arena magazine
Jaargang 3 • december 2012 • ISSN: 2211-4777
Winter
Tongstrelende feestdagen
Kerstgeschenken waar muziek in zit
Velps klooster
verscholen in het groen www.arenalokaal.nl/magazine
magazine
8
arena Adverteerdersindex Altis Keukens
48
2
Arjan Brok tuin- en zwembadinrichting
20
Cornelissen Aannemingsbedrijf John van Gerwen Interieur
John van Gerwen Interieur
Greath Lengths
Hullie Speelboerderij Eeterij De Kriekeput
Restaurant De Leurse Hof
Manders Optiek en Juwelier
Mode & Design Grave Restaurant Paradijs
Peter Peters Aannemersbedrijf Kapsalon Ploegmakers
50
32
36
48 33
UP reclame
Sergio Boutkan
Paul Verstegen
Fotografie: Sergio Boutkan
Paul Verstegen e.a.
Acquisitie:
Rob Smorenberg
Ontwerp:
Joep Derksen
Druk:
Sander Scherer Kampert Nauta
Arena Magazine,
december 2012
Niets uit deze uitgave mag worden gerepro-
duceerd en/of openbaar gemaakt door middel
De inhoud van Arena Magazine is met de
36 4
51 20
36
38
Woonnuance Van der Heijden
48
Automobielbedrijf Van Zummeren
Tekst & Uitleg
32
32
Jos Vissers Meubelen
Zorgresidentie Velp
Redactie:
Tekst & Uitleg
32
30
Stichting Wakker Dier
Concept:
van druk, fotokopie, via internet of welke andere
Residentie Fysiotherapie Roelofs
SeFa's Haircompany
6
Uitgever:
Teun Arts Meubelen
Beuker Advies
a re n a
Colofon
16
52
14
30
24
wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Bureau Tekst & Uitleg.
grootst mogelijke zorg tot stand gekomen.
Initiatiefnemers en redactie zijn echter nie
aansprakelijk voor eventuele fouten en/of
onvolkomenheden in de uitgave ĂŠn de mogelijke gevolgen daarvan.
Arena Magazine verschijnt vier keer per jaar in de gemeenten Bernheze, Grave, Landerd, Mill & St. Hubert, Oss, Uden en Veghel. De eerstvolgende editie verschijnt in het voorjaar van
2013.
Abonnement
Wil je elke nieuwe editie van Arena Magazine
als eerste hebben? Neem dan een postabon-
nement op het lokale tijdschrift. Geef je op via www.arenalokaal.nl/magazine of stuur een
mailtje naar magazine@arenalokaal.nl. Voor slechts 17,50 euro per jaar valt Arena
Magazine elk kwartaal bij jou op de deurmat.
Inhoudsopgave 18
40
Tongstrelende feestdagen
8
'Geweldig om een kerstgroep te zetten'
16
Kerstgeschenken waar muziek in zit
18
Hyundai Santa Fe voor meer rijcomfort
25
Velps klooster verscholen in het groen
26
Inge de Bruijn: 'Volle bos haar voelt goed'
33
Trendwatch kindermode
34
In vuur en vlam
37
CreĂŤer het ultieme kerstinterieur
39
Wonen en slapen in stijl
40
'EfficiĂŤnt werken en advies van hoog niveau'
50 7 a ren a
Tongstrelende
Kerstmis is een tijd van samen komen, van samen delen en van samen genieten. Veel families verzamelen zich rond een overheerlijke feestmaaltijd. Het kerstdiner zit vol traditie, maar tegelijkertijd is er voldoende ruimte om er een eigen twist aan te geven. Arena Magazine helpt samen met lokale kenners de thuiskoks op weg met enkele smakelijke recepten en waarschuwt voor de valkuilen van dit, vaak omvangrijke project.
feestdagen
'Geniet met volle teugen van een doordachte kerstdis' Voorkom valkuilen
Lekker thuis tafelen tijdens de feestdagen wordt steeds populairder, maar bij het bereiden van een kerstdiner komt veel meer kijken dan de juiste ingrediënten kopen. Onervaren met planning, het gerecht nog nooit eerder gemaakt hebben of überhaupt niet weten hoe iets kan of hoort te smaken zijn de grootste valkuilen. De sfeer aan tafel daalt onder nul omdat het eten nog steeds niet klaar of gaar is. Dat is zonde, daarom geeft Dinie van den Brenk van Kookstudio De Peppelen enkele tips om dit soort problemen te voorkomen. Kerstmis is een tijd van vrede en bezinning. “Dus waarom zou je
tevoren maken, bijvoorbeeld bouillon, dressing, stoofpotten en
het organiseren van een heerlijk diner, waar iedereen zich kan
Kijk kritisch of je de werktijd kunt halen.
moeilijk doen”, vraagt Dinie zich af. “Vooral bezinning is handig bij
verheugen op het gerecht dat toen ook zo lekker smaakte. Neem
deze goede raad ter harte, voor een vredelievende, smaakpapil-
tevoren of je alles om het te serveren hebt en het nog heel en schoon
is. Beschrijf ook je presentatie en schets hem eventueel.
precies weet hoe je het moet maken.” Maak maximaal één expe-
Alles gepland?
Ben je geen keukenprins? Koop dan iets moois bij een chocolatier,
hiervoor een rustig moment. Veel dingen zoals bloem, olie, azijn
rimenteel bijgerecht in plaats van een groot culinair avontuur.
patissier, slager of restaurant in de buurt die met kerst hun beste
Van den Brenk: “Ga met je lijstje boodschappen doen. Neem
enzovoorts kun je al lang van tevoren kopen. Dat hoeft niet op het
specialiteiten aanbieden. Geheid goed gelukt. Ook kun je in dit geval
laatst. Ook bestellen, zodat alles klaar staat, scheelt veel tijd.
Waak voor de kant-en-klaarschotels die al maanden van te voren
Genoeg is genoeg. Geniet met volle teugen van je doordachte
kiezen om uit eten te gaan of een ander de eer te gunnen.
Houd je aan je lijst en laat je niet verleiden door impulsaankopen.
worden geproduceerd, waar vakmanschap ver te zoeken is en bij
kerstdis. Smakelijk eten.”
Als je niet zeker bent van een bepaald gerecht, kook dit dan eerst
Dinie van den Brenk is van Kookstudio De Peppelen aan de Schuts-
niet kan. Maak hier gebruik van.
kerstrecept. Kijk voor meer informatie op de website of neem
het openmaken van de verpakking de weeë geur je tegemoet komt.
voor je huisgenoten. Zij zijn je keiharde beoordelaars of iets wel of
Plannen
Schrijf alles wat je wilt serveren op.
Let op een goede variatie in smaken. Bepaal met dit beeld of het
genoeg is of te veel wordt.
Maak een overzichtelijke boodschappenlijst.
Lees recepten goed door en bepaal of je de keukenmaterialen
allemaal hebt om iets te maken.
Calculeer
Schrijf de bedragen op die je denkt kwijt te zijn en bekijk of dit reëel
is en stel anders je lijst bij.
Tijd
Schrijf de benodigde werktijd op.
Maak een logische volgorde. Sommige dingen kun je lang van
10
Neem ook de tijd voor het tafeldekken op en controleer van
len- en tongstrelende en onstressende kerstdis. Niks uren autorijden, maar gewoon beproefde, lekkere dingen kopen waarvan je
a re n a
toetjes.
boomstraat 43 in Schaijk. Op www.peppelen.nl staat een beproefd contact op via 06-46291732.
Pasteitje van kalfsragout De meest aandacht gaat uit naar de grote feestmaaltijd op eerste kerstdag, maar ook de anderen dagen moet de inwendige mens goed verzorgd worden. Tweede kerstdag staat vaak in het teken van de 'restjes'. Kerstavond is echter een ander verhaal. Ook dan is het gezellig om samen te komen en lekker te eten. Neem bijvoorbeeld dit recept voor kalfsragout van Keurslagerij Van Kraaij.
Benodigheden
Bereiding
400 gram kalfspoulet, in blokjes
Bak de blokjes kalfsvlees rondom bruin in de boter.
150 milliliter witte wijn
Zet het vuur laag en stoof het kalfsvlees afgedekt in twee uur gaar of tot het heel zacht is.
200 gram kalfsgehakt
150 milliliter runderbouillon
Voeg prei, wortel en tijm toe en schenk er de wijn en de bouillon bij. Roer het zo nu en dan door.
125 milliliter crème fraîche
Meng het kalfsgehakt met één eidooier en het paneermeel.
4 pasteibakjes
stoofvlees.
25 gram roomboter 3 eidooiers
Draai er mooie soepballetjes van en voeg deze de laatste vijftien minuten toe aan het Klop de crème fraîche los met de andere twee eidooiers en de mosterd.
3 eetlepels paneermeel
Roer het roommengsel door het vlees en laat dit nog tien0 tot vijftien minuten stoven.
1 winterwortel, geschrapt en in plakjes
Verwarm de vier pasteibakjes heel even in de oven op 180 graden, totdat ze mooi
1 stengel prei, in dunne ringen
Breng het geheel op smaak met zout en peper.
1 eetlepel tijmblaadjes
kleuren.
Rasp van 1 citroen
Strooi er tot slot de citroenrasp overheen.
1 eetlepel grove mosterd
Vul ze met de ragout.
11 a ren a
Hertenbiefstuk met dennenhoningsaus
Benodigheden
Bereiding
1 kilo spruiten, de buitenste blaadjes
Pureer ze met de melk en de boter in de blender.
4 stukken hertenbiefstuk à 125 gram 200 milliliter wildfond
Kook de schorseneren gaar in ongeveer vijftien minuten. Breng op smaak met wat zout.
100 gram gerookt spek, in blokjes
Blancheer de spruitenblaadjes heel kort en spoel ze af met koud water.
noten
de pistachenootjes bij.
100 gram gebrande ongezouten pistache-
Bak de spekjes in een pan met wat olijfolie krokant en doe er na drie minuten
100 milliliter melk
Giet het vet af, voeg de spruitenblaadjes toe en bak deze even mee.
50 gram boter
Laat de wildfond met de dennenhoning iets inkoken.
4 schorseneren, schoongemaakt en in
(twee keer twee minuten).
50 milliliter olijfolie
1 eetlepel dennenhoning
stukken
Verwarm ondertussen de schorsenerenpuree.
Strooi zout en peper op de biefstukjes en bak ze kort om en om bruin in de boter
Laat de biefstukjes even rusten en trancheer ze daarna. Verdeel het spruitenblaadjesmengsel over vier borden.
Schep er wat schorsenerenpuree bij.
Leg het vlees ernaast.
Schenk er tot slot de dennenhoningsaus omheen.
Deze recepten zijn afkomstig van Keurslagerij Van Kraaij. “Voor advies over eerlijk
eten moet je bij de specialist zijn”, weet keurslager Geert van Kraaij. “Wij kunnen
snel vragen beantwoorden en een persoonlijk advies op maat geven. Als de klant
iets bijzonders wil, dan kunnen wij dat leveren. We denken met de consument
mee.” Van Kraaij is te vinden aan de Pastoor van Winkelstraat 13 in Schaijk. Kijk
voor meer lekkernijen en specialiteiten op www.vankraaij.keurslager.nl.
12 a re n a
Hachee met kabeljauw en zoetzure siroop Benodigheden hachee
200 gram riblap
500 milliliter water
300 milliliter balsamicoazijn 100 gram boter 10 gram bloem 8 kruidnagels
8 zwarte peperkorrels, gekneusd 3 eetlepels rietsuikerstroop
2 laurierblaadjes
1 ui, fijngesneden
1 eetlepel bruine suiker
Sap van 1 sinaasappel Bereiding hachee
Snijd de riblap in dunne plakjes.
Bestrooi de plakjes vlees met zout en
peper en bestuif ze licht met de bloem.
Bak het vlees kort aan in boter en voeg de ui en de laurierblaadjes toe. Als het vlees begint te kleuren,
afblussen met 100 milliliter balsamicoazijn en de sinaasappelsap.
Voeg daarna de rietsuikerstroop toe,
Benodigheden kabeljauw
breng dit aan de kook en doe dan het
200 gram kabeljauwfilet, in vier stukken
Maak een kruidenbuiltje van de kruid-
100 gram spitskool, fijngesneden
water erbij.
nagels en de peper door ze in een theeei te doen. Voeg dit toe aan de hachee.
Dek de pan af en laat het geheel zacht-
jes in twee en een half uur gaar stoven.
Kook ondertussen de overgebleven balsamicoazijn met de bruine suiker tot een stroperige saus ontstaat.
175 milliliter ijskoud mineraalwater met koolzuur 50 gram bloem
50 gram ma誰zena
2 eetlepels olijfolie
1 theelepel nootmuskaat Scheutje room
Zonnebloemolie, in niet te groot pannetje om in te frituren Bereiding kabeljauw
Maak een tempura van het mineraalwater, de bloem en de ma誰zena.
Verhit in een pannetje de zonnebloemolie.
Haal de kabeljauwfilet door de tempura en bak dit enkele minuten in de olie. Laat uitlekken op keukenpapier.
Smoor de fijngesneden spitskool in een klein beetje olijfolie met een beetje
room en nootmuskaat en verwarm ondertussen de gare hachee. Verdeel de spitskool over vier borden.
Leg hierop een lepel hachee en daarop de gebakken kabeljauwfilet. Druppel de stroperige balsamicoazijn eromheen.
13 a ren a
Een goede kaasplank is een kunstwerk op zich
Bij een nagerecht denken veel mensen aan zoetigheid, maar het kaasplankje wint de laatste jaren steeds meer aan populariteit. Dit kan variëren van een traditionele samenstelling van verschillende kazen tot lekkere dingen uit alle windstreken. “Probeer er een geheel van te maken, met producten die op elkaar aansluiten”, vindt Jeroen Klinkhamer van delicatessenwinkel Het Blauwe Schaap. Een goede kaasplank is een kunstwerk op zich. De variatiemoge-
Een kaasplankje is overigens niet alleen voorbehouden tot het na-
Een goede samenstelling is naast een culinaire verrassing ook een
prosecco doet het ook prima als aperitiefje”, weet Klinkhamer.
lijkheden zijn onbeperkt en er is dan ook geen standaard recept.
lust voor het oog. “Als een klant bij mij in de winkel komt probeer ik iets te maken waarbij ik rekening houd met zijn voorkeur”,
gerecht. “Een geitenkaasje met lekkere vijgenjam en een glaasje
Delicatessenwinkel Het Blauwe Schaap zit aan de Rogstraat 15
vertelt Klinkhamer. “Het moet uiteraard ook aansluiten op even-
in het historische stadscentrum van Grave. Bekijk de laatste
enkel kaas, maar leg ik er ook een stukje vlees bij en wat groente
kaasplankje of benieuwd naar de mogelijkheden? Loop een keer
tuele voorafgaande gangen. Het liefst laat ik me niet beperken tot of fruit. Het mooiste is een mix tussen bekende smaken en iets exotisch. Ik bekijk wat mensen gewend zijn en lekker vinden, daar
acties op www.facebook.nl/hetblauweschaap. Interesse in een vrijblijvend binnen of neem contact op via 06-53275855.
voeg ik dan iets nieuws aan toe.”
Traditioneel kaasplankje
Rijke smaak
Tallegio (Italië); romig met klein pikantje
hem het best zonder iets erbij eten. Of anders met krokante toast.
Epoisses Berthaut (Frankrijk); stevige smaak
Wanneer je echt van de smaak van de kaas wil genieten kun je Een alternatief met meer smaak is kletzenbrood. Dit stevige brood is rijkelijk gevuld en vormt de perfecte combinatie met diverse soorten kaas of paté. Zo kun je experimenteren met de vele
mogelijkheden.
Camembert met calvados (Frankrijk); mooie smaak Roquefort (Frankrijk); blauwschimmelschapenkaas Tawny Port (Portugal); iets minder krachtig Witte druiven, vijgen, kletzenbrood, toast
Deze producten sluiten goed op elkaar aan en zijn smaakopbouwend.
Jeroens keuze
Camembert met calvados (Frankrijk)
Paté met roquefort en peer (Frankrijk) Plakjes parmaham (Italië) Bianco di Bellona (Italië)
Meloen, vijgen, kletzenbrood, toast Dit zijn lekkere producten uit alle windstreken, ook voor mensen
die niet van kaas houden.
'Als kind vond ik het geweldig om elk jaar de kerstgroep neer te zetten' Kunstenaar Georges de Groot uit Zeeland
Bij de donkere dagen in december hoort een feestelijk versierde kerstboom. Lichtjes, ballen en natuurlijk de piek; het complete pakket. Wat ook zeker niet mag ontbreken is een kerstgroep, een baby Jezus onder de boom. Daar draaien de feestdagen uiteindelijk om. Beeldend kunstenaar Georges de Groot (38) uit Zeeland heeft zijn eigen zestiendelige kerstgroep ontworpen. Tekenen, schilderen en boetseren zijn een rode draad door het
rekening mee, bijvoorbeeld hoe Maria stond ten opzichte van het
leven van De Groot. Al van kleins af aan laat hij geen stukje papier
kribje. Wij hebben thuis een hele oude kerstgroep, die is nog van
moet het eruit. Dan zet hij zijn rijke fantasie om in schilderijen en
meer dan honderd jaar oud zijn. Omdat ik daar rond de kerstdagen
onbenut voor zijn krabbels en schetsen. Als er iets in zijn hoofd zit beelden.
mijn overgrootopa en overgrootoma geweest. Die set kan goed
altijd mee in de weer was, weet ik precies waar zo'n groep uit
bestaat.”
'Friemelen'
Als Georges aan het boetseren is doet hij dat vaak zonder voor-
Gieterij
verder”, geeft hij aan. “Een paar jaar geleden zat ik een beetje te
aan de slag met de rest van de kerstgroep. “Eerst heb ik de drie
opgezet plan. “Er ontstaat altijd iets uit de klei, vanuit daar werk ik
friemelen. Langzaam maar zeker verscheen er een koningachtig
koningen gemaakt. De rest volgde daarna vanzelf. Eigenlijk maakte
complete kerstgroep bij te maken.”
leuk zou zijn om ze ook te verkopen. Daarom ben ik naar een
figuur, met een Oosterse uitstraling. Mijn tante opperde er een Dat idee ziet Georges wel zitten. “Als kind vond ik het geweldig om elk jaar de kerstgroep neer te zetten”, vertelt hij. “Dat ging heel
nauwkeurig. Het moest precies goed zijn. Daarbij hield ik overal
16 a re n a
Nadat hij het eerste beeld voltooid heeft gaat Georges enthousiast
ik de beeldjes voor mezelf, maar later bedacht ik dat het wellicht
gieterij gegaan en heb van de zestien originelen een mal laten
maken. Van gietklei heb ik een aantal sets laten maken. Enkele
daarvan heb ik beschilderd, maar nog niet allemaal.”
De kerstgroep bestaat uit kindje Jezus in zijn kribbe, Jozef, Maria,
de drie Wijzen uit het Oosten, drie herders, drie schapen, een ezel, een os en een engel. Georges heeft nog enkele (onbeschilderde)
kerstgroepen op voorraad. Belangstellenden kunnen contact met hem opnemen via 06-48467454 of info@georgesdegroot.nl.
BIOGRAFIE
iets te creĂŤren. Hij ontsnapt aan de dagelijkse gang van zaken.
De Groot is al van jongs af aan met kunst bezig. In eerste instan-
positivisme uit. Niet alleen wordt zijn leven er rijker van, maar het
tie zijn Georges' werken realistisch. Tot hij op een gegeven
moment tegen bepaalde grenzen aan loopt, waardoor hij niet vrij
kan werken. Daarom gaat hij verder in het expressionisme. Vanaf dan zijn de werken van De Groot los van het realisme, maar niet
van de werkelijkheid. Er is altijd iets in te herkennen.
De Zeelandse kunstenaar houdt veel van kleuren, die drukken
geeft hem tevens een goed gevoel als hij zijn fantasie overbrengt in een kunstwerk.
Wenskaarten
Sinds kort maakt Georges ook allerlei verschillende kaarten. Om
iemand een hart onder de riem te steken bij overlijden, om vrien-
Inspiratie
den of bekenden te feliciteren met hun baby of nieuwe huis en voor
jes, maar ook de Middeleeuwen en de oertijd zijn dankbare
voorzien van kunst. De kunstwerken zijn in wisselende samenstel-
Zijn inspiratie haalt de kunstenaar uit de dierenwereld en sprook-
onderwerpen. Tot zijn grote voorbeelden behoren Picasso, de ex-
pressionist Kees Bastiaans uit Mill of de symbolistische schilder
Gustav Klimt. Het meest onder de indruk is hij van Egon Schiele.
Als Georges aan zijn kunst werkt neemt hij de tijd voor zichzelf om
tal van andere momenten. De kaarten zijn aan de binnenkant ook ling te bewonderen in zijn zaak aan de Kerkstraat 48 in Zeeland.
Daar zijn ook de wenskaarten verkrijgbaar. Tevens heeft hij een
permanente expositie bij Nici Koffie en Automaten aan de Wanroijseweg 34a in Mill.
17 a ren a
Kerstgeschenken waar muziek Nieuwe cd’s, films en boeken van Britse popgiganten
in zit
De Top 2000 zal je er deze maand weer aan herinneren dat veel van de beste popmuziek uit Engeland komt. Van alle giganten uit de popgeschiedenis zijn er nieuwe cd's, films en boeken verschenen. Altijd goed voor een kerstgeschenk, dus we zetten de belangrijkste hebbedingetjes op een rij.
18 a re n a
Coldplay. (tekst en foto’s: Pixonstage.com)
Stones halve eeuw aan de rol
Een volledig nieuw studioalbum zat er niet in helaas. In het jaar dat de Stones hun gouden jubileum vieren moet je het doen met twee
aardige nieuwe songs op wederom een nieuwe verzamelaar, in ook wederom een gruwelijke hoes: Grrr! Die heb je misschien niet nodig, ook al is de super deluxe edition met tachtig tracks de
uitgebreidste compilatie tot nu toe – met een aardige toevoeging
van vijf demo’s uit 1963 en een vinyl-ep van een BBC-sessie uit 1964. Wellicht interessanter zijn de twee documentairefilms die
eveneens zijn uitgekomen: de door Mick Jagger zelf geproduceerde rolprent Crossfire Hurricane en het gerestaureerde
Charlie Is My Darling, dat werd gemaakt in 1964 en ‘65 maar
nooit werd uitgebracht, tot nu. Dit tijdsdocument is van alle mos ontdaan en toont de Stones op tournee in Ierland op het moment
dat (I Can’t Get No) Satisfaction op 1 stond. Ook ‘ongezien’ en aan te bevelen is het fraaie fotoboek Rolling Stones 50, dat vele
geheim gebleven foto’s uit het archief van de Britse krant Daily
Mirror onthult.
The Beatles weer op vinyl
En zo wordt 2012 op de valreep het jaar van de Beatles en de Stones. Alle studioalbums van de Fab Four verschijnen opnieuw op
vinyl in het oorspronkelijke artwork. Prachtig nieuws voor de echte
fans, want die halen hun neus op voor cd’s en moesten het voor
het updaten van hun collectie doen met tweedehandsjes en oude
heruitgaven. Het gaat hier nu om alle veertien studioplaten, van Please Please Me tot Let It Be. Inclusief de compilatie Past Masters, waarop essentiële niet op studioalbum verschenen singles
en b-kantjes staan. Let wel: de beroemde 'rode' en 'blauwe’ verza-
melalbums horen niet in dit gezelschap, wel de klassiekers Revol-
ver, Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band, The Beatles (The
White Album) en Abbey Road. Alle lp's verschijnen samen in één
dure box (zo’n 370 euro) met een zeer luxueus boek, maar ze zijn
ook gewoon los verkrijgbaar. De digitale stereo cd-remasters van drie jaar geleden zijn als uitgangspunt gebruikt voor deze nieuwe
180 grams, dus dikke vinylplaten. Heb je geen platenspeler meer? Dan is dit hét motief om er weer een aan te schaffen. De lp’s vormen gewoon de beste manier om te luisteren naar John, Paul,
George en Ringo.
19 a ren a
Led Zeppelin: de landing
Queen achter het gordijn
re端nieconcert van Led Zeppelin, vijf jaar geleden in de O2 Arena in
rian Rhapsody van Queen, een in HD en 5.1-surround omgezette
De rockshow met de grootste ticketvraag ooit was het eenmalige
Londen. Twee miljoen liefhebbers wilden een kaartje kopen, maar
er was slechts plaats voor nog geen twintigduizend man. Was jij
Misschien niet heel briljant getiteld is de nieuwe dvd/2cd Hungaregistratie van een stadionconcert uit 1986 in Boedapest. Met zo'n tachtigduizend toeschouwers was dit destijds de grootste
erbij, dan heb je beslist enorm geluk gehad, zeker nu we kunnen
rockshow ooit in Hongarije. Let wel, het land bevond zich toen nog
het een troost dat het volledige concert - dat ongetwijfeld het al-
populaire Sziget-festival gewend aan grote muziekevenementen,
horen hoe ongelooflijk strak de band klonk. Voor de pechvogels is
lerlaatste was - verschijnt op dvd, cd en driedubbel-lp. Nog een
achter het IJzeren Gordijn. Tegenwoordig is Hongarije met zijn maar in '86 was deze happening historisch voor het hele Oostblok.
geluk dat alles goed is geregistreerd, want gitarist/producer
Misschien nog belangrijker is dat dit een van de laatste concerten
er een film zou verschijnen. Hij zweert dat hij, Robert Plant, John
meer op tournee ging. Bij het zien van de korte documentaire A
Jimmy Page bekende onlangs dat het nooit de bedoeling was dat
Paul Jones en Jason Bonham de opnamen pas twee jaar na het concert hebben bekeken.
was van Queen met Freddie Mercury, omdat de groep hierna niet
Magic Year verbaas je je andermaal over het contrast tussen zijn bedeesde persoonlijkheid tijdens interviews en zijn demagogie op het podium.
The Wall keert terug
Ook Pink Floyd-fans zijn het afgelopen jaar goed verwend. Eind
2011 verschenen al heruitgaven van alle cd's, inclusief luxe boxen van topalbums The Dark Side Of The Moon en Wish You Were
Here in alle denkbare audioversies en met goodies als fotoboeken
en memorabilia. In februari van dit jaar werd daar de box van The
Wall aan toegevoegd, met onder meer de oorspronkelijke demo's van Roger Waters. Aangezien hij volgend jaar terugkeert naar
Nederland met zijn The Wall-show in de Amsterdam Arena, mag
deze box gebeiteld staan op je verlanglijst. Los van de hele reissue-
campagne verscheen onlangs de dvd The Story Of Wish You Were
Here, een nieuwe 'making of' van het legendarische album uit
1975. Drummer Nick Mason verklapte enkele weken geleden dat
er voor 2013 nog meer luxe heruitgaven op stapel staan.
Roger Waters
Queen in Ahoy in 2008.
Noel Gallagher blijft hoogvlieger
Wie had een gruwelijke oma?
kwam in Engeland, was het Oasis. Drie jaar geleden gingen de
popmuziek kunst werd, is intussen dermate op leeftijd dat de
Bigger than the Beatles? Als er iemand enigszins in de buurt
broeders Gallagher na eindeloos gekibbel hun eigen weg: Liam met
zijn nieuwe groep Beady Eye, zijn broer volgde met zijn solodebuut
onder de naam Noel Gallagher’s High Flying Birds. Beide projecten
klonken even gepassioneerd, maar Noel had meer hitsucces. Ook
omdat hij live wél meteen Oasis-liedjes speelde. Die staan ook op de live-dvd International Magic: Live At The O2, maar zijn nieuwe
songs zijn net zo sterk. Ze missen alleen soms rockstem nummer
één, die toebehoort aan zijn broertje. Je ziet in de bijhorende
reportage hoe Noel een traantje wegpinkt wanneer zijn favoriete
voetbalclub Manchester City kampioen van Engeland wordt.
Townshend dat het tijd werd om zijn autobiografie ‘Who I Am’, waar hij al in 1995 aan begon, af te ronden. Makkelijk is het de
gitarist/windmolen van The Who niet afgegaan. Een kleine tien jaar geleden werd hij opgepakt voor het bezoeken van een website
met kinderporno. Maar hij kon bewijzen dat het ging om research
voor zijn weblog en dit boek. Want in Petes kinderjaren gebeurden er vreselijke dingen. Wat zijn eigen oma (!) hem allemaal heeft
aangedaan, dat blijft voor een deel vaag. Wrang is dat het wel
de meest briljante rockmuziek heeft opgeleverd, de explosieve
carrière van The Who kent immers weinig gelijken.
Over de finish met Blur
De voorhoede van vandaag
ünies van The Stone Roses en Blur. De laatste sloot met een groot
bracht veel nieuw muzikaal snoepgoed.
concert in Hyde Park de Olympische Spelen af. Daarvan is de film
Parklive gemaakt, die je op dvd kunt bekijken. Om het voor Blurfans dit jaar extra feestelijk te maken is de hele carrière van de
Londense Britpopgroep vervat in een liefst 21 schijven tellende
box getiteld Blur 21. Alle zeven studioalbums hebben een bonus-
disc met demo’s, outtakes, remixen en livetracks. Met daarnaast nog vier cd’s vol rariteiten levert dat 65 niet eerder uitgebrachte
nummers op. Verder krijg je drie dvd’s met concerten, clips en tv-
optredens, een hardcoverboek en een vinylsingle van het exclusieve Superman. Zijn zoveel extra’s of de prijs van 160 euro je te veel van het goede, maak dan eens kennis met Dr Dee, de opera van Blur-zanger Damon Albarn die ook dit jaar werd uitgebracht.
22
memoires ons om de oren vliegen. Gelukkig besefte ook Pete
Eigenlijk is hij dat zelf ook nog altijd.
Muzikaal stond de Engelse zomer van 2012 in het teken van de re-
a re n a
De generatie rockgoden uit de jaren zestig, in wier handen
Ook vandaag is Engeland nog hofleverancier van de pop. 2012
Muse blijft met The 2nd Law een van de meest geliefde monsters
in muziekland. Het drietal belooft een stadionshow van Pink Floyd-
proporties in de Amsterdam Arena in juni volgend jaar. Coldplay sloot in de herfst zijn wereldtournee af en vereeuwigde deze in Live
2012, de eerste concertfilm van de Londenaren sinds negen jaar.
Met stadgenoten Mumford & Sons scoort Engeland momenteel
enorm in Amerika; de folkgroep bracht het langverwachte tweede
album Babel uit. Ook uit de Britse hoofdstad komen de oude
ska-helden van Madness. De nieuwe cd Oui Oui, Si Si, Ja Ja, Da Da
bevat frisse songs en is zo gek nog niet! Nog een jaren '80-held is
Paul Weller, hij leverde met het psychedelische Sonik Kicks een van zijn sterkste platen af. Voor de jongere Lowlands-generatie
kwam Bloc Party verrassend uit de hoek met zijn vierde langspeler Four. Daarop veel gitaren in de beste Britse traditie. Ook
een bijzondere, nog zeer jonge Londense groep is The xx, dat zijn
tweede album Coexist lanceerde voor liefhebbers van Britse
melancholie à la The Cure.
Gentlemen hooligans: hét naslagwerk over Britse bands
Wat hebben de Beatles, de Stones, Pink Floyd, The Who, Led Zeppelin, Genesis, Queen, The Police, The Smiths, Radiohead,
Elke dag kerst, elk jaar een hit
Oasis, Muse en Coldplay gemeen? Ze komen allemaal uit
Christmas Every Day’ uit 1973 van Wizzard. Die naam zegt je
hooligans, een prachtig boek over de 200 grootste bands uit het
Een van de grootste kersthits aller tijden is ‘I Wish It Could Be
misschien weinig, maar er gaat een heel stuk popgeschiedenis achter schuil.
Wizzard was een groep rond multi-instrumentalist Roy Wood. Hij formeerde in de jaren zestig in Birmingham The Move, dat je kent
van Flowers In The Rain en Blackberry Way.
Engeland. Én ze staan uitvoerig beschreven in Gentlemen Verenigd Koninkrijk. Gentlemen hooligans is het enige geïllustreerde naslagwerk over popland nummer één, Groot-Brittannië.
Het bevat bio’s van de belangrijkste Britse groepen uit de hele
popgeschiedenis en toont tientallen exclusieve, nooit eerder
gepubliceerde foto’s. Je leest over de hoofdrolspelers in alle
Na deze grote sixtieshits trad een onbekende muzikant toe tot The
genres, van sixtiesbeat tot Britpop en van progressive rock tot
tweede band, een huwelijk tussen gitaren en cello’s. Het Electric
vind je uitgebreide biografieën en discografieën, van de kleinere
Move: ene Jeff Lynne. Hij en Roy Wood kregen het idee voor een
punk, hardrock, indie en elektro. Van de allergrootste classic bands
Light Orchestra zou een van de succesvolste groepen van de jaren
acts korte beschrijvingen. Bij alle groepen is een selectie gemaakt
twee leiders aan de lampen konden draaien. Hij bedacht daarom
waarmee je zelf een prachtige collectie kunt samenstellen!
zeventig worden. Al hield Wood het snel voor gezien omdat er geen de glamrockband Wizzard, waarvoor hij zich zwaar schminkte en
van onmisbare albums en de sleutelsongs. Een handige leidraad
extravagant uitdoste. Zouden de heren van Kiss toevallig hebben
Tien jaar speurwerk
’73 de nummer 1-positie niet: die werd gekaapt door concurrent
gaan, voor een zo accuraat mogelijke weergave van de werkelijke
meegekeken? ‘I Wish It Could Be Christmas Every Day’ haalde in Slade met ‘Merry Xmas Everybody’. Roy Wood treedt nog altijd op.
Hij is eredoctor aan de universiteit van Derby voor zijn bijdrage aan de muziek.
Aan publicatie van het boek is liefst tien jaar research voorafgegeschiedenis achter vele poplegendes en -mythes. De auteur, de
Nederlandse journalist Ton Hermans, dook niet alleen in de
archieven, hij maakte zelf nieuwe livefoto’s bij honderden concer-
ten. Dat deed hij veelal samen met Sergio Boutkan, zijn reisgenoot
in popfotografencollectief Pixonstage. Hun beste ‘Britse foto’s’ vind
Muse-frontman Matt Bellamy.
je in dit boek.
Voor de muziekfanaat
Gentlemen hooligans kun je raadplegen als naslagwerk, maar het is geen droge feitenparade. Je kunt het boek heerlijk in zijn geheel
lezen, want het is chronologisch opgebouwd en geschreven in speelse stijl. Het bevat talloze onbekende en vaak grappige
weetjes. Ook fungeert het als metgezel voor de fanatieke muziekliefhebber die het liefst uren bij zijn platenkast zit. Gentlemen
hooligans is een uitgave van Pixonstage en te bestellen via www.pixonstage.com. Daarnaast is het boek tijdens kantooruren
verkrijgbaar bij Tekst & Uitleg Media, Pastoor van Winkelstraat 57a in Schaijk. Het naslagwerk is helemaal in fullcolour uitgevoerd
en in het Nederlands geschreven (220 pagina’s, hardcover, 24 bij 29 cm, genaaid gebonden). De prijs bedraagt 19,95 euro.
23 a ren a
Nieuwe Santa Fe voor meer rijcomfort Kenmerkend Hyundai-design
De stoere Hyundai Santa Fe zorgde in 2000 voor een revolutie. Niet alleen wist dit model het comfort van een luxe middenklasser te combineren met de flexibiliteit van een MPV, hij had ook nog eens de uitstraling van een machtige terreinauto. Zo werd de Santa Fe een icoon en zette Hyundai definitief op de kaart als wereldmerk. Nu is er een nieuw model van deze populaire auto. Mooier, groter, luxer ĂŠn schoner. De nieuwe Santa Fe heeft veel te bieden. Hij oogt niet alleen stoer
en sterk dankzij het Storm Edge-design, maar is het ook. De
prominente grille, de traanvormige koplampen geven de auto een
zeer dynamisch uiterlijk. Kenmerkend is ook de lagere daklijn en
Steer-stuurbekrachtiging toe op een SUV. Met dit systeem kan de
bestuurder kiezen uit drie stuurkarakteristieken: normaal, sportief en comfortabel.
de sterk achterover hellende voorruit. De wielkasten, skidplates
Veiligheid troef
compleet.
zowel de inzittenden als passanten. De carrosserie is vervaardigd
voor en achter en de dubbele uitlaatpijpen maken de sportieve stijl
Daarnaast houdt de nieuwe SUV rekening met de veiligheid van van hoogwaardig staal en aluminium en heeft een hoge stijfheid,
Ruimer
zodat een robuuste veiligheidskooi ontstaat. In het interieur zijn
ganger. Met zijn afmetingen is de Santa Fe groter dan vergelijk-
ernstig letsel behoedt. Voorts is de Hyundai Santa Fe uitgerust
Het nieuwe model is langer, breder, lager en ruimer dan zijn voorbare auto's, zonder overigens uit de toon te vallen. Zoals het een
SUV in dit segment betaamt, genieten de inzittenden een hoog comfortniveau. De auto biedt bijvoorbeeld elektrisch bedienbare
voorstoelen en een groot, panoramisch schuif-/zonnedak dat een
zeven airbags, terwijl de actieve motorkap voetgangers voor met een breed scala aan assistentiesystemen, zoals Vehicle
Stabilty Management, Downhill Brake Control, Hill-start Assist Control, Lane Departure Warning, ABS en ESP.
overvloed aan natuurlijk licht doorlaat. Privacy glass in de zijruiten
Modellen
Santa Fe een zeer ruim interieur. De beenruimte is aanmerkelijk
een scherpe prijs. De basisversie is de i-Motion, vanaf 38.995
beschermt daarbij tegen nieuwsgierige blikken. Tevens biedt de
groter dan die van zijn voorganger. Veel ruimte is eveneens te
vinden in het bagagecompartiment. Dat is gegroeid tot 534 liter.
In de kofferruimte is bovendien een 220-voltaansluiting aanwezig, waarop bijvoorbeeld een laptop kan worden aangesloten.
De Hyundai Santa Fe is standaard al een rijk uitgeruste auto voor
euro. Verder heb je de uitvoeringen i-Vision (43.495 euro) en i-Catcher (47.495 euro). Elk met extra opties. Voor de zakelijke rijders
is er de Business Edition (43.995 euro), die is gebaseerd is op de i-Vision. Tevens kan er gekozen worden uit een 5-zitter of 7-zitter.
Een noviteit voor de Hyundai Santa Fe is de beschikbaarheid van
Flex Steer
het panoramisch schuifdak.
gericht op de wensen van de Europese automobilisten. Daarom
Meer informatie over de Hyundai Santa Fe is verkrijgbaar bij
reactie op stuurinput. Voor het eerst wordt past Hyundai de Flex
0486-461317, www.vanzummeren.nl.
Met de ontwikkeling van de Santa Fe heeft Hyundai zich sterk
zijn vering en demping specifiek ontwikkeld voor een zeer directe
Automobielbedrijf Van Zummeren, Rijksweg 44 in Schaijk,
25 a ren a
Velps klooster verscholen in het groen Verborgen in het groen in Velp ligt het voormalig JezuĂŻetenklooster MariĂŤndaal. Sinds een jaar is in dit historische pand uit de negentiende eeuw een zorghotel gehuisvest. In deze woon- en leefgemeenschap kunnen senioren veilig en comfortabel in een prachtige omgeving van hun oude dag genieten.
De tuin rondom het klooster is aangelegd volgens de Engelse Landschapsstijl met gazons, randbeplanting en alleenstaande bomen.
28 a re n a
In 1862 komen enkele Jezuïeten vanuit Ravenstein naar Velp, op
Ontstaan orde van Jezuïeten
onderwijzen. Monseigneur De la Geneste, rector van het Graafse
religieuze orde die in 1534 in Parijs wordt opgericht door een
zoek naar een plek om hun priesterstudenten te huisvesten en
Gasthuis, verkoopt de orde een boerderij en een stuk grond van ongeveer acht hectare. De boerderij is de oude boerenhoeve
Lievendaal, die bij het landgoed Veenzicht hoort. De Jezuïeten
hebben de Mariaverering hoog in het vaandel staan. Daarom
De Sociëteit van Jezus, bekend als de Jezuïeten, is een katholieke
groep studievrienden rond Ignatius van Loyola. Het aanvankelijke
doel was hulp aan de naasten, vooral zieken. Paus Paulus III keurt
de sociëteit in 1540 goed. Het is de grootste mannelijke katho-
lieke orde met ongeveer negentienduizend leden. Jezuïeten leven
combineren ze de naam van deze heilige met die van de boerderij
niet noodzakelijk in kloosters. Net als veel andere orden zijn zij ge-
drie jaar gaan bouwen. Het klooster wordt Mariëndaal gedoopt.
scheiden zich vooral van anderen door absolute gehoorzaamheid
voor het nieuwe complex, dat ze op die plek in een tijdbestek van
Oldenzaal
Medio negentiende eeuw verrijst er dus een groot gebouw langs
de weg van 's-Hertogenbosch naar Nijmegen. Het ontwerp komt
van de hand van architect pater Albert Slootmaekers S.J. Het ge-
houden tot kuisheid, armoede en gehoorzaamheid. Ze onderaan de paus. Een pater Jezuïet zet veelal achter zijn naam de afkorting S.J. van Societas Jesu. Veel Jezuïeten zijn leraar, maar zij
vervullen ook andere beroepen, zoals advocaat en econoom.
In de negentiende eeuw komen de Jezuïeten in Velp terecht als de
orde in Ravenstein uit haar jasje groeit. In het vestingstadje zijn
bouw ligt midden in een park, dat wordt aangelegd in de Engelse
weinig uitbreidingsmogelijkheden, dus gaan ze op zoek naar een
bomen. In 1887 breiden de paters het klooster verder uit met een
nog aan te leggen spoorlijn van 's-Hertogenbosch naar Nijmegen
Oldenzaal.
de bodem niet geschikt is. Daarom wordt gekozen om de Maas
Landschapsstijl met gazons, randbeplanting en alleenstaande
voorziening voor oudere priesters. Dit krijgt de toepasselijke naam
Zielzorg
De Jezuïeten leiden niet alleen hun novicen op in Mariëndaal.
Vanuit het klooster verrichten zij ook zielzorg in de omgeving van
nieuwe locatie. Ze kiezen voor Velp omdat ze verwachten dat de
langs de Rijksweg zou lopen. Dit gaat echter niet door als blijkt dat bij Ravenstein over te steken. Dit heeft tot gevolg dat de paters
jarenlang per koets op en neer naar het station in Ravenstein moeten om hun novicen en leraren op te halen en weg te brengen.
Velp, Grave en Reek, en zelfs verder tot aan de andere kant van de
wereldbol: de eerste missionarissen voor de Java-missie worden
vanuit Mariëndaal uitgezonden. De gloriejaren zijn vlak na de
Brabants Landschap voor het beheer en het onderhoud. Het land-
nieuwe 25 kandidaten voor de orde. Dit enthousiasme neemt
overleg met de Stichting Dichterbij is het gebied omgedoopt in
Tweede Wereldoorlog. In die tijd melden zich jaarlijks ongeveer
in de jaren zestig drastisch af, met slechts af en toe nog één kandidaat.
goed is onder andere een belangrijk leefgebied voor dassen. In landgoed Mariëndaal.
In 1965 vieren de Jezuïeten dat ze honderd jaar aanwezig zijn in
Rijksmonument
het klooster en het bijbehorende landgoed aan de Sint-Jozefstich-
behouden. Het pand doet tegenwoordig functie als woon- en leef-
Velp. Een jaar later vertrekken ze echter naar Venlo. Ze verkopen
ting uit Breda. Deze organisatie vestigt De Binckhof in het pand. Dit
Het honderdvijftig jaar oude klooster is een Rijksmonument en blijft
gemeenschap voor senioren. Zorgresidentie Velp is een plek waar
is een instituut voor mensen met een geestelijke handicap. Het
zij veilig en comfortabel van hun oude dag kunnen genieten. Deze
joens voor de bewoners van De Binckhof. Tevens is het instituut
hotel. “Zie het als een all-inclusive hotel, maar dan met zorg”, ver-
landgoed wordt voor een groot deel bebouwd met moderne pavil-
een belangrijke werkgever voor de inwoners van Velp.
Herontwikkeling
zorginstelling mikt op drie doelgroepen. Ten eerste is er het zorgtelt zorgmanager Karin Janssen. “We hebben alles vierentwintig
uur per dag, zeven dagen per week zelf in huis: medische, paramedische en verpleegkundige zorg. Daarbij hebben we een groot
Inmiddels is De Binckhof opgegaan in Stichting Dichterbij. De
revalidatiecentrum, waar onder meer een vaste fysiotherapeut
de Kastanjelaan zijn woningen gebouwd voor hun cliënten. Ook is
zorgresidentie over een kleinschalig cluster met woningen voor
organisatie is enige tijd geleden vertrokken uit het klooster. Aan
er een gemeenschapshuis voor alle inwoners van Velp gereali-
seerd. In de nabije toekomst gaat een deel van het gebied ontwik-
keld worden tot een nieuwe woonwijk. Er komen onder meer
woningen voor starters en senioren, en een brede school. Dan is
er nog het restant van het oude landschapspark. Dit terrein heeft bijzondere natuurwaarde. Daarom is het verpacht aan het
werkt. Dat is ook voor mensen van buitenaf.” Verder beschikt de dementerenden.
Tenslotte bestaat de mogelijkheid om permanent intrek te nemen.
“Dat is voor echtparen, maar ook voor alleenstaanden”, weet Janssen. “Je kunt ervoor kiezen samen hier te wonen als een van de twee zorg nodig heeft, in plaats van dat een van hen thuisblijft. Op
die manier ben je toch bij elkaar. Wij bieden een prettig verblijf,
29 a ren a
waarbij kwaliteit van leven en wonen voorop
staat. Goede zorg vormt het fundament om dat te creëren. Als je hulp nodig hebt hoef je maar op een bel te drukken en binnen een minuut is er iemand die je kan bijstaan.”
Grandcafé
In het zorghotel is het dagelijks een komen en gaan van mensen. Janssen: “Stel je
wordt ontslagen uit het ziekenhuis, maar
hebt nog een tijdje zorg nodig. Dan kun je bij
ons terecht. Iedereen heeft zijn eigen
kamer. Permanente bewoners huren een
appartement. Dat is om de privacy te waarborgen.” Er zijn verschillende plekken in het
pand om samen te komen. “Er is een grandcafé dat helemaal in stijl is aangekleed. Hier
kun je wat drinken of eten, want het café
beschikt over een eigen keuken. In de refter, elders in het pand, wordt dagelijks vers gekookt.”
Geriatrie
Zorgresidentie Velp heeft ruim honderd
beschikbare plekken. “Gemiddeld zitten we
op negentig gasten”, zegt Janssen. “De
vraag naar zorg neemt alleen maar toe. Wij
zijn bezig ons te ontwikkelen tot een expertisecentrum op het gebied van geriatrie
(zorg voor ouderen met meerdere aandoeningen, red.). Daar moeten we aan werken,
want dat kan niet in één dag. Veel van onze
gasten zijn nog redelijk vitaal, maar ze tonen enkele ziekteverschijnselen en niet alles werkt nog voor honderd procent.”
Zorgresidentie Velp ligt aan de Tolschestraat 2. Elke eerste zondag van de maand is er een inloopmiddag. Geïnteresseerden
kunnen dan vrijblijvend kennismaken met het centrum. Neem voor meer informatie
contact op met zorgmanager Karin Janssen via 0486-479500 of kijk op www.zorgresidentie.eu.
Zorgmanager Karin Janssen begeleidt een gast door de galerij van het historische pand.
31 a ren a
'Een volle bos haar voelt goed' Zwemster Inge de Bruijn maakt al jaren gebruik van extentions
Olympisch kampioene Inge de Bruijn heeft altijd een volle bos haar gehad, zelfs toen ze nog zwom en veel tijd in het water doorbracht. Het chloor was echter funest voor haar haar, dat daarmee veel geleden heeft. Als ze dan voor een fotoshoot van een kledingsponsor in aanraking komt met de extentions van Great Lengths, is de zwemster verkocht. “Het is een soort verslaving.”
Kapsalon Ploegmakers
Inmiddels maakt De Bruijn al twaalf jaar gebruik van extentions.
Hiervoor reist ze meerdere keren per jaar met plezier af naar Kap-
salon Ploegmakers in Schaijk. “Het is een gezellig familiebedrijf
waar ik me op mijn gemak voel”, geeft ze aan. “Het voelt vertrouwd.
Verder is Maarten (Ploegmakers, red.) gewoon de beste op het
gebied van het zetten van extentions. Veel kenners zien vaak niet
eens dat het niet mijn eigen haar is. Dat is toch een compliment voor hem.”
Elke drie maanden is De Bruijn in Schaijk te vinden. “Daar trek ik
een dag voor uit”, vertelt ze. “Het kost zeker zes uur. Eerst moet
alles eruit voordat de nieuwe extentions erin worden gezet. Vaak
sluit ik aan bij de lunch of het diner. Na al die tijd ben ik echt 'part
of the family'. Maarten zorgt er altijd voor dat ik tiptop de deur
uitga, dat doet hij bij iedereen. Hij houdt niet van flauwekul en poespas, veel liever heeft hij dat de stoelen goedzitten en zijn kapsalon schoon is. Zodat zijn klanten met een goed gevoel weggaan.”
Kijk voor meer informatie over de extentions van Great Lengths op www.greatlengths.nl
(advertorial)
Veel zwemsters kortwieken hun haar. De Bruijn daarentegen
voelde zich goed bij een volle bos haar. “Het was een soort state-
ment”, zegt ze. “Je gezicht is toch je visitekaartje. Tijdens het zwem-
men zit alles onder een badmuts, maar ook buiten het zwembad
wil je graag goed voor de dag komen. Ik kreeg het gebruik van extentions aangeboden. Sindsdien is het een soort verslaving. Je hebt mooie kleurschakeringen en kunt er zoveel kanten mee op.”
33 a ren a
Trendwatch kids Iedere dag een feestje
Rainbow-collectie Gooische Frutsels
probleem. Bij Mim-Pi maken ze er iedere dag weer een feestje van.
speciale Rainbow-collectie. Versier het haar met een haarlint uit
Iedere ochtend het dilemma ‘Wat trekken we aan?’. Geen
GooischeFrutsels gaat vrolijk het nieuwe jaar tegemoet met haar
Begin de dag eens met een rokje en verzamel dan de rest van je
deze uitbundige elastiekjes. Het begint al met het elastiekje zelf,
bloemetjes, roze en blauw. Mix het allemaal door elkaar heen voor
elkaar overgaan. Aan het haarelastiek hangen verschillende linten,
Meer info: www.mim-pi.com
elkaar, van diverse maten en materialen, zorgen voor een kleurrijk
kleertjes. Zo houd je de outfit spannend. Streepjes, hartjes,
extra plezier.
deze bestaat uit drie verschillende kleuren die met ribbels in
waaronder een velvet regenboog lint. Alle verschillende linten bij effect.
Meer info: www.gooischefrutsels.nl
Trendy eerste stapjes
British Knights is nu ook voor de allerkleinste voeten beschikbaar,
vanaf maat 20. Bij de eerste stapjes loopt je peuter er al trendy bij.
De Atoll van BK heeft een contrasterende kraag, een stoere knipoog voor onder bijvoorbeeld jeans. De winterkleuren zijn black, navy
en grey. British Knights combineert deze kleuren in de kraag met
Lekker brutaal
red, pink, white en light grey. De schoen heeft geen veters, maar
Margot Slingerland, heeft Isi Mini nu ook rompertjes, t-shirts en
Meer info: www.bkfootwear.com
Naast de eerder verschenen babycollectie met de prints van
broekjes met brutale kreten. Deze nieuwe collectie draait om stoute maar tegelijkertijd ook grappige teksten, zoals 'Ik ben stoer, stout en
heel slim' en 'I'm Dutch'. De rom-
pertjes en shirtjes met broekjes zijn verkrijgbaar in de maten
50/56 en 62/68. Door de extra
drukknoopjes bij de schouder kun-
nen de truitjes gemakkelijk over het
hoofd van je kindje. Ook de stof geeft gemakkelijk mee.
Meer info: www.isimini.nl
34 a re n a
elastische bandjes voor extra comfort.
Warme wintermuts
Vrolijke meisjesmode
kind tegen de kou. Naast lekker warm zijn deze mutsjes erg hip en
nieuwste collectie zien we veel vrolijke, vernieuwende maar zeker
Met de 'fabulous hats' van Kik*Kid bescherm je het hoofdje van je guitig. Ze zijn er in verschillende designs en diverse kleuren. De
bekende Speedy in Fleece, maar bijvoorbeeld ook een spiksplinternieuwe Speedy gemaakt van Lammy.
Meer info: www.kik-kid.nl
Het meisjesmerk Muy Malo ontwerpt schitterende kleding. In de ook modieuze items. Het thema is ‘Roaring Twenties meets
Bohemian Gypsie’. Een mooi fluwelen colbert in de dieproze tint gecombineerd met een 'ruffled' blouse, voor een stijlvol en stiekem
ook eigenwijs meisje. Jurkjes met veel detail en rijke prints, om fleurig voor de dag te komen. Muy Malo gaat voor feestelijk. Meer info: www.muymalo.nl
Bloemrijke boots
Het Italiaanse kinderschoenenmerk Zecchino d’Oro maakt opval-
lende laarsjes. Ze bekennen graag kleur en gaan creatief om met het ontwerp. Geen sombere kleuren onder je kleding, maar lekker
knallen. Van een suède laars met geborduurde bloemen tot een
volledig lederen cowboylaarsje met contrasterende sterren op de schacht.
Meer info: www.zecchinodoro.it
Fashion voor de feestdagen
Tijd voor een feestje. De koudere dagen komen er aan, en hiermee
ook vele partijtjes. Hierop wil je natuurlijk in je mooiste outfit
verschijnen. Dit kan met de partycollectie van het vrolijke meisjesmerk Mim-Pi. Zwart, blauw en wit geven de collectie een chique uitstraling en vlinders en stippen maken de setjes extra spannend.
Coole gympen
Bumper is een schoenenmerk voor kids en maakt coole up-to-date
sneakers voor hippe jongens en meisjes. Het Italiaanse merk gaat
Vier Kerst in je mooiste jurk en party in jouw lievelingsoutfit. Meer info: www.mim-pi.com
creatief om met design. Ze maken gebruik van verschillende soor-
ten leer, gecombineerd met diverse kleuren en prints. Voor de
meisjes is er een hoge gymp in slangenprint, extra hip door de
brede lintveters.
Meer info: www.bumperschoenen.nl
35 a ren a
Runstraat 10 - Schaijk - Tel.: 0486-461881 - www.optiek-juwelier.nl
Xmas met Passionata Voor Passionata staat Kerstmis 2012 in het teken van 'Black is back'. De serie Casual Sexy is gemaakt van stretch kant met een
prachtig tattoomotief van haast onzichtbare stof.
Deze beha heeft ondoorzichtige cups en afneembare schouder-
bandjes op de rug. Er zitten drie ringetjes op de aanzet van de
schouderbandjes en een zilverkleurig Passionata-medaillon op de
tussencup. Ook is er een gestempelde etikettering voor meer
onzichtbaarheid.
www.passionata.com
In vuur en vlam Enkele nieuwe lingerieseries in de wintercollectie 2012 van
Chantelle zijn bij uitstek geschikt voor de aankomende eindejaarsfeesten. 'In vuur en vlam' is het thema van Chantelle.
Fijn uitgewerkt borduursel van de serie Vend么me flonkert als een juweel op de huid, opgeluisterd met bijpassende robijnrode
schitteringen voor een sublieme allure. Het exclusief motief van
geborduurde tule en schouderbandjes die bewerkt werden als
briljantjes maken van de serie Vend么me op subtiele wijze een kostbaar setje.
www.chantelle.com
37 a ren a
Creëer het ultieme kerstinterieur
Met alleen het versieren van de kerstboom kom je tegenwoordig niet meer weg. We maken het hele huis gezellig, met kerstballen, kransen, kaarsen, etagères, rendieren, sneeuwpoppen, uiltjes en meer. Voor het ultieme kerstinterieur zijn er dit jaar drie verschillende stijlen en trends. Tover je huis om tot chalet, snoephuisje of ijspaleis.
Nostalgisch en knus
Een zoete kerst
Glanzend ijspaleis
en folklore staat centraal bij de kersttrend
Snoephuisje ga je bijna knabbelen van je
kerst trend IJspaleis heeft wél de grandeur,
wit worden gecombineerd met sepia (goud-
en cupcakes maak je van jouw kersthuis een
niet koud en kil. Wit, champagne en zilver
dere accessoires zijn een must en worden
moderne naturel interieur, met kleuren als
Een mix van landelijk en klassiek, nostalgie Chalet. De traditionele kerstkleuren rood en
bruin). Folkloreprints op kerstballen en an-
gecombineerd met de traditionele ruit en Scandinavische folklore. Voor het ultieme
blokhutgevoel. In de kerstboom hangen niet
Knibbel knabbel knuisje. Met de kersttrend huisje. Met zoete kleuren, polkadots, glitters
snoephuis. Deze trend is geschikt voor het
en spannende kleuren. Zoet en een tikkeltje
in traditionele vormen als kerstkransen en
voor een knallende feestmaand met bonte
skilatten, schaatsen en rendieren. Voer het
het traditionele kerstfeest. Versier de kerst-
eur met houtblokken, een verzameling
dennenappels, takken, windlichten, wollen-
en bontplaids en een dierenhuid.
domineren, afgewisseld met zwart in
dessins en details. Door de luxe uitstraling
is deze trend geschikt voor het modern klas-
kitsch. Felroze, topaas blauw, paars, zilver en
Chalet-gevoel door in de rest van het interi-
glans en luxe van een ijspaleis, maar is zeker
wit, beige, taupe en grijs in de basis. Zorg
alleen glanzende glazen kerstballen, maar ook stoere houten figuren zoals harten,
Laat je niet verwarren door de naam. De
zachtgeel geven een nieuwe dimensie aan
sieke interieur. Versier de boom met ballen
–bellen. Combineer matte en glanzende
kerstballen. Maak er een modische boom
van met grote strikken en linten in glanzend
boom met gekleurde transparante kerst-
wit. Versier de rest van het interieur door
cupcakes, theepotjes, kopjes en taartpun-
menten op te hangen aan mooie zwarte en
ballen en glazen ballen in de vorm van
ten. Dierfiguurtjes zorgen voor een sprookjesachtige sfeer.
witte, zilveren en transparante kerstornawitte linten.
Bron: Perscentrum Wonen
39 a ren a
wonen en slapen in
stijl
(Swiss Sense)
42 a re n a
Geef glans aan je Woonmodetrend Love Luxury
interieur
Een comfortabel interieur – met een fijne bank, mooie eettafel en goede verlichting – dat willen we toch allemaal? Woonmodetrend Love Luxury gaat net een stapje verder. Niet alleen comfort, maar heuse luxe staat centraal. Luxe zit hem hierbij in rijke materialen zoals satijn, zijde, glas en koper, maar ook in kleuren en texturen. Glans mag namelijk niet ontbreken, net als klassieke vormen en retro meubilair. Zogeheten ‘edelsteenkleuren’ als amethist, robijn en amber vormen in combinatie met chocoladebruin, aubergine en oranje een warm en weelderig palet. Wonen wordt comfortabel met pure en eerlijke materialen in
Stijlvol stofferen
aubergine. Prachtige warme tinten doen dit klassieke interieur
voor het gewenste comfort en een rijke, knusse sfeer. Vloerkleden
chique kleurcombinaties zoals Hermès-oranje met bruin, camel en
samensmelten tot een luxe geheel. In de basis zien we bruin,
Rijke stoffering is een must in het klassieke luxe interieur en zorgt
mogen niet ontbreken. In de zitkamer geeft dat handgeknoopte
camel, lichtgrijs en taupe. Deze worden gecombineerd met
vloerkleed van wol en zijde met vintage stijl een rauw tintje.
aubergine, donkerpaars en zacht oranje. Metallics zijn opvallend
Love Luxury-interieur. Naast gecapitonneerde meubelen zien we
delsteenkleuren als amethist, robijn, amber en accenten in
Klassieke én retro meubelen en vormen worden afgewisseld in het
in het nieuwe klassieke interieur. Met name zilver is een nieuwko-
bankjes met hoge rugleuningen en slanke, tabs toelopende pootjes.
stoffering en accessoires zien we deze metaaltinten terug:
en plaids zorgen voor een weelderige bank. Synthetische stoffen
mer en wordt gecombineerd met brons, koper en goud. Vooral in kussens gemaakt van metallic leder en een sprei van 'silver coated
linen' geven het bed of de bank extra cachet.
Very fifties! Meubelen zijn gestoffeerd en losse stofbanen, kussens volstaan daarbij niet. Natuurlijke, kwalitatieve luxe stoffen zoals een oranje plaid van lamswol en stof van geweven paardenhaar
zwaaien de scepter.
Rijke vloerkleden
Geef het interieur glans met woonmodetrend Love Luxury. In bekledingsstoffen, bedtextiel, lampenkappen, kussens, glazen
Bron: Perscentrum Wonen
vazen, spiegels en andere accessoires komt de kracht van glans
goed tot zijn recht. Rijke vloerkleden met een glanzende vleug en
zachte hoge pool dragen bij aan de luxe sfeer. Vooral met de slaapkamerstyling kun je uitpakken bij woonmodetrend Love Luxury. Leg
plaids en dekens laag over laag op het bed, maar zó dat je elk item
nog ziet. Er ontstaat zo een mooi spel van verschillende kleuren en texturen. Het resultaat: een warm, zacht en weelderig bedje. Slaap zachter!
Luxe beestenboel
In het klassieke interieur verwachten we klassieke dessins als
strepen en ruiten. Het nieuwe klassiek van Love Luxury wordt
daarnaast ook gekenmerkt door retro motieven en dierenprints. Slangenprints, zebradessins en bruin leer van palinghuid zien we
terug in de zit- en slaapkamer. De prints worden subtiel en gedo-
seerd toegepast, gecombineerd met luxe stoffen en rijke kleuren.
Combineer een kussen met zebradessin met een plaid van kasjmier in zacht Hermès-oranje en fluwelen kussens, voor een luxe look.
43 a ren a
44 a re n a
Duister maar verleidelijk Woonmodetrend Black Out
Een interieur in de stijl van woonmodetrend Black Out is als een vamp: duister maar verleidelijk. De sfeer is mysterieus, met zwart in de basis. Bloedrood, paars en metallics versterken het theatrale geheel. Het Black Out-interieur is namelijk ook een drama queen, intens en extravert. Inspiratiebronnen als mythen en sagen, vampierverhalen en oude rituelen zijn vertaald naar een geheimzinnig interieur dat tegelijkertijd de luxe en verfijning heeft van een privat club, met stoffen als leer, bont en satijn in de aankleding. Geraffineerd en gedistingeerd dus, als een ware femme fatale. Woonmodetrend Black Out doet in eerste instantie denken aan
spiegels – zijn opvallend aanwezig in nieuwe collecties. In mythen
donkere schaduwwerelden, door het vele zwart dat toon op toon
is de spiegel een veelvoorkomend onderwerp omdat het vroeger
daarom wordt deze kleur in de Westerse wereld vaak geassoci-
spiegel een decoratief object in huis en geeft het gehoor aan onze
wordt toegepast. Daar waar zwart is, ontbreekt het licht en
eerd met droefheid. Toch is zwart daarnaast een échte modekleur!
Een interieur met toon-op-toontoepassingen van zwart oogt krach-
tig, mystiek maar toch knus en romantisch. Niet alleen in de basis (wand en vloer) maar ook in het meubilair en de accessoires speelt
als magisch voorwerp werd beschouwd. Tegenwoordig is de
ijdelheid, omdat we ons spiegelbeeld erin kunnen zien. Bron: Perscentrum Wonen
zwart de hoofdrol. En matzwart behang met glanzend barokke patronen of metallic prints van insecten en reptielen combineer je
met een zwart houten vloer of zwart vloerkleed. Een zwarte eettafel van metaal of hout krijgt gezelschap van vier verschillende
zwarte stoelen: zo blijft het een geheel. Accenten in wit, metallic,
burgundy, bloedrood, donker marineblauw, paars en legergroen doorbreken het donkere palet en zorgen voor spanning én die mysterieuze sfeer.
Grillig en grotesk
Niet alleen de kleuren, maar ook de vormen en materialen van
woonmodetrend Black Out zijn duister en dramatisch. Meubilair
en accessoires zijn grillig, klassiek of kunstzinnig van vorm en soms
een tikkeltje bizar. Materialen als zwart(geblakerd) hout en metaal zijn kenmerkend in de basis. In de styling geven stoffen als leer,
atijn, suède, velours en luxe (namaak) bont – uiteraard in zwart – het 'vampy' interieur extra verfijning.
Bloed & burgundy
Denk je aan vampiers, dan denk je aan de kleuren zwart en rood.
In het Black Out! interieur worden bloedrood en burgundy als hoofd- én accentkleuren toegepast. Een gitzwart interieur met
bloedrode muur: spannend! Met symbolische accessoires wordt
voortgeborduurd op het mystieke thema. Insecten, reptielen,
kraaien, kaarsen en kruizen zijn belangrijke symbolen. Ook gekleurd
glaswerk, metalen objecten en kristallen mogen niet ontbreken. En in de zitkamer hangt in ieder geval een spiegel boven de schouw
of aan de muur. Spiegels – van kaptafelspiegels tot ronde butler-
45 a ren a
Droom van de hemel, het bos en de regenboog Drie sfeervolle slaapkamerstijlen
Een oase van licht en lucht
Proferia van Hästens.
Slaapkamertrend In de zevende hemel
Maak je dromen waar en geniet van zachte materialen, lichte kleuren en vriendelijke vormen. We wanen ons in de zevende
hemel met de nieuwe trendkleur blauw, die in verschillende tinten
wordt toegepast. Denk aan de blauwtonen, grijzen en het wit van
wolken en je hebt het juiste kleurenpalet te pakken.
De basis bij deze inrichting van de slaapkamer is het gedessi-
neerde behang met subtiele glittertjes en het pastelblauwe tapijt.
46 a re n a
Het handgemaakte bed heeft, door de geruite stof, een modern-
landelijke uitstraling. Kwalitatief bedtextiel is essentieel als sfeer-
maker, maar ook voor een goede nachtrust. Het lichte hout in combinatie met de suède bekleding in pasteltinten maakt deze
slaapkamer trendy. Met het houten bankje aan het voeteneinde,
het retro kuipstoeltje en sierkussens in de vorm van wolkjes wordt
de totale sfeer compleet.
Met de winter voor de boeg is het de moeite waard eens wat extra aandacht aan de slaapkamer te besteden. Meer gezelligheid en stijlvol slapen is wat we willen én wat we nodig hebben. Om inspiratie op te doen voor een gezellige én stijlvolle slaapkamer zetten we een aantal trends op een rijtje. Tover je slaapkamer om tot een lichte en luchtige zevende hemel, zet je bed in het bos of ontwaak vrolijk onder alle kleuren van de regenboog. Bron: Perscentrum Wonen
De kracht van de natuur in huis
Boxspring Holmstad Elektrisch.
Slaapkamertrend Boswandeling
Een flinke boswandeling maken, daar knapt iedereen van op. De
decoratie is opvallend, maar zal de nachtrust niet verstoren. De
daar je voordeel mee doen. Haal het buiten naar binnen met
het zwart uitgevoerd en maakt de uitstraling van de slaapkamer
daarmee creëer je een hippe sfeer die past in de nieuwste slaap-
dessins met een dierenprint aan de éne kant en een pied-de-
helende werking van de natuur is bewezen en ook in huis kun je
natuurlijke materialen en kleuren. Vergeet de styling niet, want kamertrends.
Door de keuze voor een zandkleurig tapijt heb je een rustige basis
met een stoere look. Groen is als kleur rustgevend dus de wand-
elektrisch verstelbare boxspring met gestoffeerd hoofdeinde is in moderner en mannelijker. Het bedtextiel verrast door prachtige
poulemotief aan de andere kant. Zo verander je in een handomdraai de sfeer; van trendy naar modern-klassiek.
47 a ren a
Advies op maat, kwaliteit en service staan bij ons centraal!
Gordijnen Raamdecoratie Rail en roedes Zonwering Shutters Tapijt PVC Vinyl Laminaat Parket Marmoleum
Woonnuance J van der Heijden Neringstraat Oost 7-9 5401 GM Uden Tel. 0413 - 250 510 www.vloerenraam.nl
Uitrusten en opladen
Essential Yellow van Auping.
Slaapkamertrend Kleuren van de regenboog
De populaire industriĂŤle look voor het interieur is de basis voor
boog aan kleuren gebruiken, zoals in het pixeldessin in het dek-
zoals metaal en glas. De vlakke bouclĂŠ-structuur van het tapijt in
van hout en kunststof heeft een gestroomlijnde vormgeving.
deze slaapkamer, met veel beton en andere stoere materialen combinatie met het betonlook-behang doet architectonisch aan.
Maar conform de nieuwste trends wordt het dit winterseizoen tijd voor een gedurfde toepassing van opvallende signaalkleuren zoals
knalgeel en neonrood. Sterker nog, in de styling kun je een regen-
bedovertrek. Het bed met aluminium omranding en een hoofdbord Combineer en decoreer met hippe accessoires als een wandklok,
paars bijzettafeltje, gele kaarsenstandaard en de van staaldraad gemaakte stoel, die je ook buiten kunt gebruiken op het balkon.
Vrolijk slapen!
49 a ren a
'Efficiënt werken en advies van hoog niveau' Administratiekantoor Beuker Advies uit Ravenstein
Bij het voeren van een eigen bedrijf komt veel kijken. Het fatsoenlijk bijhouden van een goede administratie kost tijd. Door dit uit te besteden kun je jezelf volledig wijden aan de kerntaken van je onderneming. Beuker Advies kan hierin een grote rol spelen en veel zorgen wegnemen. Het administratiekantoor zit in het hart van Ravenstein. Vanuit een historisch pand in het vestingstadje staat Aalt Beuker zijn klanten met raad en daad bij.
Aalt Beuker heeft goed nagedacht over de opzet van zijn administratiekantoor. “Vaak kunnen bedrijven volstaan met een correcte
administratie”, vertelt hij “Veelal zien ondernemers de jaarreke-
ning als een noodzakelijk kwaad. Door goede klantcontacten en het
voeren van een efficiënte administratie is het mogelijk de jaarrekening vlot en duidelijk op te stellen, zonder overbodige toeters en bellen. Ik houd mijn bedrijf bewust kleinschalig. Alle klantcontacten
Aalt Beuker (rechts) met fiscaal adviseur Maurice van den Dries.
manier om te besparen op je uitgaven”, vindt Beuker. “Heb jij
bij een bedrijfsovername bijvoorbeeld een fiscalist nodig? Dan schakelen we die in en pas op dat moment betaal je ervoor. En dat geldt voor alle disciplines. Door deze manier van werken is het ook heel interessant voor starters om hun administratie bij mij onder te brengen. Daarnaast krijg je advies van een hoog niveau.”
gaan via mij. Ik ben de spin in het web.”
Beuker Advies kan ondernemers helpen op meerdere vlakken.
Netwerk van experts
bijhouden van de administratie, het verwerken van belastingaan-
Door de jaren heen heeft Beuker een netwerk van specialisten opgebouwd. “Zelf ben ik van huis uit een bedrijfskundig en econo-
Denk bijvoorbeeld aan het opstellen van de jaarrekening, het
giften en het begeleiden van starters. Daarnaast kan het bedrijf adviseren over alles op fiscaal, juridisch en bedrijfskundig gebied.
misch adviseur”, legt hij uit. “Mocht een van mijn klanten behoefte
Het kantoor van Aalt Beuker zit in het centrum van Ravenstein aan
experts in. Zo werk ik onder meer samen met een fiscalist, jurist,
Meer informatie is te vinden op www.beukerai.nl. Of neem contact
hebben aan een andere specialiteit dan schakel ik een van mijn notaris, accountant en advocaat. Allemaal vakbekwame mensen. Samen brengen we een hoop ervaring naar de tafel. Het gebruik
de Marktstraat 15.
op via 0486-769008, 06-22710161 of info@beukerai.nl.
van deze disciplines wordt pas doorgerekend als de klant er daad-
werkelijk om vraagt. Het is raar om voor zoiets te betalen als je het toch niet nodig hebt.”
Deze manier van werken zorgt ervoor dat Beuker Advies efficiënt is, waarbij het prijs-kwaliteitsniveau gunstig blijft. “Dit is een goede
50 a re n a
(advertorial)
SeFa’s Haircompany Winkel in kappersbenodigdheden (ook voor particulieren)
Alles voor u en uw haar...
L’oreal, Wella, Schwarzkopf, Goldwell, Indola, Keune, Hairlight, Lisap, Kis, Socap, Balmain, Redken, Tigi, Fudge, Chi, Biosilk, Wahl, Moser, BabylissPro en nog veel meer…
! Pas geopend SeFa’s Haircompany Oss
SeFa’s Haircompany Uden
Kruisstraat 46A 5341 HE Oss 0412 - 481092
Julianastraat 2 5401 HD Uden 0413 - 288779
www.sefashaircompany.nl