A&B 9/2016 - dodatek "wentylacja, klimatyzacja" by Architektura & Biznes

• AIRCON • DAIKIN • DARCO • FUJI • FUJITSU • HAIER • KLIMA-THERM • NABILATON • SAMSUNG • UNIWERSAL • ZEHNDER • ZYMETRIC

produkt firmy HAIER | www.haier-ac.pl

wentylacja, klimatyzacja – wybrane produkty

dodatek tematyczny do numeru 9/2016 miesięcznika Architektura & Biznes

AIRCON AIRCON Sp. z o.o. jest Generalnym Przedstawicielem MDV w Polsce. Firma działa na rynku od ponad 15 lat i jej celem jest dystrybucja i promocja systemów klimatyzacyjnych marki MDV. MDV to producent rozwiązań branży HVAC, działający od 1999 r. na rynku i znajdujący się w czołówce światowych producentów klimatyzatorów. MDV posiada w swojej ofercie ekonomiczne systemy klimatyzacji o wielostronnym zastosowaniu, które zostały zainstalowane w milionach budynków na świecie. MDV jest jednym z najbardziej rozwijających się przedsiębiorstw w branży klimatyzacji. Firma bezustannie rozwija nowe technologie i wykorzystuje zaawansowane rozwiązania do tworzenia urządzeń energooszczędnych, bezpiecznych dla środowiska, wygodnych w użyciu i co najważniejsze – niezawodnych w działaniu i w przystępnej cenie. SERIA SPLIT – KLIMATYZACJA DLA DOMU Urządzenia serii SPLIT to układy przeznaczone do pojedynczego pomieszczenia: mieszkania, domu, niewielkich pomieszczeń komercyjnych. Ścienne jednostki wewnętrzne są łatwe w instalacji, energooszczędne i posiadają wiele dodatkowych funkcji pozwalających na utrzymanie komfortowych warunków w pomieszczeniu. BOGATY WYBÓR JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH

BOGATY WYBÓR JEDNOSTEK ZEWNĘTRZNYCH

Funkcje i zalety serii: – tryb chłodzenia oraz grzania, – ekonomiczna praca, - cicha praca, – filtr oczyszczający powietrze, – praca w niskich temperaturach – do – 15°C, – funkcja snu – automatyczna regulacja temperatury, gwarantująca utrzymanie komfortu, przy jednoczesnej oszczędności poboru energii, – różne możliwości sterowania: bezprzewodowe, sterowniki przewodowe, sterowanie WiFi. SERIA MULTI – KLIMATYZACJA DO WIELU POMIESZCZEŃ Urządzenia serii MULTI to układy pozwalające na podłączenie do jednej jednostki zewnętrznej nawet do 5 jednostek wewnętrznych, z których każda może pracować niezależnie. Układy pozwalają na elastyczną instalację systemu klimatyzacji obejmując swoim działaniem kilka pomieszczeń. Przeznaczone są do mieszkań i apartamentów, pomieszczeń usługowych, biur, pensjonatów. W serii tej można używać różnych kombinacji ściennych jednostek wewnętrznych z serii Split. Seria MULTI pozwala także na tworzenie kombinacji Twin – jedna jednostka zewnętrzna i 2 jednostki wewnętrzne (kanałowe lub kasetonowe). Urządzenia działające w układzie pracy symultanicznej pozwalają na zapewnienie komfortowych warunków w dużych pomieszczeniach typu open space. Funkcje i zalety serii: - tryb chłodzenia oraz grzania, - duży wybór urządzeń wewnętrznych i agregatów, - elastyczna konfiguracja systemu, - oszczędność przestrzeni na zewnątrz budynku, - długie instalacje (do 75 m), - cicha praca, - oszczędność kosztów energii.

INTELIGENTNE STEROWANIE

SERIA OFFICE – KLIMATYZCJA DLA POMIESZCZEŃ KOMERCYJNYCH Urządzenia serii OFFICE przeznaczone są do pracy w większych pomieszczeniach komercyjnych: biurach, restauracjach, hotelach, sklepach itp. W serii tej dostępnych jest wiele modeli jednostek wewnętrznych: kasetonowe, kanałowe, przypodłogowo-podstropowe , konsole. Modele są dostępne w opcji Standard – z jednostkami zewnętrznymi pracującymi w technologii inwerter oraz w opcji Economy – z jednostkami zewnętrznymi pracującymi w technologii on/off. Funkcje i zalety serii: - tryb chłodzenia oraz grzania; - duży wybór modeli jednostek wewnętrznych i agregatów, - cicha praca, - samodiagnostyka układów, - różne opcje filtracji powietrza, - doprowadzenie świeżego powietrza, - nawiew powietrza 3D – równomierny rozkład temperatury w całym pomieszczeniu, - praca w niskich temperaturach – do – 15°C, - różne możliwości sterowania: bezprzewodowe, sterowniki przewodowe. SERIA VRF – SYSTEMY KLIMATYZACJI PROFESJONALNEJ Urządzenia serii VRF to profesjonalne systemy klimatyzacji, przeznaczone do chłodzenia lub ogrzewania dużych obiektów – takich jak galerie handlowe, biurowce, hotele, hale produkcyjne itp. Układy pozwalają na swobodne konfigurowanie jednostek wewnątrz pomieszczeń, by w pełni dopasować je do aranżacji. Zaś dzięki rozbudowanym układom sterowania umożliwiają na sprawne i ekonomiczne zarządzanie pracą nawet do 1024 jednostek wewnętrznych. Funkcje i zalety serii: - tryb chłodzenia oraz grzania; - duży wybór modeli jednostek wewnętrznych; - szeroka gama agregatów o różnej wydajności, - duża elastyczność konfiguracji systemów, - prosty serwis, - różne możliwości sterowania: bezprzewodowe, sterowniki przewodowe, sterowanie centralne (BMS).

AIRCON Sp. z o.o. Generalny Przedstawiciel MDV w Polsce 03-228 Warszawa ul. Marywilska 34 aircon@aircon.pl www.mdv.com.pl

DAIKIN VRV – i Unikalne rozwiązanie klimatyzacyjne do obiektów zabytkowych będących pod nadzorem konserwatora zabytków.

VRV-i posiada sterowniki centralne: Intelligent Touch Manager II z ekranem dotykowym oraz i-Tab, które zapewniają możliwość wizualizacji graficznej pomieszczeń, zarządzanie i sterowanie wszystkimi jednostkami w obiekcie.

System klimatyzacyjny VRV-i montowany jest w całości wewnątrz budynku, bez żadnej ingerencji w fasadę. To rozwiązanie zastosowane zostało już w wielu obiektach w całej Europie. W Polsce dzięki systemowi Daikin klimatyzowany jest zabytkowy Ratusz w Zamościu.

System VRV-i daje również możliwość połączenia z chłodnicami central wentylacyjnych wraz z niezbędną automatyką.

Z uwagi na to, że rozwiązanie to przeznaczone jest do unikalnego zastosowania, Daikin wdrożył uniwersalny system o mocy chłodniczej 14 kW z możliwością podłączenia nawet do 10 jednostek wewnętrznych. Daje to możliwość schłodzenia ok. 120÷150 m2 powierzchni w budynkach zabytkowych. W najbliższym czasie na rynek wprowadzony zostanie system o nominalnej mocy chłodniczej 22,4 kW.

Instalacja sprężarki i agregatu VRV – i System w celach estetycznych zostanie obudowany płytą karton-gips z zachowaniem otworów serwisowych.

System ma charakter modułowy, dzięki czemu można swobodnie planować i etapować inwestycję. Umożliwia to tym samym podłączenie kolejnych systemów dopiero w momencie znalezienia najemcy na daną powierzchnię oraz rozłożyć fi nansowanie inwestycji w czasie.

Instalacja sprężarki i agregatu VRV – i

Ratusz w Zamościu

DAIKIN Firma Daikin, od wielu lat jest liderem kompleksowych rozwiązań klimatyzacyjnych, grzewczych, i wentylacyjnych. Ciągłe badania i rozwój pozwalają dostarczać na rynek coraz bardziej ekonomiczne i energooszczędne urządzenia, które doceniane są zarówno przez inwestorów, projektantów, architektów jak i użytkowników. Poprzez szereg narządzi doboru wspomagamy projektantów i architektów w pracach projektowych. Oferujemy szeroką gamę rozwiązań klimatyzacyjnych, grzewczych, chłodniczych i wentylacyjnych: • systemy VRV – dla obiektów komercyjnych o dużych powierzchniach, budynków wielopoziomowych np. biura, banki, hotele itp. • agregaty wody lodowej – do zastosowań min. w procesach przemysłowych • systemy Split, Multi Split, Sky Air – do użytku domowego, dla biur, restauracji, hoteli • systemy grzewcze Altherma – rozwiązania dla, budynków mieszkalnych jedno i wielorodzinnych • centrale wentylacyjne – dla najbardziej wymagających obiektów komercyjnych • systemy sterowania i kontroli – rozwiązania do monitorowania i sterowania systemami HVAC. Dysponujemy bardzo rozbudowaną bazą programów ułatwiających projektowanie, wizualizacje i obliczenia: • aplikacje uniwersalne – np. do wizualizacji urządzeń bezpośrednio na budowie, programy do symulacji zużycia energii elektrycznej przez systemy HVAC • programy wspomagające projektowanie komercyjnych systemów klimatyzacyjnych – np. do doboru systemów VRV, central wentylacyjnych, chillerów lub systemów Mutli • konfiguratory do systemów grzewczych – wspomagające projektowanie i dobór urządzeń • aplikacje do chłodnictwa – wspierające projektowanie i dobory systemów Conveni-pack oraz urządzeń chłodniczych.

KOMPLEKSOWE ROZWIĄZANIA

WSPARCIE PROGRAMOWE

Organizujemy szkolenia techniczne dedykowane dla specjalistów oraz szkolenia ogólne – produktowe, w zależności od potrzeb poszczególnych klientów: • szkolenia ogólne –dotyczą oferty produktowej oraz narzędzi projektowych oferowanych przez firmę Daikin, organizowane lokalnie przez biura regionalne • warsztaty projektowe – dedykowane dla projektantów HVAC; np. VRV Pro, organizowane w małych grupach szkoleniowych, • szkolenia dedykowane – przygotowywane na życzenie danego biura projektowego • szkolenia z prezentacją obiektów referencyjnych – prowadzone najczęściej wraz z innymi biurami w Europie, na najciekawszych i najnowocześniejszych obiektach referencyjnych zrealizowanych w oparciu o urządzenia Daikin.

DAIKIN AIRCONDITIONING POLAND Sp. z o.o. ul. Taśmowa 7 02-677 Warszawa tel. 22/ 319-90-00 www.daikin.pl

PROGRAMY SZKOLENIOWE

DARCO WENTYLACJA HYBRYDOWA Stale ewoluujące wzmagania inwestorów powodują, że parametry, czy funkcjonalności traktowane jako dodatkowy walor produktu z upływem czasu stają się standardowym oczekiwaniem. W wentylacji jeszcze do niedawna za szczególnie pożądaną uważano możliwość kontrolowania wymiany powietrza, co spowodowało rozwój wentylacji mechanicznej i stopniowe odchodzenie od systemów grawitacyjnych. Obecnie kontrolowaną wentylację uważamy za standard, a wymagania Inwestorów koncentrują się na rozwiązaniach proekologicznych i energooszczędnych. Dlatego coraz szersze grono zwolenników i użytkowników zdobywa wentylacja hybrydowa. Hybryda w wentylacji. Produkowane przez Darco urządzenia hybrydowe są ukierunkowane na pozyskiwanie energii do pracy ze źródeł odnawialnych. Odpowiednikiem wentylatorów są nasady Turbowent Hybrydowy. Wykonane ze stali szlachetnej łopatki turbiny są podatne na działanie wiatru, a ich kształt jest tak zaprojektowany, aby efektywnie wyłapywać podmuchy niezależnie od kierunku ich działania. Dzięki temu wiejący wiatr kręci turbiną nasady generując podciśnienie podobnie jak to czynią łopatki wentylatorów. Oczywiście nasada musi pracować stale, dlatego dodatkowo jest wyposażona w energooszczędny silnik elektryczny. Włącza się on wówczas, gdy nie ma wiatru lub jego siła jest za mała do uzyskania pożądanej wydajności Turbowentu. Działanie: • wydajność instalacji zapewnia nasada Turbowent Hybrydowy • regulacja: – wydajności poprzez zmianę parametrów sterownikiem nasady – przepływu w pomieszczeniu dzięki wykorzystaniu przepustnicy Stabiler (dostępna także w wersji zintegrowanej z dekoracyjną osłoną ze szkła lub stali nierdzewnej) • dopływ powietrza z zewnątrz zalecamy poprzez nawietrzaki ścienne, które zapewnią komfort cieplny przy jednoczesnym dużym zakresie przepustowości. Zalety: • trwałość (i estetyka): elementy systemu wykonane głównie ze stali szlachetnych • energooszczędność: energia elektryczna służy do wspomagania, gdy siła wiatru jest zbyt mała; nominalne zużycie na poziomie żarówki elektrycznej • pełna kontrola użytkownika • produkt zaprojektowany i produkowany w Polsce. Zastosowanie. W zależności od przeznaczenia budynku różne cechy są szczególnie pożądane przez Inwestorów. W budownictwie wielorodzinnym kluczowa jest możliwość wykonania pionów zbiorczych, co przekłada się na wielkość powierzchni użytkowej. Budownictwo jednorodzinne korzysta z wentylacji programowanej komputerowo, aby dopasować wymianę do codziennej aktywności mieszkańców. W budynkach użyteczności publicznej głównym argumentem jest wysoka trwałość i ekonomia użytkowania, bo Inwestor instytucjonalny jest w stanie dużo zainwestować przy budowie, ale bardzo często fundusze na eksploatację ma ograniczone. Hale produkcyjne i magazynowe potrzebują urządzeń o dużej wydajności. DARCO Sp. z o.o. ul. Metalowców 43, 39-200 Dębica tel. 14/ 680-90-00 www.darco.com.pl www.dobrawentylacja.pl

FUJI ELECTRIC Klimatyzatory Fuji Electric to szeroka gama najnowocześniejszych urządzeń przeznaczonych do chłodzenia, ogrzewania, wentylacji i osuszania pomieszczeń. Urządzenia charakteryzują się doskonałą jakością i estetyką wykonania, dużą wydajnością oraz wysoką klasą energooszczędności i udzielane jest na nie 5 LAT GWARANCJI. Głównym przedstawicielem Fuji w Polsce jest firma Iglotech. W ofercie Fuji Electric znajdują się klimatyzatory ścienne, podłogowe, zwarte kasetonowe, kasetonowe, przysufitowo-przypodłogowe, przysufitowe, zwarte kanałowe, kanałowe o średnim i wysokim sprężu, w zakresiewydajności od 2.0 do 25.0 kW mocy chłodniczej. • Klimatyzatory ścienne LMCA (wydajność 2.0-4.0 kW) charakteryzują się wydajną, kompaktową konstrukcją. Posiadają tryb wydajnej pracy Power Full, pozwalający na szybkie osiągnięcie zadanej temperatury. • Klimatyzatory ścienne LT i LU (wydajność 2.0-4.2 kW) charakteryzują się wysoką klasą efektywności energetycznej A+++/A++ (SEER 8.50/ SCOP 4.60). • Klimatyzatory ścienne LF (wydajność 5.2-8.0 kW) posiadają filtr jonowy, który usuwa nieprzyjemne zapachy oraz filtr polifenolowy, który zapobiega rozwojowi bakterii. • Klimatyzatory ścienne LMTA (wydajność 8.0-9.4 kW) charakteryzują się dużą wydajnością i energooszczędnym sterowaniem – wbudowany czujnik ruchu. • Klimatyzatory ścienne LL (wydajność 2.0-3.4 kW) posiadają wymiennik ciepła o wysokiej wydajności, a także możliwość pracy w trybie ekonomicznym. • Klimatyzatory podłogowe (wydajność 2.6-4.2 kW) charakteryzuje wybór 6 kierunków wyprowadzenia przewodów i odprowadzenia skroplin. • Klimatyzatory zwarte kasetonowe i kasetonowe (wydajność 3.514.0 kW) posiadają pompkę skroplin o dużej wysokości podnoszenia (700 mm) oraz 2-sekcyjny wentylator Turbo. • Klimatyzatory przysufitowo-przypodłogowe i przysufitowe (wydajność 5.2-14.0 kW) zapewniają elastyczny montaż. • Klimatyzatory kanałowe zwarte, o średnim i wysokim sprężu (wydajność 3.5-25.0 kW) charakteryzują się kompaktową i wąską konstrukcją oraz prostym montażem. • Fuji Electric oferuje także system Multi Split, który zapewnia możliwość podłączenia do ośmiu jednostek wewnętrznych do jednego agregatu. • Do dużych obiektów polecany jest system VRF, który może zapewnić zarówno chłodzenie, jak i grzanie w ciągu całego roku i w każdej temperaturze charakterystycznej dla naszego regionu klimatycznego. W systemach VRF dostępne są jednostki ścienne, kasetonowe, przypodłogowe i kanałowe, które pozwolą zaprojektować je w każdej aranżacji, od pomieszczeń mieszkalnych, komercyjnych, po pomieszczenia o charakterze przemysłowym. Zakres mocy chłodniczej dla Mini VRF II waha się od 2.15 do 14.1 kW, natomiast VRF II w zakresie 22.4 do 134.4 kW.

GENERALNY DYSTRYBUTOR IGLOTECH

IGLOTECH Sp. z o.o. ul. Toruńska 41 82-500 Kwidzyn tel. 55/ 645-73-00 iglotech@iglotech.com.pl www.iglotech.com.pl

DAWN (SEER/SCOP: A+++/A+++)

TUNDRA (SEER/SCOP: A++/A+)

HAIER Haier jest jedną z największych na świecie firm z branży HVACR, oferującą kompleksowe rozwiązania w zakresie systemów klimatyzacji Split, Multi Split i MRV. SERIA DAWN – NOWOŚĆ Klimatyzator Dawn to najwyższa możliwa klasa energetyczna SEER/SCOP: A+++/A+++, kontrolaWi-Fi w standardzie, ukryty wyświetlacz, podnoszony panel, karta on-off (tzw. funkcja karty hotelowej), przystosowany do pracy całorocznej, czynnik chłodniczy R32. Klimatyzator ścienny DAWN AS09DCAHRA/1U09JEDFRA • wydajność: chłodzenie 2,6-3,5 kW, grzanie 2,6-4,2 kW; • pobór mocy: chłodzenie 0,65 kW, grzanie 0,64 kW; • klasa energetyczna: A+++/A+++; • wskaźniki efektywności energetycznej: SEER 8,6, SCOP 5,5; • czynnik chłodniczy: R32; • poziom hałasu: jedn. wew. 15–34 dB(A); • wymiary netto (wys. x szer. x gł.): jedn. wew. 318x980x212 mm, jedn. zew. 614x820x338 mm; • parametry pracy (chłodzenie/grzanie): –20/–30°C; • cechy szczególne: bardzo cicha praca, przepływ powietrza 3D, Eco Pilot, czujnik wykrywania ruchu, kontrola przez Wi-Fi.

DAWN (SEER/SCOP: A+++/A+++)

NEBULA (SEER/SCOP: A++/A+)

Klimatyzator kanałowy DUCT Slim AD18SS1ERA/1U18FS2ERA • wydajność: chłodzenie 5,0 kW (1,8–6,0 kW), grzanie 5,5 kW (2,0–6,2 kW); • pobór mocy: chłodzenie 1,53 kW, grzanie 1,47 kW; • wskaźniki efektywności energetycznej: SEER 5,8, SCOP 3,4; • wymiary (wys.×szer.×gł.): jedn. wew. 185×1170×420 mm, jedn. zew. 688×810×288 mm; • przepływ powietrza: 2200 m3/h; • funkcje: wąski profil o wysokości 185 mm, zwarta budowa, niski poziom hałasu, możliwość podłączenia karty hotelowej (on/off), technologia inwerterowa, 24-godzinny regulator czasowy, pompka skroplin, dwie możliwości odprowadzenia skroplin. Klimatyzator kasetonowy AB24ES1ERA/1U24GS1ERA • wydajność: chłodzenie 6,7 kW (2,0–7,3 kW), grzanie 7,0 kW (2,5–8,0 kW); • pobór mocy: chłodzenie 2,07 kW, grzanie 1,88 kW; • wskaźniki efektywności energetycznej: SEER 5,7, SCOP 3,8; • wymiary (wys.×szer.×gł.): jedn. wew. 240×840×840 mm, jedn. zew. 730×860×308 mm; • przepływ powietrza (maks./śr./min.): 1300/1100/870 m3/h; • funkcje: tryb Power umożliwiający szybkie schłodzenie/podgrzanie powietrza, tryb Auto, karta on-off (hotele), tryby Komfortowy Sen, Cicha Praca, 24-godzinny regulator czasowy; • cechy szczególne: wysokosprawna sprężarka Inverter DC, w standardzie wbudowana pompka skroplin o wysokości podnoszenia 600 mm w prosty sposób usuwa skropliny na zewnątrz pomieszczenia, łatwy dostęp do skrzynki elektrycznej zlokalizowanej w jednostce poprzez otwarcie panelu; • w standardzie króciec wlotu świeżego powietrza umożliwiający doprowadzenie powietrza z zewnątrz; • opcja: można zastosować 1 lub 2 wyloty powietrza dla jego lepszego rozprowadzenia. REFSYSTEM Sp. z o.o. Generalny Dystrybutor Haier AC w Polsce ul. Metalowców 5, 86-300 Grudziądz tel. 56/ 633-00-07

AQUA (SEER/SCOP: A+/A)

BREZZA (SEER/SCOP: A++/A+)

TUNDRA (SEER/SCOP: A++/A+)

haier@refsystem.pl www.haier-ac.pl

KLIMA-THERM KLIMA-THERM, Generalny Przedstawiciel japońskiego koncernu FUJITSU GENERAL w Polsce, Skandynawii i w krajach nadbałtyckich oraz Grupa powiązanych kapitałowo spółek, od 20 lat dostarcza Klientom najwyższej klasy rozwiązania z dziedziny Klimatyzacji Komfortu i Klimatyzacji Przemysłowej. Grupę KLIMA-THERM wyróżnia szeroki profil działalności oparty zarówno na dystrybucji urządzeń globalnych, renomowanych marek – na czele z produktami FUJITSU, KLIMA-THERM by CLINT, SABIANA, YANMAR, AERIAL czy COTES – jak i produkcji własnych rozwiązań sygnowanych rozpoznawalną w Polsce i na świecie marką KLIMOR. Działalność dystrybucyjna i produkcyjna to bez wątpienia jeden z najmocniejszych elementów przewagi konkurencyjnej Grupy KLIMA-THERM, będący dla inwestorów obietnicą jakości, komfortu i bezpieczeństwa współpracy. KLIMA-THERM jest wiodącym dostawcą systemów klimatyzacyjnych, wentylacyjnych i grzewczych dedykowanych do użytku profesjonalnego, jak również przeznaczonych na potrzeby odbiorców indywidualnych. Podstawowa oferta firmy obejmuje m.in. urządzenia typu split, multi split, centralne systemy Airstage VRF, centrale klimatyzacyjne i wentylacyjne w wykonaniu standardowym i specjalistycznym, rekuperatory, systemy wody lodowej, pompy ciepła oraz osuszacze. Bogate portfolio wysokiej jakości produktów pozwala firmie na elastyczne podejście do procesu projektowania systemów HVACR (ang. Heating, Ventilation, Air conditioning, Refrigeration), w tym dobór rozwiązań szytych na miarę specyficznych warunków projektowych i założeń determinujących komfort użytkowania systemu klimatyzacji i wentylacji, jak również dodatkowych wytycznych podyktowanych oczekiwaniami estetycznymi projektanta obiektu inwestycyjnego czy architekta wnętrz. Wszystkie urządzenia oferowane przez Grupę KLIMA-THERM są przyjazne środowisku i spełniają rygorystyczne wymogi w zakresie efektywności energetycznej odpowiadające normom dla klasy od A do A+++. Trafne połączenie nowoczesnej technologii z dbałością o detale wykonania oraz szeroka gama modelowa obejmująca m.in. jednostki ścienne, kasetonowe, kanałowe, przypodłogowe i przypodłogowo-przysufitowe stanową gwarancję optymalnego wyboru rozwiązań dostosowanych do typu i przeznaczenia pomieszczenia, jak i charakteru wystroju wnętrza. Przykładem produktu spełniającego najwyższe wymagania projektantów względem nowoczesnego designu jednostek wewnętrznych systemu klimatyzacji jest seria LT/LU marki FUJITSU, która została nagrodzona w aż trzech prestiżowych konkursach światowego wzornictwa tj. „red dot award product design 2012”, „GOOD DESIGN AWARD 2011” oraz „iF product design award 2012”. Kluczowe modele urządzeń klimatyzacyjnych i wentylacyjnych można obejrzeć i przetestować w salach pokazowych Akademii Grupy KLIMA-THERM zlokalizowanych w Gdańsku oraz Katowicach, a wkrótce również w Warszawie. W ramach Akademii firma prowadzi ponadto otwartą działalność dydaktyczno-szkoleniową skierowaną m.in. do projektantów systemów HVACR.

KLIMA-THERM ul. Ostrobramska 101A 04-041 Warszawa tel. 22/ 517-36-00 handlowy@klima-therm.pl www.klima-therm.pl

NABILATON NABILATON Sp. z o.o. to firma działająca od 2011 roku na polskim rynku urządzeń branży HVAC. Oferuje Klientom nowoczesne rozwiązania w zakresie ogrzewania, wentylacji, chłodnictwa. Nabilaton gwarantuje najwyższą jakość urządzeń, precyzyjne wykonanie oraz dbałość o szczegóły. NOWOCZESNE OGRZEWANIE – POMPY CIEPŁA W ofercie Nabilaton dostępnych jest kilka rodzajów pomp ciepła: • powietrze/woda – urządzenia tego rodzaju pobierają ciepło z powietrza i przekazują energię do wody. Na zewnątrz montowana jest jednostka wyposażona w sprężarkę i wentylator(y). Woda jako nośnik ciepła może być dalej wykorzystana w grzejnikach, ogrzewaniu podłogowym do grzania budynku oraz do ogrzewania ciepłej wody w podgrzewaczu. Jako nośnik chłodu może być wykorzystywana we współpracy z klimakonwektorami; • gruntowe – urządzenia tego rodzaju czerpią energię cieplną pochodzącą ze słońca magazynowaną w gruncie lub wodzie gruntowej przekazując ją do wodnej instalacji grzewczej budynku. Mogą współpracować z instalacją centralnego ogrzewania wyposażoną w grzejniki, ogrzewanie podłogowe lub układ mieszany oraz instalacją przygotowania ciepłej wody użytkowej; • do ciepłej wody użytkowej – urządzenia tego rodzaju pobierają ciepło z powietrza i przekazują energię do powietrza. Całość zabudowana jest w jednym urządzeniu montowanym wewnątrz budynku; • układy multi – to systemy odzysku energii, łączący w sobie systemy ogrzewania i klimatyzacji. Pompy ciepła mogą jednocześnie chłodzić, a odebraną energię cieplną przekazać do systemu grzewczego przygotowującego ciepłą wodę użytkową; • systemy fotowoltaiczne – dają możliwość wykorzystania energii elektrycznej pozyskiwanej z paneli fotowoltaicznych do zasilania pompy ciepła.

2. 3.

1. Nabilaton PRO – układy powietrze/woda 2. COMBO – układy do CWU 3. ENEREN – gruntowe pompy ciepła 4. HIWARM – układy Multi

WENTYLACJA POMIESZCZEŃ – REKUPERATORY HRV Rekuperator HRV dzięki zastosowaniu technologii odzysku ciepła, która wykorzystuje ciepło zużytego, odprowadzanego powietrza w celu ogrzania lub schłodzenia zasysanego, świeżego powietrza, wyrównuje jego temperaturę do warunków panujących w pomieszczeniu. Proces ten redukuje obciążenie systemu klimatyzacji bez odcinania dopływu niezbędnego do życia świeżego powietrza. Urządzenia te wpływają na redukcję ogólnych kosztów zużycia energii, odprowadzają nieświeże powietrze, a następnie odzyskują ciepło lub chłód do ogrzania lub schłodzenia zasysanego świeżego powietrza. Zalety rekuperacji: • doprowadzenie świeżego powietrza • cicha praca • filtry powietrza w standardzie • oszczędność kosztów energii.

MIDEA HRV – wentylacja pomieszczeń

NABILATON Sp. z o.o. Generalny Przedstawiciel marki Galletti w Polsce ul. Marywilska 34 03-228 Warszawa tel. 22/ 811-30-28 nabilaton@nabilaton.pl www.nabilaton.pl

NABILATON - EKOLOGICZNE ROZWIĄZANIA

SAMSUNG ELECTRONICS Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. działa na rynku polskim od roku 1996. Samsung Electronics, której firma jest wyłącznym przedstawicielem zajmuje pozycję światowego lidera w zakresie produkcji półprzewodników, produktów elektroniki użytkowej oraz urządzeń RTV i AGD.

Urządzenia klimatyzacyjne są obecne w ofercie koncernu od roku 1975. Dział Klimatyzacji Samsung oferuje pełną gamę systemów klimatyzacji komfortu takich jak urządzenia ścienne serii RAC, do zabudowy CAC, układy multi FJM, system ze zmiennym przepływem czynnika chłodniczego DVM (odzysk ciepła, współpraca z centralami wentylacyjnymi, CWU) oraz DVM Water o nieosiągalnej dotąd efektywności energetycznej COP 6,12 EER 5,83. Agregaty DVM pracują wyłącznie w oparciu o sprężarki inwerterowe z wtryskiem par czynnika chłodniczego lub mieszaniny par i cieczy czynnika chłodniczego (Flash Injection). Dzięki innowacyjnej technologii Flash Injection agregaty z rodziny DVM uzyskują jeszcze wyższe współczynniki EER (4,88) i COP (5,49) oraz ESEER (8,00).

Systemy te mogą być sterowane indywidualnie lub wspólnie poprzez system centralny, lokalnie lub przez sieć Internet (DMS2) lub za pomocą oprogramowania RMS wieloma obiektami w oparciu o smartfon z systemem Android z dowolnego miejsca.

W roku 2016 firma Samsung przedstawia innowacyjne modele urządzeń takich jak klimatyzator kasetonowy 360° oraz DVM S 30HP. Klimatyzator kasetonowy 360° dzięki unikalnej konstrukcji wymiennika ciepła oraz dystrybucji powietrza zapewnia równomierne chłodzenie lub grzanie we wszystkich kierunkach. Nowa jednostka monoblok DVM S 30HP to jedyny agregat na rynku o tak dużej mocy, a zarazem małej powierzchni.

Dla projektantów i firm instalacyjnych zapewniamy szkolenia i oprogramowanie wspomagające projektowanie (także w CAD) oraz programy diagnostyczno-serwisowe.

SAMSUNG ELECTRONICS POLSKA Sp. z o.o. ul. Postępu 14 02-676 Warszawa klimatyzacja@samsung.com www.klimatyzacja.samsung.pl www.eksperciac.samsung.pl

UNIWERSAL Początkowo firma specjalizowała się w produkcji dachowych wentylatorów przeciwwybuchowych, a wraz z rozwojem działalności poszerzała swoj asortyment.

Aktualnie produkuje wentylatory dachowe i osiowe pracujące w zakresie wydajności od 450 do 36000 m3/h, wywietrzniki grawitacyjne i akcesoria wentylacyjne. Nadrzędnym celem firmy jest projektowanie i konstruowanie wysokowydajnych wentylatorów dachowych o niskich akustycznie parametrach pracy. Jednocześnie dużą uwagę zwraca na estetykę konstrukcji swoich produktów.

Projektowanie urządzeń w firmie Uniwersal odbywa się w bardzo nowoczesny sposób, z wykorzystaniem najnowocześniejszego w chwili obecnej oprogramowania wspomagającego prace konstruktorów. Urządzenia produkowane są z laminatów poliestrowo-szklanych, na życzenie inwestorów barwionych w dowolnych kolorach, dobieranych z palety kolorów RAL. Stanowią one tym samym dodatkowo estetyczny element architektoniczny.

Uniwersal stara się ciągle poszerzać swoją ofertę handlową oraz wychodzić naprzeciw potrzebom projektantów dostarczając ciągle aktualne materiały informacyjne w postaci ulotek, obszernego serwisu internetowego oraz multimedialnego katalogu wyrobów na płycie CD-ROM. Serwis internetowy aktualizowany jest na bieżąco. Znaleźć w nim można wszelkie dane techniczne, charakterystyki pracy, rysunki w formacie AutoCAD oraz wszystkie nowości.

Od pewnego czasu katalog urządzeń firmy Uniwersal, dostępny jest również na urządzeniach mobilnych, wystarczy wejść do sklepu AppStore i ściągnąć jego darmową wersję .

Dzięki szerokiemu stosowaniu w produkcji wentylatorów technologii wytwarzania laminatów poliestrowo-szklanych, wentylatory oraz wywietrzniki firmy UNIWERSAL cechują się całkowitą odpornością na korozjotwórczy wpływ atmosfery, a stosowane w ich wytwarzaniu barwniki pozwalają trwale dopasować ich kolorystykę do kolorystyki fasady lub pokrycia dachowego budynku.

UNIWERSAL Sp. z o.o. ul. Zakopiańska 1 A 40-219 Katowice tel./fax 32/ 203-87-20, 32/ 203-87-40 tel. 32/ 203-71-47 fax 32/ 201-87-04 office@uniwersal.com.pl www.uniwersal.com.pl www.fenko.pl www.wentylacjahybrydowa.com.pl

ZEHNDER

ŚWIEŻE POWIETRZE

„Always around you” Marka Zehnder to rozwiązania łączące w sobie komfort, zdrowie i energooszczędność. Zehnder oferuje wszystko, co konieczne dla uzyskania optymalnego klimatu wewnętrznego, odpowiednio dla każdego rodzaju budynku i każdego obszaru zastosowania: od grzejnika inwestycyjnego po zrobiony na miarę grzejnik dekoracyjny, od kompleksowego systemu wentylacji pomieszczeń po filtrację powietrza oraz ogrzewanie i chłodzenie sufitowe. Firma Zehnder zawsze gwarantuje wybór innowacyjnego, zrównoważonego i dobrze zaprojektowanego rozwiązania. Posiadamy zarówno doświadczenie jak i kompetencje: w dziedzinie grzejników od ponad 80 lat, systemów wentylacyjnych od ponad 75 lat, systemów ogrzewania i chłodzenia sufitowego od 60 lat. Świadczą o tym nasze innowacyjne produkty, wysokiej jakości materiały, urządzenia i procesy ze 100% kontrolą jakości, wielokrotnie wyróżniane i często naśladowane wzornictwo, bogaty asortyment kolorów i powierzchni, przemyślane rozwiązania systemowe w dziedzinie ogrzewania, chłodzenia oraz uzyskiwania świeżego i czystego powietrza. Firma Zehnder zapewnia również niezawodny, terminowy serwis swoich produktów oraz fachowe doradztwo zarówno dla inwestorów, projektantów, jak i architektów oraz instalatorów. Zehnder Comfosystems Wentylacja komfortowa firmy Zehnder to niekwestionowane korzyści: świeże powietrze przez cały rok, zdrowie, optymalny klimat w pomieszczeniu, energooszczędność i komfort. Ponadto są to rozwiązania kompletne dla wszystkich obszarów zastosowań i każdego budżetu, a przy tym niezwykle funkcjonalne. Zehnder ComfoAir Q – NOWOŚĆ Zehnder ComfoAir Q zastąpi bardzo udaną i znaną, klasyczną serię Zehnder ComfoAir 350/450/550. Nowe modele zostały udoskonalone pod wieloma względami, a w szczególności pod kątem energooszczędności. Jednostki wentylacyjne Zehnder ComfoAir Q będą miały najlepsze osiągi na rynku, oferując w ten sposób solidne rozwiązanie dla wymagających norm energetycznych zarówno w Polsce jak i za granicą. Nowością jest także, zwiększenie wydajności największej jednostki z dotychczasowego typoszeregu Zehnder ComfoAir. Jak do tej pory, dostępne są trzy różne jednostki o optymalnie zróżnicowanej wydajności 350, 450, przy czym największa wydajność to 600 m3/h. Oznacza to że Zehnder ComfoAir Q optymalnie sprawdzi się zarówno w mieszkaniach, domach jednorodzinnych, jaki i biurach czy budynkach komercyjnych. I ostatnia, ale nie mniej ważna kwestia – nowy „flagowy” produkt w asortymencie wentylacji Zehnder robi znakomite wrażenie swoją całkowicie zmienioną obudową, która w nowej

Zehnder ComfoAir Q 350

Zehnder ComfoAir Q 450/600

odsłonie spełnia najwyższe wymagania odnośnie walorów estetycznych. Zalety: • optymalne rozwiązanie dla każdego typu obiektu • znakomita efektywność energetyczna • maksymalna energooszczędność • innowacyjna technologia: 5% wyższy odzysk ciepła przy zużyciu energii niższym aż o 10% • kontrola przepływu powietrza • obsługa możliwa także z użyciem dedykowanej aplikacji dla urządzeń mobilnych • intuicyjna instalacja • bezgłośna praca.

Kompaktowy system wentylacji pomieszczeń wraz z nową jednostką wentylacyjną ComfoAir 180 Kompaktowy system dystrybucji powietrza przeznaczony do budownictwa jedno – i wielorodzinnego wraz z niezwykle cichą i wydajną jednostką wentylacyjną Zehnder ComfoAir 180 został opracowany dla zastosowań w wymagających pomieszczeniach mieszkalnych. Dzięki idealnemu dopasowaniu do konstrukcji budynku, rozwiązanie to sprawdza się znakomicie niezależnie od rozkładu pomieszczeń w danym mieszkaniu. Utrzymywanie stałej wymiany powietrza pozwala na ograniczenie zbyt dużej wilgotności, wpływającej niekorzystnie na stan budynku, dzięki czemu wartość nieruchomości zostaje utrzymana – a nawet podniesiona. Kompaktowy system do wentylacji pomieszczeń z jednostką ComfoAir 180, ze względu swoje walory, otrzymał w 2013 r. prestiżową Plus X Award. Zalety: • najwyższy komfort • • • • •

łatwość obsługi wysoki stopień sprawności elastyczność w integracji z domową instalacją techniczną energooszczędność redukcja kosztów ogrzewania nawet do 50%.

Zehnder ComfoFond L Q – NOWOŚĆ Glikolowy, gruntowy wymiennik ciepła stosowany jest jako zabezpieczenie zrównoważonej wentylacji mechanicznej przy niższych temperaturach zewnętrznych. Wstępne podgrzewanie oraz schładzanie czerpanego powietrza, a także w pełni automatyczne sterowanie przez jednostkę Zehnder ComfoAir zapewnia pełny komfort w wentylowanych pomieszczeniach. Zaletą urządzenia jest kompaktowa budowa umożliwiająca montaż na ścianie lub podstawie, tuż przy jednostce wentylacyjnej oraz higieniczny, zamknięty oraz szczelny układ wymiennika gruntowego. Świeże powietrze – pewność, bez ryzyka. Teraz skorzystaj z przedłużonej 5-letniej gwarancji. Kto stawia na jakość, ten wygrywa. Firma Zehnder opracowała program bezpłatnej 5-letniej gwarancji na kompleksowe systemy komfortowej wentylacji pomieszczeń. W ten sposób inwestują Państwo w wysokiej jakości, perfekcyjnie dopasowane do siebie pod względem technologicznym produkty, zapewniające optymalne działanie i wydajność na lata. Wysokie wymagania stawiane produktom i systemom wentylacji pomieszczeń, związanie są ze świadomością konieczności dostarczania usług na najwyższym możliwym poziomie, a jednocześnie z oczekiwaniem by instalowane urządzenia były wydajne i energooszczędne, a także by działały bez zarzutu przez wiele lat. W tym obszarze oferujemy system wyróżniający się najwyższą funkcjonalnością i żywotnością, spełniający obecne i przyszłe wymagania z zakresu techniki budowlanej. Zehnder to bowiem producent gwarantujący topowe produkty i niezawodny, terminowy serwis. Nasz system komfortowej wentylacji pomieszczeń – Comfosystems, to rozwiązanie kompleksowe, na tyle niezawodne, że oferujemy na niego przedłużoną 5-letnią gwarancję. ZEHNDER POLSKA Sp. z o.o. ul. Kurpiów 14 A 52-214 Wrocław tel. 71/ 367-64-24

Zehnder ComfoAir 180

Zehnder ComfoAir 350 + wymiennik ComfoFond-L Q

5 lat PlusGwarancja

info@zehnder.pl www.zehnder.pl

ZYMETRIC ZYMETRIC Sp. z o.o. jest Generalnym Przedstawicielem Midea w Polsce. Celem ZYMETRIC jest dystrybucja i promocja urządzeń klimatyzacyjnych marki Midea. Midea Group to producent rozwiązań branży HVAC, działający od blisko 50 lat na rynku i znajdujący się w czołówce światowych producentów klimatyzatorów. Midea oferuje innowacyjne rozwiązania i nowoczesne technologie. W swojej ofercie urządzeń klimatyzacyjnych proponuje energooszczędne systemy klimatyzacji o wielostronnym zastosowaniu, które można spotkać w milionach budynków. W pracach projektowo-rozwojowych szczególną wagę przywiązuje do jak najefektywniejszego wykorzystywania energii, zaspokojenia potrzeb indywidualnego użytkownika, a także sprostania wymogom technicznym klimatyzowanych obiektów.

BOGATY WYBÓR JEDNOSTEK WEWNĘTRZNYCH I ZEWNĘTRZNYCH

MIDEA SOLAR

KLIMATYZACJA DLA DOMU I MIESZKANIA Urządzenia serii Midea HOME Comfort przeznaczone są do chłodzenia lub ogrzewania pomieszczeń małych lub średniej wielkości. Układy pojedyncze (dla jednego pomieszczenia) dostępne są w technologii Inverter (płynna regulacja wydajności urządzenia). W serii tej dostępne są ścienne jednostki wewnętrzne oraz system Solar, który do zasilania wykorzystuje energię słoneczną. Urządzenia serii Solar Inverter dzięki panelom fotowoltaicznym pobierają znikome ilości prądu i są łatwe w instalacji. W ofercie znajdują się najcichsze na rynku urządzenia (19 dB(A)), w różnej kolorystyce obudowy (białe, wersje dla dzieci: różowe lub niebieskie), z bogatą funkcjonalnością (filtracja powietrza, sterowanie WiFi, programator tygodniowy, czujnik ruchu, filtr z witaminą C) oraz urządzenia o najwyższej efektywności wykorzystania energii (klasa A++). Zalety urządzeń serii Midea HOME Comfort: - szeroki wybór wydajności jednostek wewnętrznych, - cicha praca, - filtr oczyszczający powietrze i antybakteryjny, - możliwość ukierunkowania przepływu strumienia powietrza, - oszczędność kosztów energii. KLIMATYZACJA PROFESJONALNA Urządzenia serii Midea BUSINESS Comfort przeznaczone są do chłodzenia lub ogrzewania pomieszczeń dużych i profesjonalnych oraz takich, w których najistotniejsza jest niezawodność działania (np. serwerownie, pomieszczenia techniczne, UPS itp.). Urządzenia charakteryzują się: bardzo wysoką efektywnością energetyczną, cichą pracą, szerokim zakresem działania, dużymi odległościami agregat-jednostka wewnętrzna. W serii tej dostępne są urządzenia wewnętrzne: kasetonowe, kanałowe, podstropowo-przypodłogowe. Zalety urządzeń serii Midea BUSINESS Comfort: - duży typoszereg urządzeń wewnętrznych i agregatów, - cicha praca, - samodiagnostyka układów, - filtry o długiej żywotności, - doprowadzenie świeżego powietrza.

ELASTYCZNA INSTALACJA

KLIMATYZACJA W UKŁADACH MULTI Układy serii Midea MULTI Comfort dedykowane są dla tych, którzy poszukują wydajnego i elastycznego systemu klimatyzacji obejmującego swoim działaniem kilka pomieszczeń. To gwarancja chłodzenia lub ogrzewania od 2 do 5 pomieszczeń na jednym agregacie zewnętrznym. Urządzenia serii Midea MULTI Comfort znajdują zastosowanie w różnych obiektach: od mieszkań i apartamentów, przez pomieszczenia usługowe, biura oraz pensjonaty. Niezależne działanie jednostek to nie tylko gwarancja indywidualnej nastawy temperatury w pomieszczeniu, ale także dopasowanie jednostek wewnętrznych do wymagań aranżacyjnych pomieszczeń. Dostępna jest cała gama jednostek wewnętrznych z serii HOME Comfort. Zalety urządzeń Midea MULTI Comfort: - duży wybór urządzeń wewnętrznych i agregatów, - elastyczna konfiguracja systemu, - cicha praca, - długie instalacje (do 75 m), - oszczędność kosztów energii. SYSTEMY KLIMATYZACJI VRF Urządzenia serii Midea VRF przeznaczone są do chłodzenia lub ogrzewania dużych obiektów takich jak biurowce, hotele, galerie handlowe itp. Są to układy multi o swobodnie konfigurowanym zestawie jednostek wewnątrz pomieszczeń i rozbudowanych układach sterowania. Wśród jednostek wewnętrznych dostępne są modele: ścienne, kasetonowe, kanałowe, podstropowo-przypodłogowe, konsole. Układy sterowania pozwalają standardowo na dostęp przez Internet, czy też sterowanie z jednego miejsca systemem ponad 1000 jednostek wewnętrznych. W tej grupie urządzeń znajdują się układy zapewniające chłodzenie i grzanie jednocześnie (tzw. odzysk ciepła), układy rewersyjnej pompy ciepła oraz systemy zasilane wodą. Zalety urządzeń Midea VRF: - szeroka gama agregatów o różnej wydajności, - duża elastyczność kombinacji w konfiguracji systemów, - oszczędność przy zużyciu energii do 50%, - ułatwiony serwis, - prosty system sterowania. Na wszystkie urządzenia gwarancja 5 lat.

ZYMETRIC Sp. z o.o. Generalny Przedstawiciel Midea w Polsce ul. Marywilska 34 03-228 Warszawa tel. 22/ 814-06-85 www.midea-electric.pl