Issuu on Google+

Juan J. Nogueras de la Cruz - Fundador

Año 28 - Edición 1373

del 24 al 30 de marzo de 2010

Navidades

en Cuaresma

Por el título de

Mr. Mundo

El ponceño Joshua Dalmau compite por la distinción este sábado en Corea.

Pág. 35

Trabajadores de la Villa Pesquera en Ponce celebran que cientos de libras de pez sierra, chillo, langosta y carrucho apenas llegan hasta sus neveras, debido a la incesante demanda por estos productos. Págs. 4-5

EL PERIODICO DE PONCE Y LA REGION SUR DE PUERTO RICO


La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

INC

2.

INC

www.henrymotorspr.com

787.841.8888 • 787.841.8833 • 787.843.9120

El Megadealer del Sur

www.henrymotorspr.com

787.841.5226

Ponce By Pass Marginal (Frente a Valle real)

aVe. las aMericas, Ponce

Carr #2 Avenida By Pass al lado de Seguros Múltiples, Ponce Ventas • Piezas • Servicio www.autostorepr.com

Avenida By Pass, Ponce

Ventas • Piezas • Servicio www.autostorepr.com

841-2525

812-1212

aUTOS EN EXHIBICION 24 HORaS EN maRGINaL PONCE BY PaSS FRENTE a VaLLE REaL

JUEVES

VIERNES

SaBaDO

DOmINGO

LUNES

am a 8:00 Pm

am a 8:00 Pm

am a 8:00 Pm

11:00 am a 5:00 Pm

8:00 am a 7:00 Pm

2 5 8:00

2 6 8:00

2 7 8:00

28

29


e En esta

dición

Juanadina ovación a

Gilbertito 28.

75,000 ejemplares distribuidos casa por casa Impreso en

Parque Industrial Sabanetas Calle A#22, Mercedita, Puerto Rico 00715 787-842-5866 787-842-5867 Fax 787-842-5823 Calle Villa #165 A Ponce, Puerto Rico 00731 787-843-3298 787-843-6685 Fax 787-844-0613 Cubriendo los pueblos de Ponce, Peñuelas, Guayanilla, Yauco, Juana Díaz, Villalba, Santa Isabel, Salinas y Coamo

Juan J. Nogueras Soroeta Presidente Ana María Nogueras Soroeta Vice Presidenta Lucille de Jesús, Administradora Doralice Lugo, Contabilidad Alexelena Cayere, Gerente de Ventas Alfonso León, Gerente de Producción Ángel Vidal, Director de Arte Omar Alfonso, Jefe de Redacción Junior Lugo Marrero, Deportes Nelly Colón, Ventas calle Villa William Fernández Mascaró, Área Metro 787-717-2556 Todas las colaboraciones son bienvenidas, las mismas están sujetas a revisión y edición. No nos comprometemos a la publicación de material editorial no solicitado, ni a la devolución del mismo.

Al encuentro de

Casa Manresa El Padre Aurelio Adán Espinosa resalta las bases sobre las cuales se cimenta el perdurable éxito de esta emblemática casa de retiro en Aibonito.

23.


locales

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

4.

‘Como pan caliente’:

No dan abasto en la Villa Pesquera de Ponce Las ventas de los frutos del mar han aumentado en más de 50 por ciento durante esta Cuaresma.

Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur La recesión económica que abate al País y la fragilidad generalizada del presupuesto familiar no han menguado el apetito de la ciudadanía por pescado fresco durante esta cuaresma. Así se evidencia a diario en la Villa Pesquera de La Playa de Ponce, donde veteranos pescadores reafirman que la demanda actualmente supera la oferta. Tanto así, que las ventas de los frutos del mar han aumentado en más de 50 por ciento durante esta Cuaresma en comparación con el resto del año, reveló el presidente de la villa ponceña, Miguel Ortiz Maldonado. Incluso, el líder de este grupo aseguró que para suplir la demanda de algunos productos han tenido que comprarle inventario a otras pescaderías. “Esto está fenomenal. Según llega el pescado, se va”, afirmó el Presidente de la Villa Pesquera ponceña. “A veces el tiempo está malo y eso afecta muchas veces lo que se pesca, pero lo que llega siempre se

Carlos GarCía-Morales law offiCe Casos Criminales: Casos Civiles:

Casos Federales: Notaría:

Abogados - Notarios

• Drogas • Ley 54 • Asesinato • Ley de Armas • Ordenes de Protección y Acecho y otros • Demandas • Divorcio • Daños y Perjuicios • Casos de Impericia Médica • Herencias • Casos Laborales • Casos en DACO • Demandas por Accidentes de Tránsito y otros • Quiebra • Casos de Discrimen • Criminal Federal • Testamentos • Affidavits • Escrituras • Poderes • Declaratoria de Herederos • Capitulaciones Matrimoniales Pase por nuestras oficinas para consultas GRATIS

Tel.(787) 812-5111 Celular 448-5600 1711 Marginal Constancia, Ponce By Pass

MARZO 2010

DESARROLLA TUS TALENTOS ESTUDiA SEmiNARiOS cORTOS

4 ENvOLTURAS DE REgALO

HORARIO DIURNO Y NOCTURNO

4 BARTENDER 4 iNTRODUccióN A LA cOmpUTADORA 4 ARTE gRAFicO cOmpUTARiZADO 4 cATERiNg 4 SEmiNARiO DE AcORDEóN 4 TEcNicAS DE cANTO Y DESARROLLO DE LA vOZ 4 FOTOgRAFíA DigiTAL i Y ii 4 FLORiSTERíA i Y ii 4 cOORDiNAcióN DE EvENTOS SOciALES i Y ii 4 mANUALiDADES EN cOSTURA DiviSióN DE EDUcAciON cONTiNUA 4 cOciNA cRiOLLA gOURmET 4 ENTREmESES gOURmET 4 REpOSTERiA FiNA Y HOjALDRE 4 REpOSTERiA i Y ii 4 DEcORAcióN DE BiZcOcHOS 4 DEcORAcióN DE iNTERiORES

Matricúlate Hoy

Ponce (787) 259-4900 Concordia #8180 Ponce

va enseguida”. “Este es el tiempo más importante del año para nosotros, así que tenemos que aprovecharlo. En Cuaresma se mueve todo, hasta lo que no se vendía se vende”, añadió. Según explicó, el pescado de mayor demanda este año es la sierra, del cual venden miles de libras al mes. “Los otros días tuvimos una orden de 500 libras de sierra para una pescadería de Lajas y otra de 400 libras de Aguadilla. También le vendimos casi 400 libras a Cabo Rojo”, dijo Ortiz Maldonado, quien tiene diez pescadores dedicados sólo a la pesca de esta especie. “La sierra no cae al piso. Enseguida que la cortamos, la vendemos. Un día se trajo en la mañana más de 300 libras de sierra y a las 12:00 del mediodía no quedaba una sola”, continuó. Asimismo, indicó que la cantidad limitada de chillo que alcanzan pescar se vende en sólo “horas”. “Estamos viendo muchas personas que van a un restaurante (de la propia Villa), comen pescado y luego vienen a buscar para llevarse a su casa”, comentó. De aquí y allá Por otra parte, la demanda por productos como el carrucho y la langosta ha sido tal, que el gremio de pescadores ha tenido que recurrir a otras regiones de

NAIL TECH & BEAUTY INSTITUTE Unico Instituto Privado con Enseñanza Profesional de Excelencia Aprobado por el Consejo General de Educación Te Ofrece:

CURSOS Y SEMINARIOS Curso Técnica de Uñas Diurno 10 de abril de 2010 Sábados de 9 am a 12 pm 10 clases de Práctica Intensiva Materiales de alta calidad OPI Todo tipo de uñas en acrílico y diseño Dos tonos, extensiones, esculturales, diseño incrustado Diseño a pincel, relieve y acuario. Curso Diseño Básico-Avanzado a pincel 9 am a 12 pm 10 de abril de 2010 Incluye materiales 5 clases (sábados) Curso de Diseño Master 6 clases (viernes) 16 de abril de 2010 9 am a 12 pm Curso Técnica de Uñas Nocturno (10 clases) 3 de mayo de 2010 6 pm a 9 pm Diseño Avanzado (5 clases) 3 de mayo de 2010 6 pm a 9 pm

Seminario de GEL Gratis con la compra de Kit 10 de mayo de 2010 9 am a 1 pm Todo un día para diseñar Ultimas tendencias en Diseño al Relieve, Reverse, Encapsulado, Animal Print y el famoso Camaleón Reserva Espacio Incluye accesorios de uñas, merienda y almuerzo Por: Alba, Ellen y Vanessa Traer kit de trabajo Fecha: 11 de abril de 2010 Hora: 9 am a 5 pm Costo $65.00 Taller de ABSOLUTE OPI Te ofrece ideas para usar diferentes colores de acrílicos para French y Diseño. Conviértete en una artista de acrílico a nivel profesional. Demostración de Diseño Materiales: Maletín de OPI, Limas y Buffer, Gel antiséptico y Jabón Líquido, Desinfectante de Implementos, Bond Aid, Fluffy, Liquid Buff, Kit de Competition Formula, Kit de Absolute OPI, Makeover Pink 20g, Educational Workshop Book. Incluye Certificado OPI, Certificado Neil Tech. Reserva espacio. 3 de mayo de 2010, 9 am a 4 pm.

Reserva tu espacio

Incluye Certificado Calle Villa #163, Ponce, PR. 00731

Tel: (787)844-8760 – 840-5219

www.serrant.com

www.nailtechpr.com • cosmetiquepr@yahoo.com


5.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

QUIEBRAS

la Isla para cumplir con parte de los pedidos. Como ejemplo, aseguró que hace poco hizo un encargo de 200 libras de carrucho a otra villa pesquera y que vendió la totalidad en menos de una semana. “Una cosa que también hacemos con estas áreas donde no se coge mucha sierra es que hacemos intercambio. Cambiamos sierra por carrucho y la diferencia se cuadra en dinero”, agregó. Estable el precio Este cuadro, empero, no ha alterado el precio del pescado en la Villa Pesquera de Ponce, manteniéndolo en los mismos márgenes de hace tres años, puntualizó Ortiz Maldonado. Esto, mayormente, debido al temor de que un incremento significativo en precio pueda afectar las ventas. Actualmente, la sierra se vende a $2.50 la libra en este espacio, el chillo a $5.25 y el carrucho y la langosta a $7.50 la libra. “Sabemos que las cosas están malas y no nos podemos arriesgar a que la gente deje de comer pescado por el precio”, concluyó.

“La sierra no cae al piso. Un día se trajo en la mañana más de 300 libras y a las 12:00 del mediodía no quedaba una sola”, aseguró Miguel Ortiz Maldonado, presidente de la Villa Pesquera de Ponce.

quebraronoquebrar.com Sintoniza los sábados de 9 a 10 am en WKAQ 580 AM consejos legales sobre quiebras

• ELIMINA DEUDAS • PROTEGE TU CASA Y CARRO • RE-ORGANIZATE • BAJA TUS PAGOS • EVITA DEMANDAS

Lcdo. Carlos J. Teissonniere Rodríguez Demandas • Escrituras • Declaraciones Juradas

¡CONSULTAS GRATIS!

787.841.8027

Ave. Las Américas #1883, Ponce


locales

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Por despidos masivos:

En jaque el mantenimiento de escuelas del Sur En la región de Ponce se estima que el 80 por ciento de los empleados de OMEP han sido cesanteados.

Por Reinaldo Millán Especial para La Perla del Sur Cómo brindará el servicio a 210 escuelas del Sur con apenas 29 empleados. Esa será la interrogante que deberá contestar la Oficina para el Mejoramiento de las Escuelas Públicas de Puerto Rico (OMEP) ante la Comisión de Desarrollo Integrado de la Región Sur de la Cámara de Representantes, que preside el ponceño Luis “Tato” León Rodríguez. La sesión -a la que deberá comparecer el director ejecutivo de OMEP, Eduardo Rivera Cruz- se llevará a cabo el viernes, 16 de abril a las 10:00 de la mañana en el salón de reuniones de la Legislatura Municipal de Ponce. A la misma se están convocando a maestros, estudiantes y directores de escuelas, así como los trabajadores despedidos. En la región de Ponce se estima que el 80 por ciento de los empleados de OMEP han sido cesanteados. “Hablamos de 29 empleados para 210 escuelas en el Sur, de las cuales 58 están en Ponce”, resaltó a La

¡Abierto ya! Carr. 510 km. 1.0 Bo. La Cuarta, Juana Díaz

787-390-1862 • 787-317-4486

Horario: L-S 8:00 am - 5:00 pm • Plantas de Calidad • Gran Variedad • Los Mejores Precios

VENTAS AL POR MAYOR Y AL DETAL

Perla del Sur León Rodríguez. “Vamos a citar al hermano del alcalde de Bayamón, Ramón Luis Rivera, para que explique cómo va a trabajar con sólo 29 empleados, de los cuales la mayor son de oficina, con los problemas del deterioro de las escuelas en la región”. El legislador subrayó que el deterioro en escuelas como la intermedia Antonio Paoli, situada al final de la calle Reina, puede empeorarse debido a que a partir del 1 de abril la región educativa de Ponce se quedará con sólo 29 de los 200 trabajadores de campo. Del mismo modo, León Rodríguez alertó sobre la posibilidad de que más escuelas no aprueben el proceso de acreditación debido a esta situación y el consecuente deterioro de su planta física. La OMEP, recordó el legislador,  tiene la misión institucional de “establecer y trabajar en un plan de mejoras permanentes que permitan la acreditación de escuelas intervenidas con un costo mínimo de operación y de la más alta calidad”. León Rodríguez precisó que en el caso de la intermedia Paoli, la estructura construida en los años 50 ha envejecido y enfermado por humedad en las paredes y el mal mantenimiento que se le ha dado. Otras escuelas de la Región, agregó, carecen de equipo adecuado para brindar los servicios educativos a través

6.


7.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

“Hablamos de 29 empleados para 210 escuelas en el Sur, de las cuales 58 están en Ponce”, resaltó el representante Luis León Rodríguez.

de un sistema de tecnología óptimo, debido a que carecen de edificios y equipos preparados para esa función. “Yo quisiera saber cuántos empleados van a asignar a Bayamón y me gustaría saber qué van a hacer los 29 de la región de Ponce, la mayor parte de oficina, con escuelas como la Paoli”, cuestionó, tras lo cual insinuó que por ser hermano del alcalde de ese municipio, Cruz Rivera podría brindar un trato diferente a las regiones en el proceso de despido de empleados. Además de Ponce, la OMEP cuenta con oficinas en otras seis regiones entre las que figuran Bayamón, San Juan, Arecibo, Mayagüez, Caguas y Humacao. El legislador dijo que OMEP ha sido desmantelada para dejarle esa responsabilidad a los municipios, pero cuestionó de dónde estos sacarán los recursos ante la crisis fiscal que enfrentan, especialmente, en la región Sur donde pueblos como Santa Isabel operan de día en día. La OMEP es una estructura administrativa adscrita al Departamento de Educación y creada en 1990 para poner en función un programa acelerado de reparación y embellecimiento de los planteles escolares y la compra de libros, pupitres, materiales y equipo didáctico, en apoyo al proceso de enseñanza y aprendizaje.

La Cámara de Representantes investigará el tema durante vistas que realizará el 16 de abril en la sede de la Legislatura Municipal de Ponce.

QUIEBRAS “Dept Relief Agency” • ¿Te quedaste desempleo? • ¿Te sientes agobiado por las deudas? • Bajó tu ingreso mensual y los pagos de tus deudas siguen aumentando? La Quiebra es tu solución... PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y TU CODEUDOR

LUBE Y SOTO LAW OFFICE, PSC

Lcda. Madeline Soto USDC 207910

Lcda. Teresa Lube USDC 122205

Orientación gratuita personalmente ofrecida por el abogado LLame Para ciTa hoy

PONCE: 787.841.1704 • 787.844.6240

Victoria 108, altos Farmacia La Fe, Ponce (Antigua oficina Lcdo. Julio Rivera Toro)


locales

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

8.

Advierte Alejandro García Padilla:

Amenaza calidad educativa una propuesta de Fortaleza Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur “Esto se convertirá en una fábrica de diplomas y el estudiante, cuando se gradúe de la institución, podrá tener un grado, pero a la hora de buscar trabajo ese diploma no tendrá ningún prestigio”. Este es el pronóstico que el senador Alejandro García Padilla pinta sobre el futuro de miles de jóvenes y adultos que aspiran a lograr próximamente un título universitario en la Isla, si se aprueba el nuevo Plan de Reorganización Número 2, recientemente presentado por La Fortaleza ante la Asamblea Legislativa. El proyecto, entre varios cambios, propone la consolidación del Consejo de Educación Superior y el Consejo General de Educación (CGE) de Puerto Rico. Sin embargo, no incluye regulaciones específicas para el otorgamiento de licencias a instituciones Alejandro educativas, a juicio del García senador natural de Coamo. Incluso, sentenció García Padilla, ello podría resultar en la desregulación de las instituciones educativas y una degradación en la calidad de los servicios académicos en la Isla. Actualmente, el Consejo de Educación Superior de Puerto Rico regula y certifica las instituciones universitarias y vocacionales del país, mientras que el CGE reglamenta a las escuelas públicas y privadas hasta cuarto año. El Plan de Reorganización Número 2, según el texto del proyecto, busca crear un organismo “que responda con mayor agilidad para lograr el uso más efectivo de sus recursos y fomente y promueva la diversidad en la educación de Puerto Rico”. Además, que las instituciones que interesen operar en la Isla cumplan con “requisitos mínimos de calidad” para obtener su licencia. No obstante, no abunda o cita requisitos específicos. “Esto es muy peligroso y muy negativo, porque a la hora de evaluar una institución académica el gobierno no puede permitir que sea una que haya sido creada exclusivamente para que

el dueño de la institución gane dinero”, continuó. “Eso es algo que no se puede permitir bajo ninguna circunstancia”. “Esto lo que busca es desregular la calidad que exige el gobierno sobre los programas académicos en instituciones escolares, secundarias y de grados”, añadió el Senador. García Padilla también planteó que el nuevo Plan incluso puede ir en detrimento de la preparación académica de la facultad. “El que vaya a dar un curso de maestría por lo menos debe tener una maestría y el que vaya a dar un curso de doctorado debe tener un doctorado. Estos criterios, al día de hoy, los exigen los consejos, pero en el nuevo texto no está redactado de esa forma”, sostuvo. “Tiene que haber unos requisitos básicos para que se le garantice al estudiante que el diploma que obtiene es uno que lo hace competitivo en el mundo laboral”, continuó el Senador, justo antes de observar que estas potenciales deficiencias podrían poner en peligro la otorgación de las becas federales Pell. De no corregirse esto, García Padilla argumentó que también se abren las puertas para que instituciones fatulas o de baja calidad lleguen del exterior y planten bandera en Puerto Rico. “Como llegó redactado de La Fortaleza, proliferarían”, vaticinó el Senador, en referencia a la llegada de instituciones que venden sus diplomas o “Diploma Mills”. “Los requisitos básicos no existen”, recalcó. La Perla del Sur intentó obtener una reacción del presidente de la Comisión de Gobierno del Senado, Carmelo Ríos Santiago y de la presidenta de la Comisión Senatorial de Educación, Kimmey Raschke Martínez, pero no estuvieron disponibles previo al cierre de edición. “No vamos a permitir que se apruebe un proyecto que desregula la calidad de la educación en Puerto Rico sin al menos llamar la atención del País al hecho de lo que está sucediendo”, concluyó el Senador.


9.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010


La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

10.


11.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010


locales

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Afirma el Alcalde de Yauco:

‘Si otros no los quieren, nosotros los queremos’ Abel Nazario reveló que Windmar compró 50 cuerdas en su municipio y que el sector Barinas figura en la solicitud de permisos para su parque eólico.

Por Jason Rodríguez Grafal De La Perla del Sur El Pueblo del Café podría transformarse al final de la década en el Pueblo de los Molinos, de concedérsele el deseo al alcalde de Yauco, Abel Nazario Quiñones. Según afirmó el ejecutivo municipal, si los guayanillenses no quieren que se construya en su Municipio el parque eólico que propone la compañía Windmar Renewable Energies, “las puertas están abiertas” para que se mude enteramente a Yauco. De hecho, Nazario Quiñones reveló que el desarrollador Víctor González Barahona, presidente de Windmar, es dueño de más de 50 cuerdas de terreno en el sector Barinas de Yauco y que ese sector ya figura en la solicitud de permisos que hizo Windmar para el proyecto en Guayanilla. “El proyecto de Guayanilla incluye terrenos de Guayanilla y de Yauco”, aseguró Nazario Quiñones en entrevista con La Perla del Sur. “Como este proyecto es extensivo a Yauco, en terrenos de Yauco, lo que estamos sugiriendo es que obvien la construcción en el área que corresponde a Ventana (en Guayanilla) e inicien la construcción de los molinos en nuestra jurisdicción”.

Ave. Hostos 1259 (Detrás de Burger King) Ponce

GRAN VENTA 8vo. ANIVERSARIO 24 al 27 de marzo 2010

Semana de aniversario aquí en Popeye Motors Celebrando con súper ofertas sólo esta semana con precios increíbles

Ford Taurus 2005 $5,995.00 Mitsubishi Lancer 2008 $11,995.00 Scion TC 2006 $11,995.00 Dodge Caravan 2000 solo $3,995.00 Mitsubishi Nativa 2002 solo $7,295.00 Ford Focus ZX4 2006 solo $7,995.00 Buick Regal 99 solo $3,495.00 Hyundai Tiburón GS-R 2005 solo $10,995.00 Ford Mustang 2004 Modelo 40 aniversario solo $8,995.00 Mitsubishi Lancer 2006 $8,495.00 Chrysler Town and Country 2006 solo $9,995.00 Toyota Corolla 2005 y 2006 desde $8,995.00 Ford F-150 2003 $8,995.00 Chevrolet Aveo 2005 $6,995.00 Suzuki Aerio 2006 solo $7,995.00 Jeep Liberty 2005 y 2006 desde $10,995.00 Toyota Yaris 2007 $7,995.00 Ford Five Hundred SEL 2005 solo $8,995.00 Hyundai Brio 2007 $6,995.00 Ford Escape XLS 2005 $10,995.00 Suzuki SX4 Sport 2009 solo $12,995.00 Kia Rio 2005 $6,995.00 Hyundai Elantra 2006 $8,995.00

POPEYE TE LLENA EL TANQUE* GRACIAS POR SU PATROCINIO OFICIALES DE BANCO PARA APROBACION AL INSTANTE*

MUSICA REFRIGERIOS Y SORPRESAS

*Ofertas no incluyen traspasos ni seguros. Ciertas restricciones aplican. Sujeto a aprobación de crédito. Oferta de tanque de gasolina lleno con la compra de un vehículo al presentar este anuncio. Oferta válida del 24 al 27 de marzo 2010.

“Que amplíen sobre la parte norte del barrio Barinas y sobre el barrio Jácana los molinos de viento, que caben muy bien y no van a afectar a nadie en términos ambientales”, continuó. El Alcalde sugirió además que Windmar venda sus terrenos de Guayanilla a ese Gobierno Municipal o al Gobierno Central y que utilice el dinero para adquirir más solares en Yauco. Asimismo, adelantó su disposición a ceder terrenos municipales al desarrollador, con tal de que expanda su propuesto parque eólico a Yauco. “Yo conozco que los molinos funcionan en todas partes del mundo. Son un atractivo para la energía y también para el turismo. ¿Tú sabes todo el turismo que vendría a Yauco para ver los famosos molinos? Si otros no los quieren, nosotros los queremos”, sentenció Nazario Quiñones. “En Europa están, en Suramérica y en Norteamérica están. Crean empleos, bajan el costo de la energía y atraen el turismo”, insistió. Manos afuera de DISUR No obstante, Nazario Quiñones aclaró que como presidente de la organización Desarrollo Integral del Sur (DISUR), no asumirá una posición del proyecto, por existir diferencias de opiniones entre los miembros

12.


13.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

“Que amplíen sobre la parte norte del barrio Barinas y sobre el barrio Jácana los molinos de viento, que caben muy bien y no van a afectar a nadie en términos ambientales”, expresó el alcalde Abel Nazario.

del Comité. Recientemente, el presidente de la Coalición Pro Bosque Seco Ventana-Verraco, José Sáez Cintrón, exhortó a DISUR a hacer pública su posición sobre el controversial proyecto. Esto tras la Junta de Planificación anunciar su endoso a la Consulta de Ubicación.

“DISUR sí debe tomar una posición sobre esto porque esa Organización no se creó simplemente para hablar del Puerto de Las Américas”, planteó Sáez Cintrón. El parque eólico es un proyecto millonario en esta Región, con un impacto real”, expresó además el portavoz ambientalista.

Más Barato Imposible

¡CANCELA TODAS TUS DEUDAS Y HAZ UN SOLO PAGO! 15 AÑOS *

NEW PRICE

30 AÑOS **

4.50% 4.95 APR 5.00% 5.62 APR

75,000

$

573

85,000

$

100,000

$

125,000

$

$

Lentes de Contactos

$

Desde

23.95

Caja de 6 lentes, clear Color Lens Tórico

Bifocales

650

$ $ $

764 956

75,000 $ 85,000 $ 100,000 $ 125,000 $

Otras cantidades aplican

403 $ 456 $ 534 $ 671 $

Compra Ventas 100% Refinancia hasta un 100% Veteranos 100% Reverse Mortgage y nosotros ¡vamos a su casa!

Desde

30.95

$

$

Desde

30.95

Desde

30.95

$

¡Mejor precio nadie! Examina tu vista y ordena tus lentes

Family Vision Center Ponce Centro Valle Real Juana Díaz

Tel. 844-6000 / 840-3341 Válido hasta el 30 de marzo de 2010

(787) 471-7221 (787) 471-7220 Villa Navárez Professional Center, Suite 201, SJ * Oferta especial para solicitantes con crédito excelente (0,0,0) en préstamos hipotecarios “Conforming” desde $75,000 hasta $417,000 con recomendación “Accept Plus” de Freddie Mac y empírica 740 o más y residencia principal hasta un 70% “Loan Value” ** Préstamos Asegurados por Administración de Vivienda Federal (FHA) según los límites establecidos por la Agencia para cada municipio de P.R. Pagos no incluyen gastos legales e incidentales prepagados, ni partidas de seguros y contribuciones. Ciertas restricciones aplican. Para casos que originen desde 24 de marzo hasta 14 de abril de 2010.


15.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Mientras se despiden a miles de empleados públicos para recortar el gasto en el Gobierno, la Autoridad de Energía Eléctrica otorgó aumentos salariales de hasta 68 por ciento a empleados de confianza. En la foto, su director ejecutivo, Miguel Cordero.

el municipio donde se produjo la muerte del hombre de 43 años de edad. - La alcaldesa de Ponce, María Meléndez Altieri, anunció un programa de recogido de neumáticos usados en la Ciudad Señorial, a realizarse del 24 al 27 de marzo. Esto para controlar la propagación de la epidemia del dengue. - Destilería Serallés y su producto Don Q han entrado en un acuerdo de alianza corporativa con Universal Pictures para utilizar el ron producido en Ponce durante sus eventos de promoción y proyectos de mercadeo.

Sábado, 20 de marzo

- La planta de filtros de la Autoridad de Acueductos y Alcantarillados en el barrio Guaraguao de Ponce fue declarada la planta que produce el agua de mejor sabor en la Isla, como parte de una competencia del Puerto Rico Water and Enviroment Association. - Un joven de 19 años de edad fue herido de bala cuando desconocidos dispararon contra él en el sector El Tuque en Ponce. - Agentes del denominado “Grupo de los 100” arrestaron a ocho personas en el Residencial López Nussa en Ponce por alegada incitación a motín.

Sierra Entera Rebanada En Bolsa De India o China Congelada Reg $ 3.39Lb

99 1 Lb

¡AQUI SI ECONOMIZAS MUCHO DINERO!

Camarones Pre Cocidos

Domingo, 21 de marzo

- El crucero Prisendam de la línea Holland America ancló nuevamente en el Puerto de Ponce con alrededor de mil pasajeros y tripulantes. El Secretario del Departamento de Salud confirmó la primera muerte adjudicada a la epidemia de dengue.

Sierra en plato Corte de Centro Congelada Try Pack Reg $ 3.99 Lb

Los mejores precios en el área sur Entrega gratis en órdenes de más de $150.00 Igualamos el precio de la competencia Ave. San Cristóbal # 3020 Coto Laurel Tel. (787) 843-2000 Fax (787) 843-4950

7 69

79 1 Lb

Muslitos de Pollo Try Pack 2 Lbs Reg $ 2.39 c/u En Agua Lata 5 oz Reg 89¢ c/u

Horario: Lunes a Viernes 7:00 AM a 4:00 PM Sábados de 8:00 AM a 12:00 M

Lb

Bolsa de 3 lbs Aprox. 3 a 5 oz Reg $ 2.89 Lb

Tyson

Atún Stella

• Tenemos disponibles para la venta • • Tubos Cuadrados y Redondos • Angulares y Canales • Planchuelas y Tolas • Tubería Galvanizada Redonda, Cuadrada y Rectangular • Cortes de Tola a la Medida con Guillotina • Expanded Metal Floor Grating • Varillas de Soldar • Discos de Cortar y Pulir • Diseños Ornamentales • Primers y Pinturas de primera calidad

289

Filete de Tilapia

Bolsa de 2 Lbs 31-40 Reg $ 9.99

2/ 100

Chuletas de Cerdo Corte de Punta Bolsa de 4 Lbs o Más Reg $ 1.39 Lb

3/500

¢ 99 Lb

Más ahorros todos los días, en todos los departamentos

Arroz Mago

Aceite Betis

Grano Mediano Pqte de 3 Lbs Reg $1.89

Lata 16 oz Reg $4.99

149

49 3

2/99¢

2/400

Bolsa de 5 Lbs Reg $ 1.99 c/u

Doble Litro 67.6 oz Reg $ 1.19

6 Pack/ Lata 10 oz Reg $ 5.99

750 MLVariedad Reg $2.99 c/u

3/500

89¢

89 4

Papas De Cocinar

Coca Cola

Comercio Cash & Carry Comercio Cash & Carry # 41 Centro Comercial Las Delicias Tel. (787)-844-5730 Tel. (787)-844-8075 Comercio Cash & Carry

Habichuelas Criada 15 oz Variedad Premium Reg 69¢ c/u

Cerveza Medalla Light

Nos reservamos el derecho a limitar cantidades. Somos Detallistas. No somos responsables por errores tipográfico.

Aceite Ideal 48 oz Vegetal Reg $ 2.99 c/u

Lambrusco Michelangelo

2/500

Aceptamos:

Especiales válidos del 24 al 30 de marzo de 2010.


17.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

de Las Américas posicionan con una ventaja estratégica, porque el Puerto está listo para continuar su expansión para ajustarse a una demanda de rápido crecimiento provocada por el establecimiento de algún centro de distribución de importancia de productos europeos o asiáticos. El diseño y permisos de la fase 3B constituye una inversión importantísima que garantiza que el Puerto mantendrá su competitividad y que podrá manejar los volúmenes que fomenten un clima de inversión en zonas de valor añadido, en toda la región Sur. El gobierno de Luis Fortuño ha dicho que no va a invertir dinero adicional en el Puerto de Las Américas. Ya hemos explicado que esas expresiones son desafortunadas y demuestran desconocimiento de la importancia estratégica de este proyecto. Por ende, el futuro del crecimiento del Puerto bajo esta administración dependerá de la precaria inversión privada que tomará en cuenta la rentabilidad a corto y mediano plazo.

Las autoridades del Puerto de Las Américas están considerando el cambio del diseño de las fases 3B y 4. Es decir, piensan descartar toda la inversión en planos y permisos para comenzar -en cero- a diseñar los muelles hacia el mar: una aventura que va a costar una fortuna en honorarios profesionales y tomará varios años en completarse.

Esto ocasionará un nuevo dilema e incertidumbre: no invierto porque tengo dudas del crecimiento y, por ende, no creceré porque no voy a invertir. El gobierno nunca debió decir que abandonaba la inversión en el Puerto, pues esto afecta la confianza de la empresa privada en el apoyo al proyecto. A fin de cuentas la infraestructura portuaria es estratégica y siempre gubernamental, por ende, esa inversión beneficia siempre a todo el Pueblo de Puerto Rico. Ahora, empero, se está creando otro nuevo nivel de incertidumbre. Las autoridades del Puerto de Las Américas están considerando seriamente el cambio del diseño de las fases 3B y 4. Es decir, piensan descartar toda la inversión en planos y permisos para comenzar -en cero- a diseñar los muelles hacia el mar, en forma de espigones o partiendo de mejoras geométricas a los existentes. Esta aventura va a costar una fortuna

en honorarios profesionales y tomará varios años en completar el diseño y los permisos. Si esto se hace, el Puerto no tendrá oferta de crecimiento en la infraestructura para los mercados marítimos que entrarán en una fase de expansión en dos o tres años. Los cambios que están explorando las autoridades del Puerto se fundamentan en nuevos reglamentos ambientales, en costos menores y ventajas de logística que son importantes. Sin embargo, existen muchas preguntas que merecen contestación. Los permisos originales tomaron cuatro años y la construcción de las instalaciones mínimas cinco años. ¿Cuánto tiempo y dinero tomará el nuevo diseño y proceso de permisos? ¿Cuándo podrá comenzar una cons-

trucción de esa naturaleza? ¿Se creará un desfase o incongruencia entre los niveles de demanda y las necesidades de crecimiento de la infraestructura para mantener la competitividad? ¿Cómo afectará la operación del Puerto la construcción de unos nuevos muelles justo a la entrada del área de trabajo de los muelles 4, 5 y 6? Es probable que la oportunidad histórica de diseñar unos muelles más económicos y de mayor logística se haya perdido por razón de la reglamentación federal en Puerto Rico. Empezar en cero para diseñar un nuevo Puerto puede ser una aventura muy riesgosa. Probablemente será necesario continuar con el plan previsto y aprobado, para no afectar más la precaria situación del desarrollo del Puerto de Las Américas.

LIC. AMADO A. PEREIRA SANTIAGO, LI.M. CAPR # 6770 USDC # 127014 -DEBT RELIEF AGENCY

BUFETE Q U I E B R A S INCAPACIDAD BAJO SEGURO SOCIAL

ORIENTACION GRATUITA Urb. Constancia, 2803 Calle San Francisco Ponce, P.R. (Frente Bloquera San Antón)

Tel. (787) 843-8406

Horario 8:00 - 12:00 y 1:00 - 5:00PM de Lunes a Jueves y viernes 8:00 - 12:00

Experiencia, Seriedad y Profesionalismo por más de 32 años

SALUD MENTAL 7 DIAS A LA SEMANA

¡Ahora en Ponce!

Llámanos ámanos ahora 24/7 para citas o emergencias al

(787) 709 - 4130

www.inspirapr.com

“Excelencia en servicios psiquiátricos y psicológicos” sirviendo a Puerto Rico desde 1989 Somos un equipo de profesionales de la conducta humana enfocado en: • Servicios ambulatorios • Prevención • Hospitalización parcial y aguda Ofrecemos evaluaciones, consultas, consejerías, Ofr terapia individual, familiar y de pareja. Tratamientos para: • Depresión • Ansiedad • Manejo de estrés • Problemas personales, maritales y de la mujer • Problemas familiares • Toda clase de dificultades emocionales • Modificación de conducta Aceptamos la mayoría de los planes médicos incluyendo Medicare, Fondo, ACAA y otros. 184 calle Guadalupe, Hospital San Lucas I, Ponce

ponce@inspirapr.com


puntual

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Investigación

18.

Inversión y ganancia entre PR y EEUU:

¿Quién mantiene a quién? Por Luis Rey Quiñones Soto Especial para La Perla del Sur En un escrito de 1946, Luis Muñoz Marín (Memorias, 1940-1952, pp. 367368) hace una distinción entre lo que llama el ‘imperialismo bobo’ -ese que usa el mollero y la fuerza para el asalto y sostén del poder- y el imperialismo financiero, al cual describe como ‘hábil, poderoso, agresivo, controlante’. Es en esta forma aparentemente sutil que ve las posibilidades de gobierno propio que por aquellos momentos predica e hilvana junto al ideólogo mayor del ELA, Antonio Fernós Isern. Pues bien, es en esta forma que el capital bancario y el capital industrial se toman de la mano para construir una base económica del poder que pone en segunda fila a las bayonetas. Es este nuevo fundamento del poder político al que Muñoz se refiere como imperialismo financiero. Esta lógica económica, en que participa como actor interesado el propio sojuzgado, es la que impone el dominio sobre los seres humanos y los pueblos, mientras en las barracas dormita, vigilante, la fuerza bruta y arrogante de las cañoneras. Hay pues un cierto necesario consentimiento que impone el vínculo entre los individuos, y los pueblos, con la relación que traba aquella categoría económica del poder político que Muñoz identifica como imperialismo financiero. Si bien la presencia de Estados Unidos en Puerto Rico descansa en última instancia en la fuerza bruta del dominio militar que dio curso a la invasión de 1898 a nuestros días, la permanencia del domino cotidiano se ejerce por otras vías. Ese domino imperial de nuevo cuño

www.popular.com/hazelejercicio

que Muñoz describe, delata dos conductas diferenciadas que, sin embargo, responden a un mismo fin: el sostenimiento del poder. Primero, después de la crisis de 1929, Estados Unidos comienza a derramar sobre la economía boricua transferencias de fondos para el sostén del gobierno y del consumo de una parte de la población del País. Segundo, de 1948 en adelante con la Operación Manos a la Obra, se introduce la inversión externa directa estadounidense, la cual viene a impulsar y dinamizar el crecimiento económico y a trastocar la estructura económica y los patrones de consumo de Puerto Rico. Ambos hechos han constituido un espejismo que no permite ver con claridad el otro lado del asunto: ¿quién es el principal beneficiado, en términos netos, de esa relación económica? Sin olvidar la función del imperialismo bobo, de la cual Vieques y Culebra fueron las víctimas principales, los abultados beneficios -¿$5 mil millones anuales?del uso gratuito de decenas de miles de cuerdas de los mejores terrenos del País para uso militar, en particular de 1940 en adelante, pueden ser agregados por el lector en este juego de suma y resta que se propone. Por tanto, el propósito de estas líneas es quitar el velo que empaña la comprensión de una relación de dominio económico que tiene como falsa fachada el cuento de la generosidad del Estado Benefactor estadounidense sobre el gobierno y nuestra gente y de la función redentora y milagrera del capital directo externo sobre la estructura económica y social del País. Esta primera entrega estudia y expone la relación entre inversión externa directa


19.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

T.1. Expatriación de ganancias (RM) de Puerto Rico hacia Estados Unidos: 1998-2008 PNB: Producto nacional bruto, PIBa: Producto interno ajustado: $ millones corrientes y balance de transacciones con el resto del mundo (RM): 1998-2008 años fiscales

T.2. Deuda pública (DPB), privada (DPV) y total (DT) y su relación con PNB 1998-2008 años fiscales: $ millones corrientes

Fuentes: JPPR. Informe económico al gobernador 2008 y 2006. P: promedio; Sumatoria. Cálculos del economista. P: promedio anual

y ganancias, y los beneficios y problemas que se desprenden para uno y otro país de esa dinámica económica. Inversión directa externa y ganancias: Las pretensiones de conocer la magnitud de las ganancias repatriadas desde Puerto Rico hacia Estados Unidos deben atender dos argumentos para ajustar el modelo explicativo a la realidad. Un primer alegato subraya que la investigación y el desarrollo de las empresas farmacéuticas se llevan a cabo en Estados Unidos, pero se contabiliza en Puerto Rico, pues es aquí donde se produce el fármaco. El otro señala que empresas acogidas a la Sección 931, a la 936 y a las corporaciones controladas por capital foráneo (Cao, 93) se las arreglan para declarar ganancias en Puerto Rico de otras filiales y así escapar al tributo federal (Ayala, 2008: 117). En términos cuantitativos se especula que el producto interno bruto (PIB) de Puerto Rico está sobre calculado en 17 por ciento (Bosworth, 2006: 28). En consecuencia, el PIB no sería un agregado adecuado para la medición del desenvolvimiento económico del País. Si se ajusta el PIB por ese porcentaje, entonces se tienen los escenarios en que podría moverse la economía boricua en términos de exportación de ganancias hacia el exterior. El PIB es la suma de toda la producción en Puerto Rico; el PNB los ingresos que

retienen los residentes del País y el RM es el balance del envío de las ganancias e intereses a corporaciones y acreedores en Estados Unidos y lo que Puerto Rico recibe del exterior. Como se observa en la T.1, el balance de las transacciones con el resto del mundo (RM) de 1998 a 2008, como de 1960 en adelante, ha sido siempre negativo. Por tanto, al repatriar ganancias, Puerto Rico también es un exportador de

Fuente: Ibídem.

capital, el cual llegará a Estados Unidos para ampliar su base productiva. Ajustadas las cuentas o sin ajustar, de 1998 a 2008, la inversión externa directa estadounidense ha sacado de Puerto Rico entre $287.7 mil millones y $148.4 millardos en ganancias repatriadas. Sólo en el 2008 arrancó al País entre $ 32.47 millardos y $16.62 mil millones. (Continúa la próxima semana)

P: promedio anual

El propósito de estas líneas es quitar el velo que empaña la comprensión de una relación de dominio económico que tiene como falsa fachada el cuento de la generosidad del Estado Benefactor estadounidense sobre el gobierno y nuestra gente.


21.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

deudores Y en caso de error… Aquellos contribuyentes que entiendan que no adeudan nada, tienen derecho a impugnar el embargo mediante demanda judicial dentro de un plazo de tiempo improrrogable de 30 días, a partir de que se recibe el aviso de embargo.  Las causas comunes para impugnar el embargo en el tribunal pueden ser el haberse confundido al deudor con otra persona, que ya se haya pagado la deuda o que haya prescrito, que la persona está acogida a un plan de pagos y esté cumpliendo con el mismo o que el bien mueble o inmueble embargado pertenezca a otra persona.  Por último, nunca podemos perder de vista en estos casos que el cobro de las contribuciones normalmente prescribe a los siete años después de que han sido tasadas.  El término tasada, significa por lo general, que ya se determinó por el Secretario de Hacienda cuál es la cantidad exacta de la deuda, más los intereses, recargos y penalidades.   (El autor es abogado en la práctica privada con oficinas en Ponce y Peñuelas. De interesar orientación adicional puede llamar al 787-984-3609)


La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

22.


El El padre padre Aurelio Aurelio Espinosa Espinosa recibió recibió en en Casa Casa Manresa Manresa aa La La Perla Perla del del Sur. Sur.

Remanso para la mente

y el espíritu

En el corazón de la región montañosa del país continúa latente un centro de retiro que guarda mil confesiones y un sin fin de sanadores testimonios.


gente

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

24.

a fondo

Casa Manresa: por seis décadas

...el hogar de todos

Uno de los renglones donde más ha ayudado es en el de matrimonios que atraviesan profundas diferencias o desean prolongar su comunión.

El padre Aurelio Adán Espinosa estimó orgulloso que en este espacio se reciben anualmente a cerca de 11 mil personas.

lugar, otrora casa de veraneo de la familia Valldejuly de Ponce. Impregnada por un clima inmejorable, sus 46 cuerSi los problemas económicos y la criminalidad le das de terreno son un auténtico tesoro de belleza han robado la paz o si siente que una crisis familiar o natural, rodeado por frondosos pinos que -a su vezlaboral le ahoga en un océano sin fondo, posiblemente ofrecen el ambiente idóneo donde meditar a solas y limpiar el alma. sea ya tiempo de buscar un aliciente. Silencio sobrecogedor Precisamente, para situaciones “Las personas vienen a buscar los como esta hace más de seis décadas bienes espirituales que no encuentran se estableció en Aibonito un centro de en el mundo: su encuentro con Dios, renovación espiritual, apto para todos el contacto con el Señor. Vienen buslos que viven agotados y desespecando una vida más tranquila, alejánranzados. dose de vicios y de otras cosas que Aliado espiritual los alejan de Dios”, destacó el Padre Su nombre es Casa Manresa, una Aurelio, quien ha fungido como Direcinstitución de principios católicos, Casa Manresa está rodeada apostólicos y romanos, fundada en tor por más de 27 años. de infinito verdor. 1945 por la orden Jesuíta. “El hombre ha sido creado para Adscrita a la Diócesis de Caguas y dirigida por los conocer, amar, servir a Dios nuestro Señor y mediante sacerdotes diocesanos, actualmente es la institución eso salvar el alma. Antes se hablaba sólo del alma, hoy más antigua de esta índole en el país. se habla del hombre integral. La salvación es plena”, Según narró su director -el Padre Aurelio Adán Espi- continuó el líder, quien nació en la región de Camagüey, nosa- fue el Obispo de Ponce de la época, Monseñor Cuba en el año 1932. “Originalmente eran los retiros en silencio, según reAloysius J. Willinger, quien se afanó en establecer un centro de retiro y, tras realizar paseos por los pue- comiendan los ejercicios espirituales de San Ignacio. El blos de la Diócesis, le llamó mucho la atención este único que podía hablar era el que predicaba”, recordó. Por Carmen Cila Rodríguez De La Perla del Sur

Torres-Lugo & Associates, CPA, P.S.C.

contadores Publicos autorizados y consultores

www.torreslugocpa.com P.O.Box 7002 Ponce, P.R. 00732-7002

Tel. 787.842.2384

Fax. 787.848.5706

Contabilidad, Estados Financieros, Auditorías, Planillas, Consultas Contributivas Contabilidad en su negocio o en nuestra oficina Preparación Nóminas

AHORA LOCALIZADOS EN 1241 AvE. HOSTOS, PONCE, P.R. (Frente a la Comandancia de la Policia)

COmPILACIóN ESTADOS FINANCIEROS (Requisitos para radicar el informe anual de corporaciones) 3X6-Novios-EL ORIENTAL.ai

10/26/09

6:14:02 PM

CASA DE EMPEÑO GALERIAS PONCEÑAS 787.843.8225

COMPRAMOS ORO Pagamos el mejor precio de Puerto Rico Si tiene prendas rotas o que no usas, venga que nosotros tenemos el dinero que usted necesita.

Se Vende PrenSa rotatiVa Marca GOSS MOdelO cOMMunity. cOnSta de 8 unidadeS de iMpreSión y un dObladOr Sc.

info 787-842-5866 ¿QUE HACEr En lA

Semana? www.periodicolaperla.com


25.

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

“Ahora tenemos retiros propios para jóvenes de 8 a 11 años de edad, de 12 a 14, de 15 a 17 y de 18 en adelante, con variedad de temas. Tenemos también diálogo matrimonial para parejas de casados”, aseguró el Padre. Por si fuera poco, aquí se realizan retiros especiales para divorciados, viudos y familias enteras. Cada grupo tiene una fecha específica señalada, pues necesitan un clima de silencio y espiritualidad diferente. Uniendo familias Precisamente, uno de los renglones donde más ha ayudado Casa Manresa es en el de matrimonios que atraviesan profundas diferencias o -mejor aún- que desean prolongar su comunión. “A veces lo que hay es una comunicación defectuosa y agresiva, diciéndose cosas que abren más las heridas”, detalló Adán Espinosa, partiendo de su experiencia. “Las parejas llegan tensas y hay que despojarlos de esa situación y llevarlos al perdón cristiano”, dijo además, aprovechando para observar que estas parejas ya llegan divorciados espiritualmente y come(Continúa en la próxima página) Adscrita a la Diócesis de Caguas, este centro de retiro es la institución más antigua de su índole en el país. (Fotos: Ludwig Medina)


gente

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

a fondo

Casa Manresa:

Antídoto efectivo contra (Viene de la página anterior)

tiendo diferentes tipos de adulterio, como el afán por el trabajo, por el deporte, por el carro u otra pareja. “(En Casa Manresa) Los enseñamos a comunicarse a nivel de sentimiento que no son buenos ni malos, son lo que siente cada uno, pero lo expresa en su momento, dejando hablar a su compañero, a su esposa”. Para ayudar en el proceso, la administración de Casa Manresa ha reclutado los servicios profesionales de psicólogos, ginecólogos, psicoterapeutas y conVal White Ponce 20x20 3/18/10 PM aPage 1 tadores públicos autorizados que5:44 ayudan resolver

¡Haz de ti una prioridad! Valerie Bertinelli

26.

Pierde

20 $ 20 lbs. por

**

¡ÚLTIMA SEMANA!

**Más el costo de comida.

la ansiedad y desesperanza

diálogo matrimonial y del 23 al 25 un taller para novios cualquier tipo de situación matrimonial. “Y los sacerdotes tenemos nuestra participación que hayan cumplido los 18 años de edad. Casa Manresa ocupa un amplio e impecable edificio también”, aclaró el religioso, quien estimó orgulloso que en este espacio se reciben anualmente a cerca que en algunos de sus puntos puede alcanzar cinco niveles. Asimismo, una alta torre tan arraigada en la de 11 mil personas. cultura local que hasta ocupa un lugar en el Plan coherente escudo de Aibonito. Se conforma entonces un equipo que También alberga tres capillas, un cómodo -junto a talleres y películas- ayudan a “que comedor, estacionamiento y oficinas admiestén otra vez como novios, de luna de miel”. nistrativas. Tiene capacidad para 190 parejas “Los diálogos matrimoniales lo repiten o hasta 400 individuos para los retiros. una o dos veces al año porque empiezan a “Esta Casa se dedica a las cosas de Dios caminar sobre rieles, a dejar los problemas y está preparada para invitar a la pulcritud, a atrás, con los problemas perdonados y la limpieza, a la sanación interior”, concluyó siguen adelante”, continuó. Por otro lado, aclaró que para participar Padre Aurelio es Padre Aurelio, quien ya cumplió 40 años de su director desde sacerdocio. en uno de estos retiros no es necesario hace 27 años. pertenecer a un grupo, ni practicar fe en esEl ingreso a Casa Manresa se realiza mepecífico. “Nuestro trabajo está abierto para diante un donativo que varía de acuerdo al toda la población que reside en Puerto Rico”, señaló número de participantes, sea individuos, esposos o el sacerdote. familias. Próximas actividades Para información adicional o hacer una reservaSegún el Calendario de la sede, el fin de semana del ción puede comunicarse por correo a Casa Manresa 26 al 28 de marzo se realizará un retiro cuaresmal para apartado 1319 Aibonito PR 00705. También puede llamar al teléfono 787.735.8016 jóvenes de 15 años de edad en adelante. Asimismo, del 1 al 4 de abril se realizará otro retiro, u 8017 o escribir al correo electrónico a manresa@ caribe.net tanto para damas como para caballeros. Casa Manresa ubica en la carretera PR-162, kilóDel 9 al 11 de abril se realizará el próximo retiro de metro 7.1, en el barrio Pasto de Aibonito.

Se vende ApArtAmento penthouSe en veredAS del lAurel

($177,900.00) Bajo Tasación, 3h, 2b, terraza, family en el segundo nivel y otros extras. Se incluyen enseres. “Te ayudamos con los gastos de cierre” Llamar al 787.368.5026 / 648-4304 (Lic. 16636)

PLANILLAS

FEDERALES Y DE PUERTO RICO Si tienes 3 dependientes o más menores de 17 años y aportó al Seguro Social y Medicare, podría cualificar para el Reintegro Federal y recibe hasta $1,000 por dependiente* Visita quienes lo trajeron a P.R.

¡NOSOTROS LO HICIMOS POSIBLE! ®

Clientes en programa pierden en promedio 1-2lbs. por semana.

¿YA LLAMASTE A JENNY?

PONCE 841-6015

Galería de Sur - Ave. Hostos (Al lado Gatsby nuevo-2do. piso.)

CONDADO • RIO PIEDRAS • BAYAMON CAROLINA • CAGUAS • MAYAGÜEZ • HATILLO Programa a Domicilio en P.R. - 787-773-0733 Oferta válida para las primeras 100 personas por primera vez mayores de 18 años del 3/22 al 3/27 de 2010. Programa 10 semanas maximo. Horario: lunes a viernes de 9:00AM - 8:00PM sábado de 9:00AM - 5:00PM

®

Tus planillas son asunto serio, confía tus planillas en las manos de los expertos de H&R Block®

787.848.4680 ó 787.812.0106 Ponce • Edif. Marvesa - 472 Ave. Tito Castro • Sears - Plaza del Caribe 787.259.6000 • Wal-Mart Supercenter Carr #2 • Wal-Mart Supercenter Carr #14 • Sam’s Club *¡Nuevo!*

Santa Isabel • Wal-Mart Supercenter Villalba: *¡Nuevo!* • Supermercado Super Ahorros

(* Si cualifica, ciertos cargos bancarios aplican, *Pregunta por oficinas participantes)

s de

Con má

50 años

Experiencia y Servicio. Sirviéndote todo el Año!


gente

perladel delsur sur- -del del24 24alal30 30de demarzo marzode de2010 2010 lalaperla

28. 28.

y espectáculos

Fue una cita íntima

con Gilberto Santa Rosa

El concierto fue musicalizado por miembros de la Banda Escolar de Juana Díaz.

Por Arlyn Díaz Especial para La Perla del Sur Todo un éxito. Así resultó ser el concierto que presentó Gilberto Santa Rosa la pasada semana en el Centro de Bellas Artes Ada Mages de Juana Díaz. La espera de poco más de una hora no afectó el ánimo del público quien, por momentos, mostró su impaciencia con breves aplausos. A las 8:30 de la noche apareció Ali Warrington, quien fungió como maestro de ceremonia. Con la simpatía y energía que lo caracteriza, presentó el Coro del Colegio Bautista de Levitown, bajo la dirección de la profesora Sandra Reyes. El coro, compuesto por aproximadamente 20 estudiantes entre las edades de cinco a 13 años, y quienes el pasado año cargaron con el primer puesto, en su categoría, en el Dynamic Music en el Orlando Music Fest, deleitó a los presentes con temas como “Amor”; “Amanecer Borincano”, “Que vas hacer” y “Largo Viaje” en la voz del niño Christian Otero. Marcaba las 9:00 de la noche cuando Ali anunció la interpretación de la Banda Escolar de Juana Díaz con su interpretación de “Cachita”, dirigida por el maestro

¿No tienes 4to año? Estudia desde tu casa un mes por grado

desde 7mo - 12mo ¿Quieres mejorar promedio, repetir un grado, repetir una clase, adelantar estudios? ¿Eres extranjero sin evidencia de estudios?

(787) 535-5586 atespr@yahoo.com

Licencia Consejo General de Educación #A 28-10

XX Convención de Mejoramiento Profesional para Educadores Presentada por el Colegio de Educación de la PUCPR Sábado, 27 de marzo de 8:00 AM – 5:00 PM En el Hilton Ponce Golf and Casino Resort Tema: “El educador de hoy ante el gran desafío de una sociedad en crisis” Invitada especial: Sandra Zaiter Información (787) 841-2000 Exts. 1720, 1736, 1735. Fax (787) 651-2016 E-mail: mdeida@email.pucpr.edu

“Conteo Regresivo”, “Vivir sin ella” y “Yo la agarro bajando” fueron temas que vocalizó el sonero. (Fotos: Ludwig Medina)

Si viveS con viH / SiDA

y tieneS neceSiDAD De vivienDA. Nosotros tenemos la solución. Completamente confidencial:

787.908.5090 Horario de: 8:00 am a 5:00 pm


29. 29.

lalaperla perladel delsur sur- -del del2424alal3030de demarzo marzode de2010 2010

El Caballero de la Salsa dialogó e, incluso, bromeó con el público que llenó a capacidad el Centro de Bellas Artes de Juana Díaz. Víctor Torres Rosario, en arreglo de Mandy Vizoso. A la presentación de Gilbertito los aplausos estremecieron la Sala de Bellas Artes. Con la elegancia que lo caracteriza y luciendo más delgado “El Caballero de la Salsa” comenzó con el tema “Conciencia”. Santa Rosa agradeció la oportunidad de ser parte de este proyecto, de saber que su música sirve además de bailar y cantarse, también como puente para motivar y alentar a la juventud. “Para mí es un orgullo ver y estar con estos jóvenes compartiendo la música. Para mí, la música es algo particular y espero que en un futuro poder compartir en el plano profesional. La música ha sido buena para mí y espero lo mismo para ustedes”. “Conteo Regresivo”, “Vivir sin ella”, “Perdóname” y “Yo la agarro bajando” fueron otros de los temas vocalizados por el sonero. A la segunda parte se sumaron la sección de clarines, flautas, oboe y para poner la nota romántica con temas como “Mentira”, “Si te dijeron”, y “Que alguien me diga”. El concierto finalizó no sin antes Gilbertito comprometer a sus colegas Chucho Avellanet y Otilio Warrington para un concierto a beneficio de la Banda. El concierto cerró con el tema “Chinita” y un “standing ovation” de todos los presentes. Fue una noche memorable. Tanto para el artista, los músicos, profesores, directores y personal técnico. Y ni decir para los padres y todo aquel que tuvo el placer y el honor de disfrutar del talento de uno de los soneros

más grandes del mundo, acompañado en esta ocasión, por un escogido de los más avanzados músicos de la Banda Escolar de Juana Díaz, los que, sin lugar a dudas, salieron airosos de lo que consideraron “su mayor reto y logro” hasta el momento.

QUIEBRAS PROTEGE TU CASA, TU AUTO Y A TU CODEUDOR

ORIENTACION GRATUITA PERSONAlmENTE POR El

Lcdo. Rodolfo Hernández Ramos COn 36 AñOS DE ExPERIEnCIA

Santa María Medical Building / Oficina 306-A, Ponce, P.R.

787.848.0727 Honorarios de abogado a través de un plan de pagos.

Radicaciones: CAPITULO 13 - $274.00 CAPITULO 7 - $299.00

¡Baja de peso comiendo de todo! “Best Seller”,

El Poder del Metabolismo, con más de 100,000 copias vendidas.

Historia de Éxito

Ana J. Rosa Toledo Pueblo: San Sebastián Antes: Talla 20 Después: Talla 12

ANTES:

"Desde septiembre 12, 2007 empecé a usar Talla: 20 los productos Metaboforte para mejorar las condiciones de salud y de peso, pues soy diabética y tengo fibromialgia; ya no uso insulina y mi condición músculo esqueletal se me ha mejorado. Pesaba 215 lb. y era talla 20 en pantalones y en blusas 2X. Ahora soy en pantalón talla 12 y large o medium en blusa. Le doy las gracias a los consultores del sistema por la ayuda que me han brindado. Me siento mejor que antes de salud ahora. Lo recomiendo porque sí funciona."

DESPUÉS Talla: 12

www.metaboforte.com

Tel. 787-259-0801 • 1-800-207-3418

¡Ahora en Ponce!

El espectáculo se extendió hasta las 11:00 de la noche.


gente

gente

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

30.

y vinos

El buen vino es

el que le gusta a usted

El vino tiene el potencial de eliminar el colesterol y sustancias grasosas que pueden concentrarse en el cuerpo y tapar las arterias.

Por Javier Berberena Especial para La Perla del Sur A menudo, amigos o estudiantes se me acercan para preguntar cuál es -a mi juicio- el mejor vino. A todos les contesto como decía una gran amiga y profesora ‘Master of Wine’, Mary Ewing-Mulligan: “el buen vino es el que le gusta a usted”. Claro está, tan pronto vamos agudizando y “educando” nuestro paladar nos volvemos un poco más exigentes en el consumo de este líquido. Aún así, lo que sí está claro -y estudios científicos lo apoyan- es que el vino es bueno para su salud. El vino tinto, consumido con moderación, puede ser beneficioso gracias a las bondades de la ‘vitis vinífera’, que nos es otra cosa que la uva protagonista del “néctar de los dioses”. Se ha concluido que debido a ciertos elementos presentes en la piel de las uvas y que se utilizan para producir el vino tinto, podemos obtener de este elixir

Lcdo. Rafael Colón Flores Ex-Juez de Seguro Social Re-abre su oficina legal para atender:

SEGURO SOCIAL • QUIEBRAS Casos civiles • Retiro • Herencias • Federales

Tel / Fax: (787) 842-1039 Toll Free 1-877-842-1039

ORIENTACION GRATIS Email: colonflores@hotmail.com

1129 Ave. Muñoz Rivera Suite #1 Ponce P.R. 00717

grandes beneficios para la salud e, incluso, hasta mejorarla. Mayormente, por la presencia del llamado “resveratrol”. Los estudios científicos publicados por el British Medical Journal entre los años 2002 y el 2004 demostraron que el vino consumido moderadamente (máximo diario: tres copas pequeñas de vino para el hombre y dos para la mujer) tiene el potencial de eliminar el colesterol y sustancias grasosas que pueden concentrarse en el cuerpo humano y tapar las arterias. La evidencia demuestra que esto se lleva a cabo a través de los maravillosos antioxidantes contenidos en la piel de la uva y sus taninos (‘polyphenols’), de los cuales el más sobresaliente es el referido resveratrol. Estos antioxidantes actúan como anticoagulantes en la sangre en conjunto con el alcohol presente en el vino, reduciendo el riesgo de un ataque cardiaco en 50 por ciento, en comparación con personas que no lo consumen.

19

$ DESDE

TV DIGITAL .99 LA MEJOR ¡Más de 100

AL MES POR 12 MESES Reg $29.99

¡INCLUYENDO!

canales!

CANALES LOCALES y más de 15 canales de películas GRATIS Pregunte cómo

GRATIS

hasta 31/5/10

32 canales HD

Incluye 15 canales HD exclusivos

y GRATIS POR 3 MESES

QUALITY HOME SATELLITE

866-5633 / 226-9554

Oferta expira el 31/5/10. Aplican restricciones. Llame para recibir mayor información.


31.

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Las variedades ‘Pinot Noir’ y ‘Cabernet Sauvignon’ contienen un mayor grado de componentes benéficos.

Estos estudios, además, han concluido que entre los vinos tintos, los basados en varietales como ‘Pinot Noir’ y ‘Cabernet Sauvignon’ contienen un mayor grado de estos componentes benéficos. La elección En cuanto a cómo elegir un vino que sea reconocido como de buena calidad, existe un acuerdo común entre los degustadores. Este debe contener un balance de elementos que armonicen entre sí, permitiéndole al conjunto de ellos interactuar en lo que se podría llamar la “obra magisterial gastronómica”. Un buen vino balanceado, también conocido como vino “redondo”, debe sentirse en el paladar como una pieza de música clásica en un concierto de la mejor orquesta sinfónica. En esta obra ninguno de los componentes debe sobresalir, de manera tal que opaque a su compañero. ¿Cuáles son esos otros elementos? En primer término, la base estructural del vino: fruta, (taninos), acidez, alcohol, y cuerpo. Para poder reconocer este balance en el vino, debemos desarrollar nuestro paladar, ¿y de qué manera lo hacemos? ¡Degustando! Primeramente vamos a observar: • La apariencia del vino Esto incluye el color, claridad e intensidad. Un vino turbio puede ser indicativo de algún fallo en él. • El aroma u olor También conocido entre los catadores y aficionados del vino como “la nariz” del vino, determina si huele a fruta, a vegetales, madera u otros, así como la intensidad de dichos aromas. • El sabor o gusto del vino al probarlo Mejor conocido como “en Boca”. Aquí vamos a verificar con nuestro sentido del paladar los sabores que comprenden el vino, desde distinguir la acidez, el alcohol, el dulzor, el tanino, el cuerpo, los sabores a fruta, vegetal, madera, minerales u otros y la duración de estos sabores en la boca, una vez el vino es tragado, o escupido (arrojado). • La conclusión del vino Es decir, luego de haber estudiado y probado el mismo, vamos a determinar si el reseñado vino fue uno de buena calidad, mediana o meramente aceptable. Lo más importante del consumo y degustación del vino, aparte de su saludable beneficio, es compartir nuestras notas de cata y experiencia con otros. Recuerdo que en una de mis certificaciones académicas, un Profesor de la Sociedad de Educadores de Vinos citó las siguientes palabras que quedaron marcadas para el resto de mi carrera: “Aunque el conocimiento es poder, el poder corrompe. La arrogancia y altanería han penetrado a nuestra profesión del vino, y éstas son contraproducentes a la convivencia, cordialidad y amabilidad social que pretende generar el consumo moderado del vino… El vino sobre, todas las cosas, fue creado para disfrutarse y compartirse.” Es por ello que compartimos con ustedes estas notas de información sobre este tan divertido y fascinante tema del vino. ¡Salud! (El autor es profesor en materia de vinos y maridaje desde 1994 en la Escuela Hotelera de Puerto Rico)


gente

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

32.


33.

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010


gente

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

34.


35.

gente

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Joshua Dalmau competirá este sábado, 27 de marzo por el título internacional, junto a 84 participantes de todos los rincones del mundo.

que se destaca

Un ponceño tras el título

de Mr. Mundo 2010 Por José Texeira Para La Perla del Sur

El ponceño Joshua L. Dalmau ya está en Incheon, Korea para el certamen Míster Mundo 2010. Allí competirá este sábado, 27 de marzo por el título internacional, junto a 84 participantes de todos los rincones del mundo. El modelo y deportista de 25 años de edad cuenta con un bachillerato en gerencia de la Pontificia Universidad Católica de Ponce. Además, se ha preparado física e intelectualmente para dar lo mejor de si y ser el primer Míster Mundo boricua en ganar el título. Parte de su preparación para la competencia internacional estuvo a cargo de la agencia de modelos a la cual pertenece, MPM Models. El joven ponceño cuenta con el apoyo de prestigiosos diseñadores entre los que se encuentran José Raúl, Juan Colón, Eddie Guerrero, David Antonio, Tommie Hernández, Lissa Porrata, Clubman. Además, auspiciadores como Palmas del Mar Golf Club y Body Tan Salon en Ponce. El ganador del certamen recibirá la cantidad de $50 mil y la oportunidad de contratos de modelaje en Londres.

Cortinas y algo mas... Comerciales y residenciales

ES

OS

ION

AC

AR

P RE O NT UE SC DE AN DE AR EP % S 10 YR DO AN IZA AV NT RA GA

L SE

AJ

AB

TR

Cortinas

YC

Cortinas de lona y Vinil

Am

BIO

• Francesas • Retractables • Tormenteras • mejoramos precios de la competencia Sistema exclusivo que usted mismo baja su cortinas. Techos de garbaloom (Resistencia a huracán)

¡Por Primera vez en Ponce! Empresa Internacional, representante de líneas exclusivas de artistas: Niurka Marcos, Edith González, Edgardo, Yahir entre otros… Abre sus puertas a los interesados en formar parte de la misma y generar ingresos extras. Se llevará a cabo un “opening” y entrevistas en el mes de abril. Para reservar su espacio favor comunicarse con la Sra. Vargas,

DE

LA

TE

787-530-9608. “Actividad será libre de costo”.

tEl. 787.435.3003

BUFETE SANTOS & RUIZ-RIVERA Abogados - Notarios LCDO. Harry SantOS COLOnDreS, Capr # 10,109 LCDO. JOSé a. ruiz-rivera, Capr #9,464 (Ex Juez Superior - Sala de Familia, Civil y Criminal) práctica Civil, práctica Criminal, Familia, notaría, administrativo 1735 paseo Las Colonias, urb. Constancia, ponce (Marginal Constancia - frente a Wendys)

TEL. (787) 290-2200 ORIENTAcIóN GRATIS

Horario: 9:00 am a 6:00 pm de lunes a viernes Horario extendido y sábados por cita

AreA Sur

AreA NOrTe

(787) 840-6931 (787) 531-8503

(787) 307-8567 (787) 649-4140

2196 Ave. Las Américas, PONCE, P.R. Carr. #2 Marginal Plaza del Norte Hatillo


gente

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

36.

con chispa y humor

Para noticias insólitas:

¡nada como el periódico de ayer!

En PONCE

Una vida activa

llena de felicidad. ¡Últimas unidades para ocupación inmediata! • Ponce Darlington, edificio histórico, remodelado con todas las facilidades para personas de edad avanzada • 150 Unidades para ALQUILER • 1 Habitación, 1 baño, sala, comedor y cocina equipada (nevera, estufa y calentador) • Apartamentos preparados para personas con limitaciones especiales (de 62 años en adelante) • Seguridad • Servicios de Trabajador(a) Social • Salón de Actividades • Estacionamiento con control de acceso

Brindando calidad de vida a la edad de oro.

de s a n o ers Para p s o más 62 año

• Servicio de agua incluido en la renta mensual Con Subsidio de Renta Bajo el Programa de Sección 8* del Municipio Autónomo de Ponce

¡Llame Ahora!

Visítenos de Lunes a Viernes de 8am a 4pm Calle Marina #4 (en el centro del pueblo, frente a la Concha Acústica) Ponce, Puerto Rico Ingreso máximo para cualificar: • Desde $0 hasta $12,180 anuales para 1 persona ($1,015.00 mensuales) • Desde $0 hasta $13,920 anuales para 2 personas ($1,160.00 mensuales) Desarrollador:

Equal Housing Opportunity

Tel: (787) 842-7300 Fax:(787) 842-0787

Perla del Sur, L.P.

Administración:

Executive Homesearch & Realty Services, Inc.

* Para personas que cualifiquen según sus ingresos y de acuerdo a los requisitos del Programa de Sección 8 del Municipio Autónomo de Ponce y el Programa LIHTC.

PAG-1208 02/26/10 PARADIGM ASSOCIATES

Frente a la Concha Acústica en el corazón de Ponce.

Por Mildred Borgos Rivera Especial para La Perla del Sur Como soy de las que voy acumulando los periódicos para leerlos cuando dispongo de un tiempito libre, a veces me entero de sucesos que han ocurrido hace más de un mes y cuando los menciono en cualquier conversación, la gente me mira como pensando “¿Será que estaba en coma o de vacaciones en Siberia? Pero de todos modos, siempre encuentro noticias que posiblemente ustedes no leen por estar pendientes a los revoluses que se forman a diario en el Capitolio o los chismes de farándula. Así que decidí ponerlos al día con lo último en la avenida de las curiosidades. Echenle un ojo a éstas: Le trasplantan una nariz de lechón Sucede que en un poblado agrícola de Inglaterra, un campesino sufrió un accidente mientras cortaba la leña y perdió su nariz. Aunque lograron recuperar el pedazo, no pudieron ponérsela en su lugar, pues estaba muy maltrecha. Y, ni cortos ni perezosos, le trasplantaron temporeramente la de un cerdo. Como era muy pobre y no podía pagarse otra más respingada, él decidió quedarse con su partecita de lechón, pues confesó que le había ayudado con sus problemas de sinusitis. ¡Gracias a Dios que en Gran Bretaña no existen los elefantes silvestres! Más perros que personas en el Censo Aquí resulta que en un pueblito llamado Chos Malal al Sur de Argentina, realizaron un censo de sus habitantes y descubrieron que la cantidad de perros superaba a la de humanos. Lo que no dice la noticia es si los perros ocupaban algún puesto en el gobierno o si eran simples ciudadanos molestos con los impuestos. ¡Ups! Eso me recuerda que aún no he enviado mi formulario del Censo, pues aún no decidimos de qué raza somos. Aunque, pensándolo bien, en la lista tampoco aparece el renglón de “satos” e “híbridos”. Pero la noticia que más me impactó fue: Le cambiarán la forma al “hotdog” Ahora resulta que los pediatras dicen que por su forma alargada y cubierta suave es más fácil que los pequeños se atraganten y ahoguen al comerlos. Y ya me enteré que los hambergueros y los albondigueros del barrio están planificando un piquete, pues si fabrican los “hotdogs” redondos o circulares, la competencia se pondrá más fuerte. Bueno, yo espero que  toda esta pejiguera no vaya para ningún lado, porque no me imagino al país entero metiéndole el diente a una morcilla cuadrá o un pionono plano... ¡Ummm! Para comentarios o sugerir temas escriba al correo electrónico noticias@periodico laperla.com.


37.

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

gente

Yax Pac Cruz Juárez, Marangelis Martínez Valentín y Luis Daniel Marín Borgos ‘celebraron juntos su triunfo.

en acción

Arrasa el Sur en

Operación Éxito

Por Cristina Sainz de la Maza Para La Perla del Sur Los estudiantes Luis Daniel Marín Borgos de 14 años, Marangelis Martínez Valentín y Yax Pac Cruz Juárez, ambos de 15 años, son los ganadores de la cuarta Competencia en Vivo del curso 2009/10 de Escuelas Superiores de Operación Éxito. Esta prueba tuvo lugar en el teatro Raúl Juliá del Museo de Arte de Puerto Rico. Marín Borgos, estudiante de la Escuela Superior Urbana de Salinas, fue el ganador de la aventura de Isla de Mona. A Danny, como le llaman sus amigos, le encanta leer libros de ciencia y jugar Ajedrez. Para este estudiante de décimo grado “OE es demasiado, un palo, lo mejor que existe, me motiva con los premios y aprendo mucho con los juegos”. Danny es el mayor de dos hermanos y planea convertirse en Físico Nuclear. “Le

agradezco al maestro de Matemática de grado 11, el señor Zayas, por todo su apoyo, gracias a él hoy estoy aquí y podré participar en la final de OE, quiero ser el ganador de este año”, relató emocionado. Por su parte, Martínez Valentín, mejor conocida como “Angie” y estudiante de la escuela Francisco García Boyrie de Guayama, resultó ganadora de la aventura de PR Open. “Este es mi segundo año en OE, el año pasado gané la aventura de Rkm y Ken Y”, explicó Angie mientras confesó que “me encantan las matemáticas, y cuando grande quiero ser Contable como mi papá”. Esta estudiante le dedicó el premio a sus padres y a la Bibliotecaria, Vimarie Alvarado, ya que “han sido los que me han motivado”. También resultó ganador Cruz Juárez, también estudiante de la escuela Francisco García Boyrie de Guayama.

Este chico, natural de Honduras, ganó la aventura de Microsoft y le dedicó el premio a su papá, Dencil Morales y a su maestra de Matemática, Eunice Muñoz. Para este fanático y jugador de Tenis participar en OE fue una experiencia inolvidable, ya que jamás pensó llegar a la final de una competencia tan activa en todas las escuelas de Puerto Rico. En esta ocasión, el maestro ganador fue Eunice Muñoz, maestra de Matemática en la escuela Francisco

García Boyrie de Guayama. Esta maestra participará en la aventura de Espeleología. En la Competencia en Vivo de Escuelas Intermedias también resultaron ganadores Windelys Sánchez Torres, estudiante de la escuela Norma Iris Torres Colón en Villalba; Diego Nazario Ojeda, estudiante de la escuela Juan I. Vega Segunda Unidad en Sábana Grande y Jainel Torres Santos, estudiante de la escuela Florencio Santiago en Coamo.


gente Miércoles 24

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

38.

al día

• Open House: Automeca Technical College ofrecerá su tradicional Open House de 9:00 de la mañana a 1:00 de la tarde en su centro de Ponce, ubicado en la calle Villa final. • Charla “El poder de la palabra y el pensamiento positivo”: De 7:00 a 9:00 p.m. en el Centro de Estudios del Municipio de Peñuelas. Información: Marisela Sierra, 787-841-0731 y 787-677-2496.

Viernes 26

• Talleres de temas agrícolas: En la Casa Abierta de la escuela ocupacional agrícola José Barceló de Adjuntas. Del 26 al 27 de marzo. Habrá presentaciones de hidroponía, bonsais, soldadura, jardines en platos, herraje de caballos y seguridad en equipos pesados, entre otros. Info: 787-829-5379. • Casa Abierta de la Estación Experimental Agrícola en Lajas: Desde las 9:00 am. Habrá charlas

educativas, excursiones por el campo, exhibiciones agrícolas, la exhibición itinerante del Museo de Entomología y Diversidad Tropical, la Galería de Fotos Históricas, y otras actividades de sumo interés. Lugar: Carr. PR 101, Km. 8.5, en el barrio Palmarejo de Lajas. Info: 787-899-1530. • Foro ambiental en la PUCPR: Desde las 8:00 a.m. en el Anfiteatro Vicente Murga. El tema se centrará en la nueva Ley de Permisos. Inf. 787-841-2000, ext. 1550.

Sábado 27

• Tramo final de la Caminata Panorámica 2010: Comenzando a las 9:00 a.m., en el cruce de las carreteras PR-119 y PR-339 en el sector Calvache del barrio Montoso de Mayagüez. Invita El Fondo de Mejoramiento. Para información: 787-382-7032.

Domingo 28

• Alfred D. Herger en Ponce: Para revivir la música que marcó una era en la televisión puertorriqueña, el “Teeneagers Matinée” y la Nueva Ola. De de 2:00 de la tarde a 7:00 de la noche, en los reconocidos salones del Centro de Convenciones El Señorial.

Y además:

• Campaña de recogido de neumáticos: Entre el miércoles 24 y sábado, 27 de marzo. El recogido de gomas se realizará en el Centro de Recuperación de Material Vegetativo y Material Voluminoso, ubicado al lado del Refugio de Animales del sector Baramaya, como parte del Plan de Prevención contra el dengue en el Municipio de Ponce. Para más información llame al 787-844-6015 ó al 787-844-6020. • Clases gratuitas de ZUMBA: Todos los miércoles de 8:00 a 9:00 de la mañana en la Plaza Las Delicias. Para más información puede llamar a la Oficina de Servicios al Ciudadano del Municipio Autónomo de Ponce al 787-284-4141, ext. 2237. • Más Zumba: Todos los miércoles, desde las 5:30 p.m. con el entrenador Joseph de León, en Centro del Sur Mall, localizado en la Avenida Fagot, esquina Avenida Las Américas en Ponce. Para más información: 787-622-9600 ext. 148. • Exposición fotográfica Cruz Roja Americana: En el vestíbulo de la Legislatura Municipal. La muestra, compuesta por 96 fotografías, abarca la historia de la Explosión de Río Piedras (1995), el derrumbe de Mameyes (1985), el paso de los huracanes San Felipe (1928), San Ciprián (1932), Hugo (1989) y Georges (1998), así como la tan reciente explosión de CAPECO (2009) y el terremoto en Haití (2010), como el terremoto de Mayagüez (1918). Disponible al público hasta este viernes 26, entre las 8:00 a.m. y las 4:30 p.m. • Cuarto Pasadía Energético: En el Centro Ceremonial Indígena Tibes en Ponce, el sábado 3 de abril, de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Se ofrecerán terapias Reiki, Reiki Karuna, Adamantino, Reflexología, Calibración con Cuencos Tibetanos, Mantra Cantado por el Dalai Lama para sanación (grabación), Tambores, Danza del Corazón y mucho más. Costo: $3 entrada general, $1.50 Seniors. Para mayores de 75 años la entrada es libre de costo. Más información en el 787-568-0855. • Escenas de la Pasión del Señor: El Lunes y Miércoles Santo a las 7:30 p.m. y Viernes Santo con Vía crusis Viviente a las 3:00 p.m. en la Parroquia Santa Teresita, ubicada en la calle Victoria 342 de Ponce. • Grupo de Apoyo para Pacientes de Psoriasis: El sábado, 10 de abril a las 2:00 p.m. en Villa del Mar 1, La playa Santa Isabel. Para más información llamar al 787-376-7604.


39.

la perla del sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

• La Zapatera Prodigiosa: La hermosa farsa de Federico García Lorca sube a escena el próximo 14 de abril en el Teatro La Perla en Ponce, a cargo del Taller de Teatro de la Academia Santa María Reina. • Curso de Administración de Condominios: Super Repaso para Reválida y seminario Internet como Heramientas de Ventas y Productividad, además del Seminario Manejo de Quiebras para el mes de marzo. Presentados por el Ponce Board of Realtors. Para  información adicional llamar al 787-848-0605 ó 787848-3481. • ¿Eres Codependiente?: CODA es una comunidad de hombres y mujeres cuyo propósito común es desarrollar relaciones sanas y funcionales. Se reúnen los martes de 6:00 a 7:30 p.m. en el Salón Anexo Iglesia La Casa del Alfarero, Avenida Glen, Urb. Glenview Gardens, en Ponce (Cerca de la carretera #10 hacia Adjuntas) Tel. 787-432-4412.

Reencuentro de “los igualitos”:

• Clases 1955 Ponce High y Dr. Pila: Se reunirán para celebrar su 55to. aniversario los días 13, 14 y 15 de agosto. Para información: 787-638-9397, 787-4322116, 787-841-2879 y 787-843-1063. • Clase 1960 Peñuelas: Planifica su 50 aniversario. Para información: Zulma Matos (787-836-1294) y Annie Santiago (787-836-2392). • Clase 1961 Guayanilla: Comienzan los preparativos para la celebración del Aniversario de Oro. Para información Yvette 787-601-0891, Myrna 787-643-2080 y Amelia 787-835-4130. • Clase 1962 Ponce High: Reunión el 24 de marzo en el Kiosco 10 de La Guancha (El Guanchero) a las

7:00 p.m. Para información: Mingui Román / 787-4799244 u Orlando Berríos / 787-929-0775. • Clase 1965 Ponce High: Está planificando su 45 aniversario. Los interesados deben comunicarse con Helen Serrant al 787-385-0920 o Anita Rodríguez al 787-844-3096 ó 787-449-1330. • Clase 1965 Esc. Arístides Cales Quirós de Guayanilla (Los Cicutas): Planifica el 45 aniversario. Para información llamar al 787-835-2971. • Reencuentro Clase 1970 Ponce High: Para información llama a Vanesa al 787-640-2235 o a Luz al 787-644-3805. • Clase 1970 Dr. Pila: Llama para informarte. Tel. 787-543-4335, 479-1687, 460-9233. • La Clase 1970 de la Academia Santa María: Se reunirá pronto. Para información comunícate con Lizzie Vélez, 787-403-6922 o Samuel Rivera 787-284-6847. • Clase 1971 Ponce High: Reunión el 27 de marzo en la tarima Sergio Negrón de La Guancha, a las 7:00 p.m. Información, Eulogio A. González / 787-344-1311. • Clase 1972 Ponce High: Está organizando a sus exalumnos para la celebración de los 40 años en el 2012. Para más detalles busca en Facebook “Come Back-Baby Boomers PHS 1972 y sus amigos”, o comunícate con Mirza Cintrón al 787-248-9577. • Clase J. F. Kennedy ‘72: Reunión el 27 de en el primer merendero del Malecón. Más info: 501-5564 / 813-6980 • La Clase Ponce High 1975: Celebrará su 35to. aniversario. Para detalles accede a ‘Ponce High 1975’ en Facebook o llama a los teléfonos 787-409-9901 ó 787-458-3373, después de las 7:00 pm. • Clase 1980 Ponce High: Se prepara para celebrar

su 30 aniversario. Llama a Robert Dekony al 787-8424651, Edna Santini al 787-383-9338 o Mara Droz al 1-678-714-1195. • Clase 1981 del Liceo Ponceño: Ya comenzó reuniones pre aniversario. Para más infomacion cominiquese con Marian Collazo al 787-599-4829. • Clase 1985 Dr. Pila: Comienza los preparativos festejar su Aniversario de Plata. Por eso está actualizando su lista de graduados. Para unirte llama a Moraima 787-615-6740; Astrid 787-306-7005; Peña 787-407-9120 o Raúl 787-210-7331. • Clase 1985 Esc. Intermedia Hemeterio Colón: Reencuentro el viernes, 2 de julio en el salón Sueño Real, calle Mayor esquina Castillo, desde las 7:00 p.m. Para detalles busca Facebook: Esc. Intermedia Hemeterio Colón Clase 85 o llama a Sonia al 787-607-9099, Sol 787-315-2456 o Griselle al 787-901-7965. • Clase 1985 Ponce High: Invita a todos sus exalumnos a celebrar su 25 aniversario los días 16, 17, 18 de julio. Para más información Mariangely 787677-2607 o Madeline 787-244-7631. Busca Facebook Aniversario 25 Ponce High 1985. • La Clase Ponce High 1985 & 1986: Invita a Gran party recaudación de fondos para el 25to. Aniversario “Recordando a las Divas” el 24 de abril, desde las 8:00 pm en el Salon Sueño Real (antigua Discoteca Safiro). Con José Gemelo en los platos. Habrá videos de los 80’s y más. Para boletos llama a José Laboy al 787597-6485 o Mariangelis al 787-677-2607. • La Clase Simpson 1991 de la A. Rodríguez de Salas en Guayanilla: Se reunirá el sábado, 29 de mayo a las 8:00 p.m. en la Fraternidad Phi-Chi-Psi. Comunícate con Fosforito al 939-247-6131.


La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

43.


44.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010


La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Lizmarie Pacheco Santos Hoy, 27 de marzo, se cumplen 2 años que Dios, desde el cielo, nos envió un precioso ángel. Has sido una bendición en nuestras

vidas. Que Dios te bendiga, te amamos mami Denisse, papi Jota, abuelas, titi, padrino y primas. Felicidades.

Se destaca nuestro joven león en una dura prueba El pasado domingo 14 de marzo, se celebró el primer Circuito de Ciclismo Eta Gamma Sigma en Juana Díaz, en el cual Ernes-

to Manuel García obtuvo el tercer lugar en una dura competencia de 60 Km. ¡Sigue adelante, campeón, que Dios te bendiga!

Iris: ¿Podríamos volver a empezar? Desde que estamos separados, me he dado cuenta de los grandes errores que cometí en nuestra relación. No sé cómo explicarlo, pero lo lamento mucho. Ahora puedo ver claramente que eres muy importante para mí y necesito que seas parte de mi vida… Sólo te pido que me escuches con el corazón y me des otra oportunidad. Con amor J.L.

Se busca Rottweiller

Extraviado en El Tuque de Ponce. Responde al nombre de Brandon y necesita un cuidado especial, debido a una serie de operaciones que se realizarán. El perro tiene cinco meses y necesita medicamentos y visitas a especialistas. Inf. 787-410-1671.

LCDO. FRANCISCO I. CERVONI HERNANDEZ Colegiado Número 8759 - USDC 131911

LCDA. NOEMI LANDRAU RIVERA Colegiada Número 13959 - USDC 215510

LCDO. RObERtO L. MAtEO RIVERA Lic. 18759

QUIEbRAS CASOS CIVILES & NOTARIA

CAPITULO 13 • Atrasos de Hipoteca/Auto • Atrasos Pensión Alimenticia • Plan de Pagos según su capacidad económica CAPITULO 7- Liquidación Total de Deudas

• Atrasos AEE/AAA • Proteja su codeudor • Evite Embargos • Multas de Tránsito

Lunes a Viernes 8:00 - 5:00 pm / Sábados - Atendemos por cita previa 7313 Edificio Fullana OrientaciOn Gratuita Calle Ramón Power, Ponce, Puerto Rico

•(787) 840-5976 • (787) 843-3393 •(787) 607-5421 (Celular)

sObre aliviO de deudas

Dept. Relief Agency Agencia para el relevo de deudas bajo la Ley de Quiebras

45.


48.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Quinta Maruca: un hogar con calidad de vida Por Pérez & Associates Para La Perla del Sur

Recientemente, abrió sus puertas el nuevo Hogar Sustituto Quinta Maruca, con licencia 1266 del Departamento de la Familia.

Situado en la comunidad Arturo Lluberas en Yauco, el Hogar cuenta con una estructura de un nivel con capacidad para seis pacientes de sexo femenino y edad avanzada. Además, con habitaciones semi privadas, aire acondicionado, baño equipado, sala, comedor, cocina, terraza,

Entre los objetivos del Hogar figuran ofrecer servicios efectivos, con una dinámica positiva y, sobre todo, un cuido de alta calidad a sus pacientes.

zona de entretenimiento y áreas verdes. Entre los objetivos del Hogar figuran ofrecer servicios efectivos, con una dinámica positiva y, sobre todo, un cuido de alta calidad a sus pacientes. Asimismo, a motivar al paciente a adquirir destrezas que le permitan involucrarse en actividades del diario vivir y a sentirse útiles. Para ello, cuenta con un excelente, dedicado y dinámico equipo de trabajo compuesto por profesionales de la Salud muy competentes. “El paciente se sentirá bien atendido, recibiendo el cuido que necesita, y a la misma vez respetado, comprendido, mimado, aceptado” expuso Juana IrizarryCedeño, directora del Hogar. “Este Hogar logrará disminuir esa soledad, aislamiento y deterioro emocional al que son susceptibles social y físicamente algunas personas de edad avanzada. Nuestra misión es brindar protección, estabilidad, seguridad, en un ambiente confortable”, continuó. “Nuestra visión es satisfacer las necesidades de salud, físicas, mentales, sociales y espirituales del paciente. Aumentar la autoestima y lograr una mejor calidad de vida”, agregó. El Hogar también ofrece terapista respiratorio con licencia, servicios médicos, supervisión continua al paciente, cómodas facilidades y un ambiente de paz y tranquilidad. El Hogar Sustituto Quinta Maruca está ubicado en la calle Dionisio López 11 de Yauco. Para orientación adicional puede llamar a los teléfonos 787-856-0588 ó 787-219-9455.

El Hogar también ofrece terapista respiratorio con licencia, servicios médicos, supervisión continua al paciente, cómodas facilidades y un ambiente de paz y tranquilidad.


50.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Presenta atractiva oferta para corporaciones Por Samuel Ortiz Para La Perla del Sur

Agilidad, facilidad y ahorro en todas sus compras es lo que proveerá, entre otras cosas, la nueva Massó Gold Corporativa para las corporaciones y contratistas clientes de Empresas Massó, aseguró Gildo Massó Aponte, presidente de Empresas Massó. “Hemos enfocado esta tarjeta para mejorar la experiencia de compra en Massó para estos clientes que nos han brindado su apoyo por tantos años”, continuo. La tarjeta de crédito Massó Gold corporativa, que se lanzó al mercado el jueves 11 de marzo, es una iniciativa agresiva que cuenta con varios atractivos, como cero cuota anual, cero por ciento de intereses, ofrece un término de pago de entre 30 y 60 días, el sistema de envío y proceso de factura es 100 por ciento digital y facilita el proceso de trabajar con

ordenes de compras y facturas. “Debido a su línea de trabajo los contratistas y corporaciones tienen el tiempo bien limitado y con esta tarjeta vamos a agilizar sus compras para que pasen más tiempo en sus proyectos” comentó por su parte José Román Oyola, director de Crédito de Empresas Massó, “Por tal razón hemos diseñado esta tarjeta pensando en ellos, escuchando sus sugerencias y durante la presentación queremos saber sus impresiones del producto”, añadió. La Massó Gold Corporativa es la segunda generación de la línea de tarjetas de crédito de Massó que lanzó en marzo del 2008, con gran éxito, la Massó Gold. Una tarjeta para el público general que desee efectuar sus compras y disfrutar de una baja tasa de interés de 9.99 por ciento, cero de cuota anual en adición de ofrecer a su gran gama de tarjetahabientes descuentos especiales, promociones y

La tarjeta de crédito Massó Gold corporativa lanzó al mercado el jueves 11 de marzo.

sorteos entre otros. Empresas Massó lleva 59 años ofreciendo servicio personalizado en la in-

dustria de mejoras al hogar y materiales de construcción y cuenta con diez ferreterías alrededor de la Isla.


La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

51.


52.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate

Real Estate

Julio A. Irizarry Real Estate (Lic. 03364) (787) 840-2100 Web: www.century21 ponce.com E-mail: home @century21ponce.com Ventas Residencias: *Villa Costa Caribe: (Terrera), (Beach Front), desde $665K a 1.300K *El Monte: desde 1.150K a $489K *Vista Point: $550K *Mansión del Sur: $520K *Vista Bahía: $498K *La Rambla: $325K *Villas del Laurel: $250K *Qtas. Monserrate: $235K *Est. del Golf: $225K *Paraíso de Coamo: $315,200 Venta Apartamentos: *Jacaranda Manor: $355K *Paseo del Rey: 3-2, (1er. piso), $249K *Portales del Monte: $165K *Veredas del Laurel: 1ero. piso, $160K Venta Comercial: *Edificio: Carr 14 Marginal *Edificio: Aurora esquina Torres: $370K *Avenida Las Américas (Constancia): 165K *Cristina #19: $160K *Torre San Lucas: $225pc *Parra: 1,005p/c, $263K *Adjuntas: Edificio: 3,855p/c, $248K Alquileres Residenciales: *Costa Caribe: $4,000 *Jacaranda Manor:$2,500 *Rambla: $1,800. *Est. del Golf: $1,200. *Jardines del Caribe: $650. *Juana Díaz (Brisas del Caribe): $650. Alquileres Apartamentos: *Portales del Monte: 3-2, $950 *Marginal Constancia: 3-2, $750. *Jacaranda Manor:$2,500 Alquileres Comerciales: *Edificio Marginal Las Monjitas *Torre San Lucas (Varios) *Plaza Las Monjitas: (Varios) *Plaza San Cristóbal Office Park: (Varios) *Oficina Parra: $2,000m *Atocha e Isabel (Scotiabank) Varios *Edificio Clausells: (1er. piso), $850m *Rambla Office Park: 700pc *Morel Campos: 1,500p/c *Aurora y Torre: $1,500 Fincas y Solares: *Adjuntas:169 cds, $615K *Cabo Rojo: 25 cuerdas, $130K *Solar Vista Bahía: $72K (787) 840-2100 ____________________

____________________

Real Estate

Real Estate

Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243 PoncE: •Barrio Angola- 4-1, 105K, buen solar. •La Providencia- 3-1, remodelada, de show, 108K •Villa del Carmen- family, terraza •Las Delicias- 5-3, grande •Urbanización Flamboyanes- 4-3 •Perla del Sur- 3-2 •Villa Machuelo- 4-1.5 •Los Almendros- 4-2.5, piscina •Condominio La Calesa- 2-1. •Condominio Nexel- 3-1 •Condominio Paseo del Príncipe- 3-2, penthouse. •Condominio Parque de Monterrey- excelente •Villa Grillasca- 4-1 •Santa Teresita- Family •Jaime L. Drew- 4-2.5 •Estancias del Golf- 3-2 •Estancias del Golf- 4-3.5, terraza, piscina, la mejor localización. JUAnA DIAZ: •Palacios del Prado4-2.5, el mejor precio. •Alturas del Encanto3-2.5 GUAYAnILLA: •Barrio Jagua Tuna- 4-2 coAMo: •Paraísos de Coamo3-2.5. •Los Llanos- amplio solar SAnTA ISAbEL: •Paseos de Jacaranda¡De revista! •Praderas del Sur- terraza •Valle Costero- el mejor precio. •Brisas del Prado- 4-2.5, terraza YAUco: •Urbanización Buena Vista-¡de magazine! •Urbanización Villa Taína4-3, 1,100 metros, piscina, de revista. •Condominio Torres de Navel- 3-2 •Urbanización Hillview3-2 •Hacienda Florida- ¡el mejor precio! LAJAS: •Parque Real- 3-1.5, terraza ALQUILERES En YAUco: •Estancias de Yauco- ¡de show! Manuel Bourzac Presidente TEL. 787-259-8492 LIC. 8243

Real Estate

Real Estate

Real Estate

¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622, (787) 677-2222 ____________________

ALQUILERES: •Urbanización La Guadalupe- 4-1, family •Santa Teresita- 3-1, $625.00 mensuales. •Condominio Universitario- 4-2, $650.00 •Valle Real- 5h-6.5b, piscina, $3,000 mensuales •Paseo La Reina- 3-2 •Paseo del Príncipe- 1er. piso, 3-2. •El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $3,000. •Constancia- aptos. 1-1$500. Incluye agua y luz •Las Delicias- 5 habitaciones, 3.5 baños, $775.00 mensuales •Real Anón- Villas del Turey apartamento 2-1. •El Peñón- amueblado, equipado, para ejecutivo. •Paseo del Rey- ph, 3/2 VEnTAS ISLA: AREcIbo: •Urb. García- 4 hab./1b. •Las Brisas- 3H-2B, $110,000. JUAnA DíAZ: •Quintas de Altamira •Ext. del Carmen- 3h-1b •Estancias del Río- 3/2, $178,000 cAYEY: •Alturas del Plata- 3/2.5 ÁREA METRo: •Pórticos de Guaynabo VEnTAS coMERcIALES: •Solar Ave. Las Américas. ALQUILER coMERcIAL: •Local comercial 2,659pc, céntrico, muchos beneficios, en los predios emisora. •Clausells Amaira Vega Lic. 8385 787-841-1687 Cel. 787-923-7888 L-V 9:00 -5:00 p.m. Sábado 9:00 -12:00 m ____________________

PRoYEcToS: •Puerto Galexda- residencia un nivel, 3,200 pies p/c, solar desde 1,200 m/c, 4/2 desde $460,000. Entrega inmediata. •Villas de Vista bahíaapartamentos 3/2½ desde $265,000. Opción $5,000. coMERcIAL: •Rovira office Park1,000p2, alquiler $1,643.00 mensuales SoLARES: •Peñuelas- (Para desarrollo comercial) 3.8 cuerdas, Carretera 385, frente Shopping Center, $595,000. APARTAMEnToS VEnTA: •condominio Torruella- (frente a Universidad Católica), 2/2; con terraza, 1 estacionamiento, $140,000 (Opcionado) •Patio Señorial- apto. 101C, (nivel del parking), 3/2, equipado, 2 estacionamientos, $175,000. ALQUILERES: •Urbanización Mansión del Lago- equipada, 3/2½, $1,800. “Nueva”. •Paseo del Príncipe- (3er. piso), 3/2, equipado y amueblado, 2 estacionamientos, $1,500. •condominio Vidal- 1/1, estacionamiento, $425.

Real Estate

J.H. REAL ESTATE TEL. 787-396-7114 787-843-7149 LIc. 2275 *Paseo La Princesa, Penthouse- 3-2, esquina, acceso controlado, facilidades, ganga. *Calle Estrella- 200 metros, solar, céntrico, $35,000 *Sabana Grande- Susúa Baja, casa madera con 899 metros, bajo tasación. *Juana Díaz: Singapuresquina, 3- 1½, necesita reparaciones, ganga. •Reposeídas: *Juana Díaz- esquina *Yauco- La Quinta *Salinas, Bello Horizonteapartamento 2-1, $59,000 *Patillas, Calle Jarino2-1, $28,000 Teléfonos (787) 396-7114 787-843-7149 ____________________

Real Estate Amaira Vega Lic. 08385 787-841-1687 cel. 787-923-7888 VEnTAS PoncE: •Costa Sabana- 3 hab.- 2 baños •Villa Panonnia- acceso controlado, 3h-2½b •Santa Teresita- ¡de revista!, esquina, 3/2, muchos extras •Estancias del Golf- 3-2.5, extras, $165,000. •Alhambra Court- 3/2, acceso controlado, $108,000 •Urbanización Jardines Fagot- 3h/2b,$160,000 •Camino del Sur- 3-2 ½, extras. •Condominio Mirador- 2H1B, $98,000. Vista al mar. •Comunidad El Paraíso3-1, $115,000 •Santa Teresita- 3-1, $98,000 •¡Nuevo precio!- Alhambra- esquina, $1,300 m2 •Valle Real- 5d, 6.5b, piscina •El Monte- 4ta. extensión, 4-2.5, $475,000. •Condominio Parque de la Abolición- 3-1, $85,000.

Real Estate

MARIELI HILERA REAL ESTATE LIc. 01026 787-842-4119 787-637-2939 www.marielihilera realestate.com cASAS VEnTA: •costa caribe- un nivel, 3/3, equipada, de “magazine. •Vista Point- 5/4½, $750,000. •Mansión Real- 4/3½, $425,000. •El Peñón- 4/2½, $335,000. •El Vigía- 4/2, (con apartamento independiente, 2/2), nuevo precio $249,000.

787-842-4119 marielihilera@yahoo.com ____________________

Real Estate VEnDEMoS TU PRoPIEDAD En TIEMPo RécoRD, con EL MÁS ATRAcTIVo % En coMISIón. Conozca a nuestro Equipo de trabajo.

Presidente Luciano Hernández, cRS GRI, Realtor® Lic. 9163 TEL. (787) 635-0303, (787) 259-2728

Jorge A. Sánchez Asoc. en Ventas Lic. 487 787-528-2000

Real Estate

José Ortiz Asoc. en Ventas Lic. V2816 787-975-9525 Si vas a vender o comprar tu casa, antes llámanos ¡orientación libre de costo! Visítenos en: www.coqui2000.com PoncE: •Urb. Las Delicias- ¡Excelente compra! 4 habitaciones, 2 baños, cocina como nueva, laundry, terraza, patio amplio, ¡muchos extras!, $135,000. •Urbanización Villa Tabaiba- ¡Propiedad nítida de 2 niveles! 3 habitaciones, 2.5 baños, sala amplia, family grande, laundry, garaje, entrada adicional para 3 vehículos, buen patio con terraza, $130,000. •Sombras del Real- ¡Imponente propiedad! ¡Recibidor 14’x16’ y estudio 14’x10’, ½ baño, laundry. Segundo nivel: 3 habitaciones y 2 baños, comedor 15’x15’, sala 14’x14’, cocina 11’x10’, balcón delantero y trasero, garaje 14’x43’, storage y buen patio. ¡Llame para información! •bella Vista- ¡Ganga! 3 habitaciones, 1 baño, balcón, garaje, buen patio, $85,000 •Sector Villa Madrid ¡Ganga! 2 habitaciones y 1 baño, laundry, a minutos del centro del pueblo, $42,000. OMO •El Tuque (nueva Vida) - ¡Buen precio! 4 habitaciones y 1 baño, laundry, garaje para 3 vehículos, $89,000. •El Tuque (nueva Vida) ¡Propiedad imponente de 2 niveles! 5 habitaciones y 3½ baños, laundry, doble garaje, piscina, muchos extras. Por debajo de tasación $175,000. •Urb. Jaime L. Drew ¡Ganga! Solar con facilidades de agua, luz y verja en concreto. Aproximado 350 m2, $50,000. OMO •Juan Morel campos ¡Propiedad de 2 niveles en esquina! 3 habitaciones con aire acondicionado, 1.5 baños, cocina remodelada, family, laundry, patio amplio con portón eléctrico. ¡muchos extras!, $115,000 •Estancias del Sur - ¡ganga! Apartamento de 3 habitaciones y 1 baño, 2 estacionamientos y control de acceso. ¡Nuevo precio! $90,000

Real Estate

Real Estate

•Villa del carmen - ¡Acogedora residencia! 3 habitaciones con aire central, 2 baños, laundry, patio amplio, $135,000 omo •Urbanización San Thomas -(Playa de Ponce)¡Buena inversión!, 2 unidades de 3 habitaciones y 1 baño c/u con patios individuales. ¡Ganga!, $85,000. •Quintas Monserrate - 4 habitaciones, 3 baños, family, 2 terrazas, otros extras. Por debajo de tasación, ¡nuevo precio! $245,000. OMO •La Rambla - 4 habitaciones, 2 baños, balcón amplio, laundry. Nuevo precio $153,000. OMO •Villa Esperanza (Ave. Fagot) - ¡Propiedad con potencial comercial! 4 habitaciones, 2 baños, cocina remodelada, 2 garajes independientes. ¡Por tasación! $230,000. •Tibes Town House - ¡Propiedad 2 niveles! 3 habitaciones, 1.5 baños, terraza y estacionamiento para 2 vehículos, $85,000 YAUco: •colinas de Yauco ¡Atractiva!, 3 habitaciones, 2.5 baños, garaje extendido, terraza cerrada, laundry, $145,000 PEÑUELAS: •Tallaboa Alta III - ¡Atractiva propiedad de 2 niveles! 5 habitaciones y 3 baños, balcón trasero, cuarto de desahogo, laundry y buen patio, $125,000 OMO •barrio Santo Domingo II - casa 2 habitaciones, 1 baño, garaje 2 vehículos, balcón. Apartamento 2 habitaciones, 1 baño, terraza, $97,000. JUAnA DIAZ: •Sector cayabo – 3 habitaciones, 1.5 baños, cocina, remodelada, garaje extendido, $95,000. •Valle Húcares - ¡Nítida! 3 habitaciones y 1 baño, garaje extendido, rejas, verjas con luz integrada, laundry y medio baño, $119,000 •Quintas de Altamira ¡Preciosa vista! Propiedad 2 niveles con 5 habitaciones y 3 baños, family, master con balcón privado, terraza, laundry, verjas con portón eléctrico, 2,000m2, muchos extras. ¡Por debajo de tasación! $299,000. •Haciendas casa blanca ¡Propiedad inmaculada de 2 niveles! 3 habitaciones y 2.5 baños, cuarto master con balcón y terraza privada, laundry, 4,125m2. $225,00. •Alturas del Encanto ¡Muchos extras! 3 habitaciones y 2.5 baños, family, laundry, terraza, con buen patio, doble garaje, acceso controlado, 499 m2, $179,000

•Jacaguas - ¡Inversión! Viva una y alquila la otra. 3 habitaciones, 2 baños, balcón amplio. Parte baja: 1 habitación y 1 baño, $97,000. omo •Urb. Las Flores - ¡Acogedora! 4 habitaciones, 2½ baños, sala, comedor y cocina aparte, garaje extendido con portón eléctrico, $140,000 OMO •Estancias de Juana Díaz - ¡Preciosa residencia!, 3 habitaciones, 2 baños, cocina 15’x10’, family, cuarto master 18’x13’ con walking closet. 1,027m2, $198,000 OMO •Palacios del Prado - 4 habitaciones, 2.5 baños, cocina de show, garaje doble con portón eléctrico, verjas, control de acceso, piscina, incluye muebles, $263,000 OMO •Sector Guayabal - terrenos segregados (982m2 c/u), $48,000 cada lote. •Quintas de Altamira terreno de 1,719 metros cuadrados. Con control acceso, ¡nUEVo PREcIo! $69,000. •Estancias de Juana Díaz - ¡Imponente residencia! de 2 niveles! 3 habitaciones, 2 baños, laundry, balcón. 1er nivel: estudio con baño completo, garaje extendido, precioso patio de 1,100 m2 aproximadamente. $207,000 SAnTA ISAbEL: •Sector canta Sapo ¡buena propiedad!- 2 habitaciones con baños propios, balcón, laundry, terreno aproximado de 5,000 metros cuadrados, $125,000.00 •Urbanización Jardines de Santa Isabel - ¡Propiedad en esquina! – 3 habitaciones y 2.5 baños, family, laundry, baño del master tiene jacuzzi con cascada. ¡muchas mejoras!, $115,000. •calle constitución ¡Económica! 2 habitaciones, 1 baño, balcón, patio con acceso para vehículos, $65,000. •Sector Jauca - ¡Paraíso tropical! 2,585 m2, a pasos de la playa, con casa mixta de 3 habitaciones y 3 baños, $115,000. •Sector Jauca - ¡nítida! 4 habitaciones y 1 baño, fachada nueva, estacionamiento para varios vehículos, 680 m2, $99,000 •Sector Paso Seco - ¡Amplia residencia de 2 niveles! 4 habitaciones y 2 baños, garaje con puerta eléctrica, family, laundry y terraza. ¡Ganga!, $98,000. •calle celís Aguilera - El Deportivo, (barra), operando por 33 años con clientela establecida. Salón 44’x20’, con 3 baños, equipado, $95,000 OMO


54.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Real Estate Barrio Canas, Carretera 132 Km. 17.0- Residencia 4h/2b, “family room”, “Laundry” interior, 2,000 metros. ¡NUEVO PRECIO! Calle Esperanza - Propiedad residencial comercial ¡OPORTUNIDAD! Jardines Fagot-Exc. res., 3h/2b; “Family Room”, “Laundry” Interior. Las Delicias- Residencia 4h/2b, “Family room”, terraza, piscina, marquesina extendida. Morell Campos- Residencia 3h/2b, ¡ BUENA OPORTUNIDAD! Patio Señorial- Apto . 3h/2b, 2 estacionamientos Reparto Anaida- Res. 5h/2b, ¡OPORTUNIDAD! Río Canas- Residencia 4h/2b, ¡OPORTUNIDAD! Villa Córsica- Residencia de 4h/2.5b, piscina, 1 cuerda, 2,800 p/c. Carr. 132 de Ponce a Peñuelas. Villa del Carmen- Res. de 3h/2b, “Family room”, completamente rem. Villa Grillasca- Residencia de 4h/1b, terraza abierta ¡OPORTUNIDAD! •SANTA ISABEL: Avenida Malecón- moderna residencia de 3h/2b, ¡bien espaciosa! Barrio Jauca- Excl. residencia 4h/3.5b, “family room”, piscina, espaciosa. Villa Serena- Excl. residencia 4h/2b, control de acceso. •VILLALBA: Sector Corillo Carr. 149 Res. 3h/2b, 1,100mc ALQUILERES •COAMO: Las Flores- Residencia, 3 habitaciones, 2 baños, family room, $650.00. •PONCE: Patio Señorial- Garden, 3 habitaciones, 2 baños, amueblado, dos estacionamientos, $850. Villa Pannonia- Apto 3h, 2.5 baños, 2 estacionamientos, $850.00 •TERRENOS PONCE: El Monte- Solar de 2,178 metros **TENEMOS PROPIEDADES REPOSEIDAS EN TODA LA ISLA** PALMA REAL PROPERTY GROUP LIC. 14081 (787) 202-7425 (787) 432-8209 ____________________

Real Estate ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622, (787) 677-2222 ____________________

Real Estate

Real Estate

¡Honestidad y confianza nos distinguen! www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 Marcos Morales Berríos Lic. 12082 VENTA PONCE •Parque Los Almendros¡Precioso apartamento!, 3H-2B, 2 estacionamientos, segundo piso, control de acceso. $168,000.00 OmO VENTA SANTA ISABEL: •Paseos de Jacaranda¡Nítida!- 3H-2B, marquesina doble, loseta italiana, balcón, control acceso, $158,000, ¡mejor precio del mercado! •Villa Serena- 4H-2.5B, master ampliado, walking closet, súper family, mejor precio del mercado, $190,000. “Honestidad y confianza nos distinguen” www.urberealty.com 787-454-1230 787-984-1230 ___________________

Real Estate RUSSE REAL ESTATE Lic. 7723 787-380-0202 PONCE: *Villa Grillasca- 3-2, $90K *Vista Point- 4-2, piscina, vista panorámica, bajo tasación. *Valle Real- 4-2, $290K O.m.O. Santa Isabel: *Barrio Usera, esquina, 3-2, 1,553 metros, $195,000. TERRENO: *Barrio Guayabal- Juana Díaz- Carretera 149, 4,600m2, influencia comercial, colinda con carretera principal. Bajas rentas COMERCIAL PONCE: *Centros comerciales- Locales bajos precios. *Galerías del Sur Shopping- Primer piso 1,000p2 disponibles. 787-380-0202 jmrusse@coqui.net russejose@gmail.com ____________________

Real Estate

Real Estate

Corredora de Bienes Raíces Lic. 15378 787-284-6354 787-455-0526 www.bienesraices mmontero.com •JUANA DÍAZ-Excelente propiedad, 3 habitaciones, 2½ baños, family, área de juegos, área computadora, marquesina amplia, lobby, sótano, laundry, planta eléctrica, pozo hincado y muchos extras. Acceso a autopista y centro comercial. $180,000 OmO ____________________

Real Estate

TATY RODAS REALTY Lic. 9630 •Quintas de Monserrate5h-3½b, $299,000 •Extensión Rambla- 4/3, planta eléctrica, $239,000 •Portales del Monte- PH, 4-2, equipado, terraza, $210,000. •Villa Costa Caribe- 3/3, equipada, $695,000. •Torre Playa Santa- piso 7, la mejor vista, 2/2, equipado y amueblado, $390,000, alquiler $2,000 •Playa Santa, Guánica2/2, equipada,1er. piso, frente al mar. $1,200. (787) 640-8463 ___________________

Real Estate Acronix Realty Group

JUAN “KIKI” RIVERA Lic. #14533 787-638-3874 “Marimar” San Antonio Lic. #16299 787-403-5340 Samuel González Lic.#16286 787-366-1735 VENTA: Ponce: * Estancias del LaurelOpcionada. * Apartamento Torre Plaza Sur- Perla del Sur- 2/2, un estacionamiento, cámaras de seguridad, control acceso, $117,000

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

Real Estate

* Mansión Real- 4/3.5, terraza, piscina, jacuzzi, planta eléctrica, family, acceso controlado, amplio solar, $540,000 * Estancias del Golf-4/3.5, terraza, barra, doble marquesina, amplio solar, $240,000 * Santa Teresita- 3-1½, $105,000. * Calle Vives- 5/3, tres niveles, $80,000 OmO Parguera: * Cond. El Palomar I- apto 2/2, $180,000, 2 estac. Juana Díaz: * Santa Rita 1-4/2, family, dos marquesinas, exc. condiciones, $158,000 * Quintas de Altamira3/2, 2,649 metros aproximado, $245,000 * Piedra Aguzá- 4/2, marq. sencilla, balcón, $118,000 * Monte Sol- 3/2, marquesina sencilla, control acceso, $135,000 Santa Isabel: * Playa Santa Isabel- 5/4, 2 niveles, cocina nueva, $130,000 Villalba: * Caonillas Arriba- Vendida. Alquileres : Residenciales Ponce: * Paseo del Rey- 3/2, 1er. nivel, $900. * Apartamento Torre de Oro – 1-1, un estacionamiento, $450.00. (Disponibles casas reposeídas por banco). 787-638-3874 ____________________

*Urb. Villa del Carmen3H-2B, $130K OmO *La Rambla- 3H-2B, completamente rem. $205K TERRENOS (PONCE): *Cerrillo Hoyos- 2 solares cada uno de 404 mts2 aprox. Precios desde $25k el solar. Facilidades de agua y luz disponibles GUANICA: *Urbanización María Antonia- 3H- 1B, $90K *Ensenada- 5H-3B, (2 unidades). Precio $120K JUANA DÍAZ: *Palacios del Prado- 4H2.5B, excelentes condiciones, $227K. Aprovecha el incentivo de $10,000. COAMO : *Urb. Las Fuentes- 3H-2B, esquina, control de acceso, piscina, $215K Alquileres PONCE: *Veredas del Laurel- PH 3H-2B, family, control acceso, piscina, $900. COAMO: *Paseo Real- 4H-2B, acceso controlado, $860.00.

*Las Delicias-3-2, marquesina, ¡nítida! *La Providencia- 3-2,family, marquesina extendida, remodelada, otra: 4-2. *Santa Teresita- 2 niveles, 2 casas rems, totalmente independientes, ¡excelente! *Río Canas- 4-2, haga ofertas. *Constancia- 3-1, marquesina + studio, 1-1, marq. *Paseo de La Reina- 3er. nivel con terraza en azotea, 3-2, con 2 parkings *Cerrillo Hoyos- 3-1, $85K. *Bella Vista- 3-1, ¡haga oferta! *Urb. Baldorioty- 3-1, mixta, marquesina extendida en cemento, $75,000 *Extensión Punto Oro- 3-1, con mejoras *Paseo del Puerto- 3er. piso de 3-1, vista al mar. *Parcelas La Yuca- 4-2, 564 m2 de solar JUANA DÍAZ: *Palacios del Prado- 4-2.5, family, doble marquesina. *San Martín- 3-1, family y buen solar SANTA ISABEL: *Alturas de Santa Isabel: 3-1, marq., extras, ¡nítida! TERRENOS: *El Monte - 4ta. Sección2,600 m/c, $125,000 OmO *Combate en Cabo Rojo1,824 m/c, $120,000 ALQUILER: *Villa del Carmen- 4-2.5, family, terraza y marquesina extendida, $800. *Paseo de La Reina- 3-2, en azotea, 3-2 con 2 pkg, $1,000.00 *San Antonio Gardens2-2, family, pkg, $650 *Paseo del Puerto-3-1, 1er. piso, $600, vista al mar. *Paseo del Rey- 3-2, totalmente remodelado Tel. (787) 466-9708 787-466-9709 ____________________

•Praderas del Sur, Santa Isabel: 3h/1.5b, 302m/c, $125K •Las Trinitarias III, Salinas: 3h/1b, 300m/c, $88K •Parque Interamericana, Guayama: 3h/2.5b, ½ cda, ¡única con facilidades de alcantarillado sanitario y equipada!, $850K. •Parque Interamericana, Guayama: 4h/4b, 2,260mc, ¡piscina!, $395K •Portal de Ancones, Arroyo: 3h/2b, 323m/c, $88K •Villas de Punta Guilarte Resort, Arroyo: 2h/2.5b, $155K Renta: •Parque Interamericana, Guayama:4/4b, 2,260 m/c, $2,125. •Alturas de Coamo, Coamo: 3h/2b, 400 m/c, $1,000. •Villas Punta Guilarte, Arroyo: 2h/2.5b, $1,300.

*Glenview Gardens- 3/2½, preciosa, (3) aires, buen precio, losa italiana, llámenos. *Villa Esperanza-5/2, preciosa, cerca de todo, sitio único, buen precio, llámenos. Juana Díaz: *Lago Horizonte, 4/3½, dos plantas, preciosa, bohío, gazebo, family, véala. Coamo: *Los Llanos, Villa Paraíso4/3, dos plantas, (2) cocinas, 1,098 m/c, véala. *Carr #153, Coamo- 7/3, tres plantas, residencialcom, sitio único, véala Santa Isabel: *Brisas del Prado- 4/3, dos plantas, preciosa, 2 marquesinas, acceso controlado, llámenos. *Portales de la Reina- 3/3, esquina, preciosa, family, laundry, 647m/c, véala. *Bo Peñuelas- 4/3, 4/4, dos casas preciosas, precio bien bajo, “llámenos”. *Barrio Palo Seco- solar 562 m/c, comercial, buen precio, llámenos.

TEL. 812-0071 787-645-3760 email: realty2004 @yahoo.com ___________________

Real Estate

Real Estate Homes Gallery Real Estate Tel. (787) 466-9708 (787) 466-9709

HUGH NELSON CRUZ TEL. 812-0071 787-645-3760 Fax 1-866-806-2202 Lic. 7774 Ponce: *Brisas del Laurel-4H-2½ B, marq, terraza, $178K *Villa Grillasca- 3H- 1B, $70K (necesita mejoras) *Anaida- 5H- 3B, 2 niveles *Veredas del Laurel- 3H2B, terraza, control acceso, piscina, $190K *Urbanización Quintas de Jardines- 3H-1B, family. Aire central, $105. *Villas del Laurel- 4H-2.5 B, terraza en impecables cond, $315K (O.m.O.) *Jardines del Caribe-Ganga, 4H-3.5B y en adición un studio de 1H-1B, sólo $115K *Urb. Villa del Carmen3H-1B, $95K Ponce *Bo La Yuca, Carr. 505 Km. 3.2- amplia y cómoda res. de 3,000p/c, 6h, 4.5b, 3 terrazas, gazebo, “family”, cuarto de biblioteca, piscina, 884mc. A sólo 2 min. de Glenview. Tas. $268K.

Real Estate PONCE: *Valle de Andalucía- 3-2, family, marquesina extendida, buen precio. *La Rambla-3-1.5, $125,000 *Estancias del Real- 4-2, esquina, marquesina doble, 863 m2 *Villa Paraíso- 3-1 *Portal del Monte- Penthouse, 4-2.5, family, aires acondicionados, terraza en losas y mucho más *Mansión Real- esquina de 2 niveles de 4-2.5, 2,292 pies cuadrados de vivienda, 900 m2 de solar, doble marquesina. *Jardines de Ponce- 4-2, doble marq. ¡Cuidada! *Camino del Sur- 4-2.5, con mejoras *Valle Real- 3-2, family, terraza, ¡ganga! *Jardines Fagot- 4-2, excelente localización *Brisas del Laurel- 3-2, con family, marquesina, acceso controlado.

787-749-8552 www.cbpuertorico.com Ventas: •Barrio Real Anón: Ponce, 5 cuerdas, $250K •Nexel Apartments, Ponce: 3h/1b, $100K •Urbanización Hacienda La matilde, Ponce: 3h/2b, 300m/c, $100K •Sector montesanto, Peñuelas: 3h/2.5b, $208K •Barrio Sabana Yaguas, Lajas:4 cuerdas, $140K •Torre de Playa Santa, Guánica: 3h/2b, 2 pkg, $325K •Quintas de Altamira, Juana Díaz: 3 cuerdas, $180K •Extensión Jardines, Coamo: 3h/1b, 293m/c, $105K •mansiones de Coamo: 4h/2.5b, 400 metros cuadrados, $170K •Paseos de Jacaranda, Santa Isabel: 3h/2.5b, 342m/c, $265K, ¡equipada!

Se solicitan Corredores y Vendedores de Bienes Raíces. Únete a Nuestro Gran Equipo de Trabajo. ¡Incentivos!. Para entrevistas comunicarse con Yazmín García, Gerente, 787-453-4001. ____________________

Real Estate Caribbean Homes Michael Feliciano (Lic. 5142) (787) 842-1866 •Sombras del Real- ¡De show!, 3 habitaciones, 1½ baños, family, 460m2. •Villa del Carmen- 3h, 1b, family, pisos cerámica. •Coliseo Shopping- Oficina 1,000 p2 aproximados, aire, ¡haga su oferta! Alquiler: •Praderas del Sur- 3 habitaciones, 1 baño, control acceso, ¡sólo $550.00! •Palacios del Prado- 4 habitaciones, 2½ baños, equipada, control acceso, ¡solo $1,200 Llame ahora (787) 842-1866 ___________________

Real Estate Manuel Colón Realty Licencia #6785 Tels. 844-0774/612-0277 Ponce: *La Rambla- 4/3 esquina, preciosa, 2 master, bien cómoda, véala. *Jardines Fagot- 3/2, sitio especial, bonita, cerca de todo, buen precio. *Glenview Gardens- 5/2, cómoda, sitio único, marq 4 carros, ganga $110,000 *Llanos del Sur- 4/2½, preciosa marquesina 4 carros, jacuzzi, family, véala. *Corral Viejo-finca 22.56 cds terreno, muchos frutos, precio $90,000 con casa. *Cerrillo Hoyo- 2/2, esquina, buen precio, cómoda, mucho terreno, véala.

Tel. 844-0774 ___________________

Real Estate

CARLOS MONTALVO REAL ESTATE LIC. 5502 TEL. 484-4145 PONCE: *Las Delicias-4H-2B, marquesina, rejas. *Villa del Carmen-3H-1½ B, con equipos *Jardines del Caribe, 530m/c, calle sin salida, 3H-3B, “Family”, marquesina doble, terraza, cocina remodelada y entrada adicional parte posterior. *El Madrigal- 3H-2B. *Calle Nuevo Norte- 3h, 1 baño, mixta, $69 mil *Urb. Los Almendros- 4 h, 2½ baños, remodelada. *Camino del Sur- 4 hab, 2 baños, 517 m2 *Ext. La Rambla- 4 hab., 2 ½ baños, bajo tasación. PEÑUELAS: *Sector Santo Cristo- 2.75 cuerdas, vista panorámica COAMO: * Las Fuentes- 4 habitaciones, 2½ baños. YAUCO: *Sector Las Pelás- Villa Taína. Preciosa residencia de 1,826p/c en solar de 606m/c. Cocina con gabinetes en caoba, sala, comedor, “family” y dos baños. Apartamento de un cuarto adicional.


55.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Real Estate AlqUIlEr rEsIDENCIAs: *Villa Grillasca- 3H-1B, marquesina, $550.00 *Valle Alto- 4-2, $600.00 cualificando *Caminos del sur- 4 hab., 2 baños, $1,300.00 *Yauco- Preciosa residencia en Villa Taína, de 2h y 2b, con “family”, terraza y apartamento, $600.00 AlqUIlEr APArTAMENTo: *Paseo de la reina-3H2B, amueblado, $1,000 *Aurora Apartments-3H1B, con equipos

Real Estate

Noemí Alicea Lic. # 16344 Cel. 787-342-1648 Bruni Maldonado 787-486-3512 V2839 Luis Gaudinot 787-410-5010 V2798

Se vende: •Camino del Sur, Ponce3c/2b, terraza, ventanas de seguridad, cerca autopista, control acceso, $290,000 •Chalets de Punto Oro, Ponce- Penthouse 3/2.5b, 3 estacionamientos, control acceso, cerca centros comerciales, autopista, Carretera 2, $160,000 •Punta Diamante, PonceCómoda casa cemento, 3c/1b, cerca autopista, centro comercial, Carr. 2, $110,000 OMO •Urbanización Alta Vista, Ponce- 3c/2.5b, marquesina extendida, cerca autopista, $110,000 OMO •Se vende o se alquilaEstancias del Sur, Ponce- apartamento 3c/1b, 2 estacionamientos, control de acceso, cualifica para ayuda vivienda, p/v $92,000, p/a $615.00. Tel. 787-579-1938 __________________

Real Estate

Vea nuestro listado de Propiedades Internet bajo Alicea Realty Group. Listado de Casas Reposeídas, llámenos. 787-342-1648 ____________________

Real Estate

Real Estate

Tengo propiedades reposeídas

•IslA: *Maunabo- terreno $65,000 (1,023 m/c) RT *río Grande *TrUMP FoUNDErs rEsIDENCEs: 3-3½, (Vista panorámica al Yunque), $1,200,000.

STC Real Estate Sigidfredo Teruel Lic. 4688 787-475-3655

848-0598 ___________________

Cardoza Real Estate Yahaira Cardoza Lic. 15922 Tel. 787-579-1938 carmincardoza @yahoo.com Busca estas propiedades en clasificadosonline.com & cardozarealestatepr. webs.com

Real Estate

•CoAMo: *Calle Bobby Capó: 3-2, $35,000. *Mansiones de Coamo: 2 plantas, 4-2½, $162,900 OMO. •GUÁNICA: *Pueblo: esquina, 2 plantas, local espacioso con 2 baños, sirve para oficina, arriba 2-1, cemento, contadores individuales $110,000 *La Luna: 2 plantas, mixta, 4-2, master grande con baño, 400m/c aproximado, $85,000 *Pueblo: 3-2, toda en hormigón, 192m/c, $80,000 •JUANA DíAz: *Camino Real: Acceso controlado, áreas recreativas, 4-2, se va con extras, PV $195,000, tasación $210,000. *Paseo del Parque: 3-2, se va con extras, preciosa tiene que verla, Reddy, $143,000. •PEñUElAs: *Urbanización Río Sol: rejas en toda la casa, cisterna, 2 aires, 90,000. *Pueblo: 2 plantas, sirve para negocio, abajo 4-3, accesible, buena inversión, $115,000, bajo tasación. *Finca 5.054 cuerdas: 2-1, sembrada café, frutos, excelente lugar para relajarse, $69,000. •PoNCE: *Jardines de Ponce: 3-2, family grande, área gimnasio, cómoda terraza, acceso controlado. *Jardines del Caribe: mucho patio, rejas, 5-2½, $125,000 *Barrio Pastillo- Quebrada Limón: 3-1, casa al lado 3-1, $125,000 *Lorencita Ferré- 3-2, Tuque: 3-1, $75,000 *Nueva Vida: 3-2, se puede convertir en casa y apartamento, rejas, $93,000. Véala. *Brisas del Mar: 3-1, patio, $59,000. *2 plantas- 6-2, Brisas de Maravilla: $80,000 *Finca 8 cuerdas, Bo. San Patricio: $70,000

Ventas *Urbanización Río Canas *Urb. Villa Grillasca *Brisas del Caribe *Apartamento en El Condado - Santurce *Apartamento en Estancias del Sur *Condominio Las Fuentes - Coamo *Cond. Flamboyanes *Urb. La Rambla *Coamo- Propiedad comercial - solar de 8,000 m/c con edificio aprobado *Glenview Gardens *Nueva Vida El Tuque Alquiler: *Nueva Vida El Tuque Tenemos muchas propiedades reposeídas en todo Puerto Rico. Llámenos para inf. al 787-475-3655. __________________

Real Estate ¡¡¡Compro y vendo propiedades!!! Si usted posee una propiedad que piensa vender, permítanos proveerle una Evaluación Libre de Costo sobre el valor de su propiedad en el mercado actual. Comuníquese al (787)601-2145, (787) 619-9622, (787) 677-2222

Venta Casas ¿BUSCAS CASAS? TE ORIENTAMOS SIN COMPROMISO. EL MOMENTO DE COMPRAR ES AHORA. (787) 632-7392 ____________________ Ventas casas: • Urb. Las Delicias II: casa de dos niveles, 4h y 2 b y medio, family y marquesina, precio $135,000. • Bo. Paso Seco, Santa Isabel, 3h y 1b, balcón, marquesina y mucho patio. Precio $66,000 omo •Bo Bélgica, cerca de todo! Casa en concreto de 3h y 1b, sala, comedor, cocina, cuenta con dos entradas de estacionamiento, puerta de garaje, losetas italianas, balcón, marquesina y mucho pa-

Venta Casas

Venta Casas

Venta Apartamentos

Venta Edificio

Alquileres

tio. Esta propiedad hace esquina. Precio $86,000. •Bo Paseo Horizonte, Ponce. Casa de 3h, 1b, sala, comedor, cocina y balcón. Cerca de Ponce Town Center y Walmart. Precio $76,000. No pierdas la oportunidad de verla. Llame para ver estas propiedades: Teléfono (787) 601-2145, (787) 9226404. Lic. 8225. ____________________ solicitamos propiedades en venta: concreto, área urbana. Valoramos gratuitamente su propiedad. Si le urge, la compramos. No lo pierda todo. 787590-1696. ____________________ La Matilde: 3-2, $110,000. Punto Oro: 3-1, $99,000. Ambas excelentes condiciones, listas para vivir. 403-4698, 410-9461. ____________________ Compro su casa $$ Cash $$. Inf. (787) 466-9709. ____________________ Se vende casa en el barrio Tenerías #541, calle PR Pedro Albizu Campos, Ponce, PR 00716 la cual consta de 505 metros de solar, casa en cemento cuatro cuartos, dos baños, tres terrazas y marquesina para dos o tres carros, casita de desahogo. Precio de esta propiedad por la localización $275,000 mil. Teléfono 787-848-4320. Propietaria Margarita Laboy Mateo. Celular 407-334-9532. ____________________ Vendo casa Comunidad El Paraíso, Carretera La Yuca, madera y cemento, sembrada, 2,000 metros (terreno). Información Sr. Mercado (787) 840-9473. ____________________ Coamo- Urbanización Los Flamboyanes, Santa Ana: 3 habitaciones, 2 baños, marquesina nueva, solar 432 m2. $132,000. Roberto (787) 485-3527. ____________________ Juana Díaz - Urb. Portal del Valle: 3 h, 2 baños, marquesina extendida, solar 329 m2, $141,000. Carlos (787) 837-9194. ____________________ Se vende casa Mi Estilo sin montar, 4h-2b (31x72), precio razonable. Teléfono 787-354-8303 ____________________ ¡Antes de vender! consúltenos. 12 años de experiencia hacen la diferencia. Costa del sol realty Hugh Nelson Cruz 787-812-0071, 787-6453760 Lic. 7774 ____________________ Villas de Río Canas. Acceso controlado 24 horas, 3 habitaciones, 1 baño, family room, sala y cocina, excelentes condiciones, $132,000. Información Sra. Silva (787) 318-0809 ____________________

Se vende hermosa casa de campo, 2c, 2b, dos cocinas, laundry, marq, cerca Cerro Maravilla, vista espectacular, privacidad, fresco, con una cuerda de terreno, sembrada con frutos menores. Precio $250,000. Teléfono 787812-7509, 787-326-9368. ____________________ Urb. La Providencia: 4h/ 2b, marquesina, exc cond. lista para entrega. Info I. San Miguel 633-1176 ____________________ ¡PrECIo rEGAlo! Casa Paraíso de Coamo:3H, 2½ B, 4 A/C, walking closet, pisc., gimnasio, muchos extras. 787-717-4284 ____________________ Central Mercedita: 3/1b, 460m terreno, $38,000, casa mixta. Teléfono 787241-6175. ____________________ Vendo o permuto: Cabo Rojo, Carr. 100 int. K 9.8casa 2 plantas, 600 m/c, 1ra. planta 3H-1B, 2da. planta 3H-1b. Tel. (787) 317-0904, 856-3106, 644-6595. ____________________ Vendo: •Yauco- Urbanización Alturas de Yauco: 4H-1B •Yauco- Urbanización Villa del Cafetal: 3H-1B •Boquerón- Urbanización Sector Unión de Boquerón: 3H-1B, 567 m/c •Lajas- Urb. Extensión El Valle: 3H-2 1/2B, marquesina doble, esquina. •Añasco- Urb. Reparto Daguey: 3H-1B, 433 m/c •San Sebastián- Urbanización El Pepino: 3H-1B 787-317-0904 787-856-3106 787-644-6595 ____________________ Se venden casas Urb. Valle Verde y Urb. Las Delicias, Ponce, haga oferta. 787-903-9554. ____________________ Casa de madera tratada 23’x37’, $28K, piso cemento, 3-1, sala-comedor, cocina, balcón, amplio patio. Celular 787-974-2925 de 8:00am – 11:30pm ____________________ Se vende hermosa res. de 2 plantas, 4c, 2½b, en la Urb Las Delicias de Ponce. Precio: $175,000. Inf. 844-5798 ó 202-5005. ____________________ Se vende o se alquila con opción a compra: Casa en Est. del Carmen: 3c, 2b, 2 consolas A/C, screens, rejas integradas y puerta de garaje. Tel. 844-5256. ____________________ Se vende casa Ext. Mayoral II, Villalba. 967-0028. ____________________ Isla Bonita Realty Orlando Rivera Lic. 04017 Telé. 787-635-2525 Ponce •Vista Alegre: 4d, 2baños, solar 457m2. •El Paraíso – La Yuca: 3d, 2b, solar 366m2, 2 plantas, xtras.

Trujillo Alto: Se vende apto 3-2, a/c, abanicos, 2 estacionamientos, piscina, acceso controlado con guardia de seguridad, cocina remodelada y equipada. $158,000. Teléfonos 787-365-9881, 787-760-6091 ____________________ Se vende apartamento de 1 cuarto, 1 baño, en el Condominio La Calesa, con un estacionamiento privado, $110,000 OMO. 787-409-3593. ____________________ Paseo del Rey: Apto 3h, cortinas, aire acondicionados, lámparas, algunas remodelaciones, abanicos, dos estacionamientos, seguridad 24 horas, piscina, gazebo, área de juego, 2do. piso, $165 OMO, se vende por el dueño. Inf 787-364-8242, Nelson Medina.

sE VENDE EDIFICIo EN CoNsTrUCCIóN DE 4 APTos PArA rENTAr. DETAllEs PArA FINAlIzAr, Ex. UbICACIóN, EsqUINA, AProxIMADAMENTE 800 METros, PlANos INClUIDos, $190,000.00. TEl. (443) 839-6312 DEsPUés 7:00 PM. (443) 839-6366

Se alquila oficina en Cond. El Señorial, Ponce. Consta de 4 módulos y un recibidor. $550. Teléfono 787841-7365, 477-9271

Negocios Se vende restaurant en operaciones totalmente equipado con excelente potencial. Inf. 298-2035. ____________________ Se vende negocio casas de brinco, diferentes estilos y tamaños, máquina pop corn, algodón y vehículo para transportar. ¡¡¡Buen precio!!! (787) 601-1982. ____________________ Se vende guagua cafetería equipada. Teléfono 8360187, c. 648-3480 ____________________ Vendo carretón de pizza. Todo en aluminio y Stainless Steel, totalmente equipado, buenas ventas, con o sin punto. Información 787-974-6013 ó 787-360-2385. E-Mail: fano2004@aol.com

Venta Local Venta local comercial. Frente atractivo en cristal. Cuenta con 2 locales, marquesina, espacio para apartamentos. Y un segundo nivel 3,500 pies cuadrados. Zonificación comercial EV1. Avenida Muñoz Rivera, Ponce. 787-813-6946, 787-7049401. Incl. estacionamiento, ¡excelente oportunidad! ____________________ Se vende local en la calle León 2110 metros cd. Precioso, listo para entrar, buen precio. Teléfono (787) 604-4431. ____________________ Se vende local en calle Castillo #47 de 3000 pies cd, buena ubicación y precio. Güimo Sport Bar. Teléfono (787) 604-4431.

Fincas Coamo: Finca 5 cuerdas llanas con vista al mar Caribe, a 2 minutos de autopista. 787-379-2139

Solar Yauco - Hacienda Mariani 4 Calles Carr 127 y Carr 121. Solar 1,342.19 mc. $93,000. (787) 487-1329. ____________________ Venta Carretera 502- Ponce: 2 solares: uno al lado del otro. Aprox. 1,000m c/u. 787-298-1669, 787-298-1433 ____________________ Se venden solares de 2.5 cdas, sec. Corral Viejo/ Mameyes PR123, Km 11.0 Ponce, cerca de El Madrigal, Ponce. 787-903-9554. ____________________ Ganga: Solar 1,800m, El Monte, vista al mar, $85.00 mc. 787-848-6699

Terrenos Se vende terreno con edificación en Campo Alegre, cerca POPAC. Teléfono 787-903-9554. ____________________ Se venden dos cuerdas de terreno con luz y agua, a 5 minutos de la autopista en Barrio Llanos de Coamo. Llamar 787-455-4154. ____________________ Se vende en Salinas solar 337 pies, comercial y residencial, a una cuadra de la plaza. 840-8712.

Venta Oficinas Venta oficinas profesionales Avenida Emilio Fagot, Ponce, zonificación comercial, amplio estacionamiento, excelente ubicación. Tel. (787) 842-9952. ____________________ Se vende oficina Condominio Ponciana, 800 pies, aires, 2 estacionamientos, acceso de control, cámaras de seguridad, frente a estacionamiento público, zona histórica. 840-8712.

Alquileres Negocios Se alquila Café Europeo frente a la Plaza Las Delicias en Ponce, equip. Tel 787-840-1010, 840-1019.

Oficina

Alquiler Comercial Locales comerciales y/o almacenes disponibles, exc. ubicación, estacionamiento, atractivos pagos de alquiler, oportunidad única. 385-1934. ____________________ Edificio Gordils- Urb. La Rambla: local 400 p2, frente al parking de Taco Maker. $500.00 mens. Inf 787-615-4266, 486-4275. ____________________ El Monte Plaza: Carretera 14 frente a Walmart Super Center. 754 pies cuadrados disponibles inmediatamente para renta. (787) 260-2221. jsmendez@petc.net ____________________ Alquilo local comercial. Incluye agua, luz, cable e Internet 3 Mega. Totalmente nuevo. Excelente localidad, esquina By Pass, Ponce, Avenida Muñoz Rivera, frente a Guarina›s Bakery. (787) 479-3120, (787) 601-4669. $400.00

Apartamentos Rentando apartamentos edificio walk-up. 1H-1B + parking, control acceso. Desde $420.00. (No Sección 8, no pets). 787-298-6005 ___________________ Ponce- Las Delicias, área tranquila, 2H-1B. Incluye nevera y estacionamiento dentro propiedad, $475/ mes. Inf. (787) 452-2788 ó (787) 347-4971. ___________________ •Urbanización Alta Vista -apartamento de 1hab y 1 baño, equipado con nevera y estufa, patio independiente. Incluye luz, agua, 1 estacionamiento y mantenimiento de patio. $495.00. (787) 635-0303 ___________________ Yauco: Se alquilan aptos de dos y tres hab, sala, cocina, comedor, baño y balcón. Precios desde $375 @ $425 mensuales. Teléfono (787) 585-3478. Llamar de 9 am a 5:00 pm ____________________ Se alquila apto de 2 c, un baño, incluye agua, luz, calentador, estufa, nevera estacionamiento. Precio $500. Se acepta Sec 8. Apto de 3c, baño, incluye agua, luz, calentador, estufa, nevera, estacionamiento, precio $550. Se acepta Sección 8. Sector área El Tuque. Interesados llamar 787-214-5400. ____________________


56.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Busca los clasificados en nuestra página de Internet: www.periodicolaperla.com Alquileres

Alquileres

Se renta apartamento de un cuarto. Incl. nevera, estufa, A/C, estacionamiento, calentador, agua. Información (787) 6274424. Área Juana Díaz ____________________ Se alquila apartamento en Cond. Ponciana: 1 cuarto, 1 baño, 1 estacionamiento con acceso controlado, estufa, nevera, aire acondicionado, abanicos techo, $500.00. Teléfono (939) 642-8384 ____________________ Antes de alquilar, consúltenos. •12 años de experiencia, pre-cualificación de clientes, informes de crédito. Su manera más segura de arrendar. Costa del Sol Realty Hugh Nelson Cruz 787-645-3760, 787-812-0071 Lic. 7774 ____________________ Se alquila apartamento en Estancias del Sur, equipado, primer piso, se acepta Plan 8, perfectas condiciones, $625.00 OMO. Teléfono 374-2913. ____________________ Mariani- 2843 Roosevelt: 2H, 1B, súper amplio, fresco, limpio, acepto Sec. 8, no enseres, no parking, $425., Otro $400. (787) 383-8951, (787) 3421529, (787) 848-0369 ____________________ Se alquila apto de 1c, 1b. y de 3 cuartos, 1 baño, en el Edif. Comercio 64 por Sec. 8 solamente. 787202-8099 y 787-409-3593. ____________________ Se alquila apartamento 1 cuarto, 1 baño, persona sola o matrimonio, incluye agua, luz, nevera y estufa, en Coto Laurel. $400.00. Inf. 787-677-7112 ____________________ Precioso apto en Punto Oro: A min. de Walmart SuperCenter, nuevo, amue blado, A/C, lindo, 3c/2 b, 2 parkings, piscina, cortinas, gazebo, control de acc. Tel. 787-677-1806. mt_mila@att.net ____________________ Apto totalmente equipado en la segunda sección de Jardines del Caribe. Amplia marq, cuarto con A/C de 17x22. Para persona sola o pareja que trabajen. V.I.P. 447-4566 ____________________ El Vigía: precioso apartamento amueblado, área segura y tranquila. Incluye enseres, patio, estacionamiento, luz y agua. $595.00. Inf. 787432-8938. ____________________ Alquilo apartamento en zona histórica de Ponce: (3 habitaciones, 1 baño), estufa, nevera, 3 aires acondicionados, 1 estacionamiento, acceso controlado. $650.00 mensuales. No sección 8. 787975-9934 ____________________

Se alquila apartamento de 1 y 2 habitaciones, Ponce Centro. Tel. 787-8400993, 236-7552 Ramón ____________________ Se alquila apartamento studio cerca de Chili’s, Ponce. $375.00 con agua y luz. 787-903-9554 ____________________ Se alquila apartamento 2/1 frente Univ. Católica, totalmente remodelado. Incl. agua. 979-820-0965, 787-960-7006. ____________________ Apartamento studio con baño nuevo, cocina equipada gabinetes, estufa, nevera, amueblado. Incl. agua caliente y luz. Para 1 persona profesional. $375.00. Tel. 383-3747. ____________________ Se alquila segunda planta, 1c, 1b, sala, comedor, cocina, incluye agua, luz, nevera y otro incluye agua, luz, nevera, estufa, 1b, 1c, Villa del Carmen, Ponce, P.R. 787-202-1521. ____________________ Alquiler apto 2-1, buena localización, incluye agua, agua caliente, estufa, 1 parking, excelentes condiciones. Se acepta Sección 8. Tel. 787-8133076, 787-677-0654. ____________________ Se alquila apartamento Cond. Melisa: 2c/b/incluye estufa, nevera, calentador, aire acondicionado. No Sección 8. Calle 1 Clausells, Ponce, $400. (787) 314-6440. ____________________ Valle Alto: apto de 1d, 1b, cocina amueblada con gabinetes, estufa y nevera, sala-comedor, amplia y cómoda. Para una persona o pareja. No Sección 8, parking. 787-842-6941. ____________________ Apartamento en La Rambla: 1c, baño, servicio sanitario, comedor, cocina con todo. Incluye agua, luz, gas fluido y aire acondicionado. Renta $450.00. (787) 432-7308 Santiago. ____________________ Urbanización Valle Alto: Persona sola, no Plan 8. Cómodo apartamento de un cuarto, equipado, luz, agua y cable, parking. $465.00. (787) 840-1643, celular 234-1532. ____________________ Renta apartamento excelentes condiciones: 3-2.5, área recreativa y piscina, «walking distance» de Escuela Leyes, Arquitectura y Universidad Católica. Información Sr. Hernández (939) 940-8757. ____________________ Apartamento 1C-1B, a/c, incluye agua, luz, nevera, estufa y cama. Urbanización Los Caobos, Ponce, $425.00. No Sección 8. (787) Teléfono 403-1012.

Alquileres Estudio Estudio totalmente equipado, incluye agua, luz, aire y más, para persona sola o pareja que trabajen solamente. 447-4566. ____________________ Se alquila estudio: Incluye agua y luz, frente a Secretaría y Piscina Olímpica. Precio $450. mensual. Freddy, c (787) 374-1236.

Habitación Se renta habitación: estacionamiento y facilidades incluidas, área céntrica Ponce. Info. 391-6203

Hospedaje Hospedaje para caballeros -Calle Unión 106 altos, Ponce, PR. $130. mens. Tel 787-638-8383. Un cuarto equipado, cocina equipada, con luz, agua y otras facilidades.

Casas Casa Urb. Estancias del Golf: 3-2, marquesina, acceso controlado, uso de piscina, gazebos, parque pasivos, gimnasio, canchas y mucho más. $800. mensuales. Para citas de M-V de 8:00 4:00 pm. (787) 842-5866. ____________________ •Villa Flores: (altos), casa 3h-1b, sala-comedor, cocina, parking para un solo carro. $550.00 mensuales. No Plan 8. Inf. 787-922-6385. ____________________ Ponce: Casa de concreto, 3 cuartos, 2 baños, Urb. Valle Alto calle Cordillera 1338 (altos), Sección 8 OK, sin utilidades, $575. Inf. 787-460-1962. ____________________ Sección 8 solamente: En Ponce- Casa en cemento bien ubicada con tres cuartos grandes, sala, comedor, cocina y laundry, ubicada en calle La Cruz #3340 (altos). Precio $525. mensuales. Si le gusta la casa y firma contrato por un año el dueño le regala $200.00 para enseres del hogar o se lo acredita como parte de la fianza. 787-552-8326 ____________________ Se alquila casa calle Diamantes. Aptos Constancia para señora o señorita sola. Se vende solar en Peñuelas. Teléfonos 787848-4650, 787-688-4246 ____________________ Res. en Jardines del Caribe totalmente equipada, amplio cuarto con a/c, cómoda cocina, baño recién rem, $485.m 447-4566 ____________________

Alquileres Urbanización La Guadalupe: 3 cuartos, 1 baño, $550.00 mensuales. Información al teléfono (787) 487-2625 ____________________ Se alquila casa grande, Ponce Centro, para centro de envejecientes, cuido de niños, oficina, etc. Teléfono (787) 528-2908 ____________________ Casa de tres cuartos y un baño, en una cuerda de terreno, verja y portón de rejas. Barrio Jagua Tuna, Guayanilla. Favor comunicarrse al 787 4628112, 787-260-0019. ____________________ Se alquila casa 4 cuartos, dos baños, sala, comedor y cocina extendida. Marquesina para dos autos. Urbanización Valle del Rey. Renta $650. Se acepta Sección 8. Teléfono 787-689-5153. ____________________ Se alquila casa cemento Villa del Carmen: 3 cuartos, 1 baño, renta $475.00 mensuales más depósito. Teléfono 787-472-9017. Sr. Ortiz para más información. ____________________ Se alquila casa 3-1 Urbanización El Madrigal, renta $375.00. No Plan 8. Teléfono 842-1346. ____________________ Se alquila casa: 3 habitaciones - 2 baños, sala, cocina/comedor y marquesina. Urbanización las Monjitas, Ponce, $500.00. Teléfono 787-259-8927. ____________________ Se alquila calle Aurora: 4-1, por Sección 8. Información a los Teléfonos 841-7365, 477-9271. ____________________ Se alquila planta baja: casa 3 cuartos, 2 baños, marquesina, extendida. Urbanización Hacienda La Matilde. $600 mensual. Acepto Plan 8. Teléfonos 787-259-0003, 219-3031, Ponce. ____________________ Renta casa Residencia en El Paraíso: 4 cuartos cómodos, 2 baños, sala, comedor, cocina. Teléfono 378-9916, llamar después de las 3:00 pm. ____________________ Alquilo casa 2 cuartos, 1 baño, sala, comedor, cocina, laundry, amplio patio y estacionamiento, agua, aire acondicionado, abanico y cocina incluída. $600.00, llamar 841-0145 ó 601-4122. ____________________ Alquilo casa mixta: 2C-1B, con estacionamiento, calle Los Diamantes #7, Ponce. Teléfono (787) 690-8220. ____________________ Se renta casa en Santa Isabel de 3 cuartos, 1 baño, con rejas, screens en $575.00 dólares. Teléfono (787) 210-9641.

Autos

727 Ave. Tito Castro Ponce Frente Universidad del Turabo Tel. 787-840-3783 *Mercedes Benz C-230 Kompressor, 2004, nítido *Nissan Versa 2009, aut, full power, $13,995 *Suzuki Aerio 2007, std, a/c, full power *Toyota Yaris 2009, automático, a/c *Toyota Célica 2005, GT, inmaculado *Jeep Wrangler Sahara 2004, capota de lona, pts bajitas, como nuevo *Jeep Wrangler 2009, 4 pts, varios a escoger *Mitsubishi Outlander 2006 al 2008, varios a escoger *Mitsubishi Lancer 2009, varios a escoger *Scion XB 2006, std, aut, poco millaje, $11,995 *Toyota Tundra Limited 2006, inmaculado, 4 pts *Toyota Tundra SR-5 2007, 4X4, crewmax *Toyota Camry 2008, LE, aut, full power *Ford F-250 Lariat Turbo Diesel 2008, como nueva, sunroof, piel. *Ford F-250 Lariat 2006 Turbo Diesel 4x4, sunroof, piel *Ford Explorer Sport Trac 2005, desde $13,995, varios a escoger *Ford F-150 Lariat 4x4, 2004 al 2006, varios a escoger *Nissan Frontier 2006, crew cab, std, full power, 6 cambios, $16,995 Tenemos todo tipo de autos y Pickups. Desde 0 pronto *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-840-3783

____________________

531 Ramos Antonini, El Tuque, Ponce Frente al Westernbank Tel. 787-812-2404 *Mitsubishi Eclipse 2010, std, full power, mil millas solamente, completamente nuevo. *Nissan Sentra 2009, automático, a/c, full power, como nuevo *Honda Fit 2008, aut, a/c, full power, como nuevo *Nissan Versa 2009, aut, full power, $13,995 *Nissan Altima 2009, varios a escoger

Autos *Mazda RX-8 2004, piel, sunroof, 6 cambios, $15,995 *Mazda 3 2007 al 2009, desde $13,995 *Jeep Wrangler X 2004, aut, a/c, super nuevo *Jeep Wrangler 2007, 2 pts, aut, 4x4, $19,995 *Jeep Wrangler X 2004, poco millaje, como nuevo *Mitsubishi Outlander 2006 al 2008, varios a escoger, precios desde $11,995 *Ford Escape 2008, 16 mil millas solamente, perfectas condiciones *Toyota Camry 2008, LE, blanco, aut, full power *Ford F-250 Harley Davidson 2006, Turbo Diesel, 4x4, super clean *Ford F-150 FX-4 2007, super cab, 4x4, demasiado nueva *Ford F-150 FX-4 2005, crew cab, 4x4, aros 20’’ Tenemos todo tipo de autos, SUV’S y Pick ups. Desde 0 pronto. *Ciertas restricciones aplican. *Sujeto aprobación de crédito. Tel. 787-812-2404

____________________

Bo. Pámpanos Ponce, P.R. 00731 Tels. 787-290-2300 787-290-2400 787-943-8858 Aquí te damos más $$$ por tu trade-in TOYOTA YARIS 2007 aut, a/c, 2 pts, garantía de fábrica, nítido, $6,995 TOYOTA COROLLA 2006, aut, 4 pts, CD, full power, nítido, exc. conds., $7,995 TOYOTA YARIS 2007, 4 pts, aut, CD, a/c, poco millaje, exc. conds., $7,995 MITSUBISHI LANCER 2009, 4 pts, automático, full power, sólo 9mil millas, nítido, $11,995 SCION XA 2006, 4 puertas, aut, a/c, full power, radio CD, nítida, $6,995 MAZDA 3 2006, 4 pts, automático, a/c, full power, CD, nítido, $6,995 MAZDA 3 2006, 4 pts, aut, a/c, full power, CD, nítido, spoiler, $7,495 NISSAN FRONTIER PICKUP 2003, cabina ½, automática, 4 cil, a/c, CD, exc. condiciones, $4,995 MITSUBISHI MONTERO SPORT 2003, 4 pts, automático, a/c, aros, CD, full power, nítida, $4,995

Autos CHEVROLET CAVALIER 2003, 4 pts, aut, a/c, full power, nítida, $1,995 MITSUBISHI LANCER DE 2006, 4 pts, aut, a/c, CD, full power, nítido, $4,995 CHEVROLET VENTURE LS 2002, aut, 4 pts, 3 filas, full power, a/c, $3,495 CHRYSLER PT CRUISER 2003 LIMITED, asientos en cuero, CD, 4 pts, aut, aros, a/c, $2,995 FORD AEROSTAR 1989, 2 pts, aut, radio CD, pasajeros y carga, $1,295 *Ciertas restricciones aplican, las ofertas publicadas arriba son el balance a financiar con $3 mil de pronto ya descontado. Sujeto aprobación de crédito, con crédito 000, no incluye seguros, más detalles en el dealer. Tels. 787-290-2300 ____________________ CERRILLO CAR CENTER CORP. NOS MUDAMOS: CARRETERA 14 FRENTE A VALOíS PAgáN Tel. 843-0501 •Mitsubishi Lancer 2005, automático varios colores a escoger, desde $8,995 •Toyota Corolla 2007, aut y std, varios colores a escoger, en perf. conds. •Mitsubishi Outlander 2007, automático full power, súper económica en gasolina. Poco millaje. Precio $15,995 •Toyota Yaris 2006 y 2007 automático 2 pts, $9,995 •Toyota Yaris 2007, 4 pts, std, aire acondicionado. •Nissan Sentra 2004 Tipo S, automático, $7,995 •Hyundai Tiburón 2007, GT, std, 6 cil, sólo 20 mil millas, de show •Suzuki Aerio 2005, std, spoiler, aros de fábrica •Mazda Pick-up 2001, std, 4 cil, precio $5,995 •Toyota Rav 4 2004, 4 pts, autoµeatico, a/c •Mitsubishi Lancer DE 2009, garantía de fábrica •Chevrolet Venture 2002, automático doble unidad de aire, precio, $5,495 •Mazda 2006, 4 puertas, automático 3 filas asientos, en perfectas condiciones. millaje, garantía fábrica •Jeep Liberty Sport 2008, aut, 4x4, bien poco millaje •Toyota Tundra 2006, 4 puertas, automático poco millaje •Toyota Yaris 2007, 2 pts, std, $8,995 Desde $0 pronto si cualificas *Ciertas restricciones aplican* Teléfono 843-0501 ____________________

Autos

Semana de Aniversario aquí en Popeye Motors, celebramos 8 años con super ofertas sólo esta semana con precios increíbles. Ave. Hostos #1259 (detrás de Burger King) Ponce, PR Tels. 787-637-9398, 787-637-9378, 787-844-6016 *Ford Taurus 2005, 4 pts, aut, a/c, $5,995. *Mitsubishi Lancer 2008, 4 pts, aut, a/c, como nuevo sólo $11,995 *Scion TC 2006, full power como nuevo, 2 pts, aut, a/c, $11,995 *Dodge Caravan 2000, familiar, aut, a/c, nítida, motor 4 cil, sólo $3,995 *Mit. Nativa 2002, 4 cilindros, aut, a/c, 4 pts, linda, sólo $7,295 *Ford Focus ZX4 2006, 4 pts, aut, a/c, sólo $7,295 *Buick Regal ’99, 4 pts, aut, a/c, full power, lindo, sólo $3,495 *Hyundai Tiburón GS-R 2005, 2 pts, std, a/c, sunroof, aros de lujo, como nuevo, sólo $10,995 *Ford Mustang 2004, modelo 40 aniv, std, a/c, asientos en piel, aros de lujo, spoiler, sólo $8,995 *Mit. Lancer 2006, 4 pts, automático, a/c, $8,495. *Chrysler Town and Country 2006, familiar, aut, a/c, como nueva, sólo $9,995 *Toyota Corolla 2005 y 2006, 4 pts, aut y std, a/c, como nuevos, varios a escoger desde $8,995 *Ford F-150 2003, cabina sencilla 4x4, $8,995 *Chevrolet Aveo 2005, Station Wagon, 4 ptas, aut, a/c, $6,995 *Suzuki Aerio 2006, 4 pts, std, a/c, Sedan, como nuevo, sólo $7,995 *Jeep Liberty 2005 y 2006, 4 pts ,aut, a/c, full power, varias a escoger desde $10,995 *Toyota Yaris 2007, 2 pts, aut, a/c, $7,995. *Ford Five Hundred SEL 2005, 4 puertas, aut, a/c, asientos en piel, como nuevo, sólo $8,995 *Hyundai Brio 2007, 2 pts, aut, a/c, $6,995 *Ford Escape XLS 2005, 4 cil, 4 pts, aut, a/c, como nueva, $10,995 *Suzuki SX4 Sport 2009, 4 pts, aut, a/c, 17,000 millas, sólo $12,995 *Kia Rio 2005, 4 pts, aut, a/c, $6,995 *Hyundai Elantra 2006, 4 pts, aut, a/c, lindo $8,995 Y muchos especiales más. En el sur somos el dealer donde usted entra caminando y sale manejando. No hay quien pueda con Popeye Motors. Tels. (787) 637-9398, 637-9378, 844-6016 ____________________


57.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Autos

Autos

Se vende una Kia Rio Wagon del 2004, aut, a/c, sólo 24 mil millas, como nueva, $4,800. Inf. 202-5005, 844-5798 787-856-6848 ____________________ 787-267-9999 Suzuki Aerio ‘06, std, 4 pts, *Jeep Wrangler ’09, 4 pts, 54,000 millas, color “charaut, 4x4, fog ligh, estribos, coal gray”, en $6,500 omo. 13 mil millas, $28,495 Tel. 787-421-4776 *Toyota Rav-4 ’09, 4 cil, ____________________ aut, sólo 8 mil millas, gaSe vende Ford Taurus 2007, rantía fábrica, $21,495 super nítido int. ext., full *Ford D-150 ’04, crew cab, power, 46,000 millas, moaut, 4x4, FX-4, $19,495 tor 3.0 6 cilindros, $7,300. *Suzuki SX4 ’08, Touring Inf. 787-298-9221 full power, aut, $12,995 ____________________ *Toyota Tacoma ’06, TRD, Fox – w/wagon 1988, std, 4x4, crew cab, nítida, $750. Lúminca 1992, equi$21,495 pado, marbete, $1,500. Ma*Mit. Lancer Rally ’05, libú 2001, $4,500. std, especial, $10,995 Tel. 843-*2781 *Mazda 3 ‘05, std, aros, ____________________ spoiler, $10,495 Se vende Toyota Echo 2003, *Toyota Yaris ’07, 4 pts, aut, 2 pts, a/c, $3,900. aut, full lable, $11,495 484-4145 *Nissan Sentra ‘03, aut, a/c, $7,995 *Chrysler Neon ‘02, aut, 4 Misceláneas pts, a/c, $3,995 *Chevrolet Cavalier ‘02, Combo lavadora-secadora aut, 4 pts, a/c, $3,995 GE. Poco uso, $475. Inf. *Hyundai Brio ‘04, 2 pts, 787-615-4266, 486-4275 std, a/c, $4,995 ____________________ *Toyota Rav-4 ‘07, 4 pts, Se vende máquina de hielo, aut, $17,895 *Toyota Corolla ‘06, 4 pts, como nueva. Cap. 300 lb. Int. llamar al 787-473-4123, aut, p/w, p/l, $10,995 *Ford F-350 ‘94, crew cab, 787-244-1615 ____________________ aut, $7,295 *Ciertas restricciones apli- Se vende juego de sala y comedor rattan, calentador can **Sujeto aprobación agua 30 galones, estufa, de crédito. Prolongación combo lavadora y secado25 de Julio #25, Yauco ra, cama spring y mattrees. 787-856-6848 Todo como nuevo. ____________________ Tel. 787-974-6942 ____________________ Large computer desk + chair $75, small refrigerator $85, skill saw $10, sofa + rocker $50, 5’ antique reproduction cannon $750, 34” door w. ticket Windows $75, 35” screen door $35, Nuevos y usados large fire ext. $20, brass Todos los modelos valves 3”, new cheap 20” 0 pronto, 0 deeler fees T.V. $50. Calle E-12, #10 Lugo, 787-677-5365 P-20, Glenview, Hector, 969-6048 787-432-3767, en inglés. ____________________ Hyundai Brio año 2000, ____________________ a/c, recién pintado, spoiler, S.V. juego de sala y comearos, fog light, std, $3,700 dor en rattan, en conjunto. o se cambia por pick up. Inf. 787-382-1865 ____________________ Tel. 787-709-1626 Water cooler $80. ____________________ Tel. 787-421-4776. HarveY’s Detail Shampoo* muebles, alfom- ____________________ bras, carros. Lavado y bri- Antigüedades Patria Mía llo de pisos. Precios razo- Compramos y vendemos. Villa 128, esq. Méndez Vigo, nables. Serv. a domicilio. Ponce. Horario : lunes a sá787-508-1230 bado de 10am a 2pm. ____________________ Tel. 787-597-3815 S.V. Suzuki Aerio 2002, std, ____________________ a/c, p/w, 4 puertas, aros Vendo lote de accesorios 17, gomas nuevas, $4,600 de mujer valorado en $500. omo. Tel. 787-218-3311 Se va en $100. ____________________ Tel. 787-390-6296 S.V. BMW Z-3 2001, gris, ____________________ 6 cil, 2 capotas, 72 mil mi- Ganga: vendo televisor a llas, $12,900. Se vende Pick color, 27 pulgadas y mesa up truck F-150, reforzada, de comedor con tope de 2001, dorada, con spoiler, cristal. Tel. 787-290-8220 $6,500. Tel. 787-463-7942 ____________________ 4 gomas #16 y 2 gomas ____________________ Chev. Cavalier 2000, aut, 4 #15, fregadero y mezclapts, a/c en buenas conds., dora nuevo, purrón de gas 20#, abanico, torre, aspira$2,900, omo. Glenview, dora, reloj de hombre, casPonce. 787-432-3767, sette de música y otros artíen inglés. culos. 787-843-2781 ____________________

Servicios

Abogados

abogado Notario Lcdo. Jorge Luis Burgos Figueroa Casos criminales: Ley 54, armas, drogas, etc. Casos civiles: órdenes de protección, acecho, daños y perjuicios, caídas, accidentes, divorcios, alimentos, custodias, etc. Práctica apelativa: certiorari, apelaciones. Notaría: escrituras, affidávits. Tel. 787-402-4076 ____________________ Bufete de abogados. Daños (Caídas, Accidentes), Laboral (Despido Injustificado, Hostigamiento), Comisión Industrial, Escrituras (Testamentos, Poderes, Cancelaciones, Capitulaciones), affidávits, Contratos, Corporaciones, Declaratorias de Heredero, Expediente de Dominio, Eliminación de antecedentes penales, Familia (Divorcio, Pensiones) Embriaguez, Drogas, Regla 6, Apelaciones. orientación Gratis /24 hrs. 787-567-2709 / 841-0970 /841-0990 ____________________ LCDo. MiGueL CaSTRo VaRGaS TeL. 787-448-7272 LCDo. RaMoN HeRNáNDeZ TeL. 787-220-4614 Casos criminales y civiles. Ley 54, divorcios, pensiones alimentarias, estado de embriaguez, herencias, casos drogas, armas, etc. Servicio de Notaria Primera consultas gratis. pitirrecastro@gmail.com Lic.miguelcastrovargas@ gmail.com ____________________ SeRViCioS NoTaRiaLeS •Declaraciones juradas •Capitulaciones matrimoniales •Escrituras •Permutas •Traspasos •Testamentos •Poderes •Notaria en general. a DoMiCiLio. 787-955-7334 ____________________ aBoGaDa – NoTaRio Pensiones, divorcio, custodia, ley 54, órdenes de protección, embriaguez, drogas, regla 6, relaciones filiales, compra ventas, cancelaciones hipotecas, otros. Notaría general. 10 K Lcda. Yeilin Laboy 568-9559 Carrera familiar 10K ____________________ Corra (10K) o camine (5K). Divorcios hoy. Domingo, 18/4/2010, 5pm, 787-568-9559 Academia Adventista, Ave. ____________________ Santiago de los Caballeros, KM 6.7, entrando por la Ave. Fagot, Ponce. 787-840-0310

Fraticelli Refrigeration Reparación y mantenimiento de neveras, lavadoras, secadoras, estufas, a/c, ice makers e instalaciones de ice makers. Tel. 787-599-4376. Lic. 7044. Venta e inst. básica de consola 12,000 BTU $699. ____________________ HarveY’s Detail Shampoo* muebles, alfombras, carros. Lavado y brillo de pisos. Precios razonables. Serv. a domicilio. 787-508-1230 ____________________ ALQUILER TITO CONDE Sillas, mesas, bandejas con sterno, buleras, fuentes de vino, neveras, barras, cafeteras, freezers, carpas. (787) 841-0598. ____________________ Trabajos en computadora, traducción, asignaciones, tutorías Word, Power Point. 787-344-7242, Coamo, Salinas, Santa Isabel, Guayama. ____________________ Llámame para ayudarte en tu computadora, enseñarte a: •Preparar tu My Space •Utilizar Internet/E-Mail •Buscar información •Chatear / música. Alejandro 787-590-7795, 843-1716 ____________________ No busque secretaria Serv. Secretarial computadorizado. Traducciones Milagros Cruz Santana Villa Flores 2612. Calle Trinitaria, Ponce. Internet: millyale@ coqui.net Tel. 787-843-1716, 840-5534, 585-5750 ____________________ I.L.A.I.D. Corporation Servicios de diseño de interiories; residencia y comercial. Paisajismo y mantenimiento de jardines. 787-298-3780 ____________________ Ofrezco ayuda en procesos difíciles, apoyo, alternativas. Dialogue. Trabajadora Social Wanda. Citas 787-342-5173. Costo por donativo.

Abogados Abogados de accidentes. ¿SuFRió DañoS poR CaíDaS, aCCiDeNTeS De TRáNSiTo o TRaBaJo? ¡Solicite orientación legal gratis ahora mismo! Affidávits, escritura. Abogados-Notarios. Tel. (787) 590-1850 ____________________

•Casos civiles, criminales y administrativos •Derecho de familia •Menores •Notaría •Mediación. 787-984-3131, 787-601-6317

Animales

Casa de Empeño

Celulares

Computadoras

Caribbean Dog Sport Club Clases de obediencia básica para perros, problemas de comportamiento, protección, agilidad, conformación y perros de terapia. 787-364-8015, 787-528-3267 ____________________

CaSa De eMpeño La peRLa i Y ii Somos tu alternativa. préstamos desde $10 en adelante por sus prendas en oro. Todo empeño vence a los 30 días. Si se acumulan cinco meses y lo retiran en su totalidad se te cobran 4 meses y se obsequia uno. Horario lunes a sábados 8-6 p.m. Comercio 88 ponce, (787) 843-4334, 284-3488 Carrión Maduro 52, Juana Díaz, (787) 837-8779 ____________________ Mr. Cash Casa de empeño ¿Necesitas dinero? ¡Aquí la solución! Compramos y empeñamos prendas y relojes en oro. Trae tus monedas de plata. C/Sol esq. Unión, anexo tienda Variedades. 844-6829

¡DR. CELL! Dr. Cell localizado en Calle Villa, esq. Progreso #194. Reparamos y desbloqueamos todo celular de ship. Teléfono un-lock desde $49.99. Amplia variedad de accesorios, baterías y cargadores. Reparamos celulares mojados, compramos teléfonos nuevos y usados. Expertos en desbloqueos de I-phone y costumizaciones. También tenemos aplicaciones y costumizaciones Blackberry. Servicios prepagados, tarjetas de recarga para todas las compañías. Ventas de Dish y Direct-tv Prepay. También puede pagar su factura del celular sin hacer filas. Abierto de lunes a sábados. 787-598-6579. Dr.cel_pr@hotmail.com Juana Díaz 787-709-5937 ____________________ CeLuLaR SiN NeC. CRÉDiTo. Si recibes PAN , reforma (medicaid), sección 8, Prog. TANF y otros CuaLiFiCaS paRa uN CeLuLaR SiN VeRiFiCaCióN De CRÉDiTo por sólo $16.49 MeNS. 400 minutos, recibidas gratis/ verifica otras de nuestras ofertas ilimitadas. ¡LLaMa HoY! La activación es GRaTiS. 939-642-8522, MaRieLa ZoRRiLLa

Cocosoft Developerz Servicio técnico de calidad 787-923-7743 www.csdevz.com ¡Llama, estamos contigo! ____________________ Printer HP 1000C, imprime hasta 11”x17”, $100. Tel. 787-421-4776 ____________________ Desktop Dell Optiplex con monitor flat 17”, en $350. Tel. 787-421-4776

Visita a Pet House & Pet Hotel y te sorprenderás de todos los artículos novedosos que tenemos para tu mascota como ropa, collares, coches, camas y más. Además, contamos con la más amplia variedad de comidas para tu perro y/o gato. Nuestras especialidades: servicio de grooming y hospedaje, todo en ambiente profesional, por que tu mascota se merece el mejor trato. Contamos con cisterna, generador eléctrico y aire acondicionado. 13 años de experiencia. 2942 Ave. Fagot, Ponce, PR Tel. 787-844-8716 email: twofourpets@hotmail.com

Belleza Salón de belleza establecido, próximo en establacer “Beauty Supply” busca cosmetóloga con deseos de progresar. Int. favor de llamar 787-360-8247 ____________________ Adlin’s Hair Desing’ 787-315-4364 Ganadora de 1er premio corte y moldeo, en tinte, peinado y maquillaje profesional. Ofrece especiales en keratina. Se especializa en cambios de imagen para boda, quinceañeros, eventos especiales. Precios bien económicos a domicilio.

Bizcochos Endulz Arte Boutique Pastelería de alta confección, $100 de desc. en bizcochos de pasta laminada (ciertas restricciones aplican). 787-688-0265, 787-608-2460

Buzones Buzones y más. placa cementerio-columnas, fuentes, buzones, bloques ornamentales y mucho más. Tel. 787-844-9546

Catering

Maymar Catering Deleite sus invitados con el buen sabor, servicio y calidad, al mejor precio que puede encontrar. orientación gratis. 787648-7535, 787-648-9581 ____________________ Catering Mejías Catering para diferentes actividades. Llamar con antiClases cipación al 787-848-2067, 787-238-5427, 787-502-8570 Cosmetique Nails Tech Int. Cursos diurnos y nocturnos: •Técnica de uñas en sólo 10 Celulares semanas •Diseño avanzado (a pincel) en sólo 5 clases Celular sin aprobación de •Diseño master en sólo 6 crédito, llamadas recibidas clases •Corte y estilo en i-Li-Mi-Ta-DaS, 400 minusólo 15 semanas tos $16.50 al mes. Si reci•Maquillaje en sólo 10 clabes Pan, Sec. 8, Medicaid, ses. 844-8760, 840-5219 llama ahora, no pierdas esta ____________________ oport. 787-717-0194, ¿Quieres aprender en los Arnaldo Rullán sábados? Técnica de uñas, ____________________ computadora básica, repaReparación y desbloqueo de ración de computadora, dicelulares. La más extensa seño de uñas avanzado, corvariedad de baterías, carga- te y estilo, maquillaje. Llama dores, piezas y accesorios. ahora mismo al Compra y venta de cels. nue- 812-3117, 677-3050 vos y usados. Vendemos cels. desbloqueados. Reemplazamos pantallas, cristaComputadoras les, digitizers, puertos de carga y reparaciones en general. Contamos con un Técnico computadoras en moderno centro de repara- su casa. Hp, Compaq, Dell ciones con equipo de alta y e Machine desde $25. tecnología, técnicos certi- 8:00 am 9:00 pm. ficados y personal experto Tel. 408-6274, phil en reparaciones de iPhone. ____________________ Desbloqueos disp. al mo- Si tiene computadora dañamento mientras espera... ¡Lo da o con virus, con errores, hacemos aquí y ahora! To- no sube, no prende, se fridos nuestros trabajos estan za u otro problema, llame garantizados. Si de celulares a Norman al 787-221-9615 se trata, consúltenos. para consulta a domicilio. poNCe CeLLuLaR RepaiR Técnico con experiencia. 787-844-4545, 901-5555. ____________________ www.poncecellular.com KaRL NÚñeZ Y recuerde, usted lo rompe, TÉCNiCo De CoMpuTanosotros lo arreglamos... DoRaS, LapTopS Y CoN1283 Ave. Muñoz Rivera, SoLaS De JueGoS (pSp, frente Academia Santa María. 10% de desc. al presen- pS2, DS, Wii, XBoX1). 12 tar éste anuncio. Precios añoS De eXpeRieNCia. Se especiales para dealers de aRReGLaN CoNSoLaS De JueGoS.787-298-3248 tiendas celulares. ____________________ ____________________

Construcción MaSS eNGiNeeRS & CoNTRaCToRS Casas, remodelaciones, terrazas. Construcción en general. Planos, inspecciones, permisología comercial y residencial. Supervisado por ingenieros profesionales. Ing. Sánchez. Tel. 843-4194 ó 612-1441 ____________________ Don Ramón Construcción: baños, marquesinas, ampliaciones, remodelaciones, lozas, pintura, sellado de techos, rejas, techos de aluminio, etc. Poseemos seguros, DACO y licencias del gobierno. 787-843-6246, lunes a viernes de 7 a 4. ____________________ Servicios de permisos de construcción y de uso por ingeniero licenciado. Tel. 787-406-6736 ____________________ Benely’s Construction Terrazas, marquesinas, plomería, electricidad, pinturas, rejas, losetas, garbalum, sellado de techos y acústicos, gypsum board. Primeras plantas desde $48,200 y segundas desde $39,995, con planos y permisos de uso. (787) 432-5807 ____________________ Pedro Construction Trabajos de toda clase de construcción. Llamar al 787-341-7343, 787-841-7851, 787-486-4652. Estimados gratis ____________________ Paneles solares, piscinas, jacuzzis, marquesinas, ampliaciones, gacebos. Todo tipo de construcción y remodelación. 787-901-6712, 787-848-0486

Costura SeRViCio De aLTa CoSTuRa: ToDo Tipo De Ropa a La MeDiDa Y aLTeRaCioNeS. TeL. 837-1894


59.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Para información de como anunciarse en esta sección comuníquese al (787) 843-3298 • (787) 843-6685 • (787) 842-5866 Ornamentales

Planillas

Plomería

Seguro Social

Ornamentales del Cayabo Venta de fuentes, columnas, balaustres, mesas de patio, pisadas, lapidas, ferretería liviana, y más. 939-645-1621

Planillas 2009 Individuo y/o pequeños negocios, radica de forma segura y confiable tu planilla Estatal o Federal. Planilla básica desde $20. Comunícate hoy mismo 787-637-3966, Clara Colón. ____________________ Planillas Radicamos electrónicamente planillas Puerto Rico. Recibe dinero más rápido, desde $25, corta. Licencia Hacienda. María 787-248-2812 Freddy 787-374-1236 2147 Calle Drama, San Antonio, Ponce.

DeSTapeS DeL SuR, servicios 787-645-3965 Calentadores solares, cisternas, bombas de agua, plomería, cámara de inspección, tuberías sanitarias. Cotización gratis, destapes. ____________________ Lagares plumbing 479-5656 Destapes, riegos, cisternas, calentadores, remodelaciones de baño, bombas de agua, tuberías sanitarias, potable. electricidad. Garantizado.

Representamos casos de Seguro Social Lcda. Georgeanne Loubriel (12214) ex asesora legal en la Oficina de Vistas y Apelaciones del Seguro Social. Experiencia en casos de Seguro Social. (Incapacidad, retiro y sobreviviente). 1482 Ave. Tito Castro, Carr. 14 Suite #103 Ponce, P.R. 00716-4712. Tel. 787-848-2588

Patios RECOGIDO DE ESCOMBROS DE TODO TIPO Desenganche de árboles, se limpian patios y otros. 290-4391 en Ponce. Llame de día o de noche. ____________________ Grama Mía. Grama artificial (libre de plomo) Cinco años de garantía. No hay que recortarla. Poda y corte de árboles, instalación y reparación sistema riego, mantenimiento a patios y solares, disposición de escombros. Tenemos todos los seguros. 843-6246 ____________________ Se limpian patios, se recogen escombros, se podan árboles, se pintan casas, se hacen mudanzas. ¡Seriedad, agilidad y responsabilidad! Servicios de entrega. ¡Llama ya! Alexis 787-619-7386 Luis 787-614-3229 ____________________ Ja Landscaping Mantenimiento de áreas verdes. poda de árboles, inst. de grama, recogido de escombros, limpieza fincas, solares y zapatas. Trabajos con digger y D4. 787-297-5078 ____________________ El Rey de la Poda Corte y poda de árboles, siembra de grama y jardinería. Tels 787-290-4392, 787-677-2094

Pisos JuNioR FLooRS Pulido y brillo de terrazo. Pregunte por nuestro servicio de diamantizado y cristalizado. 787-996-7070. ____________________ “Pisos Concreto Decorativo” Mejor que loza a su alcance, como visto HGTV. 787-432-6986

Planchado

el planchador ¡Lo hace por ti! No planches más, ahorra luz y tiempo con nuestro planchado profesional. Urb. Perla del Sur, Avenida Miramar, Ponce, P.R. Tel. 787-841-7788

Plantas Eléctricas Se vende una planta eléctrica para construcción, con bombilla integrada. Kohler Electric Plants, diesel grande $8,000. 325-7899

Plastic Covers CHiCo’S pLaSTiC CoVeRS CuBieRTaS pLáSTiCaS paRa MueBLeS De SaLa. CuBRiMoS ToDa La iSLa. TeL. 787-636-7685, 939-248-8882, FaVoR DeJaR MeNSaJe. aBRiMoS LoS 7 DíaS SeMaNa. ToMaMoS LaS MeDiDaS De SuS MueBLeS eN La CoMoDiDaD De Su HoGaR.

Plomería Gerardo A. Pagán DeSTapeS, plomería en general, tubos rotos, llave de pase, cisterna. Tel. 787-462-5021 ____________________ ¿Necesitas un plomero?

Servicio de plomería en general. Destapes, reparaciones e instalaciones. Detector de filtraciones. Cámara de inspección (CCTV). Mantenimiento a cisternas. Tel. 787-840-9090 Toll Free: 1-800-981-9094 Los expertos en plomería ____________________ PONCE PLUMBING SERVICE Destapes, cisternas, calentadores, llaves de pases, tuberías rotas, filtraciones. 24 hrs. emergencia, toda la isla. 787-844-0376, 787-396-5758. ____________________ JapHeD FeLiCiaNo Instalación, reparación y mantenimiento de plomería en general. Destapes, mezcladoras, cisternas, tubos rotos, etc. Cel. 939-630-1926 Tel. 787-284-4714 ____________________

Talleres

Puertas y Ventanas

Talleres de confección de prendas, incluye materiales y merienda. 787-517-7861. WR Aluminum Se venden bloques y anillas Fabricamos: portones de re- de construcción. jas integradas en aluminio, puertas a la medida, puertas francesas, puertas con Tasador vitrales, puertas en espejo para closets, tormenteras, screens, puertas de screens, puertas corredizas, Francisco González frentes comerciales y porto- Lic. EPA 789 Valoramos su propiedad. nes eléctricos. Tel. 787-259-3117 Cels. 787-601-7354, 787-354-9268, 939-579-0305

Recorte

Techos

Uñas Porque tus manos y pies merecen lucir bellos...

Heavenly Nails and More... te ofrece los servicios de: uñas acrílicas y resina orgánica, diseños a mano, todo tipo de encapsulados, relieves, pedicura y más. Bo. Jacaguas, Juana Díaz. Cita Previa. 787-354-2823 ____________________ Full set de uñas, diseño en toda las uñas gratis, $20. Full set uñas, diseño en todas las uñas gratis, 2 incrustados, $25. Retoque uñas, diseño en todas las uñas gratis, $15. *Largo comercial*Marylin Salón Calle Victoria #387, Ponce Tel. 787-464-0576 ____________________ ¡Atención! ¡Atención! Full set uñas $20, incluye pintura, diseño y domicilio. Largo moderado. ¡Gratis 2 encapsulados! Tel. 787-484-0307, 787-259-1462

Sr. Negrón. Sello techos 100% garantizados, se limVacaciones Recorte caballero y niños pian patios, se cortan y poen la comodidad de su dan árboles, construcción hogar. 7 días a la semana. Se vende semana del 30 jugeneral, etc. Para citas 787-651-7999 lio al 6 agosto 2010, Villa 787-513-9602, equipada en Aquiarius Va787-235-2251 cation Club en Boquerón, Rejas acomoda 6 personas, oferta $850. Inf. 787-365-8323, Transmisión Cortinas de lona 787-260-3715 (pm). Variedad de estilos, colores y diseños, rejas en general, Lucas Transmission portones interiores, correEmpleos Reparaciones de transmidizos, ornamentales e hieciones automáticas a prerro forjado, otros. Inf. Sr. García 787-843-6786 cios módicos, prontitud y Especializados garantía. Quebrada del Agua, Calle 13#182, Ponce. Tel. 787-284-5295 Se solicita empleado/a para Salud school supply con mucho conocimiento en compuSpoRTRoN iNTeRNaCioNaL, tadora, Word, Excel, Power Tutorías iNC. BeNeFiCioS De SaPoint y Publisher. Llevar LuD De ViDa, pRoDuCToS resumé personalmente, en NuTRiCioNaLeS ÚNiCoS, Tutorías por internet. K-4to mañana, a Urb. Valle Alto, 100% NaTuRaLeS. Viva: año. Repaso examen 4to Calle Picacho #1041, más alto en antioxidantes. año y College Board. Endo- Ponce, PR. No llamadas Carmen iris Maubert sado Departamento de Edu- telefónicas. 787-841-7786, ____________________ cación. 787-929-5672. Se solicita estilista con www.salonhogar.net “No TeMaS, Yo eSToY diploma, experiencia y res787-692-9001 CoNTiGo” iSaíaS 43:5 ponsabilidad. Tel. 840-1165 ____________________

Empleos Magill Farms, Inc., Verona, ND, needs 2 temporary (04/22/10-12/31/10) farm workers. Operate equipment to till, bail & cut hay, Harvest and haul crops. Assist w/ calving. General farm duties & maintenance, $12.76p/h, free tools, transport & housing if not within reasonable transport to jobsite, ¾ ths guaranteed. Call the ND DOL office (701-328-2825) using job listing number 212318. ____________________ Brian Tiernland, Kulm, ND, needs 2 temporary (04/25/10-12/30/10) equipment operators. Operate equipment to plant & harvest crops. General farm duties and routine maintenance, 6 months exp, $12.76p/h, free tools, transport & housing if not within reasonable transport to jobsite. ¾ ths guaranteed. Call the ND DOL office (701-328-2825) using job listing number 212349. ____________________ Gunter Honey, Inc. Towner, ND, needs 6 temporary (05/31/10-11/10/10) beekeeper helpers. All aspects of bee keeping. Raise queens, feed, manipulate & medicate bees. Move hives, harvest & extract honey. No fear/ allergies to bees or pollen, able to lift 75 lbs repeatedly, 6 months experience. $10p/h, free tools, transport & housing if not within reasonable transport to jobsite. ¾ ths guaranteed. Call the ND Department of Labor Office (701-328-2825) using job order number 212174. ____________________ Kelly & Patrick Hall, Munich, ND, needs 3 temporary (04/23/10-12/30/10) equipment operators. Operate farm equipment to plant, and harvest crops. General farm duties and routine maintenance, 6 months exp., $12.76p/h, free tools, transport & housing if not within reasonable transport to jobsite. ¾ ths guaranteed. Call the ND DOL office (701328-2825) using job listing number 212559.

Empleos

Ventas Se solicitan vendedores para Dish Network, las mejores comisiones del mercado. Para inf. llamar 787298-4602 ____________________ Cristian Lay- líder en venta por catálogo te invita a ganar dinero sin nada que invertir. Inf. Shayra Santiago 315-9742 ____________________ ¿Por qué no tú? ¿Por qué no hoy? Yes we can. Hoy es el comienzo de un nuevo mañana más hermoso y mejor con Avon, la Compañía de la mujer. ¿Quieres ser tu propio jefe? ¿Quieres tener el horario que más te convenga? Llama a Sra. Velázquez, tel. 787-202-5778 ____________________ La MoDa Le iNTeReSa VeNDeR Ropa Y oTRoS aRTíCuLoS a CoNSiGNaCióN. LLaMe aL 844-0470, 640-6086. eNTReGa eN SHoW RooM a DoMiCiLio. ____________________

VeNTa aL poR MaYoR Perfumes, carteras, mahones Maripily, ropa interior “MIA” y mucho más. Tu dinero se multiplicará al llegar a nuestra tienda. Llama al 787845-5635 ó 939-243-8575 ____________________ ¡Por primera vez en el área sur! Comienza tu propio negocio con tan sólo $5. Gana un 50% hasta un 100% en ganancias. Int. llamar Sra. Vargas 787-530-9608 ____________________ ¿Por qué no tú? ¿Por qué no hoy? Para obtener inf. sobre cómo comenzar tu negocio Avón puedes comunicarte con Elsie al 842-4137 o al 390-7059 ____________________

Empleos Conozca sobre la revolucionaria línea Energetix, Joyería Magnética Alemana. Se buscan distribuidores independientes en las áreas de Ponce y Mayagüez. Oportunidad de ingreso adicional en su tiempo disponible. Este sábado estaremos presentando la línea y la oportunidad de negocio en Lydia’s Rest. en Los Caobos Shopping Center en Ponce a las 11:00 am - Espacios limitados. 787-399-1541, 787-397-1747, 787-397-8654

Generales $2,000 mensuales, $400 gasolina. Tenemos clientes establecidos. Llamar al Sr. Mario Cohen 787-620-9700, 787-843-2233, 1-800-843-1442. ____________________ peRSoNaL aMBoS SeXoS paRa MeRCaDeo Y ReCauDaCióN De FoNDoS, $500 MeNSuaLeS. CoMuNiCaRSe LuNeS a VieRNeS De 2:00 a 6:00 pM. TeL. 554-0026 ____________________ Compañía farmacéutica recluta nuevo personal para trabajar de forma independiente. Orientaciones disponibles en los próximos días. 787-528-2999 ____________________ GRaN iNauGuRaCióN Empresa establecida por más de 45 años ofrecerá plazas de empleos permanentes P/T y F/T. Adiestramiento completo y vacaciones pagas. Interesados llamar para entrevista la 787-309-4970, FeRNaNDo. ____________________ Reality Show solicita cantantes, grupos de baile, imitadores, modelos y reggaetoneros, con o sin experiencia. 297-7212

Southern Plastic Inc. Solicita Vendedor

Para mercadear productos para ferreterías. Ruta amplia establecida. Se prefiere con experiencia pero no es requisito. Debe poseer automóvil en buen estado. Debe ser: Honesto, Responsable, Organizado, Tenaz, Respetuoso, Buena Comunicación, Flexible, mucha iniciativa. Enviar resumé al: P.O.Box 527 Mercedita 00715 o al fax: 787-259-1179 NO Se AteNderAN llAMAdAS telefONicAS


60.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Las Olimpiadas Juveniles se llevarán a cabo este año en Singapur.

Es ponceño:

A las Olimpiadas Juveniles

Alejandro Monllor Redacción Deportiva La Perla del Sur Tras una destacada actuación en el evento “Calema Midwinters: Techno 293 North Americans and Youth Olimpics 2010 Qualifier” celebrado durante el mes de marzo en Cocoa Beach, Florida, el joven velerista ponceño Alejandro Monllor logró clasificarse a las Olimpiadas Juveniles que se celebrarán este año en Singapur. En el evento, considerado como uno de los más importantes por los windsurfistas, estuvieron presentes sobre 100 tablistas de todas partes del mundo, incluyendo participantes en las categorías Pro y Masters. Con solamente 15 años de edad, Monllor se especializa en windsurf y Snipe (embarcación para dos personas), formando parte del programa de vela juvenil del Ponce Yacht & Fishing Club desde los siete años. En su más reciente competencia, que serviría como clasificatoria a las Olimpiadas Juveniles, tuvo que enfrentar a los mejores veleristas de países representativos de Norte y Centroamérica, así como atletas de la región del Caribe en la modalidad de la tabla “one design”. Entre los países que estuvieron presentes en Cocoa Beach se encontraba México, Estados Unidos, Canada, Brasil y Francia, entre otros, de donde solo los

mejores dos, en ambos sexos, lograban la clasificación. Monllor llegó al “venue” el 1 de marzo y practicó durante los siguientes tres días previos al evento, asistiendo a clínicas de dos días junto a un entrenador asignado por el organizador del evento, Tinho Dornellas. Ese era solo uno de varios obstáculos que Alejandro tuvo que superar para lograr la clasificación olímpica ya que no pudo contar a tiempo completo con su entrenador Jorge Santiago en el RSx y Fórmula, eventos en los que el joven ponceño no tenía experiencia. Sin embargo, Alejandro comenzó fuerte, abriendo el evento con un primer y segundo lugar en el primer día de regatas, lo que le aseguró mantenerse en los primeros tres puestos “overall” durante el campeonato. Luego de ocho regatas en tres días, el ponceño culminó tercero “overall” y cualificó a Puerto Rico a las Olimpiadas Juveniles de Singapur. Las condiciones del viento fueron sumamente variadas, fluctuando entre los cuatro a 20 nudos, mientras las temperaturas se mantenían por debajo de los 50 grados farenheit. Alejandro fue el único atleta boricua que estuvo presente en la competencia. “Entendemos que de haber tenido dirección formal de un entrenador y un equipo “techno” propio en Puerto Rico,

hubiésemos traído mejores resultados. Quedamos más que complacidos por su excelente labor y por el logro obtenido”, señalaron en comunicado de prensa los directivos del Ponce Yatch & Fishing Club. A pesar de su corta edad, Alejandro, quien navega en el programa ponceño en unión a sus hermanos, posee un extenso resumé que incluye el primer lugar en el Campeonato Suramericano celebrado en Brasil en el 2007. Ese mismo año ganó en la categoría “Team Racing” el Campeonato Norteamericano celebrado en México En el 2008 volvió a dominar el Campeonato Norteamericano, esta vez celebrado en Curazao, en la categoría “Team Racing” y “North American Team”, también ganó el Campeonato Suramericano (Copa de las Naciones) en Perú y el Optimist Worlds 2008 en Turquía donde se llevó la triple corona mundial en “Team Racing” y ayudó a su equipo a colocarse como el país de mejor puntuación. Para lograr estos resultados y alcanzar sus metas futuras, Alejandro se ha mantenido entrenando por los últimos cinco años por un mínimo de 15 horas semanales en el mar. Además, realiza un arduo entrenamiento físico y técnico en tierra los días alternos, sin perder de perspectiva que mantiene un balance entre la vela, los estudios y la sana diversión, propia de un joven de su edad.


61.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Leon Rodgers y Andre Brown:

Estrenan dos

Por Junior Lugo Marrero Especial para La Perla del Sur

Luego de atravesar por una seguidilla de derrotas que los sacó del puntero de la liga de Baloncesto Superior Nacional, la gerencia de los Leones de Ponce tomó la drástica decisión de cambiar a sus dos jugadores importados. “Nos estamos moviendo en otra dirección”, dijo el administrador de la franquicia José Couto al oficializar la salida de los canasteros Dermarr Johnson y Deangelo Collins. “Yo esperaba seguir utilizando a estos dos jugadores hasta que refuerzos de más calidad estuvieran disponibles, pero debido a que (Dermarr) está en una racha negativa, a pesar de que tiene una actitud muy buena, no percibo que vaya a mejorar su juego pronto y tomamos la decisión de sustituirlos”, señaló. Tras un prometedor comienzo en el que ganaron sus primeros cuatro desafíos, en parte a la fina puntería y excelente desempeño del estadounidense Johnson, su producción bajó considerablemente al punto de aportar solamente 11 puntos en los últimos tres partidos que vio acción en uniforme rojo y negro. Y en uno de

refuerzos con los Leones

ellos se fue chiva. Johnson aportó 18 puntos, seis rebotes y un aceptable 38 por ciento en sus tiros del área de tres en la racha victoriosa de los Leones. Sin embargo, sus números descendieron, tirando apenas de 19-3 del área de tres puntos y de 31-4 de campo para un pobre 12.9 por ciento en la seguidilla de derrotas del quinteto. “Nosotros estábamos conscientes de que este tipo de jugador podía caer en una mala racha por eso le dimos la oportunidad de un tercer turno al bate pero lamentablemente no pudo salir del ‘slump’”, aseguró Couto. Ante la salida de ambos canasteros, los Leones anunciaron a los también estadounidenses Leon Rodgers y Andre Brown para llenar su espacio en la plantilla ponceña. La firma de Rodgers ya es un hecho, sin embargo, al cierre de esta edición aún faltaba por recibir el contrato de Brown, aunque ya habían llegado a un acuerdo económico. “Para el miércoles estarían llegando los dos refuerzos”, aseguró el joven abogado ponceño que espera que ambos canasteros estén listos para el juego del jueves frente a los Capitanes de Arecibo en el Auditorio Juan ‘Pachín’ Vicens. Cruzan los dedos Rodgers es un jugador de 29 años y 6’- 6” de estatura, graduado de Northern Illinois, que viene de jugar en China. Brown, por su parte, tiene tres años de experiencia en la NBA, donde jugó desde el 2006 al 2009 con los equipos de Seattle, Memphis y Charlotte. Con 28 años de edad y 6’-9” de estatura, Brown puede desempeñarse como centro y delantero fuerte

La baja producción ofensiva de Dermarr Johnson en los últimos juegos provocó su salida del equipo ponceño. (Fotos: Ludwig Medina)

y, aunque viene de jugar en China, en su paso por la NBDL promedió 17.9 y 10.3 rebotes por juego. Para el administrador de la franquicia ponceña estos canasteros deben ser jugadores de impacto en el torneo. “Son refuerzos que deben hacer muy buen trabajo en nuestra liga porque en todas las ligas que han participado han tenido estadísticas bien buenas”, señaló dejando claro que todas las ligas son distintas y es en la cancha donde tienen que probar su valor. Couto describió a Rodgers como “un jugador sumamente ofensivo que anota

sobre 18 puntos en todas las ligas que ha jugado con más de ocho rebotes y un buen por ciento en sus tiros de campo”. “Es un jugador bien físico que juega de frente y de espaldas al canasto, mete el triple (de hecho tiene el récord de triples en varias ligas), es un jugador que nos da versatilidad ofensiva que es lo que necesitamos”, aseguró el joven abogado ponceño. “Estamos plenamente confiados en que los dos muchachos que vamos a tener nos van a dar el empuje necesario para llevar el equipo al nivel que queremos”, finalizó diciendo Couto.

PODRAS DISFRUTAR DE LA PRWA EN: CV : Viernes - 1:00 AM ( 21 Dish • 6 Choice • 20.1 • 24.1 Cajitas) Wapa 2: Sábados - 9:30 AM (27 Dish • 25 Choice • 4.2 Cajitas) Play TV: Sábados - 11:00 AM ( 24 Choice • 31.1 Cajitas) Telemundo: Domingos - 2:00 AM ( 2 Dish • 162 DirecTV • 2.1 Cajitas) EFN: Domingos - 10:00 AM ( 30 Choice • 80 Online • 17 Liberty) Mega TV: Miércoles - 9:00 AM ( 60 Dish • 16 Choice • 169 Direct TV • 60.1 Cajitas) y prwareal.com • EFN Caribbean se ve en Islas Vírgenes 17, St. Thomas 9, St. Croix l0 y cajitas convertidoras en PR en Mayagüez 51.3, San Juan 26.3 El Progreso del Jibarito de Guayanilla, Triangulo Sea Food, Sing Desing Digital Graphic Presentan:

LUCHA LIBRE DE LA PRWA Sab. 27 de marzo 8:30 pm Comite PNP José Pérez Bo. Magas Guayanilla

ENTRADA GRATIS

Deangelo Collins jugó siete partidos con los Leones de Ponce.

Con el auspicio de: Casa de Empeño Paodani en la Avenida Roberto Clemente en Carolina, el periódico La Perla del Sur, El Nuevo Paraíso, periódico La Esquina, Canadian Fitness Center – edificio Froilán en Villa Flores, Ponce, periódico El Expresso, WPRA 990AM, WKJB 710AM, WQBS 870AM


62.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

Ofrecen cursos de natación:

La administración del Complejo Acuático Víctor Vasallo anunció el inicio de matrículas para el segundo curso de natación que se llevarán a cabo en sus facilidades. La matrícula comenzó el 23 de marzo y se extenderá hasta el 26 del mismo mes, según se anunciará en comunicado de prensa. El curso, que comienza el 29 de marzo y durará hasta el 20 de mayo de 2010, tendrá un costo de matrícula $20 y los interesados en participar deberán proveer certificado médico al momento de ma-

tricularse. Los cursos a ofrecerse comprenderán el nivel básico, intermedio y avanzado, para niños de siete años en adelante. Las clases se ofrecerán durante una hora dos veces por semana, los lunes y miércoles o martes y jueves, en horarios de 3:00 de la tarde a 4:00 p.m., de 5:00 a 6:00 de la tarde y de 6:00 a 7:00 de la noche. También habrá cursos disponibles para adultos. Para información adicional pueden comunicarse al 787-840-3297.

Obtiene la YMCA sub campeonato nacional: Equipo de la YMCA de Ponce que obtuvo el sub campeonato en la categoría de 12 años en el torneo IYB (International Youth Basketball) de Puerto Rico. En la foto aparecen sentados, de izquierda a derecha, Angel R. Romero, Luis López, Daniel Rivera, Joshua Barreto, Miguel Caraballo y Alberto L. Román Jr.

De pie, en el mismo orden, Palmira Ramos, apoderada, Javier Quiñones, Aníbal Guzmán, Norman Guzmán, Bryan Padilla, Gerardo Bellido, Allan Monserrate, el capitán del equipo Daniel Muñiz, Jan C. Pacheco, el dirigente Alberto ‘Jayuya’ Román y el co apoderado Allan Monserrate.


La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010

63.


64.

La Perla del Sur - del 24 al 30 de marzo de 2010


Edicion 1373