ª ² £ ± 1. 2. 3. 4.
วิสัยทัศน และพันธกิจ ขอมูลทางการเงินที่สำคัญ สาสนและรายงานคณะกรรมการ คณะกรรมการ
1 2 3 11
การประกอบธุรกิจ 5. 6. 7.
ขอมูลทั่วไปและขอมูลสำคัญอื่น นโยบายและภาพรวมการประกอบธุรกิจ ปจจัยความเสี่ยง
17 19 39
การจัดการและการกำกับดูแลกิจการ 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
ขอมูลผูถือหุน นโยบายการจายเงินปนผล โครงสรางการจัดการ รายงานการปฏิบัติตามหลักการกำกับดูแลกิจการ ความรับผิดชอบทางสังคม การควบคุมภายในและการบริหารความเสี่ยง รายการระหวางกัน
46 47 48 64 85 89 92
ฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 15. รายงานความรับผิดชอบ ของคณะกรรมการบริษัทตอรายงานทางการเงิน 16. การวิเคราะหฐานะการเงินและผลการดำเนินงาน 17. งบการเงินเฉพาะบริษัท และงบการเงินรวมป 2560
97 98 113
ขอมูลสำคัญอื่น 1. 2. 3.
รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการ ผูบริหาร ผูมีอำนาจควบคุมของบริษัท และเลขานุการบริษัท รายละเอียดเกี่ยวกับกรรมการของบริษัทยอย รายละเอียดเกี่ยวกับหัวหนางานตรวจสอบภายใน
157 166 168
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
§´ª±¢ ±¨ l บริษัทโดยการดำเนินงานผานเบสทเทค ซึ่งเปนบริษัทแกน มุงที่จะเปนผูนำในธุรกิจใหบริการแปรรูปผลิตภัณฑเหล็กและ โครงสรางเหล็ก (Steel Fabrication) ที่ใหบริการแกลูกคาหลากหลายอุตสาหกรรมทั้งในและตางประเทศ โดยมุงเนนการ บริหารจัดการโครงการรวมกับลูกคาอยางมีประสิทธิภาพ สงมอบงานคุณภาพในระดับสากลไดตามเวลาที่กำหนด นอกจากนี้ บริษัทยังแสวงหาโอกาสการลงทุนในโครงการตางๆ ที่มีผลตอบแทนจากการลงทุนที่เหมาะสม และสนับสนุนใหมีความ ตอเนื่องของรายไดมากยิ่งขึ้น
± ´ เพื่อใหบรรลุวิสัยทัศน บริษัทมีพันธกิจ ดังนี้ 1)
2)
สรางรายไดหลักที่มีการเติบโตอยางยั่งยืนภายในกลุมบริษัท ผ า นการลงทุ น ในธุ ร กิ จ ให บ ริ ก ารแปรรู ป ผลิ ต ภั ณ ฑ เ หล็ ก และโครงสรางเหล็ก (Steel Fabrication) สำหรับโครงการ ขนาดใหญในอุตสาหกรรมหนักตางๆ เชน อุตสาหกรรม เหมื อ งแร อุ ต สาหกรรมพลั ง งาน และโครงสร า งพื้ น ฐาน เปนตน โดย 1.1) พัฒนาคุณภาพของการใหบริการแปรรูปผลิตภัณฑ เหล็กและโครงสรางเหล็ก (Steel Fabrication) ที่ หลากหลายอยางตอเนื่อง เพื่อสรางความพึงพอใจ สูงสุดแกลูกคา 1.2) ขยายตลาดการให บ ริ ก ารลู ก ค า ไปยั ง กลุ ม อุ ต สาหกรรมอื่ น และ/หรื อ ไปยั ง โครงการในต า ง ประเทศอื่น 1.3) พัฒนาระบบการดำเนินงานตางๆ ของบริษัทใหมี ประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น แสวงหาโอกาสในการลงทุ น ในโครงการต า งๆ ที่ มี ผ ล ตอบแทนจากการลงทุนที่เหมาะสมและมีความตอเนื่องของ รายได (Recurring Income) เช น โครงการโรงไฟฟ า พลังงานแสงอาทิตยและพลังงานหมุนเวียนอื่น
@ @
i¡¹¥ ² ²£À ´ µÈª³ ± 2560
2559
2558
1,452.68 1,414.31 1,312.37 101.94 3.43 (10.16)
1,897.07 1,781.17 1,575.27 205.90 139.56 107.53
1,949.10 1,787.83 1,012.61 775.22 682.58 674.80
1,900.36 531.65 1,368.71
2,022.58 590.52 1,432.06
1,389.80 308.70 1,081.10
7.21 0.24 (0.70) 111.76 75.43 62.11 25.08 100.00 131.71 0.39 n.a. 1.81 (0.01)
11.56 7.84 5.67 66.01 56.03 40.86 13.00 68.17 (54.05) 0.41 301.42 2.12 0.16
43.36 38.18 34.62 21.18 94.82 72.56 26.62 16.83 591.64 0.29 61.84 1.80 1.12
งบกำไรขาดทุนเบ็ดเสร็จของบริษัทและบริษัทยอย (ลานบาท) รายไดรวม รายไดจากการรับจางการผลิต ตนทุนจากการรับจางการผลิต กำไรขั้นตน กำไร (ขาดทุน) กอนคาใชจายทางการเงินและคาใชจายภาษีเงินได กำไร (ขาดทุน) สำหรับงวด งบแสดงฐานะการเงินของบริษัทและบริษัทยอย (ลานบาท) สินทรัพยรวม หนี้สินรวม สวนของผูถือหุน อัตราสวนทางการเงิน อัตราสวนกำไรขั้นตน (รอยละ) อัตราสวนกำไรจากการดำเนินงาน (รอยละ) อัตราสวนกำไรสุทธิ (รอยละ) ระยะเวลาเก็บหนี้เฉลี่ย (วัน) ระยะเวลาขายสินคาเฉลี่ย (วัน) ระยะเวลาชำระหนี้เฉลี่ย (วัน) ระยะเวลารับเงินรายไดรับลวงหนาเฉลี่ย (วัน) Modified cash cycle* (วัน) อัตราความสามารถในการชำระดอกเบี้ย (เทา) อัตราสวนหนี้สินตอสวนของผูถือหุน (เทา) อัตราการจายเงินปนผล (รอยละ) มูลคาทางบัญชีตอหุน (บาท) กำไรตอหุน (บาท)
* Modified cash cycle = ระยะเวลาเก็บหนี้ +ระยะเวลาขายสินคา -ระยะเวลาชำระหนี้ -ระยะเวลารับเงินรายไดรับลวงหนา
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
ª²£ ² ° ££¡ ²£ £´©±
ป 2560 นับเปนปที่สองที่บริษัทเขาเปนบริษัทจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย เอ็มเอไอ ซึ่งบริษัท ตองมีการปรับตัว หลายๆ ดาน เพื่อรองรับกับกฎเกณฑ ขอบังคับ และประกอบธุรกิจใหไดมาตรฐานในระดับสากล เพื่อสรางการเติบโตอยาง ยั่งยืนทามกลางความทาทายจากปญหาและอุปสรรคทั้งในประเทศและตางประเทศ ไมวาจะเปนความผันผวนของราคาน้ำมัน ในตลาดโลก ความผันผวนของอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราตางประเทศ การแขงขันทางธุรกิจที่เขมขน รวมทั้งการเกิดภัยธรรมชาติ ที่นับวันจะทวีความรุนแรงและสงผลกระทบใหเศรษฐกิจชะลอตัวทั่วประเทศและทั่วโลก ผลการดำเนินงานในปที่ผานมา จากสภาวะความตกต่ำของเศรษฐกิจ ความซบเซาดานการคาและการลงทุน ดังกลาว สงผลใหอุปสงคโลกของงานแปรรรูปผลิตภัณฑเหล็กและโครงสรางเหล็ก (Steel Fabrication) ยังคงอยูในระดับต่ำตอเนื่องจาก ป 2559 โดยเฉพาะงานแปรรูปและประกอบกลุมชิ้นงานขนาดใหญ (Modularization) เพื่อนำไปประกอบในโครงการ อุตสาหกรรมหนักขนาดใหญ มีการชะลอหรือเลื่อนการลงทุนออกไป กลุมบริษัทจึงตองพยายามประคับประคองธุรกิจใหผาน พนอุปสรรคตางๆ ที่เกิดขึ้น โดยใหความสำคัญกับการขยายตลาดการใหบริการของบริษัททุกๆ ดานเทาที่จะสามารถทำได เพื่อรักษาระดับรายไดของบริษัท ควบคูไปกับการปรับปรุงประสิทธิภาพในการดำเนินงานและการบริหารจัดการระบบงาน ภายใน รวมทั้งระดับความสามารถในการแขงขัน ไมวาจะเปน การสงมอบงานที่มีคุณภาพ ตรงเวลา การควบคุมตนทุน การผลิตใหเหมาะสม ไปจนถึงความปลอดภัยในการทำงาน เพื่อใหมีมาตรฐาน และรองรับการเติบโตในอนาคต
@ @
ดานการขยายธุรกิจ นอกจากการขยายงานโครงสรางแปรรูปเหล็กขนาดใหญซึ่งเปนธุรกิจหลัก บริษัทยังไดศึกษาและ หาโอกาสขยายงานไปสูธุรกิจที่เกี่ยวของอื่น อาทิ การรื้อตัดแยกสวนและทำความสะอาดแทนหลุมผลิตปโตรเลียม (Wellhead Platform-WHP) ที่ผานการใชงานแลว เพื่อสงเปนวัตถุดิบใหกับบริษัทในกลุมอุตสาหกรรมการผลิตเหล็กตอไป และในเดือน กรกฎาคม 2560 บริษัท เบสทเทค แอนด เอ็นจิเนียริ่ง จำกัด ซึ่งเปนบริษัทแกน ไดรับใบรับรองคุณภาพมาตรฐาน JIS H-Grade (Japanese Industrial Standards) จาก Japan Steel-Fabrication Appraisal Organization (JSAO) ซึ่งเปน มาตรฐานสำหรับการกอสรางโครงสรางเหล็ก สำหรับอาคารขนาดใหญในประเทศญี่ปุน ที่ไดดำเนินการขอไปตั้งแตเดือน มีนาคม 2559 ซึ่งใบรับรองนี้ ถือเปนการรับรองคุณภาพของบริษัทไดในระดับสากล และโดยฉพาะอยางยิ่งจะมีสวนชวยให การรับงานในประเทศญี่ปุนทำไดงายขึ้น ดานการบริหารจัดการและการบริหารความเสี่ยงภายในองคกร กลุมบริษัทยึดถือหลักการดำเนินธุรกิจภายใต การกำกับดูแลกิจการที่ดีเพื่อการเติบโตอยางยั่งยืน โดยไดปรับปรุงนโยบายการกำกับดูแลกิจการ รวมถึง กฎบัตรของ คณะกรรมการและคณะกรรมการชุ ด ย อ ย เพื่ อ ให ส อดคล อ งกั บ แนวทางและหลั ก เณฑ ก ารกำกั บ ดู แ ลกิ จ การของบริ ษั ท จดทะเบียนของหนวยงานที่เกี่ยวของ มีการจางบริษัท เอเอ็นเอส บีซิเนส คอนซัลแทนส จำกัด เพื่อปฏิบัติหนาที่ผูตรวจสอบ ภายในสำหรับกลุมบริษัทจัดตั้งคณะทำงานบริหารความเสี่ยง ภายใตการกำกับดูแลของคณะกรรมการบริหารความเสี่ยง ในการประสานงานเพื่อควบคุมดูแลบริหารความเสี่ยงของบริษัท เพื่อใหมั่นใจวาระบบควบคุมภายในและระบบบริหาร ความเสี่ยงของบริษัทมีประสิทธิภาพ เพียงพอ และเหมาะสมตอการดำเนินธุรกิจ สำหรับแนวทางการดำเนินงานในป 2561 คาดวาเศรษฐกิจโลกนาจะมีทิศทางการฟนตัวที่ชัดเจนขึ้น และจะเปน ปจจัยผลักดันใหภาคการสงออกปรับตัวดีขึ้น กลุมบริษัทจึงยังมุงเนนการขยายงานสูตลาดใหมทั้งในประเทศและตางประเทศ โดยขยายฐานเขาสูกลุมลูกคาใหมในทวีปยุโรป ออสเตรเลีย และญี่ปุน รวมทั้งมีแผนการลงทุนในการขยายโรงงานเพื่อเพิ่ม ประสิทธิภาพในการผลิตโดยรวมรองรับการเติบโต ทั้งนี้ การดำเนินการดานตางๆ ของบริษัทดังที่กลาวมานั้น มีจุดมุงหมายในการสรางความเชื่อมั่นใหกับนักลงทุน ผูถือหุน และลูกคา รวมทั้งใหบริษัทสามารถขยายธุรกิจเติบโตไปในอนาคตในระดับสากลไดอยางมั่นคงและยั่งยืน สรางผลตอบแทนที่ เหมาะสมแกผูถือหุนและผูมีสวนไดเสียบนพื้นฐานของธรรมาภิบาลที่ดี
((รศ.ดร.ไพบู ศ ไ ลย เสรี ส ีวิวัฒนา)) ประธานกรรมการบริษัท
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
£²¢ ² ° ££¡ ²£ £§ ª
คณะกรรมการตรวจสอบไดรับมอบหมายจากคณะกรรมการบริษัท ใหปฏิบัติหนาที่ตามกฎบัตรคณะกรรมการตรวจสอบ และสอดคล อ งตามประกาศของตลาดหลั ก ทรั พ ย แ ห ง ประเทศไทยเรื่ อ งคุ ณ สมบั ติ แ ละขอบเขตการดำเนิ น งานของ คณะกรรมการตรวจสอบฯ โดยคณะกรรมการตรวจสอบของบริษัท ประกอบดวยกรรมการ 3 ทาน ซึ่งเปนกรรมการอิสระ ทั้งหมด และประธานกรรมการตรวจสอบมีความรูและประสบการณดานบัญชีการเงินโดยตรง จึงสามารถปฏิบัติหนาที่ไดอยาง อิสระและมีประสิทธิภาพ ในป 2560 คณะกรรมการตรวจสอบมีการประชุมทั้งสิ้น 6 ครั้ง และกรรมการตรวจสอบทุกทานเขารวมประชุมครบ ทุกครั้ง และในปนี้กรรมการตรวจสอบทั้งคณะ ไดเขาเยี่ยมชมโรงงานของบริษัทเบสทเทคฯ ทั้ง 2 แหงที่ อ.สัตหีบ และ อ.เมือง ฉะเชิงเทรา เพื่อใหไดเขาใจและทราบถึงธุรกิจ กระบวนการผลิต และการปฏิบัติงานอยางชัดเจน ซึ่งถือเปนการอุทิศเวลาในการ ปฏิบัติหนาที่กรรมการเปนอยางดี สำหรับผลการปฏิบัติหนาที่ในรอบปสรุปไดดังนี้
ª ² £²¢ ² ² ²£À ´
คณะกรรมการตรวจสอบไดพิจารณาสอบทานรายงานทางการเงินรายไตรมาส และตรวจสอบรายงานทางการเงิน สำหรับป โดยความรวมมือจากผูสอบบัญชีและผูบริหารฝายบัญชีและการเงิน เพื่อใหมั่นใจวา รายงานทางการเงินของ บริษัทและบริษัทยอยไดจัดทำขึ้นอยางถูกตองตามที่ควร ในสาระสำคัญตามหลักการบัญชีที่รับรองทั่วไป และมีการเปด เผยขอมูลอยางเพียงพอ เชื่อถือได
ª ² £° § ¸¡ ²¢Ã Á¥° ²£ £§ ª ²¢Ã
คณะกรรมการตรวจสอบไดแตงตั้งบริษัท เอเอ็นเอส บิซิเนส คอนซัลแทนส จำกัด เพื่อปฏิบัติหนาที่ผูตรวจสอบ ภายในของบริษัท โดยในป 2560 ผูตรวจสอบภายใน ไดตรวจสอบและสอบทานกระบวนการทำงานที่สำคัญของบริษัท ตามแผนงานที่ไดรับอนุมัติ มีการประเมินความเพียงพอของระบบควบคุมภายในของบริษัทและบริษัทยอย โดยไดจัดทำ รายงานและนำเสนอตอคณะกรรมการตรวจสอบ และคณะกรรมการบริษัท เพื่อรับทราบทุกไตรมาส นอกจากนี้ คณะกรรมการตรวจสอบยังไดติดตามความคืบหนาการปรับปรุงแกไขระบบควบคุมภายในที่ไดมีการ ตรวจสอบและสอบทานไปแลวอยางสม่ำเสมอ อีกทั้งบริษัทยังไดมีการเปดรับขอรองเรียนหรือขอมูลเกี่ยวกับการทุจริต เพื่อประเมินพฤติกรรมการทุจริตคอรรัปชั่น ซึ่งในป 2560 ไมมีผูใดรองเรียนหรือใหขอมูลเกี่ยวกับการทุจริตแตอยางใด @ @
± À¥· Á¥° ³Àª ¹iª ± µÁ¥° ³« h² Á h ° ££¡ ²£ £´©±
คณะกรรมการตรวจสอบไดพิจารณาคัดเลือกผูสอบบัญชีและกำหนดคาตอบแทน และนำเสนอคณะกรรมการ บริ ษั ท เพื่ อ พิ จ ารณาเห็ น ชอบให น ำเสนอที่ ป ระชุ ม สามั ญ ผู ถื อ หุ น ประจำป พิ จ ารณาอนุ มั ติ โดยมี ห ลั ก เกณฑ ใ นการ พิจารณาไดแก ผูสอบบัญชีตองไดรับความเห็นชอบจากสำนักงาน ก.ล.ต. และมีคุณสมบัติผูสอบบัญชีที่เปนไปตาม กฎหมายที่เกี่ยวของ อีกทั้ง ตองมีความรู ความสามารถ และความเปนอิสระตามขอกำหนดของกฎหมายที่เกี่ยวของ ในขณะที่การกำหนดจำนวนเงินคาสอบบัญชีในแตละปนั้นควรจะมีความเหมาะสมกับขอบเขตการสอบบัญชี โดย ที่ประชุมสามัญผูถือหุนประจำป 2560 ไดพิจารณาอนุมัติใหนางสาวมณี รัตนบรรณกิจ ผูสอบบัญชีรับอนุญาตทะเบียน เลขที่ 5313 หรือ นายเติมพงษ โอปนพันธุ ผูสอบบัญชีรับอนุญาตทะเบียนเลขที่ 4501 หรือ นางพูนนารถ เผาเจริญ ผู ส อบบั ญ ชี รั บ อนุ ญ าตทะเบี ย นเลขที่ 5238 แห ง บริ ษั ท สำนั ก งาน อี ว าย จำกั ด เป น ผู ส อบบั ญ ชี ข องบริ ษั ท และ บริษัทยอย และกำหนดจำนวนเงินคาสอบบัญชีประจำปของบริษัทเปนจำนวนเงิน 800,000 บาท และคาสอบบัญชี ประจำปของบริษัทยอย เปนจำนวนเงิน 2,125,000 บาท โดยรวมแลว คาสอบบัญชีของบริษัทและบริษัทยอยป 2560 มี จำนวน 2,925,000 บาท และคาบริการอื่นของบริษัทยอยสำหรับป 2560 จำนวน 140,000 บาท
´ ²£ ²£²¢ ² µÈÀ µÈ¢§Â¢ ± «£·£²¢ ²£ µÈ² ¡µ §²¡ ± Á¢i
ในป 2560 คณะกรรมการตรวจสอบไดพิจารณาและใหความเห็นรายการที่เกี่ยวโยงกันของบริษัทกับบริษัทยอย รวมทั้งบุคคลหรือรายการที่อาจมีความขัดแยงทางผลประโยชนกับบริษัท วาเปนรายการทางการคาอันเปนการดำเนิน ธุรกิจปกติทั่วไป มีความเหมาะสมดานราคา ความสมเหตุสมผลดานรายการ และเปนไปเพื่อประโยชนของกลุมบริษัท เปนหลัก ซึ่งบริษัทไดถือปฏิบัติตามนโยบายกำกับดูแลกิจการที่ดี และมั่นใจวาไดดำเนินการตามเงื่อนไขและหลักเกณฑ ของหนวยงานกำกับฯ อยางถูกตอง ทั้งนี้ รายงานที่เกี่ยวโยงกันหรือรายการที่อาจมีความขัดแยงทางผลประโยชน จะเปดเผย ในหมายเหตุประกอบงบการเงินของบริษัทและบริษัทยอย รายงานประจำป และแบบแสดงรายการขอมูลประจำป
²£ ¹Á¥ i² ²£ ´ ± ´ ²¡ À l £°À µ¢ Á¥° ¢ ²¢
คณะกรรมการตรวจสอบไดกำกับดูแลใหบริษัทมีการดำเนินธุรกิจภายใตนโยบาย กฎหมาย และกฎเกณฑตางๆ ที่ เกี่ยวของอยางเครงครัด มีการติดตามการเปลี่ยนแปลงของกฎเกณฑ กฎหมายวาดวยหลักทรัพยและตลาดหลักทรัพยฯ ขอกำหนดของตลาดหลักทรัพยฯ และไมละเลยที่จะนำมาปรับใชในบริษัทใหถูกตองและทันตอเหตุการณ โดยภาพรวมแลว คณะกรรมการตรวจสอบไดปฏิบัติหนาที่ครบถวนตามกฎบัตรที่ไดรับอนุมัติจากคณะกรรมการ บริษัท มีการกำกับใหมีการสอบทานระบบการควบคุมภายในที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผล โดยพิจารณาผลการ ตรวจสอบภายในของบริษัท ที่จัดทำขึ้นโดยบริษัท เอเอ็นเอส บีซิเนส คอนซัลแทนส จำกัด ในฐานะผูตรวจสอบภายใน ของบริษัท และขอเสนอแนะดานการควบคุมภายในของผูสอบบัญชี จากบริษัท สำนักงาน อีวาย จำกัด โดยผูอำนวยการ ฝายบัญชีและการเงินของบริษัท ดำรงตำแหนงเปนเลขานุการของคณะกรรมการตรวจสอบและเปนผูประสานงานกับ ผูตรวจสอบภายในและผูสอบบัญชีโดยตรง ซึ่งจากการพิจารณาขอมูลและรายงานตางๆ ดังกลาว คณะกรรมการตรวจสอบมีความเห็นวา ระบบการควบคุม ภายในซึ่งรวมถึงการบริหารจัดการความเสี่ยงของบริษัทและบริษัทยอย มีความเพียงพอและเหมาะสมและสามารถ ปองกันทรัพยสินของกลุมบริษัทได บริษัทมีการกำกับดูแลกิจการที่ดี มีงบการเงินตามมาตรฐานการบัญชีที่รับรองโดย ทั่วไป มีการเปดเผยขอมูลในรายงานทางการเงินอยางถูกตอง ครบถวนและเพียงพอ ไมมีขอบกพรองที่เปนสาระสำคัญ ยึ ด มั่ น ในจริ ย ธรรมธุ ร กิ จ รวมทั้ ง ปฏิ บั ติ ต ามกฎระเบี ย บและข อ กฎหมายที่ เ กี่ ย วข อ ง สอดคล อ งกั บ หลั ก เกณฑ ข อง ตลาดหลักทรัพยแหงประเทศไทย และสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพยและตลาดหลักทรัพย
(นายศราวุธ จารุจินดา) ประธานกรรมการตรวจสอบ
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
£²¢ ² ° ££¡ ²£ª££«² ³« h² Á Á¥° ££¡² ´ ²¥
คณะกรรมการสรรหา กำหนดค า ตอบแทนและธรรมาภิ บ าล (คณะกรรมการสรรหาฯ) ได รั บ มอบหมายจาก คณะกรรมการบริษัทใหปฏิบัติหนาที่สำคัญตามที่กำหนดไวในกฎบัตรคณะกรรมการสรรหาฯ ประกอบดวยกรรมการ 4 คน โดยมีประธานกรรมการ และกรรมการ 2 คนเปนกรรมการอิสระ ในป 2560 คณะกรรมการบริษัท ไดมีมติใหแตงตั้งคณะกรรมการธรรมาภิบาล โดยใหรวมอยูในคณะกรรมการสรรหา และกำหนดคาตอบแทน และเปลี่ยนชื่อเปน”คณะกรรมการสรรหา กำหนดคาตอบแทน และธรรมาภิบาล” โดยใหมีบทบาท หนาที่ในการควบคุมและดูแลการปฏิบัติตามนโยบายกำกับดูแลกิจการของบริษัท เพิ่มเติมขึ้นจากบทบาทหนาที่ในการสรรหา และการกำหนดคาตอบแทน ในป 2560 คณะกรมการสรรหาฯ มีการประชุม 3 ครั้ง ซึ่งกรรมการทุกคนเขารวมประชุมครบทุกครั้ง คิดเปนสัดสวน รอยละ 100 โดยไดปฏิบัติหนาที่สำคัญสรุปไดดังนี้
²£ª££«² ¸ ¥À s ££¡ ²£
คณะกรรมการสรรหาฯ ไดสรรหาบุคคลที่เหมาะสมที่จะไดรับแตงตั้งเปนกรรมการแทนกรรมการที่ลาออกหรือ ครบกำหนดออกตามวาระ โดยมีหลักเกณฑในการพิจารณาไดแก คุณสมบัติ เพศ ทักษะ ความรูและความเชี่ยวชาญที่ เปนประโยชนตอบริษัท รวมทั้งการทุมเทและอุทิศเวลาใหกับบริษัท เปนตน
โดยในการประชุ ม คณะกรรมการสรรหาฯ ครั้ ง ที่ 1/2560 คณะกรรมการสรรหาฯ ได เ สนอชื่ อ นายเสษฐา วัยวุฒิภิญโญ ผูอำนวยการฝายพัฒนาธุรกิจของบริษัท เขาดำรงตำแหนงกรรมการ กรรมการบริหาร และกรรมการ บริหารความเสี่ยงของบริษัท แทน นายรุจนันท ศาตวินท ที่ลาออกจากตำแหนงกรรมการตั้งแตวันที่ 5 ธันวาคม 2559 และในการประชุมสามัญผูถือหุนประจำป 2560 มีกรรมการที่ตองออกจากวาระ 2 ทาน คือ นายศักดา หาญบุญตรง และนายสุวิทย มโนมัยยานนท ซึ่งคณะกรรมการสรรหาฯ ไดเสนอใหที่ประชุมผูถือหุน เลือกกรรมการทั้ง 2 ทานนี้ กลับเขาดำรงตำแหนงกรรมการบริษัทอีกวาระหนึ่ง เนื่องจากกรรมการทั้ง 2 ทาน มีคุณสมบัติ ทักษะ ความรูและ ความเชี่ยวชาญที่สอดคลองกับกลยุทธของบริษัท อีกทั้งยังทุมเทและมีเวลาเพียงพอในการปฏิบัติหนาที่ โดยในป 2559 กรรมการทั้ง 2 ทาน เขารวมประชุมคณะกรรมการและผูถือหุนทุกครั้งไมเคยขาด @ @
²£ £°À¡´ ¥ ²£ ´ ± ´ ² £° ² À i²« i² µÈ £´«²£
คณะกรรมการสรรหาฯ ไดเสนอคณะกรรมการบริษัทพิจารณาการปฏิบัติงานของประธานเจาหนาที่บริหารเปน ประจำทุกปอยางสม่ำเสมอ เพื่อติดตามการปฏิบัติหนาที่ใหสอดคลองกับภาระหนาที่ที่คณะกรรมการมอบหมาย ซึ่งจะ เปนแรงผลักดันใหฝายบริหารปฏิบัติหนาที่ใหบรรลุวัตถุประสงคและเปาหมายที่กำหนดไวในแตละป
³«  £ ª£i ² ³ § £¹ Á Á¥°«¥± À l ²£ h ² ¢ h ² Á ¸ £°À ëi Á h £° ² ££¡ ²£ ££¡ ²£ £° ² À i²« i² µÈ £´«²£ Á¥° ± ² คณะกรรมการสรรหาฯ ไดเสนอวาระคาตอบแทนกรรมการประจำป 2560 และเงินรางวัล (โบนัส) จากผลประกอบ การป 2559 ตอคณะกรรมการบริษัทเพื่อพิจารณานำเสนอที่ประชุมผูถือหุนพิจารณาอนุมัติ ทั้งนี้ คณะกรรมการสรรหาฯ มีหลักเกณฑในการพิจารณาคาตอบแทน ไดแก โครงสราง จำนวน และรูปแบบคาตอบแทนตองเหมาะสมกับการปฏิบัติ หนาที่ของกรรมการแตละทาน นอกจากนี้ ยังพิจารณาเปรียบเทียบกับคาตอบแทนกรรมการของบริษัทจดทะเบียนอื่นที่มี ขนาดและลักษณะการดำเนินธุรกิจใกลเคียงกับบริษัทดวย
นอกจากนี้ คณะกรรมการสรรหาฯ ยังไดเสนอใหคณะกรรมการบริษัทพิจารณาอนุมัติเงินรางวัล (โบนัส) จากผล ประกอบการป 2559 และคาตอบแทนประจำป 2560 ของประธานเจาหนาที่บริหาร ซึ่งเปนผูบริหารสูงสุดของบริษัท และ เปนผูบริหารสูงสุดของบริษัท เบสทเทค แอนด เอ็นจิเนียริ่ง จำกัด ซึ่งเปนบริษัทแกนของบริษัทดวย ทั้งนี้ประธาน เจาหนาที่บริหารของบริษัทเสนอรับคาตอบแทนจากบริษัทเพียงแหงเดียว และเพื่อเปนการสรางแรงจูงใจในการปฏิบัติงานของพนักงาน คณะกรรมการสรรหาฯ ไดจัดทำหลักเกณฑการจาย เงินรางวัล (โบนัส) ประจำป ใหกับพนักงาน และนำเสนอใหคณะกรรมการบริษัทพิจารณาอนุมัติ และประกาศให พนักงานไดรับทราบทั่วกัน โดยหลักเกณฑดังกลาวกำหนดขึ้นโดยอิงกับผลการปฏิบัติงาน ผลประกอบการรวมของกลุม บริษัท รวมไปถึงแผนการดำเนินธุรกิจในอนาคตของกลุมบริษัท คณะกรรมการสรรหาฯ มีความมุงมั่นที่จะปฏิบัติหนาที่ตามที่กำหนดไวในกฎบัตรคณะกรรมการ และโดยเฉพาะ การสรรหาบุคลากรที่มีคุณภาพ และการรักษาไวซึ่งบุคลากรเหลานั้น เพื่อใหบริษัทมีทีมงานที่มีคุณภาพที่จะนำพาบริษัท ไปสูเปาหมายที่ตองการได
(นายศักดา หาญบุญตรง) ประธานกรรมการสรรหา กำหนดคาตอบแทนและธรรมาภิบาล
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
£²¢ ² ° ££¡ ²£ £´«²£ §²¡ÀªµÈ¢
คณะกรรมการบริหารความเสี่ยง ประกอบดวยกรรมการ 4 คน มีประธานกรรมการบริหารความเสี่ยงเปนกรรมการอิสระ ปฏิบัติหนาที่ตามกฎบัตรที่ไดกำหนดไวโดยคณะกรรมการบริษัท โดยในป 2560 คณะกรรมการบริหารความเสี่ยงมีการประชุม ทั้ ง สิ้ น 3 ครั้ ง และกรรมการบริ ห ารความเสี่ ย งทุ ก คนเข า ร ว มประชุ ม ครบทุ ก ครั้ ง สามารถสรุ ป การปฏิ บั ติ ห น า ที่ ข อง คณะกรรมการบริหารความเสี่ยงไดดังนี้
Á h ±É ° ³ ² £´«²£ §²¡ÀªµÈ¢
ที่ประชุมคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงครั้งที่ 2/2560 ไดแตงตั้งคณะทำงานบริหารความเสี่ยง เพื่อใหเปนไป ตามแนวทางปฏิบัติในการบริหารความเสี่ยงที่ไดกําหนดใหบริษัทมีการจัดตั้งทีมงาน หรือมอบหมายอํานาจหนาที่ให ทุกหนวยงานในองคกรดำเนินการบริหารความเสี่ยงและตรวจสอบดูแลการบริหารความเสี่ยงของบริษัทโดยตรง ทั้งนี้ เพื่อใหการจัดการดานความเสี่ยงของบริษัท เปนไปอยางเปนระบบ มีประสิทธิภาพ รวดเร็ว และทันตอเหตุการณ ซึ่งจะ ชวยลดความเสี่ยงที่อาจกอใหเกิดความเสียหายตอธุรกิจลงได
´ ²£ ²Á ²£ ³À ´ ²£ £´«²£ §²¡ÀªµÈ¢ £° ³ u Á¥°£± £² §²¡ · « i² ²£ ³À ´ ² i² ²£ £´«²£ §²¡ÀªµÈ¢
ที่ประชุมคณะกรรมการบริหารความเสี่ยงครั้งที่ 3/2560 คณะกรรมการบริหารความเสี่ยงไดพิจารณาแผนการ ดำเนินการบริหารความเสี่ยงประจำป 2561 เพื่อเปนกรอบการดำเนินการดานการบริหารความเสี่ยงของกลุมบริษัท และ รับทราบความคืบหนาการดำเนินงานดานการบริหารความเสี่ยงในป 2560 ซึ่งไดดำเนินการประเมินความเสี่ยงของ องคกร และหนวยงานตางๆ ในกลุมบริษัท ทั้งโรงงานฉะเชิงเทราและโรงงานสัตหีบ และไดสรุปจำนวนความเสี่ยงและ การจัดการความเสี่ยงของแตละหนวยงาน พรอมทั้งมีการจัดทำแผนบริหารความเสี่ยงเบื้องตนของทุกหนวยงาน
บริ ษัท ตระหนั ก ดีวา ไม ว า จะเป นความเสี่ ย งที่ เ กิ ดจากสาเหตุ ใ ด หรื อระดั บไหนก็ สามารถก อให เ กิ ดความเสีย หาย หรือผลกระทบตอการดำเนินธุรกิจของบริษัทไดทั้งสิ้น ดังนั้นจึงไดใหความสำคัญตอการบริหารจัดการความเสี่ยงในทุกๆ เรื่องเพื่อใหมีการจัดการและควบคุมความเสี่ยงใหอยูในวงจำกัด หรือแกไขไหหมดไป เพื่อยังประโยชนกลับคืนมาสูบริษัทใหได มากที่สุด (รศ.ดร.ไพบู ลย เสรีวิวัฒนา) (รศ ดร ไพบลย ประธานกรรมการบริหารความเสี่ยง @ @
£²¢ ² ° ££¡ ²£ £´«²£
คณะกรรมการบริหารเปนคณะกรรมการชุดยอยที่ไดรับการแตงตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนการทำหนาที่ของคณะกรรมการ บริษัท ในการบริหารงานและควบคุมดูแลการดำเนินงานของบริษัทใหเปนไปตามกลยุทธ นโยบาย แผนธุรกิจและงบประมาณ รวมถึงระเบียบตางๆ ของบริษัท มีหนาที่ความรับผิดชอบตามกฎบัตรคณะกรรมการบริหาร ประกอบดวยกรรมการ 3 ทาน มีประธานเจาหนาที่บริหาร ดำรงตำแหนงเปนประธานกรรมการบริหาร ในป 2560 คณะกรรมการบริหาร มีการประชุมรวมทั้งสิ้น 3 ครั้ง โดยไดมีการดำเนินการในเรื่องสำคัญดังนี้ 1. พิจารณาเปลี่ยนแปลงกรรมการผูมีอำนาจลงลายมือชื่อผูกพันบริษัท ในการทำธุรกรรมเบิกถอนเงินจากบัญชี ธนาคาร เนื่องจากนายรุจนันท ศาตวินท ซึ่งดำรงตำแหนงกรรมการ กรรมการบริหาร และกรรมการบริหาร ความเสี่ยงของบริษัท และเปนกรรมการผูมีอำนาจลงลายมือชื่อในเอกสารธุรกรรมเบิกถอนเงินจากบัญชีธนาคาร ที่เกี่ยวของกับการดำเนินธุรกิจของบริษัท ไดลาออกจากตำแหนง และที่ประชุมคณะกรรมการบริษัทครั้งที่ 1/2560 ไดมีมติแตงตั้งนายเสษฐา วัยวุฒิภิญโญ เขาดำรงตำแหนงกรรมการ กรรมการบริหาร และกรรมการบริหาร ความเสี่ยงของบริษัทแทน โดยมีผลตั้งแตวันที่ 6 มกราคม 2560 2. พิจารณาการดำเนินการเกี่ยวกับประมูลงานและการรับงานโครงการกอสรางเปนประจำทุกไตรมาส โดยได พิจารณาอนุมัติใหบริษัทเขาทำหนังสือค้ำประกันในการรับเงินลวงหนาและการรับประกันผลงาน และการซื้อขาย เงินตราตางประเทศลวงหนาตามอำนาจอนุมัติวงเงินของบริษัทที่คณะกรรมการบริหารสามารถอนุมัติได รวม 4 โครงการ ในนามของคณะกรรมการบริหาร คณะผูบริหาร และพนักงานของกลุมบริษัท ขอขอบคุณผูถือหุน พันธมิตรทางธุรกิจ และผูมีสวนเกี่ยวของทุกทาน ที่ใหความไววางใจและสนับสนุนการบริหารงานของกลุมบริษัทฯ เปนอยางดี และขอใหเชื่อมั่นวา กลุมบริษัทฯ มีศักยภาพ มีความพรอมในการขยายธุรกิจและมีความสัมพันธที่ดีกับคูคา อีกทั้งแนวทางการบริหารภายใต ยุทธศาสตรที่กำหนดไว จะนำพากลุมบริษัทไปสูความเติบโตที่ยั่งยืน และสรางผลตอบแทนที่ดีที่สุดแกผูมีสวนไดเสียทุกกลุม อยางแนนอน
(นายโชติกิ รัศมีทินกรกุ ล) (นายโช กรกล) ประธานกรรมการบริหาร @ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
° ££¡ ²£ £´©± ± §² ¡
£¨ £ Ä ¹ £¨ £ Ä ¥¢l ¥¢l l Àª£µ Àªª£§µ ´§± ² ²² £° ² ££¡ ²£
² ¨´£´ £ ¨² §´ l
 £±¨¡µ ´ £ ¸¥ ²¢Â ´
²¢¨£²§¸ ²£¸ ´ ²
²¢¨± ² «² ¸ £
²¢ª¸§´ ¢l ¡Â ¡±¢¢² l
²¢Àª© ² §±¢§¸ ´ ´ Â
@ @
° ££¡ ²£ £´«²£ ± §² ¡
²¢Â ´  £±¨± ¡µ µ ´ £ ¸¥ £° ² ££¡ ²£ £´«²£
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
² ¨´£´ £ ¨² §´ l l
 ²¢Àª© ² §±¢± §¸ ´ ´ Â
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
° ££¡ ²£ £§ ª ± §² ¡
²¢¨£²§¸ ²£¸ ´ ² £° ² ££¡ ²£ £§ ª
²¢¨± ± ² «² ¸ £
 ¢± ¢² l l ²¢ª¸§´ ¢l l ¡Â ¡±
@ @
° ££¡ ²£ª££«² ³« h² Á Á¥° ££¡² ´ ²¥ ± §² ¡
²¢¨± ² «² ¸ £ £° ² ££¡ ²£ª££«² ³« h² Á Á¥° ££¡² ´ ²¥
² ¨´£´ £ ¨² §´ l
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
²¢¨£²§¸ ²£¸ ´ ²
 ¢¢² l ²¢ª¸§´ ¢l ¡Â ¡±
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
° ££¡ ²£ £´«²£ §²¡ÀªµÈ¢ ± §² ¡
Ä ¥¢l Àª£µ§´§± ² £¨ £ Ä ¹ £° ² ££¡ ²£ £´«²£ §²¡ÀªµÈ¢
² ¨´£´ £ ¨² §´ l
²¢Â ´  £±¨¡µ ´ £ ¸¥
 ²¢Àª© ² §±¢§¸ ´ ´ Â
@ @
*
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
o °¤¼¨ ´ÉªÅ ¨³ o °¤¼¨Îµ ´ °ºÉ o °¤¼¨ ¦·¬´
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) Á¨ ¸É 593/3 °¥¦µ¤ ε® 39 (Á ¡¨¸¨µ 1) ¦µ¤ ε®  ª ª´ ° ®¨µ Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡¤®µ ¦ 10310 à ¦«´¡ r 66 2314 2151-2 à ¦µ¦ 66 2319 7301-2 Homepage www.btwealthindustries.com Á¨ ³Á ¸¥ ¦·¬´ 0107558000431 ¦³Á£ »¦ · ¦³ ° »¦ · à ¥ µ¦ º°®»o Ä ¦· ¬´ °ºÉ (Holding Company) à ¥¤¸ ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È · Á ¸ ¥ ¦·É Î µ ´ Á È ¦· ¬´  (Core Company) ¦³ ° » ¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ r¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È µ¤ ªµ¤ o ° µ¦Â¨³ o ° ε® ° ¨¼ o µ ®»o ¸É ³Á ¸¥ ¨³ ε¦³Â¨o ª ®»o µ¤´ 756,000,000 ®»o ( ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560) ¤¼¨ n µ ¸É ¦µÅªo 0.50 µ n°®»o µ¥ ³Á ¸¥ ¦· ¬´ «¼ ¥r¦´ µ ®¨´ ¦´¡¥r ( ¦³Á «Å ¥) ε ´ Á¨ ¸É 93 ¦´ µ£·Á¬  ª ·  Á ·  ¦» Á ¡¤®µ ¦ 10400 à ¦«´¡ r 66 2009 9000 à ¦µ¦ 66 2009 9476 ºÉ° ¦·¬´ µ ¸É ´ Ê
¼o° ´ ¸
µ µª¤ ¸ ¦´ ¦¦ · ¼o° ´ ¸¦´ ° » µ ³Á ¸¥ Á¨ ¸É 5313 ®¦º ° µ¥Á ·¤¡ ¬r ð ¡´ »r ¼o° ´ ¸¦´ ° » µ ³Á ¸¥ Á¨ ¸É 4501 ®¦º ° µ ¡¼ µ¦ Á nµÁ ¦· ¼o° ´ ¸¦´ ° » µ ³Á ¸¥ Á¨ ¸É 5238 ¦·¬´ ε ´ µ °¸ªµ¥ ε ´ ´ Ê 33 °µ µ¦Á¨ ¦´ µ Á¨ ¸É 193/136-137 ¦´ µ£·Á¬ ¨° Á ¥ ¦» Á ¡¤®µ ¦ 10110 à ¦«´¡ r 66 2264 9090 à ¦µ¦ 66 2264 2789-90 Website www.ey.com
¼o ¦ª ° £µ¥Ä
µ¥°¤¦¡ ¬r ª¨ª·ª ´ r ¦·¬´ Á°Á°È Á° · Á· ° ´¨Â r ε ´ 100/72 ´ Ê 22 °µ µ¦ªn° ªµ · °µ µ¦ ¸ Á¨ ¸É 100/2 ¡¦³¦µ¤ 9 ®o ª¥ ªµ ¦» Á ¡¤®µ ¦ řŘśřŘ Ã ¦«´¡ r 66 2645 0109 à ¦µ¦ 66 2645 0110 Website www.ans.co.th
@ @
o °¤¼¨ ¦·¬´ ¥n °¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦·¬´ Á r Á ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ®»o ¸É°° ¨³Á¦¸ ¥ ε¦³Â¨o ª
®»o µ¤´ 800,000 ®»o 妳Á Ȥ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo ®o » ¨³ 100 µ
¦³Á£ »¦ · ε ´ µ Ä® n
Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È 593/3 °¥¦µ¤ ε® 39  ª ª´ ° ®¨µ Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡² 10310 à ¦«´¡ r 66 2314 2151-2 à ¦µ¦ 66 2319 7301-2
æ µ ³Á · Á ¦µ
10/4 ®¤¼n 10 . µ ª´ °.Á¤º° . ³Á · Á ¦µ à ¦«´¡ r 66 38 090 793-95 à ¦µ¦ 66 38 090 796
æ µ ´ ®¸
2002/1 ®¤¼ n ¸É 2 ε ¨Â¤µ¦ °ÎµÁ£°´ ®¸ ´ ®ª´ ¨ »¦¸
à ¦«´¡ r 66 33 047 167 ¦·¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨n µ¦r 1 ε ´ ®»o ¸É°° ¨³Á¦¸ ¥ ε¦³Â¨o ª ¦³Á£ »¦ ·
®»o µ¤´ 500,000 ®»o 妳Á Ȥ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo ®o » ¨³ 10 µ ¦° ¦´ µ¦¥ºÉ ¦³¤¼¨/ µ¦ εÁ · à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r ¨³/ ®¦º °¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä ° µ
µ ¸É ´ Ê
593/3 °¥¦µ¤ ε® 39  ª ª´ ° ®¨µ Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡² 10310 à ¦«´¡ r 66 2314 2151-2 à ¦µ¦ 66 2319 7301-2
¦·¬´ Á r Á °· ´ ¦¸ r ε ´ ®»o ¸É°° ¨³Á¦¸ ¥ ε¦³Â¨o ª ¦³Á£ »¦ ·
®»o µ¤´ 1,000,000 ®»o ε¦³Â¨o ª¦o °¥¨³ 25 ° ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo ®o » ¨³ 100 µ ¦° ¦´ µ¦ ¥µ¥ ε¨´ µ¦ ¨· ° »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³ à ¦ ¦o µ Á®¨È
µ ¸É ´ Ê
593/3 °¥¦µ¤ ε® 39  ª ª´ ° ®¨µ Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡² 10310
à ¦«´¡ r 66 2314 2151-2 à ¦µ¦ 66 2319 7301-2 ¦·¬´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´ ®»o ¸É°° ¨³Á¦¸ ¥ ε¦³Â¨o ª ®»o µ¤´ 200,000 ®»o ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo ®o » ¨³ 100 µ ε¦³Â¨o ª¦o °¥¨³ 40 ε ª 10,000 ®»o , ε¦³Â¨o ª¦o °¥¨³ 25 ε ª 190,000 ®»o ¦³Á£ »¦ · ¦° ¦´ µ¦¥ºÉ ¦³¤¼¨/ µ¦ εÁ · à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r ¨³/ ®¦º °¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä ° µ µ ¸É ´ Ê
593/3 °¥¦µ¤ ε® 39  ª ª´ ° ®¨µ Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡² 10310 à ¦«´¡ r 66 2314 2151-2 à ¦µ¦ 66 2319 7301-2
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
Ã¥ µ¥Â¨³£µ¡¦ª¤ µ¦ ¦³ ° »¦ · 1. ¦³ª´ · ªµ¤Á È ¤µÂ¨³¡´ µ µ¦ ¸ÉµÎ ´ ° ¨»n¤ ¦·¬´ Á º° - ¸ ´ ¥µ¥ 2530
:
¡§« · µ¥ 2534 : ¤ ¦µ ¤ 2538
:
¤¸ µ ¤ 2545
:
»¤£µ¡´ r 2549 :
¤¸ µ ¤ 2551
:
¤¸ µ ¤ 2551
:
Á® » µ¦ r Á rÁ ³Á ¸¥ ´ Ê ¹ Ê o ª¥ » ³Á ¸¥ 2.00 ¨o µ µ Á¡ºÉ° εÁ · »¦ · µ¦ o µ ª´ » °» ¦ r ¨³¦³ n ° Î µ ®¦´ ¨¼ o µ Ä °» µ® ¦¦¤ p µ ¨³ · à ¦Á¨¸ ¥ ¤ æ Å¢¢o µ ¨³ °» µ® ¦¦¤® ´ °ºÉ Ç Á ¦ ¡µªÁª°¦r ´ ´ ¹ Ê Ê o ª¥ » ³Á ¸¥ 2.00 ¨o µ µ Á¡ºÉ°¦° ¦´ µ¦ εÁ · »¦ · ¦´ ¨· ¦³ n° nµ Ç Ä Ã¦ Å¢¢oµ Á ¦ ¡µªÁª°¦r ´ ´ æ µ ¸ Ê É°ÎµÁ£°Á¤º° ³Á · Á ¦µ ´ ®ª´ ³Á · Á ¦µ Á¡ºÉ°Ä®o ¦· µ¦ ¨· ¦³ n° nµ Ç Ä Ã¦ Å¢¢oµ Á rÁ Å o ¦´ µ¦ªnµ o µ µ ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ε ª 8 ¦µ¥ Å o  n 1) Sembcorp Engineers and Constructors 2) Voltas 3) Koh Brothers Group 4) Keppel Engineering 5) Yoli Engineering & Construction 6) Envirocare 7) Hong Hock Engineering ¨³ 8) Suntrak Engineering Á¡ºÉ°Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) 宦´ à ¦ µ¦ ε ´ ΠʵÁ¸¥ µ ¸ (Changi Water Reclamation) ¦³Á « · à ¦r ¹ É ¦³ ° o ª¥ µ ¦³ n°Â¨³°» ¦ rÁ ºÉ°¤ n°¦³ n° ´ ¦¦ »µ¦®¨n°Á¥È (Coolant Tank) ¨³ ´ ¡´ ¨¤ (Air Receiver Pressure Vessel) à ¦ ¦o µ µ ¦ª¥ (Hopper) ¨³Ã ¦ ¦o µ µ Á · Á È o à ¥¤¸¤¨¼ nµÃ ¦ µ¦ ¸ÉÁ rÁ Ä®o ¦· µ¦ ¦³¤µ 23.1 ¨o µ °¨¨µ¦r · à ¦r (577.0 ¨o µ µ 1) Á ¦ ¡µªÁª°¦r Å o ¦´ µ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » ¦´ Ê Â¦ £µ¥Ä o ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » Á¨ ¸É 154(2)/2549 宦´ æ µ ³Á · Á ¦µ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » ´ ¨nµª ¤¸ª´ » ¦³ r Á¡ºÉ ° n Á¦·¤ µ¦¨ » Ä · µ¦ ¨· n°Á®¨È o ° n° ¨³ o ° ° Á r Á ´ Ê Ã¦ µ ®n Ä®¤n (æ µ ´ ®¸ ) Ä ¡º Ê ¸É nµÁ¦º ° ¡µ · ¥r ´ ®¸ °Î µ Á£°´ ®¸ ´ ®ª´ ¨ »¦¸ Á¡ºÉ ° ¦° ¦´ µ¦ ¥µ¥ » ¦ · µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Á rÁ Å o ¦´ µ¦ªnµ o µ µ Aalborg Industries Á¡ºÉ°Ä®o ¦· µ¦ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Ä Ã ¦ µ¦ Golar Winter Renovation of FSRU ¹É Á È Á¦º ° n p µ ¦¦¤ µ · µ Ä® n (Floating Storage and Regasification Unit ®¦º ° FSRU) ¦³Á « ¦µ · ¨ à ¦ µ¦ ´ ¨nµ ªÁ È µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) µ ¦ ° Á rÁ à ¥¤¸¤¨¼ nµÃ ¦ µ¦ ¸ÉÁ rÁ Ä®o ¦· µ¦ ¦³¤µ 1.3 ¨o µ ¥¼Ã¦ (53.4 ¨o µ µ ř)
@ @
Á º° - ¸ Á® » µ¦ r ¡§¬£µ ¤ 2551 : Á rÁ Å o ¦´ µ¦ªnµ o µ µ Aalborg Industries Á¡ºÉ°Ä®o ¦· µ¦ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Ä Ã ¦ µ¦ Peregrino FPSO ¹É Á È Á¦º ° ¨· ¨³ ´ Á È · à ¦Á¨¸¥¤ µ Ä® n (Floating Production Storage and Offloading ®¦º ° FPSO) ¦³Á « ¦µ ·¨ à ¥¤¸¤¨¼ nµÃ ¦ µ¦ ¸ÉÁ rÁ Ä®o ¦· µ¦ ¦³¤µ 3.5 ¨o µ ¥¼Ã¦ (139.3 ¨o µ µ ř) ¡§¬£µ ¤ 2554 : Á ¦ ¡µªÁª°¦r Å o ¦´ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » Á¨ ¸É 1997(5)/2554 宦´ æ µ ³Á · Á ¦µ ¨³ Á rÁ Å o ¦´ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » Á¨ ¸É 1996(5)/2554 宦´ æ µ ´ ®¸ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » ´ ° Ä ¤¸ Ê ª ´ » ¦³ rÁ¡ºÉ°n Á¦· ¤ µ¦¨ » Ä · µ¦ ¨· Á ¦ºÉ ° ´ ¦ °» ¦ r ¨³ · Ê nª ¨³ · µ¦ ¨· à ¦ ¦o µ 讳宦´ µ n°¦o µ ®¦º ° µ °» µ® ¦¦¤ (Fabrication Industry) ®¦º ° µ¦ n°¤ Platform · ®µ ¤ 2554 : Á rÁ Å o ¦´ µ¦ªnµ o µ µ ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ε ª 4 ¦µ¥ ¹ É Å o  n 1) RCR Resource 2) Laing O’ Rourke Australia Construction 3) Terra Nova Technologies ¨³ 4) Cimeco Á¡ºÉ°Ä®o ¦· µ¦ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Ä Ã ¦ µ¦ Solomon Iron Ore ¹É Á È Ã ¦ µ¦Á®¤º° Á®¨È µ Ä® n ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ ° Fortescue Metals Group (FMG) ´ ¸ Ê Ê Á rÁ Å o ¦´ ªµ¤Åªo ªµ Ä Ê Ä µ¦Ä®o ¦· µ¦ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ´ à ¦ µ¦ ¹É Å o  n ¦³ µ¦ ¨· ¦n (Ore Processing Facility) Á ¦ºÉ ° ¦n (Crushing Hub) µ¥¡µ ¨Îµ Á¨¸¥ ¦n (Conveyer) ¨³Á ¦ºÉ ° ¨ÎµÁ¨¸¥ ¦n Å ¥´ ¦ Å¢Á¡ºÉ° n (Train Load Out) à ¥¤¸ ¤¼¨ nµÃ ¦ µ¦ ¸ÉÁ rÁ Ä®o ¦· µ¦ ¦³¤µ 218.1 ¨o µ °¨¨µ¦r ®¦´ (7,634.9 ¨o µ µ 1) ¦ µ ¤ 2554 : Á rÁ Á o µ º Ê° · µ¦Â¨³ ª ¦ª¤ ´ Á ¦ ¡µªÁª°¦r à ¥ª· ¸ µ¦¦´ ð · µ¦ ´ ®¤ Ê (Entire Business Transfer) ¦ µ ¤ 2555 : » Á °¦r ª· ´ ´ ¹ Ê Ê o ª¥ » ³Á ¸¥ 5.00 ¨o µ µ Á¡ºÉ° εÁ · »¦ · Ä®o Á nµÁ ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³ °» ¦ r µ¦ ¨· µ  ¦¦¼ 讳 nµ Ç ¤¸ µ ¤ 2557 : Á r Á Å o ¦´ µ¦ªnµ o µ µ Samsung C&T Corporation Á¡ºÉ ° Ä®o ¦· µ¦ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Ä Ã ¦ µ¦ Roy Hills ¹É Á È Ã ¦ µ¦ Á®¤º° ¦n Á®¨È µ Ä® n ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ à ¥¤¸¤¨¼ nµÃ ¦ µ¦ ¸ÉÁ rÁ Ä®o ¦· µ¦ ¦³¤µ 105.6 ¨o µ °¨¨µ¦r ®¦´ (3,697.0 ¨o µ µ 1) ¦ µ ¤ : » Á °¦r ª· Á ¨¸É¥ ºÉ°Á È ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ ¨³ ¦´ à ¦ ¦o µ µ¦ º°®»o Ä ´ ¥µ¥ 2557 ¨»¤n ¦· ¬´ à ¥Á¡·É¤ » ³Á ¸¥ ¦· ¬´ Á È 300.00 ¨o µ µ ¨³Á o µ º°®»o ° Á rÁ Ä ´ nª ¦o °¥¨³ 99.50 ¤ ¦µ ¤ 2558 : ¦· ¬´ Á o µ º°®»o Ä ¸ ¸°µª¨r Ä ´ nª ¦o °¥¨³ 90 Á¡ºÉ°¦° ¦´ µ¦¥ºÉ ¦³¤¼¨Ã ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ ¡¨´ µ  °µ · ¥r¨³/®¦º °¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä ° µ
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
Á º° - ¸ »¨µ ¤ 2558
:
»¨µ ¤ 2558
:
»¨µ ¤ 2558 ´ ªµ ¤ 2558
:
´ ªµ ¤ 2558
:
¤¸ µ ¤ 2559
:
¦ µ ¤ 2559
:
· ®µ ¤ 2559
:
· ®µ ¤ 2559
:
¦ µ ¤ 2560
:
Á® » µ¦ r ¦· ¬´ Å o ´ ´ Ê ¸ ¸ Å ° ¹ Ê Á¡ºÉ ° ¦° ¦´ µ¦ ¥µ¥ Î µ ¨´ µ¦ ¨· ° » ¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ r Á®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) à ¥ ¦· ¬´ º ° ®»o Ä ¸ ¸Å °¦o °¥¨³ 100.00 ¸É ¦³ »¤ª·µ¤´ ¼o º°®»o ¦´ Ê ¸É 1/2558 ° ¦· ¬´ Å o ¤¸¤ ·° »¤´ ·Â ¦£µ¡ ¦· ¬´ Á È ¦· ¬´ ¤®µ ε ´ à ¥ ¦· ¬´ Å o ³Á ¸¥  ¦£µ¡ µ ¦· ¬´ ε ´ Á È ¦· ¬´ ¤®µ ε ´ Á¤ºÉ° ª´ ¸É 15 »¨µ ¤ 2558 ¦· ¬´ Á o µ º ° ®»o Ä Ã ¨ °¨ ¨¸ Ä ´ nª ¦o °¥¨³ 95.50 Á¡ºÉ ° ¦° ¦´ µ¦ Î µ Á · à ¦ µ¦ æ Å¢¢oµ µ ¡¨´ µ  °µ · ¥r¨³/®¦º °¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¸É ¦³ »¤ª·µ¤´ ¼o º°®»o ¦´ Ê ¸É 2/2558 ° ¦· ¬´ Å o ¤¸¤ ·° »¤ ´ · µ¦Á¡·É¤ » ³Á ¸¥ µ 300.00 ¨o µ µ Á È 378.00 ¨o µ µ à ¥°° ®»o µ¤´ Á¡·É¤ » Î µ ª 312.00 ¨o µ ®»o ¤¼¨ nµ®»o ¸É ¦µÅªo ®o » ¨³ 0.25 µ Á¡ºÉ°Á ° µ¥ n° ¦³ µ Á È ¦´ Ê Â¦ ¨³ ε®»o µ¤´ ° ¦· ¬´ Á o µ ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r Á°È¤ Á° Å° ¦· ¬´ Á o µ º Ê°®»o à ¨ °¨ ¨¸ µ ¼o º°®»o Á ·¤ εĮo ¦· ¬´ ¤¸ ´ nª µ¦ º°®»o Ä Ã ¨ °¨ ¨¸ Á¡·É¤ ¹ Ê Á È ¦o °¥¨³ 100.00 ¸É ¦³ »¤ª·µ¤´ ¼o º°®»o ¦´ Ê ¸É 1/2559 ° ¦·¬´ Å o ¤¸¤ ·° »¤ ´ ·Ä®o Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ®»o ¸É ¦µ Ūo ° ¦· ¬´ Á È ®»o ¨³ 0.50 µ ´ ´ Ê Á¡ºÉ°Ä®o ° ¨o ° ´ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ®»o ¸É ¦µ Ūo ¸É ¦³ »¤ª·µ¤´ ¼o º°®»o ¹ Å o ¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·Á ¨¸É¥  ¨ µ¦ ´ ¦¦®»o µ¤´ Á¡·É¤ » Á¡ºÉ° Á ° µ¥ n° ¦³ µ Á È ¦´ Ê Â¦ Á È ®»o µ¤´ Á¡·É¤ » ε ª 156.00 ¨o µ ®»o Á¤ºÉ°ª´ ¸É 11 ¦ µ ¤ 2559 ¨µ ®¨´ ¦´¡¥rÁ°È¤ Á° Å° Å o Á¡·É¤®¨´ ¦´¡¥r “BTW” Á o µÁ È ®¨´ ¦´¡¥r ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r Á°È¤ Á° Å° ¦· ¬´ ¥µ¥ ° Á µ¦ εÁ · »¦ · Å ¼n µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) à ¥Á¦·É ¤ µ µ¦¦´ µ EPC (Engineering, Procurement & Construction) Ä®o ´ à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r (Solar Farm) µ ε¨´ µ¦ ¨· 5 MW ε ª 2 à ¦ µ¦ ¸É ´ ®ª´ ¦µ ¨³ ´ ®ª´ ¦³ ª ¸¦¸ ´ r ¸ ¸Å°Å o ¦´ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » Á¨ ¸É 59-0548-0-01-2-0 宦´ æ µ ³Á · Á ¦µ ¨³ æ µ ´ ®¸ Á¡ºÉ°n Á¦· ¤ µ¦¨ » Ä · µ¦ ¨· à ¦ ¦o µ 讳宦´ µ n°¦o µ ®¦º ° µ °» µ® ¦¦¤Á n Steel Structures, Vessel ¨³ Piping Spool Á È o ¨³ · Ê nª 讳Á n Grating Á È o Á r Á Å o ¦´ Ä ¦´ ¦° ¤µ ¦ µ JIS-H Grade µ Japan Steel-Fabrication Appraisal Organization (JSAO) ¹ É Á È ¤µ ¦ µ 宦´ µ¦ n°¦o µ à ¦ ¦o µ Á®¨È 宦´ °µ µ¦ µ Ä® nÄ ¦³Á « ¸É »n
®¤µ¥Á® »: 1 ε ª à ¥Ä o ° ´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ 1 °¨¨µ¦r ®¦´ Á nµ ´ 35 µ 1 ¥¼Ã¦ Á nµ ´ 4Ř µ 1 °¨¨µ¦r °°Á ¦Á¨¸¥ Á nµ ´ Śŝ µ ¨³ 1 °¨¨µ¦r · à ¦r Á nµ ´ 25 µ
@ @
2. Ã¥ µ¥Â¨³Á o µ®¤µ¥Ä µ¦ εÁ · »¦ · 3-5 ¸ o µ ® o µ ¦· ¬´ ² ¤»n ¤´ É ¸É ³Ä®o ¦· µ¦ ¸É ¸Â n n ¼ o µ Á¤º° ® ¹É Á È ®»o nª µ »¦ · Á¡ºÉ°Ä®o Å o ªµ¤¡¹ ¡°Ä ¼ » °´ ³¦o µ ¨ °  ¸É ¸ n° ¼o º°®»o ¨³¡ ´ µ à ¥¤¸Á oµ®¤µ¥ ¸É ³ ¦³ ° »¦ · Ä®¤nÇ ° Á® º° µ µ à ¦ µ¦ ¸É εÁ · µ¦ °¥¼nÄ ´ » ´ à ¥Á o »¦ · ¸Éµ¤µ¦ ¦nª¤Ä o ´ ¬³Â¨³ ¦´¡¥µ ¦ ¸É¤¸°¥¼n Á¡ºÉ°Á¡·É¤¦µ¥Å o Ä®o ¨»¤n ¦· ¬´ à ¥ ´ Á Ê o µ®¤µ¥Ä®o ¦µ¥Å o µ »¦ · ¨³ ¦· µ¦Ä®¤n ¸ Ê ¤¸ ´ nª Ťn o°¥ ªnµ 20% £µ¥Ä · Ê ¸ 2564 °´ ³Á È µ¦¦o µ ªµ¤¥´ É ¥º ° »¦ · °¥nµ n°Á ºÉ° ś. à ¦ ¦o µ ° ¨»n¤ ¦·¬´ ¦· ¬´ ¦³ ° »¦ · à ¥ µ¦ º°®»o Ä ¦· ¬´ °ºÉ (Holding Company) à ¥Ä ´ » ´ ¤¸ µ¦¨ » Ä ¦· ¬´ ¥n°¥ 4 ®n à ¥¤¸ ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ Á È ¦· ¬´  ° ¨»¤n ¹ É ¦· ¬´ ¥n°¥°¸ 3 ¦· ¬´ ´ Ê Ä ´ » ´ ¥´ Ťn¤¸ µ¦ εÁ · »¦ · ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r Î µ ´ (¤®µ ) (" ¦· ¬´ ") * » ³Á ¸¥
378 ¨o µ µ
* » ε ¦³Â¨o ª
378 ¨o µ µ
* ¦³ ° »¦ · à ¥ µ¦ º °®»o Ä ¦· ¬´ °ºÉ (Holding Company) 99.50%
¦· ¬´ Á r Á ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É Î µ ´ ("Á r Á ") * » ³Á ¸¥
80 ¨o µ µ
* » ε ¦³Â¨o ª
80 ¨o µ µ
* ¦³ ° »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) 90.00%
¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨n µ¦r 1 Î µ ´ (" ¸ ¸°µª¨r ") * » ³Á ¸¥
5
¨o µ µ
* » ε ¦³Â¨o ª
5
¨o µ µ
* ¦° ¦´ µ¦¥ºÉ ¦³¤¼¨/ µ¦ εÁ · à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r ¨³/®¦º °¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä ° µ 100.00%
¦· ¬´ Á r Á °· ´ ¦¸ r Î µ ´ (" ¸ ¸Å°") * » ³Á ¸¥ * » ε ¦³Â¨o ª
100
¨o µ µ
25
¨o µ µ
* ¦° ¦´ µ¦ ¥µ¥ Î µ¨´ µ¦ ¨· ° »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) 100.00%
¦· ¬´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ Î µ ´ ("à ¨ °¨ ¨¸ ") * » ³Á ¸¥ * » ε ¦³Â¨o ª
20
¨o µ µ
5.15
¨o µ µ
* ¦° ¦´ µ¦¥ºÉ ¦³¤¼¨/ µ¦ εÁ · à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r ¨³/®¦º °¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ä ° µ
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
4. ¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ · ¦· ¬´ ¦³ ° »¦ · à ¥ µ¦ º°®»o Ä ¦· ¬´ °ºÉ (Holding Company) ¹ É ¤¸ µ¦¨ » Ä ¦· ¬´ ¥n°¥ 4 ®n º° 1) ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ 2) ¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 1 ε ´ 3) ¦· ¬´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´ ¨³ 4) ¦· ¬´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´ à ¥¤¸ ¦· ¬´ Á rÁ ² Á È ¦· ¬´  (Core Company) ¦³ ° »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ r Á ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) µ¤ ªµ¤ o ° µ¦Â¨³ o ° Î µ ® (Specification) ° ¨¼ o µ à ¥ · Ê µ ¸É ¦· ¬´ ¨· ³ ¼ Î µÅ ¦³ ° · ´ Ê Ä µ n° ¦o µ à ¦ µ¦ µ Ä® n Ä ®¨µ ®¨µ¥°» µ® ¦¦¤ Á n Á®¤º ° ¦n p µ ¨³ · à ¦Á¨¸ ¥ ¤ ¨³¡¨´ µ à ¥ ¦· ¬´ ¤¸ «´ ¥£µ¡Ä µ¦¦´ µ Å o ®¨µ ®¨µ¥ ¦³Á£ ¨³Å o » £µ¡ µ¤¤µ ¦ µ µ ¨ ´  n Ê µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¸É µ¦ ¨· o ° °µ«´¥ ªµ¤¦¼o ¨³ ªµ¤ ε µ Á ¡µ³ o µ Á n µ ¦³ n° (Piping System Fabrication) µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ´ ¦ ´ ¨³ ´ ¦¦ » (Pressure Vessels and Storage Tanks) ¨³ µ à ¦ ¦o µ (Structural Steel Fabrication) ¦ª¤Å ¹ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n(Modularization) ¹ É Á È µ à ¦ µ¦ µ Ä® n ¨³Ä ¸ 2559 ¦· ¬´ Å o Á¦·É ¤ εÁ · µ¦ ¦³ ° »¦ · n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¹ Ê Á¡ºÉ°¦° ¦´ µ n°¦o µ æ Å¢¢oµ à ¥ ¦· ¬´ Á È ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ Á o ¨»¤n æ Å¢¢oµ¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ nµ Ç Á n æ Å¢¢oµ ¸ª¤ª¨ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r ¨³Ã¦ Å¢¢oµ p µ ¸ª£µ¡ 5. à ¦ ¦o µ ¦µ¥Å o ¦µ¥Å o ° ¦· ¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ µ¤µ¦  n Å o Á È 2 ¦³Á£ º° 1) ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ¹ É µ¤µ¦  n ¦³Á£ ¦µ¥Å o °° Á È 3 ¦³Á£ µ¤¨´ ¬ ³ µ 1.1 µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) 1.2 µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) 1.3 µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) 2) ¦µ¥Å o °ºÉ ¹ É Å o  n Á · ´ ¨¦´ εŦ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¨³ ° Á ¸ Ê¥¦´ à ¥Ä ¸ 2558 - 2560 ¦· ¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¤¸Ã ¦ ¦o µ ¦µ¥Å o ´ µ¦µ n°Å ¸ Ê. ¦µ¥ µ¦
宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 2560 ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³
¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization)
1,086.59
55.75
-
-
182.15
12.54
µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication)
701.24
35.98
1,317.15
69.43
1,127.48
77.61
-
-
464.02
24.46
104.68
7.21
1,787.83
91.73
1,781.17
93.89
1,414.31
97.36
¦µ¥Å o °ºÉ
161.27
8.27
115.9
6.11
38.37
2.64
¦ª¤¦µ¥Å o
1,949.10
100.00
1,897.07
100.00 1,452.68
100.00
µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¦ª¤¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨·
@ @
à ¥Ä nª ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ¹ É Á È ¦µ¥Å o ®¨´ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ¥´ µ¤µ¦  n µ¤ ¦³Á£ ¨¼ o µÅ o Á È 2 ¦³Á£ º° 1) ¦µ¥Å o ¸É¤µ µ ¨¼ o µ£µ¥Ä ¦³Á « ¨³ 2) ¦µ¥Å o ¸É¤µ µ ¨¼ o µ nµ ¦³Á « ´ µ¦µ ¦µ¥ µ¦ ¦µ¥Å o µ ¨¼ o µ£µ¥Ä ¦³Á « ¦µ¥Å o µ ¨¼ o µ nµ ¦³Á « ¦ª¤¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨·
宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 2560 ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ 583.24 32.62 1,299.08 72.93 762.45 53.91 1,204.59 67.38 482.09 27.07 651.86 46.09 1,787.83 100 1,781.17 100.00 1,414.31 100.00
6. ¨´ ¬ ³ ¦· µ¦ ¦· ¬´ Ä®o ¦· µ¦ 2 ¦³Á£ º° µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) ¨³Ä®o ¦· µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) à ¥ ¦·¬´ Ä®o ¦· µ¦ nµ µ Á rÁ µ¦Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) à ¥ µ¦ εÁ®¨È ¦¼ ¡¦¦ ®¦º °Á®¨È  n ¹ É ¤¸ » ¤ ´ · ¨³¤µ ¦ µ µ¤ ¸É¨ ¼ o µ ε® ¤µ ´ ¹ Ê ¦¼ ¦³ ° ¨³Á ºÉ°¤Á È · Ê µ ®¦º °Ã ¦ ¦o µ 讳 µ¤  ¨³¦µ¥¨³Á°¸¥ ¸É¨ ¼ o µ ε® à ¥µ¤µ¦  n ¨»n¤ ° µ ¦· µ¦°° Å o Á È 2 ¨»n¤Ä® n Å o  n 1) µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) 2) µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) à ¥¨¼ o µ ° ¦· ¬´ Á È ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ (EPC Contractor) 宦´ à ¦ µ¦ n°¦o µ µ ª·«ª ¦¦¤ µ Ä® n ¨³Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) ¸É εÁ · »¦ · °¥¼Än °» µ® ¦¦¤® ´ nµ Ç Á n °» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n p µ ¨³ · à ¦Á¨¸¥¤ ¨³¡¨´ µ ¹ É ¤¸ ¸É à ¦ µ¦ ¦³ µ¥°¥¼ ´Ê n µ¤ ¦³Á « ¸É¤¸ µ¦¨ » Ä °» µ® ¦¦¤ ´ ¨nµª Ä ª¸ °°Á ¦Á¨¸¥ Á°Á ¸¥ ¨³°Á¤¦· µÄ o Á È o ¨³ µ¦Ä®o ¦· µ¦°¸ ¦³Á£ º° µ¦Ä®o ¦· µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) à ¥ ¦· ¬´ Á È ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ ε® o µ ¸ÉÁ È ¼o εÁ · µ¦°°  ª·«ª ¦¦¤ ´ º°Ê ´ ®µ Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³ °» ¦ r ¨³ n°¦o µ æ Å¢¢oµ ´ ®¤ Ê ´ Ê ¸ Ê ¦³Á£ ° µ ¸ÉÁ rÁ Ä®o ¦· µ¦ ¨· ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ n°Å ¸ Ê 6.1 µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Á È µ¦ ¨· à ¦ ¦o µ Á®¨È ®¦º °¦³ µ¦ ¨· ° à ¦ µ¦°» µ® ¦¦¤ µ Ä® n Á n Á®¤º° ¦n ¨³ p µ ¨³ · à ¦Á¨¸¥¤ ¨´ ¬ ³ µ ³Á¦·É ¤ o µ µ¦«¹ ¬µ ¨³°°  µ¦ ε® ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ ª·«ª ¦¦¤ µ¦ °  µ ª·«ª ¦¦¤Á¡ºÉ°«¹ ¬µ¦µ¥¨³Á°¸¥ Ä µ¦ ¨· ¨³ µ¦ ε®  µ¦ εÁ · µ (Project Planning) µ ´ Ê ¹ Á o µ¼n ¦³ ª µ¦Â ¦¦¼ Á®¨È à ¥ ¨· Â¥ Á È · Ê µ εÁ¦È ¦¼ µ ¥n°¤®¨µ¥Ç · Ê µ µ ´ Ê ¹ n Á¡ºÉ° εŠ¦³ ° Á È ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n ¸É¤¸ ªµ¤ ´ o ° ¡º Ê ¸É n°¦o µ ° à ¦ µ¦ ´ ¸ Ê Ê Á rÁ Ä o æ µ ´ ®¸ Á È µ ¸É®¨´ Ä µ¦ ¨· µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Á ºÉ° µ æ µ ´ ®¸ º°Á È » ¥» «µ ¦r ¸Éε ´ à ¥ ´ · Ê ´ nµÁ¦º °´ ®¸ ¹ É Á È nµÁ¦º °¡µ · ¥r Πʵ¨¹ εĮo Á rÁ µ¤µ¦ ¨· ¨³ ´ n · Ê µ ¹ É ¤¸ µ Ä® n nµ µ nµÁ¦º ° Πʵ¨¹ Å o ° µ ¸ Ê ¥ ´ ¦³®¥´ o » nµ µ¦ n Á¤ºÉ°Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ ¼oÄ®o ¦· µ¦¦´ o µ ¨· ¦µ¥°ºÉ Ç ¸É o° n µ ¤µ¥´ nµÁ¦º ° n° ¨³ εĮo Ťn¤¸ o ° ε ´ ° µ · Ê µ µ o ° ε ´ o µ ªµ¤ ªo µ °
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
Á r Á ¤¸ ¨ µ µ¦Ä®o ¦· µ¦°°  ¨³ ¨· µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ®¨µ¥Ã ¦ µ¦ à ¥Á¦·É¤ o µ à ¦ µ¦Ä °» µ® ¦¦¤ p µ ¨³ · à ¦Á¨¸¥¤ µ ´ ¹ Ê ¥µ¥ ° Á µ¦ ¦´ µ Å ¥´ à ¦ µ¦Ä °» µ® ¦¦¤® ´ °ºÉ Ç Á n °» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n ¹É ¨»n¤¨¼ o µ ° à ¦ µ¦ ¦³Á£ ¸ Êà ¥nª Ä® n ³Á È ¦· ¬´ µ Ä® n¦³ ´ è Á n Samsung C&T Corporation, Terra Nova Technologies, Laing O'Rourke, Aalborg Industries ¨³ Crushing Services International Pty Ltd. Á È o 6.2 µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Á È ¦³ ª µ¦Â ¨ £µ¡ª´ » · Á n Á®¨È  n Á®¨È ¦¼ ¡¦¦ ¨³ n°Á®¨È Á È · Ê µ 讳 µ¤ ¸É µ ª·«ª ¦¦¤ Î µ® ¦³ ª µ¦ ¨· ¤¸ ®¨µ¥¦¼  ¹ Ê °¥¼n ´ Ê Ê Á r ¨´ ¬ ³ ° · Ê µ à ¥ ´ªÉ Å ´ ° µ¦ ¨· Ê ³ ¦³ ° Å o ª¥ µ¦ ´ ´ Á µ³ Á ºÉ°¤ ¨³ ¦³ ° 讳 ´ ¸ Ê Á ¦µÂ¨³Ã¦ µ ´ ®¸ Á µ¤µ¦ Ä®o ¦· µ¦ ¨· µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) nµ µ ´ æ µ ³Á · à ¥µ¤µ¦ ¨· · Ê µ Å o ®¨µ¥ ¦³Á£ ´ ¸ Ê 1) µ ¦³ n ° (Piping System Fabrication) Á rÁ Ä®o ¦· µ¦ °  µ ¦³ n° Á¡ºÉ° ¨· ¨³Â ¦¦¼ Ä®o Å o µ¤ µ ¨³¦¼ ¦n µ ¸É ε® µ¤  µ ´ ¹ Ê Îµ¤µ ¦³ ° Á È ¦³ n° ¹ É Ä o Á È nª ® ¹É Ä ¦³ ª µ¦ ¨· ¡º Ê ¸É n°¦o µ ®¦º °¡º Ê ¸Éæ µ nµ Ç Ã ¥µ¤µ¦ Ä®o ¦· µ¦ µ ¦³ n°Å o ®¨µ ®¨µ¥ Á n µ  ¦¦¼ Á®¨È  n Á È n° ¦³ n°¦³ µ¥ ªµ¤¦o ° Ä Ã¦ Å¢¢oµ ¦³ n° ° °µ µ¦ ¦³ n° ε ´ Î µÊ Á¸¥ ¨³¦³ n°£µ¥Ä æ µ °» µ® ¦¦¤ Á È o ´ Ê ¸ Ê Á rÁ ¤¸ ªµ¤ ε µ Ä µ ¦³ n° ° æ Å¢¢oµÁ È ¡·Á«¬ à ¥Á rÁ Á È ® ¹ É Ä ¼o ε o µ µ¦Ä®o ¦· µ¦ µ ¦³ n°¦³ ´ ¦³Á « ¹ É Å o ¦´ ªµ¤Åªo ªµ Ä µ µ¦Å¢¢oµ n µ¥ ¨· ®n ¦³Á «Å ¥ (“ ¢ .”) Ä µ¦Á È ¼o ¨· ¦³ n°Ä®o ´ à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ ° ¢ . Á º° » à ¦ µ¦¤µ°¥nµ n°Á ºÉ° ° µ ¸ Ê Á rÁ ¥´ ¤¸ ¦³ µ¦ rÄ µ¦Ä®o ¦· µ¦ µ ¦³ n°¦³ µ¥ ªµ¤¦o ° Ä®o  n ¦·¬´ Á° °ºÉ Ç °¸ o ª¥ ´ª°¥nµ à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ ¸ÉÁ rÁ Á ¥Ä®o ¦· µ¦ Á n æ Å¢¢oµª´ o °¥ ´ ®ª´ ¡¦³ ¦«¦¸ °¥» ¥µ ° ¢ . æ Å¢¢oµ µ ³ ´ ®ª´ ³Á · Á ¦µ ° ¢ . æ Å¢¢oµÂ n °¥ 2 ´ ®ª´ ¦³ »¦¸ ° ¦· ¬´ ´¨¢ °·Á¨È ¦· ε ´ (¤®µ ) ¨³ æ Å¢¢oµÃ ¨ªr ¦³¥³ ¸É 5 ´ ®ª´ ¦³¥° ° ¦· ¬´ à ¨ªr ¡¨´ µ ε ´ (¤®µ ) , à ¦ µ¦¡´ µÃ¦ Å¢¢oµ  æ Å¢¢oµ¡¦³ ¦Ä o ¦³¥³ ¸É ř ° ¢ . ¨³Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ ªµ¤¦o ° µ Á º °Ê Á¡¨· nµ ®· Taketoyo No.5 ¸É ¦³Á « ¸É »n Á È o Ä ´ » ´ Á r Á ¤¸ µ¦ ¥µ¥ µ ¨¼ o µ ¦° ¨»¤ ¨»n¤ æ Å¢¢oµÁ º Ê°Á¡¨· ¸ª¤ª¨ (Biomass Power Plant) o ª¥ Á n æ Å¢¢oµ¤®µ ´¥ ´ ®ª´ ¤» ¦µ ¦ ° ¦·¬´ ¤®µ ´¥ ¦¸ Á¡µÁª°¦r ε ´ ° µ ¸ Ê Á rÁ ¥´ Ä®o ¦· µ¦ µ ´ » °ºÉ Ç Á ¸É¥ª ´ ¦³ n° Á n µ µ¸ Á ¨º° ¨³®»o¤ ·ª n° (Painting, Coating, and Wrapping) µ ¨· µ ¦° à ¦ ¦o µ ¦³ n° µ Ä® n (Piping Support) ¹É Á È µ ®¦º ° à ¦ ¦o µ 宦´ ¦° ¦´ Πʵ® ´ ¦³ n°Ä æ Å¢¢oµ ®¦º °Ã¦ µ °» µ® ¦¦¤ nµ Ç Á È o 2) µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ´ ¦ ´ ¨³ ´ ¦¦ » (Pressure Vessels and Storage Tanks) ´ ¦ ´ (Pressure Vessels) Á È °» ¦ r ε ®¦´ ¦¦ » ° Á®¨ª®¦º ° p µ ¸É n ®¦º ° n µ ¥Á Ê Â¨³ ¦³ ° ´ £µ¥Ä o £µª³ ¸É¤¸Â¦ ´ ¸É ¼ ªnµ · Á n ´ ¦¦ » pµ ´ ¦¦ » Πʵ¦o ° (Hot Water) ´ ´ µ¦ ¨· ¦ ´ ¹ o ° °µ«´¥ ªµ¤ ε µ µ ª·«ª ¦¦¤ µ¦ ¨· Á ¡µ³ µ ¨¼ o µnª Ä® n o° µ¦ » £µ¡ µ¦ ¨· ¸ÉÅ o ¦´ µ¦ ¦´ ¦° » £µ¡¤µ ¦ µ Ä ¦³ ´ µ ¨ ¹É Á rÁ Å o ¦´ µ¦¦´ ¦° » £µ¡¤µ ¦ µ ´ ¨nµª®¨µ¥¤µ ¦ µ Á n
@ @
¤µ ¦ µ ASME U Stamp µ The American Society of Mechanical Engineers (ASME) ¨³¤µ ¦ µ National Board R µ The National Board of Boiler and Pressure Vessel Inspectors (NBIC) ¹É ¤µ ¦ µ ´ Ê ° ¸ ÁÊ È ¤µ ¦ µ µ ¦³Á «®¦´ °Á¤¦· µ ¸ÉÅ o ¦´ µ¦¥°¤¦´ Ä ¦³ ´ µ ¨ ° µ ¸ Ê Á rÁ ¥´ µ¤µ¦ Ä®o ¦· µ¦ µ  ¦ ¦¼ ¨³ ¦³ ° ´ ¦¦ » ¸ÉŤnÅ o ¦´ ¦ ´ (Non-pressured Tanks ®¦º ° Storage Tanks) Å o °¸ o ª¥ à ¥ ´ ¦¦ » ´ ¨nµª nª Ä® n ³Ä o 宦´ ¦¦ » ° Á®¨ª ¸ÉÄ o Ä Ã¦ µ £µ¥Ä o £µª³Âª ¨o °¤ · ° µ µ¦ ¨· ¨o ª Á rÁ ¥´ ¥µ¥ µ¦Ä®o ¦· µ¦ ¦° ¨»¤ µ¦Ä®o ¦· µ¦¦´ ´  ¨ ¨³ n°¤ 妻 ´ ¦ ´ ¨³ ´ ¦¦ » µ¤ ε´ É ° ¨¼ o µ°¸ o ª¥ 3) µ à ¦ ¦o µ (Structural Steel Fabrication) Á r Á Ä®o ¦· µ¦¦´ n° ¦o µ µ à ¦ ¦o µ (Structural Steel Fabrication) Ä °» µ® ¦¦¤® ´ nµ Ç Á n °» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n ¨³°» µ® ¦¦¤¡¨´ µ µ à ¦ ¦o µ Á È µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È à ¥¤¸Á®¨È  n ¨³Á®¨È ¦¼ ¡¦¦ Á È ª´ » · ®¨´ ¤µÂ ¦¦¼ nµ ¦³ ª µ¦ ´ ´ Á ºÉ°¤ ¨³ ¦³ ° Á È Ã ¦ ¦o µ °µ µ¦ æ µ ®¦º °nª ® ¹É ° ¦³ µ¦ ¨· µ¤Â ¸É¨ ¼ o µ ε® Á n µ  ¦¦¼ ÁµÂ¨³ µ 讳 (Beam and Column) µ à ¦ ¦o µ µ Ä® n (Girders) ¨³ µ Á · ³Â ¦ Á®¨È (Walkways and Gratings) Á È o ´ Ê ¸ Ê µ à ¦ ¦o µ (Structural Steel Fabrication) ¤´ ³¤¸ µ ¨³ ªµ¤ ´ o ° µ ª·«ª ¦¦¤ o °¥ ªnµ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) à ¥ · Ê µ ¸É¦o µ ¹ Ê ¤´ ³ ¼ εŠ¦³ ° Á o µ ´ µ ´ » µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¨³ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) 6.3 µ n °¦o µ æ Å¢¢o µÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) Á rÁ Ä®o ¦· µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) à ¥ ¦· ¬´ Á È ¼o¦´ Á®¤µ ®¨´ ° à ¦ µ¦ ε® o µ ¸ÉÁ È ¼o εÁ · µ¦°°  µ ª·«ª ¦¦¤ ´ º Ê° ¨³ ª »¤ µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (EPC Contractor) Ä®o ´ ¨¼ o µ ¨»n¤°» µ® ¦¦¤ ¼o ¦³ ° µ¦Ã¦ Å¢¢oµ nµ Ç Ã ¥Á o ® ´ Ä ¨»n¤Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ ¦· ¬´ ¤¸® o µ ¸ÉÄ µ¦°°  µ ª·«ª ¦¦¤ ¦³ ¨· Å¢¢oµ ¦n ª¤ ´ ¨¼ o µÄ µ¦ ´ º°Ê ´ ®µ Á ¦ºÉ ° ´ ¦ °» ¦ r µ¦ ¨· ®¦º ° · Ê nª ´ Ê Ä ¦³Á «Â¨³ nµ ¦³Á « µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ¨³ · ´ Ê Á ¦ºÉ ° ´ ¦°» ¦ r µ¦ ° µ¦ ¨· ¨³ nµ¥ ¦³ÂÅ¢¢oµ ¡¦o °¤ ´ Á È Ê ¼o ª »¤Â¨³ ¦· ®µ¦Ã ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ ¦³ ´ É Ã¦ Å¢¢oµ µ¤µ¦ Î µ Á · µ¦Ä Á · ¡µ · ¥r Å o ´ª °¥nµ à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢o µ ¸É Á r Á Á ¥Ä®o ¦· µ¦ Á n æ Å¢¢o µ¡¨´ µ  °µ · ¥r ® ¦ r µ¦Á ¬ ¦Á¤º° ¦µ ´ ®ª´ ¦µ ¨³Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r ® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ µ ³¡µ o °¥ ´ ®ª´ ¦³ ª ¸¦¸ ´ r Á È o 7. ¤µ ¦ µ ¨³Ä ¦´ ¦° o µ » £µ¡ ¸É ¦·¬´ Å o ¦´ o ª¥ Ã¥ µ¥ µ¦ εÁ · µ ° ¦· ¬´ ¸É¤n » ¦o µ ªµ¤¡¹ ¡°Ä Ä®o  n¨ ¼ o µ o ª¥ ¦· µ¦Â¨³· o µ ¸É¤¸ » £µ¡Â¨³ µ¦ ¡´ µ°¥nµ n°Á ºÉ° εĮo ¨° ¦³¥³Áª¨µ ¸É nµ ¤µ ¦· ¬´ ¤¸ µ¦¡´ µ ¦´ ¦» ¦³ ª µ¦ ¨· Ä®o Å o ¤µ ¦ µ Ä ¦³ ´ µ ¨ ° ¦´ ´ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨¼ o µ ´ Ä Â¨³ n Ê µ ¦³Á « à ¥Å o ¦´ µ¦¦´ ¦° » £µ¡¤µ ¦ µ Ä ¦³ ´ µ ¨ µ µ ´ ¸ÉÄ®o µ¦¦´ ¦° » £µ¡¤µ ¦ µ nµ Ç ®¨µ¥Â®n ´ ¸ Ê Ê µ¤µ¦ ¡· µ¦ µ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¤µ ¦ µ ¨³ Ä ¦´ ¦° o µ » £µ¡ ¸É ¦· ¬´ Å o ¦´ Ä ®´ª o ° “¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ · ” Ä Â Â ¦µ¥ µ¦ o °¤¼¨ ¦³ ε ¸ 2560 ( 56-1)
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
8. ´ ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » Á rÁ Å o ¦´ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » µ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ »  n · µ¦ª·µ® · µ ¨µ ¨³ µ ¥n°¤ (SMEs) ε ª ś ´ ¦ 宦´ æ µ ´ ®¸ ¨³Ã¦ µ ³Á · Á ¦µ ®n ¨³ 1 ´ ¦ ¨³Ä ¸ 2559 ¦· ¬´ ¥n°¥ ° ¦· ¬´ º ° ¦· ¬´ Á r Á °· ´ ¦¸ r Î µ ´ Å o ¦´ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » Á¡·É¤Á ·¤Îµ ®¦´ µ¦ ¨· Ä o ° ¸É ´ ®ª´ ³Á · Á ¦µÂ¨³ ´ ®ª´ ¨ »¦¸ ´ ¸ Ê Êµ¤µ¦ ¡· µ¦ µ¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » ¸É ¦·¬´ Å o ¦´ Ä ®´ª o ° “¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ · ” Ä Â Â ¦µ¥ µ¦ o °¤¼¨ ¦³ ε ¸ 2560 ( 56-1) 9. µ¦ ¨µ ¨³ µ¦Â n ´ 9.1 ¨´ ¬ ³¨¼ o µÂ¨³ ¨»n¤¨¼ o µÁ o µ®¤µ¥ ¨»¤n ¨¼ o µ ° ¦· ¬´  n Á È 2 ¦³Á£ º° ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ¨³Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) à ¥¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸ Ê 1) ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) Á È ¼oÄ®o ¦· µ¦ o µ µ¦°°  ª·«ª ¦¦¤ µ¦ ´ ®µ Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¨³ µ¦ n°¦o µ (Engineering, Procurement and Construction ®¦º ° EPC) ¨¼ o µ ¨»n¤ ¸ ÁÊ È ¦· ¬´ µ Ä® n ¸É ¦³ ° »¦ · ¦´ Á®¤µ n°¦o µ  ¦ ª ¦ ¤¸ ªµ¤¡¦o °¤ µ o µ Á · ¨ » ¼ µ¤µ¦ ¦³¤¼¨ µ Ê Â n à ¦ µ¦ µ Ä® nÄ °» µ® ¦¦¤® ´ nµ Ç ´ªÉ è µ Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) Å o à ¥ ¦ µ ´ ¹ à ¦ µ¦ ¸É ¦³¤¼¨Å o °° Á È Ã ¦ µ¦¥n°¥Ç ¨³ ´ o µ ¼o¦´ Á®¤µ nª (Sub-contractor) ¦µ¥°ºÉ Ç °¸ ®¨µ¥¦µ¥ µ¤ ªµ¤ Á ¸É¥ª µ Á ¡µ³ µ ° ¼o¦´ Á®¤µ nª (Sub-contractor)  n¨³¦µ¥ εĮo à ¥ ´ªÉ Š¨o ª à ¦ µ¦ ¸É ¦·¬´ Å o ¦´ µ¦ªnµ o µ nµ µ ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ³Á È Ã ¦ µ¦°» µ® ¦¦¤® ´ Ä nµ ¦³Á « ¸É¤¸ µ ° à ¦ µ¦Ä® n ªnµ µ ¸É ¦· ¬´ ¦´ µ Á o µ ° à ¦ µ¦Ã ¥ ¦ ´ª°¥nµ ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ¸É ¦· ¬´ Á ¥¦n ª ¤ µ o ª ¥ Á n Alstom Asia Pacific, Liang O’ Raourke, Mitsubishi Heavy Industries ¨³ Samsung Heavy Industries Á È o 2) Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) ¦· ¬´ Ä®o ¦· µ¦ ¨· · Ê µ Ä®o ´ Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) ¹É nª Ä® n ³Á È ¦· ¬´ ¸É ¤¸ µ¦ ¥µ¥ µ¦¨ » ¨³¤¸ µ¦ n°¦o µ ´ ¸ Ê ÉÁ È µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ æ µ Ä®¤n µ¦ ¥µ¥ ε¨´ µ¦ ¨· Á¡·É¤Á ·¤ ¨³ µ¦ ¦´ ¦» ¦³ ª µ¦ ¨· Ä®o ¤¸ ¦³· · £µ¡Á¡·É¤¤µ ¹ Ê ´ª°¥nµ ¨¼ o µÄ ¨»n¤ ¸ ÅÊ o  n ¦· ¬´ ¼¦¡µ Á · °¨ Á°È · Á ¸ ¥ ¦·É Î µ ´ (¤®µ ) Phu Bia Mining ¨³ µ¦Å¢¢o µ n µ¥ ¨· ®n ¦³Á «Å ¥ ( ¢ .) Á È o à ¥ ´ªÉ Å ¨´ ¬ ³ ° à ¦ µ¦ ³¤¸ µ Á¨È ªnµÁ¤ºÉ°Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ à ¦ µ¦ ¸É ¦· ¬´ ¦´ µ nµ ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° Ê oª¥ Á° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ¹É Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) µ¤µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦Ã ¦ µ¦ ´ ¦³ Å o Ťn¤¸ ªµ¤ εÁ È o ° ´ o µ nµ ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) à ¥Ä ¸ 2558 ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥¤¸¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· Ä®o ¨ ¼ o µ°» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n ¤µ ¸É » Ä ³ ¸É ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥¤¸ ¦ µ¥Å o n ª Ä® n ¤ µ µ ¨¼ o µ °» µ® ¦¦¤Ã¦ Å¢¢o µ à ¥¤¸ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· Â¥ µ¤ ¦³Á£ °» µ® ¦¦¤ ° ¨¼ o µÁ È ´ ¸ Ê
@ @
宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ ¦³Á£ °» µ® ¦¦¤ ° ¨¼ o µ
2558 ¨o µ µ
2559 ¦o °¥¨³
¨o µ µ
2560 ¦o °¥¨³
¨o µ µ
¦o °¥¨³
1. Á®¤º° ¦n
1,151.39
64.40
11.10
0.62
285.95
20.22
2. æ Å¢¢oµ
630.88
35.29
1,768.17
99.27
1,126.16
79.63
3. °» µ® ¦¦¤°ºÉ 1
5.56
0.31
1.90
0.11
2.20
0.15
¦ª¤
1,787.83
100.00
1,781.17
100.00
1,414.31
100.00
®¤µ¥Á® »:
ř
°» µ® ¦¦¤°ºÉ Á n °» µ® ¦¦¤ µ¦ ¨· Á®¨È °» µ® ¦¦¤ n°Á¦º ° ¨³°» µ® ¦¦¤ p µ ¨³ · à ¦Á¨¸¥¤ Á È o
®µ ¡· µ¦ µ µ ¸É ° à ¦ µ¦ ´Ê Ä ¸ 2558 ¨»n¤¨¼ o µ ° ¦· ¬´ nª Ä® n ¦³¤µ ¦o °¥¨³ 62 Á È ¨»n¤¨¼ o µÄ ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ ¹É ° ¨o ° ´ Ã¥ µ¥ µ¦ ¨µ ° ¦· ¬´ Ä nª ¸É nµ ¤µ ¸É¤n » Á o µ¦ ε ¨µ Ä ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ Á ºÉ° µ Á È ¦³Á « ¸É¤¸ ¦´¡¥µ ¦ ¦¦¤ µ ·°¥¼nÁ È Îµ ª ¤µ ¨³¤¸ µ¦ ¥µ¥ ´ª o µ µ¦¨ » ° °» µ® ¦¦¤® ´ à ¥Á ¡µ³°» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n Á È °¥nµ ¤µ ¨³Îµ®¦´ Ä ¸ 2559 ¨³ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ µ¦¦´ µ æ Å¢¢oµ£µ¥Ä ¦³Á «¤µ ¹ Ê ÎµÄ®o ´ nª ¦µ¥Å o Ä ¦³Á «Á¡·É¤ ¹ Ê Á È ¦³¤µ ¦o °¥¨³ 72.93 ¨³¦o °¥¨³ 53.91 ° ¦µ¥Å o ¦ª¤ µ µ¦¦´ o µ ¨· ¦µ¥¨³Á°¸¥ à ¦ ¦o µ ¦µ¥Å o  n µ¤£¼¤·£µ ° ¨¼ o µÁ È ´ ¸ Ê Ã ¦ ¦o µ ¦µ¥Å o
宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨o µ µ
¦o °¥¨³
¨o µ µ
2560
¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³
1. ¦µ¥Å o µ ¨¼ o µÄ nµ ¦³Á « 1.1 ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ 1,117.14 62.49 - 182.14 12.88 ř 1.2 ¦³Á «°ºÉ Ç 87.45 4.89 482.09 27.07 469.72 33.21 ¦ª¤¦µ¥Å o µ ¨¼ o µÄ n µ ¦³Á « 1,204.59 67.38 482.09 27.07 651.86 46.09 2. ¦µ¥Å o µ ¨¼ o µ£µ¥Ä ¦³Á « 583.24 32.62 1,299.08 72.93 762.45 53.91 ¦ª¤¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· 1,787.83 100.00 1,781.17 100.00 1,414.31 100.00 ř ®¤µ¥Á® »: ¦³Á «°ºÉ ÇÄ ¸ 2560 ¦³Á «®¨´ º° µ®rÁ¦ ¤¼¨ nµ¦ª¤ 302.34 ¨o µ µ
9.2 n ° µ µ¦ ε® n µ¥Â¨³ µ¦®µ¨¼ o µ Á rÁ ¤¸ n° µ µ¦ ε® nµ¥Â¨³ µ¦®µ¨¼ o µ ¹É  n µ¤ ¦³Á£ ¨¼ o µ º° 1) ¨»n¤¨¼ o µ nµ ¦³Á « ¨³ 2) ¨»¤n ¨¼ o µÄ ¦³Á « ¦» Å o ´ ¸ Ê 1) ¨»n¤¨¼ o µ n µ ¦³Á « Á rÁ ¤¸ n° µ µ¦ ε® nµ¥Â¨³ µ¦®µ¨¼ o µÎµ®¦´ ¨»n¤¨¼ o µ nµ ¦³Á « à ¥ µ¦ ε µ¦ ¨µ Á · ¦» nµ µ¦ · n°Á¡ºÉ°Á °¦µ µ ´ ¨¼ o µÃ ¥ ¦ ´ ¨¼ Ê o µ ¨»¤n ¸ÉÁ È ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ¨³ ¨»n¤ ¸ÉÁ È Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) à ¥ n µ¥ µ¥ ° Á rÁ ¤¸ µ¦ · µ¤ nµªµ¦Â¨³ ªµ¤Á ¨ºÉ° Å®ª ° ¨µ °¥nµ Ä ¨o · Á¡ºÉ°Ä®o ¦µ ¹ o °¤¼¨Ã ¦ µ¦ ¸É ε¨´ ³Á · Ä®o ¤¸ µ¦Á °¦µ µ Ťnªµn ³Á È Ã ¦ µ¦ ¸É¤¸ µ¦¨ » ¨³ n°¦o µ Á¡·É¤Á ·¤ ®¦º °Ã ¦ µ¦ ¸ÉÁ · Ä®¤n à ¥Á¤ºÉ° ¦µ ¹ à ¦ µ¦ nµ Ç ¸É ε¨´ ³Á · Ä®o ¤¸ µ¦Á °¦µ µ n µ¥ µ¥¦nª¤ ´
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¼o ¦· ®µ¦ ° Á rÁ ³«¹ ¬µ ¹ ªµ¤Á È Å Å o ¨³ ¨ °  ¸É µ ªnµ ³Å o ¦´ °  n¨³Ã ¦ µ¦ Á¡ºÉ° ε µ¦ ´ Á¨º° à ¦ µ¦ ¸ÉÁ®¤µ³¤ ¸ÉÁ rÁ ³ εÁ · µ¦Á °¦µ µ n°Å ° µ ¸ Ê µ¦¦´ ¬µ ªµ¤´¤¡´ r ´ ¨¼ o µÁ È °¥nµ ¸ ¦³ ° ´ » £µ¡¤µ ¦ µ µ¦Ä®o ¦· µ¦ ° Á rÁ ¹ É Á È ¸É¥°¤¦´ ¨³¤¸ ºÉ°Á¸¥ Ä ¦³ ´ µ ¨ εĮo Á rÁ Å o ¦´ µ µ à ¦ µ¦ µ µ¦ · n° µ ¨¼ o µÁ° ¹É nª Ä® nÁ È ¨¼ o µ ¸ÉÁ ¥Ä o ¦· µ¦ ´ Á rÁ ®¦º °Á È ¨¼ o µ¦µ¥Ä®¤n ¸ÉÅ o ¦´ µ¦Â ³ ε µ ¨¼ o µÁ ·¤ ° Á rÁ ´ª°¥nµ à ¦ µ¦ ¸ÉÁ rÁ Å o ¦´ µ µ¦ · n°¨¼ o µ nµ ¦³Á «Ã ¥ ¦ Á n à ¦ µ¦ Roy Hills ¹ É Á È Ã ¦ µ¦Á®¤º° Á®¨È µ Ä® n à ¦ µ¦ Modular Crush & Screen ¸É ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ ¨³ à ¦ µ¦ Ban Houayxai Gold ¹ É Á È Ã ¦ µ¦Á®¤º° ¦n ° ε ¸É ¦³Á «¨µª Á È o 2) ¨»n¤¨¼ o µÄ ¦³Á « Á r Á ¤¸ n° µ µ¦ Î µ® nµ¥Â¨³ µ¦®µ¨¼ o µÎµ®¦´ ¨»n¤¨¼ o µÄ ¦³Á « nµ µ¦ · n°¨¼ o µ à ¥ ¦ ´ Ê ¸ Ê Á rÁ ¤¸ ªµ¤ ε µ Ä µ¦ Î µ® nµ¥Â¨³®µ¨¼ o µ µ ¦³ n° (Piping System Fabrication) Á È ¡·Á«¬ à ¥Á rÁ Å o ¦´ ªµ¤Åªo ªµ Ä Â¨³Å o ¦´ µ ¦³ n°Îµ®¦´ à ¦ µ¦ ° µ¦Å¢¢oµ n µ¥ ¨· ®n ¦³Á «Å ¥ ( ¢ .) ¨³ ¦· ¬´ Á° °ºÉ ¤µ°¥n µ n ° Á ºÉ ° ° µ ¸ Ê ¦· ¬´ ¤¸ µ¦ n ° ¥° ¨³Á¡·É ¤ ð µ µ » ¦ · à ¥ µ¦ ¦³µ µ ¦nª¤ ´ ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) µ ¦µ¥ ¦nª¤ ´ ¦³Á¤· o » ¨³«¹ ¬µ ªµ¤Á È Å Å o ° à ¦ µ¦Á¡ºÉ°Ä o Á È o °¤¼¨ ¦³ ° Ä µ¦ 뵀 Á °¦µ µ ° ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) n° Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) µ¦¦n ª¤¤º° ´ ´ ¨nµª nª¥Á¡·É¤Ã° µ ° ªµ¤ÎµÁ¦È Ä µ¦ ¦³¤¼¨ µ εĮo ¦· ¬´ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦Â n ´ Ä ¦³¥³¥µªÅªo Å o 9.3 ¨¥» r µ¦Â n ´ °» µ® ¦¦¤ µ¦Ä®o ¦· µ¦ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¨³ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Á È »¦ · ¸É¨ ¼ o µÄ®o ªµ¤Îµ ´ Ä Á¦ºÉ ° » £µ¡ ° µ ¨³ µ¦n ¤° µ ¸É ¦ Áª¨µ Á È Îµ ´ ¼oªnµ o µ ´ ¸ Ê ÉÁ È Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) ¨³ ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ³ ¡· µ¦ µÁ¨º° ¦· ¬´ ¼oÄ®o ¦· µ¦Ã ¥¡· µ¦ µ µ ºÉ°Á¸¥ ¨³ ¨ µ ¸É nµ ¤µÄ ° ¸ Á È Îµ ´ ´ ´¥ o µ ¦µ µ°µ ŤnÅ o Á È ´ ´¥ ¸Éε ´ ¸É » ¹ É ¤¸ ¨ n° µ¦ ´ · Ä ° ¨¼ o µ Á ºÉ° µ à ¦ µ¦nª Ä® n¤¸¤¨¼ nµ¼ ¤µ ªµ¤¨nµ o µ ®¦º ° µ¦ n°¦o µ ¸ÉŤnÅ o ¤µ ¦ µ ³n ¨ ¦³ n° µ¦ εÁ · µ ° ¼oªnµ o µ à ¥ ¦ °¥nµ ¦o µ¥Â¦ Á rÁ ¹ ¦³® ´ ¨³Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´ » £µ¡ ° · Ê µ ¨³ ªµ¤ ¦ n°Áª¨µ Ä µ¦n ¤° µ Á È °¥nµ ¤µ à ¥¤¸ µ¦ ε® ¨ ¥» r µ¦Â n ´ ¨³ Ã¥ µ¥ µ¦ εÁ · »¦ · Ä®o ¤¸ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦Â n ´ Å o Ä ¦³¥³¥µª ´ ¸ Ê 1)
o µ » £µ¡ ° ¦· µ¦Â¨³ ¨· £´ r Á rÁ Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´ » £µ¡ ° ¨ µ o ª¥ ªµ¤Á ºÉ°ªnµ ºÉ°Á¸¥ o µ » £µ¡ ° ¨ µ Á È ® ¹É Ä ´ ´¥ ¸É ³ εĮo »¦ · ¦³ ªµ¤ÎµÁ¦È Ä ¦³¥³¥µª ´ ¸ Ê ÊÁ¡ºÉ°Ä®o Å o » £µ¡ ° · Ê µ ¦ µ¤ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨¼ o µ¤µ ¸É » Á rÁ ³¦nª¤ ε® » £µ¡¤µ ¦ µ °  n¨³ · Ê µ ´ ¨¼ o µ ´  n Ê n° Á¦·É¤ ¦³ ª µ¦ ¨· à ¥ ³ ¦° ¨»¤ » £µ¡Ä ®¨µ¥¤· · Á n » £µ¡ o µ µ » £µ¡ µ¦Á ºÉ°¤ ¨³ » £µ¡¸ Á È o ¨³Á¡ºÉ°Á È µ¦ ¦´ ¬µ » £µ¡¤µ ¦ µ ° ¦· µ¦Â¨³ ¨· £´ rÄ®o ¸ ¸É » Á rÁ ¤¸ µ¦°°  ´ ° µ¦ ¨· Ê Ä®o µ¤µ¦ ¦ª °
@ @
» £µ¡ ° · Ê µ Å o ¨° » ´ Ê ° µ¦ ¨· ´ Ê ¦³®ªnµ ¦³ ª µ¦ ¨· ¨³£µ¥®¨´ · Ê µ ¨· Á¦È · Ê Â¨o ª ° µ ¸ ÊÁ rÁ ¥´ Å o ¦´ µ¦¦´ ¦° ¤µ ¦ µ o µ » £µ¡ µ¦ ¨· Ä ¦³ ´ µ ¨®¨µ¥¤µ ¦ µ ¨³Á rÁ ¥´ ¤¸ µ¦¦´ ¦³ ´ » £µ¡· o µ£µ¥®¨´ µ¦n ¤° µ Ä®o ´ ¨¼ o µÂ¨o ª à ¥Â n¨³Ã ¦ µ¦ ³¤¸¦³¥³Áª¨µ µ¦¦´ ¦³ ´ ¨ µ ¸É nµ ´ µ¤Á ºÉ° Å ° ´ µ 2) o µ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦ ´ n µ ¸É ¦ n °Áª¨µ Á rÁ ¤¸ µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦Á¦·É ¤ ´  n Ê µ¦ ¦³Á¤· ¦³¥³Áª¨µÄ µ¦ ´ º Ê°ª´ » · µ¦ n ª´ » · ¤µ¥´ æ µ µ¦ ¨· µ¦ ¦³ ° µ¦ ¦ª ° » £µ¡ · Ê µ ¨³ µ¦ n · Ê µ Ä®o ¨ ¼ o µ µ¦ ¦³Á¤· ¦³¥³Áª¨µ ´ ¨nµª ³Ä o Á È o °¤¼¨ ¦³ ° µ¦¥ºÉ ¦³¤¼¨ µ ¨³Ä o Á È o °¤¼¨ ¦³ ° µ¦ªµ  µ¦ ¨· o ª¥ ¦³ µ¦ r µ¦ ε µ Ä »¦ · ¸ ʤµ°¥nµ ¥µª µ εĮo Á rÁ µ¤µ¦ ¦³Á¤· ¦³¥³Áª¨µ µ¦ ε µ Å o °¥nµ ¤n ¥Îµ ¹É n Á¦· ¤ ªµ¤ nµÁ ºÉ° º° ° Á rÁ Ä o µ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦n ¤° · Ê µ Å o °¥nµ ¦ µ¤ ε® ¦³¥³Áª¨µ 3) o °Å o Á ¦¸ ¥ ° µ¦¤¸Ã¦ µ 2 ®n ¹É ¤¸¨´ ¬ ³Á ¡µ³ ´ª ¸É n µ ´ Á rÁ Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) nµ æ µ 2 ®n Å o  n æ µ ´ ®¸ ¨³Ã¦ µ ³Á · Á ¦µ ¹ É Ã¦ µ ´ Ê 2 ®n ¤¸¨ ´ ¬ ³Á ¡µ³ ´ª ¸É nµ ´ à ¥Ã¦ µ ´ ®¸ Á È Ê n · ´ nµÁ¦º °¡µ · ¥r ´ ®¸ µ¤µ¦ Ä®o ¦· µ¦ ¨· Å o µ  ¦¦¼ ´Ê ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ æ µ µ Ä® n ´ °¥¼ µ Ä® n (Modularization) ¨³ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¨³Îµ®¦´ æ µ ³Á · Á ¦µ ¹ É ¤¸ µ ¡º Ê ¸Éæ µ Á¨È ªnµÃ¦ µ ´ ®¸ ³Ä®o ¦· µ¦ ¨· · Ê µ ¹ É ¤¸ µ ŤnÄ® n¤µ ´ ¨³µ¤µ¦ n µ Å o 4) o µ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦Ä®o µÎ ¦¹ ¬µ µ¦°°  µ ª·«ª ¦¦¤ Á rÁ Å o ¤¸ µ¦¦o µ ¤¼¨ nµÁ¡·É¤Ä®o ´ µ ¦· µ¦ à ¥Á o µÅ ¤¸nª ¦n ª¤Ä µ¦Ä®o ¦· µ¦Ä®o ε ¦¹ ¬µ Ä µ¦°°  µ ª·«ª ¦¦¤ ° · Ê µ µ à ¦ µ¦¦n ª¤ ´ ¨¼ o µ ´ ¸ Ê ÉÁ È µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¨³ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) εĮo Á rÁ ¤¸ ªµ¤Á o µÄ ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ n°¦o µ ° à ¦ µ¦ ¨ ªµ¤ · ¡¨µ Ä µ¦ ¦³Á¤· o » µ¦ ¨· µ¤µ¦ ªµ  µ¦ ¨· Å o °¥nµ ¤¸ ¦³· ·£µ¡ ¨ ¦³¥³Áª¨µÂ¨³ ªµ¤ · ¡¨µ Ä ¦³ ª µ¦ ¨· ª »¤Â¨³ ¦ª ° » £µ¡ · Ê µ Å o °¥nµ ¤n ¥Îµ ¨³¨ ªµ¤Á¸¥®µ¥ ¸É°µ ³Á · ¹ Ê µ µ¦n · Ê µ Ťn ¦ n°Áª¨µ n ¨Ä®o Á¡·É¤Ã° µÄ µ¦Å o ¦´ µ εĮo Á rÁ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦Â n ´ Ūo Å o 5) o µ ªµ¤®¨µ ®¨µ¥ ° ¨· £´ r Á rÁ ¤¸ ªµ¤ Î µ µ ¨³ ¦³ µ¦ r ¸É¥µª µ Ä µ¦Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ r Á®¨È ¨³ à ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) εĮo ¦· ¬´ ¤¸ ªµ¤¥º ®¥»n Ä µ¦¦´ µ µ¤µ¦ Ä®o ¦· µ¦ µ ª·«ª ¦¦¤Ã¨®³Å o ®¨µ ®¨µ¥¦¼  µ¤ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨¼ o µ ´ª°¥nµ ¨· £´ r ¸ÉÁ rÁ Á ¥n ¤° Ä®o ´ ¨¼ o µ Á n µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) µ ¦³ n° (Piping System Fabrication) ´ ¦ ´ ¨³ ´ ¦¦ » (Pressure Vessels and Storage Tanks) µ  ¦¦¼ ÁµÂ¨³ µ 讳 (Beam and Column) µ à ¦ ¦o µ µ Ä® n (Girders) µ Á · ³Â ¦ Á®¨È (Walkways and Gratings) ¨³Ã ¦ ¦o µ ¦ ¦ª¥ (Hopper) Á È o
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
6) o µ µ¦ ¥µ¥ µ ¨¼ o µ Ä nª ¸ 2554-2558 Á rÁ ¤¸ µ ¨¼ o µ®¨´ °¥¼Än ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ ´ ¸ Ê ÊÁ¡ºÉ°Á È µ¦n Á¦· ¤ µ¦ Á · à ° Á rÁ Ä ¦³¥³¥µª Á rÁ ¤¸ µ¦ ε µ¦ ¨µ Á · ¦» Á¡ºÉ° ¥µ¥ µ ¨¼ o µÄ®o ªo µ ¥·É ¹ Ê Ã ¥Ä ¸ 2560 Á rÁ Å o ¥µ¥ µ ¨¼ o µÁ o µ¼ n ¦³Á «Ä ¨»¤n ª¸ °Á¤¦· µÁ® º° °Á¤¦· µÄ o °¢¦· µ ¨³Á°Á ¸¥ à ¥¦´ µ à ¦ µ¦Ä ¦³Á « nµ Ç ¹ 15 ¦³Á « ° µ ¸ Ê µ ¦³ µ¦ r¨³ » £µ¡ µ¦ ε µ Ä ª µ¦ µ  ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) ¤µ°¥nµ ¥µª µ Á È ¸É¥°¤¦´ Ä ¦³ ´ µ ¨ ¨¼ o µ¤¸ ªµ¤Á ºÉ° º°Ä » £µ¡ µ ° Á rÁ εĮo Á rÁ µ¤µ¦ ¥µ¥ µ ¨¼ o µÅ o à ¥ nµ¥ nµ ¨»n¤¨¼ o µÁ ·¤ ¸ÉÁ rÁ Á ¥Ä®o ¦· µ¦ à ¥ ¨¼ o µÁ ·¤ ¨»n¤ ¸ Ê ³Â ³ Î µÁ r Á Ä®o ´ Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) ®¦º ° ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° à ¦ µ¦ (EPC Contractor) ¦µ¥°ºÉ Ç Îµ®¦´ ¨»n¤¨¼ o µÄ ¦³Á « Á rÁ ¤¸ µ¦ ¥µ¥ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¸É Ê ° (Piping System Fabrication) µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ´ ¦ ´ Á ¸É¥ª o ° ´ æ Å¢¢oµ ε ª ¤µ ´ µ ¦³ n ¨³ ´ ¦¦ » (Pressure Vessels and Storage Tanks) ¨³ µ à ¦ ¦o µ (Structural Steel Fabrication) µ¦ ¥µ¥ µ ¨¼ o µÄ ¦³Á « ´ ¨nµª° ¨o ° ´ ªµ¤ ε µ ° Á rÁ ¹É ¤¸ ªµ¤Á ¸É¥ª µ ¨³¤¸ ¦³ª´ · µ¦Ä®o ¦· µ¦ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) 宦´ æ Å¢¢oµ¤µ°¥nµ ¥µª µ 9.4 £µª³°» µ® ¦¦¤Â¨³ µ¦Â n ´ »¦ ·  ¦¦¼ ¨· £´ r Á®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) ´ » ´ ¦µ¥Å o Á º ° ´ Ê ®¤ ° ¦· ¬´ ¤µ µ Á r Á ¹É Á È ¦· ¬´ ¥n°¥ à ¥Ä ¸ ŚŝŝŠ-ŚŝŞŘ ¦µ¥Å o ¦³¤µ ¦o °¥¨³ Śş ¹ ¦o °¥¨³ Şş ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ¹É Á È ¦µ¥Å o ° Á rÁ ¸É¤µ µ µ  ¦¦¼ Á®¨È Ä®o  n¨ ¼ o µ ¸É°¥¼nÄ nµ ¦³Á « ´ ´ Ê °µ ¨nµªÅ o ªnµ ¨µ ¸ÉÁ rÁ εÁ · »¦ ·  n ´ °¥¼n ´ Ê ¤·Å o ε ´ °¥¼n nÁ¡¸¥ £µ¥Ä ¦³Á «  nÁ È µ¦Â n ´ Ä ¦³ ´ è ¦³®ªnµ ¼o ¦³ ° µ¦ ´ ¸ Ê É¤µ µ ¦³Á «Å ¥ ¨³ ¸É¤µ µ ¦³Á « ¼o n °° ¦µ¥°ºÉ Ç Ä ³ ¸É¨ ¼ o µ È ³¤µ µ ®¨µ ®¨µ¥ ¦³Á «Â¨³®¨µ ®¨µ¥°» µ® ¦¦¤ ¹É ¨´ ¬ ³Ã ¥ ´ªÉ Å ° £µª³°» µ® ¦¦¤ µ¦Â ¦¦¼ Á®¨È ° è £µª³ µ¦Â n ´ ° ¼o ¦³ ° µ¦ ¨³£µ¡¦ª¤ ªµ¤ o ° µ¦· o µÄ °» µ® ¦¦¤Á®¨È nµ Ç ¡°¦» Å o ´ ¸ Ê 1) £µª³°» µ® ¦¦¤Â ¦¦¼ Á®¨È ° è µ · ·Ã ¥ International Trade Centre ° r ¦£µ¥Ä o ° r µ¦ µ¦ o µÃ¨ (World Trade Organization ®¦º ° “WTO”) Á · Á ¥ªnµ ¤¼¨ nµ µ¦ εÁ o µ ¨· £´ r ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È ° è Á¡·É¤ ¹ Ê ¼ » µ šş,Ššş¨o µ Á®¦¸ ¥ °¨¨µ¦r ®¦´ Ä ¸ Śŝŝŝ Á È řŘŝ,ŞŜś ¨o µ Á®¦¸ ¥ °¨¨µ¦r ®¦´ Ä ¸ Śŝŝş n° ³¨ ¨ Á nµ ´ šŜ,řŞŠ ¨o µ Á®¦¸ ¥ °¨¨µ¦r ®¦´ Ä ¸ Śŝŝš ¹É µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê Â¨³¨ ¨ ´ ¨nµªÁ È Å µ¤£µª³Á«¦¬ · è ¨³£µª³ · o µÃ£ £´ r
@ @
¦³Á « ¼o εÁ o µ ¨· £´ r  ¦¦¼ ¨· £´ r Á®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È ε o ª¥Á®¨È 10 ¦µ¥Â¦ ° è ¸ 2555–2559* ¨Îµ ´ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
2555 8,195 7,878 4,589 2,910 3,048 3,209 3,694 2,934 2,848 2,867 55,725 97,897
¦³Á « ®¦´ °Á¤¦· µ Á¥°¦¤ ¸ ¦´É Á« Å ¥ ®¦µ °µ µ ´ ¦ ¸É »n Á µ®¨¸Ä o Á¤È ·Ã ¸  µ µ °ºÉ Ç ¦ª¤
2556 7,213 8,087 4,601 2,806 3,471 2,923 4,014 2,986 3,011 2,889 60,111 102,111
(® nª¥ : ¨o µ Á®¦¸ ¥ °¨¨µ¦r ®¦´ ) 2557 2558 2559 8,004 8,918 9,267 8,501 7,553 7,580 4,591 3,833 3,902 2,816 3,755 3,714 3,682 3,356 3,326 3,248 3,205 3,248 4,323 4,017 3,222 3,027 3,082 2,955 3,767 3,186 2,919 2,747 2,447 2,170 60,938 55,306 51,866 105,643 98,659 94,168
Ś) £µª³ µ¦Â n ´ µ¦Â n ´ Ä ¨µ nµ ¦³Á «Á È µ¦Â n ´ ¦³®ªnµ ¼o ¦³ ° µ¦Â ¦¦¼ Á®¨È µ µ µ · ¹ É µ¦n °° nª Ä® n¤µ µ ¦³Á « ¼o ¨· µ Á°Á ¸¥Á È ®¨´ à ¥¤¸ ¸ Á È ¼o n °° ¦µ¥Ä® n ¸É » ° è ¦³Á « ¼on °° ¨· £´ r  ¦¦¼ ¨· £´ r Á®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È 1Ř ¦µ¥Â¦ Ä £¼¤·£µ Á°Á ¸¥ ¸ 2555–Śŝŝš* ¨Îµ ´ ¦³Á « 1 ¸ 2 Á µ®¨¸Ä o 3 »¦ ¸ 4 Å ¥ 5 °· Á ¸¥ 6 ¸É »n 7 Å o ®ª´ 8 ¤µÁ¨Á ¸¥ 9 °· à ¸Á ¸¥ 10 Áª¸¥ µ¤ °ºÉ Ç – £¼¤·£µ Á°Á ¸¥ ¦ª¤ – £¼¤£· µ Á°Á ¸¥ ¦ª¤ – è
2555 17,411 4,488 2,324 2,070 1,833 1,506 1,396 825 617 297 2,628 35,396 97,562
2556 18,163 3,930 2,395 2,045 1,791 1,335 1,346 962 748 311 3,152 36,178 104,168
2557 19,038 4,446 2,536 1,646 1,748 1,333 1,350 869 932 407 3,302 37,607 106,192
(® nª¥ : ¨o µ Á®¦¸ ¥ °¨¨µ¦r ®¦´ ) 2558 2559 19,843 17,513 5,123 5,583 2,211 2,067 2,079 1,872 1,941 1,730 1,158 1,409 1,301 1,248 1,345 924 355 805 437 758 2,723 2,635 38,515 36,544 98,345 95,132
* ®¨n o °¤¼¨ : · · µ International Trade Centre ° r ¦£µ¥Ä o ° r µ¦ µ¦ o µÃ¨ (World Trade Organization ®¦º ° WTO) 25 . . 2560
®¤µ¥Á® » :¤¼¨ nµ εÁ o µ-n °° ¨· £´ r ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È ¦ª¤ 夵 µ ¤¼¨ nµ εÁ o µ-n °° ° · o µ µ¤¦³ ¡· ´ «»¨ µ ¦ (Harmonized Code)  n¨³ ¦³Á£ ´ ¸ Ê 7308 à ¦ ¦o µ Á®¨È 7326 ¨· £´ r ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³ 8403 ®¤o ° o ¤Å° Πʵ
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¼o ¨· Ä Å ¥ ´ Á È ® ¹É Ä ¨»n¤ ¼o ¨· ®¨´ ¸É¤¸«´ ¥£µ¡Ä µ¦Â n ´ ¼ Á ºÉ ° µ ¼o ¨· Ä Å ¥¤¸ o ° Å o Á ¦¸ ¥ Ä o µ ¦ µ ¤¸ ¸¤º° nµÂ¦ ¨³¦³¥³ µ n ¸ÉŤnÅ ¨ Á · Å ´ » ´ Á rÁ Á È ¼o ¨· ¦µ¥Ä® n¦µ¥ ® ¹ É Ä ¦³Á «Å ¥ à ¥¤¸ ε¨´ µ¦ ¨· Ś,ŝŘŘ – Ŝ,ŘŘŘ ´ n°Á º° ś) £µ¡¦ª¤ ªµ¤ o ° µ¦· o µÄ °» µ® ¦¦¤®¨´ n µ Ç ¨»n¤¨¼ o µÁ oµ®¤µ¥ ° µ  ¦¦¼ Á®¨È °¥¼nÄ ¨»n¤°» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n °» µ® ¦¦¤ · à ¦Á¨¸¥ ¤ °» µ® ¦¦¤ p µ ¦¦¤ µ · ¨³°» µ® ¦¦¤Ã¦ µ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ¹ É £µ¡¦ª¤ ° ªµ¤ o ° µ¦· o µÄ °» µ® ¦¦¤ ´ ¨nµª¡°¦» Å o ´ ¸ Ê ś.1) £µª³°» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n ¦n° » µ® ¦¦¤ (Industrial Metals) Á n ¦nÁ®¨È ¦n°¨¼¤·Á ¸¥¤ ¦n °  ¤¸ ªµ¤ o ° µ¦Ä o Á È Å Ä ·« µ Á ¸¥ª ´ ´ µ¦¡´ µÁ«¦¬ · ° è ¹ É ª·Á ¦µ³®rÁ ¸É¥ª ´ · o µÃ£ £´ r Commodity market outlook ´ εà ¥ World Bank Group (Á º° »¨µ ¤ ŚŝŞŘ) µ µ¦ rªnµ µ¦Á · à ° Á«¦¬ · è à ¥nª Ä® n ³¤µ µ ¨µ Á · Ä®¤n (Emerging Markets) ¨³ ¦³Á « ¸ ¹ É ¨»¤n ¦³Á « ¨µ Á · Ä®¤n¨³ ¦³Á « ¸ ¥´ o ° µ¦ µ¦¨ » µ o µ à ¦ ¦o µ ¡º Ê µ ¨³¤¸ µ¦¨ » Ä Ã ¦ µ¦Ä®¤n°¥nµ n°Á ºÉ° ´ª°¥nµ Á®¤º° ¦n ¸É ¨»n¤¨¼ o µ ° Á rÁ εÁ · µ¦ Å o  n Á®¤º° · ¦nÁ®¨È Á®¤º° ° 娳 °  ¨³Á®¤º° nµ ®· Á È o à ¥¤¸£µ¡¦ª¤ ° °» µ® ¦¦¤ Á®¤º° ¦n ´ ¨nµª ¦» Å o ´ ¸ Ê °» µ® ¦¦¤Á®¤º° · ¦nÁ®¨È · ¦n Á ®¨È Á È ¦´ ¡ ¥µ ¦ ¸É ¤¸ µ¦ ¦· à £ ¤µ ¸É » Ä Ã¨ à ¥· ¦n Á ®¨È Á º ° ´ Ê ®¤ ³ n µ ¦³ ª µ¦ ´ · ¦n Ä®o Å o ¦n Á®¨È Á¡ºÉ° ÎµÅ Ä o Ä °» µ® ¦¦¤ n°Á ºÉ° ¦³Á£ nµ Ç ¸Én Á¦· ¤ µ¦Á ¦· Á · à ° Á«¦¬ · è Á n °» µ® ¦¦¤ n°¦o µ à ¦ ¦o µ ¡º Ê µ (Á n ³¡µ nµÁ¦º °) °» µ® ¦¦¤ n (Á n ¦ Å¢ Á¦º °) °» µ® ¦¦¤¦ ¥ r 宦´ Ä ¸ ŚŝŞŘ µ ª·Á ¦µ³®r Commodity market outlook ´ εà ¥ World Bank Group (Á º° »¨µ ¤ ŚŝŞŘ) ¦µ µ· ¦n Á®¨È °¥»nÄ £µª³ Îɵ n°Á ºÉ° ¤µ µ ¸ ŚŝŝŠ ¹É Ä ¦¹É ¸ ¦ ° ¸ Śŝŝš º°ªnµÁ È £µª³ ¸É¦µ µ Îɵ ¸É » Á ºÉ° µ Å o ¦´ ¨ ¦³ µ £µª³Á«¦¬ · è ¸É Îɵ  n°¥nµ Ŧ È µ¤£µª³¦µ µ· ¦n Á®¨È à ¥¦ª¤Å o ¦´ ´ªÁ¡·É¤¼ ¹ Ê Ä nª ¦¹É ¸ ®¨´ ° ¸ Śŝŝš n°Á ºÉ° ¹ ¸ ŚŝŞŘ à ¥Á È ¨¤µ µ ªµ¤ o ° µ¦Ä o ¸ÉÁ¡·É¤ ¤µ ¹ Ê µ ¦³Á « ¸ ¨³ ¦³Á « ¨µ Á · Ä®¤n (Emerging Markets) ¸É¤¸ ªµ¤ o ° µ¦¨ » 宦´ à ¦ ¦o µ ¡º Ê µ Ä µ¦¡´ µ ¦³Á « ¦³ ° ´ ¦³Á « ¸ Å o ¤¸ Ã¥ µ¥ ¸É ³¨ ε¨´ µ¦ ¨· ¦n Á®¨È nª Á · ¨ n ¨Ä®o ¦µ µ· ¦n Á®¨È à ¥¦ª¤ ¦´ ´ª¼ ¹ Ê °» µ® ¦¦¤Á®¤º° nµ ®· nµ ®· º°Á È Â¦n¡¨´ µ ®¦º °Â¦nÁ º Ê°Á¡¨· Á È Â¦n ¸É ¼ ε¤µÄ o Ä µ¦ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ à ¥ ªµ¤ ¸É ´ εà ¥ U.S. Energy Information Administration (“EIA”) ¹ É Á È ® nª¥ µ ¸É¦´ · ° Á ¸É¥ª ´ o °¤¼¨ o µ ¡¨´ µ ° ¦´ µ¨®¦´ °Á¤¦· µ ¸ÉÁ · Á ¥ nµ ÁªÈ Å r ° EIA ¦³ »ªnµ Ä ¸ Śŝŝś ¤¸ µ¦Ä o nµ ®· Á¡ºÉ° ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ε ª Š.ř ¡´ ¨o µ Á¤ ³ª´ r ª´É ä ®¦º ° · Á È ¦o °¥¨³ ŜŘ ° µ¦ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ´ªÉ è ° µ ¸ Ê EIA ¥´ µ µ¦ rªµn Ä ¸ ŚŝŠś ³¤¸ µ¦Ä o nµ ®· Á¡ºÉ° ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ε ª řś.š ¡´ ¨o µ Á¤ ³ª´ r ª´É ä ®¦º ° · Á È ¦o °¥¨³ śŞ ° µ¦ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ´ªÉ è ®¦º ° · Á È µ¦Ä o nµ ®· Á¡ºÉ° µ¦ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ¸ÉÁ¡·É¤ ¹ Ê ¦o °¥¨³ şŚ Ä ¦³¥³Áª¨µ śŘ ¸
@ @
宦´ Ä ¸ ŚŝŞŘ µ ª·Á ¦µ³®r Commodity market outlook ´ εà ¥ World Bank Group (Á º° »¨µ ¤ ŚŝŞŘ) Å o ¦µ¥ µ ¹ ¦µ µ nµ ®· à ¥Á ¨¸É¥Å o ¦´ ´ªÁ¡·É¤¼ ¹ Ê Ä ¸ ŚŝŞŘ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ ¸ Śŝŝš à ¥Á È ¨ ¤µ µ µ¦ ¦´ ¨ ε¨´ µ¦ ¨· ¨ µ ¦³Á « ¸ ´  n Ê ¸ Śŝŝš ¦³ ° ´ Ä ¦³Á « ¸ ¤¸ ªµ¤ o ° µ¦Ä o µn ®· Á¡ºÉ° Ê ¸ ŚŝŞŘ ¨· Å¢¢oµ¤µ ¹ Ê Ä nª ¸ ŚŝŞŘ n ¨Ä®o µ ªnµ¦µ µ ° nµ ®· à ¥Á ¨¸É¥ ³ ¦´ ´ª¼ ¹ Ê °¥nµ n°Á ºÉ° ´  n ¹ o ¸ ŚŝŞř  n°¥nµ Ŧ È µ¤ ªµ¤ o ° µ¦Ä o nµ ®· Ä ¦³¥³¥µª¤¸Â ªÃ o ¤ ¸É ³¨ ¨ à ¥¤¸µÁ® »®¨´ ¤µ µ µ¦ Á · à ¸É µ ªnµ ³¤¸Â ªÃ o ¤¨ ¨ ° £µª³Á«¦¬ · Ä ¦³Á « ¸ n ¨Ä®o ªµ¤ o ° µ¦Ä o nµ ®· Ä ¦³Á « ¸ Á · à ¨ ¨ µ¤Å o ª¥ ¨³Â ªÃ o ¤®¨´ ° µ¦ ¨· Å¢¢oµ ° è ¸ÉÁ ¨¸É¥ µ µ¦ ¨· Å¢¢oµ o ª¥Á º Ê°Á¡¨· ¢° ·¨¤µÁ È ¨· Å¢¢oµ µ ¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ ¤µ ¹ Ê ś.Ś) £µª³°» µ® ¦¦¤ · à ¦Á¨¸¥¤Â¨³ p µ ¦¦¤ µ · ¨· £´ r ·Ã ¦Á¨¸¥¤Â¨³ p µ ¦¦¤ µ · ´ Á È Á º Ê°Á¡¨· ®¨´ ° µ¦ ¨· ¡¨´ µ è ¹ É µ µ¦ µ µ¦ r à ¥ EIA ¸ÉÁ ¥Â¡¦n nµ Áª Å r ° EIA £µ¥Ä ¸ ŚŝŠś ¨· £´ r ·Ã ¦Á¨¸¥¤nª Ä® n ³ ¼ Î µÅ Ä o Ä £µ °» µ® ¦¦¤Â¨³ µ¦ n Ä ³ ¸É pµ ¦¦¤ µ · ³ ¼ ÎµÅ Ä o Ä µ¦ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµÂ¨³£µ °» µ® ¦¦¤ ´ ¸ Ê Ê ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨· £´ r ·Ã ¦Á¨¸¥¤Â¨³ p µ ¦¦¤ µ ·µ¤µ¦ ¦» Å o ´ ¸ Ê °» µ® ¦¦¤ · à ¦Á¨¸¥¤ µ¦Á · à ° µ¦ ¦·Ã£ · à ¦Á¨¸¥¤Ä ¦³Á « ¸É°¥¼nÄ ¨»¤n ° r µ¦Á¡ºÉ° ªµ¤¦nª¤¤º° µ Á«¦¬ · ¨³ µ¦¡´ µ (Organization for Economic and Co-operation and Development ®¦º ° “OECD”) ¤¸Â ªÃ o ¤ ¸É¨ ¨ ¹ É Á È ¨¤µ µ µ¦¡´ µÁ à 襸 oµ µ¦ ¦³®¥´ Πʵ¤´ ° ¥µ ¡µ® ³ ¨³ µ¦¨ ¨ ° µ¦Ä o Á º Ê°Á¡¨· ¦³Á£ · à ¦Á¨¸¥¤Á¡ºÉ° µ¦ ¨· ¡¨´ µ Ä ³Á ¸¥ª ´ µ¦Ä o ·Ã ¦Á¨¸¥¤ ° ¦³Á « ¸ÉŤnÅ o °¥¼nÄ ¨»¤n ° r µ¦Á¡ºÉ° ªµ¤¦nª¤¤º° µ Á«¦¬ · ¨³ µ¦¡´ µ (“Non-OECD”) ¤¸Â ªÃ o ¤ ¸ÉÁ¡·É¤ ¹ Ê Á ºÉ° µ ε ª ¸ÉÁ¡·É¤ ¹ Ê ° ¥µ ¡µ® ³nª » ¨Ä ¨»¤n ¦³Á « Non-OECD ¨³ µ¦ ¥µ¥ ´ª ° £µ °» µ® ¦¦¤Ä ¦³Á « ´ ¨nµª à ¥¤¸ ¦³Á « ¼o ¨· Πʵ¤´ ®¨´ ° è Å o  n ¦³Á «Ä ¨»¤n Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC) ¹ É Á È ° r µ¦ ¨»¤n ¦³Á « ¼on Πʵ¤´ °° ¦³ ° Å o ª¥¤µ · ¼o ¨· Πʵ¤´ Á n µ°» ¸°µ¦³Á ¸¥ °·¦´ °·®¦nµ ¼Áª ¨³ÁªÁ »Á°¨µ Á È o 宦´ Ä ¸ ŚŝŞŘ µ ª·Á ¦µ³®r Commodity market outlook ´ εà ¥ World Bank Group (Á º° »¨µ ¤ ŚŝŞŘ) Å o ¦µ¥ µ ¹ ¦µ µ Πʵ¤´ à ¥¦ª¤Å o ¦´ ´ªÁ¡·É¤¼ ¹ Ê Á¨È o °¥ µ ¸ Śŝŝš ¨³¤¸Â ªÃ o ¤ ¦´ ´ª Á¡·É¤ ¹ Ê Ä nª ¨µ¥ ¸ ŚŝŞŘ ¹ o ¸ ŚŝŞř Á ºÉ° µ µ¦ ¦´ ¨ ε¨´ µ¦ ¨· Πʵ¤´ ¨ µ ¦³Á « ¼o ¨· Πʵ¤´ Ä ¨»n¤ OPEC ¨³ ¨»n¤ ¦³Á « ¼o ¨· ¦µ¥Ä® n °ºÉ Ç Á¡ºÉ ° ¦´ ¬µ¦³ ´ ªµ¤¤ »¨ ¦³®ªnµ µ¦ ¨· ¨³¦µ µ ¨³Ä ³Á ¸¥ª ´ ªµ¤ o ° µ¦Ä o Πʵ¤´ Ä ¨µ è ¸É¥ ´ Á¡·É¤¤µ ¹ Ê Ã ¥ ªµ¤ o ° µ¦Ä o Πʵ¤´ ¸ÉÁ · à Á¡·É¤ ¹ Ê ³¤µ µ µ¦Á · à µ Á«¦¬ · ° ¦³Á « ¸ ¨³ ¦³Á « ° ¨»n¤° r µ¦Á¡ºÉ° ªµ¤¦n ª¤¤º° µ Á«¦¬ · ¨³ µ¦¡´ µ (“Non-OECD”) °» µ® ¦¦¤ p µ ¦¦¤ µ · Ä ° ¸ p µ ¦¦¤ µ · ¼ ÎµÅ Ä o ¦³Ã¥ rÁ¡ºÉ° µ¦®» o ¤Ä ¦´ªÁ¦º ° Á È ®¨´  n°¥nµ Ŧ È µ¤ ¦³¥³®¨´ ¤µ ¸ Ê p µ ¦¦¤ µ · ¼ Î µÅ Ä o Á¡ºÉ °Á È ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµÁ È ´ nª ¸É¤µ ¹ Ê °¥nµ n°Á ºÉ ° Á ºÉ ° µ p µ ¦¦¤ µ · ´ Á È Á º°Ê Á¡¨· ³°µ ¸É n°Ä®o Á · µ¦r ° Å °° Å r o°¥ ªnµÁ º°Ê Á¡¨· ¦³Á£ · à ¦Á¨¸¥¤Â¨³ nµ ®· ¹É
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
ªµ¤Ã ¥ EIA ¸ÉÁ ¥Â¡¦n µ ÁªÈ Å r ° EIA ¦³ »ªnµ Ä ¸ Śŝŝś p µ ¦¦¤ µ · ¼ Ä o Á¡ºÉ° ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµÁ È ¦o °¥¨³ ŚŚ ° µ¦ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ´ªÉ è ¨³ µ ªnµ µ¦Ä o pµ ¦¦¤ µ ·Á¡ºÉ° ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ³Á¡·É¤ ¹ Ê Á È ¦o °¥¨³ ŚŜ ° µ¦ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ´ªÉ è Ä ¸ ŚŝŠś Á ºÉ° µ p µ ¦¦¤ µ ·Á È ¦´¡¥µ ¦ ¸É¤¸ ¦· ¤µ ¤µ n°Ä®o Á · ¤¨£µª³ µ µ¦ Á µÅ®¤o o°¥ ªnµ ¨³¦µ µ n° o µ ÎɵÁ¤ºÉ°Á ¸¥ ´ Á º Ê°Á¡¨· ¦³Á£ · à ¦Á¨¸¥¤ ¼o ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ ´ªÉ è ¹ ¤¸Â ªÃ o ¤ ¸É ³Á ¨¸É¥ ¤µÄ o pµ ¦¦¤ µ ·¤µ ¹ Ê ¦· ¤µ µ¦ ¨· p µ ¦¦¤ µ · ¹ ¤¸° ´ ¦µ µ¦Á · à °¥nµ n°Á ºÉ° µ¤ µ¦Ä o Å¢¢oµ à ¥¦ª¤ 宦´ Ä ¸ ŚŝŞŘ µ ª·Á ¦µ³®r Commodity market outlook ´ εà ¥ World Bank Group (Á º° »¨µ ¤ ŚŝŞŘ) Ä ¸ ŚŝŞŘ ¦µ µ p µ ¦¦¤ µ ·Å o Á¦·É ¤ ¦´ ´ªÁ¡·É¤ ¹ Ê Á¨È o °¥ µ ¸ Śŝŝš  nÄ ¦³¥³¥µªÂ¨o ª ¦µ µ p µ ¦¦¤ µ ·¤¸Â ªÃ o ¤ ³Á¦·É ¤ ¸É¤µ ¹ Ê Á ºÉ° µ µ¦ µ µ¦ r ¹ °» µ ¸É ³Á¡·É¤¤µ ¹ Ê Ä ° µ µ µ¦ Á¡·É¤ ε¨´ µ¦ ¨· ° ¼o ¨· ®¨´ º° ®¦´ °Á¤¦· µ ¨³ °°Á ¦Á¨¸¥  nÄ ³Á ¸¥ª ´ Ä o µ ªµ¤ o ° µ¦Ä o pµ ¦¦¤ µ · È ³Á¡·É¤¤µ ¹ Ê Á n Á ¸¥ª ´ µ Ä µ¦Ä o ¡¨´ µ ° ¦³Á « nµ Ç ´ªÉ è à ¥Á ¡µ³Ä ¦³Á « ¸ µ µ¦ ε p µ ¦¦¤ µ ·¤µÄ o ¨· Å¢¢oµÂ¨³Îµ®¦´ µ¦ ¨· ªµ¤¦o ° ś.ś) £µª³°» µ® ¦¦¤Ã¦ µ ¨· ¦³ÂÅ¢¢o µÄ ¦³Á « ªµ¤ o ° µ¦Ä o Å¢¢oµÄ ¦³Á «Å ¥¤¸Â ªÃ o ¤¼ ¹ Ê Á¦ºÉ °¥Ç µ¤ µ¦Á ¦· Á · à ° Á«¦¬ · ° Å ¥ Ä ³ ¸É ε¨´ µ¦ ¨· Å¢¢oµ¦ª¤¤¸ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê Ä ·« µ Á ¸¥ª ´ à ¥ µ¦Å¢¢oµ n µ¥ ¨· (“ ¢ .”) ³ o ° ´ Ä®o ¤¸ ε¨´ ¨· Å¢¢oµ¦ª¤¼ ªnµ ε ª ªµ¤ o ° µ¦Å¢¢oµ¼ » Á¤°Á¡ºÉ° ªµ¤¤´ É Â¨³Á¡¸¥ ¡° ° ¡¨´ µ Å¢¢oµ µ¤Â ¡´ µ ε¨´ µ¦ ¨· Å¢¢oµ ° ¦³Á «Å ¥ ¡.«. ŚŝŝŠ – Śŝşš ª´ ¸É śŘ ¤· » µ¥ 2558 (“PDP2015”) ¸É ´ εà ¥Îµ ´ Ã¥ µ¥Â¨³Â ¡¨´ µ ¦³ ¦ª ¡¨´ µ Å o ¤¸ µ¦¡¥µ ¦ r ¦· ¤µ ªµ¤ o ° µ¦Ä o Å¢¢oµÄ ¦³Á «Å ¥Ä ¸ 2558 – 2579 ¨³ªµ  ´ ®µÅ¢¢oµÄ®o Á¡¸¥ ¡° n° ªµ¤ o ° µ¦Ä ° µ à ¥ ¡¥µ ¦ r ªµ¤ o ° µ¦Ä o Å¢¢oµ°o µ °· µ °´ ¦µ µ¦Á ¦· Á · à µ Á«¦¬ · ° Å ¥®¦º ° ¨· £´ r¤ª¨¦ª¤Ä ¦³Á « (GDP) Ä ¸ Śŝŝř ¹ ¸ Śŝşś à ¥ µ µ¦ r µ¦Á ¦· Á · à µ Á«¦¬ · ° Å ¥Åªo ¸É°´ ¦µÁ ¨¸É¥¦o °¥¨³ ś.šŜ n° ¸ ´ ´ Ê ¦³ ¦ª ¡¨´ µ ¹ ¤¸ µ¦ªµ  µ¦Á¡·É¤Á oµ®¤µ¥ ε¨´ µ¦ ¨· Å¢¢oµÄ ´ nª Á ¸¥ª ´ Á¡ºÉ°Ä®o ° ¨o ° ´ ªµ¤ o ° µ¦Ä o Å¢¢oµ ¸ÉÁ¡·É¤¤µ ¹ Ê ¹ É Â Ä®o Á®È ªnµ »¦ · µ¦ ¨· Å¢¢oµ¤¸ µ¦Á · à ¹ Ê °¥nµ n°Á ºÉ° ¨³¼ ¹ Ŝš,Şŝŝ Á¤ ³ª´ rÄ ¸ Śŝşš ªµ¤ o ° µ¦Å¢¢o µ¼ » ° ¦³Á «Å ¥ 43,489
45,438
46,296
47,025
47,854
48,713
49,655
42,681
44,424
37,740
41,693
34,808
40,791
33,635
39,752
32,429
38,750
31,385
36,776
30,218
35,775
29,051 2558
2559
2560
2561
2562
2563
2564
2565
2566
2567
2568
2569
2570
2571
2572
2573
2574
2575
2576
2577
2578
2579
60,000
(® nª¥ : Á¤ ³ª´ r)
50,000 40,000 30,000 20,000 10,000 0
®¨n o °¤¼¨ : ε ´ µ Ã¥ µ¥Â¨³Â ¡¨´ µ
@ @
µ ªµ¤ o ° µ¦Å¢¢oµ¼ » ° ¦³Á « ε ´ µ Ã¥ µ¥¤¸ µ¦ªµ  ε¨´ µ¦ ¨· Å¢¢oµ à ¥ ¸ Śŝşš ¦³Á «Å ¥ ³¤¸ ε¨´ ¨· Å¢¢oµ¦ª¤» · şŘ,śśŝ Á¤ ³ª´ r à ¥ ¦³ ° o ª¥ ε¨´ ¨· Å¢¢oµ · Ê ¸ Śŝŝş Á nµ ´ śş,ŞřŚ Á¤ ³ª´ r ε¨´ ¨· ° æ Å¢¢oµÄ®¤n¦ª¤ ŝş,Ŝŝš Á¤ ³ª´ r ®´ o ª¥ ε¨´ ¨· æ Å¢¢oµÁ nµ ¸É®¤ °µ¥» ε ª ŚŜ,şśŞ Á¤ ³ª´ r µ¤Â ª µ µ¦ ´ ε PDP2015 Å o ¦³ »Â µ¦¡´ µÃ¦ Å¢¢oµ µ µ¦Å¢¢oµ n µ¥ ¨· ®n ¦³Á «Å ¥ ( ¢ .) ¦ª¤ ¹ æ Å¢¢oµÄ®¤n ¸É¦´ º Ê° µ ¼o ¨· Å¢¢oµÁ° ¦µ¥Ä® n (Independent Power Producer ®¦º ° “IPP”) Ä nª ¸ ŚŝŝŠ-ŚŝŞŠ ´ ¸ Ê ¼o ¨· Å¢¢o µ ¢ .ř
IPP
æ Å¢¢o µ
ε¨´ µ¦ ¨· Å¢¢o µ µ¤´ µ (Á¤ ³ª´ r )
¸ ¸É nµ¥Á o µ ¦³ Å¢¢o µ
æ Å¢¢o µÂ¤nÁ¤µ³  Á ¦ºÉ ° ¸É Ŝ – ş æ Å¢¢o µ µ ³  Á ¦ºÉ ° ¸É ř – Ś æ Å¢¢o µ¡¦³ ¦Ä o  Á ¦ºÉ ° ¸É ř – ŝ æ Å¢¢o µª´ o °¥  » ¸É 1 – Ś æ Å¢¢o µ nµ ®· Á à 襸³°µ ¦³ ¸É æ Å¢¢o µ nµ ®· Á ¡µ Á ¦ºÉ ° ¸É ř æ Å¢¢o µ¡¦³ ¦Ä o  » ¸É ř – Ś ¦· ¬´ ´¨¢r Á ¡¸¥ ¼ ¸ ε ´ » ¸É ř – Ś  æ Å¢¢o µ °¤ » ¸É ř ¦· ¬´ Á ´ É Â ¨Á¡µÁª°¦r ¡´ ¡¨µ¥ ε ´ Á ¦ºÉ ° ¸É ř – Ŝ ¦· ¬´ ´¨¢r Á°°µ¦r ¸ ε ´ » ¸É ř ¦· ¬´ ´¨¢r Á°°µ¦r ¸ ε ´ » ¸É Ś ¦· ¬´ ´¨¢r ¡¸ ¸ ε ´ » ¸É ř ¦· ¬´ ´¨¢r ¡¸ ¸ ε ´ » ¸É Ś
Şŝŝ ř,śŘŘ ř,śŝŘ ř,ŜşŘ ŠŘŘ ř,ŘŘŘ ř,ŜşŘ ř,ŞŘŘ šśŘ ŝŜŘ ř,ŚŝŘ ř,ŚŝŘ ř,ŚŝŘ ř,ŚŝŘ
ŚŝŞř ŚŝŞŚ ŚŝŞŚ ŚŝŞŚ ŚŝŞŚ ŚŝŞŜ ŚŝŞŝ ŚŝŞŠ Śŝŝš 2559 – ŚŝŞŘ ŚŝŞŜ ŚŝŞŝ ŚŝŞŞ ŚŝŞş
¦ª¤ ε¨´ µ¦ ¨· µ æ Å¢¢o µÁ¡·É¤Á ·¤ 1Ş,11ŝ ¦´ ¦» o °¤¼¨Ä nª à ¦ µ¦Ä ° µ ° ¢ . Á¡·É¤Á ·¤ ª´ ¸É śř ´ ªµ ¤ ŚŝŞŘ
1
»¦ · æ µ ¨· ¦³ÂÅ¢¢o µ µ ¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ ° µ »¦ ·  ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) ¸ÉÁ È »¦ · ®¨´ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¦· ¬´ ¥´ ¤¸ ¦· ¬´ ¥n°¥ ¸É ´ ´ Ê Á¡ºÉ°¦° ¦´ µ¦ εÁ · »¦ · ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ µ ¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ ¹É ¨´ ¬ ³Ã ¥ ´ªÉ Å ° £µª³°» µ® ¦¦¤Ã¦ µ ¨· ¦³ÂÅ¢¢oµ®¤» Áª¸¥ ¡°¦» Å o ´ ¸ Ê £µª³°» µ® ¦¦¤Ã¦ µ ¨· ¦³ÂÅ¢¢o µ®¤» Áª¸¥ Á ºÉ° µ ¡¨´ µ µ Á¨º° Á¦·É ¤¤¸ µ ¸Éε ´ Ä ¦³ Å¢¢oµ ° ¦³Á «Å ¥ µ¦ ´ ε PDP2015 ¹ Å o ª  ¡´ µ¡¨´ µ  ¨³¡¨´ µ µ Á¨º° (Alternative Energy Development Plan ®¦º ° “AEDP”) Á o µÅ Á È nª ® ¹É ° PDP2015 ´ ¸ Ê Ê µ¤Â PDP2015 ´ nª µ¦ ¨· Å¢¢oµ o ª¥¡¨´ µ  Á È
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦o °¥¨³ ŚŘ ° ¦· ¤µ ªµ¤ o ° µ¦Å¢¢oµ¦ª¤ ° ¦³Á «Ä ¸ Śŝşš ¹É · Á È Î µ ¨´ µ¦ ¨· Å¢¢oµ µ ¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ ¦ª¤Á nµ ´ řš,ŞśŜ.Ŝ Á¤ ³ª´ r µ¤ µ¦µ n°Å ¸ Ê Îµ¨´ µ¦ ¨· · ´ Ê µ¤Â ¡´ µ¡¨´ µ  ¨³¡¨´ µ µ Á¨º° ¸ Śŝşš (® nª¥ : Á¤ ³ª´ r)
¸
 °µ · ¥r ¡¨´ ¨¤ ¡¨´ εÊ
Śŝŝş
ř,ŚšŠ.ŝ
ŚŚŜ.ŝ
ś,ŘŜŠ.Ŝ
Śŝşš
Ş,ŘŘŘ.Ř
ś,ŘŘŚ.Ř ś,ŚŠŚ.Ŝ
¥³
¸ª¤ª¨
p µ ¸ª£µ¡
¡º ¡¨´ µ
¦ª¤
Şŝ.ş
Ś,ŝŜř.Š
śřř.ŝ
-
ş,ŜšŘ.Ŝ
ŝŘŘ.Ř ŝ,ŝşŘ.Ř
ŞŘŘ.Ř
ŞŠŘ.Ř
1š,ŞśŜ.Ŝ
°¥nµ Ŧ È µ¤ · Ê ¸ ŚŝŞŘ ¦¤¡´ µ¡¨´ µ  ¨³° »¦´ ¬r ¡¨´ µ (¡¡.) Å o εÁ · µ¦ ¦n µ  ¡´ µ¡¨´ µ  ¨³¡¨´ µ µ Á¨º° ¡.«. ŚŝŝŠ-2579 (AEDP 2015) ´ ¦´ ¦» Ä®¤nÁ¡ºÉ°Á ° ¦³ ¦ª ¡¨´ µ à ¥Å o ¦´ Á¡·É¤´ nª µ¦ ¨· Å¢¢oµ µ ¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ µ ¦o °¥¨³ ŚŘ °  Á ·¤Á È ¦o °¥¨³ ŜŘ Ê Ê Á È śş,ŚŘŚ Á¤ ³ n ¨Ä®o µ¦ ¨· Å¢¢oµ¦ª¤ ° ¡¨´ µ µ Á¨º° Á¤ºÉ°· Ê »  ¸ Śŝşš ³¤¸ ε¨´ µ¦ ¨· Å¢¢oµ ´ · ª´ r Á¡·É¤ µ  Á ·¤ řş,ŝŞŠ Á¤ ³ª´ r à ¥Á o Å ¸É¡¨´ µ  °µ · ¥r ¨³¡¨´ µ µ ¸ª¤ª¨ 10. µ¦ ´ ®µ ¨· £´ r ¨³ ¦· µ¦ 10.1 µ µ¦ ¨· ¨³ ε¨´ µ¦ ¨· Á rÁ Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) nµ æ µ 2 ®n Å o  n æ µ ´ ®¸ ¨³Ã¦ µ ³Á · Á ¦µ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° æ µ ´ Ê 2 ®n ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦» Å o ´ ¸ Ê Ã¦ µ
¸É ´ Ê
µ ¡º Ê ¸É ( µ¦µ Á¤ ¦)
æ µ ´ ®¸ µ ´¡Á¦º °´ ®¸ ε ¨´ ®¸ °ÎµÁ£°´ ®¸ ´ ®ª´ ¨ »¦¸ 187,510 æ µ ³Á · Á ¦µ ε ¨ µ ª´ °ÎµÁ£°Á¤º° ³Á · Á ¦µ ´ ®ª´ ³Á · Á ¦µ 133,943 1 ®¤µ¥Á® »: ε¨´ µ¦ ¨· ³Â nµ ´ Å µ¤Â n¨ ´ ¬ ³Á ¡µ³ ° µ  n¨³Ã ¦ µ¦
ε¨´ µ¦ ¨· 1 ( ´ n °Á º° ) 1,500 - 3,000 1,000
10.2 µ¦ ´ ®µ ´ ´¥ µ¦ ¨· ´ ´¥ µ¦ ¨· ¸Éε ´ ° Á rÁ µ¤µ¦  n °° Á È 2 ¦³Á£ º° ª´ » · ¨³Â¦ µ ¡°¦» Å o ´ ¸ Ê 1) ª´ » · Á rÁ Ä o Á®¨È ®¨µ¥¦¼  Á È ª´ » · ®¨´ Ä µ¦ ¨· Á n Á®¨È  n Á®¨È ¦¼ ¡¦¦ n° ¨³ o ° n° Á È o ¹É nª Ä® nÁ È Á®¨È » £µ¡¼ ¤¸ ªµ¤ µ £µ¥Ä o £µª³ µ¦Ä o µ ¦· ° à ¦ µ¦°» µ® ¦¦¤® ´ nµ Ç Á n µ¦Ä o µ £µ¥Ä o £µª³Â¦ ´ ¼ °» ®£¼¤· ¸É ¼ ®¦º ° Îɵ ªnµ£µª³ ·¤µ Ç Á È o ´ ´ Ê Á¡ºÉ°Á È µ¦ ª »¤ Á®¨È Ä®o Å o » £µ¡Â¨³ ¦· ¤µ µ¤ ¸É o° µ¦ Á r Á ¹ ´ É º°Ê Á®¨È µ ¼o ε® nµ¥ª´ » · ¹É Å o » £µ¡¤µ ¦ µ µ¤ ¸É ε® ¨³¤¸ ªµ¤ nµÁ ºÉ° º° Ä ´ » ´ Á rÁ ¤¸ µ¦´ É º Ê°ª´ » · nª Ä® n ¦³¤µ ¦o °¥¨³ 43 ¹ ¦o °¥¨³ 77 µ £µ¥Ä ¦³Á « µ¤µ¦ ε ®¨n ¸É¤µª´ » · Å o ´ ¸ Ê
@ @
宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558
®¨n ¸É¤µª´ » ·
¨o µ µ
2559 ¦o °¥¨³
¨o µ µ
2560 ¦o °¥¨³
¨o µ µ
¦o °¥¨³
ª´ » · Ä ¦³Á «
440.06
76.96
891.32
69.77
320.51
52.87
ª´ » · nµ ¦³Á «
131.76
23.04
386.11
30.23
233.32
42.13
¦ª¤ª´ » ·
571.82
100.00
1,277.43
100.00
553.83
100.00
2) ¦ µ µ  ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) ¸ÉÁ rÁ Ä®o ¦· µ¦ ¨· o ° °µ«´¥Â¦ µ ε ª ¤µ à ¥ µ nª ¸É¤¸ ªµ¤ ´ o ° ¤µ ¨³¤¸ ªµ¤Îµ ´ ³ εÁ · µ¦ ¨· à ¥¡ ´ µ ¦³ ε ¹ É Á È Â¦ µ ¸ ¤º° ¨³ nµ Á · Á ¡µ³ µ  n®µ Á È µ nª °ºÉ Ç ¸É¤¸ ªµ¤ ´ o ° Ťn¤µ ´ Á rÁ ³ ´ o µ ¡ ´ µ ´ªÉ ¦µªÁ¡ºÉ° εÁ · µ¦ ¨· Á rÁ ¤¸ µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦Â¦ µ ¸É¤¸ ¦³· ·£µ¡ ¤¸ µ¦ªµ  » £µ¡Â¨³ ε ª ¦ µ Ä µ¦ ¨· ´  n Ê ´ Ê ° µ¦ªµ  µ¦ ¨· ŤnÁ ¥¤¸ ´ ®µ µ¦ µ  ¨ ¦ µ ¸Én ¨ ¦³ n° ¦³ ª µ¦ ¨· °¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ ¨³¤¸ µ¦ ¦³ µ¥ ªµ¤Á¸É¥ µ¦ µ  ¨ ¦ µ o ª¥ µ¦ ´ o µ ¦ µ nµ ¦· ¬´ ¼o ´ ®µÂ¦ µ ¤µ ªnµ 10 ¦·¬´ 10.3 ¨ ¦³ n °·É ª ¨o °¤ Á rÁ ¤¸ µ¦ ª »¤¤¨£µª³ ¸É°µ Á · ¹ Ê ¨° ¦³ ª µ¦ ¨· Á n µ¦¡n ¸ ³ ¦³ 뵀 ¡º Ê ¸É · ¤¸ µ¦ ¹ o µÄ Á¡ºÉ° o° ´ µ¦Â¡¦n ¦³ µ¥ ° ¤¨£µª³ µ °µ µ« ¸É°µ ³Á · ¹ Ê Å o Á r Á ¤¸ µ¦ ¦³µ µ ´ ε ´ µ °» µ® ¦¦¤ ¦³ ε ´ ®ª´ Á¡ºÉ° ´ · ¦¦¤¦n ª¤ ´ »¤ ¤¸ µ¦ ¦³ µ´¤¡´ r Ä®o ¤» à ¥¦° æ µ ¦µ ªnµ Á r Á ¤¸ µ¦ Î µ Á · · µ¦°¥nµ Ŧ ° µ ¸ Ê Á r Á ¥´ Å o ¦´ µ¦¦´ ¦° ¤µ ¦ µ ISO 14001:2004 ¹É Á È ¤µ ¦ µ µ ¨ o µ µ¦ ´ µ¦·É ª ¨o °¤ ´ ¸ Ê Ê ¸É nµ ¤µÁ rÁ ŤnÁ ¥Å o ¦´ µ¦¦o ° Á¦¸ ¥ ¨³Å¤nÁ ¥¤¸ ¦³ª´ ·¤¸ o° ¡·¡µ ®¦º ° ¼ ¢o° ¦o ° Á ¸É¥ª ´ µ¦¦o µ ¨ ¦³ n°· É Âª ¨o °¤ 10.4 µ ¸É¥´ Ťn Å o n ¤° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 Á rÁ ¤¸Ã ¦ µ¦ ¸É°¥¼n¦³®ªnµ εÁ · µ ¤¼¨ nµ¦ª¤ ¦³¤µ 1,994.7 ¨o µ µ · Á È ¤¼¨ nµ µ ¹ É ¥´ Ťn¦´ ¦¼o¦µ¥Å o ¦ª¤ ¦³¤µ 637.6 ¨o µ µ à ¥¤¸ µ ¸É¥ ´ ŤnÅ o n ¤° ¸Éε ´ ´ ¸ Ê Ê µ¤µ¦ ¡· µ¦ µ¦µ¥¨³Á°¸¥ µ ¸É¥ ´ ŤnÅ o n ¤° ¸Éε ´ Ä ®´ª o ° “¨´ ¬ ³ µ¦ ¦³ ° »¦ · ” Ä Â Â ¦µ¥ µ¦ o °¤¼¨ ¦³ ε ¸ 2560 ( 56-1)
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
´ ´¥ ªµ¤Á¸É¥ 1. ªµ¤Á¸É¥ o µ µ¦ ¦³ ° »¦ · ªµ¤Á¸É¥ o µ µ¦ ¦³ ° »¦ · ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤µ µ ªµ¤Á¸É¥ o µ µ¦ ¦³ ° »¦ · ° Á rÁ Á È ®¨´ Á ºÉ° µ ¦·¬´ ¥n°¥°ºÉ Ç ° ¦·¬´ ¥´ ¤·Å o ¤¸ µ¦ εÁ · »¦ · ¹ É ¦³ ° o ª¥ ªµ¤Á¸É¥ n°Å ¸ Ê 1.1 ªµ¤Á¸É¥ µ ¨´ ¬ ³ ¨ ¦³ ° µ¦ ¸É ¹ Ê ´ à ¦ µ¦ ¸É ¦³¤¼¨Å o (Project – Based Performance) ¹É °µ ¤¸ ªµ¤ ´ ª Ä ¸ 2560 Á r Á ¤¸ ¦µ¥Å o ®¨´ ´ Ê ®¤ µ ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· µ  ¦¦¼ ¨· £´ r Á®¨È ¨³ à ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¨³ »¦ · n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¹É ¤¸¨ ´ ¬ ³Á È µ à ¦ µ¦ µ µ¦Á o µ ¦³¤¼¨ µ ´ ¨¼ o µ εĮo ¦µ¥Å o ¹ Ê ´ ε ª à ¦ µ¦ ¤¼¨ nµ ° à ¦ µ¦ ¸É ¦³¤¼¨Å o ¨³ ªµ¤ º ® o µ ° µ Ä nª Áª¨µ ´ Ê ´ ´ ®µ Ê Îµ ª à ¦ µ¦ ¸ÉÁ · Ä®o ¤¸ µ¦ ¦³¤¼¨Ä °» µ® ¦¦¤¨ ¨ °¥nµ ¤¸µ¦³Îµ ´ ®¦º °Á rÁ Ťnµ¤µ¦ ¦³¤¼¨Ã ¦ µ¦ Ä®¤nÇ Å o °¥nµ n°Á ºÉ° ³n ¨Ä®o Á rÁ Á · ªµ¤Á¸É¥ ¸É ³¤¸¦µ¥Å o ¸É µ ªµ¤ n°Á ºÉ° ¨³¤¸ ¨ ¦³ ° µ¦ ¸É ´ ª Å o ° µ ¸ Ê ¦³Á£ ° µ ¸É ¦³¤¼¨Å o Ä Â n nª Áª¨µ È°µ ¤¸ ¨ ¦³ n° ¨ ¦³ ° µ¦ ° Á rÁ Å o oª¥ Á n ´ Á ºÉ° µ µ  n¨³ ¦³Á£ ¤¸° ´ ¦µ εŦ ´ o Ê ¸É nµ ´ °¥nµ Ŧ È µ¤ Á rÁ Å o ¦³® ´ ¹ ªµ¤Á¸É¥ ¸ Ê ¹ Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´ µ¦Á ¦¸ ¥¤ ªµ¤¡¦o °¤Ä µ¦ ¦³¤¼¨ µ ¨³Ä o ¨¥» r Á · ¦» Ä µ¦®µ¨¼ o µ ¨³®µ o °¤¼¨ · µ¤ nµªµ¦ ° °» µ® ¦¦¤ Á¡ºÉ° ¥µ¥ µ ¨¼ o µÄ®¤n¨³ ¦o µ ð µ µ¦¦n ª¤ ¦³¤¼¨Ã ¦ µ¦Ä®¤nÇ Ä °» µ® ¦¦¤°¥nµ n°Á ºÉ° ° µ ¸ Ê ¥ ´ Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´ Á¦ºÉ ° µ¦¦´ ¬µ ¨³¡´ µ ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦Â n ´ o ª¥ µ¦ ¦· ®µ¦ o » µ¦ ¨· ¨³Á¡·É¤ ¦³· ·£µ¡ µ¦ ¨· ¡¦o °¤ ´ Î Ê µn ¤° µ ¦ n°Áª¨µ n ¨Ä®o Á rÁ µ¤µ¦ ¥µ¥ µ ¨¼ o µÁ¡ºÉ°¦´ ¬µ¦µ¥Å o Ä®o ¤¸ µ¦Á · à n°Á ºÉ° ¨³¦´ ¬µ°´ ¦µ εŦ Ä®o °¥¼Än ¦³ ´ Á®¤µ³¤Ä ¦³¥³¥µª 1.2 ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ¦³ » ´ª ° ¨»n¤¨¼ o µ Ä ¸ 2556 2557 ¨³ 2558 ´ nª ¦µ¥Å o µ µ¦Ä®o ¦· µ¦ ¨· à ¦ µ¦Á¡ºÉ°°» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n ¦³Á « °°Á ¦Á¨¸ ¥ · Á È ´ n ª ¼ ¹ ¦o °¥¨³ 93.36 ¦o °¥¨³ 91.45 ¨³¦o °¥¨³ 60.78 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· µ¤¨Îµ ´ ¹É Á È ¨¤µ µ µ¦Á · à o µ µ¦¨ » n°¦o µ Á®¤º° ¦n Ä ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ Ä ³ ¸É ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 Á r Á ¤¸ ¦µ¥Å o µ µ¦Ä®o ¦· µ¦ ¨· à ¦ µ¦Á¡ºÉ °°» µ® ¦¦¤ ¨· Å¢¢o µÄ ¦³Á « · Á È ´ nª ¦o °¥¨³ 71.71 ¨³¦o °¥¨³ 46.70 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· µ¤¨Îµ ´ o ª¥¨´ ¬ ³ ¨»¤n ¨¼ o µ ¸É ¦³ » ´ª°¥¼Än °» µ® ¦¦¤ Á®¤º° ¦n Ä ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥®¦º °°» µ® ¦¦¤ ¨· Å¢¢o µÄ ¦³Á « ´ ¨nµª εĮo Á r Á ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ®µ Á · Á® » µ¦ r ¦³ n°£µª³®¦º ° µ¦Á · à ° °» µ® ¦¦¤ ´ Ç Ê Á n µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° Á«¦¬ · o ° ´ ´ µ ®¤µ¥ ®¦º °£µ¬¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° £´¥ ¦¦¤ µ · µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° Ã¥ µ¥¦´ µ¨ ¹ É n ¨ ¦³ n°Â ¡´ µ ε¨´ ¨· Å¢¢oµ ° ¦³Á «Å ¥ (Power Development Plan – PDP) Á È o Á È Á® »Ä®o Á · £µª³°» µ® ¦¦¤ Á µ ¨³ ¦· ¤µ µ n°¦o µ ° °» µ® ¦¦¤¨ ¨ È°µ n ¨ ¦³ Ä µ ¨ °¥nµ ¤¸ ´¥Îµ ´ n° µ¦ εÁ · µ ¨ ¦³ ° µ¦ ¨³ ªµ¤ n°Á ºÉ° ° ¦µ¥Å o ° Á rÁ Å o
@ @
°¥nµ Ŧ È ¸ oª¥¨´ ¬ ³ »¦ · µ¦ ¨· µ¤ Î µ´É ° ¨¼ o µÂ¨³«´ ¥£µ¡Ä µ¦ ¨· ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¸É Ťn ¤¸ o ° ε ´ Ä µ¦¦´ µ à ¥µ¤µ¦ ¦´ µ Å o ®¨µ ®¨µ¥¦¼  Ťn ε ´ Á¡¸¥ à ¦ µ¦Á®¤º° ¦n ®¦º °Ã ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ ´ ´ Ê ®µ Ä ° µ °» µ® ¦¦¤® ´ °ºÉ Ä £¼¤· £ µ °ºÉ ¤¸ µ¦ ¥µ¥ ´ª ¸ ªn µ ¤¸ ¦· ¤ µ à ¦ µ¦ n ° ¦o µ ¼ ªn µ °» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n Ä ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ ®¦º °°» µ® ¦¦¤Ã¦ Å¢¢oµÄ ¦³Á « Á rÁ ȵ¤µ¦ ¦³ µ¥ µ¦¦´ µ Å Ä °» µ® ¦¦¤Á®¨nµ ´ Ê Á¡ºÉ°¨ µ¦¡¹É ¡µ¦µ¥Å o µ °» µ® ¦¦¤Ä °» µ® ¦¦¤® ¹É ¹É Ä ° ¸ Á rÁ Á ¥¤¸ ¦³ µ¦ r ¦´ o µ ¨· à ¦ µ¦Ä ®¨µ¥°» µ® ¦¦¤ Á n °» µ® ¦¦¤Á®¤º° ¦n °» µ® ¦¦¤¡¨´ µ °» µ® ¦¦¤ æ Å¢¢oµ °» µ® ¦¦¤ · à ¦Á ¤¸ Á È o ¨³¤¸¨ ¼ o µÄ ®¨µ ®¨µ¥ ¦³Á «Á n ¦³Á «Å ¥ ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ ¦³Á « ¨µª ¦³Á «· à ¦r ¦³Á « µ ´ ª ·ª · ¸ ¦³Á «®¦´ °Á¤¦· µ ¦³Á «Â µ µ Á È o 1.3 ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦¡¹É ¡· à ¦ µ¦ µ Ä® n µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¹É Á È ¦µ¥Å o ®¨´ ° Á r Á Ä nª ¸ 2556 - 2558 ¤¸¨ ´ ¬ ³Á È Ã ¦ µ¦ µ Ä® n ¸É¤¸¤¨¼ nµ n°Ã ¦ µ¦¼ à ¥Ã ¦ µ¦ ¸É¤¸ µ Ä® n ¸É » Ä Â n¨³ ¸ ¤´ ³ ¦o µ ¦µ¥Å o ¸É · Á È ´ nª ¼ ¤µ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ ¦µ¥Å o ¦ª¤ ° Á rÁ Á n ¦µ¥Å o µ à ¦ µ¦Á®¤º° Solomon Iron Ores ¨³Ã ¦ µ¦Á®¤º° Roy Hills ¹ É ¨´ ¬ ³ ° ¦µ¥Å o ¸É¤¸ µ¦ ¦³ » ´ª ´ ¨nµª n ¨Ä®o µ¦ εÁ · µ ° Á rÁ ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ Ä µ¦¡¹É ¡· à ¦ µ¦ µ Ä® n ´ ¸ Ê Ê µ¦¡¹É ¡· à ¦ µ¦ µ Ä® n ´ ¨nµª Á È ¨´ ¬ ³ ¸É¡ Á®È Å o ª´É Å Ä °» µ® ¦¦¤Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) ´ ´ Ê Á rÁ ³¡· µ¦ µ » ¤ ´ · ° ¨¼ o µ n° µ¦¦´ µ » ¦´ Ê ´ µ¦ ¦ª ° ¦³ª´ Ê · µ ³ µ µ¦Á · ¨³ ªµ¤ nµÁ ºÉ° º° ° ¨¼ o µ à ¥¨¼ o µ ° Á rÁ nª Ä® n ´ ¼ Ê o ¦´ Á®¤µÃ ¦ µ¦®¨´ (EPC Contractor) ¨³Á o µ ° à ¦ µ¦ (Project Owner) ¨o ª Á È ¦· ¬´ ¦³ ´ è ¸É¦´ µ n°¦o µ à ¦ µ¦ µ Ä® n ®¦º ° εÁ · »¦ · Á ¸É¥ª ´ Á®¤º° ¦n ¨³¡¨´ µ ¤µ¥µª µ ¨³¤¸ µ ³ µ µ¦Á · Â È Â ¦n °¸ ´ Ê µ µ¦ εÁ · µ ¸É nµ ¤µ Á rÁ ŤnÁ ¥ ¦³ ´ ®µÄ µ¦Á¦¸ ¥ Á È Á · à ¥µ¤µ¦ Á¦¸ ¥ Á È Á · µ ¨¼ o µÅ o ¦ µ¤Áª¨µ ¨° 1.4 ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ n µ ¦³Á « Á ºÉ° µ Ä ¸ 2558 Á rÁ ¤¸¦µ¥Å o ®¨´ µ µ¦Ä®o ¦· µ¦¦´ o µ ¨· à ¦ µ¦Ä nµ ¦³Á « n ¨Ä®o ¦µ¥Å o nª Ä® n°¥¼Än ¦¼ ° »¨Á · nµ ¦³Á « ¦µ¥Å o µ¤´ µ ¸ÉÁ È »¨Á · nµ ¦³Á « · Á È ´ nª ¦o °¥¨³ 70.65 ° ª ° »¨Á · °¨¨µ¦r ®¦´ Á ¸¥ ´ »¨ ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· à ¥¤¸ °¨¨µ¦r ®¦´ Á È »¨Á · ®¨´ ´ ´ µ¦ ´ Ê Á · µ ³n ¨ ¦³ n° ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ εŦ µ µ¦ εÁ · µ ° Á rÁ °¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ¸É¦´ ¦¼o Ä µ¦Á · ¨³¥° ¤¼¨ nµ µ¦ º°Ê »¨Á · nµ ¦³Á «Ä ¸ 2558-2560 ε µ¤ »¨Á · Å o ´ ¸ Ê
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· »¨Á ·
¤. . - . . 2558
¤. . – . . 2559
¤. . – . . 2560
¦µ¥Å o
¦µ¥Å o
¦µ¥Å o
(Á ¸¥ Á n µ¨o µ µ )
¦o °¥¨³
(Á ¸¥ Á n µ¨o µ µ )
¦o °¥¨³
(Á ¸¥ Á n µ¨o µ µ )
¦o °¥¨³
1,263.15
70.65
644.75
36.20
769.62
54.42
µ
524.68
29.35
1,136.42
63.80
622.53
44.02
¥¼Ã¦
-
-
-
-
22.16
1.56
°¨¨µ¦r ®¦´
1,787.83 100.00
¦ª¤
1,781.17 100.00
1,414.31 100.00
¥° ¤¼¨ n µ µ¦ º°Ê ¤. . - . . 2558
¤. . – . . 2559
¤. . – . . 2560
»¨Á ·
¥° º°Ê ¥° º°Ê ¥° º°Ê ¦o °¥¨³ ¦o °¥¨³ ¦o °¥¨³ (Á ¸¥ Á n µ¨o µ µ ) (Á ¸¥ Á n µ¨o µ µ ) (Á ¸¥ Á n µ¨o µ µ ) °¨¨µ¦r ®¦´ 115.72 13.58 353.94 27.71 243.85 22.74 µ
720.61
84.54
891.74
69.81
746.01
69.56
°ºÉ Ç
16.04
1.88
31.74
2.48
82.65
7.70
¦ª¤
852.37 100.00
1,277.42 100.00
1,072.51 100.00
µ µ¦µ o µ o ³Á®È ªnµ¦µ¥Å o ° Á r Á Ä ¸ 2558 ¨³ ¸ 2560 ¤¸ °¨¨µ¦r ®¦´ Á È »¨Á · ®¨´ Ä ³ ¸É¥° º Ê°¤¸Á · µ Á È »¨Á · ®¨´ à ¥ ¸É¥° º Ê° ¸ÉÁ È »¨Á · °¨¨µ¦r ®¦´ ¤¸¤¨¼ nµ o °¥ ªnµ¥° ¦µ¥Å o ¸ÉÁ È »¨Á · °¨¨µ¦r ®¦´ °¥nµ ¤¸ µ¦³Îµ ´ o ª¥Á® » ¸ Ê µ¦ o° ´ ªµ¤Á¸É¥ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥  ¦¦¤ µ · (Natural Hedge) ¸ÉÁ · µ µ¦®´ ¨o µ ¦³®ªnµ ¦µ¥¦´ ¨³¦µ¥ nµ¥ ¸É°¥¼nÄ »¨Á · nµ ¦³Á « ¹ ŤnÁ¡¸¥ ¡° ¸É ³ o° ´ ªµ¤ Á¸É¥ µ µ¦ ´ ª ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¸É°µ ³ ¦³ εŦ µ µ¦ εÁ · µ Á rÁ ¦³® ´ ¹ ªµ¤Á¸É¥ ´ ¨nµª ¹ ε® ¦µ µ ¸É¦³ »Ä ´ µ ´ ¨¼ o µÄ®o ¦° ¨»¤ ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ´ ª ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Ä ¦³ ´ ® ¹É ¨³ ε® Ã¥ µ¥ ¸ÉÁ®¤µ³¤ Á¡ºÉ°Á o µ ε´ µ µ¥°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¨nª ® o µ°¥nµ ¤ÎɵÁ¤° Á¡ºÉ°¨ ªµ¤ ´ ª ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¸É°µ n ¨ ¦³ n° ¨ µ¦ εÁ · µ ° Á rÁ °¥nµ Ŧ È µ¤Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ Á¦·É ¤¤¸ ´ nª ° ¦µ¥Å o µ µ Ä ¦³Á « ¸ÉÁ È »¨Á · µ ¸ÉÁ¡·É¤¤µ ¹ Ê n ¨Ä®o ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á « ° ¨»¤n ¦·¬´ ¨ ¨ µ  n n° 1.5 ªµ¤Á¸É¥ ¸É o » à ¦ µ¦ ¸ÉÁ · ¹ Ê ¦· ¼ ªn µ ¦³¤µ ¸É µÎ ® Ūo ¦µ¥Å o ªn Ä® n ° Á rÁ ¤µ µ µ à ¦ µ¦ à ¥¦µ¥Å o °  n¨³Ã ¦ µ¦ ³Á È Å µ¤¤¼¨ nµ µ ¸É¦³ » Ūo Ä ´ µ ¸É εŪo ´ ¨¼ o µ
@ @
ªµ¤Á¸É¥ ¸É o » à ¦ µ¦ ¸ÉÁ · ¹ Ê ¦· ¼ ªnµ ¦³¤µ °µ Á · Å o µ 2 µÁ® » º° Ťnµ¤µ¦ ª »¤ o » µ¦ ¨· Ä®o Á È Å µ¤ ¦³¤µ ¸É Ūo ´ Ê Å o ¨³/®¦º ° µ¦ ε ª ¨³ ´ ε ¦³¤µ ¤¸ ªµ¤ ¨µ Á ¨ºÉ° µ o » µ¦ ¨· ¦· 1) Ťnµ¤µ¦ ª »¤ o » µ¦ ¨· Ä®o Á È Å µ¤ ¦³¤µ o » ®¨´ ° Á rÁ ¦³ ° o ª¥ o » ¦ µ ¨³ o » ª´ » · 1.1 o » ¦ µ o » ¦ µ Á È o » ®¨´ Ä µ¦Ä®o ¦· µ¦ ¨· à ¥Â¦ µ nª Ä® n Á È ¡ ´ µ ¦µ¥ª´ ¹É ¤¸ ¦µ µ nµÂ¦ ¸É µ¤´ µ ¸É Î µÅªo ´ ¼o ´ ®µÂ¦ µ Ä Â n¨³Ã ¦ µ¦ ´ ´ Ê ªµ¤Á¸É¥ ¸É ¦µ µ nµÂ¦ n°® nª¥ ³ Á¡·É¤ ¹ Ê µ ¦³¤µ ¹ ¤¸°¥¼n Îɵ °¥nµ Ŧ È µ¤ o » nµÂ¦ °µ Á¡·É¤ ¹ Ê o µ ε ª ´ªÉ ä ¦ µ ¸ÉÁ · ¹ Ê ¦· ¤µ ªnµ ¸É ¦³¤µ Ūo ´Ê ¹É Á · Å o µ ´ ´ Ê ´¥£µ¥ ° ¹É °¥¼n ° Á® º° µ¦ ª »¤ ®¦º ° ´ ´¥£µ¥Ä Á n µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦ ° Á rÁ Á È o ´ Ê ¸ Ê ´ ´¥£µ¥ ° ¸É °µ n ¨Ä®o Á r Á Ä o ε ª ´ÉªÃ¤ ¦ µ ¼ ªnµ ¦³¤µ Å o  n £µ¡°µ µ« µ¦n ¤° ª´ » · ¨nµ o µ Á È o °¥nµ Ŧ È ¸ Á rÁ Å o ε ¹ ¹ ªµ¤Á¸É¥ ´ ¨nµª ¨³ ε® ¤µ ¦ µ¦Á¡ºÉ°¨ ªµ¤Á¸É¥ ° Á® » µ¦ r ´ Ê Ç Á n µ¦Á¡·É¤¡º Ê ¸É®¨´ µÄ®o ´ ¡º Ê ¸É ¨· ®¨´ µ¦° ¦¤¡ ´ µ o µ ªµ¤ ¨° £´¥Á¡ºÉ°¨ °» ´ ·Á® » Á È o ° µ µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦ o µ ¦ µ ¨o ª Á rÁ ¥´ Ä®o ªµ¤Îµ ´ Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦¡º Ê ¸É ¨· Á ºÉ ° o ª ¥ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Á È µ ¸É o ° Ä o ¡º Ê ¸É µ Ä® n Ä ³ ¸É µ ¡º Ê ¸É ¸ÉÄ o ¨· ´ ¤¸ Ê °¥¼n°¥nµ ε ´ ¹É  n¨³¡º Ê ¸É nµ ¤¸ ªµ¤Á®¤µ³¤Ä µ¦ ¨· · Ê µ  nµ ´ Á r Á ¹ ªµ Â Ä o ¡º Ê ¸É à ¥ Î µ ¹ ¹ µ ° à ¦ µ¦ ªµ¤Á¦n nª ¨³¨´ ¬ ³ µ¥£µ¡ °  n¨³¡º Ê ¸É Á¡ºÉ ° Á¡·É ¤ ¦³· ·£µ¡ µ¦ ¨· ¨³¨ ªµ¤Á¸É¥ ¸É ³Á · ªµ¤¨nµ o µ n ¨Ä®o o » ¦ µ Á¡·É¤¼ ¹ Ê 1.2 o » ª´ » · Ê Ê o » Á®¨È °µ o » ª´ » · Á È °¸ ® ¹É o » ®¨´ Ä µ¦ ¨· à ¥¤¸Á®¨È Á È ª´ » · ®¨´ ´ ¸ ¼ ªnµ ¦³¤µ Å o µ 2 µÁ® » º° ¦µ µ o » Á®¨È n°® nª¥ ¸ÉÁ¡·É¤¼ ¹ Ê Â¨³ ¦·¤µ µ¦Ä o Á®¨È Ä µ¦ ¨· ¼ ªnµ Ê É o° Ä o Ä Ã ¦ µ¦ ¦³¤µ à ¥ ·Á rÁ ³Á o µ ε´ µ º Ê°Á®¨È µ ¼o ´ ε® nµ¥ o ª¥ ¦· ¤µ ´ ´ ®¤ ¸ ´ ¸ ¸É ¦µ o °¤¼¨ª´ » · ¸É o° Ä o Ä µ¦ ¨· ´ ®¤ Ê ´ ´ ªµ¤Á¸ Ê É¥ ¸É o » ª´ » · ³Á¡·É¤ ¹ Ê µ µ¦ ¸É¦µ µ o » Á®¨È n°® nª¥ ¦´ ´ª¼ ¹ Ê ªnµ ¦³¤µ ¹ ¤¸Ã° µÁ · ¹ Ê n° o µ Îɵ °¥nµ Ŧ È µ¤ ªµ¤Á¸É¥ ¸É ³¤¸ ¦· ¤µ µ¦Ä o Á®¨È Ä µ¦ ¨· ¤µ ªnµ ¦³¤µ ´ Ê °µ Á · µ o ° · ¡¨µ Ä µ¦ªµ Â Ä o ª ´ » · Á®¨È ®¦º ° ªµ¤Å¤n¤¸ ¦³· ·£µ¡Ä ´ ° µ¦ ´ Ê Â ¦¦¼ Á®¨È ®¦º °°µ Á · µ µ¦ ¦³ ° ¸É · ¡¨µ ŤnÅ o » £µ¡ ®¦º °Å¤n ¦ µ¤Â o ° Ä o ¦· ¤µ Á®¨È Á¡·É¤Á ·¤Á¡ºÉ°Â o Å · Ê µ Ä®o ¼ o ° à ¥Á r Á ¤¸ ¦³ ª »¤Â¨³ ¦ª ° ¦· ¤µ µ¦Ä o ª´ » · Á®¨È ¸É ¤¸ ¦³· · £ µ¡ ¤¸ µ¦Á ¦¸ ¥ Á ¸ ¥ ¦³®ªnµ ¦·¤µ Á®¨È ¸É¤¸ µ¦Á · Ä o ¦· ´ ¦· ¤µ Á®¨È Ä o Å µ¤Â µ¦ ¨· » · Ê ª´ Á¡ºÉ°Ä®o µ¤µ¦ ¦ª ° ¨ nµ Å o °¥nµ ¦ª Á¦È ªÂ¨³Á¡·É¤ ¦³· ·£µ¡Ä µ¦Ä o ª ´ » · ° µ ¸ Ê Á¡ºÉ° o° ´ o ° · ¡¨µ ¸É ³ εĮo Á · µ¦Ä o ¦· ¤µ ª´ » · ¤µ Á · ªµ¤ Î µ Á È Á r Á ¤¸ Ã¥ µ¥ ª »¤ » £µ¡ ¸É Á ¦n ¦´ o ª¥ µ¦ ´ Ä®o nµ¥ ª »¤ » £µ¡ (Quality
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
Control) ¦ª ° Ä » ´ Ê ° µ¦ ¨· ¸É Î µ ´ ¹É µ ¦´ Ê ® n ª ¥ µ ª »¤ » £µ¡ ° ¨¼ o µ ³Á o µ ¦n ª ¤»n¤ ¦ª ° o ª ¥ n ¨Ä®o o ° · ¡¨µ ° µ ¨· ¨ ¨ ¨³¨ ªµ¤Á¸É ¥ ¸É ³¤¸ µ¦Ä o ª´ » · Ä ¦· ¤ µ ¸É ¼ ªnµ ¦³¤µ Å o 2) µ¦ ε ª ¨³ ´ ε ¦³¤µ ¤¸ ªµ¤ ¨µ Á ¨ºÉ° µ o » µ¦ ¨· ¦· ¦µ¥Å o µ¤´ µ ¸ÉÁ rÁ Á ° n°¨¼ o µ ε ª ¹ Ê µ ª· ¸ µ¦ ε® ¦µ µ ª µ o » (Cost – plus pricing) Á¦·É ¤Ã ¥ ´ ε ¦³¤µ o » ¹É ¦³ ° Å o ª¥ o » nµÂ¦ o » ª´ » · ¨³ nµÄ o nµ¥°ºÉ Ç Â¨³ ª Á¡·É ¤ o ª¥°´ ¦µ Î µÅ¦ ´ Ê o ¸É o ° µ¦ ´ ´ Ê Á r Á ¹ ¤¸ ªµ¤Á¸É ¥ ¸É ³¤¸ °´ ¦µ Î µ Ŧ ´ Ê o ÎÉ µ ªnµ ¸É µ Ūo o µ ¦³¤µ o » ¸É ´ 뵀 ° o ´ ¤¸ Ê o° · ¡¨µ εĮo ¦³¤µ Îɵ ªnµ o » µ¦ ¨· ¦· µ¦ ´ ε ¦³¤µ o » Á¡ºÉ° ε ª ¦µ µ ¸É ³Ä o Ä µ¦ ¦³¤¼¨Ã ¦ µ¦ Á¦·É ¤ µ µ¦«¹ ¬µÂ¨³ °  · Ê µ (Detailed Drawing) ¸ÉÅ o ¦´ µ ¨¼ o µ Á¡ºÉ°ª·Á ¦µ³®r · ¨³ ¦· ¤µ ª´ » · ¦ª¤ ¹ ´ªÉ ä ¦ µ ¸ÉÄ o Ä µ¦ ¨· 宦´ à ¦ µ¦ ¨³ ¦ª ° o °¤¼¨¦µ µ¨nµ» ° ª´ » · µ ¼o ´ ε® nµ¥ ¨³¦µ µÂ¦ µ µ ¼o ´ ®µ ¦ µ ¨o ª ε o °¤¼¨ ¸ÉÅ o ¤µ ´ ε ¦³¤µ o » ¨³ ε ª ¦µ µÁ¡ºÉ°Á ° n°¨¼ o µ n°¤µ Á¤ºÉ°Å o ¦´ ´ µ µ¦ ¨· µ ¨¼ o µÂ¨o ª ¹ ³ °  · Ê µ Á È Â µ ¥n°¥ (Shop Drawing) ¨³ ª ¦³¤µ o » °¸ ¦´ Ê Á¡ºÉ° ¦ª ° ªµ¤ ¼ o ° à ¥Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ o °¤¼¨Ä®¤n µ µ¦ °  · Ê µ ε ª à ¥¨³Á°¸¥ ´ o °¤¼¨ ¸ÉÄ o Ä µ¦ ´ ε ¦³¤µ ° o ®µ ¡ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¸Én ¨ ¦³ n° o » °¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ È ³ εÁ · µ¦Â o ¨¼ o µ ¨³ n°¦° ° ¦´ ¦» ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦µ µÄ ´ µ Á¡ºÉ°¨ ªµ¤Á¸É¥ ¸É ¦³¤µ o » ¸É ¦³¤µ Ūo Îɵ ªnµ ªµ¤Á È ¦· 1.6 ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦Å¤n µ¤µ¦ ´ ®µÂ¦ µ Å o Á¡¸¥ ¡°Â¨³ ´ Áª¨µ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¨³ µ ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨³ µ¦ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) o ° ¡¹É ¡µÂ¦ µ ε ª ¤µ Ä µ¦ εÁ · µ ¨· ´ Ê ¸ Ê Á rÁ Á¨º° ¸É ³ ´ o µ ¦ µ Ä µ¦ ¨· nª Ä® n µ nª Á È ¡ ´ µ ´Éª ¦µª ¸É¤¸¦³¥³Áª¨µ´ µ o µ ¦³¥³´ Ê µ¤¦³¥³Áª¨µ ° à ¦ µ¦ Á ºÉ ° µ ε ª ¨³ ¦³Á£ ° ¦ µ ¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¨° Áª¨µ µ¤Ã ¦ µ¦ ¸É ¦³¤¼¨Å o ¨³ ´ Ê ° µ¦ ¨· µ¤ ªµ¤ º ® o µ °  n¨³Ã ¦ µ¦ µ ¨´ ¬ ³ µ ¸É o° ¡¹É ¡· ¦ µ ε ª ¤µ ¹ É nª Ä® nÁ È ¡ ´ µ ´ªÉ ¦µª ¸É o° ´ ®µ ´ o µ Ä®¤n » ¦´ Ê ¸É¤¸ µ¦¦´ µ à ¦ µ¦ µ Ä® n ¨³Ã ¥ ·¤¸Áª¨µÄ µ¦ ´ ®µÁ¡¸¥ ¦³¤µ 1 – 2 Á º° ®¨´ Á o µ Î µ´ µ Á nµ ´ Ê Á rÁ ¹ ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ¸É°µ ³Å¤nµ¤µ¦ ´ ®µÂ¦ µ Å o Á¡¸¥ ¡°Â¨³ ´ Áª¨µÄ µ¦ ¨· · Ê µ ¹É °µ ³ n ¨Ä®o µ¦ εÁ · µ ¨nµ o µ o » ¦ µ n°® nª¥Á¡·É¤ ¹ Ê µ µ¦Á¸¥ nµ¨nª Áª¨µ ε µ Á¡ºÉ° Á ¥ ε ª ¦ µ ¸É µ  ¨ ¨³°µ ³ o ° 妳 nµ ¦´ ¸ÉÁ · µ µ¦n ¤° µ ¨nµ o µÄ®o  n¨ ¼ o µ°¸ o ª¥ °¥nµ Ŧ È ¸ Ä ° ¸ Á rÁ ŤnÁ ¥ ¦³ £µª³ µ  ¨ ¦ µ °¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ ¤µ n° Á ºÉ° µ µ¦ªµ  µ¦ ´ o µ ¦ µ ¸É ¸ ¨³Á rÁ ¥´ ¦³ µ¥ µ¦ ´ o µ ¦ µ nµ ¼o ´ ®µÂ¦ µ ε ª ªnµ®¨µ¥· ¦µ¥ Á¡ºÉ° ¨ µ¦¡¹É ¡· ¼o ´ ®µÂ¦ µ ¦µ¥Ä® n ¦µ¥Ä ¦µ¥® ¹É °¸ ´ Ê ¥´ Ä®o ªµ¤Îµ ´ Ä µ¦¦o µ ªµ¤´¤¡´ r ¸É ¸ ´ ¼o ´ ®µ ¦ µ o ª¥ µ¦ ¼Â¨Â¨³ · ´ · n°¡ ´ µ °¥nµ ¸ ¦ª¤ ¹ 妳Á · ¦ µ¤Áª¨µ n ¨Ä®o Á rÁ Å o ¦´ µ¦ · ´ · ¸É ¸ µ ¼o ´ ®µÂ¦ µ ¨³Å o ¦´ µ¦ ° ¦´ Ä µ¦ ´ ®µ ´ o µ ¦ µ µ¤ ¸É¦o° °°¥nµ ¦ª Á¦Èª¤µÃ ¥ ¨°
@ @
1.7 ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ´ ª ° ¦µ µÁ®¨È ¹É Á È ª´ » · ®¨´ ª´ » · Á®¨È ¸ÉÁ r Á Ä o Ä µ¦ ¨· nª Ä® n ¦³ ° o ª¥Á®¨È 2 ¦³Á£ Å o  n Á®¨È  n ¨³Á®¨È ¦¼ ¡¦¦ ¹É ¦µ µ ° Á®¨È ´ Ê 2 ¦³Á£ ¸ Ê ³ ´  ¦Å µ¤¦µ µ ° Á®¨È  n ¦¸ ¦o ° (Hot Rolled Coil) Ä ¨µ è Á ºÉ° µ Á®¨È  n ¦¸ ¦o ° Á È ª´ » · ®¨´ ¸ÉÄ o Ä µ¦Â ¦¦¼ Á È Á®¨È  n ¨³Á®¨È ¦¼ ¡¦¦ ¹É o » ª´ » · Á®¨È ³ Á ¨¸É¥ ´ Å µ¤¦µ µÁ®¨È Ä ¨µ è Ä ³ ¸É¦µ µ n°® nª¥ ° Á®¨È ¸É¦³ »Ä ´ µÁ¡ºÉ°Á¦¸ ¥ Á È Á · µ ¨¼ o µ ³ ¤¸¨ ´ ¬ ³ ¸É ´ ´ Ê µ¦ ¦´ ´ªÁ¡·É¤ ¹ Ê ° ¦µ µÁ®¨È Ä ¨µ è n ¨Ä®o Á · ªµ¤Á¸É¥ ¸É ³¤¸ o » ª´ » · Á¡·É¤ ¹ Ê ¹ É °µ n ¨ ¦³ Á · ¨ n°°´ ¦µ εŦ ´ o Ê Â¨³ ¨ µ¦ εÁ · µ ° Á rÁ Á rÁ ¦³® ´ ¹ ªµ¤Á¸É¥ Ä Á¦ºÉ ° ¸ Ê ¹ ε® Ã¥ µ¥ µ¦´ É º Ê°Á®¨È Ä ¦· ¤µ ´ ´ ®¤ Ê ¸É o° Ä o Ä µ¦ ¨· ´ ¼o ´ ε® nµ¥Ã ¥Á¦È ª ¸É » ¹É à ¥ ´ªÉ Å Ä o Áª¨µ ¦³¤µ 1 – 2 Á º° ®¨´ µ ¨ Á o µ ε´ µ¦´ o µ ¨· ´ ¨¼ o µ ´ ¸ Ê Ê Á¡ºÉ°Ä®o ¦o ¼ o » n°® nª¥ ¸É n ° ° Á®¨È ¸ÉÄ o ¨³Á¡ºÉ° ε ´ ¦³¥³Áª¨µ ¸ÉÁ rÁ ³¤¸ ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ´ ª ° ¦µ µª´ » · Á®¨È Ä®o ¸ ´ Ê É » ¹ É Á È nª ®¨´ µ ¨ ε´ µ ´ ¨¼ o µ ¹ nª ´ É º Ê°ª´ » · Á®¨È µ ¼o ´ ε® nµ¥Á nµ ´ Ê Á ºÉ° µ ®¨´ ε´ µ ´ ¼o ´ ε® nµ¥Â¨o ª ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ´ ª ° ¦µ µÁ®¨È ³ ¼ n nµ Å ¥´ ¼o ´ ε® nµ¥ ´ ®¤ Ê ´ ´ Ã¥ µ¥ µ¦´ Ê É º Ê°Á®¨È ° Á rÁ ´ ¸É ¨nµª¤µÅ o nª¥¨ ªµ¤Á¸É¥ ¸ÉÁ rÁ ³¤¸ o » ª´ » · Á¡·É¤ ¹ Ê ¼ µ µ¦ ´ ª ° ¦µ µÁ®¨È Å o °¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ 1.8 ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦Å¤n Å o ¦´ µ¦ n °´ µ®¦º ° ¼ ¥ Á¨· ´ µÁ n µ¡º Ê ¸Éæ µ ´ ®¸ ´ » ´ Á r Á ¤¸ æ µ 2 ®n º ° æ µ ³Á · Á ¦µ ¹É Á r Á Á È Á o µ ° ¡º Ê ¸É ¤¸ µ ¦³¤µ 89,847 µ¦µ Á¤ ¦ ¨³nª ¸ÉÁ rÁ Á nµ µ » ¨°ºÉ µ 44,096 µ¦µ Á¤ ¦ ¤¸¦³¥³Áª¨µ 3 ¸ (¨³µ¤µ¦ n° ¦³¥³Áª¨µÁ nµÅ o °¸ 3 ¦´ Ê ¦´ Ê ¨³ 3 ¸ 3 ¸ ¨³ 1 ¸ ) à ¥¡º Ê ¸Énª Ä® n Ä o Ä µ¦ ¨· µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¨³Ã¦ µ ´ ®¸ ´ ®ª´ ¨ »¦¸ °¥¼nÄ Á nµÁ¦º °´ ®¸ ¹ É Á È ¡º Ê ¸ÉÁ nµ µ nµÁ¦º °¡µ · ¥r ´ ®¸ - ° ´¡Á¦º ° ¤¸¡º Ê ¸É¦ª¤ ¦³¤µ 187,510 µ¦µ Á¤ ¦ ¹É ´ µÁ nµ¡º Ê ¸É ° æ µ ´ ®¸ Á È ´ µ¦³¥³´ ¸ Ê n° ¸ ¦³ ° ´ ´Ê É °¥¼nÄ ¨o nµÁ¦º ° Πʵ¨¹ Á È Å Å o n° o µ ¥µ ´ ´ Ê nµÁ¦º ° Πʵ¨¹ Ä ¦³Á «¤¸°¥¼n°¥nµ ε ´ εĮo µ¦®µ¡º Ê ¸É æ µ ¹ ®µ Á rÁ ŤnÅ o ¦´ µ¦ n°´ µÁ nµ¡º Ê ¸É ¦·Áª nµÁ¦º °¡µ · ¥r ´ ®¸ - ° ´¡Á¦º ° µ nª ®¦º ° ´ ®¤ Ê ®¦º ° ¼ ¥ Á¨· ´ µÁ nµ n° ε® ³ εĮo µ ¡º Ê ¸É µ¦ ¨· ¨ ¨ ¨³°µ ¦³ ´ ®µÄ µ¦ n · Ê µ µ Ä® n µ Å ¥´ nµÁ¦º ° °µ n ¨Ä®o Á rÁ ¼ Á¸¥¨¼ o µ µ Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¹ É Á È ¦µ¥Å o ®¨´ ¨³°µ ¤¸ o » nµ n Á¡·É¤ ¹ Ê µ µ¦ n · Ê µ µ Å ¥´ nµÁ¦º ° ¸É°¥¼nÅ ¨°° Å n ¨ ¦³ n° ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦Â n ´ Ä ¦³¥³¥µª °¥nµ Ŧ È µ¤ ´  n Ê Á¦·É ¤¤¸ µ¦ ε´ µÁ nµ ¦´ Ê Â¦ Ä ¸ 255ř ¹ ´ » ´ Á rÁ ŤnÁ ¥ ¦³ ´ ®µÄ µ¦ n°°µ¥» ´ µÁ nµ¡º Ê ¸É ´ ¨nµª °¸ ´ Ê ¥´ µ¤µ¦ ° ¥µ¥¡º Ê ¸ÉÁ nµÅ o °¥nµ n°Á ºÉ° ¤¸ µ ¡º Ê ¸É¦ª¤ řŠş,5ř0 µ¦µ Á¤ ¦Ä ¸ 2560 ¦³ ° ´ Á rÁ Ä®o ªµ¤¦n ª¤¤º° ´ µ nµÁ¦º °¡µ · ¥r ´ ®¸ - ° ´¡Á¦º °¤µÃ ¥ ¨° ¨³ · ´ · µ¤ ¦³Á ¸¥ nµ Ç Ä ´ µ°¥nµ Á ¦n ¦´ ¦ª¤ ¹ ¥´ Ä®o µ¦ ´ » · ¦¦¤ nµ Ç ° nµÁ¦º °¡µ · ¥r ´ ®¸ ° ´¡ Á¦º °°¥nµ n°Á ºÉ ° ° µ ¸ Ê µ ¦³ª´ · µ¦Á nµ¡º Ê ¸É Ä ¦· Áª nµÁ¦º °¡µ · ¥r ´ ®¸ - ° ´¡ Á¦º °¡ ªnµ¤¸ µ¦ Á ¨¸É¥  ¨ ¼oÁ nµ o °¥ ¦´ Ê ®µ ¼oÁ nµ · ´ · µ¤ o ° ε® ¨³ 妳 nµÁ nµ ¦ Áª¨µ ´ ´ Ê Á rÁ ¹ ¤¸ ªµ¤¤´ É Ä ªnµ ³ µ¤µ¦ n°°µ¥» ´ µÁ nµ ´ nµÁ¦º °¡µ · ¥r ´ ®¸ - ° ´¡Á¦º °Å o °¥nµ n°Á ºÉ°
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
1.9 ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ¸É · · ¦³Ã¥ r µ £µ¬¸ µ¤ ´ ¦n Á¦·¤ µ¦¨ » ®¤ °µ¥»¨ Á rÁ Å o ¦´ µ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » µ¤ Ã¥ µ¥n Á¦· ¤ µ¦¨ »  nª·µ® · µ ¨µ ¨³ µ ¥n°¤ (SMEs) ¹É ® ¹É Ä · · ¦³Ã¥ r ¸ÉÅ o ¦´ º° µ¦Å o ¦´ ¥ Áªo £µ¬¸ Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ εŦ» · ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ¸ÉÅ o ¦´ µ¦n Á¦· ¤Á È nª ¦³¥³Áª¨µ 8 ¸ ´  nª ´ ¸ÉÁ¦·É ¤¤¸¦µ¥Å o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ®¦º °®¤ °µ¥»Ä ª´ ¸É 2 ¡§¬£µ ¤ 2562 宦´ ´ ¦n Á¦· ¤ ¸É æ µ ³Á · Á ¦µ ¨³ª´ ¸É 3 Á¤¬µ¥ 2563 宦´ æ µ ´ ®¸ Á ºÉ ° µ Á r Á Å o ¦´ ¥ Áªo £µ¬¸ Á · Å o · · » ¨ ´ ¨nµª Á r Á ¹ ¤¸ ªµ¤Á¸É¥ ¸É ³¤¸°´ ¦µ εŦ» · ¨ Îɵ¨ ®µ · · ¦³Ã¥ r µ £µ¬¸ ´ ¨nµª®¤ °µ¥»¨ °¥nµ Ŧ È µ¤Á¡ºÉ °Á È µ¦¦° ¦´ · · ¦³Ã¥ r µ £µ¬¸ ¸É ³®¤ °µ¥»¨ ¨»n¤ ¦· ¬´ à ¥ ¦· ¬´ Á r Á °· ´ ¦¸ r ε ´ (“ ¸ ¸Å°”) Å o ¥ºÉ ° ¨³Å o ¦´ · · ¦³Ã¥ r µ ³ ¦¦¤ µ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » µ¤ ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦ ¨ » Á¨ ¸É 59-0548-0-01-2-0 Î µ ®¦´ æ µ ³Á · Á ¦µ ¨³Ã¦ µ ´ ®¸ Á¡ºÉ ° n Á¦· ¤ µ¦¨ » Ä · µ¦ ¨· à ¦ ¦o µ 讳宦´ µ n°¦o µ ®¦º ° µ °» µ® ¦¦¤Á n Steel Structures, Vessel ¨³ Piping Spool Á È o ¨³ · Ê nª 讳Á n Grating Á È o ¸ ¨³ ¦³¤µ 20,000 ´ à ¥Å o ¦´ ¥ Áªo £µ¬¸ Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ εŦ» · ¸ÉÅ o µ µ¦ ¦³ ° · µ¦ ¸ÉÅ o ¦´ µ¦n Á¦·¤Á È ¦³¥³Áª¨µ 8 ¸ Ś. ªµ¤Á¸É¥ o µ µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ ¸É ¦·¬´ ¤¸ o ¼ º°®»o ¦µ¥Ä® n É ¤¸ ¸° · ·¡¨ n ° µ¦ ε® Ã¥ µ¥ µ¦ ¦·®µ¦ µ ª´ ¸É 29 ´ ªµ ¤ 2560 ¨»¤n ¼o º°®»o Ä® n ° ¦· ¬´ ¹É Å o  n ¦° ¦´ª«µ ª· r ¦° ¦´ª¦´«¤¸ · ¦ »¨ ¤¸ ´ nª µ¦ º ° ®»o Ä ¦· ¬´ ¸É ¦o°¥¨³ 75.38 ° Î µ ª ®»o ¸É ° ° ¨³ Î µ ® n µ ¥Å o  ¨o ª ´ Ê ®¤ ° ¦· ¬´ ° µ ¸ Ê ¦° ¦´ª«µ ª· r ¨³ ¦° ¦´ª¦´«¤¸ · ¦ »¨ ¹É Á È ¨»n¤ ¼o º°®»o Ä® n ¥ ´ ε¦ ε® n Á È ¼o ¦· ®µ¦Â¨³ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸ °Îµ µ ¨ µ¤ ° ¦· ¬´ o ª¥ ¹ εĮo ¨»n¤ ¼o º°®»o Ä® n ´ ¨nµªÁ È ¼o¤¸°Îµ µ Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦Â¨³ ª »¤ µ¦ ´Ê ¦ª¤ ¹ Ä Á¦ºÉ ° ¸É ®¤µ¥ ®¦º ° o ° ´ ´ ° ¦· ¬´ ε® Ä®o o° Å o ¦´ Á¸¥ 3 ¨ ³Â Á¸¥ Ä µ¦¨ ¤ ·Îµ ´ Å o ®¤ Ä 4 ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Á n µ¦Á¡·É¤ » ®¦º ° µ¦¨ » ´ ´ Ê ¼o º°®»o ¦µ¥°ºÉ ¸ÉÁ o µ¦nª¤ ¦³ »¤Â¨³¤¸ · ·°° Á¸¥ °µ Ťnµ¤µ¦ ¦ª ¦ª¤ ³Â Á¸¥ Á¡ºÉ°¤ · ¸É nµ Å o °¥nµ Ŧ È µ¤ o ª¥Ã ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦ ° ¦· ¬´ ¦³ ° o ª¥ ³ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ³° » ¦¦¤ µ¦°¸ ε ª Ŝ » Å o  n ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¤¸ µ¦ ε® ° Á °Îµ µ ® o µ ¸É°¥nµ ´ Á εĮo ¦³ µ¦ ε µ ° ¦· ¬´ ¤¸ ªµ¤Á È ¤µ ¦ µ ¨³µ¤µ¦ ¦ª ° Å o à ¥ nµ¥ à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ° ¦· ¬´ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¸ÉÁ È ¦¦¤ µ¦°·¦³ ε ª 3 nµ ¹ µ¤µ¦ nª¥ nª »¨°Îµ µ Ä µ¦ ´ · Ä Â¨³ µ¦¡· µ¦ µ Á¦ºÉ ° nµ Ç ¸É ³ εÁ o µ¼n µ¦ ¦³ »¤ ¼o º°®»o Å o ¦³ ´ ® ¹É °¸ ´ ¦· Ê ¬´ ¥´ Å o ªnµ o µ ¦· ¬´ ¦ª ° £µ¥Ä Á¡ºÉ° εÁ · µ¦ ¦ª ° ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° ¦· ¬´ ¨³¦µ¥ µ ¦ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° εĮo µ¤µ¦ ° µ ¦³ µ¦ ε µ ° ¦· ¬´ Ä®o ¤¸ ªµ¤Ã ¦n ÄÅ o ¸¥·É ¹ Ê ° µ ¸ Ê ¦· ¬´ ¥´ ¤¸¦³Á ¸¥ · ´ · ¦ ¸ ¸É¤¸ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤Ä · µ¦ ¦ª¤ ´ » Ê ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o à ¥ » ¨ ´ ¨nµª ³ Ťn¤¸°Îµ µ Ä µ¦° »¤ ´ · µ¦ 妵¥ µ¦ ´ Ç Ê ¹ É Á È µ¦¨ ° ªµ¤Á¸É¥ ¸É°µ Á · ¹ Ê Å o °¸ o ª¥
@ @
o °¤¼¨ ¼o º°®»o 1.
ε ª » ³Á ¸¥ ¨³ » ε¦³Â¨o ª
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬´ ¤¸ » ³Á ¸¥ 378 ¨o µ µ Á¦¸ ¥ ε¦³Â¨o ª 378 ¨o µ µ  n Á È ®»o µ¤´ ε ª 756 ¨o µ ®»o ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo ®o » ¨³ 0.50 µ 2.
¼o º°®»o 2.1 ¼o º°®»o Ä® n ° ¦·¬´ ª´ ¸É 29 ´ ªµ ¤ 2560 ¦µ¥ ºÉ° ¼o º°®»o Ä® n 10 °´ ´ ¦ ¸É ¦µ Ä ¤» ³Á ¸¥ ¼o º°®»o Á È ´ ¸ Ê ¦µ¥ ºÉ°
1. µ «·¦·¡¦ «µ ª· r 2. µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ 3. µ¥ · ¥¡´ r ¦´«¤¸ · ¦ »¨ 4. µ¥£ª ´ r «µ ª· r 5. µ¥«¦´ ¥r «µ ª· r 6. µ¥¦» ´ r «µ ª· r 7. µ¥ °¤«´ ·Í ¦´«¤¸ · ¦ »¨ 8. µ µª¡·¤¡r«·¦· Á¦¸ ª·ª ´ µ 9. µ µª¡· r· ¸ Á¦¸ ª·ª ´ µ 10. µ¥ «¡¨ ¡µ · ¥r°Îµ ª¥» ¦ª¤
ε ª ®»o 230,400,000 168,900,000 40,000,000 39,000,000 36,000,000 35,600,000 20,000,000 12,000,000 12,000,000 5,899,800 599,799,800
¦o °¥¨³ 30.48 22.34 5.29 5.16 4.76 4.71 2.65 1.59 1.59 0.78 79.34
à ¥¤¸ % µ¦ º°®»o ° ¼o º°®»o ¦µ¥¥n°¥ (% Free float) Á nµ ´ 24.53% 2.2 ¼o º°®»o ° ¦·¬´ Á r Á ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ (“Á r Á ”) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 Á rÁ ¤¸ » ³Á ¸¥ 80.00 ¨o µ µ  n Á È ®»o µ¤´ ε ª 800,000 ®»o ¤¼¨ nµ ¸É ¦µÅªo ®o » ¨³ 100.00 µ à ¥¤¸¦µ¥ ºÉ° ¼o º°®»o ´ ¸ Ê 1. 2. 3. 4.
¦µ¥ ºÉ° ¼o °º ®»o ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) µ µª°»¬ ¸¥r ¦´«¤¸ · ¦ »¨1) µ «·¦·¡¦ «µ ª· r µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ ¦ª¤
ε ª ®»o 796,001 3,997 1 1 800,000
1) µ µª°»¬ ¸¥r ¦´«¤¸ · ¦ »¨ Á È ¡¸Éµª ° µ «·¦·¡¦ «µ ª· r ¨³ µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
¦o °¥¨³ šš.ŝŘ 0.50 0.00 0.00 100.00
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
Ã¥ µ¥ µ¦ n µ¥Á · ´ ¨ 1.
Ã¥ µ¥ µ¦ n µ¥Á · ´ ¨ ° ¦·¬´ ¦· ¬´ ¤¸ Ã¥ µ¥ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨Å¤n Îɵ ªnµ¦o °¥¨³ 40 ° εŦ» · ° µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ®¨´ ®´ ε¦° µ¤ ®¤µ¥ ¨³Î µ ¦° °ºÉ Ç ( o µ ¤¸ ) ´ Ê ¸ Ê µ¦ n µ ¥Á · ´ ¨ ´ ¨nµ ª ³ ¹ Ê °¥¼n ´ ¦³ÂÁ · ¨ ¦³ ° µ¦ à ¦ ¦o µ µ µ¦Á ·  µ¦¨ » Á ºÉ ° Å o ° Î µ ® Ä ´ µ nµ Ç ¸É ¦· ¬´ ¼ ¡´ °¥¼n ªµ¤ Î µ Á È Â¨³ ªµ¤ Á®¤µ³¤°ºÉ Ç Ä ° µ ¦ª¤Å ¹ ªµ¤¤ÎɵÁ¤°Ä µ¦ nµ¥Á · ´ ¨Ä®o  n o ¼ º°®»o ´ ¸ Ê Ê ¤ · ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¸É° »¤ ´ ·Ä®o nµ¥Á · ´ ¨ ´ Ê Ä®o εÁ °Á¡ºÉ° °° »¤ ´ · µ ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Áªo  n Á È µ¦ nµ¥Á · ´ ¨¦³®ªnµ µ¨Ä®o  n o ¼ º°®»o Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤¸°Îµ µ ° »¤ ´ ·Ä®o nµ¥Å o Á¤ºÉ°¡· µ¦ µÂ¨o ªÁ®È ªnµ ¦· ¬´ ¤¸ εŦ¨³ ¦³ÂÁ · Á¡¸¥ ¡° ¸É ³µ¤µ¦ nµ¥Á · ´ ¨Ä Á º Ê° o Å o ¨³Á¤ºÉ° nµ¥Á · ´ ¨Â¨o ªÄ®o ¦µ¥ µ Ä®o ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¦µ Ä µ¦ ¦³ »¤ ¦µª n°Å Ä ¸ 2560 ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 24 Á¤¬µ¥ 2560 Å o ¤¸¤ ·° »¤ ´ ·Ä®o ¦·¬´ nµ¥Á · ´ ¨¦³®ªnµ µ¨Îµ®¦´ ¦° ¦³¥³Áª¨µ εÁ · µ ´  n Ê ª ´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 ¹ 31 ¤¸ µ ¤ 2560 Ä °´ ¦µ®»o ¨³ 0.07 µ ¦ª¤Á È Á · ´ · Ê Ê 52.92 ¨o µ µ à ¥ nµ¥Á · ´ ¨Ä ª´ ¸É 9 ¡§¬£µ ¤ 2560 2.
Ã¥ µ¥ µ¦ n µ¥Á · ´ ¨ ° Á r Á Á r Á ¤¸ Ã¥ µ¥ µ¦ nµ ¥Á · ´ ¨Å¤n ÎÉ µ ªnµ ¦o °¥¨³ 40 ° Î µÅ¦» · ° µ¦Á · ®¨´ ®´ ε¦° µ¤ ®¤µ¥ ¨³Îµ¦° °ºÉ Ç ( o µ¤¸) à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³/®¦º ° ¼o º°®»o ° Á rÁ ³¡· µ¦ µ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨ µ¤ ªµ¤Á®¤µ³¤ ° £µ¡ »¦ · Á n  µ¦¨ » µ¤ ªµ¤ Î µÁ È ¦³ÂÁ · ¨ ¦³ ° µ¦ à ¦ ¦o µ µ µ¦Á · Á ºÉ° Å o ° ε® Ä ´ µ nµ Ç ¸ÉÁ rÁ ¼ ¡´ °¥¼n ªµ¤ εÁ È Â¨³ ªµ¤Á®¤µ³¤°ºÉ Ç Ä ° µ 3.
Ã¥ µ¥ µ¦ n µ¥Á · ´ ¨ ° ¦·¬´ ¥n °¥°ºÉ Ã¥ µ¥ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨ ° ¦· ¬´ ¥n°¥°ºÉ Ä®o Á È Å µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³/®¦º ° ¼o º°®»o °  n¨³ ¦· ¬´ ³¡· µ¦ µ µ¤ ¨ µ¦ εÁ · µ µ ³ µ¦Á · ªµ¤Á®¤µ³¤ ° £µ¡ »¦ ·  µ¦¨ » µ¤ ªµ¤ εÁ È ¦³ÂÁ · ¨ ¦³ ° µ¦ à ¦ ¦o µ µ µ¦Á · Á ºÉ° Å o ° ε® Ä ´ µ nµ Ç ¸É ¦· ¬´ ¥n°¥ ¼ ¡´ °¥¼n ªµ¤ εÁ È Â¨³ ªµ¤Á®¤µ³¤°ºÉ Ç Ä ° µ
@ @
à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦ à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦ ° ¦·¬´ зцѣдіієдѥіэіѧќѤъ
ѯјеѥьѫдѥіэіѧќѤъ
зцѣдіієдѥішіњлѝѠэ
зцѣдіієдѥіѝііўѥ дѼѥўьчзҕѥшѠэѰъь Ѱјѣыіієѥѓѧэѥј
зцѣдіієдѥіэіѧўѥі
зцѣдіієдѥі ѷѨ к эіѧўѥізњѥєѯѝѕ
ѐҕѥѕшіњлѝѠэѓѥѕѲь юіѣыѥьѯлѥўь Җ ҖѥъѨэ ѷ іѧўѥі
ѐҕѥѕёѤ хьѥыѫідѧл
1.
ѐҕѥѕэѤрнѨѰјѣдѥіѯкѧь
ѝѼѥьѤдяѬ Җэіѧўѥі
³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¸ÉÁ È ¼o ¦· ®µ¦ à ¥ ¦· ¬´ ¤¸ ε ·¥µ¤ ° ¦¦¤ µ¦ °·¦³Á È Å µ¤ ´ ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¦ºÉ ° » ¤ ´ · ° ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¹É ¤¸®¨´ Á rÁ È Å µ¤ ¦³ µ« ° ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ¨µ » ¸É . 39/2559 Á¦ºÉ ° µ¦ °° » µ ¨³ µ¦° » µ Ä®o Á ° µ¥®»o ¸É°° Ä®¤n ´ ¸ Ê 1) º °®»o ŤnÁ · ¦o °¥¨³® ¹É ° Î µ ª ®»o ¸É¤¸· · °° Á¸¥ ´ Ê ®¤ ° ¦· ¬´ ¦· ¬´ Ä® n ¦· ¬´ ¥n°¥ ¦· ¬´ ¦n ª¤ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦· ¬´ ´ ¸ Ê Ê Ä®o ´ ¦ª¤ µ¦ º°®»o ° ¼o ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ° ¦¦¤ µ¦ °·¦³¦µ¥ ´ Ç Ê o ª¥ 2) ŤnÁ È ®¦º °Á ¥Á È ¦¦¤ µ¦ ¸É¤¸ªn ¦nª¤ ¦· ®µ¦ µ ¨¼ o µ ¡ ´ µ ¸É ¦¹ ¬µ ¸ÉÅ o Á · Á º° ¦³ ε ®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦· ¬´ ¦· ¬´ Ä® n ¦· ¬´ ¥n°¥ ¦· ¬´ ¦n ª¤ ¦· ¬´ ¥n°¥¨Îµ ´ Á ¸¥ª ´ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ®¦º ° ° ¼o¤¸ °Îµ µ ª »¤ ° ¦· ¬´ Áªo  n ³Å o ¡o µ µ¦¤¸¨ ´ ¬ ³ ´ ¨nµª¤µÂ¨o ªÅ¤n o°¥ ªnµ° ¸ n° Å o ¦´ µ¦Â n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦°·¦³ 3) ŤnÁ È » ¨ ¸É¤¸ ªµ¤´¤¡´ r µ µ¥Ã¨®· ®¦º °Ã ¥ µ¦ ³Á ¸¥ µ¤ ®¤µ¥Ä ¨´ ¬ ³ ¸ÉÁ È · µ ¤µ¦ µ ¼n¤¦ ¡¸É o° ¨³ » ¦ ¦ª¤ ´ ¼ Ê n¤¦ ° » ¦ ° ¦¦¤ µ¦¦µ¥°ºÉ ¼o ¦· ®µ¦ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ®¦º ° » ¨ ¸É ³Å o ¦´ µ¦Á °Ä®o Á È ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦·¬´ ®¦º ° ¦·¬´ ¥n°¥ 4) Ťn¤¸®¦º °Á ¥¤¸ ªµ¤´¤¡´ r µ »¦ · ´ ¦· ¬´ ¦· ¬´ Ä® n ¦· ¬´ ¥n°¥ ¦· ¬´ ¦nª¤ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦· ¬´ Ä ¨´ ¬ ³ ¸É°µ Á È µ¦ ´ ªµ µ¦Ä o ª· µ¦ µ °¥nµ °·¦³ ° ¦ª¤ ´ Ťn Ê Á È ®¦º ° Á ¥Á È ¼o º°®»o ¸É¤¸ ¥´ ®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¼o ɸ¤¸ ªµ¤´¤¡´ r µ »¦ · ´ ¦· ¬´ ¦· ¬´ Ä® n ¦· ¬´ ¥n°¥ ¦· ¬´ ¦nª¤ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦·¬´ Áªo  n ³Å o ¡o µ µ¦¤¸¨ ´ ¬ ³ ´ ¨nµª¤µÂ¨o ªÅ¤n o°¥ ªnµ° ¸ n° Ê ¦¦¤ µ¦°·¦³ Å o ¦´ µ¦Â n ´ Á È
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
5) ŤnÁ È ®¦º °Á ¥Á È ¼o° ´ ¸ ° ¦· ¬´ ¦· ¬´ Ä® n ¦· ¬´ ¥n°¥ ¦· ¬´ ¦n ª¤ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ®¦º ° ¼o¤¸ °Îµ µ ª »¤ ° ¦· ¬´ ¨³Å¤nÁ È ¼o º°®»o ¸É¤¸ ¥´ ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ®¦º °®»o nª ° ε ´ µ ° ´ ¸ ¹É ¤¸ o ¼ ° ´ ¸ ° ¦·¬´ ¦·¬´ Ä® n ¦·¬´ ¥n°¥ ¦·¬´ ¦nª¤ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦· ¬´ ´ ´ °¥¼Án ªo  n ³Å o Ê ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¡o µ µ¦¤¸¨ ´ ¬ ³ ´ ¨nµª¤µÂ¨o ªÅ¤n o°¥ ªnµ° ¸ n° Å o ¦´ µ¦Â n ´ Á È 6) ŤnÁ È ®¦º °Á ¥Á È ¼oÄ®o ¦· µ¦ µ ª· µ ¸ ¡Ä Ç ¹É ¦ª¤ ¹ µ¦Ä®o ¦· µ¦Á È ¸É ¦¹ ¬µ ®¤µ¥ ®¦º ° ¸É ¦¹ ¬µ µ µ¦Á · ¹É Å o ¦´ nµ ¦· µ¦Á · ªnµ° ¨o µ µ n° ¸ µ ¦· ¬´ ¦· ¬´ Ä® n ¦· ¬´ ¥n°¥ ¦· ¬´ ¦nª¤ ¼o º°®»o ¦µ¥ Ä® n ®¦º ° ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦· ¬´ ¨³Å¤nÁ È ¼o º°®»o ¸É¤¸ ´¥ ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤ ®¦º °®»o nª ° ¼oÄ®o ¦· µ¦ µ ª· µ ¸¡ ´ Ê o ª¥ Áªo  n ³Å o ¡o µ µ¦¤¸¨ ´ ¬ ³ ´ ¨nµª¤µÂ¨o ªÅ¤n o°¥ ªnµ° ¸ n° Å o ¦´ µ¦Â n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ °·¦³ 7) ŤnÁ È ¦¦¤ µ¦ ¸ÉÅ o ¦´ µ¦Â n ´ ¹ Ê Ê Á¡ºÉ°Á È ´ªÂ ° ¦¦¤ µ¦ ° ¦·¬´ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ®¦º ° ¼o º° ®»o ¹ É Á È ¼o ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n 8) Ťn ¦³ ° · µ¦ ¸É¤¸£µ¡°¥nµ Á ¸¥ª ´ ¨³Á È µ¦Â n ´ ¸É¤¸ ¥´ ´ · µ¦ ° ¦· ¬´ ®¦º ° ¦· ¬´ ¥n°¥ ®¦º °Å¤nÁ È ®»o nª ¸É¤¸ ¥´ Ä ®o µ ®»o nª ®¦º °Á È ¦¦¤ µ¦ ¸É¤¸ªn ¦nª¤ ¦·®µ¦ µ ¨¼ o µ ¡ ´ µ ¸É ¦¹ ¬µ ¸É¦´ Á · Á º° Ê ¬´ °ºÉ ¹ É ¦³ ° · µ¦ ¸É¤¸£µ¡°¥nµ ¦³ ε ®¦º ° º°®»o Á · ¦o °¥¨³® ¹É ° ε ª ®»o ¸É¤¸· ·°° Á¸¥ ´ ®¤ ° ¦· Á ¸¥ª ´ ¨³Á È µ¦Â n ´ ¸É¤¸ ¥´ ´ · µ¦ ° ¦·¬´ ®¦º ° ¦·¬´ ¥n°¥ 9) Ťn¤¸¨ ´ ¬ ³°ºÉ Ä ¸É εĮo Ťnµ¤µ¦ Ä®o ªµ¤Á®È °¥nµ Á È °·¦³Á ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ ° ¦·¬´ (1) à ¦ ¦o µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 1. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ ε ª Ťn o°¥ ªnµ 5 2. ¤¸ ¦¦¤ µ¦°·¦³Å¤n o°¥ ªnµ 1 Ä 3 ° ε ª ¦¦¤ µ¦ ´ ®¤ ¨³ o Ê ° Ťn o°¥ ªnµ 3 3. Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á¨º° ¦¦¤ µ¦ ® ¹ É Á È ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 4. Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ ε® o µ ¸ÉÁ È Á¨ µ » µ¦ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Áªo  n ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ³ ¤° ®¤µ¥Á È °¥nµ °ºÉ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¤¸ ε ª 7 ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦°·¦³ 4 ( · Á È ´ nª ¦o °¥¨³ 57) ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¸ÉÁ È ¼o ¦· ®µ¦ 3 ( · Á È ´ nª ¦o °¥¨³ 43) ¤¸¦µ¥ ºÉ° ¨³ ε® n µ¤ µ¦µ o µ ¨nµ à ¥¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ ε¦ ε® n ¦³ª´ · µ¦ ε µ ¦µ Ä ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦· ®µ¦ ¼o¤¸ °Îµ µ ª »¤ ° ¦·¬´ ¨³Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê
@ @
¦µ¥ ºÉ°
ε® n
1. µ¥Å¡ ¼¨¥r Á¦¸ ª·ª ´ µ
¦³ µ ¦¦¤ µ¦ / ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ / ¦¦¤ µ¦°·¦³
2. µ «·¦·¡¦ «µ ª· r
¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ / ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ / ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ / ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨
3. µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ 4. µ¥«¦µª» µ¦» · µ 5. µ¥«´ µ ®µ » ¦
¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ / ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ / ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ / ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° / ¦¦¤ µ¦¦¦®µ Î µ ® n µ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨/ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ Î µ ® n µ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ / ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° / ¦¦¤ µ¦°·¦³
6. µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ r
¦¦¤ µ¦ ¦ª ° / ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ / ¦¦¤ µ¦°·¦³
7. µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à ř)
¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ / ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ / ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ / ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥¡´ µ »¦ ·
®¤µ¥Á® » 1) µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à Á o µ ε¦ ε® n ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¤¸ ¨ ´  n Ê ª ´ ¸É 6 ¤ ¦µ ¤ 2560
à ¥¤¸ µ ª¦ª¦¦ ª·¦·¥³ Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ ε® o µ ¸ÉÁ È Á¨ µ » µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ (2) µ¦Â n ´ Ê Â¨³ªµ¦³ µ¦ ε¦ ε® n ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 1. ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o ®¦º ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á È ¼o¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·Â n ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· Ê ¬´ 2. ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ε¦ ε® n ¦µª¨³ 3 ¸ ¨³Á¤ºÉ° ¦ ε® °° µ¤ªµ¦³°µ Å o ¦´ Á¨º° Ä®o ¨´ Á o µ¤µ¦´ ε® n °¸ Å o ´ ¸ Ê Ê ¦¦¤ µ¦°·¦³¤¸ªµ¦³ µ¦ ε¦ ε® n Å o °n Á ºÉ° ŤnÁ · 9 ¸ 3. Ä µ¦ ¦³ »¤ ¼o º°®»o µ¤´ ¦³ ε ¸ » ¦´ Ê Ä®o ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ °° µ ε® n ε ª 1 Ä 3 ° ε ª ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Ä ³ ´ Ê o µ ε ª ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ³Â n °° Ä®o ¦ Á È µ¤nª ŤnÅ o ÈÄ®o °° à ¥ ε ª Ä ¨o ¸É » ´ nª 1 Ä 3 4. ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¸É ³ o ° °° µ ε® n Ä ¸ ¦ ¨³ ¸ ¸É° £µ¥®¨´ ³Á ¸¥ ¦· ¬´ ´ Ê Ä®o ´ ¨µ ´ nª ¸ ®¨´ Ç n°Å Ä®o ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¸É°¥¼Än ε® n µ ¸É » ´ Ê Á È ¼o°° µ ε® n 5. ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Ä ³¨µ°° µ ε® n Ä®o ¥ºÉ Ä ¨µ°° n° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨nª ® o µÅ¤n o °¥ ªnµ 30 ª´ 6. Ä ¦ ¸ ¸É Î µ ® n ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ªn µ ¨ Á¡¦µ³Á® » °ºÉ ° µ ¹ ¦µª°° µ¤ªµ¦³ Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´  n ´ » Ê ¨ ¹É ¤¸ » ¤ ´ ·Â¨³Å¤n¤¸¨ ´ ¬ ³ o ° ®o µ¤ µ¤ ®¤µ¥Á o µÁ È ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Â Ä µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦µª ´ Å Ã ¥ ³°¥¼nÄ ÎµÂ® n ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o Á¡¸¥ Á nµªµ¦³ ¸É¥´ Á®¨º°°¥¼n ° ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¸É Á o µ¤µÂ Áªo  nªµ¦³ ° ¦¦¤ µ¦ ³Á®¨º° o °¥ ªnµ° Á º°
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
(3) ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°µÎ µ ¨ µ¤ ¼ ¡´ ¦·¬´ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¦³ ε µ¦Â ¦· ¬´ º° µ «·¦·¡¦ «µ ª· r µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à ¦¦¤ µ¦° Ä µ¤ ¨ ¨µ¥¤º° ºÉ°¦nª¤ ´ (4) ® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ µ ® o µ ¸É ° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ (Å o¦ ´ ° »¤ ´ · µ¤¤ · ¸ É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦´ Ê ¸ É 2/2561 Á¤º°É ª´ ¸ É 0 »¤£µ¡´ r )
1. Á È ¦³ µ Ä ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o ° ¦· ¬´ ¤¸ µ Ä µ¦ ª »¤ µ¦ ¦³ »¤ Á¡ºÉ°Ä®o Á È Å µ¤¦³Á ¸¥ ªµ¦³ o ° ´ ´ ° ¦·¬´ ¨³ ®¤µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° 2. ¦nª¤ ´ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ¡· µ¦ µ ε® ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ Ê ÎµÂ ³ ε 3. ε ´ ¼Â¨ µ¦Ä o Ã¥ µ¥ ¨³Â ª µ · ´ · µ Á · ¨¥» r ° n µ¥ ´ µ¦ ¦ª¤ ´ Ä®o ¨³ ´ » µ¦ εÁ · »¦ · ° n µ¥ ´ µ¦ 4. ´ » ¨³n Á¦· ¤ Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ² · ´ · ® o µ ¸É ° ¥nµ Á Ȥ ªµ¤µ¤µ¦ µ¤ ° Á °Îµ µ ® o µ ¸É ªµ¤¦´ · ° ¨³ µ¤®¨´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸É ¸ 5. ¼Â¨ · µ¤ µ¦ ¦· ®µ¦ µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ² ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥°ºÉ Ç Ä®o ¦¦¨» µ¤ª´ » ¦³ r ¸É ε® Ūo 6. ´ ¦¦Áª¨µ°¥nµ Á¡¸¥ ¡° ¨³n Á¦· ¤Ä®o ¦¦¤ µ¦ » ¨ Á ¨¸É¥ ªµ¤ · Á®È °¥nµ Á È °·¦³ à ¥ ε ¹ ¹ ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ » n µ¥ 7. ¼Â¨¦µ¥ µ µ¦ ¦³ »¤Ä®o ³ o ° ¹ ¤ · ¸É ¦³ »¤Â¨³· É ¸É o° εÁ · µ¦ n°Å 8. ε ´ ¼Â¨Ä®o ¤¸ µ¦Á · Á ¥ o °¤¼¨Â¨³ µ¦ ´ µ¦°¥nµ à ¦n Ä
°Îµ µ ® o µ ¸É ¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ 1. · ´ ·® o µ ¸ÉÄ®o Á È Å µ¤ ®¤µ¥ ª´ » ¦³ r o ° ´ ´ ° ¦· ¬´ ¨° ¤ · ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o o ª¥ ªµ¤ ºÉ°´ ¥r » ¦· ¨³¦³¤´ ¦³ª´ ¦´ ¬µ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¦·¬´ 2. ε® ®¦º °Á ¨¸É¥  ¨ ºÉ° ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ ¨µ¥¤º° ºÉ° ¼ ¡´ ¦·¬´ Ê µ® µ ® o µ ¸É ° ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥ nµ Ç µ¤ ªµ¤ 3. ¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·Â n ´ ¨³ Î Á®¤µ³¤Â¨³ ªµ¤ εÁ È Á¡ºÉ° ´ » µ¦ ¦·®µ¦ µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 4. ε® ª·¥´ ´« r Ã¥ µ¥ ¨¥» r ¨³ ·« µ µ¦ εÁ · µ ° ¦· ¬´ ¨³ ε ´ ¼Â¨Ä®o nµ¥ ¦·®µ¦ εÁ · µ¦Ä®o Á È Å µ¤ ¸É ε® Ūo °¥nµ ¤¸ ¦³· ·£µ¡Â¨³ ¦³· · ¨ 5. ε®  »¦ · ¦³¤µ ¦³ ε ¸ ° ¦· ¬´ ª »¤ ¼Â¨ µ¦ ¦· ®µ¦Â¨³ µ¦ ´ µ¦ ° n µ¥ ¦· ®µ¦ ¦ª¤ ´ Ê ¡· µ¦ µ ¨ µ ¨³ ¨ ¦³ ° µ¦ ¦³ εŠ¦¤µ ° ¦· ¬´ Á ¸¥ ´  ¨³ ¦³¤µ ¨³ ¡· µ¦ µÂ ªÃ o ¤¦³¥³ n°Å ° ¸ 6. ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ¨³ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ 7. ε® ¦° ¨³ Ã¥ µ¥Îµ®¦´ µ¦ ε® Á · Á º° µ¦ ¦´ ¹ Ê Á · Á º° µ¦ ε® Á · à ´ nµ °  ¨³ εÁ® È ¦µ ª´¨ ° ¡ ´ µ Ä ¦·¬´
@ @
8. Î µ Á · µ¦Ä®o nµ¥ ¦· ®µ¦ ´ Ä®o ¤¸¦³ ´ ¸ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ µ¦° ´ ¸ ¸É Á ºÉ° º°Å o ¦ª¤ ´ ¼ Ê Â¨Ä®o ¤¸¦³ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¨³¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¸ÉÁ¡¸¥ ¡°Â¨³Á®¤µ³¤ 9. ¡· µ¦ µ° » ¤´ · µ¦Å o ¤ µ®¦º ° Î µ ® n µ ¥Å ¹É ¦´ ¡ ¥r · µ¦¨ » Ä » ¦ · Ä®¤n ¨³ µ¦ εÁ · µ¦Ä Ç Ä®o Á È Å µ¤ ®¤µ¥ ¦³ µ« o ° ε® ¨³¦³Á ¸¥ o ° ´ ´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° 10. ¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·Â¨³/®¦º °Ä®o ªµ¤Á®È n°¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¨³/®¦º ° µ¦Á o µ 妵¥ µ¦ ¸É Á ¸É¥ªÃ¥ ´ (Ä ¦ ¸ ¸É µ ° ¦µ¥ µ¦Å¤n o° Å o ¦´ µ¦° »¤ ´ ·Ã ¥ ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o ) ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥Ä®o Á È Å µ¤ ®¤µ¥ ¦³ µ« o ° ε® ¨³¦³Á ¸¥ o ° ´ ´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° 11. ¼Â¨Å¤nÄ®o Á · ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r¦³®ªnµ ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ ´ ¦· ¬´ 12. ε ´ ¼Â¨ · µ¦°¥nµ ¤¸ ¦¦¥µ ¦¦ ¨³ ¦· ¥ ¦¦¤ µ »¦ · ¨³ ª Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ° ¦·¬´ 13. ¦µ¥ µ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Ä µ¦ ´ 妵¥ µ µ µ¦Á · à ¥Â ª ¼n ´ ¦µ¥ µ ° ¼o° ´ ¸Åªo Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ¨³ ¦° ¨»¤Á¦ºÉ ° ε ´ nµ Ç µ¤ Ã¥ µ¥ o °¡¹ · ´ · ¸É ¸ 宦´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ³Á ¸¥ ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ 14. ¤° ®¤µ¥Ä®o ¦¦¤ µ¦ ® ¹É ®¦º °®¨µ¥ ®¦º ° » ¨°ºÉ Ä Ä®o · ´ · µ¦°¥nµ ® ¹É °¥nµ Ä Â ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ´ Ê ¸ Ê µ¦¤° °Îµ µ ´ ¨nµª ³ o ° ŤnÁ È µ¦¤° °Îµ µ ®¦º °¤° °Îµ µ nª ¸É εĮo ¦¦¤ µ¦®¦º ° ¼o¦´ ¤° °Îµ µ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ µ¤µ¦ ° »¤ ´ ·¦µ¥ µ¦ ¸É ®¦º ° » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o ¤¸ªn Å o Á¸¥ ®¦º °°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ rÄ ¨´ ¬ ³°ºÉ Ä ´ ¦·¬´ ®¦º ° ¦·¬´ ¥n°¥ 15. ¡· µ¦ µ° »¤ ´ · µ¦ nµ¥ ´ ¨¦³®ªnµ µ¨Ä®o  n o ¼ º°®»o ¨³¦µ¥ µ µ¦ nµ¥ ´ ¨ ´ ¨nµªÄ®o ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¦µ Ä µ¦ ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¦µª n°Å 16. ´ Ä®o ¤¸ Á ¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ Á¡ºÉ ° ¼Â ¨Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ · ´ · Ä ®o Á È Å µ¤ ®¤µ¥Â¨³¦³Á ¸¥ o ° ´ ´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o  n ´ ³ ¦¦¤ µ¦ » Ê ¥n°¥Á¡ºÉ° ¨´ É ¦° ¨³ · ´ ·® o µ ¸ÉÁ ¡µ³Ä o µ nµ Ç Ã ¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬´ ¤¸ ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥ 4 ³ ¦³ ° o ª¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ 1.1 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° (1) à ¦ ¦o µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 1. ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¸ÉÁ È °·¦³°¥nµ o °¥ 3 à ¥¤¸ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 1 ε® o µ ¸É ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 2. ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ³ o ° Á È ¼o ¸É¤¸ » ¤ ´ · ¦ o ª µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ¨µ » ¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ε® à ¥ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° °¥nµ o °¥ 1 ³ o ° Á È » ¨ ¸É¤¸ ªµ¤¦¼o ªµ¤Á o µÄ ®¦º ° ¤¸ ¦³ µ¦ r oµ ´ ¸®¦º ° µ¦Á · ¨³¤¸ ªµ¤¦¼o °n Á ºÉ° Á ¸É¥ª ´ Á® » ¸É¤¸ °n µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¦µ¥ µ µ µ¦Á · 3. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¡· µ¦ µÂ n ´ ¡ ´ Ê µ ° ¦· ¬´ ε ª 1 ε® o µ ¸ÉÁ È Á¨ µ » µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª °
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦°·¦³ 3 nµ ´ ¸ Ê ¦µ¥ ºÉ°
ε® n
1. µ¥«¦µª» µ¦» · µ
¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª °
2. µ¥«´ µ ®µ » ¦
¦¦¤ µ¦ ¦ª °
3. µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ r
¦¦¤ µ¦ ¦ª °
à ¥¤¸ µ¥ µ · ¦r ´¤ ¦ · ¡ ¥r ¼o°Î µ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸  ¨³ µ¦Á · Á È Á¨ µ » µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° º° µ¥«¦µª» µ¦» · µ εÁ¦È µ¦«¹ ¬µÄ ¦³ ´ ¦· µÃ µ µ ¦· ®µ¦ »¦ · ( µ¦Á · ) µ ¤®µª· ¥µ¨´¥¤· · · ¸ Ê ®¦´ °Á¤¦· µ ¨³ ¦· µ ¦¸ µ µ ´ ¸ (Á ¸¥¦ · ·¥¤°´ ´ 2) µ »¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ Á È ¼o¤¸ ªµ¤¦¼o ¨³ ¦³ µ¦ r Á¡¸¥ ¡° ¸É ³ ε® o µ ¸ÉÄ µ¦° µ ªµ¤ nµÁ ºÉ° º° ° µ¦Á · Å o ¤¸ ¦³ µ¦ r µ¦ ε µ Á È ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¨³ ¼o ¦· ®µ¦Ä ®¨µ¥ ¦³Á£ »¦ · °µ · »¦ · µ ´ Ê » ¤ ´ ·Á®¤µ³¤Â¨³Å¤n ´ ´ o ° ´ ´ ¦· ¬´ ¦³ µ« ³ ¦¦¤ µ¦ µ¦Á · °» µ® ¦¦¤ ¦¦ »£ ´ r ²¨² °¸ ´ ¤¸ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¦³ µ« ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ¨µ » o ° ´ ´ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ¡¦³¦µ ´ ´ · ¦· ¬´ ¤®µ ¡¦³¦µ ´ ´ ·®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¦ª¤ ´ ®¨´ Ê µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸É ¸ ° ¦·¬´ (2) µ¦Â n ´ Ê Â¨³ªµ¦³ µ¦ ε¦ ε® n ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 1. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á È ¼o¡· µ¦ µÂ n ´ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Ê Â¨³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 2. ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¤¸ªµ¦³ µ¦ ε¦ ε® n Á nµ ´ ¦³¥³Áª¨µ µ¦ ε¦ ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ´ ¸ Ê Ê Ê ¨´ Á o µ ε¦ ε® n Å o °¸ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¸É¡o ε® n µ¤ªµ¦³°µ Å o ¦´  n ´ Ä®o 3. ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Ä ³¨µ°° µ ε® n Ä®o ¥ºÉ Ä ¨µ°° n° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨nª ® o µ Ťn o°¥ ªnµ 30 ª´ 4. Ä ¦ ¸ ¸É ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ªnµ ¨ ¤¸ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Á®¨º° o °¥ ªnµ ε ª ¸É ε® Ê £µ¥Ä 90 ª´ Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ εÁ · µ¦Â n ´ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Ä®¤n 5. Ä ¦ ¸ ¸É ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¡o µ ε® n ´ ³ Ê Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¸É¡o µ ε® n o ° °¥¼¦n ´ ¬µ µ¦Å ¡¨µ n° ªnµ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° » Ä®¤n ³Á o µ¦´ ® o µ ¸É (3) ® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 1. ° µ Ä®o ¦·¬´ ¤¸ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · °¥nµ ¼ o ° ¨³Á · Á ¥°¥nµ Á¡¸¥ ¡° 2. ° µ Ä®o ¦· ¬´ ¤¸¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä (Internal Control) ¨³ µ¦ ¦ª ° £µ¥Ä (Internal Audit) ¸ÉÁ®¤µ³¤Â¨³¤¸ ¦³· · ¨ ¨³¡· µ¦ µ ªµ¤Á È °·¦³ ° ® nª¥ µ ¦ª ° £µ¥Ä ¨° Ä®o ªµ¤ Á®È ° Ä µ¦¡· µ¦ µÂ n ´ Ê Ã¥ ¥o µ¥ Á¨· o µ ®´ª® o µ® nª¥ µ ¦ª ° £µ¥Ä ®¦º °® nª¥ µ °ºÉ Ä ¸É¦´ · ° Á ¸É¥ª ´ µ ¦ª ° £µ¥Ä µ¤ ¸É nµ¥ ¦·®µ¦ εÁ °
@ @
3. ° µ Ä®o ¦· ¬´ · ´ · µ¤ ®¤µ¥ªnµ o ª¥®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r o ° ε® ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ®¦º ° ®¤µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ »¦ · ° ¦·¬´ 4. ¡· µ¦ µ ´ Á¨º° Á °Â n ´ » Ê ¨ ¹É ¤¸ ªµ¤Á È °·¦³Á¡ºÉ° ε® o µ ¸ÉÁ È ¼o° ´ ¸ ° ¦· ¬´ ¦ª¤ ¹ ¡· µ¦ µÁ ° nµ °  ° » ¨ ´ ¨nµª 5. ¡· µ¦ µ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É ¥ªÃ¥ ´ ®¦º °¦µ¥ µ¦ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r Ä®o Á È Å µ¤ ®¤µ¥ ¨³ o ° ε® ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ´ ¸ Ê Ê Á¡ºÉ°Ä®o ¤ ´É Ä ªnµ ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª¤Á® »¤ ¨ ¨³ Á È ¦³Ã¥ r ¼ » n° ¦·¬´ 6. ¤¸°Îµ µ Ä µ¦Á · n µ¥ ¦· ®µ¦®¦º °Á o µ® o µ ¸É ° ¦· ¬´ ¤µ¦n ª¤ ¦³ »¤ ¸ Ê Įo ªµ¤Á®È µ¤ ªµ¤ εÁ È 7. ¡· µ¦ µ ´ ®µ ¸É ¦¹ ¬µ£µ¥ ° ®¦º ° ¼oÁ ¸É¥ª µ µ ª· µ ¸¡Ä µ¦Ä®o ε ³ ε ¦¹ ¬µ ®¦º °Ä®o ªµ¤Á®È Å o µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Á®È ¤ ª¦ 8. ´ 妵¥ µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° à ¥Á · Á ¥Åªo Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ° ¦· ¬´ ¹É ¦µ¥ µ ´ ¨nµª o ° ¨ µ¤Ã ¥ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¨³ o ° ¦³ ° o ª¥ o °¤¼¨°¥nµ o °¥ ´ n°Å ¸ Ê (1) ªµ¤Á®È Á ¸É¥ª ´ ªµ¤ ¼ o ° ¦ o ª Á È ¸ÉÁ ºÉ° º°Å o ° ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ° ¦·¬´ (2) ªµ¤Á®È Á ¸É¥ª ´ ªµ¤Á¡¸¥ ¡° ° ¦³ ª »¤£µ¥Ä ° ¦·¬´ (3) ªµ¤Á®È Á ¸É¥ª ´ µ¦ · ´ · µ¤ ®¤µ¥ªnµ o ª¥®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r o ° ε® ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ®¦º ° ®¤µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ »¦ · ° ¦·¬´ (4) ªµ¤Á®È Á ¸É¥ª ´ ªµ¤Á®¤µ³¤ ° ¼o° ´ ¸ (5) ªµ¤Á®È Á ¸É¥ª ´ ¦µ¥ µ¦ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r (6) ε ª µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¨³ µ¦Á o µ¦n ª¤ ¦³ »¤ ° ¦¦¤ µ¦ ¦ª °  n¨³ nµ (7) ªµ¤Á®È ®¦º ° o °´ Á à ¥¦ª¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Å o ¦´ µ µ¦ · ´ ·® o µ ¸É µ¤ ´ ¦ (8) ¦µ¥ µ¦°ºÉ ¸É Á®È ªnµ ¼o º° ®»o ¨³ ¼o¨ » ´ÉªÅ ª¦ ¦µ £µ¥Ä o ° Á ® o µ ¸É  ¨³ ªµ¤ ¦´ · ° ¸ÉÅ o ¦´ ¤° ®¤µ¥ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 9. · ´ · µ °ºÉ Ä µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤° ®¤µ¥ o ª ¥ ªµ¤Á®È ° µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 1.2 ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® n µ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦´ Ê ¸É 7/2560 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 19 ´ ªµ ¤ 2560 Å o ¤¸¤ ·Ä®o ´ ´ ³ ¦¦¤ µ¦ Î Ê µ ´ ¼Â¨ · µ¦ à ¥Ä®o ¦ª¤°¥¼Än ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µÂ¨³ ε® nµ °  ¡¦o °¤ ´ Á ¨¸ Ê É¥ ºÉ°Á È ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¨³ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¦´ Ê ¸É 2/2561 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 20 »¤£µ¡´ r 2561 Å o ¤¸ ¤ ·° »¤ ´ · µ¦Â o Å ¦´ ¦» ´ ¦ ° ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ à ¥Á¡·É¤ µ ® o µ ¸É o µ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ° ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
(1) à ¦ ¦o µ ° ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® n µ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ 1. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á È ¼o¡· µ¦ µÂ n ´ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ Ê Îµ® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¨³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ 2. ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Ťn o°¥ ªnµ 3 ¨³°¥nµ o °¥ ¦¹É ® ¹ É ª¦Á È ¦¦¤ µ¦°·¦³ 3. ¦³ µ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ª¦Á È ¦¦¤ µ¦°·¦³ 4. o ¼ ´ µ¦ n µ¥ » ¨Á È Á¨ µ » µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ 4 nµ à ¥ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ¨³ ¦¦¤ µ¦°¸ 2 nµ Á È ¦¦¤ µ¦°·¦³ ´ ¸ Ê ¦µ¥ ºÉ°
ε® n
1. µ¥«´ µ ®µ » ¦
¦³ µ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨
2. µ¥«¦µª» µ¦» · µ
¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨
3. µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ r
¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨
4. µ «·¦·¡¦ «µ ª· r
¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨
®¤µ¥Á® » ¦¦¤ µ¦¨Îµ ´ ¸É 1 , 2 ¨³ 3 Á È ¦¦¤ µ¦°·¦³ ° ¦· ¬´
(2) ® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° o µ µ¦¦¦®µ 1. ε® ª· ¸ µ¦¦¦®µ » ¨Á¡ºÉ° ε¦ ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ à ¥ ¡· µ¦ µ µ » ¤ ´ · ¸ÉÁ®¤µ³¤ ´ ¥» «µ ¦r ° ¦·¬´ ¤¸ ªµ¤¦¼o ¦³ µ¦ r ªµ¤Á ¸É¥ª µ ¸É° ¨o ° ´ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¦·¬´ µ¤µ¦ °» ·«Áª¨µ µ¦ ε µ Ä®o ¦·¬´ Å o 2. ¦¦®µÂ¨³Á ° ºÉ° » ¨ ¸ÉÁ®¤µ³¤ ³¤µ ε¦ ε® n Á¡ºÉ°Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ®¦º ° ¸É o ¼ ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¡· µ¦ µÂ n ´ Ê o µ µ¦ ε® nµ °  1. ¡· µ¦ µÃ ¦ ¦o µ ε ª ¦¼  ¨³®¨´ Á r µ¦ nµ¥ nµ °  » ¦³Á£ ´ ¸ Ê ÉÁ È ´ªÁ · ¨³¤·Ä n ´ªÁ · ¸ÉÁ®¤µ³¤Ä®o  n ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ à ¥ ª ªµ¤ Á®¤µ³¤ ° ®¨´ Á r ¸ÉÄ o °¥¼nÄ ´ » ´ ¡· µ¦ µÁ ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ o °¤¼¨ µ¦ nµ¥ nµ °  ° ¦· ¬´ °ºÉ ¸É°¥¼nÄ °» µ® ¦¦¤Á ¸¥ª ´ ´ ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ³Á ¸¥ °ºÉ Ä ¨µ ®¨´ ¦´ ¡¥r ¸É¤¸¤¼¨ nµ ¨µ (Market Capitalization) Ä ¨o Á ¸¥ ´ ¦·¬´ ¨³ εÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³/®¦º ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Á¡ºÉ°¡· µ¦ µ° »¤ ´ · 2. ¡· µ¦ µÁ rÄ µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ° ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ¨³ εÁ ° ¨ µ¦ ¦³Á¤· µ¤Á r Ç ´ Ê n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á¡ºÉ°¡· µ¦ µ° »¤ ´ · 3. ¡· µ¦ µ ªµ¤Á®¤µ³¤Â¨³Á ºÉ° Å nµ Ç Á ¸É¥ª ´ µ¦Á ° µ¥®»o Ä Îµ ´  · · ¸É ³ º Ê°®»o ®¦º °®¨´ ¦´¡¥r°ºÉ ¸ÉÁ È nµ °  Įo  n ¦¦¤ µ¦Â¨³¡ ´ µ ¨³Ä®o ªµ¤Á®È ° ¦ ¸¤¸ µ¦ ´ ¦¦Ä®o ¦¦¤ µ¦®¦º °
@ @
¡ ´ µ ¦µ¥Ä Á · ªnµ¦o °¥¨³ 5 ° ®¨´ ¦´¡¥r ®¤ ¸ ´Ê É ³ ´ ¦¦Ä ¦µª ´ Ê Ã ¥ o ° Ťn¤¸ ¦¦¤ µ¦¦¦®µÂ¨³ ε® nµ °  ¦µ¥Ä Å o ¦´ µ¦ ´ ¦¦Á · ªnµ¦o °¥¨³ 5 ° ®¨´ ¦´¡¥r ®¤ ¸ ´Ê É ³ ´ ¦¦Ä ¦µª ´ Ê 4. · ´ · µ¦°ºÉ Ä Ä Á¦ºÉ ° ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ µ¦¦¦®µÂ¨³ ε® nµ °  µ¤ ¸ÉÅ o ¦´ ¤° ®¤µ¥ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ o µ ¦¦¤µ£· µ¨ 1. ° µ Ã¥ µ¥ µ¦ Î µ ´ ¼Â ¨ · µ¦ ¦· ¥ ¦¦¤ » ¦ · ¦ª¤ ´ Ê Ã¥ µ¥Â¨³Â ª · ´ · Ä µ¦ εÁ · µ o µ ªµ¤¦´ · ° n°´ ¤Â¨³· É Âª ¨o °¤ ° ¦·¬´ ² Á¡ºÉ°Ä®o ¤ ´É Ä ªnµÁ È Å µ¤®¨´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸É ¸ ¨³ εÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 2. Á °Â ª · ´ · ¨³/®¦º ° Ã¥ µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 3. Ä®o ε ³ ε n ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Ä Á¦ºÉ ° ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ 4. ε ´ ¼Â¨Ä®o nµ¥ ´ µ¦ ε Ã¥ µ¥ ε ´ ¼Â¨ · µ¦Å εÁ · µ¦Ä Á · · ´ · 5. · µ¤ µ o µ ªµ¤¦´ · ° n°´ ¤Â¨³· É Âª ¨o °¤ ¨³¦µ¥ µ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 6. εÁ · µ¦Á¦ºÉ ° °ºÉ Ä ¸ÉÅ o ¦´ ¤° ®¤µ¥ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 1.3 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ (1) à ¦ ¦o µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ 1. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á È ¼o¡· µ¦ µÂ n ´ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· Ê ®µ¦ ¨³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ 2. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ µ¤ ε ª ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á®È ¤ ª¦ 3. Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦¡· µ¦ µÂ n ´ ¡ ´ Ê µ ° ¦· ¬´ ε ª 1 ε® o µ ¸ÉÁ È Á¨ µ » µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ª´ ¸É śř ´ ªµ ¤ 2560 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ 3 nµ ´ ¸ Ê ¦µ¥ ºÉ° ř. µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ 2. µ «·¦·¡¦ «µ ª· r 3. µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à ř)
ε® n ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦
®¤µ¥Á® » 1) µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à Á o µ¦´ ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ´  n Ê ª ´ ¸É 6 ¤ ¦µ ¤ 2560
(2) ® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ 1. ªµ  ¨³ ε® Ã¥ µ¥ ·« µ ¨¥» r Ä µ¦ εÁ · µ ¨³Ã ¦ ¦o µ µ¦ ¦· ®µ¦ µ Ä µ¦ εÁ · »¦ · ° ¦· ¬´ Ä®o ° ¨o ° ´ £µ¡Á«¦¬ · ¨³£µª³ µ¦Â n ´ Ä ¨µ Á¡ºÉ°Á °Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¡· µ¦ µ° »¤ ´ · 2. ε®  »¦ · ¦³¤µ ¨³°Îµ µ ° »¤ ´ ·Ä o µ nµ Ç ° ¦· ¬´ Á¡ºÉ°Á °Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
3. ª »¤ ¼Â¨ µ¦ εÁ · »¦ · ° ¦· ¬´ Ä®o Á È Å µ¤ Ã¥ µ¥ ¨¥» r Ä µ¦ εÁ · µ  »¦ · ¨³ ¦³¤µ µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ° »¤ ´ · 4. ¡· µ¦ µ µ¦Á o µ ε´ µ µ »¦ · ° ¦· ¬´ ´ µÁ ¸É¥ª ´ µ¦ º Ê° ¦´¡¥r· ®¦º ° εĮo Å o ¤µ ¹É · ·Á¡ºÉ° ε¤µÄ o ¦³Ã¥ rÄ · µ¦ ° ¦· ¬´ 5. ° »¤ ´ · µ¦Ä o nµ¥Á · ¨ » µ¤ ¸ÉÅ o ε® Ūo Ä ¦³¤µ ¦µ¥ nµ¥ ¦³ ε ¸ ¹É Å o ¦´ ° »¤´ · µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨o ª ®¦º ° µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Å o ¤¸¤ ·° »¤ ´ ·Ä ®¨´ µ¦Åªo ¨o ª 6. ¡· µ¦ µ° »¤ ´ · µ¦ ¼o¥º¤Á · ¨³ µ¦ °· Á ºÉ° ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · »¦ · · ° ¦· ¬´ Á n µ¦ º Ê° µ¥ µ¦¨ » ®¦º °¦n ª¤¨ » ´ » ¨°ºÉ Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ r Ä µ¦ εÁ · · µ¦ ° ¦· ¬´ ¦ª¤ ¹ µ¦ εÁ · µ¦Ä Ç ¸É Á ¸É¥ªÁ ºÉ° ´ µ¦ ¼o¥º¤Á · ¨³ µ¦ °· Á ºÉ° ´ ¨nµª ´ ¸ Ê Ê £µ¥Ä ª Á · ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¦³ µ« ε® 7. ¡· µ¦ µ° »¤ ´ · µ¦ · n° εÁ · µ¦ ¨³ ³Á ¸¥ ´ ® nª¥ µ ¦µ µ¦Ä µ¤ ° ¦· ¬´ Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ rÄ µ¦ εÁ · µ µ¤ª´ » ¦³ r ° ¦·¬´ 8. ¡· µ¦ µ ¨ µ¦ εÁ · µ εŦ/ µ » ° ¦· ¬´ ¨³ µ¦Á ° nµ¥Á · ´ ¨¦³®ªnµ µ¨ ®¦º °Á · ´ ¨ ¦³ ε ¸ Á¡ºÉ°Á ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 9. ¡· µ¦ µÂ¨³¦µ¥ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ´ ¸Á¤ºÉ° ¦ª ¡ ®¦º ° ´¥ªnµ¤¸Á® » µ¦ r » ¦· ¤¸ µ¦ · ´ · ¸É nµ º ®¤µ¥ ¨³¤¸ µ¦ ¦³ ε ¸É · ·°ºÉ 10. ¤¸°Îµ µ Ä µ¦¤° °Îµ µ nª Ä®o » ¨°ºÉ Ä ® ¹ É ®¦º °®¨µ¥ · ´ · µ¦°¥nµ ® ¹ É °¥nµ Ä Ã ¥ °¥¼n£µ¥Ä o µ¦ ª »¤ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ®¦º °°µ ¤° °Îµ µ Á¡ºÉ°Ä®o » ¨ ´ ¨nµª¤¸°Îµ µ µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦Á®È ¤ ª¦ ¨³£µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦Á®È ¤ ª¦ ¹ É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦°µ ¥ Á¨· Á¡· ° Á ¨¸É¥  ¨ ®¦º °Â o Å » ¨ ¸ÉÅ o ¦´ ¤° °Îµ µ ®¦º ° µ¦¤° °Îµ µ ´ Ç Ê Å o µ¤¤ ª¦ 1.4 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ (1) à ¦ ¦o µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ 1. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á È ¼o ¡· µ¦ µÂ n ´ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ® µ¦ ªµ¤Á¸É ¥ ¨³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ 2. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦°¥nµ o °¥ 2 ¨³°µ ¦ª¤ ¹ ¼o ¦· ®µ¦ ¸É ¦´ · ° µ¥ µ ®¨´ ° ¦·¬´ µ¤ ε ª ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á®È ¤ ª¦ 3. ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ o ° Á È ¦¦¤ µ¦®¦º °¡ ´ µ ° ¦·¬´ 4. Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¡· µ¦ µÂ n ´ ¡ ´ Ê µ ° ¦· ¬´ ε ª 1 ε® o µ ¸ÉÁ È Á¨ µ » µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥
@ @
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ 4 nµ ´ ¸ Ê ¦µ¥ ºÉ°
ε® n
ř. µ¥Å¡ ¼¨¥r Á¦¸ ª·ª ´ µ
¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥
Ś. µ «·¦·¡¦ «µ ª· r
¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥
ś. µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨
¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥
Ŝ. µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à ř)
¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥
®¤µ¥Á® » ¦¦¤ µ¦¨Îµ ´ ¸É 1 Á È ¦¦¤ µ¦°·¦³ ° ¦· ¬´ 1) µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à Á o µ¦´ ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ´  n Ê ª ´ ¸É 6 ¤ ¦µ ¤ 2560
(2) ® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ 1. ε® Ã¥ µ¥ ¨³ ¦° µ¦ εÁ · µ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ¦· ¬´ ¦ª¤ ¹ Ä®o ε ³ ε n ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³ n µ¥ ¦·®µ¦ Ä Á¦ºÉ ° µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ 2. ªµ ¨¥» r Ä®o ° ¨o ° ´ Ã¥ µ¥ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ à ¥µ¤µ¦ ¦³Á¤· ¦ª ° · µ¤ ¨³ ª »¤ Ä®o ªµ¤Á¸É¥ à ¥¦ª¤ ° ¦·¬´ °¥¼Än ¦³ ´ ¸ÉÁ®¤µ³¤ ¥°¤¦´ Å o 3. ε ´ ¼Â¨ ´ » ¨´ ´ Ä®o Á · ªµ¤¦n ª¤¤º°Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ¦· ¬´ ¨³ ª ªµ¤Á¡¸¥ ¡° ° Ã¥ µ¥ ¨³¦³ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ °¥nµ n°Á ºÉ° Á¡ºÉ°Ä®o µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Á È Å °¥nµ ¤¸ ¦³· ·£µ¡ 4. ¦µ¥ µ n° ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á ¸É¥ª ´ ¦µ¥ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¸Éε ´ µ¦ ¦³Á¤· µ ³ ªµ¤Á¸É¥ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¨ ¦³ ¸É ³Á · ¹ Ê Ä µ¦ εÁ · µ ¦ª¤ ¹ ª· ¸ µ¦ o° ´ ¨³·É ¸É o° εÁ · µ¦ ¦´ ¦»  o Å Ä ¦ ¸ ¸É¤¸Á¦ºÉ ° ε ´ ¹ É ¦³ n° ¦·¬´ °¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ o ° ¦µ¥ µ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ à ¥Á¦Èª 5. ¤¸ °Î µ µ Ä µ¦ ´ ´ Ê ³ Î µ µ Á¡ºÉ ° Î µ ® o µ ¸É o µ ¦· ® µ¦ ªµ¤Á¸É ¥ ¨³¦µ¥ µ n ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ 6. · ´ · µ¦°ºÉ Ä Ä Á¦ºÉ ° ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ µ¤ ¸ÉÅ o ¦´ ¤° ®¤µ¥ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ 2. ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ¤¸® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° ´ ¸ Ê 1. ¼Â¨ ¦· ®µ¦ εÁ · µ ¨³ · ´ · µ ¦³ ε µ¤ · »¦ · Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ r ° ¦· ¬´ Ä®o Á È Å µ¤ Ã¥ µ¥ ª·¥´ ´« r Á oµ®¤µ¥  µ µ¦ εÁ · »¦ · ¦³ ε ¸ ¨¥» r Ä µ¦ εÁ · »¦ · ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ¨³ ¦³¤µ ¦³ ε ¸ ¸É ε® à ¥ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³/®¦º ° µ¤ ¸ÉÅ o ¦´ ¤° ®¤µ¥ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ 2. Î µ ´ ¼Â¨ µ¦ εÁ · µ¦ o µ µ¦Á · µ¦ ¨µ µ ¦· ®µ¦ » ¨ ¨³ o µ µ¦ · ´ · µ °ºÉ Ç Ã ¥¦ª¤ Á¡ºÉ°Ä®o Á È Å µ¤ Ã¥ µ¥Â¨³Â µ¦ εÁ · µ ° ¦·¬´ ¸É ε® Ūo à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 3. ¤¸ °Î µ µ o µ  n ´ Ê Ã¥ ¥o µ ¥ ¨ °° Á¨· o µ Î µ ® °´ ¦µ nµ o µ ¨³ nµ °  Πµ ®¦´ ¡ ´ µ ¦· ¬´ Ä ÎµÂ® n ¸É Îɵ ªnµ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ à ¥µ¤µ¦  n ´ ¼ Ê o ¦´ ¤° °Îµ µ nª Ä®o εÁ · µ¦Â Å o
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
4. ε® εÁ® È ¦µ ª´¨ ¦´ ¹ Ê Á · Á º° nµ °  Á · à ´ 宦´ ¡ ´ µ ¦· ¬´ Ä ÎµÂ® n ¸É Îɵ ªnµ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ à ¥ ªµ¤Á®È ° µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ 5. Á o µ ε´ µ ¨³/®¦º ° »¦ ¦¦¤Ä Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · »¦ · · ° ¦· ¬´ à ¥ª Á · 宦´  n ¨³¦µ¥ µ¦Ä®o Á È Å µ¤ ¸É ε® Ūo Ä °Îµ µ εÁ · µ¦ ¸É µn µ¦° »¤ ´ · µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 6. ¤¸ °Î µ µ ¤° ®¤µ¥Ä®o » ¨°ºÉ ¸É ¦³ µ Á o µ ® o µ ¸É ¦· ® µ¦Á®È ¤ ª¦ Î µ ® o µ ¸É ´ µ¦Â¨³ εÁ · µ¦Â ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦Ä Á¦ºÉ ° ¸É εÁ È Â¨³¤ ª¦ à ¥Ä®o °¥¼nÄ »¨¥¡· · ° ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ¹ É °¥¼£n µ¥Ä o ®¨´ Á r ° ®¤µ¥ ¨³ ¦³Á ¸¥ o ° ´ ´ ° ¦·¬´ 7. °° ε´ É ¦³Á ¸¥ ¦³ µ« ¨³ ´ ¹ nµ Ç £µ¥Ä ¦· ¬´ Á¡ºÉ°Ä®o µ¦ εÁ · µ ° ¦· ¬´ Á È Å µ¤ Ã¥ µ¥Â¨³Á¡ºÉ° ¨ ¦³Ã¥ r ° ¦·¬´ ¦ª¤ ¹ ¦´ ¬µ¦³Á ¸¥ ª· ¥´ £µ¥Ä ° r ¦ 8. · ´ ·® o µ ¸É°ºÉ Ç ¸ÉÅ o ¦´ ¤° ®¤µ¥ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³/®¦º ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦ª¤ ´ Ê ¤¸°Îµ µ εÁ · µ¦Ä Ç ¸É εÁ È Ä µ¦ · ´ ·® o µ ¸É ´ ¨nµª ´ ¸ Ê Ê Ä µ¦ εÁ · µ¦Á¦ºÉ ° Ä ¸É ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ®¦º ° ¼o¦´ ¤° °Îµ µ µ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ®¦º ° » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o ¤¸ªn Å o Á¸¥ ®¦º °°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r°ºÉ Ä ´ ¦·¬´ ¨³/®¦º ° ¦·¬´ ¥n°¥ ¨³/®¦º ° ¦· ¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ¹É ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦Å¤n¤¸°Îµ µ ° »¤ ´ ·Ä Á¦ºÉ ° ´ ¨nµª à ¥Á¦ºÉ ° ´ ¨nµª ³ o ° Á ° n° ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¨³/®¦º ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³/®¦º ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o (¨o ªÂ n ¦ ¸) Á¡ºÉ°¡· µ¦ µ ° »¤ ´ · °n Å Áªo  nÁ È µ¦¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ È Å µ¤ »¦ · ·Â¨³Á ºÉ° Å µ µ¦ o µÃ ¥ ´ªÉ Å ¹ É Å o ¦´ ° »¤ ´ · Ä ®¨´ µ¦ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Ä®o µ¤µ¦ εŠo 3. ¼o ¦·®µ¦Â¨³¡ ´ µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦·¬´ ¤¸ o ¼ ¦·®µ¦ ε ª 7 ¨³¡ ´ µ 1 ´ ¸ Ê ¨Îµ ´
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
¦µ¥ ºÉ° µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ µ «·¦·¡¦ «µ ª· r µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à µ¥ µ · ¦r ´¤ ¦ ·¡¥r µ » ·¤µ · µª «r µ¥ · ¥³ ¨¨· ª · »¨ µ¥£¼ª ¨ ° ª ¬r µ ª¦ª¦¦ ª·¦·¥³
ε® n ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥¡´ µ »¦ · ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · ¼o°Îµ ª¥ µ¦Îµ ´ ¼o ¦· ®µ¦ ¼o nª¥ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · – o µ µ¦Á · ¦´ ¬µ µ¦ ¼o nª¥ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · – o µ ´ ¸ Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´
4. Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ¤¸¤ ·Â n ´ Ä®o Ê µ ª¦ª¦¦ ª·¦·¥³ ε¦ ε® n Á È Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ ´  n Ê ª ´ ¸É 23 »¤£µ¡´ r 2560 ¦µ¥ µ ¦ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ à ¥¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦³ª´ ·ªn ´ª µ¤¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ª »¤Â¨³Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´  o µ¥Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê
@ @
5. °Îµ µ ° »¤´ · ¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦ ´ ε Ã¥ µ¥° r ¦Á¦ºÉ ° °Îµ µ ° »¤ ´ ·ª Á · Ä µ¦ εÁ · µ ¨³ ε »¦ ¦¦¤ Á¡ºÉ°Ä®o µ¦ · ´ · µ Á È Å °¥nµ ¼ o ° ¨³¦´ »¤ à ¥¤¸ µ¦ ε® °Îµ µ ° »¤ ´ ·Ä µ¦Ä o nµ¥ µ¦ n°® ¸ Ê µ¦ ε´ µ ¦ª¤ ´ Ê Ê o ¦· ®µ¦Â¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª¤ ´ Å o Ê ¤¸ µ¦ ¦´ ¦»  o Å Ä®o ° ¨o ° ´ µ¦¨ » Á È ª Á · ° »¤ ´ · µ¤¨Îµ ´ ´ ° ¼ µ¦ · ´ · µ µ¤¤ ª¦ à ¥ µ¦ ¦´ ¦»  o Å °Î µ µ ° » ¤´ · ´ ¨n µ ª ³ o ° n µ µ¦¡· µ¦ µ° » ¤´ · µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ » ¦´ Ê Îµ®¦´ °Îµ µ ° »¤ ´ ·ª Á · Ä µ¦ εÁ · µ ¨³ µ¦ ε »¦ ¦¦¤ ¸ÉÁ È °Îµ µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¤¸ ´ ¸ Ê ¦µ¥ µ¦
ª Á ·
ř. nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ µ¤ · Ś. µ¦ n°® ¸ Ê ¸É¤£¸ µ¦³ ¼ ¡´ n° ¦· ¬´ / µ¦ Πʵ ¦³ ´
n° ¦´ Ê n° »¦ ¦¦¤
ś. µ¦Á o µ ε´ µÁ nµ¡º Ê ¸ÉÁ¡ºÉ° ¦³ ° »¦ · µ¤ · Ŝ. µ¦ º Ê°· ¦´¡¥r µª¦ Á n ¸É · °µ µ¦ °» ¦ r (¦ ¥ r Á ¦ºÉ ° ¤º° Á ¦ºÉ ° ´ ¦) ŝ. µ¦ ε® nµ¥ ¦´¡¥r· Ş. µ¦¨ » Ä Ã ¦ µ¦Ä®¤n 7. µ¦Ä®o o Á¼ ·  n ¦· ¬´ ¥n°¥
n°´ µ n° ¦´ Ê n° ¦´ Ê n°Ã ¦ µ¦ n° ¦´ Ê Å¤n ε® ¦³¥³Áª¨µ
8. µ¦ ¼o¥º¤Á · ¦³¥³´ ¦³®ªn Ê µ ¦·¬´ ¨³Á rÁ 9. µ¦¨ » ° ¦· ¬´ ¨³Á r Á ¦ª¤ 2 ¦· ¬´ Ä ° » ¦ª¤ ¨µ Á · , ¡´ ´ ¦¦´ µ¨ ¨³/®¦º ° ¦µµ¦® ¸ Ê ¦³ ´ ªµ¤Á¸É¥ ° » ŤnÁ · ¦³ ´ ¸É 1 à ¥¤¸¤¨¼ nµ µ¦¨ » Ä Â n¨³ ° » ŤnÁ · 50 ¨o µ µ
Ťn ε® ¦³¥³Áª¨µ
°Îµ µ ° »¤´ · (¨o µ µ ) EX-COM BOARD ŤnÁ · 500 Á · ªnµ 500 ŤnÁ · 100 Á · ªnµ 100 ŤnÁ · 50 ŤnÁ · 500 ŤnÁ · 20 ŤnÁ · 50 ŤnÁ · 50
Á · ªnµ 50 Á · ªnµ 500 Á · ªnµ 20 Á · ªnµ 50 Á · ªnµ 50
ŤnÁ · 500
Á · ªnµ 500
ŤnÁ · 500
Á · ªnµ 500
´ ¸ Ê Ê °Îµ µ ° »¤ ´ ·ª Á · ´ ¨nµª Ťn¦ª¤ ¹ µ¦Á o µ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ®¦º °¦µ¥ µ¦Å o ¤µ®¦º ° ε® nµ¥Å ¹É · ¦´¡¥r ° ¦· ¬´ ¹É ³ o ° · ´ · µ¤ ¦³ µ« ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ¨µ » ¨³/®¦º ° ¦³ µ« ³ ¦¦¤ µ¦ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦ ° ¦·¬´ Á r Á ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ (“Á rÁ ”) Á È ¦· ¬´  (Core Company) ¦³ ° »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) µ¤ ªµ¤ o ° µ¦Â¨³ o ° ε® (Specification) ° ¨¼ o µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 Á rÁ ¤¸Ã ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦ Á È ´ ¸ Ê
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
1. ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ° Á r Á ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ° Á rÁ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ 3 nµ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ µ¦ ε¦ ε® n µ¦ ¦³ »¤ ¨³ µ¦Á o µ¦nª¤ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦Ä ¸ 2560 ´ ¸ Ê ¨Îµ ´
¦µ¥ ºÉ°
1. µ «·¦·¡¦ «µ ª· r 2. µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨
ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ ¦´ ¬µ µ¦ ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¥Â¨³ µ¦ ¨µ ¦´ ¬µ µ¦¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦ – ´ ®¸ ¦¦¤ µ¦
ε ª ¦´ Ê ¸ÉÁ o µ ¦³ »¤ / ε ª ¦´ Ê ¸É ¦³ »¤Ä ¸ Ś560 9/9 9/9
3. µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à (1) 7/7 (1) ®¤µ¥Á® » µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à Šo ¦´ µ¦Â n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ µ ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 Á¤ºÉ°ª´ ¸É Śş ¤¸ µ ¤ 2560
Á rÁ ¤¸ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¦³ ε µ¦Â º° ¦¦¤ µ¦° Ä µ¤ ¨ ¨µ¥¤º° ºÉ°¦nª¤ ´ ¨³ ¦³ ´ ¦µ ¦·¬´ 2. ¼o ¦·®µ¦Â¨³¡ ´ µ ° Á r Á ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 Á rÁ ¤¸¡ ´ µ ε ª 582 ¨³¤¸ o ¼ ¦·®µ¦ ε ª 5 ´ ¸ Ê ¨Îµ ´ 1. 2. 3. 4. 5.
¦µ¥ ºÉ° µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ µ¥Á¦ª· ¦µ Á¦Â¤ µ ¦µ à · µ » ·¤µ · µª «r µ µª¦´ ·¡¦ ¦´¤ ¨Á ¦· µ¥£¼ª ¨ ° ª ¬r
ε® n ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ ¦´ ¬µ µ¦¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¥Â¨³ µ¦ ¨µ ¦´ ¬µ µ¦¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦ – ´ ®¸ ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦- ³Á · Á ¦µ ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦-ε ´ µ ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¦Á · ¦´ ¬µ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¦ ´ ¸
3. ¦» °Îµ µ ° »¤´ · ° Á r Á Á rÁ Å o ¤¸ µ¦ ´ ε Ã¥ µ¥° r ¦Á¦ºÉ ° °Îµ µ ° »¤ ´ ·ª Á · Ä µ¦ εÁ · µ ¨³ ε »¦ ¦¦¤ Á n Á ¸¥ª ´ ¦· ¬´ à ¥ ³° ¨o ° ¨³°¥¼n£µ¥Ä o µ¦ ª »¤ ° ¦· ¬´ ¹É Ã¥ µ¥ ¸ Ê ³Á È µ¦¤° °Îµ µ Ä µ¦ ¦· ®µ¦Â¨³ µ¦ εÁ · µ ¦³ εª´ ° Á rÁ Ä®o ´ ³ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦¦³ ´ nµ Ç Á¡ºÉ°Ä®o µ¦ · ´ · µ Á È Å °¥nµ ¼ o ° ¨³¦´ »¤ à ¥¤¸ µ¦ ε® °Îµ µ ° »¤ ´ ·Ä µ¦Ä o nµ¥ µ¦ n°® ¸ Ê µ¦ ε´ µ ¦ª¤ ´ µ¦¨ » Ê Á È ª Á · µ¤¨Îµ ´ ´ Ê ° ¼o ¦· ®µ¦Â¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª¤ ´ Å o Ê ¤¸ µ¦ ¦´ ¦»  o Å Ä®o ° ¨o ° ´ µ¦ · ´ · µ µ¤¤ ª¦ à ¥ µ¦ ¦´ ¦»  o Å °Îµ µ ° »¤ ´ · ´ ¨nµª ³ o ° nµ µ¦¡· µ¦ µ° »¤ ´ · µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ » ¦´ Ê Ã ¥°Îµ µ ° »¤ ´ · ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á rÁ ¤¸ ´ ¸ Ê
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦µ¥ µ¦
ª Á ·
µ¦ εÁ · µ¦Á ¸É¥ª ´ µ¦ ¦³¤¼¨ µ ¨³ µ¦¦´ µ 1. µ¦ ¦³¤¼¨ µ ¨³¦´ µ (¦ª¤¤¼¨ nµ µ¦Á¡·É¤Á ·¤/ o Å Ã ¦ µ¦ ¸ÉÁ · ¹ Ê £µ¥®¨´ µ¦ n°Ã ¦ µ¦ ¨ µ¤Ä ´ µ o µ µ ¨o ª) 2. nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ µ¤ · Á n µ¦ ´ º Ê°ª´ » · ª´ »· Ê Á ¨º° µ¦ n° ¦´ Ê o µ Á®¤µÂ¦ µ Á È o 3. µ¦ ε® ´ º° Πʵ ¦³ ´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ à ¦ µ¦ Á n Ä µ¦ ¦³¤¼¨ µ µ¦ · ´ · µ¤ n° »¦ ¦¦¤ ´ µ µ¦¦´ Á · ¨nª ® o µÂ¨³ µ¦¦´ ¦³ ´ ¨ µ 4. µ¦ ´ o µ » ¨µ ¦Îµ®¦´ à ¦ µ¦ µ¤°´ ¦µ ε¨´ ¸ÉÅ o ¦´ µ¦° »¤ ´ · µ MD n° n°Á º° µ¦ εÁ · µ¦ ´ÉªÅ 1. nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ µ¤ · Á n µ¦ º Ê°Á ¦ºÉ ° Ä o ε ´ µ µ¦ ´ ε n° ¦´ Ê Â ¡·¤¡r ¸ÉÄ o Ä µ ´ ¸ Á È o 2. µ¦ n°® ¸ Ê ¸É¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ n° ¦· ¬´ / µ¦ Πʵ ¦³ ´ / µ¦ º Ê°®¦º ° µ¥Á · ¦µ n° »¦ ¦¦¤ nµ ¦³Á «¨nª ® o µ (Forward Contract) Á¡ºÉ° µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ 3. µ¦Á o µ ε´ µÁ nµ¡º Ê ¸É (´ µ¦³¥³´ Ê Å¤nÁ · ś ¸ ) Á¡º°É ¦³ ° »¦ · µ¤ · n° ¸ 4. µ¦Á o µ ε´ µÁ nµ¡º Ê ¸É (´ µ¦³¥³¥µª Á · ªnµ ś ¸ ) Á¡ºÉ° ¦³ ° »¦ · µ¤ · n°´ µ 5. µ¦ ´ º Ê° ¦´¡¥r · µª¦ Á n ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r n° ¦´ Ê 6. µ¦ ε® nµ¥ ¦´¡¥r· n° ¦´ Ê 7. nµÄ o nµ¥°ºÉ Ç Á n nµ o µ ¸É ¦¹ ¬µ µ Á ¡µ³ µ n° ¦´ Ê
°Îµ µ ° »¤´ · (¨o µ µ ) Á · ªnµ 200 ŤnÁ · 100 ŤnÁ · 100 ŤnÁ · 0.5 ŤnÁ · 50 ŤnÁ · 50 ŤnÁ · ŤnÁ · ŤnÁ · ŤnÁ · ŤnÁ ·
20 20 50 5 20
´ ¸ Ê Ê °Îµ µ ° »¤ ´ ·ª Á · ´ ¨nµª Ťn¦ª¤ ¹ µ¦Á o µ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ®¦º °¦µ¥ µ¦Å o ¤µ®¦º ° ε® nµ¥ Å ¹ É · ¦´¡¥r ° Á rÁ ¹ É ³ o ° · ´ · µ¤ ¦³ µ« ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ¨µ » ¨³/®¦º ° ¦³ µ« ³ ¦¦¤ µ¦ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥
@ @
¦µ¥ µ µ¦ · ´ · µ¤®¨´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) (“ ¦· ¬´ ”) ¦³® ´ ¹ ªµ¤Îµ ´ ° µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸É ¸ à ¥ ¦· ¬´ Á ºÉ°¤´ É ªnµ µ¦ εÁ · »¦ · £µ¥Ä o Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ³n ¨Ä®o ¨»¤n ¦· ¬´ µ¤µ¦ Á · à Šo °¥nµ ¥´ É ¥º ¦ª¤ ´ ³Á¦· Ê ¤¦o µ ªµ¤Á ºÉ°¤´ É Ä®o  n ¼o º°®»o ¡ ´ µ ¨¼ o µ ¼n oµ ¼n n µ µ¦ o µ Á o µ® ¸ Ê ¨° ´ ¤ »¤ ¨³ · É Âª ¨o °¤ ¨³Á ºÉ°¤´ É ªnµ µ¦ · ´ · µ¤ Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ³¦o µ ¤¼¨ nµÁ¡·É¤ ° ¦· ¬´ Ä®o  n o ¼ º°®»o o ª¥ ´ ´ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¹ ¤¸ ªµ¤¤»n ¤´ É ¸É ³ εÁ · µ¦Ä®o µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ° ¦· ¬´ Á È Å µ¤ Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦°¥nµ ¤ÎɵÁ¤°Â¨³ n°Á ºÉ° Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ε® Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦Ä®o ¦° ¨»¤ µ¦ ¦³ ° »¦ · ° ¨»n¤ ¦· ¬´ à ¥¤¸Á º Ê°®µ ¦° ¨»¤®¨´ µ¦Á¦ºÉ ° à ¦ ¦o µ µ¦ ε ´ ¼Â¨ Ä Á¦ºÉ ° · · ° ¼o º°®»o µ¦ · ´ · n° ¼o º°®»o °¥nµ Á nµÁ ¸¥¤ ´ µ ° ¼o¤¸nª Å o Á¸¥ µ¦Á · Á ¥ o °¤¼¨Â¨³ ªµ¤Ã ¦n Ä Â¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ´  Ūo Ä ® o µ ÁªÈ Å r ° ¦·¬´ www.btwealthindustries.com £µ¥Ä o ®ª´ o ° µ¦¡´ µ ¸É¥ ´É ¥º ´ Ê ¸ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ´ Ä®o ¤¸ Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¦ª¤ ¹ Å o ¼Â¨ ¨³ εÁ · µ¦ · µ¤ Á¡ºÉ°Ä®o ¤ ´É Ä ªnµ¤¸ µ¦ · ´ · µ¤ Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¦ª¤ ´ ª ¨³ ¦´ Ê ¦» Ã¥ µ¥ ´ ¨nµªÄ®o ¤¸ ªµ¤ Á®¤µ³¤°¥nµ ¤ÎÉ µÁ¤° Á¡ºÉ ° Ä®o ° ¨o ° ´ ®¨´ Á r µ¦¦µ¥ µ µ¦ Î µ ´ ¼Â ¨ · µ¦ ° ¦· ¬´ ³Á ¸ ¥ (Corporate Governance Report of Thai Listed Companies) ¨³Â ª µ µ¦ Î µ ´ ¼  ¨ · µ¦ ¸É ¸ ¸É  ³ Î µ à ¥ ® nª¥ µ ε ´ ¸ÉÁ ¸É ¥ª o ° à ¥¤¸ Á o µ®¤µ¥ ¸É ³¤»n Å ¼n¤µ ¦ µ µ¦ Î µ ´ ¼Â¨ · µ¦Ä ¦³ ´ µ ¨ Á¡ºÉ° n°Ä®o Á · ¦³Ã¥ r ¨³¦o µ ªµ¤Á ºÉ °¤´ É Ä®o  n o ¤¼ ¸nª Å o Á¸¥ » n µ¥ à ¥ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦´ Ê ¸É 7/2560 Å o ¤¸ µ¦ ª ¨³ ¦´ ¦» µ¦ · ´ · µ¤®¨´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³¤¸ ¤ ·° »¤´ ·Ä®o εÁ · µ¦Ä Á¦ºÉ ° nµ Ç Á¡·É¤Á ·¤ µ¤ ªµ¤Á®¤µ³¤ ¦ª¤ ´ ¡· Ê µ¦ µÂ¨³Ä®o ªµ¤Á®È Ä Á¦ºÉ ° ¸É ¦· ¬´ ¥´ ŤnÅ o εÁ · µ¦®¦º ° · ´ ·Ä®o ° ¨o ° ´ ®¨´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ° ® nª¥ µ ε ´ ² Å o  n µ¦ ´ ε º ° ε® n ¼o ¦· ®µ¦¼ » ° ° r ¦ , µ¦ ε® ε ª ¦· ¬´ ³Á ¸¥ ¸É ¦¦¤ µ¦Â n¨³ ³Å ε¦ ε® n ¨³ µ¦ ε® Ã¥ µ¥Á ¸É¥ª ´ ε ª ° r ¦³ »¤ ´ Î Ê Éµ ²¨² Ä ¸ 2560 ¦·¬´ Å o · ´ · µ¤®¨´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ´ ¸ Ê 1. · · ° ¼o º°®»o ¦· ¬´ Ä®o ªµ¤Îµ ´ n°· · ° ¼o º°®»o Ä µ ³Á o µ ° ¦· ¬´ à ¥n Á¦· ¤Ä®o o ¼ º°®»o ´ ¦³Á£ » Ê ¨ ¦¦¤ µ ´ Ê Ê µ ° ¼o º°®»o °µ · · · » ¨ ¨³ ¼o¨ » µ ´ Á o µ¦n ª¤ ¦³ »¤ ¼o º°®»o ° ¦· ¬´ ¨³Ä o · · ° µ¤· · ¡º µ¦ º Ê° µ¥ ®¦º °Ã° ®»o µ¦¤¸nª  n Ä ÎµÅ¦ ° ¦· ¬´ µ¦Å o ¦´ o °¤¼¨ ° ¦· ¬´ °¥nµ Á¡¸¥ ¡° µ¦Á o µ¦nª¤ ¦³ »¤ ¼o º°®»o Á¡ºÉ°¦´ ¦µ ¨ µ¦ εÁ · µ ¦³ ε ¸ µ¦Ä o · ·¨ ³Â Ä ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Á¡ºÉ°¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·Á¦ºÉ ° ¸Éε ´ µ¤ ¸É ®¤µ¥ ε® ¨° µ¦ ´ µ¤®¦º °Â ªµ¤Á®È Ä Á¦ºÉ ° ¸É ³ ¦¦¤ µ¦Å o ¦µ¥ µ Ä®o ¦µ ®¦º °Å o ° ªµ¤Á®È ° µ ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Á È o
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
µ¦ ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¦· ¬´ Å o ´ µ¦ ´ ¦³ »¤ µ¤´ ¼o º ° ®»o ¦³ Î µ ¸ 2560 °¥n µ ¼ o ° µ¤ ®¤µ¥Â¨³ o ° Î µ ® ¸É Á ¸É¥ª o ° ¦ª¤ ¹ ¤µ ¦ µ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸É ¸ ° ¦· ¬´ ³Á ¸¥ ´ Ä Á¦º Ê É ° · · ° ¼o º°®»o ¨³ µ¦ · ´ · n° ¼o º°®»o °¥nµ Á nµÁ ¸¥¤ ´ à ¥ ¦· ¬´ Å o ´ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 £µ¥Ä 120 ª´ ´ µ ª´ · ¦° ¸ ´ ¸ ° ¦· ¬´ Ä ª´ ¸É 24 Á¤¬µ¥ 2560 à ¥ ¦· ¬´ ¤¸ ¨ µ¦ ¦³Á¤· µ¦ ´ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 Ä Ã ¦ µ¦ “ µ¦ ¦³¤· » £µ¡ µ¦ ´ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ” ¸É ¦³Á¤· à ¥¤µ ¤n Á¦·¤ ¼o¨ » Å ¥°¥¼¦n ³ ´ 98 ³Â µ¦ εÁ · µ¦ n° µ¦ ¦³ »¤ ¼ o º°®» o Ä µ¦Á ¦¸ ¥¤ µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 ¦· ¬´ Á · ð µÄ®o o ¼ º°®»o ¦µ¥¥n°¥Ä o · · ° Á °ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ¨³Á ° ºÉ° » ¨Á¡ºÉ°Á o µ¦´ µ¦Á¨º° ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ nµ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² Á È µ¦ ¨nª ® o µ µ¤®¨´ Á r ¸É ¦· ¬´ ε® ¨³Á ¥Â¡¦n ® o µÁªÈ Å r ° ¦·¬´ ´  n Ê ª ´ ¸É 30 ´ ªµ ¤ 2559 ¹ ª´ ¸É 31 ¤ ¦µ ¤ 2560 ¹É Ťn¤¸ o ¼ º°®»o ¦µ¥Ä Á °ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤®¦º °Á ° ºÉ° » ¨Á¡ºÉ°Á o µ¦´ µ¦Á¨º° ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦Ä µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 £µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É ¦·¬´ ε® Á¤ºÉ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤¸¤ · ε® ª´ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 ¦· ¬´ Å o ¤° ®¤µ¥ Ä®o ¦· ¬´ «¼ ¥r¦´ µ ®¨´ ¦´¡¥r ( ¦³Á «Å ¥) ε ´ ¹É Á È µ¥ ³Á ¸¥ ®¨´ ¦´¡¥r ° ¦· ¬´ Á È ¼o εÁ · µ¦ ´ n ® ´ º° ° ¨nµªÁ · ¦³ »¤ ¼o º°®»o Ä®o ´ ¼o º°®»o ¹É ¦³ ° o ª¥¦µ¥¨³Á°¸¥ ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤¡¦o °¤ o ª¥ª´ » ¦³ r ¨³Á® » ¨ ¦ª¤ ¹ ªµ¤Á®È ° ³ ¦¦¤ µ¦Îµ®¦´  n¨³ªµ¦³ ¨³Á° µ¦ ¦³ ° ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ¨° ® ´ º° ¤° ´ ³ ª· ¸ µ¦¤° ´ ³ µ¦¨ ³Á ¸¥ ®¨´ µ ¸É o° ε¤µÂ Ä ª´ ¦³ »¤ ¨³¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ 2559 à ¥ ´ n Ä®o ´ ¼o º°®»o Ä ª´ ¸É 30 ¤¸ µ ¤ 2560 ¨nª ® o µ n° µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o 24 ª´ Á¡ºÉ°Á · ð µÄ®o o ¼ º°®»o Å o ¤¸ Áª¨µ°¥nµ Á¡¸¥ ¡°Ä µ¦¡· µ¦ µ¨ ¤ ·Ä  n¨³ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤Â¨³Á°º Ê°°Îµ ª¥Ä®o o ¼ º°®»o µ¤µ¦ Ä o · ·Å o Á Ȥ ¸É ´ ¸ Ê Ê ¦· ¬´ Å o ´ n ® ´ º°Á · ¦³ »¤¡¦o °¤Á° µ¦ ¦³ ° ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ´ £µ¬µ°´ §¬Ä®o ´ ¼o º°®»o nµ µ · oª¥ ° µ ¸ Ê ¦· ¬´ ¥´ Å o Î µ® ´ º° ° ¨nµªÁ · ¦³ »¤ Á° µ¦ ¦³ ° ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ¨³ ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ 2559 Á ¥Â¡¦n ÁªÈ Å r ° ¦· ¬´ ¨nª ® o µ n° µ¦ ¦³ »¤ ´  n Ê ª ´ ¸É 24 ¤¸ µ ¤ 2560 ¨³ ¦³ µ« ¨ ® ´ º°¡·¤¡r ¹ µ¦Á¦¸ ¥ ¦³ »¤Ä®o o ¼ º°®»o ¦µ ¨nª ® o µÁ È Áª¨µ 3 ª´ · n° ´ n° ª´ ¦³ »¤Ä ¦³®ªnµ ª´ ¸É 18-20 Á¤¬µ¥ 2560 °¸ o ª¥ ª´ ¦³ »¤ ¼ o º°®» o ¦· ¬´ Å o ε® µ ¸É ª´ Áª¨µ µ¦ ¦³ »¤ ¸É º°Å o ªnµÁ È µ¦°Îµ ª¥ ªµ¤³ ª Ä®o ´ ¼o º°®»o ¦ª¤ ¹ ´ ¨ » µ ´ °¥nµ Á nµÁ ¸¥¤ ´ » ¦µ¥ ε® » ¦´ ¨ ³Á ¸¥ °¥nµ Á¡¸¥ ¡° à ¥Á · Ä®o o ¼ º°®»o ¨ ³Á ¸¥ ¨nª ® o µ 2 ´ÉªÃ¤ ¨³ n°Á ºÉ° ¹ Áª¨µ n° µ¦¡· µ¦ µªµ¦³» o µ¥ à ¥ ´ Ä®o ¤¸Á o µ® o µ ¸É ° ¦· ¬´ o ° ¦´ ¨³ °Îµ ª¥ ªµ¤³ ª Ä®o  n o ¼ º°®»o ¨° µ¦ ¦³ »¤ ¦ª¤ ´ ´ Ê Á ¦¸ ¥¤°µ ¦Â ¤ rÁ¡ºÉ°°Îµ ª¥ ªµ¤³ ª  n o ¼ º°®»o ¸É ¤° / Å o ¦´ ¤° ´ ³Ã ¥Å¤nÁ¸¥ nµÄ o nµ¥ ¡¦o °¤ ´ Ä®o ¤¸ ° ªnµ Á¡ºÉ°¦´ ¦° 宦´ ¼o º°®»o ¸ÉÁ o µ ¦³ »¤ o ª¥ Ä µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ε® o µ ¸ÉÁ È ¦³ µ ¸É ¦³ »¤ à ¥¤¸ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á o µ¦n ª¤ ¦³ »¤ ¦ » ¹É ¦ª¤ ¹ ¦³ µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥°ºÉ ³ ¼o ¦· ®µ¦ ¨³ ¼o° ´ ¸ à ¥¤¸ ¸É ¦¹ ¬µ ®¤µ¥Á È ¼o εÁ · µ¦ ¦³ »¤
@ @
n° Á¦·É ¤ µ¦ ¦³ »¤ ¼o εÁ · µ¦ ¦³ »¤Å o  o Ä®o ¸É ¦³ »¤ ¦µ ¹ ε ª ¨³´ nª ° ¼o º°®»o ¸É Á o µ¦nª¤ ¦³ »¤ o ª¥ Á° ¨³ ° ¼o º°®»o ¸É¤° ´ ³ ®¨´ Á r ¸ÉÄ o Ä µ¦ ¦³ »¤ ´ ° µ¦°° Á¸ Ê ¥ ¨ ³Â · · µ¦°° Á¸¥ ¨ ³Â µ¤Â n¨³ ¦³Á£ ° ®»o ¨³ª· ¸ µ¦ · ´ ·Ä µ¦°° Á¸¥ ¨ ³Â Ä Â n¨³ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ¦ª¤ ´ Ê Å o ° ´ªÂ µ ¼o º°®»o 1 nµ Á¡ºÉ ° ε® o µ ¸É Á È ´ ¸ ¡ ¥µ Ä µ¦ ¦ª ° µ¦ ´ ³Â Á¸¥ ¨° µ¦ ¦³ »¤ ´ ¸ Ê Ê ¦· ¬´ Å o ´ ³Â ¨³¦µ¥ µ ¨ µ¦¨ ³Â Á¸¥ °  n¨³ªµ¦³Ä®o ¸É ¦³ »¤¦´ ¦µ à ¥Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ Á È ¼o ε® o µ ¸É ´ ¹ ¦µ¥ µ µ¦ ¦³ »¤Â¨³ µ¦°° Á¸¥ ¨ ³Â Ä Â n¨³ªµ¦³°¥nµ ¦ o ª Á¤ºÉ°¤¸ µ¦Ä®o o°¤¼¨ µ¤¦³Á ¸¥ ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤Â n¨³ªµ¦³Â¨o ª ¦³ µ Ä ¸É ¦³ »¤Å o Á · ð µÄ®o ¼o º°®»o ° µ¤Â¨³Â ªµ¤ · Á®È ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ ªµ¦³ ´ Ç Ê °¥nµ Á nµÁ ¸¥¤ ´ à ¥ ° ε µ¤°¥nµ ¦ ¦³Á È Â¨³ Ä®o Áª¨µ°£· ¦µ¥°¥nµ Á®¤µ³¤ Î µ ®¦´ ªµ¦³ µ¦Á¨º ° ´ Ê ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ´ Ä®o o ¼ º ° ®»o ¨ ³Â Á¸ ¥ Á¨º ° ´ Ê ¦¦¤ µ¦Á È ¦µ¥ » ¨ ¹É Ä ³ ¸É¤¸ µ¦¡· µ¦ µªµ¦³ ¸ Ê ´ Ê ¦¦¤ µ¦ ¸ÉÅ o ¦´ µ¦Á ° ºÉ°Å o °° µ ®o ° ¦³ »¤ Á¡ºÉ° Á · ð µÄ®o ¸É ¦³ »¤Å o ° µ¤Â¨³Â ªµ¤ · Á®È °¥nµ Á Ȥ ¸É ´ ¸ Ê Ê ¦· ¬´ ¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦Ä®o ªµ¤Îµ ´ ¨³Á µ¦¡· · ° ¼o º°®»o à ¥Ä µ¦ ¦³ »¤² ¦´ Ê ¸ Ê Å¤n¤¸ µ¦Á¡·É¤ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ®¦º °Á ¨¸É¥  ¨ o °¤¼¨Îµ ´ Ä ¸É ¦³ »¤°¥nµ ¦³ ´ ®´ £µ¥®¨´ µ¦ ¦³ »¤ ¼ o º°®» o ¦· ¬´ Å o  o ¤ · ¸É ¦³ »¤ nµ ¦³ nµª ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r² Ä ª´ ¸É 25 Á¤¬µ¥ 2560 ¨³Å o ´ 妵¥ µ µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 °¥nµ ¼ o ° ¦ o ª ¡¦o °¤ ´ Î Ê µn ¦µ¥ µ ´ ¨nµªÅ ¥´ ¨µ Ê Ê Ä ¦µ¥ µ ®¨´ ¦´¡¥r² ¨³ ε ¹ Ê Á ¥Â¡¦n ® o µÁªÈ Å r ° ¦· ¬´ £µ¥Ä 14 ª´ º°Ä ª´ ¸É 8 ¡§¬£µ ¤ 2560 ´ ¸ µ¦ ¦³ »¤ ³ ´ ¹ ¦µ¥ ºÉ° ¦¦¤ µ¦ ¼oÁ o µ¦nª¤ ¦³ »¤Â¨³ ¦¦¤ µ¦ ¸É¨µ ¦³ »¤ µ¦ ¸ Ê ´ ° µ¦¨ ³Â ¨³ª· Ê ¸ µ¦  ¨ ³Â Ä®o ¸É ¦³ »¤ ¦µ n° εÁ · µ¦ ¦³ »¤ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ¤ · ¸É ¦³ »¤ ¡¦o °¤ ´ ³Â Á¸ Ê ¥ ¸ÉÁ®È o ª¥ ŤnÁ®È o ª¥ °° Á¸¥ ¨³ ´ ¦Á¸¥ Ä » ªµ¦³ ¸É o° ¤¸ µ¦¨ ³Â Á¸¥ ¨³ ¦³Á È Îµ µ¤ ε ° Ä ¸É ¦³ »¤ ° µ ¸ Ê ¦· ¬´ Å o εn ¦µ¥ µ µ¦ ¦³ »¤Ä ªµ¦³° »¤ ´ · µ¦Á · ¨³ªµ¦³ ´ ¦¦ εŦ¨³ nµ¥Á · ´ ¨ ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ¨³ Á° µ¦°ºÉ Ä®o ´ ¦³ ¦ª ¡µ · ¥r£µ¥Ä 1 Á º° ´ µ ª´ ¦³ »¤² 2. µ¦ · ´ · n ° ¼o º°®»o °¥n µ Á n µÁ ¸¥¤ ´ 2.1 µ¦Ä®o o°¤¼¨ n° µ¦ ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¦· ¬´ Å o  o ε® µ¦ ¦³ »¤¡¦o °¤¦³Á ¸¥ ªµ¦³ ¨³Á° µ¦Â ªµ¦³Ä®o  n o ¼ º°®»o ¨nª ® o µ n° ª´ ´ ¦³ »¤ ¼o º°®»o à ¥¦µ¥¨³Á°¸¥ Á È Å µ¤¦µ¥ µ Ä o ° 1 ”· · ° ¼o º°®»o ” o µ o 2.2 µ¦ »o¤ ¦° · · ° ¼o º°®»o nª o °¥ Ä µ¦Á ¦¸ ¥¤ µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ ¦· ¬´ Á · ð µÄ®o o ¼ º°®»o ¦µ¥¥n°¥Ä o · · ° Á °ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ¨³Á ° ºÉ° » ¨Á¡ºÉ°Á o µ¦´ µ¦Á¨º° ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ nµ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² Á È µ¦¨nª ® o µ µ¤ ®¨´ Á r ¸É ¦· ¬´ ε® ¨³Á ¥Â¡¦n ® o µÁªÈ Å r ° ¦· ¬´ ¹É Ťn¤¸ o ¼ º°®»o ¦µ¥Ä Á °ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤®¦º °Á ° ºÉ ° » ¨Á¡ºÉ ° Á o µ¦´ µ¦Á¨º° ´ Ê Á È ¦¦¤ µ¦Ä µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º° ®»o ¦³ Î µ ¸ 2560 £µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µ ¸É ¦· ¬´ ε®
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
2.3 µ¦ o° ´ µ¦Ä o o°¤¼¨£µ¥Ä ³ ¦¦¤ µ¦Å o ¤¸ µ¦ · µ¤ ¼Â¨Â¨³ ´ µ¦ ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É°µ Á · ¹ Ê Å o ¦³®ªnµ ¦· ¬´ ´ n µ¥ ´ µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ®¦º ° ¼o º°®»o ¦ª¤Å ¹ µ¦ o° ´ µ¦Ä o ¦³Ã¥ r° ´ ¤· ª¦Ä ¦´¡¥r· o °¤¼¨Â¨³Ã° µ ° ¦· ¬´ ¨³ µ¦ ε »¦ ¦¦¤ ´ ¼o ¸É¤¸ ªµ¤´¤¡´ r Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ¦· ¬´ Ä ¨´ ¬ ³ ¸ÉŤn¤ ª¦ à ¥ ¨»n¤ ¦· ¬´ Å o εÁ · µ¦ o° ´ µ¦Ä o o°¤¼¨£µ¥Ä Á¡ºÉ° ªµ¤Á¤°£µ Ä µ¦¦´ ¦¼o o°¤¼¨ ´ ¸ Ê 1) Ä®o ªµ¤¦¼o  n ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ » Á¡ºÉ°Ä®o ¦´ ¦µ Á ¸É¥ª ´ ® o µ ¸ÉÄ µ¦¦µ¥ µ µ¦ º° ¦° ®¨´ ¦´¡¥r ° ¦· ¬´ à ¥ Á° ¼n ¤¦ ¨³ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ n°Îµ ´ µ .¨. . µ¤ ¤µ ¦µ 59 ¨³ ε® à ¬ µ¤¤µ ¦µ 275 ®n ¡¦³¦µ ´ ´ ·®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¡.«. 2535 ¦ª¤ ´ Ê µ¦¦µ¥ µ µ¦Å o ¤µ®¦º ° ε® nµ¥®¨´ ¦´¡¥r ° ¦· ¬´ à ¥ Á° ¼n¤¦ ¨³ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ n°Îµ ´ µ .¨. . µ¤¤µ ¦µ 246 ¨³ ε® à ¬ µ¤¤µ ¦µ 298 ®n ¡¦³¦µ ´ ´ ·®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¡.«. 2535 2) ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ¦ª¤ ¹ ¼n¤¦Â¨³ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ Å o ´ ε ¨³Á · Á ¥¦µ¥ µ µ¦ º ° ¦° ®¨´ ¦´¡ ¥r ¨³¦µ¥ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦ º °®¨´ ¦´¡ ¥r ° ¦· ¬´ » ¦´ Ê n° ε ´ µ .¨. . £µ¥Ä 3 ª´ ε µ¦ ´ µ ª´ ¸É¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦ º° ¦° ®¨´ ¦´¡¥r ¨³ ´ n εÁ µ¦µ¥ µ ¸ Ê Ä®o  nÁ¨ µ » µ¦ ¦·¬´ Ä ª´ Á ¸¥ª ´ ´ ª´ ¸É n ¦µ¥ µ n°Îµ ´ µ .¨. . 3) ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ Å o εÁ · µ¦ ε ´ · · µ¦Á o µ ¹ o °¤¼¨ ¸É¥ ´ ŤnÁ · Á ¥ n°µ µ¦ à ¥Ä®o ¦´ ¦¼o Á ¡µ³ ¼o ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ¨³ ¸É εÁ È Á nµ ´ Ê Â¨³ ´ ¦³ ¦´ ¬µ ªµ¤ ¨° £´¥ ° o °¤¼¨£µ¥Ä ´ Ê ¸ Ê Á o µ ° o °¤¼¨Å o ε ´ ¼o ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° Ä®o · ´ · µ¤ Ã¥ µ¥ ´ ¨nµª°¥nµ Á ¦n ¦´ 4) Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ Å o  o ¦³¥³Áª¨µ®o µ ¤ º °Ê µ¥®¨´ ¦´ ¡ ¥r ° ¦· ¬´ n ° ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦· ® µ¦ ¨³ ¡ ´ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ µ¦¨nª ¦¼o o°¤¼¨ ¸ÉÁ È ªµ¤¨´ ¨³®o µ¤¤·Ä®o Á · Á ¥ o °¤¼¨£µ¥Ä n° » ¨£µ¥ ° ®¦º ° ¼o ¸É¤·Å o ¤¸ nª Á ¸É¥ª o ° n° ¸É ³¤¸ µ¦Á · Á ¥Ä®o ¦³ µ ¦µ à ¥ ´ªÉ ¹ ´ nµ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ´ ¸ Ê x ®o µ¤ ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦· ®µ¦ ¼o ¦· ®µ¦Ä µ¥ µ ´ ¸ ¨³ µ¦Á · ¦ª¤ ¹ » ¨ ¸É Á ¸É ¥ª o ° º Ê° µ¥ ®¨´ ¦´¡¥r ° ¦·¬´ Ä ¦³¥³Áª¨µ 1 Á º° n° ¤¸ µ¦Á · Á ¥ µ¦Á · ¦µ¥Å ¦¤µÂ¨³ µ¦Á · ¦³ ε ¸ ¨³£µ¥Ä 24 ´ªÉ ä ®¨´ µ¦Á · Á ¥ µ¦Á · ´ ¨nµª x Ä ¦ ¸ ¸É ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦· ®µ¦ ¨³¡ ´ µ ¦µ o °¤¼¨£µ¥Ä ¸É¥ ´ ŤnÁ · Á ¥ ¨³¤¸ ªµ¤Îµ ´ ¹ É °µ ¤¸ ¨ ¦³ n°¦µ µ®¨´ ¦´¡¥r ° ¦·¬´ » ¨ ¸É¨ªn ¦¼o o°¤¼¨£µ¥Ä ´ ¨nµª o ° ¨³Áªo µ¦ º Ê° µ¥®¨´ ¦´¡¥r ° Ê ° ¦³ µ ¨o ª ¦· ¬´ ªnµ ³¡o ¦³¥³Áª¨µ 48 ´ªÉ ä ´  nÅ o ¤¸ µ¦Á · Á ¥ o °¤¼¨ ´ n
@ @
µ¦µ  µ¦Á ¨¸É¥  ¨ µ¦ º°®»o ° ¦·¬´ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³ ¼o ¦·®µ¦ ® nª¥ : ®»o ¦µ¥ ºÉ° ř µ¥Å¡ ¼¨¥r Á¦¸ ª·ª ´ µř)
ε® n
ε ª ® n ª¥ ¸É °º
ε ª ® n ª¥ 31 ´ ªµ ¤ 2559 31 ´ ªµ ¤ 2560 Á ¨¸É¥  ¨
¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¼n ¤¦Â¨³ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ® µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ® µ¦Ś µ «·¦·¡¦ «µ ª· r 230,400,000 230,400,000 ªµ¤Á¸É¥ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ ś µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨Ŝ) ¦¦¤ µ¦ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦168,900,000 168,900,000 ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ 20,000,000 20,000,000 Ś) ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Ŝ µ¥«¦µª» µ¦» · µ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¼n ¤¦ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦³ µ ŝ µ¥«´ µ ®µ » ¦ ř) ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦¦¤ µ¦ Ş µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ rř) ¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¼n ¤¦Â¨³ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ ş µ¥ µ · ¦r ´¤ ¦ ·¡¥r ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · 320,000 450,000 130,000 ¼n ¤¦Â¨³ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ ś) ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦Š µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à ªµ¤Á¸É¥ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥¡´ µ »¦ · ¼n ¤¦Â¨³ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ 4) š µ » ·¤µ · µª «r ¼o°Îµ ª¥ µ¦Îµ ´ ¼o ¦· ®µ¦ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ ¼o nª¥ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · – řŘ µ¥ · ¥³ ¨¨· ª · »¨ o µ µ¦Á · » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ 4) ¦´ ¬µ µ¦ ¼o nª¥ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ řř µ¥£¼ª ¨ ° ª ¬r 66,600 66,600 µ¦Á · – o µ ´ ¸ řŚ µ¥Á¦ª· ¦µ Á¦Â¤ µ ¦µ à ·ŝ) ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦Ä® n n µ¥ · ´ · µ¦106,600 106,600 ³Á · Á ¦µ ¦· ¬´ Á rÁ ² ¼n ¤¦Â¨³ » ¦ ¸É¥ ´ Ťn ¦¦¨» · ·£µª³ 5) řś µ µª¦´ ·¡¦ ¦´¤ ¨Á ¦· ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¦Á · ¦· ¬´ Á rÁ ² 66,600 (66,600) 1) µ¥Å¡ ¼¨¥r Á¦¸ ª·ª ´ µ µ¥«´ µ ®µ » ¦ ¨³ µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ r Å o ¦´ µ¦Â n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ ° ¦· ¬´ µ¤¤ · ¸É ¦³ »¤ ª·µ¤´ ¼o º°®»o ¦´ Ê ¸É 3/2557 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 13 · ®µ ¤ 2557 2) µ¥«¦µª» µ¦» · µ Å o ¦´ µ¦Â n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ ° ¦· ¬´ µ¤¤ · ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦´ Ê ¸É 7/2559 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 23 ´ ¥µ¥ 2559 ¤¸ ¨ ´  n Ê 1 »¨µ ¤ 2559 3) µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à Šo ¦´ µ¦Â n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ ° ¦· ¬´ µ¤¤ · ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦´ Ê ¸É 1/2560 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 6 ¤ ¦µ ¤ 2560 4) µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ µ » ·¤µ · µª «r ¨³ µ¥£¼ª ¨ ° ª ¬r Á È ¼o ¦· ®µ¦Ä ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ Á rÁ ² ¹ É Á È ¦· ¬´  5) µ¥Á¦ª· ¦µ Á¦Â¤ µ ¦µ à · ¨³ µ µª¦´ ·¡¦ ¦´¤ ¨Á ¦· Á È ¼o ¦· ®µ¦Ä ¦· ¬´ Á rÁ ² ¹ É Á È ¦· ¬´ Â
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
2.4 µ¦¤¸ªn Å o Á¸¥ ° ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦ ´ ε Ã¥ µ¥ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ Á¡ºÉ°Á È Â ª µ · ´ ·Îµ®¦´ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¨»¤n ¦·¬´ ´ ¸ Ê ř. ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ³ o ° ´ Î µ¦µ¥ µ µ¦¤¸ nª Å o Á¸¥ ° ®¦º ° » ¨ ¸É Á ¸É ¥ª o ° ¨³Â o Ä®o ¦· ¬´ ¦µ Á¡ºÉ ° Ä®o ¦· ¬´ ¤¸ o° ¤¼¨Îµ®¦´ Ä o ¦³Ã¥ r Ä µ¦ Î µÁ · µ¦ µ¤ o ° Î µ® Á ¸É¥ª ´ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ Ś. ®¨¸ Á¨¸É¥ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¸É°µ n°Ä®o Á · ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r ś. Ä ¦ ¸ ¸É εÁ È o ° 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¦µ¥ µ¦ » ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª ° ¦·¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ o ° εÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Á¡ºÉ°Ä®o ªµ¤Á®È n° ¸É ³ εÁ ° n° ¼o¤¸°Îµ µ ° »¤ ´ · ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ®¦º ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o (¨o ªÂ n ¦ ¸ ) Á¡ºÉ° °° »¤ ´ · µ¦ 妵¥ µ¦ ¥ Áªo ¦µ¥ µ¦ ¸É¤¸ o° ¨ µ µ¦ o µ ¸É¤¸Á ºÉ° Å µ µ¦ o µ à ¥ ´ªÉ Å ¹ É Å o ¦´ ° »¤ ´ ·Ä ®¨´ µ¦ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Ä®o µ¤µ¦ εŠo Ŝ. · ´ · µ¤ ´ ° µ¦ Î Ê µÁ · µ¦ ° ¦· ¬´ Á¤ºÉ°¤¸¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¨³ · ´ · µ¤®¨´ Á r ¸É ε ´ µ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ε® ŝ. Î µ ® ¦µ µÂ¨³Á ºÉ ° Å ° ¦µ¥ µ¦ ¸É Á ¸É ¥ªÃ¥ ´ Á¤º ° Î µ ¦µ¥ µ¦ ´ » ¨£µ¥ ° (Arm’s length basis) ¹ É o ° Á È ¦¦¤ ¤Á® »¤ ¨ ¨³ n°Ä®o Á · ¦³Ã¥ r ¼ »  n ¦· ¬´ ¦ ¸ ¸ÉŤn¤¸¦µ µ ´ ¨nµª ¦·¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ³Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ¦µ µ· o µ®¦º ° ¦· µ¦ ´ ¦µ µ£µ¥ ° £µ¥Ä o Á ºÉ° Å ¸ÉÁ®¤º° ®¦º ° ¨o µ¥ ¨¹ ´ Ş. ¼o¤¸nª Å o Á¸¥ ´ µ¦ Î µ¦µ¥ µ¦ ¸É Á ¸É ¥ªÃ¥ ´ Ťnµ¤µ¦ Á È ¼o° »¤´ ·®¦º °°° Á¸¥ ¨ ¤ ·Ä Á¦ºÉ ° ´ ¨nµª ş. Ä µ¦¡· µ¦ µ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¦· ¬´ ®¦º ° ¦· ¬´ ¥n°¥°µ  n ´ ¼ Ê o ¦³Á¤· °·¦³Á¡ºÉ° ε Ê ÊÁ¡ºÉ°Ä®o ¤ ´É Ä ªnµ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ´ ¨nµª µ¦ ¦³Á¤· ¨³Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ¦µ µÎµ®¦´ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¸Éε ´ ´ ¸ ¤Á® »¤ ¨Â¨³Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ r ¼ » ° ¦·¬´ Ä ¸ ¸É nµ ¤µ Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ Å o εÁ · µ¦Ä®o ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ ´ 妵¥ µ µ¦¤¸nª Å o Á¸¥ ° ®¦º ° » ¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ¨³Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ Å o ¦ª ¦ª¤Á¡ºÉ° ¦ª ° ªnµ ¦¦¤ µ¦®¦º ° ¼o ¦· ®µ¦¦µ¥Ä Á È » ¨Á ¸É¥ªÃ¥ o °¤¼¨ ´ ¨nµª ³ εĮo ¨»n¤ ¦· ¬´ ¦µ ¨nª ® o µ®µ ¦µ¥ µ¦ ¸É ³ εÁ · µ¦Á È ¦µ¥ µ¦Á ¸É¥ªÃ¥ ´ n ¨Ä®o ¨»n¤ ¦· ¬´ µ¤µ¦ · ´ · µ¤ Ã¥ µ¥ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É ¥ªÃ¥ ´ Å o °¥nµ ¤¸ ¦³· · £µ¡ ´ Ê ¸ Ê Ä ¸ 2560 ¦µ¥ µ¦Á ¸É ¥ªÃ¥ ¸É Á · ¹ Ê » ¦µ¥ µ¦Á È ¦µ¥ µ¦ »¦ · ·Â¨³¦µ¥ µ¦ ´ » »¦ · · °¥nµ Ŧ È µ¤ Á¡ºÉ° ªµ¤Ã ¦n Ä n µ¥ ´ µ¦Å o 妵¥ µ¦ ´ ¨nµª » ¦µ¥ µ¦Á ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Á¡ºÉ°¡· µ¦ µ ªµ¤¤Á® »¤ ¨ ° ¦µ µÂ¨³¦µ¥ µ¦ ¨³ εÁ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¡ºÉ° ¦µ n° ¦ª ¦ª¤Á ¥Â¡¦n Ä µ¦Á · ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ¨³Â  ¦µ¥ µ¦ o ° ¤¼¨ ¦³ Î µ ¸ ¹É Ä µ¦¡· µ¦ µªµ¦³¦µ¥ µ¦Á ¸É ¥ªÃ¥ Ä ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ´ Ê ¦¦¤ µ¦ ¸É ¤¸ ® ¦º ° °µ ¤¸ nª Á ¸É¥ª o ° ´ ¦µ¥ µ¦ ´ Ê ³Å¤n°¥¼Än ¸É ¦³ »¤ ¨³Å¤n¤¸ªn ¦nª¤Ä µ¦°° Á¸¥ ¨ ¤ · µ¦¤¸ªn Å o Á¸¥Å¤nªµn à ¥ ¦ ®¦º °Ã ¥°o °¤Ä ´ µÄ Ç ¸É ¦· ¬´ ε ¹ Ê : Ťn¤¸
@ @
3. µ ° ¼o¤¸nª Å o Á¸¥ ¨»n¤ n µ Ç 3.1 Ã¥ µ¥Â¨³ µ¦ · ´ · °n ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ ¦·¬´ Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´ · · ° ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ ° ¨»¤n ¦·¬´ » ¨»¤n à ¥¤¸ Ã¥ µ¥ ¼Â¨Ä®o o ¤¼ ¸ªn Å o Á¸¥ ¨»¤n nµ Ç °µ · ¼o º°®»o ¡ ´ µ ¨¼ o µ ¼n oµ ¼Ân n µ µ¦ o µ Á o µ® ¸ Ê ¨° ´ ¤ »¤ ¨³·É ª ¨o °¤ Å o ¦´ µ¦ · ´ · °¥nµ Á®¤µ³¤ Á¤°£µ ¨³Á È ¦¦¤ Á¡ºÉ° µ¦¡´ µ°¥nµ ¥´ É ¥º ¨³ ªµ¤ÎµÁ¦È Ä ¦³¥³¥µª ° ¨»¤n ¦·¬´ à ¥¤¸ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Ä µ¦ · ´ · °n ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ » ¨»¤n ´ ¸É¦³ »Åªo Ä Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸ÉÅ o Á ¥Â¡¦nŪo Ä ® o µ ÁªÈ Å r ° ¦·¬´ (www.btwealthindustries.com) Ä nª ° ” µ¦¡´ µ ¸É¥ ´É ¥º ” à ¥µ¤µ¦ ¦» µ¦ εÁ · µ¦ ¸É ε ´ Ä ¸ 2560 Â¥ µ¤ ¨»¤n ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ ° ¦· ¬´ Å o ´ ¸ Ê 3.1.ř ¼o º°®»o ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤»n ¤´É ¸É ³ εÁ · »¦ · °¥nµ à ¦n Ä ¼ o ° ¨³¥» · ¦¦¤ Á¡ºÉ°¡´ µ · µ¦Ä®o Á · à °¥nµ ¥´ É ¥º à ¥ ³ ¦·®µ¦ ´ µ¦ ´ ´¥ ªµ¤Á¸É¥ Ä®o °¥¼Än ¦³ ´ ¸ÉÁ®¤µ³¤ ¨³ o° ¼Â¨ ¦´¡¥r· ° ¨»¤n ¦· ¬´ Á¡ºÉ° ¦o µ ¨ ° Â Ä °´ ¦µ ¸É Á®¤µ³¤Ä®o  n o ¼ º ° ®»o °¥nµ n ° Á ºÉ ° ¨³Á n µ Á ¸ ¥ ¤ ´ o ª ¥ ¨ µ¦ Î µ Á · µ ¸É ¸ ° ¥nµ ¤ÎɵÁ¤° Ä ¸ 2560 ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 Å o ° »¤ ´ ·Ä®o nµ¥Á · ´ ¨¦³®ªnµ µ¨ µ ¨ µ¦ εÁ · µ ´  n Ê ª ´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 ¹ ª´ ¸É 31 ¤¸ µ ¤ 2560 Ä °´ ¦µ®»o ¨³ 0.07 µ Á È Îµ ª Á · ¦ª¤ 52.92 ¨o µ µ à ¥ nµ¥Á · ´ ¨Ä ª´ ¸É 9 ¡§¬£µ ¤ 2560 · Á È °´ ¦µÁ · ´ ¨ °  µ ¦µ µ · ª´ ¸É 29 ´ ªµ ¤ 2560 ¸É¦o°¥¨³ 2.99 3.1.Ś ¡ ´ µ ¡ ´ µ Á È ´ ´¥®¨´ ¨³Á È ¦´¡¥µ ¦ ¸É¤¸ » nµ¥·É Ä µ¦ εÁ · »¦ · ¨»¤n ¦· ¬´ ¹ Á o Ä®o µ¦ ¦· ®µ¦ ¦´¡¥µ ¦ » ¨Á ºÉ°¤Ã¥ ´ ¨¥» r ¨³Á oµ®¤µ¥Ä µ¦ εÁ · »¦ · ° ¨»n¤ ¦· ¬´ à ¥Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´  n Ê ¦³ ª µ¦¦¦®µ o ª¥ µ¦ ´ ¦¦ » ¨µ ¦ ¸É¤¸ ªµ¤µ¤µ¦ ¨³ ¦³ µ¦ r ¸É¤´ ¡´ r ´ ¨´ ¬ ³ µ µ¦Á · à ¨³ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ µ¦ ¼Â¨Ä®o ¡ ´ µ ε µ °¥nµ ¤¸ ªµ¤» ¤¸ ªµ¤ o µª® o µ ¨³¤¸ » £µ¡ ¸ª· ¸É ¸ à ¥¤¸ µ¦ εÁ · µ¦ µ¤ Ã¥ µ¥ ¼¤n º° ¨³¦³Á ¸¥ · ´ · µ ¸É ´ εŪo Á È Â ª µ ´ ¸ Ê 1. ´ ε” Ã¥ µ¥ ¦· ®µ¦ µ ¦´¡¥µ ¦ » ¨” Á¡ºÉ°Ä o Á È Â ª µ Ä µ¦ εÁ · µ o µ ¦´¡¥µ ¦ » ¨ ° ¨»¤n ¦·¬´ Ä®o ° ¨o ° ¨³ ´ » µ¦ εÁ · »¦ · ¸É ε¨´ Á · à °¥nµ n°Á ºÉ° 2. ´ ε ¼n¤º° µ¦ · ´ · µ Á¦ºÉ ° µ¦¦¦®µÂ¨³ ´ Á¨º° » ¨µ ¦ , ¼n¤º° µ¦ ε µ Á¦ºÉ ° µ¦ ¦´ ε® n ¨³ µ¦Ã° ¥o µ¥ , ¼¤n º° µ¦ ¦³Á¤· ¨ ¦³ ε ¸ ²¨² 3. ´ 宨´ Á r µ¦¡· µ¦ µ ¨ °  à ´ ª´ · µ¦ ¨³ ¨ ¦³Ã¥ r °ºÉ Ç Ä®o °¥¼nÄ ¦³ ´ ¸ÉÁ®¤µ³¤ à ¥¡· µ¦ µ µ ¨ µ¦ · ´ · µ °  n¨³ » ¨ ¨ ¦³ ° µ¦Ã ¥¦ª¤ ° ¦· ¬´ ¨¥» rÄ µ¦ εÁ · »¦ · ¨³Â µ¦ εÁ · µ Ä ° µ ¦ª¤Å ¹ £µ¡Á«¦¬ · Á¡ºÉ°Á È µ¦¦o µ ª´ ¨³ Î µ¨´ Ä Ä µ¦ · ´ · µ ¨³ ¦³ µ«Ä®o ¡ ´ µ Å o ¦´ ¦µ ´ªÉ ´ Ä ¸ 2560 ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² Å o ´ 宨´ Á rÄ µ¦¡· µ¦ µ ¨ °  ¨³ Á · ¦µ ª´¨(à ´) 宦´ ¡ ´ µ Á¡ºÉ°Á È µ¦¦o µ ¦ ¼ Ä Ä µ¦ · ´ · µ à ¥¡· µ¦ µ µ ¨ µ¦ εÁ · µ °
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦· ¬´ ¨ µ¦ · ´ · µ °  n¨³ » ¨ £µ¡Á«¦¬ · ¦ª¤ ´ Ä®o Ê ° ¨o ° ´ ª´ » ¦³ r¨³Á oµ®¤µ¥ ° ° r ¦ ¨³ ¨ ¦³Ã¥ r ° · µ¦Ä ¦³¥³¥µª ¨³Å o εÁ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·Â¨³ ¦³ µ«Ä®o ¡ ´ µ Å o ¦´ ¦µ à ¥Ä ¸ 2560 ¦· ¬´ ¨³Á r Á Å o n µ ¥ n µ °  ¸É Á È ´ª Á · » ¦³Á£ Á n Á · Á º ° à ´ Á · ° » ε¦° Á¨¸ Ê¥ ¸¡ ²¨² Ä®o  n¡ ´ µ Á È Îµ ª ¦ª¤ 219.15 ¨o µ µ 4. ¤¸ ³ ¦¦¤ µ¦ª´ · µ¦ ¼Â¨ o µ ª´ · µ¦ ° ¡ ´ µ à ¥¤¸ µ¦ ´ ª´ · µ¦ o µ µ¦ ¦³ ´ » £µ¡Â¨³ ¦³ ´ ¸ª· ° » ε¦° Á¨¸ Ê¥ ¸¡ ¦³ ´ ´ ¤ ¨³Á ¦ºÉ ° Â Ä µ¦ ε µ Ä®o ´ ¡ ´ µ ´ ¸ Ê Ê Ê Á º° Á¤¬µ¥ 2559 à ¥°´ ¦µÁ · ¤ ¦· ¬´ ¨³Á rÁ Å o Á¦·É ¤ ´ ´ ° » Ê Îµ¦° Á¨¸ Ê¥ ¸¡Îµ®¦´ ¡ ´ µ ¤µ ´  n ° ¦· ¬´ °¥¼n ¸É¦o°¥¨³ 3.00 ¨³¦o °¥¨³ 5.00 ¹ Ê °¥¼n ´ °µ¥» µ ¨³Á · Ä®o ¤µ · Á¨º° Ã¥ µ¥ µ¦¨ » Å o oª¥ Á° µ¤ µ Á¨º° ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ° » ε® ¹ É ¤¸ Ã¥ µ¥ µ¦¨ » ´Ê Ä ¦µµ¦® ¸ Ê Â¨³ ¦µµ¦® ¸ Ê ¤ ¦µµ¦ » 5. ´ 妳Á ¸¥ ¼n¤º° · ´ · µ ¨³Â µ o µ µ¦ ¹ ° ¦¤ Á¡ºÉ°Ä o Á È Á r¨³Â ª µ Ä µ¦¡· µ¦ µ ªµ¤Á®¤µ³¤ ° ¡ ´ µ Ä µ¦¡´ µ ªµ¤¦¼o ªµ¤µ¤µ¦ Ä®o ° ¨o ° ´ ® o µ ¸É ¸É o° · ´ · ¦ª¤ ´ Ê Å o n Á¦· ¤Ä®o o ¼ ¦· ®µ¦¦³ ´ ¼ Å o ¦´ µ¦° ¦¤Â¨³¡´ µ Á¡ºÉ °Á¡·É¤¡¼ ªµ¤¦¼o ¨³ ¦³ µ¦ r ¸ÉÁ È ¦³Ã¥ r n° µ¦ · ´ · µ µ¤ ªµ¤ εÁ È Â¨³ ªµ¤Á®¤µ³¤ Ä ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ Å o ´ ¤¸ µ¦° ¦¤£µ¥Ä ¦· ¬´ ¦ª¤ 14 ®¨´ ¼ ¦ ¤¸¡ ´ µ Á o µ¦´ µ¦° ¦¤ 456 ¨³n ¡ ´ µ Å ° ¦¤/´¤¤ µ£µ¥ ° 21 ®¨´ ¼ ¦ ¤¸¡ ´ µ Á o µ¦´ µ¦° ¦¤ 40 Å o  n * DAP 138/2017 ¨³ 141/2017 * śrd CFO Innovation Thailand Forum * ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · Ä®¤nÁ ¸É¥ª o ° ´ ´ µÁ nµ (TFRS řŞ) * Quarterly Economic Wrap-up for Listed Companies * Á · µ¦ª·Á ¦µ³®r¨³ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ à ¦ µ¦¨ » Á¡ºÉ°¦o µ ¤¼¨ nµÁ¡·É¤ ° · µ¦°¥nµ ¥´ É ¥º * Coating Inspector (NACE CIPř) * ¦³Á È ´ ®µÄ µ · ´ · ° ¦³ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¨³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä * PCN Magnetic Particle Testing * ®¨´ ¼ ¦¡º Ê µ Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ ¦»n ¸É 1/2560 * Enhancing Good Corporate Governance based on CGR Scorecard * ®¤µ¥Â¨³ ªµ¤¦¼o¡º Ê µ o µ µ¦° »¦´ ¬r ¡¨´ µ * ³ ¦¦¤ µ¦ ªµ¤ ¨° £´¥ °µ ¸ª° µ¤´¥Â¨³ ªµ¤ ¨° £´¥Ä µ¦ ε µ * ¥ ¦³ ´ µ¦ ´ µ¦¡¨´ µ µ¤ ®¤µ¥ o µ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ µ¦¡¨´ µ µ ¨ ISO 50004 ¨³ ISOŝŘŘŞ
6. ´ Ä®o ¤¸ µ¦° ¦¤ ¤ ·Á « r ¡ ´ µ Ä®¤n à ¥ ε® Ä®o ε Ã¥ µ¥ ¦· ¥ ¦¦¤ Ã¥ µ¥ nµ Ç ° ¦· ¬´ à ¥Á ¡µ³ Ã¥ µ¥Â¨³Â ª µ · ´ · o µ ªµ¤ ¨° £´¥ Á È nª ® ¹É Ä ®´ª o ° µ¦° ¦¤ ¤ · Á « r ¡ ´ µ Ä®¤n Á¡ºÉ°Ä®o ¡ ´ µ ¤¸ ªµ¤¦¼o¨³µ¤µ¦ ÎµÅ Ä o Ä µ¦ · ´ · µ Å o ¦· 7. ®¤» Áª¸¥ µ¦ · ´ ·® o µ ¸É ° ¡ ´ µ Å ¥´  nµ Ç Á¡ºÉ ° ´É ¤ ¦³ µ¦ r ¨³Á¡·É ¤ «´ ¥£µ¡Ä µ¦ · ´ · µ ¨³ ¹ ´ ¬³ µ¦Á È ¼o Î µ Á È µ¦Á ¦¸ ¥¤ ªµ¤¡¦o °¤ ° » ¨µ ¦Ä®o µ¤µ¦ o µª ¹ Ê ¼n ε® n ¸É ¼ ¹ Ê n°Å Ä ° µ
@ @
° µ ¸ Ê ¨»n¤ ¦· ¬´ ¥´ Á ¦n ¦´ n° µ¦Ä®o ªµ¤Á µ¦¡· · ° ¡ ´ µ µ¤· ·¤ »¬¥ ´ Ê ¡º Ê µ µ¤®¨´ µ ¨ µ¤ ®¤µ¥ ¨³¦³Á ¸¥ o ° ´ ´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´ µ¦ ¼Â¨» £µ¡ °µ ¸ª ° µ¤´¥ ªµ¤ ¨° £´¥Ä ¸ª· ¨³ ¦´¡¥r· ¨³£µ¡Âª ¨o °¤Ä µ¦ ε µ ° ¡ ´ µ à ¥Å o ¤¸ µ¦ ´ ´ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ªµ¤ ¨° £´¥ ¨³ ´ ε ” Ã¥ µ¥ ªµ¤ ¨° £´¥ °µ ¸ ª° µ¤´¥ ¨³£µ¡Âª ¨o °¤Ä µ¦ Î µ µ ” Á¡ºÉ °Á¦· ¤¦o µ » £µ¡ ¸ª· ° ¡ ´ µ ¦· ¬´ » à ¥¤¸®¨´ · ´ · ´ ¸ Ê 1. ¦· ¬´ ² ³n Á¦· ¤Â¨³ ´ » Ä®o ¡ ´ µ » ¦³ ´ εÁ · · ¦¦¤ µ¦ o ®µ°´ ¦µ¥ ¨³ ¦´ ¦»  o Å °¥nµ n°Á ºÉ° 2. ¦·¬´ ² ³n Á¦·¤Â¨³ ´ » µ¦ εÁ · µ Ä µ¦ ´ ¨³ o° ´ °» ´ ·£¥´ » ¦³Á£ ¸É ³Á È °´ ¦µ¥ n°» £µ¡° µ¤´¥ ªµ¤ ¨° £´¥Â¨³£µ¡Âª ¨o °¤Ä µ¦ ε µ ° ¡ ´ µ ¨³ ¦´¡¥r· ° ¦·¬´ ² 3. ¦· ¬´ ² ε® Ä®o o ¼ ´ ´ ´ µ » ¦³ ´ ´ Ê ¤¸® o µ ¸É o° ª »¤ ¼Â¨ ªµ¤ ¨° £´¥ » £µ¡° µ¤´¥ ¨³£µ¡Âª ¨o ° ¤Ä µ¦ Î µ µ ° ¡ ´ µ  ³ Î µ ¹ ° ¨³ ¦³ Î µ Á È ´ª °¥n µ  n ¼oÄ o ´ ´ ´ µ ¨° ¼Â¨ µ¦Ä o ° » ¦ rÁ¡ºÉ° o° ´ °´ ¦µ¥ ´ ° » Ê ¨ ¨³Á ¦ºÉ ° ¤º° Á ¦ºÉ ° ´ ¦ 4. ¦· ¬´ ² ε® Ä®o ¡ ´ µ » o ° · ´ · µ¤ ¦³ µ« ε´ É Â¨³¦³Á ¸¥ Á ¸É¥ª ´ ªµ¤ ¨° £´¥² °¥nµ Á ¦n ¦´ ¹ É ¦·¬´ ² ³n Á¦·¤Ä®o ¤¸ µ¦ ¹ ° ¦¤Â¨³ µ¦ ¼ Ä Â n¡ ´ µ 5. ¦· ¬´ ² ε® Ä®o Á È ® o µ ¸É ° ¡ ´ µ » ¸É ³ o ° ¦´ · ° ¨³Ä®o ªµ¤¦n ª¤¤º° Ä µ¦ o° ´ °» ´ ·Á® » ¨³ ³ o ° ¦´ ¬µ ªµ¤³°µ ªµ¤Á È ¦³Á ¸¥ Á¦¸ ¥ ¦o °¥Ä µ ¸É ε µ 6. ¦· ¬´ ² ³ ´ Ä®o ¤¸ µ¦ · µ¤ ¨ ¨³ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ¤ Ã¥ µ¥ ´ ¨nµª Á¡ºÉ°Ä®o Á · ¨Ä µ¦ · ´ ·°¥nµ n°Á ºÉ° x · · µ¦Á · °» ´ ·Á® »Ä µ¦ ε µ ° ¡ ´ µ ¨»¤n ¦·¬´
¸ 2560 Î µ ª
21 ¦µ¥
320 ´ÉªÃ¤ Î µ µ
¸ 2559 27 ¦µ¥
1,288 ´ÉªÃ¤ Î µ µ
x o °¡·¡µ ¦ µ Ä ¸ 2560 ¦·¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Å¤n¤¸ o°¡·¡µ ¦ µ ¸Éε ´ 3.1.3 ¨¼ o µ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤»n ¤´ É ¸É ³¦o µ ªµ¤¡¹ ¡°Ä ¨³ ªµ¤¤´ É Ä Ä®o ´ ¨¼ o µ o ª¥ µ¦Ä®o ¦· µ¦Â¨³ ¨· · o µ ¸ÉÅ o » £µ¡ ¦ µ¤ ªµ¤ o ° µ¦Â¨³¤µ ¦ µ ¸É¨ ¼ o µ ε® ¦ª¤ ´ °¥¼ Ê n£µ¥Ä o ¤µ ¦ µ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¨³ ¤µ ¦ µ µ ¨ ° ®¨µ ®¨µ¥ ¦³Á « ¤¸ µ¦n ¤° · o µ ¦ µ¤ ε® Áª¨µ ¨³ µ¦¦´ ¦³ ´ ¨ µ £µ¥®¨´ µ¦ n ¤° · o µ ¹É » ´ ´¥ ¨o ª Á È nª ¦³ ° ε ´ Ä µ¦¦o µ ºÉ°Á¸¥ Ä®o ´ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¨³Å o ¦´ µ¦¥°¤¦´ µ ¨¼ o µ¤µ°¥nµ ¥µª µ µ ªµ¤¤»n ¤´ É Ä µ¦¡´ µ· o µÄ®o ¤¸ » £µ¡Ä ¦³ ´ µ ¨Á¡ºÉ° ° ° ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨¼ o µ ´ ´  n Ê ¸ 2549 ¹ ´ » ´ ¨»¤n ¦·¬´ Å o ¦´ µ¦¦´ ¦° » £µ¡¤µ ¦ µ µ ¨®¨µ¥ o µ Å o  n
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
x µ¦¦´ ¦° » £µ¡¤µ ¦ µ µ ®¦´ °Á¤¦· µ 1) ¤µ ¦ µ The American Society of Mechanical Engineers U Stamp ¹É Á È ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ¨³ ¦³ ° £µ ³ ¦ ´ ¸ÉŤn¤´ ´ ªµ¤¦o ° (Unfired Pressure Vessel) 2) The American Society of Mechanical Engineers PP Stamp ¹É Á È ¤µ ¦ µ µ¦ ¦³ ° ¨³ · ´ n Ê ° ¦ ´ (Pressure Piping) 3) The American Society of Mechanical Engineers S Stamp ¹É Á È ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· ¨³ ¦³ ° Á ¦ºÉ ° εÁ · Å° Πʵ (Boilers) 4) National Board R ¹É Á È ¤µ ¦ µ µ¦ n°¤ 妻 ´  ¨ ´ Å° Î µÊ ¨³£µ ³ ¦ ´ (Boiler and Pressure Vessel) 5) The American Society of Mechanical Engineers UŚ Stamp ¹É Á È ¤µ ¦ µ µ¦ ¨· £µ ³ ¦ ´ ¸ÉŤn¤´ ´ ªµ¤¦o ° (Unfired Pressure Vessel) x µ¦¦´ ¦° » £µ¡¤µ ¦ µ µ ¸É »n ř ) Mitsubishi Heavy Industries Certificate of Qualification ¹É Á È Ä ¦´ ¦° » £µ¡ µ¦ ¨· n°Â¨³ ´ 2) Ä ¦´ ¦° ¤µ ¦ µ JIS-H Grade µ Japan Steel-Fabrication Appraisal Organization (JSAO) ¹ É Á È ¤µ ¦ µ 宦´ µ¦ n°¦o µ à ¦ ¦o µ Á®¨È 宦´ °µ µ¦ µ Ä® nÄ ¦³Á « ¸É »n ¨»n¤ ¦· ¬´ Á ºÉ°¤´ É ªnµ µ¦Å o ¦´ µ¦¦´ ¦° » £µ¡¤µ ¦ µ µ ¨ ´ ¨nµª ¦ª¤ ¹ Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´ ªµ¤ · Á®È o °Â ³ ε o °¦o ° Á¦¸ ¥ µ ¨¼ o µ ¨³ ε ¦³ µ¦ r ¸ÉÅ o ¦´ µ µ¦ ε µ Ä ° ¸ ¤µ ª ³ εĮo ¨»¤n ¦·¬´ ¡´ µ ¦³ ª µ¦ ε µ ¨³¥ ¦³ ´ ¤µ ¦ µ µ¦ ¦· µ¦®¦º ° » £µ¡· o µ ° ¨»¤n ¦· ¬´ °¥nµ ¤ÎɵÁ¤° ³ εĮo ¨ ¼ o µÅ o ¦´ ¦³Ã¥ r ¼ » Ä µ¦¦´ ¦· µ¦ µ ¨»¤n ¦·¬´ 3.1.4 ¼ n o µ ¨»n¤ ¦· ¬´ Á ºÉ°ªnµ ¼n oµÁ È ¼o ¸É¤¸ ªµ¤Îµ ´ n° ªµ¤ÎµÁ¦È Ä µ¦ εÁ · »¦ · ¹ Å o ¤¸ µ¦ ´ ε” ¼¤n º° µ¦ · ´ · µ Á¦ºÉ ° ª· ¸ µ¦ ´ Á¨º° ¨³ ¦³Á¤· ¼o µ¥” à ¥¥¹ ®¨´ µ¦ · ´ · ¸ÉÁ¤°£µ ¨³Á È ¦¦¤ n° ¼n oµ » ¦µ¥ µ¦ · n° »¦ · ´ ¼n oµ ³ o ° Å o ¨ °  ¸É Á È ¦¦¤ ´ Ê ° n µ¥ à ¥ ¨»n¤ ¦· ¬´ ³ · ´ · n° ¼n oµÄ®o Á È Å µ¤ o ° ¨ Ä ´ µÂ¨³ ¦¦¥µ ¦¦ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ° µ ¸ Ê Á ºÉ° µ ª´ » · nª Ä® n ¸ÉÄ o Ä µ¦ ¨· · o µ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸¨ ´ ¬ ³Á ¡µ³ ´ ´ Ê ¨»¤n ¦· ¬´ Å o εÁ · µ¦ ¦ª ° ¼n oµ ¹ É Á È ¼o ´ ®µª´ » · ´ ¨nµª Á¡ºÉ°Ä®o ¤ ´É Ä ªnµ ¼n oµ » ¦µ¥¤¸ ªµ¤µ¤µ¦ ´ ®µ· o µÅ o µ¤¤µ ¦ µ ¸É ¨»¤n ¦·¬´ ε® Ä ¦µ µ ¸É¥ » · ¦¦¤ ¨³ ´ n · o µ ¦ Áª¨µ 3.1.5 ¼Ân n µ µ¦ o µ ¨»n¤ ¦· ¬´ ³ · ´ · n° ¼n n µ µ¦ o µ£µ¥Ä o ®¤µ¥Â¨³ ¦¦¥µ ¦¦ µ µ¦ o µ ¸É ¸ à ¥ ³ Á o µ¦Â n ´ ¸É » ¦· Ťn 娵¥ ºÉ°Á¸¥ ° ¼n n o ª¥ µ¦ ¨nµª®µÄ µ Ťn ¸ ¦ª¤ ´ Ťn Ê Âª ®µ o °¤¼¨®¦º ° ªµ¤¨´ ° ¼Ân n o ª¥ª· ¸ µ¦Å¤nÁ®¤µ³¤ ¨»¤n ¦·¬´ ³ εÁ · »¦ · °¥nµ ¤º°°µ ¸¡ o ª¥ ªµ¤ ºÉ° ¦
@ @
3.1.6 Á o µ® ¸ Ê ¨»¤n ¦· ¬´ ¦o µ ªµ¤Á ºÉ°¤´ É Ä®o  nÁ o µ® ¸ Ê oª¥ µ¦ · ´ · µ¤Á ºÉ° Š¨³´ µ ¸É εŪo ´ Á o µ® ¸ Ê °¥nµ Á ¦n ¦´ 妳® ¸°Ê ¥nµ ¦ o ª ¨³ ¦ n°Áª¨µ εÁ · ¸É o ¥¼ º¤¤µÅ Ä o ¦ µ¤ª´ » ¦³ rÄ µ¦ ¼o¥º¤ Ťn · o °¤¼¨®¦º ° o °Á È ¦· °´ °µ n°Ä®o Á · ªµ¤Á¸¥®µ¥Â nÁ o µ® ¸ Ê n°¥nµ Ä Ä ¸ ¸É nµ ¤µ ¤o µ µ¦ r ¨µ Á · ³ ´ ª ¨»¤n ¦·¬´ ¥´ · ´ · µ¤Á ºÉ° Š¨³´ µÁ · ¼o°¥nµ Á ¦n ¦´ ¨³Å¤nÁ ¥ · ´ 妳® ¸ Ê 3.1.ş ´ ¤ »¤ ¨³·É ª ¨o °¤ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸nª ¦nª¤Ä µ¦¡´ µ » £µ¡ ¸ª· ¸É ¸Ä®o  n ¤» ¨³´ ¤ µ¤Â ª µ µ¦¡´ µ °¥nµ ¥´ É ¥º à ¥ ¨»n¤ ¦· ¬´ ªnµ o µ ¦ µ nª Ä® nÁ È Ä ¡º Ê ¸É ¸É · µ¦ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ´ °¥¼ Ê n n ¨Ä®o Á · ¦³ÂÁ · Ê ÄnÄ Ä µ¦ ¼Â¨Â¨³¦´ · ° n°´ ¤°¥nµ ¤ÎɵÁ¤° à ¥Å o ®¤» Áª¸¥ ¸É ³ εŠ¡´ µ » £µ¡ »¤ ¨³´ ¤ ´ ¥´ Ä®o µ¦ ´ » · ¦¦¤ µ ´ ¤ o µ nµ Ç Á¡ºÉ°Á È µ¦ °  ¦³Ã¥ r º ¨´ ¼n ´ ¤ ¤¸ µ¦ ´ ε “ Ã¥ µ¥Â¨³ ¦³Á ¸ ¥ · ´ · ¸É Á ¸É ¥ª o ° ´ ´ ¤Â¨³·É ª ¨o °¤” à ¥ ¦· ¬´ Î µ® Ä®o µ¦ · ´ · µ o ° ε ¹ ¹ µ¦ ¼Â¨¦´ ¬µ ·É ª ¨o °¤Ä » ¦³ ª µ¦ à ¥Å o 妳 µ¦ ´ µ¦ o µ » £µ¡¤µ ¦ µ ¨³ µ¦ ´ µ¦ o µ ·É ª ¨o °¤¤µ ¦³¥» rÄ o Ä ¦³ ª µ¦ · ´ · µ εĮo ¦· ¬´ µ¤µ¦ ¡´ µª· ¸ µ¦ · ´ · µ ¸É¨ ¨ ¦³ n°£µ¡Âª ¨o °¤Å o Á È °¥nµ ¸ °¸ ´ ¥´ Ê n Á¦· ¤Â¨³ ´ » Ä®o ¡ ´ µ ¦³® ´ ¹ ªµ¤Îµ ´ Ä µ¦¦´ ¬µ£µ¡Âª ¨o °¤ µ¦ o° ´ ¤¨¡·¬ µ · ¦¦¤ ° ¦·¬´ ¸É°µ n°Ä®o Á · ¨ ¦³ n°£µ¡Âª ¨o °¤ ° ° r ¦Â¨³ »¤ ¨³ ε® Ä®o · ´ · µ¤ ®¤µ¥·É ª ¨o ° ¤°¥nµ Á ¦n ¦´ à ¥ ´ » ´ ¦· ¬´ Å o ¦´ µ¦¦´ ¦° ¤µ ¦ µ µ¦ ´ µ¦ o µ ·É ª ¨o ° ¤ (ISO 14001:2004) µ¤µ¦ °nµ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á¡·É¤Á ·¤Å o Ä ®´ª o °” ªµ¤¦´ · ° n°´ ¤” Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê 3.2 ¨Å µ¦¤¸ªn ¦nª¤ ° ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ ¦· ¬´ ¤¸ Á o µ®¤µ¥Ä µ¦ Î µ Á · » ¦ · Ä®o o ¼¤¸ n ª Å o Á¸ ¥ » n µ¥¡¹ ¡°Ä ¼o¤¸ nª Å o Á¸ ¥ µ¤µ¦ · n ° ´ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ®¦º ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Á¡ºÉ°Â o Á µ³Â µ¦ » ¦· o °¦o ° Á¦¸ ¥ ε ³ ε o °Á °Â ³ ¨³ ªµ¤ · Á®È Å o µ¤ n° µ ´ n°Å ¸ Ê 1) µ Email ° Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ (info@btw.co.th) 2) µ Å ¦¬ ¸¥r à ¥n ¦ Å ¥´ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ®¦º ° Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ µ¤ ¸É°¥¼ n ° ¦·¬´ 3) µ ÁªÈ Å r ° ¦·¬´ ¸É : www.btwealthindustries.com Ä ®´ª o ° “ · n°Á¦µ” à ¥Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ ³Á È ¼o¦ª ¦ª¤ ¦» ¨³ εÁ °Á¦ºÉ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦®¦º ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° µ¤ ªµ¤Á®¤µ³¤ Á¡ºÉ°¡· µ¦ µ ¦ª ° µ¤ o °Á È ¦· ¨³®µÂ ª µ  o Å (®µ ¤¸) n°Å ´ Ê ¸ Ê ¦· ¬´ ¤¸ µ¦ ´ Î µ  ª Ã¥ µ¥Â¨³ª· ¸ · ´ · µ n° o °¦o ° Á¦¸ ¥ ° ¼o¤¸nª Å o Á¸¥ ¸É ´ Á ¼o¦o° Á¦¸ ¥ ¹ µ¤µ¦ ¤´ É Ä Å o ªnµ ¦· ¬´ ³Á È o °¤¼¨ ° ¼o¦o° Á¦¸ ¥ Ūo Á È ªµ¤¨´ ŤnÁ · Á ¥Ä®o o ¼ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o ° Å o ¦µ
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
4. µ¦Á · Á ¥ o °¤¼¨Â¨³ ªµ¤Ã ¦n Ä 4.1 µ¦Á o µ ¹ o °¤¼¨ ° ¦·¬´ ¼o º°®»o µ¤µ¦ Á o µ ¹ o °¤¼¨ ° ¦· ¬´ ¹É Á · Á ¥ n° ¼o º°®»o ¨³ ¦³ µ °¥nµ Á nµÁ ¸¥¤ ´ Å o ®¨µ¥ n° µ Ťnªnµ ³Á È nµ ÁªÈ Å r ° ¦· ¬´ (www.btwealthindustries.com) , ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ¸É ε ¹ Ê Á ¥Â¡¦n ® o µÁªÈ Å r ° ¦· ¬´ ¨³ ´ n Ä®o ´ ¼o º°®»o » ¦µ¥ ¨³Â 56-1 ¸É ε ¹ Ê Á ¥Â¡¦n °¥¼n ® o µÁªÈ Å r ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¹É o ° ¤¼¨ n µªµ¦Â¨³µ¦ Á « ¸É Á · Á ¥ ´ ¨nµª ¼ ´ Î µ ¹ Ê °¥nµ ¦° ° ¦ o ª Á¡¸ ¥ ¡° ´ Á ¼ o ° ¨³ ´ Áª¨µ ¦ª¤ ´ Á È Ê Å µ¤ ®¤µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° à ¥¤¸ £µ¬µÅ ¥Â¨³£µ¬µ°´ ´Ê §¬ ¨³¤¸ µ¦ ¦´ ¦» o °¤¼¨ ÁªÈ Å r Ä®o ¤¸ ªµ¤Á È ´ » ´ °¥nµ ¤ÎɵÁ¤° 4.2 µ¦¦µ¥ µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ´ ¸ Ê ÉÁ È µ¦Á · ¨³Å¤nÄ n µ¦Á · ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ¤° ®¤µ¥Ä®o ¦·¬´ Á · Á ¥µ¦ Á « ´ ¸ Ê ÉÁ È o °¤¼¨ µ µ¦Á · ¨³ ¸ÉŤnÄ n µ µ¦Á · °¥nµ ¦ o ª Á¡¸¥ ¡° Á ºÉ° º°Å o ¨³ ´ Áª¨µ Á¡ºÉ°Ä®o o ¼ º°®»o ¨³ ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ ° ¦· ¬´ Å o ¦´ µ¦ Á «°¥nµ Á nµÁ ¸¥¤ ´ à ¥Á ¡µ³¦µ¥ µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ » nµ Ç ¸ÉÅ o ¤¸ µ¦ ´ 妻 ¨ µ¦ · ´ · µ Ä ¦° ¸ ¨³ ¦¦ »Åªo Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ®¦º ° o °¤¼¨ µ µ¦Á · ¨³ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÅ o nµ µ¦° µ ¦ª ° ¨³¦´ ¦° µ ¼o° ´ ¸ ¸ÉÅ o ¦´ ªµ¤ Á®È ° µ ε ´ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¦ª¤Å ¹ µ¦ · µ¤Â¨³ ¦³Á¤· µ ³ µ µ¦Á · ¹É ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · Å o ´ 妵¥ µ £µ¡ ¨n° ¨³ µ ³ µ µ¦Á · (Cash Flow Report) ¨³¦µ¥ µ ¦» µ ³´ µ º °Ê µ¥ »¨ Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® o µ Î µÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¡ºÉ °¦´ ¦µ °¥nµ ¤ÎÉ µÁ¤° » Å ¦¤µ ¨³ Î µn Î µ° · µ¥Â¨³ µ¦ª·Á ¦µ³®r ° n µ¥ ´ µ¦ (MD&A) ¡¦o °¤Ç ´ µ¦Á · » Å ¦¤µ n° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r Á¡ºÉ°Á ¥Â¡¦nÄ®o ´ ¨ » ¨³ ¼o º°®»o Å o ¦´ ¦µ ´ Ê ¸ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Á È ¼o¡· µ¦ µ » ¤ ´ · ° ¼o ° ´ ¸ à ¥ Î µ ¹ ªµ¤Á È °· ¦³ ªµ¤ Á®¤µ³¤ µ¦ · ´ ·® o µ ¸É oª¥ ªµ¤¦´ · ° ¦ª¤ ¹ µ¦Å¤n¤¸ ªµ¤´¤¡´ r ®¦º °nª Å o Á¸¥ ®¦º °¤¸ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸É°µ n°Ä®o Á · ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ rÄ®o ´ ¦· ¬´ ¼o ¦· ®µ¦ ¼o º°®»o ¦µ¥Ä® n ®¦º ° ¼o ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ » ¨ ´ ¨nµª ¨³ Á È ¼o° ´ ¸ ¸ÉÅ o ¦´ ªµ¤Á®È ° µ ε ´ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r à ¥Ä ¸ 2560 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Å o ¡· µ¦ µ ¼o° ´ ¸ Á¡ºÉ ° Î µÁ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Ä®o ªµ¤ Á®È ° εÁ ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·Ä®o µ µª¤ ¸ ¦´ ¦¦ · ¼o° ´ ¸¦´ ° » µ ³Á ¸¥ Á¨ ¸É 5313 ®¦º ° µ¥Á ·¤¡ ¬r ð ¡´ »r ¼o° ´ ¸¦´ ° » µ ³Á ¸¥ Á¨ ¸É 4501 ®¦º ° µ ¡¼ µ¦ Á nµÁ ¦· ¼o° ´ ¸ ¦´ ° » µ ³Á ¸¥ Á¨ ¸É 5238 ®n ¦· ¬´ ε ´ µ °¸ªµ¥ ε ´ Á È ¼o° ´ ¸ ° ¦·¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ 4.3 µ¦Á · Á ¥µ¦ Á « ¸Éε ´ n°µ µ¦ ¦· ¬´ ¤¸ µ¦Á · Á ¥µ¦ Á « ¸Éε ´ ° ¦·¬´ n°µ µ¦ Á¡ºÉ°Ä®o ´ ¨ » ¨³ ¼o ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ ¸ Ê ÉÁ È ¼o º° ®»o ¨³ ¼o ¸É Ä ³ º°®»o Ä ° µ Å o Ä o ¦³ ° µ¦ ´ · Ä ¨ » °¥nµ Á¡¸¥ ¡° nµ n° µ ¨³ºÉ° µ¦Á ¥Â¡¦n o°¤¼¨ nµ Ç ° ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ÁªÈ Å r ° ¦·¬´ ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ¨³Â  o ° ¤¼¨ ¦³ ε ¸ (ŝŞ-ř) Á È o ´ ¸ Ê Ê ¦· ¬´ Å o ε® Ä®o ¤¸ o ¤¼ ¸® o µ ¸É¦´ · ° Ä µ¦Á · Á ¥ o °¤¼¨ n° ¼o º°®»o ´ ¨ » ´ ª·Á ¦µ³®r®¨´ ¦´¡¥r ®¦º ° » ¨°ºÉ Ç £µ¥Ä o Ã¥ µ¥ ¸É ³Ä®o o°¤¼¨ ¸É ¼ o ° ´ Ū ´ µ¦ r Á¤°£µ ¨³Ã ¦n Ä Ã ¥ ¼o ¸ÉÅ o ¦´ ¤° ®¤µ¥Ä®o Á · Á ¥ o °¤¼¨ n°µ µ¦ Å o  n ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ¨³ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á ·
@ @
° µ ´ Ê ¥´ ¤¸ n° µ ¸É o ¼ Ä µ¤µ¦ °¦´ nµªµ¦ o °¤¼¨ ° ¦·¬´ Å o à ¥ · n° nµ ´ ¨ » ´¤¡´ r ° ¦·¬´ Å o ¸É µ¥ · ¥³ ¨¨· ª · »¨ ¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) 593/3 °¥¦µ¤ ε® 39 (Á ¡¨¸¨µ1) ¦µ¤ ε® Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡¤®µ ¦ 10310 à ¦«´¡ r : 0-2314-2151-2 n° 302 à ¦µ¦ : 0-2319-7301-2 E-mail : ir@btw.co.th 宦´ · ¦¦¤ ´ ¨ » ´¤¡´ r ¸É ¦·¬´ Å o ´ ¹ Ê Ä ¸ 2560 Å o  n · ¦¦¤ µ¦Á o µ¡ à ¥ ¨»¤n ´ ª·Á ¦µ³®r¨³ ´ ¨ » Á o µ¦nª¤ µ ¦· ¬´ ³Á ¸¥ ¡ ¼o¨ » (Opportunity Day) Á ¥Â¡¦n µn ª ¦³ µ´¤¡´ r µn ºÉ°¤ª¨ Á ¥Â¡¦n µn ª nµ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r
¦´ Ê Ś 2 3 26
5. ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ 5.1 ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦³ ° o ª ¥ ¼o ¦ » ª» · ¸É ¤¸ ªµ¤¦¼o ¸É ® ¨µ ®¨µ¥ o µ ´ Ê o µ ª· « ª ¦¦¤ µ¦Á · µ¦ ¦· ®µ¦ »¦ · µ¦ ¨µ ®¤µ¥ µ¦ ´ ¸ µ¦Á · ¨³ ¦³ µ¦ r oµ °ºÉ Ç ¸ÉÁ È ¦³Ã¥ rÄ µ¦ ¦³ ° »¦ · ° ¦· ¬´ à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ´ Ä®o ¤¸ ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥ ¹ Ê Á¡ºÉ ° ε® o µ ¸É ¨´ É ¦° ¨³«¹ ¬µÂ ª µ Ä µ¦ ¦· ®µ¦ µ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ n° Á °Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¡· µ¦ µ n°Å ¹É ¦¦¤ µ¦ » ¤¸°·¦³Ä µ¦  ªµ¤ · Á®È n° µ¦ εÁ · µ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ Á¡ºÉ° ε ´ ¼Â¨Ä®o µ¦ εÁ · µ ° n µ¥ ¦· ®µ¦Á È Å °¥nµ ¤¸ ¦³· ·£µ¡ ¼ o ° ¨³Ã ¦n Ä Á È Å µ¤ Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸É ¸ à ¥ ¦·¬´ ¤¸ ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥ 4 ³ º° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ µ¤µ¦ ¼¦µ¥ ºÉ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦µ¥¨³Á°¸¥ ° ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥ nµ Ç Ã ¦ ¦o µ ¨³ µ ® o µ ¸É ¦ª¤ ¹ ´ ¦ ° ³ ¦¦¤ µ¦Â n¨³ » Á¡·É¤Á ·¤Å o Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê Ä ®´ª o ° ”à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦” 宦´ ¦µ¥ ºÉ°Â¨³ ¦³ª´ · ¦ª¤ ´ ¦³ µ¦ r Ê ° ¦¦¤ µ¦Â n¨³ nµ Å o  Ūo Ä ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´  o µ¥¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê ŝ.Ś µ¦ ¦³Á¤· µ¦ · ´ ·® o µ ¸É ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¦´ Ê ¸É 2/2561 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 20 »¤£µ¡´ r 2561 ¤¸¤ ·° »¤ ´ ·Â ¢°¦r ¤ µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦³ ε ¸ ¨³Å o Á¦·É¤ ε µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ¦³ ε ¸ 2560 ° ³ ¦¦¤ µ¦ ´ ³ Ê Ã ¥¦» ¨ µ¦ ¦³Á¤· µ¦ · ´ ·® o µ ¸É ° ³ ¦¦¤ µ¦ ´ ³Å o Ê ³Â Á ¨¸É¥ 3.54 µ ³Â Á Ȥ 4 (à ¥ ¤¸ª· ¸ µ¦Ä®o ³Â µ 0 – 4 ) ¹ É ³¦» ³Â Á ¨¸É¥ µ¤Á r ¸ÉÅ o Ä µ¦ ¦³Á¤· ´ ¸ Ê º°
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
1. à ¦ ¦o µ ¨³ » ¤ ´ · ¦¦¤ µ¦ ³Â Á ¨¸É¥ 3.57 2. µ ® o µ ¸É ¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ¦¦¤ µ¦ ³Â Á ¨¸É¥ 3.49 3. µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ³Â Á ¨¸É¥ 3.63 4. µ¦ ε® o µ ¸É ° ¦¦¤ µ¦ ³Â Á ¨¸É¥ 3.55 5. ªµ¤´¤¡´ r ´ n µ¥ ´ µ¦ ³Â Á ¨¸É¥ 3.52 6. µ¦¡´ µ Á° ° ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦ ³Â Á ¨¸É¥ 3.48 Ä ¸ ¸É µn ¤µ ¦¦¤ µ¦Â n¨³ nµ Å o Ä®o Áª¨µÂ¨³Ä o ªµ¤¦¼o ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦ ε µ ´ ¦·¬´ °¥nµ Á Ȥ ¸É ³Á®È Å o µ µ¦Á o µ¦n ª¤ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ µ¤ ε® ¤¸ µ¦Ä®o ε ³ 娳 ε ¦¹ ¬µÄ µ¦ · ´ · µ ¦ª¤ ´ µ¦Á o Ê µ Á¥¸É¥¤ ¤Ã¦ µ ° ¦·¬´ Á rÁ ² ´ Ê 2 ®n ¸É °.´ ®¸ ¨³ °.Á¤º° ³Á · Á ¦µ Á¡ºÉ°Ä®o Å o Á o µÄ ¨³ ¦µ ¹ »¦ · ¦³ ª µ¦ ¨· ¨³ µ¦ · ´ · µ °¥nµ ´ Á ¹ É º°Á È µ¦°» ·«Áª¨µÂ¨³Ä®o ªµ¤ Ä Ä µ¦ · ´ ·® o µ ¸É ¦¦¤ µ¦ Á È °¥nµ ¸ 宦´ µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ° ³ ¦¦¤ µ¦Ã ¥¦ª¤ ¸É¡· µ¦ µ µ ´ ´¥ nµ Ç µ¤ ¸É ε® Ūo Ä Ã¥ µ¥ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ° ¦·¬´ ´ Ê ¦» Å o ´ ¸ Ê 1) à ¦ ¦o µ ¨³ » ¤ ´ · ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¤¸ µ¦ ε® à ¦ ¦o µ ¨³ » ¤ ´ · ° ¦¦¤ µ¦Åªo Ä ´ ¦ ° ³ ¦¦¤ µ¦Â n¨³ » ¹ É µ¤µ¦ °nµ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Å o Ä ®´ª o °”à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦”Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê Ś) µ ® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤¸ ® o µ ¸É Ä µ¦ · ´ · ® o µ ¸É Ä ®o Á È Å µ¤ ®¤µ¥ ª´ » ¦³ r o ° ´ ´ ¨° ¤ · ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o o ª¥ ªµ¤» ¦· ¦³¤´ ¦³ª´ ¦´ ¬µ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¦· ¬´ ¨³¤¸ ¦¦¤µ£· µ¨ à ¥ ¦· ¬´ Å o ´ ε ´ ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ » nµ ÇŪo Á¡ºÉ°Ä o Á È Â ª µ Ä µ¦ Î µ ´ ¼Â¨Ä®o µ¦ · ´ ·® o µ ¸ÉÁ È Å °¥nµ ¦ o ª ¼ o ° à ¥µ¤µ¦ °nµ ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á¡·É¤Á ·¤ ° ´ ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ » nµ ÇÅ o Ä ®´ª o ° “à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦” Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê Â¨³Ä ®´ª o °” µ¦¡´ µ ¸É¥ ´É ¥º ” Ä ® o µÁªÈ Å r ° ¦·¬´ ° µ ¸ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ε® ª·¥´ ´« r¨³¡´ · ° ¦· ¬´ Á¡ºÉ°Ä o Á È Á oµ®¤µ¥Â¨³  ª µ 宦´ µ¦ εÁ · »¦ · ° ¦· ¬´ ¦ª¤ ´ ´ Ê Îµ ¦·¥ ¦¦¤ ¦·¬´ ¨³ ¦¦¥µ ¦¦ »¦ · Ä®o ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦Â¨³ ¡ ´ µ » Å o ¥ ¹ º° · ´ · à ¥Á ¥Â¡¦nŪo ® o µÁªÈ Å r ° ¦·¬´ 2.1 µ¦ nª »¨°Îµ µ ° ¦¦¤ µ¦ ¸ÉŤnÁ È ¼o ¦·®µ¦ ¦·¬´ Å o ´ Ä®o ¤¸ µ¦ nª »¨°Îµ µ ° ¦¦¤ µ¦ º° Ä ³ ¦¦¤ µ¦ ° ¦·¬´ ³ ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦ 7 nµ Á È ¦¦¤ µ¦ ¸ÉÁ È ¼o ¦·®µ¦ 3 nµ (¦o °¥¨³ 43) ¨³ ¦¦¤ µ¦°·¦³ 4 nµ (¦o °¥¨³ 57) ¨³Ã ¥Á ¡µ³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ³Á È ¦¦¤ µ¦°·¦³ ´ Ê 3 nµ ¹ É º°Á È ´ªÂ ° ¼o º°®»o nª o °¥ ¸É ³ ε® o µ ¸É ε ´ ¼Â¨ µ¦ εÁ · µ ° ¦·¬´ Ä®o ¤¸ ªµ¤ ¼ o ° ¨³Ã ¦n Ä 2.2 µ¦Â n Â¥ ® o µ ¸É ¦· ¬´  n Â¥ ® o µ ¸É¨³ ε® ° Á °Îµ µ ® o µ ¸É ° ³ ¦¦¤ µ¦ » » Ūo °¥nµ ´ Á µ¤ ´ ¦ ³ ¦¦¤ µ¦Â n¨³ » ´  ¦µ¥¨³Á°¸¥ Ūo Ä ®´ª o °”à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦” Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê Á¡ºÉ °Ä®o µ¤µ¦ · ´ · µ Å o ° ¥nµ à ¦n Ä nª¥Ä®o ¤¸ µ¦ nª »¨ °Î µ µ °¥nµ Á¡¸ ¥ ¡° ¨³µ¤µ¦ Á o µ ° µ µ¦ εÁ · µ ° ¦·¬´ Å o à ¥¤ · ¸Éε ´ ¥´ o ° Å o ¦´ µ¦° »¤ ´ · µ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ®¦º ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o
@ @
¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦Â n Â¥ ε® n ¨³°Îµ µ ® o µ ¸É ° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ® µ¦Åªo ° ¥nµ ´ Á Á¡ºÉ ° ¦³Ã¥ r Ä µ¦ · ´ · ® o µ ¸É µ¦ Î µ ´ ¼Â ¨ ¨³ ªµ¤Ã ¦n Ä ° µ¦ Î µ Á · µ ´ ¤¸ ¦µ¥¨³Á°¸¥ n°Å ¸ Ê ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ – ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ° ¦·¬´ Á È ¦¦¤ µ¦°·¦³Â¨³Å¤nÁ È » ¨ Á ¸¥ª ´ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ¦ª¤ ¹ Ťn¤¸ªn ¦nª¤Ä µ¦ ¦· ®µ¦ µ ¦³ ε ° ¦·¬´ ¹ É Á È Å µ¤®¨´ µ¦Â n Â¥ ® o µ ¸É¦³®ªnµ µ¦ ε® Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦Â¨³ µ¦ ¦·®µ¦ µ à ¥ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦¤¸ µ ® o µ ¸É ´ ¸É  Ūo Ä ®´ª o ° ”à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦-® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ”Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ – ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ¤¸® o µ ¸É ªµ¤¦´ · ° µ¤ ¸É ε® Ä Ã¥ µ¥ µ¦° r ¦Á¦ºÉ ° ° Á °Îµ µ ® o µ ¸É ° ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ´ ¸É Ūo Ä ®´ª o ° ”à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦ - ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦”Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê 2.3 µ¦ ε¦ ε® n ¦¦¤ µ¦Ä ¦·¬´ ³Á ¸¥ °ºÉ ¦· ¬´ Ťn¤¸ Ã¥ µ¥Á¦ºÉ ° µ¦ Î µ¦ Î µÂ® n Ä ¦· ¬´ °ºÉ ° ³ ¦¦¤ µ¦  n ¦¦¤ µ¦ » ¦³® ´ ¦¼o ¹ ªµ¤Îµ ´ Ä Á¦ºÉ ° Áª¨µÄ µ¦ · ´ ·® o µ ¸É à ¥Å¤n¤¸ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦µ¥Ä ε¦ ε® n ¦¦¤ µ¦Ä ¦·¬´ ³Á ¸¥ Á · 5 ¦· ¬´ ¹É ° ¨o ° ´  ª · ´ · ¸É ¸ ° ® nª¥ µ ε ´ ´ ¼Â¨² nµ Ç Ã ¥µ¤µ¦ ¼¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦µ¥ ºÉ° ¦¦¤ µ¦ µ¦ ε¦ ε® n ¦¦¤ µ¦Ä ¦· ¬´ ¦³ª´ · µ¦«¹ ¬µ ¦³ µ¦ r µ¦ ε µ ¨³ µ¦ ε¦ ε® n Ä ¦· ¬´ °ºÉ µ¤¦µ¥¨³Á°¸¥ ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ¨³Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ Ä Á° µ¦Â o µ¥ ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê 3) µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ´ ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ° ¦· ¬´ ε® Ä®o ¤¸ µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦Å¤n o°¥ ªnµ 4 ¦´ Ê n° ¸ ¦· ¬´ ¹ ε® ª´ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦Åªo ¨ªn ® o µ ¨° ´ ¸ Ê ´ ¸ Ê * ´ ¦³ »¤ » · Ê Å ¦¤µ Á¡ºÉ°Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦¡· µ¦ µÂ¨³¦´ ¦° µ¦Á · ¦µ¥Å ¦¤µ ¦µ¥ ¦¹É ¸ ¨³¦µ¥ ¸ * ´ ¦³ »¤Ä Á º° ´ ªµ ¤ Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÂ¨³° »¤ ´ ·Á oµ®¤µ¥Â¨³Â ¨¥» r ¦³ ε ¸ * ´ ¦³ »¤Á¡·É¤ µ¤ ªµ¤ εÁ È Á n µ¦¡· µ¦ µ¦µ¥ µ¦Á ¸É¥ªÃ¥ µ¦° »¤ ´ · µ¦ 妵¥ µ¦ ¸É °¥¼Än °Îµ µ ° »¤ ´ · ° ³ ¦¦¤ µ¦ µ¦ ª Á oµ®¤µ¥Â¨³Â µ ²¨² à ¥ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¨³ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ® µ¦ ¦n ª ¤ ´ ¡· µ¦ µªµ¦³ ¸É ³Á o µ ¦³ »¤ µ¤ ªµ¤Îµ ´ ¨³ εÁ È ° µ ¸ Ê ¦¦¤ µ¦°ºÉ Ç µ¤µ¦ Á °Á¦ºÉ ° Á o µÁ È ªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤Å o à ¥¤¸ nµ¥ ´ µ¦ ° ¦·¬´ Á o µ¦nª¤ ¦³ »¤Ä ªµ¦³ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° » ¦´ Ê Á¡ºÉ°Ä®o o°¤¼¨Á¡·É¤Á ·¤Ä µ ³ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ Á¦ºÉ ° ´ Ç Ê ° µ ¸ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¥´ Å o ¤¸ µ¦ ¦³ »¤¦³®ªnµ ¦¦¤ µ¦ ¸ÉŤnÁ È ¼o ¦·®µ¦ Á¡ºÉ°Â¨ Á ¨¸É¥ ªµ¤ · Á®È à ¥Å¤n¤¸ nµ¥ ´ µ¦Á o µ¦nª¤ ¦³ »¤ à ¥¤¸ µ¦ ¦³ »¤ ¦´ Ê ¸É 1/2560 ¤ºÉ°ª´ ¸É 19 ´ ªµ ¤ 2560 Ä µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ Î µ® o µ ¸É ¦³ µ ¸É ¦³ »¤ à ¥ ¦³ µ ¸É ¦³ »¤Å o ´ ¦¦Áª¨µ°¥nµ Á¡¸¥ ¡° ¸É nµ¥ ´ µ¦ ³Á °ªµ¦³Â¨³Á¡¸¥ ¡° ¸É ¦¦¤ µ¦ ³°£· ¦µ¥ ¦³Á È nµ Ç Å o °¥nµ ¦° °
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ ´ ε® ´ º° ´ ¦³ »¤Â¨³Á° µ¦Á °Ä®o ¦¦¤ µ¦¡· µ¦ µ n° µ¦ ¦³ »¤ ¨nª ® o µ °¥nµ o ° ¥ 7 ª´ Á¡ºÉ ° Ä®o ¦¦¤ µ¦¤¸ Áª¨µ°¥n µ Á¡¸ ¥ ¡°Ä µ¦¡· µ¦ µ«¹ ¬µªµ¦³ µ¦ ¦³ »¤ ¨³Á° µ¦ ¦³ ° µ¦ ¦³ »¤ ¨³£µ¥®¨´ µ¦ ¦³ »¤ » ¦´ Ê Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ ³ ´ 妵¥ µ µ¦ ¦³ »¤Á È ¨µ¥¨´ ¬ r ° ´ ¬¦ ¨³ εÁ ° ³ ¦¦¤ µ¦¡· µ¦ µ¦n µ ¦µ¥ µ µ¦ ¦³ »¤ ´ ¨nµª£µ¥Ä 7 ª´ ®¨´ µ¦ ¦³ »¤Â n¨³ ¦´ Ê n° ¤¸ µ¦ ¦´ ¦° Ä µ¦ ¦³ »¤ ¦´ Ê n°Å ¨³ ´ Á È ¡¦o °¤ ´ Á° µ¦ ¦³ ° µ¦ ¦³ »¤°¥nµ ¦ o ª Á¡ºÉ°¡¦o °¤Îµ®¦´ µ¦ ¦ª ° µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³® nª¥ µ ε ´ ¼Â¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° Ä ¸ 2560 µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n °¥ ¨³ µ¦Á o µ ¦³ »¤ ° ¦¦¤ µ¦Â n¨³ nµ Á È ´ ¸ Ê Îµ ª ¦´ Ê ° µ¦ ¦³ »¤ ¨³ µ¦Á o µ ¦³ »¤ ° ¦¦¤ µ¦Â n ¨³ ³Â¨³Â n ¨³ n µ Ä ¸ 2560 ® nª¥ : ¦´ Ê
¦µ¥ ºÉ°
³ ¦¦¤ µ¦
ř. µ¥Å¡ ¼¨¥r Á¦¸ ª·ª ´ µ Ś. µ «·¦·¡¦ «µ ª· r ś. µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ Ŝ. µ¥«¦µª» µ¦» · µ ŝ. µ¥«´ µ ®µ » ¦ Ş. µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ r ş. µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à ř)
7/7 6/7 7/7 7/7 7/7 7/7 6/6
ř)
³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª °
6/6 6/6 6/6
³ ¦¦¤ µ¦ ¦¦®µ²
³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦
3/3
3/3 3/3
3/3 3/3 3/3 3/3
³ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦³ »¤ ¦·®µ¦ µ¤´ ªµ¤Á¸É¥ ¼o °º ®»o 3/3 ř/ř 3/3 ř/ř 3/3 ř/ř ř/ř ř/ř ř/ř 3/3 1/1
µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à Šo ¦´ µ¦Â n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ´  n Ê ª ´ ¸É 6 ¤ ¦µ ¤ ŚŝŞŘ
4) µ¦ ε® o µ ¸É ° ¦¦¤ µ¦ 4.1 µ¦¦¦®µ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦¦³ ´ ¼ » ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤° ®¤µ¥Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ¤¸® o µ ¸ÉÄ µ¦ ε® ª· ¸ µ¦¦¦®µ » ¨Á¡ºÉ ° Î µ¦ Î µÂ® n ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ¦³ µ Á o µ ® o µ ¸É ¦· ® µ¦ à ¥¡· µ¦ µ µ » ¤ ´ · ¸É Á®¤µ³¤ ´ ¥» «µ ¦r ° ¦· ¬´ ¤¸ ªµ¤¦¼o ¦³ µ¦ r ªµ¤Á ¸É¥ª µ ¸É° ¨o ° ´ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¦· ¬´ µ¤µ¦ °» ·«Áª¨µ µ¦ ε µ Ä®o ¦· ¬´ Å o ¨³ εÁ ° » ¨ ¸ÉÁ®¤µ³¤ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ®¦º ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÂ n ´ Ê n°Å à ¥ ¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦ ´ ε” Ã¥ µ¥ µ¦¦¦®µ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦¼ » ” ¹É Ä nª ° Ã¥ µ¥ µ¦¦¦®µ ¦¦¤ µ¦¤¸ ´ ¸ Ê ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ¤¸® o µ ¸É¦¦®µ » ¨ ¼o ¦ » ª» ·Á¡ºÉ° εÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦®¦º ° ¼o º° ®»o ¨o ªÂ n ¦ ¸ à ¥ ¦³ ª µ¦¦¦®µ ³Ä®o ªµ¤Îµ ´ ´ ¼o ¸É¤¸£µª³ ¼o ε ª·¥´ ´« r ªo µ Å ¨ Á È ¼o¤¸ » ¦¦¤Â¨³ ¦· ¥ ¦¦¤ ¤¸ ¦³ª´ · µ¦ ε µ à ¦n Ä ¦ª¤ ´ µ¤µ¦  ªµ¤ · Ê Á®È °¥nµ Á È °·¦³ à ¥ ³ ε® » ¤ ´ · ° ¦¦¤ µ¦ ¸É o° µ¦¦¦®µ µ ´ ¬³ ¦³ µ¦ r ªµ¤Á ¸É¥ª µ ¸É εÁ È Â¨³/®¦º ° ¸É¥ ´ µ °¥¼nÄ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³° ¨o ° ´ Ã¥ µ¥Â¨³¥» «µ ¦r ° ¦· ¬´ ¦ª¤ ¹ ¤¸ » ¤ ´ · ¦ o ª Ä µ¦ ε¦ ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ®¦º °
@ @
¦¦¤ µ¦°· ¦³ µ¤¡¦³¦µ ´ ´ · ¦· ¬´ ¤®µ Î µ ´ ¡.«.2535 (¦ª¤ ´ Ê ¸É ¤¸ µ¦Â o Å Á¡·É ¤ Á · ¤ ) ¡¦³¦µ ´ ´ · ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¡.«.2535 (¦ª¤ ´ ¸ Ê É¤¸ µ¦Â o Å Á¡·É¤Á ·¤) ¦³ µ« ³ ¦¦¤ µ¦ ¨µ » ¨³ ¦³ µ« ³ ¦¦¤ µ¦ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ³ ε µ¦¦¦®µÂ¨³Á ° ºÉ° » ¨Á¡ºÉ°Ä®o ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³/®¦º ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Á È ¼o n ´ Ê Â¨o ªÂ n ¦ ¸ 1. µ¦Á¨º° ´ Ê ¦¦¤ µ¦  ¦¦¤ µ¦ ¸É °° µ Î µÂ® n Á¤ºÉ ° ¦ ªµ¦³ o ° Å o ¦´ ° »¤ ´ · µ ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê (1) ¼o º°®»o ¤¸ ³Â Á¸¥ Á nµ ´ ® ¹ É ®»o n°® ¹ É Á¸¥ (2) Ä®o Ä o ª· ¸ ° ° Á¸ ¥ ¨ ³Â Á¨º ° ¦¦¤ µ¦Á È ¦µ¥ » ¨ ¨³ ¼o º ° ®»o ¤¸ · · Ê Ê ´ Ê Ã ¥ ³Â n ³Â Á¸¥ Á¨º° ´ » Ê ¨ ¸ÉÅ o ¦´ µ¦Á ° ºÉ°Á È ¦¦¤ µ¦Å o ŤnÁ · ε ª ¦¦¤ µ¦ ¸É ³Á¨º° ´ Ä ¦´ ŤnÅ o (3) » ¨ ¸ÉÅ o ¦´ ³Â Á¸¥ ¼ » µ¤¨Îµ ´ ¨ ¤µÁ È ¼oÅ o ¦´ Á¨º° ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ Á nµ ε ª ¦¦¤ µ¦ ¸É ³Á¨º° ´ Ä ¦´ Ê Ê ´ Ê Ä ¦ ¸ ¸É » ¨ ¹ É Å o ¦´ µ¦Á¨º° ´ Ä ¨Î Ê µ ´ ´ ¨ ¤µ¤¸ ³Â Á¸¥ Á nµ ´ °´ ³ εĮo Á · ε ª ¦¦¤ µ¦ ¸É ³Á¨º° ´ Ä ¦´ Ê Ê ´ Ê Ä®o ¦³ µ ¸É ¦³ »¤¨ ³Â Á¸¥ °¸ Á¸¥ ® ¹É Á È Á¸¥ ¸ Ê µ Á¡ºÉ°Ä®o Å o ε ª ¦¦¤ µ¦ ¸É ³Á¨º° ´ Ä ¦´ Ê Ê ´ Ê 2. µ¦Á¨º° ´ ¦¦¤ µ¦ Â Î Ê µÂ® n ¸Éªnµ Ä ¦ ¸°ºÉ ¸ÉŤnÄ nÁ ºÉ° ¤µ µ µ¦ ¦ ªµ¦³ µÂ® n ¸Éªnµ Å o oª¥ ³Â Á¸¥ Ťn Îɵ ªnµµ¤Ä ¸É ° ε ª ¦¦¤ µ¦ ¸É¥ ´ ³ ¦¦¤ µ¦°µ Á¨º° ´ ¦¦¤ µ¦Â Î Ê Á®¨º°°¥¼n ´ ¸ Ê Ê » ¨ ¸ÉÁ o µ¤µÁ È ¦¦¤ µ¦  ³¤¸ªµ¦³ µ¦ ε¦ ε® n Á nµ ´ ªµ¦³Á ·¤ ¸ÉÁ®¨º°°¥¼n ° ¦¦¤ µ¦ ¸É °° Å ° µ ¸ Ê Îµ®¦´ µ¦¦¦®µ ¦¦¤ µ¦Á¡ºÉ°  ¦¦¤ µ¦ ¸É°° µ¤ªµ¦³Ä µ¦ ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ ´ Ê ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² Å o Á · ð µÄ®o o ¼ º°®»o ¦µ¥¥n°¥Å o Á ° ºÉ° » ¨Á o µ¤µÁ È ¦¦¤ µ¦Å o à ¥ Ê Â¨³ª· ¸ µ¦ · ´ · ¡¦o °¤ ´ Î Ê µ ¹ Ê Á ¥Â¡¦n ® o µÁªÈ Å r ° ¦· ¬´ Ä®o Á È ¸É¦´ ¦µ ´ªÉ ´ ¹É ε® ®¨´ Á r ´ ° ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ³¡· µ¦ µÂ¨³ εÁ ° » ¨ ¸ÉÁ®¤µ³¤ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ®¦º ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÂ n ´ n Ê °Å Ä ¸ 2560 ¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦¦¦®µ ¦¦¤ µ¦ 1 n µ Á¡ºÉ ° Á o µ¤µ Î µ ¦ Î µ ® n ¦¦¤ µ¦Â ¦¦¤ µ¦ ¸É¨µ°° à ¥Å o  n ´ Ê µ¥Á¬ µ ª´¥ª» · £· à ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥¡´ µ »¦ · ° ¦· ¬´ Á o µ¦´ Î µÂ® n ¦¦¤ µ¦ à ¥¡· µ¦ µÂ¨o ªªnµÁ È ¼o¤¸ ªµ¤¦¼o ¨³¤¸ ¦³ µ¦ r Ä »¦ · ° ¦· ¬´ à ¥ ¦ Á ºÉ° µ ε µ ´ ¦· ¬´ ¤µ Á È Áª¨µ µ ¹É ³ nª¥Ä®o »¦ · ° ¦· ¬´ εÁ · Å Å o oª¥ ¸ ¨³ Î µÁ ° ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 Ä®o  n ´ Ê ¦¦¤ µ¦ 2 nµ º° µ¥«´ µ ®µ » ¦ ¨³ µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ r ¸É o° °° µ¤ªµ¦³ ¨´ Á o µ ε¦ ε® n °¸ ¦´ Ê ¹É ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¤¸¤ ·° »¤´ · µ¤ ¸ÉÁ ° Á ºÉ° µ ¡· µ¦ µÂ¨o ªÁ®È ªnµ ¦¦¤ µ¦ ´ Ê 2 nµ ¤¸ ªµ¤¦¼o ªµ¤µ¤µ¦ ¤¸Áª¨µÄ®o ´ ¦·¬´ ¨³Á®¤µ³¤ ¸É ³ · ´ ·® o µ ¸ÉÄ ÎµÂ® n ¦¦¤ µ¦ n°Å 宦´ Ä nª ° Ã¥ µ¥ µ¦¦¦®µ ¼o ¦· ®µ¦¦³ ´ ¼ » ´ Ê ¦· ¬´ ¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦ ´ Á¨º° » ¨ ¸É ³Á o µ¤µ¦´ · ° Ä ÎµÂ® n ¼o ¦· ®µ¦¼ » ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ Ä®o Á È Å °¥nµ Á®¤µ³¤Â¨³Ã ¦n Ä
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
Á¡ºÉ ° Ä®o ¤´É Ä ªn µ ³Å o o ¼ ¦· ® µ¦ ¸É ¤¸ ªµ¤Á È ¤º ° °µ ¸ ¡ à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ² ³ Î µ µ¦ ´ Á¨º ° ¼o ¸É ¤¸ ªµ¤¦¼o ªµ¤µ¤µ¦ ¸É° ¨o ° ´ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³ εÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÂ n ´ Ê Â¨³Ä Ã¥ µ¥ µ¦¦¦®µ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦¼ » ¸ Ê ¥ ´ Å o ¤¸ µ¦ ε®  º ° ε® n ¼o ¦· ®µ¦¦³ ´ ¼ Á¡ºÉ°Á È µ¦ Á ¦¸ ¥¤ ªµ¤¡¦o °¤Îµ®¦´ ° µ à ¥ ¦·¬´ ¤¸ Ã¥ µ¥ ¸É ³ªµ  ¡´ µ ´ ¬³ ¸É εÁ È Åªo 宦´ » ¨ ¼oº ° 宦´ ε® n µ ¸Éε ´ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥ ´ ¸ Ê Ê µ¦ªµ  ¦´ nª µ ³ ¼ ε ´ ¼Â¨Ã ¥¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ °  n¨³ n µ¥ ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ à ¥ µ¦ ´ » µ n µ¥ ¦´¡¥µ ¦ » ¨ ¹ É ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ° ¦· ¬´ ³ ¼Â¨ Ä®o ¤¸ µ¦ ´ ε º ° ε® n ° ¼o ¦· ®µ¦¼ » ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ Á¡ºÉ °Ä®o µ¦ εÁ · »¦ · Á È Å °¥nµ ¦µ ¦ºÉ ¨³ n°Á ºÉ° à ¥ ³ εÁ · µ¦ ª  ´ ¨nµªÁ È ¦³¥³ µ¤ ªµ¤Á®¤µ³¤ 4.2 µ¦¡· µ¦ µ nµ °  ° ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤° ®¤µ¥Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ε® o µ ¸É¡· µ¦ µÃ ¦ ¦o µ ε ª ¦¼  ¨³®¨´ Á r µ¦ nµ¥ nµ °  » ¦³Á£ ´ ¸ Ê ÉÁ È ´ªÁ · ¨³¤·Ä n ª´ Á · Ä®o  n ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ à ¥ ª ªµ¤Á®¤µ³¤ ° ®¨´ Á r ¸É¤¸°¥¼nÄ ´ » ´ Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ o °¤¼¨ µ¦ nµ¥ nµ °  ° ¦· ¬´ °ºÉ ¸É°¥¼nÄ °» µ® ¦¦¤Á ¸¥ª ´ ´ ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ³Á ¸¥ °ºÉ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¸É¤¸ ¤¼¨ nµ ¨µ (Market Capitalization) Ä ¨o Á ¸¥ ´ ¦· ¬´ ° µ ¸ Ê nµ °  ³ o ° ³ o ° £µ¦³® o µ ¸É¨³ ªµ¤ ¦´ · ° ° ¦¦¤ µ¦Â n¨³ £µ¥®¨´ µ¦¡· µ¦ µ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ³Á °Â ³ nµ °  ° ¦¦¤ µ¦ ¨³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥ ¸ÉÁ®¤µ³¤ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÁ®È ° Ä®o εÁ °Ä®o o ¼ º°®»o ¡· µ¦ µ° »¤ ´ ·Á È ¦³ ε » ¸ ´ ¸ Ê Ê ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼o º°®»o ¦³ ε ¸ 2560 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 24 Á¤¬µ¥ 2560 Å o ¤¸¤ ·° »¤ ´ · ´ ¸ Ê 1) nµ °  ¸ÉÁ È ´ªÁ · ¾ nµ °  ¦¦¤ µ¦ * nµ ε® n Á È nµ °  ¦µ¥Á º° ´ ¸ Ê ÎµÂ® n ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦¦¤ µ¦
nµ ε® n ( µ n°Á º° ) 50,000 45,000 40,000 40,000
´ Ê ¸ Ê ¦¦¤ µ¦ ¸ÉÁ È ¼o ¦· ®µ¦Å o ¨³· ·Í Ä µ¦¦´ Á · nµ ε® n nµ Ç ¦ª¤ ´ Ê ¦¦¤ µ¦ ° ¦· ¬´ Á rÁ ² ŤnÅ o ¦´ Á · nµ ε® n Á È nµ °  Á n ´ * Á · à ´ Á È nµ °  ¦µ¥ ¸ ¸É¡· µ¦ µ µ ¨ ¦³ ° µ¦ ° ¦· ¬´ ³ ¼ ε® ¹ Ê ®¨´ µ ¸É¤¸ µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ εÁ · µ ¦³ ε ¸ ° ¦· ¬´ Ä nª o ¸ à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ² ³Á ° ¦³¤µ µ¦ nµ¥Á · à ´Ä®o  n ¦¦¤ µ¦ » nµ n° ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¡ºÉ°Ä®o ªµ¤Á®È ° n° εÁ ° n° ¸É ¦³ »¤ ¼o º° ®»o Á¡ºÉ ° ° »¤´ · n° Å ´ Ê ¸ Ê Ä µ¦¡· µ¦ µÁ · à ´ 宦´ ¨ ¦³ ° µ¦ ¸ 2559 ¦¦¤ µ¦ ¸É Á È ¼o ¦· ®µ¦Å o ¨³· ·ÍÄ µ¦¦´ Á · à ´ ´ ¨nµª
@ @
¦µ¥¨³Á°¸¥ n µ °  ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ 宦´ ¸ 2560 ¤¸ ´ ¸ Ê ® nª¥ : µ
¦µ¥ ºÉ°
1. µ¥Å¡ ¼¨¥r Á¦¸ ª·ª ´ µ 2. µ «·¦·¡¦ «µ ª· r 3. µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ 4. µ¥¦» ´ r «µ ª· r ř) 5. µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à 2) 6. µ µª°´¤¡¦ Á¦º ° ¦³Á¦· »¨ ś) 7. µ¥«¦µª» µ¦» · µ Ŝ) 8. µ¥«´ µ ®µ » ¦ 9. µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ r
ε® n
n µ °  ¸ 2560 ( µ / / ¸ ) n µ à ´ ¦ª¤ n µ ε® n ( µ ¨ °  ¦³ ° µ¦ ¸ 2559) 600,000 500,000 1,100,000
¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Ťn¦´ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¦¦¤ µ¦ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ¦³ µ Ťn¦´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Ťn¦´ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 540,000 ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦- 480,000 ¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° 480,000 ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨
Ťn¦´
-
Ťn¦´
-
Ťn¦´ 290,900
290,900
109,100
649,100
300,000
780,000
300,000
780,000
®¤µ¥Á® » (1) µ¥¦» ´ r «µ ª· r ¨µ°° µ ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Á¤ºÉ°ª´ ¸É 5 ´ ªµ ¤ 2559 (2) µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à Šo ¦´  n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Á¤ºÉ°ª´ ¸É 6 ¤ ¦µ ¤ 2560 (3) µ µª°´¤¡¦ Á¦º ° ¦³Á¦· »¨ ¨µ°° µ ε® n ¦¦¤ µ¦ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ Á¤ºÉ°ª´ ¸É 1 ´ ¥µ¥ 2559 (4) µ¥«¦µª» µ¦» · µ Å o ¦´  n ´ Á È Ê ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨Á¤ºÉ°ª´ ¸É 1 »¨µ ¤ 2559
¾ nµ °  ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á È ¼o ε® nµ °  ¦³ ε ¸ 2560 ¨³Ã ´ µ ¨ ¦³ ° µ¦ ¸ 2559 ° ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ µ¤ o °Á ° ° ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ² ¹ É Å o ¡· µ¦ µ°¥nµ Á È ¦¦¤ µ ¨ µ¦ · ´ · µ Ä ¸ 2559 ¨³Á oµ®¤µ¥ ¸ÉÅ o ¦´ ¤° ®¤µ¥Îµ®¦´ ¸ 2560 ´ ¸ Ê Ê ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ° ¦·¬´ Ê Å¤n¦´ nµ ° Â Ä µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ ° Á rÁ ¨³ ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ ° Á rÁ Á È » ¨Á ¸¥ª ´ ´ ´ ¹ 宦´ ¼o ¦· ®µ¦ µ¦ nµ¥ nµ °  ³Á È Å Ä Â ª µ Á ¸¥ª ´ º°¡· µ¦ µ µ ¨ µ¦ · ´ · µ °  n¨³ » ¨ ¦³ ° ´ ¨ ¦³ ° µ¦Ã ¥¦ª¤ ° ¦· ¬´ Ä Â n¨³ ¸ à ¥Ä ¸ 2560 ¦· ¬´ Å o nµ¥ nµ °  ¦³ ° o ª¥Á · Á º° à ´ Á · ° » ε¦° Á¨¸ Ê¥ ¸¡ ²¨² Ä®o ´ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¦· ¬´ ¦ª¤ ´ · Ê Ê 18.88 ¨o µ µ ¨³ ¼o ¦·®µ¦ ° Á rÁ ¦ª¤ ´ · Ê Ê 7.48 ¨o µ µ
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
2) ¨ ¦³Ã¥ r°ºÉ Ç Ä ¸ 2560 ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ® µ¦¦³ ´ ¼ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ Á r Á ² Å o ¦´ ª´ · µ¦°ºÉ Ç µ¤¦³Á ¸¥ ° ¦· ¬´ Á®¤º° ´ º° ¦³ ´ ªµ¤¦´ · ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ ¦³ ´ » £µ¡ ¨»¤n ¨³ ¦³ ´ ¸ª· ¨³°» ´ ·Á® » ¨»n¤ à ¥ ¦³ ´ » £µ¡ ¨»n¤ ° ¦¦¤ µ¦Å o Ä®o ªµ¤ »o¤ ¦° ´ ¼n¤¦ (°µ¥»Å¤nÁ · 65 ¸ ) ¦ª¤ ¹ » ¦ (°µ¥»Å¤nÁ · 20 ¸ ) £µ¥Ä o ª Á · ¨³ ªµ¤ »o¤ ¦° Á ¸¥ª ´ ¨³Îµ®¦´ ¼o ¦·®µ¦ ¦· ¬´ ¤¸¦ ¦³ ε ε® n Ä®o 宦´ µ ε® n o ª¥ à ¥ª Á · »o¤ ¦° ¼ » 宦´ ¦³ ´ ¦³Á£ nµ Ç ° ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ¸É ε ´ ¡°¦» Å o ´ ¸ Ê ¦µ¥ µ¦
1. ¦³ ´ ªµ¤¦´ · ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ (¦ª¤ ´ ¦· Ê ¬´ ř)) 2. ¦³ ´ ¸ª· ( n° ) 3. ¦³ ´ » £µ¡ ¨»¤n ( n° )
ª Á · »o¤ ¦° ¼ » ( µ / n ° ¸ ) 300,000,000 300,000
3.1 ¼o nª¥Ä 宦´ µ¦¦´ ¬µÄ æ ¡¥µ µ¨ n° ¦´ Ê 3.2 ¼o nª¥ ° n° ¸
300,000 60,000 300,000 4. ¦³ ´ °» ´ ·Á® » ¨»¤n ( n° ) ř) ª Á · »o¤ ¦° ´ ¨nµªÁ È ª Á · »o¤ ¦° ¦ª¤ ° ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³Á rÁ
4.3 µ¦ ε ´ ¼Â¨ ¦·¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦·¬´ ¦nª¤ Á ºÉ ° µ ¦· ¬´ ¦³ ° » ¦ · Á È Holding Company à ¥¤¸ ¦· ¬´ ¥n ° ¥Ä ¨»n¤ 4 ¦· ¬´ ¦· ¬´ ¹ Å o ¤¸ µ¦ ´ ε “ Ã¥ µ¥ µ¦¨ » ¨³ Ã¥ µ¥ µ¦ ε ´ ¼Â¨ ¦· ¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦· ¬´ ¦n ª¤” Á¡ºÉ°Ä o Á È Â ª µ Ä µ¦ ¼Â¨Â¨³ ε ´ ¦· ¬´ Ä ¨»n¤Ä®o εÁ · »¦ · Å Ä Â ª µ Á ¸¥ª ´ à ¥ Ã¥ µ¥ ¸ Ê ³ ε®  ª µ ¸Éε ´ 宦´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ ¦· ¬´ ¥n°¥ ¨³ ¦· ¬´ ¦n ª¤ Ä Á¦ºÉ ° ε ´ Á n µ¦n ´ªÂ ° ¦· ¬´ Á o µÁ È ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦Ä ¦· ¬´ ¥n°¥Â¨³ ¦· ¬´ ¦nª¤ µ¤´ nª µ¦ º°®»o Ä Â n¨³ ¦· ¬´ à ¥ µ¦n ´ªÂ ´ ¨nµª ³ o ° Å o ¦´ µ¦ ¡· µ¦ µÂ¨³Á®È ° à ¥ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ à ¥ ε ¹ ¹ ªµ¤Á®¤µ³¤ °  n¨³ ¦· ¬´ µ¦ ª »¤ ¼Â¨ Ä®o µ¦ εÁ · µ Á È Å µ¤´ µÂ¨³ ®¤µ¥ Á r ¨³ ¦³Á ¸¥ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ²¨² 4.4 µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ° ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦·®µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤° ®¤µ¥Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² Á È ¼o¦´ · ° Ä µ¦ ´ Ä®o ¤¸ µ¦ ¦³Á¤· µ¦ · ´ · µ ° ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦Á È ¦³ ε » ¸ à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ² ¤¸® o µ ¸É¡· µ¦ µÁ r Ä µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ° ¦³ µ Á o µ ® o µ ¸É ¦· ® µ¦ ¨³ Î µ Á ° ¨ µ¦ ¦³Á¤· µ¤Á r ´ Ê Ç n ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¡ºÉ °¡· µ¦ µ° »¤´ · ¨ µ¦ ¦³Á¤· µ¦ · ´ ·® o µ ¸É ° ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ¨³ Î µ® ¦³¤µ µ¦ nµ¥Á · à ´ µ ¨ ¦³ ° µ¦ ¸ ¸É nµ ¤µÂ¨³ nµ °  ¦³ ε ¸ 宦´ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ° ¦·¬´ 5) ªµ¤´¤¡´ r ´ n µ¥ ´ µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤¸ ªµ¤´¤¡´ r ° ´ ¸ ´ n µ¥ ´ µ¦ Ťn¤¸ o° ´ Â¥o ¦³®ªnµ ´ ¨³ » n µ¥Ä®o ªµ¤¦nª¤¤º°Ä µ¦ ε¡µ »¦ · Ä®o Á ¦· Á · à Á È °¥nµ ¸
@ @
6) µ¦¡´ µ Á° ° ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦ ¦·¬´ n Á¦· ¤Ä®o ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦¦³ ´ ¼ ° ¦·¬´ Á o µ¦´ µ¦° ¦¤®¦º °Á o µ¦nª¤ · ¦¦¤Á¡ºÉ°Á È µ¦Á¡·É¤¡¼ ªµ¤¦¼o oµ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ µ¦ · ´ ·® o µ ¸ÉÄ µ ³ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¦¦¤ µ¦ » ¥n°¥ » nµ Ç Ã ¥ ¦¦¤ µ¦ ° ¦· ¬´ Å o nµ µ¦° ¦¤®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦Îµ®¦´ ¦¦¤ µ¦ ¸É ´ ¹ Ê Ã ¥¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥ (“IOD”) °µ · ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸ ¥ ´ ¦ Director Accreditation Program , ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸ ´ ¦ Director Certification Program, ¦³ µ« ¸ ¥ ´ ¦ The Role of Chairman Á È o ´ ¦µ¥¨³Á°¸ ¥ ° ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦· ® µ¦ ¼o¤¸ °Îµ µ ª »¤ ¨³Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´  o µ¥¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê Á¤ºÉ°¤¸ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ®¨´ Á r ¸Éε ´ ° µ ® nª¥ µ ε ´ ² ®¦º °® nª¥ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦ Î µn Á° µ¦ ¦ª¤ ´ Ê o °¦» ®¦º ° o °Â ³ Î µ ®¦º ° ¦¦ »Á È ªµ¦³Ä µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ µ¤ ªµ¤ Ê ¦· ¬´ ¤¸ µ¦ Á®¤µ³¤ Á¡ºÉ°Ä®o ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦¦³ ´ ¼ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° Å o ¦´ ¦µ ¨³Á¤ºÉ°¤¸ µ¦Â n ´ ¦¦¤ µ¦Ä®¤n εÁ · µ¦ ´ ¸ Ê 1) ´ Á ¦¸ ¥¤Á° µ¦Ä®o ´ ¦¦¤ µ¦ ¸ÉÅ o ¦´  n ´ Ä®¤n Ê Ã ¥Á º Ê°®µ ¦³ ° o ª¥ ª·¥´ ´« r ¨¥» r ¨³Á oµ®¤µ¥ µ¦ εÁ · »¦ · ¨³ µ¦ εÁ · µ¦ ¸Éε ´ ´ ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ® ´ º° ¦· ®r ·Â¨³ o ° ´ ´ ¦·¬´ ¨³¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ Á¨n¤¨nµ» ° ¦·¬´ Á¡ºÉ°Ä®o Å o Ä o Á È Â ª µ Ä µ¦ · ´ · µ 2) ´ Ä®o ¦¦¤ µ¦Ä®¤nÁ o µ° ¦¤®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program à ¥ Ä ¸ 2560 µ¥Á¬ µ ª´¥ ª» · £· à ¦¦¤ µ¦Ä®¤n ¸É Å o ¦´  n ´ Ê Á¤ºÉ ° ª´ ¸É 6 ¤ ¦µ ¤ 2560 Å o Á o µ ¦´ µ¦° ¦¤Ä ®¨´ ¼ ¦ DAP ¦»n ¸É 138/2017 7) µ¦ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ¨³¡· µ¦ µ nµ °  ° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤° ®¤µ¥Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ² ε® o µ ¸É¡· µ¦ µÃ ¦ ¦o µ ε ª ¦¼  ¨³®¨´ Á r µ¦ nµ¥ nµ °  » ¦³Á£ ´ ¸ Ê ÉÁ È ´ªÁ · ¨³¤·Ä n ª´ Á · Ä®o  n ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¨³ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ ¨³ εÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Á¡ºÉ°¡· µ¦ µÁ®È ° Ä®o εÁ °Ä®o o ¼ º°®»o ¡· µ¦ µ ° »¤ ´ ·Á È ¦³ ε » ¸ ŝ.ś Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ Á¡ºÉ°Ä®o Á È Å µ¤®¨´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸É ¸ ° ¦·¬´ ³Á ¸¥ Ä ®¤ª ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¨³ µ¤ o ° ε® ° ¡¦³¦µ ´ ´ ·®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ¤¸¤ ·Â n ´ Ä®o Ê µ ª¦ª¦¦ ª·¦·¥³ ε¦ ε® n Á È Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ ´  n Ê ª ´ ¸É 23 »¤£µ¡´ r 2560 à ¥ ε® ° Á ® o µ ¸É ¨³ ªµ¤ ¦´ · ° ° Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ ´ n°Å ¸ Ê 1. ´ 娳Á È ¦´ ¬µÁ° µ¦ ´ n°Å ¸ Ê (1) ³Á ¸¥ ¦¦¤ µ¦ (2) ® ´ º° ´ ¦³ »¤ ¦¦¤ µ¦ ¦µ¥ µ µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ° ¦·¬´ (3) ® ´ º° ´ ¦³ »¤ ¼o º°®»o ¨³¦µ¥ µ µ¦ ¦³ »¤ ¼o º°®»o 2. Á È ¦´ ¬µ¦µ¥ µ µ¦¤¸ªn Å o Á¸¥ ¸É¦µ¥ µ à ¥ ¦¦¤ µ¦®¦º ° ¼o ¦·®µ¦ 3. εÁ · µ¦°ºÉ Ç µ¤ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ¨µ » ε®
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
ªµ¤¦´ · ° n °´ ¤ 1.
Ã¥ µ¥Â¨³£µ¡¦ª¤
¦· ¬´ ¤»n ®ª´ ¸É ³ εÁ · »¦ · Ä®o Á · à °¥nµ ¥´É ¥º n°Ä®o Á · ¦³Ã¥ r ¼ » n° ¼o º°®»o à ¥ ³ ¦³ ° »¦ · °¥nµ ε ¹ ¹ ¨ ¦³ n° ¼o¤¸nª Å o Á¸¥ » ¨»n¤ ¨³Á¡ºÉ°Ä®o ªµ¤¤»n ®ª´ ° ¦· ¬´ Á · ¹ Ê ¦· ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦´ Ê ¸É 3/2558 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 13 ¡§¬£µ ¤ 2558 ¹ Å o ε® Ã¥ µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ ªµ¤¦´ · ° n°´ ¤ °´ Å o  n Ã¥ µ¥ ªµ¤¦´ · ° n°´ ¤ Ã¥ µ¥ µ¦ n° o µ µ¦ °¦r ¦´ ´ É Â¨³ Ã¥ µ¥ » £µ¡Â¨³·É ª ¨o °¤ ¨³ ºÉ°µ¦Ä®o ¡ ´ µ ° » ¦·¬´ Ä ¨»¤n ¦· ¬´ ¦´ ¦µ ¨³ º° · ´ ·°¥nµ Á ¦n ¦´ à ¥ ¦³ ° o ª¥ Ã¥ µ¥ ´ n°Å ¸ Ê 1.1 Ã¥ µ¥ ªµ¤¦´ · ° n °´ ¤ ¦· ¬´ ¤»n ®ª´ ¸É ³ εÁ · · µ¦£µ¥Ä o ®¨´ ¦· ¥ ¦¦¤Â¨³ µ¦ ε ´ ¼Â¨ ¸É ¸ ª ¼nÅ ´ µ¦ ¼Â¨¦´ ¬µ´ ¤ ¨³· É Âª ¨o °¤ Á¡ºÉ° εŠ¼ n µ¦¡´ µ · µ¦°¥nµ ¥´ É ¥º à ¥ ³¥¹ ¤´ É Ä ®¨´ µ¦ ´ n°Å ¸ Ê 1. ¦·¬´ ³ ¦³ ° · µ¦ o ª¥ ªµ¤Á È ¦¦¤ n° ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ » ¨»¤n 2. ¦·¬´ ³ n° o µ µ¦ ¦³ ε » ¦· ¨³ µ¦ · · 3. ¦· ¬´ ³ · ´ · n° ¼o¤¸ nª Å o Á ¸ ¥ »¤ ¨³´ ¤ o ª ¥ ªµ¤Á µ¦¡Ä » nµ ° ¤ »¬ ¥r ¨³· · ¤ »¬¥ 4. ¦·¬´ ³ · ´ · °n ¦ µ °¥nµ Á È ¦¦¤ ¼ o ° µ¤ ®¤µ¥ 5. ¦·¬´ ³¦´ · ° n° ¼o ¦·Ã£ o ª¥ µ¦ ª »¤ » £µ¡ ° · o µÂ¨³ ¦· µ¦Ä®o Á È Å °¥nµ ¤¸¤µ ¦ µ 6. ¦· ¬´ ³ ε ¹ ¹ µ¦ ¼Â¨¦´ ¬µ· É Âª ¨o °¤Ä » ¦³ ª µ¦ · ´ · µ 7. ¦· ¬´ ³¤¸nª ¦n ª¤Ä µ¦¡´ µ » £µ¡ ¸ª· ¸É ¸Ä®o  n »¤ ¨³´ ¤ µ¤Â ª µ µ¦¡´ µ°¥nµ ¥´ É ¥º 8. ¦· ¬´ ³¡´ µ ¦³ ª · ´ · µ Á¡ºÉ°¨ µ¦Ä o ¦´¡¥µ ¦ ¨³¨ µ¦n ¨ ¦³ n°·É ª ¨o °¤°¥nµ ¤ÎɵÁ¤° ř.2 Ã¥ µ¥ µ¦ n ° o µ µ¦ °¦r ¦´ ´ ¦· ¬´ ¤»n ®ª´ ¸É ³ εÁ · · µ¦°¥nµ ºÉ°´ ¥r » ¦· à ¦n Ä Á È ¦¦¤ £µ¥Ä o ®¨´ µ¦ ε ´ ¼Â¨ ¸É ¸ ¨³¤¸ nª ¦n ª¤Ä µ¦¦´ · ° n°´ ¤ à ¥ ¦· ¬´ ¥¹ ¤´É Ä ®¨´ µ¦ ¸É ³ n° o µ µ¦ ¦³ ε » ¦· ¨³ µ¦ · · Ä » ¦¼  ´ µ ¦ ¨³ µ °o Ê °¤ ¦·¬´ ¹ ε® Ä®o » ¨µ ¦ ° ¦·¬´ Å o ¥ ¹ º°Â¨³ · ´ · µ¤®¨´ µ¦ n°Å ¸ Ê 1. Ťn εÁ · µ¦®¦º °Á o µÅ ¤¸ªn ¦nª¤Ä µ¦ °¦r ¦´ ´ » ¦¼  ´ µ ¦ ¨³ µ °o Ê °¤ 2. · ´ · µ o ª¥ ªµ¤¦³¤´ ¦³ª´ Ä Á¦ºÉ ° Á ¸É¥ª ´ µ¦¦´ µ¦Ä®o ° ª´ µ¦Á¨¸ Ê¥ ¦´ ¦° ®¦º ° µ¦Ä®o ®¦º °¦´ ¦³Ã¥ r°ºÉ Ä ¹É ³ o ° Á È Å Á¡ºÉ°ª´ » ¦³ r µ »¦ · ¤¸¤¨¼ nµ ¸ÉÁ®¤µ³¤ ¨³Å¤nn ¨ ¦³ n° µ¦ ´ · Ä Â n°¥nµ Ä 3. ´ Ä®o ¤¸¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¨³ µ¦ ¦³Á¤· ªµ¤Á¸É¥ ¸É¤¸ ¦³· ·£µ¡Â¨³Á®¤µ³¤°¥nµ ¤ÎɵÁ¤° Á¡ºÉ° o° ´ µ¦ °¦r ¦´ ´ ª ¨³ ¦³Á¤· ªµ¤Á¸É¥ µ µ¦ εÁ · µ ¸É°µ n°Ä®o Á · µ¦ °¦r ¦´ ´ °¥nµ o °¥ ¸ ¨³ 1 ¦´ Ê 4. ´ Ä®o ¤¸ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸Éà ¦n Ä ¼ o ° £µ¥Ä o ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ¸ÉÅ o ¦´ µ¦¥°¤¦´ Ä ¦³ ´ µ ¨
@ @
5. ´ Ä®o ¤¸ ¦³ ª µ¦ ¦· ®µ¦ ¦´¡¥µ ¦ » ¨ ´  n Ê µ¦¦¦®µªnµ o µ Å ¹ µ¦ ¼Â¨¡ ´ µ ¸É · ´ · µ ´ ¦·¬´ ¸É³ o ° ¹ ªµ¤¤» n ¤´ É Ä µ¦ n° o µ µ¦ °¦r ¦´ ´ 6. ´ Ä®o ¤¸ n° µ µ¦ºÉ°µ¦Á¡ºÉ°Ä®o ¡ ´ µ Ä ¦· ¬´ µ¤µ¦  o Á µ³Â o °Á °Â ³ ¨³ o °¦o ° Á¦¸ ¥ Á ¸É¥ª ´ µ¦ °¦r ¦´ ´ à ¥ ¼o o Á µ³Â ³ o ° Å o ¦´ µ¦ »o¤ ¦° °¥nµ Á È ¦¦¤ 7. εÁ · · µ¦Ä®o ° ¨o ° ´ ®¤µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ µ¦ n° o µ °¦r ¦´ ´ Ä » ¦³Á « ¸É ¦· ¬´ Á o µÅ εÁ · µ 8. ®µ ¡ ´ µ Ä ¦³ ε µ¦Ä ¸É nµ º ®¦º °Å¤nÁ È Å µ¤ Ã¥ µ¥ n° o µ µ¦ °¦r ¦´ ´ ´ ¸ Ê Å¤nªnµ µ ¦ ®¦º ° µ °o °¤ ³Å o ¦´ µ¦¡· µ¦ µ µ ª· ¥´ µ¤¦³Á ¸¥ ¸É ¦· ¬´ ε® ®¦º °¤¸Ã ¬ µ ®¤µ¥ ´ ¸ Ê Ê ¡ ´ µ ° ¦·¬´ ¤¸® o µ ¸É ε ªµ¤Á o µÄ ¨³ · ´ · µ¤ Ã¥ µ¥ n° o µ µ¦ °¦r ¦´ ´ Ä » ´ ° Ê ° µ¦ · ´ · µ ®µ ¡ µ¦ ¦³ 뵀 ¸ÉÁ o µ nµ¥ ´ n° Ã¥ µ¥ ¸ Ê Ä®o  o ¼o ´ ´ ´ µ ¦µ Ä ´ ¸ 1.3 Ã¥ µ¥ » £µ¡Â¨³·É ª ¨o °¤ ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ εÁ · »¦ · °¥nµ ¤¸ » £µ¡ ¦· µ¦Â¨³ ¨· · o µÄ®o Á È Å µ¤ ªµ¤ o ° µ¦Â¨³ ¦o µ ªµ¤¡¹ ¡°Ä ¼ » Ä®o  n¨ ¼ o µ à ¥ ε ¹ ¹ µ¦¦´ ¬µ·É ª ¨o °¤Ä » ´ ° ° µ¦ · Ê ´ · µ ¨³Á¡ºÉ°Ä®o ¦¦¨» ª´ » ¦³ r ´ ¨nµª ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦´ Ê ¸É 2/2558 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 25 »¤£µ¡´ r 2558 ¹ Å o ε® Ã¥ µ¥ » £µ¡Â¨³· É Âª ¨o °¤ Á¡ºÉ°Ä®o ¨»¤n ¦· ¬´ Å o ÎµÅ Ä o Á È Â ª µ Ä µ¦ · ´ · µ µ¤ ªµ¤Á®¤µ³¤ ° »¦ · ´ ¸ Ê ř. 妳 µ¦ ´ µ¦ o µ » £µ¡¤µ ¦ µ ¨³ µ¦ ´ µ¦ o µ ·É ª ¨o °¤ ¤µ ¦³¥» rÄ o Ä ¦³ ª µ¦ · ´ · µ Á¡ºÉ°Ä®o Á · µ¦¡´ µÂ¨³ ¦´ ¦» ¦³ ´ µ¦Â¨³¡´ µ£µ¡Âª ¨o °¤ Ś. ¨· · o µÄ®o Å o » £µ¡ µ¤¤µ ¦ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ¨³ ¦ µ¤ ªµ¤ o ° µ¦ ° ¨¼ o µ ś.¦¦®µª´ » · ¨³ ´ Á¨º° ¼o µ¥/ ¼o¦´ o µ nª ¸É¤¸ » £µ¡Â¨³µ¤µ¦ n ¤° Å o ´ Áª¨µ Ŝ.¨ µ¦¼ Á¸¥Ä ¦³ ª µ¦ ¨· ¨³n ¤° · o µ ´ Áª¨µ ŝ. ¼Â¨Å¤nÄ®o Á · °» ´ ·Á® »¦oµ¥Â¦ Ä µ¦ ε µ Ş.n Á¦·¤ ´ » ¨³Ä®o ªµ¤¦¼o n o ¼ · ´ · µ Ä®o ¤¸ ªµ¤ ¦³® ´ Ä µ¦¦´ ¬µ£µ¡Âª ¨o °¤ ş. o° ´ ¤¨¡·¬ µ · ¦¦¤ ° ¦· ¬´ ¸É°µ n°Ä®o Á · ¨ ¦³ n°£µ¡Âª ¨o °¤ ° ° r ¦Â¨³ »¤ · ´ · µ¤ ®¤µ¥· É Âª ¨o °¤°¥nµ Á ¦n ¦´ Ä µ¦ εÁ · »¦ · µ¤ · ¦· ¬´ ¥´ ε® Ä®o µ¦ · ´ · µ o ° ε ¹ ¹ µ¦ ¼Â¨¦´ ¬µ·É ª ¨o °¤Ä » ¦³ ª µ¦ à ¥Å o Î µ ¦³ µ¦ ´ µ¦ o µ » £µ¡¤µ ¦ µ ¨³ µ¦ ´ µ¦ o µ ·É ª ¨o ° ¤¤µ ¦³¥» r Ä o Ä ¦³ ª µ¦ · ´ · µ εĮo ¦· ¬´ µ¤µ¦ ¡´ µª· ¸ µ¦ · ´ · µ ¸É¨ ¨ ¦³ n°£µ¡Âª ¨o °¤Å o Á È °¥nµ ¸ °¸ ´ Ê ¥´ n Á¦· ¤Â¨³ ´ » Ä®o ¡ ´ µ ¦³® ´ ¹ ªµ¤Îµ ´ Ä µ¦¦´ ¬µ£µ¡Âª ¨o °¤ µ¦ o ° ´ ¤¨¡·¬ µ · ¦¦¤ ° ¦· ¬´ ¸É°µ n°Ä®o Á · ¨ ¦³ n°£µ¡Âª ¨o °¤ ° ° r ¦Â¨³ »¤ ¨³ ε® Ä®o · ´ · µ¤ ®¤µ¥ ·É ª ¨o °¤°¥nµ Á ¦n ¦´ à ¥ ´ » ´ ¦· ¬´ Å o ¦´ µ¦¦´ ¦° ¤µ ¦ µ µ¦ ´ µ¦ o µ ·É ª ¨o °¤ (ISO 14001:2004) ¦ª¤ ´ ¤¸ Ê µ¦ ´ ε Ã¥ µ¥ ¦³Á ¸¥ ¨³ ¼n¤º° · ´ · µ nµ Ç ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ µ¦ ´ µ¦·É ª ¨o °¤Â¨³ µ¦Ä o ¦´¡¥µ ¦ ´ ¸ Ê
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
1) ´ ε Ã¥ µ¥ » £µ¡Â¨³ Ã¥ µ¥·É ª ¨o °¤ à ¥ 妳 µ¦ ´ µ¦ o µ » £µ¡¤µ ¦ µ ISO 9001 : 2008 ¨³ µ¦ ´ µ¦ o µ ·É ª ¨o °¤ ISO 14001 : 2004 ¤µ ¦³¥» rÄ o Ä µ¦ · ´ · µ £µ¥Ä o ε ª´ “ ¨· · o µ ¸¤¸ » £µ¡ ¦nª¤Ä ¼Â¨¦´ ¬µ· É Âª ¨o °¤” 2) ´ 妳Á ¸¥ · ´ ·Á¦ºÉ ° µ¦ Î µ ´ ¥³ Á¡ºÉ° ª »¤ µ¦ ´ µ¦ ¥³ » · Ä Ã¦ µ ¸É n ¨ ¦³ n°£µ¡Âª ¨o °¤ Á¡ºÉ°Ä®o ° ¨o ° ´ ®¤µ¥Â¨³ o ° ε® °ºÉ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° 3) ´ ε ¼¤n º° µ¦ · ´ · µ Á¦ºÉ ° µ¦ ¦³®¥´ ¡¨´ µ Å¢¢oµÄ ε ´ µ Á¡ºÉ°¦o µ · ε ¹ Ä µ¦Ä o ¦´¡¥µ ¦ ¸É¤¸°¥¼°n ¥nµ ¤¸ » nµ 4) ´ Ä®o ¤¸ µ¦Ä®o ªµ¤¦¼o ¨³ ¹ ° ¦¤Îµ®¦´ ¡ ´ µ Ä®¤nÄ ª´ ¦ ®¦º °£µ¥Ä ´ µ®r¦ ° µ¦ ε µ Ä Á¦ºÉ ° nµ Ç ¸É εÁ È °µ · ¦³Á ¸¥ o ° ´ ´ µ¦ ε µ o °¡¹ · ´ ·Ä µ¦ · ´ · µ Ã¥ µ¥ ¦· ¬´ Ã¥ µ¥ » £µ¡ Ã¥ µ¥ o µ · É Âª ¨o °¤ ²¨² ´ ¸ Ê Ê ¸É µn ¤µ ¦· ¬´ Á rÁ ŤnÁ ¥Å o ¦´ µ¦¦o ° Á¦¸ ¥ ¨³Å¤nÁ ¥¤¸ ¦³ª´ · o°¡·¡µ ®¦º ° ¼ ¢o° ¦o ° Á ¸É¥ª ´ µ¦¦o µ ¨ ¦³ n°· É Âª ¨o °¤ 2.
µ¦ εÁ · µ o µ ªµ¤¦´ · ° n °´ ¤Â¨³ ¼o¤¸nª Å o Á¸¥ ¦· ¬´ ¦³® ´ ¹ ªµ¤Îµ ´ ° µ¦ ¦³ ° »¦ · à ¥ ε ¹ ¹ ®¨´ µ¦ εÁ · »¦ · £µ¥Ä o ¦¦¥µ ¦¦ µ Ê Á¨È Á®È »¦ · ª ¼Ån ´ ªµ¤¦´ · ° n°´ ¤Â¨³Ä®o ªµ¤Îµ ´ n° ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥Ä » ¦³ ´ ¤µÃ ¥ ¨° °¸ ´ ¥´ ¹ ªµ¤Îµ ´ ° µ¦ °  ¦³Ã¥ r º ¨´ ¼n ´ ¤ ¹ Å o Á o µ¦n ª¤ · ¦¦¤ ¸É εÁ · µ¦ ° Á® º° µ µ¦ εÁ · »¦ · · ° ¦· ¬´ ¨³Á È nª ® ¹É Ä µ¦ ¼Â¨´ ¤ »¤ ¨³·É ª ¨o °¤°¥nµ ¤ÎɵÁ¤° à ¥Ä ¸ 2560 ¦· ¬´ Å o Á o µ¦nª¤ ε · ¦¦¤Á¡ºÉ° ¼Â¨´ ¤ »¤ ¨³· É Âª ¨o °¤ ´ ¸ Ê ¾ µ¦ °¦´ ¡¦³¦µ µ o µ¡¦³ · Á¡ºÉ°Å ° ªµ¥ ª´ Á µ«µ¨µ ° »¨ µ ³ µÃ¦ o µ ³¡µ ε ¨ ¦´ °ÎµÁ£° ´ªÁ ´ ®ª´ »¦· ¦r ¾ µ¦Á È Á o µ£µ¡ ° ¤ · µ¤´ ¸ ¸É ¡´ r ª´ n µ °¥£¼ µ ε ¨«·¨µÁ¡ ¦ °ÎµÁ£° ´ ª ´ ®ª´ nµ
¾ n°¤Â ¤ · ª µ µ¦ ³ ¦· Á ª µ Å ®µ µ ¦Î µ £µ¥Ä n µ Á¦º ° ¡µ · ¥r ´ ®¸ ¸É 妻 Á¡ºÉ° o° ´ °» ´ ·Á® »Ä µ¦´ ¦
@ @
¾ ¤° °» ¦ r µ¦Á¦¸ ¥ Ä®o ´ ¨¼ ®¨µ ° ¡ ´ µ ¨³ ¤° Á · ´ » µ¦ ´ · ¦¦¤ µ ª´ Á È ¦n ª¤ ´ µ¦ nµÁ¦º °¡µ · ¥r ´ ®¸ , æ Á¦¸ ¥ ª´ ¦µ¬ ¦r «¦´ µ ε ¨³Ã¦ Á¦¸ ¥ ª´ Á ¸É¥ ¡·¤¨¤» (Á¦º ° ª´ µ ¤) . ³Á · Á ¦µ
¾ ´ · ¦¦¤ µ¦¦n ª¤Á¨¸ Ê¥ °µ®µ¦ ¨µ ª´ ¨³¦n ª¤ ¦· µ » µ¦«¹ ¬µ ·É ° Ä®o ´ ¤¼¨ · · oµ ¦¼ » ¼Á¡ºÉ°Á È ¡·Á«¬ Á¡ºÉ°Ä®o ¡ ´ µ Å o ¦³® ´ ¹ ªµ¤Á¸¥¨³Â n ´ ¤Â¨³ µ¦ εÁ¡È µ µ¦ ¦³Ã¥ r
¾ ¦nª¤ ¦· µ Á · Ä Ã ¦ µ¦µ ¡¨´ ¡¨· ¸ª· ¼o nª¥¤³Á¦È 13,000 ¦µ¥ ¦nª¤ ´ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r mai
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¨³ µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦Â n ´ Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¤¸ µ ® o µ ¸É ¨³ ªµ¤¦´ · ° µ¤ ´ ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° à ¥¤¸¦µ¥ ºÉ° ¦¦¤ µ¦ à ¦ ¦o µ ® o µ ¸É ¨³°ºÉ Ç µ¤ ¸É Ūo Ä ®´ª o °”à ¦ ¦o µ µ¦ ´ µ¦” Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê 1) ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° ¦·¬´ µ¤ ¸É ¦· ¬´ ¦³ ° »¦ · à ¥ µ¦ º°®»o Ä ¦· ¬´ °ºÉ (Holding Company) à ¥¤¸Á rÁ Á È ¦· ¬´  (Core Company) ¸É ¦³ ° »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) ¹ É Á È »¦ · ®¨´ °´ Á È Â®¨n ¸É¤µ ° ¦µ¥Å o Á º° ´ ®¤ ° ¦· Ê ¬´ ´ ´ Ê µ¦¡· µ¦ µ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° ¦· ¬´ ¹ Á È µ¦¡· µ¦ µ ¹ ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¸É¤¸° ¥¼n ° Á r Á ¦³ ° ´ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° ¦· ¬´ Ä Á¦ºÉ ° µ¦ ª »¤ ¼Â¨ µ¦ εÁ · µ ° ¦·¬´ ¥n°¥ 2) ªµ¤Á®È ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Á ¸É¥ª ´ ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° ¦·¬´ Ä µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¦´ Ê ¸É 2/2561 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 20 »¤£µ¡´ r 2561 ¹ É ¤¸ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ´ Ê 3 nµ Á o µ¦n ª¤ ¦³ »¤ o ª¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ¡· µ¦ µÂ¨³ ¦³Á¤· ªµ¤Á®¤µ³¤Â¨³ ªµ¤Á¡¸¥ ¡° ° ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¨³¦³ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ¦· ¬´ à ¥ µ¦ ´ µ¤ o °¤¼¨ µ n µ¥ ¦· ®µ¦Â¨³® nª¥ µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ¦ª¤ ¹ ¡· µ¦ µÂ ¦³Á¤· ªµ¤Á¡¸¥ ¡° ° ¦³ ª »¤£µ¥Ä ¹ É nµ µ¦¡· µ¦ µ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¨o ª ¦» Å o ªnµ µ µ¦ ¦³Á¤· ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° ¦· ¬´ Ä o µ nµ Ç ¦ª¤ 5 ° r ¦³ ° ¹É Å o  n µ¦ ª »¤ £µ¥Ä ° r ¦ µ¦ ¦³Á¤· ªµ¤Á¸É¥ µ¦ ª »¤ µ¦ · ´ · µ ¦³ µ¦ Á «Â¨³ µ¦ºÉ°µ¦ o °¤¼¨ ¨³¦³ µ¦ · µ¤ ¦ª¤ ¹ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° ¦³ ª µ¦ ε µ nª µ nµ Ç ° ¦· ¬´ ¸É ¦ª ° à ¥ ¼o ¦ª ° £µ¥Ä ³ ¦¦¤ µ¦¤¸ ªµ¤Á®È ªnµ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¨³¦³ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ¦· ¬´ ¤¸ ªµ¤Á¡¸ ¥ ¡°Â¨³ Á®¤µ³¤ à ¥ ¦· ¬´ Å o ´ Ä®o ¤¸ » ¨µ ¦°¥nµ Á¡¸¥ ¡° ¸É ³ εÁ · µ¦ µ¤¦³ Å o °¥nµ ¤¸ ¦³· ·£µ¡ ¦ª¤ ´ ¤¸ Ê ¦³ ª »¤£µ¥Ä Ä Á¦ºÉ ° µ¦ · µ¤ ª »¤ ¼Â¨ µ¦ εÁ · µ ° ¦· ¬´ ¥n°¥ Ä®o µ¤µ¦ o° ´ ¦´¡¥r· ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ µ µ¦ ¸É ¦¦¤ µ¦®¦º ° ¼o ¦· ®µ¦ ÎµÅ Ä o à ¥¤· ° ®¦º °Ã ¥Å¤n¤¸°Îµ µ ¦ª¤ ¹ µ¦ ε »¦ ¦¦¤ ´ » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o ¨³ » ¨ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ °¥nµ Á¡¸¥ ¡°Â¨o ª 3) ®´ª® o µ µ ¦ª ° £µ¥Ä ¨³®´ª® o µ µ ε ´ ¼Â¨ µ¦ · ´ ®· o µ ¸É ° ¦·¬´ ¦· ¬´ εÁ · µ¦Ä®o ¦· ¬´ Á°Á°È Á° · ·Á ° ´¨Â r ε ´ (“Á°Á°È Á°”) · ´ ·® o µ ¸É o ¼ ¦ª ° £µ¥Ä ° ¦· ¬´ n°Á ºÉ ° ¤µ ´ Ê Â nª´ ¸É 31 ¦ µ ¤ 2557 ¹É Á°Á°È Á°Å o ¤° ®¤µ¥Ä®o µ¥°¤¦¡ ¬r ª¨ª·ª´ r ε® n ¦¦¤ µ¦ Á È ¼o¦´ · ° ®¨´ Ä µ¦ · ´ ·® o µ ¸É o ¼ ¦ª ° £µ¥Ä ° ¦·¬´ ´ ¸ Ê Ê ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Á È ¼o¡· µ¦ µ ªµ¤Á È °·¦³ ° ® nª¥ µ ¦ª ° £µ¥Ä ¨° Ä®o ªµ¤ Á®È ° Ä µ¦Â n ´ Ê Ã¥ ¥o µ¥ Á¨· o µ ¼o ¦ª ° £µ¥Ä ° ¦· ¬´ ®¦º °® nª¥ µ °ºÉ Ä ¸É¦´ · ° Á ¸É ¥ª ´ µ ¦ª ° £µ¥Ä ° ¦· ¬´ ¨³Ä µ¦ ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦´ Ê ¸É 1/2559 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 24 »¤£µ¡´ r 2559 ´ r ¨o ª Á®È ªnµ¤¸ ªµ¤Á È °·¦³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Å o ¡· µ¦ µ » ¤ ´ · ° Á°Á°È Á° ¨³ µ¥°¤¦¡ ¬r ª¨ª·ª
@ @
¨³Á®¤µ³¤ ´ µ¦ · ´ ·® o µ ¸É Á ºÉ° µ µ¥°¤¦¡ ¬r ¤¸ ¦³ µ¦ rÄ µ¦ · ´ · µ o µ µ¦ ¦ª ° £µ¥Ä ¤µ Á È ¦³¥³Áª¨µ ªnµ 10 ¸ Å o Á o µ¦´ µ¦° ¦¤Ä ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ª· µ ¸¡ ¼o ¦ª ° £µ¥Ä ®n ¦³Á «Å ¥ à ¥ » ¤ ´ · ° ¼o ε¦ ε® n ®´ª® o µ µ ¦ª ° £µ¥Ä ¦µ Ä ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ®´ª® o µ µ ¦ª ° £µ¥Ä  o µ¥Ä ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê Á°Á°È Á° Å o Á¦·É ¤Á o µ ¦ª ° ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° Á rÁ Ä ¦³®ªnµ Á º° ´ ¥µ¥ ¹ »¨µ ¤ 2557 Ä ´ Ê 3 ε ´ µ Å o  n ε ´ µ Ä® n ε ´ µ ³Á · Á ¦µ ¨³Îµ ´ µ ´ ®¸ ¹ É ¦° ¨»¤ ¦³ ª µ¦ · ´ · µ 9 ¦³ ª µ¦ ¦³ ° o ª¥ř) ¦³ ª µ¦ µ¥/ ¦³¤¼¨ µ Ś) ¦³ ª µ¦ ¦·®µ¦Ã ¦ µ¦ ś) ¦³ ª µ¦ °°  ¨³¡´ µ· o µ Ŝ) ¦³ ª µ¦ ´ º Ê°/ ´ o µ ŝ) ¦³ ª µ¦ ¦·®µ¦ ¨´ ¡´ » Ş) ¦³ ª µ¦ ´ µ¦ o µ ´ ¸ ¨³ µ¦Á · ş) ¦³ ª µ¦ ´ µ¦Á à 襸µ¦ Á « Š) ¦³ ª µ¦ ´ µ¦· ¦´¡¥r µª¦Â¨³Á ¦ºÉ ° ¤º°°» ¦ r ¨³ š) ¦³ ª µ¦ ¦·®µ¦ ¦´¡¥µ ¦ » ¨ à ¥ Á°Á°È Á° Å o °° ¦µ¥ µ ¨ µ¦ ¦ª ° £µ¥Ä ¦µ¥ µ · É ¸É¡ µ µ¦ ¦ª ° ¡¦o °¤Á °Â ³·É ¸É ª¦ ¦´ ¦» Ä Â n¨³ ¦³ ª µ¦ ¹ É n µ¥ ´ µ¦ ÈÅ o ε o °Á °Â ³ nµ ÇÁ®¨nµ ´ ¤µ Ê ÎµÁ · µ¦ ¦´ ¦»  o Å µ¤ ε ³ ε ¨³Ä ¸ n°Ç ¤µ Á°Á°È Á° Å o ´ ε µ¦ ¦ª ° ¦³ ε ¸ ¨³ εÁ · µ¦ ¦ª ° ¦³ µ ¦ª¤ ´ Ê · µ¤ ¨ µ¦Â o Å ¦´ ¦» Ä nª ° ¦³ µ ¸ÉÅ o ¦ª ° ¨³Ä®o ªµ¤Á®È Š¨o ª°¥nµ n°Á ºÉ° Ä ¸ 2560 Á°Á°È Á°Å o ¦ª ° ¦³ ª µ¦ µ¥Â¨³ ¦³¤¼¨ µ · µ¤ ¨ µ¦ ¦´ ¦» ¦³ ª µ¦ ¦· ®µ¦ ¨´ ¡´ » , ¦ª ° ¦³ ª µ¦ ´ º Ê° ´ o µ , ¦ª ° ¦³ ª µ¦ ´ µ¦ o µ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · ¦ª ° ¦³ ª µ¦ ¦· ®µ¦ ¨´ ¡´ »Â¨³ ¦ª ° ¦³ ª µ¦ ´ µ¦· ¦´¡¥r µª¦Â¨³Á ¦ºÉ ° ¤º°Á ¦ºÉ ° Ä o à ¥ Á°Á°È Á° Å o °° ¦µ¥ µ ¨ µ¦ ¦ª ° ¨³·É ¸É¡ µ µ¦ ¦ª ° ¡¦o °¤Á °Â ³·É ¸É ª¦ ¦´ ¦» Ä Â n¨³ ¦³ ª µ¦ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¨³ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ´ ¸ Ê Ê Ä ¦µ¥ µ ´ ¨nµªÅ o ¦» ¦³Á È µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¨³ µ¦ ¦· ® µ¦ ªµ¤Á¸É ¥ Á¡ºÉ ° Ä®o ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥ ¦´ ¦» Á¡ºÉ ° Ä®o ¦ ³ ª »¤ £µ¥Ä ¨³ µ¦ ¦· ® µ¦ ªµ¤Á¸É ¥ ¤¸ ¦³· ·£µ¡ Á¡¸¥ ¡° ¨³Á®¤µ³¤ ¹ É n µ¥ ´ µ¦Å o εÁ · µ¦ ¦´ ¦» µ¤ o °Á °Â ³nª Ä® nÁ º° » ¦³Á È Â¨o ª ¸É µn ¤µ ¼o° ´ ¸ ° ¦·¬´ Ťn¤¸ ¦³Á È ¸Éε ´ Ä Á¦ºÉ ° ¦³ ª »¤£µ¥Ä ¨³ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ 4) µ¦ ´ µ¦ ªµ¤ ´ Â¥o ° ¨ ¦³Ã¥ r Ä µ¦ ε »¦ · °µ o ° ¤¸ » ¨Á ¸É¥ª o ° ´ ®¨µ¥ n µ¥ ´ ´ Ê Á¡ºÉ°¤·Ä®o Á · ¦µ¥ µ¦ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o ´ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É ¸ ¸É» ° · µ¦Â¨³ ¼o º°®»o ¨³Á¡ºÉ° ε¦ Ūo ¹É µ¦ Î µ ´ ¼Â¨ · µ¦ ¸É ¸ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¹ Å o ε® ” Ã¥ µ¥Á ¸É¥ª ´ ¦µ¥ µ¦ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o ´ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¦·¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥” ¨³Å o Á · Á ¥ Ã¥ µ¥ ¸ Ê Åªo Ä ® o µÁªÈ Å r ° ¦·¬´ Ä ®´ª o °“ ¦¦¥µ ¦¦ »¦ · “ à ¥ ε® Á È Ã¥ µ¥Ä  n¨³ o µ ¸É¤¸ ªµ¤Á ¸É¥ª o ° ´ ´ ¸ Ê 1) Ã¥ µ¥Ä µ¦ 妵¥ µ¦Á ¸É¥ªÃ¥ ¸É¤¸ o° ¨ µ µ¦ o µÄ ¨´ ¬ ³Á ¸¥ª ´ ¸Éª· s¼ ¡¹ ¦³ ε ´ ¼n ´ µ ´ªÉ Å Ä µ µ¦ rÁ ¸¥ª ´ 2) Ã¥ µ¥Ä µ¦ ε »¦ · Ä®¤n 3) Ã¥ µ¥Ä µ¦ º°®»o Ä ¦·¬´ ¸É ¦·¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥¨ » 4) Ã¥ µ¥Ä µ¦Ä®o o ¥¼ º¤Â n ¦· ¬´ ¸É¦nª¤ » 5) Ã¥ µ¥Ä µ¦ ´ εÁ° µ¦ ¸ÉÁ È ¨µ¥¨´ ¬ r° ´ ¬¦
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦³ µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦·¬´ ¤¸ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¹ É ¤¸ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦Á È ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¨³¤¸ o ¼ ¦· ®µ¦¦³ ´ ¼ Á È ¦¦¤ µ¦ εĮo Á o µÄ Ä ªµ¤Á¸É¥ ° »¦ · µ¤µ¦ ´ · Ä Â¨³ ¦·®µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¸É°µ Á · ¹ Ê Å o °¥nµ Á È µ à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¤¸® o µ ¸É ¨´ É ¦° ¨³¡· µ¦ µ ªµ¤Á¸É¥ ¨³ εÁ ° o °Â ³ 뵀 µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦ ªµ¤ Á¸É¥ n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ´ ¸ Ê Ê ¦·¬´ ¦³® ´ ¹ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¸ÉÁ · ¹ Ê °¥nµ ¦ª Á¦ÈªÄ £µª³Âª ¨o °¤ µ »¦ · ªµ¤ ´ ª µ Á«¦¬ · µ¦Á¤º° Á à 襸 ²¨² ¹ É µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ´ ¨nµª ³n ¨ ¦³ n° µ¦ εÁ · µ Ä®o ¦¦¨»Á oµ®¤µ¥ ° Ê É°Ä®o ¤ ´É Ä ªnµ ¨»¤n ¦·¬´ ³¤¸ ¦³ ª µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¸ÉÁ¡¸¥ ¡°Á¡ºÉ°¦° ¦´ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ´ ¨nµª ¦·¬´ ´ ´ Á¡º ¦·¬´ ¹ Å o ε® ” Ã¥ µ¥ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ”Ūo ´ ¸ Ê ř. µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Á È ® ¹ É Ä ¨¥» r®¨´ ° ¦·¬´ à ¥Á È nª ® ¹ É ° µ¦ªµ  µ »¦ · ¦³ ε ¸ Ś.  n¨³® nª¥ µ ¤¸® o µ ¸É¦´ · ° Ä µ¦¦³ » ¨³ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ś. µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Á È ªµ¤¦´ · ° ° ¡ ´ µ Ä » ¦³ ´ ´ ¸ Ê É o° ¦³® ´ ¹ ªµ¤Á¸É¥ ¸É¤¸Ä µ¦ · ´ · µ ° Ŝ. o ° ´ Ä®o ¤¸ ¦³ ª µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¸Éε ´ à ¥ ªµ¤Á¸É¥ nµ Ç ³ o ° Å o ¦´ µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦Ä®o °¥¼Än ¦³ ´ ¸É¥°¤¦´ Å o Á¡ºÉ°Ä®o ¤ ´É Ä Å o ªµn µ¦ εÁ · µ ° ¨»¤n ¦·¬´ ³ ¦¦¨»ª ´ » ¦³ r µ »¦ · Å o ŝ. o ° ´ Ä®o ¤¸ µ¦ ¦ª ° · µ¤ ¨³ ¦³Á¤· ¨ ¨³¦µ¥ µ ¨ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ °¥nµ ¤ÎɵÁ¤° Ä ¸ 2560 ¨»¤n ¦· ¬´ Å o εÁ · µ¦ ¦³Á¤· ªµ¤Á¸É¥ ° ° r ¦ ¨³® nª¥ µ nµ Ç Ä ¨»¤n ¦·¬´ ´ Ê Ã¦ µ ³Á · Á ¦µÂ¨³Ã¦ µ ´ ®¸ ¨³Å o ¦» ε ª ªµ¤Á¸É¥ ¨³ µ¦ ´ µ¦ ªµ¤Á¸É¥ °  n¨³® nª¥ µ ¦ª¤ ´ Ê Å o ¤¸ µ¦ · µ¤Â o Å ªµ¤Á¸É¥ Ä ¦³Á È Îµ ´ ¹ Ê ´ ¸ Ê 1.  n ´ ³ Î Ê µ µ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Á¡ºÉ°Ä®o Á È Å µ¤Â ª µ · ´ ·Ä µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Ê ¤ µ ®¦º °¤° ®¤µ¥°Îµ µ ® o µ ¸ÉÄ®o » ® nª¥ µ Ä ° r ¦ εÁ · µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤ ¸ÉÅ o ε® Ä®o ¦· ¬´ ¤¸ µ¦ ´ ´ ¸ Á¸É¥ ¨³ ¦ª ° ¼Â¨ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ¦· ¬´ à ¥ ¦ ´ ¸ Ê Ê Á¡ºÉ°Ä®o µ¦ ´ µ¦ o µ ªµ¤Á¸É¥ ° ¦· ¬´ Á È Å °¥nµ Á È ¦³ ¤¸ ¦³· ·£µ¡ ¦ª Á¦È ª ¨³ ´ n°Á® » µ¦ r ¹É ³ nª¥¨ ªµ¤Á¸É¥ ¸É°µ n°Ä®o Á · ªµ¤Á¸¥®µ¥ n° »¦ · ¨ Å o 2. ´ ε µ¦ εÁ · µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦³ ε ¸ 2561 ¡¦o °¤ ´ ´ Ê ÎµÂ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ Á º Ê° o ° » ® nª¥ µ Á¡ºÉ°Á È ¦° µ¦ εÁ · µ¦ o µ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ¨»¤n ¦·¬´ 3. ´ 妳Á ¸¥ · ´ · µ¦ ε´ µ º Ê° µ¥ »¨Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® o µ Á¡ºÉ°Ä o Á È Â ª µ Ä µ¦ · ´ ·Ä®o Á È Å µ¤ Ã¥ µ¥ µ¦ o° ´ ªµ¤Á¸É¥ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á · ¦µ nµ ¦³Á «
@ @
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
nµÁ nµ°µ µ¦Îµ ´ µ
¦µ¥ µ¦
ªµ¤ εÁ È Â¨³ ªµ¤¤Á® »¤ ¨ ° ¦µ¥ µ¦
2.63 ¦· ¬´ Á nµ¡º Ê ¸É¦ª¤ 1,487 µ¦µ Á¤ ¦ ¦³ ° o ª¥¡º Ê ¸Éε ´ µ 493 µ¦µ Á¤ ¦ ¨³¡º Ê ¸Éªn ¨µ 994 µ¦µ Á¤ ¦ ° °µ µ¦¡µ · ¥rÁ¨ ¸É 593/3 °¥¦µ¤ ε® 39 (Á ¡¨¸¨µ 1) ¦µ¤ ε®  ª ª´ ° ®¨µ Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡¤®µ ¦ µ µ «·¦·¡¦ à ¥¤¸° ´ ¦µ nµÁ nµ¦ª¤Á º° ¨³ 128,420 µ (°´ ¦µ nµÁ nµ¡º Ê ¸Éε ´ µ ¦µ µ 200 µ n° µ¦µ Á¤ ¦ n°Á º° ¨³°´ ¦µ nµÁ nµ¡º Ê ¸Éªn ¨µ ¦µ µ 30 µ n° µ¦µ Á¤ ¦ n° Á º° ) Á¡ºÉ°Ä o Á È Îµ ´ µ ° ¦· ¬´ ´ ¸ Ê Ê ´ µ¤¸°µ¥» 3 ¸ ´  n Ê ª ´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 – 31 ´ ªµ ¤ 2560 n°¤µÄ ª´ ¸ 1 ´ ªµ ¤ 2559 ¦· ¬´ Á nµ¡º Ê ¸É ´ Ê 4 ε ª 455.25 µ¦µ Á¤ ¦ µ µ «·¦·¡¦ à ¥¤¸° ´ ¦µ nµÁ nµ¦ª¤Á º° ¨³ 91,050 µ (°´ ¦µ nµ Á n µ ¡º Ê ¸É Î µ ´ µ ¦µ µ 200 µ n ° µ¦µ Á¤ ¦ n ° Á º ° ) Á¡ºÉ ° Ä o Á È Î µ ´ µ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ´ Ê ¸ Ê ´ µ¤¸ ° µ¥» 1 ¸ 1 Á º ° ´ Ê Â n ª´ ¸É 1 ´ ªµ ¤ 2559 – 31 ´ ªµ ¤ 2560
µ ¦µ¥ µ¦ (¨o µ µ )
¦µ¥ µ¦Á nµ¡º Ê ¸Éε ´ µ ´ ¨nµªÁ · ¹ Ê µ¤ ªµ¤ εÁ È Á¡ºÉ°°Îµ ª¥ ªµ¤³ ª Ä®o ´ ¨¼ o µÄ µ¦ · n ° » ¦ · ´ ¨»n ¤ ¦· ¬´ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¡· µ¦ µÂ¨o ªÁ®È ªnµ ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµ ª¤¸ ªµ¤¤Á® » ¤ ¨ ¨³¤¸° ´ ¦µ nµÁ nµ ¸É Îɵ ªnµ°´ ¦µ nµÁ nµ ° °µ µ¦°ºÉ Ä ¦· Áª Ä ¨o Á ¸¥
ªµ¤Á®È ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª °
1. ¦µ¥ µ¦¦³®ªn µ ´ ° ¦·¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n °¥ ´ » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ° ¦·¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ´ ¦· ¬´ / » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o 宦´ ª ¸ ´ ¸· Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 µ¤µ¦ ¦» Å o ´ ¸ Ê 1.1 ¦µ¥ µ¦¦³®ªn µ ´ ° ¦·¬´ ´ » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o (1) µ «·¦·¡¦ «µ ª· r (“ µ «·¦·¡¦”) µ «·¦·¡¦ «µ ª· r Á È ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦ ¨³ ¼o º°®»o ° ¦· ¬´ à ¥ º°®»o ¦· ¬´ Ä ´ nª ¦o °¥¨³ 30.48 ° » ³Á ¸¥ ε¦³Â¨o ª ( ª´ ¸É 29 ´ ªµ ¤ 2560)
¦µ¥ µ¦¦³®ªn µ ´
nµÁ nµ°µ µ¦Îµ ´ µ
¦µ¥ µ¦ 2.05
µ ¦µ¥ µ¦ (¨o µ µ )
ªµ¤ εÁ È Â¨³ ªµ¤¤Á® »¤ ¨ ° ¦µ¥ µ¦ Á r Á Á nµ¡º Ê ¸É¦ª¤ 2,294 µ¦µ Á¤ ¦ ¦³ ° o ª¥¡º Ê ¸Éε ´ µ 600 µ¦µ Á¤ ¦ ¡º Ê ¸Énª ¨µ 994 µ ¦µ Á¤ ¦ ¨³¡º Ê ¸Éà ´ Á È · o µ 700 µ¦µ Á¤ ¦ ° °µ µ¦¡µ · ¥rÁ¨ ¸É 593/3 °¥¦µ¤ ε® 39 (Á ¡¨¸¨µ 1) ¦µ¤ ε®  ª ª´ ° ®¨µ Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡¤®µ ¦ µ µ «· ¦·¡ ¦ à ¥¤¸ °´ ¦µ nµÁ nµÁ º ° ¨³ 170,820 µ n°Á º° (°´ ¦µ nµÁ nµ ¡º Ê ¸É Î µ ´ µ ¦µ µ 200 µ n ° µ¦µ Á¤ ¦ n ° Á º ° °´ ¦µ n µ Á n µ ¡º Ê ¸É nª ¨µ ¨³Ã ´ Á È · o µ 30 µ n° µ¦µ Á¤ ¦ n°Á º° ) Á¡ºÉ °Ä o Á È Îµ ´ µ ¨³Ã ´ Á È · o µ ° Á rÁ ´ ¸ Ê Ê ´ µ¤¸°µ¥» 3 ¸ Á¦·É ¤ ´  n Ê ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2558 – 31 ´ ªµ ¤ 2560
¦µ¥ µ¦Á n µ ¡º Ê ¸É Î µ ´ µ ´ ¨n µ ªÁ · ¹ Ê µ¤ ªµ¤ εÁ È Á¡ºÉ°Ä o Á È Îµ ´ µ ¡¦o °¤ ´ Ê Ã ´ Á È · o µ ¨³°Îµ ª¥ ªµ¤³ ª Ä®o ´ ¨¼ o µÄ µ¦ · n° »¦ · ´ Á rÁ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¡· µ¦ µÂ¨o ªÁ®È ªnµ ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª¤¸ ªµ¤¤Á® »¤ ¨ ¨³¤¸ °´ ¦µ nµÁ nµ ¸É Îɵ ªnµ°´ ¦µ nµÁ nµ ° °µ µ¦ °ºÉ Ä ¦· Áª Ä ¨o Á ¸¥
ªµ¤Á®È ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª °
(1) µ «·¦·¡¦ «µ ª· r (“ µ «·¦·¡¦”) µ «·¦·¡¦ «µ ª· r Á È ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³Á rÁ ¨³Á È ¼o º°®»o ° ¦·¬´ à ¥ º°®»o Ä ¦·¬´ Ä ´ nª ¦o °¥¨³ 30.48 ° » ³Á ¸¥ ε¦³Â¨o ª ( ª´ ¸É 29 ´ ªµ ¤ 2560)
1.2 ¦µ¥ µ¦¦³®ªn µ ´ ° ¦·¬´ Á r Á ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ (“Á r Á ”) ´ » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
nµ ¦· µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ o µ nµ¥
nµ ¦· µ¦ ¸É ¦¹ ¬µ
¦µ¥ µ¦
¥ ¤µ Á¡·É¤ ¹ Ê Îµ¦³ º Á®¨º°
0.91 2.79 (ś.şŘ) Ř.ŘŘ
µ ¦µ¥ µ¦ (¨o µ µ ) 2.79
ªµ¤Á®È ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª °
Á rÁ Å o ªµn o µ °µª¨r Á°È Á °¦r ¸ Á È ¸É ¦¹ ¬µÄ o µ µ¦ n°¦o µ æ µ ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµªÁ È ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹ Ê µ¤ Å¢¢oµ ¸ ´ ®ª´ ¦³ ª ¸¦¸ ´ r ¨³ ´ ®ª´ ¦ ¤ à ¥°´ ¦µ nµ ¦· µ¦Á È ªµ¤ Î µ Á È Á ºÉ ° µ Á r Á Ťn Á ¥ °´ ¦µ ¸É °µª¨r Á°È Á °¦r ¸ Á¦¸ ¥ Á È ´ ¨¼ o µ ´ªÉ Å Î µ Á · µ¦Á È ¼o ¦´ Á®¤µ®¨´ Ä µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r · ´ ¡º Ê Ê · ¤µ n° ¹ Å o ªnµ o µ °µª¨r Á°È Á °¦r ¸ Á¡ºÉ ° Á È ¸É ¦¹ ¬µ o µ Á · o µ µ¦°°  µ ª· «ª ¦¦¤ o µ µ¦ ´ ®µ°» ¦ r ¨³ µ¦ ¦· ®µ¦Ã ¦ µ¦ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¡· µ¦ µÂ¨o ªÁ®È ªnµ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµªÁ È ¦µ¥ µ¦ ¸É¤Á® » ¤ ¨ ¨³Á È ¦³Ã¥ r °n Á rÁ
ªµ¤ εÁ È Â¨³ ªµ¤¤Á® »¤ ¨ ° ¦µ¥ µ¦
¦· ¬´ ¨³ °µª¨r Á°È Á °¦r ¸ Á È ¼o º°®»o Ä® nÄ ¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨µ¦r ř ε ´ (“ ¸ ¸ ° r °µª¨r”) ¦n ª¤ ´ à ¥ ¦· ¬´ º°®»o Ä ´ nª ¦o °¥ ¨³ 90.00 ¨³°µª¨r Á°È Á °¦r ¸ º°®»o Ä ´ nª ¦o °¥¨³ 10.00 ° » ³Á ¸¥ ε¦³Â¨o ª ( ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 )
(2) ¦·¬´ °µª¨r Á°È Á °¦r ¸ ε ´ (“°µª¨r Á°È Á °¦r ¸”)
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
2. ´ Ê ° µ¦° »¤´ · µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªn µ ´ Ä ° ¸ ¸É nµ ¤µ ¦· ¬´ ¤¸ £µ¡Á È ¦· ¬´ Î µ ´ ¹ ¥´ Ťn¤¸ µ¦ Î µ® ¦³Á ¸ ¥ · ´ ·Á ¸É ¥ª ´ µ¦ Î µ¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ ´ ¨³Å¤n¤¸ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ε® o µ ¸É¡· µ¦ µÂ¨³Ä®o ªµ¤Á®È Á ¸É ¥ª ´ µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¸É Ê ¤ ´ · µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¨o ª µ¦ Á · ¹ Ê °¥nµ Ŧ È µ¤ £µ¥®¨´ µ ¸É ¦· ¬´ Å o ε® ¤µ ¦ µ¦Â¨³ ´ ° µ¦° » 妵¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ´ » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o ³Å o ¦´ µ¦¡· µ¦ µÂ¨³Ä®o ªµ¤Á®È Á ¸É¥ª ´ ªµ¤Á®¤µ³¤ ° µ¦ Î µ ¦µ¥ µ¦ ´ ¨n µ ª µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° à ¥ Î µ ¹ ¹ ¨ ¦³Ã¥ r ° ¦· ¬´ Á È Î µ ´ Ä ¦ ¸ ¸É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Ťn¤¸ ªµ¤ ε µ Ä µ¦¡· µ¦ µ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¦· ¬´ ³Ä®o o Á¼ ¸É¥ª µ °·¦³®¦º ° ¼o° ´ ¸ ° ¦· ¬´ Á È ¼oÄ®o ªµ¤Á®È Á ¸É ¥ª ´ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ´ ¨nµª Á¡ºÉ°Ä o ¦³ ° ªµ¤Á®È ®¦º ° µ¦ ´ · Ä ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¨³/®¦º ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ ¨³/®¦º ° ¼o º°®»o ¨o ªÂ n ¦ ¸ ´ ¸ Ê Ê Ä µ¦° »¤ ´ · µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ´ Ê ¼o ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r®¦º °¤¸ªn Å o Á¸¥Ä µ¦ ε ¦µ¥ µ¦ ³Å¤n¤¸· ·°° Á¸¥ Ä µ¦° »¤ ´ · µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ´ ¨nµª à ¥ ¦· ¬´ ³Á · Á ¥¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¸É Á · ¹ Ê Åªo Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ¸ÉÅ o ¦´ µ¦ ¦ª ° µ ¼o° ´ ¸ ° ¦· ¬´ ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ¨³Â  ¦µ¥ µ¦ o °¤¼¨ ¦³ ε ¸ ° ¦· ¬´ ( ŝŞ-ř) 3. Ã¥ µ¥Â¨³Â ªÃ o ¤ µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªn µ ´ Ä ° µ 3.1 Ã¥ µ¥ µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªn µ ´ 1) ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ³ o ° ´ 妵¥ µ µ¦¤¸nª Å o Á¸¥ ° ®¦º ° » ¨ ¸É Á ¸É¥ª o ° ¨³Â o Ä®o ¦·¬´ ¦µ Á¡ºÉ°Ä®o ¦· ¬´ ¤¸ o°¤¼¨Îµ®¦´ Ä o ¦³Ã¥ rÄ µ¦ εÁ · µ¦ µ¤ o ° ε® Á ¸É¥ª ´ µ¦ ε ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ 2) ®¨¸ Á¨¸É¥ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¸É°µ n°Ä®o Á · ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r 3) Ä ¦ ¸ ¸É εÁ È o ° 妵¥ µ¦ ¸É Á ¸É¥ªÃ¥ ´ ¦µ¥ µ¦ » ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµª ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ o ° εÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Á¡ºÉ°Ä®o ªµ¤Á®È n° ¸É ³ εÁ ° n° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ®¦º ° ¸É ¦³ »¤ ¼o º°®»o (¨o ªÂ n ¦ ¸) Á¡ºÉ° °° »¤ ´ · µ¦ 妵¥ µ¦ ¥ Áªo ¦µ¥ µ¦ ¸É¤¸ o° ¨ µ µ¦ o µ ¸É¤¸Á ºÉ° Å µ µ¦ o µÃ ¥ ´ªÉ Å ¹ É Å o ¦´ ° »¤ ´ ·Ä ®¨´ µ¦ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ Ä®o µ¤µ¦ εŠo 4) · ´ · µ¤ ´ Ê ° µ¦ Î µ Á · µ¦ ° ¦· ¬´ Á¤ºÉ ° ¤¸ ¦µ¥ µ¦ ¸É Á ¸É ¥ ªÃ¥ ´ ¨³ · ´ · µ¤®¨´ Á r ¸É ε ´ µ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ε® 5) Î µ® ¦µ µÂ¨³Á ºÉ ° Å ° ¦µ¥ µ¦ ¸É Á ¸É ¥ªÃ¥ ´ Á¤º ° Î µ¦µ¥ µ¦ ´ » ¨£µ¥ ° (Arm’s length basis) ¹ É o ° Á È ¦¦¤ ¤Á® »¤ ¨ ¨³ n°Ä®o Á · ¦³Ã¥ r ¼ »  n ¦· ¬´ ¦ ¸ ¸ÉŤn¤¸¦µ µ ´ ¨nµª ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ³Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ¦µ µ· o µ®¦º ° ¦· µ¦ ´ ¦µ µ£µ¥ ° £µ¥Ä o Á ºÉ° Å ¸ÉÁ®¤º° ®¦º ° ¨o µ¥ ¨¹ ´ 6) ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ ´ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ Ťnµ¤µ¦ Á È ¼o° »¤ ´ ·®¦º °°° Á¸¥ ¨ ¤ ·Ä Á¦ºÉ ° ´ ¨nµª 7) Ä µ¦¡· µ¦ µ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¦· ¬´ ®¦º ° ¦· ¬´ ¥n°¥°µ  n ´ Ê ¼o ¦³Á¤· °·¦³Á¡ºÉ ° ε µ¦ ¦³Á¤· ¨³Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ¦µ µÎµ®¦´ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¸Éε ´ ´ ¸ Ê ÁÊ ¡ºÉ°Ä®o ¤´É Ä ªnµ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ´ ¨nµª ¤Á® »¤ ¨Â¨³Á¡ºÉ° ¦³Ã¥ r ¼ » ° ¦· ¬´
@ @
3.2  ªÃ o ¤ µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªn µ ´ ´ » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r ¤o ªnµ ¦· ¬´ ³¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦®¨¸ Á¨¸É¥ µ¦ 妵¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¦· ¬´ °µ ³¥´ ¤¸ µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ´ · µ¦Â¨³/®¦º ° » ¨ ¸É°µ ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o °¥nµ n°Á ºÉ ° Ä ° µ Á ºÉ ° µ ¦µ¥ µ¦¦³®ªnµ ´ ¸É Á · ¹ Ê Á È ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹ Ê µ¤ ªµ¤ εÁ È Â¨³Á È ¦³Ã¥ r °n ¦·¬´ à ¥µ¤µ¦ ¦»  ªÃ o ¤ µ¦ 妵¥ µ¦¦³®ªnµ ´ Å o ´ ¸ Ê 1) ¦µ¥ µ¦Á nµ®¦º °Ä®o Á nµ°´ ®µ¦· ¤ ¦´¡¥r¦³¥³´ Ê Å o  n µ¦ ¸É ¦·¬´ ¨³Á rÁ Á nµ¡º Ê ¸É µ ¦¦¤ µ¦ Á¡ºÉ°Ä o Á È Îµ ´ µ ¹ É ¦·¬´ µ ªnµÄ ° µ ³¤¸Â ªÃ o ¤Á · ¹ Ê °¥nµ n°Á ºÉ° 2) ¦µ¥ µ¦¦´ ªµ¤ nª¥Á®¨º° µ µ¦Á · Å o  n 2.1) µ¦ ¼o¥º¤Á · µ ¦¦¤ µ¦ ¨³ µ¦ Î µÊ ¦³ ´ à ¥ ¦¦¤ µ¦Îµ®¦´ µ¦ ¼o¥º¤Á · ¦· ¬´ µ ªnµÄ ° µ ³Å¤n¤¸¦µ¥ µ¦ ¸ ÊÁ · ¹ Ê Á ºÉ° µ ¦·¬´ Ťn¤¸ Ã¥ µ¥ ¼o¥º¤Á · µ ¦¦¤ µ¦Â¨³ µ¦ Πʵ ¦³ ´ à ¥ ¦¦¤ µ¦Îµ®¦´ Á · ¼o¥º¤ ° ¦·¬´ ®¦º ° ¦·¬´ ¥n°¥Ä ° µ 2.2) Á · ¦° nµ¥ µ · µ¦®¦º ° » ¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ ¦· ¬´ µ ªnµÄ ° µ ³¤¸Â ªÃ o ¤Á · ¹ Ê µ¤ ªµ¤ εÁ È Ä µ¦ εÁ · »¦ · ´ ¸ Ê Ê ®µ ¤¸ µ¦Á o µ 妵¥ µ¦¦³®ªnµ ´ Ä ° µ ¦· ¬´ ³ · ´ ·Ä®o Á È Å µ¤ ®¤µ¥ªnµ o ª¥®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r o ° ´ ´ ¦³ µ« ε´ É ®¦º ° o ° ε® ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ¦ª¤ ¹ µ¦ · ´ · µ¤ o ° Î µ® Á ¸É¥ª ´ µ¦ ε ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ªÃ¥ ´ ¨³ µ¦Å o ¤µ®¦º ° ε® nµ¥Å ¹É ¦´¡¥r· ¸Éε ´ ° ¦· ¬´ à ¥ µ¦Á o µ 妵¥ µ¦ ´ ¨nµª ³ o ° Ťn n°Ä®o Á · ªµ¤ ´ Â¥o µ ¨ ¦³Ã¥ r ¨³Á È ¦³Ã¥ r ¼ »  n ¦·¬´ ¨³ ¼o º°®»o » ¦µ¥
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦µ¥ µ ªµ¤¦´ · ° ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦·¬´ n °¦µ¥ µ µ µ¦Á · ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o Ä®o ªµ¤Îµ ´ n°® o µ ¸É¨³ ªµ¤¦´ · ° Ä µ¦ ¼Â¨ · µ¦ ¦· ¬´ Ä®o εÁ · Å Å o oª¥ ¸ à ¥Á È ¼o¦´ · ° n° µ¦Á · Á ¡µ³Â¨³ µ¦Á · ¦ª¤ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ¹É µ¦Á · ´ ¨nµªÅ o ´ ε ¹ Ê µ¤ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ¸É¦´ ¦° ´ªÉ Š¨³ µ¤ o ° ε® ° ³ ¦¦¤ µ¦ ε ´ ®¨´ ¦´¡¥r¨³ ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r à ¥ ¦· ¬´ Å o Á¨º° Ä o Ã¥ µ¥ ´ ¸ ¸ÉÁ®¤µ³¤ ´ ¦· ¬´ ¹É Ä ¸ 2560 ¦· ¬´ Å o Á ¨¸É¥ ª· ¸ µ¦ ´ ¹ ´ ¸Á · ¨ » Ä ¦· ¬´ ¥n°¥Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ Á · ¤ ¸É ´ ¹ µ¤ª· ¸¦ µ µ » ¤µÁ È ª· ¸nª Å o Á¸¥ à ¥Á¦·É ¤ Ä o Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ Ê ´ Ê Â nª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 Á È o ¤µ ¹É Å o Á · Á ¥Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · µ¤ ¸É ¦µ °¥¼nÄ ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ´ ¸ Ê ´ ¸ Ê Ê µ¦Á · ´ ¨nµªÅ o nµ µ¦ ¦ª ° µ ¼o° ´ ¸¦´ ° » µ à ¥ ¼o° ´ ¸Å o ¦ª ° µ¤¤µ ¦ µ µ¦° ´ ¸ ¸É ¦´ ¦° ´ªÉ Š¨³Â ªµ¤ · Á®È n° µ¦Á · ° ¦·¬´ ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥Â Ťn¤¸Á ºÉ° Å ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å o ¤° ®¤µ¥Ä®o ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¹É ¦³ ° o ª¥ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ´ Ê ³ ε® o µ ¸É ¦´ · ° Ä µ¦ ¼Â¨¦³ ª »¤£µ¥Ä ¨³¦³ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¨³° µ µ¦Á · ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ Á¡ºÉ°Ä®o ¤ ´É Ä ªnµ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¦³ ε ¸ 2560 ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ ¼ ´ ε°¥nµ ¼ o ° ¨³Á · Á ¥°¥nµ Á¡¸¥ ¡° ¹ É ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° Å o  ªµ¤ · Á®È Ä Á¦ºÉ ° ´ ¨nµª µ¤ ¸É ¦µ Ä ¦µ¥ µ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ ¤¸ ªµ¤Á®È ªnµ¦³ ª »¤£µ¥Ä ¨³¦³ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n ° ¥ à ¥¦ª¤¤¸ ªµ¤Á®¤µ³¤ ¨³Á¡¸¥ ¡° ¸É ³¦o µ ªµ¤¤´ É Ä ªnµ ¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¦³ ε ¸ 2560 ° ¦· ¬´ ¨³ ¦· ¬´ ¥n°¥ Å o ´ ε ¹ Ê µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ ®¤µ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o °
(¦«. ¦.Å¡ ¼ (¦« ¦ Å¡ ¨¥r ¨¥r Á¦¸ ª·ª ´ µ) ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´
@ @
µ¦ª·Á ¦µ³®r µ ³ µ¦Á · ¨³ ¨ µ¦ εÁ · µ 1.
£µ¡¦ª¤ ° ¨ µ¦ εÁ · µ ¸É nµ ¤µ ¨»n¤ ¦· ¬´ £µ¥Ä o µ¦ εÁ · µ ° Á rÁ Á¦·É ¤ µ µ¦ εÁ · »¦ · µ¦ o µ ε® nµ¥ª´ » ¨³°» ¦ r 讳 宦´ °» µ® ¦¦¤ ¦³Á£ nµ Ç ¤µÁ È »¦ · Ä®o ¦· µ¦ ¨· µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¨³ »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization)  n¨¼ o µ°» µ® ¦¦¤® ´ µ Ä® n ´ Ê Ä ¦³Á «Â¨³ nµ ¦³Á « n°¤µÄ ¸ 2559 ¨»¤n ¦· ¬´ Å o ¥µ¥ ° Á µ¦ εÁ · »¦ · Å ¼ n µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) à ¥Á¦·É ¤ µ µ¦¦´ µ EPC (Engineering, Procurement & Construction) Ä®o ´ à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r (Solar Farm) ° µ ¸ Ê ¨»n¤ ¦· ¬´ ¥´ ¤¸  µ ¸É ³ ¥µ¥ » ¦ · Å ¥´ » ¦ · æ Å¢¢o µ¡¨´ µ  °µ · ¥r ¨³¡¨´ µ ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Ç £µ¥Ä o µ¦ εÁ · µ ° ¸ ¸°µª¨r ¨³Ã ¨ °¨ ¨¸ ¹ É Á È ¦·¬´ ¥n°¥ ° ¦·¬´ 2.
µ¦ª·Á ¦µ³®r ¨ µ¦ εÁ · µ 2.1 µ¦ª·Á ¦µ³®r ¨ µ¦ εÁ · µ µ¤Ã ¦ ¦o µ ¦µ¥Å o ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ¸É ¤ µ ° ¦µ¥Å o ¦ª¤ Î µÂ Å o 3 ¦³Á£ ®¨´ º ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· Î µÅ¦ µ °´ ¦µ ¨ Á ¨¸É¥ ¨³¦µ¥Å o °ºÉ ¹ É µ¤µ¦  Šo ´ ¸ Ê Ã ¦ ¦o µ ¦µ¥Å o ° ¨»¤n ¦·¬´ 宦´ ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ ¦µ¥Å o ¦ª¤ 2558 2559 2560 ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· 1,787.83 91.73 1,781.17 93.89 1,414.31 97.36 εŦ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ 46.63 2.46 2.93 0.20 ¦µ¥Å o °ºÉ 161.27 8.27 69.27 3.65 35.44 2.44 ¦µ¥Å o ¦ª¤ 1,949.10 100.00 1,897.07 100.00 1,452.68 100.00
¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ¦µ¥Å o ¦ª¤Ä ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 Á n µ ´ 1,949.10 ¨o µ µ 1,897.07 ¨o µ µ ¨³ 1,452.68 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ ®¦º ° · Á È °´ ¦µ µ¦¨ ¨ ¦o °¥¨³ 2.67 ¨³ 23.43 Ä ¸ 2559 ¨³ 2560 µ¤¨Îµ ´ à ¥ ¦µ¥Å o ¸É¨ ¨ Ä ¸ 2560 ¤¸µÁ® »®¨´ ¤µ µ µ¦¨ ¨ ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· Ä £µª³Á«¦¬ · ³¨° ´ª εŦ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Ä ¸ 2560 ¸É ¨ ¨ µ ¸ 2559 ¸É¤¸ εŦ µ µ¦¥ Á¨· ´ µ µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® o µ ε ª 29.38 ¨o µ µ Ä ³ ¸É¦µ¥Å o ¸É¨ ¨ Ä ¸ 2559 ¤¸µÁ® »®¨´ ¤µ µ ¦µ¥Å o °¸É ¸É¨ ¨ µ ¸ 2558 ¸É¤¸¦µ¥Å o ¡·Á«¬ µ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦ ¦³¤µ µ¦® ¸ Ê· ε ª 119.46 ¨o µ µ 宦´ ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Ä ¸ 2559 Á nµ ´ 1,781.17 ¨o µ µ ¹É ¨ ¨ Á¡¸¥ ¦o °¥¨³ 0.37 ®¦º ° 6.66 ¨o µ µ µ ¸ 2558 Á ºÉ° µ £µ¥®¨´ µ Ä Ã ¦ µ¦ Roy Hills Ä ¸ 2558 ¨»n¤ ¦· ¬´ ®´ ¤µÁ o µ¦ ε ¨µ ¨¼ o µ ¨»n¤°» µ® ¦¦¤ ¨· Å¢¢oµ¤µ ¹ Ê Ã ¥¦´ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Á È Îµ ª à ¦ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê ¤µ ¨³¥´ Å o Á¦·É ¤ µ¦Ä®o ¦· µ¦ µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¹É Á È Ã ¦ µ¦ ¸É¤¸¤¨¼ nµ¼
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
nª ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ¸ 2560 Á nµ ´ 1,414.31 ¨o µ µ ¨ ¨ ¦o °¥¨³ 20.60 ®¦º ° 366.87 ¨o µ µ µ ¸ n° ® o µ Á ºÉ ° µ à ¦ µ¦®¨´ ¸É εÁ · µ¦ n° Á ºÉ ° ¤µ µ ¸ 2559 °¥¼nÄ nª o µ¥ ° µ ¹É ¤¸ ¦· ¤ µ µ Á®¨º°Å¤n¤µ ¦³ ° ´ à ¦ µ¦Ä®¤nÇ ¸ÉÅ o ¦´ Ä ¸ 2560 ¤¸¤¨¼ nµÃ ¦ µ¦¦ª¤ o °¥¨ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ ¸ 2559 2.1.1 ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· Ä ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 · Á È ´ nª ¦o °¥¨³ 91.73 ¦o °¥¨³ 93.89 ¨³ ¦o °¥¨³ 97.36 ° ¦µ¥Å o ¦ª¤ µ¤¨Îµ ´ ´ ¸ Ê Ê ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ¦³ ° o ª¥¦µ¥Å o µ µ 3 ¦³Á£ Å o  n µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¨³ µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¦µ¥¨³Á°¸¥  Šo ´ ¸ Ê Ã ¦ ¦o µ ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· 宦´ ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· 2558 2559 2560 ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) 1,086.59 60.78 - 182.15 12.88 µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) 701.24 39.22 1,317.15 73.95 1,127.48 79.72 µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ - 464.02 26.05 104.68 7.40 (Power Plant EPC Contractor) ¦ª¤ 1,787.83 100.00 1,781.17 100.00 1,414.31 100.00
Ä ¸ 2558 ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· nª Ä® n ¤µ µ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) · Á È ¦o °¥¨³ 60.78 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· Ä ³ ¸É ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸¦µ¥Å o ®¨´ µ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) · Á È ¦o °¥¨³ 73.95 ¨³¦o °¥¨³ 79.72 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· µ¤¨Î µ ´ ¨³ µ » ¦ · ¸É Å o ´ ´ Ê ¹ Ê ¤µÄ®¤n º ° µ n ° ¦o µ æ Å¢¢o µÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¹ É · Á È ¦o °¥¨³ 26.05 ¨³¦o °¥¨³ 7.40 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Îµ ´ 1)
¦µ¥Å o µ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¦µ¥Å o µ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) 宦´ ¸ 2558 ¤¸¤¨¼ nµÁ nµ ´ 1,086.59 ¨o µ µ Ä ³ ¸ÉÄ ¸ 2559 ¨»¤n ¦· ¬´ Ťn¤¸¦µ¥Å o µ ¨»¤n µ ´ ¨nµª ®¨´ µ ®¤ µ µ à ¦ µ¦ Roy Hills ¹É à ¦ µ¦ Roy Hills ¹É ¤¸ ¤¼¨ n µ à ¦ µ¦¦ª¤Á n µ ´ 105.63 ¨o µ Á®¦¸ ¥ ®¦´ ®¦º ° Á ¸ ¥ Á n µ 3,424.35 ¨o µ µ n°¤µÄ Å ¦¤µ» o µ¥ ¸ 2560 ¨»¤n ¦· ¬´ Å o ¦´ µ à ¦ µ¦Â ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) 宦´ à ¦ ¦o µ æ µ ¦n ¨³Â¥ ¦n Ä ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ εĮo ¤¸¦µ¥Å o µ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® nÁ nµ ´ 182.15 ¨o µ µ 2)
¦µ¥Å o µ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¦µ¥Å o µ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Ä ¸ 2558 Á nµ ´ 701.24 ¨o µ µ Ä ³ ¸É ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸¦µ¥Å o µ ¦µ¥Å o µ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Á nµ ´
@ @
1,317.15 ¨o µ µ ¨³ 1,127.48 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ Á¡·É ¤ ¹ Ê Á È Î µ ª ¤µ Á¤ºÉ°Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ ¸ 2558 Á ºÉ ° µ ®¨´ µ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) Ä Ã ¦ µ¦ Roy Hills ¨o ª ¨»¤n ¦· ¬´ Å o ¦´ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Á¡·É¤ ¹ Ê Á¦ºÉ °¥Ç µ ¨»¤n ¨¼ o µÄ °» µ® ¦¦¤Ã¦ Å¢¢oµ ´ Ä Â¨³ n Ê µ ¦³Á « ¹ É ¦³ ° o ª¥ µ ¦³ n° µ à ¦ ¦o µ Á®¨È µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ´ ¦ ´ ¨³ ´ ¦¦ » ¹ É ¤¸ µ ε ´ ¸É¦´ ¦¼o ¦µ¥Å o Ä ¸ 2559 ¨³ 2560 Á n µ ¦³ n° ° æ Å¢¢oµ o µ à n µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ´ ¦ ´ ¨³ ´ ¦¦ » ¦ª¤ ´ Ê µ ¦³ n° ° æ Å¢¢o µÂ¤nÁ¤µ³ µ à ¦ ¦o µ Á®¨È ° æ Å¢¢o µ ´¨¢r SPP3 ¨³ µ à ¦ ¦o µ Á®¨È ° à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢oµ ¸É ¦³Á « µ ¸ µ ¦³Á «®¦´ °Á¤¦· µÂ¨³ ¦³Á « µ®rÁ¦ 3)
µ n °¦o µ æ Å¢¢o µÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¨»n ¤ ¦· ¬´ Å o Á¦·É ¤ Î µ Á · » ¦ · µ n ° ¦o µ æ Å¢¢o µ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) Ä ¸ 2559 宦´ à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r (solar farm) ε¨´ µ¦ ¨· 5 MW ε ª 2 à ¦ µ¦ ¸É ® ¦ r µ¦Á ¬ ¦Á¤º° ¦µ ´ ®ª´ ¦µ ¨³® ¦ r µ¦Á ¬ ¦ µ ³¡µ o °¥ ´ ®ª´ ¦³ ª ¸¦¸ ´ r ¹ É ¦´ ¦¼o¦µ¥Å o Ä ¸ 2559 Á nµ ´ 464.02 ¨o µ µ · Á È ´ nª ¦o °¥¨³ 26.05 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· Ä ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸¦µ¥Å o µ µ n°¦o µ æ Å¢¢oµ ¦ ª ¦Á nµ ´ 104.68 ¨o µ µ · Á È ´ nª ¦o °¥¨³ 7.40 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· à ¥Á È ¦µ¥Å o µ µ nª o µ¥ ° à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ ¡¨´ µ  °µ · ¥r à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ p µ ¸ª£µ¡ ¨³Ã ¦ µ¦ n°¦o µ µ ¸Å¢¢oµ Ś.ř.Ś εŦ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á ºÉ° µ ¦µ¥Å o ®¨´ µ nª ° Á rÁ Ä nª ®¨µ¥ ¸ ¸É nµ ¤µ¤µ µ µ¦ εÁ · »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦ ¦¼ ¨· £´ r Á®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) Ä®o  n¨¼ o µ nµ ¦³Á « ¡¦o °¤ ´ Ê ¤¸ µ¦ εÁ o µª´ » · µ · µ nµ ¦³Á « ´ ´ Ê ¦µ¥¦´ nª Ä® n¨³¦µ¥ nµ¥ µ nª ¹ °¥¼nÄ ¦¼ »¨Á · ¦µ nµ ¦³Á « n ¨Ä®o ¨»¤n ¦·¬´ °µ Á · ¨ εŦ®¦º ° µ » µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ¸É¤¸ µ¦ 妳¦µ µ ¦· ®¦º °Á ¸¥ ´ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ · Ê ª ´ ¸ µ¤Â ªÃ o ¤ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° nµÁ · µ °¥nµ Ŧ È ¸ ¼o ¦· ®µ¦ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ · µ¤ µ µ¦ r µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ °¥nµ ¤ÎɵÁ¤° ¨³¤¸ µ¦Á o µ ε´ µ º Ê° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® o µ (Forward Contract) Á¡ºÉ°Á È µ¦¨ ªµ¤Á¸É¥ µ ªµ¤ ´ ª ° °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¸É ³n ¨ ¦³ n° ¨ µ¦ εÁ · µ ´ ¸ Ê Ê ÎµÅ¦ ®¦º °( µ » ) µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Ä ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 Á nµ ´ (70.57) ¨o µ µ 46.63 ¨o µ µ ¨³ 2.93 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ à ¥Ä ¸ 2558 ´ ¨» Ê n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ¨ µ » µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á nµ ´ (70.57) ¨o µ µ à ¥¤¸µÁ® »®¨´ ¤µ µ »¨Á · µ Á ¸¥ ´ °¨¨µ¦r ®¦´ °n° nµ°¥nµ ¦ª Á¦È ª ¦³ ° ´ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ¤¼¨ nµ o µ · Ê ª ´ ¸ ° ´ µ µ¥Á · °¨¨µ¦r ®¦´ ¨nª ® o µ Î µ ª ¤µ Ä ¸ 2559 µ¦¥ Á¨· ´ µ µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® o µÃ ¥ ¦· ¬´ Ťn o° ¦´ £µ¦³ ¨ µ » ¨³ µ¦Â È ´ª ° nµÁ · µ Á ¸¥ ´ °¨¨µ¦r ®¦´ (°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ °o µ °· · Ê ¸ 2559 ¸É 35.82 µ n° °¨¨µ¦r ®¦´ ) n ¨Ä®o ¨»n¤ ¦· ¬´ Å o εŦ µ µ¦ µ¥Á · °¨¨µ¦r ®¦´ £µ¥Ä o ´ µ µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® o µnª ¸É o µ ¹É ´ ¹ ´ ¸® ¸ Ê· µ ´ µ ¦µµ¦° »¡ ´ r µ¤°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ °o µ °· · Ê ¸ 2558 ¸É 36.08 µ n° °¨¨µ¦r ®¦´ ¨³Ä ¸ 2560 ¤o ªnµÁ · µ ³Â È nµ ¹ Ê °¥nµ ¦ª Á¦È ªÁ¤ºÉ ° Á ¸ ¥ ´ °¨¨µ¦r ®¦´ à ¥¤¸ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ °o µ °· · Ê ¸ 2560 ¸É 32.66 µ n°
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
°¨¨µ¦r ®¦´  nÁ ºÉ° µ ¨»¤n ¦· ¬´ Å o ¨ £µ¦³´ µ µ¥Á · °¨¨µ¦r ®¦´ ¨nª ® o µÁ ·¤ ´ ®¤ Ä Å ¦¤µ ¸ Ê É 1 ¨o ª ¨³Å o Á o µ Î µ´ µ º °Ê µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® o µ ´ Ä®¤n Ä Å ¦¤µ ¸É 4 Î µ Ä®o ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ εŦ µ °´ ¦µ ¨ Á ¨¸É¥ Á¡¸¥ Á¨È o °¥ ´ Ê ¸ Ê ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 Á r Á ¤¸ ¤¼¨ nµ ´ µ µ¥Á · °¨¨µ¦r ®¦´ ¨nª ® o µ o µ °¥¼Án nµ ´ 17.76 ¨o µ °¨¨µ¦r ®¦´ 5.04 ¨o µ °¨¨µ¦r ®¦´ ¨³ 5.53 ¨o µ °¨¨µ¦r ®¦´ µ¤¨Îµ ´ Ś.ř.ś ¦µ¥Å o °É º Ä ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 ¦µ¥Å o °ºÉ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Á nµ ´ 161.27 ¨o µ µ 69.27 ¨o µ µ ¨³ 35.44 ¨o µ µ · Á È °´ ¦µ µ¦¨ ¨ ° ¦µ¥Å o °ºÉ ¦o °¥¨³ 57.05 ¨³¦o °¥¨³ 48.83 Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Îµ ´ Á ºÉ° µ Ä ¸ 2558 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸¦µ¥Å o °ºÉ µ ¦µ¥ µ¦¡·Á«¬ ¸ÉÁ · µ µ¦Ã° ¨´ nµÂ o Å µ Ä Ã ¦ µ¦ Roy Hills ε ª 119.46 ¨o µ µ Ä ³ ¸É ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸¦µ¥Å o °ºÉ Á n ¦µ¥Å o µ nª ¨ ¦´ º µ µ¦ º Ê° ª´ » · Á®¨È ¦µ¥Å o µ µ¦¥ Á¨· ´ µ εŦ µ µ¦ µ¥· ¦´¡¥r ¨³¦µ¥Å o µ µ¦Ä®o Á nµÁ ¦ºÉ ° ¤º°Á ¦ºÉ ° Ä o nª Ä® nÁ È ¦µ¥Å o ¸É¤µ µ µ¦ εÁ · µ µ¤ · ¹ É Á È ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹ Ê °¥nµ n°Á ºÉ° Á¡¸¥  nÁ È ¦µ¥ µ¦ ¸É¤¸¤¨¼ nµÅ¤n ¼ ¤µ ´ Ś.Ś µ¦ª·Á ¦µ³®r o » ¨³ εŦ ´ Ê o à ¦ ¦o µ ° ¦µ¥Å o o » ¨³ εŦ ´ o Ê µ µ¦¦´ o µ ¨· 宦´ ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ ¦µ¥ µ¦
2558 ¨o µ µ
¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· o » µ µ¦¦´ o µ ¨· εŦ ´ Ê o
2559 ¦o °¥¨³
¨o µ µ
2560 ¦o °¥¨³
¨o µ µ
¦o °¥¨³
1,787.83 1,012.61
100.00 56.64
1,781.17 1,575.27
100.00 88.44
1,414.31 1,312.37
100.00 92.79
775.22
43.36
205.90
11.56
101.94
7.21
¨»n¤ ¦· ¬´ £µ¥Ä o µ¦ Î µÁ · µ ° Á r Á ¤¸ o » µ µ¦¦´ o µ ¨· Ä ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 Á nµ ´ 1,012.61 ¨o µ µ 1,575.27 ¨o µ µ ¨³ 1,312.37 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È ´ nª ¦o °¥¨³ 56.64 ¦o °¥¨³ 88.44 ¨³¦o °¥¨³ 92.79 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· µ¤¨Îµ ´ °´ ¦µ εŦ ´ o Ê ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Ä Â n¨³ ª °µ ¤¸ ªµ¤Â nµ ´ ¹ Ê °¥¼n ´ ®¨µ¥ ´ ´¥ à ¥ ´ ´¥ ¸ÉÁ È µÁ® »Îµ ´ º° 1) ¦³Á£ ° µ ¸É nµ ´ Å Ä Â n¨³ ª à ¥ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ³¤¸ °´ ¦µ Î µ Ŧ ´ Ê o Á ¨¸É ¥ ¸É ¼ ªnµ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Á ºÉ ° µ ªµ¤ ´ o ° ° µ ¼ ªnµÂ¨³ µ¦Â n ´ Ä °» µ® ¦¦¤ ¸É Îɵ ªnµ 2) ¦· ¤µ µ nª Á¡·É¤ (Variation Orders) Ä Â n¨³ nª Áª¨µ à ¥ µ nª Á¡·É¤ (Variation Orders) ³¤¸° ´ ¦µ εŦ ´ o Ê Á ¨¸É¥ ¸É ¼ ªnµ µ ¨· µ¤´ µ Á ºÉ° µ µ nª Ä® n ¸ÉÁ¡·É¤ ¹ Ê ³Á È nµÂ¦ Á¡ºÉ°Â o Å µ µ¤ ε´ É ° ¨¼ o µ ¨³¤´ ³¤¸ ªµ¤Á¦n nª n ¨Ä®o ¨»n¤ ¦· ¬´ µ¤µ¦ · ¦µ µÅ o ¼ ªnµ µ · ¨³ 3) µ n°¦o µ æ Å¢¢oµ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ³¤¸° ´ ¦µ εŦ ´ Ê o
@ @
Îɵ» Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ »¦ · Ä®o ¦· µ¦Â ¦¦¼ ¨· £´ rÁ®¨È ¨³Ã ¦ ¦o µ Á®¨È (Steel Fabrication) Á ºÉ° µ o » nª Ä® n ° µ n°¦o µ æ Å¢¢oµ ¦ ª ¦¤µ µ µ¦ ´ ®µÁ ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¨· Å¢¢oµ ¸É¤¸° ´ ¦µ εŦ o µ o Îɵ Ê Ä Â n¨³ ª ¤µ ¸É » º° ¦³Á£ ° ´ ¸ Ê Ê Îµ®¦´ ¸ 2558 ¨³ ¸ 2559 ´ ´¥ ¸É¤¸ ¨ ¦³ n°°´ ¦µ εŦ ´ o µ ¨³ ¦·¤µ µ nª Á¡·É¤ (Variation Orders) ¹ É Â nµ ´ Å Ä Â n¨³ nª à ¥Ä ¸ 2558 Á È nª o µ¥Ã ¦ µ¦ ° à ¦ µ¦ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¹ É ¤¸ ¦· ¤µ µ nª Á¡·É¤ n° o µ ¼ ¦³ ° ´ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¤¸°´ ¦µ εŦ ´ Ê o ¼ ªnµ µ · °ºÉ Ç n ¨Ä®o °´ ¦µ εŦ ´ o Ê Ä ¸ 2558 ¼ ªnµ ¸ 2559 °¥nµ ¤¸ ¥´ ¥³Îµ ´ ¨³Îµ®¦´ Ä ¸ 2560 ¤o ªnµ´ nª ¦µ¥Å o ®¨´ µ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¸É¦o°¥¨³ 79.72 ° ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· ³Ä ¨o Á ¸¥ ´ ´ nª Á ¸¥ª ´ ° ¸ 2559 ¸É¦o°¥¨³ 73.95  nÁ ºÉ° µ o » nµÄ o nµ¥ ¸É ¹ É Å¤nÅ o ¦´ ¨ µ¤¦µ¥Å o ¸É¨ ¨ ¨³ µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥Å o µ à ¦ µ¦ ¸É¤¸°´ ¦µ εŦ ´ Ê o Îɵ µ µ¦¦´ µ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Ä £µª³Á«¦¬ · ³¨° ´ªÂ¨³ ¨µ ¤¸ µ¦Â n ´ ¼ n ¨Ä®o εŦ ´ o Ê ° ¨»¤n ¦·¬´ ¨ ¨ 2.3 n µÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦ ¦µ¥ µ¦ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ¸É ε ´ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¦³ ° o ª¥ nµÄ o nµ¥ ¸É Á ¸É ¥ª o ° ´ ¡ ´ µ nµÄ o nµ¥Îµ ´ µ nµÄ o nµ¥¥µ ¡µ® ³ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ nµ ¸É ¦¹ ¬µÂ¨³ ¦· µ¦ nµ ¦¦¤Á ¸ ¥¤Â¨³£µ¬¸ °ºÉ Ç nµÄ o nµ¥ ¦³ ´ £´¥ ¨³ nµÄ o nµ¥°ºÉ Ç ¹ É ¡°¦» Å o ´ µ¦µ n°Å ¸ Ê Ã ¦ ¦o µ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦ 宦´ ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ ¦µ¥ µ¦
2558
2559
2560
¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ nµÄ o nµ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ ¡ ´ µ
85.52
46.65
91.77
50.36
63.86
46.66
nµÄ o nµ¥Îµ ´ µ ¨³¥µ ¡µ® ³
39.37
21.47
38.86
21.32
19.86
14.51
nµÄ o nµ¥Ä µ¦ µ¥ nµ ¸É ¦¹ ¬µÂ¨³ ¦· µ¦
31.89
17.39
29.50
16.19
15.17
11.08
nµ ¦¦¤Á ¸¥¤ £µ¬¸ ¨³ nµÄ o nµ¥°ºÉ Ç
26.56
14.49
22.11
12.13
37.99
27.76
¦ª¤ n µÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦·®µ¦
183.34 100.00
182.24 100.00
136.88 100.00
nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ° ¨»¤n ¦·¬´ Ä ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 ¤¸¤¨¼ nµÁ nµ ´ 183.34 ¨o µ µ 182.24 ¨o µ µ ¨³136.88 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È °´ ¦µ µ¦¨ ¨ ¦o °¥¨³ 0.60 ¨³¨ ¨ ¦o °¥¨³ 24.89 Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Î µ ´ Î µ ®¦´ ¸ 2559 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ n µ Ä o n µ ¥ ¸É Á ¸É ¥ ª o ° ´ ¡ ´ µ ¸É Á¡·É ¤ ¼ ¹ Ê Á¤ºÉ ° Á ¸ ¥ ´ ¸ 2558 Á ºÉ° µ ¤¸ µ¦ nµ¥ nµ Á ¥¡ ´ µ Á¡·É¤¡ ´ µ Ä ÎµÂ® n ¼o ¦· ®µ¦ ¨³Á¡·É¤ ¨ ¦³Ã¥ rª´ · µ¦¡ ´ µ  n µ µ¦ ª »¤ ¨³ ¦´ ¨ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ® µ¦nª °ºÉ Ç n ¨Ä®o nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ¨»n¤ ¦· ¬´ 宦´ ¸ 2559 Ä ¨o Á ¸¥ ´ ¸ 2558
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
Ä ¸ 2 60 nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¨ ¨ 4 .36 ¨o µ µ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ ¸ n° ® o µ ¤¸µÁ® » ®¨´ ¤µ µ nµÄ o nµ¥Á ¸É¥ª ´ ¡ ´ µ ¦ª¤ ¹ nµÄ o nµ¥Á · à ´Â¨³Á · Á ¥¨ ¨ nµÁºÉ°¤¦µ µ ° ¦´¡¥r· ¸É¨ ¨ ¨³ nµ ¸É ¦¹ ¬µÂ¨³ ¦· µ¦ ¸É °n Á ºÉ° µ µ¦Á ° µ¥®»o µ¤´ Á¡·É¤ » n° ¦³ µ Á È ¦´ Ê Â¦ (IPO) ¨ ¨ 2.4 εŦ µ µ¦ εÁ · µ ¨³ εŦ» · εŦ µ µ¦ εÁ · µ ¨³ εŦ» · 宦´ ¸ 2 8 2 ¨³ 2 60 ¦µ¥ µ¦
宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558
2559
2560
εŦ µ µ¦ εÁ · µ (¨o µ µ )
682. 8
13 . 6
3.43
εŦ ( µ » ) » · (¨o µ µ )
674.80
107. 3
(10.16)
°´ ¦µ εŦ µ µ¦ εÁ · µ (¦o °¥¨³)
3 .02
7.36
0.24
°´ ¦µ εŦ ( µ » ) » · (¦o °¥¨³)
34.62
.67
(0.70)
εŦ µ µ¦ εÁ · µ Ä ¸ 2 8 2 ¨³ 2 60 Á nµ ´ 682. 8 ¨o µ µ 13 . 6 ¨o µ µ ¨³ 3.43 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È °´ ¦µ µ¦¨ ¨ ¦o °¥¨³ 7 . ¨³¦o °¥¨³ 7. 4 Ä ¸ 2 ¨³ ¸ 2 60 µ¤¨Îµ ´ ´ ¸ Ê ÊÄ ¸ 2 8 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸ εŦ µ µ¦ εÁ · µ ¼ Á ºÉ° µ µ nª Á¡·É¤ (Variation Orders) µ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ° à ¦ µ¦ Roy Hills ¸ÉÁ rÁ Å o ¦´ Á o µ¤µÄ nª o µ¥ ° à ¦ µ¦Ä nª 4 Á º° ¦ ° ¸ 2 8 ¤¸¤¨¼ nµÂ¨³°´ ¦µ εŦ ´ o Ê ¼ n ¨Ä®o ° ´ ¦µ εŦ µ µ¦ εÁ · µ ¼ ªnµ · Î µ®¦´ µ¦¨ ¨ ° Î µÅ¦ µ µ¦ Î µÁ · µ Ä ¸ 2 ¤¸ µÁ® »®¨´ µ µ¦ ¨»n¤ ¦· ¬´ Ťn¤¸ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) n ¨Ä®o εŦ µ µ¦ εÁ · µ ¨ ¨ Á È Å Ä ·« µ Á ¸¥ª ´ ´ εŦ ´ o Ê ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¸É¨ ¨ µ¤ ¦³Á£ ° µ 宦´ ¸ 2 60 ¸É ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸° ´ ¦µ εŦ µ µ¦ εÁ · µ Îɵ ¸É ¦o °¥¨³ 0.24 ¤¸µÁ® »®¨´ ¤µ µ o » nµÄ o nµ¥ ¸É ¹ É Å¤nÅ o ¦´ ¨ µ¤¦µ¥Å o ¸É¨ ¨ ¨³ µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥Å o µ à ¦ µ¦ ¸É¤¸° ´ ¦µ εŦ ´ o Ê Îɵ µ µ¦¦´ µ ° ¨»¤n ¦·¬´ Ä £µª³Á«¦¬ · ³¨° ´ªÂ¨³ ¨µ ¤¸ µ¦Â n ´ ¼ Î µ ®¦´ Î µ Ŧ ( µ » ) » · ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ³Á ¨¸É ¥  ¨ Å µ¤¤¼¨ n µ Î µ Ŧ µ µ¦ Î µ Á · µ ¸É Á ¨¸É¥  ¨ Å Ä Â n¨³ ¸ à ¥ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ εŦ ( µ » ) » · Ä ¸ 2 8 2 ¨³ 2 60 Á nµ ´ 674.80 ¨o µ µ 107. 3 ¨o µ µ ¨³ (10.16) ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ ¸ 2 8 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸¤¨¼ nµ εŦ» · ¸ÉÄ ¨o Á ¸¥ ´ εŦ µ µ¦ εÁ · µ ¤µ Á ºÉ° µ £µ¦³ ° Á ¸ Ê¥ nµ¥ ¸É Îɵ¤µ µ µ¦Å¤n¤¸® ¸ Ê· Á · ¼o¥º¤ ¦³ ° ´ µ¦Å o ¦´ ¥ Áªo £µ¬¸ Á · Å o · · » ¨ µ · · ¦³Ã¥ r ° ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » Ä »¦ · ®¨´ ° ¨»¤n ¦·¬´ n ¨Ä®o ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸ nµÄ o nµ¥ µ µ¦Á · ¨³ nµÄ o nµ¥£µ¬¸ Á · Å o ¸É Îɵ Ä ³ ¸É Ä ¸ 2 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸° ´ ¦µ nµÄ o nµ¥ µ £µ¬¸ ¸ÉÁ¡·É¤ ¹ Ê Á ºÉ° µ Á rÁ ¤¸¦µ¥Å o µ nª µ µ¦ n°¦o µ æ µ Ä®o ´ ¦· ¬´ ¨³ µ µ¦ εÁ · µ n°¦o µ æ Å¢¢oµ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¹É Á È ¦µ¥Å o ¸ÉŤnÅ o ¦´ µ¦¥ Áªo £µ¬¸ Á · Å o · · » ¨ µ¤· · ¦³Ã¥ r ° ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » n ¨Ä®o ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ εŦ» · ¨ ¨ µ Î µ Ŧ µ µ¦ Î µ Á · µ ¤µ nª Ä ¸ 2 60 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ n µ Ä o n µ ¥ µ µ¦Á · ¨³ n µ Ä o n µ ¥£µ¬¸ Á · Å o µ µ¦
@ @
εÁ · µ n°¦o µ µ à ¦ µ¦ ¸ÉŤnÅ o ¦´ µ¦¥ Áªo £µ¬¸ Á · Å o · · » ¨ µ¤· · ¦³Ã¥ r ° ´ ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » ¦³ ° ´ ¨»¤n ¦·¬´ ¤¸ εŦ µ µ¦ εÁ · µ Îɵ n ¨Ä®o ¨»¤n ¦·¬´ ¤¸ ¨ µ¦ εÁ · µ µ » 3.
µ¦ª·Á ¦µ³®r µ ³ µ µ¦Á · 3.1 · ¦´ ¡¥r ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸· ¦´¡¥r¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 Á nµ ´ 1,389.80 ¨o µ µ 2,022.58 ¨o µ µ ¨³ 1,900.36 ¨o µ µ µ¤¨Î µ ´ ´ Ê ¸ Ê · ¦´ ¡ ¥r ® ¨´ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ · Ê ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 ¦³ ° o ª¥Á · ¨³Á · ¨ » ´ªÉ ¦µª ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÅ o Á¦¸ ¥ 妳 ¨³· o µ Á®¨º° ¹ É ¨o ª ¨o ªÂ nÁ È · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ ¸É εÁ È Îµ®¦´ µ¦ εÁ · à ¦ µ¦ ° ¨»¤n ¦·¬´ à ¥ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¤¼¨ nµ· ¦´¡¥r¦ª¤ ¹ Á È ¨¤µ µ ¤¼¨ nµ ° · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ ¦³Á£ ° µ ¨³ µ¦ εÁ · µ ¹É Á ¨¸É¥  ¨ Å Ä Â n¨³ nª Áª¨µ µ¤ ¦· ¤µ µ ¸É εÁ · µ¦ ¨· Ä Â n¨³ ¸ à ¥Ä ¸ 2559 ¨»n¤ ¦· ¬´ Å o ¥µ¥ ° Á µ¦ εÁ · µ µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¹ É ÎµÁ · à ¦ µ¦Ã ¥ ¨»¤n ¦· ¬´ Á È ¼o¦´ Á®¤µ®¨´ ° Ê Ã ¦ µ¦ ε® o µ ¸ÉÁ È ¼o εÁ · µ¦°°  ª·«ª ¦¦¤ ´ º Ê° ´ ®µ Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¨³ n°¦o µ æ Å¢¢oµ ´ ®¤ εĮo ¨»n¤ ¦· ¬´ εÁ È o ° Ä o Á · » ®¤» Áª¸¥ Á¡·É¤¼ ¹ Ê Â¨³n ¨Ä®o ´ nª · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ Ä Â n¨³¦µ¥ µ¦¤¸ µ¦ Á ¨¸É¥  ¨ 3.1.1 Á · ¨³Á · ¨ » ´Éª ¦µª ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»¤n ¦·¬´ ¤¸Á · ¨³Á · ¨ » ´ªÉ ¦µªÁ nµ ´ 253.82 ¨o µ µ 216.10 ¨o µ µ ¨³ 291.92 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ à ¥ · Ê ¸ 2559 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ Á · ¨³Á · ¨ » ´ªÉ ¦µª¨ ¨ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ · Ê ¸ 2558 à ¥Ä ¦³®ªnµ ¸ 2559 Å o ¦´ Á · » · µ µ¦ µ¥®»o µ¤´ Á¡·É¤ » ®´ nµÄ o nµ¥ µ ¦ ¦³¤µ 570.96 ¨o µ µ ¨³ µ µ¦°° ´ªÌ ¨ Á · ¦³¥³´ Î Ê µ ª 100.00 ¨o µ µ Ä ³ ¸É ¦· ¬´ ¤¸ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨Ä ¦³®ªnµ ¸ 324.12 ¨o µ µ ¨ » Ä · ¦´¡¥r µª¦°µ µ¦Â¨³°» ¦ r ε ª 145.74 ¨o µ µ nª ¸É Á®¨º°Ä o Á È Á · » ®¤» Áª¸¥ Ä µ¦ εÁ · »¦ · Á¡·É¤Á ·¤ n ¨Ä®o Á · ¨³Á · ¨ » ´ªÉ ¦µª · Ê ¸ 2559 ¨ ¨ 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸Á · ¨³Á · ¨ » ´ªÉ ¦µªÁ¡·É¤ ¹ Ê µ ¸ n° ® o µ à ¥Ä ¦³®ªnµ ¸ Å o ¦´ Á · » · µ · ¦¦¤ εÁ · µ 217.25 ¨o µ µ Ä ³ ¸É ¦· ¬´ ¤¸ µ¦¨ » Ä · ¦´¡¥r µª¦ °µ µ¦Â¨³ °» ¦ r ε ª 66.61 ¨o µ µ nµ¥Á · ´ ¨Ä ¦³®ªnµ ¸ 52.92 ¨o µ µ ¨³¤¸¥° 妳 º Á · ¼o » · ε ª 12.95 ¨o µ µ n ¨Ä®o Á · ¨³Á · ¨ » ´ªÉ ¦µª · Ê ¸ 2560 Á¡·É¤ ¹ Ê 3.1.2 ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¨³¨¼ ® ¸°Ê É º ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸¨ ¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸ Ê°ºÉ Á nµ ´ 115.87 ¨o µ µ 537.28 ¨o µ µ ¨³ 340.86 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È °´ ¦µ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê ¦o °¥¨³ 363.69 ¨³¨ ¨ ¦o °¥¨³ 36.56 Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Îµ ´ ´ ¸ Ê Ê ¨ ¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸°Ê ºÉ nª Ä® n Á È ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ à ¥¤¸ ´ nª · Á È ¦³¤µ ¦o °¥¨³ 80 ¹ ¦o °¥¨³ 91 ° ¨¼ ® ¸ Ê ´ ®¤ Ê Ã ¥ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ ° ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ · Ê ¸ Ä Â n¨³ ¸ ´ ¹ Ê Ê °¥¼ n ´ ¦³Á£ µ ¨³ ¦· ¤µ à ¦ µ¦ ¸É ¨»¤n ¦·¬´ εÁ · µ¦°¥¼n ¦³ ° ´ ¤¼¨ nµ ° µ ¸É εÁ · µ¦ ¨· Á¦È ¨³µ¤µ¦ Á¦¸ ¥ Á È Á · µ ¨¼ o µÅ o Á ¸¥ ´ Á · ¦´ ¨nª ® o µ ¸ÉÁ rÁ Å o ¦´ µ ¨¼ o µÎµ®¦´ à ¦ µ¦ ´ Ç Ê Ã ¥®µ
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
· Ê ¸ Á rÁ ¤¸ ¦· ¤µ à ¦ µ¦ ¸É°¥¼n¦³®ªnµ µ¦ εÁ · µ¦ ¨· Á È ¤¼¨ nµ¼ ¦³ ° ´ ¤¸¤¨¼ nµ ° µ ¸ÉÁ¦¸ ¥ Á È µ ¨¼ o µ µ¤ ªµ¤ º ® o µ ° µ Á È ¤¼¨ nµ¼ ªnµÁ · ¦´ ¨nª ® o µ ¸ÉÁ rÁ Å o ¦´ µ ¨¼ o µ¦µ¥ ´ Ç Ê Á rÁ ³¤¸ ¤¼¨ nµ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ°¥¼Än ¦³ ´ ¼ 宦´ ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸ °Ê ºÉ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸¥° ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³ ¨¼ ® ¸ Ê°ºÉ Á¡·É¤¼ ¹ Ê µ ¸ n° à ¥¤¸µÁ® »®¨´ µ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê ° ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¸É¥ ´ Ťn ¹ ε® ε¦³Â¨³Á · ε® Ťn Á · 3 Á º° µ µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¹ É ªµ¤ º ® o µ ° µ °¥¼nÄ nª o µ¥Ã ¦ µ¦ ¦³ ° ´ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) µ nª ° ¨»n¤ ¦· ¬´ °¥¼nÄ n ª o µ ¥ ° à ¦ µ¦ o ª¥Á n Á ¸¥ª ´ °¥nµ Ŧ È µ¤¥° ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¸ÉÁ · ε® nª Ä® nÅ o ¦´ ε¦³Ä Á º° ¤ ¦µ ¤ 2560 ¥° ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¨³¨¼ ® ¸ °Ê ºÉ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¸É¨ ¨ µ ¸ n° Á ºÉ° µ à ¦ µ¦ µ Ä® n º° µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ε ª 2 à ¦ µ¦ εÁ · µ¦Â¨o ª Á¦È Ä Å ¦¤µ ¸É 1 ° ¸ 2560 εĮo ¥° Á¦¸ ¥ Á È ¨¼ o µ o µ · Ê ¸ ¹ É nª Ä® nÁ È µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¸É¤¸¤¨¼ nµÃ ¦ µ¦ µ ¨µ ¨³Á¨È ®¨µ¥Ã ¦ µ¦ ¤¸ ε ª o °¥¨ ´ ¸ Ê Ê ¨ ¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸°Ê ºÉ ° ¨»n¤ ¦· ¬´ µ¤µ¦ ε µ¤ ¦³Á£ ¨³°µ¥» ° ® ¸ Ê ¸É oµ ε¦³Å o ´ ¸ Ê Ã ¦ ¦o µ ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸ Ê°ºÉ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 2558
¦µ¥ µ¦ ¨o µ µ ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¥´ Ťn ¹ ε® ε¦³ ¸ÉÁ · ε® : ŤnÁ · 3 Á º° 3 - 6 Á º° ¤µ ªnµ 6 Á º° ¦ª¤¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¨¼ ® ¸°Ê É º ¦ª¤¨¼ ® ¸ Ê°ºÉ ¦ª¤¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¨³¨¼ ® ¸°Ê É º
¦o °¥¨³
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨o µ µ ¦o °¥¨³
2560 ¨o µ µ ¦o °¥¨³
79.07
68.24
321.55
59.85
211.26
61.98
12.78 3.52 95.37
11.03 3.04 82.30
159.36 6.82 487.73
29.66 1.27 90.78
44.82 13.51 2.37 271.96
13.15 3.96 0.69 79.78
20.51
17.70
49.55
9.22
68.90
20.22
115.87
100.00
537.28 100.00
340.86
100.00
¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸ Ê°ºÉ ° ¨»¤n ¦· ¬´ ´ ®¤ Á È Ê ¥° ¨¼ ® ¸ ÊÄ · µ¦ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o ° ´ à ¥¥° ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µnª Ä® n Á È ¥° ® ¸ Ê ¸É¥ ´ Ťn ¹ ε® ε¦³ ´ ¸ Ê Ê ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ Ã¥ µ¥Ä µ¦ ε® ¦³¥³Áª¨µ 妳® ¸ Ê Ê µ¦° ® ¸Ê ´¥ ³¼ ¨»n¤ (Credit Term) °¥¼n ¸É ¦³¤µ 30 - 120 ª´ ´ µ ª´ Á¦¸ ¥ 妳Á · 宦´ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ Î ¦· ¬´ ³¡· µ¦ µ µ ¦³ª´ · µ¦ 妳Á · Á ¦ · ° ¨¼ ® ¸ Ê Â¨³ µ¦ª·Á ¦µ³®r°µ¥»¨ ¼ ® ¸ Ê Ã ¥ ³ ε µ¦ª·Á ¦µ³®r ¨³ ¦³Á¤· ªµ¤µ¤µ¦ Ä µ¦ 妳® ¸ Ê (Credit) ° ¨¼ o µÂ n¨³¦µ¥°¥nµ ¤ÎɵÁ¤° ¹É ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ Ťn¤¸ µ¦ ´ n Ê µÁ ºÉ°® ¸Ê ´¥ ³¼ Á ºÉ° µ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¡· µ¦ µÂ¨o ªÅ¤n¡ o ° n ¸ ʪnµ¤¸¥° ¨¼ ® ¸ Ê ¦µ¥Ä ¸É°µ ŤnÅ o ¦´ µ¦ 妳® ¸ Ê
@ @
3.1.3 ¦µ¥Å o É ¥¸ ´ Ťn Á¦¸ ¥ 妳 ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸¥° ¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÁ¦¸ ¥ 妳Á nµ ´ 145.85 ¨o µ µ 321.13 ¨o µ µ ¨³ 253.94 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È °´ ¦µ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê ¦o °¥¨³ 120.18 ¨³¨ ¨ ¦o °¥¨³ 20.92 Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Îµ ´ ¦µ¥ µ¦¦µ¥Å o ¸É ¥´ ŤnÁ¦¸ ¥ 妳 ¸ ÁÊ È ¦µ¥ µ¦ ¸É ´ ¹ µ ¤¼¨ nµ ° µ ¸É ¦´ ¦¼o Á È ¦µ¥Å o µ¤ª· ¸ °´ ¦µnª ° µ ¸É εÁ¦È (Percentage of Completion) Ä nª ¸É¥ ´ Ťnµ¤µ¦ Á¦¸ ¥ 妳Á · ´ ¨¼ o µÅ o Á ºÉ° µ ¥´ Ťn ¹ ε® µ¦Á¦¸ ¥ 妳Á · nµ ¦· µ¦ ¨· µ¤´ µ o µ ¨· n ¨Ä®o ¥ ´ Ťnµ¤µ¦ ´ ¹ Á È ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÅ o ¹ o ° ´ ¹  Á È ¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÁ¦¸ ¥ 妳 ´ ¸ Ê Ê µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¥° ¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÁ¦¸ ¥ ε¦³Ä  n¨³ ¸ ´ ³ ¹ Ê Ê °¥¼n ´ ¨ nµ ° ¦µ¥Å o ¸É¦´ ¦¼o µ¤ª· ¸°´ ¦µnª ° µ ¸É εÁ¦È (Percentage of Completion) ´ ¥° ¦µ¥Å o ¸Éµ¤µ¦ Á¦¸ ¥ 妳Á · ´ ¨¼ o µÅ o µ¤ ¸É ε® Ä ´ µ o µ ¨· ®µ ¥° ¦µ¥Å o ¸É¦´ ¦¼o µ¤°´ ¦µnª ° µ ¸É εÁ¦È ¤¸¤¨¼ nµ Ê ¼ ªnµ¥° ¦µ¥Å o ¸Éµ¤µ¦ Á¦¸ ¥ 妳Á · ´ ¨¼ o µ ¨ nµ ´ ¨nµª ³ ´ ¹ Á È ¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÁ¦¸ ¥ 妳 · Ê ª ´ Ç ´ ¸ Ê Ê ¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÁ¦¸ ¥ 妳 ° ¨»¤n ¦·¬´ · Ê ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 Á¡·É¤¼ ¹ Ê µ · Ê ¸ 2558 °¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ Á È ¨¤µ µ ¨´ ¬ ³ ° Á ºÉ° Å µ¦ 妳Á · ° à ¦ µ¦ ¸É°¥¼n¦³®ªnµ µ¦ εÁ · µ¦ ¨· Ä nª · Ê ¸ 2559 n ° Á ºÉ ° ¹ nª ¸ 2560 ¹É ¨»n¤ ¦· ¬´ Å o ¦´ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¤µ ¹ Ê °¥nµ n° Á ºÉ ° 宦´ à ¦ µ¦Ã¦ Å¢¢o µÄ ¦³Á « à ¥Á ºÉ° Å µ¦Á¦¸ ¥ Á È Á · ° à ¦ µ¦¨´ ¬ ³ ¸ ʤ´ ³ ε® Ä®o Á rÁ µ¤µ¦ Á¦¸ ¥ Á È Á · µ ¨¼ o µÅ o È n°Á¤ºÉ° εÁ · µ¦Ä  n¨³ ´ Ê ° Á¦È · Ê Á n µ¦´ É º Ê°ª´ » · µ¦n ¤° · Ê µ Ä®o  n ¨¼ o µ Á È o n µ µ ¨´ ¬ ³Á ºÉ ° Å µ¦ Î µ ¦³Á · Î µ ®¦´ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»n ¤ · Ê µ µ Ä® n (Modularization) ¹É ε® Ä®o Á rÁ µ¤µ¦ Á¦¸ ¥ Á È Á · µ ¨¼ o µÅ o µ¤ ªµ¤ º ® o µ ¦· µ ª·«ª ¦¦¤Ä µ¦ Î µ Á · µ¦ ¨· · Ê µ ° µ ¸ ÄÊ ¸ 2558 ¨»n¤ ¦· ¬´ Î µ Á · µ¦ ¨· à ¦ µ¦ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Á È Îµ ª Ťn¤µ £µ¥®¨´ µ ®¤ µ µ à ¦ µ¦ Roy Hills Ä nª 4 Á º° ¦ ° ¸ n ¨Ä®o à ¦ µ¦ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¸É°¥¼n¦³®ªnµ µ¦ εÁ · µ¦ ¨·  n¥ ´ ŤnÅ o n ¤° · Ê µ Ä®o  n¨ ¼ o µÂ¨³ ¥´ Ťnµ¤µ¦ Á¦¸ ¥ Á È Á · µ ¨¼ o µÅ o · Ê ¸ 2558 ¤¸¤¨¼ nµ¦ª¤ o °¥ ªnµ ¸ 2559 ¨³ 2560 ¤µ 3.1.4 µ ¦³®ªn µ n °¦o µ ¨³· o µ Á®¨º° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»¤n ¦·¬´ ¤¸¥° µ ¦³®ªnµ n°¦o µ ¨³· o µ Á®¨º° Á nµ ´ 254.50 ¨o µ µ 235.87 ¨o µ µ ¨³ 314.09 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È °´ ¦µ µ¦¨ ¨ ¦o °¥¨³ 7.32 ¨³ Á¡·É¤ ¹ Ê ¦o °¥¨³ 24.90 Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Îµ ´ ´ ¸ Ê Ê · o µ Á®¨º° ´ ®¤ Á È Ê ¦µ¥ µ¦£µ¥Ä o µ¦ εÁ · µ ° Á rÁ ¹ É ¦³ ° o ª¥ 1) µ ¦³®ªnµ n°¦o µ º° µ ¸É°¥¼nÄ ¦³®ªnµ ´ ° µ¦ ¨· Ê Â¨³¥´ Ťnµ¤µ¦ ¦´ ¦¼oÁ È o » µ¦ ¨· Ä ÎµÅ¦ µ » Å o Á ºÉ° µ ¥´ ŤnÁ o µÁ ºÉ° Å µ¦¦´ ¦¼o ¦µ¥Å o ¨³ o » µ¤°´ ¦µ ªµ¤ÎµÁ¦È ° µ (Percentage of Completion) ¹ o ° ´ ¹ o » à ¦ µ¦ ¸ÉÁ · ¹ Ê Â¨o ª ´ ¨nµªÁ È µ ¦³®ªnµ n°¦o µ ¹ É Á È nª ® ¹É ° · ¦´¡¥rÄ Â µ ³ µ µ¦Á · ¨³ 2) ª´ » · ¨³°³Å®¨nª´ » nª Ä® n ¦³ ° o ª¥ Á®¨È  n ¨³Á®¨È ¦¼ ¡¦¦ ¸É º Ê°¤µÁ¡ºÉ°Ä o Ä µ à ¦ µ¦ µ¤ ε´ É ¨· ° ¨¼ o µ
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
µ ¦³®ªnµ n°¦o µ ¨³· o µ Á®¨º° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ ¦µ¥ µ¦
2558
2559
2560
¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ µ ¦³®ªnµ n°¦o µ ª´ » · ¨³°³Å®¨nª´ » · o µ¦³®ªnµ µ ¦ª¤ µ ¦³®ªn µ n °¦o µ ¨³· o µ Á®¨º°
6.36
2.50
10.22
4.33
32.03
10.20
232.67
91.42
219.21
92.93
282.06
89.80
15.74
6.08
6.45
2.73
-
-
254.50 100.00
235.87 100.00
314.09 100.00
µ ¦³®ªnµ n°¦o µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 Á rÁ ¤¸ µ ¦³®ªnµ n°¦o µ Á nµ ´ 32.03 ¨o µ µ ¹ É nª Ä® n¤¸ ¸É¤µ µ µ  ¦¦¼ ¨³ ¦³ ° ¨»¤n · Ê µ µ Ä® n (Modularization) à ¦ µ¦ n°¦o µ æ µ ¦n ¨³Â¥ ¦n Ä ¦³Á «°°Á ¦Á¨¸¥ à ¥ ¦³ ° o ª¥¦µ¥ µ¦®¨´ º° ª´ » · ¸É°¥¼n¦³®ªnµ µ¦ ¨· ° ¼o¦´ Á®¤µ µ ¥n°¥ (Sub-Contractor) Á ºÉ° µ Ä nª ¨µ¥ ¸ Á rÁ Å o ´ n ª´ » · Ä®o o ¦¼ ´ Á®¤µ µ ¥n°¥ (Sub-Contractor) µ¤ ¦· ¤µ ¸É o ¦¼ ´ Á®¤µ µ ¥n°¥ (Sub-Contractor) o ° Ä o Ä µ¦ ¨· ´ Î Ê µ ª Ä ³ ¸É · Ê µ ¸É o ¦¼ ´ Á®¤µ µ ¥n°¥ (SubContractor) εÁ¦È ¨³n ¨´ ¤µÄ®o Á rÁ Ä ¦³®ªnµ ¸ ¤¸Á¡¸¥ µ nª n ¨Ä®o · Ê ¸ ª´ » · ¸É°¥¼n¦³®ªnµ µ¦ ¨· ° ¼o¦´ Á®¤µ µ ¥n°¥ (Sub-Contractor) ¹ ¼  Á È ¦µ¥ µ¦ µ ¦³®ªnµ Î µ¤¼¨ nµ¼ Ä Â µ ³ µ µ¦Á · ° ¨»¤n ¦· ¬´ 宦´ ª´ » · ¨³°³Å®¨nª´ » · Ê ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 Á nµ ´ 232.67 ¨o µ µ 219.21 ¨o µ µ ¨³282.06 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ ¹É ¤¸¤¨¼ nµ ¸ÉŤn nµ ´ ¤µ Ä Â n¨³ ¸ Á ºÉ° µ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦· o µ Á®¨º° à ¥ªµ  ´ É º Ê°ª´ » · Ä ¦· ¤µ ¸É εÁ È Îµ®¦´ µ¦ ¨· Ä nª Áª¨µ ´ Ç Ê Á nµ ´ Ê Á¡ºÉ° ¦· ®µ¦ ¦³ÂÁ · Ä µ¦ º °Ê ª´ » · ¨³¨ µ¦ ´ Á È ª´ » · Ä ¦· ¤ µ ¤µ n ¨Ä®o ¦³ ´ ª´ » · °¥¼nÄ ¦· ¤ µ ¸É Ťn Á ¨¸É¥  ¨ Å ¤µ ¤o ªµn ¦·¬´ ³°¥¼Än ¦³®ªnµ µ¦ εÁ · à ¦ µ¦ ¸É¤¸ µ  nµ ´ È µ¤ 3.1.5 ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r – » · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r – » · ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Á nµ ´ 530.71¨o µ µ 625.91 ¨o µ µ ¨³ 613.68 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È °´ ¦µ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê ¦o °¥¨³ 17.94 ¨³¨ ¨ ¦o °¥¨³ 1.95 Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Îµ ´ ´ ¸ Ê Ê µ¤µ¦ ε ¦µ¥ µ¦ ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r (» ·) °° µ¤ ¦³Á£ ° · ¦´¡¥rÅ o ´ ¸ Ê
@ @
¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r – » · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¦µ¥ µ¦
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ŚŝŞŘ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³
¸É ·
55.55
10.47
55.55
8.88
55.55
9.05
°µ µ¦·É ¨¼ ¦o µ
70.12
13.21
74.22
11.86
280.36
45.69
Á ¦ºÉ ° ´ ¦ ¨³°» ¦ r
117.37
22.12
129.36
20.67
122.73
19.99
Á ¦ºÉ ° Ä o ε ´ µ ¥µ ¡µ® ³ · ¦´¡¥r¦³®ªnµ · ´ Ê Â¨³ n°¦o µ
19.93 30.26 237.48
3.75 5.70 44.75
17.51 21.18 328.10
2.80 3.38 52.42
13.35 13.20 128.49
2.18 2.15 20.94
¤¼¨ n µ» ·
530.71 100.00
625.91 100.00
613.68 100.00
¤¼¨ nµ» · ° ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Á¡·É¤ ¹ Ê Ä nª 2-3 ¸ ¸É nµ ¤µ nª Ä® nÁ È ¨¤µ µ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê ° Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¥µ ¡µ® ³ ¨³· ¦´¡¥r¦³®ªnµ · ´ ¨³ n Ê °¦o µ à ¥ ¨»n¤ ¦· ¬´ º Ê° Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¹É Å o  n Á ¦ºÉ ° ´ Á®¨È ´ É ¦o µ Á ¦ Á È o Á o µ¤µÁ¡·É¤Á ·¤Á¡ºÉ° ¥µ¥ ε¨´ µ¦ ¨· ¨³¦° ¦´ µ¦Á · à ° µ¦ εÁ · µ °¸ ´ Ê ¥´ Å o º Ê°¥µ ¡µ® ³ ´ ¸ Ê ÉÄ o Ä µ¦ n · Ê µ ¦³®ªnµ µ ¸É n°¦o µ ¨³ ¸ÉÄ o Ä µ¦ εÁ · µ ´ÉªÅ Á¡ºÉ°  µ¦Á nµ¥µ ¡µ® ³ n ¨Ä®o ¤¼¨ nµ» · ° Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ¨³¥µ ¡µ® ³ Á¡·É¤ ¹ Ê °¥nµ n°Á ºÉ° °¥nµ Ŧ È µ¤¤¼¨ nµ» · ° ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r ° ¨»¤n ¦· ¬´ · Ê ¸ 2560 ¨ ¨ Á¨È o °¥ µ ¸ n° ® o µÁ ºÉ° µ µ¦ εÁ · µ¦ n°¦o µ ¦´ ¦» æ µ Ä ¨o Á¦È · Ê Â¨o ª εĮo ¤¼¨ nµ· ¦´¡¥r ¸É¨ » Á¡·É¤Ä ¦³®ªnµ ¸ ¤¸ ε ª o °¥ ªnµ µ¦ ´ nµÁºÉ°¤¦µ µ n ¨Ä®o ¤¨¼ nµ» · ° ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r ° ¨»¤n ¦·¬´ ¨ ¨ ° µ ¸ Ê ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ · ¦´¡ ¥r ¦³®ªnµ · ´ Ê Â¨³ n°¦o µ Á nµ ´ 237.48 ¨o µ µ 328.10 ¨o µ µ ¨³ 128.49 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ ¹É Á È µ¦ n°¦o µ °µ µ¦Ã¦ µ Ä®¤n ¸É ¦· Áª æ µ ´ ®¸ Á¡ºÉ°Á¡·É¤ ¦³· ·£µ¡Ä µ¦ ¨· à ¥Á ¡µ³Îµ®¦´ · Ê µ µ Ä® n ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Ä®o µ¦ ¨· µ¤µ¦ εÁ · µ¦Å o ¤o £µ¡°µ µ« ¹ É ³n ¨Ä®o µ¦ ¨· ¦ª Á¦ÈªÂ¨³¤¸ ¦³· ·£µ¡¤µ ¹ Ê Á È ¨Ä®o ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸¤¼¨ nµ· ¦´¡¥r ¦³®ªnµ · ´ Ê Â¨³ n°¦o µ Á¡·É¤¼ ¹ Ê °¥nµ ¤µ · Ê ¸ 2558 ¨³ ¸ 2559 à ¥ µ¦¨ ¨ ° ¤¼¨ nµ· ¦´¡¥r¦³®ªnµ · ´ ¨³ n Ê °¦o µ · Ê ¸ 2560 ¤¸µÁ® »¤µ µ µ¦Ã° · ¦´¡¥rnª ¸É n°¦o µ Á¦È ¨o ªÁ o µ ¦µ¥ µ¦°µ µ¦Â¨³· É ¨¼ ¦o µ ¨³Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³°» ¦ rÁ È Îµ ª ¤µ Ä ¦³®ªnµ ¸ 3.2 à ¦ ¦o µ Á · » 3.2.1 ® ¸Ê · ¦ª¤ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ® ¸ Ê · ¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 Á n µ ´ 308.70 ¨o µ µ 590.52 ¨o µ µ ¨³ 531.65 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È °´ ¦µ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê ¦o °¥¨³ 91.29 ¨³¨ ¨ ¦o °¥¨³ 9.97 Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Îµ ´ ® ¸ Ê· nª Ä® n ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Á È ® ¸ Ê· ®¤» Áª¸¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ µ¦ εÁ · µ Á n Á · Ê É¥  ¨ ° ¤¼¨ nµ ¼o¥º¤¦³¥³´ µ µ ´ Ê µ¦Á · Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µ ¦µ¥Å o nµ n°¦o µ ¦´ ¨nª ® o µ Á È o ´ ´ µ¦Á ¨¸
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
® ¸ Ê· ¦ª¤ ¹ Á È Å Ä ·« µ Á ¸¥ª ´ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ· ¦´¡¥r¦ª¤ ¨³ ¦· ¤µ à ¦ µ¦ ¸É εÁ · µ¦ ¨· Ä Â n ¨³ ¸ à ¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ¤¼¨ nµ® ¸ Ê· ¤¸ ε ª o °¥ Á ºÉ° µ à ¦ µ¦ Roy Hills εÁ · µ¦Á¦È · Ê Â¨³ ¨»¤n ¦· ¬´ Å o Á¦·É ¤¦´ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¤µ ¹ Ê Îµ®¦´ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ¤¼¨ nµ® ¸ Ê· ¦ª¤Á¡·É¤¼ ¹ Ê µ · Ê ¸ 2558 Á ºÉ° µ Á o µ® ¸ Ê ´ªÌ ¨ Á · ¨³Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³Á o µ® ¸ Ê°ºÉ Á¡·É¤ ¹ Ê µ µ¦ Ä o Á · » ®¤» Áª¸ ¥ Á¡·É ¤ ¹ Ê Ä µ¦ Î µÁ · µ n ° ¦o µ æ Å¢¢o µ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) Ä ¸ 2559 宦´ à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r (solar farm) ¹ É o ° ¤¸ µ¦´ É º Ê°Á ¦ºÉ ° ´ ¦°» ¦ r¤¨¼ nµ¼ ¨³ · Ê ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸® ¸Ê · ¦ª¤¨ ¨ Á ºÉ° µ à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r (solar farm) n°¦o µ Á¦È Ä Å ¦¤µ ¸É 1 ° ¸ 2560 ¨o ª ř) Á o µ® ¸ Ê ´ªÌ ¨ Á · ¨³Á · ¼o¥º¤¦³¥³´ µ µ ´ Ê µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ¥° Á o µ® ¸ Ê ´ÌªÂ¨ Á · Á nµ ´ 100.00 ¨o µ µ à ¥¤¸ ª ´ » ¦³ rÁ¡ºÉ°Á È Á · » ®¤» Áª¸¥ Ä ¨»n¤ ¦· ¬´ ¨³ ¨»n¤ ¦· ¬´ Å o 妳 º ´ÌªÂ¨ Á · ´ ¨nµªÂ¨o ªÄ Á º° »¤£µ¡´ r¨³¤¸ µ ¤ 2560 nª ¥° Á · ¼o¥º¤¦³¥³´ µ µ ´ Ê µ¦Á · ε ª 87.05 ¨o µ µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 Á È ¦µ¥ µ¦Á o µ® ¸ Ê ¦´ r¦¸ ¸ ¸É ¨»¤n ¦·¬´ ¼o¥º¤ µ µ ´ µ¦Á · Á¡ºÉ° ´ » µ¦ º Ê°ª´ » · Ä µ¦ εÁ · µ Ś) Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µ ¨³Á o µ® ¸ Ê°ºÉ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³Á o µ® ¸ Ê°ºÉ ¦ª¤ Á nµ ´ 111.20 ¨o µ µ 246.40 ¨o µ µ ¨³ 235.56 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ à ¥¤¸Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µ µ ¥° º Ê°ª´ » · ¨³ nµÄ o nµ¥ o µ nµ¥ ¹ É Å o  n Á · à ´ o µ nµ¥ ¨³ nµÅ¢¢oµ o µ nµ¥ ° æ µ Á È ¦µ¥ µ¦®¨´ Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µ ¨³Á o µ® ¸ Ê°ºÉ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¦µ¥ µ¦
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559
2558
2560
¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ ¨o µ µ ¦o °¥¨³ · µ¦ ¸ÉŤn Á ¸É¥ª o ° ´ Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³Á o µ® ¸ Ê nµ º Ê°· ¦´¡¥r
80.90
72.75
219.29
88.99
203.05
86.20
nµÄ o nµ¥ o µ nµ¥ ¨³Á o µ® ¸ Ê°ºÉ
29.37
26.41
26.21
10.64
32.51
13.80
0.93
0.84
0.91
0.37
-
-
· µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ´ nµÄ o nµ¥ o µ nµ¥ ¨³Á o µ® ¸ Ê°ºÉ ¦ª¤
111.20 100.00
246.40 100.00
235.56 100.00
¥° Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ¤¸ ε ª Ťn¤µ Á ºÉ° µ µ à ¦ µ¦ Roy Hills Å o Î µ Á · µ¦Á¦È · Ê Ä n ª o ¸ ´ ´ Ê Ä n ª ¨µ¥ ¸ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ Á¡¸ ¥ µ¦ ¨· µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) ¸ÉÁ È Ã ¦ µ¦ µ Á¨È ªnµÂ¨³¤¸¤¨¼ nµÃ ¦ µ¦ ¸É εÁ · µ¦¦ª¤ o °¥ 宦´ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨»¤n ¦·¬´ Å o ¦´ µ  ¦¦¼ · Ê µ Á®¨È (Parts Fabrication) Á¡·É¤¤µ ¹ Ê ¦³ ° ´ µ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¥´ °¥¼nÄ ¦³®ªnµ µ¦ Î µÁ · µ nª o µ¥Ã ¦ µ¦ ¨»n¤ ¦· ¬´ Å o ¤¸ µ¦´É ª´ » · Á¡ºÉ °
@ @
¦° ¦´ µ ´ ¨nµªÂ¨³¥´ Ťn ¹ ε® ε¦³ n ¨Ä®o Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µÁ¡·É¤¼ ¹ Ê · Ê ¸ 2559 Ä ³ ¸É· Ê ¸ 2560 ¨»n¤ ¦·¬´ ¤¸¥° Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µ¨ ¨ Á ºÉ° µ à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r (solar farm) n°¦o µ Á¦È Ä Å ¦ ¤µ ¸É 1 ° ¸ 2560 ¨o ª ´ ¸ Ê Ê Ã ¥ ·Á r Á ³Å o ¦´ Á ¦ · Á °¤Ä µ¦ 妳® ¸ÄÊ ®o  nÁ o µ® ¸ Ê µ¦ o µÂ nµ ´ Å µ¤ Á o µ® ¸ ÂÊ n¨³¦µ¥ à ¥Á o µ® ¸ ªÊ ´ » · Á®¨È nµ ¦³Á « ³¤¸¦³¥³Áª¨µ µ¦ 妳® ¸ °Ê ¥¼n ¸É 30 - 180 ª´ Ä ¦ ¸ ¸ÉÄ o ª Á · ®¤» Áª¸¥ ¦´¦¸ ¸ Ä ³ ¸ÉÁ o µ® ¸ ʪ´ » · Á®¨È Ä ¦³Á « µ ¦µ¥ ³Ä®o Á rÁ 妳Á · ¨nª ® o µ µ nª » µ¦´ É º Ê° ¨³ 妳nª ¸ÉÁ®¨º°Á¤ºÉ°Å o ¦´ ª´ » · Á®¨È ¦ o ª ´ ®¤ Ê ś) ¦µ¥Å o µn n°¦o µ ¦´ ¨nª ® o µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ¦µ¥Å o nµ n ° ¦o µ ¦´ ¨nª ® o µ Á nµ ´ 18.84 ¨o µ µ 109.84 ¨o µ µ ¨³ 87.25 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ ¦µ¥Å o nµ n°¦o µ ¦´ ¨nª ® o µÁ · µ Á · ¦´ ¨nª ® o µ ¸ÉÁ rÁ Å o ¦´ µ ¨¼ o µ µ¤´ µ o µ ¨· ¹ É Ã ¥ · ³ ε® Ä®o ¨ ¼ o µ o ° 妳Á · ¨nª ® o µ µ nª Á È Ê ª ´ Á o µ ε´ µ ¨³ µ¤ ªµ¤ º ® o µ ° µ ¸É¦³ »Åªo Ä ´ µ Á n Á¤ºÉ°´ É º Ê°ª´ » · Á È o à ¥¤¼¨ nµ ª Ç ´  n ° Á · ¦´ ¨nª ® o µ ³Â nµ ´ µ¤Á ºÉ° Å ¸É¦³ »Åªo Ä Â n¨³´ µ o µ ¨· ¹ É Á · ¦´ ¨nª ® o µ ´ ¨nµª ³ ¼ ´ ¹ Á È nª ® ¹É ° ® ¸ Ê· Ä Â µ ³ µ µ¦Á · ¨³ ¥°¥¦´ ¦¼o Á È ¦µ¥Å o Ä ÎµÅ¦ µ » µ¤¦o °¥¨³ ªµ¤ÎµÁ¦È ° µ ¨³ ªµ¤ º ® o µ ° µ¦ ¨· ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ ¤¼¨ n µ ¦µ¥Å o n µ n ° ¦o µ ¦´ ¨n ª ® o µ o ° ¥¤µ Á ºÉ° µ à ¦ µ¦ Roy Hills Å o εÁ · µ¦Á¦È · Ê Â¨o ª ¨³Îµ®¦´ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸¤¨¼ nµ¦µ¥Å o nµ n°¦o µ ¦´ ¨nª ® o µÁ¡·É¤¼ ¸ Ê µ · Ê ¸ 2558 ¹É Á È Å µ¤¤¼¨ nµ µ ¸ÉÁ¡·É¤¼ ¹ Ê · Ê ¸ 2559 Ä ³ ¸É· Ê ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸¤¼¨ nµ¦µ¥Å o nµ n°¦o µ ¦´ ¨nª ® o µ¨ ¨ Á ºÉ ° µ à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµ¡¨´ µ  °µ · ¥r (solar farm) n°¦o µ Á¦È Ä Å ¦¤µ ¸É 1 ° ¸ 2560 ¨o ª 3.2.2 n ª ° ¼o º°®»o nª ° ¼o º°®»o ° ¨»¤n ¦·¬´ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 ¦µ¥ µ¦ (® n ª¥: ¨o µ µ )
2558
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559
2560
» Á¦º° ®»o » ³Á ¸¥ » ¸É°° ¨³Á¦¸ ¥ ε¦³Â¨o ª
378.00 300.00
378.00 378.00
378.00 378.00
nª Á · ¤¼¨ nµ®»o µ¤´ εŦ³¤ – ´ ¦¦Â¨o ª εŦ³¤ – ¥´ ŤnÅ o ´ ¦¦ ° r ¦³ ° °ºÉ ° nª ° ¼o º°®»o
20.00 598.50 160.22
495.77 39.00 357.24 160.22
495.77 39.00 294.32 160.22
n ª ° ¼o º°®»o ° ¦·¬´ nª ° ¼o¤¸ªn Å o Á¸¥ ¸ÉŤn¤¸°Îµ µ ª »¤ ° ¦· ¬´ ¥n°¥
1,078.72 2.38
1,430.23 1.84
1,367.31 1.40
n ª ° ¼o º°®»o
1,081.10
1,432.07
1,368.71
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
nª ° ¼o º°®»o ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 Á nµ ´ 1,081.10 ¨o µ µ 1,432.07 ¨o µ µ ¨³ 1,368.71 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ · Á È °´ ¦µ µ¦Á¡·É¤ ¹ Ê ¦o °¥¨³ 32.46 ¨³¨ ¨ ¦o °¥¨³ 4.42 Ä ¸ 2559 ¨³ ¸ 2560 µ¤¨Îµ ´ à ¥ ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸ªn ° ¼o º°®»o ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 Á¡·É¤ ¹ Ê µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 Á ºÉ ° µ Ä ¸ 2559 ¦· ¬´ Å o µ¥®»o µ¤´ Á¡·É¤ » ε ª 78.00 ¨o µ µ ¨³¤¸nª Á · ¤¼¨ nµ®»o µ¤´ Á · ¹ Ê ¦ª¤ ´ · Ê Ê 495.77 ¨o µ µ Ä ³ ¸É¤¸ εŦ³¤¨ ¨ µ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨Ä ¦³®ªnµ ª ¦ª¤ 324.12 ¨o µ µ 宦´ nª ° ¼o º°®»o ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¸É¨ ¨ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ · Ê ¸ 2559 Á ºÉ° µ Ä ¸ 2560 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸ εŦ³¤¨ ¨ µ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨¦³®ªnµ µ¨ 52.92 ¨o µ µ ¨³¤¸ ¨ ¦³ ° µ¦ µ » » ·Á nµ ´ (10.16) ¨o µ µ 3.2.3 ¦³ÂÁ · ¦µ¥ µ¦ (® nª¥: ¨o µ µ )
宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558
2559
2560
622.02
206.34
115.47
669.59
134.96
112.85
(497.05)
(391.90)
104.40
Á · » · µ (Ä o Å Ä ) · ¦¦¤ εÁ · µ
172.53
(256.93)
217.25
Á · » · µ (Ä o Å Ä ) · ¦¦¤¨ »
273.20
(174.47)
33.76
(861.41)
340.53
(74.56)
206.34
115.47
291.92
Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á n µÁ · – o ª · ¦¦¤ εÁ · µ - εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä · ¦´¡¥r¨³® ¸ Ê· εÁ · µ - µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä · ¦´¡¥r ¨³® ¸ Ê· εÁ · µ
Á · » · µ (Ä o Å Ä ) · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á n µÁ · – ¨µ¥ ª
εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä · ¦´¡¥r¨³® ¸ Ê· εÁ · µ 宦´ ¸ · Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2558 2559 ¨³ 2560 Á¡·É¤ ¹ Ê Á nµ ´ 669.59 ¨o µ µ 134.96 ¨o µ µ ¨³ 112.85 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ Ä ³ ¸ÉÁ · » · µ · ¦¦¤ εÁ · µ 宦´ ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 Á¡·É¤ ¹ Ê 172.53 ¨o µ µ ¨ ¨ 256.93 ¨o µ µ ¨³Á¡·É¤ ¹ Ê 217.25 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ ¹ É µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä Â n¨³ ª Á È Å µ¤ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµ ° · ¦´¡¥r¨³® ¸ Ê· εÁ · µ ¸É ¦³ ° o ª¥¦µ¥ µ¦®¨´ º° ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸ Ê°ºÉ Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³Á o µ® ¸ Ê°ºÉ ¦µ¥Å o µn n°¦o µ ¦´ ¨nª ® o µ 宦´ ¸ 2559 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸Á · » · µ · ¦¦¤ εÁ · µ ¨ ¨ ¤µ Á¤ºÉ°Á ¸¥ ´ ¸ 2558 ´ ¸ Ê Ê Á ºÉ ° µ Ä ¸ 2558 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ εŦ µ µ¦ Î µÁ · µ à ¦ µ¦ Roy Hills Á È Î µ ª ¤µ Ä ³ ¸É ¸ 2559 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ εŦ¨ ¨ ¦³ ° ´ o ° Ä o Á · » ®¤» Áª¸¥ ¤µ ¹ Ê Ä µ¦ εÁ · µ à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) ¹É ¨´ ¬ ³ µ Î µ Á È o ° Ä o Á · » ®¤» Áª¸¥ ¼ Ä µ¦ ´ º °Ê ´ ®µÁ ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³ °» ¦ rÄ µ¦ εà ¦ µ¦ n ¨Ä®o Á · ¦´ » · µ µ¦ εÁ · µ 宦´ ¸ 2559 ¨ ¨ µ ¸ 2558
@ @
Ä ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸Á · » · µ · ¦¦¤ εÁ · µ Á nµ ´ 217.25 ¨o µ µ Á ºÉ° µ ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ µ¦Ä o Á · » ®¤» Áª¸¥ Ä µ¦ εÁ · µ ¨ ¨ µ µ¦ εÁ · à ¦ µ¦ n°¦o µ æ Å¢¢oµÂ ¦ ª ¦ (Power Plant EPC Contractor) Á¦È · Ê Ä Á º° ¤¸ µ ¤ 2560 Ä ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»¤n ¦· ¬´ ¤¸Á · ¦´ » · µ · ¦¦¤¨ » 273.20 ¨o µ µ Á · » ·Ä o Å Ä · ¦¦¤¨ » 174.47 ¨o µ µ ¨³Á · ¦´ » · µ · ¦¦¤¨ » 33.76 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´ à ¥ µ¦ Á ¨¸É¥  ¨ ° Á · » · µ · ¦¦¤¨ » ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Ä Â n¨³ ª ´ Ê Á È ¨¤µ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » ´ªÉ ¦µª ¹É Á È µ¦ ¦· ®µ¦ ´ µ¦ ¦³ÂÁ · ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¨³¦µ¥ nµ¥¨ » Ä °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ° ¨»n¤ ¦· ¬´ Á È ®¨´ 宦´ Á · » ·Ä o Å Ä · ¦¦¤¨ » Ä ¸ 2559 ° ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¼¨ nµÁ nµ ´ 174.47 ¨o µ µ ´ Ê Ê °¦o µ ° °µ µ¦Ã¦ µ Ä®¤n ¸É ¦· Áª æ µ ´ ®¸ ¨³ ´ º Ê° nª Ä® nÁ È µ¦¨ » Ä · ¦´¡¥r¦³®ªnµ µ¦ · ´ ¨³ n °» ¦ r¨³Á ¦ºÉ ° ¤º°Á ¦ºÉ ° Ä o Ä µ¦ ¨· Á¡·É¤Á ·¤ Î µ®¦´ · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Ä ¸ 2558 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ Á · » · Ä o Å Ä · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Á nµ ´ 861.41 ¨o µ µ ¹É Á È ¨¤µ µ Á · ´ ¨ nµ¥ ε ª 419.32 ¨o µ µ ¹É Á È µ¦ nµ¥Á · ´ ¨ o µ nµ¥ 217.52 ¨o µ µ ¨³ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨ ¸É ¦³ µ«Á¡·É¤Ä ¦³®ªnµ ª 201.80 ¨o µ µ ¨³ µ¦ nµ¥ º Á · ¼o¥º¤¦³¥³´ µ Ê µ ´ µ¦Á · 440.00 ¨o µ µ 宦´ ¸ 2559 ¨»n¤ ¦· ¬´ Å o ¦´ Á · » · µ µ¦ µ¥®»o µ¤´ Á¡·É¤ » ®´ nµÄ o nµ¥ Ê µ ª 100.00 ¨o µ µ Ä ³ ¸É µ ¦ ¦³¤µ 570.96 ¨o µ µ ¡¦o °¤ ´ Å o Ê ¦´ Á · µ µ¦°° ´ªÌ ¨ Á · ¦³¥³´ Î ¦· ¬´ ¤¸ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨Ä ¦³®ªnµ ¸ 325.32 ¨o µ µ εĮo ¨»¤n ¦· ¬´ Å o ¦´ Á · » · µ · ¦¦¤ ´ ®µÁ · 宦´ ¸ 2559 Á nµ ´ 340.53 ¨o µ µ nª ¸ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸Á · » ·Ä o Å Ä · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Á nµ ´ 74.56 ¨o µ µ Á È ¨ µ µ¦ 妳 º ´ÌªÂ¨ Á · ¦³¥³´ Î Ê µ ª 100.00 ¨o µ µ µ¦ ¼o¥º¤Á o µ® ¸ Ê ¦´¦¸ ¸ ε ª 87.05 ¨o µ µ ¨³ µ¦ nµ¥Á · ´ ¨ ° ¨»¤n ¦·¬´ Ä ¦³®ªnµ ¸ ε ª ¦ª¤ 53.19 ¨o µ µ ´ ¸ Ê Ê oª¥ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° Á · » · µ µ¦ · ¦¦¤ εÁ · µ · ¦¦¤¨ » ¨³ · ¦¦¤ ´ ®µÁ · ¥° Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸ ¥ Á nµÁ · n ¨Ä®o · Ê ¸ 2558 2559 ¨³ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬´ ¤¸ Á · ¨³ ¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨µ¥ ª Á nµ ´ 206.34 ¨o µ µ 115.47 ¨o µ µ ¨³ 291.92 ¨o µ µ µ¤¨Îµ ´
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦µ¥ µ ° ¼o° ´ ¸¦´ ° » µ Á ° n° ¼ o º°®» o ° ¦· ¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ªµ¤Á®È oµ¡Á oµÅ o ¦ª ° µ¦Á · ¦ª¤ ° ¦· ¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ( ¨»n¤ ¦· ¬ ´ ) ¹É ¦³ ° oª¥  µ ³ µ¦Á · ¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 εŦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤  µ¦Á ¨¸É¥  ¨ n ª ° ¼ o º°®» o ¦ª¤Â¨³ ¦³ÂÁ · ¦ª¤ 宦´ ¸ ·Ê » ª´ Á ¸¥ª ´ ¨³®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ¦ª¤ ¦ª¤ ¹ ®¤µ¥Á® »¦» Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉµÎ ´ ¨³Å o ¦ª ° µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ° ¦· ¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) oª¥Á n ´ oµ¡Á oµÁ®È ªnµ µ¦Á · oµ o ¸Ê µ ³ µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ Śŝ60 ¨ µ¦ εÁ · µ ¨³ ¦³Â Á · 宦´ ¸ ·Ê » ª´ Á ¸¥ª ´ ° ¦· ¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¨³Á ¡µ³ ° ¦· ¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) à ¥ ¼ o° µ¤ ¸É ª¦Ä µ¦³Îµ ´ µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · Á r Ä µ¦Â ªµ¤Á®È oµ¡Á oµÅ o · ´ · µ ¦ª ° µ¤¤µ ¦ µ µ¦° ´ ¸ ªµ¤¦´ · ° ° oµ¡Á oµÅ o ¨nµªÅªoÄ ª¦¦ ªµ¤¦´ · ° ° ¼o° ´ ¸ n° µ¦ ¦ª ° µ¦Á · Ä ¦µ¥ µ ° oµ¡Á oµ oµ¡Á oµ¤¸ ªµ¤Á È °·¦³ µ ¨»n¤ ¦· ¬ ´ µ¤ o° ε® ¦¦¥µ ¦¦ ° ¼ o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ´ ¸ ¸É µÎ ® à ¥£µª· µ ¸¡ ´ ¸Ä n ª ¸É Á ¸É¥ª o° ´ µ¦ ¦ª ° µ¦Á · ¨³ oµ¡Á oµÅ o · ´ · µ¤ o° ε® oµ ¦¦¥µ ¦¦ °ºÉ Ç µ¤ ¸É¦³ »Ä o° ε® ´Ê oª¥ oµ¡Á oµÁ ºÉ°ªnµ®¨´ µ µ¦° ´ ¸ ¸É µo ¡Á oµÅ o¦´ Á¡¸¥ ¡°Â¨³Á®¤µ³¤Á¡ºÉ°Ä oÁ È Á rÄ µ¦Â ªµ¤Á®È ° oµ¡Á oµ o °¤¼¨Â¨³Á® » µ¦ r Á¸É o oµ¡Á oµ °Ä®o ´ Á ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° 3 ¨³ o° 4 Á ¸É¥ª ´ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ Á ºÉ° µ µ¦ 夵 ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É 27 ( ¦´ ¦» 2559) Á¦ºÉ ° µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¤µ º° · ´ · ´Ê ¸Ê oµ¡Á oµ¤·Å o ªµ¤ · Á®È °¥nµ ¤¸Á ºÉ° Å n° ¦ ¸ Ê ¸Â n°¥nµ Ä
@ @
Á¦ºÉ ° Î µ ´ Ä µ¦ ¦ª ° Á¦ºÉ ° ε ´ Ä µ¦ ¦ª ° º°Á¦ºÉ ° nµ Ç ¸É¤¸ ¥´ ε ´ ¸É» µ¤ »¨¥¡· · Á¥¸¥É ¼ o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ° oµ¡Á oµÄ µ¦ ¦ª ° µ¦Á · 宦´ ª ´ » ´ oµ¡Á oµÅ o µÎ Á¦ºÉ ° Á®¨nµ ¸Ê¤µ¡· µ¦ µÄ ¦· ° µ¦ ¦ª ° µ¦Á · à ¥¦ª¤Â¨³Ä µ¦Â ªµ¤Á®È ° oµ¡Á oµ ´Ê ¸Ê oµ¡Á oµÅ¤nÅ o ªµ¤Á®È Â¥ nµ ®µ 宦´ Á¦ºÉ ° Á®¨nµ ¸Ê oµ¡Á oµÅ o · ´ · µ µ¤ ªµ¤¦´ · ° ¸ÉÅ o ¨nµªÅªoÄ ª¦¦ ªµ¤¦´ · ° ° ¼o° ´ ¸ n° µ¦ ¦ª ° µ¦Á · Ä ¦µ¥ µ ° oµ¡Á oµ ¹É Å o¦ª¤ ªµ¤¦´ · ° ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ Á¦ºÉ ° Á®¨nµ ¸Ê ªo ¥ µ¦ · ´ · µ ° oµ¡Á oµÅ o¦ª¤ª· ¸ µ¦ ¦ª ° ¸É°°  ¤µÁ¡ºÉ° ° ° n° µ¦ ¦³Á¤· ªµ¤Á¸É ¥ µ µ¦Â o°¤¼¨ ¸É ´ n° o°Á È ¦· °´ Á È µ¦³Îµ ´ Ä µ¦Á · ¨ ° ª· ¸ µ¦ ¦ª ° ° oµ¡Á oµ ¹É Å o¦ª¤ ª· ¸ µ¦ ¦ª ° 宦´ Á¦ºÉ ° Á®¨nµ ¸Ê ªo ¥ Å oÄ oÁ È Á rÄ µ¦Â ªµ¤Á®È ° oµ¡Á oµ n° µ¦Á · à ¥¦ª¤ Á¦ºÉ ° ε ´ Ä µ¦ ¦ª ° ¡¦o°¤ª· ¸ µ¦ ¦ª ° ¤¸ ´ n°Å ¸Ê µ¦¦´ ¦¼o ¦µ¥Å o µ¤´ µ¦´ o µ ¨· ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å oÁ · Á ¥ Ã¥ µ¥ µ¦¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o µ ´ µ¦´ oµ ¨· µ¦ ¦³¤µ µ¦ o » µ ´ µ ¦´ oµ ¨· ¨³Îµ¦° Á º°É ¨ µ » µ ´ µ¦´ oµ ¨· ŪoÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° 5.1 oµ¡Á oµ ¡· µ¦ µªnµ¦µ¥Å o µ ´ µ¦´ oµ ¨· o » µ µ¦¦´ oµ ¨· ¨³Îµ¦° Á º°É ¨ µ » µ ´ µ¦´ oµ ¨· Á È Á¦ºÉ ° ¸É¤¸ ¥´ ε ´ Ä µ¦ ¦ª ° Á ºÉ° µ ¦µ¥Å o¨³ o » µ ´ µ¦´ oµ ¨· ¸É ¦· ¬ ´ ¥n°¥¦´ ¦¼ oÄ Â n¨³ ª ¤¸ µÎ ª Á · ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ Á¤ºÉ°Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´ ¦µ¥Å o¨³ o » ¦ª¤ ° ¨»n¤ ¦· ¬ ´ ° µ ¸Ê ¦³ ª µ¦ Ä µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¦ª¤ ¹ ¦³¥³Áª¨µ ¸ÉÁ®¤µ³¤Ä µ¦¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o µ ´ µ¦´ oµ ¨· o » µ µ¦¦´ oµ ¨· ¨³ ¦³¤µ µ¦ ¨ µ » ¸É°µ ³Á · ¹Ê Á È Á¦ºÉ ° ¸É °o Ä o »¨¥¡· · ¸É¤¸ ¥´ ε ´ ° ¼ o ¦· ®µ¦Ä µ¦ ¦³Á¤· ´Ê ªµ¤ÎµÁ¦È ° µ ¨³ ªµ¤ nµ ³Á È ° ð µ ¸É ³Á · ¨ µ » ¨³ª´ ¤¼¨ nµ ¨ µ » ¸É°µ ³Á · ¹Ê ¹É ³¤¸ ¨ n°¤¼¨ nµÂ¨³¦³¥³Áª¨µÄ µ¦¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o o » ¨³ ¦³¤µ µ¦ ¨ µ » ¸É°µ ³Á · ¹Ê µ ´ µ ¦´ oµ ¨· oµ¡Á oµÅ o ¦ª ° µ¦¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o µ ´ µ¦´ oµ ¨· o » µ µ¦¦´ oµ ¨· ¨³Îµ¦° Á º°É ¨ µ » µ ´ µ¦´ oµ ¨· à ¥ µ¦ ¦³Á¤· ¨³ ° ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o µ ´ µ ¦´ oµ ¨· µ¦ ¦³¤µ ¨³ µ¦ ¦´ Á ¨¸É¥ o » à ¦ µ¦Ã ¥ µ¦° µ¤ ¼¦o ´ · ° ε ªµ¤Á oµÄ ¨³ Á¨º° ´ª°¥nµ ¤µ»n ¤ ° µ¦ · ´ · µ¤ µ¦ ª »¤ ¸É ¦· ¬ ´ ¥n°¥°°  Ūo ° µ ¸Ê oµ¡Á oµÅ o° µ ª· ¸ µ¦Â¨³ o°¤¤ · ¸É ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä oÄ µ¦ ¦³Á¤· ´Ê ªµ¤ÎµÁ¦È ° µ ¨³ µ¦ ¦³¤µ o » ¨° ´Ê à ¦ µ¦ ¨³ ¦³Á¤· µ¦ ¦³¤µ ¨ µ » ¸É°µ ³Á · ¹Ê ° ¼ o ¦· ®µ¦Ã ¥ µ¦Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ¦³¤µ µ¦ o » ° à ¦ µ¦ ´ ¦µ¥Å o ¨³ ° µ¦ ε ª °´ ¦µn ª ° µ ¸É¨oªÁ¦È ° à ¦ µ¦ ¨³° µ Á® » ¨ ¸É ´ » o°¦» ¸É ¼ o ¦· ®µ¦Å o µ µ¦Á ¦¸ ¥ Á ¸¥ ´Ê ªµ¤ÎµÁ¦È ¸É ¦³Á¤· à ¥ª·«ª ¦ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
´ ´Ê ªµ¤ÎµÁ¦È ¸É µÎ ª µ o » ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· ¨³»n ¤ ¦ª ° Á° µ¦ ¦³ ° ¦µ¥ µ¦ µ¦¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o¨³ o » ¦´ oµ ¨· ¸ÉÁ · ¹Ê ¦· o °¤¼¨°ºÉ ¼ o ¦· ®µ¦Á È ¼¦o ´ · ° n° o°¤¼¨°ºÉ ¹É ¦ª¤ ¹ o°¤¼¨ ¸É¦ª¤°¥¼Än ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ° ¨»n¤ ¦· ¬ ´ ( nŤn¦ª¤ ¹ µ¦Á · ¨³¦µ¥ µ ° ¼o ° ´ ¸ ¸É °¥¼Än ¦µ¥ µ ´Ê ) ¹É µ ªnµ ³ ¼ ´ Á ¦¸ ¥¤Ä®o ´ oµ¡Á oµ£µ¥®¨´ ª´ ¸ÉÄ ¦µ¥ µ ° ¼o ° ´ ¸ Ê ¸ ªµ¤Á®È ° oµ¡Á oµ n° µ¦Á · Ťn ¦° ¨»¤ ¹ o°¤¼¨°ºÉ ¨³ oµ¡Á oµÅ¤nÅ oÄ®o °o ¦» Ä ¨´ ¬ ³ µ¦Ä®o ªµ¤Á ºÉ°¤´ É Ä ¦¼ Â Ä Ç n° o°¤¼¨°ºÉ ´Ê ªµ¤¦´ · ° ° oµ¡Á oµ ¸ÉÁ ¸É¥ªÁ ºÉ° ´ µ¦ ¦ª ° µ¦Á · º° µ¦°nµ ¨³¡· µ¦ µªnµ o°¤¼¨°ºÉ ´Ê ¤¸ ªµ¤ ´ Â¥o ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ ´ µ¦Á · ®¦º ° ´ ªµ¤¦¼ o ¸ÉÅ o¦´ µ µ¦ ¦ª ° ° oµ¡Á oµ®¦º °Å¤n ®¦º ° ¦µ ªnµ o°¤¼¨°ºÉ  ´ n° o°Á È ¦· °´ Á È µ¦³Îµ ´ ®¦º °Å¤n Á¤ºÉ° oµ¡Á oµÅ o°nµ ¦µ¥ µ ¦³ ε ¸ ° ¨»n¤ ¦· ¬ ´ µ¤ ¸É ¨nµª oµ o ¨oª ¨³®µ ¦» Å oªµn ¤¸ µ¦Â o°¤¼¨ ¸É ´ n° o°Á È ¦· °´ Á È µ¦³Îµ ´ oµ¡Á oµ ³ºÉ °µ¦Á¦ºÉ ° ´ ¨nµªÄ®o ¤¼ o ¸® oµ ¸ÉÄ µ¦ ε ´ ¼Â¨ ¦µ Á¡ºÉ°Ä®o¤¸ µ¦ εÁ · µ¦Â oÅ ¸ÉÁ®¤µ³¤ n°Å ªµ¤¦´ · ° ° ¼o ¦·®µ¦Â¨³ ¼o¤¸® o µ ¸ÄÉ µ¦ ε ´ ¼Â¨ n ° µ¦Á · ¼ o ¦· ®µ¦¤¸® oµ ¸É¦´ · ° Ä µ¦ ´ 娳 εÁ ° µ¦Á · Á®¨nµ ¸Êà ¥ ¼ o° µ¤ ¸É ª¦ µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³¦´ · ° Á ¸É¥ª ´ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¸É ¼ o ¦· ®µ¦¡· µ¦ µªnµ εÁ È Á¡ºÉ°Ä®oµ¤µ¦ ´ ε µ¦Á · ¸É ¦µ« µ µ¦Â o°¤¼¨ ¸É ´ n° o°Á È ¦· °´ Á È µ¦³Îµ ´ Ťnªµn ³Á · µ µ¦ » ¦· ®¦º ° o° · ¡¨µ Ä µ¦ ´ ε µ¦Á · ¼ o ¦· ®µ¦¦´ · ° Ä µ¦ ¦³Á¤· ªµ¤µ¤µ¦ ° ¨»n¤ ¦· ¬ ´ Ä µ¦ εÁ · µ n°Á ºÉ° µ¦Á · Á ¥Á¦ºÉ ° ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ µ¦ εÁ · µ n°Á ºÉ° Ä ¦ ¸ ¸É¤¸Á¦ºÉ ° ´ ¨nµª ¨³ µ¦Ä oÁ r µ¦ ´ ¸µÎ ®¦´ · µ¦ ¸É µÎ Á · µ n°Á ºÉ° Áªo  n ¼ o ¦· ®µ¦¤¸ ªµ¤ ´Ê Ä ¸É ³Á¨· ¨»n¤ ¦· ¬ ´ ®¦º °®¥» εÁ · µ ®¦º °Å¤nµ¤µ¦ εÁ · µ n°Á ºÉ° °¸ n°Å Å o ¼¤o ¸® oµ ¸ÉÄ µ¦ ε ´ ¼Â¨¤¸® oµ ¸ÉÄ µ¦° n ° ¼Â¨ ¦³ ª µ¦Ä µ¦ ´ 妵¥ µ µ µ¦Á · ° ¨»n¤ ¦· ¬ ´
@ @
ªµ¤¦´ · ° ° ¼o° ´ ¸ n° µ¦ ¦ª ° µ¦Á · µ¦ ¦ª ° ° oµ¡Á oµ¤¸ª ´ » ¦³ rÁ¡ºÉ°Ä®oÅ o ªµ¤Á ºÉ°¤´ É °¥nµ ¤Á® »¤ ¨ªnµ µ¦Á · à ¥¦ª¤ ¦µ« µ µ¦Â o°¤¼¨ ¸É ´ n° o°Á È ¦· °´ Á È µ¦³Îµ ´ ®¦º °Å¤n Ťnªµn ³Á · µ µ¦ » ¦· ®¦º ° o° · ¡¨µ ¨³ Á °¦µ¥ µ ° ¼o ° ´ ¸ É ¹ ¦ª¤ ªµ¤Á®È ° oµ¡Á oµ°¥¼ n ªo ¥ ªµ¤Á ºÉ°¤´ É °¥nµ ¤Á® »¤ ¨ º° ªµ¤Á ºÉ°¤´ É Ä ¦³ ´ ¼  nŤnÅ oÁ È µ¦¦´ ¦³ ´ ªnµ µ¦ · ´ · µ ¦ª ° µ¤¤µ ¦ µ µ¦° ´ ¸ ³µ¤µ¦ ¦ª ¡ o°¤¼¨ ¸É ´ n° o°Á È ¦· °´ Á È µ¦³Îµ ´ ¸É¤¸°¥¼Ån oÁ¤°Å o°¤¼¨ ¸É ´ n° o°Á È ¦· °µ Á · µ µ¦ » ¦· ®¦º ° o° · ¡¨µ ¨³ º°ªnµ¤¸µ¦³Îµ ´ Á¤ºÉ° µ µ¦ r°¥nµ ¤Á® »¤ ¨Å oªµn ¦µ¥ µ¦ ¸É ´ n° o°Á È ¦·  n¨³ ¦µ¥ µ¦®¦º ° » ¦µ¥ µ¦¦ª¤ ´ ³¤¸ ¨ n° µ¦ ´ · Ä µ Á«¦¬ · ° ¼Äo o µ¦Á · µ µ¦Ä o µ¦Á · Á®¨nµ ¸Ê Ä µ¦ ¦ª ° ° oµ¡Á oµ µ¤¤µ ¦ µ µ¦° ´ ¸ oµ¡Á oµÄ o »¨¥¡· · ¨³ µ¦´ Á ¨³ ´¥Á¥¸¥É ¼ o ¦³ ° ª· µ ¸¡ ¨° µ¦ ¦ª ° ¨³ oµ¡Á oµÅ o · ´ · µ ´ n°Å ¸Ê ªo ¥
¦³ »Â¨³ ¦³Á¤· ªµ¤Á¸É ¥ ¸É°µ ¤¸ µ¦Â o°¤¼¨ ¸É ´ n° o°Á È ¦· °´ Á È µ¦³Îµ ´ Ä µ¦Á · Ťn ªnµ ³Á · µ µ¦ » ¦· ®¦º ° o° · ¡¨µ °°  ¨³ · ´ · µ µ¤ª· ¸ µ¦ ¦ª ° Á¡ºÉ° ° ° n° ªµ¤Á¸É ¥ Á®¨nµ ´Ê ¨³Å o®¨´ µ µ¦° ´ ¸ ¸ÉÁ¡¸¥ ¡°Â¨³Á®¤µ³¤Á¡ºÉ°Á È Á rÄ µ¦Â ªµ¤Á®È ° oµ¡Á oµ ªµ¤Á¸É ¥ ¸ÉŤn¡ o°¤¼¨ ¸É ´ n° o°Á È ¦· °´ Á È µ¦³Îµ ´ ¹É Á È ¨¤µ µ µ¦ » ¦· ³¼ ªnµ ªµ¤Á¸É ¥ ¸ÉÁ · µ o° · ¡¨µ Á ºÉ° µ µ¦ » ¦· °µ Á ¸É¥ª ´ µ¦¤¦¼ o¦nª¤ · µ¦ ¨°¤Â ¨ Á° µ¦®¨´ µ µ¦ ´Ê Ä ¨³Áªo µ¦Â o°¤¼¨ µ¦Â o°¤¼¨ ¸ÉŤn ¦ µ¤ o°Á È ¦· ®¦º ° µ¦Â ¦  µ¦ ª »¤£µ¥Ä
ε ªµ¤Á oµÄ Á ¸É¥ª ´ ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ µ¦ ¦ª ° Á¡ºÉ°°°  ª· ¸ µ¦ ¦ª ° Ä®oÁ®¤µ³¤ ´ µ µ¦ r  nŤnÄ nÁ¡ºÉ°ª´ » ¦³ rÄ µ¦Â ªµ¤Á®È n° ªµ¤¤¸ ¦³· · ¨ ° µ¦ ª »¤£µ¥Ä ° ¨»n¤ ¦· ¬ ´
¦³Á¤· ªµ¤Á®¤µ³¤ ° Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É ¼ o ¦· ®µ¦Ä o¨³ ªµ¤¤Á® »¤ ¨ ° ¦³¤µ µ¦ µ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · Á ¥ o°¤¼¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ¸É ¼ o ¦· ®µ¦ ´ ε
¦» Á ¸É¥ª ´ ªµ¤Á®¤µ³¤ ° µ¦Ä oÁ r µ¦ ´ ¸µÎ ®¦´ · µ¦ ¸É µÎ Á · µ n°Á ºÉ° ° ¼ o ¦· ®µ¦ ¨³ ¦» µ ®¨´ µ µ¦° ´ ¸ ¸ÉÅ o¦´ ªnµ¤¸ ªµ¤Å¤n n ° ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ ¸ÉÁ ¸É¥ª ´ Á® » µ¦ r®¦º ° µ µ¦ r ¸É°µ Á È Á® »Ä®oÁ · o° ´¥°¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ n° ªµ¤µ¤µ¦ ° ¨»n¤ ¦· ¬ ´ Ä µ¦ εÁ · µ n°Á ºÉ° ®¦º °Å¤n ®µ oµ¡Á oµÅ o °o ¦» ªnµ¤¸ ªµ¤Å¤n n ° ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ oµ¡Á oµ ³ o° Ä®o °o ´ Á Ūo Ä ¦µ¥ µ ° ¼o ° ´ ¸ ° oµ¡Á oµ ¹ µ¦Á · Á ¥ o°¤¼¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° Ä µ¦Á · ®¦º °®µ Á®È ªnµ µ¦Á · Á ¥ ´ ¨nµªÅ¤nÁ¡¸¥ ¡° oµ¡Á oµ ³Â ªµ¤Á®È ¸ÉÁ ¨¸É¥  ¨ Å o°¦» ° oµ¡Á oµ ¹Ê °¥¼ n ´ 4
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
®¨´ µ µ¦° ´ ¸ ¸ÉÅ o¦´ ¹ ª´ ¸ÉÄ ¦µ¥ µ ° ¼o ° ´ ¸ ° oµ¡Á oµ °¥nµ Ŧ È µ¤ Á® » µ¦ r ®¦º ° µ µ¦ rÄ ° µ °µ Á È Á® »Ä®o ¨»n¤ ¦· ¬ ´ o° ®¥» µ¦ εÁ · µ n°Á ºÉ° Å o
¦³Á¤· µ¦ εÁ ° à ¦ ¦oµ ¨³Á ºÊ°®µ ° µ¦Á · à ¥¦ª¤ ¦ª¤ ¹ µ¦Á · Á ¥ o°¤¼¨ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ¨° ¦³Á¤· ªnµ µ¦Á ·  ¦µ¥ µ¦Â¨³Á® » µ¦ r ¸ÉÁ · ¹Ê à ¥ ¼ o° µ¤ ¸É ª¦®¦º °Å¤n
¦ª ¦ª¤Á° µ¦®¨´ µ µ¦° ´ ¸ ¸ÉÁ®¤µ³¤°¥nµ Á¡¸¥ ¡°Á ¸É¥ª ´ o°¤¼¨ µ µ¦Á · ° · µ¦®¦º ° ° · ¦¦¤ µ »¦ · £µ¥Ä ¨»n¤ ¦· ¬ ´ Á¡ºÉ°Â ªµ¤Á®È n° µ¦Á · ¦ª¤ oµ¡Á oµ¦´ · ° n° µ¦ ε®  ª µ µ¦ ª »¤ ¼Â¨ ¨³ µ¦ · ´ · µ ¦ª ° ¨»n¤ ¦· ¬ ´ oµ¡Á oµÁ È ¼¦o ´ · °  nÁ¡¸¥ ¼Áo ¸¥ª n° ªµ¤Á®È ° oµ¡Á oµ
oµ¡Á oµÅ oºÉ°µ¦ ´ ¼¤o ¸® oµ ¸ÉÄ µ¦ ε ´ ¼Â¨Ä Á¦ºÉ ° nµ Ç ¹É ¦ª¤ ¹ ° Á ¨³ nª Áª¨µ ° µ¦ ¦ª ° µ¤ ¸ÉÅ oªµ  Ūo ¦³Á È ¸É¤¸ ¥´ ε ´ ¸É¡ µ µ¦ ¦ª ° ¦ª¤ ¹ o° ¡¦n ° ¸É¤¸ ¥´ ε ´ Ä ¦³ µ¦ ª »¤£µ¥Ä ®µ oµ¡Á oµÅ o¡ Ä ¦³®ªnµ µ¦ ¦ª ° ° oµ¡Á oµ oµ¡Á oµÅ oÄ®o µÎ ¦´ ¦°  n ¤¼ o ¸® oµ ¸ÉÄ µ¦ ε ´ ¼Â¨ªnµ oµ¡Á oµÅ o · ´ · µ¤ o° ε® ¦¦¥µ ¦¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ªµ¤Á È °·¦³Â¨³Å oºÉ°µ¦ ´ ¼¤o ¸® oµ ¸ÉÄ µ¦ ε ´ ¼Â¨Á ¸É¥ª ´ ªµ¤´¤¡´ r Ê ´ ®¤ ¨° Á¦ºÉ ° °ºÉ ¹É oµ¡Á oµÁ ºÉ°ªnµ¤¸Á® » ¨ ¸É » ¨£µ¥ ° °µ ¡· µ¦ µªnµ ¦³ n° ªµ¤Á È °·¦³ ° oµ¡Á oµÂ¨³¤µ ¦ µ¦ ¸É oµ¡Á oµÄ oÁ¡ºÉ° o° ´ ŤnÄ®o µo ¡Á oµ µ ªµ¤Á È °·¦³ µ Á¦ºÉ ° ´Ê ®¨µ¥ ¸ÉºÉ°µ¦ ´ ¼¤o ¸® oµ ¸ÉÄ µ¦ ε ´ ¼Â¨ oµ¡Á oµÅ o¡ · µ¦ µÁ¦ºÉ ° nµ Ç ¸É¤¸ ¥´ ε ´ ¸É» Ä µ¦ ¦ª ° µ¦Á · Ä ª ´ » ´ ¨³ ε® Á È Á¦ºÉ ° ε ´ Ä µ¦ ¦ª ° oµ¡Á oµÅ o° · µ¥Á¦ºÉ ° Á®¨nµ ¸Ê ŪoÄ ¦µ¥ µ ° ¼o ° ´ ¸ Áªo  n ®¤µ¥®¦º ° o° ´ ´ ®oµ¤Å¤nÄ®oÁ · Á ¥Á¦ºÉ ° ´ ¨nµª n°µ µ¦ ³ ®¦º °Ä µ µ¦ r ¸É¥µ ¸É ³Á · ¹Ê oµ¡Á oµ¡· µ¦ µªnµÅ¤n ª¦ºÉ °µ¦Á¦ºÉ ° ´ ¨nµªÄ ¦µ¥ µ ° oµ¡Á oµÁ¡¦µ³ µ¦ ¦³ ε ´ ¨nµªµ¤µ¦ µ µ¦ rÅ o°¥nµ ¤Á® »¤ ¨ªnµ ³¤¸ ¨ ¦³ Ä µ ¨ ¤µ ªnµ ¨ ¦³Ã¥ r ¸É ¤¼ o ¸nª Å oÁ¸ ¥ µ µ¦ ³ ³Å o µ µ¦ºÉ °µ¦ ´ ¨nµª oµ¡Á oµÁ È ¼¦o ´ · ° µ ° ´ ¸Â¨³ µ¦ εÁ °¦µ¥ µ ¸Ê
¤ ¸ ¦´ ¦¦ · ¼o ° ´ ¸¦´ ° » µ Á¨ ³Á ¸¥ 5313 ¦· ¬ ´ ε ´ µ °¸ªµ¥ ε ´ ¦» Á ¡²: 20 »¤£µ¡´ r 2561 @ @
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n °¥  µ ³ µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 (® nª¥: µ ) µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ®¤µ¥Á® » 31 ´ ªµ ¤ 2560 31 ´ ªµ ¤ 2559 31 ´ ªµ ¤ 2560 31 ´ ªµ ¤ 2559 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n) · ¦´¡¥r · ¦´¡¥r ®¤» Áª¸¥ Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · Á · ¨ » ´ªÉ ¦µª ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÅ oÁ¦¸ ¥ 妳 Á · Ä®o ¥¼o ¤º ¦³¥³´Ê  n ¦· ¬ ´ ¥n°¥ µ ¦³®ªnµ n°¦oµ · oµ Á®¨º° · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤· ¦´¡¥r ®¤» Áª¸¥ · ¦´¡¥r Ťn ®¤» Áª¸¥ Á · µ µ µ¦ ¸É¤¸£µ¦³ Îʵ ¦³ ´ Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r · ¦´¡¥rŤn¤¸ ª´ · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ · ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤· ¦´¡¥r Ťn ®¤» Áª¸¥ ¦ª¤· ¦´¡¥r
8 9 10 11 7 12
13 14 15 22
291,920,604 340,864,988 253,935,393 32,033,751 282,055,230 45,356,530 1,246,166,496
115,467,532 100,630,246 537,282,618 321,127,695 10,223,111 225,650,611 35,150,903 1,345,532,716
96,840,875 60,132,264 180,000,000 10,769,547 347,742,686
22,300,391 494,183 49,616,932 365,000,000 11,139,117 448,550,623
22,102,047 26,262,344 27,611,282 12,354,776 88,330,449
18,065,988 613,675,779 8,342,219 3,403,376 10,703,660 654,191,022 1,900,357,518
19,175,629 625,907,944 10,251,824 8,076,738 13,636,658 677,048,793 2,022,581,509
50,399 541,706,376 521,715,285 1,073,368 1,950,635 3,156,307 1,069,652,370 1,417,395,056
50,218 626,660,005 505,297,784 1,638,048 1,808,047 6,504,967 1,141,959,069 1,590,509,692
36,060 739,352,285 372,990,214 2,204,275 1,177,753 4,196,634 1,119,957,221 1,208,287,670
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê
......................................................................... ¦¦¤ µ¦ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
................................................................ ¦¦¤ µ¦ ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n °¥  µ ³ µ¦Á · ( n °) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 (® nª¥: µ ) µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ®¤µ¥Á® » 31 ´ ªµ ¤ 2560 31 ´ ªµ ¤ 2559 31 ´ ªµ ¤ 2560 31 ´ ªµ ¤ 2559 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n) ® ¸Ê· ¨³n ª ° ¼o º°®»o ® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ Á · ¼¥o ¤º ¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ o » ¸É¥ ´ ŤnÁ¦¸ ¥ 妳 ¦µ¥Å o nµ n°¦oµ ¦´ ¨nª ® oµ n ª ° ® ¸Ê· µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · ¸É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä ® ¹É ¸ ® ¸Ê· µ ´ µ ¦µµ¦° »¡ ´ r ¦³¤µ µ¦® ¸Ê· ¦³¥³´Ê ® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ °ºÉ ¦ª¤® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ ® ¸Ê· Ťn ®¤» Áª¸¥ ® ¸Ê· µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · - » · µ n ª ¸É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä ® ¹É ¸ ε¦° ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¦ª¤® ¸Ê· Ťn ®¤» Áª¸¥ ¦ª¤® ¸Ê·
16 17 11 18
18 19 22
87,051,229 235,560,313 56,208,672 87,245,151 8,728,475 12,820 2,567,014 25,263,180 502,636,854
100,000,000 246,403,871 43,651,503 109,835,378 8,413,557 25,676,614 15,925,127 549,906,050
11,504,554 8,728,475 2,932,394 23,165,423
100,000,000 16,305,167 8,358,473 687,247 125,350,887
122,876,386 767,712 123,644,098
17,166,210 11,845,769 29,011,979 531,648,833
25,894,685 14,707,078 7,333 40,609,096 590,515,146
17,166,210 9,753,177 26,919,387 50,084,810
25,894,685 9,040,237 454 34,935,376 160,286,263
5,888,763 36,271 5,925,034 129,569,132
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê
......................................................................... ¦¦¤ µ¦ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
................................................................ ¦¦¤ µ¦ ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
@ @
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n °¥  µ ³ µ¦Á · ( n °) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 (® nª¥: µ ) µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ®¤µ¥Á® » 31 ´ ªµ ¤ 2560 31 ´ ªµ ¤ 2559 31 ´ ªµ ¤ 2560 31 ´ ªµ ¤ 2559 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n) n ª ° ¼o º°®»o » Á¦º ° ®» o » ³Á ¸¥ ®» o µ¤´ 756,000,000 ®» o ¤¼¨ nµ®» o ¨³ 0.50 µ (1 ¤ ¦µ ¤ 2559: ®» o µ¤´ 1,512,000,000 ®» o ¤¼¨ nµ®» o ¨³ 0.25 µ ) » °° ε® nµ¥Â¨³Á¦¸ ¥ ε¦³Â¨oª ®» o µ¤´ 756,000,000 ®» o ¤¼¨ nµ®» o ¨³ 0.50 µ (1 ¤ ¦µ ¤ 2559: ®» o µ¤´ 1,200,000,000 ®» o ¤¼¨ nµ®» o ¨³ 0.25 µ ) n ª Á · ¤¼¨ nµ®» o µ¤´ εŦ³¤ ´ ¦¦Â¨oª - ε¦° µ¤ ®¤µ¥ ¥´ ŤnÅ o ´ ¦¦ ° r ¦³ ° °ºÉ ° n ª ° ¼ o º°®» o n ª ° ¼ o º°®» o ° ¦· ¬ ´ ² n ª ° ¼¤o ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¸ÉŤn¤¸°µÎ µ ª »¤ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¦ª¤n ª ° ¼o º°®»o ¦ª¤® ¸Ê· ¨³n ª ° ¼o º°®»o
20
378,000,000
378,000,000
378,000,000
378,000,000
378,000,000
378,000,000 495,768,000
378,000,000 495,768,000
378,000,000 495,768,000
378,000,000 495,768,000
300,000,000 -
39,000,000 294,322,844 160,219,402 1,367,310,246 1,398,439 1,368,708,685 1,900,357,518 -
39,000,000 357,236,027 160,219,402 1,430,223,429 1,842,934 1,432,066,363 2,022,581,509 -
31,000,000 462,542,246 1,367,310,246 1,367,310,246 1,417,395,056 -
31,000,000 525,455,429 1,430,223,429 1,430,223,429 1,590,509,692 -
20,000,000 758,718,538 1,078,718,538 1,078,718,538 1,208,287,670 -
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê
......................................................................... ¦¦¤ µ¦ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
................................................................ ¦¦¤ µ¦ ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n °¥ εŦ µ » Á È Á¦È Î µ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 µ¦Á · ¦ª¤ ®¤µ¥Á® » εŦ µ » : ¦µ¥Å o ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ oµ ¨· ¦µ¥Å o nµÁ nµ ¦µ¥Å o°ºÉ ° Á ¸Ê¥¦´ εŦ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ °ºÉ Ç ¦ª¤¦µ¥Å o n µÄ o nµ¥ o » µ µ¦¦´ oµ ¨· o » nµÁ nµ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ¦ª¤ n µÄ o nµ¥ εŦ ( µ » ) n ° n ª  n εŦ ( µ » ) µ Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n °¥ n µÄ o nµ¥ µ µ¦Á · ¨³ n µÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o n ª  n εŦ ( µ » ) µ Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ εŦ ( µ » ) n ° n µÄ o nµ¥ µ µ¦Á · ¨³ n µÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o nµÄ o nµ¥ µ µ¦Á · εŦ ( µ » ) n ° n µÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o ¨ ¦³Ã¥ r ( nµÄ o nµ¥) £µ¬¸Á · Å o εŦ ( µ » ) Î µ®¦´ ¸ εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ : ¦µ¥ µ¦ ¸É ³Å¤n ¼ ´ ¹ Ä n ª ° εŦ®¦º ° µ » Ä £µ¥®¨´ ¨ µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ®´ : ¨ ¦³ £µ¬¸Á · Å o εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ Î µ®¦´ ¸ εŦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤Î µ®¦´ ¸
14
22
19 22
2560
2559
(® nª¥: µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
1,414,307,045 -
1,781,172,061 -
86,216,260
64,383,736
489,230 2,932,403 34,954,634 1,452,683,312
669,251 46,628,148 68,603,643 1,897,073,103
10,994,612 34,136 12,186,557 109,431,565
4,082,395 534,258 2,957,538 71,957,927
1,312,370,427 136,882,637 1,449,253,064
1,575,274,015 182,237,675 1,757,511,690
51,966,661 34,695,678 86,662,339
39,496,537 45,900,694 85,397,231
3,430,248 3,430,248 (8,853,568) (5,423,320) (4,739,427) (10,162,747)
139,561,413 139,561,413 (13,429,233) 126,132,180 (18,600,388) 107,531,792
22,769,226 (30,228,560) (7,459,334) (2,676,891) (10,136,225) 143,042 (9,993,183)
(13,439,304) 128,599,212 115,159,908 (5,521,207) 109,638,701 (2,771,634) 106,867,067
-
(6,262,720) 1,252,544 (5,010,176)
-
(6,262,720) 1,252,544 (5,010,176)
(10,162,747)
102,521,616
(9,993,183)
101,856,891
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê
......................................................................... ¦¦¤ µ¦ ................................................ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
................................................................ ¦¦¤ µ¦ .................................................... ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
@ @
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n °¥ εŦ µ » Á È Á¦È ( n °) Î µ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 (® nª¥: µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
µ¦Á · ¦ª¤ ®¤µ¥Á® » µ¦Â n ´ εŦ ( µ » ) n ª ¸ÉÁ È ° ¼ o º°®» o ° ¦· ¬ ´ ² n ª ¸ÉÁ È ° ¼¤o ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¸ÉŤn¤¸°µÎ µ ª »¤ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥
µ¦Â n ´ εŦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤ n ª ¸ÉÁ È ° ¼ o º°®» o ° ¦· ¬ ´ ² n ª ¸ÉÁ È ° ¼¤o ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¸ÉŤn¤¸°µÎ µ ª »¤ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥
εŦ n °®»o εŦ ( µ » ) n°®» o ´Ê ¡ºÊ µ εŦ ( µ » ) n ª ¸ÉÁ È ° ¼ o º°®» o ° ¦· ¬ ´ ²
2560
2559
(9,993,183) (169,564) (10,162,747)
106,867,067 664,725 107,531,792
(9,993,183)
106,867,067
(9,993,183) (169,564) (10,162,747)
101,856,891 664,725 102,521,616
(9,993,183)
101,856,891
(0.013)
0.158
(0.013)
0.158
23
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê ......................................................................... ¦¦¤ µ¦ ................................................ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
................................................................ ¦¦¤ µ¦ .................................................... ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
......................................................................... ¦¦¤ µ¦ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê
¥° Á®¨º° ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 εŦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤Îµ®¦´ ¸ n ª ° ¼¤o ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¸ÉŤn¤¸°µÎ µ ª »¤ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¨ ¨ µ Á · ´ ¨ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ Á · ´ ¨ nµ¥ (®¤µ¥Á® » 26) ¥° Á®¨º° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
¥° Á®¨º° ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 εŦ宦´ ¸ εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ 宦´ ¸ εŦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤Îµ®¦´ ¸ °° ®» o µ¤´ Á¡·É¤ » ð εŦ³¤ ¸É¥ ´ Ťn ´ ¦¦Á È Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥ n ª ° ¼¤o ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¸ÉŤn¤¸°µÎ µ ª »¤ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¨ ¨ µ Á · ´ ¨ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ Á · ´ ¨ nµ¥ (®¤µ¥Á® » 26) ¥° Á®¨º° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n°¥  µ¦Á ¨¸¥É  ¨ n ª ° ¼o º°®»o Î µ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
495,768,000 495,768,000 495,768,000
378,000,000 378,000,000 378,000,000
39,000,000
39,000,000 -
39,000,000
´ ¦¦Â¨oª ε¦° µ¤ ®¤µ¥ 28,000,000 11,000,000
................................................................ ¦¦¤ µ¦ ........................................................... ¦ ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
495,768,000 -
n ª Á · ¤¼¨ nµ ®» o µ¤´
» Á¦º ° ®» o ¸É°° ¨³ ε¦³Â¨oª 300,000,000 78,000,000 -
(52,920,000) 294,322,844
357,236,027 (9,993,183)
(324,120,000) 357,236,027
¥´ ŤnÅ o ´ ¦¦ 590,499,136 106,867,067 (5,010,176) 101,856,891 (11,000,000)
εŦ³¤
n ª ° ¼ o º°®» o ¦· ¬ ´ ²
160,219,402
160,219,402 -
160,219,402
° r ¦³ ° °ºÉ ° n ª ° ¼ o º°®» o n ª Á · » µ µ¦¦ª¤ »¦ · £µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ 160,219,402 -
µ¦Á · ¦ª¤
(52,920,000) 1,367,310,246
1,430,223,429 (9,993,183)
(324,120,000) 1,430,223,429
¦ª¤ n ª ° ¼ o º°®» o ° ¦· ¬ ´ ² 1,078,718,538 106,867,067 (5,010,176) 101,856,891 573,768,000 -
(274,931) 1,398,439
1,842,934 (169,564)
(1,199,700) 1,842,934
¼¤o ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¸É Ťn¤¸°µÎ µ ª »¤ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ 2,377,909 664,725 664,725 -
(274,931) (52,920,000) 1,368,708,685 -
1,432,066,363 (10,162,747)
(1,199,700) (324,120,000) 1,432,066,363
¦ª¤ n ª ° ¼ o º°®» o 1,081,096,447 107,531,792 (5,010,176) 102,521,616 573,768,000 -
(® nª¥: µ )
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n °¥  µ¦Á ¨¸É¥  ¨ n ª ° ¼o º°®»o ( n °) Î µ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 (® nª¥: µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ εŦ³¤ » Á¦º ° ®» o
n ª Á · ¤¼¨ nµ
´ ¦¦Â¨oª -
¸É°° ¨³ ε¦³Â¨oª
®» o µ¤´
ε¦° µ¤ ®¤µ¥
¥´ ŤnÅ o ´ ¦¦
20,000,000
133,616,178
¦ª¤
¥° Á®¨º° ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 - µ¤ ¸É¦µ¥ µ Ūo Á ·¤ ¨³¤ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ ´ ¹ ´ ¸Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ µ¤ª· ¸nª Å oÁ¸ ¥ (®¤µ¥Á® » 4)
300,000,000
-
453,616,178
-
-
-
625,102,360
625,102,360
¥° Á®¨º° ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 - ®¨´ µ¦ ¦´ ¦» εŦ宦´ ¸ ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
300,000,000
-
20,000,000
758,718,538
1,078,718,538 106,867,067
-
-
-
106,867,067
εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ 宦´ ¸ ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
-
-
-
(5,010,176)
(5,010,176)
εŦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤Îµ®¦´ ¸ ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
-
-
-
101,856,891
101,856,891
78,000,000
495,768,000
-
-
573,768,000
°° ®» o µ¤´ Á¡·É¤ » ð εŦ³¤ ¸É¥ ´ Ťn ´ ¦¦Á È Îµ¦° µ¤ ®¤µ¥
-
-
11,000,000
(11,000,000)
-
-
-
-
(324,120,000)
(324,120,000)
¥° Á®¨º° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559
378,000,000
495,768,000
31,000,000
525,455,429
1,430,223,429
¥° Á®¨º° ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 - µ¤ ¸É¦µ¥ µ Ūo Á ·¤ ¨³¤ µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Á ¸É¥ª ´ µ¦ ´ ¹ ´ ¸Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ µ¤ª· ¸nª Å oÁ¸ ¥ (®¤µ¥Á® » 4)
378,000,000
495,768,000
31,000,000
11,045,349
915,813,349
-
-
-
514,410,080
514,410,080
¥° Á®¨º° ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 - ®¨´ µ¦ ¦´ ¦» εŦ µ » Á È Á¦È ¦ª¤Îµ®¦´ ¸
378,000,000
495,768,000
31,000,000
525,455,429
1,430,223,429
-
-
-
(9,993,183)
(9,993,183)
-
-
-
(52,920,000)
(52,920,000)
378,000,000
495,768,000
31,000,000
462,542,246
1,367,310,246
Á · ´ ¨ nµ¥ (®¤µ¥Á® » 26)
Á · ´ ¨ nµ¥ (®¤µ¥Á® » 26) ¥° Á®¨º° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê
......................................................................... ¦¦¤ µ¦ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
................................................................ ¦¦¤ µ¦ ............................................................ ¦ ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦·¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬ ´ ¥n °¥ ¦³ÂÁ · Î µ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 µ¦Á · ¦ª¤
¦³ÂÁ · µ · ¦¦¤ εÁ · µ εŦ ( µ » ) n° £µ¬¸ ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦³ ¥° εŦ ( µ » ) n° £µ¬¸Á È Á · ¦´ ( nµ¥) µ · ¦¦¤ εÁ · µ nµÁºÉ °¤¦µ µÂ¨³ nµ ´ ε® nµ¥ ´ ε® nµ¥¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÅ oÁ¦¸ ¥ 妳 εŦ µ µ¦ µ¥Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµ εŦ ¸É¥ ´ ŤnÁ · ¹Ê ¦· µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ¤¼¨ nµ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµ µ¦ ¦´ ¨ · oµ Á®¨º°Á È ¤¼¨ nµ» · ¸É ³Å o¦´ εŦ µ µ¦ ε® nµ¥°» ¦ r n ª  n µ » ( εŦ) µ Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ε¦° ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ nµ ´ ε® nµ¥£µ¬¸® ´ ¸É nµ¥ εŦ µ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦® ¸Ê · µ ´ µ ¦µµ¦° »¡ ´ r εŦ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¸É¥ ´ ŤnÁ · ¹Ê ¦· ¦³¤µ µ¦® ¸Ê · ¦³¥³´Ê ° Á ¸Ê¥¦´ nµÄ o nµ¥ ° Á ¸Ê¥ εŦ µ µ¦ εÁ · µ n° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä · ¦´¡¥r ¨³® ¸Ê · εÁ · µ · ¦´¡¥r µÎ Á · µ (Á¡·É¤ ¹Ê ) ¨ ¨ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê °ºÉ ¨³¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÅ oÁ¦¸ ¥ 妳 µ ¦³®ªnµ n°¦oµ · oµ Á®¨º° · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ °ºÉ · ¦´¡¥rŤn®¤» Áª¸¥ °ºÉ ® ¸Ê · εÁ · µ Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê °ºÉ o » ¸É¥ ´ ŤnÁ¦¸ ¥ 妳 ¦µ¥Å o nµ n°¦oµ ¦´ ¨nª ® oµ nµ¥ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê · ¦³¥³´Ê nµ¥® ¸Ê · µ ´ µ ¦µµ¦° »¡ ´ r nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ® ¸Ê · ®¤» Áª¸¥ °ºÉ Á · µ (Ä oÅ Ä ) · ¦¦¤ εÁ · µ nµ¥ ° Á ¸Ê¥ nµ¥£µ¬¸Á · Å o Á · ¦´ µ µ¦ ° º £µ¬¸Á · Å o® ´ ¸É nµ¥ Á · » · µ (Ä o Å Ä ) · ¦¦¤ εÁ · µ
(® nª¥: µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
2560
2559
(5,423,320)
126,132,180
(10,136,225)
109,638,701
83,004,860 24,866,956 (218,475)
80,800,442 (646,358)
49,430,242 (4,877)
38,999,864 (529,570)
5,108,088 (146,667) 2,908,031 278,525 (1,258,175) 2,567,014 (489,230) 1,649,543
(36,665) (9,069,105) 1,601,964 (29,380,161) (38,407,061) (669,251) 4,638,154
(99,998) 30,228,560 712,940 278,525 (10,994,612) 671,961
(2,269) (128,599,212) 2,745 (4,082,395) 3,636,984
112,847,150
134,964,139
60,086,516
19,064,848
239,036,442 (21,810,640) (61,512,707) (3,513,153) 2,932,998
(597,856,542) (3,859,094) 22,488,534 862,900 460,978
(14,429,975) 1,527,699 3,348,660
(18,084,049) 3,902,284 (2,308,333)
(9,903,613) 12,557,169 (22,590,227) (25,663,794) (5,769,340) 9,295,399 225,905,684 (1,649,543) (9,435,161) 2,433,417 217,254,397
132,606,709 25,900,373 90,999,256 (39,839,580) (2,697,940) 356,590 (235,613,677) (4,754,711) (16,563,845) (256,932,233)
(4,800,613) 2,245,147 47,977,434 (671,961) (3,870,071) 2,433,417 45,868,819
(109,456,873) (80,465) (106,962,588) (3,636,984) (2,686,625) (113,286,197)
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê ......................................................................... ¦¦¤ µ¦ .................................... ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
................................................................ ¦¦¤ µ¦ ....................................................... ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
@ @
¦·¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬ ´ ¥n °¥ ¦³ÂÁ · ( n °) Î µ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 µ¦Á · ¦ª¤ 2559
2560 ¦³ÂÁ · µ · ¦¦¤¨ » Á · µ µ µ¦ ¸É¤¸£µ¦³ Îʵ ¦³ ´ (Á¡·¤É ¹Ê ) ¨ ¨ ºÊ °Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµ Á · ¦´ µ µ¦ µ¥Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµ Á · Ä®o ¥¼o ¤º ¦³¥³´Ê  n ¦· ¬ ´ ¥n°¥ (Á¡·É¤ ¹Ê ) ¨ ¨ ºÊ °°µ µ¦Â¨³°» ¦ r¨³ nµ¥Á oµ® ¸Ê nµ ºÊ ° ¦´¡¥r· ºÊ °· ¦´¡¥rŤn¤¸ ª´ Á · ¦´ µ µ¦ ε® nµ¥°» ¦ r ¦´ ° Á ¸Ê¥ ¦´ Á · ´ ¨ Á · » · µ (Ä o Å Ä ) · ¦¦¤¨ » ¦³ÂÁ · µ · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Á · ¼¥o ¤º ¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) Á · ¦´ µ Á · ¼¥o ¤º ¦³¥³´Ê µ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ 妳 º Á · ¼¥o ¤º ¦³¥³´Ê µ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ 妳 º ® ¸Ê · µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · Á · ¦´ µ µ¦Á¡·É¤ » Á · nµ¥ nµÄ o nµ¥ µ ¦ Ä µ¦Á ° µ¥®» o nµ¥Á · ´ ¨ nµ¥Á · ´ ¨Ä®o n ¤¼ o ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¸ÉŤn¤¸°µÎ µ ª »¤ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ Á · » · µ (Ä o Å Ä ) · ¦¦¤ ´ ®µÁ · Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á n µÁ · Á¡·¤É ¹ Ê (¨ ¨ ) » · Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · o ¸ Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á n µÁ · ¨µ¥ ¸ o °¤¼¨ ¦³ÂÁ · Á · Á ¥Á¡·¤É Á ·¤ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉŤnÄ nÁ · Á oµ® ¸Ê nµ ºÊ ° ¦´¡¥r· Á¡·É¤ ¹Ê ºÊ °· ¦´¡¥r µ¤´ µÁ nµ µ¦Á ·
(® nª¥: µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
1,109,641 (90,000,000) 190,848,721 (66,610,161) (2,296,920) 190,658 513,995 33,755,934
(233,475) (669,000,000) 616,540,000 (145,742,181) (1,500,190) 24,670,868 797,072 (174,467,906)
(181) 499,060 185,000,000 (65,283,065) 100,000 14,909,255 54,725,069 189,950,138
(14,158) (430,000,000) 456,300,000 (365,000,000) (144,919,086) 15,539,173 160,794 238,800,300 (229,132,977)
(12,948,771) (8,413,557) (52,920,000) (274,931) (74,557,259) 176,453,072 115,467,532 291,920,604 -
100,000,000 (5,110,253) 585,000,000 (14,040,000) (324,120,000) (1,199,700) 340,530,047 (90,870,092) 206,337,624 115,467,532 -
(100,000,000) (8,358,473) (52,920,000) (161,278,473) 74,540,484 22,300,391 96,840,875 -
100,000,000 96,000,000 (96,000,000) (4,222,482) 585,000,000 (14,040,000) (324,120,000) 342,617,518 198,344 22,102,047 22,300,391 -
-
2,885,654 38,475,640
-
2,885,654 38,475,640
®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · Á È n ª ® ¹É ° µ¦Á · ¸Ê
......................................................................... ¦¦¤ µ¦ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r)
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
................................................................ ¦¦¤ µ¦ ....................................................... ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨)
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸r ε ´ (¤®µ ) ¨³ ¦·¬´ ¥n °¥ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ¦ª¤ Î µ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 1.
o °¤¼¨ ´ªÉ Å ¦· ¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) (“ ¦· ¬ ´ ²”) Á È ¦· ¬ ´ ¤®µ ¹É ´ ´Ê ¨³¤¸£¼¤·¨µÎ Á µ Ä ¦³Á «Å ¥ »¦ · ®¨´ ° ¦· ¬ ´ ² º° µ¦Ä®oÁ nµ· ¦´¡¥r ¸É°¥¼ n µ¤ ¸É ³Á ¸¥ ° ¦· ¬ ´ ²°¥¼ n ¸É 593/3 °¥¦µ¤ ε ® 39 (Á ¡¨¸ ¨ µ 1) ¦µ¤ ε ®  ª ª´ ° ®¨µ Á ª´ ° ®¨µ ¦» Á ¡¤®µ ¦
2.
Á r Ä µ¦ ´ ε µ¦Á ·
2.1 µ¦Á · ¸Ê ´ ε ¹Ê µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É µÎ ® Ä ¡¦³¦µ ´ ´ ·ª· µ ¸ ¡ ´ ¸ ¡.«. 2547 à ¥Â ¦µ¥ µ¦Ä µ¦Á · µ¤ o° ε® Ä ¦³ µ« ¦¤¡´ µ » ¦ · µ¦ oµ¨ ª´ ¸É 11 »¨µ ¤ 2559 °° µ¤ ªµ¤Ä ¡¦³¦µ ´ ´ · µ¦ ´ ¸ ¡.«. 2543 µ¦Á · ´ £µ¬µÅ ¥Á È µ¦Á · ´ ¸É ¦· ¬ ´ ²Ä oÁ È µ µ¦ µ¤ ®¤µ¥ µ¦Á · ´ £µ¬µ°´ §¬Â ¨ µ µ¦Á · ´ £µ¬µÅ ¥ ¸Ê µ¦Á · ¸ÊÅ o ´ ε ¹Ê à ¥Ä oÁ r¦µ µ » Á ·¤Áªo  n ³Å oÁ · Á ¥Á È °¥nµ °ºÉ Ä Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ 2.2 Á rÄ µ¦ ´ ε µ¦Á · ¦ª¤ )
µ¦Á · ¦ª¤ ¸ÊÅ o ´ ε ¹Ê à ¥¦ª¤ µ¦Á · ° ¦· ¬ ´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ( ¹É n°Å ¸ÊÁ¦¸ ¥ ªnµ “ ¦· ¬ ´ ²”) ¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ( ¹É n°Å ¸ÊÁ¦¸ ¥ ªnµ “ ¦· ¬ ´ ¥n°¥”) ´ n°Å ¸Ê ºÉ° ¦· ¬ ´
¨´ ¬ ³ »¦ ·
¦· ¬ ´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´
µ¦ ¨· à ¦ ¦oµ Á®¨È Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ n°¦oµ ¨· ¨³ ε® nµ¥ ¦³ÂÅ¢¢oµ µ¦ ¨· à ¦ ¦oµ Á®¨È Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ n°¦oµ ¨· ¨³ ε® nµ¥ ¦³ÂÅ¢¢oµ
¦· ¬ ´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 1 ε ´ ¦· ¬ ´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´ ¦· ¬ ´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´
)
)
´ ´Ê ¹Ê Ä ¦³Á «
Å ¥
°´ ¦µ¦o°¥¨³ ° µ¦ º°®» o 2560 2559 (¦o°¥¨³) (¦o°¥¨³) 99.5 99.5
Å ¥ Å ¥
90.0 100.0
90.0 100.0
Å ¥
100.0
100.0
¦· ¬ ´ ² ³ º°ªnµ¤¸ µ¦ ª »¤ · µ¦ ¸ÉÁ oµÅ ¨ » ®¦º ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å o ®µ ¦· ¬ ´ ²¤¸· ·Å o¦´ ®¦º °¤¸nª Å oÁ¸ ¥Ä ¨ °  ° · µ¦ ¸ÉÁ oµÅ ¨ » ¨³µ¤µ¦ Ä o°µÎ µ Ä µ¦´ É µ¦ · ¦¦¤ ¸Én ¨ ¦³ °¥nµ ¤¸ ¥´ ε ´ n° ε ª Á · ¨ °  ´Ê Å o ¦· ¬ ´ ² ε µ¦Á · ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤µ¦ª¤Ä µ¦ ´ ε µ¦Á · ¦ª¤ ´Ê  nª ´ ¸É ¦· ¬ ´ ²¤¸ °Îµ µ Ä µ¦ ª »¤ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¹ ª´ ¸É ¦· ¬ ´ ²·Ê » µ¦ ª »¤ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´Ê @ @
3.
)
µ¦Á · ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å o ´ ε ¹Ê à ¥Ä o Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸Éε ´ Á n Á ¸ ¥ª ´ ´ ° ¦· ¬ ´ ²
)
¥° oµ ¦³®ªnµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¦µ¥ µ¦ oµ¦³®ªnµ ´ ¸É¤¸µ¦³Îµ ´ Å o ¼ ´ °° µ µ¦Á · ¦ª¤ ¸Ê¨oª
)
n ª ° ¼¤o ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¸ÉŤn¤¸°µÎ µ ª »¤ º° ε ª εŦ®¦º ° µ » ¨³· ¦´¡¥r» · ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥n ª ¸ÉŤnÅ oÁ È ° ¦· ¬ ´ ² ¨³Â Á È ¦µ¥ µ¦Â¥ nµ ®µ Ä n ª ° εŦ®¦º ° µ » ¦ª¤Â¨³n ª ° ¼ o º°®» o Ä Â µ ³ µ¦Á · ¦ª¤
¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · Ä®¤n . ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸ÁÉ ¦·É¤¤¸ ¨ ´ ´ Ä o Ä ¸ ´ » ´ Ä ¦³®ªnµ ¸ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å o µÎ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ µ¦ ¸ ªµ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¦´ ¦» ( ¦´ ¦» 2559) ¦ª¤ ¹  ª · ´ · µ ´ ¸ ´ Ä®¤n ¹É ¤¸ ¨ ´ ´ Ä o Î µ®¦´ µ¦Á · ¸É ¤¸ ¦ ° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸É Á¦·É ¤Ä ®¦º ° ®¨´ ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 ¤µ º° · ´ · ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¨nµªÅ o¦´ µ¦ ¦´ ¦» ®¦º ° ´ Ä®o¤¸ Ê ¹ Á¡ºÉ°Ä®o¤¸ Á ºÊ °®µÁ nµÁ ¸¥¤ ´ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¦³®ªnµ ¦³Á « à ¥n ª Ä® nÁ È µ¦ ¦´ ¦» o°¥ 娳 ε«´¡ r µ¦ ¸ ªµ¤Â¨³ µ¦Ä®o ª · ´ · µ µ¦ ´ ¸ ´ ¼Äo o¤µ ¦ µ µ¦ 夵 ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¨nµª¤µ º° · ´ · Ê ¸ Ťn¤¸ ¨ ¦³ °¥nµ Á È µ¦³Îµ ´ n° µ¦Á · ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¥ Áªo ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ n°Å ¸Ê ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É 27 ( ¦´ ¦» 2559) Á¦ºÉ ° µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¤µ ¦ µ ´ ¦´ ¦» ¸Ê µÎ ® µ Á¨º° Á¡·É¤Á ·¤Îµ®¦´ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ Á · ¨ » Ä µ¦¦n ª¤ oµ ¨³Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¦n ª¤ Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦Ã ¥Á¨º° ´ ¹ µ¤ ª· ¸nª Å oÁ¸ ¥Å o µ¤ ¸É° · µ¥ÅªoÄ ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É 28 ( ¦´ ¦» 2559) Á¦ºÉ ° Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¦n ª¤Â¨³ µ¦¦n ª¤ oµ ´Ê ¸Ê · µ¦ o° Ä oª· ¸ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ Á ¸ ¥ª ´ 宦´ Á · ¨ »  n¨³ ¦³Á£ ¨³®µ · µ¦Á¨º° ´ ¹ Á · ¨ » ´ ¨nµª µ¤ª· ¸nª Å oÁ¸ ¥Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ · µ¦ o° ¦´ ¦» ¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµªÃ ¥ª· ¸ ¦´ ¥o° ®¨´ ¦· ¬ ´ ²Å o ´ · Ä Á ¨¸É¥ ª· ¸ µ¦ ´ ¹ ´ ¸ Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ Á · ¤ ¸É ´ ¹ µ¤ª· ¸ ¦µ µ » ¤µÁ È ª· ¸n ª Å oÁ¸ ¥ à ¥Á¦·É ¤ Ä o Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ Ê ¸ ´Ê  n ª ´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 Á È o Å ¦· ¬ ´ ²Å o ¦´ ¥o° ®¨´ µ¦Á · ª n ° ¸É  Á ¦¸ ¥ Á ¸ ¥ Á¡ºÉ ° ³ o° ¨ ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ oµ o ¨³¤ ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ ´ ¸ ´ ¨nµªÂ °¥¼n Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° 4
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
. ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸ É ³¤¸ ¨ ´ ´ Ä o Ä ° µ Ä ¦³®ªnµ ¸ ´ » ´ £µª· µ ¸¡ ´ ¸Å o ¦³ µ«Ä o¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¨³ µ¦ ¸ ªµ¤ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¦´ ¦» ( ¦´ ¦» 2560) ε ª ®¨µ¥ ´ ¹É ¤¸ ¨ ´ ´ Ä o Î µ ®¦´ µ¦Á · ¸É ¤¸ ¦ ° ¦³¥³Áª¨µ ´ ¸ ¸É Á¦·É ¤ Ä ®¦º ° ®¨´ ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2561 ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¨n µªÅ o¦´ µ¦ ¦´ ¦» ®¦º ° ´ Ä®o ¤¸ Ê ¹ Á¡ºÉ ° Ä®o ¤¸ Á ºÊ ° ®µÁ n µÁ ¸ ¥ ¤ ´ ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¦³®ªnµ ¦³Á « à ¥n ª Ä® n Á È µ¦ ¦´ ¦» ¨³° · µ¥Ä®o ´ Á Á ¸É¥ª ´ µ¦Á · Á ¥ o°¤¼¨Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · n µ¥ ¦· ®µ¦ ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Á ºÉ°ªnµ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ´ ¦´ ¦» ³Å¤n¤¸ ¨ ¦³ °¥nµ Á È µ¦³Îµ ´ n° µ¦Á · Á¤ºÉ° 夵 º° · ´ · 4.
¨³¤ µ µ¦Á ¨¸¥É  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸Á ºÉ° µ µ¦ 夵 ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · Ä®¤n ¤µ º° · ´ · µ¤ ¸É ¨nµªÄ ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · o° 3 ¦· ¬ ´ ²Å oÁ ¨¸É¥  ¨ Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸ÉµÎ ´ Ä ¦³®ªnµ ¸ ´ » ´ Ä Á¦ºÉ ° µ¦ ´ ¹ ´ ¸Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ Á ·¤ ¸É ´ ¹ µ¤ª· ¸¦µ µ » ¤µÁ È ª· ¸nª Å oÁ¸ ¥ ¨³Å o ¦´ ¦» µ¦Á · ª n° Á¡ºÉ°³ o° ¨ ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ oµ o ¨³¤ ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ´ ¨nµªÂ Á È ¦µ¥ µ¦Â¥ nµ ®µ Ä Â µ¦Á ¨¸É¥  ¨ n ª ° ¼ o º°®» o ε ª Á · ° ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¦» ¸É¤¸ ¨ ¦³ n°¦µ¥ µ¦Ä  µ ³ µ¦Á · ¨³ εŦ µ » Á È Á¦È ¤¸ ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 31 ´ ªµ ¤ 2560 31 ´ ªµ ¤ 2559 1 ¤ ¦µ ¤ 2559  µ ³ µ¦Á · Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥Á¡·É¤ ¹Ê 430 514 ŞŚŝ εŦ³¤¥´ Ťn ´ ¦¦Á¡·É¤ ¹Ê 430 514 ŞŚŝ
@ @
(® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 宦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 2559 εŦ µ » Á È Á¦È εŦ µ » : Á · ´ ¨¦´ ¨ ¨ nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦¨ ¨ n ª  n εŦ ( µ » ) µ Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ εŦ» ·Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ : ¨ µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ - » ·£µ¬¸Á · Å o εŦ n °®»o ( µ ): εŦ n°®» o ´Ê ¡ºÊ µ Á¡·É¤ ¹Ê (¨ ¨ ) 5.
(55) (30) (85)
(239) 2 129 108
-
(2)
(0.11)
0.16
Ã¥ µ¥ µ¦ ´ ¸ ¸É Î µ ´
5.1 µ¦¦´ ¦¼o¦µ¥Å o ¨³ n µÄ o nµ¥ )
¦µ¥Å o ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ o µ ¨· µ¤´ µ¦´ o µ ¦³¥³¥µª ¦µ¥Å o µ µ¦¦´ oµ ¨· µ¤´ µ¦´ oµ ¦³¥³¥µª º°Á È ¦µ¥Å o µ¤°´ ¦µn ª ° µ ¸É¨oªÁ¦È µ µ¦ ¦³Á¤· ° ª·«ª ¦ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¦µ¥Å o ¸É¦´ ¦¼ o¨oªÂ n¥ ´ Ťn ¹ ε® Á¦¸ ¥ 妳 µ¤´ µ  ŪoÁ È “¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÅ oÁ¦¸ ¥ 妳” Ä Â µ ³ µ¦Á · ¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥· o µ ¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥· oµ¦´ ¦¼ oÁ¤ºÉ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å o𠪵¤Á¸É ¥ ¨³ ¨ °  ¸É¤¸ ¥´ ε ´ ° ªµ¤ Á È Á oµ ° · oµÄ®o ´ ¼ o ʺ °Â¨oª ¦µ¥Å o µ µ¦ µ¥Â ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µÄ Ä Îµ ´ · oµÃ ¥Å¤n ¦ª¤£µ¬¸¤¼¨ nµÁ¡·É¤ 宦´ · oµ ¸ÉÅ on ¤° ®¨´ µ ®´ n ª ¨ ¨oª ¦µ¥Å o nµÁ n µ ¦µ¥Å o nµÁ nµ¦´ ¦¼ oÁ È ¦µ¥Å o µ¤Á r oµ ¨° °µ¥» ´ µÁ nµ ° Á ¸¥Ê ¦´ ° Á ¸Ê¥¦´ º°Á È ¦µ¥Å o µ¤Á r oµ à ¥ ε ¹ ¹ °´ ¦µ ¨ °  ¸É o ¦·
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
)
n µÄ o nµ¥ o » µ µ¦¦´ o µ ¨· o » µ µ¦¦´ oµ ¨· ´ ¹ µ¤°´ ¦µn ª ¦o°¥¨³ ° µ ¸É µÎ Á¦È ° ¦³¤µ µ¦ o » à ¦ µ¦ à ¥ ³ ´ ¹ nµÁ ºÉ° ¨ µ » 宦´ à ¦ µ¦ n °¦o µ ´Ê ε ª Á¤ºÉ ° ¦µ  n ´ ªnµ à ¦ µ¦ n°¦oµ ´Ê ³ ¦³ ¨ µ » ¨ nµ ¦³®ªnµ o » ¸É ´ ¹ µ¤°´ ¦µn ª ¦o°¥¨³ ° µ ¸É µÎ Á¦È ° ¦³¤µ µ¦ o » à ¦ µ¦Â¨³ o » µ n ° ¦o µ ¸É Á · ¹Ê ¦· ´ ¹ Á È · ¦´¡¥r®¤» Áª¸¥ ®¦º °® ¸Ê· ®¤» Áª¸¥ Ä Â µ ³ µ¦Á · n µÄ o nµ¥°ºÉ nµÄ o nµ¥°ºÉ ´ ¹ µ¤Á r oµ
5.2 Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á n µÁ · Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ®¤µ¥ ¹ Á · ¨³Á · µ µ µ¦ ¨³Á · ¨ » ¦³¥³´Ê ¸É¤¸ £µ¡ ¨n ° ¼ ¹É ¹ ε® n µ¥ º £µ¥Ä ¦³¥³Áª¨µÅ¤n Á · 3 Á º ° ´ µ ª´ ¸É Å o¤ µÂ¨³Å¤n ¤¸ o° ε ´ Ä µ¦Á · Ä o 5.3 ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ ¤¼¨ nµ µ¤ ε ª ¤¼¨ nµ» · ¸É ³Å o¦´ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´ ¹ nµÁ ºÉ°® ¸Ê ´ ¥ ³¼ 宦´ ¨ µ » à ¥ ¦³¤µ ¸É ° µ Á · ¹Ê µ µ¦Á È Á · µ ¨¼ ® ¸Ê Ťn Å o ¹É à ¥ ´ªÉ Å ¡· µ¦ µ µ ¦³ µ¦ r µ¦Á È Á · ¨³ µ¦ª·Á ¦µ³®r°µ¥»® ¸Ê 5.4 · o µ Á®¨º° ª´ » · °³Å®¨n ¨³ª´ »Ã¦ µ  ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » ( µ¤ª· ¸ ª´ Á ¨¸É¥ nª Îʵ® ´ ) ®¦º °¤¼¨ nµ » · ¸É ³Å o¦´ ¨oªÂ n¦µ µÄ ³ Îɵ ªnµ ¨³ ³ º°Á È n ª ® ¹É ° o » µ¦ ¨· Á¤ºÉ°¤¸ µ¦Á · Ä o 5.5 Á · ¨ » )
Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµÂ µ¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° ®¨´ ¦´¡¥r ´ ¹ Ä n ª ° εŦ®¦º ° µ »
)
Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¸É °¥¼Än µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦Â ¤¼¨ nµ µ¤ª· ¸nª Å oÁ¸ ¥
¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á · ¨ » ε ª µ ¤¼¨ nµ· ¦´¡¥r» · ° ® nª¥¨ » ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä oª· ¸ ª´ Á ¨¸É¥ nª Îʵ® ´ Ä µ¦ ε ª o » ° Á · ¨ » Á¤ºÉ°¤¸ µ¦ ε® nµ¥Á · ¨ » ¨ nµ ¦³®ªnµ ·É °  » · ¸ÉÅ o¦´ ´ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° Á · ¨ » ³ ¼ ´ ¹ Ä n ª ° εŦ®¦º ° µ » @ @
5.6 ¸ É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ÁÁ¨³ n µÁºÉ °¤¦µ µ ¸É ·  ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » ®´ nµÁºÉ °¤¦µ µ³¤Â¨³ nµÁ º°É µ¦ o°¥ nµ ° · ¦´¡¥r ( oµ¤¸) nµÁºÉ °¤¦µ µ ° °µ µ¦Â¨³°» ¦ r µÎ ª µ ¦µ µ » ° · ¦´¡¥rà ¥ª· ¸Áo ¦ µ¤°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ rà ¥ ¦³¤µ ´ ¸Ê °µ µ¦Â¨³·É ¨¼ ¦oµ Á ¦ºÉ ° ´ ¦ Á ¦ºÉ ° ¤º° ¨³°» ¦ r n°¦oµ Á ¦ºÉ °  n · ´Ê ¨³Á ¦ºÉ ° Ä oµÎ ´ µ ¥µ ¡µ® ³
-
10, 20 5, 10 5 5
¸ ¸ ¸ ¸
nµÁºÉ °¤¦µ µ¦ª¤°¥¼Än µ¦ ε ª ¨ µ¦ εÁ · µ Ťn¤¸ µ¦ · nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ ¸É · ¨³· ¦´¡¥r¦³®ªnµ · ´Ê ¨³ n°¦oµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´ ¦µ¥ µ¦ ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r °° µ ´ ¸ Á¤ºÉ° ε® nµ¥· ¦´¡¥r®¦º ° µ ªnµ ³Å¤nÅ o¦´ ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · Ä ° µ µ µ¦Ä o®¦º ° µ µ¦ ε® nµ¥· ¦´¡¥r ¦µ¥ µ¦ ¨ εŦ®¦º ° µ » µ µ¦ ε® n µ¥· ¦´¡¥r ³¦´ ¦¼ oÄ n ª ° εŦ®¦º ° µ » Á¤ºÉ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´ ¦µ¥ µ¦· ¦´¡¥r Ê ´ °° µ ´ ¸ 5.7 · ¦´¡¥r Ťn ¤¸ ´ª · ¦´¡¥rŤn¤¸ ª´  ¤¼¨ nµ µ¤¦µ µ » ®´ nµ ´ ε® n µ¥³¤Â¨³ nµÁ ºÉ° µ¦ o°¥ nµ³¤ ( oµ¤¸) ° · ¦´¡¥r Ê ´ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´ ε® n µ¥· ¦´¡¥rŤn¤¸ ª´ ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r µÎ ´ °¥nµ ¤¸¦³ ¨° °µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ rÁ · Á«¦¬ · ° · ¦´¡¥r Ê ´ ¨³ ³ ¦³Á¤· µ¦ o°¥ nµ ° · ¦´¡¥r ´ ¨nµªÁ¤ºÉ°¤¸ °o n ¸Êªnµ· ¦´¡¥r Ê ´ Á · µ¦ o°¥ nµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ ª ¦³¥³Áª¨µ µ¦ ´ ε® n µ¥Â¨³ª· ¸ µ¦ ´ ε® n µ¥ ° · ¦´ ¡¥rŤn ¤¸ ª´ ´ ¨nµª » ·Ê ¸ Á È °¥nµ o°¥ nµ ´ ε® nµ¥¦´ ¦¼ oÁ È nµÄ o nµ¥Ä n ª ° εŦ®¦º ° µ » · ¦´¡¥rŤn¤¸ ª´ ¸É¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r µÎ ´ Å o n °¤¡·ªÁ °¦r °¢ rª¦r ¹É ¤¸°µ¥» µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r 5 ¸ 5.8 ¦µ¥ µ¦ »¦ · ´ » ¨®¦º ° · µ¦ ¸ÁÉ ¸¥É ª o ° ´ » ¨®¦º ° · µ¦ ¸É Á ¸É ¥ª o° ´ ´ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ®¤µ¥ ¹ » ¨®¦º ° · µ¦ ¸É ¤¸°µÎ µ ª »¤ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ®¦º ° ¼ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ª »¤Å¤nªnµ ³Á È Ã ¥ µ ¦ ®¦º ° µ °o°¤ ®¦º °°¥¼£n µ¥Ä o µ¦ ª »¤Á ¸¥ª ´ ´ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ° µ ¸Ê » ¨®¦º ° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¥´ ®¤µ¥¦ª¤ ¹ ¦· ¬ ´ ¦n ª¤ ¨³ » ¨®¦º ° · µ¦ ¸É¤¸· · °° Á¸ ¥ à ¥ µ ¦ ®¦º ° µ °o°¤ ¹É εĮo¤¸°· ·¡¨°¥nµ Á È µ¦³Îµ ´ n° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¼ o ¦· ®µ¦Îµ ´ ¦¦¤ µ¦®¦º °¡ ´ µ ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¸É ¤¸°µÎ µ Ä µ¦ªµ  ¨³ ª »¤ µ¦ εÁ · µ ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ @ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
5.9 ´ µÁ n µ¦³¥³¥µª ´ µÁ nµ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸É ªµ¤Á¸É ¥ ¨³ ¨ °  ° ªµ¤Á È Á oµ ° n ª Ä® nÅ o ð Å Ä®o n Á¼ o nµ º°Á È ´ µÁ nµ µ¦Á · ´ µÁ nµ µ¦Á · ³ ´ ¹ Á È ¦µ¥ nµ¥ n µ¥ » oª¥¤¼¨ nµ ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r ¸ÉÁ n µ®¦º °¤¼¨ nµ ´ » ´ » · ° ε ª Á · ¸É °o nµ¥ µ¤´ µÁ n µÂ¨oªÂ n ¤¼¨ nµÄ ³ Îɵ ªnµ £µ¦³ ¼ ¡´ µ¤´ µÁ nµ®´ nµÄ o nµ¥ µ µ¦Á · ³ ´ ¹ Á È ® ¸Ê · ¦³¥³¥µª n ª ° Á ¸Ê¥ nµ¥ ³ ´ ¹ Ä n ª ° εŦ®¦º ° µ » ¨° °µ¥» ° ´ µÁ nµ · ¦´¡¥r ¸ÉÅ o¤µ µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · ³ · nµÁºÉ °¤¦µ µ ¨° °µ¥» µ¦Ä o µ ° · ¦´¡¥r ¸ÉÁ nµ ´ µÁ nµ ¸É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r ¸É ªµ¤Á¸É ¥ ¨³ ¨ °  ° ªµ¤Á È Á oµ ° n ª Ä® nŤnÅ o ð Å Ä®o n ¼Áo n µ º°Á È ´ µÁ n µ εÁ · µ ε ª Á · ¸É nµ¥ µ¤´ µÁ n µ εÁ · µ ¦´ ¦¼ oÁ È nµÄ o nµ¥Ä n ª ° εŦ®¦º ° µ » µ¤ª· ¸Áo ¦ ¨° °µ¥» ´ µÁ nµ 5.10 Á · ¦µ n µ ¦³Á « ¦· ¬ ´ ²Â µ¦Á · ¦ª¤Â¨³ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦Á È »¨Á · µ ¹É Á È »¨Á · ¸ÉÄ oÄ µ¦ εÁ · µ ° ¦· ¬ ´ ² ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ È Á · ¦µ nµ ¦³Á «Â ¨ nµÁ È Á · µ à ¥Ä o° ´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ¸ÉÁ · ¦µ¥ µ¦ · ¦´¡¥r¨³® ¸Ê · ¸ÉÁ È ´ªÁ · ¹É °¥¼nÄ »¨Á · ¦µ nµ ¦³Á «Å o ¨ nµÁ È Á · µ à ¥Ä o °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ª´ ·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ εŦ¨³ µ » ¸É Á · µ µ¦Á ¨¸É ¥  ¨ Ä °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É ¥ Å o¦ª¤°¥¼nÄ µ¦ ε ª ¨ µ¦ εÁ · µ 5.11 µ¦ o °¥ n µ ° · ¦´¡¥r » ª´ ·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ ε µ¦ ¦³Á¤· µ¦ o°¥ nµ ° ¸É · °µ µ¦ ¨³°» ¦ r ®¦º °· ¦´ ¡¥r ¸ÉŤn¤¸ ª´ °ºÉ ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ®µ ¤¸ °o n ¸Ê ªnµ· ¦´ ¡ ¥r ´ ¨nµª°µ o°¥ nµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¦´ ¦¼ o µ » µ µ¦ o°¥ nµÁ¤ºÉ°¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ° · ¦´¡¥r¤¸¤¼¨ nµ Îɵ ªnµ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° · ¦´¡¥r Ê ´ ´Ê ¸Ê ¤¼¨ nµ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ º ®¤µ¥ ¹ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤®´ o » Ä µ¦ µ¥ ° · ¦´¡¥r®¦º °¤¼¨ nµ µ µ¦Ä o· ¦´¡¥r¨oªÂ n¦µ µÄ ³¼ ªnµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³¦´ ¦¼ o¦µ¥ µ¦ µ » µ µ¦ o°¥ nµÄ n ª ° εŦ®¦º ° µ » 5.12 ¨ ¦³Ã¥ r ° ¡ ´ µ ¨ ¦³Ã¥ r ¦³¥³´Ê ° ¡ ´ µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¦´ ¦¼ oÁ · Á º° nµ oµ à ´ ¨³Á · ¤ ° » ¦³ ´ ´ ¤Á È nµÄ o nµ¥ Á¤ºÉ°Á · ¦µ¥ µ¦ @ @
¨ ¦³Ã¥ r ®¨´ °° µ µ ° ¡ ´ µ à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r ®¨´ °° µ µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n° ¥¤¸ £ µ¦³Îµ®¦´ Á · Á ¥ ¸É o° n µ¥Ä®o  n ¡ ´ µ Á¤ºÉ ° °° µ µ µ¤ ®¤µ¥Â¦ µ ¹É ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ º°ªnµÁ · Á ¥ ´ ¨nµªÁ È Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ 宦´ ¡ ´ µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ε ª ® ¸Ê · µ¤Ã ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r® ¨´ °° µ µ ° ¡ ´ µ à ¥Ä oª· ¸ · ¨  n¨³® n ª¥ ¸É ¦³¤µ µ¦Åªo (Projected Unit Credit Method) à ¥ ¼Áo ¸É¥ª µ °·¦³ Å o µÎ µ¦ ¦³Á¤· £µ¦³ ¼ ¡´ ´ ¨nµª µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ¨ ε Ŧ®¦º ° µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ Î µ ®¦´ à ¦ µ¦ ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ° ¡ ´ µ ³¦´ ¦¼ o ´ ¸Ä εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ 5.13 ¦³¤µ µ¦® ¸Ê · ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ ´ ¹ ¦³¤µ µ¦® ¸Ê · ŪoÄ ´ ¸ Á¤ºÉ °£µ¦³ ¼ ¡´ ¹É Á È ¨¤µ µ Á® » µ¦ rÄ ° ¸ Å oÁ · ¹Ê ¨oª ¨³¤¸ ªµ¤Á È Å Å o n° oµ  n ° ªnµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ Á¸ ¥ ¦´¡¥µ ¦Á · Á«¦¬ · Å Á¡ºÉ° ¨ Á ¨ºÊ° £µ¦³ ¼ ¡´ ´Ê ¨³ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥µ¤µ¦ ¦³¤µ ¤¼¨ nµ£µ¦³ ¼ ¡´ ´Ê Å o°¥nµ nµÁ ºÉ° º° 5.14 £µ¬¸Á · Å o £µ¬¸Á · Å o ¦³ ° oª¥£µ¬¸Á · Å o ´ » ´ ¨³£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ £µ¬¸Á · Å o ´ » ´ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´ ¹ £µ¬¸Á · Å o ´ » ´ µ¤ ε ª ¸É µ ªnµ ³ nµ¥Ä®o n® n ª¥ µ ´ Á È £µ¬¸ ° ¦´ à ¥ ε ª µ εŦ µ £µ¬¸ µ¤®¨´ Á r ¸É µÎ ® Ä ®¤µ¥£µ¬¸°µ ¦ £µ¬¸Á · Å o ¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´ ¹ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ° ¨Â nµ ´Éª ¦µª¦³®ªnµ ¦µ µ µ¤ ´ ¸ ° · ¦´¡¥r¨³® ¸Ê· ª´ ·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ´ µ £µ¬¸ ° · ¦´¡¥r¨³® ¸Ê· ¸É Á ¸É¥ª o° ´Ê à ¥Ä o° ´ ¦µ£µ¬¸ ¸É¤¸ ¨ ´ ´ Ä o ª´ ·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¦´ ¦¼ o® ¸Ê· £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ° ¨Â nµ ´ªÉ ¦µª ¸É °o Á¸ ¥£µ¬¸ » ¦µ¥ µ¦  n¦´ ¦¼ o· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ 宦´ ¨Â nµ ´ªÉ ¦µª ¸ÉÄ o®´ £µ¬¸ ¦ª¤ ´Ê ¨ µ » µ £µ¬¸ ¸É¥ ´ ŤnÅ oÄ oÄ Îµ ª Á nµ ¸É¤¸ ªµ¤Á È Å Å o n° oµ  n ¸É ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³¤¸ µÎ Ŧ µ £µ¬¸ Ä ° µ Á¡¸ ¥ ¡° ¸É ³Ä o ¦³Ã¥ r µ ¨Â n µ ´Éª ¦µª ¸É Ä o®´ £µ¬¸  ¨³ ¨ µ » µ £µ¬¸ ¸É¥ ´ ŤnÅ oÄ o Ê ´ @ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ ª ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ » ·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¨³ ³ ε µ¦ ¦´ ¨ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ´ ¨nµª ®µ ¤¸ ªµ¤Á È Å Å o n° oµ  nªnµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³Å¤n¤¸ µÎ Ŧ µ £µ¬¸Á¡¸¥ ¡° n° µ¦ ε· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ´Ê ®¤ ®¦º ° µ n ª ¤µÄ o ¦³Ã¥ r ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ ´ ¹ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Ã ¥ ¦ Å ¥´ n ª ° ¼ o º°®» o ®µ £µ¬¸ ¸É Á · ¹Ê Á ¸É¥ª o° ´ ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÅ o ´ ¹ à ¥ ¦ Å ¥´ n ª ° ¼ o º°®» o 5.15 ¦µµ¦° »¡ ´ r ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ n µ ¦³Á «¨nª ® o µ ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµÂ ŪoÄ µ¦Á · µ¤¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ εŦ µ » ¸É¥ ´ ŤnÁ · ¹Ê µ µ¦Â ¨ nµÁ · ¦µ nµ ¦³Á « ´ ¨nµª ³ ¼ ´ ¹ Ä n ª ° εŦ®¦º ° µ » 5.16 µ¦ª´ ¤¼¨ n µ¥» · ¦¦¤ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ®¤µ¥ ¹ ¦µ µ ¸É µ ªnµ ³Å o¦´ µ µ¦ µ¥· ¦´¡¥r®¦º °Á È ¦µ µ ¸É ³ o° nµ¥Á¡ºÉ° ð ® ¸Ê · Ä®o ¼°o ºÉ à ¥¦µ¥ µ¦ ´ ¨nµªÁ È ¦µ¥ µ¦ ¸ÉÁ · ¹Ê Ä £µ¡ ·¦³®ªnµ ¼ o ʺ °Â¨³ ¼ o µ¥ ( ¼¦o n ª¤Ä ¨µ ) ª´ ¸Éª ´ ¤¼¨ nµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä o¦µ µÁ ° ºÊ ° µ¥Ä ¨µ ¸É¤¸£µ¡ ¨n° Ä µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´¡¥r¨³® ¸Ê · ¹É ¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · ¸É Á ¸É ¥ª o° ε® Ä®o °o ª´ ¤¼¨ nµ oª¥¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¥ Áªo Ä ¦ ¸ ¸ÉŤn¤¸ ¨µ ¸É¤¸£µ¡ ¨n° 宦´ · ¦´¡¥r ®¦º °® ¸Ê · ¸É ¤¸ ¨ ´ ¬ ³Á ¸ ¥ª ´ ®¦º °Å¤n µ¤µ¦ ®µ¦µ µÁ ° ºÊ ° µ¥Ä ¨µ ¸É ¤¸ £µ¡ ¨n ° Å o ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ ¦³¤µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Ã ¥Ä oÁ · µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ¸É Á®¤µ³¤ ´  n¨³ µ µ¦ r ¨³¡¥µ¥µ¤Ä o °o ¤¼¨ ¸Éµ¤µ¦ ´ Á Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ · ¦´¡¥r®¦º °® ¸Ê · ¸É ³ ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ´Ê Ä®o¤µ ¸É» ¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼ ¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¸É Ä oª ´ ¤¼ ¨ nµÂ¨³Á · Á ¥¤¼ ¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° · ¦´ ¡ ¥r¨³® ¸Ê · Ä µ¦Á ·  n °° Á È µ¤¦³ ´ µ¤ ¦³Á£ ° o°¤¼¨ ¸É µÎ ¤µÄ oÄ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ´ ¸Ê ¦³ ´ 1 Ä o °o ¤¼¨¦µ µÁ ° ºÊ° µ¥ ° · ¦´¡¥r®¦º °® ¸Ê· °¥nµ Á ¸¥ª ´ Ä ¨µ ¸É¤¸£µ¡ ¨n° ¦³ ´ 2 Ä o °o ¤¼¨°ºÉ ¸Éµ¤µ¦ ´ Á Å o ° · ¦´¡¥r®¦º °® ¸Ê · Ťnªnµ ³Á È o°¤¼¨ µ ¦ ®¦º ° µ °o°¤ ¦³ ´ 3 Ä o °o ¤¼¨ ¸ÉŤnµ¤µ¦ ´ Á Å o Á n o°¤¼¨Á ¸É¥ª ´ ¦³ÂÁ · Ä ° µ ¸É · µ¦ ¦³¤µ ¹Ê » ª´ ·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ¦µ¥ µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ ¦³Á¤· ªµ¤ εÁ È Ä µ¦Ã° ¦µ¥ µ¦ ¦³®ªnµ ¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Îµ®¦´ · ¦´¡¥r¨³® ¸Ê · ¸É º°°¥¼n ª´ ·Ê ¦° ¦³¥³Áª¨µ ¦µ¥ µ ¸É¤¸ µ¦ª´ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Â Á · ¹Ê ¦³ ε
@ @
6.
µ¦Ä o »¨¥¡· · ¨³ ¦³¤µ µ¦ µ ´ ¸ ¸É Î µ ´ Ä µ¦ ´ ε µ¦Á · µ¤¤µ ¦ µ µ¦¦µ¥ µ µ µ¦Á · n µ¥ ¦· ®µ¦ εÁ È o° Ä o »¨¥¡· · ¨³ µ¦ ¦³¤µ µ¦Ä Á¦ºÉ ° ¸É¤¸ ªµ¤Å¤n n ° Á¤° µ¦Ä o »¨¥¡· · ¨³ µ¦ ¦³¤µ µ¦ ´ ¨nµª ¸Ê n ¨ ¦³ n ° ε ª Á · ¸É Â Ä µ¦Á · ¨³ n ° o° ¤¼ ¨ ¸É Â Ä ®¤µ¥Á® » ¦³ ° µ¦Á · ¨ ¸É Á · ¹Ê ¦· °µ  nµ Å µ ε ª ¸É ¦³¤µ µ¦Åªo µ¦Ä o »¨¥¡· · ¨³ µ¦ ¦³¤µ µ¦ ¸ÉµÎ ´ ¤¸ ´ ¸Ê ¤¼¨ n µ¥» · ¦¦¤ ° Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼ ¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á ¦ºÉ ° ¤º ° µ µ¦Á · ¸É ´ ¹ Ä Â µ ³ µ¦Á · ¸É Ťn ¤¸ µ¦ ºÊ ° µ¥Ä ¨µ ¨³Å¤nµ¤µ¦ ®µ¦µ µÅ oÄ ¨µ ºÊ ° µ¥ ¨n° n µ¥ ¦· ®µ¦ o° Ä o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³Á¤· ¤¼ ¨ n µ¥» · ¦¦¤ ° Á ¦ºÉ ° ¤º ° µ µ¦Á · ´ ¨n µª à ¥Ä oÁ · ¨³Â ε¨° µ¦ ¦³Á¤· ¤¼¨ nµ ¹É ´ªÂ ¦ ¸ÉÄ oÄ Â Îµ¨° Å o¤µ µ µ¦Á ¸¥ Á ¸¥ ´ ´ªÂ ¦ ¸É¤¸°¥¼nÄ ¨µ à ¥ ε ¹ ¹ ªµ¤Á¸É ¥ µ oµ Á ¦ · £µ¡ ¨n° o°¤¼¨ ªµ¤´¤¡´ r ¨³ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¤¼¨ nµ ° Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · Ä ¦³¥³¥µª µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¤¤ · µ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ´ªÂ ¦ ¸ÉÄ oÄ µ¦ ε ª °µ ¤¸ ¨ ¦³ n°¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ¸É °¥¼nÄ Â µ ³ µ¦Á · ¨³ µ¦Á · Á ¥ ¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ °´ ¦µ ´Ê ªµ¤Î µÁ¦È ° µ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o µ µ n°¦oµ à ¥°oµ °· ´ ´Ê ªµ¤ÎµÁ¦È ° µ n°¦oµ µ¤´ µ Á¤ºÉ° · µ¦µ¤µ¦ ¦³¤µ ¨ ° µ n °¦oµ µ¤´ µÅ o°¥nµ n µÁ ºÉ ° º° ´Ê ªµ¤ÎµÁ¦È ° µ n°¦o µ ¼ ε® à ¥¡· µ¦ µ µ µ¦Îµ¦ª ¨³ ¦³¤µ µ¦Ã ¥ª·«ª ¦Ã ¦ µ¦ n µ¥ ¦· ®µ¦ εÁ È o° Ä o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³¤µ ´Ê ªµ¤ÎµÁ¦È ° µ à ¥ ε ¹ ¹ ¦³ µ¦ rÄ ° ¸ ¨³ o°¤¼¨ ¸ÉÅ o¦´ µ ª·«ª ¦Ã ¦ µ¦ ¦³¤µ µ¦ o » à ¦ µ¦ n°¦o µ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¦³¤µ µ¦ o » µ¦ n°¦oµ °  n¨³Ã ¦ µ¦ µ ¦µ¥¨³Á°¸¥ °  n°¦oµ ¨³ 夵 ε ª ε ª ¨³¤¼¨ nµª´ » n°¦oµ ¸É °o Ä oÄ Ã ¦ µ¦ ´ ¨nµª ¦ª¤ ¹ o » nµ°°  nµÂ¦ nµ oµ ¼¦o ´ Á®¤µ nª ¨³ nµÄ o nµ¥°ºÉ ¸ÉÁ ¸É ¥ª o° ¸É °o Ä oÄ µ¦Ä®o ¦· µ¦ n°¦oµ Á¦È ¦³ ° ´ µ¦¡· µ¦ µ ¹  ªÃ o¤ ° µ¦Á ¨¸É ¥  ¨ ¦µ µª´ » n°¦o µ ¨³ nµÄ o nµ¥°ºÉ Ç ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ³ ε µ¦ ª ¦³¤µ µ¦ o » °¥nµ ¤ÎɵÁ¤° ¨³ » ¦µª ¸É o » ¸ÉÁ · ¹Ê ¦·  nµ µ ¦³¤µ µ¦ o » °¥nµ Á È µ¦³Îµ ´ Î µ¦° n µÁ ºÉ° ¨ µ » Î µ®¦´ à ¦ µ¦ n°¦o µ n µ¥ ¦· ®µ¦Å oÄ o »¨¥¡· · Ä µ¦ ¦³¤µ µ¦ ¨ µ » ¸É µ ªnµ ³Á · ¹Ê µ à ¦ µ¦ n °¦o µ  n ¨ ³Ã ¦ µ¦ µ ¦³¤µ µ¦ o » ¸É µ ªn µ ³Á · ¹Ê à ¥¡· µ¦ µ µ ªµ¤ º ® o µ ° µ¦ n °¦oµ o » ¸É Á · ¹Ê ¦· ¦³ ° ´ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ° ¦µ µª´ » n°¦oµ nµÂ¦ ¨³ £µª µ¦ r ´ » ´
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
7.
¦µ¥ µ¦ »¦ · ´ · µ¦ ¸ÁÉ ¸¥É ª o ° ´ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ ¦µ¥ µ¦ » ¦ · ¸É ε ´ ´ » ¨®¦º ° · µ¦ ¸É Á ¸É ¥ª o° ´ ¦µ¥ µ¦ » ¦ · ´ ¨nµªÁ È Å µ¤Á ºÉ° Å µ µ¦ oµÂ¨³Á r µ¤ ¸É ¨ ´ ¦³®ªnµ ¦· ¬ ´ ² ¨³ » ¨®¦º ° · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á®¨nµ ´Ê ¹É Á È Å µ¤ · »¦ · à ¥µ¤µ¦ ¦» Å o ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559
¦µ¥ µ¦ »¦ · ´ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ( ´ °° µ µ¦Á · ¦ª¤Â¨oª) ¦µ¥Å o nµÁ nµ· ¦´¡¥r ¦µ¥Å o nµ ¦· ®µ¦ ´ µ¦ ºÊ °· ¦´¡¥r ° Á ¸Ê¥¦´ ° Á ¸Ê¥ nµ¥
(® nª¥: ¨oµ µ ) Ã¥ µ¥ µ¦ ε® ¦µ µ
µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559
-
-
86.2 12.0 16.6 10.9 -
64.4 2.4 81.3 3.9 0.2
2.8
6.0
-
-
¦µ µ µ¤´ µ
¦µ¥ µ¦ »¦ · ´ ¼ o ¦· ®µ¦Â¨³ ¦¦¤ µ¦ nµÁ nµ°µ µ¦Îµ ´ µ 4.7
3.6
2.6
1.6
¦µ µ µ¤´ µ
¦µ¥ µ¦ »¦ · ´ ¦· ¬ ´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ nµ ¸É ¦¹ ¬µ
¦µ µ µ¤ ¸É ¨ ¦n ª¤ ´ ¦µ µ µ¤´ µ ¦µ µ µ¤ ¸É ¨ ¦n ª¤ ´ °´ ¦µ¦o°¥¨³ 3.95 ¨³ 4.50 n° ¸ °´ ¦µ¦o°¥¨³ 3.95 n° ¸
¥° oµ ¦³®ªnµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ n°Å ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸°Ê ºÉ - · µ¦ ¸ÉÁ ¸¥É ª o ° ´ (®¤µ¥Á® » 10) ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ - ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ - ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á o µ® ¸°Ê ºÉ - · µ¦ ¸ÉÁ ¸¥É ª o ° ´ (®¤µ¥Á® » 17) ¦· ¬ ´ ¥n°¥ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤Á oµ® ¸Ê°ºÉ · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´
-
910 910
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 27,664 88 27,752
7,214 9,566 16,780
3,014 3,014
1,050 1,050
@ @
Á · Ä®o ¥¼o ¤º ¦³¥³´Ê  n ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¥° oµ ° Á · Ä®o ¼¥o º¤¦³¥³´Ê ¦³®ªnµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¨³ µ¦Á ¨ºÉ° Å®ª ° Á · Ä®o ¥¼o ¤º ´ ¨nµª¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ ¸Ê (® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¥° Á®¨º° ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 Á · Ä®o ¥¼o ¤º ¦³¥³´Ê  n ¦· ¬ ´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´
¨ ¨ ¦³®ªnµ ¸
Á¡·É¤ ¹Ê ¦³®ªnµ ¸
365,000
-
(185,000)
¥° Á®¨º° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 180,000
nµ °  ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼ o ¦· ®µ¦ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ nµÄ o nµ¥ ¨ ¦³Ã¥ r¡ ´ µ ¸É Ä®o n ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼ o ¦· ® µ¦Îµ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¨³ 2559 ´ n°Å ¸Ê
¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³´Ê ¨ ¦³Ã¥ r®¨´ °° µ µ ¦ª¤
8.
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 36,367 49,787 841 19 37,208 49,806
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 18,883 30,992 563 3 19,446 30,995
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 184 355 291,737 115,113 115,468 291,921
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 1 5 96,840 22,295 96,841 22,300
Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á n µÁ ·
Á · Á · µ µ µ¦ ¦ª¤
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 Á · µ °°¤ ¦´¡¥r¤¸° ´ ¦µ ° Á ¸Ê¥¦³®ªnµ ¦o°¥¨³ 0.04 ¹ 1.50 n° ¸ (2559: ¦o°¥¨³ 0.04 ¹ 0.40 n° ¸ )
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
9.
Á · ¨ » ´Éª ¦µª ¥° Á®¨º° ° Á · ¨ » ´ªÉ ¦µª¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ n°Å ¸Ê (® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµ - ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° » ¦ª¤ ¦µµ¦® ¸Ê ¦ª¤
-
100,630 100,630
-
494 494
10. ¨¼ ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³¨¼ ® ¸°Ê ºÉ (® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ - · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ °µ¥»® ¸Ê oµ ´ µ ª´ ¸É ¹ ε® ε¦³ ¥´ Ťn ¹ ε® ε¦³ oµ 妳 ŤnÁ · 3 Á º° 3 - 6 Á º° ¤µ ªnµ 6 Á º° ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ - · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´
-
-
6,161
7,214
-
-
21,220 283 27,664
7,214
¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ - · µ¦ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o° ´ °µ¥»® ¸Ê oµ ´ µ ª´ ¸É ¹ ε® ε¦³ ¥´ Ťn ¹ ε® ε¦³ oµ 妳 ŤnÁ · 3 Á º° 3 - 6 Á º° ¤µ ªnµ 6 Á º° ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ - · µ¦ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ
211,261
321,549
-
-
44,822 13,514 2,370 271,967 271,967
159,360 6,824 487,733 487,733
27,664
7,214
¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ¨³Á · ¦° nµ¥ - · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ¨³Á · ¦° nµ¥ - · µ¦ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o° ´ ¨¼ ® ¸Ê¦¦¡µ ¦ ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ¦ª¤¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ
33,828 35,070 68,898 340,865
16,720 32,830 49,550 537,283
88 13 32,367 32,468 60,132
9,566 154 32,683 42,403 49,617 @ @
11. ¦µ¥Å o ¥¸É ´ Ťn Å o Á¦¸¥ 妳/¦µ¥Å o nµ n°¦o µ ¦´ ¨nª ® o µ (® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 ¦µ¥Å o ¥¸É ´ Ťn Á¦¸¥ 妳 ¤¼¨ nµ µ µ¤´ µ µ¦¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o µ¤°´ ¦µn ª ° µ ¸É µÎ Á¦È ®´ : ¤¼¨ nµ µ n°¦oµ ¸ÉÁ¦¸ ¥ Á È ¦µ¥Å o ¸É¥ ´ ŤnÅ oÁ¦¸ ¥ 妳
3,416,569 3,067,096 (2,813,161) 253,935
1,932,432 1,633,833 (1,312,705) 321,128
527,748 326,911 (239,666) 87,245
1,327,665 791,515 (681,680) 109,835
¦µ¥Å o nµ n°¦o µ ¦´ ¨nª ® o µ ¤¼¨ nµ µ µ¤´ µ ¤¼¨ nµ µ n°¦oµ ¸ÉÁ¦¸ ¥ Á È ®´ : µ¦¦´ ¦¼ o¦µ¥Å o µ¤°´ ¦µn ª ° µ ¸É µÎ Á¦È ¦µ¥Å o nµ n°¦oµ ¦´ ¨nª ® oµ 12. · o µ Á®¨º°
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ ¦µ¥ µ¦ ¦´ ¨ ¦µ µ » Ä®oÁ È ¦µ µ » 2560 ª´ » · °³Å®¨n¨³ª´ »·Ê Á ¨º°
2559
2560
2559
2560
2559
281,003
213,306
(5,108)
-
275,895
213,306
6,160
5,900
-
-
6,160
5,900
-
6,445
-
-
-
6,445
287,163
225,651
(5,108)
-
282,055
225,651
· oµ¦³®ªnµ µ ¦ª¤
· oµ Á®¨º°-» ·
¤¼¨ nµ» · ¸É ³Å o¦´
Ä ¦³®ªnµ ¸ ´ » ´ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´ ¹ µ¦ ¦´ ¨ ¦µ µ » ° · oµ Á®¨º°Ä®oÁ È ¤¼¨ nµ» · ¸É ³ Å o¦´ Á È Îµ ª 5.1 ¨oµ µ (2559: Ťn¤¸) à ¥Â Á È n ª ® ¹É ° o » µ µ¦¦´ oµ ¨· 13. Á · µ µ µ¦ ¸¤É ¸£µ¦³ ÎµÊ ¦³ ´ ¥° Á®¨º° ¸Ê Á È Á · µ ¦³ ε ¹É ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å o µÎ Å Îʵ ¦³ ´ ª Á · · Á ºÉ° ¸ÉÅ o¦´ µ µ µ¦ ¨³® ´ º ° Îʵ ¦³ ´ ¸É µ µ¦°° Ä®o
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
14. Á · ¨ » Ä ¦·¬´ ¥n °¥ 14.1 Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ µ¤ ¸ÉÂ Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥ ´ n°Å ¸Ê ¦· ¬ ´
¦· ¬ ´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ¦· ¬ ´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 1 ε ´ ¦· ¬ ´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´ ¦· ¬ ´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´ ¦ª¤
(® nª¥: ¡´ µ ) ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ µ¤ª· ¸nª Å oÁ¸ ¥ » Á¦¸ ¥ ε¦³Â¨oª ´ n ª Á · ¨ » ¦µ µ » ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 31 ´ ªµ ¤ 31 ´ ªµ ¤ 31 ´ ªµ ¤ 31 ´ ªµ ¤ 31 ´ ªµ ¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 31 ´ ªµ ¤ 31 ´ ªµ ¤ 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 2559 2560 2559 2560 2559 2559 2560 2559 2559 (¦o°¥¨³) (¦o°¥¨³) ( ¦´ ¦» Ä®¤n) 80,000 80,000 99.5 99.5 79,600 79,600 79,600 511,689 596,068 708,366
5,000
5,000
90.0
90.0
4,500
4,500
4,500
2,022
2,191
2,374
25,000
25,000
100.0
100.0
25,000
25,000
25,000
24,356
24,600
24,626
5,150
5,150
100.0
100.0
5,150
5,150
5,150
3,639
3,801
3,986
114,250
řřŜ,250
114,250
541,706
626,660
739,352
14.2 n ª  n εŦ µ » Á È Á¦È ¨³Á · ´ ¨¦´ ¦· ¬ ´ ²¦´ ¦¼ onª  n εŦ µ » Á È Á¦È µ µ¦¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦Â¨³ ¦´ Á · ´ ¨ µ · µ¦ ´ ¨nµª ´ n°Å ¸Ê (® nª¥: ¡´ µ )
¦· ¬ ´
¦· ¬ ´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ¦· ¬ ´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 1 ε ´ ¦· ¬ ´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´ ¦· ¬ ´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´ ¦ª¤
n ª  n εŦ µ » n ª  n εŦ µ » µ Á · ¨ » Ä Á È Á¦È °ºÉ µ Á · ¨ » Á · ´ ¨ ¸É ¦· ¬ ´ ²¦´ Ä ¦³®ªnµ ¸ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä ¦³®ªnµ ¸ Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä ¦³®ªnµ ¸ 2560 2559 2560 2559 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n) ( ¦´ ¦» Ä®¤n) (29,654) 128,992 (2,491) 54,725 238,800 (169) (183) (244) (26) (162) (184) (30,229) 128,599 (2,491) 54,725 238,800
@ @
15. ¸ É · °µ µ¦Â¨³°» ¦ r (® nª¥: ¡´ µ )
°µ µ¦Â¨³ ·É ¨¼ ¦oµ
¸É · ¦µ µ » ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ºÊ °Á¡·É¤ ε® nµ¥/ ´ ε® nµ¥ ð Á oµ (°° ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ºÊ °Á¡·É¤ ε® nµ¥/ ´ ε® nµ¥ ð Á oµ (°° ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
µ¦Á · ¦ª¤ Á ¦ºÉ °  n · ´Ê ¨³ Á ¦ºÉ ° Ä o Á ¦ºÉ ° ´ ¦ ε ´ µ ¨³°» ¦ r
¥µ ¡µ® ³
· ¦´¡¥r ¦³®ªnµ · ´Ê ¨³ n°¦oµ
¦ª¤
55,549 55,549 55,549
198,639 18,146 216,785 450 228,247 445,482
301,623 46,834 (19,196) 25,836 355,097 4,429 (696) 30,291 389,121
46,810 5,662 (160) 52,312 1,930 54,242
53,648 (1,208) 52,440 841 (32) 53,249
237,476 134,608 (43,982) 328,102 58,960 (39) (258,538) 128,485
893,745 187,104 (20,564) 1,060,285 66,610 (767) 1,126,128
-
128,519 14,051
184,250 45,086
26,885 8,077
23,383 9,088
-
363,037 76,302
-
142,570 22,548
(3,596) 225,740 41,343
(158) 34,804 6,089
(1,208) 31,263 8,818
-
(4,962) 434,377 78,798
n µÁºÉ °¤¦µ µ³¤ ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ ¸ nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ n ª ¸É ε® nµ¥/ ´ ε® nµ¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ ¸ nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ n ª ¸É ε® nµ¥/ ´ ε® nµ¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¤¼¨ n µ» · µ¤ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559
-
165,118
(691) 266,392
40,893
(32) 40,049
-
(723) 512,452
55,549
74,215
129,357
17,508
21,177
328,102
625,908
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
55,549
280,364
122,729
13,349
13,200
128,485
613,676
n µÁºÉ °¤¦µ µÎ µ®¦´ ¸ 2559 (58 ¨oµ µ ¦ª¤°¥¼Än o » µ µ¦¦´ oµ ¨· n ª ¸ÉÁ®¨º°¦ª¤°¥¼Än nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦)
76,302
2560 (72 ¨oµ µ ¦ª¤°¥¼Än o » µ µ¦¦´ oµ ¨· n ª ¸ÉÁ®¨º°¦ª¤°¥¼Än nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦)
78,798
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
(® nª¥: ¡´ µ )
¦µ µ » ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 ºÊ°Á¡·É¤ ε® nµ¥/ ´ ε® nµ¥ ð Á oµ (°° ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ºÊ°Á¡·É¤ ε® nµ¥/ ´ ε® nµ¥ ð Á oµ (°° ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 n µÁºÉ °¤¦µ µ³¤ ª´ ¸É 1 ¤ ¦µ ¤ 2559 nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ ¸ nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ n ª ¸É ε® nµ¥/ ´ ε® nµ¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ ¸ nµÁºÉ °¤¦µ µÎµ®¦´ n ª ¸É ε® nµ¥/ ´ ε® nµ¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¤¼¨ n µ» · µ¤ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Á ¦ºÉ °  n · ´Ê ¨³ Á ¦ºÉ ° Ä o ε ´ µ ¥µ ¡µ® ³
· ¦´¡¥r ¦³®ªnµ · ´Ê ¨³ n°¦oµ
°µ µ¦Â¨³ ·É ¨¼ ¦oµ
Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³ °» ¦ r
17,134 18,284 35,418 1,572 277,729 314,719
156,646 43,382 (18,608) 25,836 207,256 4,699 (657) 30,291 241,589
7,475 1,594 9,069 85 9,154
5,980 5,980 5,980
255,666 141,304 (44,120) 352,850 58,927 (308,020) 103,757
442,901 186,280 (18,608) 610,573 65,283 (657) 675,199
187 1,908
68,895 33,640
632 1,686
197 1,199
-
69,911 38,433
2,095 12,372
(3,069) 99,466 33,474
2,318 1,824
1,396 1,196
-
(3,069) 105,275 48,866
14,467
(657) 132,283
4,142
2,592
-
(657) 153,484
33,323
107,790
6,751
4,584
352,850
505,298
300,252
109,306
5,012
3,388
103,757
521,715
¦ª¤
n µÁºÉ °¤¦µ µÎ µ®¦´ ¸ 2559 (34 ¨oµ µ ¦ª¤°¥¼Än o » nµÁ nµ n ª ¸ÉÁ®¨º°¦ª¤°¥¼Än nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦)
38,433
2560 (45 ¨oµ µ ¦ª¤°¥¼Än o » nµÁ nµ n ª ¸ÉÁ®¨º°¦ª¤°¥¼Än nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦)
48,866
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸¥° Á®¨º° ° Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³¥µ ¡µ® ³ ¹É Å o¤µ£µ¥Ä o´ µÁ n µ µ µ¦Á · à ¥¤¸¤¼¨ nµ» · µ¤ ´ ¸ Á È Îµ ª Á · 28 ¨oµ µ (2559: 37 ¨oµ µ ) (Á ¡µ³ · µ¦: 28 ¨oµ µ 2559: 34 ¨oµ µ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸°µ µ¦Â¨³°» ¦ r µÎ ª ® ¹É ¹É ´ nµÁºÉ °¤¦µ µ ®¤ ¨oªÂ n¥ ´ Ä o µ °¥¼n ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ n° ®´ nµÁºÉ °¤¦µ µ³¤ ° · ¦´¡¥r ´ ¨nµª¤¸ µÎ ª Á · ¦³¤µ 347 ¨oµ µ (2559: 141 ¨oµ µ ) (Á ¡µ³ · µ¦: 64 ¨oµ µ 2559: Ťn¤¸)
@ @
¦· ¬ ´ ¥n°¥Å o µÎ ¸É · ¨³·É ¨¼ ¦oµ ¹É ¤¸¤¼¨ nµ» · µ¤ ´ ¸ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ε ª 61 ¨oµ µ (2559: 97 ¨oµ µ ) Å Îʵ ¦³ ´ ª Á · · Á ºÉ° ¸ÉÅ o¦´ µ µ ´ µ¦Á · 16. Á · ¼o¥º¤¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · µ¦Á · ¦ª¤ Á oµ® ¸Ê ¦´ r¦¸ ¸ Á · ¼¥o ¤º ¦³¥³´Ê µ µ µ¦ ¦ª¤
2560 87,051 87,051
2559 100,000 100,000
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560
2559 -
100,000 100,000
Á · ¼¥o º¤¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · · ° Á ¸Ê¥ µ¤°´ ¦µ ¨µ ¨³ Îʵ ¦³ ´ à ¥ µ¦ ε εÁ · µ ¦³ 娳 µ¦ ε ° ¸É · ¡¦o°¤·É ¨¼ ¦oµ ° ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¨³ Îʵ ¦³ ´ à ¥ ¦· ¬ ´ ² 17.
Á o µ® ¸ Ê µ¦ o µÂ¨³Á o µ® ¸°Ê ºÉ
Á oµ® ¸Ê µ¦ oµ - · µ¦ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o° ´ Á oµ® ¸Ê nµ ºÊ °· ¦´¡¥r - · µ¦ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o° ´ Á oµ® ¸Ê nµ ºÊ °· ¦´¡¥r - · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á oµ® ¸Ê°ºÉ - · µ¦ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o° ´ nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ - · µ¦ ¸ÉŤnÁ ¸É¥ª o° ´ nµÄ o nµ¥ oµ nµ¥ - · µ¦ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¦ª¤Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ
18.
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 198,674 210,367 4,373 8,920 3,426 1,742 29,087 24,465 910 246,404 235,560
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 4,373 8,920 3,014 1,050 542 1,732 3,576 4,603 11,505 16,305
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 27,640 37,346 (3,037) (1,746) 25,894 34,309 (8,414) (8,728)
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 27,640 37,291 (1,746) (3,037) 25,894 34,254 (8,728) (8,359)
® ¸Ê · µ¤´ µÁ n µ µ¦Á ·
® ¸Ê· µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · ®´ : ° Á ¸Ê¥¦° µ¦ ´ ε® nµ¥ ¦ª¤ ®´ : n ª ¸É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä ® ¹É ¸ ® ¸Ê· µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · - » · µ n ª ¸É ¹ ε® ε¦³£µ¥Ä ® ¹É ¸ @ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
17,166
25,895
17,166
25,895
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å o µÎ ´ µÁ n µ µ¦Á · ´ ¦· ¬ ´ ¨¸ ·É Á¡ºÉ°Á n µÁ ¦ºÉ ° ´ ¦ ¥µ ¡µ® ³Â¨³ °» ¦ r Ä oÄ µ¦ εÁ · µ ° · µ¦Ã ¥¤¸ µÎ ® µ¦ 妳 nµÁ nµÁ È ¦µ¥Á º° °µ¥» ° ´ µ¤¸ ¦³¥³Áª¨µÃ ¥Á ¨¸É¥ ¦³¤µ 3 ¹ 5 ¸ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ ¸É ³ o° nµ¥ nµÁ nµ ´Ê Îɵ µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · ´ ¸Ê (® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · ¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ŤnÁ · 1 ¸ 1 - 5 ¸ ¦ª¤ ¨¦ª¤ ° ε ª Á · ´Ê Îɵ ¸É °o nµ¥ ´Ê ·Ê µ¤´ µÁ nµ ° Á ¸Ê¥ µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · ¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¤¼¨ nµ ´ » ´ ° ε ª Á · ´Ê Îɵ ¸É °o nµ¥ ´Ê ·Ê µ¤´ µÁ nµ
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ŤnÁ · 1 ¸ 1 - 5 ¸ ¦ª¤
9,649 (921)
17,991 (825)
27,640 (1,746)
9,705 (1,291)
27,641 (1,746)
37,346 (3,037)
8,728
17,166
25,894
8,414
25,895
34,309
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ŤnÁ · 1 ¸ 1 - 5 ¸ ¦ª¤ ŤnÁ · 1 ¸ 1 - 5 ¸ ¦ª¤ ¨¦ª¤ ° ε ª Á · ´Ê Îɵ ¸É °o nµ¥ ´Ê ·Ê µ¤´ µÁ nµ ° Á ¸Ê¥ µ¤´ µÁ nµ µ¦Á · ¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¤¼¨ nµ ´ » ´ ° ε ª Á · ´Ê Îɵ ¸É °o nµ¥ ´Ê ·Ê µ¤´ µÁ nµ
9,649 (921)
17,991 (825)
27,640 (1,746)
9,650 (1,291)
27,641 (1,746)
37,291 (3,037)
8,728
17,166
25,894
8,359
25,895
34,254
19. Î µ¦° ¨ ¦³Ã¥ r ¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ε ª Á · ε¦° ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ¹É Á È Á · Á ¥¡ ´ µ Á¤ºÉ °°° µ µ  Šo ´ ¸Ê
Î µ¦° ¨ ¦³Ã¥ r ¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ o ¸ n ª ¸É¦´ ¦¼ oÄ ÎµÅ¦®¦º ° µ » : o » ¦· µ¦Ä ´ » ´ o » ° Á ¸Ê¥ n ª ¸É¦´ ¦¼ oÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È °ºÉ : µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ n ª ¸ÉÁ · µ µ¦ ¦´ ¦» µ ¦³ µ¦ r n ª ¸ÉÁ · µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ o°¤¤ · µ µ¦Á · ¨ ¦³Ã¥ r ¸É nµ¥Ä ¦³®ªnµ ¸ Î µ¦° ¨ ¦³Ã¥ r ¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ¨µ¥ ¸
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 14,707 9,540
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 9,040 5,889
2,533 375
1,354 248
488 225
3 -
(5,769) 11,846
6,226 37 (2,698) 14,707
9,753
3,115 33 9,040 @ @
nµÄ o nµ¥Á ¸É ¥ª ´ ¨ ¦³Ã¥ r ¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ¦´ ¦¼ o Ä ¦µ¥ µ¦ n °Å ¸Ê Ä ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È ¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 εŦ µ » : o » µ µ¦¦´ oµ ¨· nµÄ o nµ¥Ä µ¦ ¦· ®µ¦
εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ : µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ¦· ¬ ´ ² ¦· ¬ ´ ¥n°¥
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
1,465 1,443 2,908
1,110 492 1,602
713 713
3 3
-
3,148 3,115 6,263
-
3,148 3,115 6,263
¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ µ ªnµ ³ nµ¥ 妳 ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ £µ¥Ä 1 ¸ oµ ® oµ Á È Îµ ª ¦³¤µ 0.3 ¨oµ µ (Á ¡µ³ · µ¦: Ťn¤¸) (2559: ε ª 0.4 ¨oµ µ Á ¡µ³ · µ¦: Ťn¤¸) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦³¥³Áª¨µÁ ¨¸É ¥ n ª Îʵ® ´ Ä µ¦ n µ¥ 妳 ¨ ¦³Ã¥ r ¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¦³¤µ 7 ¸ (Á ¡µ³ · µ¦: 7 ¸ ) (2559: 7 ¸ Á ¡µ³ · µ¦: 7 ¸ ) ¤¤ · µ ¸ÉµÎ ´ Ä µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ¦» Å o ´ ¸Ê
°´ ¦µ · ¨ °´ ¦µ µ¦ ¹Ê Á · Á º° °´ ¦µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä Îµ ª ¡ ´ µ @ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 (¦o°¥¨³ n° ¸ ) (¦o°¥¨³ n° ¸ ) 2.60 2.60 3.00 - 7.00 3.00 - 7.00 Ř - ŞŠ
0 - 68
µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 (¦o°¥¨³ n° ¸ ) (¦o°¥¨³ n° ¸ ) 2.60 2.60 3.00 - 7.00 3.00 - 7.00 0 - 68
0 - 68
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¨ ¦³ ° µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¤ · µ ¸Éε ´ n°¤¼¨ nµ ´ » ´ ° £µ¦³ ¼ ¡´ ¨ ¦³Ã¥ r ¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¨³ 2559 ¦» Å o ´ ¸Ê
¦o°¥¨³ n° ¸ °´ ¦µ · ¨ 1.0 °´ ¦µ µ¦ ¹Ê Á · Á º° 1.0 °´ ¦µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä Îµ ª ¡ ´ µ 20.0
(® nª¥: ¡´ µ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Á¡·É¤ ¹Ê ¨ ¨ Á¡·É¤ ¹Ê ¨ ¨ (797) 871 (254) 267 1,030 (956) 357 (344) (1,304) 1,806 (81) 206
¦o°¥¨³ n° ¸ °´ ¦µ · ¨ 1.0 °´ ¦µ µ¦ ¹Ê Á · Á º° 1.0 °´ ¦µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä Îµ ª ¡ ´ µ 20.0
(® nª¥: ¡´ µ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ Á¡·¤É ¹Ê ¨ ¨ Á¡·¤É ¹Ê ¨ ¨ (769) 842 (315) 332 828 (771) 328 (316) (1,207) 1,406 (155) 172
20. Î µ¦° µ¤ ®¤µ¥ £µ¥Ä o ´ ´ · ° ¤µ ¦µ 116 ®n ¡¦³¦µ ´ ´ · ¦· ¬ ´ ¤®µ ε ´ ¡.«. 2535 ¦· ¬ ´ ² o° ´ ¦¦ εŦ» · ¦³ ε ¸ n ª ® ¹É ŪoÁ È » ε¦° Ťn °o ¥ ªnµ¦o°¥¨³ 5 ° εŦ» · ¦³ ε ¸ ®´ oª ¥¥° µ » ³¤¥ ¤µ ( oµ¤¸ ) ªn µ » ε¦° ¸Ê ³¤¸ µÎ ª Ťn o° ¥ ªnµ¦o ° ¥¨³ 10 ° » ³Á ¸¥ ε¦° µ¤ ®¤µ¥ ´ ¨nµªÅ¤nµ¤µ¦ εŠnµ¥Á · ´ ¨Å o 21. n µÄ o nµ¥ µ¤¨´ ¬ ³ ¦µ¥ µ¦ nµÄ o nµ¥Â n µ¤¨´ ¬ ³ ¦³ ° oª¥¦µ¥ µ¦ nµÄ o nµ¥ ¸ÉµÎ ´ ´ n°Å ¸Ê
Á · Á º° nµÂ¦ ¨³ ¨ ¦³Ã¥ r°ºÉ ° ¡ ´ µ nµÁºÉ °¤¦µ µÂ¨³ nµ ´ ε® nµ¥ nµª´ » n°¦oµ ¨³ nµ oµ ¼¦o ´ Á®¤µ nª µ¦Á ¨¸É¥  ¨ Ä ª´ » · ª´ »·Ê Á ¨º° ¨³ µ ¦³®ªnµ ε
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 249,377 276,319 83,005 80,800 926,852 1,249,412 (89,768)
(18,629)
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 24,401 31,660 49,430 39,000 -
-
@ @
22. £µ¬¸Á · Å o nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å oµÎ ®¦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¨³ 2559 ¦» Å o ´ ¸Ê
£µ¬¸Á · Å o ´ » ´ : £µ¬¸Á · Å o · · » ¨Îµ®¦´ ¸ £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸: £µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ µ µ¦Á · ¨Â nµ ´ªÉ ¦µª ¨³ µ¦ ¨´ ¦µ¥ µ¦ ¨Â nµ ´ªÉ ¦µª n µÄ o nµ¥ ( ¨ ¦³Ã¥ r ) £µ¬¸Á · Å o ¸É °¥¼nÄ ÎµÅ¦ µ » Á È Á¦È
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 72
4,704
-
2,808
4,667
13,896
(143)
(36)
4,739
18,600
(143)
2,772
ε ª £µ¬¸Á · Å o ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ n ª ¦³ °  n¨³n ª ° εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ 宦´ ¸ ·Ê » ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¨³ 2559 ¦» Å o ´ ¸Ê (® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n)
µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 £µ¬¸Á · Å o¦° ´ ´ ¸ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ ¨ µ » µ µ¦ ¦³¤µ µ¦ µ¤®¨´ · «µ ¦r ¦³ ´ £´¥ ¦· ¬ ´ ² ¦· ¬ ´ ¥n°¥
-
(630) (622) (1,252)
¦µ¥ µ¦ ¦³ ¥° ¦³®ªnµ εŦ µ ´ ¸ ´ nµÄ o nµ¥£µ¬¸Á · Å o¤¸ ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 εŦ ( µ » ) µ ´ ¸ n° £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ °´ ¦µ£µ¬¸Á · Å o · · » ¨ εŦ ( µ » ) µ ´ ¸ n° £µ¬¸Á · Å o · · » ¨ ¼ °´ ¦µ£µ¬¸ · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ ¸ÉŤnÅ o ´ ¹ Ä ¦³®ªnµ ¸ ¦µ¥ µ¦ µ » µ £µ¬¸ ¸É¥ ´ ŤnÅ o ´ ¹ · ¦´¡¥r£µ¬¸ Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸Ä ¸ n° ¨´ ¦µ¥ µ¦· ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o µ ® ¸Ê· ´ µ ¦µµ¦° »¡ ´ r n ª  n ( εŦ) µ » µ Á · ¨ » Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¨ ¦³ µ ¦µ¥ µ¦ ´ ´ ¸ µ µ¦ ε µ¦Á · ¦ª¤ ¨ ¦³ µ £µ¬¸µÎ ®¦´ : µ¦n Á¦· ¤ µ¦¨ » nµÄ o nµ¥ o° ®oµ¤ nµÄ o nµ¥ ¸É¤¸· ·® ´ Å oÁ¡·É¤ ¹Ê °ºÉ Ç ¦ª¤ nµÄ o nµ¥ ( ¨ ¦³Ã¥ r) £µ¬¸Á · Å o ¸É °¥¼Än εŦ µ » Á È Á¦È @ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
-
(630) (622) (ř,252)
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n) (10,136) 109,639 20% 20%
(5,423) 20%
126,132 20%
(1,085)
25,226
(2,027)
21,928
70
7,715
-
7,232
(3,437)
-
(3,642)
-
117
6,121 1,066
6,046 -
(25,720) -
8,636 1,305 (867) 9,074
(21,159) 445 (867) 53 (21,528)
347 (867) (520)
199 (867) (668)
4,739
18,600
(143)
2,772
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
n ª ¦³ ° ° · ¦´ ¡ ¥r£ µ¬¸ Á · Å o¦ ° µ¦ ´ ´ ¸  ¨³® ¸Ê · £µ¬¸ Á · Å o¦ ° µ¦ ´ ´ ¸ ¦³ ° oª¥¦µ¥ µ¦ ´ n°Å ¸Ê (® nª¥: ¡´ µ )  µ ³ µ¦Á · µ¦Á · ¦ª¤ µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 2560 2559 · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o ¦° µ¦ ´ ´ ¸ nµÁ º°É µ¦¨ ¨ ° ¤¼¨ nµ· oµ Á®¨º° ε¦° ¨ ¦³Ã¥ r¦³¥³¥µª ° ¡ ´ µ ® ¸Ê· µ ´ µ ¦µµ¦° »¡ ´ r °ºÉ Ç ¦ª¤ ® ¸Ê · £µ¬¸Á · Å o ¦° µ¦ ´ ´ ¸ εŦ ¸É¥ ´ ŤnÁ · ¹Ê ¦· µ µ¦Á ¨¸É¥  ¨ ¤¼¨ nµÁ · ¨ » ¦ª¤
1,022 2,369 12 3,403
2,942 5,135 8,077
1,951 1,951
1,808 1,808
-
7 7
-
-
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ µ » µ £µ¬¸ ¸É¥ ´ ŤnÅ oÄ o µÎ ª ŚŞ.Ś ¨oµ µ (2559: ŚŠ.ŝ ¨oµ µ ) (Á ¡µ³ · µ¦: Ş.ş ¨oµ µ , 2559: ŚŜ.š ¨oµ µ ) ¸É ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ŤnÅ o ´ ¹ · ¦´¡¥r£µ¬¸Á · Å o¦° µ¦ ´ ´ ¸ Á ºÉ ° µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¡· µ¦ µÂ¨oªÁ®È ªnµ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥°µ Ťn¤¸ µÎ Ŧ µ £µ¬¸ Ä ° µ Á¡¸¥ ¡° ¸É ³ ε ¨Â nµ ´Éª ¦µªÂ¨³ ¨ µ » µ £µ¬¸¤µÄ o ¦³Ã¥ rÅ o ¨ µ » µ £µ¬¸ ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¸É ¥ ´ ŤnÅ oÄ o¤¸ µÎ ª Á · ŚŞ.Ś ¨oµ µ ¹É ³ ¥°¥ ·Ê » ¦³¥³Áª¨µ µ¦Ä®o ¦³Ã¥ r£µ¥Ä ¸ 2565 23.
εŦ n °®»o εŦ ( µ » ) n°®» o ´Ê ¡ºÊ µ ε ª à ¥®µ¦ εŦ ( µ » ) 宦´ ¸ ¸ÉÁ È ° ¼ o º°®» o ° ¦· ¬ ´ ² (Ťn¦ª¤ εŦ µ » Á È Á¦È °ºÉ ) oª¥ ε ª ´ªÁ ¨¸É¥ nª Îʵ® ´ ° ®» o µ¤´ ¸É°° °¥¼Än ¦³®ªnµ ¸ εŦ ( µ » ) n°®» o ´Ê ¡ºÊ µ  µ¦ ε ª Å o ´ ¸Ê µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 εŦ ( µ » ) 宦´ ¸ (¡´ µ ) ε ª ®» o µ¤´ ´ªÁ ¨¸É¥ nª Îʵ® ´ (¡´ ®» o ) εŦ ( µ » ) n ª ¸ÉÁ È ° ¼ o º°®» o ° ¦· ¬ ´ ² ( µ n° ®» o )
(9,993) 756,000
106,867 675,869
(0.013)
0.158
µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ 2560 2559 ( ¦´ ¦» Ä®¤n) (9,993) 106,867 756,000 675,869 (0.013)
0.158
23
@ @
24. o °¤¼¨ µ µ¦Á · ε µ¤n ª µ o°¤¼¨n ª µ εÁ · µ ¸É µÎ Á ° ¸Ê ° ¨o° ´ ¦µ¥ µ £µ¥Ä ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¸É ¼¤o ¸ °Îµ µ ´ · Ä ¼ » oµ µ¦ εÁ · µ Å o¦´ ¨³° µ °¥nµ ¤ÎɵÁ¤°Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ ´ · Ä Ä µ¦ ´ ¦¦ ¦´ ¡ ¥µ ¦Ä®o ´ n ª µ ¨³ ¦³Á¤· ¨ µ¦ εÁ · µ ° n ª µ ´Ê ¸Ê ¼¤o ¸ °µÎ µ ´ · Ä ¼ » oµ µ¦ εÁ · µ ° ¦· ¬ ´ ² º° ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ εÁ · »¦ · Ä 2 n ª µ ¦³ ° oª¥ x n ª µ ¦´ oµ ¨· à ¦ ¦oµ Á®¨È Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ n°¦oµ ¨³ µ °» µ® ¦¦¤ x n ª µ ¨· ¨³ ε® n µ¥ ¦³ÂÅ¢¢oµ
¦· ¬ ´ ¥n°¥¥´ ŤnÅ oÁ¦·É ¤ εÁ · µ Ä n ª µ ¨· ¨³ ε® n µ¥ ¦³ÂÅ¢¢o µ ´ ´Ê n ª µ ¦´ oµ ¨· à ¦ ¦oµ Á®¨È Á¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ n °¦o µ ¨³ µ °» µ® ¦¦¤ ¹ º °Á È » ¦ · ®¨´ Ä n ª µ εÁ · µ ¸É ¦µ¥ µ Á¡¸ ¥ n ª µ Á ¸ ¥ª ¨³ εÁ · » ¦ · Ä Á £¼ ¤·«µ ¦r Á ¸ ¥ª º ° ¦³Á «Å ¥ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¦³Á¤· ¨ µ¦ · ´ · µ ° n ª µ ´ ¨nµªÃ ¥¡· µ¦ µ µ εŦ®¦º ° µ » µ µ¦ εÁ · µ ¹É ª´ ¤¼ ¨ n µÃ ¥Ä oÁ rÁ ¸ ¥ª ´ ¸É Ä oÄ µ¦ª´ εŦ®¦º ° µ » µ µ¦ εÁ · µ ¦ª¤Ä µ¦Á · ´ ´Ê ¦µ¥Å o εŦ µ µ¦ εÁ · µ ¨³· ¦´¡¥r ¸É °¥¼nÄ µ¦Á · ¹ º°Á È µ¦¦µ¥ µ µ¤n ª µ εÁ · µ ¨³Á £¼¤·«µ ¦r¨oª o °¤¼¨Á ¸¥É ª ´ Á £¼¤·«µ ¦r ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ εÁ · »¦ · Ä Á £¼¤·«µ ¦rÁ ¸¥ª º° ¦³Á «Å ¥ ´ ´Ê ¦µ¥Å o¨³· ¦´¡¥r ¸É °¥¼Än µ¦Á · ¹ º°Á È µ¦¦µ¥ µ µ¤Á £¼¤·«µ ¦r¨oª o °¤¼¨Á ¸¥É ª ´ ¨¼ o µ¦µ¥Ä® n Ä ¸ 2560 ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸¦µ¥Å o µ ¨¼ oµ¦µ¥Ä® n µÎ ª ® ¹É ¦µ¥Á È Îµ ª Á · 305 ¨oµ µ (2559: ε ª µ¤¦µ¥Á È Îµ ª Á · 683 ¨oµ µ ) ¹É ¤µ µ n ª µ µ¦¦´ oµ ¨· à ¦ ¦oµ Á®¨È Á¡ºÉ° Ä oÄ µ¦ n°¦oµ ¨³ µ °» µ® ¦¦¤ 25.
° » Î µ¦° Á¨¸¥Ê ¸¡ ¦· ¬´ ² ¦· ¬´ ¥n ° ¥Â¨³¡ ´ µ ¦· ¬´ ²Å o ¦n ª¤ ´ ´ ´Ê ° » Î µ ¦° Á¨¸Ê ¥ ¸ ¡ ¹Ê µ¤ ¡¦³¦µ ´ ´ · ° » ε¦° Á¨¸Ê¥ ¸¡ ¡.«. 2530 à ¥ ¦· ¬ ´ ² ¦· ¬ ´ ¥n°¥Â¨³¡ ´ µ ³ nµ¥¤ Á oµ ° » Á È ¦µ¥Á º ° Ä °´ ¦µ¦o °¥¨³ 3 ¨³¦o °¥¨³ 5 ° Á · Á º ° ° » ε¦° Á¨¸Ê ¥ ¸ ¡ ¸Ê ¦· ®µ¦Ã ¥ ¦· ¬ ´ ®¨´ ¦´¡¥r ´ µ¦ ° » ·Ã o ε ´ ¨³ ³ nµ¥Ä®o n¡ ´ µ Á¤ºÉ°¡ ´ µ ´Ê °° µ µ µ¤¦³Á ¸¥ ªnµ oª¥ ° » ° ¦· ¬ ´ ² Ä ¦³®ªnµ ¸ 2560 ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¦´ ¦¼ o Á · ¤ ´ ¨nµªÁ È nµÄ o nµ¥ ε ª 3 ¨oµ µ (2559: 3 ¨oµ µ ) (Á ¡µ³ · µ¦: 1 ¨oµ µ , 2559: 1 ¨oµ µ )
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
24
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
26. Á · ´ ¨ n µ¥ Á · ´ ¨ nµ¥ (¡´ µ ) Á · ´ ¨ ° »¤ ´ ·Ã ¥ Á · ´ ¨ nµ¥ ¦³ ε ¸ 2558 ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼ o º°®» o Á¤ºÉ°ª´ ¸É 120,000 11 ¤¸ µ ¤ 2559 Á · ´ ¨¦³®ªnµ µ¨ ¸É ¦³ »¤ ³ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬ ´ ² 宦´ ¸ 2559 Á¤ºÉ°ª´ ¸É 10 · ®µ ¤ 2559 204,120 324,120
Á · ´ ¨ nµ¥ n°®» o ( µ ) 0.10
ε ª ®» o (¡´ ®» o ) 1,200,000
0.27
756,000
52,920
0.07
756,000
Á · ´ ¨ nµ¥ µ ¨ ¸É ¦³ »¤µ¤´ ¼ o º°®» o Á¤ºÉ°ª´ ¸É µ¦ εÁ · µ ´Ê  nª ´ ¸É 24 Á¤¬µ¥ 2560 1 ¤ ¦µ ¤ 2560 ¹ 31 ¤¸ µ ¤ 2560
52,920
27. £µ¦³ ¼ ¡´ ¨³® ¸Ê · ¸°É µ ³Á · ¹ Ê 27.1 £µ¦³ ¼ ¡´ Á ¸¥É ª ´ ¦µ¥ n µ¥ n µ¥ » ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n° ¥¤¸ ¦µ¥ n µ¥ n µ¥ » ε ª Á · 3 ¨oµ µ (2559: 12 ¨oµ µ ) (Á ¡µ³ · µ¦: 3 ¨oµ µ , 2559: 12 ¨oµ µ ) ¸É Á ¸É ¥ ª o° ´ µ¦ ¦´ ¦» ε ´ µ ¨³ µ¦ ºÊ°Á ¦ºÉ ° ´ ¦Â¨³°» ¦ r ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬ ´ ²¤¸£µ¦³ ¼ ¡´ Á ¸É¥ª ´ n ª ° Á · ¨ » ¸É¥ ´ ŤnÁ¦¸ ¥ ε¦³Ä ¦· ¬ ´ ¥n°¥Á È Îµ ª Á · 90 ¨oµ µ (2559: 90 ¨oµ µ ) 27.2 £µ¦³ ¼ ¡´ Á ¸¥É ª ´ ´ µÁ n µ εÁ · µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å oÁ oµ ε´ µÁ n µ εÁ · µ ¸É Á ¸É ¥ª o° ´ µ¦Á n µ ¸É · ¡ºÊ ¸É Ä °µ µ¦ Á ¦ºÉ ° ´ ¦ ¦ ¥ r¨³°» ¦ rÁ¡ºÉ°Ä oÄ µ¦ εÁ · µ °µ¥» ° ´ µ¤¸¦³¥³Áª¨µ ´Ê  n 1 ¹ 10 ¸ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ µÎ ª Á · ´Ê Îɵ ¸É °o nµ¥Ä ° µ ´Ê ·Ê £µ¥Ä o´ µÁ nµ εÁ · µ ¸É ° Á¨· ŤnÅ o ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ µ¦Á · ¦ª¤ 2560 2559 2560 2559 nµ¥ 妳£µ¥Ä : £µ¥Ä 1 ¸ 12 14 3 3 7 1 7 ¤µ ªnµ 1 ¸  nŤnÁ · 5 ¸ ¤µ ªnµ 5 ¸ 7 7 25
@ @
27.3 µ¦ ÎµÊ ¦³ ´ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬ ´ ² Îʵ ¦³ ´ ª Á · · Á ºÉ °Ä®o n ¦· ¬ ´ ¥n°¥Ä ª Á · 1,436 ¨oµ µ (2559: 2,063 ¨oµ µ ) ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸® ´ º ° Îʵ ¦³ ´ ¸É°° à ¥ µ µ¦Ä µ¤ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ Á®¨º ° °¥¼nÁ È Îµ ª Á · 5 ¨oµ Á®¦¸ ¥ ®¦´ ² ¨³ 234 ¨oµ µ (2559: 4 ¨oµ Á®¦¸ ¥ ®¦´ ² ¨³ 133 ¨oµ µ ) Á¡ºÉ° Îʵ ¦³ ´ Á ¸É¥ª ´ µ¦ ºÊ°· oµ µ¦Ä oÅ¢¢oµÂ¨³°ºÉ Ç ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦· ¬ ´ ¥n ° ¥¤¸ Á¨ Á °¦r ° °¢Á ¦ · Á®¨º ° °¥¼n ¦ ª¤Á È Îµ ª 2 ¨oµ Á®¦¸ ¥ ®¦´ ² ¨³ 21 ¨oµ µ (2559: 4 ¨oµ Á®¦¸ ¥ ®¦´ ² ¨³ 21 ¨oµ µ ) 28. ¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ n µ¥» · ¦¦¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¨³ 2559 ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸· ¦´¡¥r¨³® ¸Ê · ¸É ª ´ ¤¼¨ nµ oª¥ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤Â¥  µ¤¨Îµ ´ ´Ê ° ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ´ ¸Ê (® nª¥: ¡´ µ )
µ¦Á · ¦ª¤ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦³ ´ 1 ¦³ ´ 2 ¦³ ´ 3 · ¦´¡¥r ª¸É ´ ¤¼¨ n µ o ª¥¤¼¨ n µ¥» · ¦¦¤ Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµ ° » ¦ª¤ ¦µµ¦® ¸Ê ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ ® ¸Ê · ¸ªÉ ´ ¤¼¨ n µ o ª¥¤¼¨ n µ¥» · ¦¦¤ ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¦³ ´ 1 ¦³ ´ 2 ¦³ ´ 3
¦ª¤
¦ª¤
-
1,878
-
1,878
-
100,630 -
-
100,630 -
-
13
-
13
-
25,677
-
25,677
(® nª¥: ¡´ µ ) µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¦³ ´ 1 ¦³ ´ 2 ¦³ ´ 3 · ¦´¡¥r ª¸É ´ ¤¼¨ n µ o ª¥¤¼¨ n µ¥» · ¦¦¤ Á · ¨ » Ä ®¨´ ¦´¡¥rÁ¡ºÉ° oµ ° » ¦ª¤ ¦µµ¦® ¸Ê
-
-
-
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 ¦³ ´ 1 ¦³ ´ 2 ¦³ ´ 3
¦ª¤
-
-
494
-
¦ª¤
494
29. Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · 29.1 Ã¥ µ¥ µ¦ ¦·®µ¦ ªµ¤Á¸É ¥ Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · ¸ÉµÎ ´ ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ µ¤ ¸É ·¥µ¤°¥¼Än ¤µ ¦ µ µ¦ ´ ¸ ´ ¸É 107 “ µ¦Â ¦µ¥ µ¦Â¨³ µ¦Á · Á ¥ o°¤¼¨Îµ®¦´ Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · ” ¦³ ° oª¥ Á · ¨³¦µ¥ µ¦ Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµ ¨³Á · ¨ » ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ ªµ¤Á¸É ¥ ¸ÉÁ ¸É¥ª o° ´ Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · ´ ¨nµª ¨³¤¸ Ã¥ µ¥ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É ¥ ´ ¸Ê @ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
26
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
ªµ¤Á¸É ¥ o µ µ¦Ä®o · Á ºÉ ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ ªµ¤Á¸É ¥ oµ µ¦Ä®o· Á ºÉ ° ¸É Á ¸É ¥ªÁ ºÉ ° ´ ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê °ºÉ n µ¥ ¦· ®µ¦ ª »¤ ªµ¤Á¸É ¥ ¸Êà ¥ µ¦ ε® Ä®o¤¸ Ã¥ µ¥Â¨³ª· ¸ µ¦Ä µ¦ ª »¤· Á ºÉ° ¸ÉÁ®¤µ³¤ ´ ´Ê ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¹ Ťn µ ªnµ ³Å o¦´ ªµ¤Á¸ ¥®µ¥ ¸ÉÁ È µ¦³Îµ ´ µ µ¦Ä®o· Á ºÉ ° ° µ ¸Ê µ¦Ä®o· Á ºÉ° ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥Å¤n¤¸ µ¦ ¦³ » ´ªÁ ºÉ° µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¤¸ µ ° ¨¼ oµ ¸É®¨µ ®¨µ¥Â¨³¤¸°¥¼ n µÎ ª ¤µ ¦µ¥ ε ª Á · ¼ » ¸É ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥°µ o° ¼ Á¸ ¥ µ µ¦Ä®o· Á ºÉ° º°¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ° ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ ¸É °¥¼Än  µ ³ µ¦Á · ªµ¤Á¸É ¥ µ °´ ¦µ ° Á ¸¥Ê ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ ªµ¤Á¸É ¥ µ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸Éε ´ °´ Á ¸É¥ªÁ ºÉ ° ´ Á · µ µ ´ µ¦Á · Á · Ä®o ¥¼o º¤Â¨³Á · ¼¥o º¤¦³¥³´Ê ¸É¤¸ ° Á ¸Ê¥ · ¦´¡¥r¨³® ¸Ê · µ µ¦Á · n ª Ä® n¤¸° ´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É ¦´ ¹Ê ¨ µ¤°´ ¦µ ¨µ ®¦º °¤¸° ´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É É ¹ Ä ¨oÁ ¸¥ ´ °´ ¦µ ¨µ Ä ´ » ´ · ¦´¡¥r¨³® ¸Ê · µ µ¦Á · ¸Éε ´ µ¤µ¦ ´ µ¤ ¦³Á£ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¨³Îµ®¦´ · ¦´¡¥r ¨³® ¸Ê · µ µ¦Á · ¸É¤¸° ´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸Éµ¤µ¦ Â¥ µ¤ª´ ¸É ¦ ε® ®¦º ° ª´ ¸É¤¸ µ¦ ε® °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä®¤n (®µ ª´ ¸É¤¸ µ¦ ε® °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä®¤n ¹ n° ) Å o ´ ¸Ê (® nª¥: ¨oµ µ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 µ¦Á · ¦ª¤ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É £µ¥Ä ¤µ ªnµ 1 1 ¸ ¹ 5 ¸
°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ ¹Ê ¨ µ¤¦µ µ ¨µ
Ťn¤¸ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥
°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦·
¦ª¤
(¦o°¥¨³ n° ¸ ) · ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Á · µ µ µ¦ ¸É¤¸£µ¦³ Îʵ ¦³ ´
18
-
292 -
341 -
292 341 18
0.04 - 1.50 0.85 - 1.35
18
-
292
341
651
87
-
-
-
87
2.38 - 2.95
9
17
-
236 -
236 26
-
96
17
-
236
349
® ¸Ê · µ µ¦Á · Á · ¼¥o ¤º ¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ ® ¸Ê· µ¤´ µÁ nµ µ¦Á ·
4.10 - 5.03
27
@ @
(® nª¥: ¨oµ µ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ¦Á · ¦ª¤ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É £µ¥Ä ¤µ ªnµ 1 1 ¸ ¹ 5 ¸
°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ ¹Ê ¨ µ¤¦µ µ ¨µ
Ťn¤¸ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥
°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦·
¦ª¤
(¦o°¥¨³ n° ¸ ) · ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · Á · ¨ » ´ªÉ ¦µª ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Á · µ µ µ¦ ¸É¤¸£µ¦³ Îʵ ¦³ ´
19
-
115 -
101 537 -
115 101 537 19
0.04 - 0.40 0.85 - 1.35
19
-
115
638
772
100
-
-
-
100
3.95
8
26
-
246 -
246 34
-
108
26
-
246
380
® ¸Ê · µ µ¦Á · Á · ¼¥o ¤º ¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ ® ¸Ê· µ¤´ µÁ nµ µ¦Á ·
4.10 - 5.03
(® nª¥: ¨oµ µ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É £µ¥Ä ¤µ ªnµ 1 1 ¸ ¹ 5 ¸
°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ ¹Ê ¨ µ¤¦µ µ ¨µ
Ťn¤¸ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥
°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦·
¦ª¤
(¦o°¥¨³ n° ¸ ) · ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Á · Ä®o ¥¼o ¤º ¦³¥³´Ê  n ¦· ¬ ´ ¥n°¥
180
-
97 -
60 -
97 60 180
180
-
97
60
337
9
17
-
12 -
12 26
9
17
-
12
38
0.37 - 0.75 3.95
® ¸Ê · µ µ¦Á · Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ ® ¸Ê· µ¤´ µÁ nµ µ¦Á ·
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
4.10 - 5.03
28
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
(® nª¥: ¨oµ µ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 µ¦Á · Á ¡µ³ · µ¦ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É £µ¥Ä ¤µ ªnµ 1 1 ¸ ¹ 5 ¸
°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¦´ ¹Ê ¨ µ¤¦µ µ ¨µ
Ťn¤¸ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥
°´ ¦µ ° Á ¸Ê¥ ¸É o ¦·
¦ª¤
(¦o°¥¨³ n° ¸ ) · ¦´¡¥r µ µ¦Á · Á · ¨³¦µ¥ µ¦Á ¸¥ Á nµÁ · ¨¼ ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³¨¼ ® ¸Ê°ºÉ Á · Ä®o ¥¼o ¤º ¦³¥³´Ê  n ¦· ¬ ´ ¥n°¥
365
-
22 -
50 -
22 50 365
0.37 3.95, 4.50
365
-
22
50
437
100
-
-
-
100
3.95
8
26
-
16 -
16 34
-
108
26
-
16
150
® ¸Ê · µ µ¦Á · Á · ¼¥o ¤º ¦³¥³´Ê µ µ ´ µ¦Á · Á oµ® ¸Ê µ¦ oµÂ¨³Á oµ® ¸Ê°ºÉ ® ¸Ê· µ¤´ µÁ nµ µ¦Á ·
4.10 - 5.03
ªµ¤Á¸É ¥ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸¥É ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ ªµ¤Á¸É ¥ µ °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ ¸ÉµÎ ´ °´ Á ¸É¥ªÁ ºÉ ° µ µ¦ ºÊ °®¦º ° µ¥· oµ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ Å o ¨ ε´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ ¹É n ª Ä® n¤¸°µ¥» ´ µÅ¤nÁ · ® ¹É ¸ Á¡ºÉ°Ä oÁ È Á ¦ºÉ ° ¤º°Ä µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É ¥ ¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸¥° Á®¨º° ° · ¦´¡¥r¨³® ¸Ê· µ µ¦Á · ¸ÉÁ È »¨Á · ¦µ nµ ¦³Á « ´ ¸Ê »¨Á ·
Á®¦¸ ¥ ®¦´ ² ®¥ª ¸
· ¦´¡¥r µ µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 2559 (¨oµ ) (¨oµ ) 2 -
4 -
® ¸Ê· µ µ¦Á · ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 2559 (¨oµ ) (¨oµ ) 9
1 -
°´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ Á ¨¸É¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 2559 ( µ n°® nª¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «) 32.6407 35.7843 5.0009 5.1367
¦· ¬ ´ ¥n°¥¤¸ ´ µ ºÊ° µ¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «¨nª ® oµ Á®¨º° ´ ¸Ê »¨Á · Á®¦¸ ¥ ®¦´ ²
ε ª ¸É µ¥ (¨oµ ) 6
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ µ¤´ µ ( µ n°® nª¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «) 32.4400 - 33.1600
ª´ ¦ ε® µ¤´ µ »¨µ ¤Â¨³ ´ ªµ ¤ 2561
29
@ @
»¨Á · Á®¦¸ ¥ ®¦´ ²
ε ª ¸É µ¥ (¨oµ ) 5
ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2559 °´ ¦µÂ¨ Á ¨¸É¥ µ¤´ µ ( µ n°® nª¥Á · ¦µ nµ ¦³Á «) 30.7494 - 31.3550
ª´ ¦ ε® µ¤´ µ ¡§¬£µ ¤ 2560
29.2 ¤¼¨ n µ¥» · ¦¦¤ ° Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · Á ºÉ ° µ Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · n ª Ä® n ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ´ °¥¼Än ¦³Á£ ¦³¥³´Ê ®¦º °¤¸ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä ¨oÁ ¸¥ ´ °´ ¦µ ° Á ¸Ê¥Ä ¨µ ¦· ¬ ´ ²Â¨³ ¦· ¬ ´ ¥n°¥ ¹ ¦³¤µ ¤¼¨ nµ¥» · ¦¦¤ ° Á ¦ºÉ ° ¤º° µ µ¦Á · Ä ¨oÁ ¸¥ ´ ¤¼¨ nµ µ¤ ´ ¸ ¸ÉÂ Ä Â µ ³ µ¦Á · 30.
µ¦ ¦·®µ¦ ´ µ¦ » ª´ » ¦³ rÄ µ¦ ¦· ® µ¦ ´ µ¦ » ¸É ε ´ ° ¦· ¬ ´ ² º ° µ¦ ´ Ä®o ¤¸ É ¹ à ¦ ¦o µ » ¸É Á®¤µ³¤Á¡ºÉ° ´ » µ¦ εÁ · » ¦ · ° ¦· ¬ ´ ²Â¨³Á¦· ¤¦oµ ¤¼¨ nµ µ¦ º°®» o Ä®o ´ ¼ o º°®» o à ¥ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560 ¨»n¤ ¦· ¬ ´ ¤¸ ° ´ ¦µn ª ® ¸Ê · n° » Á n µ ´ 0.39:1 (2559: 0.41:1) ¨³Á ¡µ³ ¦· ¬ ´ ²¤¸° ´ ¦µn ª ® ¸Ê· n° » Á nµ ´ 0.04:1 (2559: 0.18:1)
31.
µ¦° »¤´ · µ¦Á · µ¦Á · ¸ÊÅ o¦´ ° »¤ ´ ·Ä®o°° à ¥ ³ ¦¦¤ µ¦ ° ¦· ¬ ´ ² Á¤ºÉ°ª´ ¸É 20 »¤£µ¡´ r 2561
.......................................................... ¦¦¤ µ¦ ( µ «·¦·¡¦ «µ ª· r) @ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
....................................................... ¦¦¤ µ¦ .................................... ( µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨) 30
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦ ¼o¤¸°µÎ µ ª »¤ ¨³Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´
@ @
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
6ś
59
¦«. ¦.Å¡ ¼¨¥r Á¦¸ ª·ª ´ µ/ 13 · ®µ ¤ 2557
µ «·¦·¡¦ «µ ª· r / 23 ¦ µ ¤ 2555
ºÉ°- »¨/ª´ ¸ÉÅ o ¦´  n ´ Ê
°µ¥» ( ¸ )
æ Á¦¸ ¥ ¡¦³ »¤µ¦Á¥ ¼ª· ¥µ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program (DAP) ¸ 2557 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ª· µ ¸¡
¤®µª· ¥µ¨´¥¤· · · ¸ Ê ®¦´ °Á¤¦· µ x ¦· µÃ µ µ ¦· ®µ¦ »¦ · µ ´ ´ · ¡´ ¦· ®µ¦«µ ¦r x ¦· µ ¦¸ µ µª·«ª ¦¦¤«µ ¦r »¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ - Director Certification Program (DCP) ¸ 2554 - The Role of Chairman (RCM) ¸ 2557 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦· µÁ° µ µ µ¦Á ·
» ª» · µ µ¦«¹ ¬µ/ ¦³ª´ · µ¦° ¦¤
30.48
-
Á È ¡¸Éµª ° µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨
-
´ n ª µ¦ ªµ¤´¤¡´ r µ º°®»o Ä ¦° ¦´ ª¦³®ªn µ ¦·¬´ (%) ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦
2557- ´ » ´ 2557-2559
2530- ´ » ´
2555- ´ » ´
2555- ´ » ´ 2555- ´ » ´ 2548- ´ » ´ 253 - ´ » ´ 2531- ´ » ´ 2527- ´ » ´
2559- ´ » ´ 255 - ´ » ´
2557- ´ » ´
n ª Áª¨µ
¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r ř ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r Ś ε ´
¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤ Á¸É¥ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ · ¦¸ ¡ ´ ¨· ε ´ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ °» µ® ¦¦¤Å ¥ ¦¦ »£ ´ r ε ´ (¤®µ ) ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¥¼Á° ¸ à ¨ °¨ ε ´ (¤®µ ) ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ® µ¦ ¦³¤¼¨ ε ´ (¤®µ ) ° » µÃ »¨µ µ¦ / ε ´ µ ³ ¦¦¤ µ¦ .¨. . ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ° r ¡¸ Á °¦r ª·Á ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ °µ¦r ¸ Á° ε ´ ¦° «µ ¦µ µ¦¥r ¦³ ´ 9 / µ ´ ´ · ¡´ ¦· ®µ¦«µ ¦r
ε® n / ¦·¬´
¦³ µ¦ r µÎ µ
1. ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦ ¼o¤¸°µÎ µ ª »¤ ¨³Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ ° ¦·¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ / 23 ¦ µ ¤ 2555
ºÉ°- »¨/ª´ ¸ÉÅ o ¦´  n ´ Ê
5
°µ¥» ( ¸ )
»¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program (DAP) ¸ 2557 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦· µ ¦¸ µ µª·«ª ¦¦¤«µ ¦r
» ª» · µ µ¦«¹ ¬µ/ ¦³ª´ · µ¦° ¦¤ 24.99 Á È o ° µ¥ ° µ «·¦·¡¦ «µ ª· r
´ n ª µ¦ ªµ¤´¤¡´ r µ º°®»o Ä ¦° ¦´ ª¦³®ªn µ ¦·¬´ (%) ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦
2558- ´ » ´ 2558- ´ » ´ 2558- ´ » ´ 2558- ´ » ´ 2558- ´ » ´
2530- ´ » ´
2555- ´ » ´
n ª Áª¨µ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ ¦´ ¬µ µ¦¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¥Â¨³ µ¦ ¨µ / ¦´ ¬µ µ¦¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦ – ´ ®¸ ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ 讳 ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ à ¨ °¨ °· ´Á ¦¸ ¥¨ °Á ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 1 ε ´
ε® n / ¦·¬´
¦³ µ¦ r µÎ µ
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
59
3
µ¥«¦µª» µ¦» · µ / 1 »¨µ ¤ 2559
µ¥»ª· ¥r ¤Ã ¤´¥¥µ r / 13 · ®µ ¤ 2557
ºÉ°- »¨/ª´ ¸ÉÅ o ¦´  n ´ Ê
°µ¥» ( ¸ )
-Director Accreditation Program(DAP) ¸ 2551 -Finance for Non-Finance Director(FN) ¸ 2550 -Understanding the Fundamental of Financial Statement (UFS) ¸ 2550 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦
¤®µª· ¥µ¨´¥»Ã ´¥ ¦¦¤µ ·¦µ
x ¦· µ ¦¸ µ µ µ¦ ´ µ¦ ´ªÉ Å
»¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ -Directors Certification Program (DCP) ¸ 2543 -Advanced Audit Committee Program (AACP) ¸ 2558 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦· µ ¦¸ ´ ¸ ´ · (Á ¸¥¦ · ·¥¤°´ ´ 2)
¤®µª· ¥µ¨´¥¤· · · ¸ Ê ®¦´ °Á¤¦· µ
x ¦· µÃ µ µ ¦· ®µ¦ »¦ · - µ¦Á ·
» ª» · µ µ¦«¹ ¬µ/ ¦³ª´ · µ¦° ¦¤
-
-
-
-
´ n ª µ¦ ªµ¤´¤¡´ r µ º°®»o Ä ¦° ¦´ ª¦³®ªn µ ¦·¬´ (%) ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦
2554
2548-2555 2557- ´ » ´
Śŝŝ5–Á¤.¥. 0
2555– ´ » ´ ¡. . 0- ´ » ´
2559- ´ » ´ 255 - ´ » ´
2559- ´ » ´
n ª Áª¨µ ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° / ¦· ¬´ · ¦¸ ¡ ´ ¨· ε ´ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° / ¦· ¬´ °» µ® ¦¦¤Å ¥ ¦¦ »£ ´ r ε ´ (¤®µ ) ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° / ¦· ¬´ ® µ¦ ¦³¤¼¨ ε ´ (¤®µ ) ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦Ä® n ¸É ¦¹ ¬µ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ / µ µ¦Á ¸¥¦ · µ · ε ´ (¤®µ ) ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦Ä® n ¦³ µ µ¥· Á ºÉ° »¦ · / µ µ¦Á ¸¥¦ · µ · ε ´ (¤®µ ) ¦³ µ µ¥ ¦· ®µ¦® ¸ Ê / µ µ¦Á ¸¥¦ · µ · ε ´ (¤®µ ) ¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦¦¤ µ¦ ¦° ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦°µª»Ã ¨³ ¼o ´ µ¦ ´ªÉ Å n µ¥ µ¥Â¨³´ µ / ¦· ¬´ à å-Å ¥ °¦r °Á¦ ´ É Îµ ´ (¤®µ )
ε® n / ¦·¬´
¦³ µ¦ r µÎ µ
3
53
48
µ¥«´ µ ®µ » ¦ / 13 · ®µ ¤ 2557
µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à / ¤ ¦µ ¤ 25 0
µ¥ µ · ¦r ´¤ ¦ ·¡¥r / 2 ¡§« · µ¥ 2558
ºÉ°- »¨/ª´ ¸ÉÅ o ¦´  n ´ Ê
°µ¥» ( ¸ )
DePaul University, Chicago, Illinois, U.S.A. x ¦· µ ¦¸ µ µª·«ª ¦¦¤«µ ¦r -Á ¦ºÉ ° ¨ »¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program (DAP) ¸ 25 0 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦· µÃ µ µ ¦· ®µ¦ »¦ · - µ¦Á ·
Director Accreditation Program (DAP) ¸ 25 0 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦
¤®µª· ¥µ¨´¥«¦¸ ¦· ¦ª·Ã¦
x ¦· µ ¦¸ µ µª· ¥µ«µ ¦r Á ¤¸
»¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ x ¦· µ ¦¸ µ µ · ·«µ ¦r »¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program (DAP) ¸ 2557 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦· µÃ µ µ«·¨ «µ ¦r ( ®¤µ¥Á«¦¬ · )
» ª» · µ µ¦«¹ ¬µ/ ¦³ª´ · µ¦° ¦¤
Ř.Ř6
-
-
-
-
-
´ n ª µ¦ ªµ¤´¤¡´ r µ º°®»o Ä ¦° ¦´ ª¦³®ªn µ ¦·¬´ (%) ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦
2551-255
2557-2558
2558- ´ » ´ 2532-2558 2558- ´ » ´
2558- ´ » ´
25 0- ´ » ´
25 0- ´ » ´
255 - ´ » ´
2557- ´ » ´
n ª Áª¨µ
¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥¡´ µ »¦ · / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´ ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¥ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ µ¦Á · / ¦· ¬´ ¤ à Á¨¸¥ ª°¨· ¸ Ê ¸Áª¨È° Á¤o r °¦r °Á¦ ´ É Îµ ´ ¼o°Îµ ª¥ µ¦Â µ¦Á · / ¦· ¬´  n · ° ¡¦È °¡Á¡°¦r ¸ Ê ¸Áª¨¨° Á¤o r ε ´ (¤®µ )
¦¦¤ µ¦°·¦³ ¦¦¤ µ¦ ¦ª ° ¦³ µ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ äÁ Å ¥ ε ´
ε® n / ¦·¬´
¦³ µ¦ r µÎ µ
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
5
38
31
52
µ » ·¤µ · µª «r / 1 ¡§¬£µ ¤ 2558
µ¥ · ¥³ ¨¨· ª · »¨ / 1 ¡§¬£µ ¤ 2559
µ¥£¼ª ¨ ° ª ¬r / 2 ¡§« · µ¥ 2558
µ ª¦ª¦¦ ª·¦·¥³ / 23 »¤£µ¡´ r 25 0
ºÉ°- »¨/ª´ ¸ÉÅ o ¦´  n ´ Ê
°µ¥» ( ¸ )
¤®µª· ¥µ¨´¥Á ¸¥ Ä®¤n x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ ¼o · ´ · µ Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ (CSP) ¦»n ¸É 1/25 0 ¤µ ¤ ¦· ¬´ ³Á ¸¥ Å ¥
x ¦· µ ¦¸ µ µª· ¥µ«µ ¦r – · ·
¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ¤ ε®
x ¦· µÃ ¦· ®µ¦ »¦ · – µ¦Á ·
¤®µª· ¥µ¨´¥Á à 襸¦µ ¤ ¨ ´ »¦¸
x ¦· µ ¦¸ ¦· ®µ¦ »¦ · µ µ µ¦ ´ ¸
Director Accreditation Program (DAP) ¸ 25 0 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥ x ¦· µÃ ¦· ®µ¦ »¦ · - µ¦Á · ¤®µª· ¥µ¨´¥ ¦¦¤«µ ¦r x ¦· µ ¦¸ µ µª·«ª ¦¦¤«µ ¦r - Å¢¢oµ ¤®µª· ¥µ¨´¥ ¦¦¤«µ ¦r
x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦
¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ¤ ε®
x ¦· µ ¦¸ µ µ¦´ «µ ¦r
» ª» · µ µ¦«¹ ¬µ/ ¦³ª´ · µ¦° ¦¤
-
0.008
-
-
-
-
-
-
´ n ª µ¦ ªµ¤´¤¡´ r µ º°®»o Ä ¦° ¦´ ª¦³®ªn µ ¦·¬´ (%) ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦
2531 - 2537
2545 2543 ± 2545 2537 ± 2542
25 0- ´ » ´ 2545 ± 2559
2555- ´ » ´
2558- ´ » ´
2554-255
255 -2557
2558-2559
2558- ´ » ´ 2559- ´ » ´
2534- ´ » ´
2558- ´ » ´
n ª Áª¨µ ¼o°Îµ ª¥ µ¦Îµ ´ ¼o ¦· ®µ¦/ ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦-ε ´ µ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´ ¼o nª¥ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · - o µ µ¦Á · / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¦Á · / ¨»¤n ¦· ¬´  · °¨ Á°È ·Á ¸¥¦·É Á È Áª·¦r ε ´ (¤®µ ) ¼o ´ µ¦nª µ¦Á · ¨³ µ¦¨ » / ¦· ¬´ ¤µÁ °¦r ° ε ´ (¤®µ ) ´ ª·Á ¦µ³®r µ¦Á · °µª»Ã/ ¦· ¬´ Á¨¸¥¦r °¦r °Á¦ ´ É Á o µ r°¸ r Á°Á ¸¥ ε ´ ¦´ ¬µ µ¦ ¼o nª¥ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · - o µ ´ ¸/ ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¦´ ¬µ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ ´ ¸ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ Á¨ µ » µ¦ ¦· ¬´ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) ¼o°Îµ ª¥ µ¦«¼ ¥r o°¤¼¨ µ¦¨ » / ¦· ¬´ ®¨´ ¦´¡¥r ´ ¦¸É ¦»p ε ´ (¤®µ ) ®´ª® o µ® nª¥ µ ¦³¤µ / ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r®n ¦³Á «Å ¥ ®´ª® o µnª ¦³¤µ / ¦· ¬´ »q¥Â®n µ · ε ´ (¤®µ ) ´ ª·Á ¦µ³®r°µª»Ã / ¦· ¬´ Á · » ®¨´ ¦´¡¥r ¦ ε ´ (¤®µ ) ®´ª® o µ® nª¥ªµ  µ µ¦ / µ µ¦Å ¥ » ε ´ (¤®µ )
ε® n / ¦·¬´
¦³ µ¦ r µÎ µ
59
5
µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ / ¤ ¦µ ¤ 2531 ( ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤)
°µ¥» ( ¸ )
µ «·¦·¡¦ «µ ª· r / ¤ ¦µ ¤ 2531 ( ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤)
ºÉ°- »¨/ª´ ¸ÉÅ o ¦´  n ´ Ê
»¯µ¨ ¦ r¤®µª· ¥µ¨´¥ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program (DAP) ¸ 2557 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦· µ ¦¸ µ µª·«ª ¦¦¤«µ ¦r
æ Á¦¸ ¥ ¡¦³ »¤µ¦Á¥ ¼ª· ¥µ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program (DAP) ¸ 2557 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ª· µ ¸¡
» ª» · µ µ¦«¹ ¬µ/ ¦³ª´ · µ¦° ¦¤
0.00 (1 ®»o )
´ n ª µ¦ º°®»o Ä ¦·¬´ (%) 0.00 (1 ®»o )
Á È o ° µ¥ ° µ «·¦·¡¦ «µ ª· r
ªµ¤´¤¡´ r µ ¦° ¦´ ª¦³®ªn µ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦ Á È ¡¸Éµª ° µ¥Ã · ¦´«¤¸ · ¦ »¨ ε® n / ¦·¬´
2555- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦¦¤ µ¦¦¦®µ ε® nµ °  ¨³ ¦¦¤µ£· µ¨ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) 2530- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ 2557- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 1 ε ´ 2557-2559 ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 2 ε ´ 2555- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦³ µ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ ¦³ µ Á o µ® o µ ¸É ¦· ®µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) 2530- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ ¦´ ¬µ µ¦¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¥Â¨³ µ¦ ¨µ ¦´ ¬µ µ¦¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦ – ´ ®¸ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ 2558- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ 讳 ε ´ 2558- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´ 2558- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ à ¨ °¨ °· ´Á ¦¸ ¥¨ °Á ε ´ 2558- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´ 2558- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 1 ε ´
n ª Áª¨µ
¦³ µ¦ r µÎ µ
2. ¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦ ¼o¤¸°µÎ µ ª »¤ ¨³Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´ ° ¦·¬´ Á r Á ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
53
5
53
31
54
µ » ·¤µ · µª «r / 1 Á¤¬µ¥ 2532
µ¥Á¦ª· ¦µ Á¦Â¤ µ ¦µ à · / ¤ ¦µ ¤ 2558
µ¥£¼ª ¨ ° ª ¬r / 5 ¤· » µ¥ 2555
µ µª¦´ ·¡¦ ¦´¤ ¨Á ¦· / 15 Á¤¬µ¥ 2531
°µ¥» ( ¸ )
µ¥Á¬ µ ª´¥ª» ·£· à / 27 ¤¸ µ ¤ 25 0 ( ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤)
ºÉ°- »¨/ª´ ¸ÉÅ o ¦´  n ´ Ê
æ Á¦¸ ¥ ¡µ · ¥ µ¦¸¨¤
x ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ª· µ ¸¡ ´ ¼ Ê
¤®µª· ¥µ¨´¥Á à 襸¦µ ¤ ¨ ´ »¦¸
x ¦· µ ¦¸ ¦· ®µ¦ »¦ · µ µ µ¦ ´ ¸
¤®µª· ¥µ¨´¥¦µ¤ ε® x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program (DAP) ¸ 25 0 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥ x ¦· µ ¦¸ ª·«ª ¦¦¤Á ¤¸ India Institute of Technology Madras
x ¦· µ ¦¸ µ µ¦´ «µ ¦r
¤®µª· ¥µ¨´¥«¦¸ ¦· ¦ª·Ã¦ x ®¨´ ¼ ¦ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ Director Accreditation Program (DAP) ¸ 25 0 ¤µ ¤n Á¦· ¤ µ ´ ¦¦¤ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥
x ¦· µ ¦¸ µ µª· ¥µ«µ ¦r Á ¤¸
» ª» · µ µ¦«¹ ¬µ/ ¦³ª´ · µ¦° ¦¤
-
-
-
-
-
-
ªµ¤´¤¡´ r µ ¦° ¦´ ª¦³®ªn µ ¦¦¤ µ¦Â¨³ ¼o ¦·®µ¦ -
-
-
´ n ª µ¦ º°®»o Ä ¦·¬´ (%) ε® n / ¦·¬´
2558- ´ » ´ ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦– ³Á · Á ¦µ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ 2545-2557 ¦° ¦³ µ / ¦· ¬´ ¥¼Ã¦Á ε ´ 2558- ´ » ´ ¦´ ¬µ µ¦ ¼o nª¥ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥ ´ ¸Â¨³ µ¦Á · - o µ ´ ¸ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) 2555- ´ » ´ ¦´ ¬µ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ ´ ¸ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ 2531- ´ » ´ ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¦Á · / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´
¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ 2558- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´
25 0- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ¦¦¤ µ¦ ¦· ®µ¦ ªµ¤Á¸É¥ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) 25 0- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o¤¸°Îµ µ ¨ µ¤ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ 2558- ´ » ´ ¼o°Îµ ª¥ µ¦ n µ¥¡´ µ »¦ · / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) 2558- ´ » ´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´ 2532-2558 ¼o ´ µ¦ n µ¥ µ¥ / ¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´ 2558- ´ » ´ ¼o°Îµ ª¥ µ¦Îµ ´ ¼o ¦· ®µ¦ / ¦· ¬´ ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ε ´ (¤®µ ) 2534- ´ » ´ ¦° ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ n µ¥ · ´ · µ¦-ε ´ µ /
n ª Áª¨µ
¦³ µ¦ r µÎ µ
®¤µ¥Á® » :
X
= ¦³ µ ¦¦¤ µ¦
/
=
=
/, V / / /
/ /
//
/, /// , V
/, ///
//
//
// v
/,//
µ¥«¦µª» µ¦» · µ
¦¦¤ µ¦ ¦ª °
/ /
µ¥Ã · ¦´ «¤¸ · ¦ »¨
µ «·¦·¡¦ «µ ª· r
¦¦¤ µ¦ ¦·¬´
µ¥Å¡ ¼¨¥r ¼o ¦·®µ¦Â¨³ Á¦¸ ªª· ´ µ ¼o¤¸°µÎ µ ª »¤ X ¤ . ¸ ¸ Áª¨ r °· ´ ¦¸ r ¦·¬´ ¥n °¥ 1. . Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É 2. . ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r ř 3. . Á rÁ °· ´ ¦¸ r 4. . à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° * ¦·¬´ ³Á ¸¥ Ä ¨µ ®¨´ ¦´¡¥r ² 1. ¤ . ¥¼Á° ¸ à ¨ °¨ x 2. ¤ . ® µ¦ ¦³¤¼¨ x 3. ¤ . µ µ¦Á ¸¥¦ · µ · * ¦·¬´ °ºÉ Ç ř. ¤ . °» µ® ¦¦¤Å ¥ ¦¦ »£ ´ r x Ś. . ¸ ° r ¡¸ Á °¦r ª·Á / ś. . ¸ °µ¦r ¸ Á° / Ŝ. . ¸ ¸ 讳 ŝ. . à ¨ °¨°· ´Á ¦¸¥¨Â°Á 6. . äÁ Å ¥ ş. . · ¦¸ ¡ ´ ¨· x
¦·¬´
///
=
/ ¦¦¤ µ¦ ¦·®µ¦
/, //
/, //
µ¥»ª · ¥r µ¥«´ µ ®µ » ¦ ¤Ã ¤´¥¥µ r
V
=
¼o ¦·®µ¦
/
/
/, /// , V
µ¥Á¬ µ ª´¥ª» £· · Ã
/
V
V
Z
µ » ¤· µ · µª «r
=
Á¨ µ » µ¦ ¦·¬´
V
V
µ¥ µ · ¦r µ¥ · ¥³ ´¤ ¦ ·¡¥r ¨¨· ª · »¨
ś. µ¦ ε¦ ε® n ° ¦¦¤ µ¦ ¼o ¦·®µ¦ ¼o¤¸°µÎ µ ª »¤ ¨³Á¨ µ » µ¦ ° ¦·¬´ ¦·¬´ ¥n °¥ ¨³ ¦·¬´ ¸ÉÁ ¸É¥ª o ° ª´ ¸É 31 ´ ªµ ¤ 2560
V
V
µ¥£¼ª ¨ ° ª ¬r Z
µ ª¦ª¦¦ ª·¦·¥³
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¦¦¤ µ¦ ° ¦·¬´ ¥n °¥
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
/ = ¦¦¤ µ¦
X = ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦
/
¦· ¬´ à ¨ °¨ ¨¸ Á°È Á °¦r ¸ ε ´
®¤µ¥Á® » :
/
/
/
¦· ¬´ ¸ ¸ ° r °µª¨r à ¨nµ¦r 1 ε ´
¦· ¬´ Á rÁ °· ´ ¦¸ r ε ´
X
µ¥Ã · ¦´ «¤¸ · ¦ »¨
/
µ «·¦·¡¦ «µ ª· r
¦· ¬´ Á rÁ ° r Á°È ·Á ¸¥¦·É ε ´
¦·¬´ ¥n °¥
¦µ¥ ºÉ° ¦·¬´
¦µ¥ ºÉ° ¦¦¤ µ¦
¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ¦¦¤ µ¦ ° ¦·¬´ ¥n °¥
/
µ¥° » µ »n¤ ºÉ
/
µ » ¤· µ · µª «r
/
/
µ¥Á¬ µ ª´¥ª» £· · Ã
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ®´ª® o µ µ ¦ª ° £µ¥Ä
@ @ £²¢ ² £° Ͳ u "//6"- 3&1035
¦·¬´ Á°Á°È Á° · ·Á ° ´¨Â r ε ´ µ¥°¤¦¡ ¬r ª¨ª·ª ´ r/Director ®´ª® o µ µ ¦ª ° £µ¥Ä
ºÉ°- »¨/ ε® n
» ª» · µ µ¦«¹ ¬µ/ª» · ´ ¦/ ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦/ x ¦· µÃ µ µ¡µ · ¥r«µ ¦r ¤®µª· ¥µ¨´¥ ¦¦¤«µ ¦r x ¦· µ ¦¸ µ µ ´ ¸ ¤®µª· ¥µ¨´¥ ¦¦¤«µ ¦r x ¤µ · ¤µ ¤ ¼o ¦ª ° £µ¥Ä ®n ¦³Á «Å ¥ x ¦³ µ« ¸¥ ´ ¦ª· µ ¸¡ ¼o ¦ª ° £µ¥Ä ®n ¦³Á «Å ¥ (Certified Professional Internal Auditor of Thailand)
¦µ¥¨³Á°¸¥ Á ¸É¥ª ´ ®´ª® o µ µ ¦ª ° £µ¥Ä
2525-2527
2527-2533
n ª Áª¨µ 2548- ´ » ´ 2540-2547 2533-2539
¦³ µ¦ r µÎ µ ε® n / ¦·¬´ ¦¦¤ µ¦ / ¦· ¬´ Á°Á°È Á° · ·Á ° ´¨Â r ε ´ Senior Manager / KPMG Advisory (Thailand) Ltd. ¼o ´ µ¦ n µ¥¡´ µ¦³ µ¦ Á « ¨³ ¦´ ¬µ µ¦ ¼o ´ µ¦Îµ ´ ¦¦¤ µ¦ ¼o ´ µ¦ ¦· ¬´ Å ¥¦»n ¥¼Á ¸¥ µ¦r ε ´ (¤®µ ) ´ ´ ¸ / n µ¥¦³ ¨³¦³Á ¸¥ µ µ¦Å¢¢oµ n µ¥ ¨· ®n ¦³Á «Å ¥ ´ ´ ¸ / µ µ¦Å ¥¡µ · ¥r ε ´ (¤®µ ) £´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE
@ @
£´©± µ µ À§¥ l ´ ±ª £µªl ³ ± ¡«² #5 8FBMUI *OEVTUSJFT 1VCMJD $PNQBOZ -JNJUFE