BGH : Annual Report 2013 thai

Page 1

< Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E + U $S 6 ¥ C M T - ; ¦ E T D * T ; = E R + U = ¯ ² ² ³


@ T 9 $ M _ * Z C ¥ E I _ $S6 <EþKS9 $ @6ZLV7 $S6 9 U ¦ _ + * Z ; E - S9 $ I-$TE T K þ M _ E C 7 V ¥ < L Z ¦ _9@6 +U$S6 < ¦ * Z E E ; T $ 9 ZLV7_I-$ ¥CMT $ 6 S 6 $ @ U 9 TE + ;¦ <EþKS9 @ $ 9 _ T * Z I M 7_ U$S6 ¥C þKS9 $E 6ZLV E + < ¦ E T MT-; $EZ*_9@ TE 9 S C ¥ K þ E 6 -;¦ < 6ZLV7_I-$ U + @ T E 9 M ¥C S9 $EZ*_ V7_I-$T MT <EþK Z*_9@6ZL U$S6 ¥C + ¦ E ; E $ T K9 ZLV7_I-$ S6 ¥CMT S9 K þ $ 6 E U @ < + 9 -$TE T-;¦ EZ* L7_I+U$S6 ¥CM <EþKS9 $$E TE ¥CMT-;¦ ¦ <EþKS9 6 6 S $ U ¥CMT-; $EZ*_9@ 6 S 9 S $ K þ U E + -;¦ < 9@6ZLV7_I U + _ T * Z M E E T C ¥ EþKS9 $ _I-$ C 7 V ¥ < L Z ¦ 6 S 6 -; EZ*_9@ TE +U$ ;¦ $ $ T I 9 M _ K 6ZLV7 $S6 ¥C < þ _* 9@ $TE +U MT-;¦ * Z C ¥ E I _ $ 6 S V7


LTE<S‰

LTE=ER:T;$EEC$TE<EþKS9 LTE=ER:T;$EEC$TE<EþMTE % OC[G9T*$TE_*þ;a6DLEZ= a'E*LE T*$TE8YOMZ ;%O*$GZ C '5R$EEC$TE<EþKS9 =ERIS7V'5R$EEC$TE`GR>[ <EþMTE ;aD<TD`GRBT@EICb;$TE=ER$O<:ZE$V+ GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+ = ++SD_LWgD* % OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ; ;aD<TD$TE+ TD_*þ;= ;>G a'E*LE T*$TE+S6$TE $TE$U$S<6[`G$V+$TE $TE'I<'ZCBTDb; ETD*T;'5R$EEC$TE7EI+LO< ETD$TEERMI T*$S; 'UO:V<TD`GRIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ; `GR>G$TE6U_;V;*T; ETD*T;'ITCES<>V6-O<%O* '5R$EEC$TE<EþKS97 OETD*T;9T*$TE_*þ; ETD*T;>[ LO<<S‰-ÿES<O;Z‰T7`GR*<$TE_*þ; *<$TE_*þ; MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ; % OC[G9SÄ¡Ic=%O*<EþKS9 ;V7V<Z''G9Wg<EþKS98YOMZ ;7SÄ¢*`7 E ODGR ®­ %Ä€h;c=

­¯ ­° ­± ­µ ®­ ®¯ ¯¯ ¯¶ °µ ±° ²­ ²® ³­ 76 77 7µ µ² ¶¯ ¶° ¶± ®­6 ®6® ®6¯


Together for Better Health =ER_9Jc9D_= ;J[;D $GT*$TE9 O*_9WgDI_-þ*LZ%BT@b;B[CVBT'_O_.ÿD ¥Êèçìæäï Åøå òé ¾öìä¦ 9WgCW'ITC@E OC6 T;<Eþ$TE <Z'GT$E9T*$TE`@9D _= ;9WgDOCES<b;ER6S<LT$G CW'ITC9S;LCSDb;_9'a;aGDW9T*$TE`@9D 6 IDOS7ET' TES$KT@DT<TG9WgLC_M7ZLC>G 9SĦ*;Wh _'EāOaE*@DT<TG$EZ*_9@ CZ *_; ;$TE<EþMTE*T;b;E[=`<<_'EāO% TD9Wg@E OC%DTDaE*@DT<TGbM CWJS$DBT@6 T;$TE<Eþ$TE_@čĎOEO*ES<-TIc9D`GR-TI7 T*-T7V


LTE=ER:T;$EEC$TE<EþKS9

LTE=ER:T;$EEC$TE<EþKS9

ĔîøĂïðŘ ìĊñę ćŠ îöć ÷ŠĂöđðŨîìĊìę øćïÖĆîđðŨîĂ÷ŠćÜéĊēé÷ìĆüę ĕðüŠć ĔîߊüÜĒøÖ×ĂÜðŘ ðøąđìýĕì÷öĊÙüćöóøšĂöĒúąöĊÖćøđêĉïēêìćÜ éšćîđýøþåÖĉÝÙüïÙĎĕŠ ðÖĆïÖćøđêĉïēê×ĂÜđýøþåÖĉÝĔîõĎöõĉ ćÙ ÝîđðŨîìĊÙę ćéüŠć íčøÖĉÝĀúć÷ĒĀŠÜĔîðøąđìý÷ŠĂööĊēĂÖćÿđêĉïēêĒúąöĊĂîćÙê ìĊęÿéĔÿ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöĔîߊüÜĀúĆÜ×ĂÜðŘ đÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÖĘđߊîđéĊ÷üÖĆïíčøÖĉÝĀúć÷ĒĀŠÜĔîðøąđìý ìĊęĕéšøĆïñúÖøąìïÝćÖ ðŦâĀćÖćøđöČĂÜĔîðøąđìý àċęÜÿŠÜñúĔĀšēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂĀúć÷ĒĀŠÜàċęÜêĆĚÜĂ÷ĎŠĔîđ×êÖøčÜđìóßĆĚîĔîĒúąĔîÝĆÜĀüĆéìĊęöĊđýøþåÖĉÝĂĉÜÖĆïÖćø ìŠĂÜđìĊę÷üĕéšøĆïñúÖøąìïÝćÖðŦâĀćéĆÜÖúŠćüĂ÷ĎŠïšćÜ ÝîđðŨîđĀêčĔĀšñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĔîđÙøČĂĀúć÷ĒĀŠÜĕöŠđðŨîĕðêćöđðŜćĀöć÷ ìĊęüćÜĕüš Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöïøĉþĆì×ĂđøĊ÷îìŠćîñĎšëČĂĀčšîĒúąîĆÖúÜìčîìčÖìŠćîìøćïüŠć ïøĉþĆìöĉĕéš÷ŠĂìšĂêŠĂðŦâĀćìĊęđÖĉé×ċĚî ēé÷òść÷ÝĆéÖćø×ĂÜ ïøĉþìĆ ĕéšó÷ć÷ćöĂ÷ŠćÜđêĘöìĊđę óČĂę ðøĆïđðúĊ÷ę îÖú÷čìíŤÖćøéĈđîĉîÜćîĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćóöćÖ×ċîĚ øüöëċÜöćêøÖćøĔîÖćøúéêšîìčîĒúąÙŠćĔßšÝćŠ ÷ êŠćÜė đóČęĂðøĆïêĆüøĂÜøĆïÖĆïõćüąđýøþåÖĉÝìĊęßąúĂêĆüÝćÖðŦâĀćÖćøđöČĂÜĔîðøąđìý îĂÖÝćÖîĊĚ ĔîߊüÜìĊęñŠćîöć ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊÖćøðøĆïðøčÜîē÷ïć÷éšćîïøøþĆìõĉïćúĔĀšöĊÙüćöìĆîÿöĆ÷ĒúąđĀöćąÿööćÖ×ċĚî ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĂîčöêĆ îĉ ē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÿćøÿîđìý îē÷ïć÷ÖćøéĎĒúđøČĂę ÜÖćøĔßš×Ăš öĎúõć÷Ĕî øüöëċÜÖćøðøąÖćý Ĕßšîē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąêŠĂêšćîÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøĆðßĆęî ēé÷ĕéšđñ÷ĒóøŠĒúąÿČęĂÿćøĒÖŠñĎšđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂìøćïĒúąëČĂðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđðŨîøĎðíøøö ÿčéìšć÷îĊĚĔîîćö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ñö×Ă×ĂïÙčèìŠćîñĎšëČĂĀčšî ĒúąîĆÖúÜìčîìčÖìŠćîìĊęĕéšĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîĒúąĕüšüćÜĔÝĔîÖćø éĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìéšü÷éĊöćēé÷êúĂé àċęÜñö×Ă÷Čî÷ĆîüŠć ïøĉþĆìÝąïøĉĀćøÜćîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóéšü÷ĀúĆÖíøøöćõĉïćúĒúąéšü÷Ùüćö ēðøŠÜĔÿ ĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéêŠĂñĎšëČĂĀčšîĒúąîĆÖúÜìčîìĆĚÜĀúć÷ óøšĂöÖĆîîĊĚñö×Ă×ĂïÙčèÙèąñĎšïøĉĀćø đóČęĂîĒóì÷ŤêúĂéÝîïčÙúćÖø ìćÜÖćøĒóì÷ŤĂîęČ ė ĔîìčÖõćÙÿŠüî ĒúąóîĆÖÜćîìčÖÙî ÿĈĀøĆïÙüćöøĎ š Ùüćöÿćöćøë ĒúąÙüćöìčöŠ đìøŠüöÖĆîìĈÜćîĂ÷ŠćÜĀîĆÖ àċÜę ݹߊü÷ ìĈĔĀšđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóñŠćîóšîìčÖĂčðÿøøÙ ĒúąđêĉïēêĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷ČîÙüïÙĎŠÿĆÜÙöĕì÷êŠĂĕð

¥JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5;TD`@9D OEZ5 _> TLISL6Vk¦ =ER:T;$EEC$TE<EþKS9

02


LTE=ER:T;$EEC$TE<EþMTE

LTE=ER:T;$EEC$TE<EþMTE

ĒöšĔîߊüÜðŘó ý ìĊñę ćŠ îöć ðøąđìýĕì÷ðøąÿïÖĆïÿõćüÖćøèŤêćŠ Üė öćÖöć÷ ĕöŠüćŠ ÝąđðŨîđøČĂę ÜÙüćöñĆîñüîìćÜÖćøđöČĂÜ àċÜę ÿŠÜñú ĔĀšđÖĉéÖćøßąúĂêĆüìćÜéšćîđýøþåÖĉÝ ÝĈîüîîĆÖìŠĂÜđìĊ÷ę üßćüêŠćÜßćêĉìúęĊ éîšĂ÷úÜ ĒêŠéüš ÷øćÖåćîìĊöę îęĆ ÙÜĒ×ĘÜĒÖøŠÜ×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąÖúčŠöēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÖĘÿćöćøëñŠćîóšîĂčðÿøøÙéĆÜÖúŠćüöćĕéšēé÷ĕöŠĕéšøĆïñúÖøąìïöćÖîĆÖ Öćøđêĉïēê×ĂÜøć÷ĕéš÷ĆÜÙÜđóĉęööćÖëċÜøšĂ÷úą đöČęĂđìĊ÷ïÖĆïðŘó ý ÖćøÝąñŠćîüĉÖùêĉêćŠ Üė ĕðĕéšîîĚĆ ĕöŠĔߊđøČĂę ÜÜŠć÷ îĂÖÝćÖîē÷ïć÷ÖćøïøĉĀćøõć÷Ĕî ìĊÙę èąñĎïš øĉĀćø öĊÖćøðøĆïđðúĊ÷ę îĒñîÖćøéĈđîĉîÜćî đóČĂę ĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÿõćóÖćøèŤĒúšü Ēóì÷Ť ó÷ćïćú đÝšćĀîšćìĊĒę úąóîĆÖÜćîìčÖøąéĆïßĆîĚ ÷ĆÜóøšĂöĔÝÖĆîóĆçîćÙčèõćóïøĉÖćøĂ÷ŠćÜĕöŠĀ÷čé÷ĆÜĚ đóČĂę ÙÜöćêøåćîÖćøïøĉÖćøìĊéę đĊ úĉý×ĂÜïøĉþìĆ đĂćĕüš öĊÖćøđúČĂę îÖĈĀîéÖćøđðŗéēøÜó÷ćïćúĒĀŠÜĔĀöŠĔîđÙøČĂĕðÝćÖđéĉöđúĘÖîšĂ÷ đóČĂę đðŨîÖćø đêøĊ÷öÙüćöóøšĂöøĂÜøĆïñĎšöćøĆïïøĉÖćøĔĀšđêĘöýĆÖ÷õćó đóČęĂìčÖÙîìĊęÖšćüđךćöćĔîēøÜó÷ćïćú ÝąĕéšøĆïïøĉÖćøìĊęöĊÙčèõćóöćêøåćîĒúą ÿøšćÜÙüćöðøąìĆïĔÝ đóČęĂïĂÖêŠĂĒúąÖúĆïöćøĆïïøĉÖćøđðŨîðøąÝĈÿöęĈđÿöĂ øüöëċÜđêøĊ÷öøĂÜøĆïñĎšöćøĆïïøĉÖćøêŠćÜßćêĉ ēé÷đÞóćąßćêĉ ĔîđĂđßĊ÷êąüĆîĂĂÖđÞĊ÷ÜĔêšéšü÷ÖĆî đöČęĂëċÜÖĈĀîéđðŗéðøąßćÙöĂćđàĊ÷î êúĂéìĆĚÜðŘìĊęñŠćîöć ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÷ĆÜÙÜóĆçîćýĆÖ÷õćóĕöŠĀ÷čé÷ĆĚÜ ĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÖøąïüîÖćøüĉÝĆ÷ ìćÜÖćøĒóì÷Ť đóČĂę ÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéĂÜÙŤÙüćöøĎĔš ĀöŠė öĊÖćø×÷ć÷ïøĉÖćøøąéĆïðåöõĎöĔĉ îøĎðĒïïÙúĉîÖĉ ÙøïüÜÝø ÙøĂïÙúčöóČîĚ ìĊêę ćŠ Üė Ĕîđ×ê ÖøčÜđìóöĀćîÙø đêøĊ÷ö×÷ć÷ïøĉÖćøĂĂÖÿĎŠðøąđìýđóČęĂîïšćî đߊî đöĊ÷îöćøŤ ÖĆöóĎßćĒúąúćü îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ Ą ÷ĆÜĔĀšÙè č ÙŠćĒúąÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÖćøïøĉĀćøÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöđóČĂę ÖćøóĆçîćìĊ÷ę ÜęĆ ÷Čî îĂÖđĀîČĂÝćÖēÙøÜÖćø (SFFO )FBMUI øŠüöÖĆïöĎúîĉíđĉ üßéčÿêĉ ĔîóøąĂčðëĆöõŤ×ĂÜÿöđéĘÝóøąđÝšćóĊîę ćÜđíĂ đÝšćôŜćÖĆú÷ćèĉüç Ć îć ÖøöĀúüÜîøćíĉüćÿøćßîÙøĉîìøŤĒúšü ïøĉþĆì÷ĆÜöĊÖĉÝÖøøöĂČęîė Ă÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĂĊÖöćÖöć÷ đߊî ÖćøÝĆéêĆĚÜēÙøÜÖćøđóČęĂîïšćîÿĆöóĆîíŤ đóČęĂéĎĒúÙøĂïÙøĆüìĊęĂ÷ĎŠĂćýĆ÷Ĕîïøĉđüè ĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïēøÜó÷ćïćú ÿŠÜđÿøĉöÿč×õćóĔĀšđóČęĂîïšćî×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó đðŨîÿĆÜÙöÿč×õćóìĊęĒ×ĘÜĒøÜ öĊēÙøÜÖćø óĆçîćýĆÖ÷õćóÖćøĔĀšïøĉÖćø×ĂÜĒóì÷Ť ó÷ćïćú ĒúąïčÙúćÖø đóČĂę ĔĀšđÖĉéüĆçîíøøöÖćøïøĉÖćøéšü÷ĔÝĒúąêĆÜĚ Ă÷ĎĔŠ îÝøĉ÷íøøöĒĀŠÜüĉßćßĊó ĂĆîđðŨîÝčéöčŠÜĀöć÷ìĊęÿĈÙĆâðøąÖćøĀîċęÜ×ĂÜÖúčŠöēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÿčéìšć÷îĊ Ě Ĕîîćö×ĂÜïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ñö×Ă×ĂïÙčèìŠćîñĎëš ĂČ Āčîš ĒúąñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ĔîìčÖõćÙÿŠüîìĊĔę ĀšÙüćö ĕüšüćÜĔÝĒúąöĊÿŠüîÿîĆïÿîčîÖĉÝÖøøöêŠćÜė ×ĂÜÖúčŠöēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂÜđøćĂ÷ŠćÜđÿöĂöć ×ĂïóøąÙčèĒóì÷Ť ó÷ćïćúĒúąïčÙúćÖøìčÖõćÙÿŠüî ìĊöę ÿĊ üŠ îøŠüöĔîÖćøóĆçîćïšćîĀúĆÜĔĀâŠ×ĂÜđøćĔĀšđêĉïēê óüÖđøćöčÜŠ öĆîę ìĊÝę ąóĆçîćêŠĂĕðĂ÷ŠćÜĕöŠĀ÷čé÷ĆÜĚ ĔĀšÿöÖĆïðèĉíćîĂĆîöčŠÜöĆęîìĊęđøćđðŨîēøÜó÷ćïćúđĂÖßî×ĂÜÙîĕì÷ ĒúąÝąÿøšćÜÿĆÜÙöÿč×õćóìĊęéĊÜćöĔĀšđÖĉé×ċĚîĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čî

¥;TD`@9D =ET_LEþ2 =ETLT99O*aOL8¦ =ER:T;$EEC$TE<EþMTE

03


% OC[G9T*$TE_*þ;a6DLEZ=

% OC[G9T*$TE_*þ;a6DLEZ= ETDc6 ' TES$KT@DT<TG`GROS7ET$TE_7V<a7

$UcELZ9:V`GROS7ET$UcELZ9:V

49.8% 25.8%

12.6%

11.9%

10.6%

11.0%

35,224

44,307

49,170

3,907

5,778

6,113

2554

2555

2556

2554

2555

2556

Āöć÷đĀêč ĕöŠøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú úšćîïćì

ÖĈĕøÿčìíĉ úšćîïćì

ĂĆêøćÖćøđêĉïēê×ĂÜøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉ

ET'TMZ ;LTCS D O;MGS* ² = ¥¯²²¯ª¯²²³¦ _=EÿD<_9WD<6S-;W7GT6MGS$9ES@D éĆßîĊêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ 1,800 1,600 1,400 1,200 1,000 800 600 400 200 0 C«'« 52

$«'« 52

øćÙćĀčšîÿćöĆâ×ĂÜïøĉþĆì ïćì

C«'« 53

$«'« 53

C«'« 54

$«'« 54

C«'« 55

éĆßîĊêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ øćÙćĀčšîÿćöĆâ×ĂÜ ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

04

$«'« 55

C«'« 56

$«'« 56

180 160 140 120 100 80 60 40 20 0


% OC[G9T*$TE_*þ;a6DLEZ=

õćóøüöìćÜÖćøđÜĉî 2556 Üïéčú úšćîïćì ÿĉîìøĆó÷Ťøüö ĀîĊĚÿĉîøüö ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîøüö ÜïÖĈĕø×ćéìčî úšćîïćì øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ÖĈĕøÖŠĂîøć÷ÖćøĕöŠðÖêĉ /PO 3FDVSSJOH *UFNT ÖĈĕøÿčìíĉ ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜ ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜ đìŠć ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜĀöčîđøĘü đìŠć ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜÖøąĒÿđÜĉîÿé đìŠć ĂĆêøćÿŠüîĀöčîđüĊ÷îúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć đìŠć øą÷ąđüúćđÖĘïĀîĊĚđÞúĊę÷ üĆî ĂĆêøćÿŠüîĀöčîđüĊ÷îÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ đìŠć øą÷ąđüúć×ć÷ÿĉîÙšćđÞúĊę÷ üĆî ĂĆêøćÿŠüîĀöčîđüĊ÷îđÝšćĀîĊĚ đìŠć øą÷ąđüúćßĈøąĀîĊĚÿĉî üĆî $BTI $ZDMF üĆî ĂĆêøćÿŠüîĒÿéÜÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĀćÖĈĕø øšĂ÷úą ĂĆêøćÖĈĕø×ĆĚîêšî ĂĆêøćÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî ĂĆêøćÖĈĕøĂČęî ĂĆêøćÿŠüîđÜĉîÿéêŠĂÖćøìĈÖĈĕø ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉ ĂĆêøćñúêĂïĒìîñĎšëČĂĀčšî ĂĆêøćÿŠüîĒÿéÜðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøéĈđîĉîÜćî ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ť øšĂ÷úą ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ťëćüø øšĂ÷úą ĂĆêøćÖćøĀöčîđüĊ÷î×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť đìŠć ĂĆêøćÿŠüîüĉđÙøćąĀŤîē÷ïć÷ìćÜÖćøđÜĉî ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî đìŠć ĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿćöćøëßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ đìŠć ĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿćöćøëßĈøąõćøąñĎÖóĆî đìŠć ĂĆêøćÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú øšĂ÷úą

2555

2554

ĕöŠøüöøć÷ÖćøĕöŠðÖêĉ /PO 3FDVSSJOH *UFNT ðøąÖĂïéšü÷ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠćđÜĉî÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî ĒúąÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ĔîðŘ Ēúą ĂĆêøćÖĈĕø×ĆĚîêšî ÖĈĕø×ĆĚîêšî øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø ĂĆêøćÿŠüîÙüćöÿćöćøëßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ &#*5%" éĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ ĂĆêøćÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú đÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšî ÖĈĕøêŠĂĀčšî

05


ÑÅ ÊÌÏÂ, ÑÅ ÐÑÏÌËÄÂÏ, ÑÅ ¿ÂÑÑÂÏ Å¾ÉÑÅÀ¾ÏÂ

aE*@DT<TG$EZ*_9@

_-ÿD*bMC

aE*@DT<TG$EZ*_9@ @ĊK5ZaG$

aE*@DT<TG$EZ*_9@

aE*@DT<TGIS4a;L8

aE*@DT<TGMSIb+$EZ*_9@

aE*@DT<TGLCV7V_I-

aE*@DT<TG<W_Of;_O-

aE*@DT<TGLCV7V_I-

aE*@DT<TG@ Tc9 ®

aE*@DT<TGLCV7V_I-

LZ%ZCIþ9

JEÿ;'Eþ;9E :;<ZEÿ

aE*@DT<TG@ Tc9 ¯ aE*@DT<TG@ Tc9 ° aE*@DT<TG_=TaG _CaC_EÿDG @MGaD:V; aE*@DT<TG_=TaG _CaC_EÿDG LCZ9E=ET$TE

aE*@DT<TG$EZ*_9@ @ER=ER`6*

aE*@DT<TG$EZ*_9@ MSIMV;

aE*@DT<TG_=TaG _CaC_EÿDG a-'-SD 4

aE*@DT<TG_=TaG _CaC_EÿDG ES*LV7

aE*@DT<TG_=TaG _CaC_EÿDG ;ICV;9E

aE*@DT<TG$EZ*_9@ c-; T9TI;

aE*@DT<TG$EZ*_9@ LCZD

_'EāOaE*@DT<TG$EZ*_9@ CWaE*@DT<TG_'EāO% TD 'EO<'GZC9SĥIc9D ¯¶ `M * `GRb;=ER_9J$SC@[-T ¯ `M *

06

aE*@DT<TG$EZ*_9@ B[_$f7

aE*@DT<TG6W<Z$


S A M I TI V E J

aE*@DT<TG$EZ*_9@ OZ6E:T;W

aE*@DT<TG$EZ*_9@ %O;`$ ;

T HA I L A N D aE*@DT<TG$EZ*_9@ ET-LWCT

aE*@DT<TG$EZ*_9@ =T$- O*

aE*@DT<TG$EZ*_9@ +S;9<ZEรฟ

CA MB O D I A aE*@DT<TG$EZ*_9@

Royal ยพรฑรชรฎรฒรต ร รฒรถรณรฌรทรครฏ ร รฒรผรครฏ ร รครทรทรครฑรครฎ ร รฒรถรณรฌรทรครฏ

7ET6

'GV;V$OV;_7OE _;-Sฤฅ;`;G _$TR- T*

ร รฒรผรครฏ ร รซรฑรฒรฐ ร รจรฑรซ ร รฒรถรณรฌรทรครฏ aE*@DT<TG$EZ*_9@ ERDO*

aE*@DT<TG+OC_9WD; aE*@DT<TGJEรฟERDO*

aE*@DT<TGLCV7V_I-

aE*@DT<TG$EZ*_9@

aE*@DT<TG@ย Tc9

@S9DT

@S9DT

aE*@DT<TGLCV7V_I- JEรฟET-T

-G<ZEรฟ

JEรฟET-T

a'E*$TEb;O;T'7

aE*@DT<TG$EZ*_9@ MT6bMย

_= 6bM <Eรพ$TE

07


a'E*LE T*$TE8YOMZ ;%O*$GZ C

a'E*LE T*$TE8YOMZ ;%O*$GZ C è üĆîìĊę íĆîüćÙö

E ODGR 90 %Āh;c=

BPK

¶¶«´

H health 100.0

BHI

¶¶«¶

BHH

¶µ«µ

BNH

¶®«²

BPB

100.0

BSH

100.0

SVH

¶²«µ

BDMS ACC

100.0

BTH

¶¶«µ

BKY

100.0

Irving ¶³«­

BDMS 100.0 Training

BCH

¶¶«´

BUD

100.0

SV Holding

100.0

Royal BKK

BPH

¶´«°

BKH

¶­«¶

First Health

100.0

BRH

100.0

BST

100.0

BCM 100.0

BPL

100.0

BKK

100.0

SCH

100.0

BDMS 100.0 Inter Sing N Health Asia

100.0

BDMS International 100.0 PPMS 100.0

08

BIO

¶²«­

GLS

100.0

SSH

³¶«µ

100.0

Royal Abu Dhabi

ANB

°­«­

100.0

´±«­

Sodexho

ßČęĂ÷ŠĂ "/# #$) #$. # $PQ #%.4 "DD #%.4 *OUFS #%.4 *OUFS 4JOH #%.4 5SBJOJOH #) #)) #)* #*0 #,) #,, #,: #/) #1# #1% #1) #1,

ßČęĂïøĉþĆì ïøĉþìĆ đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊ ę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤđàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé #%.4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE #%.4 *OUFS 1UF -UE ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüêĉ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé


¶µ«±

E ODGR 20-49

MP

µ³«¶

S.R. Property

±¶«­

PMED 100.0

PYT1 100.0

RAH

µ­«­

Seam Reap

±¶«­

PSAMUT ¶°«²

PYT2 ¶¶«¯

RRH

´­«­

PPFP

±¶«­

PCHOK

µ²«´

PYT3 ¶µ«¯

BPD

µ±«­

B-COP ±¶«­

PNW

¶¶«µ

PYTS ´±«®

KDH

²²«°

RAM

°µ«¯

COOL & JOY

°­«­

BH

¯°«¶

ßČęĂ÷ŠĂ #1#3) #4) #45 #5) #6% $PPM +PZ 'JSTU )FBMUI (-4 *SWJOH ,%) .1 / )FBMUI / )FBMUI "TJB 1$)0, 1.&% 1/8 11$11'1 11.4 14".65

; OD$I TE ODGR 20 Udon Pattana

®²«°

ßČęĂïøĉþĆì

ßČęĂ÷ŠĂ

ßČęĂïøĉþĆì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎŜé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂĂøŤüĉęÜ đßĂøĉđéî đĂÿ ĂĊ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé / )FBMUI "TJB 1UF -UE ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT 1VCMJD $P -UE ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé

1:5 1:5 1:5 1:54 3") 3". 3PZBM "CV %IBCJ

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

"OHLPS 1JTJUI $P -UE ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

"M (IBJUI #BOHLPL %VTJU .BOBHFNFOU 4FSWJDF --$ ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé 3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE 4 3 1SPQFSUZ $P -UE ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé 4FBN 3FBQ *OWFTNFOU $P -UE ïøĉþĆì ēàđéĘÖàŤēàŠ đăĘúíŤĒÙøŤ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂÿ üĊ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé

3PZBM #,, 33) 4 3 1SPQFSUZ 4$) 4FBN 3FBQ 4PEFYIP 44) 47 )PMEJOH 47) 6EPO 1BUUBOB

09

a'E*LE T*$TE8YOMZ ;%O*$GZ C

PPCL

E ODGR 50-89


'5R$EEC$TE<EþKS9

'5R$EEC$TE<EþKS9 ®« JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5 ;TD`@9D OEZ5 _> TLISL6Vk =ER:T;$EEC$TE<EþKS9 ¯« ;TD`@9D +ZG_6- DJLZ;9ET$ZG EO*=ER:T;$EEC$TE<EþKS9 ';9Wg 1 °« ;TDIþ-SD 9O*`7* EO*=ER:T;$EEC$TE<EþKS9 ';9Wg 2

1

2

3

4

5

6

7

8

±« ;TD`@9D =ET_LEþ2 =ETLT99O*aOL8 =ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR $EEC$TE>[ OU;ID$TEbM ²« ;TD`@9D @*KĔJS$6Vk Iþ9DT$E $EEC$TE ³« ;TD`@9D -T7Eÿ 6I*_;7E $EEC$TE ´« ;TD=ER6VK2 9W)$ZG $EEC$TE µ« ;TD`@9D +aþ E+; LZ-Ta7 $EEC$TE

10


'5R$EEC$TE<EþKS9

9. JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5 ;TD`@9D LS;7 JVEþ JEC5W $EEC$TEOVLER ®­« ;TD-IGV7 _JEK2_C:W$ZG # $EEC$TEOVLER

9

10

®®« 6E«LC-SD LS++@*KĔ $EEC$TEOVLER ®¯« ;TDJEÿB@ LTELTL $EEC$TEOVLER ®°« ;TD:*-SD +þEOG*$E5 $EEC$TE ®±« ;T*@EJVEþ Ca;MT $EEC$TEOVLER

11

12

13

14

15

15. ;TDLC<S7V OZ9SDLT* $EEC$TEOVLER

11


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE <EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦

JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5 ;TD`@9D OEZ5 _> TLISL6Vk

;TD`@9D =ET_LEþ2 =ETLT99O*aOL8

=ER:T;$EEC$TE<EþKS9 OTDZ ´³ =

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

=ER:T;$EEC$TE<EþMTE¬ $EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC¬ =ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR$EEC$TE>[ OU;ID$TEbM OTDZ µ­ =

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG Directors Association Ļ %S NFE öĀćüĉì÷ćúĆ÷ăĆöïĎøŤÖ đ÷ĂøöîĊ Ļ 'BDIBS[U GVS $IJSVSHJF Ēóì÷ÿõćøĆåăĆöïĎøŤÖ đ÷ĂøöîĊ Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøüĉì÷ćýćÿêøŤÖćøĒóì÷ŤÙúĉîĉÖ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG Directors Association Ļ üčçĉïĆêø ĀúĆÖÿĎêøüĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø õćÙøĆåøŠüöđĂÖßî øčŠîìĊę Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷Ēóì÷ýćÿêøŤ

=ERL<$TE5

=ERL<$TE5

Ļ ñϚߊü÷øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜÿćíćøèÿč× Ļ ìĊęðøċÖþć øĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜÿćíćøèÿč× Ļ ðøąíćîøćßüĉì÷ćúĆ÷ýĆú÷Ēóì÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ đú×ćíĉÖćø øćßüĉì÷ćúĆ÷ýĆú÷Ēóì÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ ðøąíćîòść÷üĉßćÖćø ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒóì÷ÿöćÙöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ ÙèïéĊÙèąĒóì÷ýćÿêøŤ ýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ îć÷ÖĒóì÷ÿõć Ļ îć÷ÖĒóì÷ÿöćÙöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĔîóøąïøöøćßĎðëĆöõŤĄ

7U`M; **T;OYg;

Ļ ðøąíćîÖúčŠöÿëćïĆîòřÖĂïøöĒóì÷ŤđÞóćąìćÜĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ øĂÜðøąíćîöĎúîĉíĉøćÜüĆúÿöđéĘÝđÝšćôŜćöĀĉéú Ļ ÙèąÖøøöÖćøÙüïÙčöÖćøðøąÖĂïēøÙýĉúðş Ļ øĂÜðøąíćî ýĉøĉøćßöĎúîĉíĉ Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đÝšćóøą÷ćđüßÖĉÝ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúđÝšćóøą÷ć ÝĈÖĆé öĀćßî

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ÿöćßĉÖÿõćîĉêĉïĆââĆêĉĒĀŠÜßćêĉ Ļ ÿöćßĉÖüčçĉÿõć Ļ ĂćÝćø÷ŤõćÙüĉßćýĆú÷ýćÿêøŤ ēøÜó÷ćïćúýĉøĉøćß

7U`M; **T;OYg;

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđü÷ŤÿēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§

Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE

Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9

Ļ ĕöŠöĊ

Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

12

MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

;TD`@9D +ZG_6- DJLZ;9ET$ZG

EO*=ER:T;$EEC$TE<EþKS9';9Wg ®¬ $EEC$TE<EþMTE¬$EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC OTDZ µ® = IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ Ēóì÷ŤýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ %JQMPNBUF PG "NFSJDBO #PBSE PG 4VSHFSZ Ļ 'FMMPX "NFSJDBO $PMMFHF PG 4VSHFPOT Ļ 'FMMPX "NFSJDBO $PMMFHF PG $IFTU 1IZTJDJBOT Ļ 'FMMPX 3PZBM $PMMFHF PG 4VSHFPOT PG 5IBJMBOE Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷Öćø ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ ĀĆüĀîšćòść÷ýĆú÷Öøøö ÿëćïĆîöąđøĘÜĒĀŠÜßćêĉ Ļ ñĎšĂĈîü÷Öćø ēøÜó÷ćïćúÖøčèćóĉìĆÖþŤ

7U`M; **T;OYg;

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§

Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

;TDIþ-SD 9O*`7*

EO*=ER:T;$EEC$TE<EþKS9 ';9Wg ¯ OTDZ ³´ = IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN %"1 øčŠîìĊę Ļ "VEJU $PNNJUUFF 1SPHSBN "$1 øčŠîìĊę Ļ %JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ 'JOBODF GPS /PO 'JOBODF %JSFDUPS '/% øčŠîìĊę Ļ 3PMF PG $IBJSNBO 1SPHSBN 3$1 øčŠîìĊę Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøĀúĆÖÿĎêøñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ øčŠîìĊę ÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøêúćéìčî üêì êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ ðøĉââćēì øĆåýćÿêøŤöĀćïĆèæĉê øö öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ Ļ ðøĉââćêøĊ îĉêĉýćÿêøŤ îï öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ

=ERL<$TE5

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø ïøĉþĆì ýĉÙøĉîìøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÖúčŠöïøĉþĆì ,1/ :".")" Ļ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĒúąÖøøöÖćøĂĉÿøą ïøĉþĆì đÙ óĊ đĂĘî ĂĂēêēöìĊó ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đăúìŤ đîĘêđüĉøŤÙ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÷ćîõĆèæŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø ïøĉþìĆ ĀúĆÖìøĆó÷Ť ĕĂ üĊ ēÖúïĂú ÝĈÖĆé öĀćßî

7U`M; **T;OYg;

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÖãĀöć÷üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø ïøĉþĆì ĒÖøîéŤ ĒĂÿđàì ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø ïøĉþĆì đöēìø ĒößĉîđîĂøĊę ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đÙđïĉúĕì÷ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§

Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE

Ļ ĕöŠöĊ MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

13


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

;TD`@9D -T7Eÿ 6I*_;7E

$EEC$TE¬$EEC$TE<EþMTE¬ =ER:T;_+ TM; T9Wg=1V<S7V$TEª$TE`@9D ¬ =ER:T;'5R>[ <EþMTEJ[;D $TE`@9D $EZ*_9@¬ $EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC OTDZ ³¶ = IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ üčçĉïĆêø ĀúĆÖÿĎêøüĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø øčŠîìĊę Ļ 'FMMPX "NFSJDBO $PMMFHF PG .FEJDBM 2VBMJUZ Ļ $FSUJųFE "NFSJDBO #PBSE PG 2VBMJUZ "TTVSBODF 6UJMJ[BUJPO 3FWJFX 1IZTJDJBOT Ļ 'FMMPX "NFSJDBO "DBEFNZ PG 1FEJBUSJDT Ļ $FSUJųFE "NFSJDBO #PBSE PG 1FEJBUSJDT Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøéšćîðäĉïĆêĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ÖúčŠöõĎöĉõćÙ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ $MJOJDBM "TTJTUBOU 1SPGFTTPS PG 1BFEJBUSJDT $PMMFHF PG .FEJDJOF 1FOOTZMWBOJB 4UBUF 6OJWFSTJUZ 1FOOTZMWBOJB 64" Ļ $IBJSNBO PG UIF #PBSE +BNFTPO 1IZTJDJBO )PTQJUBM 0SHBOJ[BUJPO /FX $BTUMF 1FOOTZMWBOJB 64" Ļ 1SFTJEFOU -BXSFODF *OEFQFOEFOU 1IZTJDJBO "TTPDJBUJPO -BXSFODF $PVOUZ 1FOOTZMWBOJB 64" Ļ 1IZTJDJBO &YFDVUJWF +BNFTPO )FBMUI 4ZTUFN /FX $BTUMF 1FOOTZMWBOJB 64" Ļ 5SBJOJOH DPVSTFT JO 2" 63 3. "NFSJDBO #PBSE PG 2VBMJUZ "TTVSBODF 6UJMJ[BUJPO 3FWJFX 1IZTJDJBOT 64"

7U`M; **T;OYg;

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø # % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø 4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $PNQBOZ -JNJUFE Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø 4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $PNQBOZ -JNJUFE Ļ ÖøøöÖćø "OHLPS 1JTJUI $P -UE Ļ ÖøøöÖćø 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE Ļ ÖøøöÖćø 1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE Ļ ÖøøöÖćø 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆìēàđéĘÖàŤēàŠ đăĘúíŤĒÙøŤ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì àĎóĊđøĊ÷ ĕïēĂđìÙ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

14

MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

;TD`@9D @*KĔJS$6Vk Iþ9DT$E $EEC$TE OTDZ µ­ =

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ðøĉââćéčþãĊïĆèæĉêÖĉêêĉöýĆÖéĉĝ ÿć×ćüĉßć )VNBOJUJFT 6OJWFSTJUJFT PG #BHVJP Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ ðøĉââćéčþãĊïĆèæĉêÖĉêêĉöýĆÖéĉĝ ÿć×ćüĉßćïøĉĀćøíčøÖĉÝ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÙøĉÿđêĊ÷î Ļ üčçĉïĆêø ĀúĆÖÿĎêøüĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø Ļ %5. ) ÙèąđüßýćÿêøŤđ×êøšĂî öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ 1PTU HSBEVBUF TUVEZ 6OJWFSTJUZ PG 1FOOTZMWBOJB 1IJMBEFMQIJB 64" Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

=ERL<$TE5

Ļ ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÖĂÜÿëćîó÷ćïćú Ùčøčÿõć Ļ ÙèąÖøøöÖćøìĊðę øċÖþć ñĎüš ćŠ øćßÖćøÖøčÜđìóöĀćîÙø éšćîÖćøĒóì÷ŤĒúąÿĆÜÙö Ļ îć÷ÖÿöćÙöēøÜó÷ćïćúđĂÖßî Ļ ÖøøöÖćøĒóì÷ÿöćÙö

7U`M; **T;OYg;

Ļ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

;TD=ER6VK2 9W)$ZG

$EEC$TE¬$EEC$TE<EþMTE¬$EEC$TE>[ CWOU;T+G*;TC¬ 9Wg=EĀ$KT'5R>[ <EþMTE OTDZ ²² = IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST $FDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ îĉêĉýćÿêøŤïĆèæĉê ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ Ļ đîêĉïĆèæĉêĕì÷ Ļ ýĉúðýćÿêøŤïĆèæĉê øĆåýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷øćöÙĈĒĀÜ

7U`M; **T;OYg;

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì íîïčøĊđöéĉđÙĉúđàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēàđéĘÖàŤēàŠ đăĘúìŤĒÙøŤ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēàđéĘÖàŤēàŠ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøøĂÜñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠĂćüčēÿòść÷ïøĉĀćø ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî íčøÖĉÝÿć÷ÖćøïĉîĒúąÿîćöïĉî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđü÷ŤēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĕì÷ðŗēêøđúĊ÷öđàĂøŤüĉÿ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïøĉÖćøõćÙóČĚîÖćøïĉîÖøčÜđìóđüĉúéŤĕüéŤĕôúìŤđàĂøŤüĉÿ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì éĆïïúĉüđĂôđĂÿóĊÝĊÙćøŤēÖš ÝĈÖĆé

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§

Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

15


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

;TD`@9D +þaE+; LZ-Ta7

JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5 ;TD`@9D LS;7 JVEþ JEC5W

$EEC$TE OTDZ ´µ =

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ðøĉââćéčþãĊïĆèæĉêÖĉêêĉöýĆÖéĉĝ ÿć×ćüĉßćđìÙēîēú÷ĊßĊüÖćøĒóì÷Ť öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÙøĉÿđêĊ÷î Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ %JQMPNBUF PG "NFSJDBO #PBSE PG 3BEJPMPHZ %PXOTUBUF 6OJWFSTJUZ PG /FX :PSL Ļ (SBEVBUFE $PVSTF 3BEJPCJPMPHZ BU . % "OEFSTPO )PTQJUBM )PVTUPO 5FYBT Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷Öćø ēøÜđøĊ÷îóîĆÖÜćîüĉì÷ćýćÿêøŤ øĆÜÿĊđìÙîĉÙ

Ļ ĂćÝćø÷ŤõćÙüĉßćøĆÜÿĊüĉì÷ć ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤ ēøÜó÷ćïćúøćöćíĉïéĊ Ļ ìĊęðøċÖþćéšćîøĆÜÿĊüĉì÷ć ÿëćîó÷ćïćúÙčøčÿõć

=ER:T;'5R$EEC$TE7EI+LO<¬$EEC$TEOVLER OTDZ ´¶ = IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ 1I % 5SPQJDBM .FEJDJOF -JWFSQPPM 6OJWFSTJUZ Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤýĉøĉøćßó÷ćïćú öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

=ERL<$TE5

Ļ øĂÜĂíĉÖćøïéĊ òść÷ïøĉĀćø öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ ÙèïéĊ ÙèąđüßýćÿêøŤđ×êøšĂî öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú Ļ .FNCFS &YQFSU $PNNJUUFF PO 'PPE #PSOF 1BSBTJUJD %JTFBTFT 8)0

7U`M; **T;OYg;

Ļ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

7U`M; **T;OYg;

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé

Ļ ó ý

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9

Ļ ó ý

Ļ

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§

Ļ

Ļ Āčšî

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE

Ļ Āčšî

Ļ ĕöŠöĊ

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

16

MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

6E« LC-SD LS++@*KĔ

;TDJEÿB@ LTELTL

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

$EEC$TE7EI+LO<¬$EEC$TEOVLER OTDZ ²¯ = Ļ ðøĉââćđĂÖđýøþåýćÿêøŤ ó ý 0)*0 45"5& 6/*7&34*5: ĕéšøĆïìčîøĆåïćúýċÖþćêŠĂøąéĆïðøĉââćēì đĂÖ

Ļ ðøĉââćēìđýøþåýćÿêøŤ ó ý 0)*0 45"5& 6/*7&34*5: Ļ ðøĉââćêøĊđýøþåýćÿêøŤ đÖĊ÷øêĉîĉ÷ö ó ý ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøîē÷ïć÷øĆåüĉÿćĀÖĉÝ ÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøîē÷ïć÷øĆåüĉÿćĀÖĉÝ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ĂíĉïéĊÖøöýčúÖćÖø ÖøöýčúÖćÖø ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ìĊęðøċÖþćéšćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ øĂÜñĎšĂĈîü÷ÖćøÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÿĈîĆÖîē÷ïć÷ÖćøÙúĆÜ ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÖúčŠöÜćîïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøÙúĆÜ ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÖĂÜîē÷ïć÷ĒúąüćÜĒñîÜćîÖćøÙúĆÜ ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÖĂÜîē÷ïć÷ÖćøĂĂöĒúąÖćøúÜìčî ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÖĂÜîē÷ïć÷ĒúąüćÜĒñîôŚŪîôĎđýøþåÖĉÝ ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ

7U`M; **T;OYg;

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÿĈîĆÖÜćîđýøþåÖĉÝÖćøÙúĆÜ ÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĉì÷čÖćøïĉîĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðêì ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÙèąÖøøöÖćø ÖćøĕôôŜćîÙøĀúüÜ

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO

$EEC$TE7EI+LO<¬$EEC$TEOVLER OTDZ ²´ = Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêø "VEJU $PNNJUUFF 1SPHSBN "$1 øčŠîìĊę Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêø ĀúĆÖÿĎêø ÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ øčŠîìĊę Ļ üčçĉïĆêø ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ ðøĉââćēìïøĉĀćøíčøÖĉÝ ÖćøđÜĉî 6OJWFSTJUZ PG 4PVUIFSO $BMJGPSOJB 64"

=ERL<$TE5

Ļ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøĒúąðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćø ïøĉþĆìĀúĆÖìøĆó÷ŤÝĆéÖćøÖĂÜìčî ÖøčÜĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćø ïøĉþĆì đÜĉîìčîõĆìøíîÖĉÝ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćø ïøĉþĆì ïøĉĀćøĒúąóĆçîć đóČęĂÖćøĂîčøĆÖþŤÿĉęÜĒüéúšĂö ÝĈÖĆé öĀćßî

7U`M; **T;OYg;

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì ēøĒ÷ú àĊøćöĉÙ ĂčêÿćĀÖøøö ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì ĒĂĘéüćîàŤ ĂĉîôĂøŤđößĆęî đìÙēîēú÷Ċ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì đÖĊ÷øêĉíîć×îÿŠÜ ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÖøøöÖćøĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì ÿčíćÖĆâÝîŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö

17


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

;TD-IGV7 _JEK2_C:W$ZG

;TD:*-SD +þEOG*$E5

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

$EEC$TEOVLER OTDZ ³³ =

$EEC$TE<EþMTE OTDZ ²± =

Ļ øĆåýćÿêøŤöĀćïĆèæĉê ïøĉĀćøøĆåÖĉÝ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ Ļ ðøĉââćïĆêø üĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø øčŠî Ļ đîêĉïĆèæĉêĕì÷ ÿĈîĆÖĂïøöÖãĀöć÷ĒĀŠÜđîêĉïĆèæĉê÷ÿõć Ļ ðøĉââćêøĊ îĉêĉýćÿêøŤïĆèæĉê đÖĊ÷øêĉîĉ÷öéĊ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ %JSFDUPS $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN %$1 øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO

=ERL<$TE5

Ļ ĂíĉïéĊÖøöýčúÖćÖø Ļ øĂÜðúĆéÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ ñĎšêøüÝøćßÖćøÖøąìøüÜÖćøÙúĆÜ Ļ øĂÜĂíĉïéĊÖøöÿøøóÿćöĉê Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøøþĆì ðøąÖĆîÿĉîđßČęĂĂčêÿćĀÖøøö ×îćé÷ŠĂö ï÷ÿ

Ļ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÖćøĕôôŜćîÙøĀúüÜ Ļ øĂÜðøąíćî ïøĉþĆì ìŠćĂćÖćý÷ćîĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ øĂÜðøąíćî ïøĉþĆì ìĊ ēĂ ìĊ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøÖùþãĊÖć ÿĈîĆÖÜćîÖùþãĊÖć Ļ ÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøđîêĉïĆèæĉêÿõć

7U`M; **T;OYg;

Ļ %JSFDUPST "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ ðøĉââćêøĊ ÙèąïøĉĀćøíčøÖĉÝ ÿć×ćÖćøêúćé öĀćüĉì÷ćúĆ÷ÖøčÜđìó

7U`M; **T;OYg;

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì Ēÿîÿĉøĉ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ øĂÜÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćø ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąðøąÖĆîõĆ÷ ÝĈÖĆé a öĀćßî

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đĂÿ üĊ ìĊ óøĘĂóđóĂøŤêĊĚ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćø ïøĉþĆì íîïčøĊöĂđêĂøŤđàúÿŤ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćø ïøĉþĆì üĊ ĒĂîéŤ ÝĊ úĂÝĉÙ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂĘö đĂÿ ÙćøŤđàúúŤ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąîÙøĉîìøŤ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąĂĂēêšđàúÿŤ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂÿ ìĊ ĂĂēêšđàúÿŤ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂÿ ĂćøŤ ĂĂēêšđàúÿŤ ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ đĂÿ đÙ ĂĂēêšēöïĉú ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąöćÿéšć ÝĈÖĆé Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì üĊ ÖøčŢð öĉêàĎĂĂēêšđàúúŤ ÝĈÖĆé

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

Ļ ðøąíćîÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆì đĀöøćßóĆçîćìĊęéĉî ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćø ïøĉþĆì ýøĊøćßć ăćøŤđïĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE

Ļ ó ý

Ļ Āčšî

Ļ ĕöŠöĊ

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

18

MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

;T*@EJVEþ Ca;MT

;TDLC<S7V OZ9SDLT*

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

$EEC$TEOVLER OTDZ ³² =

Ļ ðøĉââćêøĊ ĂĆÖþøýćÿêøŤïĆèæĉê ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøÝćÖÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

%JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN %$1

'JOBODJBM 4UBUFNFOUT GPS %JSFDUPST '4%

"VEJU $PNNJUUFF 1SPHSBN "$1

Ļ ĀúĆÖÿĎêøîĆÖïøĉĀćø×ĂÜøĆåüĉÿćĀÖĉÝ 4"1 ÿëćïĆîýýĉîìøŤ ,FMMPHH 64"

Ļ ĀúĆÖÿĎêøÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøĄ ÿëćïĆîóøąðÖđÖúšć Ļ ĀúĆÖÿĎêøîĆÖïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ ĀúĆÖÿĎêøìĊę îïÿ øčŠîìĊę ÿĈîĆÖÜćî Ö ó Ļ ĀúĆÖÿĎêøîĆÖïøĉĀćøÜćîðøąßćÿĆöóĆîíŤ øčŠîìĊę ÖøöðøąßćÿĆöóĆîíŤ Ļ ĀúĆÖÿĎêøóĆçîćÿĆöóĆîíŤøąéĆïñĎšïøĉĀćø øčŠîìĊę ÖøöÖĉÝÖćøóúđøČĂîìĀćøïÖ

=ERL<$TE5

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÖćøìŠĂÜđìĊę÷ü õĎöĉõćÙđĂđßĊ÷ĒðàĉôŗÖ 1"5"

Ļ ñĎšüŠćÖćøÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ ðøąíćî ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÖćøðøąßčöîćîćßćêĉ ĕì÷

Ļ ìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćøÿĈîĆÖÜćîÿŠÜđÿøĉöÖćøÝĆéðøąßčö ĒúąîĉìøøýÖćø ĂÜÙŤÖøöĀćßî

7U`M; **T;OYg;

Ļ ìĊęðøċÖþćÙèąÖøøöÖćøÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ììì

Ļ ÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøîē÷ïć÷ÖćøìŠĂÜđìĊę÷üĒĀŠÜßćêĉ Ļ ÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøÖćøïĉîóúđøČĂî Ļ ÖøøöÖćø ĂÜÙŤÖćøÿüîÿĆêüŤ ĔîóøąïøöøćßĎðëĆöëŤ Ļ ÖøøöÖćø ĂÜÙŤÖćøÿüîóùÖþýćÿêøŤ Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì Ăÿöì ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì đĂĘî àĊ àĊ ĒöîđîÝđöîìŤĒĂîéŤ éĊđüúúĂðđöîìŤ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĒÖøîéŤ ĒĂÿđÿì ēăđìúÿŤ ĒĂîéŤ óøĂóđóĂøŤêĊĚ ÝĈÖĆé öĀćßî

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9

$EEC$TEOVLER OTDZ ´´ =

Ļ ĀúĆÖÿĎêø 3PMF PG $IBJSNBO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ ĀúĆÖÿĎêø "VEJU $PNNJUUFF 1SPHSBN øčŠîìĊę ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ Ļ ĀúĆÖÿĎêø %JSFDUPS "DDSFEJUBUJPO 1SPHSBN ÿöćÙöÿŠÜđÿøĉöÿëćïĆîÖøøöÖćøïøĉþĆìĕì÷ *0%

Ļ ĀúĆÖÿĎêøõćÙøĆåøŠüöđĂÖßî üðøĂ øčŠî üĉì÷ćúĆ÷ðŜĂÜÖĆîøćßĂćèćÝĆÖø Ļ ïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê ÿëćïĆîïĆèæĉêóĆçîïøĉĀćøýćÿêøŤ /*%"

Ļ îĉêĉýćÿêøŤïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ

=ERL<$TE5

ךćøćßÖćøÖćøđöČĂÜ Ļ øĆåöîêøĊߊü÷üŠćÖćøÖøąìøüÜöĀćéĕì÷ Ļ øĆåöîêøĊߊü÷üŠćÖćøÖøąìøüÜÙöîćÙö Ļ ìĊęðøċÖþćøĆåöîêøĊüŠćÖćøÖøąìøüÜđìÙēîēú÷Ċ ÿćøÿîđìýĒúąÖćøÿČęĂÿćø ךćøćßÖćøðøąÝĈ Ļ øĂÜðúĆéÖøąìøüÜÙöîćÙö Ļ ĂíĉïéĊÖøöĕðøþèĊ÷Ťēìøđú× Ļ ĂíĉïéĊÖøöĂčêčîĉ÷öüĉì÷ć

7U`M; **T;OYg;

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿćöćøëđìúÙĂö ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉúđàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

_% TES<7U`M; *$EEC$TE_CYgO Ļ ó ý

+U;I;'ESĦ*9Wg_% T=ER-ZC'5R$EEC$TE<EþKS9 Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

đîČęĂÜÝćÖĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜêćööêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙøĆĚÜìĊę ĒìîÖøøöÖćøđéĉöìĊęúćĂĂÖ

Ļ

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜêćööêĉìĊęðøąßčöĔĀâŠÿćöĆâðøąÝĈðŘ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜ ÖøøöÖćø ĒúąđךćøŠüöðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì êĆĚÜĒêŠÖćøðøąßčö ÙøĆĚÜìĊę đðŨîêšîĕð

19


=ERIS7V$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

;T*;FCG ; ODOgU

=ER:T;_+ TM; T9Wg<EþMTE6 T;$TE_*þ; OTDZ ²³ = IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ ðøĉââćēìéšćîïøĉĀćøíčøÖĉÝ ÿć×ćÖćøđÜĉîÖćøíîćÙćø öĀćüĉì÷ćúĆ÷îĂøŤìđìĘÖàĆÿÿđêì ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć Ļ ðøĉââćêøĊđýøþåýćÿêøŤïĆèæĉê đÖĊ÷øêĉîĉ÷ö ÖćøđÜĉîĒúąÖćøÙúĆÜ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ Ļ ðøąÖćýîĊ÷ïĆêøĀúĆÖÿĎêøñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ øčŠîìĊę ÿëćïĆîüĉì÷ćÖćøêúćéìčî üêì êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ 5-$" -FBEFSTIJQ %FWFMPQNFOU 1SPHSBN Ķ&OIBODJOH $PNQFUJUJWFOFTTķ ÝĆéēé÷ ÿöćÙöïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷îĕì÷ øŠüöÖĆïÿëćïĆî *.% Ļ ĀúĆÖÿĎêøÖćøđöČĂÜÖćøðÖÙøĂÜĔîøąïĂïðøąßćíĉðĕê÷ ÿĈĀøĆïîĆÖïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ øčŠîìĊę ÿëćïĆîóøąðÖđÖúšć ððø Ļ 4VDDFTTGVM 'PSNVMBUJPO &YFDVUJPO PG 4USBUFHZ $MBTT ÝĆéēé÷ 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ %JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę ÝĆéēé÷ 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ 'JOBODJBM &YFDVUJWF %FWFMPQNFOU 1SPHSBN øčŠîìĊę ÝĆéēé÷ 5IF 5IBJ *OTUJUVUF PG #BOLJOH BOE 'JOBODF GPS &YFDVUJWFT GSPN 'JOBODJBM *OTUJUVUJPOT Ļ "QQMJFE *OUFSOBUJPOBM .BOBHFNFOU 1SPHSBN 4XFEFO ÝĆéēé÷øĆåïćúÿüĊđéî =ERL<$TE5 Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøĂćüčēÿ òść÷üćèĉßíîÖĉÝ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøĂćüčēÿ òść÷ÖćøđÜĉî ïøøþĆìđÜĉîìčîĂčêÿćĀÖøøöĒĀŠÜðøąđìýĕì÷

7U`M; **T;OYg; Ļ ÖøøöÖćø ÿöćÙöïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĕì÷ Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø "OHLPS 1JTJUI $P -UE Ļ ÖøøöÖćø 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE Ļ ðøąíćîÖøøöÖćø ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé +U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ Āčšî

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE Ļ ĕöŠöĊ

;TD`@9D 7F5 +TEZCVGV;9 =ER:T;? TD`@9D OTDZ ³° =

IZ4V$TEJX$KT`GR=ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ üčçĉïĆêøñĎšđßĊę÷üßćâ ÿć×ćÖčöćøđüßýćÿêøŤ ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć Ļ üčçĉïĆêøñĎšđßĊę÷üßćâ ÿć×ćõĎöĉĒóš ĒúąĀĂïĀČé ðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć Ļ Ēóì÷ýćÿêøŤïĆèæĉê ÙèąĒóì÷ýćÿêøŤ öĀćüĉì÷ćúĆ÷öĀĉéú

=ERL<$TE5

Ļ ñĎšĂĈîü÷Öćøòść÷Ēóì÷Ť ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ ñĎšĂĈîü÷ÖćøýĎî÷ŤēøÙõĎöĉĒóšĒúąĀĂïĀČéÖøčÜđìó

+U;I;MZ ;<EþKS99Wg8YO§ Ļ ĕöŠöĊ

'ITCLSC@S;: ERMI T*>[ <EþMTE

20

Ļ ĕöŠöĊ

MCTD_M7Z * ÝĈîüîĀčšîïøĉþĆììĊęëČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö øüöÙĎŠÿöøÿĒúąïčêøìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą ëšćöĊ

ךĂöĎúðøąüĆêĉÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø è üĆîìĊę íĆîüćÙö


'ITCLU_Eğ+b;$TE6[`G ES$KT@DT<TG';c% `7 GRETD;SĦ; > T;%SĦ;7O;%O**T;<Eþ$TE+T$9Z$? TD 9Wg@Ċ8W@Ċ8S; `GRG*ETDGR_OWD6_-þ*GX$OD T*_= ;ER<< $TEL *7 O +T$? TDM;Xg* L[ OW$? TDM;Xg* +Ā*LSC@S;: $S;OD T*G*7SI

_= ;9WC*T;CYOOT-ÿ@ 9WgLE T*'ITC=ER9S<b+ bM $S<>[ ES<Eþ$TE7GO6CT


;aD<TD`GRBT@EIC$TE=ER$O<:ZE$V+

;aD<TD`GRBT@EIC $TE=ER$O<:ZE$V+ ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĶïøĉþìĆ ķ ÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆÜĚ ×ċîĚ đöČĂę üĆîìĊ ę êčúćÙö Ĕîîćö ĶïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆéķ éšü÷ìčîÝéìąđïĊ÷îđøĉęöĒøÖ úšćîïćì ēé÷ đøĉöę đðŗééĈđîĉîÜćî ĶēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóķ đöČĂę üĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ ĒúąîĈĀčîš đךćÝéìąđïĊ÷î ĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ đöČĂę üĆîìĊ ę êčúćÙö êŠĂöćĕéšÝéìąđïĊ÷îĒðøÿõćóïøĉþìĆ đðŨîïøĉþìĆ öĀćßîÝĈÖĆé ĔîðŘ ÝîëċÜðŦÝÝčïîĆ ïøĉþìĆ öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îìĆÜĚ ÿĉîĚ ÝĈîüî úšćîïćì đðŨîìčîìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü ÝĈîüî úšćîïćì ðŦÝÝčïîĆ ïøĉþìĆ đðŨîñĎðš øąÖĂïÖćøíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî×îćéĔĀâŠ×ĂÜðøąđìý ēé÷öĊēøÜó÷ćïćú đÙøČĂ׊ć÷Ĕîĕì÷ĒúąÖĆöóĎßć ÝĈîüîøüö ĒĀŠÜ éĈđîĉîÖćøõć÷ĔêšßČęĂēøÜó÷ćïćú ÖúčŠö ÙČĂ ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúÿöĉêđĉ üß ēøÜó÷ćïćúïĊ đĂĘî đĂß ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúđðćēúđöēöđøĊ÷ú ĒúąÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú îĂÖÝćÖîĊđĚ ÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþìĆ ÷ĆÜøüö ëċÜíčøÖĉÝìĊęĔĀšÖćøÿîĆïÿîčîéšćîÖćøĒóì÷Ť ĕéšĒÖŠ íčøÖĉÝĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť íčøÖĉÝñúĉê÷ć ĒúąíčøÖĉÝñúĉêîĚĈđÖúČĂ đðŨîêšî

IþLSD9SJ; @S;:$V+ `GR`;I9T*b;$TE6U_;V;*T;

üĉÿĆ÷ìĆýîŤ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÝąđðŨîÿëćîïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĔîøąéĆïêêĉ÷õĎöìĉ đęĊ ðŨîđúĉýìĊöę öĊ ćêøåćîÿĎÜ éšü÷ÙčèõćóĔîøąéĆïÿćÖúđóČęĂÙüćöĕüšüćÜĔÝĒúąóċÜóĂĔÝÿĎÜÿčé×ĂÜñĎšøĆïïøĉÖćø óĆîíÖĉÝ đøćöčÜŠ öĆîę ìĊÝę ąđðŨîñĎîš ĈĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĕęĊ éšøïĆ Öćø÷ĂöøĆïĔîøąéĆïöćêøåćîÿćÖú ēé÷ĔßšđìÙēîēú÷ĊìđęĊ ĀöćąÿöĒúąìĆîÿöĆ÷ ÖćøïøĉĀćøíčøÖĉÝìĊöę đĊ ÙøČĂ׊ć÷Ă÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó ēé÷ìĊö ïčÙúćÖøìĊęöĊÙüćöÿćöćøë ÷ċéöĆęîđßĉéßĎöćêøåćîĒúąÝøĉ÷íøøöĒĀŠÜüĉßćßĊó öčŠÜöĆęîóĆçîćÙčèõćó ïøĉÖćøĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜđóČęĂðøąē÷ßîŤĒúąÙüćöóċÜóĂĔÝÿĎÜÿčé×ĂÜñĎšøĆïïøĉÖćø øüöëċÜÖćøđÝøĉâđêĉïēê ìĊęöĆęîÙÜ×ĂÜĂÜÙŤÖø đóČęĂĔĀšïøøúčëċÜüĉÿĆ÷ìĆýîŤéĆÜÖúŠćü ïøĉþĆìĕéšöĊĒîüìćÜÖćøéĈđîĉîÜćî éĆÜêŠĂĕðîĊĚ

22


;aD<TD`GRBT@EIC$TE=ER$O<:ZE$V+

éšćîēøÜó÷ćïćú Ļ êêĉ÷õĎöìĉ đęĊ ðŨîđúĉý ÝĆéìĈēÙøÜÿøšćÜ ÖøąïüîÖćø ĒúąñúÜćîøąéĆïÿĎÜ ÿćöćøëđìĊ÷ïĕéšÖïĆ ĂÜÙŤÖø êêĉ÷õĎöĉìĊęđðŨîđúĉýøąéĆïēúÖ Ļ öćêøåćîÿĎÜ ðøĆïðøčÜöćêøåćîéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú éšćîÖćøïøĉÖćø éšćîðøąÿĉìíĉõćóĒúą éšćîÖćøéĎĒúøĆÖþćÿĉęÜĒüéúšĂöÝćÖøąéĆïêêĉ÷õĎöĉĔĀšéĊđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ Ļ ÙčèõćóøąéĆïÿćÖú öĊÙüćöøŠüööČĂÖĆïĂÜÙŤÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęöĊßČęĂđÿĊ÷ÜøąéĆïēúÖ đóČęĂĔĀšöĊÖćø øĆïøĂÜÙčèõćóĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćøøąéĆïÿćÖú éšćîñĎšøïĆ ïøĉÖćø Ļ ÙüćöĕüšüćÜĔÝ ĔĀšÖćøøĆÖþćìĊęđîšîÙčèõćóĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ ĔîøćÙćìĊęđðŨîíøøöĒúąēðøŠÜĔÿ Ļ ÙüćöóċÜóĂĔÝ ĔĀšÖćøïøĉÖćøìĊęđðŨîđúĉý ÿćöćøëüĆéñúđóČęĂðøĆïðøčÜĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ

$TE_=GWgD;`=G*`GR@S4;T$TE9WgLU'S

ðŘ 2554 Ļ ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšúÜìčîàČĂĚ Āčîš ÿćöĆâ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüî Āčšî ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîìĊęĂĂÖĒúąÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöé×ĂÜ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ÙøĆÜĚ ìĊ ę đöČĂę üĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ ĕéšööĊ êĉđĀĘîßĂïÖćøđךćøŠüö ÖĉÝÖćøøąĀüŠćÜïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì đăúìŤ đîĘêđüĉøŤÙ ÝĈÖĆé öĀćßî đÙøČĂēøÜó÷ćïćúóâćĕìĒúą đðćēúđöēöđøĊ÷ú ēé÷ĔĀšïøĉþĆìđךćàČĚĂĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé &OUJSF #VTJOFTT 5SBOTGFS ×ĂÜïøĉþìĆ đăúìŤ đîĘêđüĉøÙŤ ÝĈÖĆé öĀćßî àċÜę ëČĂĀčîš ÿŠüîĔĀâŠēé÷îć÷üĉß÷Ć ìĂÜĒêÜ ĒúąÙøĂïÙøĆü ēé÷ïøĉþìĆ ßĈøąÙŠćêĂïĒìîÖćøđךćøŠüöÖĉÝÖćøìĆÜĚ ĀöéđðŨîÝĈîüîøüöĕöŠđÖĉî ïćì ðøąÖĂïéšü÷Āčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčî×ĂÜïøĉþìĆ ÝĈîüîøüöĕöŠđÖĉî Āčîš ìĊøę ćÙćĀčîš úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćøüöĕöŠđÖĉî ïćì ĒúąđðŨîđÜĉîÿéĂĊÖðøąöćè ïćì øüöëċÜÖćøøĆïēĂîĀîĊđĚ ÜĉîÖĎ÷š öČ ĒúąéĂÖđïĊ÷Ě ÙšćÜÝŠć÷ÝćÖđăúìŤ đîĘêđüĉøÙŤ ÝĈîüîĕöŠđÖĉî ïćì øüöìĆÜĚ ĂîčöêĆ Ĕĉ ĀšïøĉþìĆ đךćìĈÙĈđÿîĂàČĂĚ ĀúĆÖìøĆó÷ŤìÜĚĆ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ ðøąÿĉìíĉóĝ ç Ć îć ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ïøĉþĆìĕéšÝéìąđïĊ÷îđóĉęöìčîßĈøąĒúšüđðŨî ïćì đóČęĂ ßĈøąđðŨîÙŠćêĂïĒìîÖćøēĂîÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé ×ĂÜïøĉþĆì đăúìŤ đîĘêđüĉøŤÙ ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîñú ĔĀšïøĉþĆìĕéšëČĂĀčšîĔîïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî đÙøČĂēøÜó÷ćïćúóâćĕì ēøÜ ó÷ćïćúóâćĕì ĒúąēøÜó÷ćïćúóâćĕì ýøĊøćßć đóĉęö×ċĚîÝćÖøšĂ÷úą đðŨî øšĂ÷úą øüöìĆĚÜĕéšëČĂĀčšîĔîïøĉþĆììĊęðøąÖĂïÖĉÝÖćøđÙøČĂēøÜó÷ćïćúđðćēú đöēöđøĊ÷ú ĂĊÖ ĒĀŠÜ ÙČĂ ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćú đðćēúđöēöđøĊ÷ú óĀúē÷íĉî øšĂ÷úą ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćú đðćēúđöēöđøĊ÷ú ÿčöìøðøćÖćø øšĂ÷úą ïøĉþìĆ ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćú đðćēúđöēöđøĊ÷úēßÙßĆ÷ øšĂ÷úą Ēúą ïøĉþĆì ýĎî÷Ť ÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî ēøÜó÷ćïćú đðćēúđöēöđøĊ÷ú îüöĉîìøŤ øšĂ÷úą đðŨîñú ĔĀšïøĉþìĆ öĊēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂìĆÜĚ Āöéõć÷ĀúĆÜÖćøÙüïøüö đóĉöę ×ċîĚ ÝćÖđéĉö ĒĀŠÜ đðŨî ĒĀŠÜ ēøÜó÷ćïćúĔîðøąđìý ÝĈîüî ĒĀŠÜ ĒúąēøÜó÷ćïćúĔîðøąđìýÖĆöóĎßć ÝĈîüî ĒĀŠÜ ĒúąöĊÝĈîüîđêĊ÷ÜĔĀšïøĉÖćø è üĆîÙüïøüöđÿøĘÝÿĉĚî ÝĈîüî đêĊ÷Ü ÝćÖđéĉö đêĊ÷Ü

23


;aD<TD`GRBT@EIC$TE=ER$O<:ZE$V+

Ļ ïøĉþìĆ ĕéšìĈÙĈđÿîĂàČĂĚ ĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþìĆ ðøąÿĉìíĉóĝ ç Ć îć ÝĈÖĆé öĀćßî Ķ1:5ķ ēé÷öĊøą÷ą đüúćøĆïàČĚĂĀúĆÖìøĆó÷ŤđðŨîđüúćìĆĚÜÿĉĚî üĆîìĈÖćø êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę đöþć÷î ëċÜüĆîìĊę óùþõćÙö ēé÷đÿîĂÙŠćêĂïĒìîđðŨî ìćÜđúČĂÖ ÙČĂ đðŨîđÜĉîÿéìĊøę ćÙć ïćì êŠĂĀčîš ĀøČĂđðŨîĀčšîÿćöĆâ×ĂÜïøĉþĆì Ķ#()ķ ĔîĂĆêøć Āčšî 1:5 êŠĂ Āčšî #() ēé÷ñĎšêĂïøĆï ÙĈđÿîĂàČĂĚ ÝąêšĂÜđúČĂÖìćÜđúČĂÖìćÜđúČĂÖĀîċÜę đìŠćîĆîĚ õć÷ĀúĆÜđÿøĘÝÿĉîĚ ÖćøìĈÙĈđÿîĂàČĂĚ ĀúĆÖìøĆó÷Ť ïøĉþĆìëČĂĀčšîĔîïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî đóĉęö×ċĚîÝćÖ øšĂ÷úą đðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü×ĂÜ ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî ēé÷ïøĉþĆì ĕéšĂĂÖĀčîš đóĉöę ìčî ÝĈîüî Āčîš ĔĀšĒÖŠñìšĎ êęĊ ĂïøĆïÙĈđÿîĂàČĂĚ ĀúĆÖìøĆó÷ŤìđęĊ úČĂÖĀčîš ÿćöĆâ #() đðŨîÿĉÜę êĂïĒìî ìĈĔĀšïøĉþìĆ öĊìîč ìĊĂę ĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüđóĉöę ×ċîĚ ÝćÖ ïćì đðŨî ïćì Ļ ïøĉþĆìĕéšÝéìąđïĊ÷îđóĉęöìčîßĈøąĒúšü ĂĊÖÝĈîüî ïćì đóČęĂøĂÜøĆïÖćøĒðúÜÿõćó ĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóđðŨîĀčšîÿćöĆâ×ĂÜïøĉþĆì ìĈĔĀšïøĉþĆìöĊìčîÝéìąđïĊ÷îßĈøąĒúšüđóĉęö×ċĚîđðŨî ïćì ìĆÜĚ îĊ Ě Āčîš ÖĎĒš ðúÜÿõćóìĊđę ĀúČĂìĆÜĚ ĀöéĕéšÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîĔîđéČĂîÖøÖãćÙö ðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìÝċÜĕöŠöĊõćøąĀîĊĚĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćóÙÜđĀúČĂ Ļ ïøĉþĆìĕéšúÜìčîàČĚĂĀčšîÿćöĆâïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćúđĂÖĂčéø đóĉęöÝĈîüî Āčšî ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ìĈĔĀšïøĉþĆìëČĂĀčšîìĆĚÜĀöéĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚî ÝćÖđéĉö Āčšî ĀøČĂøšĂ÷úą đðŨî Āčšî ĀøČĂøšĂ÷úą ×ĂÜìčîìĊęĂĂÖ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüĔîïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé ĒúąđöČęĂøüöÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü ñŠćî ïøĉþìĆ ðøąÿĉìíĉóĝ ç Ć îć ÝĈÖĆé öĀćßî àċÜę đðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ìĈĔĀšïøĉþìĆ ëČĂĀčîš ĔîēøÜó÷ćïćú đĂÖĂčéø ìĆĚÜÿĉĚîÙĉéđðŨî øšĂ÷úą ×ĂÜìčîìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü Ļ ïøĉþìĆ ĕéšúÜìčîÝĆéêĆÜĚ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĶïøĉþìĆ ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüêĉ ÝĈÖĆéķ #BOHLPL 1SFNJFS -JGF *OTVSBODF #SPLFS ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷îđøĉęöĒøÖ ÝĈîüî úšćîïćì öĎúÙŠćìĊę êøćĕüšĀčšîúą ïćì ìĆĚÜîĊĚðŦÝÝčïĆîïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüöĊìčîÝéìąđïĊ÷îìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü ÝĈîüî úšćîïćì Ļ üĆîìĊ ę đöþć÷î ó ý ïøĉþìĆ ĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀĆüĀĉî àċÜę đðŨîēøÜó÷ćïćú ×îćé đêĊ÷Ü ìĊÝę ÜĆ ĀüĆéðøąÝüïÙĊø×Ċ îĆ íŤĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø îĆïđðŨîēøÜó÷ćïćúĒĀŠÜìĊ ę ×ĂÜđÙøČĂ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì ĕéšđðŗéĔĀšïøĉÖćø ĶēøÜ ó÷ćïćúÖøčÜđìóðćÖߊĂÜķ àċÜę đðŨîēøÜó÷ćïćú×îćé đêĊ÷Ü ìĊĂę ĈđõĂðćÖߊĂÜ ÝĆÜĀüĆéîÙøøćßÿĊöć îĆïđðŨîēøÜó÷ćïćúĒĀŠÜìĊę ×ĂÜđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ðŘ 2555 Ļ ïøĉþĆìúÜìčîàČĚĂĀčšîÿćöĆâïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đóĉęöđêĉö ÝĈîüî Āčîš ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîìĊĂę ĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüìĆÜĚ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ìĈĔĀšðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìëČĂĀčšîĔîïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜ øćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüîìĆĚÜÿĉĚî Āčšî ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜìčî ìĊęĂĂÖÝĈĀîŠć÷ĒúąßĈøąĒúšüìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

24


;aD<TD`GRBT@EIC$TE=ER$O<:ZE$V+

Ļ ìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ ĕéšĂîčöĆêĉĔĀšïøĉþĆìúéìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî ïćì ÝćÖìčîÝéìąđïĊ÷îđéĉöÝĈîüî ïćì đðŨîìčîÝéìąđïĊ÷îĔĀöŠÝĈîüî ïćì ĒúąöĊöêĉĔĀšïøĉþĆìđóĉęöìčîÝéìąđïĊ÷îĒïïöĂïĂĈîćÝìĆęüĕð (FOFSBM .BOEBUF ÝĈîüî ïćì ÝćÖìčîÝéìąđïĊ÷îđéĉöÝĈîüî ïćì đðŨîìčîÝéìąđïĊ÷îĔĀöŠ ÝĈîüî ïćì đóČęĂĔĀšđÖĉéÙüćöÙúŠĂÜêĆüĔîÖćøøąéöìčî×ĂÜÖĉÝÖćø Ļ ïøĉþĆìĕéšìĈÙĈđÿîĂàČĚĂĀúĆÖìøĆó÷ŤìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî Ķ1:5ķ đóČęĂđóĉÖëĂîĀúĆÖìøĆó÷Ť 1:5 ĂĂÖÝćÖÖćøđðŨîĀúĆÖìøĆó÷ŤÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ ēé÷éĈđîĉîÖćøđóĉÖëĂîĀúĆÖìøĆó÷Ť 1:5 ĂĂÖÝćÖêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĒúšüđÿøĘÝđöČęĂ üĆîìĊę óùþõćÙö Ļ ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ êĆÜĚ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ Ĕîîćö ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ēé÷ïøĉþìĆ ëČĂĀčšîøšĂ÷úą đóČęĂøĂÜøĆïÖćøÖŠĂÿøšćÜēøÜó÷ćïćú×îćé đêĊ÷Ü ìĊęĂĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆé đßĊ÷ÜĔĀöŠēé÷öĊìîč ÝéìąđïĊ÷î ÝĈîüî úšćîïćì ÙćéüŠćÝąđøĉöę đðŗéĔĀšïøĉÖćøĕéšõć÷ĔîðŘ Ļ ïøĉþìĆ ĕéšÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆÜĚ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ĔîîćöïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ēé÷ ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą đóČęĂéĈđîĉîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ×îćé đêĊ÷Ü ìĊęëîîìĂÜĔĀ⊠ĂĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéĂčéøíćîĊ öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îđøĊ÷ÖßĈøąđêĘöÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ éĆÜÖúŠćüĕéšđךćúÜìčîàČĚĂÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćúđéĉöÝćÖēøÜó÷ćïćúĂčéøðŦââćđüß ĒúąđðŗéĔĀšïøĉÖćø Ă÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćøõć÷ĔêšßČęĂ ĶēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéøķ đöČęĂüĆîìĊę íĆîüćÙö àċęÜëČĂđðŨî ēøÜó÷ćïćúĒĀŠÜìĊę ×ĂÜđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ļ đÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕéšîĈîüĆêÖøøö 30#0 %0$503 ÙčèĀöĂĀčŠî÷îêŤ ĀøČĂ 3FNPUF 1SFTFODF 4ZTUFN ÝćÖðøąđìýÿĀøĆåĂđöøĉÖć đóČęĂđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóÖćøĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ñĎšðśü÷ ēé÷ñĎšðśü÷ÿćöćøëđךćëċÜÖćøøĆÖþćēé÷Ēóì÷ŤñĎšđßĊę÷üßćâĕéšĂ÷ŠćÜĔÖúšßĉéĒúąìĆîìŠüÜìĊ ēé÷ Ēóì÷ŤñĎšđßĊę÷üßćâ ÿćöćøëàĆÖëćö ĒúąēêšêĂïÖĆîĒïïđĀĘîĀîšćñĎšđÖĊę÷üךĂÜ êúĂéÝîĒúÖđðúĊę÷î ךĂöĎúÖćøøĆÖþć îĆïđðŨîÖćøđÿøĉöðøąÿĉìíĉõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĒúąđóĉęöÙüćööĆęîĔÝĔĀšÖĆïÙîĕך ìĊęöćøĆïïøĉÖćøöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî

25


;aD<TD`GRBT@EIC$TE=ER$O<:ZE$V+

Ļ ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó Ēúąüĉì÷ćúĆ÷üĉì÷ćýćÿêøŤĒúąđìÙēîēú÷ĊÖćøÖĊāć öĀćüĉì÷ć úĆ÷öĀĉéú ĕéšøĆïðøąÖćýîĊ÷ïĆêø '*'" .FEJDBM $FOUSF PG &YDFMMFODF ĀøČĂ ĶýĎî÷ŤđóČęĂÙüćö đðŨîđúĉýìćÜÖćøĒóì÷Ť×ĂÜÿĀóĆîíŤôêč ïĂúîćîćßćêĉķ ÝćÖðøąíćîòść÷Ēóì÷Ť×ĂÜôŘôćś îć÷Ēóì÷Ť ÝĊø Ċ ēüéŤĒøÙ +JSJ %WPSBL '*'" $IJFG .FEJDBM 0GųDFS àċÜę ëČĂđðŨîĒĀŠÜĒøÖ×ĂÜðøąđìýĕì÷Ēúą ĂćđàĊ÷î ĒúąđðŨîĒĀŠÜìĊęÿćö×ĂÜđĂđßĊ÷ ðøąđìýâĊęðčśî ÖćêćøŤ ĕì÷ ĒúąàćĂčéĉĂćøąđïĊ÷ Ļ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó đðŗé ĶÿëćïĆîđüßýćÿêøŤÖćøÖĊāćĒúąĂĂÖÖĈúĆÜÖć÷ÖøčÜđìóķ ĀøČĂ #BOHLPL "DBEFNZ PG 4QPSUT BOE &YFSDJTF .FEJDJOF #"4&. Ă÷ŠćÜđêĘöøĎðĒïï đóĉöę ÙüćöĒ×ĘÜĒÖøŠÜ ÷ÖøąéĆïÙüćöÖšćüĀîšćéšćîÖćøïøĉÖćøĒúąÖćøĒóì÷Ť éšü÷öĎúÙŠćúÜìčîÖüŠć úšćîïćì đóČĂę đðŨî ñĎšîĈéšćîÖćøéĎĒúÿč×õćó ĔĀšïøĉÖćøìćÜéšćîÖćøøĆÖþćĂćÖćøïćéđÝĘïĒúąüĉđÙøćąĀŤñĎšìĊęöĊðŦâĀć éšćîÖćøđúŠîÖĊāć ìĆĚÜĔîđøČęĂÜ×ĂÜÖćøéĎĒúøĆÖþćîĆÖÖĊāćìĊęđÖĉéÖćøïćéđÝĘï ÖćøôŚŪîôĎĒúąöčŠÜđîšîĔî đøČęĂÜÖćøđóĉęöÿöøøëõćóéšćîøŠćÜÖć÷ đìÙîĉÙÖćøđúŠîÖĊāćđóČęĂĔĀšöĊðøąÿĉìíĉõćó÷ĉęÜ×ċĚî Ļ đÙøČĂēøÜó÷ćïćúóâćĕì Ēúą đÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ñîċÖÖĈúĆÜøčÖêúćé đðŗéýĎî÷ŤĀĆüĔÝĒĀŠÜ ĔĀöŠ ĶýĎî÷ŤĀĆüĔÝóâćĕì ēé÷ēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝÖøčÜđìóķ öčŠÜ×÷ć÷åćîúĎÖÙšćòŦũÜíîïčøĊ êĂÖ÷ĚĈ ÙüćöđðŨîñĎîš ĈēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝìĊÿę öïĎøèŤĒïïĕéšöćêøåćîøąéĆïÿćÖú ßĎđìÙîĉÙÖćøñŠćêĆéìĈìćÜ đïĊę÷ÜĀúĂéđúČĂéĀĆüĔÝēé÷ĀĆüĔÝĕöŠĀ÷čéđêšî 0GG 1VNQ $"#( óøšĂöĔĀšïøĉÖćøéšćîÿč×õćóĒúą ēøÙĀĆüĔÝĂ÷ŠćÜÙøïÙøĆî éšü÷đìÙēîēú÷ĊìćÜÖćøĒóì÷ŤììęĊ îĆ ÿöĆ÷ĒúąìĊöĒóì÷ŤñđšĎ ßĊ÷ę üßćâēøÙĀĆüĔÝ ÙøïìčÖÿć×ć óøšĂöđÿøĉöýĆÖ÷õćóÙüćöĒ×ĘÜĒÖøŠÜĔîìčÖéšćî ÷ÖøąéĆïÙüćöÖšćüĀîšć×ĂÜÙčèõćó ÖćøøĆÖþćÿĎöŠ ćêøåćîÿćÖú +$* đóČĂę éĎĒúĀĆüĔÝðøąßćßîòŦÜũ íîïčøĔĊ îöćêøåćîđéĊ÷üÖĆï ēøÜó÷ćïćú ĀĆüĔÝÖøčÜđìó Ļ ÿëćïĆîēøÙÖøąéĎÖÿĆîĀúĆÜÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ðøąÖćýÙüćöÿĈđøĘÝÖĆïđìÙîĉÙÖćøñŠćêĆé ĒïïĔĀöŠ×ĂÜĕì÷ éšü÷ÖćøñŠćêĆéøĆÖþćēøÙðüéĀúĆÜ ĒïïĒñúđúĘÖךćÜúĈêĆü ēé÷ĕöŠđúćąÖúšćöđîČĚĂ ĀúĆÜ ĀøČĂ %JSFDU -BUFSBM *OUFSCPEZ 'VTJPO %-*' ߊü÷øĆÖþćĂćÖćøēøÙðüéĀúĆÜ ðüé×ćÝćÖ ÖøąéĎÖÿĆîĀúĆÜìĆïđÿšîðøąÿćì Ēúą÷ĆÜÿćöćøëĒÖšõćüąÖøąéĎÖÿĆîĀúĆÜđÙúČĂę îĕðéšćîĀîšć 4QPO EZMPMJTUIFTJT ĀøČĂ õćüąÖøąéĎÖÿĆîĀúĆÜÙé 4DPMJPTJT ĔîñĎšðśü÷ÿĎÜĂć÷čĂ÷ŠćÜĕéšñú àċęÜߊü÷úé ðŦâĀćðüéĀúĆÜđøČĚĂøĆÜ õćüąóĆÜñČéđÖćąđÿšîðøąÿćì õćüąÿÖøĎĀúčéĀúüö ĀøČĂ õćüąÿĎâđÿĊ÷ ÖúšćöđîČĚĂĀúĆÜ àċęÜĂćÝđÖĉé×ċĚîõć÷ĀúĆÜÖćøñŠćêĆéĒïïđéĉöĕéš

26

ðŘ 2556 Ļ ïøĉþĆìĕéšéĈđîĉîÖćøÝéìąđïĊ÷îÿĉìíĉÖćøđߊćìĊęéĉîøą÷ą÷ćü ìĊęëîîđ÷ćüøćß óČĚîìĊęøüö ĕøŠ óøšĂöĂćÙćø×îćé êćøćÜđöêø ïîìĊęéĉîéĆÜÖúŠćü ÝćÖÖĂÜìčîøüöĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤĒúą ÿĉìíĉđøĊ÷ÖøšĂÜđïÿìŤ ôĂøŤÝĎî đðŨîøą÷ąđüúć ðŘ đóČęĂúÜìčîðøĆïðøčÜđðŨîēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĒĀŠÜ ĔĀöŠĔîîćö ĶēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕßîŠćìćüîŤķ ēé÷ēøÜó÷ćïćúéĆÜÖúŠćüÝąöĊýÖĆ ÷õćóìćÜÖćøøĆÖþć Ēïï TFMFDUFE UFSUJBSZ DBSF TFSWJDFT ĒúąĔĀšÖćøøĆÖþćĒïï "EWBODFE &NFSHFODZ BOE *OUFSNFEJBUF $BSF ÙćéüŠćÝąđøĉęöđðŗéĔĀšïøĉÖćøĕéšõć÷ĔîðŘ Ļ ïøĉþĆìĕéšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ Ĕîîćö ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé öĊìčî ÝéìąđïĊ÷îìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü ÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą đóČęĂ đךćàČĚĂĂćÙćøēøÜó÷ćïćúđüßðøąÿĉìíĉĝ ìĊęĂĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆé×ĂîĒÖŠî ĒúąìĈÖćøðøĆïðøčÜđóČęĂ đðŗéĔĀšïøĉÖćøĔĀöŠ õć÷ĔêšßČęĂ ĶēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠîķ àċęÜÙćéüŠćÝąđøĉęöđðŗéĔĀšïøĉÖćøĕéš õć÷ĔîðŘ


;aD<TD`GRBT@EIC$TE=ER$O<:ZE$V+

Ļ ìĊðę øąßčöĔĀâŠÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ đöČĂę üĆîìĊ ę đöþć÷î ×ĂÜïøĉþìĆ ĕéšööĊ êĉĂîčöêĆ ĉ ×÷ć÷øą÷ąđüúćÖćøÝĆéÿøøĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîĒïïöĂïĂĈîćÝìĆüę ĕð (FOFSBM .BOEBUF ÝĈîüî ĕöŠđÖĉî Āčšî öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúą ïćì ēé÷ÝąêšĂÜéĈđîĉîÖćøõć÷ĔîÖćøðøąßčö ÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþìĆ ĔîÙøĆÜĚ ëĆéĕð ĀøČĂõć÷ĔîüĆîìĊÖę ãĀöć÷ÖĈĀîéĔĀšêĂš ÜÝĆéĔĀšöÖĊ ćø ðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘĔîÙøĆĚÜëĆéĕð ìĆĚÜîĊĚĒúšüĒêŠüĆîĔéÝąëċÜÖŠĂî Ļ ìĊðę øąßčöĔĀâŠÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ đöČĂę üĆîìĊ ę đöþć÷î ×ĂÜïøĉþìĆ ĕéšööĊ êĉĂîčöêĆ ĉ ÖćøđךćúÜìčîàČĚĂĀčšîÝćÖñĎšëČĂĀčšîđéĉöìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé àċęÜđéĉöđðŨîïøĉþĆì øŠüöìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą õć÷ĀúĆÜÖćøđÿîĂàČĚĂĀčšîéĆÜÖúŠćü ìĈĔĀšïøĉþĆìëČĂĀčšîĔîïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆéđóĉöę ×ċîĚ ÝćÖđéĉö Āčîš ĀøČĂ øšĂ÷úą đðŨî Āčîš ĀøČĂ øšĂ÷úą ×ĂÜìčîìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü×ĂÜïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé Ļ ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé 3#) àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą ĕéš úÜìčîàČĂĚ Āčîš ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ,%) ÝćÖñĎëš ĂČ Āčîš đéĉöïćÜøć÷đðŨîÖćøđÞóćąđÝćąÝÜ ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüî øšĂ÷úą ×ĂÜĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöé×ĂÜ ,%) Ĕî×èąîĆĚî ĔîøćÙćĀčšîúą ïćì đðŨîñúĔĀš 3#) êšĂÜìĈÙĈđÿîĂàČĂĚ Āčîš ìĆÜĚ Āöé×ĂÜ ,%) ĔîøćÙćđéĊ÷üÖĆî õć÷ĀúĆÜÖćøìĈÙĈđÿîĂ àČĚĂĀčšîđÿøĘÝÿĉĚî 3#) ĕéšëČĂĀčšî ,%) ìĆĚÜÿĉĚî ÝĈîüî Āčšî ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą đöČęĂøüöÖĆïĀčšî ,%) đéĉöìĊęëČĂēé÷ïøĉþĆì ÝĈîüî Āčšî ĀøČĂøšĂ÷úą ìĈĔĀšÖúčŠö ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóëČĂĀčîš ,%) ìĆÜĚ ÿĉîĚ øüöøšĂ÷úą ĒúąïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ĕéšÝéìąđïĊ÷îđðúĊ÷ę îßČĂę ÖĉÝÖćøđðŨî ĶïøĉþìĆ íîïčø Ċ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ķ 5SBEJOH /BNF ,%) ĒúąđðúĊę÷îßČęĂēøÜó÷ćïćúđðŨî ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß íîïčøĊ àċęÜëČĂđðŨî ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜìĊę ×ĂÜđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó êŠĂöćìĊęðøąßčöüĉÿćöĆâñĎšëČĂĀčšî ÙøĆĚÜìĊę đöČęĂüĆîìĊę êčúćÙö ×ĂÜ ,%) ĕéšöĊöêĉ ĂîčöêĆ đĉ óĉöę ìčîÝéìąđïĊ÷î ÝćÖđéĉö úšćîïćì ĂĊÖÝĈîüî úšćîïćì øüöđðŨîìčîÝéìąđïĊ÷î ìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì ēé÷ÖćøĂĂÖĒúąđÿîĂ×ć÷Āčîš đóĉöę ìčîĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš đéĉö 3JHIU 0GGFSJOH ÝĈîüî úšćîĀčšî øćÙćĀčšîúą ïćì ĔîĂĆêøćÿŠüî ĀčšîÿćöĆâđéĉöêŠĂ ĀčšîÿćöĆâĔĀöŠ ēé÷ñĎšëČĂĀčšî đéĉöìčÖøć÷ĕöŠöĊÿĉìíĉĔîÖćøÝĂÜàČĚĂĀčšîđóĉęöìčîđÖĉîÿĉìíĉ ñúÖćøđÿîĂ×ć÷Āčšî öĊñĎšĔßšÿĉìíĉÝĂÜàČĚĂĀčšî đóĉęöìčîđóĊ÷Ü ÝĈîüî Āčšî ĒúąÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕéšÝĂÜàČĚĂĀčšîđóĉęöìčîêćöÿĉìíĉ ìĆÜĚ ÝĈîüî đðŨîñúĔĀšÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóöĊÿéĆ ÿŠüîÖćøëČĂĀčîš Ĕî ,%) đóĉöę ×ċîĚ đðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜìčîìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüõć÷ĀúĆÜÖćøđóĉęöìčî úšćîïćì

Ļ ïøĉþĆìĕéšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ Ĕîîćö ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé öĊìčîÝéìąđïĊ÷î ìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą ēé÷đöČęĂüĆîìĊę êčúćÙö ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖĕéšđךćàČĂĚ ĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆÜĚ Āöé×ĂÜ ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúøĆêîđüß ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ìĊĂę ĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéóĉþèčēúÖ ēé÷öĊøćÙć àČĚĂĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé úšćîïćì ĒúąđðŗéĔĀšïøĉÖćøĔĀöŠõć÷ĔêšßČęĂ ĶēøÜó÷ćïćú ÖøčÜđìóóĉþèčēúÖķ àċÜę ëČĂđðŨîēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜìĊ ę ×ĂÜđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ĔîÖćø îĊĚïøĉþĆìĕéšđÿîĂ×ć÷ĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčîĒïïöĂïĂĈîćÝìĆęüĕð (FOFSBM .BOEBUF ÝĈîüîøüö Āčîš ĔĀšĒÖŠÖúčöŠ ñĎëš ĂČ Āčîš đéĉö×ĂÜïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúøĆêîđüß ÝĈÖĆé àċÜę đðŨîÖćøđÿîĂ×ć÷ ĔĀšĒÖŠïčÙÙúĔîüÜÝĈÖĆé 1SJWBUF 1MBDFNFOU ĔîøćÙć ïćìêŠĂĀčšî øüöđðŨîđÜĉîìĆĚÜÿĉĚî ÝĈîüî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþìĆ öĊìîč ìĊĂę ĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüđóĉöę ×ċîĚ ÝćÖ ïćì đðŨî ïćì

27


;aD<TD`GRBT@EIC$TE=ER$O<:ZE$V+

Ļ ïøĉþĆìĕéšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ Ĕîîćö ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷î ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąïøĉþìĆ ëČĂĀčîš øšĂ÷úą đóČĂę øĂÜøĆïÖćøđðŗéĔĀšïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúđĂÖßî Ĕîîćö ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ìĊęĂĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéßúïčøĊ Ļ ïøĉþĆìĕéšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠĔîîćö ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé ēé÷öĊìčî ÝéìąđïĊ÷îđøĉęöĒøÖ ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą đóČęĂøĂÜøĆïÖćøđðŗéĔĀš ïøĉÖćøēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîîćö ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ìĊĂę ĈđõĂđöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéÿčøćþãøŤíćîĊ Ļ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą ĕéšúÜìčî ÿøšćÜēøÜó÷ćïćúĒĀŠÜìĊęÿĂÜ Ĕîîćö ēøÜó÷ćïćúéĊïčÖ öĊöĎúÙŠćúÜìčîðøąöćè úšćîïćì àċęÜ ÙćéüŠćÝąđøĉęöđðŗéĔĀšïøĉÖćøĕéšõć÷ĔîðŘ Ļ ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ êĆÜĚ )PMEJOH $PNQBOZ ĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ Ĕîîćö #%.4 *OUFS 1UF -UE ÿĈĀøĆï øĂÜøĆïÖćøúÜìčî×ĂÜÖúčöŠ ĔîêŠćÜðøąđìý ēé÷öĊìîč ÝéìąđïĊ÷î ÝĈîüî đĀøĊ÷âÿĀøĆåĒúą / )FBMUI "TJB 1UF -UE ÿĈĀøĆïÖćøúÜìčîĔîíčøÖĉÝĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť -BC ×ĂÜ ÖúčŠöĔîêŠćÜðøąđìý ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷î ÝĈîüî đĀøĊ÷âÿĀøĆå îĂÖÝćÖîĊĚÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊöêĉÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠĂĊÖ ĒĀŠÜ đóČęĂúÜìčîÿøšćÜ ēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĒúąúÜìčîéšćîĀšĂÜðäĉïêĆ Öĉ ćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąđÙøČĂę ÜöČĂĒóì÷ŤĔîõĎöõĉ ćÙĂćđàĊ÷î ēé÷đðŨîÖćøúÜìčîñŠćîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęđðŨî )PMEJOH $PNQBOZ ĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ ĕéšĒÖŠ ÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęÿćíćøèøĆåðøąßćíĉðĕê÷ðøąßćßîúćü đóČęĂúÜìčîÿøšćÜēøÜó÷ćïćúìĊę ĀúüÜóøąïćÜéšü÷ìčîÝéìąđïĊ÷î đìĊ÷ïđìŠćÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ #%.4 *OUFS 1UF -UE ðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ ëČĂĀčšîĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą / )FBMUI .ZBONBS $P -UE öĊìîč ÝéìąđïĊ÷î đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ëČĂĀčîš ēé÷ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą / )FBMUI -BPT $P -UE ìčîÝéìąđïĊ÷î đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ëČĂĀčšîēé÷ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą / )FBMUI $BNCPEJB $P -UE ìčîÝéìąđïĊ÷î đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ëČĂĀčîš ēé÷ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą éšćîÖćøĔĀšïøĉÖćø ĒúąÙčèõćó è ÿĉĚîðŘ ïøĉþĆìđðŨîÖúčŠöēøÜó÷ćïćúđĂÖßîìĊęĕéšøĆïÖćøøĆïøĂÜÙčèõćóøąéĆïðøąđìý )PTQJUBM "DDSFEJUBUJPO 5IBJMBOE )" đðŨîÝĈîüî ēøÜó÷ćïćú ĒúąĕéšøĆïÖćøøĆïøĂÜ ÙčèõćóøąéĆïÿćÖú +PJOU $PNNJTTJPO *OUFSOBUJPOBM +$* ÝĈîüî ēøÜó÷ćïćú Ēúą ÙúĉîÖĉ ĕéšĒÖŠ ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ðøąÖĂïéšü÷ ēøÜó÷ćïćú ÙČĂ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝÖøčÜđìó ĒúąēøÜó÷ćïćúüĆçēîÿë ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀĆüĀĉî ēøÜó÷ćïćú ÿöĉêđĉ üß ÿč×öč üĉì ēøÜó÷ćïćúÿöĉêđĉ üß ýøĊîÙøĉîìøŤ ēøÜó÷ćïćúÿöĉêđĉ üß ýøĊøćßć ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß ĒúąĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîúÙúĉîĉÖđüßÖøøöđÖćąßšćÜ

28


GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+

GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+ ïøĉþĆìöĊÿć÷ÖćøðøąÖĂïíčøÖĉÝĀúĆÖ ÙČĂ íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ēé÷đðŨîÖćøéĈđîĉîÜćî ñŠćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšöĊÖćøúÜìčîĔîíčøÖĉÝìĊęÿîĆïÿîčîĒúąđÖĊę÷üךĂÜÖĆïíčøÖĉÝ ēøÜó÷ćïćú àċęÜÿćöćøëÿøčðēÙøÜÿøšćÜøć÷ĕéšêćöÜïÖćøđÜĉîøüöĕéšéĆÜîĊĚ

a'E*LE T*ETDc6 %O*<EþKS9 `GR<EþKS9D OD đðøĊ÷ïđìĊ÷ïøąĀüŠćÜ ðŘ ðøąđõì ×ĂÜøć÷ĕéš

éĈđîĉîÖćøēé÷

ÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ïöÝ ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ïöÝ ÿöĉêĉđüß ïÝÖ ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ïöÝ ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ïÝÖ đðćēúđöéĉÙ ïÝÖ ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ïöÝ ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ïÝÖ đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ïÝÖ üĆçîđüß ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ïÝÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

"OHLPS 1JTJUI $P -UE 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE øüö

ĀîŠü÷ úšćîïćì

ÿĆéÿŠüî ëČĂĀčšî

100.0 100.0 100.0 100.0 90.9 100.0 100.0

2556 øć÷ĕéš

48,893.9

2555 øć÷ĕéš

9,909.3 19.0 1.9 1,110.0 1.3 99.4 44,136.4

1.9

2554 øć÷ĕéš

19.0 1,339.0 3.9 1.3

0.3 0.3 99.6 35,098.4 99.6

29


GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+

ĀîŠü÷ úšćîïćì

ðøąđõì ×ĂÜøć÷ĕéš

2556 øć÷ĕéš

ÿĆéÿŠüî ëČĂĀčšî

éĈđîĉîÖćøēé÷

øć÷ĕéšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ïÝÖ đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ïÝÖ ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊÿę Ť ðøąđìýĕì÷

øüö øüöøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîĀúĆÖ

2555 øć÷ĕéš

2554 øć÷ĕéš

0.3 0.0 0.0 0.0 276.0 0.6 170.90 0.39 126.10 0.4 49,169.9 100.0 44,307.3 100.0 35,224.5 100.0

}

1. úĆÖþèąÖćøñúĉêõĆèæŤĒúąÖćøĔĀšïøĉÖćø íčøÖĉÝéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú úĈéĆï

øć÷ßČęĂēøÜó÷ćïćú

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó 1 ēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝÖøčÜđìó 3 9 10 11 13

30

éĈđîĉîÖćøēé÷ ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćúüĆçēîÿë ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀĆüĀĉî ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÝĆîìïčøĊ

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóðćÖߊĂÜ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀâŠ

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé

×îćé đêĊ÷Ü

øüö ĂĆêøćÖćø đêĊ÷Ü ëČĂĀčšî

300 30


GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+

úĈéĆï

øć÷ßČęĂēøÜó÷ćïćú

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ÿč×čöüĉì ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ýøĊîÙøĉîìøŤ 19

ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß íîïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć

ēøÜó÷ćïćúïĊđĂĘîđĂß

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćú 3PZBM "OHLPS 1JTJUI 3PZBM 3BUUBOBL )PTQJUBM

éĈđîĉîÖćøēé÷ ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì íîïčøĊđöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ëČĂĀčîš ìćÜêøÜøšĂ÷úą ĒúąëČĂñŠćîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïÝÖ øĂ÷Ćú ïćÜÖĂÖđăúíŤĒÙøŤ øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ ïöÝ ÿöĉêĉđüß

×îćé đêĊ÷Ü

øüö ĂĆêøćÖćø đêĊ÷Ü ëČĂĀčšî

ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé

"OHLPS 1JTJUI $P -UE 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

30

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúóâćĕì ëČĂĀčšîēé÷ñŠćî ïöÝ.ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą 98.43 ×ĂÜ ïöÝ.ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø

ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćúóâćĕìýøĊøćßć ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúđðćēú ēøÜó÷ćïćúđðćēú đöēöđøĊ÷ú óĀúē÷íĉî ēøÜó÷ćïćúđðćēú đöēöđøĊ÷ú ÿöčìøðøćÖćø ēøÜó÷ćïćúđðćēú đöēöđøĊ÷ú ēßÙßĆ÷ 30 ēøÜó÷ćïćúđðćēú đöēöđøĊ÷ú îüöĉîìøŤ 31

ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

5,616

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćúìĊęúÜìčîëČĂĀčšîĒêŠĕöŠĕéšöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøïøĉĀćø ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîìćÜêøÜ ēøÜó÷ćïćúđĂÖĂčéø øšĂ÷úą ĒúąëČĂñŠćî 11$- øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

300

33

ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ

31


GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+

íčøÖĉÝìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćú íčøÖĉÝ ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć îĚĈđÖúČĂ ĒúąüĆÿéčõĆèæŤìćÜÖćøĒóì÷Ť

ĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť -BC Ēúą 4IBSF 4FSWJDFT éšćîÝĆéàČĚĂ ĀšĂÜðäĉïĆêĉÖćøìéúĂÜßĊüēöđúÖčú #JP .PMFDVMBS -BC 4IBSF TFSWJDF éšćîđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìý ïøĉÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćý .FEJDBM &WBDVBUJPO

ðøąßćÿĆöóĆîíŤĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøêúćé ĔĀšĒÖŠÖĉÝÖćøĔîđÙøČĂ ïøĉÖćøéšćîÖćøÝĆéđúĊĚ÷ÜĒúą ĂćĀćøĔĀšĒÖŠñĎšĔßšïøĉÖćøĔîÖúčŠö

éĈđîĉîÖćøēé÷

ĂĆêøćÖćøëČĂĀčšîøšĂ÷úą

ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖđăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øšĂ÷úą ×ĂÜïøĉþĆì

ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîìćÜêøÜøšĂ÷úą ĒúąìćÜĂšĂöøšĂ÷úą

ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé

100.0

ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé (-4

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé

100.0

ïøĉþĆì ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì đĂĂøŤüĉęÜ đßĂøĉđéî đĂÿ ĂĊ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì

ïøĉþĆì đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎŜé ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì

ïøĉþìĆ ēàđéĘÖàŤēàŠ đăĘúíĒÙøŤ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüÿĉ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎŜé ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜ ïöÝ ÿöĉêĉđüß

4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE ïøĉÖćøĔĀšđߊćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť đóČęĂéĈđîĉîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúĔîðøąđìýÖĆöóĎßć 4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE 1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ÖĉÝÖćøđóČęĂÖćøúÜìčîĔî )FBMUIDBSF #VTJOFTT )PMEJOH $PNQBOZ #%.4 *OUFS 1UF -UE ðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ

/ )FBMUI "TJB 1UF -UE ðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ

ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé ýĎî÷ŤĂïøöéšćîüĉßćßĊóđÞóćąìćÜ ĔĀšĒÖŠÖúčŠöïøĉþĆì ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

íčøÖĉÝðøąÖĆîÿč×õćó ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉÖćøéšćîïĆâßĊÖúćÜ

32

100.0

30.0 100.0

100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0 100.0


GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+

¯« BTIR7GT6`GR$TE`% *%S;

Ö Öú÷čìíŤìćÜÖćøêúćé đÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ĕéšéĈđîĉîÖćøîē÷ïć÷ìćÜÖćøêúćé ēé÷öĊđðŜćĀöć÷ĀúĆÖ ÙČĂ ÖćøîĈ ïøĉÖćøĒúąÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšđךćëċÜðøąßćßîĔĀšĕéšìčÖÖúčŠö ēé÷ÿøšćÜēøÜó÷ćïćúìčêĉ÷õĎöĉĒúą ðåöõĎö ĉ đóČĂę ĔĀšúÖĎ ÙšćÿćöćøëđךćëċÜïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤìöęĊ öĊ ćêøåćîÿćÖú êĆÜĚ đðŜćìĊÝę ąÖšćü×ċîĚ đðŨî Ĕî ×ĂÜēøÜó÷ćïćúßĆĚîîĈ×ĂÜðøąđìýĕì÷ ßĎÖćøĔĀšïøĉÖćøìĊęđðŨîđúĉýéšćîïøĉÖćøÿč×õćóĒúą ÖćøĒóì÷Ť &YDFMMFOU $FOUFS đðŨîÖú÷čìíŤĀúĆÖ đîšîÖćøøĆÖþćēøÙìćÜÿöĂÜ ĀĆüĔÝ ĒúąöąđøĘÜ ēé÷ ĂćýĆ÷ÙüćöøŠüööČĂ ÖĆïÿëćïĆîìĊęöĊßČęĂđÿĊ÷ÜÿĈÙĆâ Ăćìĉ .% "OEFSTPO ĔîÖćøøĆÖþćñĎšðśü÷ĔîēøÙ öąđøĘÜêŠĂöîĚĈđĀúČĂÜìĊêę Ăš ÜøĆïÖćøðúĎÖëŠć÷ĕ×ÖøąéĎÖ .BZP $MJOJD ĔîéšćîÖćøøĆÖþćñĎðš üś ÷ēøÙĀĆüĔÝ ĔîÖćøñúĆÖéĆîĔĀšñúĉêõĆèæŤ×ĂÜēøÜó÷ćïćúĂ÷ĎŠĔîĔÝ×ĂÜñĎšøĆïïøĉÖćø ēé÷ĂćýĆ÷ ĀúĆÖ ðøąÖĂïĕð éšü÷ (PPE %PDUPS (PPE /VSTF (PPE 4FSWJDF 5IBJ 4FSWJDF Ēúą (PPE 5FDIOPMPHZ îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜöĊÖú÷čìíŤÿĈÙĆâĔîÖćøÿîĆïÿîčîÖćøéĈđîĉîÜćî ÙČĂ ïøĉĀćøÝĆéÖćøđÙøČĂ׊ć÷ĔîÖúčŠöíčøÖĉÝìĆĚÜĀöéĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó ìĈĔĀšÖćøïøĉĀćøêšîìčîöĊ ðøąÿĉìíĉõćó×ċĚî øüöìĆĚÜöĊÙüćöóøšĂöøĂÜøĆïÖćøđךćöćĔßšïøĉÖćø×ĂÜêŠćÜßćêĉ đîšî÷čìíýćÿêøŤđךćëċÜÖúčöŠ đðŜćĀöć÷ĔĀšöćÖ×ċîĚ ēé÷ÿøšćÜÿĆöóĆîíõćóìĊéę ñĊ ćŠ îߊĂÜìćÜÖćøêúćé ìćÜêøÜ ēé÷đÞóćąÖúčŠöíčøÖĉÝðøąÖĆîìĆĚÜĕì÷ĒúąêŠćÜðøąđìý ÿøšćÜÙüćöĒ×ĘÜĒÖøŠÜĔĀšĒïøîéŤ×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂìĆĚÜĀöéñúÝćÖÖćøøüöêĆüÖĆî×ĂÜ ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂìĆÜĚ ĔîÖøčÜđìóĒúąêŠćÜÝĆÜĀüĆé øüöìĆÜĚ đÙøČĂ׊ć÷ĔîðøąđìýđóČĂę îïšćî ĕéšìĈ ĔĀšđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÿćöćøë÷ÖøąéĆïÖćøĔĀšïøĉÖćøđðŨîýĎî÷ŤÖćøĒóì÷ŤđÞóćąìćÜĒïï ÙøïüÜÝø ÝćÖðŘ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ĕéšßĎíÜöčŠÜóĆçîćïøĉÖćøÿĎŠÙüćöđðŨîđúĉýéšćîïøĉÖćøÿč×õćó ĒúąÖćøĒóì÷Ť đðŨîýĎî÷ŤøüöÙüćöđßĊ÷ę üßćâĒ×îÜêŠćÜė éšćîÿč×õćóĒúąÖćøĒóì÷ŤĕüšĂ÷ŠćÜÿöïĎøèŤ Ăćìĉ đðŗéýĎî÷ŤĒúąÙúĉîÖĉ đÞóćąēøÙ đóČĂę öčÜŠ đîšîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĕéšĂ÷ŠćÜêøÜÖúčöŠ đðŜćĀöć÷öćÖ×ċîĚ Ăćìĉ ýĎî÷ŤÝêĉ øĆÖþŤÖøčÜđìó éĎĒúñĎðš üś ÷éšćîÝĉêđüßĒúąÖćøïĈïĆéÿćøđÿóêĉé ýĎî÷ŤĂć÷čøüĆçîŤÖøčÜđìó éĎĒúñĎðš üś ÷ÿĎÜĂć÷č àċÜę ĔîðŦÝÝčïîĆ ÿĆÜÙöĕì÷ĕéšöÿĊ éĆ ÿŠüî×ĂÜñĎÿš ÜĎ Ăć÷čđóĉöę ÝĈîüîöćÖ×ċîĚ ýĎî÷ŤÿöĂÜ ĒúąøąïïðøąÿćìÖøčÜđìó đðŗéÙúĉîÖĉ ðüéýĊøþąĒúąÙúĉîÖĉ ēøÙúößĆÖ ēøÜó÷ćïćúĀĆüĔÝÖøčÜđìó đîšîÖćøøĆÖþćñĎšðśü÷ēøÙĀĆüĔÝđêšîñĉéÝĆÜĀüą ĒúąđìÙîĉÙÖćøñŠćêĆéĀĆüĔÝ Ēïï $"#( ĄúĄ đðŗéýĎî÷ŤïøĉÖćøÞčÖđÞĉîđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó #BOHLPL &NFSHFODZ 4FSWJDFT #&4 đóČęĂđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøÿŠÜêŠĂñĎšðśü÷ĔĀšïøĉÖćøñĎšðśü÷ÞčÖđÞĉîĕéšøĆïÖćøøĆÖþćĔĀšøĂéóšîÝćÖ üĉÖùêìĊęÿŠÜñúêŠĂßĊüĉêĕéšĂ÷ŠćÜøüéđøĘüĒúąöĊöćêøåćî àċęÜöĊÖćøðøąÿćîÙüćöøŠüööČĂÖĆïēøÜ ó÷ćïćúõćÙøĆåĀúć÷ĒĀŠÜ ĒúąÿøšćÜđÙøČĂ׊ć÷ÖĆïēøÜó÷ćïćúõćÙđĂÖßîéšü÷ÖĆî øó đóČĂę øĂÜøĆïñĎšðśü÷Ĕîđ×êÖøčÜđìóĒúąðøĉöèæú óøšĂöìĆĚÜÿîĆïÿîčîēÙøÜÖćøøèøÜÙŤĔîߊüÜ üĆî ĂĆîêøć÷×ĂÜõćÙøĆå đêøĊ÷öđăúĉÙĂðđêĂøŤÖćøĒóì÷ŤÞčÖđÞĉî 4,: *$6 đóČęĂđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ ÞčÖđÞĉî

33


GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+

đðŗéêĆüđìÙîĉÙĒúąøĎðĒïïÖćøøĆÖþćđÞóćąēøÙĒïïĔĀöŠēé÷ìĊöĒóì÷ŤñđšĎ ßĊ÷ę üßćâ×ĂÜ øó ÖøčÜđìó Ăćìĉ ýĎî÷ŤÖøąéĎÖĀĆÖÖøčÜđìó đñ÷ÖćøøĆÖþćÖøąéĎÖĀĆÖéšü÷đìÙîĉÙøëĕôôŜćĔêšéîĉ ìĊßę üŠ ÷ĔĀšñðšĎ üś ÷ đÿĊ÷đúČĂéîšĂ÷ ôŚŪîêĆüĕéšđøĘü ÿëćïĆîēøÙÖøąéĎÖÿĆîĀúĆÜÖøčÜđìó îĈđìÙîĉÙÖćøñŠćêĆéđÿøĉö ĀöĂîøĂÜÖøąéĎÖĒïïĒñúđúĘÖךćÜúĈêĆü %-*' ýĎî÷ŤÿöĂÜĒúąøąïïðøąÿćì đñ÷ÙüćöÿĈđøĘÝ ĔîÖćøøĆÖþćēøÙóćøŤÖĉîÿĆîéšü÷ÖćøñŠćêĆéòŦÜĂčðÖøèŤÖøąêčšîðøąÿćìÿŠüîúċÖ %#4 5IFSBQZ ýĎî÷ŤÝÖĆ þčÖøčÜđìó îĈđìÙîĉÙÖćøñŠćêĆéĒÖšĕ×ðŦâĀćÿć÷êćđúÿĉÙĒïïĕøšĔïöĊé 'FNUP -"4*, ĄúĄ ×÷ć÷ÙüćöđßĊę÷üßćâìćÜÖćøĒóì÷ŤĕðÿĎŠēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒúąēøÜó÷ćïćúóĆîíöĉêø Ăćìĉ ÖćøđðŗéýĎî÷ŤēøÙĀĆüĔÝ ìĊęøó ÖøčÜđìóĂčéø óøšĂöîĈìĊöĒóì÷Ťøó ĀĆüĔÝÖøčÜđìóĕðñŠćêĆéñĎšðśü÷ ēøÙĀĆüĔÝ ēÙøÜÖćøÿŠÜêŠĂñĎšðśü÷îĂÖđóČęĂøĆïïøĉÖćøøĆÜÿĊøĆÖþć øąĀüŠćÜÿĈîĆÖÜćîĀúĆÖðøąÖĆî ÿč×õćóĒĀŠÜßćêĉ ÿðÿß ēøÜó÷ćïćúüĆçēîÿë ĒúąēøÜó÷ćïćúđðćēúđöēöđøĊ÷ú îüöĉîìøŤ ĄúĄ îĂÖÝćÖîĊĚ đøćéĈđîĉîîē÷ïć÷ìćÜéšćîøćÙć ēé÷đóĉęöðøąÿĉìíĉõćóÖćøøĆÖþćĔîøąéĆïøćÙćÙŠć ïøĉÖćøĔĀšđĀöćąÿö ĒúąÿĈĀøĆïêúćéĔîõĎöĉõćÙĂćđàĊ÷î öčŠÜđîšîÖćøÿøšćÜđÙøČĂ׊ć÷ÖĆïÖúčŠöíčøÖĉÝ ÿč×õćóĒúąÖćøĒóì÷ŤĔîðøąđìýđóČęĂîïšćî Ăćìĉ óöŠć ÖĆöóĎßć Ēúąúćü đóČęĂđßČęĂöē÷ÜđÙøČĂ׊ć÷ ÖćøĔĀšïøĉÖćøìĊęÙøĂïÙúčöóČĚîìĊęìĆęüðøąđìýĕì÷ĒúąÖúčŠöðøąđìýĂćđàĊ÷î

`;Ia; C9VJ9T* $TE_=GWgD;`=G* %O*:ZE$V+aE*@DT<TG ª çèðäñç çõìùèñ

Éèöö

Êòõè

Ãòæøö òñ æïòöè êèòêõäóëìæ õèêìòñ

× ÿõćüąĂčêÿćĀÖøøøöÖćøĒ׊Ü×Ćî ÙüćöêšĂÜÖćøéšćîÿč×õćóöĊÖćø×÷ć÷êĆüêćöñúĉêõĆèæŤöüúøüö (%1 ìĊđę óĉöę öćÖ×ċîĚ ĒúąÖúčöŠ ðøąßćÖøÿĎÜĂć÷čìđęĊ óĉöę ×ċîĚ ĒêŠéüš ÷õćüąñĆîĒðøìćÜÖćøđöČĂÜĔîðøąđìýìĊ÷ę éČ đ÷ČĂĚ üĉÖùêĉđýøþåÖĉÝēúÖ ĒúąđýøþåÖĉÝĔîðøąđìýìĊßę ąúĂêĆü úšüîÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÖćøđêĉïēê×ĂÜÖćøĔßšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť đĂÖßî ÿĈĀøĆïêúćéÖćøìŠĂÜđìĊ÷ę üđßĉÜÿč×õćó .FEJDBM 5PVSJTN öĊÖćøđêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü ēé÷ ÙćéüŠćÖćøđêĉïēêÿŠüîĔĀâŠÝąöćÝćÖñĎšðśü÷ÝćÖðøąđìýìĊęÿćöćøëđéĉîìćÜđךćöćĔîðøąđìýĕì÷ĕéš ÿąéüÖ ÙĎĒŠ ׊ÜĔîõĎöõĉ ćÙ×ĂÜðøąđìýĕì÷ìĊÿę ĈÙĆâÙČĂēøÜó÷ćïćúĔîðøąđìýêŠćÜė đߊî ÿĉÜÙēðøŤ öćđúđàĊ÷ ĒúąĂĉîđéĊ÷ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ÙüćöĕéšđðøĊ÷ïÙČĂÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęÿĎÜ ÙüćöÿćöćøëĔîÖćø đךćëċÜĕéšÜŠć÷×ĂÜñĎšðśü÷ĒúąøćÙćìĊęÿćöćøëÝŠć÷ĕéš øüöëċÜÖćøìĊęðøąđìýĕì÷đðŨîÝčéĀöć÷ìĊęđðŨî ìĊęîĉ÷ö×ĂÜîĆÖìŠĂÜđìĊę÷üĒúąöĊēÙøÜÿøšćÜóČĚîåćî×ĂÜðøąđìýìĊęéĊ ĒêŠðŦÝÝĆ÷đÿĊę÷ÜÖĘÙČĂÖćø×ćéĒÙúî ñĎšđßĊę÷üßćâĒúąÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜïčÙúćÖøĔîÖćøøĆÖþć ēé÷đÞóćąÿć×ćó÷ćïćú øüöëċÜðŦâĀć ÙüćöĕöŠĒîŠîĂîĔîÖćøôŚîŪ êĆü×ĂÜđýøþåÖĉÝēúÖĒúąĕì÷ ìĈĔĀšđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ìĊöę đĊ ÙøČĂ׊ć÷ öćÖìĊęÿčéøüö ĒĀŠÜ ĒúąêĆĚÜđðŜćÝą×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ĔĀšÙøĂïÙúčöìĆęüðøąđìýĕì÷ ĕéšðøĆïĒñîđîšî éĈđîĉîíčøÖĉÝĔîðŘĀîšćĂ÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜöćÖ×ċĚî

ÖúčŠöēøÜó÷ćïćú ×ĂÜøĆå đߊî øó ýĉøĉøćß Ýčāć øćöćíĉïéĊ đðŨîêšî

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî øąéĆïïî đߊî øó ÖøčÜđìó ïĈøčÜøćþãøŤ đðŨîêšî

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßîøąéĆïÖúćÜ úŠćÜ đߊî øó đÖþöøćþãøŤ îîìđüß ÖøčÜíî đðŨîêšî Ðèõùìæè éòæøö

ìĊęöć ÖćøüĉđÙøćąĀŤēé÷ 4$# &*$

34

Äè÷ öìæîñèöö éìûèç

Èèèó óèòóïè ëèäï÷ëü


GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+

Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö đÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ĂćÝđÿøĉöÿøšćÜýĆÖ÷õćóđóČęĂøĂÜøĆïĒîüēîšöĔĀöŠ éšü÷ ÖćøđÝćąÖúčŠöñĎšÿĎÜĂć÷čĔîĂćđàĊ÷îìĊęöĊÝĈîüîöćÖ×ċĚî đîČęĂÜÝćÖĕì÷öĊßČęĂđÿĊ÷ÜĒúą×ĊéÙüćöÿćöćøë ìćÜéšćîïøĉÖćøÿćíćøèÿč× ïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť øüöìĆĚÜēøÜó÷ćïćú àċęÜĔîðŦÝÝčïĆîðøąđìýĕì÷ öĊēøÜó÷ćïćúìĊĕę éšöćêøåćî +PJOU $PNNJTTJPO *OUFSOBUJPOBM +$* "DDSFEJUBUJPO ×ĂÜÿĀøĆå ĂđöøĉÖć ÝĈîüî ĒĀŠÜ ëČĂüŠćöćÖìĊęÿčéĔîĂćđàĊ÷î ÿąìšĂîüŠćēøÜó÷ćïćúĔîðøąđìýĕì÷öĊÙüćö ēééđéŠîéšćîöćêøåćî×ĂÜÿëćîó÷ćïćúÝąìĈĔĀšĕì÷Öúć÷đðŨîýĎî÷ŤÖúćÜìćÜÖćøĒóì÷Ť ĀøČĂ đöéĉÙĂú ăĆï .FEJDBM )VC ĕéšĔîĂîćÙê ÖćøĒ׊Ü×ĆîøąĀüŠćÜðøąđìý đóČęĂéċÜÙîĕךßćüêŠćÜßćêĉ ēé÷đÞóćąēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĔîđĂđßĊ÷ ĕöŠüćŠ ÝąđðŨîÿĉÜÙēðøŤ ăŠĂÜÖÜ öćđúđàĊ÷ ĒúąĂĉîđéĊ÷ àċÜę êŠćÜÖĘöÜŠč ĕðìĊÙę îĕךßćü÷čēøð ĒúąđĂđàĊ÷ēé÷đÞóćą âĊðę îśč ÝĊî ĂćđàĊ÷î ĒúąêąüĆîĂĂÖÖúćÜđߊîđéĊ÷üÖĆïĕì÷ Ēöšĕì÷ÝąöĊ×Ăš ĕéšđðøĊ÷ïÝćÖÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ìĊęêęĈÖüŠćðøąđìýÙĎŠĒ׊ÜĂ÷ŠćÜÿĉÜÙēðøŤ ĒêŠðøąđìýĕì÷÷ĆÜöĊÝčéĂŠĂîĂ÷ĎŠĀúć÷ðøąÖćø ēé÷đÞóćą ïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ĒúąìĆÖþąéšćîõćþćêŠćÜðøąđìýìĊđę ðŨîךĂÝĈÖĆé àċÜę ÝčéĂŠĂîéĆÜÖúŠćüëČĂđðŨî ÝčéđéŠî×ĂÜðøąđìýÙĎŠĒ׊Ü

°« $TE+S6MT>GV7BS53

3.1 ïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĔîÖćøÝĆéĀćĒóì÷ŤìĊęöĊÙüćöđßĊę÷üßćâĔîĒêŠúąÿć×ć×ĂÜēøÙ øüöëċÜó÷ćïćú ĒúąïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤĂČęîė đóČęĂÿćöćøëĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñĎšðśü÷ĕéšĂ÷ŠćÜÙøĂïÙúčöĒúąöĊÙčèõćó àċÜę ĔîÖćøÝĆéĀćéĆÜÖúŠćü đðŨîÖćøéĈđîĉîÜćîÿĈĀøĆïÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂ ĔîÖćøÝĆéĀćĒóì÷ŤĒúąó÷ćïćú îĆîĚ ìćÜïøĉþìĆ ĕéšìĈÖćøÖćøÙĆéđúČĂÖÝćÖöĀćüĉì÷ćúĆ÷Ēóì÷ŤĒúąüĉì÷ćúĆ÷ó÷ćïćúìĊöę ßĊ ĂęČ đÿĊ÷Ü ìĆÜĚ îĊĚ Ēóì÷ŤĒúąó÷ćïćúìčÖìŠćî ĕéšñŠćîÖćøÙĆéđúČĂÖÝćÖÙèąÖøøöÖćøÖćøĒóì÷Ť×ĂÜēøÜó÷ćïćú đîČĂę ÜÝćÖïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť đðŨîñĎìš öęĊ ÙĊ üćöÿĈÙĆâêŠĂÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąđóČĂę ĔĀšïÙč úćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ťĕéšóç Ć îćÙüćöøĎĒš úąüĉì÷ćÖćøÙüćöÖšćüĀîšćìćÜÖćøĒóì÷Ť ìĆÜĚ ìćÜ éšćîüĉßćßĊóĒúąđìÙēîēú÷Ċ ïøĉþĆìÝċÜĕéšÿîĆïÿîčîĔĀšöĊÖćøüĉÝĆ÷ÿĈĀøĆïĒóì÷ŤĒúąÝĆéðøąßčöüĉßćÖćø Ēóì÷Ť öĊÖćøÝĆéĂïøöÿĈĀøĆïĒóì÷ŤĒúąó÷ćïćúĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü đóČĂę óĆçîćÙüćöøĎéš ćš îÖćøĒóì÷ŤĔĀš ÖĆïïčÙúćÖøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ øüöëċÜòřÖĂïøöĔĀšÖïĆ ó÷ćïćúđóČĂę ÿøšćÜÙüćöøĎ š ÙüćößĈîćâĔîÖćøĔĀšïøĉÖćø ĒÖŠñðšĎ üś ÷ÖŠĂîÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîÝøĉÜ îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ÷ĆÜêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÖćøúÜìčîĔîđìÙēîēú÷Ċ ìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąđÙøČĂę ÜöČĂĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷Ť àċÜę öĊÿüŠ îߊü÷ìćÜĂšĂöĔîÖćøēîšöîšćüĔĀšïÙč úćÖø ìćÜÖćøĒóì÷ŤñĎšöĊÙüćöøĎšÙüćößĈîćâìĈÜćîĔĀšÖĆïēøÜó÷ćïćúĔîøą÷ąđüúćìĊę÷ćüîćî×ċĚî ĒúąëČĂ đðŨîÖćøÿøšćÜðøąÿïÖćøèŤĒúąóĆçîćìĆÖþąĔîÖćøêøüÝüĉîĉÝÞĆ÷ĒúąøĆÖþćēøÙìćÜÖćøĒóì÷Ť 3.2 ÖćøÝĆéĀć÷ćĒúąđüßõĆèæŤ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ÖćøÿĆęÜàČĚĂ÷ćĒúąđüßõĆèæŤÝćÖñĎšÝĆéÝĈĀîŠć÷Ĕîðøąđìý ēé÷ÖøąÝć÷ÖćøÿĆęÜàČĚĂ ĕð÷ĆÜñĎÝš éĆ ÝĈĀîŠć÷Āúć÷øć÷ îĂÖÝćÖîĊ Ě ïøĉþìĆ ĕéšîĈøąïïÖćøÝĆéàČĂĚ ÖúćÜ $FOUSBM 1SPDVSFNFOU ÿĈĀøĆïēøÜó÷ćïćúìčÖĒĀŠÜĔîđÙøČĂ ēé÷òść÷ÝĆéàČĚĂÖúćÜÝąøüïøüöÙĈÿĆęÜàČĚĂ÷ćĒúąđüßõĆèæŤ×ĂÜ ēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ đóČęĂéĈđîĉîÖćøêĉéêŠĂĒúąÿĆęÜàČĚĂ÷ćĒúąđüßõĆèæŤÝćÖñĎšÝĆéÝĈĀîŠć÷ ēé÷ÖćøÿĆęÜ àČĂĚ ÷ćĒúąđüßõĆèæŤĔîúĆÖþèąéĆÜÖúŠćü ëČĂđðŨîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĔîÖćøÝĆéàČĂĚ ĒúąÖćøÝĆéÖćøÿĉîÙšć ÙÜÙúĆÜõć÷ĔîÖúčöŠ ïøĉþìĆ ĔĀšöðĊ øąÿĉìíĉõćóÿĎÜÿčé àċÜę øüöëċÜÖćøðøąđöĉîÙüćöđĀöćąÿöĔîéšćîøćÙć ðøąÿĉìíĉõćó ĒúąÙčèõćó×ĂÜ÷ćĒúąđüßõĆèæŤéšü÷

35


GS$K5R$TE=ER$O<:ZE$V+

3.3 ÖćøÝĆéĀćĂčðÖøèŤĒúąđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť đîČĂę ÜÝćÖĂčðÖøèŤĒúąđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷ŤđðŨîĀîċÜę ĔîðŦÝÝĆ÷ÿĈÙĆâĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñðšĎ üś ÷ Ă÷ŠćÜöĊÙčèõćó ĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó éĆÜîĆĚî ÖćøéĈđîĉîÖćøÝĆéĀćĂčðÖøèŤĒúąđÙøČęĂÜöČĂĒóì÷Ť×ĂÜ ïøĉþìĆ ĒúąēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ ÝąéĈđîĉîÖćøēé÷ÙèąÖøøöÖćøÖćøĒóì÷ŤđóČĂę óĉÝćøèćĂ÷ŠćÜøĂïÙĂï ëċÜÙüćöÝĈđðŨîĒúąÙčèõćó×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂĒúąĂčðÖøèŤîĆĚîė đóČęĂĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜ ÖúčöŠ ēøÜó÷ćïćú ĔîÖćøÝĆéĀćĂčðÖøèŤĒúąđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť ïøĉþìĆ ÝąÿĆÜę àČĂĚ ñŠćîñĎĒš ìîÝĈĀîŠć÷ Ĕîðøąđìý ēé÷ìĈÿĆââćàČĂĚ ×ć÷ÖĆïìćÜïøĉþìĆ ñĎĒš ìîÝĈĀîŠć÷ àċÜę öĊÖćøÖĈĀîéøćÙćàČĂĚ ×ć÷ìĊĒę îŠîĂî ĔîÿÖčúđÜĉîïćìĕì÷ ĒúąöĊךĂêÖúÜđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔĀšïøĉÖćøĀúĆÜÖćø×ć÷Ă÷ŠćÜßĆéđÝî îĂÖÝćÖîĊĚ ÿĈĀøĆïēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþĆì đóČęĂĔĀšÖćøøĆÖþćñĎšðśü÷đðŨîÖćøøĆÖþć ìĊöę ÙĊ è č õćóĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ïøĉþìĆ ĕéšéĈđîĉîÖćøđóČĂę ĔĀšēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ ēé÷đÞóćąēøÜó÷ćïćú ìĊĂę ÷ĎĔŠ îđ×êõĎöõĉ ćÙêŠćÜė öĊĂðč ÖøèŤÖćøĒóì÷ŤììęĊ îĆ ÿöĆ÷đóČĂę øĂÜøĆïÖćøĔĀšïøĉÖćø àċÜę ĂčðÖøèŤìćÜÖćø Ēóì÷ŤóČĚîåćîìĊęÿĈÙĆâéĆÜÖúŠćü ĕéšĒÖŠ đÙøČęĂÜ .3* đÙøČęĂÜ $5 4DBO Ēúą $BUI -BC ēé÷îĂÖÝćÖ ÝąđðŨîÖćøĔĀšïøĉÖćøēé÷êøÜĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøìĊęđךćøĆïÖćøøĆÖþćĔîēøÜó÷ćïćúĔîđÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþĆì Ēúšü ÷ĆÜđðŨîðøąē÷ßîŤÿĈĀøĆïÿëćîó÷ćïćú ĀøČĂÙúĉîĉÖĔÖúšđÙĊ÷ÜìĊęÿćöćøëđךćöćĔßšïøĉÖćø øüöìĆĚÜ ÿćöćøëøĆïÖćøÿŠÜêŠĂñĎšðśü÷ 3FGFSSBM 1BUJFOU ÝćÖÿëćîó÷ćïćúĀøČĂÙúĉîĉÖĂČęî

36


<Z'GT$E9Z$? TD%O*_'EāOaE*@DT<TG$EZ*_9@ CVc6 CWM; T9Wg6[`G ES$KT@DT<TG ';c% BTDb;aE*@DT<TGOD T*_6WDI_9 T;SĦ; @I$_ETDS*'*bL b+LS*'COD T*7 O_;YgO* 6[`GLZ%BT@bM =ER-T-;';c9Da6D_,@TRbM 'ITC- ID_MGYO>[ 6 ODaO$TL %DTD%O<_%7L[ $TEE5E*' L *_LEþCbM _$V6LS*'CLZ%BT@6W`<<O*' EIC `GRb;L8T;$TE5 ,Z$_,V;MEāOCWBSD@Ċ<S7V

@I$_ET+R_% Tc=bM 'ITCOZ ;b+8X*9Wg @E OCbM <Eþ$TE6 ID<Z'GT$E`GR OZ=$E5 9T*$TE`@9D OD T*@E OC_@EÿD*


= ++SD'ITC_LWgD*

= ++SD'ITC_LWgD* ®« 'ITC_LWgD*+T$'ITC>S;>I;9T*_JEK2$V+

đýøþåÖĉÝ×ĂÜĕì÷ßąúĂêĆüúÜêŠĂđîČęĂÜêĆĚÜĒêŠßŠüÜÙøċęÜĀúĆÜ×ĂÜðŘ ÝćÖÖćøïøĉēõÙĒúąÖćø úÜìčîõćÙđĂÖßîìĊúę éúÜ ÖćøĔßšÝćŠ ÷õć÷ĔîðøąđìýìĊúę éúÜ ĒúąÖćøÿŠÜĂĂÖìĊĕę öŠÿćöćøëôŚîŪ êĆüĕéšìîĆ ēé÷ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ÖÿĉÖøĕì÷ è íĆîüćÙö ÙćéüŠćõćóøüö×ĂÜđýøþåÖĉÝĕì÷ĔîðŘ Ýą×÷ć÷ êĆüđóĊ÷ÜøšĂ÷úą ßąúĂúÜÝćÖìĊę×÷ć÷êĆüøšĂ÷úą ĔîðŘ ÿĈĀøĆïĒîüēîšöĂĆêøćÖćø×÷ć÷êĆüìćÜđýøþåÖĉÝĔîðŘ ÷ĆÜöĊÙüćöđÿĊę÷ÜĀúć÷ðøąđéĘîìćÜ đýøþåÖĉÝìĊêę Ăš Üêĉéêćö ðøąÖĂïéšü÷ ÿëćîÖćøèŤìćÜÖćøđöČĂÜ×ĂÜĕì÷ ĒñîÖćøúÜìčîĔîēÙøÜÿøšćÜ óČĚîåćîìĊęßąúĂĂĂÖĕð ìĉýìćÜøćÙćÿĉîÙšćĒúąõćøąÙŠćÙøĂÜßĊó ĒúąÿëćîÖćøèŤÖćøÿŠÜĂĂÖìĊęÝą ôŚîŪ êĆüêćöđýøþåÖĉÝēúÖ éĆÜîĆîĚ ÖćøðøąđöĉîĒîüēîšöđýøþåÖĉÝĕì÷ĔîðŘ ÷ĆÜÙÜêĆÜĚ Ă÷ĎïŠ îÿööêĉ åćîìĊęöĊÙüćöĕöŠĒîŠîĂîÿĎÜ ìĆĚÜîĊĚýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ÖÿĉÖøĕì÷ðøąđöĉîüŠć ìŠćöÖúćÜÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜÖćøđöČĂÜ ĂćÝìĈĔĀšöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšöćÖ×ċĚîìĊęĂĆêøćÖćø×÷ć÷êĆü×ĂÜđýøþåÖĉÝĕì÷ðŘ ÝąēîšöđĂĊ÷ÜúÜÿĎŠ ÖøĂïúŠćÜ×ĂÜðøąöćèÖćø ēé÷ÖøèĊóČĚîåćî×ĂÜýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ÖÿĉÖøĕì÷ìĊęøšĂ÷úą Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ĀćÖÿĆââćèÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜÖćøđöČĂÜ÷Čéđ÷ČĚĂđÖĉîÙøċęÜðŘ ñúÖøąìïìĊęöĊêŠĂđýøþåÖĉÝÖĘÝą÷ĉęÜøčîĒøÜ öćÖ×ċĚî ĒöšüćŠ ÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÝąđðŨîĀîċÜę ĔîðŦÝÝĆ÷ÿĊ ę ĒêŠñúÖøąìïìćÜđýøþåÖĉÝÿŠÜñúêŠĂÖĈúĆÜàČĂĚ ×ĂÜ ñĎšïøĉēõÙ ñĎšøĆïïøĉÖćø×ĂÜēøÜó÷ćïćúĂćÝđúČĂÖìĊęÝąßąúĂĀøČĂúéÖćøĔßšïøĉÖćø×ĂÜēøÜó÷ćïćúĕéš đߊî ßąúĂÖćøđךćøĆïÖćøøĆÖþć ĀøČĂÖćøđךćøĆïïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤÿĈĀøĆïēøÙìĊęĕöŠÝĈđðŨîêšĂÜĕéš øĆïÖćøøĆÖþćđøŠÜéŠüî ĀøČĂúéߊüÜđüúćÖćøóĆÖĔîēøÜó÷ćïćúĔĀšÿĆĚîúÜ úéÖćøĔߚ݊ć÷ÙŠćïøĉÖćøēé÷ đúČĂÖđךćøĆïÖćøøĆÖþćĔîēøÜó÷ćïćú×ĂÜøĆåĀøČĂēøÜó÷ćïćúđĂÖßîĂČęîìĊęĂćÝöĊÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęîšĂ÷ÖüŠć đðŨîêšî ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĕéšêĉéêćöÿëćîÖćøèŤêŠćÜė Ă÷ŠćÜĔÖúšßĉé đóČęĂüĉđÙøćąĀŤĒúąðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷Ü ìĊĂę ćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ óøšĂöìĆÜĚ đêøĊ÷öÙüćöóøšĂöĒúąÖĈĀîéöćêøÖćø ÿĈĀøĆïïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜĔĀšđĀöćąÿö ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìöĊÖú÷čìíŤĔîÖćø×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćúêćö ÝĆÜĀüĆéêŠćÜė ìĊęöĊýĆÖ÷õćóĒúąöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšÙøĂïÙúčöìčÖõĎöĉõćÙ öĊÖćø ĔĀšïøĉÖćøĒúąÖúčŠöúĎÖÙšćìĊęĀúćÖĀúć÷ đðŨîÖćøÖøąÝć÷ÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąúéñúÖøąìïÝćÖđĀêčÖćøèŤ êŠćÜė ìĊęđÖĉé×ċĚîĕéš

38


= ++SD'ITC_LWgD*

¯« 'ITC_LWgD*9T*6 T;$TE6U_;V;*T;

2.1 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ öćêøåćîĀøČĂÖãøąđïĊ÷ïêŠćÜė ìĊęĔßšÖĆïïøĉþĆìĔîĂîćÙê ïøĉþìĆ éĈđîĉîíčøÖĉÝõć÷ĔêšÖćøÖĈÖĆïÙüïÙčöéĎĒúēé÷ÖøąìøüÜÿćíćøèÿč× ĒúąĀîŠü÷ÜćîøćßÖćø ĂČęîė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ øüöëċÜêšĂÜĕéšøĆïĔïĂîčâćêĔĀšðøąÖĂïÖĉÝÖćøÿëćîó÷ćïćú ĒúąĔïĂîčâćêĔĀš éĈđîĉîÖćøÿëćîó÷ćïćú êćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔîÖãĀöć÷üŠćéšü÷ÿëćîó÷ćïćú îĂÖÝćÖîĊĚ ïøĉþĆì÷ĆÜ êšĂÜðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷đÖĊ÷ę üÖĆïÿëćîó÷ćïćú ÖãĀöć÷đÖĊ÷ę üÖĆïïøĉþìĆ ĒúąÖãĀöć÷ĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔéė ĔîÖćøêĊÙüćöÖãøąđïĊ÷ïĔîðŦÝÝčïĆî ĀøČĂÖćøðøąÖćýĔßšÖãĀöć÷ ĀøČĂ ÖãøąđïĊ÷ïĔĀöŠ ĀøČĂÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷ĔĀöŠìöęĊ ĒĊ îüēîšöüŠćÝąöĊÙüćöđךöÜüéöćÖ×ċîĚ ĂćÝöĊñúÖøąìï êŠĂÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ÖćøðøąÖćýĔßšÖãĀöć÷ ĀøČĂÖãøąđïĊ÷ïĔĀöŠéĆÜÖúŠćü øüöëċÜÖćø óĉÝćøèćøŠćÜóøąøćßïĆââĆêĉÙčšöÙøĂÜñĎšđÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøøĆïïøĉÖćøÿćíćøèÿč× àċęÜđðŨîÖãĀöć÷ìĊę öčŠÜÙčšöÙøĂÜñĎšđÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøøĆïïøĉÖćøÿćíćøèÿč× ĒúąöĊđðŜćĀöć÷đóČęĂßéđß÷ÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊęđÖĉé ×ċîĚ ĔĀšĒÖŠñđšĎ ÿĊ÷Āć÷ĔîđüúćĂĆîøüéđøĘü ēé÷ĕöŠêĂš ÜóĉÿÝĎ îŤÙüćöøĆïñĉé øüöìĆÜĚ ÖćøÖĈĀîéĔĀšöÖĊ ćøÝĆéêĆÜĚ ÖĂÜìčîÙčšöÙøĂÜñĎšđÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøøĆïïøĉÖćøÿćíćøèÿč× đóČęĂĔߚ݊ć÷đðŨîđÜĉîßéđß÷ĔĀšĒÖŠñĎšđÿĊ÷Āć÷ àċÜę ÿëćîó÷ćïćúìĊøę ćŠ ÜóøąøćßïĆââĆêÖĉ ĈĀîé øüöëċÜïøĉþìĆ ĔîåćîąñĎðš øąÖĂïÖĉÝÖćøÿëćîó÷ćïćú öĊĀîšćìĊêę Ăš ÜÝŠć÷đÜĉîÿöìïđךćÖĂÜìčîéĆÜÖúŠćüêćöĀúĆÖđÖèæŤ üĉíÖĊ ćø ĒúąĂĆêøćêćöìĊÙę èąÖøøöÖćø Ùčöš ÙøĂÜñĎđš ÿĊ÷Āć÷ÝćÖÖćøøĆïïøĉÖćøÿćíćøèÿč×ÖĈĀîé éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ ĕöŠĂćÝøĆïøĂÜĕéšüćŠ ÖćøđðúĊ÷ę î ĒðúÜÖãøąđïĊ÷ïêŠćÜė ĀøČĂÖćøðøąÖćýĔßšÖãĀöć÷ ĀøČĂÖãøąđïĊ÷ïĔĀöŠ ĀøČĂÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷ ĔĀöŠìđęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ ĔîĂîćÙêÝąĕöŠÿÜŠ ñúÖøąìïêŠĂñúÖćøéĈđîĉîÜćî Ēúą ēĂÖćÿìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ïøĉþìĆ ĒúąēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷×ĂÜïøĉþìĆ ĕéšéĈđîĉîÖćø ĒúąðäĉïêĆ êĉ ćööćêøåćî ×ĂÜøąïïÙčèõćóêŠćÜė ìĊÿę ĈÙĆâÙČĂöćêøåćî +$* +PJOU $PNNJTTJPO *OUFSOBUJPOBM öćêøåćî ēøÜó÷ćïćúĒúąïøĉÖćøÿč×õćó )" )PTQJUBM "DDSFEJUBUJPO ēé÷ÖćøéĈđîĉîÖćøĒúąÖćøðäĉïĆêĉ êćöĒîüìćÜõć÷Ĕêšøąïï )" ÖĈĀîéĔĀšöÙĊ èąÖøøöÖćøéĎĒúÙčèõćóÖćøøĆÖþćñĎðš üś ÷ĔĀšđðŨîĕðêćö öćêøåćîÖĈÖĆïéĎĒúÙüćöðúĂéõĆ÷ĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö øüöëċÜÙøĂïÙúčöÙüćöđÿĊę÷ÜĔîéšćîêŠćÜė ēé÷ đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜ ÙüćöđÿĊę÷ÜđÖĊę÷üÖĆïÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąøĆÖþćó÷ćïćú ÖćøéĈđîĉîÖćø êŠćÜė éĆÜÖúŠćü ĂćÝߊü÷úéñúÖøąìïìĊĂę ćÝđÖĉéÝćÖÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜÖãĀöć÷đÖĊ÷ę üÖĆïÿč×õćó Ēúą ÿĉęÜĒüéúšĂöĕéš 2.2 ÙüćöđÿĊę÷ÜĔîéšćîÖćøĒ׊Ü×Ćî íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîđðŨîíčøÖĉÝìĊöę ÖĊ ćøĒ׊Ü×ĆîÿĎÜ îĂÖÝćÖÖćøĒ׊Ü×ĆîÖĆïēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ĔîøąéĆïđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþìĆ Ēúšü ïøĉþìĆ ÷ĆÜêšĂÜĒ׊Ü×ĆîÖĆïēøÜó÷ćïćúđĂÖßîøąéĆïÖúćÜĒúąøąéĆïúŠćÜ àċęÜöĊÖćøðøĆïðøčÜĒúąóĆçîćÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť øüöëċÜÖćøÝĆéĀćĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊę ìĆîÿöĆ÷đóČęĂ×÷ć÷åćîúĎÖÙšć îĂÖÝćÖîĊĚ÷ĆÜöĊÖćø×÷ć÷ÖćøĔĀšïøĉÖćø×ĂÜēøÜó÷ćïćú×ĂÜøĆå đߊî ÙúĉîÖĉ óĉđýþîĂÖđüúć ēøÜó÷ćïćúđĂÖßîõć÷ĔêšÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜēøÜó÷ćïćúøĆå àċÜę ĂćÝÿŠÜñúêŠĂ ÖćøéċÜåćîúĎÖÙšć×ĂÜïøĉþĆì éĆÜîĆĚî đóČęĂđóĉęöðøąÿĉìíĉõćóĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĒúąđóĉęö×ĊéÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćî ïøĉþĆìĕéš ĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïđÙøČĂ׊ć÷ÖćøÿŠÜêŠĂñĎšðśü÷ĒúąÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĒïïēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷Ēúą ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ )VC BOE 4QPLF ēé÷ĔîĒêŠúąõĎöĉõćÙ ïøĉþĆìöĊēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ )VC )PTQJUBMT ìĊęöĊýĆÖ÷õćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęöĊÙüćöàĆïàšĂî ÿŠüîēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ 4QPLF

39


= ++SD'ITC_LWgD*

)PTQJUBMT ÝąđðŨîēøÜó÷ćïćúàċęÜöĊ×îćéđúĘÖÖüŠćēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ ēé÷ĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĒúą đðŨîìćÜđúČĂÖĔĀšĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøìĊęĂ÷ĎŠēé÷øĂï ĒúąÿŠÜêŠĂĕð÷ĆÜēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ )VC )PTQJUBMT đöČĂę êšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊöę ÙĊ üćöàĆïàšĂî îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ öĊÖćøïøĉĀćøĒïï 4IBSFE 4FSWJDFT ÿĈĀøĆïĀšĂÜðäĉïêĆ Öĉ ćøìćÜÖćøĒóì÷ŤÖúćÜ ÝĆéàČĂĚ ÖúćÜ ïĆâßĊÖúćÜ ĒúąøąïïđìÙēîēú÷Ċÿćøÿîđìý ÖúćÜ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜĕéšöĊÖćøúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜĒúąÿîĆïÿîčîéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú Ăćìĉ ïøĉþìĆ ìĊñę úĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć îĚĈđÖúČĂĒúąüĆÿéčõè Ć æŤìćÜÖćøĒóì÷ŤđóČĂę ÿîĆïÿîčîÖćøĔĀšïøĉÖćø ĒÖŠēøÜó÷ćïćúìĆĚÜĔîĒúąîĂÖđÙøČĂ׊ć÷ öĊÖćøïøĉÖćøìĊęÙøïüÜÝøĒúąĕéšÖćøðøąĀ÷ĆéÝćÖ×îćé &DPOPNZ PG 4DBMF 2.3 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøìĊęĕöŠÿćöćøëøĆÖþćïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤĀøČĂñĎšïøĉĀćøìĊęÿĈÙĆâĕüšĕéš íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßî×ĂÜïøĉþĆìêšĂÜóċęÜóĉÜïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęßĈîćâÖćø àċęÜĕéšĒÖŠ Ēóì÷Ť ó÷ćïćúüĉßćßĊó đõÿĆßÖø ĒúąđÝšćĀîšćìĊęđìÙîĉÙêŠćÜė éĆÜîĆĚî ÖćøÿĎâđÿĊ÷ïčÙúćÖøìćÜÖćø Ēóì÷ŤĀøČĂñĎšïøĉĀćøìĊęÿĈÙĆâéĆÜÖúŠćü ĀøČĂÖćøĕöŠÿćöćøëÿøøĀćïčÙúćÖøìéĒìîìĊęđĀöćąÿö ĀøČĂöĊ ÙüćöÿćöćøëĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆîĂćÝöĊñúÖøąìïĔîìćÜúïêŠĂïøĉþĆì ðŦÝÝčïĆîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúĔîðøąđìýðøąÿïðŦâĀćÖćø×ćéĒÙúîïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ēé÷ ÖćøñúĉêïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤêĂš ÜóċÜę óćõćÙøĆåđðŨîĀúĆÖ ĒúąìĊñę ćŠ îöćÝĈîüîïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť ÖĘĕöŠđóĊ÷ÜóĂêŠĂÙüćöêšĂÜÖćø ìĈĔĀšïøĉþìĆ êšĂÜĒ׊Ü×ĆîÖĆïñĎðš øąÖĂïÖćøøć÷ĂČîę đóČĂę øĆÖþćĒúąéċÜéĎé ïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęöĊÙüćößĈîćâ àċęÜĂćÝÿŠÜñúêŠĂêšîìčîĔîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö đîČęĂÜÝćÖđÙøČĂēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđðŨîđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú×îćéĔĀ⊠ĒúąöĊ ÖćøÿîĆïÿîčîÜïðøąöćèĔîéšćîÖćøýċÖþćĒúąüĉÝ÷Ć ĔĀšĒÖŠïÙč úćÖøìćÜÖćøĒóì÷ŤĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü đóČĂę đðŨîÖćøđóĉöę ÙüćößĈîćâđÞóćąìćÜ ĒúąđðŨîĂÜÙŤÖøĒĀŠÜÖćøđøĊ÷îøĎ š đóČĂę đóĉöę óĎîÙüćöøĎìš ćÜüĉßćÖćø Ēóì÷ŤĔîéšćîêŠćÜė øüöëċÜÖćøöĊđìÙēîēú÷ĊìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęìĆîÿöĆ÷ ĂĊÖìĆĚÜïøĉþĆì÷ĆÜöĊöćêøÖćøĔî ÖćøÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîìĊęđĀöćąÿöđöČęĂđðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïñĎšðøąÖĂïÖćøøć÷ĂČęîĔîÖúčŠöíčøÖĉÝēøÜó÷ć ïćúđĂÖßî ñúÖøąìïĔîéšćîîĊĚêŠĂïøĉþĆìĔîðŦÝÝčïĆîîĊĚÝċÜ÷ĆÜĕöŠøčîĒøÜöćÖîĆÖ 2.4 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøëĎÖôŜĂÜøšĂÜ đîČęĂÜÝćÖðŦÝÝčïĆîðøąßćßîøĆïìøćïךĂöĎúĔîđøČęĂÜÿĉìíĉ×ĂÜñĎšðśü÷öćÖ×ċĚî ēé÷đÞóćąĔîðŘ ìćÜõćÙøĆåĕéšĂĂÖóøąøćßïĆââĆêĉüĉíĊóĉÝćøèćÙéĊñĎšïøĉēõÙ ó ý đóČęĂĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĒÖŠ ñĎšïøĉēõÙ øüöìĆĚÜñĎšðśü÷ĔîÖćøéĈđîĉîÙéĊÖĆïñĎšĔĀšïøĉÖćøéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúđóĉęööćÖ×ċĚî ÖãĀöć÷ ÞïĆïéĆÜÖúŠćüÝċÜĂćÝöĊñúÖøąìïêŠĂñĎšðøąÖĂïÖćøÿëćîó÷ćïćúêúĂéÝîïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť àċÜę ĂćÝìĈĔĀšïøĉþìĆ öĊÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøëĎÖôŜĂÜøšĂÜÝćÖÖćøĔĀšïøĉÖćøéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúđóĉöę ×ċîĚ Ă÷ŠćÜĕøÖĘé Ċ òść÷ïøĉĀćøĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøÙüïÙčöĒúąêøüÝÿĂïÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ÖćøÙĆéÖøĂÜĒóì÷Ť øüöìĆÜĚ ÙĈîċÜëċÜÿĉìíĉ×ĂÜñĎðš üś ÷ ìĆÜĚ ĔîéšćîÖćøĔĀš×Ăš öĎú ÖćøïøĉĀćøÙüćöÙćéĀüĆÜ ×ĂÜñĎĔš ßšïøĉÖćø ÖćøöĊÖøąïüîÖćøøć÷ÜćîĒúąÖćøĒÖšĕ×ðŦâĀćđöČĂę öĊÙĈøšĂÜđøĊ÷îÝćÖñĎĔš ßšïøĉÖćø øüö ĕðëċÜÖćøðøĆïÙčèõćóĒúąöĊđÙøČęĂÜöČĂßĊĚüĆéÖćøĔĀšïøĉÖćøĔĀšĕéšêćööćêøåćîÿćÖúöćĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ēé÷êúĂé đóČęĂđðŨîÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜĔîéšćîîĊĚ 2.5 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøóċęÜóćøć÷ĕéšÝćÖñĎšøĆïïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ ïøĉþĆìöĊøć÷ĕéšÿŠüîĀîċęÜÝćÖñĎšøĆïïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ àċęÜøüöëċÜñĎšìĊęöĊõĎöĉúĈđîćĀøČĂìĈÜćîĔî ðøąđìýĕì÷ ĀøČĂìĊęđéĉîìćÜđךćöćĔîðøąđìýĕì÷đóČęĂÖćøìŠĂÜđìĊę÷ü ĀøČĂđóČęĂđךćøĆïÖćøøĆÖþćēé÷ đÞóćą êúĂéÝîđÝšćĀîšćìĊę×ĂÜøĆåïćúêŠćÜðøąđìý ĀøČĂĀîŠü÷Üćî×ĂÜøĆå ĀøČĂóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆì

40


= ++SD'ITC_LWgD*

đĂÖßîĔîêŠćÜðøąđìý ēé÷ðŦÝÝĆ÷ìĊìę ĈĔĀšñøšĎ ïĆ ïøĉÖćøÖúčöŠ îĊđĚ ×šćöćĔßšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîðøąđìýĕì÷ ðøąÖĂïéšü÷öćêøåćîĒúąÙčèõćó×ĂÜÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęđðŨîìĊę÷ĂöøĆïĕéšøąéĆïöćêø åćîÿćÖú ÙŠćĔߚ݊ć÷éšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęÿöđĀêčÿöñú ĒúąÙüćööĊßČęĂđÿĊ÷ÜéšćîĂčêÿćĀÖøøö ÖćøìŠĂÜđìĊę÷ü×ĂÜĕì÷ éĆÜîĆĚîïøĉþĆìÝċÜöĊÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖüĉÖùêÖćøèŤêŠćÜė ìĊęÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÙüćöđßČęĂöĆęîĔîÖćøđךćøĆï ÖćøïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîðøąđìýĕì÷ àċęÜïøĉþĆìĕöŠÿćöćøëÙüïÙčöĕéš Ăćìĉ ÿëćîÖćøèŤìćÜÖćø đöČĂÜõć÷Ĕîðøąđìý øüöĕðëċÜõĆ÷íøøößćêĉêŠćÜė ĒúąÖćøĒ׊Ü×ĆîìĊęđóĉęöÿĎÜ×ċĚî àċęÜÝąÿŠÜñúÖøąìï ēé÷êøÜêŠĂðøĉöćèñĎšøĆïïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉìĊęÝąđךćöćøĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîðøąđìýĕì÷ ïøĉþĆì ÝċÜĕéšöĊîē÷ïć÷ÖøąÝć÷ĒúąúéÙüćöđÿĊę÷Üēé÷Öćø×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćúêćöÝĆÜĀüĆéêŠćÜė ìĊęöĊ ýĆÖ÷õćóĒúąöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšÙøĂïÙúčöìĆĚÜðøąđìý îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜ ÖøąÝć÷åćîúĎÖÙšćêŠćÜßćêĉĔĀšÙøĂïÙúčöĀúćÖĀúć÷ðøąđìýöćÖ÷ĉęÜ×ċĚî đóČęĂúéÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćø ÖøąÝčÖêĆü×ĂÜúĎÖÙšćÖúčŠöĔéÖúčŠöĀîċęÜ 2.6 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøúÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý ïøĉþĆìöĊÖćøúÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý ēé÷öĊöĎúÙŠćÖćøúÜìčî ìĊęĂ÷ĎŠĔîøĎð×ĂÜìčîìĊęßĈøąĒúšü đÜĉîĔĀš ÖĎ÷š öČ ĒÖŠïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĒúąõćøąÙĚĈðøąÖĆîìĊïę øĉþìĆ ÙĚĈðøąÖĆîÖćøÖĎ÷š öČ ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êŠĂÿëćïĆîÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö øüö úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå ÙĉéđðŨîđÜĉîÿÖčúïćìðøąöćè úšćîïćì ĀøČĂÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťøüö×ĂÜïøĉþĆì ÖćøúÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý×ĂÜïøĉþĆì øüöëċÜÖćøëČĂĀčšîĔî "OHLPS 1JTJUI $P -UE àċęÜïøĉĀćø ēøÜó÷ćïćúøĂ÷ĆúĂĆÜÖĂøŤĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú 3PZBM "OHLPS *OUFSOBUJPOBM )PTQJUBM

ĒúąÖćø ëČĂĀčšîĔî 3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE àċęÜïøĉĀćøēøÜó÷ćïćúøĂ÷ĆúøĆêîą 3PZBM 3BUUBOBL )PTQJUBM

ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą ĒúąøšĂ÷úą êćöúĈéĆï ĒúąÖćøúÜìčî øšĂ÷úą Ĕî 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE Ēúą #%.4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE àċęÜ÷ĆÜĕöŠĕéšđøĉęöéĈđîĉîÖćø ēé÷ðŦÝÝĆ÷ìĊęĂćÝöĊñúÖøąìïĔîìćÜúïêŠĂ ÖćøúÜìčîĔîêŠćÜðøąđìý×ĂÜïøĉþìĆ đߊî ÖãĀöć÷ ÖãøąđïĊ÷ï ĀøČĂîē÷ïć÷×ĂÜøĆåïćúêŠćÜðøąđìý ìĊęĔßšïĆÜÙĆïÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝĔîêŠćÜðøąđìý×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂÿõćüąìćÜÖćøđöČĂÜĒúąđýøþåÖĉÝĔî ðøąđìýéĆÜÖúŠćü ÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊ÷ę îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ĀøČĂÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĔîÖćøúÜìčî ĀøČĂÖćøéĈđîĉîÜćîìĊÿę ÜĎ ÖüŠćìĊÙę ćéÖćøèŤĕüš ĂćÝÿŠÜñúĔĀšïøĉþìĆ ĕöŠĕéšøïĆ ñúêĂïĒìîêćöìĊÙę ćéĕüš Ēúą ĂćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂåćîąÖćøđÜĉî ĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì

°« 'ITC_LWgD*9T*6 T;$TE_*þ;

3.1 ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøøĆïßĈøąÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ÙüćöđÿĊ÷ę ÜéšćîÖćøøĆïßĈøąÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúđðŨîÙüćöđÿĊ÷ę ÜìćÜÖćøđÜĉîìĊïę øĉþìĆ öĊ ÖúŠćüÙČĂ Öćø ĔĀšøÖĆ þćó÷ćïćúñĎðš üś ÷ÖŠĂîÖćøđøĊ÷ÖđÖĘïÙŠćøĆÖþć ÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĂę ćÝÝąĕöŠÿćöćøëđøĊ÷ÖđÖĘïđÜĉî ÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĕéš Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ïøĉĀćøÝĆéÖćøđóČĂę úéÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊÿę ĈÙĆâéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ÖćøĔĀšÖćøøĆÖþćó÷ćïćúñĎšðśü÷ìĊęøĆïñĉéßĂïÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúéšü÷êîđĂÜ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ ĔîÖćøðøąđöĉîøćÙćÙŠćĔߚ݊ć÷ÿĈĀøĆïÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÖŠĂîđóČęĂĔĀšñĎšøĆïñĉéßĂïÙŠćĔߚ݊ć÷ øĆïìøćïÜïðøąöćèĒúąßĈøąÙŠćïøĉÖćøĀøČĂđÜĉîöĆéÝĈúŠüÜĀîšć ïøĉþĆìöĊÖćøĒÝšÜĒñîÖćøøĆÖþćÙüïÙĎŠÖĆïÖćøðøąđöĉîÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęđÖĉé×ċĚîĔĀšÖĆïñĎšøĆïñĉéßĂïÙŠć ĔßšÝćŠ ÷ìøćïđðŨîøą÷ą êúĂéÖćøøĆÖþćĒúąĔĀšì÷Ă÷ßĈøąđóČĂę đðŨîÖćøĒïŠÜđïćõćøąÖćøßĈøą đÜĉîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúÙøĆĚÜđéĊ÷üìĆĚÜÝĈîüîđöČęĂđÿøĘÝÿĉĚîÖćøøĆÖþć

41


= ++SD'ITC_LWgD*

ÿĈĀøĆïÖćøđøĊ÷ÖđÖĘïÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúÝćÖïøĉþìĆ ÙĎÿŠ â Ć âćîĆîĚ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ĔîÖćøĔĀšđÙøéĉê Ă÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜ ēé÷ÝąöĊÖćøüĉđÙøćąĀŤđÙøéĉêĒúąåćîąÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ÙĎÿŠ â Ć âćÖŠĂî óøšĂö ìĆÜĚ ìïìüîñúÖćøêĉéêŠĂ×ĂÜïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćüĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ ĒúąïøĉþìĆ öĊÖćøĀ÷čéÖćøĔĀšđÙøéĉê đóĉöę ĀćÖüÜđÜĉîÙÜÙšćÜđÖĉîÝĈîüîìĊÖę ĈĀîéĕüš àċÜę îē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüߊü÷ĔĀšïøĉþìĆ úéÙüćöđÿĊ÷ę Ü ìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøđøĊ÷ÖđÖĘïđÜĉîĕéš ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ öĊÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøúĎÖĀîĊ Ě öĊÖćøðøąßčöĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ ÙèąÖøøöÖćøðøąÖĂïéšü÷ ñĎïš øĉĀćøòść÷ÖćøđÜĉî Ēúąòść÷ðãĉïêĆ Öĉ ćø ÙèąÖøøöÖćøÝąóĉÝćøèćëċÜÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊđę Öĉé×ċîĚ ìïìüîĒúąÖĈĀîéöćêøÖćøðŜĂÜÖĆî øüöìĆĚÜĀćìćÜĂĂÖìĊęđĀöćąÿöĔĀšÖĆïïøĉþĆìĒúąñĎšðśü÷ĔîÖøèĊ ìĊęđÖĉéðŦâĀćÖćøßĈøąÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú đóČęĂúéÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîîĊĚĕéš 3.2 ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊĀîĊÿĚ îĉ ìćÜÖćøđÜĉîÿŠüîìĊöę ĂĊ êĆ øćéĂÖđïĊ÷Ě úĂ÷êĆü ŴPBU SBUF ÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîìĆĚÜĀöéàċęÜÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĂćÝÿŠÜñú ÖøąìïêŠĂêšîìčîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ àċęÜøüöëċÜÖćøđךćìĈÿĆââćðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ *OUFSFTU 3BUF 4XBQ àċęÜïøĉþĆìÝąóĉÝćøèćÖĈĀîéêćöõćüąêúćéĔî×èąîĆĚîė 3.3 ñúÖøąìïÝćÖÿõćüąđýøþåÖĉÝĔîêŠćÜðøąđìýĒúąÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊ÷ę îđÜĉîêøć ïøĉþìĆ öĊøć÷ĕéšÿüŠ îĀîċÜę ÝćÖÖćøĔĀšïøĉÖćøĒÖŠñøšĎ ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉìđęĊ éĉîìćÜđךćöćĔîðøąđìýĕì÷ ÿõćüąđýøþåÖĉÝ×ĂÜðøąđìý×ĂÜñĎøš ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ ÝċÜöĊñúêŠĂÝĈîüîñĎøš ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ ìĊęđךćöćĔßšïøĉÖćøĔîđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú×ĂÜïøĉþĆì ĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆîÖĆïðŦÝÝĆ÷ìćÜđýøþåÖĉÝĔî ðøąđìýìĊöę ñĊ úÖøąìïêŠĂÝĈîüîñĎøš ïĆ ïøĉÖćøĔîðøąđìý éĆÜîĆîĚ íčøÖĉÝ åćîąÖćøđÜĉî ñúÖćøéĈđîĉîÜćî ĒúąēĂÖćÿìćÜíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìÝċÜĂćÝĕéšøĆïñúÖøąìïÝćÖÿõćüąđýøþåÖĉÝĔîðøąđìýêŠćÜė ×ĂÜ ñĎšøĆïïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉ îĂÖÝćÖîĊĚ ÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýÖĆïÿÖčúđÜĉîïćì àċęÜđðŨîêĆü ÖĈĀîéÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×ĆîéšćîøćÙć×ĂÜïøĉþĆìđìĊ÷ïÖĆïñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜéšćîÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúĔîðøąđìýĂČîę đðŨîðŦÝÝĆ÷ĀîċÜę ìĊĂę ćÝöĊñúÖøąìïêŠĂøć÷ĕéš×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÝċÜöĊÙüćöđÿĊ÷ę Ü ÝćÖÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýàċęÜđðŨîðŦÝÝĆ÷õć÷îĂÖìĊęĂ÷ĎŠîĂÖđĀîČĂ ÙüćöÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ĔîÖøèĊîĊĚ ïøĉþĆìó÷ć÷ćöìĊęÝąøĆÖþćÿĆéÿŠüî×ĂÜñĎšøĆïïøĉÖćøĔîðøąđìý ĒúąñĎøš ïĆ ïøĉÖćøßćüêŠćÜßćêĉĔĀšĂ÷ĎĔŠ îøąéĆïìĊđę ĀöćąÿöđóČĂę úéÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĂę ćÝđÖĉé×ċîĚ ēé÷ĔîðŘ ÙŠćđÜĉîïćìđÙúČęĂîĕĀüĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜ ïćìêŠĂéĂúúćøŤÿĀøĆåĄ ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÙüćöñĆîñüîÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćĔî ÿŠüîĀîĊÿĚ îĉ ēé÷öĊîē÷ïć÷ÖćøÝĆéÿøøđÜĉîÖĎđš ðŨîÿÖčúđÜĉîéĂúúŠćøŤÿĈĀøĆïïøĉþìĆ úĎÖìĊĂę ÷ĎĔŠ îêŠćÜðøąđìý ìĊęöĊøć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøđðŨîÿÖčúđÜĉîéĂúúŠćøŤ ĀøČĂđðŨîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜĒïïíøøößćêĉ /BUVSBM )FEHF

± 'ITC_LWgD*9WgCW>G$ER9<7 OLV9:VMEāO$TEG*9Z;%O*>[ 8YOMGS$9ES@D

42

đîČęĂÜÝćÖðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìöĊÖúčŠöñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠìĊęëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìøüöđÖĉîÖüŠć øšĂ÷úą éĆÜîĆĚî ĔîÖøèĊìïęĊ øĉþìĆ öĊÖćøđÿîĂüćøąĔéė ìĊ×ę Ăš ïĆÜÙĆïïøĉþìĆ ĀøČĂÖãĀöć÷ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĈĀîéĔĀšêĂš ÜĕéšøïĆ ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠć Ĕî ×ĂÜñĎšđךćðøąßčöĒúąĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîî ĒúąĀćÖđøČęĂÜéĆÜÖúŠćü öĉĕéšøïĆ ÖćøÿîĆïÿîčîÝćÖñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀâŠìëęĊ ĂČ Āčîš đÖĉîÖüŠćøšĂ÷úą ïøĉþìĆ ĂćÝöĊÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊđę øČĂę Ü éĆÜÖúŠćüÝąĕöŠñŠćîÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔîÙøĆĚÜîĆĚîĕéš


% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ;

% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ; ®« 9Z;+69R_<WD;`GR9Z;-UER`G I

è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî ïćì ĒúąìčîßĈøą ĒúšüÝĈîüî ïćì ĒïŠÜđðŨîĀčšîÿćöĆâÝĈîüî Āčšî öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš Āčšîúą ïćì

¯« a'E*LE T*$TE8YOMZ ;

øć÷ßČęĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĂĆîéĆïĒøÖ ×ĂÜïøĉþĆì è üĆîðŗéÿöčéìąđïĊ÷îñĎšëČĂĀčšîúŠćÿčé đöČęĂ üĆîìĊę öÖøćÙö öĊéĆÜîĊĚ úĈéĆïìĊę

øć÷ßČęĂñĎšëČĂĀčšî îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë Ēúąõøø÷ć Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë îćÜĂćøĉâć ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷óčçĉóÜýŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿëĒúąõøø÷ć îćÜÿćüÿöùìĆ÷ ðøćÿćììĂÜēĂÿë øüö îć÷üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜĒúąõøø÷ć îć÷Ăĉìíĉ ìĂÜĒêÜ îć÷ĂêĉÙčè ìĂÜĒêÜ

îćÜÿćüüĉĂø ìĂÜĒêÜ îć÷ĂĆå ìĂÜĒêÜ îćÜđóßøĆêîŤ ìĂÜĒêÜ øüö ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđü÷ŤÿēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé øüö ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąðøąÖĆîõĆ÷ ÝĈÖĆé öĀćßî îć÷Ēóì÷ŤÝĉēøÝîŤ ÿčßćēê Ēúąõøø÷ć îć÷ÝèĆêüŤ ÿčßćēê îćÜèÿčéć éŠćîßĆ÷üĉÝĉêø îćÜøèĉþåć ìĂÜéĊ îć÷êøÜíøøö ìĂÜéĊ øüö ïøĉþĆì ĕì÷đĂĘîüĊéĊĂćøŤ ÝĈÖĆé

ÝĈîüîĀčšî 375,989,598 236,672,969 121,421,869 96,113,863 41,788,848 40,712,564

ÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšî 24.27% 15.28% 7.84% 6.20% 2.70% 2.63%

43


% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ;

úĈéĆïìĊę

øć÷ßČęĂñĎšëČĂĀčšî

ÝĈîüîĀčšî

îćÜÿćüîõöćý úĆéóúĊ Ēóì÷ŤĀâĉÜĂêĉîčß öćúćÖčú è Ă÷čí÷ć

îć÷Ēóì÷ŤðøđöþåŤ úĆéóúĊ øüö )4#$ 4*/("103& /0.*/&&4 15& -5% íîćÙćø ÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú Ēúąõøø÷ć

38,924,637 37,732,455 35,207,156

îć÷ÝčúüĆßø ÷ýÿčîìøćÖčú îć÷Ýčúđüß ÷ýÿčîìøćÖčú îćÜÿćüÝčúúéć ÷ýÿčîìøćÖčú đøČĂĂćÖćýēìĀâĉÜöćøĉî ÝĆîìøŤĔÿ î Ă ßĆ÷÷ć ÝĆîìøŤĔÿ øüö

ÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšî

28,916,541

2.51% 2.44% 2.27% 1.87%

1,012,767,936

65.38%

Āöć÷đĀêč ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî ëČĂĀčšîĔîïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđü÷Ťÿ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé øšĂ÷úą ĒúąëČĂĀčšîĔî ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé øšĂ÷úą ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî öĊñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ðøąÖĂïéšü÷ ßČęĂ ÿÖčú Ēóì÷ŤĀâĉÜðøöćõøèŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë Ēúąõøø÷ć îć÷óčçĉóÜýŤ ðøćÿćììĂÜēĂÿë

1,212,681,020

ÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšî 76.75%

ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąðøąÖĆîõĆ÷ ÝĈÖĆé öĀćßî öĊñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ðøąÖĂïéšü÷ ßČęĂ ÿÖčú

ïøĉþĆì üĉøĉ÷ąóøĘĂóđóĂøŤêĊĚ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đöČĂÜēïøćè ÝĈÖĆé ïøĉþĆì íîïčøĊóćîĉßúĊÿàĉęÜ ÝĈÖĆé

44

ÝĈîüîĀčšî

ÝĈîüîĀčšî

ÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšî

10,000,000

50.00%


% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ;

°« MGS$9ES@D OYg;

è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊĀîšč ÖĎìš ÷ęĊ ÜĆ ĕöŠÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî øüö ßčé àċÜę ĕéšÝéìąđïĊ÷î ĒúąàČĂĚ ×ć÷ĕéšĔîÿöćÙöêúćéêøćÿćøĀîĊĕĚ ì÷ 5IBJ #POE .BSLFU "TTPDJBUJPO ĀøČĂ 5IBJ #." éĆÜîĊĚ Ļ Āčîš ÖĎך ĂÜïøĉþìĆ #() " Ēúą #() " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĂĚ ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆÜĚ ĒêŠ üĆîìĊę öĉëčîć÷î Ļ Āčîš ÖĎך ĂÜïøĉþìĆ #() " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĂĚ ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę öĊîćÙö Ļ Āčîš ÖĎך ĂÜïøĉþìĆ #() " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĂĚ ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę öĊîćÙö Ļ Āčîš ÖĎך ĂÜïøĉþìĆ #() " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĂĚ ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę ÿĉÜĀćÙö Ļ Āčîš ÖĎך ĂÜïøĉþìĆ #() # ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĂĚ ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę ÿĉÜĀćÙö Ļ Āčîš ÖĎך ĂÜïøĉþìĆ #() " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĂĚ ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę öĊîćÙö Ļ Āčîš ÖĎך ĂÜïøĉþìĆ #() " Ēúą #() " ĕéšÝéìąđïĊ÷îĒúąàČĂĚ ×ć÷Ĕîêúćé 5IBJ #." êĆÜĚ ĒêŠ üĆîìĊę óùþõćÙö ēé÷ÿćøąÿĈÙĆâ×ĂÜĀčšîÖĎšìĆĚÜ ßčé öĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ

Ö ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ßčéìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() " ðøąđõìĀčšîÖĎš Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: : : : :

íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

íîćÙćøÖÿĉÖøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì "

ïćì ïćì öĉëčîć÷î öĉëčîć÷î øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę öĉëčîć÷î Ēúą íĆîüćÙö ×ĂÜìčÖðŘ

45


% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ;

× ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ßčéìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() " ðøąđõìĀčšîÖĎš Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷

üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî

:

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì öĉëčîć÷î öĉëčîć÷î øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę öĉëčîć÷î Ēúą íĆîüćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

:

íîćÙćøÖÿĉÖøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

:

ĀîŠü÷ ïćì "

øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš

: :

Ù ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() "

ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš

:

ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì öĊîćÙö

üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

:

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö

: : : :

öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

46

: : : : : :

öĊîćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę öĊîćÙö Ēúą ÖĆî÷ć÷î ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì "


% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ;

Ü ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() " ðøąđõìĀčšîÖĎš Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš

üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî

: : : : : : : :

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

:

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö

: : : :

öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš

ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì öĊîćÙö öĊîćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę öĊîćÙö Ēúą ÖĆî÷ć÷î ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì "

Ý ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() "

ðøąđõìĀčšîÖĎš Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: : : : : : : : : : : : :

ĀčšîÖĎšĕöŠöĊðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì ÿĉÜĀćÙö ÿĉÜĀćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ Ēúą ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì "

47


% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ;

Þ ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() # ðøąđõìĀčšîÖĎš Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

: : : : : : : : :

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî

:

ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: : :

ĀčšîÖĎšĕöŠöĊðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì ÿĉÜĀćÙö ÿĉÜĀćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ Ēúą ÿĉÜĀćÙö ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì "

ß ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() " ðøąđõìĀčšîÖĎš

:

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš

Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš

:

ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì öĊîćÙö

üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

:

îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö

: : : :

öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

48

: : : : : :

öĊîćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę öĊîćÙö Ēúą ÖĆî÷ć÷î ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì "


% OC[GMGS$9ES@D `GR>[ 8YOMZ ;

á ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ßčéìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() " ðøąđõìĀčšîÖĎš Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: : : : : : : : : : : : :

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷ ïćì ïćì óùþõćÙö óùþõćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę óùþõćÙö Ēúą óùýÝĉÖć÷î ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì "

â ĀčšîÖĎš ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ÙøĆĚÜìĊę ßčéìĊę ÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂîðŘ #() " ðøąđõìĀčšîÖĎš Ăć÷č×ĂÜĀčšîÖĎš öĎúÙŠćøüö×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ ÝĈîüîĀčšîÖĎšìĊęđÿîĂ×ć÷ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšêŠĂĀîŠü÷ øćÙćìĊęđÿîĂ×ć÷êŠĂĀîŠü÷ üĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš üĆîÙøïÖĈĀîéĕëŠëĂî ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĒúąÖĈĀîéđüúćßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ îć÷ìąđïĊ÷îĀčšîÖĎšĒúąêĆüĒìîßĈøąđÜĉî ÝĈîüîÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ×ĂÜĀčšîÖĎš è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÙüćöîŠćđßČęĂëČĂ 5SJT 3BUJOH

: : : : : : :

ĀčšîÖĎšøąïčßČęĂñĎšëČĂ ĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ðŘ îĆïÝćÖüĆîĂĂÖĀčšîÖĎš ïćì ĀîŠü÷

: :

óùþõćÙö øšĂ÷úą êŠĂðŘ ßĈøąìčÖ đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĂĂÖĀčšîÖĎš

: : : :

ēé÷ÝąßĈøąìčÖüĆîìĊę óùþõćÙö Ēúą óùýÝĉÖć÷î ×ĂÜìčÖðŘ íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĀîŠü÷ ïćì "

ïćì ïćì óùþõćÙö

49


;aD<TD$TE+ TD_*þ;= ;>G

;aD<TD$TE+ TD_*þ;= ;>G ;aD<TD$TE+ TD_*þ;= ;>G%O*<EþKS9

ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷ÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĂ÷ŠćÜđðŨîøĎðíøøö êĆÜĚ ĒêŠÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ đðŨîêšîĕð ēé÷ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ݹ݊ć÷đÜĉîðŦîñúđðŨîÝĈîüîĕöŠêęĈÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜÖĈĕø ÿčìíĉ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ìĆÜĚ îĊ×Ě îĚċ Ă÷ĎÖŠ ïĆ Öćø×÷ć÷íčøÖĉÝĒúąÙüćöêšĂÜÖćøĔßšđÜĉîìčî×ĂÜïøĉþìĆ ĔîĒêŠúąðŘ ēé÷êšĂÜĕéšøïĆ ĂîčöêĆ Ýĉ ćÖìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ÷ÖđüšîÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúàċÜę ÿćöćøë ĂîčöêĆ Ýĉ ćŠ ÷ĕéšēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĀćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đĀĘîüŠć ïøĉþìĆ öĊñúðøąÖĂïÖćøìĊéę Ċ ĒúąöĊÿõćóÙúŠĂÜđóĊ÷ÜóĂ

ìĆĚÜîĊĚ ðøąüĆêĉÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú ÝćÖñúÖćøðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþĆìĔîߊüÜ ðŘìĊęñŠćîöć ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚÙČĂ ÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÿĈĀøĆïñúÖćøéĈđîĉîÜćîðøąÝĈðŘ

2551

2552

2553

2554

2555

ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉêŠĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÜïÖćøđÜĉîøüö

ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉêŠĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÜïđÞóćąÖĉÝÖćø

ĂĆêøćđÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšî ïćì Āčšî

ĂĆêøćÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñúêŠĂĀčšî ÖĈĕøÿčìíĉêŠĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîøüö ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø üĆîìĊęÝŠć÷đÜĉîðŦîñú

Āöć÷đĀêč ïøĉþĆìĕéšðøąÖćýÝŠć÷đÜĉîðŦîñúøąĀüŠćÜÖćúÿĈĀøĆïñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜðŘ ĔîđéČĂîöÖøćÙö ĒúąìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ öĊöêĉĕöŠÝŠć÷đÜĉîðŦîñúđóĉęöđêĉöĂĊÖ

;aD<TD$TE+ TD_*þ;= ;>GLUMES<<EþKS9D OD

ÖøèĊìđęĊ ðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊöę ĕĉ éšđðŨîïøĉþìĆ ìĊÝę éìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüÝĆéÿøøđÜĉîÖĈĕøđðŨîìčîÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷ ĒúąÿĈøĂÜđÜĉîêćö ÙüćöÝĈđðŨîĒúąđĀöćąÿöĔĀšđóĊ÷ÜóĂÿĈĀøĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ĀúĆÜÝćÖîĆĚîÝċÜöĊîē÷ïć÷ĔĀšÝĆéÿøø đðŨîđÜĉîðŦîñúĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšî ÿĈĀøĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęđðŨîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ÖćøÖĈĀîé îē÷ïć÷ÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÝą×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïÖćøóĉÝćøèćÙüćöđĀöćąÿöĔîÖćøÝĆéÿøøđÜĉîðŦîñúēé÷Ùèą ÖøøöÖćø×ĂÜĒêŠúąïøĉþìĆ ĒúąđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒêŠúąïøĉþìĆ ìĊĕę éšðøąÖćýĕüšêĂŠ îĆÖúÜìčî

50


a'E*LE T*$TE+S6$TE

a'E*LE T*$TE+S6$TE a'E*LE T*$TE<EรพMTE+S6$TE<EรพKS9 5 IS;9Wg ยฐยฎ :S;IT'C ยฏยฒยฒยณ '5R$EEC$TE<EรพKS9 ยฟรฒรครตรง รฒรฉ ร รฌรตรจรฆรทรฒรตรถ

'5R$EEC$TE7EI+LO< ยพรธรงรฌรท ร รฒรฐรฐรฌรทรทรจรจ

ร รปรจรฆรธรทรฌรนรจ ร รฒรฐรฐรฌรทรทรจรจ

'5R$EEC$TE<EรพMTE

'5R$EEC$TELEEMT`GR@ฤ +TE5T' T7O<`9;

? TD$U$S<6[`G$TE=0V<S7V*T;

=ER:T;'5R>[ <EรพMTE`GR $EEC$TE>[ OU;ID$TEbMย

ร รฒรตรณรฒรตรครทรจ ร รจรฆรตรจรทรครตรผ

ร รฒรฐรณรฏรฌรครฑรฆรจ ร รฑรฌรท

=ER:T;? TD`@9D ร รซรฌรจรฉ รฒรฉ ร รฒรฆรทรฒรตรถ

ร รซรฌรจรฉ ร รปรจรฆรธรทรฌรนรจ ร รฉรฉรฌรฆรจรต รครฑรง ร รตรจรถรฌรงรจรฑรท

=ER:T;_+ TM; T9Wg=0V<S7V$TEยช$TE`@9D

ร รซรฌรจรฉ ร รณรจรตรครทรฌรฑรช ร รฉรฉรฌรฆรจรต ยช ร รจรงรฌรฆรครฏ ยพรฉรฉรครฌรตรถ

ร รฒรฐรฌรฑรครทรฌรฒรฑ รครฑรง ร รจรฐรธรฑรจรตรครทรฌรฒรฑ ร รฒรฐรฐรฌรทรทรจรจ

_G%T;Z$TE<EรพKS9

LU;S$=ER:T;'5R>[ <EรพMTE

ร รฉรฉรฌรฆรจ รฒรฉ รทรซรจ ร รซรฌรจรฉ ร รปรจรฆรธรทรฌรนรจ ร รฉรฉรฌรฆรจรต

=ER:T;_+ TM; T9Wg=0V<S7V$TEยช$V+$TEO*' $E

ร รซรฌรจรฉ ร รณรจรตรครทรฌรฑรช ร รฉรฉรฌรฆรจรต ยช ยพรงรฐรฌรฑรฌรถรทรตรครทรฌรนรจ ยพรฉรฉรครฌรตรถ

=ER:T;_+ TM; T9Wg<EรพMTE6 T;$TE_*รพ; ร รซรฌรจรฉ ร รฌรฑรครฑรฆรฌรครฏ ร รฉรฉรฌรฆรจรต

51


a'E*LE T*$TE+S6$TE

®« '5R$EEC$TE<EþKS9 è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö

øć÷ßČęĂÖøøöÖćøïøĉþĆì

êĈĒĀîŠÜ

ÝĈîüîÙøĆĚÜìĊęđךćøŠüöðøąßčö ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆì êøüÝÿĂï ÿøøĀćĄ ïøĉĀćø

ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤĂøčè đñŠćÿüĆÿéĉĝ îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú

ðøąíćîÖøøöÖćø øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÙîìĊę

ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë

øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÙîìĊę ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúą

ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø

îć÷Ēóì÷ŤóÜþŤýĆÖéĉĝ üĉì÷ćÖø

îć÷Ēóì÷ŤÝĉēøÝîŤ ÿčßćēê îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ

ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąíćîÖøøöÖćø

êøüÝÿĂï ðøąíćîÖøøöÖćø ÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø

îć÷ßüúĉê đýøþåđöíĊÖčú

ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøÿøøĀć

ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

éø ÿößĆ÷ ÿĆÝÝóÜþŤ

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø

êøüÝÿĂï ÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø êøüÝÿĂï ÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷íÜßĆ÷ ÝĉøĂúÜÖøèŤ

ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø

îćÜóøýĉøĉ öēîĀćâ

îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ

ÖøøöÖćøĂĉÿøą

ÖøøöÖćøĂĉÿøą

îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø Ēúąîć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ÖøøöÖćøÿĂÜĔîÿĊęìŠćîúÜ úć÷öČĂßČęĂøŠüöÖĆîĒúąðøąìĆïêøćïøĉþĆìđðŨîÖøøöÖćøñĎšöĊĂĈîćÝúÜîćö îć÷Ēóì÷ŤóÜþŤýĆÖéĉĝ üĉì÷ćÖø ĕéš×ĂúćĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþĆì öĊñúêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öÖøćÙö îćÜóøýĉøĉ öēîĀćâ ĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜÝćÖìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ĒúąđøĉęöđךćøŠüöðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì êĆĚÜĒêŠ ÖćøðøąßčöÙøĆĚÜìĊę đðŨîêšîĕð îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ ĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒìîÖøøöÖćøđéĉöìĊęúćĂĂÖ ēé÷öêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙøĆĚÜìĊę đöČęĂüĆîìĊę íĆîüćÙö ÝċÜ÷ĆÜĕöŠĕéšđךćøŠüöĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔîðŘ

52


a'E*LE T*$TE+S6$TE

øć÷ßČęĂÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆììĊęéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøąĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ éĈøÜêĈĒĀîŠÜ ÖøøöÖćøĂĉÿøą ĔîïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ éĈøÜêĈĒĀîŠÜ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĔîïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî øć÷ßČęĂÖøøöÖćøìĊęÙøïüćøąĒúąúćĂĂÖøąĀüŠćÜÜüé øć÷ßČęĂ îćÜÿćüÖîćîčß đúĘÖüĉÝĉêø îć÷íüĆßüÜÙŤ íąîąÿčöĉê

êĈĒĀîŠÜ

üĆîìĊęÙøïüćøą úćĂĂÖ

ÝĈîüîÙøĆĚÜìĊęđךćøŠüöðøąßčö ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì

ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø

đöþć÷î óùýÝĉÖć÷î

×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙèąÖøøöÖćøÝąêšĂÜðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊēę é÷ĔßšÙüćöøĎ š ÙüćöÿćöćøëĔĀšđðŨîðøąē÷ßîŤêĂŠ ÖćøéĈđîĉîÜćî ×ĂÜïøĉþĆì ĔĀšđðŨîĕðêćöךĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþĆìĒúąêćööêĉ×ĂÜìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ĒúąöĊĂĈîćÝ ÖøąìĈÖćøĔéė êćöìĊęøąïčĕüšĔîĀîĆÜÿČĂïøĉÙèĀŤÿîíĉ Ēúą óøï ïøĉþĆìöĀćßî ĀøČĂÖãìĊęđÖĊę÷ü ךĂÜêŠćÜė ðäĉïĆêĉêćöךĂÖĈĀîéĒúą×šĂóċÜðäĉïĆêĉìĊęéĊÿĈĀøĆïÖøøöÖćøïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î êćöĀúĆÖđÖèæŤ ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ÖĈĀîéîē÷ïć÷ĒúąÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšòćś ÷ÝĆéÖćøéĈđîĉîÖćøĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ìĊÖę ĈĀîéĕüš øüöëċÜ óĉÝćøèćĂîčöĆêĉĒñîíčøÖĉÝ ÜïðøąöćèðøąÝĈðŘ ĂîčöĆêĉÖćøúÜìčî ĒúąÖćøêĆéÿĉîĔÝìćÜÖćøđÜĉî ÖĈÖĆïéĎĒúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜñĎšïøĉĀćø êĉéêćöñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đóČęĂ ĔĀšöĆęîĔÝüŠćđðŨîĕðêćöđðŜćĀöć÷ĒúąĒñîÜćîìĊęÖĈĀîéĕüš ÝĆéĔĀšöøĊ ąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĒúąêøüÝÿĂïõć÷ĔîìĊöę ðĊ øąÿĉìíĉõćó đóČĂę éĈđîĉîÖćøêøüÝÿĂï éĎĒúÖćøðäĉïĆêĉÜćî ĒúąðøąÿćîÜćîøŠüöÖĆïÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï öĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšî éĈđîĉîÜćîēé÷øĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÝĆéĔĀšöĊߊĂÜìćÜĔî ÖćøÿČĂę ÿćøÖĆïñĎëš ĂČ Āčîš Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö ÿöęĈđÿöĂ êúĂéÝîöĊÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĂ÷ŠćÜđðŨîöćêøåćî ĒúąēðøŠÜĔÿ éšćîÖćøÝĆéÖćøÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ øć÷ÜćîÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜêî ÙĎÿŠ öøÿ ĒúąñĎìš đęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜêćöìĊÖę ĈĀîéĕüšĔî óøï ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúą êúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť øüöëċÜĒÝšÜÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜêî ÙĎÿŠ öøÿ Ēúąïčêø ìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠïøøúčîêĉ õĉ ćüą êŠĂđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ đóČĂę øć÷ÜćîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜéĆÜÖúŠćüêŠĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČęĂìøćï ÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšöÖĊ ćøðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤđÖĊ÷ę üÖĆï×ĆîĚ êĂî ÖćøéĈđîĉîÖćø ĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú×ĂÜøć÷ÖćøìĊĂę ćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ×ĂÜñúðøąē÷ßîŤĔĀš ëĎÖêšĂÜÙøïëšüî øć÷ÜćîĔĀšïøĉþìĆ ìøćïëċÜÖćøöĊÿüŠ îĕéšđÿĊ÷×ĂÜêîĀøČĂ×ĂÜïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöđÖĊ÷ę üךĂÜ àċÜę đðŨî ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþìĆ Ą ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ìĆÜĚ îĊđĚ óČĂę đðŨî ÖćøĒÿéÜÙüćöēðøŠÜĔÿ ÝċÜĔĀšöÖĊ ćøøć÷ÜćîêŠĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìčÖÙøĆÜĚ ìĊöę ÖĊ ćø đðúĊę÷îĒðúÜךĂöĎú

53


a'E*LE T*$TE+S6$TE

ìĆĚÜîĊĚ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ đóČęĂߊü÷ÜćîĔîéšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒú ÖĉÝÖćø øüöìĆĚÜìĈĀîšćìĊęĔîéšćîÖćøêøüÝÿĂï ýċÖþćĒúąÖúĆęîÖøĂÜÜćî ēé÷ðŦÝÝčïĆîÙèąÖøøöÖćø ßčé÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþìĆ öĊÝĈîüî Ùèą ðøąÖĂïéšü÷ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï àċÜę đðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøą ìĆÜĚ Ùèą ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî àċÜę öĊÖøøöÖćøÿŠüîĔĀâŠđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøą ĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø øć÷úąđĂĊ÷éēÙøÜÿøšćÜÙèąÖøøöÖćø ïìïćìĀîšćìĊĒę úąÙüćöøĆïñĉéßĂï ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ðøćÖäõć÷ĔêšĀĆüךà ĶÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøķ

¯« >[ <EþMTE ßČęĂ ÿÖčú îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø îćÜîùöú îšĂ÷ĂęĈ îć÷Ēóì÷Ťêùè Ýćøčöĉúĉîì

54

êĈĒĀîŠÜ ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćø ĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠øĆÖþćÖćøðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęðäĉïĆêĉÖćø ÖĉÝÖćøĂÜÙŤÖø ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęðäĉïĆêĉÖćø ÖćøĒóì÷Ť ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćø éšćîÖćøđÜĉî ðøąíćîòść÷Ēóì÷Ť

×Ăïđ×êĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎšïøĉĀćø éĈđîĉîÖĉÝÖćø Ēúą ĀøČĂïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ ĒñîÜćî đðŜćĀöć÷ øąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï ĒúąĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊìĊęïøĉþĆìÖĈĀîé ìĆĚÜîĊĚĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂ ÖĈĀîéêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé éĈđîĉîÖćøïøĉĀćøÜćîĔĀšđðŨîĕðêćööêĉìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî öêĉìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì Ēúą öêĉìðęĊ øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĒúšüĒêŠÖøèĊ õć÷Ĕêš×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊĒę úąøąđïĊ÷ïĂĈîćÝ ĂîčöêĆ éĉ ĈđîĉîÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøĂîčöêĆ ĕĉ üš éšü÷ÙüćöàČĂę ÿĆê÷ŤÿÝč øĉê øąöĆéøąüĆÜĒúąøĆÖþćñúðøąē÷ßîŤ ×ĂÜïøĉþìĆ đóČĂę ĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤÿÜĎ ÿčéĒÖŠĂÜÙŤÖøĒúąñĎëš ĂČ Āčîš ēé÷ÙĈîċÜëċÜñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ Ă÷ŠćÜđðŨîíøøö øć÷ÜćîñúÜćî ĒúąÙüćöÖšćüĀîšćĔîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đðŨîðøąÝĈđóČęĂĔĀšđÖĉéñúĔîìćÜðäĉïĆêĉĒúąĔĀšöĆęîĔÝĕéšüŠćÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìđðŨîĕðêćö đðŜćĀöć÷ĒúąĒñîÜćîìĊęÖĈĀîéĕüš øć÷ÜćîÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜêî ÙĎŠÿöøÿ ĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜêćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔîóøï ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúą êúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť øüöëċÜĒÝšÜÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜêî ÙĎŠÿöøÿ Ēúąïčêø ìĊę÷ĆÜĕöŠïøøúčîĉêĉõćüą êŠĂđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ đóČĂę øć÷ÜćîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜéĆÜÖúŠćüêŠĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČĂę ìøćï óĉÝćøèćÖúĆęîÖøĂÜđøČęĂÜìĊęÝąêšĂÜîĈđךćÿĎŠÖćøóĉÝćøèć×ĂÜÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉĀćø Ēúą ĀøČĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒúšüĒêŠÖøèĊ øüöêúĂéëċÜÖćøóĉÝćøèćĀćĒîüìćÜđóČęĂÖćøĒÖšĕ×ðŦâĀć ×ĂÜïøĉþĆì ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîė êćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ĔîĒêŠúąßŠüÜđüúćÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì Ēúą ĀøČĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĒúšüĒêŠÖøèĊ ìĆĚÜîĊĚ ĂĈîćÝĀîšćìĊęĔîÖćøéĈđîĉîÜćîךćÜêšî ĕöŠÿćöćøëĔßšÖĆïïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ öĊÿŠüî ĕéšÿŠüîđÿĊ÷ ĀøČĂĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîúĆÖþèąĂČęîĔéÖĆïïøĉþĆìĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ Ēúą ĕöŠøüöëċÜÖćøéĈđîĉîÖćøđÖĊę÷üÖĆïøć÷ÖćøđÖĊę÷üē÷Ü Ēúąøć÷ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĕð àċęÜìøĆó÷ŤÿĉîìĊę ÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷î êćöÖãđÖèæŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĀøČĂðøąÖćýĂČîę ė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąïøĉþĆìÝąêšĂÜðäĉïĆêĉĔĀšđðŨîĕðêćöÖãøąđïĊ÷ï


a'E*LE T*$TE+S6$TE

°« _G%T;Z$TE<EþKS9

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĒêŠÜêĆĚÜ îćÜÿćüđÖþøć üÜýŤđÖêč "TTJTUBOU 7JDF 1SFTJEFOU ìĈĀîšćìĊę đú×ćîčÖćøïøĉþĆì đóČęĂøĆïñĉéßĂïÖćøìĈĀîšćìĊęêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąðøąÖćýìĊÙę èąÖøøöÖćøÖĈÖĆïêúćéìčîÖĈĀîé øüöìĆÜĚ öĊĀîšćìĊéę ĒĎ úĔĀšöÖĊ ćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúą øć÷ÜćîÿćøÿîđìýĔîÿŠüîìĊøę ïĆ ñĉéßĂïêŠĂĀîŠü÷ÜćîÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷ÖãøąđïĊ÷ïĒúą îē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú׊ćüÿćø×ĂÜïøĉþìĆ ðøąÿćîÜćîĒúąêĉéêćöĔĀšöÖĊ ćøðäĉïêĆ êĉ ćööêĉÙèą ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąöêĉìðęĊ øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš đóČĂę ĔĀšÜćîÿĈđøĘÝúčúüŠ ÜĒúąđðŨîĕðêćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒú ÖĉÝÖćøìĊéę Ċ êúĂéÝîĀîšćìĊĂę îęČ ė êćöìĊÙę èąÖøøöÖćøïøĉþìĆ öĂïĀöć÷ ēé÷ÙčèÿöïĆê×ĉ ĂÜđú×ćîčÖćø ïøĉþĆì ðøćÖäĂ÷ĎŠĔîøć÷ÖćøðøąÝĈðŘ Āîšć

±« ' T7O<`9;$EEC$TE`GR>[ <EþMTE

1 ÙŠćêĂïĒìîìĊęđðŨîêĆüđÜĉî ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ÿĈĀøĆïøĂï ðŘ ÿĉîĚ ÿčé è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö

øć÷ßČęĂÖøøöÖćøïøĉþĆì

êĈĒĀîŠÜ

ïĈđĀîĘÝ ÖøøöÖćø

ĀîŠü÷ ïćì

ÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčö

øüö

ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆì êøüÝÿĂï ÿøøĀćĄ ïøĉĀćø

ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčè îć÷Ēóì÷ŤĂøčè đñŠćÿüĆÿéĉĝ îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú

ðøąíćîÖøøöÖćø

øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÙîìĊę

ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøÿøøĀć ĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷üĉßĆ÷ ìĂÜĒêÜ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë

øĂÜðøąíćîÖøøöÖćø ÙîìĊę ðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúą ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø

îć÷Ēóì÷ŤóÜþŤýĆÖéĉĝ üĉì÷ćÖø îć÷Ēóì÷ŤÝĉēøÝîŤ ÿčßćēê îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčè îć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ

ÖøøöÖćø ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąíćîÖøøöÖćø ÖøøöÖćø

êøüÝÿĂï ðøąíćîÖøøöÖćø

ÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø îć÷ßüúĉê đýøþåđöíĊÖčú

ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø

ÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

55


a'E*LE T*$TE+S6$TE

ĀîŠü÷ ïćì

ïĈđĀîĘÝ ÖøøöÖćø

êĈĒĀîŠÜ

øć÷ßČęĂÖøøöÖćøïøĉþĆì

ÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčö

øüö

ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆì êøüÝÿĂï ÿøøĀćĄ ïøĉĀćø

éø ÿößĆ÷ ÿĆÝÝóÜþŤ

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø

êøüÝÿĂï ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą óĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ

ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćø êøüÝÿĂï ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúą óĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî

îć÷íÜßĆ÷ ÝĉøĂúÜÖøèŤ îćÜóøýĉøĉ öēîĀćâ

ÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉĀćø

îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ

ÖøøöÖćøĂĉÿøą

ÖøøöÖćøĂĉÿøą

øüöÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćø

40,935,480 7,360,000 920,000

580,000 2,200,000 51,995,480

ĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøą êćööêĉìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜĒìîÖøøöÖćøđéĉöìĊęúćĂĂÖ êćööêĉÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÙøĆĚÜìĊę đöČęĂüĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą÷ĆÜĕöŠĕéšđךćøŠüöðøąßčöÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆìĔîðŘ

ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆììĊęĕéšøĆïÝćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÿĈĀøĆïøĂï ðŘ ÿĉĚîÿčé è üĆîìĊę íĆîüćÙö

øć÷ßČęĂÖøøöÖćøïøĉþĆì ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ

êĈĒĀîŠÜ

ïĈđĀîĘÝ ÖøøöÖćøïøĉþĆì

ÖøøöÖćøĂĉÿøą

ÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčö ÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčö ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï

ĀîŠü÷ ïćì

øüö

ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

îć÷ÿöïĆêĉ ĂčìĆ÷ÿćÜ

ÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúąðøąíćî

ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøïøĉþĆììĊęÙøïüćøąĒúąúćĂĂÖøąĀüŠćÜÜüé

ĀîŠü÷ ïćì

øć÷ßČęĂ

êĈĒĀîŠÜ

üĆîìĊęÙøïüćøą úćĂĂÖ

îćÜÿćüÖîćîčß đúĘÖüĉÝĉêø îć÷íüĆßüÜÙŤ íąîąÿčöĉê

ÖøøöÖćø

đöþć÷î óùýÝĉÖć÷î

56

ÖøøöÖćø

ÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčö ïĈđĀîĘÝÖøøöÖćø ÖøøöÖćøïøĉ þĆì

øüö 3,232,260 3,552,260


a'E*LE T*$TE+S6$TE

ÙŠćêĂïĒìîñĎšïøĉĀćø ÿĈĀøĆïøĂï ðŘ ÿĉĚîÿčé è üĆîìĊę íĆîüćÙö

ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšÝćŠ ÷ÙŠćêĂïĒìîĔĀšĒÖŠñïšĎ øĉĀćø úĈéĆïĒøÖ ĔîøĎð×ĂÜđÜĉîđéČĂî ēïîĆÿ Ēúą ÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčöđðŨîđÜĉîøüö úšćîïćì îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊóĔĀšĒÖŠñĎšïøĉĀćøéĆÜÖúŠćü ēé÷ĂĆêøćđÜĉîÿöìï ÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊóéĆÜÖúŠćüđðŨîĕðêćöøąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþĆìđߊîđéĊ÷üÖĆïóîĆÖÜćîìĆęüĕð ēé÷ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšÝćŠ ÷đÜĉîÿöìïÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊ÷Ě ÜßĊóÿĈĀøĆïñĎïš øĉĀćø úĈéĆïĒøÖéĆÜÖúŠćü đðŨîđÜĉîøüö úšćîïćì 2 ÙŠ ćêĂïĒìîĂČęî ÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ îĂÖđĀîČĂÝćÖÙŠćêĂïĒìîĔîøĎð×ĂÜÙŠćđïĊĚ÷ðøąßčöĒúą ïĈđĀîĘÝÖøøöÖćø ìĊęĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖñĎšëČĂĀčšîĒúšü đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆìđðŨîÖĉÝÖćøìĊęĔĀšïøĉÖćøéšćîÖćø øĆÖþćó÷ćïćú éĆÜîĆĚî ÖøøöÖćøÝċÜĕéšøĆïÿüĆÿéĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêćöøąđïĊ÷ï×ĂÜïøĉþĆììĊęĕéšüćÜĕüš đߊîđéĊ÷üÖĆïóîĆÖÜćîìĆęüĕð ñĎïš øĉĀćø îĂÖđĀîČĂÝćÖñúêĂïĒìîĂČîę ĔîøĎð×ĂÜøëðøąÝĈêĈĒĀîŠÜ ĒúąēìøýĆóìŤöĂČ ëČĂ ñĎïš øĉĀćø ×ĂÜïøĉþìĆ ÝąĕéšøïĆ ÿüĆÿéĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêćöøąđïĊ÷ï×ĂÜïøĉþìĆ ìĊĕę éšüćÜĕüš đߊîđéĊ÷üÖĆïóîĆÖÜćî ìĆęüĕð×ĂÜïøĉþĆì

²« <Z'GT$E

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊóîĆÖÜćî ÝĈîüîøüö Ùî ĒúąĒóì÷Ť ĂĊÖÝĈîüî Ùî ēé÷öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚÙČĂ ðøąđõì

óîĆÖÜćîðøąÝĈĒúąĒóì÷Ť GVMM UJNF

óîĆÖÜćîßĆęüÙøćüĒúąĒóì÷ŤìĊęðøċÖþć

øüö

ó÷ćïćú óîĆÖÜćîìĆęüĕð øüöóîĆÖÜćîìĆĚÜÿĉĚî

3,043

482

3,525

Ēóì÷Ť

Āöć÷đĀêč Ēóì÷ŤðøąÝĈ Āöć÷ëċÜ Ēóì÷ŤìĊęìĈÜćîÖĆïïøĉþĆìêĆĚÜĒêŠ ßĆęüēöÜêŠĂÿĆðéćĀŤ×ċĚîĕð ĒêŠĒóì÷ŤéĆÜÖúŠćüĕöŠëČĂüŠćđðŨîóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆì

îē÷ïć÷ÖćøóĆçîćìøĆó÷ćÖøïčÙÙú ïøĉþĆì ÙĈîċÜëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜóîĆÖÜćîĔîåćîąìčîöîčþ÷Ť )VNBO $BQJUBM àċęÜđðŨîðŦÝÝĆ÷ ÿĈÙĆâìĊęÿčéìĊęÝąñúĆÖéĆîĔĀšĂÜÙŤÖøïøøúčÿĎŠđðŜćĀöć÷ĕéš ÝċÜÖĈĀîéĔĀšöĊĒñîÜćîĒúąöĊÖćøÝĆéÿøø ÜïðøąöćèĔîĒêŠúąðŘĕüšĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ĒúąöĊÖćøÝĆéøąéĆïÖćøóĆçîćìøĆó÷ćÖøïčÙÙúĕüšĀúć÷øąéĆï ĕéšĒÖŠ ÖćøðåöîĉđìýóîĆÖÜćîĔĀöŠ đóČęĂđðŨîÖćøĒîąîĈĂÜÙŤÖø ĒúąßŠü÷ĔĀšñĎšđךćøŠüöÜćîĔĀöŠđךćĔÝ ĔîüĆçîíøøöĂÜÙŤÖø ēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćøĒúąÖćøÝĆéÖćø ñŠćîÖćøđøĊ÷îøĎøš üŠ öÖĆïÖúčöŠ ñĎïš øĉĀćø ĒúąóîĆÖÜćîðŦÝÝčïîĆ ìĆÜĚ îĊ Ě đóČĂę ĔĀšóîĆÖÜćîöĊÙüćöøĎĒš úąÙüćöđךćĔÝĔîĀîšćìĊøę ïĆ ñĉéßĂïđïČĂĚ Üêšî àċęÜݹߊü÷óĆçîćĒúąéċÜýĆÖ÷õćóÿŠüîêĆüĔĀšóøšĂöÿĈĀøĆïÖćøìĈÜćîĔîĂÜÙŤÖøêŠĂĕð ÖćøóĆçîćĂćßĊó×ĂÜóîĆÖÜćî $BSFFS %FWFMPQNFOU ĕéšÖĈĀîéđÿšîìćÜÙüćöÖšćüĀîšć Ĕîÿć÷ĂćßĊó $BSFFS 1BUI ĒúąÖĈĀîéĀúĆÖđÖèæŤÖćøđúČĂę îêĈĒĀîŠÜ ðøĆïøąéĆïêĈĒĀîŠÜ 1SPNPUJPO 1BUI ìĊęßĆéđÝîĔĀšÖĆïóîĆÖÜćî øüöëċÜöĊÖćøÖĈĀîéßĆęüēöÜÖćøòřÖĂïøöìćÜ ÖćøïøĉĀćø ÿĈĀøĆïÖúčŠöìĊęÝą×ċĚîéĈøÜêĈĒĀîŠÜìćÜÖćøïøĉĀćøĔîĒêŠúąøąéĆïĕüš ĒúąĔîÖćø

57


a'E*LE T*$TE+S6$TE

ÝĆéđêøĊ÷öóîĆÖÜćîđóČęĂÖšćüÿĎŠÖćøđðŨîñĎšïøĉĀćøĒúąđêĉïēêìćÜÿć÷ĂćßĊó ïøĉþĆìĕéšéĈđîĉî ÖćøóĆçîćóîĆÖÜćîñŠćîēÙøÜÖćø "EWBODFE .BOBHFNFOU 1SPHSBN ".1 ÿĈĀøĆï ñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ ēÙøÜÖćø #%.4 &YDFMMFOU .BOBHFNFOU 1SPHSBN #&.1 Ēúą .JOJ .#" JO )FBMUIDBSF .BOBHFNFOU ÿĈĀøĆïñĎšïøĉĀćøøąéĆïÖúćÜĀøČĂñĎšÝĆéÖćøòść÷ ēÙøÜÖćø #%.4 %FWFMPQNFOU 1SPHSBN #-%1 Ēúą .JOJ .#" JO )FBMUIDBSF .BOBHFNFOU ÿĈĀøĆïñĎïš øĉĀćøøąéĆïêšîĀøČĂĀĆüĀîšćĒñîÖ ēÙøÜÖćø #%.4 *OUSPEVDUJPO UP )FBMUIDBSF .BOBHFNFOU 1SPHSBN #*.1 ÿĈĀøĆïĀĆüĀîšćĔĀöŠ đðŨîêšî ÖćøòřÖĂïøöĒúąóĆçîćÙüćöÿćöćøëóîĆÖÜćî 5SBJOJOH %FWFMPQNFOU ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîé ĒîüìćÜÖćøóĆçîćēé÷ĔßšÖøĂï×ĂÜÙüćöÿćöćøë $PNQFUFODZ #BTF 5SBJOJOH ðøąÖĂï ÖĆïñúÿĈøüÝÙüćöÝĈđðŨîĔîÖćøòřÖĂïøö 5SBJOJOH /FFE ēé÷öĊüĉíĊÖćøóĆçîćìĆĚÜĔîÿŠüî ×ĂÜÖćøÿŠÜòřÖĂïøöõć÷îĂÖ 1VCMJD 5SBJOJOH ĒúąÝĆéòřÖĂïøöõć÷Ĕî *O IPVTF 5SBJOJOH ìĊęÙøĂïÙúčöìĆĚÜéšćîÖćøóĆçîćÙüćöøĎš ,OPXMFEHF %FWFMPQNFOU ÖćøóĆçîćìĆýîÙêĉ "UUJUVEF %FWFMPQNFOU ĒúąÖćøóĆçîćìĆÖþą 4LJMM %FWFMPQNFOU đߊî ĀúĆÖÿĎêø &GGFDUJWF 'FFECBDL 4LJMMT đðŨîêšî îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĄ ÷ĆÜöĊÖĉÝÖøøöĒïï /PO 5SBJOJOH Ēúą ÖĉÝÖøøöÖćøĒïŠÜðŦîÙüćöøĎĔš îĂÜÙŤÖø ,OPXMFEHF 4IBSJOH ìĊđę ðŗéēĂÖćÿĔĀšóîĆÖÜćî ìĊęđךćøŠüöĕéšêćöÙüćöÿîĔÝ ĔîøĎðĒïïÖćøïøø÷ć÷óĉđýþ ēé÷ñĎšïøĉĀćøĒúąüĉì÷ćÖøìĊę ðøąÿïÙüćöÿĈđøĘÝÝćÖĂÜÙŤÖøõć÷îĂÖêŠćÜė đߊî Öćøïøø÷ć÷óĉđýþđøČĂę Ü Ķ(SFBU -FBEFSķ Ķ$IBSBDUFSJTUJD BOE 4UZMF PG -FBEFSTIJQķ Ķ$SJTJT .BOBHFNFOUķ Ķ3VTTJBO $BNQķ Ķ5SBOTGPSNBUJWF )3 4ZTUFNķ Ēúą ĶÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïÖãĀöć÷ĒøÜÜćîķ đðŨîêšî ïøĉþĆìĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÖćøÿøšćÜÙüćöñĎÖóĆî &OHBHFNFOU ×ĂÜóîĆÖÜćîĔîĂÜÙŤÖøöćĂ÷ŠćÜ êŠĂđîČĂę Ü ēé÷ÝĆéĔĀšöÖĊ Ýĉ ÖøøöêŠćÜė đߊî ÖĉÝÖøøöÿĆÜÿøøÙŤðĔŘ ĀöŠ ÖĉÝÖøøöðøąÖüéøšĂÜđóúÜđÙøČĂ׊ć÷ ÖĉÝÖøøöÜćîÖĊāćđÙøČĂ׊ć÷ ÖĉÝÖøøöøŠüöìĈïčâĔÿŠïćêøðøąÝĈđéČĂîđÖĉé ÿüĆÿéĉÖćøêøüÝÿč×õćó óîĆÖÜćî ĒúąÖĉÝÖøøöìĈéĊĔîđéČĂîđÖĉé ēé÷ÖćøĕðìĈïčâìĊęüĆéĒúąöĂïêĎš÷ćĔĀšÖĆïēøÜđøĊ÷îêŠćÜė đðŨîêšî ÖćøóĆçîćéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö îĂÖÝćÖÖćøóĆçîćòřÖĂïøöìĆÖþąĔîÖćøìĈÜćîĒúą ÿć÷ĂćßĊóĒúšü ïøĉþĆì÷ĆÜöčŠÜđîšîóĆçîćóîĆÖÜćîĔĀšđðŨîÙîđÖŠÜĒúąÙîéĊ×ĂÜÿĆÜÙö ēé÷ðúĎÖòŦÜĔî ÖćøÿøšćÜÙüćöÿĈîċÖĔîÖćøøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙöĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü $PSQPSBUF 4PDJBM 3FTQPOTJCJMJUZ $43 ĔĀšÖĆïóîĆÖÜćî đóČęĂđðŨîĕðêćöüĉÿĆ÷ìĆýîŤ×ĂÜĂÜÙŤÖø đߊî ÖćøđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšïøĉĀćøøąéĆï ÖúćÜđךćøŠüöĔîÖĉÝÖćøĂïøöÙüćöøĎšđÖĊę÷üÖĆïÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ Ă÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ đóČęĂîĈēÙøÜÖćøĒúąÙüćöøĎšêŠćÜė öćÿćîêŠĂÖĉÝÖøøöõć÷ĔîĂÜÙŤÖø îĂÖÝćÖîĊĚ ïøĉþĆì÷ĆÜÿîĆïÿîčîĔĀšóîĆÖÜćîĒúąñĎšïøĉĀćøÿćöćøëĔßšđüúćĔîÜćîđךćøŠüöĔîēÙøÜÖćøߊü÷đĀúČĂ ÿĆÜÙöêŠćÜė ēé÷ĕöŠëĂČ đðŨîüĆîúć đóČĂę đðŨîÖćøðúĎÖÝĉêÿĈîċÖìćÜÿĆÜÙöĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćî đߊî ēÙøÜÖćø (SFFO )FBMUI ēÙøÜÖćøĂĂÖĀîŠü÷đóČęĂøĆÖþćó÷ćïćúßčößîñĎš÷ćÖĕøš Öćøߊü÷đĀúČĂÖĉÝÖøøö øĆÖþćó÷ćïćú×ĂÜÿĆÜÙöđöČęĂđÖĉéõĆ÷óĉïĆêĉÿćíćøèąêŠćÜė ēÙøÜÖćøðøĆïðøčÜĂćÙćøÿëćîìĊęđóČęĂ ÖćøðøąĀ÷ĆéóúĆÜÜćî ĒúąēÙøÜÖćøđúĊĚ÷ÜĂćĀćøÖúćÜüĆîĔĀšđéĘÖøŠüöÖĆïöĎúîĉíĉđüßéčÿĉê đðŨîêšî îĂÖÝćÖîĊĚ ïøĉþĆì÷ĆÜĔĀšÙüćöÿĈÙĆâđÖĊę÷üÖĆïÙüćöðúĂéõĆ÷Ēúąÿč×ĂîćöĆ÷ĔîÿëćîìĊęìĈÜćî ēé÷ ÖćøĔĀšÙüćöøĎ š ׊ćüÿćøñŠćîÿČĂę êŠćÜė ĔîĂÜÙŤÖø ĒúąÝĆéĔĀšöÖĊ Ýĉ ÖøøöÖćøòřÖàšĂöéĆïđóúĉÜĒúąòřÖàšĂö ĀîĊĕô øüöìĆĚÜÝĆéĔĀšöĊÖćøĂïøöĔîĀúĆÖÿĎêø ǰÙèąÖøøöÖćøÙüćöðúĂéõĆ÷ĂćßĊüĂîćöĆ÷Ēúą ÿõćóĒüéúšĂöĔîÖćøìĈÜćîǰ

58


a'E*LE T*$TE+S6$TE

% O@Ċ@T96 T;`E**T;b;- I* ° = 9Wg> T;CT

ĂéĊêñĎšïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆìÿĂÜìŠćîĕéšđðŨîēÝìÖŤôŜĂÜøšĂÜïøĉþĆìêŠĂýćúĒøÜÜćîÖúćÜĔîÙéĊđúĉÖÝšćÜ ĕöŠđðŨîíøøö ýćúöĊÙĈóĉóćÖþćĔĀšïøĉþìĆ êšĂÜßĈøąđÜĉîĔĀšĒÖŠēÝìÖŤđðŨîÝĈîüîđÜĉîøüö úšćîïćì

>G7O<`9;EIC%O*@;S$*T;

ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝŠć÷ñúêĂïĒìîøüöĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćî àċÜę ðøąÖĂïéšü÷ đÜĉîđéČĂî ÙŠćúŠüÜđüúć đÜĉîðøąÖĆîÿĆÜÙö đÜĉîÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊó ÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ĒúąÿüĆÿéĉÖćøĂČęîė đðŨîđÜĉîøüö úšćîïćì ēé÷ĒïŠÜđðŨîÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĔîÿŠüî×ĂÜïøĉþìĆ ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÝĈîüî úšćîïćì

_G%T;Z$TE<EþKS9 _G%T;Z$TE<EþKS9

îćÜÿćüđÖþøć üÜýŤđÖêč

IZ4V$TEJX$KT`GR =ERIS7V$TE? $O<EC

Ļ %JSFDUPST $FSUJųDBUJPO 1SPHSBN øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ 3PMF PG UIF /PNJOBUJPO BOE (PWFSOBODF $PNNJUUFF øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ 3PMF PG UIF $PNQFOTBUJPO $PNNJUUFF øčŠîìĊę 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ $PNQBOZ 4FDSFUBSZ 1SPHSBN 5IBJ *OTUJUVUF PG %JSFDUPST "TTPDJBUJPO Ļ ïøĉĀćøíčøÖĉÝïĆèæĉê ÿć×ćÖćøđÜĉî ÖćøíîćÙćø Ùèąóćèĉß÷ŤýćÿêøŤĒúąÖćøïĆâßĊ ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷

7U`M; **T;= ++Z<S;

Ļ "TTJTUBOU 7JDF 1SFTJEFOU ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćøÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì íîïčø Ċ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÿöĉêđĉ üß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþìĆ ÿöĉêđĉ üß ßúïčø Ċ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćú ÖøčÜđìó đßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćø ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊ ę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþìĆ øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

Ļ ÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé

59


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

$TE$U$S<6[`G$V+$TE ïøĉþĆìĕéšêøąĀîĆÖëċÜïìïćì ĀîšćìĊę ĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ ēé÷đßČęĂüŠćÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøđðŨîêĆüÖĈĀîéēÙøÜÿøšćÜ ĒúąÖøąïüîÖćø×ĂÜÙüćöÿĆöóĆîíŤøąĀüŠćÜñĎëš ĂČ Āčîš ÙèąÖøøöÖćø òść÷ïøĉĀćø ĒúąñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ìčÖòść÷ ēé÷öĊđðŜćĀöć÷đóČĂę đóĉöę ÙüćöÿćöćøëĔîÖćø Ē׊Ü×ĆîĒúąđóĉöę öĎúÙŠć×ĂÜÖĉÝÖćøĔĀšĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš Ĕîøą÷ą÷ćü óøšĂöÖĆïÖćøÙĈîċÜëċÜñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷øć÷ĂČîę àċÜę ÝąöĊÿüŠ îߊü÷ĔĀšÖćøéĈđîĉî íčøÖĉÝöĊÙüćöđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĒúąöĆęîÙÜ ÙèąÖøøöÖćø öĊïìïćìÿĈÙĆâĀúć÷ðøąÖćø ĀîċÜę ĔîïìïćìéĆÜÖúŠćü ÙČĂ ÖćøéĎĒúÖćøÖĈÖĆïÖĉÝÖćø ēé÷ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠ĒúąñĎïš øĉĀćø ðäĉïêĆ êĉ ćöîē÷ïć÷éšćîÖćøÖĈÖĆïÖĉÝÖćøêŠćÜė ìĊĕę éšøïĆ ÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćø ĒúąđðŨîĕðêćöĒîüìćÜìĊêę úćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜ ðøąđìýĕì÷ÖĈĀîé ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ ĕéšêéĉ êćöÖãøąđïĊ÷ïĔĀöŠė ìĊðę øąÖćýĔßšĒúąðøĆïĒîüðäĉïêĆ ×ĉ ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšđךćÖĆïÖãøąđïĊ÷ïéĆÜÖúŠćü ēé÷ĔîðŘìñęĊ ćŠ îöć ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉîē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÿćøÿîđìý îē÷ïć÷đøČęĂÜÖćøéĎĒúÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕî Ēúąîē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúą êŠĂêšćîÖćøìčÝøĉêÙĂøĆðßĆęî ēé÷ëČĂđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜĀúĆÖÖćøÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ĕéšðøąÖćýĔßšĒúąđñ÷ĒóøŠĔĀšñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ đóČęĂĔĀšđÖĉé ÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö

®« ;aD<TD6 T;$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ÙèąÖøøöÖćøöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂĀčšîìčÖÙî ĒúąêšĂÜìčŠöđì đóČęĂóĆçîćÙüćöđךćĔÝđÖĊę÷üÖĆïÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜñĎšëČĂĀčšî êúĂéÝîðøąđöĉî ðøąđéĘîđýøþåÖĉÝ ÿĆÜÙö ÿĉęÜĒüéúšĂö ĒúąÝøĉ÷íøøöìĊęĂćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĂ÷ŠćÜöĊøąïï ÖøøöÖćøĒêŠúąìŠćîÝąêšĂÜöĊÙüćö àČęĂÿĆê÷ŤÿčÝøĉê ÙüćööčŠÜöĆęî ĒúąÙüćöđðŨîĂĉÿøąĔîđßĉÜÙüćöÙĉéĒúąÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîøąéĆïÿĎÜ îĂÖÝćÖîĊĚÙèąÖøøöÖćø÷ĆÜÙĈîċÜëċÜñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšöĊ ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĂČęîė ĂĊÖéšü÷ îē÷ïć÷ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøîĊĚêøąĀîĆÖëċÜïìïćìóĉđýþ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĔîÖćøđðŨîêĆüđßČęĂöøąĀüŠćÜñĎšëČĂĀčšîĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠êúĂéÝîìĊöñĎïš øĉĀćø îĂÖÝćÖîĊîĚ ē÷ïć÷÷ĆÜöĊđîČĂĚ ĀćÙøĂïÙúčöĂ÷ŠćÜßĆéđÝîëċÜïìïćìÙüïÙĎ׊ ĂÜÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠĒúąÖøøöÖćøìĊđę ðŨîñĎïš øĉĀćø ĂČęîė ĔîåćîąìĊęđðŨîìĆĚÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜĂĊÖéšü÷ êĆÜĚ ĒêŠð Ř ÙèąÖøøöÖćøĕéšìïìüîĒúąĒÖšĕ×đóĉöę đêĉöîē÷ïć÷éšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊöę ĂĊ ÷Ď Š ĒúąĕéšìĈÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜĀúć÷ðøąÖćø đóČĂę ĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïĒîüðäĉïĆêĉøąéĆïÿćÖúìĊęëČĂÖĆîüŠćđðŨîĒîüðäĉïĆêĉìĊęéĊÙèąÖøøöÖćøĕéšđîšî÷ĚĈÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøéšü÷Öćøøüöîē÷ïć÷ĒúąìĉýìćÜ ĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ÖćøÝĆéêĆĚÜøąïïÙüïÙčöõć÷ĔîĒúąøąïïêøüÝÿĂïĔĀšđóĊ÷ÜóĂ êúĂéÝîÖćøéĎĒúòść÷ïøĉĀćøĔĀšðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó õć÷Ĕêšîē÷ïć÷đóČęĂĔĀšíčøÖĉÝ ×ĂÜïøĉþĆìöĊÙüćöēðøŠÜĔÿ öĊÝøĉ÷íøøö ĒúąðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ìĊęĔßšïĆÜÙĆïìĆĚÜĀöé ÙèąÖøøöÖćøĕéšöĂïĀöć÷ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĔĀšøćŠ ÜĒñîÖćøéĈđîĉîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîđóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćĂÜÙŤÖøðäĉïêĆ êĉ ćöîē÷ïć÷ìĆÜĚ Āöé êĉéêćöñú ìïìüî ĒúąðøĆïđðúĊ÷ę îîē÷ïć÷Ă÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ đóČĂę ĔĀšîē÷ïć÷éšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ìĆîÿöĆ÷ĒúąđĀöćąÿöÖĆïÿëćîÖćøèŤ ðŦÝÝčïĆî îē÷ïć÷éšćîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøöĊĒîüìćÜÙøĂïÙúčöđîČĚĂĀćĔîĀĆüךĂêŠĂĕðîĊĚ ÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîêŠĂñĎšëČĂĀčšî îē÷ïć÷ĒúąÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÙüćöēðøŠÜĔÿ ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø ÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĒúąÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîêŠĂñĎšëČĂĀčšî 1 ÿĉìíĉìĆęüĕðĒúąÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆî ïøĉþìĆ øĆïñĉéßĂïêŠĂñĎëš ĂČ Āčîš ĔîéšćîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú ÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉî ÖćøĔßš×Ăš öĎúõć÷ĔîĒúąñúðøąē÷ßîŤì×ęĊ éĆ Ē÷šÜ ñĎïš øĉĀćøÝąêšĂÜöĊÝøĉ÷íøøö ĒúąĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĔéė ÝąêšĂÜìĈéšü÷ÙüćöàČęĂÿĆê÷Ť ĒúąđðŨîíøøöìĆĚÜêŠĂñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷÷ŠĂ÷ đóČęĂñúðøąē÷ßîŤēé÷øüö×ĂÜìčÖòść÷ ïøĉþìĆ êøąĀîĆÖëċÜÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêîĔîÖćøĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÿĉìíĉìðęĊ øćýÝćÖĂÙêĉĒúąÖćøðäĉïêĆ êĉ ĂŠ ñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖÙîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî ïøĉþìĆ öĊĀîšćìĊęðÖðŜĂÜñúðøąē÷ßîŤĒúąÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî àċęÜøüöëċÜÿĉìíĉĔîÖćøĕéšøĆïđÜĉîðŦîñúĒúąøĆïìøćïךĂöĎúìĊęđÖĊę÷üךĂÜĒúąđóĊ÷ÜóĂÝćÖïøĉþĆìĔîđüúć ĂĆîÿöÙüøĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ÷ĆÜöĊĀîšćìĊđę ñ÷ĒóøŠ×Ăš öĎúĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿĒúąĒÿéÜÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜòść÷ïøĉĀćøñŠćîÖćøÝĆéðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ÿîĆïÿîčîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąíčøÖøøöìćÜíčøÖĉÝđóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš öĊÙüćöđךćĔÝĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ Ă÷ŠćÜßĆéđÝî ēé÷ïøĉþìĆ öčÜŠ öĆîę ĔîÖćøÿøšćÜÙüćöđìŠćđìĊ÷öÖĆîĔĀšđÖĉé×ċîĚ ÖĆïñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖøć÷ ìčÖÖúčöŠ ĕöŠüćŠ ÝąđðŨîñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷÷ŠĂ÷ îĆÖúÜìčîÿëćïĆî ĀøČĂñĎëš ĂČ Āčîš êŠćÜßćêĉ êŠćÜĕéšøĆïךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ îē÷ïć÷éšćîïøĉĀćøÝĆéÖćøĒúąøć÷ÜćîÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî ĒúąöĊÿĉìíĉĕéšøĆïÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜ ÷čêĉíøøö

60


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ĔîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîìčÖÙøĆĚÜ ïøĉþĆìĕéšÝĆéÿŠÜĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšîúŠüÜĀîšć đóČęĂĒÝšÜüćøąÖćøðøąßčö óøšĂöÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜÙèą ÖøøöÖćøĔîĒêŠúąüćøą øüöëċÜđĂÖÿćøðøąÖĂïêŠćÜė đóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîöĊךĂöĎúđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝ ĒúąĕéšßĊĚĒÝÜÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîÖćøđךćøŠüö ðøąßčöĒúąÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜöêĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĕüšéšü÷ÖĆî îĂÖÝćÖîĊĚ đóČęĂĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšî ïøĉþĆìöĊÖćøđðŗéđñ÷ĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöïî đüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì ĒúąđóČęĂđðŨîÖćøÿŠÜđÿøĉöÿĉìíĉÖćøøĆïøϚ׊ćüÿćøĒÖŠñĎšëČĂĀčšî÷ĉęÜ×ċĚî ïøĉþĆìĕéšđðŗéđñ÷ĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöñŠćîìćÜđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì úŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčö üĆî êĆĚÜĒêŠÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔîðŘ đðŨîêšîĕð ñĎëš ĂČ Āčîš ÝąĕéšøïĆ ĒïïôĂøŤöĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìą đóČĂę đðŗéēĂÖćÿĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ìĊĕę öŠÿćöćøëđךćøŠüöðøąßčöéšü÷êîđĂÜĕéšĒêŠÜêĆÜĚ êĆüĒìîñĎĕš éšøïĆ öĂïĂĈîćÝ ×ĂÜêî đךćøŠüöðøąßčöĒúąĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîĒìîêîĕéš îĂÖÝćÖîĊđĚ óČĂę đóĉöę ߊĂÜìćÜĔîÖćøøĆÖþćÿĉìíĉ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ïøĉþìĆ ĕéšđÿîĂìćÜđúČĂÖĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš öĂïĂĈîćÝĔĀšÖøøöÖćøĂĉÿøą ìŠćî ĔĀšđךćøŠüöÖćøðøąßčöĒúąĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîÖøèĊìĊęñĎšëČĂĀčšîĕöŠÿćöćøëđךćøŠüöðøąßčöîĆĚîė ĕéš ēé÷ÖćøöĂïĂĈîćÝ éĆÜÖúŠćüñĎëš ĂČ Āčîš ÿćöćøëĔßšĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìąĒïïĀîċÜę ĒïïĔé ĀøČĂĔßšĀîĆÜÿČĂöĂïĂĈîćÝĒïïúąđĂĊ÷éìĊïę øĉþìĆ ĕéšÝéĆ ÿŠÜĕðóøšĂöÖĆïĀîĆÜÿČĂîĆéðøąßčö ĀøČĂñĎšëČĂĀčšîÿćöćøë %PXOMPBE ĒïïôĂøŤöĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìąñŠćîìćÜđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆìĕéšĂĊÖéšü÷ đóČęĂđðŨîÖćøđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøđÿîĂđøČęĂÜìĊęđĀĘîüŠćÿĈÙĆâĒúąÙüøïøøÝčđðŨîüćøąĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ øüöëċÜ đÿîĂßČĂę ïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöøĎÙš üćöÿćöćøëĒúąÙčèÿöïĆêìĉ đęĊ ĀöćąÿöđóČĂę øĆïÖćøóĉÝćøèćđúČĂÖêĆÜĚ đðŨîÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ úŠüÜĀîšćÖŠĂîÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ðøąÝĈðŘ ïøĉþĆìÝċÜĕéšđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîéĈđîĉîÖćøéĆÜÖúŠćüĕéš đðŨîđüúć üĆîēé÷ñĎšëČĂĀčšîÿćöćøëéĎøć÷úąđĂĊ÷éĀúĆÖđÖèæŤĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøđÿîĂ üćøąĒúąđÿîĂøć÷ßČĂę ĕéšĔîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþìĆ ĔîÖøèĊìÙęĊ èąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĒúšüđĀĘîüŠć đøČĂę ÜéĆÜÖúŠćüöĊÙüćöđĀöćąÿöÿøšćÜÿøøÙŤ ĒúąđðŨîðøąē÷ßîŤ êŠĂĂÜÙŤÖø ÙèąÖøøöÖćøÝąïøøÝčđøČęĂÜéĆÜÖúŠćüđðŨîüćøąÖćøðøąßčöđóČęĂđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîđóČęĂóĉÝćøèćêŠĂĕð ĒêŠĀćÖÙèąÖøøöÖćøđĀĘîüŠć đøČĂę ÜéĆÜÖúŠćüĕöŠöÙĊ üćöđĀöćąÿö ÙèąÖøøöÖćøÝąøć÷ÜćîÿøčðđøČĂę ÜéĆÜÖúŠćüêŠĂìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš đóČĂę ìøćï óøšĂöìĆÜĚ đĀêčñúìĊĕę öŠîĈđÿîĂđøČĂę ÜéĆÜÖúŠćü ĔĀšìðęĊ øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš óĉÝćøèć ìĆÜĚ îĊ Ě ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšđðŗéēĂÖćÿĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš đÿîĂüćøąÿĈĀøĆïÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš úŠüÜĀîšćøüöëċÜđÿîĂøć÷ßČĂę ïčÙÙú ìĊęöĊÙüćöđĀöćąÿöđóČęĂóĉÝćøèćĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćøïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüúŠüÜĀîšć öć÷ĆÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĔîøąĀüŠćÜüĆîìĊę íĆîüćÙö ëċÜ öÖøćÙö ĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖÙîöĊÿìĉ íĉĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîĔîÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąàĆÖëćöõć÷ĔêšđüúćìĊđę Āöćąÿö ÖćøúÜÙąĒîî ĒúąîĆïÙąĒîîđÿĊ÷ÜđðŨîĕðĂ÷ŠćÜđðŗéđñ÷ĒúąøüéđøĘü àċÜę ÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîïøĉþìĆ Ą ÝąîĆï Āčîš đðŨî đÿĊ÷Ü ĒúąëČĂđÿĊ÷ÜךćÜöćÖđðŨîöêĉ ÿĈĀøĆï ĔîüćøąðøÖêĉìĆęüĕðàċęÜÖãĀöć÷öĉĕéšÖĈĀîéđðŨîĂ÷ŠćÜĂČęî ëšćÙąĒîîđÿĊ÷ÜđìŠćÖĆîĔĀšðøąíćîìĊęðøąßčöđðŨîñĎšßĊĚ×ćéĂĊÖđÿĊ÷ÜĀîċęÜêŠćÜĀćÖîĂÖđĀîČĂÝćÖ ÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîåćîąđðŨîñĎëš ĂČ Āčîš ĒúąĔßšïêĆ øúÜÙąĒîîđÞóćąÖøèĊìñęĊ ëšĎ ĂČ Āčîš ÙĆéÙšćî ÜéĂĂÖđÿĊ÷Ü ĀøČĂĒ÷ÖÙąĒîîđÿĊ÷Ü ĒúąđÖĘïïĆêøúÜÙąĒîîđĀúŠć îĊĕĚ üšđóČĂę ĔĀšÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéšõć÷ĀúĆÜ øüöìĆÜĚ ĕéšöÖĊ ćøïĆîìċÖöêĉìðęĊ øąßčöēé÷ĒïŠÜđðŨîÝĈîüîđÿĊ÷ÜìĊđę ĀĘîßĂï ĕöŠđĀĘîßĂï ĒúąÜéĂĂÖđÿĊ÷Ü ĔîĒêŠúą üćøą ĕüšđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂÖĆ þøĔîøć÷ÜćîÖćøðøąßčö ĒúąöĊÖćøïĆîìċÖÙĈëćö ÙĈßĊĒĚ ÝÜ ĒúąÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜìĊðę øąßčö đóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš ÖøèĊìñęĊ ëšĎ ĂČ Āčîš ÙîĔéöĊÿüŠ îĕéšđÿĊ÷đðŨîóĉđýþĔîüćøąÖćøðøąßčöđøČĂę ÜĔé ĀšćöĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîđøČĂę ÜîĆîĚ ÷ÖđüšîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜđúČĂÖêĆÜĚ ĀøČĂëĂéëĂîÖøøöÖćø 2. ÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšî îē÷ïć÷×ĂÜïøĉþìĆ ÙČĂ ÖćøÝĆéðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš Ă÷ŠćÜđĀöćąÿöêćöÖãĀöć÷ĒúąđðŗéēĂÖćÿĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš Ĕßšÿìĉ íĉ×ĂÜêîĂ÷ŠćÜđêĘöìĊĒę úąĔîøĎðĒïïìĊĕę éš øĆïךĂöĎúĂ÷ŠćÜéĊÖŠĂîĀîšćìĊęÝąĔßšÿĉìíĉéĆÜÖúŠćü ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšÝĆéðøąßčöñĎšëČĂĀčšîÿćöĆâðøąÝĈðŘõć÷Ĕî đéČĂî îĆïÝćÖüĆîÿĉĚîÿčéðŘÜïÖćøđÜĉîïøĉþĆì ÖćøÝĆéðøąßčöÝąÝĆéêćöÖãĀöć÷ìĊęĔßšïĆÜÙĆïĒúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ îĆïêĆĚÜĒêŠÖćøđøĊ÷Öðøąßčö ÖćøÝĆéðøąßčö ĒúąĀúĆÜ ÝćÖÝĆéÖćøðøąßčö ìĆĚÜîĊĚ ñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊĀčšîîĆïøüöÖĆîĕéšĕöŠîšĂ÷ÖüŠćĀîċęÜĔîĀšć×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöé ĀøČĂñĎšëČĂĀčšîĕöŠîšĂ÷ÖüŠć÷ĊęÿĉïĀšćÙî àċęÜöĊĀčšîîĆï øüöÖĆîĕéšĕöŠîĂš ÷ÖüŠćĀîċÜę Ĕîÿĉï×ĂÜÝĈîüîĀčîš ìĊÝę ĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆÜĚ Āöé ÿćöćøëđךćßČĂę ìĈĀîĆÜÿČĂ×ĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đøĊ÷ÖðøąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ĕéšêćöìĊ×ę Ăš ïĆÜÙĆïïøĉþìĆ ÖĈĀîéĕüš ēé÷øąïčđĀêčñúĔîÖćø×ĂđøĊ÷ÖðøąßčöĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêšĂÜÝĆéĔĀšöÖĊ ćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš õć÷Ĕî đéČĂî îĆïĒêŠüĆîìĊęĕéšøĆïĀîĆÜÿČĂÝćÖñĎšëČĂĀčšî øć÷úąđĂĊ÷éÖøąïüîÖćøðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĒêŠúąÙøĆĚÜ öĊéĆÜîĊĚ Ļ ÖŠĂîÖćøðøąßčö ïøĉþìĆ ĕéšÿÜŠ ĀîĆÜÿČĂïĂÖÖúŠćüîĆéðøąßčöđðŨîÝéĀöć÷úÜìąđïĊ÷îĕð÷ĆÜñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖøć÷ úŠüÜĀîšćđðŨîđüúćĕöŠîĂš ÷ÖüŠć üĆî ÿĈĀøĆïüćøąìĆüę ĕð àċÜę ÿĎÜÖüŠćêćöìĊÖę ãĀöć÷ÖĈĀîé ĒúąĂ÷ŠćÜîšĂ÷ üĆî ÖøèĊìđęĊ ðŨîÖćø×ĂĂîčöêĆ øĉ ć÷ÖćøìĊöę ÙĊ üćöđÖĊ÷ę üē÷ÜÖĆîĀøČĂđðŨîöêĉóđĉ ýþ ēé÷ĕéšêóĊ öĉ óŤĀîĆÜÿČĂ ïĂÖÖúŠćüÖćøðøąßčöĔîĀîĆÜÿČĂóĉöóŤøć÷üĆîÞïĆïõćþćĕì÷Ă÷ŠćÜîšĂ÷ ÞïĆï ĒúąĀîĆÜÿČĂóĉöóŤøć÷üĆîÞïĆïõćþćĂĆÜÖùþĂ÷ŠćÜîšĂ÷ ÞïĆï đðŨîđüúć üĆîêĉéêŠĂÖĆî ÖŠĂîüĆîðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ ĕéšđñ÷ĒóøŠĀîĆÜÿČĂïĂÖÖúŠćüÖćøÝĆéðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš óøšĂöđĂÖÿćøðøąÖĂïÖćøðøąßčöìĆÜĚ ĀöéìĆÜĚ ÞïĆïõćþćĕì÷ĒúąõćþćĂĆÜÖùþ ĕüšĔîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì IUUQ XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN õć÷ĔêšĀĆüךà ĶîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤķ đóČęĂđðŨîÖćø×÷ć÷ߊĂÜìćÜÖćøĔĀš×šĂöĎúĒÖŠ ñĎšëČĂĀčšîìčÖìŠćîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî ĒúąđóČęĂđðŨîÖćøÿŠÜđÿøĉöÿĉìíĉÖćøøĆïøϚ׊ćüÿćøĒÖŠñĎšëČĂĀčšî÷ĉęÜ×ċĚî øüöìĆĚÜĕéšđðŗéđñ÷ĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöìĆĚÜÞïĆï õćþćĕì÷ĒúąõćþćĂĆÜÖùþñŠćîìćÜđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆìúŠüÜĀîšćÖŠĂîüĆîðøąßčö üĆî

61


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ĔîĀîĆÜÿČĂïĂÖÖúŠćüîĆéðøąßčö ñĎšëČĂĀčšîÝąĕéšøĆïøć÷úąđĂĊ÷éÖćøðøąßčö đߊî đüúć ĒúąÿëćîìĊęÝĆéÖćøðøąßčö üćøąÖćøðøąßčö óøšĂöìĆĚÜ ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĔîĒêŠúąüćøąĒúąđĂÖÿćøðøąÖĂïêŠćÜė ĔîĒêŠúąüćøą ëšćöĊ đóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš öĊ×Ăš öĎúøć÷úąđĂĊ÷éđóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćø êĆéÿĉîĔÝ øć÷ÜćîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþĆì ĒïïôĂøŤöĀîĆÜÿČĂöĂïÞĆîìą Ēúąøć÷ÖćøđĂÖÿćøìĊęêšĂÜĔßšĔîÖćøđךćøŠüöðøąßčö øüöìĆĚÜïøĉþĆì÷ĆÜĕéšÿŠÜ øć÷úąđĂĊ÷éđÖĊę÷üÖĆïÖøąïüîÖćøðøąßčöĒúąÖćøĒêŠÜêĆĚÜñĎšøĆïöĂïÞĆîìą êúĂéÝîĕéšđÿîĂĒîąĔĀšñĎšëČĂĀčšîĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøĂĉÿøąđðŨîñĎšøĆïöĂï ÞĆîìą×ĂÜêîéšü÷ đóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîĕéšøĆïìøćïĒúąóĉÝćøèćÖŠĂîÖćøđךćðøąßčö đóČęĂߊü÷ñĎšëČĂĀčšîĔîÖćøĔßšÿĉìíĉĒúąúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĔîĒêŠúąüćøą ÖćøðøąßčöĕéšĂ÷ŠćÜøĂïÙĂï đóČĂę đðŨîÖćøĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖêŠĂñĎëš ĂČ Āčîš ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøúÜìąđïĊ÷îðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ēé÷ĔßšøąïïïćøŤēÙŢé ĒúąöĊÖćøìĈïĆêøúÜÙąĒîî đÿĊ÷ÜĒ÷ÖêŠćÜĀćÖđðŨîßčéÿĈĀøĆïÖćøúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĒêŠúąüćøą đóČĂę ÙüćöøüéđøĘüĒúąÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš ēé÷đÞóćąüćøąÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ÖøøöÖćø ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ìĈïĆêøúÜÙąĒîîøć÷êĆü×ĂÜÖøøöÖćø đóČĂę ĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš úÜÙąĒîîđðŨîøć÷ïčÙÙú ìĆÜĚ îĊ Ě ñĎëš ĂČ Āčîš ĀøČĂñĎøš ïĆ öĂïÞĆîìąÝąĕéšøïĆ ïĆêøúÜÙąĒîî đÿĊ÷ÜéĆÜÖúŠćüêĆĚÜĒêŠ×ĆĚîêĂîÖćøúÜìąđïĊ÷îđךćðøąßčö Ļ øąĀüŠćÜÖćøðøąßčö ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĔĀš ñĎìš ìęĊ ĈĀîšćìĊðę øąíćîĔîìĊðę øąßčö ĒÝšÜĒúąĂíĉïć÷üĉíúĊ ÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĔîüćøąêŠćÜė ÖŠĂîÖćøðøąßčöÝąđøĉöę ×ċîĚ Ă÷ŠćÜúąđĂĊ÷é ßĆéđÝîĒúąĔĀšÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠìĈĀîšćìĊêę ĂïךĂàĆÖëćö×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĒúąöĊÖćøðøąÖćýñúÖćøúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜđöČĂę ÝïĒêŠúąüćøąÖćøðøąßčö óøšĂöìĆĚÜïĆîìċÖñúÙąĒîîìĊęĕéšĔîĒêŠúąüćøąĂ÷ŠćÜßĆéđÝî đóČĂę ĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĔĀšÖïĆ ñĎëš ĂČ Āčîš ĒúąđóČĂę ĔĀšđÖĉéÙüćößĆéđÝî ïøĉþìĆ öĊÖćøĔßšÿĂęČ öĆúêĉöđĊ éĊ÷ĔîÖćøîĈđÿîĂךĂöĎúđóČĂę ðøąÖĂïÖćøóĉÝćøèć ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąßčöøüöëċÜĒÿéÜñúÖćøúÜÙąĒîîêŠĂìĊðę øąßčöđöČĂę ñĎëš ĂČ Āčîš Ĕßšÿìĉ íĉĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîĔîĒêŠúąüćøąĒúšü ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ĔîÖćøÝĆéÖćøðøąßčöêćöøąđïĊ÷ïüćøąìĊĕę éšÖĈĀîéĕüšêćöúĈéĆïĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ĒúąđðŗéēĂÖćÿĔĀšñëšĎ ĂČ Āčîš ìčÖÙîĕéšúÜÙąĒîîđÿĊ÷Ü×ĂÜêî Ă÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî đóČĂę đðŨîÖćøĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂÿĉìíĉ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖìŠćî ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéđðŨîîē÷ïć÷ĔĀšÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìčÖìŠćî êúĂéÝîÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊ ĒúąñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜ Ăćìĉ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøéšćîÖćøđÜĉî ñĎšĂĈîü÷Öćøòść÷ïĆâßĊ ñĎšĂĈîü÷Öćøòść÷ÖćøđÜĉî àċÜę éĎĒúéšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤ đךćøŠüöðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖÙøĆÜĚ ĀćÖÖøøöÖćøĀøČĂñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜøć÷ĔéĕöŠÿćöćøëđךćøŠüöðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĕéš ÝąêšĂÜ öĊĀîĆÜÿČĂßĊĒĚ ÝÜđĀêčñúêŠĂðøąíćîÖøøöÖćø ÖøèĊìđęĊ ðŨîÖøøöÖćø ĀøČĂÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠ÖøèĊìđęĊ ðŨîñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜ đóČĂę ìøćïìčÖÙøĆÜĚ ìĆÜĚ îĊ Ě ðøąíćîĔîìĊðę øąßčö ĕéšđðŗéēĂÖćÿĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš Ă÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøêĆÜĚ ÙĈëćöĒúąĔĀšÙĈĒîąîĈđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜïøĉþìĆ êúĂéÝî øć÷ÜćîÖćøđÜĉîðøąÝĈðŘēé÷ĕöŠìĈĔĀšÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔéêšĂÜđÿČęĂöđÿĊ÷ ēé÷ðøąíćîÖøøöÖćø ĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ݹđðŨîñĎšĔĀšÙüćö ÖøąÝŠćÜĔîđøČĂę ÜךĂöĎúêŠćÜė øąĀüŠćÜÖćøðøąßčö ĒúąđðŗéēĂÖćÿĔĀšÖøøöÖćøìčÖìŠćîóïðąÖĆïñĎëš ĂČ Āčîš Ă÷ŠćÜĕöŠđðŨîìćÜÖćøĀúĆÜÝïÖćøðøąßčöîĆîĚ ė Ļ ĀúĆÜÖćøðøąßčö ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ìĈøć÷ÜćîÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš Ă÷ŠćÜÙøïëšüî øüöëċÜöĊÖćøïĆîìċÖöêĉìðęĊ øąßčöÿĈĀøĆïÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîî ēé÷ĒïŠÜđðŨîÝĈîüî đÿĊ÷ÜìĊđę ĀĘîßĂï ĕöŠđĀĘîßĂï ĒúąÜéĂĂÖđÿĊ÷Ü ĔîĒêŠúąüćøąĕüšđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂÖĆ þøĔîøć÷ÜćîÖćøðøąßčö ĒúąöĊÖćøïĆîìċÖÙĈëćö ÙĈßĊĒĚ ÝÜ Ēúą ÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜìĊęðøąßčöĕüšĂ÷ŠćÜúąđĂĊ÷ééšü÷ēé÷ĕéšîĈÿŠÜøć÷ÜćîÖćøðøąßčöéĆÜÖúŠćüêŠĂêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷õć÷Ĕîøą÷ąđüúćìĊę ÖĈĀîé üĆîĀúĆÜÖćøðøąßčö øüöëċÜĕéšđñ÷ĒóøŠøć÷ÜćîÖćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš éĆÜÖúŠćüïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþìĆ IUUQ XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN õć÷ĔêšĀĆüךà ĶîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤķ đóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîĒúąîĆÖúÜìčîìĆęüĕðĕéšøĆïìøćïøć÷ÜćîÖćøðøąßčöĂ÷ŠćÜøüéđøĘüĒúąÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš îē÷ïć÷ĒúąÖćøðäĉïĆêĉêŠĂñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ïøĉþĆìđúĘÜđĀĘîĒúąêøąĀîĆÖĔîÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÖúčŠöñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìčÖÖúčŠö ĕöŠüŠćÝąđðŨîïčÙúćÖøõć÷ĔîĀøČĂñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷õć÷îĂÖĂÜÙŤÖø đߊî ñĎëš ĂČ Āčîš ñĎøš ïĆ ïøĉÖćø đÝšćĀîĊ Ě ÙĎÙŠ ćš ßčößî ĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøĒúąĂÜÙŤÖøĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ ïøĉþìĆ êøąĀîĆÖđðŨîĂ÷ŠćÜ÷ĉÜę üŠćÖćøÿîĆïÿîčîÝćÖñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ ĒêŠúąÖúčŠöÝąÿøšćÜÙüćö÷ĆęÜ÷ČîĒúąÙüćöÙÜĂ÷ĎŠ×ĂÜĂÜÙŤÖøĔîøą÷ą÷ćü éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ ÝċÜöĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąðÖðŜĂÜÿĉìíĉ×ĂÜïčÙÙúđĀúŠćîĊéĚ üš ÷ÖćøðäĉïêĆ êĉ ćöÖãĀöć÷ĒúąøąđïĊ÷ïìĊĔę ßšïÜĆ ÙĆïêúĂéÝîÙĈîċÜëċÜñúðøąē÷ßîŤñìšĎ ęĊ đÖĊę÷üךĂÜìčÖòść÷ éĆÜîĊĚ 1. îē÷ïć÷éšćîíčøÖøøöìĊęĂćÝìĈĔĀšđÖĉéñúðøąē÷ßîŤìĊę×ĆéĒ÷šÜĒúąíčøÖøøöøąĀüŠćÜïøĉþĆì ÙèąÖøøöÖćøđךćĔÝüŠćíčøÖøøöìĊęĂćÝîĈĕðÿĎŠÖćø×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ Ēúą ĀøČĂíčøÖøøöÖĆïÙĎŠÿĆââćìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ÝąêšĂÜĕéšøĆïÖćøóĉÝćøèć Ă÷ŠćÜøĂïÙĂïđóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĒúąøąđïĊ÷ïìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąÿĈîĆÖÜćîêúćé ìčîĒúąîē÷ïć÷êúĂéÝîĒîüìćÜõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ îĂÖÝćÖîĊíĚ øč ÖøøöéĆÜÖúŠćüÝąêšĂÜìĈĔîúĆÖþèąđÿöČĂîìĈøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúõć÷îĂÖìĊĕę öŠöÙĊ üćö ÿĆöóĆîíŤÖĆïïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđÙøŠÜÙøĆé ĒúąéĈđîĉîÖćøēé÷ĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęÖĆïïøĉþĆì ĒúąñĎšëČĂĀčšîìĆĚÜĀöéךĂÖĈĀîéĒúąđÜČęĂîĕ××ĂÜíčøÖøøö éĆÜÖúŠćüÝąêšĂÜđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîéĒúąđÜČęĂîĕ×êćööćêøåćîìćÜÖćøÙšćìĊę÷ĂöøĆïÖĆîìĆęüĕðđÿöĂ

62


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąðŜĂÜÖĆîĕöŠĔĀšÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîĔßšÿëćîõćó×ĂÜêîđóČęĂĀćñúðøąē÷ßîŤÿŠüîêĆü ēé÷ÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćøĒúą óîĆÖÜćîÝąêšĂÜúąđüšîÝćÖÖćøìĈíčøÖøøöìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÖćø×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤÖĆïïøĉþĆì îĂÖÝćÖîĊĚ ÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîĔéìĊęöĊ ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ÝąĕöŠĕéšøĆïĂîčâćêĔĀšđךćøŠüöĔîÖøąïüîÖćø êĆéÿĉîĔÝ ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜÖøøöÖćøÝąëĎÖĀšćöĕöŠĔĀšóĉÝćøèćĀøČĂúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĔîđøČęĂÜìĊę êîöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤ øüöëċÜíčøÖøøöøąĀüŠćÜïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙúñĎšöĊÿŠüîĕéšÿŠüîđÿĊ÷Ă÷ŠćÜøĂïÙĂïĒúąĕöŠöĊĂÙêĉéšü÷ 2. îē÷ïć÷êŠĂñĎšëČĂĀčšî ïøĉþĆìöčŠÜĀüĆÜìĊęÝąéĈđîĉîÖćøđóČęĂĔĀšđÖĉéñúðøąē÷ßîŤĔîøą÷ą÷ćüÿĎÜÿčéĒÖŠñĎšëČĂĀčšîéšü÷ÖćøÝĆéÖćøĔĀšíčøÖĉÝđêĉïēêĒúąöĊÙüćöÿćöćøëĔîÖćøìĈ ÖĈĕøĂ÷ŠćÜ÷ĆęÜ÷Čîõć÷ĔêšíøøöćõĉïćúìĊęéĊĒúąöĊÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö øüöìĆĚÜéĈøÜÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĒ׊Ü×Ćîēé÷ÙĈîċÜëċÜÙüćöđÿĊę÷ÜìćÜíčøÖĉÝĔî ðŦÝÝčïĆîĒúąĂîćÙêĂ÷ŠćÜøĂïÙĂï ïøĉþĆìđîšîÖćøéĈđîĉîÖćøđóČęĂĔĀšĕéšñúÖĈĕøĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂñŠćîÖćøóĆçîćíčøÖĉÝĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜĔîøą÷ą÷ćü Öćø ÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęöĊðøąÿĉìíĉõćó öĊøąïïÖćøêøüÝÿĂï ĒúąÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĒ×ĘÜĒøÜ đóČęĂđðŨîÖćøêĂïĒìîĒúąĒÿéÜÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂñĎšëČĂ ĀčšîìčÖìŠćî ìĆÜĚ îĊ Ě îĂÖđĀîČĂĕðÝćÖÿĉìíĉóîĚČ åćî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš đߊî ÿĉìíĉĔîÖćøêøüÝÿĂïÝĈîüîĀčîš ÿĉìíĉĔîÖćøøĆïĔïĀčîš ÿĉìíĉĔîÖćøđךćðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĒúąĂĂÖ đÿĊ÷ÜúÜÙąĒîî ÿĉìíĉĔîÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąđÿîĂĒîą×šĂÙĉéđĀĘîêŠćÜė đÖĊ÷ę üÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþìĆ Ă÷ŠćÜĂĉÿøąĔîìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ÿĉìíĉ ìĊęÝąĕéšøĆïñúêĂïĒìîĂ÷ŠćÜđðŨîíøøö ĒúąÿĉìíĉĂČęîė ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîêćöÖãĀöć÷Ēúšü ïøĉþĆì÷ĆÜöĊîē÷ïć÷ĔîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĆĚÜĀöéĂ÷ŠćÜ÷čêĉíøøö ĒúąēðøŠÜĔÿ ĔîđüúćĂĆîÿöÙüøõć÷Ĕêš×šĂÝĈÖĆéìćÜíčøÖĉÝ đóČęĂĔĀšñĎšëČĂĀčšîìčÖìŠćîÿćöćøëĕéšøĆïøϚךĂöĎúĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî 3. îē÷ïć÷êŠĂóîĆÖÜćî óîĆÖÜćîëČĂüŠćđðŨîìøĆó÷ćÖøìĊìę øÜÙčèÙŠć×ĂÜïøĉþìĆ ēé÷ïøĉþìĆ ĕéšéĒĎ úóîĆÖÜćîìĊöę ÙĊ üćöÿćöćøëĒúąðøąÿïÖćøèŤĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę ÜêćöĒñîÖú÷čìíŤ ĒúąĒñîðäĉïêĆ Öĉ ćø×ĂÜïøĉþìĆ óøšĂöìĆÜĚ ĔĀšēĂÖćÿĔîÖćøìĈÜćîìĊđę ìŠćđìĊ÷öÖĆî ĒúąöĊöćêøÖćøìĊÝę ąĔĀšñúêĂïĒìîìĊđę Āöćąÿö îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ĕéšÝéĆ ÖćøòřÖĂïøöÙüćöøĎìš ÝęĊ ĈđðŨî đóČĂę đóĉöę óĎîìĆÖþąÙüćöÿćöćøë×ĂÜóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę ÜñŠćîÖćøòřÖĂïøöìĊÝę éĆ ēé÷ïčÙÙúõć÷îĂÖĒúąõć÷ĔîĂÜÙŤÖø öĊÖćøÿŠÜđÿøĉöüĆçîíøøöĒúąïøø÷ćÖćýìĊęéĊĔîĂÜÙŤÖø êúĂéÝîðäĉïĆêĉêŠĂóîĆÖÜćîìčÖÙîĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öĒúą÷čêĉíøøö ēé÷ïøĉþĆìĕéšÝĆéÖĉÝÖøøöĔĀš óîĆÖÜćîĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘî êúĂéÝîđÿîĂךĂĒîąîĈÖĆïñĎšïøĉĀćøēé÷êøÜñŠćîđüĘïĕàêŤõć÷Ĕî×ĂÜĂÜÙŤÖø ïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ÿüĆÿéĉÖćøĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ĔĀšÖïĆ óîĆÖÜćîàċÜę øüöìĆÜĚ ñúðøąē÷ßîŤêćŠ Üė đߊî ÿüĆÿéĉÖćøéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊ÷Ě ÜßĊó ÖćøÝĆéöĂïìčîĒÖŠĒóì÷Ť ó÷ćïćú ĒúąóîĆÖÜćî đóČĂę ĔĀšïÙč úćÖøđĀúŠćîĊĕĚ éšđóĉöę ĂÜÙŤÙüćöøĎ š đóČĂę îĈöćĔßšĔîÖćøóĆçîćĂÜÙŤÖøêŠĂĕð ēé÷öčÜŠ ĀüĆÜĔĀšĂÜÙŤÖø ĒĀŠÜîĊđĚ ðŨîĂÜÙŤÖøĒĀŠÜÖćøđøĊ÷îøĎך ĂÜïčÙúćÖø ĒúąđóČĂę đðŨîÖćøÿøšćÜĒøÜÝĎÜĔÝĔĀšïÙč úćÖøìĊöę ÙĊ üćöøĎÙš üćöÿćöćøëĂ÷ĎÖŠ ïĆ ĂÜÙŤÖøĔîøą÷ą÷ćü éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ Ą ÝċÜöĊÖćøÖĈĀîéĒîüìćÜĔîÖćøïøĉĀćøìøĆó÷ćÖøöîčþ÷ŤêÜĚĆ ĒêŠÖøąïüîÖćøÿøøĀć ÙĆéđúČĂÖ óĆçîćÿŠÜđÿøĉö ĒúąøĆÖþćĕüšàÜęċ óîĆÖÜćîìĊöę ÙĊ è č õćó éĆÜêŠĂĕðîĊ Ě Ļ ÖćøÿøøĀćĒúąÙüćöÖšćüĀîšćĔîĂćßĊó×ĂÜóîĆÖÜćî ïøĉþìĆ ĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøóĆçîćïčÙúćÖøêĆÜĚ ĒêŠÖøąïüîÖćøÿøøĀć ēé÷ïøĉþìĆ ÝąÖĈĀîéúĆÖþèą×ĂÜüčçÖĉ ćøýċÖþć ðøąÿïÖćøèŤÙüćö đßĊę÷üßćâ Ēúą×šĂÖĈĀîéĂČęîė ×ĂÜĒêŠúąêĈĒĀîŠÜÜćîĂ÷ŠćÜßĆéđÝî đóČęĂìĊęÝąĕéšđúČĂÖÿøøĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúąđĀöćąÿö ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìÝąóĉÝćøèć óîĆÖÜćîõć÷ĔîđðŨîĂĆîéĆïĒøÖ đóČęĂĔĀšēĂÖćÿĔîÖćøóĆçîćÙüćöÖšćüĀîšćĔîÖćøìĈÜćî ĀćÖĕöŠöĊñĎšĔéđĀöćąÿöÝċÜÝąóĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖÝćÖïčÙÙú õć÷îĂÖ îĂÖÝćÖîĊ Ě óîĆÖÜćîĔĀöŠìÖč ÙîÝąĕéšđךćøĆïÖćøĂïøöðåöîĉđìýđóČĂę ߊü÷ĔĀšóîĆÖÜćîĕéšìøćïëċÜÖøąïüîÖćøĒúą×ĆîĚ êĂîÖćøìĈÜćî×ĂÜ òść÷êŠćÜė ĔîĂÜÙŤÖø ÝċÜìĈĔĀšóîĆÖÜćîÿćöćøëüćÜĒñîĒúąðäĉïĆêĉÜćîĕéšêøÜêćöüĆêëčðøąÿÜÙŤ ĂĊÖìĆĚÜïøĉþĆì÷ĆÜĔĀšÙüćöÿĈÙĆâĔîÖćøĔĀšēĂÖćÿ đêĉïēêĔîĀîšćìĊęÖćøÜćîĒÖŠóîĆÖÜćîêćöđÿšîìćÜÙüćöÖšćüĀîšćĔîĂćßĊó đóČęĂøĆÖþćÙîđÖŠÜĒúąÙîéĊĔĀšĂ÷ĎŠÖĆïĂÜÙŤÖøêúĂéĕð Ļ ēÙøÜÖćøòřÖĂïøöóîĆÖÜćî ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąÿîĆïÿîčîÖćøòřÖĂïøöĒúąÖćøóĆçîćóîĆÖÜćî ìĆÜĚ îĊđĚ óČĂę óĆçîćìĆÖþąĔîÖćøìĈÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ đóĉöę óĎî ĒúąêŠĂđîČęĂÜ ēé÷ĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøòřÖĂïøöìĆĚÜõć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖĂÜÙŤÖø ÿĈĀøĆïÖćøòřÖĂïøöõć÷ĔîĂÜÙŤÖø îĂÖÝćÖÝąĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøòřÖĂïøö ĔîđøČĂę ÜìĆÖþąÖćøìĈÜćîêŠćÜė Ēúšü ÷ĆÜĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøĒúÖđðúĊ÷ę îÙüćöøĎđš ßĉÜðøąÿïÖćøèŤøąĀüŠćÜóîĆÖÜćîòść÷êŠćÜė ĕöŠüćŠ Ýąēé÷ÖćøðøąßčöøŠüöÖĆî ĀøČĂÖćøĒúÖđðúĊę÷îÙüćöøĎšñŠćîÿČęĂøąïï *OUSBOFU ÿĈĀøĆïÖćøòřÖĂïøöõć÷îĂÖĂÜÙŤÖø ïøĉþĆìÝąĔĀšóîĆÖÜćîÖøĂÖĒïïÿĂïëćöÙüćöêšĂÜÖćø òřÖĂïøöĒúąÿŠÜĔĀšđךćĂïøöêćöÙüćöđĀöćąÿö ēé÷öĊÖćøêĉéêćöñúĀøČĂüĆéÖćøđøĊ÷îøĎšĔîĒêŠúąĀúĆÖÿĎêøđóČęĂĔĀšđÖĉéðøąē÷ßîŤøŠüöÖĆîìĆĚÜïøĉþĆì ĒúąóîĆÖÜćî

63


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

Ļ øąïïÖćøðøąđöĉîñúÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ïøĉþĆìöĊÖćøðøąđöĉîÙüćöøĎšÙüćöÿćöćøë×ĂÜóîĆÖÜćîĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćî ēé÷öĊÖćøÖĈĀîéđÖèæŤĔîÖćøðøąđöĉîóîĆÖÜćîìčÖøąéĆïĂ÷ŠćÜ ßĆéđÝîĒúąđðŨîíøøö ēé÷ÝąðøąđöĉîÝćÖÙüćöÿćöćøë ýĆÖ÷õćó Ēúąÿöøøëîą×ĂÜóîĆÖÜćîĔî ÿŠüî ÙČĂ ìĆÖþą 4LJMM ÙüćöøĎ š ,OPXMFEHF ÙčèÿöïĆê ĉ "UUSJCVUFT ĒúąñúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćî 1FSGPSNBODF ĒúąïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ćøÿČĂę ÿćøđÖèæŤêćŠ Üė ĔîÖćøðøąđöĉîĔĀšóîĆÖÜćîìøćïúŠüÜĀîšć Ă÷ŠćÜìĆęüëċÜ ìĆĚÜîĊĚ ĔîÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîĒÖŠóîĆÖÜćî îĂÖÝćÖÝąÙĈîċÜëċÜñúÖćøðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþĆìĒúąÿëćîÖćøèŤìćÜ đýøþåÖĉÝĔîĒêŠúąðŘĒúšü ñúÖćøðøąđöĉîÖĘđðŨîÿŠüîÿĈÙĆâĔîÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîĒÖŠóîĆÖÜćî àċÜę ÖćøÝĆéĔĀšöøĊ ąïïÖćøðøąđöĉîñúÜćî ×ĂÜóîĆÖÜćîĒúąÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîĒÖŠóîĆÖÜćîêćöñúÖćøðøąđöĉîîĊĚ ÝąÿŠÜñúĔĀšóîĆÖÜćîÿćöćøëìĈÜćîĒúąóĆçîćýĆÖ÷õćó Ă÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñú Ļ ÙüćöđìŠćđìĊ÷öĔîÖćøðäĉïĆêĉêŠĂóîĆÖÜćîĔîĂÜÙŤÖø ïøĉþĆìêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÖćøðäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîÖĆïóîĆÖÜćîìčÖÙîĔîĂÜÙŤÖø êĆĚÜĒêŠÖøąïüîÖćøÙĆéđúČĂÖïčÙÙú êúĂéÝî ÖćøđúČęĂîêĈĒĀîŠÜÝćÖÙüćöÿćöćøë ēé÷ĕöŠöĊĂÙêĉĀøČĂĔßšøąïïđÙøČĂâćêĉĔîÖćøüĆéñúÜćî ÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąĒîüìćÜÖćøðäĉïĆêĉÜćî Ļ ÖćøÿĈøüÝÙüćöóċÜóĂĔÝ×ĂÜóîĆÖÜćî đóČĂę ĔĀšìøćïëċÜÙüćöóċÜóĂĔÝĀøČĂÙüćöÿč×ĔîÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊ×ę ĂÜóîĆÖÜćîĒêŠúąÙî ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĔĀšöÖĊ ćøÿĈøüÝךĂÙĉéđĀĘîĒúą×šĂđÿîĂ ĒîąêŠćÜė ×ĂÜóîĆÖÜćîìčÖøąéĆï àċęÜךĂöĎúìĊęĕéšøĆïöćîĆĚîÝąÿćöćøëîĈöćðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ךĂïÖóøŠĂÜĔîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĂÜÙŤÖøĒúąìøĆó÷ćÖø ìĆĚÜĔîøą÷ąÿĆĚîĒúąøą÷ą÷ćü øüöìĆĚÜïøĉþĆì÷ĆÜĕéšÖĈĀîéøąđïĊ÷ïðäĉïĆêĉüŠćéšü÷Öćø÷ČęîÙĈøšĂÜìčÖ׍đóČęĂĔĀšóîĆÖÜćîĕéšĔßšĔîÖćø÷ČęîđøČęĂÜøćüøšĂÜìčÖ׍ đóČęĂđðŨîĒîüìćÜĔîÖćøĒÖšĕ×ךĂÙĆïךĂÜĔÝĔîÖćøìĈÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜđÿöĂõćÙĒúąđðŨîíøøö Ļ ÿøšćÜÙčèõćóßĊüĉêìĊęéĊĒÖŠóîĆÖÜćî ïøĉþĆìđĀĘîÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÙčèõćóßĊüĉêìĊęéĊ×ĂÜóîĆÖÜćî àċęÜݹߊü÷ÿŠÜđÿøĉöĔĀšóîĆÖÜćîìĈÜćîĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó éĆÜîĆĚî ïøĉþĆì ÝċÜđĂćĔÝĔÿŠéĎĒúøĆÖþćÿëćîìĊęìĈÜćîĔĀšöĊÙüćöðúĂéõĆ÷ĒúąëĎÖÿč×úĆÖþèą đóČęĂÿüĆÿéĉõćóìĊęéĊĒúąÿč×óúćöĆ÷ìĊęÿöïĎøèŤ×ĂÜóîĆÖÜćî ēé÷ïøĉþĆì ĕéšÝéĆ ĔĀšöÖĊ ćøêøüÝÿč×õćóĒÖŠóîĆÖÜćîđðŨîðøąÝĈìčÖðŘ îĂÖÝćÖîĊ Ě ĀćÖÝĈîüîóîĆÖÜćîĔîĀîŠü÷ÜćîĔéĕöŠđóĊ÷ÜóĂêŠĂðøĉöćèÜćîìĊđę óĉöę ×ċîĚ ïøĉþìĆ ÖĘÝąÝĆéÝšćÜóîĆÖÜćîìĊęđĀöćąÿöÖĆïêĈĒĀîŠÜÜćîđóĉęöđêĉö đóČęĂĔĀšðøĉöćèÜćîĔîĀîŠü÷ÜćîÿĂéÙúšĂÜÖĆïÝĈîüîóîĆÖÜćîĒúąÿøšćÜÙčèõćóßĊüĉêìĊęéĊ ĔîÖćøìĈÜćîĒÖŠóîĆÖÜćî Ļ ÿøšćÜøąïïïøĉĀćøĒúąÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆîìĊęéĊ ïøĉþìĆ ĕéšđúĘÜđĀĘîÙüćöÿĈÙĆâĔîøąïïÖćøìĈÜćîĔĀšöÙĊ üćöêŠĂđîČĂę ÜêĆÜĚ ĒêŠêîš ìćÜĕð÷ĆÜðúć÷ìćÜ ĒúąÖŠĂĔĀšđÖĉéñúÜćîìĊöę ÙĊ è č õćó ĕéšöćêøåćî ×ÝĆéĒúąúéÙüćö×ĆéĒ÷šÜĔîÖćøìĈÜćî ÝċÜĕéšĔĀšìčÖòść÷ĔîĂÜÙŤÖøøŠüöÖĆîÝĆéìĈÙĎŠöČĂøąïïÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆî 0QFSBUJPOBM .BOVBM đóČęĂđðŨî øąđïĊ÷ïüĉíĊðäĉïĆêĉÜćîĔîÖćøêĉéêŠĂðøąÿćîÜćîÖĆîøąĀüŠćÜĀîŠü÷Üćîõć÷ĔîĂÜÙŤÖøĒúąĕéšöĊÖćøđñ÷ĒóøŠøąïïÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆîîĊĚñŠćîøąïï *OUSBOFU ēé÷ïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøìïìüîĒúąĒÖšĕ×êćöÙüćöđĀöćąÿö Ļ ÿøšćÜÿĆöóĆîíŤìĊęéĊøąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî ïøĉþìĆ ĕéšêøąĀîĆÖëċÜÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜÙüćöÿĆöóĆîíŤìéęĊ ĔĊ îÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆîøąĀüŠćÜñĎïš øĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîđóČĂę àċÜę öĊñúÖøąìïêŠĂðøąÿĉìíĉõćó ĔîÖćøìĈÜćîøŠüöÖĆî éĆÜîĆĚî ÝċÜĕéšÝĆéĔĀšöĊÖĉÝÖøøöøŠüöÖĆîøąĀüŠćÜóîĆÖÜćîĒúąñĎšïøĉĀćø àċęÜÝąđðŨîðŦÝÝĆ÷ìĊęÿćöćøëóĆçîćÙüćöÿĆöóĆîíŤìĊęéĊĒúą đðŨîÖćøÿîĆïÿîčîĔĀšđÖĉéÙüćöÿč×ĔÝĔîÖćøìĈÜćî đߊî ÜćîÿĆÜÿøøÙŤüîĆ ðŘĔĀöŠ ÜćîìĈïčâøŠüöÖĆî ÜćîÖĊāćÿĊ îĂÖÝćÖîĊ Ě ñĎïš øĉĀćøĕéšÝéĆ ðøąßčöøŠüöÖĆî ÖĆïóîĆÖÜćîĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ đóČęĂđðŨîÖćøĒúÖđðúĊę÷îÙüćöÙĉéđĀĘîøąĀüŠćÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî àċęÜÝąîĈóćĂÜÙŤÖøĕðÿĎŠđðŜćĀöć÷ÖćøìĈÜćîĔî ìĉýìćÜđéĊ÷üÖĆîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñú Ļ ÿøšćÜóîĆÖÜćîĔĀšđðŨîÙîéĊ×ĂÜĂÜÙŤÖøĒúąÿĆÜÙö đóČĂę ĔĀšóîĆÖÜćî÷ċéëČĂðäĉïêĆ êĉ ćöĒúąđóČĂę ðøąē÷ßîŤĒĀŠÜÙüćööĊüîĉ ÷Ć ĂĆîéĊÜćö×ĂÜĀöĎÙŠ èą đöČĂę óîĆÖÜćîñĎĔš éĀúĊÖđúĊ÷ę ÜĀøČĂòśćòŚîøąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆï ÖćøìĈÜćîÝąëČĂüŠćóîĆÖÜćîñĎîš îĚĆ ÖøąìĈñĉé àċÜę ÝąêšĂÜĕéšøïĆ ÖćøóĉÝćøèćĒúąéĈđîĉîÖćøêćööćêøÖćøĒÖšĕ×Ă÷ŠćÜĔéĂ÷ŠćÜĀîċÜę êćöøąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆï ÖćøìĈÜćîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöĒÖŠÖøèĊ ēé÷÷ċéĀúĆÖíøøöćõĉïćúìĊęéĊ $PSQPSBUF (PWFSOBODF ìĊęïøĉþĆìÖĈĀîé àċęÜđðŨîÖøĂïĔĀšñĎšïøĉĀćøĒúą óîĆÖÜćîëČĂðäĉïĆêĉ ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìđßČęĂöĆęîüŠćÖćøóĆçîćóîĆÖÜćîĔĀšđðŨîÙîéĊ ĒúąÙîđÖŠÜîĆĚî ݹߊü÷ĔĀšĂÜÙŤÖøđÝøĉâđêĉïēêĂ÷ŠćÜöĆęîÙÜĒúą÷ĆęÜ÷Čî 4. îē÷ïć÷êŠĂòść÷ïøĉĀćø ïøĉþĆìêøąĀîĆÖüŠćòść÷ïøĉĀćøđðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĎŠÙüćöÿĈđøĘÝìĊęÿĈÙĆâðøąÖćøĀîċęÜĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ éšü÷đĀêčîĊĚïøĉþĆìÝċÜĕéšöĊÖćøÝĆéìĈēÙøÜÿøšćÜÙŠć êĂïĒìî×ĂÜñĎïš øĉĀćøĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö ēé÷ÿćöćøëđðøĊ÷ïđìĊ÷ïĕéšÖïĆ ñĎïš øĉĀćøøąéĆïđéĊ÷üÖĆî×ĂÜíčøÖĉÝ )FBMUI $BSF îĂÖÝćÖîĊòĚ ćś ÷ïøĉĀćø÷ĆÜöĊēĂÖćÿ ìĈÜćîêćöĀîšćìĊĒę úąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜêîĂ÷ŠćÜĂĉÿøą ðøćýÝćÖÖćøĒìøÖĒàÜ àċÜę đðŨîĕðđóČĂę ðøąē÷ßîŤÿÜĎ ÿčéøŠüöÖĆî×ĂÜĂÜÙŤÖøĒúąñĎđš ÖĊ÷ę üךĂÜìčÖòść÷

64


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

5. îē÷ïć÷êŠĂÙĎŠÙšć ïøĉþìĆ éĈđîĉîíčøÖĉÝÖĆïĀčîš ÿŠüî ÙĎĒŠ ×ŠÜ đÝšćĀîĊ Ě ÙĎÙŠ ćš ĒúąĂČîę ė êćöךĂÖĈĀîéĒúąđÜČĂę îĕ×ÖćøàČĂĚ ×ć÷ìĊĕę éšìĈđðŨîÿĆââćĂ÷ŠćÜ÷čêíĉ øøöĒúąöĊÝøĉ÷íøøö ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ĀúĊÖđúĊ÷ę ÜÖćøÖøąìĈĔéÖĘêćöìĊĂę ćÝÿŠÜñúĔĀšđÖĉéÙüćöĕöŠàĂęČ ÿĆê÷ŤÿÝč øĉê ĀøČĂìĊĂę ćÝúąđöĉéÿĉìíĉ×ĂÜÙĎÿŠ â Ć âćêćöìĊÖę ãĀöć÷ÖĈĀîé ĀøČĂìĊęĕéšêÖúÜøŠüöÖĆî ĒúąđðŨîĕðêćöÝøĉ÷íøøöĀøČĂÝøø÷ćïøøèìćÜíčøÖĉÝ 6. îē÷ïć÷êŠĂñĎšøĆïïøĉÖćø ïøĉþĆìêøąĀîĆÖüŠćñĎšøĆïïøĉÖćøđðŨîðŦÝÝĆ÷ÿĎŠÙüćöÿĈđøĘÝìĊęÿĈÙĆâðøąÖćøĀîċęÜĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ïøĉþĆìöčŠÜĀüĆÜìĊęÝąìĈĔĀšñĎšøĆïïøĉÖćøóĂĔÝéšü÷Öćø ĔĀšïøĉÖćøìĊęöĊÙčèõćóÿĎÜ ĒúąöĊÙüćööčŠÜĀüĆÜìĊęÝąðøĆïðøčÜÙčèõćóéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔĀšéĊ÷ĉęÜ×ċĚî đóČęĂêĂïÿîĂÜÙüćöêšĂÜÖćøĒúąÙüćöÙćéĀüĆÜ ×ĂÜñĎøš ïĆ ïøĉÖćøĂ÷ŠćÜ÷čêíĉ øøöĔîøąéĆïöČĂĂćßĊó ēé÷ĂÜÙŤÖøîĊëĚ ĂČ üŠćךĂöĎú×ĂÜñĎøš ïĆ ïøĉÖćøìčÖìŠćîđðŨîÙüćöúĆïĒúąÝąĕöŠëÖĎ îĈöćđðŗéđñ÷ đüšîĒêŠÖãĀöć÷ ÖĈĀîé ĀøČĂÝîÖüŠćÝąĕéšøĆïÙüćö÷ĉî÷ĂöÝćÖñĎšøĆïïøĉÖćøēé÷êøÜ 7. îē÷ïć÷ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂßčößî ÿĆÜÙö ĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö ïøĉþĆìöĊÙüćööčŠÜĀüĆÜìĊęÝąðäĉïĆêĉêŠĂÿĆÜÙöĒúąÿĉęÜĒüéúšĂöéšü÷öćêøåćîìĊęÿĎÜĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ēé÷÷ċéöĆęîĔîÖćøøĆÖþćöćêøåćîéšćîÙüćöðúĂéõĆ÷ ĒúąÖćøÙüïÙčööúõćüąĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ïøĉþìĆ øĆïöČĂÖĆïðøąđéĘîêŠćÜė ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïñúðøąē÷ßîŤÿćíćøèąĒúąđךćøŠüöĔîÖĉÝÖøøöìĊđę ðŨîðøąē÷ßîŤ êŠĂßčößîĒúąÿĉęÜĒüéúšĂö ēé÷ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąéĈđîĉîíčøÖĉÝéšü÷ÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö êŠĂñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąïčÙúćÖøìčÖÙîĔîĂÜÙŤÖø ēðøé éĎøć÷úąđĂĊ÷éךĂöĎúÖĉÝÖøøöđóČęĂÿĆÜÙöõć÷Ĕêš Ķøć÷ÜćîÙüćö÷ĆęÜ÷Čî×ĂÜÖĉÝÖćøķ ìĊęĕéšÝĆéÿŠÜĔĀšóøšĂöøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ ×ĂÜïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšÙĈîċÜëċÜñúÖøąìïìĊęđÖĉéÝćÖÖøąïüîÖćøøĆÖþćó÷ćïćúêŠĂÿĉęÜĒüéúšĂö øüöëċÜÙüćöðúĂéõĆ÷êŠĂñĎšĔßšïøĉÖćø Ēúąÿč×õćóĂîćöĆ÷ ×ĂÜïčÙúćÖøìčÖøąéĆïàċęÜđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøēé÷êøÜ ÝċÜĕéšîĈđĂćöćêøåćî *40 øąïïÖćøÝĆéÖćøÿĉęÜĒüéúšĂö Ēúąöćêøåćî öĂÖ 0)4"4 øąïïÖćøÝĆéÖćøĂćßĊüĂîćöĆ÷ĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ öćðøĆïĔßšõć÷ĔîĂÜÙŤÖø ĒúąñŠćîÖćøøĆïøĂÜøąïïÖćøÝĆéÖćøìĆĚÜÿĂÜÝćÖÿëćïĆî øĆïøĂÜöćêøåćîĕĂđĂÿēĂ ÿøĂ óøšĂöìĆĚÜĕéšðøąÖćý Ķîē÷ïć÷ÿĉęÜĒüéúšĂö ĂćßĊüĂîćöĆ÷ ĒúąÙüćöðúĂéõĆ÷ķ đóČęĂÖĈĀîéĔßšõć÷ĔîēøÜó÷ćïćú êĆĚÜĒêŠðŘ ĒúąĕéšëŠć÷ìĂéĔĀšóîĆÖÜćîêúĂéÝîñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜìøćïēé÷ìĆęüÖĆî ēé÷öĊÖćøîĈĕððäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜÝøĉÜÝĆÜĒúąêŠĂđîČęĂÜ îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ÷ĆÜöĊÿüŠ îߊü÷đĀúČĂÖĉÝÖøøöÖćøÖčýúĀúć÷Ă÷ŠćÜ ĒúąÿîĆïÿîčîÙüćöĀŠüÜĔ÷×ĂÜóîĆÖÜćîìĊöę êĊ ĂŠ ÿĉÜę ĒüéúšĂöĒúąßčößî ēé÷êĆÜĚ ĒêŠð Ř ïøĉþĆìĕéšÝĆéêĆĚÜ ĶÙèąÖøøöÖćøßčößîÿĆöóĆîíŤķ đóČęĂéĎĒú ðøąÿćîÜćî ĒúąêĉéêŠĂÿČęĂÿćøøąĀüŠćÜĂÜÙŤÖøÖĆïßčößî Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÙüćöēðøŠÜĔÿ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĆÜĚ ìćÜÖćøđÜĉîĒúą×ŠćüÿćøìĆüę ĕð×ĂÜïøĉþìĆ êŠĂñĎëš ĂČ Āčîš îĆÖúÜìčîĒúąîĆÖüĉđÙøćąĀŤĀúĆÖìøĆó÷Ť øüöëċÜÿćíćøèßî ìĆęüĕð đðŨîĕðĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî ìĆęüëċÜ đìŠćđìĊ÷ö ēðøŠÜĔÿ ĒúąìĆîÖćøèŤ øüöìĆĚÜđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷ĒúąÖãøąđïĊ÷ïêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąđðŗéđñ÷ךĂöĎúÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ×šĂöĎúìĊđę ðŨîÿćøąÿĈÙĆâ êúĂéÝîךĂöĎúĂČîę ė ìĊĂę ćÝÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ĀøČĂÖćøêĆéÿĉîĔÝúÜìčî àċÜę ĂćÝÿŠÜñúêŠĂøćÙćĀčîš ĀøČĂĀúĆÖìøĆó÷ŤĔé×ĂÜïøĉþìĆ ×šĂöĎúîĊÝĚ ąđñ÷ĒóøŠĔîđüúćĂĆîđĀöćąÿö đóĊ÷ÜóĂ ĒúąÙøïëšüî éšü÷üĉíĊ ìĊēę ðøŠÜĔÿñŠćîߊĂÜìćÜìĊ÷ę êč íĉ øøöĒúąÿöÙüø ēé÷öĊüêĆ ëčðøąÿÜÙŤĀúĆÖ ÙČĂ đóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćÖćøúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþìĆ đÖĉéÝćÖÖćøêĆéÿĉîĔÝìĊ÷ę êč íĉ øøö ĒúąĕéšøĆïךĂöĎúĂ÷ŠćÜìĆęüëċÜđìŠćđìĊ÷öÖĆî ìĆĚÜîĊĚ êĆĚÜĒêŠðŘ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšÝĆéìĈîē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ÿćøÿîđìýĒúąîē÷ïć÷đøČęĂÜÖćøéĎĒú ÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕî ēé÷ĕéšđñ÷ĒóøŠĔĀšÖøøöÖćø ñĎšïøĉĀćø ĒúąóîĆÖÜćîĕéšøĆïìøćïĒúąëČĂðäĉïĆêĉ îĂÖÝćÖîĊĚÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊøć÷ÜćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÙüïÙĎŠĕðÖĆïøć÷ÜćîÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊ ĒÿéÜĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ ĒúąĒïïĒÿéÜøć÷ÖćøךĂöĎúðøąÝĈðŘ đóČęĂĔĀšòść÷ÝĆéÖćøöĊÙüćöêøąĀîĆÖĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜëċÜóĆîíÖĉÝ ĒúąĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂï êŠĂךĂöĎúĒúąøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęêšĂÜöĊÙüćöëĎÖêšĂÜÙøïëšüîÖŠĂîìĊęÝąöĊÖćøĒóøŠĀúć÷êŠĂñĎšúÜìčî ÿĈĀøĆïÖćøÿČĂę ÿćøêŠĂïčÙÙúõć÷îĂÖîĆîĚ ñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷ĔĀšđðŗéđñ÷ךĂöĎúìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïïøĉþìĆ ÙČĂ ÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęïøĉĀćøéšćîÖćøđÜĉî ĒúąñĎšĂĈîü÷Öćøòść÷ÖćøđÜĉîìĊęéĎĒúéšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤ ēé÷ ĔîøĂïðŘ ìĊęñŠćîöć ñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ×ĂÜ ïøĉþĆì øüöëċÜ ñĎšĂĈîü÷Öćøòść÷ÖćøđÜĉîìĊęéĎĒúéšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤĕéšóïðąĒúąĔĀš×šĂöĎúêŠĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ĔîēĂÖćÿêŠćÜė éĆÜîĊĚ ÖćøîĈđÿîĂךĂöĎúĒÖŠîĆÖúÜìčî 3PBETIPX ÙøĆĚÜ ēé÷ 3PBETIPX Ĕîðøąđìý ÙøĆĚÜ ĒúąĔîêŠćÜðøąđìý ÙøĆĚÜ ÝĆéÖćøðøąßčöĒëúÜñúÖćøéĈđîĉîÜćîĒÖŠîĆÖúÜìčîĒúąîĆÖüĉđÙøćąĀŤ "OBMZTU .FFUJOH 4 ÙøĆĚÜ êšĂîøĆïîĆÖúÜìčîĒúąîĆÖüĉđÙøćąĀŤìĊę×ĂóïđóČęĂøĆïìøćïÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì $PNQBOZ 7JTJUT Ēúą $POGFSFODF $BMM ÙøĆĚÜ îĈîĆÖúÜìčîĒúąîĆÖüĉđÙøćąĀŤóïñĎšïøĉĀćøĒúąđ÷Ċę÷ößöÖĉÝÖćø 4JUF 7JTJUT ÙøĆĚÜ ïøĉþìĆ öĊÖćøĔĀš×Ăš öĎúđÖĊ÷ę üÖĆïïøĉþìĆ ñúÖćøéĈđîĉîÜćî ÜïÖćøđÜĉî ĒúąÿćøÿîđìýìĊïę øĉþìĆ ĒÝšÜêŠĂêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ēé÷ñĎÿš îĔÝÿćöćøëĂŠćîךĂöĎú ĕéšìćÜđüĘïĕàêŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ìĊę IUUQ XXX TFU PS UI ĒúąđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆììĊę IUUQ XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN ÖøèĊìĊęñĎšúÜìčî ĒúąñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜöĊךĂÿÜÿĆ÷ĒúąêšĂÜÖćøÿĂïëćöÿćöćøëêĉéêŠĂöć÷ĆÜñĎšĂĈîü÷Öćøòść÷ÖćøđÜĉîìĊęéĎĒúéšćîîĆÖúÜìčîÿĆöóĆîíŤ ēìø & NBJM JOWFTUPS!CBOHLPLIPTQJUBM DPN ĀøČĂñŠćîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆììĊę IUUQ XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN

65


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø ēÙøÜÿøšćÜÙèąÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ öĊÝĈîüîìĆÜĚ ÿĉîĚ ìŠćî ðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøìĊđę ðŨîñĎïš øĉĀćø &YFDVUJWF %JSFDUPST ÝĈîüî ìŠćî ÖøøöÖćøìĊĕę öŠĕéšđðŨî ñĎïš øĉĀćø /PO &YFDVUJWF %JSFDUPST ÝĈîüî ìŠćî ĒúąÖøøöÖćøĂĉÿøą ÝĈîüî ìŠćî àċÜę ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đĀĘîüŠć ēÙøÜÿøšćÜÙèąÖøøöÖćø àċÜę ðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą ìŠćî àċÜę đðŨîñĎöš ÙĊ è č ÿöïĆê ĉ ĒúąÙüćöøĎÙš üćöÿćöćøë ìĈĔĀšđÖĉéÖćøëŠüÜéčúĒúąÿĂïìćîÖćøïøĉĀćøÜćîĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂ ÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćø ÖøøöÖćøìĊđę ðŨîñĎïš øĉĀćø ĕéšĒÖŠ ÖøøöÖćøïøĉĀćø ĀøČĂÖøøöÖćøìĊđę ðŨîñĎïš øĉĀćøìĊöę ÿĊ üŠ îđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøđêĘöđüúćĒúąĕéšøïĆ ÙŠćêĂïĒìî øć÷đéČĂîđðŨîðøąÝĈÝćÖïøĉþĆì ĔîøĎð×ĂÜđÜĉîđéČĂî ĀøČĂñúêĂïĒìîĂČęîė êćöøąđïĊ÷ïÖćøĀøČĂÿüĆÿéĉÖćø×ĂÜïøĉþĆì ÖøøöÖćøìĊęĕöŠđðŨîñĎšïøĉĀćø ÖøøöÖćøìĊęĕöŠđðŨîñĎšïøĉĀćø ÙČĂ ÖøøöÖćøìĊęĕöŠöĊÿŠüîđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøïøĉĀćøÜćîðøąÝĈĀøČĂĕéšøĆïÙŠćêĂïĒìîđðŨîøć÷ĕéšðøąÝĈÝćÖïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚ ÖøøöÖćøìĊęĕöŠĕéšđðŨîñĎšïøĉĀćøéĆÜÖúŠćüĂćÝđðŨîñĎšìĊęĕéšøĆïĒêŠÜêĆĚÜĀøČĂđðŨîêĆüĒìîÝćÖñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÙČĂ ÖøøöÖćøìĊęĕöŠĕéšïøĉĀćøÝĆéÖćøïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ĀøČĂïøĉþĆììĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ēé÷đðŨîĂĉÿøąêŠĂÖćøïøĉĀćø ÝĆéÖćø ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎìš öęĊ ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčöÖĉÝÖćøĒúąđðŨîñĎìš ĕęĊ öŠöíĊ øč ÖĉÝĀøČĂÙüćöđÖĊ÷ę üךĂÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ĀøČĂïøĉþìĆ ìĊöę ÙĊ üćöđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆî àċÜę ĂćÝìĈĔĀšñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþìĆ Ēúą ĀøČĂñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš êšĂÜúéúÜ ēé÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþìĆ öĊÙčèÿöïĆêĉđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜ Öúê. éĆÜîĊĚ ëČĂĀčšîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö ×ĆéĒ÷šÜ ìĆĚÜîĊĚ ĔĀšîĆïøüöÖćøëČĂĀčšî×ĂÜñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜÖøøöÖćøĂĉÿøąøć÷îĆĚîė éšü÷ ñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ Āöć÷ëċÜ ïčÙÙúêćööćêøć ĒĀŠÜ óøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîÖøøöÖćøìĊöę ÿĊ üŠ îøŠüöïøĉĀćøÜćî úĎÖÝšćÜ óîĆÖÜćî ìĊðę øċÖþćìĊĕę éšđÜĉîđéČĂîðøąÝĈ ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂ×ĂÜñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćü öćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ìĆĚÜîĊĚ úĆÖþèąêšĂÜĀšćöéĆÜÖúŠćüĕöŠøüöëċÜÖøèĊìĊęÖøøöÖćøĂĉÿøąđÙ÷đðŨîךćøćßÖćø ĀøČĂìĊęðøċÖþć×ĂÜÿŠüîøćßÖćøàċęÜ đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî Āöć÷ëċÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęöĊïøĉþĆìĒöŠđðŨîïøĉþĆìđéĊ÷üÖĆî

ĕöŠđðŨîïčÙÙúìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜÿć÷ēúĀĉê ĀøČĂēé÷ÖćøÝéìąđïĊ÷îêćöÖãĀöć÷ ĔîúĆÖþèąìĊęđðŨîïĉéćöćøéć ÙĎŠÿöøÿ óĊęîšĂÜ Ēúąïčêø øüöìĆÜĚ ÙĎÿŠ öøÿ×ĂÜïčêø ×ĂÜñĎïš øĉĀćø ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂïčÙÙúìĊÝę ąĕéšøïĆ ÖćøđÿîĂĔĀšđðŨîñĎïš øĉĀćøĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕöŠöĊĀøČĂđÙ÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì Ĕî úĆÖþèąìĊĂę ćÝđðŨîÖćø×Ćé×üćÜÖćøĔßšüÝĉ ćøèâćèĂ÷ŠćÜĂĉÿøą×ĂÜêî øüöìĆÜĚ ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎëš ĂČ Āčîš ìĊöę îĊ ÷Ć ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ×ĂÜñĎìš ęĊ öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝ ÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì đüšîĒêŠÝąĕéšóšî ÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĕöŠđðŨî ñĎëš ĂČ Āčîš ìĊöę îĊ ÷Ć ñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂĀčîš ÿŠüî×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÿĂïïĆâßĊ àċÜę öĊñÿšĎ ĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆìÿĆÜÖĆéĂ÷ĎŠ đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎĔš ĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóĔéė àċÜę øüöëċÜÖćøĔĀšïøĉÖćøđðŨîìĊðę øċÖþćÖãĀöć÷ĀøČĂìĊðę øċÖþćìćÜÖćøđÜĉîàċÜę ĕéšøïĆ ÙŠćïøĉÖćøđÖĉîÖüŠć úšćîïćìêŠĂðŘÝćÖïøĉþĆìïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĕöŠđðŨîñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊîĆ÷ ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂĀčšîÿŠüî×ĂÜñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóîĆĚîéšü÷ đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîÖøøöÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜ×ċĚîđóČęĂđðŨîêĆüĒìî×ĂÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšëČĂĀčšîàċęÜđðŨîñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñĎšëČĂĀčšî øć÷ĔĀ⊠îĂÖđĀîČĂÝćÖÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜÖøøøöÖćøïøĉþĆìđÖĊę÷üÖĆïÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøĂĆîöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ēúšü ÖøøöÖćø Ăĉÿøą÷ĆÜÝąêšĂÜĕöŠđðŨîúĎÖÝšćÜ óîĆÖÜćî ìĊðę øċÖþćìĊøę ïĆ đÜĉîđéČĂîðøąÝĈ ĀøČĂëČĂĀčîš đÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčîš ìĊöę ÿĊ ìĉ íĉĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆÜĚ Āöé×ĂÜ ïøĉþĆìĂČęî àċęÜðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîĒúąđðŨîÖćøĒ׊Ü×ĆîìĊęöĊîĆ÷ÖĆïÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕöŠöĊúĆÖþèąĂČęîĔéìĊęìĈĔĀšĕöŠÿćöćøëĔĀšÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĂćÝĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ēé÷öĊÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîøĎðĒïï×ĂÜĂÜÙŤÙèąĕéš $PMMFDUJWF %FDJTJPO

66


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ÖćøĒ÷ÖêĈĒĀîŠÜ ðŦÝÝčïîĆ ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉþìĆ đðŨîÖøøöÖćøìĊĕę öŠöÿĊ üŠ îøŠüöĔîÖćøïøĉĀćøÜćî ĒúąïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ ÖćøĔĀ⊠êšĂÜĕöŠđðŨîïčÙÙúÙîđéĊ÷üÖĆî ĒúąĕöŠĕéšéĈøÜêĈĒĀîŠÜĔéė ĔîÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ đóČĂę ĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÿćöćøëìĈĀîšćìĊĕę éšĂ÷ŠćÜ đðŨîĂĉÿøąÝćÖòść÷ïøĉĀćøĒúąöĊĂÿĉ øąĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝøüöëċÜÖĈÖĆïéĎĒúÖøøöÖćøĔîÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĔĀšìĈĀîšćìĊĕę éšĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿðøćýÝćÖĂÙêĉ ìĆÜĚ îĊ Ě ðøąíćîÖøøöÖćøÝąìĈĀîšćìĊĂę ÷ŠćÜđìĊ÷ę ÜíøøöĔîÖćøéĎĒúÖćøĔßšîē÷ïć÷ĒúąĒîüìćÜđßĉÜÖú÷čìíŤêćöìĊÝę éĆ ìĈ×ċîĚ êúĂéÝîéĈđîĉîÖćøđóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝĕéšüćŠ öĊÖćøÝĆéðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝîÿĈđøĘÝĒúąéĎĒúĔĀšÖøøöÖćøìčÖìŠćîöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøðøąßčöĒúąêĆĚÜÙĈëćöìĊęđðŨîðøąē÷ßîŤĂ÷ŠćÜöĊĂĉÿøąÝćÖ òść÷ïøĉĀćøĔîøąĀüŠćÜÖćøðøąßčöĒêŠúąÙøĆĚÜ ïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéĔĀšðøąíćîÖøøöÖćøïøĉþĆì ÝąêšĂÜĕöŠđðŨîÿöćßĉÖĔîÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî đóČęĂĔĀšÖøøöÖćøÿøøĀć ÿćöćøëêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøìĈĀîšćìĊęĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖćøĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊęøąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąòść÷ïøĉĀćø ïøĉþĆìĕéšĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊęÙüćöøĆïñĉéßĂïøąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÖĆïòść÷ïøĉĀćøĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝąìĈĀîšćìĊęÖĈĀîé îē÷ïć÷ĒúąÖĈÖĆïéĎĒúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜòść÷ïøĉĀćøĔîøąéĆïîē÷ïć÷ ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝąðøąßčöÖĆîđðŨîðøąÝĈìčÖđéČĂîđóČęĂêĉéêćöĒúą ÿîĆïÿîčîîē÷ïć÷đßĉÜÖú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþìĆ Ĕî×èąđéĊ÷üÖĆîÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝąĕöŠ÷ÜŠč đÖĊ÷ę üÖĆïÜćîðøąÝĈ ĀøČĂÖĉÝÖøøöìćÜíčøÖĉÝõć÷ĔêšÙüćöøĆïñĉéßĂï ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠×èąìĊòę ćś ÷ïøĉĀćøõć÷ĔêšÖćøÖĈÖĆïéĎĒú×ĂÜÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠÝąìĈĀîšćìĊïę øĉĀćøÜćî ĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ĒúąđðŜćĀöć÷ìĊęÖĈĀîéĕüš ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠđìŠćîĆĚîìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÙèąÖøøöÖćø ïøĉĀćøĔĀšìĈÜćîđĀúŠćîĊĚ éĆÜîĆĚî ĂĈîćÝĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠ÝċÜĕéšøĆïêĂïÿîĂÜÝćÖòść÷ïøĉĀćøĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ÷ĆÜĕéšÖĈĀîé×Ăïđ×êĀîšćìĊĒę úąĂĈîćÝ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷êŠćÜė Ēúąòść÷ïøĉĀćøìčÖøąéĆïĕüšĂ÷ŠćÜßĆéđÝî ÖćøÝĈÖĆéøą÷ąđüúćĔîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜ ĒöšüćŠ ĔîĀúĆÖÖćø ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕöŠÙüøéĈøÜêĈĒĀîŠÜêĉéêŠĂÖĆî÷ćüîćîĔîøąéĆïĀîċÜę Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö đîČĂę ÜÝćÖÖćø×ćéĒÙúîïčÙúćÖøìĊöę ðĊ øąÿïÖćøèŤ ÙüćöøĎÙš üćöđךćĔÝĔîÿć÷ĂćßĊóéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú Ēúą×šĂÝĈÖĆéĔîÖćøÿøøĀćïčÙúćÖø ñĎđš ךćöćéĈøÜêĈĒĀîŠÜĒìîĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö øüöìĆÜĚ ðøąē÷ßîŤ ìĊęđÖĉéÝćÖÙüćöøĎš ÙüćöđךćĔÝĔîíčøÖĉÝ êúĂéÝîðøąđéĘîÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøĀćÖ×ćéÙüćöøĎšÙüćöđךćĔÝĔîíčøÖĉÝéšćîÖćøøĆÖþćó÷ćïćú àċęÜđðŨîðøąđéĘîìĊęÿĈÙĆâĔîÖćøîĈöćóĉÝćøèćÙĆéÿøøÖøøöÖćø àċęÜêšĂÜĂćýĆ÷ñĎšìĊęöĊÙüćößĈîćâđÞóćąéšćîĂ÷ŠćÜĒìšÝøĉÜìĊęÝąÿćöćøëđךćĔÝĔîíčøÖĉÝ×ĂÜ ïøĉþĆìĕéšĂ÷ŠćÜëŠĂÜĒìš éĆÜîĆĚî ïøĉþĆìÝċÜ÷ĆÜĕöŠĕéšÖĈĀîéךĂÝĈÖĆé×ĂÜđüúćĔîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜ×ĂÜÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćø ĀîšćìĊę×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖøøöÖćøïøĉþĆììčÖÙîöĊĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïĔîÖćøÖĈĀîéĒúąêĉéêćöîē÷ïć÷ÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìàċęÜîĂÖÝćÖĂĈîćÝĀîšćìĊę×ĂÜ ÙèąÖøøöÖćøêćöìĊïę øĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĕüšĔîĀĆüךà ĶēÙøÜÿøšćÜÖćøÝĆéÖćøķ êćöìĊðę øćÖäĂ÷ĎĔŠ îĀîšć ×ĂÜøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ ÷ĆÜøüöëċÜĀîšćìĊĔę îđøČĂę ÜêŠćÜė éĆÜêŠĂĕðîĊĚ ÖøøöÖćøÙüøÿćöćøëđךćëċÜךĂöĎúÖćøđÜĉîĒúą×šĂöĎúíčøÖĉÝĂČęîĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂđóČęĂìĈÜćî×ĂÜêîĂ÷ŠćÜöĊðøąÿĉìíĉõćó ÖøøöÖćøÙüøđךćðøąßčöÙèąÖøøöÖćøìčÖÙøĆÜĚ øüöìĆÜĚ ÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ĒúąêĆÜĚ ÙĈëćöìĊÿę ĈÙĆâđóČĂę ðÖðŜĂÜĒúąøĆÖþćÿĉìíĉĒúą ñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜïøĉþĆì êúĂéÝîđóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćïøĉþĆìĕéšðäĉïĆêĉêćöĒîüìćÜðäĉïĆêĉìĊęéĊ ÖøøöÖćøÙüøđךćøŠüöðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ìčÖÙøĆÜĚ ēé÷đÞóćąÖøøöÖćøìĊĕę éšøïĆ ĒêŠÜêĆÜĚ đðŨîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï đóČĂę øŠüöÖĆîêĂïÙĈëćöĒúąßĊĒĚ ÝÜ ĔîðøąđéĘîìĊęñĎšëČĂĀčšîöĊךĂàĆÖëćö êúĂéÝîøĆïìøćïðøąđéĘîךĂđÿîĂĒîąÝćÖñĎšëČĂĀčšî ÖøøöÖćøÙüøöĊÙüćöÿćöćøëĒúąðøąÿÜÙŤÝąđøĊ÷îøĎšíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì øüöìĆĚÜĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘî×ĂÜêîĂ÷ŠćÜĂĉÿøąéšü÷ÖćøđÿĊ÷ÿúąđüúćĒúą ÙüćöÿîĔÝöćÖóĂĔĀšÖĆïđøČęĂÜìĊęöĊÙüćöÿĈÙĆâìĆĚÜĀöé ÖøøöÖćøĂĉÿøąÙüøÿŠÜĀîĆÜÿČĂ÷Čî÷Ćî đóČĂę øĆïøĂÜÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜêîêćöÙĈÝĈÖĆéÙüćö×ĂÜïøĉþìĆ ĔîüĆîìĊÖę øøöÖćøĂĉÿøą÷ĂöøĆïÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜĒúąìčÖė ðŘĀúĆÜÝćÖîĆĚî ÖøøöÖćøÝąêšĂÜÝĆéÿŠÜĒúąðøĆïðøčÜĒïïøć÷ÜćîÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜêî Ēúąøć÷ÜćîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜêîĒúąÙĎÿŠ öøÿ øüöëċÜ ïčêøìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠïøøúčîêĉ õĉ ćüą ëšćöĊ đóČĂę đðŨîÖćøĒÿéÜÙüćöēðøŠÜĔÿĒúąöĊÖćøøć÷ÜćîêŠĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìčÖÙøĆÜĚ ìĊöę ÖĊ ćøđðúĊ÷ę îĒðúÜךĂöĎú ĀîšćìĊęĂČęîĔé×ĂÜÖøøöÖćøêćöìĊęÖĈĀîéĕüšĔîðøąÖćý ךĂÖĈĀîé óøąøćßïĆââĆêĉ ĀøČĂÖãĀöć÷ĂČęîĔéìĊęÖĈÖĆïéĎĒúïøĉþĆì ÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒúąÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ ĕéšöÖĊ ĈĀîéÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøúŠüÜĀîšćêúĂéðŘ ĒúąĂćÝöĊÖćøðøąßčöóĉđýþđóĉöę đêĉöêćöÙüćöÝĈđðŨî ÿĈĀøĆïÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìüćøąðÖêĉÝąÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąßčöìčÖüĆîóčíÿčéìšć÷×ĂÜìčÖđéČĂî ĒúąÖĈĀîéĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøöĊÖćø ðøąßčöìčÖüĆîóčíÖŠĂîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÿĆðéćĀŤ ìčÖüĆîóčíÖŠĂîóčíÿčéìšć÷×ĂÜđéČĂî đóČęĂĔĀšÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÖøøöÖćøïøĉĀćø

67


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ìčÖìŠćîìøćïÖĈĀîéÖćøðøąßčöúŠüÜĀîšćĒúąÿćöćøëÝĆéÿøøđüúćđךćøŠüöðøąßčöĕéšìčÖÙøĆĚÜ ēé÷ĔîÖćøðøąßčöĔîüćøąðÖêĉÝąöĊÖćøÖĈĀîéüćøąÖćø ðøąßčöêŠćÜė ĕüšúüŠ ÜĀîšć ĒúąöĊüćøąÿČïđîČĂę Ü đóČĂę êĉéêćöÜćîìĊĕę éšöĂïĀöć÷ĕüš àċÜę đú×ćîčÖćøÖćøïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ÿŠÜĀîĆÜÿČĂđßĉâðøąßčöĒúąüćøąÖćøðøąßčö úŠüÜĀîšćĂ÷ŠćÜîšĂ÷ üĆîìĈÖćø đóČęĂĔĀšÖøøöÖćøĕéšöĊđüúćýċÖþćךĂöĎúĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂÖŠĂîÖćøđךćøŠüöðøąßčö ÿĈĀøĆïÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ïøĉþĆìöĉĕéšÖĈĀîéêćøćÜđüúćÖćøðøąßčöúŠüÜĀîšć ìĆĚÜîĊĚ Öćøðøąßčö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìĆĚÜÿĂÜÙèąđðŨîĕðêćöÙüćöđĀöćąÿöĒúąēĂÖćÿĔîÖćøóĉÝćøèćđøČęĂÜìĊęÝąêšĂÜđךćðøąßčöêćöĀîšćìĊęìĊęĕéš ÖĈĀîéĕüš ēé÷ïøĉþĆìÖĈĀîéĔĀšõć÷ĀúĆÜÖćøðøąßčö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ìĆĚÜÿĂÜÙèą ðøąíćîĄ ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøéĆÜÖúŠćü ĀøČĂñĎšìĊęĕéšøĆïÖćø öĂïĀöć÷ÝąêšĂÜøć÷ÜćîñúÖćøðäĉïĆêĉÜćîêŠĂìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔîÙøĆĚÜëĆéĕð ìĆĚÜîĊĚ ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšđðŗéđñ÷ÝĈîüîÖćøđךćðøąßčö×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷Ă÷ĎŠĔîĀĆüךà ēÙøÜÿøšćÜÖćøÝĆéÖćø àċęÜðøćÖä Ă÷ĎŠĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ Āîšć ÖćøÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ðŦÝÝčïîĆ ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìîđðŨîñĎóš Ýĉ ćøèćÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜđðŨîíøøö ĒúąđĀöćąÿö ÖĆïõćøąĀîšćìĊęêúĂéÝîÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÖøøöÖćø ēé÷đðøĊ÷ïđìĊ÷ïÖĆïÙŠćêĂïĒìî×ĂÜïøĉþĆìßĆĚîîĈĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĒúąÖĉÝÖćøìĊęöĊ×îćé ĔÖúšđÙĊ÷ÜĔîíčøÖĉÝđéĊ÷üÖĆî êúĂéÝîêšĂÜÿĂéÙúšĂÜÖĆïñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ĒúąöĊÖćøđÿîĂ×ĂĂîčöĆêĉêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ÿĈĀøĆïÖćøóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî×ĂÜñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ ïøĉþĆìĕéšÝĆéĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìîìĊęđĀöćąÿö ñŠćîÖøąïüîÖćøðøąđöĉîñúÜćî êćöĀúĆÖđÖèæŤìÙęĊ èąÖøøöÖćøïøĉþìĆ Ēúąòść÷ìøĆó÷ćÖøïčÙÙúÖĈĀîéĕüšÿĈĀøĆïñĎïš øĉĀćøĔîĒêŠúąøąéĆï ēé÷đßČĂę öē÷ÜÖĆïñúÖćøðøąÖĂïÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąñúÜćî×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒêŠúąìŠćî

¯« '5R$EEC$TE-Z6D OD

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšööĊ êĉĒêŠÜêĆÜĚ ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ÝĈîüî ßčé ðøąÖĂïéšü÷ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèć ÙŠćêĂïĒìî ĒúąÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø đóČĂę ߊü÷ìĈĀîšćìĊéę ćš îÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø ÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ĒúąÖúĆîę ÖøĂÜÜćî đóČĂę ĔĀšđðŨîĕðêćöđðŜćĀöć÷ ìĊüę ćÜĕüš øüöìĆÜĚ ĕéšĒïŠÜĒ÷ÖĀîšćìĊøę ąĀüŠćÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷êŠćÜė ĕüšĂ÷ŠćÜßĆéđÝîēé÷ÖćøÖĈĀîé×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊÙę üćöøĆïñĉéßĂïĕüšĔîÖãïĆêø ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ĒêŠúąÙèą 2.1 ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ðøąÖĂïéšü÷ ÖøøöÖćøĂĉÿøąÝĈîüî ìŠćî ĒúąöĊüćøąĔîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜđðŨîđüúć ðŘ ēé÷öĊøć÷ßČęĂÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïéĆÜîĊĚ ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ ðøąíćîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï éø ÿößĆ÷ ÿĆÝÝóÜþŤ ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšøĆïĂĈîćÝĂ÷ŠćÜđêĘöìĊęÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšìĈÜćî×ĂÜêî àċęÜøüöëċÜÖćøêĉéêćöÖćøðäĉïĆêĉÜćîĂ÷ŠćÜđðŨîøąïï ĒúąéĈđîĉîÖćøĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćïøĉþìĆ öĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĂ÷ŠćÜøĆéÖčö öĊðøąÿĉìíĉõćó êúĂéÝîöĊÖćøðäĉïêĆ êĉ ćöìĊÖę ãĀöć÷ÖĈĀîéĔîÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú ĒúąöĊöćêøÖćøĔîÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïíčøÖĉÝĒúąđøČĂę ÜÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜÙøïëšüî ēé÷ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþìĆ ìĊöę ÙĊ üćöøĂïøĎĒš úąöĊ ðøąÿïÖćøèŤìĊęđÖĊę÷üךĂÜēé÷êøÜìćÜéšćîïĆâßĊ ĒúąÖćøđÜĉî öĊÝĈîüî ìŠćî ÙČĂ îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ Ēúąéø ÿößĆ÷ ÿĆÝÝóÜþŤ ĔîÖćøüćÜĒñîÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝąĔĀšñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîüćÜĒñîÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆìêúĂéìĆĚÜðŘ ēé÷ ïøĉþìĆ ĕéšüćŠ ÝšćÜïøĉþìĆ ÝćÖõć÷îĂÖìĊöę ÙĊ è č ÿöïĆêĒĉ úąðøąÿïÖćøèŤìđęĊ ĀöćąÿöđóČĂę ìĈĀîšćìĊđę ðŨîñĎêš øüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜÖĉÝÖćø àċÜę ïøĉþìĆ đßČĂę üŠćÖćøüŠćÝšćÜ ïčÙÙúõć÷îĂÖđךćöćðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊéę ÜĆ ÖúŠćü ÝąìĈĔĀšñðšĎ äĉïêĆ Üĉ ćîöĊÙüćöđðŨîĂĉÿøąĒúąöĊÙüćöÙúŠĂÜêĆüĔîÖćøøć÷ÜćîךĂđìĘÝÝøĉÜìĊđę Öĉé×ċîĚ Ă÷ŠćÜđìĊ÷ę Üíøøö ĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝąøć÷ÜćîÖĉÝÖøøö×ĂÜÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîêŠĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìĆîìĊĀúĆÜÖćøðøąßčö ìčÖÙøĆĚÜ ìĆÜĚ îĊ Ě ĔîÖćøðøąßčö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÜïÖćøđÜĉîĒúąÖćøđðŗéđñ÷øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ðøąíćîđÝšćĀîšćìĊïę øĉĀćø éšćîÖćøđÜĉî ĒúąñĎĂš Ĉîü÷Öćøòść÷ïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ êŠćÜđךćøŠüöÖćøðøąßčöéšü÷ìčÖÙøĆÜĚ ìĆÜĚ îĊ Ě ÖŠĂîÖćøðøąßčöĔîüćøąìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÜïÖćøđÜĉîÖĆïòść÷ïøĉĀćø ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝąðøąßčöĒ÷ÖÖĆïñĎšÿĂïïĆâßĊēé÷ĕöŠöĊòść÷ïøĉĀćøøŠüöĔîÖćøðøąßčöĒêŠðøąÖćøĔé đóČęĂÿĂïëćöðøąđéĘîÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęÿĈÙĆâ ìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÖĆïÜïÖćøđÜĉîĀøČĂåćîąÖćøđÜĉî×ĂÜÖĉÝÖćøàċęÜñĎšÿĂïïĆâßĊĕéšêøüÝóï ĀøČĂךĂÝĈÖĆéìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĒúą ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ øüöëċÜöĊÖćøðøąßčöðøąÝĈðŘøüŠ öÖĆïñĎÿš ĂïïĆâßĊēé÷ĕöŠöòĊ ćś ÷ïøĉĀćø đóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćñĎÿš ĂïïĆâßĊÿćöćøëðäĉïêĆ Üĉ ćîĂ÷ŠćÜĂĉÿøąÝćÖòść÷ïøĉĀćø ĒúąĕöŠöĊךĂÝĈÖĆéĔîÖćøêøüÝÿĂïïĆâßĊ

68


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþìĆ êšĂÜđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąìĊĕę éšøïĆ ÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ÝćÖìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĀøČĂìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìĆÜĚ îĊ Ě ñĎìš éęĊ ĈøÜ êĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆìöĊÙčèÿöïĆêĉêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť éĆÜîĊĚ ëČĂĀčšîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö ×ĆéĒ÷šÜ ìĆĚÜîĊĚ ĔĀšîĆïøüöÖćøëČĂĀčšî×ĂÜñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜÖøøöÖćøĂĉÿøąøć÷îĆĚîė éšü÷ ñĎšìĊęđÖĊę÷üךĂÜ Āöć÷ëċÜ ïčÙÙúêćööćêøć ĒĀŠÜóøąøćß ïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîÖøøöÖćøìĊöę ÿĊ üŠ îøŠüöïøĉĀćøÜćî úĎÖÝšćÜ óîĆÖÜćî ìĊðę øċÖþćìĊĕę éšđÜĉîđéČĂîðøąÝĈ ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂ×ĂÜñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ đüšîĒêŠÝąĕéšóîš ÝćÖÖćøöĊúÖĆ þèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîĂš ÷ ÖüŠć ðŘ ìĆĚÜîĊĚ úĆÖþèąêšĂÜĀšćöéĆÜÖúŠćüĕöŠøüöëċÜÖøèĊìĊęÖøøöÖćøĂĉÿøąđÙ÷đðŨîךćøćßÖćø ĀøČĂìĊęðøċÖþć×ĂÜÿŠüîøćßÖćøàċęÜđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî Āöć÷ëċÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęöĊïøĉþĆìĒöŠđðŨîïøĉþĆìđéĊ÷üÖĆî

ĕöŠđðŨîïčÙÙúìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜÿć÷ēúĀĉê ĀøČĂēé÷ÖćøÝéìąđïĊ÷îêćöÖãĀöć÷ ĔîúĆÖþèąìĊęđðŨîïĉéćöćøéć ÙĎŠÿöøÿ óĊęîšĂÜ Ēúąïčêø øüöìĆĚÜÙĎŠÿöøÿ×ĂÜïčêø×ĂÜñĎšïøĉĀćø ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂïčÙÙúìĊęÝąĕéšøĆïÖćøđÿîĂĔĀšđðŨîñĎšïøĉĀćøĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜ ïøĉþĆì ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕöŠöĀĊ øČĂđÙ÷öĊÙüćöÿĆöóĆîíŤìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ ĔîúĆÖþèą ìĊęĂćÝđðŨîÖćø×Ćé×üćÜÖćøĔßšüĉÝćøèâćèĂ÷ŠćÜĂĉÿøą×ĂÜêî øüöìĆĚÜĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊîĆ÷ ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ×ĂÜñĎšìĊęöĊÙüćöÿĆöóĆîíŤ ìćÜíčøÖĉÝÖĆïïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎöš ĂĊ ĈîćÝ ÙüïÙčö×ĂÜïøĉþìĆ đüšîĒêŠÝąĕéšóîš ÝćÖÖćøöĊúÖĆ þèąéĆÜÖúŠćü öćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĕöŠđðŨî ñĎëš ĂČ Āčîš ìĊöę îĊ ÷Ć ñĎöš ĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂĀčîš ÿŠüî×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÿĂïïĆâßĊ àċÜę öĊñÿšĎ ĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔĀ⊠ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ øŠüö ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆìÿĆÜÖĆéĂ÷ĎŠ đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîĀøČĂđÙ÷đðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóĔéė àċęÜøüöëċÜÖćøĔĀšïøĉÖćøđðŨîìĊęðøċÖþćÖãĀöć÷ĀøČĂìĊęðøċÖþćìćÜÖćøđÜĉîàċęÜĕéšøĆïÙŠćïøĉÖćøđÖĉî ÖüŠć úšćîïćìêŠĂðŘÝćÖïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĕöŠđðŨîñĎšëČĂĀčšîìĊęöĊîĆ÷ ñĎšöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ĀøČĂĀčšîÿŠüî×ĂÜñĎšĔĀšïøĉÖćøìćÜüĉßćßĊóîĆĚîéšü÷ đüšîĒêŠÝąĕéšóšîÝćÖÖćøöĊúĆÖþèąéĆÜÖúŠćüöćĒúšüĕöŠîšĂ÷ÖüŠć ðŘ ĕöŠđðŨîÖøøöÖćøìĊĕę éšøïĆ ÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ×ċîĚ đóČĂę đðŨîêĆüĒìî×ĂÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠ĀøČĂñĎëš ĂČ Āčîš àċÜę đðŨîñĎìš đęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠îĂÖđĀîČĂÝćÖÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜÖøøøöÖćøïøĉþĆìđÖĊę÷üÖĆïÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøĂĆîöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ēúšü ÖøøöÖćø Ăĉÿøą÷ĆÜÝąêšĂÜĕöŠđðŨîúĎÖÝšćÜ óîĆÖÜćî ìĊðę øċÖþćìĊøę ïĆ đÜĉîđéČĂîðøąÝĈ ĀøČĂëČĂĀčîš đÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčîš ìĊöę ÿĊ ìĉ íĉĂĂÖđÿĊ÷ÜìĆÜĚ Āöé×ĂÜïøĉþìĆ ĂČîę àċęÜðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęöĊÿõćóĂ÷ŠćÜđéĊ÷üÖĆîĒúąđðŨîÖćøĒ׊Ü×ĆîìĊęöĊîĆ÷ÖĆïÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕöŠöĊúĆÖþèąĂČęîĔéìĊęìĈĔĀšĕöŠÿćöćøëĔĀšÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚ ÖøøöÖćøĂĉÿøąĂćÝĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøéĈđîĉîÖćø×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ēé÷öĊÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîøĎðĒïï×ĂÜĂÜÙŤÙèąĕéš $PMMFDUJWF %FDJTJPO îĂÖđĀîČĂÝćÖÙčèÿöïĆêĉÖćøđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąĒúšü ÖøøöÖćøêøüÝÿĂïêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉđóĉęöđêĉö éĆÜîĊĚ ĕöŠđðŨîÖøøöÖćøìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĔĀšêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøéĈđîĉîÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ïøĉþĆìĔĀ⊠ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷úĈéĆïđéĊ÷üÖĆî ĀøČĂîĉêĉïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ êšĂÜđðŨîñĎšöĊÙüćöøĎš ðøąÿïÖćøèŤ ĒúąÿćöćøëĂčìĉýđüúćĕéšĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ êšĂÜĕöŠđðŨîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ àċęÜĂ÷ĎŠĔîíčøÖĉÝĀøČĂĂčêÿćĀÖøøöđéĊ÷üÖĆî ĒúąĕöŠđðŨîÖøøöÖćø êøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĂČîę đÖĉîÖüŠć ïøĉþìĆ đîČĂę ÜÝćÖĂćÝöĊñúĔĀšÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊĔę îïøĉþìĆ ĔéïøĉþìĆ ĀîċÜę ìĈĕéšĕöŠđêĘöìĊ ę øć÷ÖćøêŠĂĕðîĊĚĕöŠëČĂüŠćöĊñúÖøąìïêŠĂÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĒúąÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîìĊęđðŨîĂĉÿøą×ĂÜÖøøöÖćøêøüÝÿĂï øć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĀøČĂñĎìš đęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĊÖę øąìĈÖĆïïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂ ïøĉþìĆ øŠüö ĀøČĂñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀ⊠×ĂÜïøĉþĆì đÖĊę÷üÖĆïÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĀøČĂïøĉÖćøêćöđÜČęĂîĕ×éĆÜîĊĚ ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĀøČĂïøĉÖćøîĆîĚ Ă÷ĎïŠ îóČîĚ åćî×ĂÜÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝðÖêĉĒúąđðŨîđÜČĂę îĕ×ÖćøÙšćēé÷ìĆüę ĕðìĊÖę ĈĀîéēé÷öĊĀúĆÖđÖèæŤ ßĆéđÝî ĒúąđðŨîìĊęđðŗéđñ÷ øćÙćÿĉîÙšćĀøČĂÙŠćïøĉÖćøđðŨîøćÙćìĊęđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜĕéšÖĆïøćÙćÿĉîÙšćĀøČĂÙŠćïøĉÖćøìĊęĔĀšúĎÖÙšćøć÷ĂČęî ÖćøìĈøć÷ÖćøìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîàċęÜĕéšéĈđîĉîÖćøêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ìĊęđÖĊę÷üךĂÜĒúšü øć÷ÖćøĂČîę ĔéìĊĕę éšéĈđîĉîÖćøêćöÖã øąđïĊ÷ï ךĂÖĈĀîé ĀøČĂðøąÖćýìĊêę úćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ÖĈĀîéĒúšüêćöĀîšćìĊ×ę ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï đóČęĂߊü÷ÙèąÖøøöÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęÖĈÖĆïéĎĒúđÖĊę÷üÖĆïÙüćöëĎÖêšĂÜ×ĂÜøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ðøąÿĉìíĉõćóøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ĒúąÖćøðäĉïĆêĉ êćöÖãĀöć÷ øąđïĊ÷ï ĒúąĀúĆÖÝøø÷ćïøøèêŠćÜė đóČęĂÿŠÜđÿøĉöĔĀšđÖĉéÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ

69


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï đóČęĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÿćöćøëðäĉïĆêĉÜćîĕéšêćöĀîšćìĊęìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĂïĀöć÷ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊĀîšćìĊęĒúąÙüćö øĆïñĉéßĂïéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷üŠćéšü÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĒúąÖãĀöć÷ìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆï íčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆì ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìöĊÖćøøć÷ÜćîĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĔîøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì ĔĀšöĊÙüćöëĎÖêšĂÜÙøïëšüîđðŨîìĊęđßČęĂëČĂĕéš ēé÷Öćø ðøąÿćîÜćîÖĆïñĎêš øüÝÿĂïïĆâßĊõć÷îĂÖĒúąñĎïš øĉĀćøìĊøę ïĆ ñĉéßĂïÝĆéìĈøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîêćöÖøĂïøą÷ąđüúćìĊêę úćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ÖãĀöć÷ Ēúą ĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøÖĈĀîé ÙĆéđúČĂÖĒúąđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜñĎšÿĂïïĆâßĊĒúąÙŠćÿĂïïĆâßĊïøĉþĆìðøąÝĈðŘêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂđÿîĂĔĀšìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĂîčöêĆ ĉ ÝĆéĔĀšöÖĊ øąïüîÖćøøĆïĒÝšÜđïćąĒÿÝćÖóîĆÖÜćîđÖĊ÷ę üÖĆïøć÷ÖćøĔîÜïÖćøđÜĉîìĊĕę öŠđĀöćąÿöĀøČĂðøąđéĘîĂČîę ė ēé÷êšĂÜìĈĔĀšñĒšĎ ÝšÜđïćąĒÿöĆîę ĔÝ ĕéšüŠćöĊÖøąïüîÖćøÿĂïÿüîìĊęđðŨîĂĉÿøą ĒúąöĊÖćøéĈđîĉîÖćøĔîÖćøêĉéêćöìĊęđĀöćąÿö ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî *OUFSOBM $POUSPM ĒúąøąïïÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî *OUFSOBM "VEJU ìĊęđĀöćąÿöĒúąöĊ ðøąÿĉìíĉõćó ēé÷ÿĂïìćîøŠüöÖĆïñĎêš øüÝÿĂïĂĉÿøąõć÷îĂÖĒúąñĎêš øüÝÿĂïõć÷Ĕî ìĆÜĚ îĊ Ě ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÙüøóĉÝćøèćÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜ ĀîŠü÷ÜćîêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ÿĂïìćîĀúĆÖåćîÖćøĕêŠÿüîõć÷ĔîđöČęĂöĊךĂÿÜÿĆ÷ĀøČĂÿĆîîĉþåćîüŠćĂćÝöĊÖćøìčÝøĉêĀøČĂöĊÿĉęÜñĉéðÖêĉĀøČĂÙüćöïÖóøŠĂÜÿĈÙĆâĔîøąïïÖćø ÙüïÙčöõć÷Ĕî ĒúąîĈđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćêŠĂĕð ÿĆęÜÖćøĒúąÿĂïìćîĀúĆÖåćî ĀćÖöĊךĂÿÜÿĆ÷üŠćĂćÝöĊÖćøòśćòŚîÖãĀöć÷ĀøČĂךĂÖĈĀîéĔéė ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ àċęÜöĊĀøČĂĂćÝöĊñúÖøąìï êŠĂåćîąÖćøđÜĉîĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĈÙĆâ üŠćÝšćÜĀøČĂîĈñĎđš ßĊ÷ę üßćâđÞóćąéšćîöćÿîĆïÿîčîÜćîêøüÝÿĂïĒúąÿĂïÿüî ēé÷ðäĉïêĆ êĉ ćöøąđïĊ÷ï×ĂÜïøĉþìĆ ĔîÖøèĊìÙęĊ èąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï óïĀøČĂöĊךĂÿÜÿĆ÷üŠćöĊøć÷ÖćøĀøČĂÖćøÖøąìĈàċęÜĂćÝöĊñúÖøąìïĂ÷ŠćÜöĊîĆ÷ÿĈÙĆâêŠĂåćîąÖćøđÜĉîĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ïøĉþĆì øĆïñĉéßĂïÙŠćĔߚ݊ć÷ ĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆìöĊĀîŠü÷ÜćîêøüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþĆìđĂÜ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊĂĈîćÝĔîÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïÖćøĒêŠÜêĆĚÜ ē÷Ö÷šć÷ đúĉÖÝšćÜ ĀĆüĀîšćÜćîêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ĒúąðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊę×ĂÜñĎšìĊęéĈøÜêĈĒĀîŠÜĀĆüĀîšćĀîŠü÷êøüÝÿĂïõć÷Ĕî ĒêŠĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆì ĔßšïøĉÖćøĀîŠü÷Üćîõć÷îĂÖđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøéšćîÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊĂĈîćÝĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïÖćøüŠćÝšćÜĒúąÖĈĀîé ÙŠćíøøöđîĊ÷öêĂïĒìîÖćøüŠćÝšćÜéĆÜÖúŠćü ÿĂïìćîĔĀšïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÝĆéÖćøĒúąÙüïÙčöÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđĀöćąÿö ÙøĂïÙúčöìĆĚÜĂÜÙŤÖø ĒúąđÿîĂĒîąĒîüìćÜĔîÖćøïøĉĀćøÙüćö đÿĊę÷ÜêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üÖĆïÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìĂ÷ŠćÜđĀöćąÿöĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó ÿĂïìćîÖćøøć÷ÜćîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊ÷ę Ü ĒúąêĉéêćöÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊÿę ĈÙĆâ ĒúąîĈđÿîĂøć÷ÜćîÙüćöđĀĘîìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆïÙüćöóĂđóĊ÷Ü×ĂÜøąïï ĒúąÖćøÙüïÙčöÙüćöđÿĊę÷ÜêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂóĉÝćøèć ÿĂïìćîĕöŠĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ ēé÷ÖćøÿĂïìćîÖćøìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜïøĉþìĆ ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙúìĊđę ÖĊ÷ę üē÷ÜÖĆîĔĀšđðŨî ĕðêćöÖãĀöć÷Ēúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ÝĆéìĈøć÷Üćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïēé÷đðŗéđñ÷ĕüšĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþĆì àċęÜøć÷ÜćîéĆÜÖúŠćüêšĂÜöĊøć÷úąđĂĊ÷éêćöðøąÖćý êúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ ĒúąøąđïĊ÷ïĂČęîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ÿĂïìćîĔĀšÖãïĆêø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđðŨîðøąÝĈìčÖðŘ ēé÷ÖãïĆêøéĆÜÖúŠćüÙüøöĊøć÷úąđĂĊ÷éđÖĊ÷ę üÖĆï×Ăïđ×ê×ĂÜÖćøéĈđîĉîÜćî ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜîšĂ÷êćöìĊÖę ĈĀîéĕüšĔîךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ üŠćéšü÷ÙčèÿöïĆêĒĉ úą×Ăïđ×êÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĒúąöĊךĂÖĈĀîéìĊęøĂÜøĆïÖćøìĈĀîšćìĊę×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂ đߊî ÖćøÝšćÜñĎšđßĊę÷üßćâĔĀšÙüćöđĀĘîĔîđøČęĂÜìĊęêšĂÜĔßšÙüćößĈîćâ đÞóćąéšćî ēé÷øĆïñĉéßĂïÙŠćĔßšÝćŠ ÷ đðŨîêšî ĔîÖøèĊìÙęĊ èąÖøøöÖćøđĀĘîüŠćöĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜðøĆïđðúĊ÷ę îđîČĂĚ ÙüćöĔîÖãïĆêøéĆÜÖúŠćüĔĀšđĀöćąÿöÖĆï øąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï ĒúąÿëćîÖćøèŤìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕð ĔĀšÙèąÖøøöÖćøđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïêŠĂĕð ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîė êćöìĊęÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìöĂïĀöć÷ 2.2 ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî đóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ×ĂÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšöĊöêĉĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèć ÙŠćêĂïĒìî ēé÷ÖĈĀîéĔĀšÿöćßĉÖ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĄ ÿŠüîĔĀâŠðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą ĒúąöĊüćøąĔîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜ ðŘ đóČęĂìĈ ĀîšćìĊÿę øøĀćïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöøĎÙš üćöÿćöćøëöćéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþìĆ ìĆÜĚ ĔîÖøèĊìđęĊ ðŨîÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ìéĒìîêćöüćøąĀøČĂÖøèĊÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ÖøøöÖćøĔĀöŠ øüöëċÜìĈĀîšćìĊęĔîÖćøÿøøĀćðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠êúĂéÝîöĊĀîšćìĊęĔîÖćøÖĈĀîéĀúĆÖđÖèæŤĔîÖćøÖĈĀîéÙŠć êĂïĒìî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙèąÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ ĒúąðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠Ă÷ŠćÜđĀöćąÿö

70


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

øć÷ßČęĂÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî àċęÜöĊðøąíćîđðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøą ðøąÖĂïéšü÷ ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙčèîć÷Ēóì÷ŤÿĆîêŤýĉøĉ ýøöèĊ ðøąíćîÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî îć÷ßüúĉê đýøþåđöíĊÖčú ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî éø ÿößĆ÷ ÿĆÝÝóÜþŤ ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ ÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ×Ăïđ×êĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÖĈĀîéÙčèÿöïĆêìĉ đęĊ Āöćąÿö×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþìĆ üĉíÖĊ ćøÿøøĀć ĒúąĀúĆÖđÖèæŤĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøïøĉþìĆ øüöìĆÜĚ éĈđîĉîÖćøÿøøĀćïčÙÙú ìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđĀöćąÿöÿĈĀøĆïÖćøđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĒúąîĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćđÿîĂĔĀšìęðĊ øąßčöñĎšëČĂĀčšîđúČĂÖêĆĚÜêŠĂĕð óĉÝćøèćøĎðĒïï ĀúĆÖđÖèæŤÖćøÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìî ĒúąÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìî×ĂÜÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÖøøöÖćøßčé÷ŠĂ÷ đóČĂę îĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆìÖŠĂîđÿîĂĔĀšìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóĉÝćøèć ēé÷øĎðĒïï ĀúĆÖđÖèæŤ ĒúąĂĆêøćÙŠćêĂïĒìîđĀúŠćîĆĚî êšĂÜöĊÙüćößĆéđÝî ēðøŠÜĔÿ đðŨîíøøö Ēúą ÿĂéÙúšĂÜÖĆïÙüćöøĆïñĉéßĂï ĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćî ĔîúĆÖþèąìĊęÿćöćøëÝĎÜĔÝĒúąøĆÖþćÖøøöÖćøìĊęöĊÙčèõćóĒúąýĆÖ÷õćóĕüšĕéš ÖĈĀîéÙčèÿöïĆêìĉ đęĊ Āöćąÿö üĉíÖĊ ćøÿøøĀć ĒúąĀúĆÖđÖèæŤĔîÖćøÿøøĀćêĈĒĀîŠÜðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠øüöìĆÜĚ éĈđîĉîÖćøÿøøĀćïčÙÙúìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđĀöćąÿöÿĈĀøĆïÖćøđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜîĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćđóČęĂĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï óĉÝćøèćøĎðĒïïĒúąĀúĆÖđÖèæŤÖćøÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìî×ĂÜðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠đóČĂę îĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćø ïøĉþìĆ óĉÝćøèćđóČĂę ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ēé÷øĎðĒïïĒúąĀúĆÖđÖèæŤđĀúŠćîĆîĚ êšĂÜöĊÙüćößĆéđÝî ēðøŠÜĔÿ đðŨîíøøö ĒúąÿĂéÙúšĂÜÖĆïĀîšćìĊ ę ÙüćöøĆïñĉéßĂï ĒúąñúÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊę ÝĆéìĈĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøðøąđöĉîñúÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊę×ĂÜðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì óĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ðøąđöĉîÖćøñúðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊ×ę ĂÜðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀâŠêćöĀúĆÖđÖèæŤìĕęĊ éšøïĆ ÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆì ĒúąóĉÝćøèćÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîðøąÝĈðŘ ēé÷óĉÝćøèćÝćÖñúÖćøðøąđöĉî ĒúąđÿîĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ÝĆéìĈĒñîÖćøÿČïìĂéêĈĒĀîŠÜñĎïš øĉĀćø 4VDDFTTJPO 1MBOOJOH ÿĈĀøĆïêĈĒĀîŠÜðøąíćîÙèąñĎïš øĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠Ēúą đÿîĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ÿĂïìćîÖãïĆêø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìîđðŨîðøąÝĈìčÖðŘ ĔîÖøèĊìÙęĊ èąÖøøöÖćøđĀĘîüŠćöĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜðøĆïđðúĊ÷ę î đîČĚĂÙüćöĔîÖãïĆêøéĆÜÖúŠćüĔĀšđĀöćąÿöÖĆïøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï ĒúąÿëćîÖćøèŤìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕðĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĄ đÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćø ïøĉþĆìĔĀšöĊÖćøóĉÝćøèćđðúĊę÷îĒðúÜ ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîė êćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì 2.3 ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø đóČĂę ĔĀšÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ đðŨîĕðêćöÖú÷čìíŤ đðŜćĀöć÷ĒúąĒñîÜćîðøąÝĈðŘìĕęĊ éšüćÜĕüš ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝċÜĕéšĒêŠÜêĆÜĚ ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø àċÜę ðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøïøĉþìĆ ÝĈîüî ìŠćî đóČĂę ìĈĀîšćìĊÖę ĈÖĆïéĎĒúÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ĔîđÙøČĂĔĀšđðŨîĕðêćöĒñîÜćîêŠćÜė ìĊüę ćÜĕüš øüöëċÜÖúĆęîÖøĂÜÜćîÝćÖòść÷ïøĉĀćøÖŠĂîîĈđÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì êúĂéÝîöĊĂĈîćÝĂîčöĆêĉÖćøìĈÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÜćîĔîíčøÖĉÝðøÖêĉĀøČĂÜćî ìĊÿę îĆïÿîčîíčøÖĉÝðøÖêĉ×ĂÜïøĉþìĆ ĔîøąéĆïüÜđÜĉîĀîċÜę ìĆÜĚ îĊ Ě ĂĈîćÝĂîčöêĆ ×ĉ ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøÝąĕöŠÿćöćøëĔßšÖïĆ ïčÙÙúìĊĂę ćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ öĊÿüŠ î ĕéšÿüŠ îđÿĊ÷ ĀøČĂĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîúĆÖþèąĂČîę ĔéÖĆïïøĉþìĆ ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĒúąĕöŠøüöëċÜÖćøéĈđîĉîÖćøđÖĊ÷ę üÖĆïøć÷ÖćøđÖĊ÷ę üē÷Ü Ēúąøć÷ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĕðàċęÜìøĆó÷ŤÿĉîìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷î êćöÖãđÖèæŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĀøČĂðøąÖćýĂČęîė ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ ĒúąïøĉþìĆ ÝąêšĂÜðäĉïêĆ Ĕĉ ĀšđðŨîĕðêćöÖãøąđïĊ÷ï Ēúą×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĀøČĂðøąÖćýĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę üÖĆïđøČĂę ÜîĆîĚ ė øüöëċÜĂĈîćÝéĆÜÖúŠćüךćÜêšîĕöŠøüöëċÜđøČęĂÜĂČęîė ìĊęךĂïĆÜÙĆïïøĉþĆìÖĈĀîéĔĀšêšĂÜ×ĂĂîčöĆêĉÝćÖöêĉìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî øć÷ßČęĂÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ÝĈîüî ìŠćî ðøąÖĂïéšü÷ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë ðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø îć÷Ēóì÷ŤÝčúđéß ÷ýÿčîìøćÖčú øĂÜðøąíćîÖøøöÖćøïøĉĀćø îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø ÖøøöÖćøïøĉĀćø îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú ÖøøöÖćøïøĉĀćø îć÷íÜßĆ÷ ÝĉøĂúÜÖøèŤ ÖøøöÖćøïøĉĀćø

71


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

×Ăïđ×êĂĈîćÝĀîšćìĊęĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ÖĈĀîéüĉÿĆ÷ìĆýîŤ ìĉýìćÜÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ îē÷ïć÷ Öú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþĆìđóČęĂîĈđÿîĂ×ĂÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ìïìüîĒñîíčøÖĉÝ ĒñîÜïðøąöćè øć÷ÝŠć÷ðøąÝĈðŘ ĒñîÖćøúÜìčî ĒúąĒñîÜćîéšćîÙüćöøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö×ĂÜĂÜÙŤÖø $PSQPSBUF 4PDJBM 3FTQPOTJCJMJUZ $43 ×ĂÜïøĉþĆìĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïîē÷ïć÷ĒúąÖú÷čìíŤìĊęüćÜĕüšĒúąîĈđÿîĂ×ĂÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖĈÖĆïéĎĒúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜïøĉþĆìĔĀšđðŨîĕðêćöĒñîÜćîêŠćÜė ìĊęüćÜĕüš øüöìĆĚÜĔĀšđðŨîĕðêćöÖãĀöć÷ Öã øąđïĊ÷ï Ēúą×šĂÖĈĀîé×ĂÜ ĀîŠü÷ÜćîêŠćÜė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜêúĂéÝîÖãøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþĆì óĉÝćøèćøć÷ÜćîÿøčðñúÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜïøĉþĆì ĒúąđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćïìčÖĕêøöćÿ ĂîčöĆêĉøć÷ÝŠć÷đóČęĂÖćøúÜìčîĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøéĈđîĉîÜćî êćö×Ăïđ×êĂĈîćÝìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ĂîčöĆêĉĀøČĂìïìüîüÜđÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷êćö×Ăïđ×êĂĈîćÝìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšïøĉþĆìöĊøąïïðäĉïĆêĉÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî ĒúąøąïïÖćøÝĆéÖćøĒúąÙüïÙčöÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđĀöćąÿöøĆéÖčö ĒúąđðŨîĕðêćöךĂđÿîĂ ĒúąìšüÜêĉÜ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÖúĆîę ÖøĂÜĒúąìïìüîøĎðĒïïēÙøÜÿøšćÜĂÜÙŤÖø Ēúą×Ăïđ×êĂĈîćÝ ĀîšćìĊ ę ÙüćöøĆïñĉéßĂïøąéĆïïî đóČĂę đÿîĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ óĉÝćøèć ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĒñîÖćøÿČïìĂéêĈĒĀîŠÜñĎšïøĉĀćø 4VDDFTTJPO 1MBOOJOH ÿĈĀøĆïêĈĒĀîŠÜñĎšĂĈîü÷ÖćøēøÜó÷ćïćúĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć ÝîëċÜ êĈĒĀîŠÜðøąíćîđÝšćĀîšćìĊęĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć ĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ē÷Ö÷šć÷ ĀøČĂðúéñĎïš øĉĀćøĔîøąéĆïêĈĒĀîŠÜðøąíćîđÝšćĀîšćìĊĀę øČĂđìĊ÷ïđìŠć êúĂéÝîĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĔîÖćø óĉÝćøèćÖĈĀîéøć÷ßČęĂêĆüĒìî×ĂÜïøĉþĆìĔîÖćøđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đóČęĂđðŨîĒîüìćÜÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîÖćøîĈ øć÷ßČęĂéĆÜÖúŠćüñŠćî×ĆĚîêĂîĂîčöĆêĉêćöÖãĀöć÷ ĀøČĂêćöÖãøąđïĊ÷ïĒúą×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜĒêŠúąïøĉþĆìêŠĂĕð ÖúĆęîÖøĂÜĒúąìïìüîēÙøÜÿøšćÜđÜĉîđéČĂî 1BZ 4DBMF ĒúąĀúĆÖÖćøÖćøðøĆïđÜĉîđéČĂîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ìĆĚÜîĊĚĕöŠøüö êĈĒĀîŠÜðøąíćîÙèąñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀ⊠đóČęĂîĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ĒêŠÜêĆĚÜÙèąìĈÜćî đóČęĂðøĆïðøčÜĒÖšĕ×ðŦâĀćêŠćÜė đóČęĂĔĀšÿĂéÙúšĂÜÖĆïîē÷ïć÷×ĂÜïøĉþĆì ÿĂïìćîÖãïĆêø×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøđðŨîðøąÝĈìčÖðŘ ĔîÖøèĊìĊęÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøđĀĘîüŠćöĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜðøĆïđðúĊę÷îđîČĚĂÙüćö ĔîÖãïĆêøéĆÜÖúŠćüĔĀšđĀöćąÿöÖĆïøąđïĊ÷ï ךĂïĆÜÙĆï ĒúąÿëćîÖćøèŤìĊęđðúĊę÷îĒðúÜĕð ĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĔĀšöĊ ÖćøóĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïêŠĂĕð ðäĉïĆêĉĀîšćìĊęĂČęîė êćöìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ÝćÖÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ìĆĚÜîĊĚ ĂĈîćÝ ĀîšćìĊę ĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂïéĆÜÖúŠćüךćÜêšîĕöŠÿćöćøëĔßšÖĆïïčÙÙúìĊęĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ öĊÿŠüîĕéšÿŠüîđÿĊ÷ ĀøČĂĂćÝöĊÙüćö×ĆéĒ÷šÜ ìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîúĆÖþèąĂČîę ĔéÖĆïïøĉþìĆ ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĒúąĕöŠøüöëċÜÖćøéĈđîĉîÖćøđÖĊ÷ę üÖĆïøć÷ÖćøđÖĊ÷ę üē÷Ü Ēúąøć÷ÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĕð àċÜę ìøĆó÷Ťÿîĉ ìĊÿę ĈÙĆâ×ĂÜïøĉþìĆ ÝéìąđïĊ÷î êćöÖãđÖèæŤ×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ĀøČĂðøąÖćýĂČîę ė ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ ĒúąïøĉþìĆ ÝąêšĂÜðäĉïêĆ ĉ ĔĀšđðŨîĕðêćöÖãøąđïĊ÷ï Ēúą×šĂïĆÜÙĆï×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ĀøČĂðøąÖćýĂČęîė ìĊęđÖĊę÷üÖĆïđøČęĂÜîĆĚîė îĂÖÝćÖîĊĚ ĂĈîćÝ ĀîšćìĊę Ēúą ÙüćöøĆïñĉéßĂïéĆÜÖúŠćüךćÜêšîéĆÜÖúŠćüךćÜêšîĕöŠøüöëċÜđøČęĂÜĂČęîė ìĊęךĂïĆÜÙĆïïøĉþĆìÖĈĀîéĔĀšêšĂÜ×ĂĂîčöĆêĉÝćÖöêĉìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî

°« $TELEEMT`GR`7 *7SĦ*$EEC$TE`GR>[ <EþMTEL[*LZ6

3.1 ÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøĒúąÖøøöÖćøĂĉÿøą ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî àċÜę ðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą ÝĈîüî Ùî ÝćÖÝĈîüîÖøøöÖćøÿøøĀćĄ ìĆÜĚ Āöé ÝĈîüî Ùî öĊĀîšćìĊęĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøđóČęĂìéĒìîÖøøöÖćøđéĉöìĊęÙøïÖĈĀîéĂĂÖêćöüćøą ĀøČĂđÿîĂøć÷ßČęĂđóČęĂĒêŠÜêĆĚÜĔĀöŠ ēé÷óĉÝćøèćÙĆéđúČĂÖøć÷ßČęĂ ñĎšìĊęöĊÙüćöđĀöćąÿöêćöÙčèÿöïĆêĉĒúąĀúĆÖđÖèæŤìĊęÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĄ ĕéšÖĈĀîéĕüš ĒúąîĈđÿîĂøć÷ßČęĂéĆÜÖúŠćüêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂ óĉÝćøèćĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĔîÖøèĊìđęĊ ðŨîÖćøĒêŠÜêĆÜĚ ÖøøöÖćøĔĀöŠđóČĂę ìéĒìîêĈĒĀîŠÜđéĉöìĊüę ćŠ ÜúÜÖŠĂîÙøïüćøą ēé÷öêĉĒêŠÜêĆÜĚ ïčÙÙúđךćđðŨîÖøøöÖćø ĒìîêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøđéĉöìĊęüŠćÜúÜéĆÜÖúŠćüêšĂÜĕéšøĆïÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠć Ĕî ×ĂÜÖøøöÖćøìĊę÷ĆÜđĀúČĂĂ÷ĎŠ ĀøČĂÖøèĊìĊęđðŨîÖćøđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜ ÖøøöÖćøĔĀöŠ ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćÝąđÿîĂøć÷ßČęĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîđóČęĂóĉÝćøèć ĂîčöĆêĉĒêŠÜêĆĚÜêŠĂĕð ĒúąđîČęĂÜÝćÖĂÜÙŤðøąÖĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÝąêšĂÜðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂĉÿøą đðŨîÝĈîüîĕöŠîšĂ÷ÖüŠć Ĕî ×ĂÜÖøøöÖćøìĆĚÜÙèą éĆÜîĆĚî ÖøąïüîÖćøĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆì ÝąĔßšüĉíĊđéĊ÷üÖĆîÖĆïÖøąïüîÖćøĔîÖćøÿøøĀćÖøøöÖćø ĒêŠïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéÙčèÿöïĆêĉ đóĉęöđêĉöÿĈĀøĆïñĎšìĊęÝąéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆì ÝąêšĂÜđðŨîñĎšìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉđðŨîĕðêćöÙčèÿöïĆêĉÖøøöÖćøĂĉÿøą×ĂÜïøĉþĆìàċęÜêøÜêćö ךĂÖĈĀîé×ĂÜÿĈîĆÖÜćî Ö ú ê êćöìĊęïøĉþĆìĕéšÖúŠćüĕüšĒúšüĔîĀĆüךà ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜÙèąÖøøöÖćø ĔîĀîšć ×ĂÜøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ ĀúĆÖđÖèæŤĒúąüĉíĊÖćøÙĆéđúČĂÖïčÙÙúìĊęÝąđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜđðŨîÖøøöÖćø ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî ÝąóĉÝćøèćñĎšìøÜÙčèüčçĉìĊęđĀöćąÿö ēé÷óĉÝćøèćÝćÖ

72


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

đðŨîñĎšöĊÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë öĊðøąüĆêĉÖćøìĈÜćîìĊęēðøŠÜĔÿĕöŠéŠćÜóøšĂ÷ øüöìĆĚÜÝąóĉÝćøèćÙüćöøĎšÙüćößĈîćâđÞóćąéšćîìĊęÝĈđðŨîêšĂÜöĊĔî ÙèąÖøøöÖćø #PBSE .BUSJY đóČęĂĔĀšÙèąÖøøöÖćøÿćöćøëÖĈĀîéÖú÷čìíŤ Ēúąîē÷ïć÷ĕéšĂ÷ŠćÜđĀöćąÿö öĊÙčèíøøöĒúąÙüćöøĆïñĉéßĂï *OUFHSJUZ BOE "DDPVOUBCJMJUZ

đðŨîñĎšìĊęöĊÖćøêĆéÿĉîĔÝéšü÷ךĂöĎúĂ÷ŠćÜöČĂĂćßĊóĒúąöĊđĀêčñú öĊüčçĉõćüą öĊÙüćöđðŨîñĎšîĈ ĒúąöĊüĉÿĆ÷ìĆýîŤÖüšćÜĕÖú đðŨîñĎìš öęĊ ÙĊ è č ÿöïĆêêĉ ćöÖãïĆêøÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúąđðŨîñĎìš ÙęĊ è č ÿöïĆêêĉ ćöךĂÖĈĀîé×ĂÜĀîŠü÷ÜćîìĊÖę ĈÖĆïéĎĒúĒúąÖãĀöć÷ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜ ēé÷ĔîÖćøđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìĒìîÖøøöÖćøìĊęĂĂÖêćöüćøą ĀøČĂĒêŠÜêĆĚÜĔĀöŠ ÝąêšĂÜĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî êćöĀúĆÖđÖèæŤ ĒúąüĉíĊÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ñĎšëČĂĀčšîÙîĀîċęÜöĊÙąĒîîđÿĊ÷ÜđìŠćÖĆïÝĈîüîĀčšîìĊęêîëČĂ ñĎšëČĂĀčšîĒêŠúąÙîÝąĔßšÙąĒîîđÿĊ÷ÜìĊęöĊĂ÷ĎŠìĆĚÜĀöéêćö ךà đúČĂÖêĆĚÜïčÙÙúÙîđéĊ÷üĀøČĂĀúć÷ÙîđðŨîÖøøöÖćøÖĘĕéš ĔîÖøèĊìĊęđúČĂÖêĆĚÜïčÙÙú Āúć÷ÙîđðŨîÖøøöÖćøÝąĒïŠÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜĔĀšĒÖŠñĎšĔéöćÖîšĂ÷đóĊ÷ÜĔéĕöŠĕéš ïčÙÙúàċÜę ĕéšøïĆ ÙąĒîîđÿĊ÷ÜÿĎÜÿčéêćöúĈéĆïúÜöćđðŨîñĎĕš éšøïĆ ÖćøđúČĂÖêĆÜĚ đðŨîÖøøöÖćøđìŠćÝĈîüîÖøøöÖćøìĊÝę ąóċÜöĊ ĀøČĂÝąóċÜđúČĂÖêĆÜĚ ĔîÙøĆÜĚ îĆîĚ ĔîÖøèĊìïęĊ Ùč ÙúàċÜę ĕéšøïĆ ÖćøđúČĂÖêĆÜĚ ĔîúĈéĆïëĆéúÜöćöĊÙąĒîîđÿĊ÷ÜđìŠćÖĆîđÖĉîÝĈîüîÖøøöÖćøìĊÝę ąóċÜöĊ ĀøČĂÝąóċÜđúČĂÖêĆÜĚ ĔîÙøĆÜĚ îĆîĚ ĔĀšñđšĎ ðŨî ðøąíćîđðŨîñĎšĂĂÖđÿĊ÷ÜßĊĚ×ćé îĂÖÝćÖîĊĚ ÖćøĒêŠÜêĆĚÜĀøČĂëĂéëĂîÖøøöÖćøïøĉþĆì ÝąđðŨîĕðêćöךĂïĆÜÙĆïïøĉþĆììĊęÖĈĀîéĕüšéĆÜîĊĚÙČĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìêšĂÜðøąÖĂïéšü÷ÖøøöÖćøĂ÷ŠćÜîšĂ÷ ìŠćî ĒúąĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÖċęÜĀîċęÜêšĂÜöĊëĉęîìĊęĂ÷ĎŠĔîðøąđìý ÖøøöÖćøêšĂÜđðŨîïčÙÙúíøøöéć ĒúąöĊÙčèÿöïĆêĉéĆÜîĊĚ Ļ ïøøúčîĉêĉõćüą Ļ ĕöŠđðŨîïčÙÙúúšöúąúć÷ ĕøšÙüćöÿćöćøë ĀøČĂđÿöČĂîĕøšÙüćöÿćöćøë Ļ ĕöŠđÙ÷øĆïēìþÝĈÙčÖēé÷ÙĈóĉóćÖþćëċÜìĊęÿčéĔĀšÝĈÙčÖĔîÙüćöñĉéđÖĊę÷üÖĆïìøĆó÷ŤìĊęĕéšēé÷ìčÝøĉê Ļ ĕöŠđÙ÷ëĎÖúÜēìþ ĕúŠĂĂÖ ĀøČĂðúéĂĂÖÝćÖøćßÖćø ĂÜÙŤÖćø ĀøČĂĀîŠü÷Üćî×ĂÜøĆåĔîåćîìčÝøĉêêŠĂĀîšćìĊę ĔîÖćøðøąßčöÿćöĆâðøąÝĈðŘìčÖÙøĆĚÜ ÖøøöÖćøÝąêšĂÜĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜĂ÷ŠćÜîšĂ÷ÝĈîüîĀîċęÜĔîÿćö ēé÷ĂĆêøć ëšćÝĈîüîÖøøöÖćø ÝąĒïŠÜĂĂÖĔĀšđðŨîÿćöÿŠüîĕöŠĕéšÖĔĘ ĀšĂĂÖēé÷ÝĈîüîĔÖúšđÙĊ÷ÜìĊÿę éč ÖĆïÿŠüîĀîċÜę Ĕîÿćö ÖøøöÖćøñĎĂš ĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜĕðîĆîĚ ĂćÝÝąđúČĂÖ đךćøĆïêĈĒĀîŠÜĂĊÖÖĘĕéš îĂÖÝćÖÖøøöÖćøóšîÝćÖêĈĒĀîŠÜêćöüćøąĒúšü ÖøøöÖćøÝąóšîÝćÖêĈĒĀîŠÜđöČęĂ Ļ êć÷ Ļ úćĂĂÖ Ļ ×ćéÙčèÿöïĆêĉ ĀøČĂöĊúĆÖþèąêšĂÜĀšćöêćöÖãĀöć÷ Ļ ìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîöĊöêĉĔĀšĂĂÖéšü÷ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿćöĔîÿĊę×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęöćðøąßčöĒúąöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Ü ĒúąöĊĀčšîîĆïøüöÖĆîĕéš ĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÙøċęÜĀîċęÜ×ĂÜÝĈîüîĀčšîìĊęëČĂēé÷ñĎšëČĂĀčšîìĊęöćðøąßčöĒúąöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Ü Ļ ýćúöĊÙĈÿĆęÜĔĀšĂĂÖ ÖøøöÖćøÙîĔéÝąúćĂĂÖÝćÖêĈĒĀîŠÜ ĔĀš÷ČęîĔïúćĂĂÖêŠĂïøĉþĆì ÖćøúćĂĂÖöĊñúîĆïĒêŠđöČęĂĔïúćĂĂÖëċÜïøĉþĆì ëćš êĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøüŠćÜúÜđóøćąđĀêčĂîęČ îĂÖÝćÖÖćøĂĂÖêćöüćøą ĔĀšÙèąÖøøöÖćøđúČĂÖïčÙÙúàċÜę öĊÙè č ÿöïĆêĒĉ úąĕöŠöúĊ ÖĆ þèąêšĂÜĀšćö êćöÖãĀöć÷đךćđðŨîÖøøöÖćøĒìîĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøÙøćüëĆéĕð đüšîĒêŠüćøą×ĂÜÖøøöÖćøđĀúČĂîšĂ÷ÖüŠćÿĂÜđéČĂî ïčÙÙúàċÜę đךć đðŨîÖøøöÖćøĒìîîĆĚîĔĀšĂ÷ĎŠĔîêĈĒĀîŠÜĕéšđóĊ÷ÜđìŠćüćøąìĊę÷ĆÜđĀúČĂĂ÷ĎŠ×ĂÜÖøøöÖćøàċęÜêîĒìî ìĆĚÜîĊĚöêĉ×ĂÜÖøøöÖćøךćÜêšî êšĂÜðøąÖĂï éšü÷ÙąĒîîđÿĊ÷ÜĕöŠîšĂ÷ÖüŠćÿćöĔîÿĊę×ĂÜÝĈîüîÖøøöÖćøìĊęđĀúČĂĂ÷ĎŠ ĔîÖøèĊìêęĊ ĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøüŠćÜúÜÝîđĀúČĂîšĂ÷ÖüŠćÝĈîüîìĊÝę ąđðŨîĂÜÙŤðøąßčö ĔĀšÖøøöÖćøìĊđę ĀúČĂĂ÷ĎÖŠ øąìĈÖćøĔîîćö×ĂÜÙèąÖøøöÖćø ĕéšĒêŠđÞóćąÖćøÝĆéĔĀšöÖĊ ćøðøąßčöñĎëš ĂČ Āčîš đóČĂę đúČĂÖêĆÜĚ ÖøøöÖćøĒìîêĈĒĀîŠÜìĊüę ćŠ ÜìĆÜĚ ĀöéđìŠćîĆîĚ ÖćøðøąßčöĔĀšÖøąìĈõć÷ĔîĀîċÜę đéČĂî îĆïĒêŠüîĆ ìĊÝę ĈîüîÖøøöÖćøüŠćÜúÜđĀúČĂîšĂ÷ÖüŠćÝĈîüîìĊÝę ąđðŨîĂÜÙŤðøąßčö ĒúąïčÙÙúàċÜę đךćđðŨîÖøøöÖćøĒìîîĆîĚ ĔĀšĂ÷ĎĔŠ îêĈĒĀîŠÜĕéšđóĊ÷Ü üćøąìĊę÷ĆÜđĀúČĂĂ÷ĎŠ×ĂÜÖøøöÖćøàċęÜêîĒìî ìĆĚÜîĊĚĔîÖćøđÿîĂĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîìĊęñŠćîöćîĆĚî ïøĉþĆìĕéšđðŗéēĂÖćÿĔĀšñĎšëČĂĀčšîøć÷÷ŠĂ÷đÿîĂøć÷ßČęĂïčÙÙúñĎšöĊÙüćöøĎšÙüćö ÿćöćøëúŠüÜĀîšć êŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂìĊęïøĉþĆìÝąĕéšóĉÝćøèćøć÷ßČęĂïčÙÙúđĀúŠćîĆĚîđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔîüćøąÖćøđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćø àċęÜðøćÖãüŠćĕöŠöĊñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔéđÿîĂøć÷ßČęĂïčÙÙúđóČęĂđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔîüćøąÖćøđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćø îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆìĕéšÖĈĀîéüĉíĊÖćø úÜÙąĒîîđÿĊ÷Ü×ĂÜìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ēé÷ĔĀšñĎšëČĂĀčšîúÜÙąĒîîđÿĊ÷ÜđúČĂÖêĆĚÜÖøøöÖćøđðŨîøć÷ïčÙÙú đóČęĂđðŨîĕðêćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ 3.2 ÖćøÿøøĀćñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ ÖøąïüîÖćøÿøøĀćñĎïš øĉĀćø×ĂÜïøĉþìĆ đøĉöę ÝćÖÖćøÙĆéđúČĂÖñĎìš đęĊ ðŨîÙîđÖŠÜĒúąÙîéĊ öĊÙüćöÿćöćøëĒúąìĆýîÙêĉìđęĊ ĀöćąÿöÖĆïĂÜÙŤÖø ēé÷ïøĉþìĆ

73


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

öčÜŠ đîšîÙîøčîŠ ĔĀöŠìöęĊ ýĊ ÖĆ ÷õćó öĊÙüćöøĎÙš üćöÿćöćøë ĒúąìĈÖćøóĆçîćÿøšćÜÙüćöóøšĂöđóČĂę ĔĀšöēĊ ĂÖćÿđêĉïēêĒúąÿćöćøëÖšćü×ċîĚ ÿĎêŠ ĈĒĀîŠÜñĎïš øĉĀćø øąéĆïÿĎÜêŠĂĕð ēé÷ñŠćî×ĆĚîêĂîÖćøðøąđöĉîñú×ĂÜòść÷ìøĆó÷ćÖøïčÙÙú øüöìĆĚÜöĊÖćøöĂïĀöć÷ÜćîìĊęÿĈÙĆâĒúąĀöčîđüĊ÷îÜćîđóČęĂóĆçîćìĆÖþą ÙüćöøĂïøĎšĔîÜćîìčÖéšćîõć÷ĔîĂÜÙŤÖø ìĆĚÜîĊĚ đóČęĂĔĀšöĊÙüćöóøšĂöĔîÖćøìéĒìîêĈĒĀîŠÜÜćîìĊęÿĈÙĆâÖøèĊìĊęêĈĒĀîŠÜÜćîÿĈÙĆâéĆÜÖúŠćüüŠćÜúÜ ìĆÜĚ îĊ Ě ÖøèĊìđęĊ ðŨîêĈĒĀîŠÜÜćî×ĂÜñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜÿčéĔîĂÜÙŤÖø ÖøøöÖćøñĎĂš Ĉîü÷ÖćøĔĀ⊠ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšÙèąÖøøöÖćø ÿøøĀćĒúąóĉÝćøèćÙŠćêĂïĒìî đðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïĔîÖćøÖĈĀîéüĉíĊÖćøĒúąĀúĆÖđÖèæŤ êúĂéÝîÙčèÿöïĆêĉ×ĂÜñĎšìĊęöĊÙüćöđĀöćąÿöĒúąîĈÙüćöđĀĘî éĆÜÖúŠćüđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ đóČĂę óĉÝćøèćĒêŠÜêĆÜĚ êŠĂĕð ēé÷îĂÖÝćÖÙčèÿöïĆêéĉ ćš îÙüćöøĎÙš üćöÿćöćøë àċÜę ÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĂćÝóĉÝćøèć ÙĆéÿøøÝćÖñĎïš øĉĀćøøąéĆïÿĎÜõć÷ĔîĂÜÙŤÖøĀøČĂĂćÝÿćöćøëüŠćÝšćÜìĊðę øċÖþćÝćÖõć÷îĂÖĔîÖćøÿøøĀćñĎìš đęĊ ĀöćąÿöêćöÙčèÿöïĆêìĉ ïęĊ øĉþìĆ êšĂÜÖćøĒúšü ñĎšìĊęÝąéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠÝąêšĂÜđðŨîÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìéšü÷ éĆÜîĆĚî ñĎšìĊęÙèąÖøøöÖćøÿøøĀćĄ đĀĘîüŠćöĊÙčèÿöïĆêĉĒúąÙüćöøĎš ÙüćöÿćöćøëđĀöćąÿöìĊęÝąđÿîĂĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠîĆĚî ÝąêšĂÜöĊÙčèÿöïĆêĉìĊęđĀöćąÿöĒúąĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜÝćÖìĊęðøąßčö ñĎšëČĂĀčšîĔĀšéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøïøĉþĆìÖŠĂî

±« $TE$U$S<6[`G$TE6U_;V;*T;%O*<EþKS9D OD

ÖćøøĆÖþćÿĉìíĉĔîåćîąñĎšëČĂĀčšî ĔîÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþìĆ øŠüöîĆîĚ ïøĉþìĆ ĔîåćîąñĎëš ĂČ Āčîš öĊÿìĉ íĉđߊîđéĊ÷üÖĆïñĎëš ĂČ Āčîš ĂČîę ė đߊî ÿĉìíĉĔîÖćøđךćðøąßčö ÿĉìíĉĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîî éĆÜîĆĚî ïøĉþĆìÝċÜöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąìĈÖćøĒêŠÜêĆĚÜñĎšĒìî×ĂÜïøĉþĆìđóČęĂđךćøŠüöðøąßčöñĎšëČĂĀčšî ìĆĚÜîĊĚ ñĎšĒìî×ĂÜïøĉþĆìöĊ ĀîšćìĊęĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîĔîüćøąìĊęöĊÙüćöÿĈÙĆâ đߊî Öćøúéìčî Öćøđóĉęöìčî ÖćøĂîčöĆêĉÜïéčú ÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïēÙøÜÿøšćÜÖćø ïøĉĀćøÜćî đðŨîêšî ēé÷ñĎšĒìî×ĂÜïøĉþĆìÝąêšĂÜĂĂÖđÿĊ÷ÜúÜÙąĒîîêćöìĊęïøĉþĆìēé÷ÖøøöÖćøñĎšĂĈîü÷ÖćøĔĀâŠĕéšĔĀšĒîüìćÜĕüš ĀøČĂĂćÝêšĂÜ×Ă ÙüćöđĀĘîßĂïÝćÖìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ĀøČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÖŠĂîĔîÖøèĊìĊęđðŨîöêĉÿĈÙĆâ ÖćøÿŠÜêĆüĒìîđךćéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ ÿŠÜñĎĒš ìî×ĂÜïøĉþìĆ đךćĕðđðŨîÖøøöÖćøĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšöĂïĔĀšÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøđðŨîñĎóš Ýĉ ćøèćÖĈĀîéøć÷ßČĂę ïčÙÙúìĊöę ÙĊ è č üčçĀĉ øČĂöĊÙè č ÿöïĆêìĉ đęĊ ĀöćąÿöÖĆïÖĉÝÖćøîĆîĚ đóČĂę đðŨîñĎĒš ìî×ĂÜïøĉþìĆ ĔîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ēé÷êĆüĒìîéĆÜÖúŠćü öĊĀîšćìĊęéĈđîĉîÖćøđóČęĂðøąē÷ßîŤĒúąđðŨîĕðêćöךĂïĆÜÙĆï×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷îĆĚîė àċęÜÝąÿŠÜñúéĊēé÷øüöêŠĂïøĉþĆìĔîåćîąñĎšëČĂĀčšî ×èąđéĊ÷üÖĆîïøĉþĆìĕéš üćÜĒîüîē÷ïć÷ĔîÖćøĂĂÖđÿĊ÷ÜĔîåćîąÖøøöÖćøĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĔîöêĉìÿęĊ ĈÙĆâêŠćÜė đߊî Öćøúéìčî Öćøđóĉöę ìčî ÖćøĂîčöêĆ Üĉ ïéčú ÖćøĔĀšÙüćöđĀĘîßĂï ēÙøÜÿøšćÜÖćøïøĉĀćøÜćî ĀøČĂ ÖćøđךćìĈøć÷ÖćøêŠćÜė êćöךĂÖĈĀîé×ĂÜ ó ø ï ĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ đðŨîêšî ÝąêšĂÜđðŨîĕðêćöĒîüìćÜìĊïę øĉþìĆ ĕéšÖĈĀîé ĕüšēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćøĀøČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĒúšüĒêŠÖøèĊ øüöëċÜÝąêšĂÜđðŨîĕðêćöĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ìĊ ïęĊ øĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĕüš ìĆÜĚ îĊ Ě ÖćøÿŠÜÖøøöÖćøđóČęĂđðŨîêĆüĒìîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüđðŨîĕðêćöÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì îĂÖÝćÖîĊ Ě ïøĉþìĆ ÖĈĀîéøąđïĊ÷ïĔĀšïÙč ÙúìĊĕę éšøïĆ ĒêŠÜêĆÜĚ ÝćÖïøĉþìĆ îĆîĚ êšĂÜéĎĒúĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊ×Ăš ïĆÜÙĆïĔîđøČĂę ÜÖćøìĈøć÷ÖćøđÖĊ÷ę üē÷Ü Öćøĕéšöć ĀøČĂÝĈĀîŠć÷ĕðàċÜę ÿĉîìøĆó÷Ť ĀøČĂÖćøìĈøć÷ÖćøÿĈÙĆâĂČîę Ĕé×ĂÜïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćü ĔĀšÙøïëšüîëĎÖêšĂÜ ĒúąĔßšĀúĆÖđÖèæŤìđęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú ĒúąÖćøìĈøć÷ÖćøךćÜêšîĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆïĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜïøĉþĆì øüöëċÜêšĂÜÖĈÖĆïéĎĒúĔĀšöĊÖćøÝĆéđÖĘïךĂöĎú ĒúąÖćøïĆîìċÖïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĔĀšïøĉþĆìÿćöćøëêøüÝÿĂï ĒúąøüïøüööćÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüöĕéšìĆîÖĈĀîééšü÷ ÖćøÖĈĀîéîē÷ïć÷éšćîïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîÖúćÜ×ĂÜÖúčŠö ðŦÝÝčïîĆ ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĆÜĚ Āöé×ĂÜÖúčöŠ Ĕßšîē÷ïć÷éšćîïĆâßĊĒúąÖćøđÜĉîÖúćÜ ìĆÜĚ îĊ Ě đóČĂę éĎĒúĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒêŠúąĒĀŠÜöĊîē÷ïć÷ìćÜ ïĆâßĊ öĊÖćøÝĆéìĈĒúąđðŗéđñ÷ךĂöĎúìćÜïĆâßĊÖćøđÜĉîĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜ Ùøïëšüî ìĆîđüúćĒúąđðŨîĕðêćööćêøåćîđéĊ÷üÖĆîêćöךĂÖĈĀîé×ĂÜĀîŠü÷Üćî ìĊęÖĈÖĆïéĎĒúĒúąÖãĀöć÷đÖĊę÷üךĂÜ

²« $TE6[`G_EāgO*$TEb- % OC[GBTDb;

ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĂîčöêĆ îĉ ē÷ïć÷đøČĂę ÜÖćøéĎĒúÖćøĔßš×Ăš öĎúõć÷Ĕî đóČĂę ÖĈĀîéĔĀšöÖĊ ćøéĈđîĉîÖćøêŠćÜė đóČĂę đðŗéđñ÷ĒúąðŜĂÜÖĆîÖćøìĈøć÷Öćø ìĊęĂćÝÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ øüöëċÜÖćøĔߚךĂöĎúõć÷Ĕîēé÷öĉßĂï ēé÷ĕéšüćÜĒîüðäĉïĆêĉĕüšéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ÝĆéìĈÝøø÷ćïøøè×ĂÜïøĉþìĆ øüöëċÜÝøø÷ćïøøè×ĂÜóîĆÖÜćîìĊÙę øĂïÙúčöđøČĂę ÜÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤ Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúą×Šćüÿćø ÖćøĀšćöĔßš×Ăš öĎúõć÷ĔîĀøČĂÖćøĔßšðøąē÷ßîŤĀøČĂđðŗéđñ÷ךĂöĎúõć÷ĔîđóČĂę ðøąē÷ßîŤÿüŠ îêîĀøČĂñĎĂš îęČ øüöëċÜîē÷ïć÷ÖćøðäĉïêĆ êĉ ĂŠ ñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷üŠćéšü÷ ÿĉìíĉ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÖćøđÖĘïøĆÖþćÙüćöúĆï×ĂÜñĎšøĆïïøĉÖćø ēé÷öĊÖćøÿČęĂÿćøđñ÷ĒóøŠĀúĆÖđÖèæŤéĆÜÖúŠćüĒÖŠïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üךĂÜđóČęĂĔĀšìøćïĒúąëČĂðäĉïĆêĉ ēé÷ìĆęüĕð ÖĈĀîéøą÷ąđüúćĀšćöÖćøàČĚĂ×ć÷ĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþĆì 2VJFU 1FSJPE ×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ēé÷ÖĈĀîéøą÷ąđüúćĀšćöÖćøàČĚĂ×ć÷ ĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþìĆ üĆîÖŠĂîÖćøðøąÖćýÜïÖćøđÜĉîøć÷ĕêøöćÿ ĒúąÜïÖćøđÜĉîðøąÝĈðŘ ēé÷ÖĈĀîéĕüšĔîîē÷ïć÷Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĒúąÿćøÿîđìý ×ĂÜïøĉþĆì

74


$TE$U$S<6[`G$V+$TE

ìĈÖćøđðŗéđñ÷ÖćøëČĂÙøĂÜĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø êćöìĊęĕéšîĉ÷ćöĕüšĔîóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť Ēúą ĀøČĂðøąÖćý×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïêúćéìčî ēé÷ÖøøöÖćøĒúąñĎïš øĉĀćøöĊĀîšćìĊÝę éĆ ìĈĒúąøć÷ÜćîÖćøàČĂĚ ×ć÷ĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþìĆ õć÷Ĕî đéČĂî îĆïÝćÖüĆîøĆïêĈĒĀîŠÜÙøĆĚÜĒøÖ ĒúąÝĆéìĈõć÷Ĕî üĆîìĈÖćøĀúĆÜÝćÖìĊęöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĕð÷ĆÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷Ť óøšĂöìĆÜĚ ĒÝšÜÖćøëČĂÙøĂÜĀøČĂÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜéĆÜÖúŠćüêŠĂđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ đóČĂę ĔĀšđú×ćîčÖćøïøĉþìĆ ìĈĀîšćìĊøę üïøüöøć÷ÜćîÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ ÖćøëČĂĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü đóČęĂïøøÝčđðŨîüćøąđóČęĂìøćïĔîÖćøðøąßčöÖøøöÖćøïøĉþĆìÙøĆĚÜêŠĂĕð Öćøøć÷ÜćîÖćøöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ïøĉþĆìÖĈĀîéĔĀšÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ÝĆéìĈøć÷ÜćîÖćøöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷×ĂÜêîđĂÜĒúąïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜ ÿŠÜĔĀšđú×ćîčÖćøïøĉþĆì ĒúąĔĀšöĊÖćøÝĆéìĈøć÷ÜćîéĆÜÖúŠćüđöČęĂöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜךĂöĎú àċęÜđú×ćîčÖćøïøĉþĆìöĊĀîšćìĊęÝĆéđÖĘïךĂöĎúĒúąøć÷ÜćîÙüćö đðúĊę÷îĒðúÜìĊęđÖĉé×ċĚîĒÝšÜĕð÷ĆÜðøąíćîÖøøöÖćø ĒúąĒÝšÜêŠĂìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìđóČęĂìøćï đóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ó ý àċęÜךĂöĎúéĆÜÖúŠćü ïøĉþĆìÝąîĈĕðĔßšĔîÖćøÙüïÙčöéĎĒúÖćøìĈíčøÖøøöøąĀüŠćÜïøĉþĆìÖĆïÖøøöÖćø ĀøČĂ ñĎšïøĉĀćø Ēúą ĀøČĂ ñĎšđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜïčÙÙúéĆÜÖúŠćüđóČęĂĔĀšđðŨîĕðêćöĀúĆÖđÖèæŤ×ĂÜÖãĀöć÷ ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéöćêøÖćøéĈđîĉîĒúąïìúÜēìþđöČĂę óïüŠćöĊÖćøĔßš×Ăš öĎúõć÷ĔîđóČĂę ðøąē÷ßîŤÿüŠ îêî àċÜę đðŨîĕðêćöøąđïĊ÷ïךĂïĆÜÙĆïÖćøìĈÜćî Ēúąîē÷ïć÷đøČęĂÜÖćøéĎĒúÖćøĔߚךĂöĎúõć÷ĔîìĊęĕéšđñ÷ĒóøŠĕüšïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì

³« $TE6U_;V;$TEb;$TE7 O7 T;$TE9Z+Eþ7'OE ES=-Sĥ;

ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝĂ÷ŠćÜöĊÙè č íøøöĒúąøĆïñĉéßĂïêŠĂÿĆÜÙö ēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĂîčöêĆ îĉ ē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąêŠĂêšćîÖćø ìčÝøĉêÙĂøŤøĆðßĆęî ēé÷ĕéšÿČęĂÿćøĔĀšïčÙúćÖøõć÷ĔîïøĉþĆì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąïøĉþĆìøŠüöĕéšøĆïìøćïĒúąëČĂðäĉïĆêĉ óøšĂöìĆĚÜđñ÷ĒóøŠîē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüĕüš ïîđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ìĊęñŠćîöć ïøĉþĆìĕéšéĈđîĉîÖćøêćöĒîüîē÷ïć÷éĆÜÖúŠćüĔîéšćîêŠćÜė đóČęĂðŜĂÜÖĆîĒúąøŠüöêŠĂêšćîðŦâĀćìčÝøĉêÙĂøŤøĆðßĆęî ēé÷ÿøčðéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ïøĉþìĆ ĕéšüćÜĒîüðäĉïêĆ ēĉ é÷ÝĆéĔĀšöÖĊ ćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĂę ćÝđÖĉé×ċîĚ ĔîÖćøéĈđîĉîÜćî ĒúąöĊÖćøÝĆéúĈéĆïÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊđę Öĉé×ċîĚ đóČĂę üćÜĒñî ÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîĒúąïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚî öĊÖćøÖĈĀîéĒîüðäĉïêĆ đĉ óČĂę ÙüïÙčö ĒúąðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĂę ćÝđÖĉé×ċîĚ ēé÷ÖĈĀîéĀúĆÖÖćøĒúąøąđïĊ÷ïéšćîÖćøÝĆéàČĂĚ ÝĆéÝšćÜ ÖćøđïĉÖÝŠć÷ ÖćøĂîčöêĆ üĉ ÜđÜĉî ÖćøïøĉÝćÙđÜĉîđóČĂę ÖćøÖčýúÿćíćøèą ÖćøđúĊ÷Ě ÜøĆïøĂÜĀøČĂĔĀš×ĂÜ×üĆâ øüöìĆÜĚ ĔĀšöøĊ ąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîÙøĂïÙúčöìĆÜĚ éšćîÖćøđÜĉî ÖćøïĆâßĊ ÖćøđÖĘïïĆîìċÖךĂöĎú øüöëċÜÖøąïüîÖćøĂČęîõć÷ĔîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïéšćîïĆâßĊÖćøđÜĉî đóČęĂĔĀšöĆęîĔÝüŠćíčøÖøøöìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüđðŨîĕðđóČęĂ üĆêëčðøąÿÜÙŤìĊęĕéšøĆïĂîčöĆêĉĒúąđóČęĂÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝìĊęēðøŠÜĔÿ đðŨîêšî ïøĉþìĆ ĕéšÿĂęČ ÿćøîē÷ïć÷ÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąêŠĂêšćîÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøðĆ ßĆîę ĕð÷ĆÜĀîŠü÷ÜćîêŠćÜė õć÷ĔîïøĉþìĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ĒúąïøĉþìĆ øŠüö ñŠćîìćÜ ßŠĂÜìćÜêŠćÜė ĕéšĒÖŠ ÖćøĂïøöóîĆÖÜćî øąïïĂĉîìøćđîĘê ĒúąđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþìĆ đðŨîêšî đóČĂę ĔĀšñđšĎ ÖĊ÷ę üךĂÜìøćïĒúąîĈöćêøÖćøéĆÜÖúŠćüĕðëČĂðäĉïêĆ ĉ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜïøĉþìĆ ìĈĀîšćìĊêę øüÝÿĂïĒúąÿĂïìćîĔĀšïøĉþìĆ öĊÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊéę ĂĊ ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂ ÿĂéÙúšĂÜÖĆïîē÷ïć÷ ìĊęĕéšüćÜĕüš ïøĉþìĆ ĕéšÖĈĀîéĔĀšößĊ ĂŠ ÜìćÜÖćøøć÷Üćî ĀćÖöĊÖćøóïđĀĘîÖćøòśćòŚî ĀøČĂóïđĀĘîÖćøÖøąìĈìĊñę éĉ ÖãĀöć÷ ñĉéÝøø÷ćïøøè ĀøČĂöĊóùêĉÖøøö ìĊęÿŠĂĕðìćÜÖćøìčÝøĉêÙĂøŤøĆðßĆęî ĒúąÝĆéĔĀšöĊöćêøÖćøÙčšöÙøĂÜĒúąïøøđìćÙüćöđÿĊ÷Āć÷ĔĀšÖĆïñĎšøć÷Üćî ĀøČĂñĎšøšĂÜđøĊ÷î ĀøČĂñĎšìĊęĔĀšÙüćöøŠüööČĂ ĔîÖćøøć÷ÜćîéĆÜÖúŠćü 8IJTUMFCMPXFS 1PMJDZ

´« ' T7O<`9;%O*>[ LO<<S -ÿ

ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé đéĉößČęĂïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî đĂĉîÿŤì ĒĂîéŤ ÷ĆÜ ÝĈÖĆé ĕéšđðŨîñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ êĆĚÜĒêŠ ÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîðøąÝĈðŘ ëċÜðŦÝÝčïĆî ìĆĚÜîĊĚ ĔîðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕéšÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćøĒÖŠñĎšÿĂïïĆâßĊ ēé÷Ē÷ÖđðŨî 1. ÙŠćêĂïĒìîÝćÖÖćøÿĂïïĆâßĊ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšÝŠć÷ÙŠćêĂïĒìîÝćÖÖćøÿĂïïĆâßĊĔĀšĒÖŠñĎšÿĂïïĆâßĊđðŨîđÜĉîïćì øüöøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ ÙŠćÿĂïìćîÜïĕêøöćÿ ÙŠćêøüÝÿĂïïĆâßĊ ðøąÝĈðŘ ìĆĚÜĀöé 3 ĕêøöćÿ ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ÖúčŠöïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ïøĉþĆì

2. ÙŠćïøĉÖćøĂČęî ĕöŠöĊ

øüöÙŠćêĂïĒìîñĎšÿĂïïĆâßĊìĆĚÜĀöé

ĀîŠü÷ ïćì

øüöìĆĚÜĀöé

75


$TE'I<'ZCBTDb;

$TE'I<'ZCBTDb; ïøĉþìĆ ĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂøąïïÙüïÙčöõć÷Ĕî đóøćąëČĂđðŨîðŦÝÝĆ÷ĀîċÜę ìĊÿę ĈÙĆâ÷ĉÜę ĔîÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊĂę ćÝđÖĉé×ċîĚ ÖĆïïøĉþìĆ ĒúąßŠü÷úéÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚî ĒúąđðŨîđÙøČęĂÜöČĂìĊęߊü÷ĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþĆìöĊðøąÿĉìíĉõćó÷ĉęÜ×ċĚî ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÝċÜ ĕéšÖĈĀîéîē÷ïć÷ĔĀšöøĊ ąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîĔîéšćîêŠćÜė đߊî éšćîÖćøÝĆéàČĂĚ ÖćøĂîčöêĆ Ýĉ éĆ àČĂĚ ÝĆéÝšćÜ ÖćøĂîčöêĆ Ýĉ ćŠ ÷đÜĉî ÖćøéĈđîĉîÖćø ×ĂÜòść÷ìøĆó÷ćÖøïčÙÙú ÖćøàČĚĂ×ć÷đÙøČęĂÜöČĂ ĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷Ť øüöĕðëċÜêĉéêćöñúÖćøêøüÝÿĂïđéĉöìĊęêšĂÜöĊÖćøĒÖšĕ×ðøĆïðøčÜ đóČęĂĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćîìčÖéšćîđðŨîĕðĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿ ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìēé÷ÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšĒêŠÜêĆĚÜ ïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆìÝćÖõć÷îĂÖĔĀš ðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊđę ðŨîñĎêš øüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ĒĂÙđÙćîŤêÜĚĉ đøôēüúĎßîęĆ ÝĈÖĆé ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšîćÜýýĉüöĉ ú ÿčÖĔÿ đðŨîñĎøš ïĆ ñĉéßĂï ĀúĆÖĔîÖćøðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊđę ðŨîñĎêš øüÝÿĂïõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ àċÜę ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšóÝĉ ćøèćÙčèÿöïĆê×ĉ ĂÜïøĉþìĆ ĒĂÙđÙćîŤêÜĚĉ đøôēüúĎßîęĆ ÝĈÖĆé ĒúąîćÜýýĉüĉöú ÿčÖĔÿ ĒúšüđĀĘîüŠćöĊÙüćöđĀöćąÿöÖĆïÖćøðäĉïĆêĉĀîšćìĊęéĆÜÖúŠćü đîČęĂÜÝćÖđðŨîñĎšìĊęöĊðøąÿïÖćøèŤÖćøìĈÜćîéšćî ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúĒúąÖćøêøüÝÿĂïõć÷Ĕî öĊÙüćöđðŨîĂĉÿøą öĊÙüćöóøšĂö×ĂÜÝĈîüîïčÙúćÖøĒúąìĊöÜćîìĊđę ĀöćąÿöĔîÖćøđðŨîñĎêš øüÝÿĂï õć÷Ĕî *OUFSOBM "VEJU ×ĂÜïøĉþĆì ĒúąÿćöćøëìĈĀîšćìĊęêøüÝÿĂïÖćøìĈÜćîĔîĒêŠúąÿŠüîÜćî×ĂÜïøĉþĆì êćöĒîüìćÜÖćøðøąđöĉî ÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęÖĈĀîéēé÷ÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť Ēúąøć÷ÜćîÙüćöđĀĘîêŠĂ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøą đóČęĂĔĀšïøĉþĆìöĊöćêøåćîøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęéĊĒúąđóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷ÜìĊę ĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ìĆĚÜîĊĚðøąüĆêĉĒúąðøąÿïÖćøèŤ×ĂÜñĎšðäĉïĆêĉÖćø×ĂÜĀĆüĀîšćìĊöÜćîñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîéĆÜÖúŠćü ÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ ĀĆüĀîšćìĊöêøüÝÿĂï îćÜýýĉüĉöú ÿčÖĔÿ êĈĒĀîŠÜ ÖøøöÖćøñĎšÝĆéÖćøïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé ðøąüĆêĉÖćøýċÖþć Ļ ÝïðøĉââćêøĊ ïĆâßĊïĆèæĉê öĀćüĉì÷ćúĆ÷íøøöýćÿêøŤ Ļ Ýïðøĉââćēì ïøĉĀćøíčøÖĉÝöĀćïĆèæĉê ÝčāćúÜÖøèŤöĀćüĉì÷ćúĆ÷ ðøąüĆêĉÖćøìĈÜćî Ļ ó ý ñϚߊü÷ñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊÿĈîĆÖÜćîÿĂïïĆâßĊđĂÿÝĊüĊ è ëúćÜ Ļ ó ý ÖøøöÖćøïøĉþĆì üĊ đĂÿ óĊ ÙĂîàĆúĒìîÿŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆìĔĀšïøĉÖćøÿĂïïĆâßĊ

Ļ ó ý ÖøøöÖćøïøĉþĆì àĊ đĂ đĂÿ ÝĈÖĆé ïøĉþĆìĔĀšïøĉÖćøÿĂïïĆâßĊ

Ļ ó ý ÖøøöÖćøïøĉþĆì íîđĂÖ ĒĂéĕüàŤđàĂøĊę ÝĈÖĆé ïøĉþĆìĔĀšïøĉÖćøÿĂïïĆâßĊ

Ļ ó ý ÝîëċÜðŦÝÝčïĆî ÖøøöÖćøïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé ÙčèÿöïĆêĉĂČęî Ļ ñĎšÿĂïïĆâßĊøĆïĂîčâćêĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ Ļ ĂćÝćø÷Ťóĉđýþ öĀćüĉì÷ćúĆ÷íčøÖĉÝïĆèæĉê÷Ť Ļ ĂćÝćø÷Ťóĉđýþ öĀćüĉì÷ćúĆ÷ĂĊÿđìĉøŤîđĂđßĊ÷ üĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîéĆÜÖúŠćü đóČĂę ߊü÷ĔĀšÿüŠ îÜćîêŠćÜė ×ĂÜĂÜÙŤÖøðäĉïêĆ Üĉ ćîêćöÙüćöøĆïñĉéßĂïĂ÷ŠćÜēðøŠÜĔÿ öĊÖćø ïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊéę ĒĊ úąöĊðøąÿĉìíĉõćó ĒúąÿćöćøëÙüïÙčöéĎĒúÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĔĀšöÙĊ üćöđĀöćąÿöêćöÖøĂïÖćø éĈđîĉîÜćîìĊüę ćÜĕüš ēé÷ñĎêš øüÝÿĂïõć÷ĔîÝąøüïøüöךĂöĎúĔîÖćøìĈÜćî×ĂÜÿŠüîêŠćÜė ĒúšüîĈöćüĉđÙøćąĀŤ ðøąđöĉî ĒúąĔĀš×Ăš đÿîĂĒîą ĒúąÙĈðøċÖþćēé÷øć÷ÜćîêøÜêŠĂÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïđĀĘîüŠć ÖćøðäĉïêĆ Üĉ ćîìĊñę ćŠ îöć×ĂÜñĎêš øüÝÿĂïõć÷Ĕî éĆÜÖúŠćüöĊðøąÿĉìíĉõćó êøÜêćöđðŜćĀöć÷ĒúąĀúĆÖÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąđĂČĂĚ ðøąē÷ßîŤêĂŠ ÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊĂę ćÝ đÖĉé×ċĚîÖĆïĂÜÙŤÖøĕéšéĊóĂÙüø îĂÖÝćÖîĊĚĔîÖćøðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìÙøĆĚÜìĊę đöČęĂüĆîìĊę öÖøćÙö àċęÜÖøøöÖćøñĎšđךćøŠüöðøąßčöðøąÖĂïéšü÷ ÖøøöÖćøìĊęđðŨîñĎšïøĉĀćøĒúąÖøøöÖćøìĊęĕöŠĕéšđðŨîñĎšïøĉĀćø ÝĈîüîøüö ìŠćî ĒúąÖøøöÖćøĂĉÿøą ÝĈîüî ìŠćî àċęÜĔîÝĈîüîéĆÜÖúŠćü đðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąìĊéę ĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøêøüÝÿĂïÝĈîüî ìŠćîĕéšđךćøŠüöðøąßčöéšü÷ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšêøüÝÿĂïĒïïðøąđöĉî ÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî êćöÖćøøć÷Üćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ÿøčðĕéšüćŠ ÝćÖĒïïðøąđöĉîìĊĔę ßšĔîÖćøïøĉĀćøÜćî ĒúąÙüïÙčöõć÷Ĕî éšćîêŠćÜė ÿŠüî ÙČĂ ĂÜÙŤÖøĒúąÿõćóĒüéúšĂö ÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü ÖćøÙüïÙčöÖćøðäĉïĆêĉÜćî×ĂÜòść÷ïøĉĀćø øąïïÿćøÿîđìýĒúąÖćøÿČęĂÿćøךĂöĎúĒúąøąïïêĉéêćö ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìöĊÙüćöđĀĘîüŠć ïøĉþĆìöĊøąïïÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęđóĊ÷ÜóĂĒúą đĀöćąÿöêćöÿõćóðŦÝÝčïĆî×ĂÜÖĉÝÖćø ÖćøéĈđîĉîÜćîēé÷øüö öĊÙüćöēðøŠÜĔÿĒúąöĊÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊÿćöćøëêøüÝÿĂïĕéš

76


ETD*T;%O*'5R$EEC$TE7EI+LO<

ETD*T;%O* '5R$EEC$TE7EI+LO< _EÿD; 9 T;>[ 8YOMZ ; <EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĕéšĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïðøąÖĂïéšü÷ ÖøøöÖćøïøĉþĆììĊęđðŨî ĂĉÿøąÝĈîüî ìŠćî ÙČĂ ýćÿêøćÝćø÷ŤđÖĊ÷øêĉÙè č îć÷Ēóì÷ŤÿîĆ êŤýøĉ ĉ ýøöèĊ đðŨîðøąíćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï îć÷ýøĊõó ÿćøÿćÿ Ēúą éø ÿößĆ÷ ÿĆÝÝóÜþŤ đðŨîÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĀîšćìĊĒę úąÙüćöøĆïñĉéßĂïìĊÿę ĈÙĆâ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ĕéšĒÖŠ ÖćøéĎĒúĒúąÿĂïìćî øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĔĀšđðŨîĕðêćööćêøåćîïĆâßĊ öĊÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúąđóĊ÷ÜóĂ éĎĒúĔĀšïøĉþĆìöĊøąïïÖćøÙüï Ùčöõć÷Ĕî ÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąÖćøÙüïÙčöÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđĀöćąÿöĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó öĊÖćøðäĉïĆêĉêćöךĂÖĈĀîéĒúąÖãĀöć÷ìĊę đÖĊę÷üךĂÜ ĒúąéĎĒúÖøèĊìĊęĂćÝđÖĉéÙüćö×ĆéĒ÷šÜìćÜñúðøąē÷ßîŤĔîÖćøìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜïøĉþĆìÖĆïïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî ĔîðŘ ó ý ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï öĊÖćøðøąßčöìĆĚÜĀöé ÙøĆĚÜ đóČęĂéĈđîĉîÜćîêćöÙüćöøĆïñĉéßĂïìĊęĕéšøĆïöĂïĀöć÷ ēé÷öĊ ðøąđéĘîìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâ ÙČĂ ÿĂïìćîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖŠĂîîĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÝćÖÖćøÿĂïìćîĒúąôŦÜÙĈßĊĚĒÝÜÝćÖñĎšêøüÝÿĂï ïĆâßĊĒúąòść÷ïøĉĀćø ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊÙüćöđĀĘîĒúąđßČĂę ĕéšüćŠ ÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüĕéšÝéĆ ìĈêćööćêøåćîïĆâßĊēé÷öĊÖćøđðŗéđñ÷ ךĂöĎúìĊęÿĈÙĆâĂ÷ŠćÜëĎÖêšĂÜĒúąÙøïëšüî óĉÝćøèćđÿîĂĒîąÖćøĒêŠÜêĆĚÜñĎšÿĂïïĆâßĊÝćÖïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé đéĉößČęĂïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî đĂĉîÿŤì ĒĂîéŤ ÷ĆÜ ÝĈÖĆé Ēúą ÖćøÖĈĀîéÙŠćêĂïĒìîñĎšÿĂïïĆâßĊðøąÝĈðŘêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂđÿîĂêŠĂìĊęðøąßčöñĎšëČĂĀčšîóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ àċęÜÙèąÖøøöÖćø êøüÝÿĂïđĀĘîüŠć ïčÙÙúìĊęĕéšøĆïÖćøđÿîĂßČęĂđðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊéĆÜÖúŠćü öĊÙüćöđĀöćąÿöìĆĚÜĔîéšćîÙüćöøĎš Ùüćöÿćöćøë ĒúąöĊÙüćöđðŨî ĂĉÿøąĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîÖćøìĈĀîšćìĊęđðŨîñĎšÿĂïïĆâßĊĔĀšĒÖŠïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ óĉÝćøèćĒêŠÜêĆĚÜñĎšêøüÝÿĂïõć÷ĔîïøĉþĆì ĒĂÙđÙćîŤêĉĚÜ đøôēüúĎßĆęî ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆìÝćÖõć÷îĂÖàċęÜđðŨîñĎšìĊęöĊÙčèÿöïĆêĉìĊęđĀöćąÿö đðŨîñĎêš øüÝÿĂïõć÷Ĕî *OUFSOBM "VEJU ×ĂÜïøĉþìĆ ēé÷ðøąđöĉîÝćÖìĊöÜćî ÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜÝĈîüîïčÙúćÖø ðøąÿïÖćøèŤ ÙüćöøĎš ÙüćöÿćöćøëĒúąÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜĀîŠü÷Üćî đóČĂę ìĈĀîšćìĊêę øüÝÿĂïÖćøìĈÜćîĔîĒêŠúąÿŠüîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ êćöĒîüìćÜÖćøðøąđöĉî ÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊęüćÜĕüš óĉÝćøèćÖćøìĈøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî Öćøđðŗéđñ÷ÿćøÿîđìý×ĂÜøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî ĒúąÖćøĕéšöćĀøČĂÝĈĀîŠć÷ ĕðàċęÜÿĉîìøĆó÷Ť ĔĀšđðŨîĕðêćöךĂÖĈĀîéĒúąÖãĀöć÷ìĊęÖĈÖĆïéĎĒú óĉÝćøèćĂîčöĆêĉ ĒñîÜćîÖćøêøüÝÿĂïðøąÝĈðŘ ĒúąìïìüîÖøąïüîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîàċęÜđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜîē÷ïć÷ÖćøïøĉĀćøÜćî ×ĂÜïøĉþĆì ĒúąĔĀšÙüćöđĀĘîßĂïĔîÖćøÖĈĀîé×ĆĚîêĂîÖćøðäĉïĆêĉÜćîÖćøêøüÝÿĂïõć÷ĔîđðŨîúć÷úĆÖþèŤĂĆÖþø đóČęĂĔĀšđðŨîĀúĆÖđÖèæŤ ĔîÖćøðäĉïĆêĉÜćîêćööćêøåćîÿćÖú óĉÝćøèćĒúąøĆïôŦÜÙĈßĊĚĒÝÜøć÷ÜćîñúÖćøêøüÝÿĂïøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîÝćÖñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî àċęÜđðŨîïøĉþĆìñĎšêøüÝÿĂïõć÷Ĕî ìĊęĕéšøĆïÖćøĒêŠÜêĆĚÜêćöÙüćöđĀĘî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ēé÷ÖĈĀîéĔĀšĀîŠü÷êøüÝÿĂïđךćêøüÝÿĂïÜćîêćöÙüćöÿĈÙĆâ×ĂÜ ÙüćöđÿĊ÷ę ÜìĊðę øąđöĉîĕüš ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšÿøčððøąđéĘîÿĈÙĆâÝćÖÖćøêøüÝÿĂïĒêŠúąÙøĆÜĚ îĈđÿîĂĒúąĒîąîĈĒÖŠÙèąÖøøöÖćø ĒúąñĎšïøĉĀćø đÖĊę÷üÖĆïÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćøìĊęéĊ ÖćøðäĉïĆêĉêćöÖãĀöć÷ øąđïĊ÷ïüĉíĊðäĉïĆêĉ ĒúąÙüćööĊðøąÿĉìíĉõćóìĊęđóĊ÷ÜóĂĔîÖćø ðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąÖĉÝÖøøöðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊę÷Ü×ĂÜòść÷êŠćÜė Ēúą×ĂÜĂÜÙŤÖø ÿĂïìćîĒúąðøąđöĉîÙüćöđóĊ÷ÜóĂ×ĂÜøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîðøąÝĈðŘ×ĂÜïøĉþìĆ ìĆÜĚ îĊ Ě ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïöĊÙüćöđĀĘîüŠćïøĉþìĆ öĊøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊöę ÙĊ üćöđĀöćąÿö öĊðøąÿĉìíĉõćó ĒúąđóĊ÷ÜóĂÖĆïÖćøðŜĂÜÖĆîÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîêćöĒîüîē÷ïć÷ ĒúąÖú÷čìíŤêŠćÜė ×ĂÜïøĉþĆì ðøąßčöøŠüöÖĆïñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊ ēé÷ĕöŠöĊñĎšïøĉĀćø đóČęĂÙüćöđðŨîĂĉÿøą×ĂÜñĎšêøüÝÿĂïïĆâßĊĔîÖćøøć÷ÜćîÖćøëċÜðŦâĀćĀøČĂךĂÝĈÖĆéìĊę đÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉî ìĆĚÜîĊĚñĎšÿĂïïĆâßĊĕéšøć÷ÜćîĕöŠ×šĂÝĈÖĆéĔéìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâ ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšðäĉïêĆ Āĉ îšćìĊêę ćöìĊĕę éšøïĆ öĂïĀöć÷éšü÷ÙüćöøąöĆéøąüĆÜĒúąĂ÷ŠćÜđêĘöÙüćöÿćöćøë đóČĂę ðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþìĆ ñĎšëČĂĀčšî ĒúąñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĆĚÜðüÜ

¥JTL7ET+TED _$WDE7V'Z5;TD`@9D LS;7 JVEþ JEC5W¦ =ER:T;'5R$EEC$TE7EI+LO<

77


78

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą ĒúąöĊîĉêĉïčÙÙú ìĊęöĊÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì đðŨîñĎšëČĂĀčšî øć÷ĔĀâŠĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüëČĂĀčšîĔîÿŠüîìĊęđĀúČĂ

ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ïöÝ ÖćøïĉîÖøčÜđìóĒúąîĉêĉïčÙÙúìĊęđÖĊę÷ü ךĂÜ ëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìøüöøšĂ÷úą öĊÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠøŠüöÖĆî

ïøĉþĆì ðøąîĆîìõøèŤ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì ÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜ đðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆìïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî ĒúąÙŠćïøĉÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćýĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîøćÙć ÙŠćēé÷ÿćøêćöĂĆêøćêúćé ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćàČĚĂĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčî×ĂÜïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî êćöÿĉìíĉ ÝĈîüî Āčšî øćÙćĀčšîúą ïćì đóČęĂøĆÖþćÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšî đðŨîúĎÖĀîĊĚÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîđìĂöÖćøÙšć ðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆìïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì ÖĆï ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðøÖêĉ×ĂÜïøĉþĆìïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøøć÷ĂČęî ïøĉþĆìĕéšĔĀšïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆìøŠüö đߊćóČĚîÿĈîĆÖÜćî ēé÷öĊĂĆêøćÙŠćđߊćêćöøćÙćêúćé ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøđߊćêćöðÖêĉìĆęüĕð Ļ ïøĉþĆìĕöŠÿćöćøëđðŨîđÝšć×ĂÜđÙøČęĂÜđăúĉÙĂðđêĂøŤĕéšđîČęĂÜÝćÖךĂÝĈÖĆéìćÜÖãĀöć÷éšćîÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćý ÝċÜêšĂÜìĈÿĆââć đߊćđăúĉÙĂðđêĂøŤđóČęĂĔßšĔîÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ Ļ đðŨîÖćøÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćø×îÿŠÜĒúąđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćýêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćø øąĀüŠćÜïøĉþĆì ÖĆï ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂð đêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆìøŠüö ēé÷đðŨîÿĆââćđߊćđĀöćúĈđăúĉÙĂðđêĂøŤìĊęöĊ×îćéđÙøČęĂÜ÷îêŤïĉîÙøĂïÙúčöĕéšìĆęüĕì÷ ĒúąöĊđÙøČęĂÜüĆéðøąÖĂïÖćøïĉîìĊęÿćöćøëïĉîĕéšĔîìčÖÿõćóĂćÖćýĒúąĔîđüúćÖúćÜÙČî (MBTT $PDLQJU óøšĂöĂčðÖøèŤĒúąøąïï ÿîĆïÿîčîìćÜÖćøĒóì÷ŤóĉđýþÿĈĀøĆïĔßšÜćîĔîõćÙĂćÖćý đóČęĂĔßšÿĈĀøĆïÖćøøĆÖþćĒúąđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ đÿöČĂîñĎšðśü÷Ă÷ĎŠĔîĀšĂÜ *$6 ïîĂćÖćý óøšĂöðäĉïĆêĉÖćøÞčÖđÞĉîêúĂé ßĆęüēöÜ ĒúąđðŨîđÙøČęĂÜìĊęĕéšÖćøøĆïøĂÜöćêøåćîóĉđýþ &63".* &VSPQFBO "FSP .FEJBM *OTUJUVUF ìĊęđðŨî *OUFSOBUJPOBM "DDSFEJUBUJPO 4UBOEBSEJ[BUJPO êćööćêøåćîÖćøđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜ ĂćÖćý ìĊęđðŨîìĊę÷ĂöøĆïĂ÷ŠćÜĒóøŠĀúć÷Ĕî÷čēøð êąüĆîĂĂÖÖúćÜĒúąđĂđßĊ÷

ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉîĒúą ïøĉÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćý

ÙŠćàČĚĂĀčšîÿćöĆâ

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

øć÷ĕéšÙŠćđߊćÿĈîĆÖÜćî

ÙŠćđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćý

éĂÖđïĊĚ÷ÙšćÜøĆï

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

ïÝÖ ðøąîĆîìõøèŤ ñϚݹàČĚĂ ĕéšđךćðøąöĎúàČĚĂìĊęéĉîĒðúÜéĆÜÖúŠćüõć÷ĔêšđÜČęĂîĕ×Ēúąøą÷ąđüúćđéĊ÷üÖĆïñĎšøŠüöðøąöĎúøć÷ĂČęî ĒúąđðŨîñĎšßîąÖćøðøąöĎú ìĊęøćÙćÿĎÜÿčé êćøćÜüćúą ïćì ĀøČĂÙĉéđðŨîöĎúÙŠćđìŠćÖĆï ïćì øćÙć ÖúćÜ×ĆĚîêęĈìĊęĔßšĔîÖćøðøąöĎúÙČĂ êćøćÜüćúą ïćì àċęÜđðŨîøćÙćđÞúĊę÷ÝćÖñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøąÝĈîüî øć÷ ÙČĂ "NFSJDBO "QQSBJTBM Ēúą :FBST "QQSBJTBM àċęÜđðŨîïøĉþĆìðøąđöĉîøćÙćìĊęöĊßČęĂĂ÷ĎŠĔîïĆâßĊøć÷ßČęĂ×ĂÜÿĈîĆÖÜćî Ö ú ê

đðŨîÖćø×ć÷ìĊęéĉîìĊęĕöŠĕéšĔßšĔîÖćøéĈđîĉîÜćî ĒúąúéÖćøëČĂÙøĂÜìøĆó÷ŤÿĉîìĊęĕöŠÖŠĂĔĀšđÖĉéøć÷ĕéš×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ïøĉþĆìĕéš ðøąÖćý×ć÷ìĊęéĉîĒðúÜéĆÜÖúŠćüêŠĂÿćíćøèßîìĆęüĕð øüöÖĆïÖćøðøąÖćý×ć÷ìĊęéĉîìĊęĕöŠĕéšĔßšĔîÖćøéĈđîĉîÜćîĒðúÜĂČęîė ĂĊÖ ĒðúÜēé÷êĉéðøąÖćý×ć÷ìĊęéĉî è ìĊęêĆĚÜ×ĂÜìĊęéĉîĒêŠúąĒðúÜđðŨîđüúćĕöŠêęĈÖüŠć đéČĂî ēé÷ĔßšøćÙćðøąđöĉîđÞúĊę÷ÝćÖñĎšðøąđöĉî øćÙćĂĉÿøąÝĈîüî øć÷ ìĊęöĊßČęĂĂ÷ĎŠĔîïĆâßĊøć÷ßČęĂ×ĂÜÿĈîĆÖÜćî Ö ú ê đðŨîøćÙćÖúćÜ×ĆĚîêęĈĔîÖćøðøąÖćý×ć÷

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

ñϚݹàČĚĂĕéš×Ă×÷ć÷øą÷ąđüúćÖćøēĂîìĊęéĉî ÝćÖüĆîìĊę đðŨîõć÷ĔîüĆîìĊę Ēúą÷ĉî÷ĂöĔĀšïøĉþĆìÙĉééĂÖđïĊĚ÷ ïîöĎúÙŠćìĊęéĉîÿŠüîìĊęđĀúČĂĔîĂĆêøćøšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷ÝąßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ÙšćÜøĆïéĆÜÖúŠćüìĆĚÜÝĈîüîĔîüĆîēĂîàČĚĂìĊęéĉî đîČęĂÜÝćÖĔî ÖćøðøąöĎúìĊęéĉîĒðúÜéĆÜÖúŠćüöĊñĎšđךćøŠüöðøąöĎúđóĊ÷Ü øć÷ ĒúąïøĉþĆì ðøąîĆîìõøèŤ ÝĈÖĆé ĕéšĔĀšøćÙćìĊęÿĎÜÖüŠćñĎšđךćðøąöĎú øć÷ĂČęîÙŠĂîךćÜöćÖ ðøąÖĂïÖĆïìĊęéĉîĒðúÜéĆÜÖúŠćüđðŨîìĊęéĉîĒðúÜĔĀâŠöĊöĎúÙŠćÿĎÜ ĒúąñϚݹàČĚĂĕéšÝŠć÷đÜĉîöĆéÝĈĔîÝĈîüîÿĎÜëċÜ øšĂ÷úą ×ĂÜöĎúÙŠćàČĚĂ×ć÷ ïøĉþìÝċÜĕéšñŠĂîñĆî×÷ć÷øą÷ąđüúćÖćøēĂîàČĚĂìĊęéĉîĕðĔĀš ēé÷ÙĉééĂÖđïĊĚ÷ïîöĎúÙŠć×ć÷ìĊęéĉîìĊęđĀúČĂ ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą êŠĂðŘ àċęÜđðŨîĂĆêøćìĊęÿĎÜÖüŠćêšîìčîÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì

öĎúÙŠć ïćì

ÿĉĚîÿčé è 31 12 56

đÜĉîöĆéÝĈøĆï ÙŠćìĊęéĉî

úĆÖþèąøć÷Öćø

øć÷ÖćøìĆüę ĕð øć÷Öćø×ĂÜ ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĶïøĉþìĆ ķ

®« GS$K5RETD$TE

ETD$TEERMI T*$S;

ETD$TEERMI T*$S;


ïøĉþĆìĕéšøĆïøć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšćĔîĂćÙćøïćÜÖĂÖóúćàŠć ÝćÖïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîĂĆêøćÙŠćđߊćĒúą đÜČęĂîĕ×ÖćøđߊćđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÿĆââćÖĆïñĎšđߊćóČĚîìĊęøć÷ĂČęî ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćĂćĀćøĔîÖćøÝĆéđúĊĚ÷Ü ĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøĂćĀćøĂćĀøĆï ēé÷öĊøćÙćĒúą đÜČęĂîĕ×ÖćøĔĀšïøĉÖćøêćöøćÙćêúćéđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜĕéšÖĆïñĎšĔĀšïøĉÖćøĂČęî ïøĉþĆìĕéšøĆïđÜĉîöĆéÝĈÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšćĔîĂćÙćøïćÜÖĂÖóúćàŠć ÝćÖïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé êćöđÜČęĂîĕ×ĔîÿĆââć đߊćóČĚîìĊę đߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïñĎšđߊćøć÷ĂČęî đðŨîøć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊęđðŗéïĎì×ć÷ÿĉîÙšćĔîĂćÙćøïćÜÖĂÖóúćàŠć àċęÜđðŨîĂĆêøćÙŠćđߊćðÖêĉìĊęïøĉþĆìđøĊ÷ÖÖĘïÝćÖñĎšđߊćïĎŢì×ć÷ ÿĉîÙšćøć÷ĂČęî ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćđéĉîìćÜĒúąìĊęóĆÖÿĈĀøĆïÖćøðøąßčöĒúąÿĆööîćîĂÖÿëćîìĊę ēé÷öĊøćÙćĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøĔĀšïøĉÖćøêćöøćÙć êúćéđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜĕéšÖĆïñĎšĔĀšïøĉÖćøĂČęî

ÙŠćĂćĀćøÝĆéđúĊĚ÷Ü

đÜĉîöĆéÝĈøĆï ÙŠćđߊćóČĚîìĊę

øć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊę

đéĉîìćÜĒúąìĊęóĆÖ

đðŨîúĎÖĀîĊĚÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšćĔîĂćÙćøïćÜÖĂÖóúćàŠć êćöÿĆââćđߊćóČĚîìĊęàċęÜöĊđÜČęĂîĕ×ĒúąĂĆêøćÙŠćđߊćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆï ñĎšđߊćøć÷ĂČęî ïøĉþĆìøĆïđÜĉîöĆéÝĈÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćîÙšćĔîĂćÙćøïćÜÖĂÖóúćàŠć êćöđÜČęĂîĕ×ĔîÿĆââćđߊćóČĚîìĊę đߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïñĎšđߊć øć÷ĂČęî ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤìĆüøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîêĆüĒìî×ć÷êĆĜü ēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉîìĆęüĕð đðŨîøćÙćïĆêøēé÷ÿćøêćöĂĆêøćêúćé

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

đÜĉîöĆéÝĈøĆïÙŠćđߊćóČĚîìĊę

ÙŠćàČĚĂîĚĈéČęö

ÙŠćēÛþèć

ïøĉþĆì ìĊđĂßđĂĘî đîĘêđüĉøŤÙ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì đðŨî ÖøøöÖćøñĎšöĊĂĈîćÝ ĒúąđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

đÝšćĀîĊĚÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî

ïøĉþĆìàČĚĂîĚĈéČęöïøøÝčÿĈđøĘÝÝćÖ ïøĉþĆì ìĉöēðøéĆÖÿŤ ÝĈÖĆéēé÷ÖćøÝšćÜñúĉêđðŨî )PTQJUBM CSBOE êćö×ĆĚîêĂîÝĆéàČĚĂÝĆéÝšćÜðøÖêĉ ēé÷ñŠćîïøĉþĆìÝĆéàČĚĂÖúćÜ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîñĎšéĈđîĉîÖćø ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćēÛþèćìćÜēìøìĆýîŤĔĀšÖĆï ïøĉþĆì ìĊđĂßđĂĘî đîĘêđüĉøŤÙ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøߊĂÜđÙđïĉúìĊüĊõćÙõćþćĂĆÜÖùþ àċęÜ đðŨîÖúčŠöúĎÖÙšćêŠćÜßćêĉ ēé÷ïøĉþĆìßĈøąđÞóćąÙŠćñúĉêøć÷Öćøēé÷ĕöŠđÿĊ÷ÙŠć "JS 5JNF

ïøĉþĆìöĊđÝšćĀîĊĚÙÜÙšćÜÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤ ìĆüøŤ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆìĕéšøĆïøć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊęøšćî×ć÷ÿĉîÙšćĔîĂćÙćøïćÜÖĂÖóúćàŠć ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÝćÖĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé øšćîÖĉîéĊĂ÷ĎŠéĊ àċęÜöĊĂĆêøćÙŠćđߊćĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøđߊćđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïñĎšđߊćóČĚîìĊęøć÷ĂČęî

øć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊę

đðŨîúĎÖĀîĊĚÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ Ēìøđüú ÙúĆï ÝĈÖĆé êćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćú àċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜ ÖćøÙšćêćöðøÖêĉ×ĂÜíčøÖĉÝìĆęüĕð ĒúąđðŨîđÜČęĂîĕ×đߊîđéĊ÷üÖĆïÙĎŠÿĆââćĂČęî

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì ÖĆï ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ Ēìøđüú ÙúĆï ÝĈÖĆé àċęÜđðŨî íčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆìïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïúĎÖÙšćÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøøć÷ĂČęî

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

đÜĉîöĆéÝĈøĆï ÙŠćđߊćÿĈîĆÖÜćî

øć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊę

ïøĉþĆìöĊõćøąĀîĊĚÙŠćïøĉÖćøđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćý ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîĕðêćöđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćìĆęüĕð

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

ïøĉþĆìĕéšøĆïđÜĉîöĆéÝĈÙŠćđߊćóČĚîìĊęÿĈîĆÖÜćîÝćÖïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîđÜČęĂîĕ×ÖćøđߊćóČĚîìĊęðÖêĉ ìĊęñĎšĔĀšđߊćÝąđøĊ÷ÖđÖĘïđÜĉîöĆéÝĈÙŠćđߊćúŠüÜĀîšćÝćÖñĎšđߊć

öĎúÙŠć ïćì

ÿĉĚîÿčé è 31 12 56

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć

úĆÖþèąøć÷Öćø

ïøĉþĆì ìĉöēðøéĆÖÿŤ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖøøöÖćø ĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤìĆüøŤ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé øšćîÖĉîéĊĂ÷ĎŠéĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ Ēìøđüú ÙúĆï ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜ ïöÝ ÖćøïĉîÖøčÜđìó đðŨîñĎšëČĂĀčšî øć÷ĔĀ⊠ĒúąöĊÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÖøøöÖćøĔîïĊđĂàĊ

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

ETD$TEERMI T*$S;

79


ÙŠćĒóì÷ŤĂŠćîôŗúŤö 9 SBZ

îć÷Ēóì÷Ť ÝĉēøÝîŤ ÿčßćēê ÙüćöÿĆöóĆîíŤ đðŨîÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÝšćĀîĊĚÙŠćïøĉÖćø×îÿŠÜêĆüĂ÷ŠćÜêøüÝüĉđÙøćąĀŤĒúĘï àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜëČĂđðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćðÖêĉìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøĆï

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć

đÝšćĀîĊĚĂČęî ı ÙŠćïĆêøēé÷ÿćø đÙøČĂę ÜïĉîĒúąïøĉÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćý

ïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé øć÷ĕéšÙŠćêøüÝüĉđÙøćąĀŤĒúĘï ÙüćöÿĆöóĆîíŤ đðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąöĊÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÖøøöÖćøĔîÙøĆüÖćøïĉî ÖøčÜđìó

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ć÷ĂćĀćøĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé êćöíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ÙĉéøćÙćøąĀüŠćÜÖĆîêćöĂĆêøćêúćé đðŨîúĎÖĀîĊĚÙŠćïøĉÖćøêøüÝüĉđÙøćąĀŤĒúĘï êćöēðøĒÖøöĔĀšÖćøêøüÝÿč×õćó×ĂÜóîĆÖÜćîÝćÖïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆìøŠüö ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷đðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔĀšïøĉÖćøêøüÝüĉđÙøćąĀŤĒúĘï êćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷öĊøćÙćĒúąđÜČęĂîĕ×đߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęìĈÖĆïúĎÖÙšćÙĎŠÿĆââćìĆęüĕð

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔĀšïøĉÖćøêøüÝüĉđÙøćąĀŤĒúĘï êćöēðøĒÖøöÖćøêøüÝÿč×õćóðøąÝĈðŘ×ĂÜóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîÖćøĔĀš ïøĉÖćøêćöĂĆêøćêúćéìĆęüĕð×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đߊîđéĊ÷üÖĆïÖćøĔĀšïøĉÖćøÖĆïúĎÖÙšćøć÷ĂČęî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊúĎÖĀîĊĚÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ÝćÖïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆì ÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøêúćé àċęÜđðŨîÖćøÝĆéÖĉÝÖøøöìćÜÖćøêúćéøŠüöÖĆî ĒúąëČĂđðŨîíčøÖøøöÿîĆïÿîčîÖćøÙšćðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîìšĂÜìĊęéĆÜÖúŠćü

ÙŠćÿîĆïÿîčîìćÜÖćøêúćé

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÝšćĀîĊĚÙšćÜßĈøąÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî×ĂÜĒóì÷ŤĒúąóîĆÖÜćî ĒúąÙŠćïøĉÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćý ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜëČĂđðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćðÖêĉìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøĆï

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî ĒúąÙŠćïøĉÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćýĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîÖćøàČĚĂïĆêøēé÷ÿćøêćöøćÙćêúćé ìĆęüĕð

ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉîĒúą ïøĉÖćø×îÿŠÜìćÜĂćÖćý

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćýĔĀšÖĆïïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜëČĂđðŨîíčøÖøøöÿîĆïÿîčîÖćøÙšćðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷öĊÖćø ÙĉéÙŠćïøĉÖćøÙŠćēé÷ÿćøđߊćđĀöćúĈêćöĂĆêøćêúćéĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćðÖêĉìĆęüĕð

êšîìčîÙŠćđÙúČęĂî÷šć÷ñĎšðśü÷ìćÜ ĂćÖćý

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

ïøĉþĆìÝŠć÷ÙŠćĒóì÷ŤĔîÖćøĂŠćîôŗúŤö 9 SBZ ñĎšðśü÷ĔĀšÖĆïîć÷Ēóì÷Ť ÝĉēøÝîŤ ÿčßćēê àċęÜëČĂđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆììĊęêšĂÜÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćøüĉßćßĊóìćÜÖćøĒóì÷ŤĔĀšĒÖŠĒóì÷ŤìĊęĂŠćîôŗúŤö

đðŨîÝŠć÷ÙŠćßéđß÷êćöÖãĀöć÷ĒøÜÜćî óøšĂöéĂÖđïĊĚ÷ ĔĀšĒÖŠÖøøöÖćøïøĉþĆì àċęÜđÙ÷đðŨîĂéĊêñĎšïøĉĀćøøąéĆïÿĎÜ×ĂÜïøĉþĆìêćöÙĈóĉóćÖþćýćúĒøÜÜćîÖúćÜ

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

đðŨîøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúøąĀüŠćÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĆï ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì ÷ŠĂ÷ïîđÜČęĂîĕ×đéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖĆïÙĎŠÿĆââćñĎšøĆïïøĉÖćøĂČęî

öĎúÙŠć ïćì

ÿĉĚîÿčé è 31 12 56

öĎúÙŠć ïćì

ÿĉĚîÿčé è 31 12 56

ETD$TEERMI T*$S;

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

ïøĉþĆìÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé øć÷ĕéšÙŠćüĉđÙøćąĀŤĒúĘï ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ïøĉþĆìëČĂĀčšîøšĂ÷úą ĒúąöĊîĉêĉïčÙÙúìĊęöĊ ÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîñĎšĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüëČĂĀčšîĔîÿŠüîìĊęđĀúČĂ øć÷ĕéšÙŠćĂćĀćø

ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî ÙüćöÿĆöóĆîíŤ ïöÝ ÖćøïĉîÖøčÜđìóĒúąîĉêĉïčÙÙúìĊęđÖĊę÷ü ךĂÜëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìøüöøšĂ÷úą ĒúąöĊÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠøŠüöÖĆîÖĆïïøĉþĆì

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

úĆÖþèąøć÷Öćø

ÙŠćßéđß÷êćöÖãĀöć÷ĒøÜÜćî óøšĂöéĂÖđïĊĚ÷

îć÷Ēóì÷Ť óÜþŤýĆÖéĉĝ üĉì÷ćÖø ÙüćöÿĆöóĆîíŤ đðŨîÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì ĕéš×ĂúćĂĂÖ ÝćÖïøĉþĆì öĊñúêĆĚÜĒêŠ öÖøćÙö

øć÷Öćø×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷

úĆÖþèąøć÷Öćø

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

80


đÝšćĀîĊĚÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî

ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćÝšćÜïøĉÖćøïĈøčÜøĆÖþćđÙøČęĂÜÖĈđîĉéĕôôŜćĔĀšÖĆïïøĉþĆì đöēìøĒößßĊîđîĂøĊę ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîñĎšĔĀšïøĉÖćøàŠĂöïĈøčÜđÙøČęĂÜÖĈđîĉéĕôôŜć êćö×ĆĚîêĂîÖćøÝĆéàČĚĂÝĆéÝšćÜ ðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

ïøĉþĆì đĂŢÖàŤđø÷Ť ÙĂöóĉüđêĂøŤ ĂčøčóÜþŤ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì đðŨîÖøøöÖćøñĎšöĊĂĈîćÝ ĒúąđðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ÙüćöđĀĘîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï öĊÙüćöđĀĘîüŠćøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüöĊÙüćöÿöđĀêčñúĒúąöĊđÜČęĂîĕ×êćöðøÖêĉíčøÖĉÝ

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć

êšîìčîÙŠć 9 SBZ

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

ÙŠćÝšćÜïøĉÖćøïĈøčÜøĆÖþćđÙøČęĂÜ ÖĈđîĉéĕôôŜć

ïøĉþĆì đöēìøĒößßĊîđîĂøĊę ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì đðŨîÖøøöÖćøĔîïøĉþĆì đöēìøĒößßĊîđîĂøĊę ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÝšćĀîĊĚÙÜÙšćÜÙŠćïøĉÖćø 9 SBZ ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì đĂŢÖàŤđø÷Ť ÙĂöóĉüđêĂøŤ ĂčøčóÜþŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂöìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćïøĉÖćø 9 SBZ ĔĀšÖĆïïøĉþĆì đĂŢÖàŤđø÷Ť ÙĂöóĉüđêĂøŤ ĂčøčóÜþŤ ÝĈÖĆé đîČęĂÜÝćÖđðŨîđÙøČęĂÜöČĂìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕöŠöĊĔĀšïøĉÖćø ĒúąÙŠćïøĉÖćøìĊęïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüÙĉé ÝćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷êęĈÖüŠćñĎšĔĀšïøĉÖćøøć÷ĂČęî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÖĆï ïøĉþĆì đöēìøĒößßĊîđîĂøĊę ÝĈÖĆé êćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćú àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÖĆïúĎÖÙšć×ĂÜ ïøĉþĆì ÿöč÷ðćúŤöïĊßøĊÿĂøŤì ÝĈÖĆé êćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćø àċęÜöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćĒúąøćÙćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖćøÙĎŠÿĆââć øć÷ĂČęî

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊúĎÖĀîĊĚÙŠćđߊćóČĚîìĊęÙÜÙšćÜ è ÿĉĚîÜüé àċęÜëČĂđðŨîđøČęĂÜìćÜÖćøÙšćðÖêĉ

úĎÖĀîĊĚÙŠćđߊćóČĚîìĊę

đÝšćĀîĊĚÙŠćàČĚĂîĚĈéČęö

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøĆïøć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊę ÝćÖĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé øšćîÖĉîéĊĂ÷ĎŠéĊ àċęÜöĊĂĆêøćÙŠćđߊćĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøđߊćđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆììĈÖĆïñĎšđߊćóČĚîìĊęøć÷ĂČęî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝĆéàČĚĂîĚĈéČęöïøøÝčÿĈđøĘÝÝćÖ ïøĉþĆì ìĉöēðøéĆÖÿŤ ÝĈÖĆé ēé÷ÖćøÝšćÜñúĉêđðŨî )PTQJUBM CSBOE êćö×ĆĚîêĂîÝĆéàČĚĂÝĆéÝšćÜðÖêĉ ēé÷ñŠćîïøĉþĆìÝĆéàČĚĂÖúćÜ×ĂÜïøĉþĆìđðŨî ñĎšéĈđîĉîÖćø

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćđéĉîìćÜĒúąìĊęóĆÖÿĈĀøĆïïøĉÖćøÝĆéðøąßčöĒúąÿĆööîćîĂÖÿëćîìĊę ĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ Ēìøđüú ÙúĆï ÝĈÖĆé ēé÷öĊøćÙćĒúąđÜČęĂîĕ×ÖćøĔĀšïøĉÖćøêćöøćÙć êúćéđìĊ÷ïđÙĊ÷ÜĕéšÖĆïñĎšĔĀšïøĉÖćøĂČęî

øć÷ĕéšÙŠćđߊćóČĚîìĊę

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÝšćĀîĊĚÙÜÙšćÜÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćî ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ßĈøąĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤìĆüøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîđÜČęĂîĕ×ìćÜÖćøÙšć ðÖêĉ

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÝšćĀîĊĚÙÜÙšćÜÙŠćàČĚĂîĚĈéČęöïøøÝčÿĈđøĘÝ ìĊę÷ĆÜĕöŠëċÜÖĈĀîéßĈøąĔĀšÖĆï ïøĉþĆì ìĉöēðøéĆÖÿŤ ÝĈÖĆé àċęÜëČĂđðŨîđøČęĂÜðÖêĉìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćïĆêøēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉî×ĂÜñĎšïøĉĀćøĒúąóîĆÖÜćîĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤìĆüøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîêĆüĒìî×ć÷êĆĜüēé÷ÿćøđÙøČęĂÜïĉîìĆęüĕð đðŨîøćÙćïĆêøēé÷ÿćø êćöĂĆêøćêúćé

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÙŠćĂćĀćøĔîÖćøÝĆéđúĊĚ÷Ü ĔĀšÖĆïïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé àċęÜñĎšĔĀšïøĉÖćøĂćĀćøĂćĀøĆï ēé÷đðŨîÖćøÙĉéÙŠćïøĉÖćøêćöøćÙćêúćéìĆęüĕð

ÙŠćàČĚĂîĚĈéČęö

ïøĉþĆì ÿöč÷ðćúŤöïĊßøĊÿĂøŤì ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊîĉêĉïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠öĊÖøøöÖćø ×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÖøøöÖćøĔîÿöč÷ðćúŤöïĊß

ĀšćÜĀčšîÿŠüîÝĈÖĆé øšćîÖĉîéĊĂ÷ĎŠéĊ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷ÜךĂÜÖĆï ÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ïøĉþĆì ìĉöēðøéĆÖÿŤ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ Ēìøđüú ÙúĆï ÝĈÖĆé đéĉîìćÜĒúąìĊęóĆÖ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖøøöÖćøĒúąñĎšëČĂ Āčîš øć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþìĆ đðŨîñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀâŠĔîïćÜÖĂÖĒìøđüúÙúĆï

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤìĆüøŤ ÝĈÖĆé ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷ÜךĂÜÖĆïÖøøöÖćøĒúą ñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆì đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀâŠ

ïøĉþĆì ïĊđĂàĊ ÖĎøŤđöìŤ đăćÿŤ ÝĈÖĆé ÙŠćĂćĀćøÝĆéđúĊĚ÷Ü ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜ ïöÝ ÖćøïĉîÖøčÜđìó đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠ĒúąöĊÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÖøøöÖćøĔîïĊđĂàĊ

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊúĎÖĀîĊĚÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ÝćÖïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđÙđìĂøŤøĉęÜ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂöêćöðÖêĉìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćúÖĆï ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđÙđìĂøŤøĉęÜ ÝĈÖĆé êćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćø àċęÜöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćĒúąøćÙćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÖćøÙĎŠÿĆââćøć÷ĂČęî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊúĎÖĀîĊĚÙŠćïøĉÖćøêøüÝüĉđÙøćąĀŤĒúĘï ÝćÖïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîđÙøéĉêđìĂöêćöðÖêĉìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøĆïøć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćú êćöÿĆââćĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷Ť ĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąöĊ đÜČęĂîĕ×øćÙćđߊîđéĊ÷üÖĆïìĊęìĈÖĆïñĎšøĆïïøĉÖćøÙĎŠÿĆââćìĆęüĕð

đĀêčñúĒúąÙüćöÝĈđðŨî

öĎúÙŠć ïćì

ÿĉĚîÿčé è 31 12 56

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú

úĆÖþèąøć÷Öćø

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖĒĂøŤđÙđìĂøŤøĉęÜ ÝĈÖĆé øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ÙüćöÿĆöóĆîíŤ öĊïøĉþĆì ÙøĆüÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜ ïöÝ ÖćøïĉîÖøčÜđìó đðŨîñĎšëČĂĀčšîøć÷ĔĀ⊠úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ĒúąöĊÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆìđðŨîÖøøöÖćøĔîïćÜÖĂÖĒĂøŤđÙđìĂøĉęÜ

ßČęĂñĎšđÖĊę÷üךĂÜ ÙüćöÿĆöóĆîíŤ

ETD$TEERMI T*$S;

81


ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆìëČĂĀčšî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ëČĂĀčšî

úĆÖþèąÙüćöÿĆöóĆîíŤ

đÜĉîìéøĂÜÝŠć÷

õćøąĀîĊĚđÜĉîĔĀšÖĎšĒÖŠïøĉþĆìĔîđÙøČĂ đÜĉîĔĀšÖĎšøą÷ą÷ćü đÜĉîĔĀšÖĎšøą÷ąÿĆĚî

Āöć÷đĀêč đðŨîõćøąĀîĊĚđÜĉîĔĀšÖĎšĔîøĎðđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ÝĈîüî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå đìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì

đðŨîõćøąĀîĊĚđÜĉîĔĀšÖĎšĔîøĎðđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ÝĈîüî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå đìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì đðŨîõćøąĀîĊđĚ ÜĉîĔĀšÖĎšĔîøĎðđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ÝĈîüî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå đìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøćßÿĊöć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉÙĂú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé øó đðćēúóĀúē÷íĉî

ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé øó đðćēúēßÙßĆ÷

ïöÝ ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ øó đðćēú îüöĉîìøŤ

ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé øó đðćēú ÿčöìøðøćÖćø

"OLPS 1JTJUI $P -UE

1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó đ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé

ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜ

ÿøčðõćøąĀîĊÖĚ ćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉî è ÿĉîĚ ðŘ

82

éĂÖđïĊĚ÷ÙšćÜøĆï

øüöõćøąĀîĊĚ

64%

64%

õćøąÙĚĈðøąÖĆî

éĂÖđïĊĚ÷ ÙšćÜÝŠć÷

đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖïøĉþĆìĔîđÙøČĂ

ĀîŠü÷ ïćì

ETD$TEERMI T*$S;


ETD$TEERMI T*$S;

ïčÙÙúìĊöę ÙĊ üćöđÖĊ÷ę üךĂÜēé÷đðŨîÖøøöÖćøĒúąñĎïš øĉĀćøøŠüö ĕéšĒÖŠ îć÷Ēóì÷Ťðøćđÿøĉå ðøćÿćììĂÜēĂÿë îć÷Ēóì÷ŤÝúč đéß ÷ýÿčîìøćÖčú îć÷üĉß÷Ć ìĂÜĒêÜ îć÷Ēóì÷ŤÝēĉ øÝîŤ ÿčßćēê îć÷Ēóì÷ŤßćêøĊ éüÜđîêø ýćÿêøćÝćø÷Ťîć÷Ēóì÷ŤÿîĆ êŤýøĉ ĉ ýøöèĊ îć÷ðøąéĉþåŤ ìĊÛÖčú îćÜîùöú îšĂ÷ĂęĈ ēé÷ÖćøđךćđðŨîÖøøöÖćøøŠüöĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷×ĂÜïčÙÙúéĆÜÖúŠćüךćÜêšî ÷Öđüšîîć÷Ēóì÷ŤÿîĆ êŤýøĉ ĉ àċÜę đðŨîÖøøöÖćøĂĉÿøąĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ đðŨîÖćøéĈøÜêĈĒĀîŠÜÖøøöÖćøĔîåćîąêĆüĒìî×ĂÜïøĉþìĆ àċÜę ëČĂđðŨîñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĔĀâŠ

¯« ;aD<TD`GR`;Ia; C$TE9UETD$TEERMI T*$S;b;O;T'7 ðøąđõìøć÷Öćø øć÷ÖćøíčøÖøøöìĊęđðŨîÖćøÙšćðÖêĉ ĀøČĂøć÷ÖćøíčøÖøøöìĊęÿîĆïÿîčîÖćøÙšć ìĆęüĕð

ĒîüēîšöĒúąîē÷ïć÷ øć÷ÖćøíčøÖøøöÙšćðÖêĉ ĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊíčøÖøøöÖćøĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćú ÖćøÿŠÜêŠĂÙîĕך ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĔĀšïøĉþĆì ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÙĉéÙŠćêĂïĒìîìĊđę Öĉé×ċîĚ ÝćÖÖćøìĈíčøÖøøöÖćøÙšćÖćøéĈđîĉîÜćîéĆÜÖúŠćüøąĀüŠćÜïøĉþìĆ Ēúą ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙúìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîĔîøćÙćêúćé ēé÷öĊĂĆêøćÙŠćïøĉÖćø ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøßĈøąđÜĉî êúĂéÝîđÜČęĂîĕ× ÖćøÙšćĂČęîė đìŠćđìĊ÷öĀøČĂđðŨîđÜČęĂîĕ×ĔîúĆÖþèąđéĊ÷üÖĆîĀøČĂĕöŠĒêÖêŠćÜÖĆïìĊęïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ óċÜÖøąìĈ ÖĆïñĎšĂČęîàċęÜđðŨîïčÙÙúíøøöéćĀøČĂïøĉþĆìÙĎŠÿĆââćĂČęîė ìĆęüĕðõć÷ĔêšÿëćîÖćøèŤđéĊ÷üÖĆî øć÷ÖćøíčøÖøøöìĊęÿîĆïÿîčîÖćøÙšćìĆęüĕð ĔîÖøèĊìęïĊ øĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊøć÷ÖćøàČĚĂÿĉîÙšćĒúąïøĉÖćø üĆêëčéĉïĒúąđüßõĆèæŤêŠćÜė ÖćøÝĆéàČĚĂÝĆéÝšćÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĒúąđðŨîĕðđóČęĂÿîĆïÿîčîÖćøĔĀšïøĉÖćøøĆÖþćó÷ćïćú øąĀüŠćÜÖĆî ĀøČĂøąĀüŠćÜïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙú ìĊęöĊÙüćöđÖĊę÷üē÷ÜÖĆïïøĉþĆì ēé÷đðŨîøć÷ÖćøìĊęđÖĉé×ċĚî đóČęĂÿîĆïÿîčîíčøÖĉÝðÖêĉ×ĂÜïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øć÷Öćø éĆÜÖúŠćüÝąêšĂÜöĊøćÙćÙŠćÿĉîÙšćĀøČĂĂĆêøćÙŠćïøĉÖćøêćöøćÙćêúćéìĊęÿćöćøëĂšćÜĂĉÜìĊęöć×ĂÜøćÙćÙŠćÿĉîÙšćĀøČĂÙŠć ïøĉÖćøéĆÜÖúŠćüĕéš ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøßĈøąđÜĉîêúĂéÝîđÜČęĂîĕ×ךĂêÖúÜìćÜÖćøÙšćêŠćÜė ĕöŠĒêÖêŠćÜÝćÖÖćøìĊęïøĉþĆì Ēúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷đךćìĈíčøÖøøöÖĆïÙĎŠÙšćøć÷ĂČęîė ìĆęüĕðõć÷ĔêšÿëćîÖćøèŤđéĊ÷üÖĆî ĒúąÿČïđîČęĂÜÝćÖóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ÞïĆïìĊę ó ý ÞïĆïĒÖšĕ×đóĉęöđêĉö àċęÜöĊñú ïĆÜÙĆïĔßšĔîüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ĒúąêćöĀîĆÜÿČĂđüĊ÷î×ĂÜÿĈîĆÖÜćîÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷Ť ÞïĆïúÜüĆîìĊę ÖøÖãćÙö đóČęĂĔĀšÖćøïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþĆìöĊÙüćöÙúŠĂÜêĆü ïøĉþĆìĂćÝîĈøć÷Öćø đÖĊę÷üē÷ÜÖĆîìĊęđðŨîøć÷ÖćøíčøÖøøöìćÜÖćøÙšćðÖêĉĀøČĂøć÷ÖćøÿîĆïÿîčîÖćøÙšćìĊęöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćìĆęüĕðøąĀüŠćÜïøĉþĆì Ēúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĆïïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆî îĈđÿîĂêŠĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đóČęĂ×ĂĂîčöĆêĉĔîĀúĆÖÖćøÝćÖÙèąÖøøö ÖćøïøĉþĆì éĆÜîĆĚî ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÙøĆĚÜìĊę đöČęĂüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ÝċÜĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉĔîĀúĆÖÖćøĔĀšòść÷ ÝĆéÖćøÿćöćøëđךćìĈøć÷ÖćøíčøÖøøöøąĀüŠćÜÖĆîìĊęđðŨîøć÷ÖćøìćÜÖćøÙšćðÖêĉĀøČĂøć÷ÖćøÿîĆïÿîčîíčøÖĉÝðÖêĉìĊęöĊ đÜČęĂîĕ×ךĂêÖúÜìćÜÖćøÙšćìĆęüĕð àċęÜöĊøćÙćĀøČĂĂĆêøćÙŠćïøĉÖćøêćöøćÙćêúćé ĒúąöĊđÜČęĂîĕ×ÖćøÙšćĔîúĆÖþèąđéĊ÷ü ÖĆïìĊęïøĉþĆìóċÜÖøąìĈÖĆïïčÙÙúõć÷îĂÖĕéš

83


ETD$TEERMI T*$S;

ðøąđõìøć÷Öćø

ĒîüēîšöĒúąîē÷ïć÷

ÖćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉî

ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉîđÞóćąĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęïøĉþĆìëČĂĀčšîđÖĉîÖüŠćøšĂ÷úą đìŠćîĆĚî õć÷ĔêšđÜČęĂîĕ× üŠćïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüêšĂÜöĊïčÙÙúìĊęđÖĊę÷üē÷ÜÖĆîÖĆïïøĉþĆìëČĂĀčšîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ìĆĚÜîĊĚ ÖćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćø đÜĉîéĆÜÖúŠćüÝąđðŨîÖćøøüöÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøìćÜÖćøđÜĉîĕüšìĊęÿŠüîÖúćÜđóČęĂĔĀšÿćöćøëïøĉĀćøÝĆéÖćøêšîìčîìćÜÖćøđÜĉî ìĊęđĀöćąÿöĒúąöĊðøąÿĉìíĉõćó àċęÜÝąÖŠĂðøąē÷ßîŤÿĎÜÿčéĒÖŠĂÜÙŤÖøēé÷øüö ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìöĊîē÷ïć÷ÖćøđךćìĈíčøÖøøöÖćøĔĀšÙüćöߊü÷đĀúČĂìćÜÖćøđÜĉîøąĀüŠćÜÖĆîĔî úĆÖþèą ÙČĂ 1. đÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ïøĉþĆìÝąđðŨîñĎšÖĎšđÜĉîēé÷êøÜÝćÖêúćéđÜĉîĀøČĂÿëćïĆîÖćøđÜĉî ĒúąîĈđÜĉîÖĎšéĆÜÖúŠćü ĕðĔĀšÖĎš÷ČöĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øąĀüŠćÜÖĆîĔîĂĆêøćìĊęÿĎÜÖüŠćêšîìčîìćÜÖćøđÜĉîìĊęđÖĉé×ċĚîÝøĉÜ ĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą êŠĂðŘ àċęÜēé÷øüöĒúšüđðŨîĂĆêøćìĊęêęĈÖüŠćĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÖĎšđĂÜēé÷êøÜ ðøąē÷ßîŤìĊęĕéšøĆï ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿćöćøëÖĎšđÜĉîĕéšĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęêęĈÖüŠćÖćøÖĎš÷ČöđÜĉîēé÷êøÜÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đîČęĂÜ ÝćÖïøĉþĆìöĊÙüćöÿćöćøëĔîÖćøĀćĒĀúŠÜđÜĉîÖĎšĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęêęĈÖüŠć 2. ÖćøÙĚĈðøąÖĆîđÜĉîÖĎšĒÖŠïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîêŠćÜðøąđìý ðøąē÷ßîŤìĕęĊ éšøïĆ đóČĂę ĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĊÝę éĆ êĆÜĚ ĔîêŠćÜðøąđìýÿćöćøëĀćĒĀúŠÜđÜĉîÖĎēš é÷êøÜÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîĔîðøąđìý îĆĚîė ēé÷ĕéšøĆïđÜČęĂîĕ×ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÿĈĀøĆïúĎÖÙšćßĆĚîéĊ 1SJNF 3BUF ÝćÖñĎšĔĀšÖĎš 3. ÖćøìĈ $FOUSBMJ[F -JRVJEJUZ .BOBHFNFOU $BTI 1PPMJOH ēé÷ è ÿĉîĚ üĆîìĈÖćø øąïï -JRVJEJUZ .BOBHF NFOU ÝąìĈĀîšćìĊęēĂîđÜĉîòćÖÝćÖïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕðòćÖĕüšìĊęïĆâßĊđÜĉîòćÖ×ĂÜïøĉþĆìĒöŠ àċęÜđÜĉîòćÖìĊęēĂîĕðĕüšìĊę ïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìĒöŠ ÝąĒÿéÜÿëćîąđðŨîïĆâßĊđÜĉîÖĎšøą÷ąÿĆĚîÝćÖïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ĒúąöĊÖćøÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øąĀüŠćÜÖĆî êćöĂĆêøćêúćé Ĕî×èąđéĊ÷üÖĆîĀćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷øć÷ĔéöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔßšđÜĉî ïøĉþĆìÝąîĈÿõćóÙúŠĂÜÿŠüîđÖĉîēĂîĕð÷ĆÜ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęêšĂÜÖćøĔßšđÜĉî àċęÜđÜĉîìĊęēĂîĕðéĆÜÖúŠćüÝąĒÿéÜåćîąĒïïïĆâßĊĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠïøĉþĆìĔîđÙøČĂ ĒúąöĊÖćø ÙĉéĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øąĀüŠćÜÖĆîêćöĂĆêøćêúćéđߊîÖĆî ðøąē÷ßîŤìĕęĊ éšøïĆ đóČĂę đðŨîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÿõćóÙúŠĂÜõć÷ĔîÖúčöŠ ēé÷ïøĉþìĆ ìĊöę ÿĊ õćóÙúŠĂÜÿŠüîđÖĉîÝąĕéšøïĆ éĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćìĊęÿĎÜÖüŠćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖìĊęĕéšøĆïÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ×èąìĊęïøĉþĆììĊęöĊÙüćöêšĂÜÖćøĔßšđÜĉîÿćöćøëÖĎšđÜĉîēé÷öĊ êšîìčîìćÜÖćøđÜĉîĕöŠÿĎÜÖüŠćĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷êćöĂĆêøćêúćé

øć÷ÖćøíčøÖøøöðøąđõìĂČęîîĂÖđĀîČĂ ÝćÖìĊęÖúŠćüöćךćÜêšîìĊęđðŨîøć÷ÖćøìĊę đÖĊę÷üē÷ÜÖĆîêćöÙüćöĀöć÷×ĂÜ óøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćé ĀúĆÖìøĆó÷Ť

ĔîÖøèĊìĊęïøĉþĆìĒúą ĀøČĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöÝĈđðŨîêšĂÜđךćìĈøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîĔîĂîćÙê ÖćøìĈøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćüÝą êšĂÜđðŨîĕðđóČęĂðøąē÷ßîŤ×ĂÜïøĉþĆìĒúąñĎšëČĂĀčšîìčÖøć÷Ă÷ŠćÜđìŠćđìĊ÷öÖĆîõć÷ĔêšÖãøąđïĊ÷ïĒúą×šĂïĆÜÙĆïìĊęÖĈĀîéĕüš êćöóøąøćßïĆââĆêĉĀúĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷Ť ĒúąðøąÖćýĂČęîė ìĊęđÖĊę÷üךĂÜ×ĂÜĀîŠü÷ÜćîìĊęÖĈÖĆïéĎĒúïøĉþĆì

ìĆÜĚ îĊ Ě ĔîÖćøđךćìĈøć÷ÖćøđÖĊ÷ę üē÷ÜÖĆîìčÖðøąđõì×ĂÜïøĉþìĆ ÝąđðŨîĕðêćöóøąøćßïĆââĆêĀĉ úĆÖìøĆó÷ŤĒúąêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ Ēúą ĀøČĂ ÖãøąđïĊ÷ïĀøČĂךĂÖĈĀîé×ĂÜêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĄ Ēúą ĀøČĂðøąÖćý×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÖĈÖĆïêúćéìčî îĂÖÝćÖîĊĚđóČęĂđðŨîÖćøÙčšöÙøĂÜñĎš úÜìčîĒúąđÖĉéÙüćöēðøŠÜĔÿ ĀćÖöĊÙüćöÝĈđðŨîìĊïę øĉþìĆ Ēúą ĀøČĂïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝąêšĂÜđךćìĈøć÷ÖćøÖĆïïčÙÙúìĊđę ÖĊ÷ę üē÷ÜÖĆî ïøĉþìĆ ĕéšöĂïĀöć÷ ĔĀšÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïéĎĒúĔĀšøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîđðŨîĕðĂ÷ŠćÜ÷čêíĉ øøö ĒúąĔîÖøèĊìÙęĊ èąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕöŠöÙĊ üćößĈîćâĔîÖćø óĉÝćøèćøć÷ÖćøøąĀüŠćÜÖĆîìĊĂę ćÝđÖĉé×ċîĚ ïøĉþìĆ öĊîē÷ïć÷ìĊÝę ąÝĆéĔĀšïÙč ÙúìĊöę ÙĊ üćöđðŨîĂĉÿøąĒúąöĊÙüćöøĎÙš üćößĈîćâêćöüĉßćßĊóđðŨîñĎĔš Āš ÙüćöđĀĘîêŠĂøć÷ÖćøéĆÜÖúŠćü ĒúąîĈÙüćöđĀĘîîĆĚîĕððøąÖĂïÖćøêĆéÿĉîĔÝ×ĂÜÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï Ēúą ĀøČĂÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì Ēúą ĀøČĂìĊðę øąßčöñĎëš ĂČ Āčîš ĒúšüĒêŠÖøèĊ

84


ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčé íĆîüćÙö

<9Iþ_'ETRM LUMES<>[ <EþMTE

ñúÖćøéĈđîĉîÜćîðŘ 2556 ïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĶïøĉþĆìķ ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ öĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüöÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ øšĂ÷úą ÝćÖðŘ ēé÷đðŨîÖćøđóĉöę ×ċîĚ ÝćÖøć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćú×ĂÜēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔîÖøčÜđìóĒúąðøĉöèæú øšĂ÷úą ĒúąēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔîêŠćÜÝĆÜĀüĆéøšĂ÷úą ìĆÜĚ îĊÖĚ ćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜøć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþćó÷ćïćúéĆÜÖúŠćüđÖĉéÝćÖÖćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜÝĈîüî ñĎšðśü÷îĂÖĒúąñĎšðśü÷ĔîðøąöćèøšĂ÷úą ĒúąÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúêćöĂĆêøćđÜĉîđôŜĂĒúąÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÙüćöàĆïàšĂî×ĂÜ ēøÙðøąöćèøšĂ÷úą ðøąÖĂïÖĆïÖćø×÷ć÷ÝĈîüîđêĊ÷ÜĔîÖćøĔĀšïøĉÖćø ÖćøðøĆïðøčÜĀšĂÜóĆÖñĎðš üś ÷ Öćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜÖćøÿŠÜêŠĂÙîĕך Ēúą Öćø×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćúĒĀŠÜĔĀöŠ ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß íîïčøĊ ĒúąēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüöìĊđę óĉöę ×ċîĚ ÷ĆÜđÖĉéÝćÖÖćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø øšĂ÷úą ÝćÖÖćøøüöñú ðøąÖĂïÖćøÖĆïïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé êĆĚÜĒêŠđéČĂî öĉëčîć÷î ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîÖŠĂîĀĆÖÙŠćĔßšÝćŠ ÷ìćÜÖćøđÜĉî õćþĊ ÙŠćđÿČĂę öøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ Ķ&#*5%"ķ ÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ đúĘÖîšĂ÷øšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÝćÖìĊÖę úŠćüöćךćÜêšîïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝąöĊÖĈĕøÿčìíĉÝĈîüî úšćîïćì ĀøČĂđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ĀćÖøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT àċęÜĔîðŘ ðøąÖĂïéšü÷ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčîÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüîĔîðŘ öĊ /PO 3FDVSSJOH *UFNT øüö úšćîïćì ðøąÖĂïéšü÷ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜđÜĉîúÜìčîÝĈîüî úšćîïćì ĒúąÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöÝĈîüî úšćîïćì ÿŠÜñúĔĀšïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ öĊÖĈĕøÿčìíĉÝĈîüî úšćîïćì úéúÜøšĂ÷úą ÝćÖðŘ

>G$TE6U_;V;*T;7TC*<$TE_*þ;EICLUMES<= ¯²²³ øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø øć÷ĕéšĂČęî øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö

úšćîïćì

ðŘ 2556

ðŘ 2555

đðúĊę÷îĒðúÜ

51,158

45,994

11%

ÿĈĀøĆïñúÖćøéĈđîĉîÜćî ÿĈĀøĆïðŘÿîĚĉ ÿčéüĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüöÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖ Ļ øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĔîðŘ ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖ ÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÝĈîüîñĎšðśü÷îĂÖĒúąñĎšðśü÷ĔîÝćÖÖćøöĊđÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćúìĊęÖüšćÜ×üćÜ ðøąÖĂïÖĆïÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÙŠćøĆÖþć ó÷ćïćúêćöĂĆêøćđÜĉîđôŜĂ ĒúąÖćøøĆÖþćēøÙìĊęöĊÙüćöàĆïàšĂîđóĉęö×ċĚî øüöëċÜÖćøðøĆïðøčÜĀšĂÜóĆÖñĎšðśü÷ĔîđóČęĂøĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćø ×ĂÜÙîĕך Öćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜÖćøÿŠÜêŠĂÙîĕךÝćÖìĆÜĚ õć÷ĔîĒúąõć÷îĂÖēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ îĂÖÝćÖîĊ÷Ě ÜĆ öĊøć÷ĕéšìđęĊ óĉöę ×ċîĚ ÝćÖÖćøøüö ñúðøąÖĂïÖćø×ĂÜēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø êĆĚÜĒêŠđéČĂî íĆîüćÙö ēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüß íîïčøĊ êĆĚÜĒêŠđéČĂî óùþõćÙö ĒúąēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ êĆĚÜĒêŠđéČĂî êčúćÙö Ļ øć÷ĕéšÝćÖÙîĕךßćüĕì÷ đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą Ēúąøć÷ĕéšÝćÖÙîĕךßćüêŠćÜßćêĉđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿŠÜñúĔĀšÿĆéÿŠüîøć÷ĕéš ÝćÖÙîĕךßćüĕì÷êŠĂßćüêŠćÜßćêĉĕöŠđðúĊę÷îĒðúÜìĊęøšĂ÷úą êŠĂøšĂ÷úą ĔîðŘ ĒúąĔîðŘ ēé÷øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ìĊęđóĉęö×ċĚîîĊĚöćÝćÖøć÷ĕéšÝćÖñĎšðśü÷îĂÖđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą Ļ øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖÝćÖÖćøøüöñú ðøąÖĂïÖćøÖĆïïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé êĆĚÜĒêŠđéČĂî öĉëčîć÷î Ļ øć÷ĕéšĂČęîÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ

85

'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ;`GR>G$TE6U_;V;*T;

'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ; `GR>G$TE6U_;V;*T;


'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ;`GR>G$TE6U_;V;*T;

ÙŠćĔߚ݊ć÷ÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî

êšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąĂČęîė ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÙŠćđÿČęĂöøćÙćøüö

úšćîïćì

ðŘ 2556

ðŘ 2555

đðúĊę÷îĒðúÜ

43,526

38,207

14%

ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷øć÷ÜćîÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĔîÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÙŠćđÿČĂę öøćÙćÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ Ļ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ öĊêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąĂČęîė øüöÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ øüö úšćîïćìĔîðŘ đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿćđĀêčĀúĆÖÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚîêćöøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ĒúąÙŠćïčÙúćÖøìćÜÖćøĒóì÷Ť đîČęĂÜÝćÖÖćø ðøĆï×ċĚîđÜĉîđéČĂîðøąÝĈðŘ ĒúąÝĈîüî×ĂÜïčÙúćÖøìĊęđóĉęö×ċĚî ðøąÖĂïÖĆïÖćøøĆïĒóì÷ŤĔĀöŠìĆĚÜĒóì÷Ť GVMM UJNF Ēúą QBSU UJNF đóČęĂ đêøĊ÷öÖćøÿĈĀøĆïÖćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ Ļ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø øüöÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ ÝĈîüî úšćîïćìĔîðŘ đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿćđĀêčĀúĆÖÝćÖÖćøðøĆï×ċîĚ đÜĉîđéČĂîðøąÝĈðŘ ĒúąÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĂČîę ĔîÿŠüî×ĂÜÖćøïøĉĀćøÜćîđóĉöę ÿĎÜ×ċîĚ àċÜę đðŨîĕðêćöÖćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜøć÷ĕéš đߊî ÙŠćÿćíćøèĎðēõÙ ĒúąÙŠćđߊć øüöĕðëċÜÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâêćöîē÷ïć÷ÖćøêĆĚÜÿĈøĂÜÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ Ļ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ ÝĈîüî úšćîïćìĔîðŘ đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÝćÖÖćøðøĆïðøčÜĂćÙćø Öćø ×÷ć÷Üćî ÖćøÝĆéàČĚĂđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť×ĂÜēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ ĒúąÖćøøüöÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷×ĂÜēøÜó÷ćïćú đÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜĔĀöŠ øć÷ÖćøĂČęîė Ļ ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìēøÜó÷ćïćú ïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüî úšćîïćì Ļ ÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉîđóĉęö×ċĚîđðŨî úšćîïćìĔîðŘ ĀøČĂđóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÝćÖÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšÝĈîüî úšćîïćì ĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîÝĈîüî úšćîïćì đóČęĂĔßšĔîÖćø×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú ÿčìíĉéšü÷Öćø ĕëŠëĂîĀčšîÖĎšìĊęÙøïÖĈĀîéßĈøą ĒúąÖćøßĈøąđÜĉîÖĎš÷ČöÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî Ļ õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÝĈîüî úšćîïćì úéúÜÝćÖ úšćîïćìĔîðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú ìĊęúéúÜđðŨîøšĂ÷úą øć÷ÖćøĕöŠðÖêĉ Ķ/PO 3FDVSSJOH *UFNTķ

ĔîðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖ /PO 3FDVSSJOH *UFNT ĕéšĒÖŠ ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčîøüöÝĈîüî úšćîïćì àċÜę đÖĉéÝćÖÖćøøüöíčøÖĉÝìĊéę ĈđîĉîÖćøÿĈđøĘÝđðŨî×ĆîĚ ė Ķ4UFQ "DRVJTJUJPOķ êćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÞïĆïìĊ ę đøČĂę ÜÖćøøüöíčøÖĉÝ àċÜę öĊñúïĆÜÙĆïĔßšĔîðøąđìýĕì÷ĔîđéČĂîöÖøćÙö ēé÷ïøĉþìĆ êšĂÜüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîìĊëę ĂČ ÖŠĂîĀîšćÖćøàČĂĚ Āčîš ĔĀöŠ ēé÷ĔßšöĎúÙŠć÷čêĉíøøö è üĆîìĊęàČĚĂĒúąøĆïøĎšñúêŠćÜìĊęđÖĉé×ċĚîĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî ēé÷Ĕîĕêøöćÿ öĊøć÷ÖćøÖćøøüöíčøÖĉÝìĊęéĈđîĉîÖćø ÿĈđøĘÝđðŨî×ĆĚîė Ķ4UFQ "DRVJTJUJPOķ éĆÜîĊĚ 1 ÖćøúÜìčîĔîïøĉþĆì íîïčøĊđöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

Ĕîĕêøöćÿ ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕéšđךćàČĚĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì íîïčøĊđöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî Ķ,%)ķ ÿŠÜñúĔĀšïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊĂêĆ øćÿŠüîÖćøëČĂĀčîš ĔîïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćüøüöÖĆîÝćÖøšĂ÷úą đðŨîøšĂ÷úą ēé÷Ĕîĕêøöćÿ ïøĉþĆìĕéšĒêŠÜêĆĚÜÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćøđךćĕðïøĉĀćø ĒúąđðúĊę÷îÿëćîąïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĕéšøĆïøĎšÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîÿŠüîìĊęïøĉþĆìëČĂĕüšĂ÷ĎŠđéĉöĔî ,%) ĔĀšđðŨîöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî ÝĈîüî úšćîïćì ìĆĚÜîĊĚ ðŦÝÝčïĆîïøĉþĆìĕéšđóĉęöÿĆéÿŠüîÖćøúÜìčîĔî ,%) đðŨîøšĂ÷úą

86


ĔîðŘ ïøĉþìĆ ïĆîìċÖÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî øüöÝĈîüî úšćîïćìĔîĕêøöćÿ îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜĕéšïĆîìċÖÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÝĈîüî úšćîïćì đðŨîñú öćÝćÖÖĈĕøÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîìĆĚÜĀöéĔîïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ đßî ăĂÿðŗìĂú ÝĈÖĆé öĀćßî ×ĂÜïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüî úšćîïćì Ēúą ÖĈĕøÝćÖÖćøĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîúÜìčîđñČęĂ×ć÷ĕðđðŨîĀčšîÿćöĆâ×ĂÜĂĊÖïøĉþĆìĀîċęÜêćöĒñîÖćøøŠüö ÖĉÝÖćøĒúąøŠüöïøĉĀćøÜćî×ĂÜïøĉþĆìēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî ÝĈîüî úšćîïćìĔîĕêøöćÿ üĉđÙøćąĀŤÙüćöÿćöćøëĔîÖćøìĈÖĈĕø

&#*5%" ĂĆêøćÖĈĕø &#*5%" &#*5 ĂĆêøćÖĈĕø &#*5 ÖĈĕøÿčìíĉ ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉ ÖĈĕøÿčìíĉ ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉ ÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćî ÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćî

ðŘ 2556

ðŘ 2555

đðúĊę÷îĒðúÜ

ĕöŠøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT Āöć÷đĀêč &#*5%" øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ı øć÷ÝŠć÷ÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ĕöŠøüöÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷

&#*5%" .BSHJO &#*5%" øć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîøüö ÝćÖìĊęĕéšÖúŠćüöćךćÜêšî ÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîÖŠĂîĀĆÖÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉî õćþĊ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ Ķ&#*5%"ķ đóĉęö×ċĚîÝćÖ úšćîïćìĔîðŘ đðŨî úšćîïćìĔîðŘ ĀøČĂđóĉęö×ċĚîđúĘÖîšĂ÷øšĂ÷úą ×èąìĊęĂĆêøćÖĈĕø &#*5%" Ķ&#*5%" .BSHJOķ ðøĆïúéúÜÝćÖøšĂ÷úą ĔîðŘ đðŨîøšĂ÷úą ĔîðŘ ĀćÖĕöŠøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÖĈĕøÿčìíĉÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ēé÷ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉúéúÜÝćÖøšĂ÷úą ĔîðŘ đðŨîøšĂ÷úą ĔîðŘ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćöÖĈĕøêŠĂĀčîš ×ĆîĚ óČîĚ åćîđóĉöę ×ċîĚ đúĘÖîšĂ÷ÝćÖ ïćì ĔîðŘ đðŨî ïćì ĔîðŘ ĀćÖøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÖĈĕøÿčìíĉÝĈîüî úšćîïćì úéúÜ úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖðŘ ēé÷ĂĆêøćÖĈĕøÿčìíĉúéúÜÝćÖøšĂ÷úą ĔîðŘ đðŨîøšĂ÷úą ĔîðŘ ×èąìĊęÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćîúéúÜÝćÖ ïćì ĔîðŘ đðŨî ïćì ĔîðŘ

87

'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ;`GR>G$TE6U_;V;*T;

2 ÖćøúÜìčîĔîïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ ĕéšúÜìčîĔîĀčîš ÿćöĆâ×ĂÜïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆéđóĉöę đêĉö ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠÜñúĔĀšïøĉþìĆ ëČĂĀčîš ĔîïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ÝćÖøšĂ÷úą đðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöé ĒúąđðúĊę÷îÿëćîąđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĕéšøĆïøĎš ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîÿŠüîìĊęïøĉþĆìëČĂĕüšĂ÷ĎŠđéĉöĔĀšđðŨîöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî ÝĈîüî úšćîïćì ðŦÝÝčïĆî ïøĉþĆìĕéšđóĉęöÿĆéÿŠüîÖćøúÜìčîĔîïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆéđðŨîøšĂ÷úą


'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ;`GR>G$TE6U_;V;*T;

ÿĉîìøĆó÷Ť đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÿĉîìøĆó÷ŤĂČęîė øüöÿĉîìøĆó÷Ť

úšćîïćì

í.Ù. 56

í.Ù. 55

đðúĊę÷îĒðúÜ

ÜïÖćøđÜĉîøüö×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÿĉîìøĆó÷Ťøüö úšćîïćì đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜêŠĂĕðîĊĚ Ļ úĎÖĀîĊÖĚ ćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĂĚ îęČ ÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ øšĂ÷úą ÝćÖðŘ ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøđóĉöę ×ċîĚ ×ĂÜøć÷ĕéšÙćŠ øĆÖþć ó÷ćïćú Öćøđêĉïēê×ĂÜðøąÖĆîÿč×õćóõćÙđĂÖßîĒúąÿĆââć éšü÷đĀêčîĊĚøą÷ąđüúćđÖĘïĀîĊĚđÞúĊę÷ÝċÜđóĉęö×ċĚîÝćÖ üĆî ĔîðŘ đðŨî üĆî ìĆÜĚ îĊïĚ øĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊÙćŠ đñČĂę ĀîĊÿĚ ÜÿĆ÷ÝąÿĎâÝĈîüî úšćîïćì è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ÿĈĀøĆïñú×ćéìčî ēé÷ðøąöćèìĊĂę ćÝđÖĉé×ċîĚ ÝćÖÖćøđÖĘïđÜĉîÝćÖúĎÖĀîĊĕĚ öŠĕéš àċÜę ēé÷ìĆüę ĕðóĉÝćøèćÝćÖðøąÿïÖćøèŤÖćøđÖĘïđÜĉî ĒúąÖćøüĉđÙøćąĀŤĂć÷čĀîĊĚ Ļ ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ øšĂ÷úą ÝćÖðŘ ìĆÜĚ îĊÿĚ îĉ ÙšćÙÜđĀúČĂðøąÖĂïĕðéšü÷ ÷ćĒúąđüßõĆèæŤ øšĂ÷úą îĚĈ÷ćêøüÝüĉđÙøćąĀŤ øšĂ÷úą ĒúąóĆÿéčĒúąĂČęîė øšĂ÷úą Ļ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚîøšĂ÷úą ÝćÖðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖöćÝćÖÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔî ïøĉþĆìøŠüö Ļ ìĊéę îĉ ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ ÝĈîüî úšćîïćì đóĉöę ×ċîĚ øšĂ÷úą ÝćÖðŘ öĊÿćđĀêčĀúĆÖÝćÖÖćøðøĆïðøčÜĂćÙćø ÖćøÝĆéàČĂĚ đÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷ŤÿĈĀøĆïēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ ÖćøàČĚĂìĊęéĉî ĂćÙćøøąĀüŠćÜÖŠĂÿøšćÜĒúąđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷ŤøąĀüŠćÜêĉéêĆĚÜ ÿĈĀøĆïēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜĔĀöŠ đߊî ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ĒúąēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ øüöÝĈîüî úšćîïćì ðøąÖĂïÖĆïìĊéę îĉ ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤÝćÖÖćøàČĂĚ ÖĉÝÖćø ,%) ÝĈîüî úšćîïćì ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉéšü÷ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö ĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

ĀčšîÖĎš đÜĉîÖĎšøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöĀîĊĚÿĉî ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

øüöÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

88

úšćîïćì

í.Ù. 56

í.Ù. 55

đðúĊę÷îĒðúÜ

33,755 42,644

30,074 38,387

12% 11%


$TE<EþMTELBT@'G O*`GR_*þ;9Z; ÖøąĒÿđÜĉîÿé

úšćîïćì

ðŘ 2556 đÜĉîÿéÿčìíĉĕéšöćÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî đÜĉîÿéÿčìíĉĔßšĕðĔîÖĉÝÖøøöúÜìčî đÜĉîÿéÿčìíĉĔßšĕðÝćÖÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéđóĉęö×ċĚîÿčìíĉ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé è üĆîêšîÜüé đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé è üĆîÿĉĚîÜüé

ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéđóĉęö×ċĚîÿčìíĉÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÜĉîÿéÿčìíĉ÷Ööć è üĆîêšîÜüéÝĈîüî úšćîïćì đðŨîñúĔĀšđÜĉîÿéÿčìíĉðúć÷ÜüéÙÜđĀúČĂđìŠćÖĆï úšćîïćì øć÷úąđĂĊ÷éÖøąĒÿđÜĉîÿéĒêŠúąÖĉÝÖøøö öĊéĆÜîĊĚ ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖĈĕø×ĂÜðŘ ÿŠüîÖøąĒÿđÜĉîÿéĔßšĕðĔîÖĉÝÖøøöúÜìčî ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøàČĚĂìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤÝĈîüî úšćîïćì đóČęĂøĂÜøĆïÖćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ ĒúąÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜÿĉìíĉÖćøđߊćÝĈîüî úšćîïćì ÖøąĒÿđÜĉîÿéĔßšĕðÝćÖÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉîîĊĚÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆî ÖćøđÜĉîÝĈîüî úšćîïćì ĒúąÝćÖÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉéšü÷ÖćøÝŠć÷đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ÖćøĕëŠëĂîĀčšîÖĎšìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąÝĈîüî úšćîïćì ÖćøÝŠć÷ßĈøąÙČîđÜĉîÖĎšøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú úšćîïćì ÙŠćĔߚ݊ć÷éšćîÖćøúÜìčî ÙŠćĔßšÝćŠ ÷éšćîÖćøúÜìčîĔîðŘ ÝĈîüî úšćîïćì ĀøČĂÙĉéđðŨîøšĂ÷úą ×ĂÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî àċÜę ðøąÖĂïĕðéšü÷ ÖćøàČĚĂìĊęéĉî ĒúąđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť ÿĈĀøĆïēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĔîðŦÝÝčïĆîĒúąĂîćÙê øüö úšćîïćì ðøąÖĂïÖĆïìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø ,%) ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ĒúąēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ øüö úšćîïćì ìĆĚÜîĊĚ Öú÷čìíŤ×ĂÜïøĉþĆì÷ĆÜÙÜöčŠÜđîšîÖćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ øüöĕðëċÜíčøÖĉÝÖćøĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęđÖĊę÷üךĂÜ đóČęĂøĂÜøĆïÙüćö êšĂÜÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęđóĉęöÿĎÜ×ċĚî ēé÷ĒĀúŠÜđÜĉîìčîÿŠüîĔĀâŠöćÝćÖđÜĉîÿéÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĒúąĀčšîÖĎš

89

'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ;`GR>G$TE6U_;V;*T;

ĀîĊĚÿĉîøüö×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖćøĂĂÖĀčîš ÖĎÝš Ĉîüî úšćîïćì ĒúąđÜĉîÖĎ÷š öČ øą÷ąÿĆîĚ ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉéšü÷ÖćøĕëŠëĂîĀčšîÖĎšĔîøąĀüŠćÜÜüéÝĈîüî úšćîïćì ÖćøßĈøąÙČîđÜĉîÖĎšøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąđÜĉîÿéÝŠć÷ßĈøąÙČîđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÝĈîüî úšćîïćì ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÝĈîüî úšćîïćì đóĉęö×ċĚî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą ÝćÖ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÿŠüîĔĀâŠđÖĉéÝćÖÖĈĕøđïĘéđÿøĘÝĔîðŘ ÿčìíĉéšü÷đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ÝĈîüî úšćîïćì


'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ;`GR>G$TE6U_;V;*T;

ĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉîìĊęÿĈÙĆâ

ĂĆêøćñúêĂïĒìî øšĂ÷úą

ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ť ĂĆêøćñúêĂïĒìîñĎšëČĂĀčšî ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜ đìŠć

ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜ ĂĆêøćÿŠüîÿõćóÙúŠĂÜĀöčîđøĘü ÖćøïøĉĀćøÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉî üĆî

øą÷ąđüúćđÖĘïĀîĊĚđÞúĊę÷ øą÷ąđüúć×ć÷ÿĉîÙšćđÞúĊę÷ øą÷ąđüúćßĈøąĀîĊĚđÞúĊę÷ ĂĆêøćÿŠüîüĉđÙøćąĀŤîē÷ïć÷ìćÜÖćøđÜĉî đìŠć

ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿčìíĉêŠĂÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿčìíĉêŠĂ &#*5%" ĂĆêøćÙüćöÿćöćøëĔîÖćøßĈøąéĂÖđïĊĚ÷

ðŘ 2556

ðŘ 2555

ĕöŠøüö /PO 3FDVSSJOH *UFNT Āöć÷đĀêč ÖćøïøĉĀćøÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉî ÙĈîüèÝćÖ üĆî ĂĆêøćÙüćöÿćöćøëĔîÖćøßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ &#*5%" éĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ ĂĆêøćñúêĂïĒìîÝćÖÿĉîìøĆó÷Ť ĒúąĂĆêøćñúêĂïĒìîñĎëš ĂČ Āčîš ĔîðŘ ðøĆïúéúÜÝćÖðŘ đîČĂę ÜÝćÖïøĉþìĆ Ă÷ĎĔŠ îøąĀüŠćÜÖćøúÜìčî ĔîÖćøÿøšćÜĒúą×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ēé÷öĊÖćøúÜìčîĔîÿĉîìøĆó÷Ťëćüøÿčìíĉđóĉöę ×ċîĚ úšćîïćì đóČĂę øĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćø ìćÜÖćøĒóì÷ŤìĊęđóĉęöÿĎÜ×ċĚî ĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîøüöêŠĂìčî ĒúąĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîÿčìíĉêŠĂìčîĕöŠđðúĊę÷îĒðúÜìĊę đìŠć Ēúą đìŠć êćöúĈéĆï è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö îĂÖÝćÖîĊĂĚ êĆ øćÿŠüîĀîĊÿĚ îĉ ÿčìíĉêĂŠ &#*5%" đóĉöę ×ċîĚ ÝćÖ đìŠć è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö đðŨî đìŠć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ×èąìĊęĂĆêøćÙüćöÿćöćøëĔîÖćøßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ úéúÜđúĘÖîšĂ÷ÝćÖ đìŠćĔîðŘ đðŨî đìŠćĔîðŘ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ïøĉþĆì÷ĆÜÙÜéĈđîĉîîē÷ïć÷ÖćøÝĆéÖćøĒúąÙüïÙčöēÙøÜÿøšćÜìćÜÖćøđÜĉîìĊęøĆéÖčö đðŨîĕðêćöđÜČęĂîĕ×ÖćøÖĎš÷Čö ×ĂÜđÜĉîÖĎšøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒúąĀčšîÖĎš ēé÷øĆÖþćĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉî ĒúąÿõćóÙúŠĂÜĔîøąéĆïìĊęđĀöćąÿö ĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷î ìøĉÿđøìêĉÜĚ ÙÜĂĆîéĆïđÙøéĉêïøĉþìĆ ìĊøę ąéĆï " ĒúąöĊĒîüēîšöĂĆîéĆïđÙøéĉê ĶÙÜìĊķę ēé÷ĂĆîéĆïđÙøéĉêÿąìšĂî ëċÜÙüćöđðŨîñĎšîĈíčøÖĉÝ×ĂÜïøĉþĆìĔîåćîąñĎšðøąÖĂïÖćøēøÜó÷ćïćúđĂÖßîøć÷ĔĀâŠìĊęÿčéĔîðøąđìý êúĂéÝîÙüćöÿćöćøëĔîÖćøøĂÜøĆï ĒúąĔĀšïøĉÖćøñĎðš üś ÷ìĊđę óĉöę ×ċîĚ đÙøČĂ׊ć÷×îćéĔĀâŠ×ĂÜïøĉþìĆ øüöëċÜÙèąñĎïš øĉĀćø ïčÙúćÖø ĒúąñĎđš ßĊ÷ę üßćâìćÜÖćøĒóì÷ŤìöęĊ ÙĊ üćöÿćöćøë ĒúąöćÖðøąÿïÖćøèŤ ïøĉÖćøìĊęöĊÙčèõćóĔîøąéĆïÿĎÜ ĒúąđÙøČęĂÜöČĂĂčðÖøèŤìĊęìĆîÿöĆ÷ĒúąöĊöćêøåćî

= ++SD9WgCW>G7 O$TE6U_;V;*T;b;O;T'7

ÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęđóĉęö×ċĚîĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ ĒöšüćŠ ÝąöĊÿëćîÖćøèŤÙüćöĕöŠĒîŠîĂîìćÜÖćøđöČĂÜĒúąđĀêčÖćøèŤÖćøßčöîčöìćÜÖćøđöČĂÜĔîóČîĚ ìĊÖę øčÜđìóêĆÜĚ ĒêŠßüŠ Üðúć÷×ĂÜĕêøöćÿ ìĊ ę ÿŠÜñúêŠĂÖćøđêĉïēêìĊúę éúÜ×ĂÜÝĈîüîñĎðš üś ÷ ēé÷ñĎðš üś ÷ĕéšøïĆ ñúÖøąìïÝćÖÙüćöĕöŠÿąéüÖĔîÖćøđéĉîìćÜ ÿŠÜñúĔĀšēøÜó÷ćïćú đÙøČĂ׊ć÷ïøĉđüèĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïóČîĚ ìĊßę öč îčö öĊÖćøđêĉïēêìĊúę éúÜ Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ïøĉþìĆ ĕéšéĈđîĉîÖćøêćöîē÷ïć÷ÖćøÖøąÝć÷ÙüćöđÿĊ÷ę Ü ēé÷öĊ óČĚîìĊęÖćøĔĀšïøĉÖćøìĊęĀúćÖĀúć÷ ĒúąĂ÷ĎŠĔîĀúć÷ÝĆÜĀüĆé ìĈĔĀšïøĉþĆìÿćöćøë×÷ć÷åćîúĎÖÙšćĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜ éĆÜîĆĚîñúÖøąìïéĆÜÖúŠćü ךćÜêšî ÝċÜđðŨîðŦÝÝĆ÷ìĊęöĊñúÖøąìïĔîøą÷ąÿĆĚî

90


Öćø×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ēøÜó÷ćïćú ïøĉþĆìöĊÖú÷čìíŤĔîÖćø×÷ć÷ēøÜó÷ćïćúĕð÷ĆÜÝčéêŠćÜė ìĊęöĊýĆÖ÷õćóĔîðøąđìýĕì÷ĒúąðøąđìýđóČęĂîïšćî ÿĈĀøĆïñĎšøĆïïøĉÖćøìĊęđðŨî ßćüĕì÷ĒúąßćüêŠćÜßćêĉ øüöëċÜÖúčŠöðøąÖĆîÿĆÜÙö êúĂéÝîđÿøĉöđÙøČĂ׊ć÷ÖćøÿŠÜêŠĂñĎšðśü÷ĒïïēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ĒúąēøÜó÷ćïćú đÙøČĂ׊ć÷ )VC BOE 4QPLF ×ĂÜïøĉþĆì ēé÷ĔîĒêŠúąõĎöĉõćÙ ïøĉþĆìöĊēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ )VC )PTQJUBMT ìĊęöĊýĆÖ÷õćóÖćøøĆÖþć ó÷ćïćúìĊęöĊÙüćöàĆïàšĂî ÿŠüîēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷ 4QPLF )PTQJUBMT ÝąđðŨîēøÜó÷ćïćúàċęÜöĊ×îćéđúĘÖÖüŠćēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ ēé÷ ĂĈîü÷ÙüćöÿąéüÖĒúąđðŨîìćÜđúČĂÖĔĀšĒÖŠñĎšøĆïïøĉÖćøìĊęĂ÷ĎŠēé÷øĂï ēé÷ÿŠÜêŠĂĕð÷ĆÜēøÜó÷ćïćúĒöŠ×Šć÷ )VC )PTQJUBMT đöČęĂêšĂÜÖćø ÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęöĊÙüćöàĆïàšĂî ĔîðŘ ïøĉþĆìÝąöĊēøÜó÷ćïćúđÙøČĂ׊ć÷đóĉęöđêĉö Ăćìĉ Ļ ÖøčÜđìó ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĕßîŠćìćüîŤ ēøÜó÷ćïćúđðćēú øĆÜÿĉê Ļ êŠćÜÝĆÜĀüĆé ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúéĊïÖč ìĊÝę ÜĆ ĀüĆéõĎđÖĘê ēøÜó÷ćïćúýøĊøą÷ĂÜìĊÝę ÜĆ ĀüĆéøą÷ĂÜ ēøÜó÷ćïćú×ĂîĒÖŠîìĊÝę ÜĆ ĀüĆé×ĂîĒÖŠî Ēúą ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠìĊęÝĆÜĀüĆéđßĊ÷ÜĔĀöŠ ēøÜó÷ćïćúÝĂöđìĊ÷î ĒúąēøÜó÷ćïćúÿöĉêĉđüßßúïčøĊ ìĊęÝĆÜĀüĆéßúïčøĊ Ļ êŠćÜðøąđìý ĕéšĒÖŠ ēøÜó÷ćïćúøĂ÷Ćúóîöđðâ ìĊęðøąđìýÖĆöóĎßć ìĆÜĚ îĊđĚ óČĂę úéÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÙüćöđÿĊ÷ę ÜìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜēøÜó÷ćïćúĔĀöŠéÜĆ ÖúŠćü ïøĉþìĆ ÝċÜüćÜĒñîì÷Ă÷đðŗéēøÜó÷ćïćú đðŨîđôÿ ēé÷ÝąðøĆïđóĉęöÝĈîüîđêĊ÷ÜêćöÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćú îĂÖÝćÖîĊĚïøĉþĆì÷ĆÜĔĀšÙüćöÿĈÙĆâÖĆïÖćø×÷ć÷ÖćøúÜìčîĕð÷ĆÜíčøÖĉÝìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜìćÜÖćøĒóì÷Ť Ăćìĉ éšćîēøÜÜćîñúĉê÷ć ĂčðÖøèŤìćÜ ÖćøĒóì÷Ť đóČęĂđÿøĉöýĆÖ÷õćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜÙøïüÜÝøĂĊÖéšü÷

91

'UO:V<TD`GR$TEIþ_'ETRM 2T;R$TE_*þ;`GR>G$TE6U_;V;*T;

ïøĉþìĆ öĆîę ĔÝüŠćĔîøą÷ą÷ćüíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđĂÖßîÝąÿćöćøëđêĉïēêĕéšĂ÷ŠćÜêŠĂđîČĂę Ü ÝćÖÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúĔîðøąđìý ìĊęđóĉęö×ċĚî ĂĆîđðŨîñúÝćÖÖćøđóĉęö×ċĚî×ĂÜøć÷ĕéšêŠĂĀĆü×ĂÜðøąßćÖø ēé÷đÞóćąĂ÷ŠćÜ÷ĉęÜðøąßćÖøĔîêŠćÜÝĆÜĀüĆé ÖćøìĊęðøąßćßîĔĀšÙüćö ÿĈÙĆâÖĆïÖćøøĆÖþćÿč×õćóöćÖ×ċîĚ ÖćøöĊðøąßćÖøñĎÿš ÜĎ Ăć÷čđóĉöę ×ċîĚ îĂÖÝćÖîĊÙĚ üćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćú÷ĆÜđóĉöę ×ċîĚ ÝćÖÙîêŠćÜßćêĉìęĊ đךćöćøĆïïøĉÖćøøĆÖþćÿč×õćóĔîĕì÷ .FEJDBM 5PVSJTN ÝćÖÙčèõćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊęéĊĒúąÙüćöÙčšöÙŠć×ĂÜøćÙćÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú àċÜę ðøąđìýĕì÷ĕéšøïĆ ÖćøÝĆéĂĆîéĆïÝćÖ #MPPNCFSH ĔĀšđðŨîĂĆîéĆïĀîċÜę éšćî .FEJDBM 5PVSJTN ÝćÖÙüćöÙčöš ÙŠć×ĂÜÖćøïøĉÖćøéšćîÿč×õćó ìĊęĀúćÖĀúć÷ Ĕî×èąđéĊ÷üÖĆîĀćÖóĉÝćøèćéšćîĂčðìćîîĆîĚ ÝĈîüîđêĊ÷ÜêŠĂðøąßćÖø×ĂÜðøąđìýĕì÷ĔîðŘ öĊÝĈîüîđêĊ÷ÜêŠĂðøąßćÖø ÙîêŠĂ đêĊ÷Ü àċęÜêęĈÖüŠćÙŠćđÞúĊę÷×ĂÜēúÖ àċęÜđìŠćÖĆïðøąßćÖø ÙîêŠĂ đêĊ÷Ü ×šĂöĎúÝćÖĂÜÙŤÖćøĂîćöĆ÷ēúÖ ðŦÝÝĆ÷êŠćÜė đĀúŠćîĊÿĚ ÜŠ ñúĔĀšïøĉþìĆ ×÷ć÷đÙøČĂ׊ć÷ÖćøøĆÖþćó÷ćïćú đóĉöę ýĆÖ÷õćóÖćøøĆÖþćó÷ćïćúēøÙìĊàę ïĆ àšĂîđóĉöę ×ċîĚ ēé÷ìĊöĒóì÷ŤìöęĊ ÙĊ üćöđßĊ÷ę üßćâ đÞóćąìćÜ đÙøČĂę ÜöČĂĒóì÷ŤììęĊ îĆ ÿöĆ÷ ĒúąïčÙúćÖøìĊöę ðĊ øąÿïÖćøèŤĒúąÙüćöóøšĂöĔîÖćøøĂÜøĆïÙüćöêšĂÜÖćøÖćøøĆÖþćó÷ćïćúìĊđę óĉöę ×ċîĚ


ETD*T;'ITCES<>V6-O<%O*'5R$EEC$TE<EþKS97 OETD*T;9T*$TE_*þ;

ETD*T;'ITCES<>V6-O<%O* '5R$EEC$TE<EþKS97 OETD*T;9T*$TE_*þ; ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšĔĀšÙüćöÿĈÙĆâêŠĂĀîšćìĊĒę úąÙüćöøĆïñĉéßĂïéĎĒúÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ĔĀšđðŨîĕðêćöîē÷ïć÷ÖćøÖĈÖĆïéĎĒúÖĉÝÖćø ìĊéę Ċ ēé÷øć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĒúąÿćøÿîđìýìćÜÖćøđÜĉîìĊðę øćÖäĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ öĊ×Ăš öĎúìĊëę ÖĎ êšĂÜÙøïëšüî đðŗéđñ÷Ă÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂ ĒúąĕéšëĂČ ðäĉïêĆ êĉ ćööćêøåćîÖćøïĆâßĊìøęĊ ïĆ øĂÜìĆüę ĕð ēé÷đúČĂÖîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìđęĊ ĀöćąÿöĒúąëČĂðäĉïêĆ Ăĉ ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂ êúĂéÝîĕéšĔßš éčú÷óĉîÝĉ Ă÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜ ìĆÜĚ îĊ Ě ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšöĂïĀöć÷ĔĀšÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïìĈÖćøÿĂïìćîÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ìĊñę ćŠ îöć ĒúąĕéšøïĆ øć÷ÜćîüŠćøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ĕéšëĂČ ðäĉïêĆ êĉ ćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìøęĊ ïĆ øĂÜìĆüę ĕð öĊÖćøĔßšîē÷ïć÷ìćÜïĆâßĊìđęĊ Āöćąÿö Ēúą ÝĆéìĈ×ċĚîĂ÷ŠćÜøąöĆéøąüĆÜêúĂéÝîðøąđöĉîëċÜÙüćöđĀöćąÿö×ĂÜÖćøĒÿéÜøć÷ÖćøìĊęîĈđÿîĂĔîÜïÖćøđÜĉîēé÷øüö øüöìĆĚÜöĊÖćøđðŗéđñ÷ ךĂöĎúĂ÷ŠćÜđóĊ÷ÜóĂĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî ēé÷ÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂïĕéšøć÷ÜćîÙüćöđĀĘîđĀúŠćîĊĔĚ îøć÷ÜćîÙèąÖøøöÖćøêøüÝÿĂï ìĊęðøćÖäĔîøć÷ÜćîðøąÝĈðŘ ĒúąĒïïĒÿéÜøć÷ÖćøךĂöĎúðøąÝĈðŘ Ēïï ×ĂÜïøĉþĆì îĂÖÝćÖîĊÙĚ èąÖøøöÖćøïøĉþìĆ ĕéšÝéĆ ĔĀšöøĊ ąïïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊöę ðĊ øąÿĉìíĉõćóĒúąðøąÿĉìíĉñúđóČĂę ĔĀšöîęĆ ĔÝüŠćךĂöĎúìćÜïĆâßĊöÖĊ ćø ïĆîìċÖĂ÷ŠćÜÙøïëšüî ëĎÖêšĂÜ ĒúąöĊøąïïÖćøÝĆéđÖĘïøĆÖþćìøĆó÷Ťÿĉî đóČęĂðŜĂÜÖĆîÖćøìčÝøĉêĀøČĂđÿĊ÷Āć÷Ă÷ŠćÜöĊÿćøąÿĈÙĆâ ēé÷ÿøčðĒúšü ÙèąÖøøöÖćøïøĉþìĆ öĊÙüćöđĀĘîüŠćøąïïÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ ēé÷øüöĂ÷ĎĔŠ îøąéĆïìĊîę ćŠ óĂĔÝ ĒúąÿćöćøëđßČĂę öĆîę Ă÷ŠćÜöĊđĀêčñúêŠĂÙüćöîŠćđßČĂę ëČĂ×ĂÜÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö àċÜę ñĎêš øüÝÿĂïïĆâßĊĕéšêøüÝÿĂïêćööćêøåćîÖćø ÿĂïïĆâßĊìøęĊ ïĆ øĂÜìĆüę ĕð ĒúąĒÿéÜÙüćöđĀĘîüŠćÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćü ĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîĒúąñúÖćøéĈđîĉîÜćîēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊÙę üøĔîÿćøą ÿĈÙĆâêćöĀúĆÖÖćøïĆâßĊìĊęøĆïøĂÜìĆęüĕð

¥;TD`@9D =ET_LEþ2 =ETLT99O*aOL8¦

=ER:T;'5R>[ <EþMTE`GR$EEC$TE>[ OU;ID$TEbM

92


ETD*T;%O*>[ LO<<S -ÿES<O;Z T7

ETD*T;%O*>[ LO<<S -ÿES<O;Z T7 đÿîĂêŠĂñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî

ךćóđÝšćĕéšêøüÝÿĂïÜïÖćøđÜĉîøüö×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ àċęÜðøąÖĂïéšü÷ÜïĒÿéÜåćîą ÖćøđÜĉîøüö è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÜïÖĈĕø×ćéìčîøüö ÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüö ÜïĒÿéÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîøüö ĒúąÜïÖøąĒÿđÜĉîÿéøüö ÿĈĀøĆïðŘÿîĚĉ ÿčéüĆîđéĊ÷üÖĆî øüöëċÜ Āöć÷đĀêčÿøčðîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìÿęĊ ĈÙĆâĒúąĀöć÷đĀêčđøČĂę ÜĂČîę ė ĒúąĕéšêøüÝÿĂï ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî éšü÷đߊîÖĆî ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎšïøĉĀćøêŠĂÜïÖćøđÜĉî ñĎšïøĉĀćøđðŨîñĎšøĆïñĉéßĂïĔîÖćøÝĆéìĈĒúąÖćøîĈđÿîĂÜïÖćøđÜĉîđĀúŠćîĊĚēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüøêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ĒúąøĆïñĉéßĂïđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøÙüïÙčöõć÷ĔîìĊñę ïšĎ øĉĀćøóĉÝćøèćüŠćÝĈđðŨîđóČĂę ĔĀšÿćöćøëÝĆéìĈ ÜïÖćøđÜĉîìĊðę øćýÝćÖÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂ ךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâĕöŠüŠćÝąđÖĉéÝćÖÖćøìčÝøĉêĀøČĂךĂñĉéóúćé ÙüćöøĆïñĉéßĂï×ĂÜñĎšÿĂïïĆâßĊ ךćóđÝšćđðŨîñĎøš ïĆ ñĉéßĂïĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘîêŠĂÜïÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćüÝćÖñúÖćøêøüÝÿĂï×ĂÜךćóđÝšć ךćóđÝšćĕéšðäĉïêĆ Üĉ ćîêøüÝÿĂï êćööćêøåćîÖćøÿĂïïĆâßĊ àċÜę ÖĈĀîéĔĀš×ćš óđÝšćðäĉïêĆ êĉ ćöךĂÖĈĀîééšćîÝøø÷ćïøøè øüöëċÜüćÜĒñîĒúąðäĉïêĆ Üĉ ćîêøüÝÿĂïđóČĂę ĔĀšĕéš ÙüćöđßČęĂöĆęîĂ÷ŠćÜÿöđĀêčÿöñúüŠć ÜïÖćøđÜĉîðøćýÝćÖÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊę×ĆéêŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨîÿćøąÿĈÙĆâĀøČĂĕöŠ ÖćøêøüÝÿĂïøüöëċÜÖćøĔßšüíĉ ÖĊ ćøêøüÝÿĂïđóČĂę ĔĀšĕéšöćàċÜę ĀúĆÖåćîÖćøÿĂïïĆâßĊđÖĊ÷ę üÖĆïÝĈîüîđÜĉîĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúĔîÜïÖćøđÜĉî üĉíÖĊ ćøêøüÝÿĂïìĊđę úČĂÖĔßš×îĚċ Ă÷ĎÖŠ ïĆ éčú÷óĉîÝĉ ×ĂÜñĎÿš ĂïïĆâßĊ àċÜę øüöëċÜÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜÝćÖÖćøĒÿéÜךĂöĎúìĊ×ę éĆ êŠĂךĂđìĘÝÝøĉÜĂĆîđðŨî ÿćøąÿĈÙĆâ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîĕöŠüŠćÝąđÖĉéÝćÖÖćøìčÝøĉêĀøČĂךĂñĉéóúćé ĔîÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜÖúŠćü ñĎšÿĂïïĆâßĊóĉÝćøèćÖćøÙüïÙčö õć÷ĔîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøÝĆéìĈĒúąÖćøîĈđÿîĂÜïÖćøđÜĉîēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüø×ĂÜÖĉÝÖćø đóČęĂĂĂÖĒïïüĉíĊÖćøêøüÝÿĂïìĊęđĀöćąÿöÖĆï ÿëćîÖćøèŤ ĒêŠĕöŠĔߊđóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘîêŠĂðøąÿĉìíĉñú×ĂÜÖćøÙüïÙčöõć÷Ĕî×ĂÜÖĉÝÖćø ÖćøêøüÝÿĂïøüöëċÜÖćø ðøąđöĉîÙüćöđĀöćąÿö×ĂÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìñęĊ ïšĎ øĉĀćøĔßšĒúąÙüćöÿöđĀêčÿöñú×ĂÜðøąöćèÖćøìćÜïĆâßĊìÝęĊ éĆ ìĈ×ċîĚ ēé÷ñĎïš øĉĀćø øüöìĆÜĚ ÖćøðøąđöĉîÖćøîĈđÿîĂÜïÖćøđÜĉîēé÷øüö ךćóđÝšćđßČęĂüŠćĀúĆÖåćîÖćøÿĂïïĆâßĊìĊęךćóđÝšćĕéšøĆïđóĊ÷ÜóĂĒúąđĀöćąÿöđóČęĂĔßšđðŨîđÖèæŤĔîÖćøĒÿéÜÙüćöđĀĘî×ĂÜךćóđÝšć ÙüćöđĀĘî ךćóđÝšćđĀĘîüŠć ÜïÖćøđÜĉîךćÜêšîîĊĒĚ ÿéÜåćîąÖćøđÜĉî è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ñúÖćøéĈđîĉîÜćîĒúąÖøąĒÿđÜĉîÿé ÿĈĀøĆïðŘÿîĚĉ ÿčé üĆîđéĊ÷üÖĆî×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąđÞóćą×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ēé÷ëĎÖêšĂÜêćöìĊęÙüøĔîÿćøąÿĈÙĆâêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ךĂöĎúĒúąđĀêčÖćøèŤìĊęđîšî ךćóđÝšć×ĂĔĀšÿÜĆ đÖêĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà đÖĊ÷ę üÖĆïÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ đîČĂę ÜÝćÖÖćøîĈöćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊ ę đøČĂę ÜõćþĊđÜĉîĕéš öćëČĂðäĉïêĆ ĉ ïøĉþìĆ ĕéšðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøÿĈĀøĆïðŘÿîĚĉ ÿčéüĆîìĊ ę íĆîüćÙö ìĊĒę ÿéÜđðŨîךĂöĎúđðøĊ÷ïđìĊ÷ï đóČĂę ÿąìšĂîøć÷ÖćøðøĆïðøčÜÝćÖÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊéÜĆ ÖúŠćü ĒúąîĈđÿîĂÜïĒÿéÜåćîą ÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø è üĆîìĊ ę öÖøćÙö đóČĂę đðŨîךĂöĎúđðøĊ÷ïđìĊ÷ï ēé÷Ĕßšîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊđÖĊ÷ę üÖĆï õćþĊđÜĉîĕéšìĊęĕéšîĈöćëČĂðäĉïĆêĉĔĀöŠéšü÷đߊîÖĆî ìĆĚÜîĊĚ ×šćóđÝšćöĉĕéšĒÿéÜÙüćöđĀĘîĂ÷ŠćÜöĊđÜČęĂîĕ×êŠĂÖøèĊîĊĚĒêŠĂ÷ŠćÜĔé

Iþ-T7V aG_$J$ERIÿ

>[ LO<<S -ÿES<O;Z T7 _G%9R_<WD; 4451 ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé đéĉößČęĂïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî đĂĉîÿŤì ĒĂîéŤ ÷ĆÜ ÝĈÖĆé

ÖøčÜđìóĄ ÖčöõćóĆîíŤ

93


*<$TE_*þ; < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<`L6*2T;R$TE_*þ;

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

LV;9ES@D

ĀîŠü÷ ïćì

Āöć÷đĀêč

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

è üĆîìĊę è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 31 íĆîüćÙö 2556 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ 1 öÖøćÙö 2555

è üĆîìĊę è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 31 íĆîüćÙö 2556 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ 1 öÖøćÙö 2555

ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î

đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé

7

đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü

7

úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî

9, 10, 11

đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

11

đÜĉîðŦîñúÙšćÜøĆï ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

11

ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ

12

ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷î

10,229,031,258 9,085,896,403 8,876,730,613

3,676,164,935 2,854,920,934 2,902,503,081

ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷î đÜĉîòćÖøą÷ą÷ćüÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉî

7

đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî

7, 8

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö

13

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷

14

đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî

15

đÜĉîĔĀšÖš÷Ď Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

11

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî

16

ìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ

17

ìĊęéĉîĒúąĂćÙćøìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšđóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćî

18

ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî

19

11, 20

11

ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÿĉìíĉÖćøđߊć ĂČęîė øüöÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷î

66,169,983,428 59,375,084,533 49,915,201,634 51,356,469,929 47,601,300,346 38,311,231,980

øüöÿĉîìøĆó÷Ť

76,399,014,686 68,460,980,936 58,791,932,247 55,032,634,864 50,456,221,280 41,213,735,061

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

94


*<$TE_*þ;

< Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<`L6*2T;R$TE_*þ; ¥7 O¦

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

LV;9ES@D

ĀîŠü÷ ïćì

Āöć÷đĀêč

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

è üĆîìĊę è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 31 íĆîüćÙö 2556 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ 1 öÖøćÙö 2555

è üĆîìĊę è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 31 íĆîüćÙö 2556 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ 1 öÖøćÙö 2555

ĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊíîćÙćøĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

21 11, 22 11

ÿŠüî×ĂÜđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

23

ÿŠüî×ĂÜĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøą õć÷ĔîĀîċęÜðŘ

24

ÿŠüî×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

25

õćþĊđÜĉîĕéšÙšćÜÝŠć÷

ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî øüöĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷î

11,761,316,777 11,372,710,248 7,578,470,562

8,671,708,541 8,546,041,119 3,613,927,680

ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÿčìíĉÝćÖ ÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

23

ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ÿčìíĉÝćÖ ÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

24

ĀčšîÖĎš ÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ 25 ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî

26

øć÷ĕéšøĂêĆéïĆâßĊ ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

11

4, 31

øüöĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷î

21,994,093,127 18,701,309,161 18,321,757,449 19,053,665,424 16,005,447,420 11,913,424,048

øüöĀîĊĚÿĉî

33,755,409,904 30,074,019,409 25,900,228,011 27,725,373,965 24,551,488,539 15,527,351,728

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

95


*<$TE_*þ; < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<`L6*2T;R$TE_*þ; ¥7 O¦

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

LV;9ES@D

ĀîŠü÷ ïćì

Āöć÷đĀêč

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

è üĆîìĊę è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 31 íĆîüćÙö 2556 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ 1 öÖøćÙö 2555

è üĆîìĊę è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 31 íĆîüćÙö 2556 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ 1 öÖøćÙö 2555

ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ìčîđøČĂîĀčšî ìčîÝéìąđïĊ÷î ĀčšîÿćöĆâ Āčšî öĎúÙŠćĀčšîúą ïćì öÖøćÙö ĀčšîÿćöĆâ Āčšî öĎúÙŠćĀčšîúą ïćì

27

27

ìčîĂĂÖÝĈĀîŠć÷ĒúąßĈøąđêĘööĎúÙŠćĒúšü ĀčšîÿćöĆâ Āčšî öĎúÙŠćĀčšîúą ïćì íĆîüćÙö Ēúą öÖøćÙö ĀčšîÿćöĆâ Āčšî öĎúÙŠćĀčšîúą ïćì

ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšî ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠćĀčšîÿćöĆâ

ñúêŠćÜÝćÖÖćøðøĆïēÙøÜÿøšćÜÖćøëČĂĀčšî

ÖĈĕøÿąÿö ÝĆéÿøøĒúšü ÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷

29

÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøø ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

øüöÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

42,643,604,782 38,386,961,527 32,891,704,236 27,307,260,899 25,904,732,741 25,686,383,333

øüöĀîĊĚÿĉîĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

76,399,014,686 68,460,980,936 58,791,932,247 55,032,634,864 50,456,221,280 41,213,735,061

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

96


*<$TE_*þ;

< Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<$UcE%T69Z;

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö Āöć÷đĀêč

øć÷ĕéš øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšĂČęî øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø éĂÖđïĊĚ÷øĆï đÜĉîðŦîñúøĆï ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî ĂČęîė øüöøć÷ĕéšĂČęî

11, 13, 14, 15

øüöøć÷ĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷ êšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąêšîìčî×ć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø øüöÙŠćĔߚ݊ć÷ ÖĈĕøÖŠĂîÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉîĒúąõćþĊđÜĉîĕéš ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÖĈĕøÖŠĂîÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉîĒúąõćþĊđÜĉîĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷ìćÜÖćøđÜĉî ÖĈĕøÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéš

13, 14

11 11

13 11

31 õćþĊđÜĉîĕéš ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖćøĒïŠÜðŦîÖĈĕø ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćî ÖĈĕøÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ÝĈîüîĀčšîÿćöĆâëĆüđÞúĊę÷ëŠüÜîĚĈĀîĆÖ Āčšî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

2556

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2556

2555 ðøĆï ðøčÜĔĀöŠ

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

97


*<$TE_*þ; < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<$UcE%T69Z;_<f6_LEğ+

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö Āöć÷đĀêč

ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî ñúÖĈĕø ×ćéìčî ÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČĂę ×ć÷ ēĂîÖúĆïøć÷ÖćøÖĈĕøÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔî ĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷đîČęĂÜÝćÖēĂîđðúĊę÷îðøąđõìđÜĉîúÜìčî ÝćÖđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęîđðŨîđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö 13 ñúÖĈĕø ×ćéìčî ÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćö ĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ ñúêŠćÜ×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉîìĊęđðŨî đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ñúÖĈĕøÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉî ēĂîÖúĆïÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉî ēĂîÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîĕð÷ĆÜÖĈĕøÿąÿö ÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ìĊęéĉî ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęî×ĂÜïøĉþĆìøŠüö ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ ÖćøĒïŠÜðŦîÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüö ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄ ÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

98

2556

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2556

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ


*<$TE_*þ;

< Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<$ER`L_*þ;L6

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî ÖĈĕøÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéš ðøĆïøć÷ÖćøìĊęÖøąìïÖĈĕøÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéš

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2556

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

đðŨîđÜĉîÿéøĆï ÝŠć÷ ÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ øć÷ÖćøêĆéïĆâßĊÿĉîìøĆó÷Ť ĀîĊĚÿĎâĒúąĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčî ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜìøĆó÷Ťÿĉî ÿĈøĂÜ ēĂîÖúĆï ÿĉîÙšćđÿČęĂöÿõćó øć÷ĕéšøĂêĆéïĆâßĊêéĆ ÝŠć÷ ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšĒúąđÜĉîÖĎš÷ČöêĆéÝĈĀîŠć÷ ×ćéìčî ÖĈĕø ÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ìĊéę îĉ ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ×ćéìčîÝćÖÖćøßĈøąïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ×ćéìčî ÖĈĕø ÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îìĊę÷ĆÜĕöŠđÖĉé×ċĚîÝøĉÜ ÙŠćĔߚ݊ć÷ñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî øć÷ĕéšéĂÖđïĊĚ÷øĆï øć÷ĕéšđÜĉîðŦîñúøĆï ÙŠćĔߚ݊ć÷éĂÖđïĊĚ÷ ÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćîÖŠĂîÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîÿĉîìøĆó÷Ť ĒúąĀîĊĚÿĉîéĈđîĉîÜćî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

99


*<$TE_*þ; < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<$ER`L_*þ;L6 ¥7 O¦

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 ÿĉîìøĆó÷ŤéĈđîĉîÜćîúéúÜ đóĉęö×ċĚî úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî ĀîĊĚÿĉîéĈđîĉîÜćîđóĉęö×ċĚî úéúÜ đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî đÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî éĂÖđïĊĚ÷øĆï ÝŠć÷éĂÖđïĊĚ÷ đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćø×ĂÙČîõćþĊ ÝŠć÷õćþĊđÜĉîĕéš đÜĉîÿéÿčìíĉĕéšöćÝćÖÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÝćÖÖĉÝÖøøöúÜìčî đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćüúéúÜ đóĉęö×ċĚî

đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆîúéúÜ đóĉęö×ċĚî

đÜĉîòćÖøą÷ą÷ćüÿëćïĆîÖćøđÜĉîúéúÜ đóĉęö×ċĚî

đÜĉîðŦîñúøĆï éĂÖđïĊĚ÷øĆïÝćÖÖćøúÜìčî đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćø×ć÷đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøÙČîìčî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷đîČęĂÜÝćÖßĈøąïĆâßĊ đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüö ĒúąïøĉþĆìĂČęî

đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćø×ć÷ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî

đÜĉîÿéøĆïÿčìíĉÝćÖÖćø×ć÷ìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ đÜĉîÿéøĆïÿčìíĉÝćÖÖćø×ć÷ìĊéę îĉ ĒúąĂćÙćøìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠĕéšĔßšđóČĂę ÖćøéĈđîĉîÜćî

đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤ

đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂÿĉìíĉÖćøđߊć đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîđóĉęö×ċĚî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîđóĉęö×ċĚî øĆïßĈøąđÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî

đÜĉîÿéÿčìíĉĔßšĕðĔîÖĉÝÖøøöúÜìčî

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

100


*<$TE_*þ;

< Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<$ER`L_*þ;L6 ¥7 O¦

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀîŠü÷ ïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÖøąĒÿđÜĉîÿéÿčìíĉÝćÖÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîđóĉęö×ċĚî đÜĉîÿéøĆïÝćÖđÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîÿéÝŠć÷đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîÿéøĆïÝćÖđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîÿéÝŠć÷ßĈøąÙČîđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîÿéÝŠć÷ßĈøąđÝšćĀîĊĚÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøĂĂÖĀčšîÖĎš đÜĉîÿéÝŠć÷ßĈøąĕëŠëĂîĀčšîÖĎš đÜĉîÿéøĆïÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷Āčšîđóĉęöìčî đÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝćÖñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÖŠñĎšëČĂĀčšîìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö đÜĉîÿéÿčìíĉĕéšöćÝćÖ ĔßšĕðĔî ÖĉÝÖøøöÝĆéĀćđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéđóĉęö×ċĚî úéúÜ ÿčìíĉ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéêšîðŘ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéðúć÷ðŘ ×šĂöĎúđóĉęöđêĉöðøąÖĂïÖøąĒÿđÜĉîÿé øć÷ÖćøìĊęĕöŠĔߊđÜĉîÿé ÿĉîìøĆó÷ŤàČĚĂõć÷ĔêšÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÙŠćàČĚĂìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤđóĉęö×ċĚî úéúÜ đÝšćĀîĊĚÙŠćàČĚĂĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîúéúÜ đÝšćĀîĊĚÙŠćÖŠĂÿøšćÜĒúąđÜĉîðøąÖĆîñúÜćîđóĉęö×ċĚî đÜĉîðŦîñúÙšćÜøĆï àČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ēé÷ÖćøĂĂÖĀčšîìčî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

2556

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

2556

2555 ðøĆïðøčÜĔĀöŠ

Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

101


*<$TE_*þ; < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<`L6*$TE_=GWgD;`=G*L I;%O*>[ 8YOMZ ;

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

ÖĈĕøÿąÿö ìčîđøČĂîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąßĈøąĒúšü

ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠć ĀčšîÿćöĆâ

ñúêŠćÜÝćÖÖćø ðøĆïēÙøÜÿøšćÜ ÖćøëČĂĀčšî

Āöć÷đĀêč

÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2554 êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ ÖćøïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïõćþĊđÜĉîĕéš ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2554 ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ ðøĆïðøčÜĔĀöŠ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷ ÿŠüîĒïŠÜéĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ÿĈĀøĆïĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ìĊęëČĂđðŨîêøćÿćøìčî×ĂÜïøĉþĆìøŠüö ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊę ĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöÝćÖÖćøàČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö úéúÜÝćÖÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ ÖćøïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïõćþĊđÜĉîĕéš ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ ĂĂÖĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčî ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ÿŠüîĒïŠÜéĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷ÿĈĀøĆïĀčšîÖĎšĒðúÜÿõćó ìĊęëČĂđðŨîêøćÿćøìčî×ĂÜïøĉþĆìøŠüö ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊę ĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöÝćÖÖćøàČĚĂđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö úéúÜÝćÖÖćøÝŠć÷đÜĉîðŦîñú×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2556 Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

102

4

28 29

4

14.4, 27

28

ÝĆéÿøøĒúšü ÿĈøĂÜ êćöÖãĀöć÷

÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøø


*<$TE_*þ; ĀîŠü÷ ïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÿŠüîđÖĉî ìčîÝćÖÖćøüĆé öĎúÙŠćđÜĉîúÜìčî ÿŠüîđÖĉîìčî ĔîĀúĆÖìøĆó÷Ť ÝćÖÖćøêĊøćÙć đñČęĂ×ć÷ ìĊęéĉî

ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠć ñúêŠćÜÝćÖÖćø ÿŠüîĒïŠÜ đÜĉîúÜìčî ĒðúÜÙŠć ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî ÜïÖćøđÜĉîìĊęđðŨî ×ĂÜÿŠüî×ĂÜ ìĊęÿĎÜÖüŠćöĎúÙŠć êćöïĆâßĊ đÜĉîêøć ñĎšëČĂĀčîš êŠćÜðøąđìý ×ĂÜïøĉþĆìøŠüö ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

øüö ÿŠüî×ĂÜ ñĎšëČĂĀčšî

ñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ ìĊęĕöŠöĊ ĂĈîćÝÙüïÙčö ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

øüöĂÜÙŤðøąÖĂï ĂČęî×ĂÜÿŠüî ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

øüöÿŠüî×ĂÜ ñĎšëČĂĀčšî ×ĂÜïøĉþĆì

103


*<$TE_*þ; < Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

*<`L6*$TE_=GWgD;`=G*L I;%O*>[ 8YOMZ ; ¥7 O¦

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

ÖĈĕøÿąÿö ìčîđøČĂîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąßĈøąĒúšü

ÿŠüîđÖĉîöĎúÙŠć ĀčšîÿćöĆâ

4

14.4, 27

Āöć÷đĀêč

÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2554 êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ ÖćøïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïõćþĊđÜĉîĕéš ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2554 ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ðøĆïðøčÜĔĀöŠ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ ðøĆïðøčÜĔĀöŠ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 êćöìĊęøć÷Üćîĕüšđéĉö ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ ÖćøïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïõćþĊđÜĉîĕéš ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 ĀúĆÜÖćøðøĆïðøčÜĔĀöŠ ĂĂÖĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčî ÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîÿĈĀøĆïðŘ ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿĈĀøĆïðŘ đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2556 Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÜïÖćøđÜĉîîĊĚ

104

4

28 29

28

ÝĆéÿøøĒúšü ÿĈøĂÜ êćöÖãĀöć÷


*<$TE_*þ; ĀîŠü÷ ïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøø

ÿŠüîđÖĉîìčî ÝćÖÖćøüĆé öĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔî ĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷

ÿŠüîđÖĉîìčî ÝćÖÖćøêĊøćÙć ìĊęéĉî

øüöĂÜÙŤðøąÖĂï ĂČęî×ĂÜÿŠüî ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî

øüö ÿŠüî×ĂÜ ñĎšëČĂĀčšî

105


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

< Eþ KS 9 $ EZ * _ 9 @ 6Z LV 7 _ I - $ T E +l T $S 6 ¥ C M T - ; ¦ ` G R < Eþ KS 9 D O D

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö

®« % OC[G9SĥIc=

ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóéčÿêĉ đüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî ĶïøĉþìĆ ķ đðŨîïøĉþìĆ öĀćßîàċÜę ÝĆéêĆÜĚ õć÷ĔêšÖãĀöć÷ĕì÷ ĒúąöĊõöĎ úĉ ĈđîćĔîðøąđìýĕì÷ íčøÖĉÝĀúĆÖ×ĂÜïøĉþĆìĄ ÙČĂ ÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćú ēé÷öĊìĊęĂ÷ĎŠÝéìąđïĊ÷îđú×ìĊę àĂ÷ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ëîîđóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ Ē×üÜïćÜÖąðŗ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ

¯« _$53 b;$TE+S69U*<$TE_*þ;

ÜïÖćøđÜĉîîĊĚÝĆéìĈ×ċĚîêćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîìĊęÖĈĀîéĔîóøąøćßïĆââĆêĉüĉßćßĊóïĆâßĊ ó ý ēé÷ĒÿéÜøć÷ÖćøĔî ÜïÖćøđÜĉîêćöךĂÖĈĀîéĔîðøąÖćýÖøöóĆçîćíčøÖĉÝÖćøÙšćúÜüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ĂĂÖêćöÙüćöĔîóøąøćßïĆââĆêĉÖćøïĆâßĊ ó ý ÜïÖćøđÜĉîÞïĆïõćþćĕì÷đðŨîÜïÖćøđÜĉîÞïĆïìĊęïøĉþĆìĄĔßšđðŨîìćÜÖćøêćöÖãĀöć÷ ÜïÖćøđÜĉîÞïĆïõćþćĂĆÜÖùþĒðúÝćÖÜïÖćøđÜĉî ÞïĆïõćþćĕì÷îĊĚ ÜïÖćøđÜĉîîĊĚĕéšÝĆéìĈ×ċĚîēé÷ĔßšđÖèæŤøćÙćìčîđéĉöđüšîĒêŠÝąĕéšđðŗéđñ÷đðŨîĂ÷ŠćÜĂČęîĔîîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ đÖèæŤĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüö Ö ÜïÖćøđÜĉîøüöîĊĚĕéšÝĆéìĈ×ċĚîēé÷øüöÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì ÖøčÜđìóéčÿĉêđüßÖćø ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜêŠĂĕðîĊĚđøĊ÷ÖüŠć ĶïøĉþĆìķ Ēúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ àċęÜêŠĂĕðîĊĚđøĊ÷ÖüŠć ĶïøĉþĆì÷ŠĂ÷ķ éĆÜêŠĂĕðîĊĚ ßČęĂïøĉþĆì ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄ ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó óĆì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄøšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂöēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé "OHLPS 1JTJUI $P -UE 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE 3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE # % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì đĂđßĊ÷ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆéķ

106

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜÖćøëČĂĀčšî ēé÷ïøĉþĆì øšĂ÷úą

2556

2555

ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú đàĘîìøĆúĒúð

đàĘîìøĆúĒúð ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ĔĀšïøĉÖćøéšćîïĆâßĊ


ïøĉþĆì đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠÖćøĒóì÷Ť ÝĈÖĆé ÝéìąđïĊ÷îđÿøĘÝÖćøßĈøąïĆâßĊĔîðŘ

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆéķ

ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ ëČĂĀčšîēé÷ ïøĉþĆìĄøšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂöēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé #%.4 *OUFS 1UF -UE / )FBMUI "TJB 1UF -UE ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÿöĉêđĉ üß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂĂøŤüĉęÜ đßĂøĉđéî đĂÿ ĂĊ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎŜé ÝĈÖĆé

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜÖćøëČĂĀčšî ēé÷ïøĉþĆì øšĂ÷úą

2556

2555

ðŗéÖĉÝÖćø

-

ðøąÖĆîÿč×õćó

ïøĉĀćøÝĆéÖćø ïøĉÖćøéšćîđìÙēîēú÷Ċ Ēúąÿćøÿîđìý ēøÜó÷ćïćú ïøĉÖćøÝĆéòřÖĂïøö ÖćøúÜìčî ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć ēøÜó÷ćïćú

-

ēøÜó÷ćïćú ÖćøúÜìčî ÖćøúÜìčî ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú

-

đàĘîìøĆúĒúð ēøÜó÷ćïćú ĔĀšïøĉÖćøÝĆéÖćøĒúą ïøĉĀćøìøĆó÷ŤÿĉîìĊęđÖĊę÷üךĂÜ ĔîíčøÖĉÝøĆÖþćó÷ćïćú õĆêêćÙćøĒúąÝĈĀîŠć÷ ĂćĀćøđóČęĂÿč×õćóĒúą ïøĉĀćøÝĆéÖćøĂćÙćøĒúą ÿëćîìĊęĒúąÖćøúÜìčî

107

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ßČęĂïøĉþĆì


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ßČęĂïøĉþĆì ïøĉþĆì ēàđéĘÖàŤēàŠ đăĘúíĒÙøŤ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì đĂÿüĊēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜÖćøëČĂĀčšî ēé÷ïøĉþĆì øšĂ÷úą

2556

2555

õĆêêćÙćøĒúąðøąÖĂï ĂćĀćøÿč×õćóĒúąïøĉĀćø ÝĆéÖćøĂćÙćøĒúąÿëćîìĊę ÖćøúÜìčî ñĎñš úĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ñúĉêõĆèæŤ đÖĊę÷üÖĆï÷ćøĆÖþćēøÙ ĒúąüĆÿéčìćÜÖćøĒóì÷Ť ēøÜó÷ćïćú

-

ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú

ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìčÖïøĉþìĆ ÝĆéêĆÜĚ Ĕîðøąđìýĕì÷ìĆÜĚ Āöé÷Öđüšî # % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE "OHLPS 1JTJUI $P -UE 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE Ēúą 3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE àċęÜÝéìąđïĊ÷îĔîðøąđìýÖĆöóĎßć Ēúą #%.4 *OUFS 1UF -UE Ēúą / )FBMUI "TJB 1UF -UE ÝéìąđïĊ÷îĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ × ïøĉþĆìîĈÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷öćøüöĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüö êĆĚÜĒêŠüĆîìĊęïøĉþĆìöĊĂĈîćÝĔîÖćøÙüïÙčöïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝîëċÜ üĆîìĊęïøĉþĆìÿĉĚîÿčéÖćøÙüïÙčöïøĉþĆì÷ŠĂ÷îĆĚî Ù ÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšÝĆéìĈ×ċĚîēé÷Ĕßšîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìĊęÿĈÙĆâđߊîđéĊ÷üÖĆîÖĆï×ĂÜïøĉþĆì Ü ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊÿĚ îĉ êćöÜïÖćøđÜĉî×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷àċÜę ÝĆéêĆÜĚ ĔîêŠćÜðøąđìýĒðúÜÙŠćđðŨîđÜĉîïćìēé÷ĔßšĂêĆ øćĒúÖđðúĊ÷ę î è üĆîÿĉîĚ øĂï øą÷ąđüúćøć÷Üćî ÿŠüîøć÷ĕéšĒúąÙŠćĔßšÝćŠ ÷ĒðúÜÙŠćđðŨîđÜĉîïćìēé÷ĔßšĂêĆ øćĒúÖđðúĊ÷ę îëĆüđÞúĊ÷ę øć÷đéČĂî ñúêŠćÜàċÜę đÖĉé×ċîĚ ÝćÖÖćø ĒðúÜÙŠćéĆÜÖúŠćüĕéšĒÿéÜĕüšđðŨîøć÷Öćø ĶñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉîìĊđę ðŨîđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýķ ĔîÜïĒÿéÜÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜ ÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî Ý ÷ĂéÙÜÙšćÜøąĀüŠćÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øć÷ÖćøÙšćøąĀüŠćÜÖĆîìĊęöĊÿćøąÿĈÙĆâĕéšëĎÖêĆéĂĂÖÝćÖÜïÖćøđÜĉîøüöîĊĚĒúšü Þ ÿŠüî×ĂÜñĎöš ÿĊ üŠ îĕéšđÿĊ÷ìĊĕę öŠöĂĊ ĈîćÝÙüïÙčö ÙČĂ ÝĈîüîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĒúąÿĉîìøĆó÷Ťÿìč íĉ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÿŠüîìĊĕę öŠĕéšđðŨî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąĒÿéÜđðŨîøć÷ÖćøĒ÷ÖêŠćÜĀćÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîøüöĒúąÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîøüö ß ĔîÖćøïĆîìċÖïĆâßĊđÖĊ÷ę üÖĆïÖćøàČĂĚ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷đóĉöę đêĉö àČĂĚ Āčîš ÙČîÝćÖñĎëš ĂČ Āčîš ÿŠüîîšĂ÷ ñúêŠćÜøąĀüŠćÜöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜ ÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉàċęÜêęĈÖüŠćøćÙćìčîìĊęÝŠć÷àČĚĂĕéšĒÿéÜĕüšĔîĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîõć÷ĔêšĀĆüךà ĶÿŠüîđÖĉî×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷àċÜę đÖĉéÝćÖÖćøàČĂĚ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷đóĉöę đêĉöĔîøćÙćìĊÿę ÜĎ ÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ è üĆîàČĚĂķ ĒúąĔîÖøèĊìĊęñúêŠćÜøąĀüŠćÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉàċęÜÿĎÜÖüŠćøćÙćìčî ìĊęÝŠć÷àČĚĂĕéšĒÿéÜĕüšĔîĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî ×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîõć÷ĔêšĀĆüךà ĶÿŠüîêęĈÖüŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷àċęÜđÖĉéÝćÖÖćøàČĚĂđÜĉîúÜìčîĔî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóĉęöđêĉöĔîøćÙćìĊęêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ è üĆîàČĚĂķ ïøĉþĆìĕéšÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøđóČęĂðøąē÷ßîŤêŠĂÿćíćøèą ēé÷ĒÿéÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüöêćöüĉíĊøćÙćìčî

108


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

°« CT7E2T;$TE<S -ÿbMC

öćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęđøĉęööĊñúïĆÜÙĆïĔîðŘïĆâßĊðŦÝÝčïĆîĒúąìĊęÝąöĊñúïĆÜÙĆïĔîĂîćÙêöĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ Ö öćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęđøĉęööĊñúïĆÜÙĆïĔîðŘïĆâßĊðŦÝÝčïĆî öćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę õćþĊđÜĉîĕéš ÞïĆïìĊ ę ðøĆïðøčÜ ÖćøïĆâßĊÿĈĀøĆïđÜĉîĂčéĀîčîÝćÖøĆåïćú ĒúąÖćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúđÖĊ÷ę üÖĆïÙüćöߊü÷đĀúČĂÝćÖøĆåïćú ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ñúÖøąìïÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćî ÞïĆïìĊę ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę Ùüćöߊü÷đĀúČĂÝćÖøĆåïćú ÖøèĊìĊęĕöŠöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜĂ÷ŠćÜđÞóćąđÝćąÝÜÖĆïÖĉÝÖøøöéĈđîĉîÜćî ÞïĆïìĊę õćþĊđÜĉîĕéš ÖćøĕéšøĆïðøąē÷ßîŤÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤìĊęĕöŠĕéšÙĉéÙŠćđÿČęĂöøćÙćìĊęêĊøćÙćĔĀöŠ ÞïĆïìĊę õćþĊđÜĉîĕéš ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿëćîõćóìćÜõćþĊ×ĂÜÖĉÝÖćøĀøČĂ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĒîüðäĉïĆêĉìćÜïĆâßĊđÖĊę÷üÖĆïÖćøēĂîĒúąÖćøøĆïēĂîÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî öćêøåćîÖćøïĆâßĊ öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊĒúąĒîüðäĉïêĆ ìĉ ćÜïĆâßĊ×ćš ÜêšîĕöŠöñĊ úÖøąìï Ă÷ŠćÜđðŨîÿćøąÿĈÙĆâêŠĂÜïÖćøđÜĉîîĊĚ ÷ÖđüšîöćêøåćîÖćøïĆâßĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ öćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊę 12 đøČęĂÜ õćþĊđÜĉîĕéš öćêøåćîÞïĆïîĊĚÖĈĀîéĔĀšÖĉÝÖćøøąïčñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüìĊęđÖĉéÝćÖÙüćöĒêÖêŠćÜøąĀüŠćÜöĎúÙŠćÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęĒÿéÜĔîÜï ĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîÖĆïåćîõćþĊ ĒúąøĆïøĎšñúÖøąìïìćÜõćþĊđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊêćöĀúĆÖđÖèæŤìĊę ÖĈĀîé ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšđðúĊ÷ę îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊéÜĆ ÖúŠćüĔîðŘðÝŦ ÝčïîĆ ĒúąðøĆï÷šĂîĀúĆÜÜïÖćøđÜĉî×ĂÜðŘÖĂŠ îìĊĒę ÿéÜ đðŨîךĂöĎúđðøĊ÷ïđìĊ÷ïđÿöČĂîĀîċęÜüŠćïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎšñúÖøąìïìćÜõćþĊđðŨîÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆé ïĆâßĊöćēé÷êúĂé ñúÿąÿöÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ïĆâßĊéĆÜÖúŠćüĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî×šĂ × öćêøåćîÖćøïĆâßĊìĊęÝąöĊñúïĆÜÙĆïĔîĂîćÙê üĆîìĊęöĊñúïĆÜÙĆïĔßš

öćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ

ÖćøîĈđÿîĂÜïÖćøđÜĉî ÜïÖøąĒÿđÜĉîÿé õćþĊđÜĉîĕéš ÿĆââćđߊć øć÷ĕéš ñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜóîĆÖÜćî ñúÖøąìïÝćÖÖćøđðúĊę÷îĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷î ×ĂÜĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎúđÖĊę÷üÖĆïïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö

109


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

üĆîìĊęöĊñúïĆÜÙĆïĔßš

ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö ÿŠüîĕéšđÿĊ÷ĔîÖćøøŠüöÙšć ÜïÖćøđÜĉîøąĀüŠćÜÖćú ÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî

öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö

öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ ÞïĆïìĊę ðøĆïðøčÜ

ÖćøÝŠć÷ēé÷ĔßšĀčšîđðŨîđÖèæŤ ÖćøøüöíčøÖĉÝ ÿĆââćðøąÖĆîõĆ÷ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îìĊęëČĂĕüšđóČęĂ×ć÷ĒúąÖćøéĈđîĉîÜćîìĊę÷ÖđúĉÖ ÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćî

öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö

ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę ÞïĆïìĊę ÞïĆïìĊę ÞïĆïìĊę

ÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćî ÿĉęÜÝĎÜĔÝìĊęĔĀšĒÖŠñĎšđߊć ÖćøðøąđöĉîđîČĚĂĀćÿĆââćđߊćìĊęìĈ×ċĚîêćöøĎðĒïïÖãĀöć÷ Öćøđðŗéđñ÷ךĂöĎú×ĂÜךĂêÖúÜÿĆöðìćîïøĉÖćø ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî êšîìčîđüĘïĕàêŤ

öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö

ÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÞïĆïìĊę ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîĀîĊĚÿĉîìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøøČĚĂëĂî ÖćøïĎøèą ĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęöĊúĆÖþèąÙúšć÷ÙúċÜÖĆî ÞïĆïìĊę ÖćøðøąđöĉîüŠćךĂêÖúÜðøąÖĂïéšü÷ÿĆââćđߊćĀøČĂĕöŠ ÞïĆïìĊę ÿĉìíĉĔîÿŠüîĕéšđÿĊ÷ÝćÖÖĂÜìčîÖćøøČĚĂëĂîÖćøïĎøèąĒúą ÖćøðøĆïðøčÜÿõćóĒüéúšĂö ÞïĆïìĊę ÖćøðøĆïðøčÜ÷šĂîĀúĆÜõć÷ĔêšöćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę đøČęĂÜ Öćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîĔîÿõćóđýøþåÖĉÝìĊęöĊõćüą đÜĉîđôŜĂøčîĒøÜ ÞïĆïìĊę ÜïÖćøđÜĉîøąĀüŠćÜÖćúĒúąÖćøéšĂ÷ÙŠć ÞïĆïìĊę ךĂêÖúÜÿĆöðìćîïøĉÖćø ÞïĆïìĊę ēðøĒÖøöÿĉìíĉóĉđýþĒÖŠúĎÖÙšć ÞïĆïìĊę ÖćøÝŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęĕöŠĔߊđÜĉîÿéĔĀšđÝšć×ĂÜ ÞïĆïìĊę ÖćøēĂîÿĉîìøĆó÷ŤÝćÖúĎÖÙšć

öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö öÖøćÙö

òść÷ïøĉĀćø×ĂÜïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšðøąđöĉîĒúšüđĀĘîüŠćöćêøåćîÖćøïĆâßĊ öćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉî ÖćøêĊÙüćööćêøåćî ÖćøïĆâßĊĒúąÖćøêĊÙüćööćêøåćîÖćøøć÷ÜćîìćÜÖćøđÜĉîךćÜêšîÝąĕöŠöñĊ úÖøąìïĂ÷ŠćÜđðŨîÿćøąÿĈÙĆâêŠĂÜïïÖćøđÜĉîđöČĂę îĈöćëČĂðäĉïêĆ ĉ

110


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

±« >GLRLC+T$$TE_=GWgD;`=G*;aD<TD$TE<S -ÿ_;YgO*+T$$TE;UCT7E2T;$TE<S -ÿbMC CT8YO=1V<S7V

ĔîøąĀüŠćÜðŘðŦÝÝčïĆî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊìĊęÿĈÙĆâêćöìĊęÖúŠćüĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî ךà đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆì îĈöćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę đøČęĂÜ õćþĊđÜĉîĕéš öćëČĂðäĉïĆêĉ ñúÿąÿö×ĂÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊ éĆÜÖúŠćüĒÿéÜđðŨîøć÷ÖćøĒ÷ÖêŠćÜĀćÖĔîÜïĒÿéÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÝĈîüîđÜĉî×ĂÜøć÷ÖćøðøĆïðøčÜìĊęöĊñúÖøąìïêŠĂøć÷ÖćøĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîĒúąÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ öĊéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊđóĉęö×ċĚî ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊđóĉęö×ċĚî ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ÿčìíĉ ĂÜÙŤðøąÖĂïĂČęî×ĂÜÿŠüîñĎšëČĂĀčšîúéúÜ ÖĈĕøÿąÿöìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšÝĆéÿøøđóĉęö×ċĚî ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóĉęö×ċĚî ĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęîúéúÜÝćÖÖćøÝĆé ðøąđõìøć÷ÖćøĔĀöŠ ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÝćÖÖćø àČĚĂÖĉÝÖćø Āöć÷đĀêč Ēúą

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

è üĆîìĊę öÖøćÙö

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

è üĆîìĊę íĆîüćÙö

è üĆîìĊę öÖøćÙö

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčé üĆîìĊę íĆîüćÙö 2556 ÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ õćþĊđÜĉîĕéšúéúÜ đóĉęö×ċĚî

ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîđóĉęö×ċĚî ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜ ñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĔĀâŠđóĉęö×ċĚî úéúÜ

ÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝøüöÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜ ñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóĉęö×ċĚî úéúÜ

ÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćî ÖĈĕøÿŠüîìĊęđðŨî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĔĀ⊠đóĉęö×ċĚî úéúÜ ÖĈĕøêŠĂĀčšî×ĆĚîóČĚîåćîđóĉęö×ċĚî úéúÜ ïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčé üĆîìĊę íĆîüćÙö 2555

ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčé üĆîìĊę íĆîüćÙö 2556

ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčé üĆîìĊę íĆîüćÙö 2555

-

-

111


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

²« ;aD<TD$TE<S -ÿ9WgLU'S

5.1 ÖćøøĆïøĎšøć÷ĕéš øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćúēé÷ÿŠüîĔĀâŠðøąÖĂï éšü÷øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú ÙŠćĀšĂÜóĆÖ ÙŠć÷ć ēé÷ÝąïĆîìċÖđðŨî øć÷ĕéšđöČęĂĕéšĔĀšïøĉÖćøĀøČĂÝĈĀîŠć÷Ēúšü øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćø øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ÿĉîÙšćĒúąĂćĀćøøĆïøĎđš öČĂę ÙüćöđÿĊ÷ę ÜĒúąñúêĂïĒìîìĊöę îĊ ÷Ć ÿĈÙĆâ×ĂÜÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜÿĉîÙšćĕéšēĂîĔĀšÖïĆ ñĎàš ĂĚČ Ēúšü øć÷ĕéšÝćÖÖćø×ć÷ĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćĔîĔïÖĈÖĆïÿĉîÙšćēé÷ĕöŠøüöõćþĊöĎúÙŠćđóĉęö ÿĈĀøĆïÿĉîÙšćĒúąĂćĀćøìĊęĕéšÿŠÜöĂïĀúĆÜÝćÖĀĆÖ ÿŠüîúéĒúšü øć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćø øć÷ĕéšÙŠćïøĉÖćøøĆïøĎšđöČęĂĕéšĔĀšïøĉÖćøĒúšü øć÷ĕéšÙŠćïĆêøÿöćßĉÖ øć÷ĕéšÙćŠ ïĆêøÿöćßĉÖ ÙČĂ đÜĉîøĆïÝćÖÖćø×ć÷ïĆêøÿöćßĉÖàċÜę ïĆîìċÖđøĉöę ĒøÖđðŨîøć÷ĕéšøĂêĆéïĆâßĊ Ēúąì÷Ă÷êĆéïĆâßĊđðŨîøć÷ĕéšêćöĂć÷č ÿöćßĉÖ ÿŠüîđÜĉîøĆïúŠüÜĀîšćÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúÝćÖÿöćßĉÖïĆêøēÙøÜÖćøßĊüöĊ ÿĊ ×č -JGF 1SJWJMFHF NFNCFSTIJQ QSPHSBN ÖĈĀîéêĆéïĆâßĊ đðŨîøć÷ĕéšõć÷Ĕîøą÷ąđüúć ðŘ éĂÖđïĊĚ÷øĆï éĂÖđïĊĚ÷øĆïëČĂđðŨîøć÷ĕéšêćöđÖèæŤÙÜÙšćÜēé÷ÙĈîċÜëċÜĂĆêøćñúêĂïĒìîìĊęĒìšÝøĉÜ đÜĉîðŦîñúøĆï đÜĉîðŦîñúøĆïëČĂđðŨîøć÷ĕéšđöČęĂïøĉþĆìöĊÿĉìíĉĔîÖćøøĆïđÜĉîðŦîñú 5.2 đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé Āöć÷ëċÜ đÜĉîÿéĒúąđÜĉîòćÖíîćÙćø ĒúąđÜĉîúÜìčîøą÷ąÿĆîĚ ìĊöę ÿĊ õćóÙúŠĂÜÿĎÜ àċÜę ëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ÙČî õć÷Ĕîøą÷ąđüúćĕöŠđÖĉî đéČĂîîĆïÝćÖüĆîìĊęĕéšöćĒúąĕöŠöĊךĂÝĈÖĆéĔîÖćøđïĉÖĔßš 5.3 úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒÿéÜöĎúÙŠćêćöÝĈîüîöĎúÙŠćÿčìíĉìĊęÝąĕéšøĆï ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâÿĈĀøĆïñú×ćéìčîēé÷ ðøąöćèìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøđÖĘïđÜĉîÝćÖúĎÖĀîĊĚĕöŠĕéš àċęÜēé÷ìĆęüĕðóĉÝćøèćÝćÖðøąÿïÖćøèŤÖćøđÖĘïđÜĉîĒúąÖćøüĉđÙøćąĀŤĂć÷čĀîĊĚ 5.4 ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćìčî üĉíĊëĆüđÞúĊę÷ëŠüÜîĚĈĀîĆÖ ĀøČĂöĎúÙŠćÿčìíĉìĊęÝąĕéšøĆïĒúšüĒêŠĂ÷ŠćÜĔéÝąêęĈÖüŠć àċęÜöĎúÙŠćÿčìíĉìĊęÝą ĕéšøĆïđðŨîÖćøðøąöćèøćÙćìĊęÝą×ć÷ĕéšÝćÖÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝðÖêĉĀĆÖéšü÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęÝĈđðŨîĔîÖćø×ć÷ 5.5 đÜĉîúÜìčî Ö đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđóČęĂÙšćĒÿéÜêćööĎúÙŠć÷čêĉíøøö ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĀúĆÖìøĆó÷ŤïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ ×ćéìčî × đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ĒÿéÜêćööĎúÙŠć÷čêĉíøøö ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĀúĆÖìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüïĆîìċÖđðŨîøć÷Öćø êŠćÜĀćÖĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ĒúąÝąïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîđöČęĂĕéšÝĈĀîŠć÷ĀúĆÖìøĆó÷ŤîĆĚîĂĂÖĕð

112


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

Ù đÜĉîúÜìčîĔîêøćÿćøĀîĊĚìĊęÝąÙøïÖĈĀîéßĈøąĔîĀîċęÜðŘ øüöìĆĚÜìĊęÝąëČĂÝîÙøïÖĈĀîéĒÿéÜöĎúÙŠćêćöüĉíĊøćÙćìčîêĆéÝĈĀîŠć÷ ïøĉþĆì êĆéïĆâßĊÿŠüîđÖĉî øĆïøĎšÿŠüîêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêøćÿćøĀîĊĚêćöĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęĒìšÝøĉÜ àċęÜÝĈîüîìĊęêĆéÝĈĀîŠć÷ øĆïøĎšîĊĚÝąĒÿéÜđðŨîøć÷Öćø ðøĆïÖĆïéĂÖđïĊĚ÷øĆï Ü đÜĉîúÜìčîĔîêøćÿćøìčîìĊĕę öŠĂ÷ĎĔŠ îÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćéëČĂđðŨîđÜĉîúÜìčîìĆüę ĕð àċÜę ĒÿéÜĔîøćÙćìčîÿčìíĉÝćÖÙŠćđñČĂę ÖćøéšĂ÷ÙŠć ëšćöĊ Ý đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉîøüöĒÿéÜöĎúÙŠćêćöüĉíĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ Þ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒúąïøĉþĆìøŠüöìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøĒÿéÜöĎúÙŠćêćöüĉíĊøćÙćìčî öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĀúĆÖìøĆó÷ŤĔîÙüćöêšĂÜÖćø×ĂÜêúćéÙĈîüèÝćÖøćÙćđÿîĂàČĚĂĀúĆÜÿčé è ÿĉĚîüĆîìĈÖćøÿčéìšć÷×ĂÜðŘ 5.6 ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷üĆéöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖ×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîéšü÷øćÙćìčîàċęÜøüöêšîìčîÖćøìĈøć÷Öćø ĀúĆÜÝćÖîĆĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąüĆéöĎúÙŠćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎšñúÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîìĊęđÖĉé ×ċĚîÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĔîðŘìĊęđÖĉé×ċĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎšñúêŠćÜøąĀüŠćÜÝĈîüîđÜĉîìĊęĕéšøĆïÿčìíĉÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÖĆïöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕø ĀøČĂ×ćéìčîĔîðŘìĊęêĆéøć÷ÖćøĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîĂĂÖÝćÖïĆâßĊ 5.7 ìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĒúąÙŠćđÿČęĂöøćÙć ìĊęéĉîĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćìĊęêĊĔĀöŠ ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćìčîĀĆÖÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö ĒúąÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜ ÿĉîìøĆó÷Ť ëšćöĊ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖ×ĂÜìĊęéĉîĔîøćÙćìčî è üĆîìĊęĕéšÿĉîìøĆó÷Ťöć ĀúĆÜÝćÖîĆĚîïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝĆéĔĀšöĊÖćø ðøąđöĉîøćÙćìĊęéĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøąĒúąïĆîìċÖÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüĔîøćÙćìĊęêĊĔĀöŠ ìĆĚÜîĊĚïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝĆéĔĀšöĊÖćøðøąđöĉî øćÙćÿĉîìøĆó÷ŤéÜĆ ÖúŠćüđðŨîÙøĆÜĚ ÙøćüđóČĂę öĉĔĀšøćÙćêćöïĆâßĊ è üĆîÿĉîĚ øĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîĒêÖêŠćÜÝćÖöĎúÙŠć÷čêíĉ øøöĂ÷ŠćÜöĊÿćøąÿĈÙĆâ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖÿŠüîêŠćÜàċęÜđÖĉéÝćÖÖćøêĊøćÙćÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠĔîÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîĒúąøĆïøĎšÝĈîüî ÿąÿöĔîïĆâßĊ ĶÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîķ ĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ĀćÖÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîđÙ÷öĊÖćøêĊøćÙćúéúÜĒúąïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøĆïøĎšøćÙćìĊęúéúÜĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĒúšü ÿŠüîìĊęđóĉęöÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠîĊĚÝąëĎÖøĆïøĎšđðŨîøć÷ĕéšĕöŠđÖĉîÝĈîüîìĊę đÙ÷úéúÜàċęÜøĆïøĎšđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ðŘÖŠĂîĒúšü ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎšøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęúéúÜÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ĀćÖ ÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîđÙ÷öĊÖćøêĊøćÙćđóĉęö×ċĚîĒúą÷ĆÜöĊ÷ĂéÙÜÙšćÜ×ĂÜïĆâßĊ ĶÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîķ Ă÷ĎŠĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ÿŠüîìĊęúéúÜ ÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠÝąëĎÖøĆïøĎšĔîÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîĔîÝĈîüîìĊęĕöŠđÖĉî÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜïĆâßĊ ĶÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîķ ÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤÙĈîüèÝćÖøćÙćìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťēé÷üĉíĊđÿšîêøÜêćöĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤēé÷ðøąöćèéĆÜîĊĚ ÿŠüîðøĆïðøčÜìĊęéĉî ĂćÙćø ÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜĒúąÿŠüîðøĆïðøčÜ đÙøČęĂÜöČĂĒúąĂčðÖøèŤìćÜÖćøĒóì÷ŤĒúąđÙøČęĂÜÝĆÖø ĂčðÖøèŤēÙøÜÿøšćÜ đÙøČęĂÜêÖĒêŠÜĒúąĂčðÖøèŤÿĈîĆÖÜćî ÷ćîóćĀîą

ðŘ ðŘ ðŘ ðŘ ðŘ

113


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜÿŠüîìĊęÙĈîüèÝćÖøćÙćìčîøüöĂ÷ĎŠĔîÖćøÙĈîüèñúÖćøéĈđîĉîÜćî ĕöŠöĊÖćøÙĉéÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïìĊęéĉî ĒúąÿĉîìøĆó÷ŤøąĀüŠćÜÖŠĂÿøšćÜĒúąêĉéêĆĚÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆéøć÷ÖćøìĊęéĉî ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤĂĂÖÝćÖïĆâßĊ đöČęĂÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂÙćéüŠćÝąĕöŠĕéšøĆïðøąē÷ßîŤđßĉÜ đýøþåÖĉÝĔîĂîćÙêÝćÖÖćøĔßšĀøČĂÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷Ť øć÷ÖćøñúÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤÝąøĆïøĎšĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕø ĀøČĂ×ćéìčîđöČęĂïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆéøć÷ÖćøÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîĂĂÖÝćÖïĆâßĊ 5.8 êšîìčîÖćøÖĎš÷Čö êšîìčîÖćøÖĎ÷š öČ ×ĂÜđÜĉîÖĎìš ĔęĊ ßšĔîÖćøĕéšöć ÖćøÖŠĂÿøšćÜ ĀøČĂÖćøñúĉêÿĉîìøĆó÷ŤìêęĊ Ăš ÜĔßšøą÷ąđüúćîćîĔîÖćøĒðúÜÿõćóĔĀšóøšĂöĔßšĀøČĂ ×ć÷ ĕéšëÖĎ îĈĕðøüöđðŨîøćÙćìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÝîÖüŠćÿĉîìøĆó÷ŤîîĚĆ ÝąĂ÷ĎĔŠ îÿõćóóøšĂöìĊÝę ąĔßšĕéšêćöìĊöę ÜŠč ðøąÿÜÙŤ ÿŠüîêšîìčîÖćøÖĎ÷š öČ ĂČîę ëČĂđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÜüéìĊęđÖĉéøć÷Öćø êšîìčîÖćøÖĎš÷ČöðøąÖĂïéšü÷éĂÖđïĊĚ÷ĒúąêšîìčîĂČęîìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøÖĎš÷ČöîĆĚî 5.9 ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖêšîìčîđøĉęöĒøÖ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęĕéšöćÝćÖÖćøøüöíčøÖĉÝêćööĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî è üĆîìĊęàČĚĂíčøÖĉÝ ÿŠüîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęĕéšöćÝćÖÖćøĂČęî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖêšîìčîđøĉęöĒøÖ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîêćöøćÙćìčî õć÷ĀúĆÜÖćøøĆïøĎšøć÷ÖćøđøĉęöĒøÖ ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîĒÿéÜöĎúÙŠćêćöøćÙćìčîĀĆÖÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿąÿöĒúąÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćÿąÿö ëšćöĊ ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöêĊ üĆ êîìĊöę ĂĊ ć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤÝĈÖĆéĂ÷ŠćÜöĊøąïïêúĂéĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤđßĉÜđýøþåÖĉÝ ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ĒúąÝąðøąđöĉîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüđöČęĂöĊךĂïŠÜßĊĚüŠćÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîđÖĉéÖćøéšĂ÷ÙŠć ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷Ýą ìïìüîøą÷ąđüúćÖćøêĆéÝĈĀîŠć÷ĒúąüĉíÖĊ ćøêĆéÝĈĀîŠć÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöêĊ üĆ êîéĆÜÖúŠćüìčÖÿĉîĚ ðŘđðŨîĂ÷ŠćÜîšĂ÷ ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷øĆïøĎđš ðŨîÙŠć Ĕߚ݊ć÷ĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêîìĊęöĊĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤÝĈÖĆéöĊéĆÜîĊĚ ÙĂöóĉüđêĂøŤàĂôêŤĒüøŤ ðŘ 5.10 ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÖćøøüöíčøÖĉÝ ïøĉþĆìïĆîìċÖïĆâßĊÿĈĀøĆïÖćøøüöíčøÖĉÝēé÷ëČĂðäĉïĆêĉêćöüĉíĊàČĚĂ ïøĉþĆì ñĎšàČĚĂ üĆéöĎúÙŠćêšîìčîÖćøàČĚĂíčøÖĉÝéšü÷ñúøüö×ĂÜÿĉęÜêĂï ĒìîìĊęēĂîĔĀšàċęÜüĆéöĎúÙŠćéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö è üĆîìĊęàČĚĂ ĒúąÝĈîüî×ĂÜÿŠüî×ĂÜñĎšìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöĔîñĎšëĎÖàČĚĂ ĔîÖćøøüöíčøÖĉÝĒêŠúą ÙøĆĚÜ ñĎšàČĚĂÝąüĆéöĎúÙŠćÿŠüî×ĂÜñĎšìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ëšćöĊ ĔîñĎšëĎÖàČĚĂéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöĀøČĂöĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉìĊęøąïčĕéš×ĂÜñĎšëĎÖàČĚĂ êćöÿĆéÿŠüî×ĂÜĀčšîìĊęëČĂēé÷ñĎšìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčöîĆĚî ïøĉþĆìïĆîìċÖêšîìčîìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïÖćøàČĚĂíčøÖĉÝđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÜüéìĊęêšîìčîéĆÜÖúŠćüđÖĉé×ċĚîĒúąđöČęĂĕéšøĆïïøĉÖćø ïøĉþĆìïĆîìċÖöĎúÙŠćđøĉęöĒøÖ×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öĔîøćÙćìčî àċęÜđìŠćÖĆïêšîìčîÖćøøüöíčøÖĉÝÿŠüîìĊęÿĎÜÖüŠćöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťÿčìíĉ ìĊęĕéšöć ĀćÖöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉìĊęĕéšöćÿĎÜÖüŠćêšîìčîÖćøøüöíčøÖĉÝ ïøĉþĆìÝąøĆïøĎšÿŠüîìĊęÿĎÜÖüŠćîĊĚđðŨîÖĈĕøĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ ×ćéìčîìĆîìĊ ïøĉþĆìĒÿéÜÙŠćÙüćöîĉ÷öêćöøćÙćìčîĀĆÖÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠćÿąÿö ĒúąÝąìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öìčÖðŘĀøČĂđöČęĂĔéÖĘêćö ìĊęöĊךĂïŠÜßĊĚ×ĂÜÖćøéšĂ÷ÙŠćđÖĉé×ċĚî

114


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

đóČęĂüĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠć ïøĉþĆìÝąðŦîÿŠüîÙŠćÙüćöîĉ÷öìĊęđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøøüöÖĉÝÖćøĔĀšÖĆïĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀš đÖĉéđÜĉîÿé ĀøČĂÖúčŠö×ĂÜĀîŠü÷ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿé ìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïðøąē÷ßîŤđóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøøüöÖĉÝÖćø ĒúąïøĉþĆìÝąìĈÖćø ðøąđöĉîöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéĒêŠúąøć÷Öćø ĀøČĂÖúčŠö×ĂÜĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉé đÜĉîÿé ĀćÖöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿéêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ ïøĉþĆìÝąøĆïøĎš×ćéìčîÝćÖÖćø éšĂ÷ÙŠćĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ĒúąïøĉþĆìĕöŠÿćöćøëÖúĆïïĆâßĊ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćĕéšĔîĂîćÙê 5.11 øć÷ÖćøíčøÖĉÝÖĆïïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîÖĆïïøĉþĆì Āöć÷ëċÜ ïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęöĊĂĈîćÝÙüïÙčöïøĉþĆì ĀøČĂëĎÖïøĉþĆìÙüïÙčöĕöŠüŠćÝąđðŨî ēé÷ìćÜêøÜĀøČĂìćÜĂšĂö ĀøČĂĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖćøÙüïÙčöđéĊ÷üÖĆîÖĆïïøĉþĆì îĂÖÝćÖîĊĚïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî÷ĆÜĀöć÷øüöëċÜïøĉþĆìøŠüöĒúąïčÙÙúìĊęöĊÿĉìíĉĂĂÖđÿĊ÷Üēé÷ìćÜêøÜĀøČĂìćÜĂšĂöàċęÜìĈĔĀšöĊ ĂĉìíĉóúĂ÷ŠćÜđðŨîÿćøąÿĈÙĆâêŠĂïøĉþĆì ñĎšïøĉĀćøÿĈÙĆâ ÖøøöÖćøĀøČĂóîĆÖÜćî×ĂÜïøĉþĆì ìĊęöĊĂĈîćÝĔîÖćøüćÜĒñîĒúąÙüïÙčöÖćø éĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì 5.12 ÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü ÿĆââćđߊćìĊéę îĉ ĂćÙćø ĒúąĂčðÖøèŤìÙęĊ üćöđÿĊ÷ę ÜĒúąñúêĂïĒìî×ĂÜÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜÿŠüîĔĀâŠĕéšēĂîĕðĔĀšÖïĆ ñĎđš ߊćëČĂđðŨîÿĆââćđߊć ÖćøđÜĉî ÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîÝąïĆîìċÖđðŨîøć÷ÝŠć÷òść÷ìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊćĀøČĂöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆîÿčìíĉ×ĂÜÝĈîüîđÜĉîìĊęêšĂÜ ÝŠć÷êćöÿĆââćđߊćĒúšüĒêŠöúĎ ÙŠćĔéÝąêęĈÖüŠć õćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââćđߊćĀĆÖÙŠćĔßšÝćŠ ÷ìćÜÖćøđÜĉîÝąïĆîìċÖđðŨîĀîĊÿĚ îĉ øą÷ą÷ćü ÿŠüîéĂÖđïĊ÷Ě ÝŠć÷ÝąïĆîìċÖĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîêúĂéĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊć ÿĉîìøĆó÷ŤìĊęĕéšöćêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîÝąÙĉéÙŠćđÿČęĂöøćÙćêúĂéĂć÷č ÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊć 5.13 ÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćî ÿĆââćđߊćÿĉîìøĆó÷ŤàċęÜÙüćöđÿĊę÷Ü ĒúąÖøøöÿĉìíĉĝ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊćđðŨî×ĂÜñĎšĔĀšđߊćĕéšÝĆéðøąđõìđðŨîÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćî ÙŠćđߊćìĊę ÝŠć÷õć÷ĔêšÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćîĕéšïĆîìċÖđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕø×ćéìčîêćöüĉíĊđÿšîêøÜêúĂéĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊć 5.14 ÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ìčÖüĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąìĈÖćøðøąđöĉîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĀøČĂÿĉîìøĆó÷ŤìĊę ĕöŠöĊêĆüêîĂČęî×ĂÜïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĀćÖöĊךĂïŠÜßĊĚüŠćÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüĂćÝéšĂ÷ÙŠć ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎš×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć đöČęĂöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤöĊöĎúÙŠćêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ìĆĚÜîĊĚöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîĀöć÷ëċÜöĎúÙŠć ÷čêíĉ øøöĀĆÖêšîìčîĔîÖćø×ć÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÿîĉ ìøĆó÷ŤĒúšüĒêŠøćÙćĔéÝąÿĎÜÖüŠć ĔîÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠćÝćÖÖćøĔßšÿîĉ ìøĆó÷Ť ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéĔîĂîćÙêìĊęÖĉÝÖćøÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĒúąÙĈîüèÙĉéúéđðŨîöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî ēé÷ĔßšĂêĆ øćÙĉéúéÖŠĂîõćþĊìÿęĊ ąìšĂîëċÜÖćøðøąđöĉîÙüćöđÿĊ÷ę ÜĔîÿõćóêúćéðŦÝÝčïîĆ ×ĂÜđÜĉîÿéêćöøą÷ąđüúćĒúąÙüćöđÿĊ÷ę ÜàċÜę đðŨîúĆÖþèą đÞóćą×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖĈúĆÜóĉÝćøèćĂ÷ĎŠ ĔîÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĀĆÖêšîìčîĔîÖćø×ć÷ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔßšĒïïÝĈúĂÜÖćø ðøąđöĉîöĎúÙŠćìĊéę ìĊ ÿęĊ éč àċÜę đĀöćąÿöÖĆïÿĉîìøĆó÷Ť àċÜę ÿąìšĂîëċÜÝĈîüîđÜĉîìĊÖę Ýĉ ÖćøÿćöćøëÝąĕéšöćÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîìøĆó÷ŤĀÖĆ éšü÷êšîìčî ĔîÖćøÝĈĀîŠć÷ ēé÷ÖćøÝĈĀîŠć÷îĆîĚ ñĎàš ĂĚČ ÖĆïñĎך ć÷öĊÙüćöøĂïøĎĒš úąđêĘöĔÝĔîÖćøĒúÖđðúĊ÷ę îĒúąÿćöćøëêŠĂøĂÜøćÙćÖĆîĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøą ĔîúĆÖþèą×ĂÜñĎšìĊęĕöŠöĊÙüćöđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąøĆïøĎšøć÷Öćø×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ÷ÖđüšîĔîÖøèĊìĊę ìĊęéĉî àċęÜĔßšüĉíĊÖćøêĊøćÙć ĔĀöŠĒúąĕéšïĆîìċÖÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćĔĀöŠĕüšĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćÝąøĆïøĎšĔîÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĕöŠđÖĉîĕðÖüŠć ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęđÙ÷ïĆîìċÖĕüš ĀćÖĔîÖćøðøąđöĉîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť öĊךĂïŠÜßĊĚìĊęĒÿéÜĔĀšđĀĘîüŠćñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęøĆïøĎšĔîÜüéÖŠĂîĕéš ĀöéĕðĀøČĂúéúÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąðøąöćèöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ĒúąÝąÖúĆïøć÷Öćøñú×ćéìčîÝćÖÖćø

115


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

éšĂ÷ÙŠćìĊęøĆïøĎšĔîÜüéÖŠĂîÖĘêŠĂđöČęĂöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜðøąöćèÖćøìĊęĔßšÖĈĀîéöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîõć÷ĀúĆÜÝćÖÖćøøĆïøĎšñú×ćéìčî ÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćÙøĆĚÜúŠćÿčé ēé÷öĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøÖúĆïøć÷Öćøñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠćêšĂÜĕöŠÿĎÜÖüŠćöĎúÙŠć êćöïĆâßĊìĊęÙüøÝąđðŨîĀćÖÖĉÝÖćøĕöŠđÙ÷øĆïøĎšñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĔîÜüéÖŠĂîė ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖÖúĆïøć÷Öćøñú×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťēé÷øĆïøĎĕš ð÷ĆÜÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîìĆîìĊ đüšîĒêŠ ÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚîĒÿéÜéšü÷øćÙćìĊęêĊĔĀöŠ ÖćøÖúĆïøć÷ÖćøÿŠüîìĊęđÖĉîÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊìĊęÙüøÝąđðŨîëČĂđðŨîÖćøêĊøćÙćÿĉîìøĆó÷Ťđóĉęö 5.15 ÿĉìíĉÖćøđߊć ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆéÝĈĀîŠć÷ÿĉìíĉÖćøđߊćēé÷üĉíĊđÿšîêøÜêúĂéĂć÷č×ĂÜÿĆââćđߊć 5.16 đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý ïøĉþìĆ ĒÿéÜÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćøđðŨîÿÖčúđÜĉîïćì àċÜę đðŨîÿÖčúđÜĉîìĊĔę ßšĔîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ øć÷ÖćøêŠćÜė ×ĂÜĒêŠúąÖĉÝÖćøìĊęøüöĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉîøüöüĆéöĎúÙŠćéšü÷ÿÖčúđÜĉîìĊęĔßšĔîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜĒêŠúąÖĉÝÖćøîĆĚî øć÷ÖćøìĊęđðŨîđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýĒðúÜÙŠćđðŨîđÜĉîïćìēé÷ĔßšĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷î è üĆîìĊęđÖĉéøć÷Öćø ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęđðŨîêĆüđÜĉî àċęÜĂ÷ĎŠĔîÿÖčúđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýĕéšĒðúÜÙŠćđðŨîđÜĉîïćìēé÷ĔßšĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷î è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćî ÖĞćĕøĒúą×ćéìčîìĊęđÖĉéÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĔîĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîÖćøÙĈîüèñúÖćøéĈđîĉîÜćî 5.17 ñúðøąē÷ßîŤóîĆÖÜćî ñúðøąē÷ßîŤøą÷ąÿĆĚî×ĂÜóîĆÖÜćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎš đÜĉîđéČĂî ÙŠćÝšćÜ ēïîĆÿ ĒúąđÜĉîÿöìïÖĂÜìčîðøąÖĆîÿĆÜÙöđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷đöČęĂđÖĉéøć÷Öćø ñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ēÙøÜÖćøÿöìïđÜĉî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąóîĆÖÜćîĕéšøŠüöÖĆîÝĆéêĆĚÜÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊó àċęÜðøąÖĂïéšü÷đÜĉîìĊęóîĆÖÜćîÝŠć÷ÿąÿöĒúąđÜĉîìĊęïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÿöìïĔĀšđðŨîøć÷đéČĂî ÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊóĕéšĒ÷ÖĂĂÖÝćÖÿĉîìøĆó÷Ť×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đÜĉîìĊę ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝŠć÷ÿöìïÖĂÜìčîÿĈøĂÜđúĊĚ÷ÜßĊóïĆîìċÖđðŨîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîðŘìĊęđÖĉéøć÷Öćø ēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊõćøąÿĈĀøĆïđÜĉîßéđß÷ìĊęêšĂÜÝŠć÷ĔĀšĒÖŠóîĆÖÜćîđöČęĂĂĂÖÝćÖÜćîêćöÖãĀöć÷ĒøÜÜćî àċęÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì ÷ŠĂ÷ëČĂüŠćđÜĉîßéđß÷éĆÜÖúŠćüđðŨîēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćîÿĈĀøĆïóîĆÖÜćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÙĈîüèĀîĊĚÿĉîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ēé÷ĔßšüĉíĊÙĉéúéĒêŠúąĀîŠü÷ìĊęðøąöćè Öćøĕüš 1SPKFDUFE 6OJU $SFEJU .FUIPE ēé÷ñĎšđßĊę÷üßćâĂĉÿøąĕéšìĈÖćøðøąđöĉîõćøąñĎÖóĆîéĆÜÖúŠćüêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ ñúÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ÿĈĀøĆïēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ÝąøĆïøĎšìĆîìĊĔîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČęîĔîÖćøðäĉïĆêĉêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊ ÞïĆïìĊę đøČęĂÜ ñúðøąē÷ßîŤ×ĂÜóîĆÖÜćî đðŨîÙøĆĚÜĒøÖ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷đúČĂÖøĆïøĎšĀîĊĚÿĉîĔîߊüÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜìĊęöćÖÖüŠćĀîĊĚÿĉîìĊęøĆïøĎš è üĆîđéĊ÷üÖĆîêćöîē÷ïć÷ÖćøïĆâßĊđéĉö ēé÷ïĆîìċÖ ðøĆïÖĆïÖĈĕøÿąÿö è üĆîêšîÜüé×ĂÜðŘ ðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉîÿĈĀøĆïüĆîĀ÷čéóîĆÖÜćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êĆĚÜðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉîÿĈĀøĆïüĆîĀ÷čéóîĆÖÜćî àċęÜÙĈîüèêćöîē÷ïć÷ĒúąÿĎêøÖćøÙĈîüè×ĂÜïøĉþĆìĒúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ēé÷×ċĚîĂ÷ĎŠÖĆïđÜĉîđéČĂî×ĂÜóîĆÖÜćî Ăć÷čÖćøìĈÜćîĒúąÝĈîüîüĆîĀ÷čéìĊęĕöŠĕéšĔßš àċęÜÝąïĆîìċÖðøĆïðøčÜðŘêŠĂðŘ

116


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

5.18 ðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉîĕüšĔîïĆâßĊđöČęĂõćøąñĎÖóĆîàċęÜđðŨîñúöćÝćÖđĀêčÖćøèŤĔîĂéĊêĕéšđÖĉé×ċĚîĒúšü Ēúą öĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠîĂîüŠćïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąđÿĊ÷ìøĆó÷ćÖøđßĉÜđýøþåÖĉÝĕðđóČęĂðúéđðúČĚĂÜõćøąñĎÖóĆîîĆĚî ĒúąïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿćöćøëðøąöćèöĎúÙŠćõćøąñĎÖóĆîîĆĚîĕéšĂ÷ŠćÜîŠćđßČęĂëČĂ 5.19 õćþĊđÜĉîĕéš õćþĊđÜĉîĕéšðøąÖĂïéšü÷õćþĊđÜĉîĕéšðŦÝÝčïĆîĒúąõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ õćþĊđÜĉîĕéšðŦÝÝčïĆî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖõćþĊđÜĉîĕéšðŦÝÝčïĆîêćöÝĈîüîìĊęÙćéüŠćݹ݊ć÷ĔĀšÖĆïĀîŠü÷ÜćîÝĆéđÖĘïõćþĊ×ĂÜøĆå ēé÷ÙĈîüèÝćÖÖĈĕø ìćÜõćþĊêćöĀúĆÖđÖèæŤìĊęÖĈĀîéĔîÖãĀöć÷õćþĊĂćÖø õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ïĆîìċÖõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ×ĂÜñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüøąĀüŠćÜøćÙćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉî è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîÖĆïåćîõćþĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęđÖĊę÷üךĂÜîĆĚî ēé÷ĔßšĂĆêøćõćþĊìĊęöĊñúïĆÜÙĆïĔßš è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúć øć÷Üćî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷øĆïøĎšĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ×ĂÜñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüìĊęêšĂÜđÿĊ÷õćþĊìčÖøć÷Öćø ĒêŠøĆïøĎšÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊ đÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÿĈĀøĆïñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüìĊęĔßšĀĆÖõćþĊ øüöìĆĚÜñú×ćéìčîìćÜõćþĊìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšĔîÝĈîüîđìŠćìĊęöĊÙüćöđðŨîĕðĕéš ÙŠĂîךćÜĒîŠìĊęïøĉþĆìÝąöĊÖĈĕøìćÜõćþĊĔîĂîćÙêđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąĔßšðøąē÷ßîŤÝćÖñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüìĊęĔßšĀĆÖõćþĊĒúąñú×ćéìčîìćÜõćþĊ ìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšîĆĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąìïìüîöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìčÖÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷ÜćîĒúąÝąìĈÖćø ðøĆïúéöĎúÙŠćêćöïĆâßĊéĆÜÖúŠćü ĀćÖöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠüŠćïøĉþĆìÝąĕöŠöĊÖĈĕøìćÜõćþĊđóĊ÷ÜóĂêŠĂÖćøîĈÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéš øĂÖćøêĆéïĆâßĊìĆĚÜĀöéĀøČĂïćÜÿŠüîöćĔßšðøąē÷ßîŤ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąïĆîìċÖõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊēé÷êøÜĕð÷ĆÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšîĀćÖõćþĊìĊęđÖĉé×ċĚîđÖĊę÷üךĂÜÖĆïøć÷ÖćøìĊęĕéš ïĆîìċÖēé÷êøÜĕð÷ĆÜÿŠüî×ĂÜñĎšëČĂĀčšî 5.20 đÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉî ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉîìĊęĒÿéÜĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîðøąÖĂïéšü÷ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćø ÙšćĒúąúĎÖĀîĊĂĚ îęČ đÜĉîĔĀšÖ÷šĎ öČ øą÷ąÿĆîĚ ĒúąđÜĉîĔĀšÖ÷šĎ öČ øą÷ą÷ćüĒÖŠÖÝĉ ÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊöę õĊ ćøąÙĚĈðøąÖĆî ĒúąđÜĉî úÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîðøąÖĂïéšü÷ đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü đÝšćĀîĊĚÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüĒúąĀčšîÖĎš ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠöĊîē÷ïć÷ìĊęÝąðøąÖĂïíčøÖøøöêøćÿćøĂîčóĆîíŤìćÜÖćøđÜĉîîĂÖÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîđóČęĂÖćøđÖĘÜÖĈĕøĀøČĂ đóČęĂÖćøÙšć 5.21 ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ïøĉþĆìøĆïøĎšÝĈîüîÿčìíĉ×ĂÜéĂÖđïĊĚ÷ìĊęĕéšøĆïÝćÖ ÝŠć÷ĔĀšĒÖŠÙĎŠÿĆââćêćöÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đðŨîøć÷ĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷êćö đÖèæŤÙÜÙšćÜ

117


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

³« $TEb- 6ZGD@Ċ;V+`GR=ERCT5$TE9T*<S -ÿ9WgLU'S

ĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîêćööćêøåćîÖćøïĆâßĊìøęĊ ïĆ øĂÜìĆüę ĕð òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĒúąÖćøðøąöćèÖćøĔîđøČĂę ÜìĊöę ÙĊ üćö ĕöŠĒîŠîĂîđÿöĂ ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąÖćøðøąöćèÖćøéĆÜÖúŠćüîĊĚÿŠÜñúÖøąìïêŠĂÝĈîüîđÜĉîìĊęĒÿéÜĔîÜïÖćøđÜĉîĒúąêŠĂךĂöĎúìĊęĒÿéÜĔî Āöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉî ñúìĊęđÖĉé×ċĚîÝøĉÜĂćÝĒêÖêŠćÜĕðÝćÖÝĈîüîìĊęðøąöćèÖćøĕüš ÖćøĔßšéčú÷óĉîĉÝĒúąÖćøðøąöćèÖćøìĊęÿĈÙĆâ öĊéĆÜîĊĚ ÿĆââćđߊć ĔîÖćøóĉÝćøèćðøąđõì×ĂÜÿĆââćđߊćüŠćđðŨîÿĆââćđߊćéĈđîĉîÜćîĀøČĂÿĆââćđߊćìćÜÖćøđÜĉî òść÷ïøĉĀćøĕéšĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĔîÖćøðøąđöĉî đÜČęĂîĕ×Ēúąøć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜÿĆââćđóČęĂóĉÝćøèćüŠćïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšēĂîĀøČĂøĆïēĂîÙüćöđÿĊę÷ÜĒúąñúðøąē÷ßîŤĔîÿĉîìøĆó÷ŤìĊęđߊć éĆÜÖúŠćüĒúšüĀøČĂĕöŠ ÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ×ĂÜúĎÖĀîĊĚ ĔîÖćøðøąöćèÙŠćđñČĂę ĀîĊÿĚ ÜÿĆ÷ÝąÿĎâ×ĂÜúĎÖĀîĊ Ě òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜĔßšéúč ÷óĉîÝĉ ĔîÖćøðøąöćèÖćø ñú×ćéìčîìĊÙę ćéüŠćÝąđÖĉé×ċîĚ ÝćÖúĎÖĀîĊĚĒêŠúąøć÷ ēé÷ÙĈîċÜëċÜðøąÿïÖćøèŤÖćøđÖĘïđÜĉîĔîĂéĊêĂć÷č×ĂÜĀîĊĚìĊęÙÜÙšćÜĒúąÿõćüąđýøþåÖĉÝìĊęđðŨîĂ÷ĎŠĔî×èąîĆĚî đðŨîêšî ìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĒúąÙŠćđÿČęĂöøćÙć ĔîÖćøÙĈîüèÙŠćđÿČęĂöøćÙć×ĂÜĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜìĈÖćøðøąöćèĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤĒúąöĎúÙŠćÙÜđĀúČĂ đöČęĂđúĉÖĔßšÜćî×ĂÜĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ĒúąêšĂÜìïìüîĂć÷čÖćøĔĀšðøąē÷ßîŤĒúąöĎúÙŠćÙÜđĀúČĂĔĀöŠĀćÖöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜđÖĉé×ċĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÿéÜöĎúÙŠć×ĂÜìĊęéĉîéšü÷øćÙćìĊęêĊĔĀöŠ àċęÜøćÙćìĊęêĊĔĀöŠîĊĚĕéšðøąđöĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøą ēé÷ĔßšüĉíĊđðøĊ÷ï đìĊ÷ïøćÙćêúćé àċęÜÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠćéĆÜÖúŠćüêšĂÜĂćýĆ÷ךĂÿööêĉåćîĒúąÖćøðøąöćèÖćøïćÜðøąÖćø îĂÖÝćÖîĊĚ òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜÿĂïìćîÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤĔîĒêŠúąßŠüÜđüúćĒúąïĆîìċÖ×ćéìčîÝćÖÖćøéšĂ÷ ÙŠćĀćÖÙćéüŠćöĎúÙŠćìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙČîêęĈÖüŠćöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ĔîÖćøîĊĚòść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜĔßšéčú÷óĉîĉÝìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆï ÖćøÙćéÖćøèŤøć÷ĕéšĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîĂîćÙêàċęÜđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïÿĉîìøĆó÷ŤîĆĚî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ĔîÖćøïĆîìċÖĒúąüĆéöĎúÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî è üĆîìĊęĕéšöć êúĂéÝîÖćøìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠćĔîõć÷ĀúĆÜ òść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜ ðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊęÙćéüŠćÝąĕéšøĆïĔîĂîćÙêÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĀøČĂĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęÖŠĂĔĀšđÖĉéđÜĉîÿé øüöìĆĚÜÖćøđúČĂÖĂĆêøćÙĉé úéìĊęđĀöćąÿöĔîÖćøÙĈîüèĀćöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÖøąĒÿđÜĉîÿéîĆĚîė ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷Ť ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąêĆĚÜÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ĒúąđÜĉîúÜìčîìĆęüĕðđöČęĂöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî éĆÜÖúŠćüĕéšúéúÜĂ÷ŠćÜöĊÿćøąÿĈÙĆâĒúąđðŨîøą÷ąđüúćîćîĀøČĂđöČęĂöĊךĂïŠÜßĊĚ×ĂÜÖćøéšĂ÷ÙŠć ÖćøìĊęÝąÿøčðüŠćđÜĉîúÜìčîéĆÜÖúŠćüĕéšúéúÜ Ă÷ŠćÜöĊÿćøąÿĈÙĆâĀøČĂđðŨîøą÷ąđüúćîćîĀøČĂĕöŠîĆĚîÝĈđðŨîêšĂÜĔßšéčú÷óĉîĉÝ×ĂÜòść÷ïøĉĀćø ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÿéÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöàċęÜðøąđöĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøąĒúąøĆïøĎšÖćøđðúĊę÷î ĒðúÜöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĔîÿŠüî×ĂÜÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ÖćøðøąđöĉîöĎúÙŠćéĆÜÖúŠćüêšĂÜĂćýĆ÷ךĂÿööêĉåćîĒúąÖćøðøąöćèÖćøïćÜðøąÖćø

118


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ĒúąÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ĔîÖćøïĆîìċÖĒúąüĆéöĎúÙŠć×ĂÜÙŠćÙüćöîĉ÷öĒúąÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî è üĆîìĊęĕéšöć êúĂéÝîÖćøìéÿĂïÖćøéšĂ÷ÙŠćĔîõć÷ĀúĆÜ òść÷ ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜðøąöćèÖćøÖøąĒÿđÜĉîÿéìĊÙę ćéüŠćÝąĕéšøïĆ ĔîĂîćÙê×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ĀøČĂ ĀîŠü÷×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìÖęĊ ĂŠ ĔĀšđÖĉéđÜĉîÿé øüöìĆÜĚ ÖćøđúČĂÖĂĆêøćÙĉéúéìĊęđĀöćąÿöĔîÖćøÙĈîüèĀćöĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÖøąĒÿđÜĉîÿéîĆĚîė ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÝąøĆïøĎšÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÿĈĀøĆïñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćüìĊęĔßšĀĆÖõćþĊĒúą×ćéìčîìćÜõćþĊìĊęĕöŠĕéš ĔßšđöČęĂöĊÙüćöđðŨîĕðĕéšÙŠĂîךćÜĒîŠüŠćïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąöĊÖĈĕøìćÜõćþĊĔîĂîćÙêđóĊ÷ÜóĂìĊęÝąĔßšðøąē÷ßîŤÝćÖñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćü Ēúą×ćéìčîîĆĚî ĔîÖćøîĊĚòść÷ïøĉĀćøÝĈđðŨîêšĂÜðøąöćèÖćøüŠćïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÙüøøĆïøĎšÝĈîüîÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ đðŨîÝĈîüîđìŠćĔé ēé÷óĉÝćøèćëċÜÝĈîüîÖĈĕøìćÜõćþĊìĊęÙćéüŠćÝąđÖĉéĔîĂîćÙêĔîĒêŠúąßŠüÜđüúć ñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤ ĀîĊÿĚ îĉ êćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî×ĂÜóîĆÖÜćî ðøąöćè×ċîĚ êćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ àċÜę êšĂÜĂćýĆ÷ךĂÿööêĉåćî êŠćÜė ĔîÖćøðøąöćèÖćøîĆîĚ đߊî ĂĆêøćÙĉéúé ĂĆêøćÖćø×ċîĚ đÜĉîđéČĂîĔîĂîćÙê ĂĆêøćöøèą ĒúąĂĆêøćÖćøđðúĊ÷ę îĒðúÜĔîÝĈîüîóîĆÖÜćî đðŨîêšî ÙéĊôŜĂÜøšĂÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĀîĊĚÿĉîìĊęĂćÝÝąđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøëĎÖôŜĂÜøšĂÜđøĊ÷ÖÙŠćđÿĊ÷Āć÷ àċęÜòść÷ïøĉĀćøĕéšĔßšéčú÷óĉîĉÝĔîÖćøðøąđöĉîñú ×ĂÜÙéĊìĊęëĎÖôŜĂÜøšĂÜĒúšü ĔîÙéĊìĊęòść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèćüŠćÝąöĊñúđÿĊ÷Āć÷đÖĉé×ċĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąìĈÖćøêĆĚÜðøąöćèÖćøĀîĊĚÿĉî ĕüšĔîïĆâßĊĒúąĔîÙéĊìĊęòść÷ïøĉĀćøóĉÝćøèćĒúšüĒúąđßČęĂöĆęîüŠćÝąĕöŠöĊÙüćöđÿĊ÷Āć÷đÖĉé×ċĚî ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąĕöŠïĆîìċÖðøąöćè ÖćøĀîĊĚÿĉîéĆÜÖúŠćü è üĆîÿĉĚîøĂïøą÷ąđüúćøć÷Üćî

´« _*þ;L6`GRETD$TE_9WD<_9 T_*þ;L6

đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿéðøąÖĂïéšü÷øć÷Öćø éĆÜêŠĂĕðîĊĚ

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

đÜĉîÿéĒúąđÜĉîòćÖíîćÙćø đÜĉîòćÖðøąÝĈ êĆĜüđÜĉî đÜĉîúÜìčî

ĀĆÖ đÜĉîòćÖðøąÝĈ êĆĜüđÜĉî àċęÜëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ÙČîđÖĉîÖüŠć đéČĂî đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü đÜĉîòćÖðøąÝĈ êĆĜüđÜĉî àċęÜëċÜÖĈĀîéÝŠć÷ÙČîđÖĉîÖüŠć đéČĂî

đÜĉîòćÖøą÷ą÷ćü đÜĉîòćÖìĊęîĈĕðÙĚĈðøąÖĆî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé

ĔîÖĂÜìčîøüöĒúąóĆîíïĆêøøĆåïćú

è üĆîìĊę íĆîüćÙö đÜĉîòćÖĂĂöìøĆó÷Ť đÜĉîòćÖðøąÝĈ êĆĜüĒúÖđÜĉî đÜĉîúÜìčîĔîÖĂÜìčîøüöĒúąóĆîíïĆêøøĆåïćúöĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øąĀüŠćÜøšĂ÷úą ëċÜ êŠĂðŘ øšĂ÷úą ëċÜ êŠĂðŘ

119


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

µ« _*þ;?T$L8T<S;$TE_*þ;9WgCWBTER'hU=ER$S;

ÝĈîüîîĊđĚ ðŨîđÜĉîòćÖíîćÙćøàċÜę ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷îĈĕðüćÜĕüšÖïĆ íîćÙćøđóČĂę đðŨîðøąÖĆîĀîĆÜÿČĂÙĚĈðøąÖĆîìĊíę îćÙćøĂĂÖĔĀšĔîîćö ×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ øüöëċÜđÜĉîòćÖíîćÙćøàċÜę îĈĕðüćÜĕüšÖïĆ ĀîŠü÷ÜćîõćÙøĆå øĆåüĉÿćĀÖĉÝĒúąđĂÖßî đóČĂę ÙĚĈðøąÖĆîÖćøðäĉïêĆ êĉ ćö ÿĆââć

¶« G[$M;Wh$TE' T`GRG[$M;WhOYg;

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÿčìíĉ úĎÖĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî úĎÖĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ÿčìíĉ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

®­« G[$M;Wh$TE' T

÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą Ē÷ÖêćöĂć÷čĀîĊĚìĊęÙšćÜßĈøąĕéšéĆÜîĊĚ ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ĕöŠđÖĉî đéČĂî ëċÜ đéČĂî ëċÜ đéČĂî öćÖÖüŠć đéČĂî×ċĚîĕð øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ĕöŠđÖĉî đéČĂî ëċÜ đéČĂî ëċÜ đéČĂî öćÖÖüŠć đéČĂî×ċĚîĕð øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ĀĆÖ ÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ÿčìíĉ øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÿčìíĉ

120

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

®®« ETD$TE:ZE$V+$S<$V+$TE9Wg_$WgDI% O*$S;

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊøć÷ÖćøíčøÖĉÝìĊęÿĈÙĆâÖĆïïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øć÷ÖćøíčøÖĉÝéĆÜÖúŠćüđðŨîĕðêćöđÜČęĂîĕ×ìćÜÖćøÙšć ĒúąđÖèæŤêćöìĊęêÖúÜÖĆîøąĀüŠćÜïøĉþĆìĒúąïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ēé÷ÿćöćøëÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ øć÷Öćø

îē÷ïć÷ÖćøÖĈĀîéøćÙćĒúąÖćøÖĎš÷Čö

øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąüĉđÙøćąĀŤĒúĘï øć÷ĕéšĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęðøċÖþćĒúąïøĉĀćøÜćî øć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ÿĉîÙšć

øćÙćìĊęÙĉéÖĆïúĎÖÙšćìĆęüĕð ĂĆêøćêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć øćÙćìĊęÙĉéÖĆïúĎÖÙšćìĆęüĕð

ÙŠćđߊćøĆïĒúąÙŠćđߊćÝŠć÷ éĂÖđïĊĚ÷đÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒúąđÜĉîÖĎš÷Čö àČĚĂĒúąÝĈĀîŠć÷ìøĆó÷Ťÿĉî

ĂĆêøćêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷íîćÙćøóćèĉß÷Ť êćöøćÙćêúćéĒúąêćöÿõćó×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť

àČĚĂđÜĉîúÜìčî

øćÙćđéĊ÷üÖĆïøćÙćìĊęàČĚĂÝćÖïčÙÙúõć÷îĂÖ

øć÷ÖćøíčøÖĉÝìĊęÿĈÙĆâÿćöćøëÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ úšćîïćì

ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö ÜïÖćøđÜĉîøüö ïøĉþĆìøŠüö øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąüĉđÙøćąĀŤĒúĘï đÜĉîðŦîñúøĆï Āöć÷đĀêč

øć÷ĕéšĂČęî êšîìčîïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęî đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąüĉđÙøćąĀŤĒúĘï øć÷ĕéšÙŠćìĊęðøċÖþćĒúąïøĉĀćøÜćî éĂÖđïĊĚ÷øĆï đÜĉîðŦîñúøĆï Āöć÷đĀêč

ÖĈĕøÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ìøĆó÷Ťÿĉî øć÷ĕéšĂČęî êšîìčîïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęðøċÖþćĒúąïøĉĀćøÜćî ÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęî éĂÖđïĊĚ÷ÝŠć÷

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

2556

2555

2556

2555

121


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĀîŠü÷ úšćîïćì

ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 ïčÙÙúĀøČĂÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćúĒúąüĉđÙøćąĀŤĒúĘï đÜĉîðŦîñúøĆï Āöć÷đĀêč

øć÷ĕéšĂČęî êšîìčîïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĂČęî đÜĉîðŦîñúÝŠć÷ ÙŠćßéđß÷êćöÖãĀöć÷ĒøÜÜćî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

÷ĂéÙÜÙšćÜ×ĂÜøć÷ÖćøךćÜêšî è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö Ēúą ĕéšĒÿéÜĒ÷ÖêŠćÜĀćÖĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉîàċÜę öĊøć÷úąđĂĊ÷é éĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 úĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîðŦîñúÙšćÜøĆï ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÜĉîðŦîñúÙšćÜøĆï ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

úĎÖĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øć÷ĕéšÙŠćìĊęðøċÖþćĒúąïøĉĀćøÜćîÙšćÜøĆï ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüö ĂČęîė ïøĉþĆìøŠüö

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüö øüöúĎÖĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

122


ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 ÿĉìíĉÖćøđߊć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöĂ÷ĎŠĔîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

ïøĉþĆìøŠüö ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöÿĉìíĉÖćøđߊć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîöĆéÝĈĒúąÙŠćĔߚ݊ć÷ÝŠć÷úŠüÜĀîšćøą÷ą÷ćü ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ øüöĂ÷ĎŠĔîÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöđÜĉîöĆéÝĈ ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÝšćĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÝšćĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîöĆéÝĈøĆï ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöĂ÷ĎŠĔîĀîĊĚÿĉîĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî

ïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÜĉîöĆéÝĈøĆï ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöđÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöđÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ øüöđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

øć÷ÖćøđÙúČęĂîĕĀü×ĂÜđÜĉîĔĀšÖĎš÷ČöĒúąđÜĉîÖĎš÷ČöÖĆïÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆîøąĀüŠćÜðŘÿćöćøëÿøčðĕéšéĆÜîĊĚ 31 íĆîüćÙö 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø đóĉęö×ċĚî úéúÜ

ĀîŠü÷ óĆîïćì

31 íĆîüćÙö 2556

123

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĀîŠü÷ óĆîïćì


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒúąøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćĔĀšÖĎš÷ČöđÜĉîøą÷ąÿĆĚîĒúąøą÷ą÷ćüøą÷ąđüúć ðŘ ÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷Āúć÷ĒĀŠÜēé÷ÙĉééĂÖđïĊĚ÷ÿĈĀøĆïđÜĉîĔĀšÖĎš÷Čö ĒÖŠÖÝĉ ÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆîĔîĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîòćÖðøąÝĈ ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘ Ēúą -*#03 ïüÖĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘ Ēúą .-3 úïĂĆêøćÙÜìĊêę ĂŠ ðŘ êćöìĊøę ąïčĔîÿĆââć àċÜę öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě đðŨîøć÷đéČĂîĒúąöĊÖĈĀîéßĈøąÙČîđÜĉîêšîêćöìĊøę ąïčĕüšĔîÿĆââć è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ öĊđÜĉîĔĀšÖ÷šĎ öČ øą÷ąÿĆîĚ Ēúąøą÷ą÷ćüĒÖŠÖÝĉ ÖćøìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆîđðŨîÝĈîüîđÜĉîÙÜđĀúČĂøüö úšćîïćì úšćîïćì

ÿĆââćøĆïÝšćÜïøĉĀćøÜćîēøÜó÷ćïćú ïøĉþĆì ïøĉþĆìĕéšĔĀšïøĉÖćøøĆïÝšćÜïøĉĀćøÜćîēøÜó÷ćïćúÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ àċęÜĕéšÖĈĀîéÙŠćÝšćÜïøĉĀćøÜćîđðŨîĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜøć÷ĕéšÙŠćøĆÖþć ó÷ćïćúÿčìíĉ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćøĆïÝšćÜïøĉĀćøÜćîēøÜó÷ćïćúÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ÙĉéÙŠćÝšćÜïøĉĀćøÜćîÝćÖÿĆéÿŠüîñúÖćøéĈđîĉîÜćî êćöךĂêÖúÜìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć ÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü ïøĉþĆì ĔîđéČĂîóùþõćÙö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïïøĉþĆìđðŨîøą÷ąđüúć ðŘ đóČęĂðøąÖĂïÖĉÝÖćøēøÜó÷ćïćú ēé÷ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜîĆîĚ êšĂÜßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćìĊøę ąïčĔîÿĆââć êŠĂöćïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕéšêĂŠ ÿĆââćēé÷öĊøą÷ąđüúćÿĉîĚ ÿčé üĆîìĊę đöþć÷î ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜđóČęĂðúĎÖÿøšćÜĂćÙćø àċęÜöĊøą÷ąđüúćÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êšĂÜßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćìĊøę ąïčĔîÿĆââć îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċÜę îĆîĚ ĕéšìĈÿĆââćđߊćĂćÙćøÖĆïïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ đóČęĂĔßšéĈđîĉîÜćî×ĂÜēøÜó÷ćïćú àċęÜöĊøą÷ąđüúćÿĉĚîÿčéüĆîìĊę đöþć÷î ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜêšĂÜßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂî êćöĂĆêøćìĊęøąïčĔîÿĆââć ÿĆââćïøĉÖćøĒúąïøĉĀćøÜćî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćøĒúąïøĉĀćøÜćîÖĆïïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜßĈøąÙŠćïøĉÖćø ĒúąïøĉĀćøÜćîđðŨîøć÷đéČĂîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćïøĉĀćøÜćîÿćøÿîđìýÖĆïïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ßĈøąÙŠćïøĉĀćøÜćîđðŨî øć÷đéČĂîêćöĂĆêøćìĊęøąïčĔîÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćøéšćîĂćĀćøĒúąÖćøàŠĂöïĈøčÜÖĆïïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ēé÷ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜßĈøą ÙŠćïøĉÖćøđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćìĊęøąïčĔîÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćüŠćÝšćÜÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøÖĆïïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜ ēé÷ÝąêšĂÜßĈøąÙŠćïøĉÖćøđðŨîøć÷đéČĂîêćöĂĆêøć ìĊęøąïčĔîÿĆââć

124


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ÿĆââćïøĉÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćý ïøĉþĆìøŠüö đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ïøĉþĆìøŠüöĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ìćÜĂćÖćýÖĆïïøĉþĆì đðŨîøą÷ąđüúć ðŘ îĆïêĆĚÜĒêŠ üĆîđøĉęöĔĀšïøĉÖćøĒúąÿćöćøëêŠĂÿĆââćĂĂÖĕðĕéšĂĊÖ ēé÷ÿĆââćéĆÜÖúŠćüĕéšÖĈĀîéĂĆêøćÙŠćïøĉÖćø×ĆĚîêęĈ àċęÜïøĉþĆìøŠüöÝąĕéšøĆïÝćÖïøĉþĆì đðŨîøć÷đéČĂî ïøĉþĆìĄĕéšêŠĂÿĆââćĂĂÖĕðĂĊÖ đéČĂî ēé÷öĊøą÷ąđüúćÿĉĚîÿčéüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î õćøąÙĚĈðøąÖĆîÖĆïÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆìĕéšÙĚĈðøąÖĆîđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîÝĈîüîđÜĉî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå ĂđöøĉÖć ĒúąđÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊÝĈîüîđÜĉî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć ĔĀšÖïĆ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċÜę ĔîêŠćÜðøąđìý ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšÙĚĈðøąÖĆîüÜđÜĉîÿĉîđßČęĂÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîĔîüÜđÜĉî úšćîïćì ĔĀšÖĆïïøĉþĆìøŠüöĒĀŠÜĀîċęÜ ÙŠćêĂïĒìîÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø ĔîøąĀüŠćÜðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙŠćêĂïĒìîĔĀšĒÖŠÖøøöÖćøĒúąñĎšïøĉĀćø éĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

ñúðøąē÷ßîŤøą÷ąÿĆĚî

ñúðøąē÷ßîŤĀúĆÜĂĂÖÝćÖÜćî øüö

®¯« LV;' T'*_MGYO

÷ć ĒúąđüßõĆèæŤ îĚĈ÷ćêøüÝüĉđÙøćąĀŤ óĆÿéčĒúąĂČęîė øüö ĀĆÖ ÿĈøĂÜÿĉîÙšćđÿČęĂöÿõćó ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿčìíĉ

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

125


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

®°« _*þ;G*9Z;b;<EþKS9E IC ßČęĂïøĉþĆì

ĀîŠü÷ óĆîïćì

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ìčîßĈøąĒúšü

ĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜ ÖćøëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

üĉíĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷

üĉíĊøćÙćìčî

2556

2555

2556

2555

2556

2555

úšćîïćì

úšćîïćì

ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć

ïøĉþĆì ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé

ñĎšñúĉêøć÷Öćø ēìøìĆýîŤĒúąüĉì÷č

4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť

úšćîđøĊ÷ú

4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť

úšćîđøĊ÷ú

1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE

ĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť

úšćîđøĊ÷ú

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé

ïøĉÖćø

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìøšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂö ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

úšćîïćì

đéĉößČĂę ĶïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì ĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉĀćøÖćøÝĆéÖćø

úšćîïćì

ïøĉĀćøÖćøÝĆéÖćø

úšćî đĀøĊ÷âÿĀøĆå ĂćĀøĆïéĊĒøĀŤö

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷

ĀĆÖ ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčî

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÿčìíĉ

ïøĉþĆì ēàđéĘÖàŤēàŠ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé "M (IBJUI #BOHLPL %VTJU .BOBHFNFOU 4FSWJDFT --$

øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöĔîÜïÖćøđÜĉîøüö

13.1 đÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ĔîĕêøöćÿìĊę ðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂĀčšîÿćöĆâđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîøüö úšćîĀčšî øüöđðŨîđÜĉî úšćîïćì ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšîøšĂ÷úą ìĈĔĀšïøĉþĆìöĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüìĆĚÜÿĉĚî đðŨîøšĂ÷úą ĒúąđðúĊę÷îÿëćîąđðŨîïøĉþĆìøŠüö ïøĉþĆìĕéšøĆïøĎšÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîÿŠüîìĊęïøĉþĆìëČĂĕüšĂ÷ĎŠđéĉöĔĀšđðŨî öĎúÙŠć÷čêíĉ øøöĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîøüöÝĈîüî úšćîïćì õć÷ĔêšĀüĆ ×šĂ ĶÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜđÜĉîúÜìčîķ ĒúąĕéšēĂî ÖúĆïøć÷ÖćøÖĈĕøÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČĂę ×ć÷đîČĂę ÜÝćÖēĂîđðúĊ÷ę îðøąđõìđÜĉîúÜìčîÝćÖđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČîę đðŨîđÜĉî úÜìčîĔîïøĉþìĆ øŠüöÝĈîüî úšćîïćì ĀĆÖõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ÿčìíĉđðŨîÝĈîüî úšćîïćì ĒÿéÜ ĕüšĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ

126


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĔîĕêøöćÿìĊę ðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂĀčšîÿćöĆâđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîøüö úšćîĀčšî øüöđðŨîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆìöĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ

Ĕîĕêøöćÿ ðŘ ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ĕéšđðúĊę÷îÿëćîąÝćÖïøĉþĆìøŠüöđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷êćöìĊęÖúŠćüĕüš ĔîĀöć÷đĀêč ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé Ĕîĕêøöćÿ ðŘ ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ĕéšđðúĊ÷ę îÿëćîąÝćÖïøĉþìĆ øŠüöđðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êćöìĊÖę úŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêč 13.2 øć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøĒúąđÜĉîðŦîñúøĆïÝćÖïøĉþĆìøŠüöĔîøąĀüŠćÜðŘöĊéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö ßČęĂïøĉþĆì ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕø ×ćéìčî

ÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö 2556 2555

đÜĉîðŦîñúøĆïĔîøąĀüŠćÜðŘ 2556

2555

ïøĉþĆì ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé 4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE 4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE 1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ

ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì ēàđéĘÖàŤēàŠ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüĉÿ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé "M (IBJUI #BOHLPL %VTJU .BOBHFNFOU 4FSWJDFT --$ øüö

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜïøĉþĆìøŠüöìĊęđðŨîïøĉþĆìÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷öĊéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ßČęĂïøĉþĆì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

øüö

ĀîŠü÷ óĆîïćì

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2556

2555

127


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

13.3 ךĂöĎúìćÜÖćøđÜĉîēé÷ÿøčð×ĂÜïøĉþĆìøŠüööĊéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ úšćîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö ßČęĂïøĉþĆì

ìčîđøĊ÷ÖßĈøą 2556

ÿĉîìøĆó÷Ťøüö

ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö ĀîĊĚÿĉîøüö

øć÷ĕéšøüö

2555

2556

2555

2556

2555

2556

ÖĈĕø ×ćéìčî

2555

2556

2555

ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé

úšćîïćì

4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE

úšćîïćì úšćîđøĊ÷ú

úšćîïćì úšćîđøĊ÷ú

4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE 1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE

úšćîđøĊ÷ú úšćîđøĊ÷ú

úšćîđøĊ÷ú

úšćîđøĊ÷ú úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüĉÿđàÿ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

đéĉößČĂę ĶïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ

ïøĉþĆì ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé úšćîïćì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćú ïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî úšćîïćì ïøĉþĆìøŠüöìĊęëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþìĆ ēàđéĘÖàŤēàŠ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüÿĉ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé úšćîïćì "M (IBJUI #BOHLPL %VTJU .BOBHFNFOU úšćî đĀøĊ÷âÿĀøĆå 4FSWJDFT --$ ĂćĀøĆïéĊĒøĀŤö

úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì

úšćîïćì úšćî đĀøĊ÷âÿĀøĆå ĂćĀøĆïéĊĒøĀŤö

ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöÿćöĒĀŠÜàċęÜđðŨîïøĉþĆììĊęÝéìąđïĊ÷îĔîêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö ÝĈîüîðøąöćè úšćîïćì ÿćöĒĀŠÜÝĈîüî úšćîïćì ĀøČĂøšĂ÷úą øšĂ÷úą ×ĂÜÿŠüî ĒïŠÜÖĈĕøÝćÖïøĉþĆìøŠüöìĆĚÜĀöé ÙĈîüè×ċĚîÝćÖÜïÖćøđÜĉîàċęÜñŠćîÖćøêøüÝÿĂïÝćÖñĎšÿĂïïĆâßĊ×ĂÜïøĉþĆìøŠüöđĀúŠćîĆĚî

®±« _*þ;G*9Z;b;<EþKS9D OD ßČęĂïøĉþĆì

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó óĆì÷ć ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé

128

ĀîŠü÷ óĆîïćì

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú ēøÜó÷ćïćú

ìčîßĈøąĒúšü

úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì úšćîïćì

ĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜ ÖćøëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø đÜĉîúÜìčî üĉíĊøćÙćìčî

đÜĉîðŦîñúøĆïĔîøąĀüŠćÜðŘ

2556

2555

2556

2555

2556

2555


ßČęĂïøĉþĆì

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ìčîßĈøąĒúšü

úšćîïćì ïøĉþĆì đîßĆęîĒîúđăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé đàĘîìøĆúĒúð ëČĂĀčšîēé÷ïøĉþĆìĄøšĂ÷úą ëČĂĀčšîìćÜĂšĂöēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

úšćîïćì ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ đàĘîìøĆúĒúð ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé "OHLPS 1JTJUI $P -UE úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ēøÜó÷ćïćú 1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ēøÜó÷ćïćú úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ 3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ēøÜó÷ćïćú úšćîđøĊ÷ú # % . 4 *OUFSOBUJPOBM .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE ēøÜó÷ćïćú úšćîđøĊ÷ú ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé ĔĀšïøĉÖćøéšćîïĆâßĊ úšćîïćì đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì đĂđßĊ÷ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆéķ

ïøĉþĆì đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠÖćøĒóì÷Ť ÝĈÖĆé ðŗéÖĉÝÖćø úšćîïćì ÝéìąđïĊ÷îđÿøĘÝÖćøßĈøąïĆâßĊĔîðŘ

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî ðøąÖĆîÿč×õćó úšćîïćì đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆéķ

ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ïøĉĀćøÝĆéÖćø úšćîïćì ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé úšćîïćì ïøĉÖćøéšćîđìÙēîēú÷Ċ

ĂĆêøćøšĂ÷úą×ĂÜ ÖćøëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø đÜĉîúÜìčî üĉíĊøćÙćìčî

2556 2555

đÜĉîðŦîñúøĆïĔîøąĀüŠćÜðŘ 2556 2555

2556

2555

Ēúąÿćøÿîđìý

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé úšćîïćì ēøÜó÷ćïćú ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ đìøîîĉęÜ ÝĈÖĆé úšćîïćì ïøĉÖćøÝĆéòřÖĂïøö ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

úšćîïćì ÖćøúÜìčî ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé úšćîïćì ēøÜó÷ćïćú ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé úšćîïćì ēøÜó÷ćïćú ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćú úšćîïćì ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú úšćîïćì ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê ÝĈÖĆé îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê úšćîïćì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé úšćîïćì ēøÜó÷ćïćú ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćú úšćîïćì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćú úšćîïćì ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé úšćîïćì ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷÷ć ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ēøÜó÷ćïćú úšćîïćì đéĉößČĂę ĶïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ ëČĂĀčîš ēé÷ïøĉþìĆ Ą øšĂ÷úą ëČĂĀčîš ìćÜĂšĂöēé÷ ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé úšćîïćì ēøÜó÷ćïćú #%.4 *OUFS 1UF -UE ÖćøúÜìčî đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ÖćøúÜìčî đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćú úšćîïćì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ēøÜó÷ćïćú úšćîïćì øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĀĆÖ ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčî øüöđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ÿčìíĉ

129

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĀîŠü÷ óĆîïćì


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

14.1 đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ëČĂĂ÷ĎŠđéĉö ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆì öĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšàĂĚČ đÜĉîúÜìčîđóĉöę đêĉöĔîïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþìĆ öĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšàĂĚČ đÜĉîúÜìčîđóĉöę đêĉöĔîïøĉþìĆ ðøąÿĉìíĉóĝ ç Ć îć ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþìĆ öĊĂêĆ øć ÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî ĔîðŘ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆìĄ öĊĂĆêøć ÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆìöĊĂĆêøćÿŠüîÖćø ëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ĔîðŘ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊ ĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé đöČĂę üĆîìĊ ę öĉëîč ć÷î ìĊðę øąßčöÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé ĕéšĂîčöêĆ Ĕĉ ĀšđøĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčîš đóĉöę đêĉöĔĀšđêĘööĎúÙŠćìĊęêøćĕüšÝĈîüî úšćîïćì ĀčšîÿćöĆâ Āčšî Āčšîúą ïćì ìĈĔĀšïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊìčîĂĂÖÝĈĀîŠć÷Ēúą đøĊ÷ÖßĈøąĒúšüÝĈîüî úšćîïćì ïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì đĂđßĊ÷ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆéķ

đöČęĂüĆîìĊę óùýÝĉÖć÷î ìĊęðøąßčöüĉÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîÙøĆĚÜìĊę ×ĂÜïøĉþĆì đĂđßĊ÷ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé àċęÜ đðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕéšöĊöêĉĔĀšđðúĊę÷îßČęĂïøĉþĆì đĂđßĊ÷ ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé đðŨîïøĉþĆì ïĊéĊđĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêĉĚÜ ÝĈÖĆé Ēúąĕéš ĂîčöêĆ Ĕĉ Āšđóĉöę ìčîÝéìąđïĊ÷î×ĂÜïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćüÝćÖ úšćîïćì ēé÷ÖćøĂĂÖĀčîš ÿćöĆâĔĀöŠÝĈîüî Āčîš öĎúÙŠćĀčîš úą ïćì øüöđðŨîìčîÝéìąđïĊ÷îìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì ēé÷ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšđøĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčîš ÙøĆÜĚ ĒøÖĀčîš úą ïćì ìĈĔĀšïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊìîč ĂĂÖÝĈĀîŠć÷ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšüÝĈîüî úšćîïćì

130


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

14.2 đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę öÖøćÙö ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉĔĀšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ßČęĂïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé đóČęĂéĈđîĉîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúìĊęÝĆÜĀüĆé×ĂîĒÖŠî ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷îìĊęđøĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčšîĒúšüđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ïøĉþĆìëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüøšĂ÷úą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ đöČęĂüĆîìĊę óùþõćÙö ïøĉþĆìĕéšÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ïøĉþĆììĊęðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ đóČęĂøĂÜøĆïĒñîÖćø×÷ć÷ íčøÖĉÝ×ĂÜÖúčŠöïøĉþĆìĔîêŠćÜðøąđìý ĕéšĒÖŠ #%.4 *OUFS 1UF -UE Ēúą / )FBMUI "TJB 1UF -UE ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷îìĊęßĈøąĒúšü đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ Ēúą đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ êćöúĈéĆï ïøĉþĆìëČĂĀčšîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüìĆĚÜÿĂÜĒĀŠÜøšĂ÷úą ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉĔĀšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ßČęĂïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé đóČęĂéĈđîĉîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúìĊęÝĆÜĀüĆéÿčøćþãøŤíćîĊ ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷î úšćîïćì ïøĉþĆìëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü øšĂ÷úą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüéĈđîĉîÖćøÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆĚÜïøĉþĆìĒúšü ēé÷öĊìčîìĊęđøĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčšîĒúšüđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ēøÜó÷ćïćúìĊęðøąđìýÿćíćøèøĆåðøąßćíĉðĕê÷ðøąßćßîúćü đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉĔĀšÝĆéêĆĚÜēøÜó÷ćïćúìĊęđöČĂÜĀúüÜóøąïćÜ ÿćíćøèøĆåðøąßć íĉðĕê÷ðøąßćßîúćü ēé÷öĊìčîÝéìąđïĊ÷îđìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì ēé÷ëČĂĀčšîñŠćî #%.4 *OUFS 1UF -UE àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì ĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą àċęÜÖĈúĆÜĂ÷ĎŠĔîøąĀüŠćÜéĈđîĉîÖćøÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę ÖøÖãćÙö ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉĔĀšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠßČęĂ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó óĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ēé÷öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îìĊđę øĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčîš ĒúšüđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ēé÷ïøĉþìĆ đðŨîñĎëš ĂČ Āčîš ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąïøĉþĆì đĂÿ üĊ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî ĕéšĂîčöĆêĉĔĀšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ßČęĂïøĉþĆì đĂÿ üĊ ēăúéĉÜĚ ÝĈÖĆé đóČĂę éĈđîĉîíčøÖĉÝÖćøúÜìčî ēé÷öĊìîč ÝéìąđïĊ÷îìĊđę øĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčîš ĒúšüđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ëČĂĀčîš ĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüøšĂ÷úą ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉĔĀšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠßČęĂ ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé đóČęĂÖŠĂ ÿøšćÜēøÜó÷ćïćúđĂÖßîìĊęÝĆÜĀüĆéßúïčøĊ öĊìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ïøĉþĆìđðŨîñĎšëČĂĀčšîĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüöĊìčîìĊęđøĊ÷ÖßĈøąÙŠćĀčšîĒúšüđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĔîÿćíćøèøĆåĒĀŠÜÿĀõćóóöŠć ÿćíćøèøĆåðøąßćíĉðĕê÷ðøąßćßîúćü ĒúąÖĆöóĎßć đöČęĂüĆîìĊę ÿĉÜĀćÙö ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉĔĀšÝĆéêĆĚÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĔĀöŠ ïøĉþĆìēé÷ëČĂĀčšîñŠćî / )FBMUI "TJB 1UF -UE àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆìĄĔîðøąđìýÿĉÜÙēðøŤ đóČęĂÿîĆïÿîčîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú ĕéšĒÖŠ

131


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

/ )FBMUI .ZBONBS $P -UE êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęÿćíćøèøĆåĒĀŠÜÿĀõćóóöŠć öĊìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ëČĂĀčšîēé÷ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą / )FBMUI -BPT $P -UE êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęÿćíćøèøĆåðøąßćíĉðĕê÷ðøąßćßîúćü öĊìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ëČĂĀčšî ēé÷ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą / )FBMUI $BNCPEJB $P -UE êĆĚÜĂ÷ĎŠìĊęðøąđìýÖĆöóĎßć öĊìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî đĀøĊ÷âÿĀøĆåĄ ëČĂĀčšîēé÷ / )FBMUI "TJB 1UF -UE ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ðŦÝÝčïĆîĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜéĈđîĉîÖćøÝéìąđïĊ÷îÝĆéêĆĚÜïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü 14.3 ÖćøđðúĊę÷îÿëćîąđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüöđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đéĉößČęĂ ĶïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜíî ÝĈÖĆé öĀćßî ķ

đöČęĂüĆîìĊę öÖøćÙö ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćø×ĂÜïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕéšöĊöêĉĂîčöĆêĉĔĀš ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷đךćàČĂĚ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ íîïčø Ċ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ēé÷ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšđךćàČĂĚ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćü ÝĈîüî Āčšî ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüÝćÖñĎšëČĂĀčšîđéĉöĔîøćÙćĀčšîúą ïćì øüöđðŨîđÜĉî ìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ëČĂĀčîš øüöÖĆîĔî ïøĉþìĆ íîïčø Ċ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšüìĆĚÜĀöé îĂÖÝćÖîĊ Ě đöČĂę üĆîìĊ ę ÖčöõćóĆîíŤ ïøĉþìĆ øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ĕéš÷îęČ ÙĈđÿîĂàČĂĚ ĀúĆÖìøĆó÷Ť×ĂÜ ïøĉþìĆ íîïčø Ċ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ĔîøćÙćĀčšîúą ïćì ÝćÖñĎšëČĂĀčšîøć÷÷ŠĂ÷ đöČęĂÿĉĚîÿčéøą÷ąđüúćìĊęÖĈĀîé öĊîćÙö öĊñĎšđÿîĂ×ć÷ ìĆĚÜÿĉĚî Āčšî ìĈĔĀšïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüøüöÖĆîøšĂ÷úą ĔîĕêøöćÿìĊę ðŘ ïøĉþĆìĕéšĒêŠÜêĆĚÜÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĒúąñĎšïøĉĀćøđךćĕðïøĉĀćøïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüìĈĔĀšïøĉþĆìĄöĊĂĈîćÝÙüïÙčö ïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćü éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ íîïčø Ċ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ÝċÜđðúĊ÷ę îÿëćîąđðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ñúÖćøéĈđîĉîÜćîêĆÜĚ ĒêŠĕêøöćÿìĊ ę ðŘ ×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕéšøüöĂ÷ĎŠĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüö ĔîĕêøöćÿìĊę ðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćî ïćì ìĈĔĀšïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüøüöÖĆîđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą đöČĂę üĆîìĊ ę êčúćÙö ìĊðę øąßčöüĉÿćöĆâñĎëš ĂČ Āčîš ÙøĆÜĚ ìĊ ę ×ĂÜïøĉþìĆ íîïčø Ċ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ĕéšööĊ êĉĂîčöêĆ ĉ đóĉöę ìčîÝéìąđïĊ÷îÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ÖćøĂĂÖĀčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîÝĈîüî úšćîĀčîš đÿîĂ×ć÷ĔĀšĒÖŠñëšĎ ĂČ Āčîš đéĉöêćöÿĆéÿŠüîÖćøëČĂ ĀčšîĔîĂĆêøć ĀčšîÿćöĆâđéĉöêŠĂ ĀčšîÿćöĆâĔĀöŠ ĔîøćÙćĀčšîúą ïćì ēé÷ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì øĂ÷Ćú ïćÜÖĂÖ đăĘúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆéàċęÜđðŨî ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕéšàČĚĂĀčšîđóĉęöìčîêćöÿĉìíĉ đðŨîÝĈîüîøüö Āčšî øüöđðŨîđÜĉîìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ĒúąđîČęĂÜÝćÖñĎšëČĂĀčšîđéĉö ĕöŠĕéšàČĚĂĀčšîđóĉęöìčîéĆÜÖúŠćüÙøïìĆĚÜÝĈîüî ÝċÜìĈĔĀšÿĆéÿŠüîÖćøëČĂĀčšîøüö×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷đóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ìĊęðøąßčöÿćöĆâðøąÝĈðŘ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉĔĀšúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâ×ĂÜïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆéđóĉęöđêĉö đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î ïøĉþĆìĕéšđךćàČĚĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü ÝĈîüî Āčšî ĔîøćÙćĀčšîúą ïćì øüöđðŨî đÜĉîìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆìëČĂĀčšîĔî ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ×ĂÜĀčšîìĊęÝĈĀîŠć÷ĕéšĒúšü ìĆÜĚ Āöé éĆÜîĆîĚ ïøĉþìĆ éĆÜÖúŠćüÝċÜđðúĊ÷ę îÿëćîąđðŨîïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ ñúÖćøéĈđîĉîÜćîêĆÜĚ ĒêŠđéČĂîöĉëîč ć÷î ×ĂÜïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕéšøüö Ă÷ĎŠĔîÖćøÝĆéìĈÜïÖćøđÜĉîøüö

132


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĔîĕêøöćÿìĊę ðŘ ïøĉþĆìĕéšàČĚĂđÜĉîúÜìčîđóĉęöđêĉöĔîïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþĆì öĊĂĆêøćÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą øć÷úąđĂĊ÷éÖćøàČĚĂïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ĒúąïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęàČĚĂĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęøĆïõćøąöćðøćÖä è üĆîìĊęàČĚĂöĊéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî ìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ đÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöĊêĆüêî ÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠĀöčîđüĊ÷îĂČęî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷ČöÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÙšćÜÝŠć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ ĀîĊĚÿĉîĂČęî öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ťÿčìíĉ öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî Ēúą ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ìĊęïøĉþĆìĄëČĂĂ÷ĎŠđéĉöÖŠĂîÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø ÿŠüî×ĂÜñĎšöĊÿŠüîĕéšđÿĊ÷ìĊęĕöŠöĊĂĈîćÝÙüïÙčö öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉìĊęĕéšöć ïüÖ ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÝĈîüîđÜĉîìĊęÝŠć÷àČĚĂđÜĉîúÜìčîìĊęìĈĔĀšđÖĉéÖćøđðúĊę÷îÿëćîąÝćÖïøĉþĆìøŠüöđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĀĆÖ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đÜĉîÿéÝŠć÷ÿčìíĉđóČęĂàČĚĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷

ïøĉþĆìĕéšøĆïøĎšÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîÿŠüîìĊęïøĉþĆìëČĂĕüšĂ÷ĎŠđéĉöĔîïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉúđàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ĔîÿĆéÿŠüî øšĂ÷úą ĒúąïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ĔîÿĆéÿŠüîøšĂ÷úą ĔĀšđðŨîöĎúÙŠć÷čêĉíøøöĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîøüöÝĈîüî úšćîïćì õć÷ĔêšĀĆüךà ĶÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö×ĂÜđÜĉîúÜìčîķ

133


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

14.4 ÖćøđךćàČĚĂÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøĆêîđüß ÝĈÖĆé đöČęĂüĆîìĊę ÖøÖãćÙö ìĊęðøąßčöÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆìĕéšĂîčöĆêĉĔĀšïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé đךćàČĚĂĒúą øĆïēĂîÖĉÝÖćøìĆĚÜĀöé &OUJSF #VTJOFTT 5SBOTGFS ×ĂÜïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøĆêîđüß ÝĈÖĆé ĔîüĆîìĊę êčúćÙö ïøĉþĆì ÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé ĕéšđךćàČĚĂĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøéĆÜÖúŠćüēé÷ĕéšÝŠć÷ßĈøąÙŠćêĂïĒìîÖćøàČĚĂ ĒúąøĆïēĂîÖĉÝÖćøđðŨîđÜĉîÝĈîüîðøąöćè úšćîïćì óøšĂöøĆïēĂîĀîĊĚÿĉîÝćÖïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøĆêîđüß ÝĈÖĆé đðŨîÝĈîüîĕöŠđÖĉî úšćîïćì ĒúąøĆïēĂîÿĈøĂÜđÜĉîßéđß÷ïćÜðøąđõìêćöìĊęøąïčĔîÿĆââćēĂîÖĉÝÖćø õć÷ĀúĆÜÝćÖÖćøøĆïēĂîÖĉÝÖćøéĆÜÖúŠćüךćÜêšî ïøĉþĆìĕéšđÿîĂ×ć÷ĀčšîđóĉęöìčîĒïïöĂïĂĈîćÝìĆęüĕð (FOFSBM .BOEBUF ĔĀšĒÖŠ ïčÙÙúĔîüÜđÜĉîÝĈÖĆé 1SJWBUF 1MBDFNFOU êćöìĊęĕéšøĆïĂîčöĆêĉÝćÖìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆìĄðøąÝĈðŘ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ĒúąĕéšøĆïĂîčöĆêĉĔĀš×÷ć÷øą÷ąđüúćÖćøÝĆéÿøøĀčšîđóĉęöìčîéĆÜÖúŠćüÝćÖìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîðøąÝĈðŘ đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ēé÷đÿîĂ×ć÷ĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčîÝĈîüîøüö Āčšî ÙĉéđðŨîÿĆéÿŠüîðøąöćèøšĂ÷úą ×ĂÜÝĈîüîĀčšî ìĊęĂĂÖĒúąÝĈĀîŠć÷ĒúšüìĆĚÜĀöé×ĂÜïøĉþĆìõć÷ĀúĆÜÖćøĂĂÖĒúąđÿîĂ×ć÷ĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčîĔîÙøĆĚÜîĊĚ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúą ïćì Ĕî øćÙćĀčšîúą ïćì ĔĀšĒÖŠñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúøĆêîđüß ÝĈÖĆé ÝĈîüîìĆĚÜÿĉĚî øć÷ ēé÷ïøĉþĆìĕéšøĆïßĈøąđÜĉîÙŠćĀčšî ÿćöĆâđóĉęöìčîéĆÜÖúŠćüĔîüĆîìĊę êčúćÙö đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤìĊęàČĚĂĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęøĆïõćøąöćðøćÖä è üĆîìĊęàČĚĂöĊéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî ÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÿĉîìøĆó÷ŤĀöčîđüĊ÷îĂČęî ìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ ĀîĊĚÿĉîĀöčîđüĊ÷îĂČęî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂêĆéïĆâßĊ öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤÿčìíĉìĊęĕéšöć ïüÖ ÙŠćÙüćöîĉ÷ö ÿĉęÜêĂïĒìîĔîÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø ēé÷ïøĉþĆìĂĂÖĀčšîÿćöĆâđóĉęöìčîÝĈîüî Āčšî ÝĈîüîđÜĉîÿéÝŠć÷àČĚĂÖĉÝÖćø ĀĆÖ đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đÜĉîÿéÝŠć÷ÿčìíĉđóČęĂàČĚĂïøĉþĆì÷ŠĂ÷

134


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

15. _*þ;G*9Z;ERDRDTIOYg; ßČęĂïøĉþĆì

ĀîŠü÷ óĆîïćì

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ìčîßĈøąĒúšü úšćîïćì

ĂĆêøćøšĂ÷úą ×ĂÜÖćø ëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïđÞóćąÖĉÝÖćø đÜĉîúÜìčî øćÙćìčî

2556

2555

đÜĉîðŦîñúøĆïĔîøąĀüŠćÜðŘ 2556

2555

đÜĉîúÜìčîēé÷ïøĉþĆìĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤÝéìąđïĊ÷î íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

íîćÙćø

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćú đĂÖßú ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

ïøĉþĆì ïćÜÖĂÖ đßî ăĂÿðŗìĂú ÝĈÖĆé öĀćßî

ēøÜó÷ćïćú

-

-

-

ÿŠüîđÖĉîìčî ×ćéìčî ÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčî

ĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷

đÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤÝéìąđïĊ÷î đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ÿć÷Öćøïĉî

ïøĉþĆì đĂŢÖàŤđø÷Ť ÙĂöóĉüđêĂøŤ ĂčøčóÜþŤ ÝĈÖĆé

üĉîĉÝÞĆ÷ēøÙéšü÷

đÙøČęĂÜđĂÖàŤđø÷Ť

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì ĕì÷ÝĆéÖćøúĂÜÿđê÷Ť ÝĈÖĆé

íčøÖĉÝîĈđìĊę÷ü

ïøĉþĆì àĎóĊđøĊ÷ĕïēĂđìÙ ēăúéĉĚÜ ÝĈÖĆé

ÖćøúÜìčî

-

-

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî øüöđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęîĔîÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

ïøĉþĆì ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî

ĔîðŘ ïøĉþìĆ ĕéšàĂĚČ đÜĉîúÜìčîđóĉöę đêĉöĔîïøĉþìĆ ÖćøïĉîÖøčÜđìó ÝĈÖĆé öĀćßî đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ìĈĔĀšïøĉþìĆ öĊĂêĆ øć ÿŠüîÖćøëČĂĀčšîĔîïøĉþĆìéĆÜÖúŠćüđóĉęö×ċĚîđðŨîøšĂ÷úą ĀîŠü÷ óĆîïćì

ßČęĂïøĉþĆì

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ìčîßĈøąĒúšü úšćîïćì

ĂĆêøćøšĂ÷úą ×ĂÜÖćø ëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïđÞóćąÖĉÝÖćø đÜĉîúÜìčî øćÙćìčî

đÜĉîðŦîñúøĆïĔîøąĀüŠćÜðŘ

2556

2555

2556

2555

đÜĉîúÜìčîēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ đÜĉîúÜìčîĔîĀîŠü÷úÜìčî ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČĂę ×ć÷

đÜĉîúÜìčîĔîĀîŠü÷úÜìčî

-

-

-

đÜĉîúÜìčîĔîÿúćÖĂĂöÿĉî

-

-

-

135


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ßČęĂïøĉþĆì

úĆÖþèąíčøÖĉÝ

ìčîßĈøąĒúšü ĂĆêøćøšĂ÷úą ×ĂÜÖćø úšćîïćì

ëČĂĀčšî

ÜïÖćøđÜĉîøüöĒúąÜïđÞóćąÖĉÝÖćø đÜĉîúÜìčî øćÙćìčî

2556

2555

đÜĉîðŦîñúøĆïĔîøąĀüŠćÜðŘ 2556

2555

đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì ñúĉêõĆèæŤ ÿöčîĕóøĕì÷ ÝĈÖĆé

ÝĈĀîŠć÷÷ćÿöčîĕóø

ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉøĆêîŤ ÝĈÖĆé

éĈđîĉîíčøÖĉÝöĀćüĉì÷ćúĆ÷øĆÜÿĉê

ïøĉþĆì õĎđÖĘê ĂĉîđêĂøŤđîßĆęîĒîú ăĂÿðŗêĂú ÝĈÖĆé

ēøÜó÷ćïćú

ïøĉþĆì đĂđßĊ÷ ĒúŢïïĂøćìĂøĊę đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé

đàĘîìøĆúĒúð

ïøĉþĆì đÙîéĂúúŤ ĒÖööćêøĂî ÝĈÖĆé

×ć÷đüßõĆèæŤ

-

-

-

-

ïøĉþĆì đ÷îđîĂøĆú ăĂúðŗêĆú ēðøéĆÙÿŤ ÝĈÖĆé öĀćßî ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷đüßõĆèæŤ đÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî

đÜĉîúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâ ÿëćîąĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ëîîđóßøïčøĊ ÝĈÖĆé

ýćúóĉóćÖþćĔĀšúšöúąúć÷

-

-

-

-

ïøĉþĆì Ùúćÿ üĊ ÝĈÖĆé

ýćúóĉóćÖþćĔĀšúšöúąúć÷

-

-

-

-

ïøĉþĆì õĎđÖĘêóćøćĕéàŤ ÝĈÖĆé

ýćúóĉóćÖþćĔĀšúšöúąúć÷

-

-

-

-

ïøĉþĆì ÿöčîĕóøóâćĕì ÝĈÖĆé

Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜÖćøßĈøąïĆâßĊ

-

-

ēøÜó÷ćïćú

-

-

-

-

-

-

ĀĆÖ ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜđÜĉîúÜìčî

-

-

đÜĉîúÜìčîĔîĀčîš ÿćöĆâ ÿëćîąĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø ÿčìíĉ

-

-

ïøĉþĆììĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúõĎđÖĘê ÝĈÖĆé öĀćßî

øüöđÜĉîúÜìčîøą÷ą÷ćüĂČęî ÿčìíĉĔîÜïÖćøđÜĉîøüö

ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉøĆêîŤ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÿĆéÿŠüîÙüćöđðŨîđÝšć×ĂÜĔîïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉøĆêîŤ ÝĈÖĆé øšĂ÷úą ĒêŠĕöŠĕéšÝĆéðøąđõìđðŨîđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠöĊĂĈîćÝĔîÖćøđךćĕðöĊÿŠüîøŠüöêĆéÿĉîĔÝđÖĊę÷üÖĆïîē÷ïć÷ìćÜÖćøđÜĉîĒúąÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü đÜĉîúÜìčîĔîĀčšîÿćöĆâìĊęĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćø ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆììĊęöĊÿëćîąĀ÷čééĈđîĉîÖĉÝÖćøĒêŠĕöŠĕéšÝĆéðøąđõìđðŨîđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ đîČęĂÜÝćÖïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĕöŠöĊĂĈîćÝĔîÖćøÙüïÙčöïøĉþĆìéĆÜÖúŠćü

136


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

16. OLS*MTEþC9ES@D _@čĎO$TEG*9Z;

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ìĊęéĉî íĆîüćÙö àČĚĂđóĉęö øĆïēĂîÝćÖìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ñúÖĈĕøÿčìíĉÝćÖÖćøêĊøćÙćđðŨîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö íĆîüćÙö àČĚĂđóĉęö øĆïēĂîÝćÖìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ñúÖĈĕøÿčìíĉÝćÖÖćøêĊøćÙćđðŨîöĎúÙŠć÷čêĉíøøö ÝĈĀîŠć÷ íĆîüćÙö

ÜïÖćøđÜĉîøüö ĂćÙćø

øüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ìĊęéĉî ĂćÙćø øüö

ÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČĂę ÖćøúÜìčî×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ðøąÖĂïéšü÷ìĊéę îĉ ĒúąĂćÙćøĔĀšđߊć ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒÿéÜĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷Ť đóČęĂÖćøúÜìčîéšü÷öĎúÙŠć÷čêĉíøøöàċęÜðøąđöĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøąēé÷ĔßšüĉíĊÙĉéđðøĊ÷ïđìĊ÷ïøćÙćêúćé .BSLFU "QQSPBDI ÿĈĀøĆï ìĊęéĉî ÿĈĀøĆïĂćÙćøĔĀšđߊćĒÿéÜöĎúÙŠćêćöüĉíĊüĉđÙøćąĀŤÝćÖøć÷ĕéš *ODPNF "QQSPBDI

®´« 9Wg6V; OT'TE`GROZ=$E5

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö ÿĉîìøĆó÷ŤàċęÜ ĒÿéÜêćöøćÙćìčî ĀøČĂøćÙćìĊęêĊĔĀöŠ

ìĊęéĉîĒúąÿŠüî ðøĆïðøčÜìĊęéĉî øćÙćìčî øćÙćìĊęêĊĔĀöŠ íĆîüćÙö đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøêĊøćÙć àČĚĂđóĉęö

ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

-

ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî íĆîüćÙö đóĉęöÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

-

ÿĉîìøĆó÷ŤàċęÜĒÿéÜêćöøćÙćìčî đÙøČęĂÜöČĂ ĂčðÖøèŤēÙøÜÿøšćÜ đÙøČęĂÜÝĆÖø đÙøČęĂÜêÖĒêŠÜ ĂćÙćøĒúąÿŠüî ĒúąĂčðÖøèŤ ĒúąĂčðÖøèŤ ðøĆïðøčÜĂćÙćø ÖćøĒóì÷Ť ÿĈîĆÖÜćî ÷ćîóćĀîą

ĂćÙćøøąĀüŠćÜ ÖŠĂÿøšćÜĒúą đÙøČęĂÜöČĂĒúąĂčðÖøèŤ øąĀüŠćÜêĉéêĆĚÜ

øüö

137


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö ÿĉîìøĆó÷ŤàċęÜ ĒÿéÜêćöøćÙćìčî ĀøČĂøćÙćìĊęêĊĔĀöŠ

ìĊęéĉîĒúąÿŠüî ðøĆïðøčÜìĊęéĉî -

đÙøČęĂÜöČĂ ĂčðÖøèŤēÙøÜÿøšćÜ đÙøČęĂÜÝĆÖø đÙøČęĂÜêÖĒêŠÜ ĂćÙćøĒúąÿŠüî ĒúąĂčðÖøèŤ ĒúąĂčðÖøèŤ ðøĆïðøčÜĂćÙćø ÖćøĒóì÷Ť ÿĈîĆÖÜćî ÷ćîóćĀîą

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïðŘ ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

-

-

ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî

íĆîüćÙö đóĉęöÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïðŘ ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî

-

íĆîüćÙö ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť

íĆîüćÙö ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć

íĆîüćÙö ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć

-

íĆîüćÙö öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćìĊęøüöĂ÷ĎŠĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîÿĈĀøĆïðŘ

-

-

ÝĈîüî úšćîïćì øüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿŠüîìĊęđĀúČĂøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

ÝĈîüî úšćîïćì øüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿŠüîìĊęđĀúČĂøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

138

øüö

íĆîüćÙö

íĆîüćÙö íĆîüćÙö

ĂćÙćøøąĀüŠćÜ ÖŠĂÿøšćÜĒúą đÙøČęĂÜöČĂĒúąĂčðÖøèŤ øąĀüŠćÜêĉéêĆĚÜ

ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî íĆîüćÙö ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö

ÿĉîìøĆó÷ŤàċęÜĒÿéÜêćöøćÙćìčî


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ÿĉîìøĆó÷ŤàċęÜ ĒÿéÜêćöøćÙćìčî ĀøČĂøćÙćìĊęêĊĔĀöŠ

ìĊęéĉîĒúąÿŠüî ðøĆïðøčÜìĊęéĉî øćÙćìčî øćÙćìĊęêĊĔĀöŠ íĆîüćÙö đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøêĊøćÙć àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÿĉîìøĆó÷ŤàċęÜĒÿéÜêćöøćÙćìčî ĂćÙćøøąĀüŠćÜ ÖŠĂÿøšćÜĒúą đÙøČęĂÜöČĂĒúąĂčðÖøèŤ øąĀüŠćÜêĉéêĆĚÜ

øüö

đÙøČęĂÜöČĂ ĂčðÖøèŤēÙøÜÿøšćÜ đÙøČęĂÜÝĆÖø đÙøČęĂÜêÖĒêŠÜ ĂćÙćøĒúąÿŠüî ĒúąĂčðÖøèŤ ĒúąĂčðÖøèŤ ðøĆïðøčÜĂćÙćø ÖćøĒóì÷Ť ÿĈîĆÖÜćî ÷ćîóćĀîą

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷ íĆîüćÙö

àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷

íĆîüćÙö

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö íĆîüćÙö

-

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïðŘ ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

-

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷ íĆîüćÙö ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿĈĀøĆïðŘ ēĂîđךć ēĂîĂĂÖ

ÝĈĀîŠć÷ĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷ íĆîüćÙö öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ íĆîüćÙö íĆîüćÙö

-

ÙŠćđÿČęĂöøćÙćìĊęøüöĂ÷ĎŠĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîÿĈĀøĆïðŘ ÝĈîüî úšćîïćì øüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿŠüîìĊęđĀúČĂøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

ÝĈîüî úšćîïćì øüöĂ÷ĎŠĔîêšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÿŠüîìĊęđĀúČĂøüöĂ÷ĎŠĔîÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

ĔîðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĀÖĒĀŠÜĕéšïĆîìċÖñúÖćøðøąđöĉîøćÙćìĊęéĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøą àċęÜĔßšüĉíĊđðøĊ÷ïđìĊ÷ïøćÙćêúćé .BSLFU "QQSPBDI ēé÷øćÙć÷čêĉíøøö×ĂÜìĊęéĉîðøąđöĉîĔĀöŠĔîÜïÖćøđÜĉîøüööĊøćÙćøüö úšćîïćì àċęÜđóĉęö×ċĚîÝćÖøćÙćêćöïĆâßĊ ÝĈîüî úšćîïćì ĒúąúéúÜÝćÖøćÙćêćöïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø øćÙć÷čêĉíøøö×ĂÜìĊęéĉîðøąđöĉîĔĀöŠ

139


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

úšćîïćì đóĉęö×ċĚîÝćÖøćÙćêćöïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšïĆîìċÖÿŠüîđóĉęö×ċĚîđðŨî ĶñúÖĈĕøÝćÖÖćøêĊ øćÙćìĊęéĉîķ ĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ ĒúąïĆîìċÖÿŠüîìĊęúéúÜđðŨî Ķñú×ćéìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîķ ĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖ ÖćøêĊøćÙćÿĉîìøĆó÷ŤéĆÜÖúŠćüĕöŠÿćöćøëîĈöćĀĆÖÖĆï×ćéìčîÿąÿöĒúąĕöŠÿćöćøëîĈĕðÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĕéš ĀćÖïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒÿéÜ öĎúÙŠć×ĂÜìĊéę îĉ éĆÜÖúŠćüéšü÷üĉíøĊ ćÙćìčî öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö Ēúą êćöüĉíøĊ ćÙćìčîÝąđðŨîéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ êćöüĉíĊøćÙćìčî

è üĆîìĊę íĆîüćÙö è üĆîìĊę íĆîüćÙö

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂĒóì÷Ť ĂčðÖøèŤ Ēúą÷ćîóćĀîąàċęÜĕéšöćõć÷ĔêšÿĆââć đߊćìćÜÖćøđÜĉî ēé÷öĊöúĎ ÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì úšćîïćì Ēúą đÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÿŠüîðøĆïðøčÜĂćÙćø đÙøČęĂÜöČĂĒóì÷Ť ĂčðÖøèŤĒúą÷ćîóćĀîąÝĈîüîĀîċęÜàċęÜêĆé ÙŠćđÿČĂę öøćÙćĀöéĒúšüĒêŠ÷ÜĆ ĔßšÜćîĂ÷Ď Š øćÙćìčî×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤéÜĆ ÖúŠćüöĊÝĈîüîđÜĉîðøąöćè úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì

®µ« 9Wg6V;`GROT'TE9WgDS*cC c6 b- _@čĎO$TE6U_;V;*T;

ìĊéę îĉ ĒúąĂćÙćøìĊ÷ę ÜĆ ĕöŠĕéšĔßšđóČĂę ÖćøéĈđîĉîÜćî è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö Ēúą ðøąÖĂïéšü÷ ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

ìĊęéĉîĒúąĂćÙćøêćöøćÙćìčî ÷ĂéÙÜđĀúČĂ÷Ööć øĆïēĂîÝćÖìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ÝĈĀîŠć÷ ēĂîĕðìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ÷Öĕð

ÿŠüîđóĉęöÝćÖÖćøðøąđöĉîøćÙć ÷ĂéÙÜđĀúČĂ÷Ööć øĆïēĂîÝćÖìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ēĂîÖúĆïÿŠüîđÖĉîìčî ēĂîĕðìĊęéĉî ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ

-

-

-

÷ĂéÙÜđĀúČĂ÷Öĕð ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć øüö

140

-


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšïĆîìċÖñúÖćøðøąđöĉîøćÙćìĊęéĉîēé÷ñĎšðøąđöĉîøćÙćĂĉÿøą àċęÜĔßšüĉíĊđðøĊ÷ïđìĊ÷ïøćÙćêúćé .BSLFU "QQSPBDI ēé÷øćÙć÷čêíĉ øøö×ĂÜìĊéę îĉ ðøąđöĉîĔĀöŠöøĊ ćÙćøüö úšćîïćì àċÜę đóĉöę ×ċîĚ ÝćÖøćÙćêćöïĆâßĊÝĈîüî úšćîïćì ēé÷ĕéšïîĆ ìċÖÿŠüîđóĉöę ×ċîĚ îĊđĚ ðŨî ĶñúÖĈĕøÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊéę îĉ ķ ĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ ÷Ăéÿąÿö×ĂÜéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîÖĎš÷ČöìĊęïĆîìċÖĕüšđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜêšîìčîìĊęéĉîìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßšđóČęĂÖćøéĈđîĉîÜćîöĊÝĈîüîðøąöćè úšćîïćì úšćîïćì

®¶« LV;9ES@D cC CW7SI7;

öĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĕöŠöêĊ üĆ êîàċÜę đðŨîÙĂöóĉüđêĂøŤàĂôêŤĒüøŤ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö Ēúą ĒÿéÜĕéšéÜĆ îĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

øćÙćìčî è üĆîìĊę íĆîüćÙö àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ÝĈĀîŠć÷ êĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø àČĚĂđóĉęö ēĂîđךć ÝĈĀîŠć÷ êĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿąÿö è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘ ÝĈĀîŠć÷ êĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘ ēĂîđךć ÝĈĀîŠć÷ êĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĎúÙŠćÿčìíĉêćöïĆâßĊ è üĆîìĊę íĆîüćÙö è üĆîìĊę íĆîüćÙö

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

141


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

¯­« LV9:V$TE_- T ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

øćÙćìčî

ĀĆÖ ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿąÿö öĎúÙŠćêćöïĆâßĊ ÿčìíĉ ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘ

ÖćøÖøąìï÷ĂéöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜÿĉìíĉÖćøđߊćÿĈĀøĆïðŘ Ēúą ĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 öĎúÙŠćêćöïĆâßĊêšîðŘ àČĚĂđóĉęö ĀĆÖ ÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî öĎúÙŠćêćöïĆâßĊðúć÷ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

¯®« _*þ;_<V$_$V;<S -ÿ:;T'TE`GR_*þ;$[ DYCERDRLSĦ;+T$L8T<S;$TE_*þ;

è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊüÜđÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊÖĆïíîćÙćøđðŨîÝĈîüîđÜĉîøüöìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ēúą úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå úšćîïćì Ēúą úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå ĒúąđÞóćą×ĂÜïøĉþĆì úšćîïćì úšćîïćì ēé÷ÝŠć÷éĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊ×îĚĆ êęĈ×ĂÜíîćÙćøÿĈĀøĆïüÜđÜĉîÖĎìš đęĊ ðŨîÿÖčúđÜĉîïćì Ēúą -*#03 ïüÖĂĆêøćÙÜìĊÿę ĈĀøĆï üÜđÜĉîÖĎšìĊęđðŨîÿÖčúđÜĉîđĀøĊ÷âÿĀøĆå

¯¯« _+ TM;Wh$TE' T`GR_+ TM;WhOYg; ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšć ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚĂČęî ÖĉÝÖćøìĊęĕöŠđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÝšćĀîĊĚÙŠćÖŠĂÿøšćÜĒúąđÜĉîðøąÖĆîñúÜćî

øüöđÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî

142


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

¯°« _*þ;$[ DYCERDRDTI+T$L8T<S;$TE_*þ; ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę öÖøćÙö đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø ĀĆÖ ÝŠć÷ÙČîđÜĉîÖĎš ñúêŠćÜÝćÖÖćøĒðúÜÙŠćÜïÖćøđÜĉî

-

÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ĀĆÖ ÿŠüî×ĂÜđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøą

õć÷ĔîĀîċęÜðŘ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî ÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøą õć÷ĔîĀîċęÜðŘ

ïøĉþĆì Ö ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïíîćÙćøĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎš÷Čö éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĈ ïüÖĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ĒúąđÜĉî êšîđðŨî øć÷đéČĂîêćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüøąïčđÜČęĂîĕ×ĔĀšïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠÿćöćøëîĈìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕðÙĚĈðøąÖĆîĔéė ĒúąøąïčךĂðäĉïĆêĉĒúą×šĂÝĈÖĆéïćÜðøąÖćøìĊęïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜðäĉïĆêĉêćö Ēúą ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÿĈĀøĆïđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜêćöìĊęÖúŠćüĔîĀöć÷đĀêč è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

× ĔîđéČĂîóùýÝĉÖć÷î ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ą đüúć ðŘ đéČĂî đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĈ đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě đðŨîøć÷đéČĂîĒúąßĈøąđÜĉîêšîđðŨîøć÷ĕêøöćÿêćöđÜČĂę îĕ×ìĊøę ąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĄöĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Ù ĔîđéČĂîöÖøćÙö ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đéČĂî đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĈ đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ĒúąđÜĉîêšîđðŨîøć÷đéČĂîêćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜ đÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Ü ĔîđéČĂîöĉëčîć÷î ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đéČĂî đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĈ đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě đðŨîøć÷đéČĂîĒúąßĈøąđÜĉîêšîđðŨîøć÷ĕêøöćÿêćöđÜČĂę îĕ×ìĊøę ąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ Ą öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Ý ĔîđéČĂîÖøÖãćÙö ïøĉþĆìĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ą đüúć ðŘ đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖÙøċęÜðŘ ĒúąÖĈĀîé ßĈøąđÜĉîêšîđöČęĂÿĆââćÙøïÖĈĀîé è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìöĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

143


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ Ö ĔîðŘ Ēúą "OHLPS 1JTJUI $P -UE àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîêŠćÜ ðøąđìýĔîüÜđÜĉî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆå öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đéČĂî đÜĉîÖĎ÷š öČ éĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊ÷Ě ĔîĂĆêøćøšĂ÷úą -*#03 ïüÖ ĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷đðŨîøć÷đéČĂîĒúąßĈøąđÜĉîêšîđðŨîøć÷ĕêøöćÿêćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć đÜĉîÖĎš÷ČöîĊĚ ÙĚĈðøąÖĆîēé÷ïøĉþìĆ è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎ÷š öČ đðŨîÝĈîüî úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć ĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì úšćîđĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć ĀøČĂđìĊ÷ïđìŠć úšćîïćì

× ĔîðŘ ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔî üÜđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ĒúąđÜĉî êšîđðŨîøć÷đéČĂîêćöđÜČęĂîĕ×ìĊęøąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Ù ĔîðŘ ïøĉþĆìēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷×ĂÜïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜĕéšìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆï ÿëćïĆîÖćøđÜĉîĂĊÖĒĀŠÜĀîċęÜđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüêŠĂöćĕéšöĊÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đðŨîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĈ đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘ ĒúąöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøßĈøąÙČîđÜĉîêšîĒúą éĂÖđïĊĚ÷êćöìĊęøąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊ÷ĂéÙÜđĀúČĂ×ĂÜđÜĉîÖĎš÷ČöđðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì

Ü ĔîðŘ ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé àċęÜđðŨîïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšđךćìĈÿĆââćÖĎš÷ČöđÜĉîÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜĔîüÜđÜĉîĕöŠđÖĉî úšćîïćì öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ đÜĉîÖĎš÷ČöéĆÜÖúŠćüÙĉééĂÖđïĊĚ÷ĔîĂĆêøć #*#03 đéČĂî ïüÖĂĆêøćÙÜìĊęêŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîé ßĈøąéĂÖđïĊ÷Ě ĒúąđÜĉîêšîêćöđÜČĂę îĕ×ìĊøę ąïčĔîÿĆââć è üĆîìĊ ę íĆîüćÙö ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷éĆÜÖúŠćüĕöŠö÷Ċ ĂéđÜĉîÖĎ÷š öČ ÙÜđĀúČĂĒúšü

ÿĆââćđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšøąïčךĂðäĉïĆêĉïćÜðøąÖćøìĊęïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êšĂÜðäĉïĆêĉêćö đߊî Öćø éĈøÜĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉî đðŨîêšî

¯±« M;WhLV;7TCLS T_- T$TE_*þ;

è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊõćøąñĎÖóĆîìĊęÝąêšĂÜÝŠć÷ÙŠćđߊć×ĆĚîêęĈêćöÿĆââć đߊćÖćøđÜĉîéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀĆÖ éĂÖđïĊĚ÷øĂÖćøêĆéïĆâßĊ

øüö

ĀĆÖ ÿŠüî×ĂÜĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

ĀîŠü÷ óĆîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2556 ĕöŠđÖĉî 1 ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîøüö 1 5 ðŘ

øüö

ñúøüö×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî éĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîøĂÖćøêĆéïĆâßĊ

öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî

144


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC ĀîŠü÷ óĆîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 ĕöŠđÖĉî 1 ðŘ ñúøüö×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî éĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉîøĂÖćøêĆéïĆâßĊ öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî

ÜïÖćøđÜĉîøüö 1 5 ðŘ

øüö

ĀîŠü÷ óĆîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2556 ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ñúøüö×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü éĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüøĂÖćøêĆéïĆâßĊ öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü

ĕöŠđÖĉî 1 ðŘ

1 5 ðŘ

øüö

ĀîŠü÷ óĆîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555

ñúøüö×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü éĂÖđïĊĚ÷êćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüøĂÖćøêĆéïĆâßĊ öĎúÙŠćðŦÝÝčïĆî×ĂÜÝĈîüîđÜĉî×ĆĚîêęĈìĊęêšĂÜÝŠć÷ìĆĚÜÿĉĚîêćöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćü

ĕöŠđÖĉî 1 ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 1 5 ðŘ

øüö

ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊđÝšćĀîĊĚÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî àċęÜðøąÖĂïéšü÷ÿĆââćđߊćĀúć÷ÿĆââćđóČęĂÝĆéĀćđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøĒóì÷Ť ĂčðÖøèŤ Ēúą÷ćîóćĀîąÿĈĀøĆïĔßšĔîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂîøüö Üüé ĒúąđöČęĂÙøïÖĈĀîéÿĆââć

145


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

¯²« MZ ;$[

ÖćøđðúĊę÷îĒðúÜ×ĂÜïĆâßĊĀčšîÖĎšÿčìíĉÝćÖÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšĒúąêĆéÝĈĀîŠć÷ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą öĊøć÷úąđĂĊ÷ééĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 ÷ĂéÙÜđĀúČĂêšîðŘ ĂĂÖĀčšîÖĎšđóĉęöøąĀüŠćÜðŘ ĕëŠëĂîĀčšîÖĎšøąĀüŠćÜðŘ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎš êĆéÝĈĀîŠć÷ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎš ÷ĂéÙÜđĀúČĂÿĉĚîðŘ ĀĆÖ ÿŠüî×ĂÜĀčšîÖĎšìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ ĀčšîÖĎš ÿčìíĉÝćÖÿŠüîìĊęëċÜÖĈĀîéßĈøąõć÷ĔîĀîċęÜðŘ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2555

-

đöČęĂüĆîìĊę öĊîćÙö ïøĉþĆìĄ ĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüî øüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì ēé÷ĒïŠÜđðŨî ßčé ÙČĂ Āčîš ÖĎ š Ăć÷č ðŘ öĎúÙŠćøüö úšćîïćì ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě øšĂ÷úą êŠĂðŘ Ēúą Āčîš ÖĎ š Ăć÷č ðŘ öĎúÙŠćøüö úšćîïćì ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî ïøĉþĆìĕéšĕëŠëĂîĀčšîÖĎš Ăć÷č ðŘ öĎúÙŠćøüö úšćîïćì ĀčšîÖĎšĂć÷č ðŘ öĎúÙŠćøüö úšćîïćì Ĕîĕêøöćÿ ðŘ Ēúąĕêøöćÿ ðŘ êćöúĈéĆï đöČęĂüĆîìĊę öĉëčîć÷î ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉ ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ Ĕî øćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì ēé÷ĒïŠÜđðŨî ßčé ÙČĂ ĀčšîÖĎš Ăć÷č ðŘ öĎúÙŠćøüö úšćîïćì ĂĆêøć éĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ Ēúą ĀčšîÖĎš Ăć÷č ðŘ öĎúÙŠćøüö úšćîïćì ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ ìčÖ đéČĂî ÝîëċÜ è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĕéšàČĚĂÙČîĀčšîÖĎšéĆÜÖúŠćüîĊĚÝĈîüî ĀîŠü÷ đðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì đöČęĂüĆîìĊę öĊîćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî đöČęĂüĆîìĊę öĊîćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî ĔîđéČĂîÿĉÜĀćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊ÷Ě øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊÖĈĀîé ßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî đöČęĂüĆîìĊę öĊîćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüîøüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆĚÜÿĉĚî úšćîïćì Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî đöČęĂüĆîìĊę óùþõćÙö ïøĉþĆìĕéšĂĂÖĀčšîÖĎšĕöŠöĊĀúĆÖðøąÖĆî ßîĉéøąïčßČęĂñĎšëČĂĒúąĕöŠéšĂ÷ÿĉìíĉĒúąĕöŠöĊñĎšĒìîñĎšëČĂĀčšîÖĎš ÝĈîüî

146


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

øüö ĀîŠü÷ ĔîøćÙćĀîŠü÷úą ïćì ÙĉéđðŨîöĎúÙŠćìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì ēé÷ĒïŠÜđðŨî ßčé ÙČĂ Āčîš ÖĎÝš Ĉîüî ĀîŠü÷ Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ĒúąĀčšîÖĎšÝĈîüî ĀîŠü÷ Ăć÷č ðŘ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷øšĂ÷úą êŠĂðŘ ēé÷öĊ ÖĈĀîéßĈøąéĂÖđïĊĚ÷ìčÖ đéČĂî ĀčšîÖĎšöĊךĂðäĉïĆêĉïćÜðøąÖćøìĊęïøĉþĆìêšĂÜðäĉïĆêĉêćö đߊî ÖćøéĈøÜĂĆêøćÿŠüîìćÜÖćøđÜĉî ÖćøÝŠć÷ðŦîñú ÖćøÝĈĀîŠć÷ÝŠć÷ēĂî ìøĆó÷Ťÿĉî đðŨîêšî

¯³« LUEO*>G=ERaD-; ERDRDTI%O*@;S$*T;

ÝĈîüîđÜĉîÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîàċęÜđðŨîđÜĉîßéđß÷óîĆÖÜćîđöČęĂĂĂÖÝćÖÜćîĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤêšîðŘ đóĉęö×ċĚîÝćÖÖćøàČĚĂÖĉÝÖćø êšîìčîïøĉÖćøĔîðŦÝÝčïĆî

êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ ñúðøąē÷ßîŤìĊęÝŠć÷ĔîøąĀüŠćÜðŘ ñú×ćéìčî ÖĈĕø ÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤðúć÷ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

ÙŠćĔߚ݊ć÷đÖĊę÷üÖĆïñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćîøüöĂ÷ĎŠĔîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčîĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 êšîìčîïøĉÖćøĔîðŦÝÝčïĆî êšîìčîéĂÖđïĊĚ÷ øüöÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęøĆïøĎšĔîÖĈĕøĀøČĂ×ćéìčî ÙŠćĔߚ݊ć÷éĆÜÖúŠćüøĆïøĎšĔîøć÷ÖćøêŠĂĕðîĊĚĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî êšîìčîÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú êšîìčî×ć÷ĒúąïøĉÖćø ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøïøĉĀćø

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

ÿööêĉåćîìĊÿę ĈÙĆâĔîÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ è üĆîðøąđöĉîÿøčðĕéšéÜĆ îĊĚ

ĂĆêøćÙĉéúé ĂĆêøćÖćø×ċĚîđÜĉîđéČĂîĔîĂîćÙê ×ċĚîÖĆïߊüÜĂć÷č×ĂÜóîĆÖÜćî

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

øšĂ÷úąêŠĂðŘ

øšĂ÷úąêŠĂðŘ

ñú×ćéìčîÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ÿąÿö×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĊęøĆïøĎšĔîÜïÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝ ĂČęîĒúąøĆïøĎšđðŨîÿŠüîĀîċęÜ×ĂÜÖĈĕøÿąÿö è üĆîìĊę íĆîüćÙö öĊÝĈîüî úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì úšćîïćì ĒúąđÞóćąÖĉÝÖćø úšćîïćì

147


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ÝĈîüîđÜĉîõćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤÿĈĀøĆïðŘðŦÝÝčïĆîĒúąÿćöðŘ÷šĂîĀúĆÜĒÿéÜĕéšéĆÜîĊĚ õćøąñĎÖóĆîêćöēÙøÜÖćøñúðøąē÷ßîŤ ÜïÖćøđÜĉîøüö ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÖćøðøĆïðøčÜêćöðøąÿïÖćøèŤìĊęđÖĉéÝćÖĀîĊĚÿĉîēÙøÜÖćø ÜïÖćøđÜĉîøüö ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

ðŘ

ðŘ ðŘ ðŘ

-

-

¯´« 9Z;_EāO;MZ ;

đöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î ìĊęðøąßčöÿćöĆâðøąÝĈðŘ×ĂÜñĎšëČĂĀčšî×ĂÜïøĉþĆì ĕéšĂîčöĆêĉÖćøúéìčîÝéìąđïĊ÷î×ĂÜïøĉþĆìÝĈîüî ïćì ÝćÖìčîÝéìąđïĊ÷îđéĉöÝĈîüî ïćì đðŨîìčîÝéìąđïĊ÷îĔĀöŠÝĈîüî ïćì ĒúąöĊöêĉ ĂîčöĆêĉÖćøđóĉęöìčîÝéìąđïĊ÷î×ĂÜïøĉþĆìĒïïöĂïĂĈîćÝìĆęüĕð (FOFSBM .BOEBUF ÝĈîüî ïćì ēé÷ÖćøĂĂÖĀčšîÿćöĆâ đóĉöę ìčîÝĈîüî Āčîš öĎúÙŠćìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ēé÷ìčîÝéìąđïĊ÷îĔĀöŠÝąđðŨîÝĈîüî ïćì ĒïŠÜĂĂÖđðŨîĀčîš ÿćöĆâÝĈîüî Āčšî öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúą ïćì ïøĉþĆìĕéšÝéìąđïĊ÷îđóĉęöìčîĒúšüĔîđéČĂîóùþõćÙö êćöìĊÖę úŠćüĕüšĔîĀöć÷đĀêč ĔîøąĀüŠćÜðŘ ïøĉþìĆ đÿîĂ×ć÷Āčîš ÿćöĆâđóĉöę ìčîÝĈîüîøüö Āčîš öĎúÙŠćìĊêę øćĕüšĀîšč úą ïćì ìĈĔĀšïøĉþĆìöĊìčîĂĂÖÝĈĀîŠć÷ĒúąßĈøąđêĘööĎúÙŠćĒúšüÝĈîüî Āčšî

¯µ« _*þ;= ;>G+ TD đÜĉîðŦîñú đÜĉîðŦîñúðøąÝĈðŘ øüöđÜĉîðŦîñúĔîøąĀüŠćÜðŘ

ĂîčöĆêĉēé÷ ìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîđöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î

đÜĉîðŦîñúÝŠć÷

đÜĉîðŦîñúÝŠć÷êŠĂĀčšî

úšćîïćì

ïćì

đÜĉîðŦîñúÝŠć÷

đÜĉîðŦîñúÝŠć÷êŠĂĀčšî

úšćîïćì

ïćì

ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÝĈîüîéĆÜÖúŠćüĒúšüĔîđéČĂîóùþõćÙö đÜĉîðŦîñú đÜĉîðŦîñúðøąÝĈðŘ øüöđÜĉîðŦîñúĔîøąĀüŠćÜðŘ

ĂîčöĆêĉēé÷ ìĊęðøąßčöÿćöĆâñĎšëČĂĀčšîđöČęĂüĆîìĊę đöþć÷î

ïøĉþĆìĕéšÝŠć÷đÜĉîðŦîñúÝĈîüîéĆÜÖúŠćüĒúšüĔîđéČĂîóùþõćÙö

¯¶« LUEO*7TC$0MCTD

đóČĂę ĔĀšđðŨîĕðêćööćêøć ĒĀŠÜóøąøćßïĆââĆêïĉ øĉþìĆ öĀćßîÝĈÖĆé ó ý ïøĉþìĆ êšĂÜÝĆéÿøøÖĈĕøÿčìíĉðøąÝĈðŘÿüŠ îĀîċÜę ĕüšđðŨî ìčîÿĈøĂÜĕöŠîĂš ÷ÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜÖĈĕøÿčìíĉðøąÝĈðŘĀÖĆ éšü÷÷Ăé×ćéìčîÿąÿö÷Ööć ëšćöĊ ÝîÖüŠćìčîÿĈøĂÜîĊÝĚ ąöĊÝĈîüîĕöŠîĂš ÷ÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜìčîÝéìąđïĊ÷î ÿĈøĂÜêćöÖãĀöć÷éĆÜÖúŠćüĕöŠÿćöćøëîĈĕðÝŠć÷đÜĉîðŦîñúĕéš

148


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

°­« ' Tb- + TD7TCGS$K5R

øć÷ÖćøÙŠćĔߚ݊ć÷ĒïŠÜêćöúĆÖþèąðøąÖĂïéšü÷øć÷ÖćøÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęÿĈÙĆâÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ĕéšĒÖŠ ĀîŠü÷ úšćîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 ÙŠćĔߚ݊ć÷đÖĊę÷üÖĆïóîĆÖÜćî ÙŠćĒóì÷Ť êšîìčî÷ćĒúąđüßõĆèæŤ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćĒúąÙŠćêĆéÝĈĀîŠć÷ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøēÛþèćĒúąðøąßćÿĆöóĆîíŤ ÙŠćđߊćÝŠć÷

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555

°®« BTKē_*þ;c6

õćþĊđÜĉîĕéš×ĂÜïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ÿøčðĕéšéÜĆ îĊĚ ÜïÖćøđÜĉîøüö ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö

2556

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö

2555

2556

2555

õćþĊđÜĉîĕéšðŦÝÝčïĆî õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÿĈĀøĆïðŘ øć÷ÖćøðøĆïðøčÜÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú×ĂÜðŘÖŠĂî õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ

õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊÝćÖÖćøÖúĆïøć÷ÖćøñúĒêÖêŠćÜßĆęüÙøćü õćþĊđÜĉîĕéšìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî

ÝĈîüîõćþĊđÜĉîĕéšìđęĊ ÖĊ÷ę üךĂÜÖĆïÿŠüîðøąÖĂïĒêŠúąÿŠüî×ĂÜÖĈĕø ×ćéìčî đïĘéđÿøĘÝĂČîę ÿøčðĕéšéÜĆ îĊ Ě ÜïÖćøđÜĉîøüö ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö

2556 õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïñú×ćéìčî ÖĈĕø

ÝćÖÖćøðøąöćèÖćøêćöĀúĆÖÙèĉêýćÿêøŤðøąÖĆîõĆ÷ õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆï×ćéìčî ÖĈĕø

ÝćÖÖćøüĆéöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčîĔîĀúĆÖìøĆó÷ŤđñČęĂ×ć÷ õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆï×ćéìčî ÖĈĕø

ÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîĒúąĂćÙćø

2555

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö

2556

2555

-

149


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

øć÷ÖćøÖøąìï÷ĂéÝĈîüîđÜĉîøąĀüŠćÜÙŠćĔßšÝćŠ ÷õćþĊđÜĉîĕéšÖïĆ ñúÙĎè×ĂÜÖĈĕøìćÜïĆâßĊÖïĆ ĂĆêøćõćþĊìĔęĊ ßšÿćöćøëĒÿéÜĕéšéÜĆ îĊĚ ÜïÖćøđÜĉîøüö ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö

2556

2555

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ÿĈĀøĆïðŘÿĉĚîÿčéüĆîìĊę 31 íĆîüćÙö

2556

2555

ÖĈĕøìćÜïĆâßĊÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú

ĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú ÖĈĕøìćÜïĆâßĊÖŠĂîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÙĎèĂĆêøćõćþĊ øć÷ÖćøðøĆïðøčÜÙŠćĔߚ݊ć÷õćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú×ĂÜÜüéÖŠĂî ñúÖøąìïìćÜõćþĊÿĈĀøĆï ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî

đÜĉîðŦîñúøĆïìĊęĕéšøĆïÿĉìíĉ÷ÖđüšîõćþĊ ×ćéìčîìćÜõćþĊìĊęĕöŠĔßš ÖĈĕøÝćÖÖćøðøĆïöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÜĉîúÜìčî ÿŠüîĒïŠÜÖĈĕøÝćÖđÜĉîúÜìčîĔîïøĉþĆìøŠüö

ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęĕöŠÿćöćøëîĈöćĀĆÖõćþĊĕéš ÙŠćĔߚ݊ć÷ìĊęöĊÿĉìíĉĀĆÖĕéšđóĉęö×ċĚî øüö õćþĊđÜĉîĕéšìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖĈĕø×ćéìčî ĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšìĊęĒìšÝøĉÜ

ÿŠüîðøąÖĂï×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊĒúąĀîĊÿĚ îĉ õćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊðøąÖĂïéšü÷øć÷ÖćøéĆÜêŠĂĕðîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 31 íĆîüćÙö 2556 2555

è üĆîìĊę 1 öÖøćÙö 2555

è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 31 íĆîüćÙö 2556 2555

ÙŠćđñČęĂĀîĊĚÿÜÿĆ÷ÝąÿĎâ ÙŠćđñČęĂÖćøúéúÜ×ĂÜöĎúÙŠćÿĉîÙšćÙÜđĀúČĂ ÙŠćđñČęĂÖćøéšĂ÷ÙŠć×ĂÜÿĉîìøĆó÷Ť ÙŠćĔߚ݊ć÷ÙšćÜÝŠć÷ĒúąÿĈøĂÜĀîĊĚÿĉîĂČęî ÿĈøĂÜñúðøąē÷ßîŤøą÷ą÷ćü×ĂÜóîĆÖÜćî ×ćéìčîìćÜõćþĊìĊę÷ĆÜĕöŠĕéšĔßš

-

ĂČęîė øüö

è üĆîìĊę 1 öÖøćÙö 2555

ÿĉîìøĆó÷ŤõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ

150


ÜïÖćøđÜĉîøüö è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 31 íĆîüćÙö 2556 2555

ĀîĊĚÿĉîõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊ ÙŠćđÿČęĂöøćÙćÿąÿö ĂćÙćøĒúąĂčðÖøèŤ ÙŠćĔߚ݊ć÷ĔîÖćøĂĂÖĀčšîÖĎšĒúąđÜĉîÖĎš÷ČöêĆéÝĈĀîŠć÷ ÖĈĕøÝćÖćøðøĆïöĎúÙŠćĂÿĆÜĀćøĉöìøĆó÷ŤđóČęĂÖćøúÜìčî ÖĈĕø ×ćéìčî ìĊę÷ĆÜĕöŠđÖĉé×ċĚîÝćÖÖćøđðúĊę÷îĒðúÜöĎúÙŠćđÜĉîúÜìčî ÿŠüîđÖĉîìčîÝćÖÖćøêĊøćÙćìĊęéĉîĒúąĂćÙćø øüö

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø è üĆîìĊę 1 öÖøćÙö 2555

è üĆîìĊę è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 31 íĆîüćÙö 2556 2555

è üĆîìĊę 1 öÖøćÙö 2555

ĔîđéČĂîêčúćÙö ÙèąøĆåöîêøĊĕéšööĊ êĉĔĀšðøĆïúéĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúÝćÖĂĆêøćøšĂ÷úą đðŨîøšĂ÷úą ĔîðŘ Ēúą đðŨîøšĂ÷úą êĆĚÜĒêŠðŘ đðŨîêšîĕð ĒúąĔîđéČĂîíĆîüćÙö ĕéšöĊóøąøćßÖùþãĊÖćðøąÖćýúéĂĆêøćõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúđóČęĂĔĀš đðŨîĕðêćööêĉÙèąøĆåöîêøĊéĆÜÖúŠćüÿĈĀøĆïðŘ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšÿąìšĂîñúÖøąìï×ĂÜÖćøđðúĊę÷îĒðúÜĂĆêøćõćþĊ éĆÜÖúŠćüĔîÖćøÙĈîüèõćþĊđÜĉîĕéšøĂÖćøêĆéïĆâßĊêćöìĊęĒÿéÜĕüš×šćÜêšîĒúšü

°¯« $UcE7 OMZ ;

ÖĈĕøêŠĂĀčîš ×ĆîĚ óČîĚ åćîÙĈîüèēé÷ĀćøÖĈĕøÿĈĀøĆïðŘìđęĊ ðŨî×ĂÜñĎëš ĂČ Āčîš ×ĂÜïøĉþìĆ ĕöŠøüöÖĈĕø×ćéìčîđïĘéđÿøĘÝĂČîę éšü÷ÝĈîüîëĆüđÞúĊ÷ę ëŠüÜîĚĈĀîĆÖ×ĂÜĀčšîÿćöĆâìĊęĂĂÖĂ÷ĎŠĔîøąĀüŠćÜðŘ

°°« LS T_- TERDRDTI

ïøĉþĆì ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîđóČęĂÖŠĂÿøšćÜđðŨîĂćÙćøÝĂéøë öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ ëċÜ üĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćÿĈĀøĆï đéČĂîĒøÖĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćìĒúąđóĉęöĂĆêøćÙŠćđߊćêćöìĊęÖĈĀîéĕüš ĔîÿĆââć ÿĈĀøĆï ðŘÿčéìšć÷öĊĂĆêøćÙŠćđߊćđéČĂîúą ïćì ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîđóČęĂÖŠĂÿøšćÜĂćÙćøøĆïøĂÜñĎšðśü÷îĂÖ×ĂÜēøÜó÷ćïćú öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ëċÜüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ēé÷ÝąđøĉęößĈøąÙŠćđߊćÙøĆĚÜĒøÖĔîüĆîìĊę êčúćÙö ĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćì Ēúą đóĉęöĂĆêøćÙŠćđߊćìčÖ ðŘĔîĂĆêøćøšĂ÷úą ×ĂÜÙŠćđߊćøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćÿčéìšć÷×ĂÜĒêŠúąßŠüÜ ðŘ ïøĉþìĆ ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊéę îĉ öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘ îĆïêĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę ÖĆî÷ć÷î ëċÜüĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö ìĆÜĚ îĊ Ě ïøĉþìĆ Ă÷ĎŠøąĀüŠćÜ×ĆĚîêĂîÖćøúÜîćöđóČęĂêŠĂÿĆââćđߊćéĆÜÖúŠćüĕðĂĊÖđðŨîđüúć ðŘ ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîĒĀŠÜĀîċęÜöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘ îĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öÖøćÙö ëċÜüĆîìĊę íĆîüćÙö ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂî ēé÷đøĉöę ßĈøąÙøĆÜĚ ĒøÖĔîüĆîìĊ ę öÖøćÙö ĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćì ĒúąêĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę öÖøćÙö đðŨîêšîĕð ßĈøąÙŠćđߊćĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćì

151

MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĀîŠü÷ óĆîïćì


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđóČęĂÖŠĂÿøšćÜĂćÙćøēøÜó÷ćïćúĔîìĊęéĉî×ĂÜøćßÖćø àċęÜêćöÿĆââćøąïčüŠćïøĉþĆìêšĂÜ÷ÖÖøøöÿĉìíĉĔîĂćÙćøĔĀš ĀîŠü÷ÜćîøćßÖćø đöČęĂĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøĕéšìĈÖćøêøüÝøĆïĂćÙćøךćÜêšîđøĊ÷ïøšĂ÷Ēúšü ĔîðŘ ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîóøšĂöÿĉęÜ ðúĎÖÿøšćÜÝćÖĀîŠü÷ÜćîøćßÖćøēé÷öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘ îĆïêĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊúę ÜîćöĔîÿĆââćđߊć ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷ðŘ ēé÷ ðŘĒøÖÝŠć÷ÙŠćđߊćĔîĂĆêøćðŘúą ïćì ĒúąđóĉęöĂĆêøćÙŠćđߊćìčÖ ðŘ ĒúąÿĈĀøĆï ðŘÿčéìšć÷öĊĂĆêøćÙŠćđߊćðŘúą ïćì ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîĒĀŠÜĀîċęÜöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘîĆïêĆĚÜĒêŠüĆîìĊę öĊîćÙö ëċÜüĆîìĊę öĊîćÙö ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂî ēé÷ĕöŠöÙĊ ćŠ đߊćĔîøą÷ąđüúć đéČĂîĒøÖ Ēúąđøĉöę ßĈøąÙøĆÜĚ ĒøÖĔîüĆîìĊ ę ÖøÖãćÙö ĔîĂĆêøćđéČĂîúą ïćì ĒúąđóĉęöÙŠćđߊćìčÖ ðŘĔîĂĆêøćøšĂ÷úą ×ĂÜÙŠćđߊćøć÷đéČĂîêćöĂĆêøćÿčéìšć÷×ĂÜĒêŠúąßŠüÜ ðŘ ïøĉþĆììĈÿĆââćđߊćóČĚîìĊęĒúąĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤÖĆïïøĉþĆìĒĀŠÜĀîċęÜ đóČęĂĔßšđðŨîÿëćîìĊęðøąÖĂïÖĉÝÖćøĔĀšïøĉÖćøÙúĉîĉÖđüßÖøøö ÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ êĆĚÜĒêŠüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ĒúąÿĉĚîÿčéüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ēé÷êÖúÜßĈøąÙŠćêĂïĒìîêćöĂĆêøćøšĂ÷úąìĊę øąïčĔîÿĆââć×ĂÜ÷Ăéøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøøć÷đéČĂîÖŠĂîĀĆÖÙŠćĔߚ݊ć÷Ĕéė ĀøČĂêćöÝĈîüîđÜĉîÙŠćêĂïĒìî×ĆĚîêęĈêćöìĊęøąïčĔî ÿĆââć ĒúšüĒêŠÝĈîüîĔéÝąÿĎÜÖüŠć ïøĉþĆìĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ đóČęĂðøąÖĂïÖćøÿëćîó÷ćïćúĒúąïøĉÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜ öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúćđߊć ðŘ îĆï êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę đöþć÷î ëċÜüĆîìĊ ę đöþć÷î ÖĈĀîéÙŠćđߊćđðŨîøć÷ðŘ ĔîĂĆêøćÙÜìĊðę úŘ ą ïćì ĒúąÖĈĀîéÙŠćÿĉìíĉÖćø đߊć è üĆîđøĉęöêšîÿĆââćđðŨîÝĈîüîđÜĉî úšćîïćì àċęÜïøĉþĆìĄĕéšßĈøąÙŠćÿĉìíĉÖćøđߊćéĆÜÖúŠćüĒúšüđêĘöÝĈîüî ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ìĈÿĆââćđߊćĂćÙćøìĊÝę ĂéøëÖĆïïøĉþìĆ ĒĀŠÜĀîċÜę êćöÿĆââćúÜüĆîìĊ ę ÖĆî÷ć÷î ÖĈĀîéøą÷ąđüúćÖćøđߊć ðŘ êĆÜĚ ĒêŠ üĆîìĊ ę íĆîüćÙö øüöđðŨîÙŠćđߊćìĆÜĚ ÿĉîĚ úšćîïćì ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êÖúÜßĈøąÙŠćđߊćúŠüÜĀîšćĒúšüđðŨîÝĈîüî úšćîïćì êćö øą÷ąđüúćìĊÖę ĈĀîéÙŠćđߊćÿŠüîìĊđę ĀúČĂÝŠć÷ßĈøąđðŨîøć÷đéČĂî îĂÖÝćÖîĊïĚ øĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćïøĉÖćøÖĆïïøĉþìĆ đéĊ÷üÖĆîĔîÖćøĔĀšïøĉÖćøĔî ĂćÙćøÝĂéøëéĆÜÖúŠćüđðŨîøą÷ąđüúć ðŘ đðŨîÝĈîüîđÜĉîøüö úšćîïćì ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ìĈÿĆââćĔĀšïøĉÖćøìćÜÖćøĒóì÷ŤÖĆïïøĉþĆìĒĀŠÜĀîċęÜ đóČęĂĔßšđðŨîÿëćîìĊęðøąÖĂïÖĉÝÖćøĔĀšïøĉÖćøÙúĉîĉÖđüßÖøøöÖĈĀîé øą÷ąđüúć ðŘ êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę óùþõćÙö ēé÷êÖúÜßĈøąÙŠćêĂïĒìîêćöĂĆêøćøšĂ÷úąìĊøę ąïčĔîÿĆââć×ĂÜ÷Ăéøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂï ÖĉÝÖćøøć÷đéČĂîÖŠĂîĀĆÖÙŠćĔߚ݊ć÷Ĕéė ĀøČĂêćöÝĈîüîđÜĉîÙŠćêĂïĒìî×ĆĚîêęĈêćöìĊęøąïčĔîÿĆââć ĒúšüĒêŠÝĈîüîĔéÝąÿĎÜÖüŠć ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊéę îĉ ÖĆïÿöćÙöĒĀŠÜĀîċÜę àċÜę đðŨîñĎëš ĂČ Āčîš øć÷ĀîċÜę đóČĂę ĔßšĔîÖćøÖŠĂÿøšćÜēøÜó÷ćïćúđðŨîøą÷ąđüúć ðŘ đøĉöę êĆĚÜĒêŠ ÖĆî÷ć÷î ĒúąĂćÝêŠĂĂć÷čÿĆââćĕéš ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîĒúąÿĉęÜðúĎÖÿøšćÜ àċęÜÝąĀöéÿĆââćĔîđéČĂîöÖøćÙö ēé÷ÖĈĀîéßĈøąÙŠćđߊćđðŨîøć÷đéČĂî đðŨî ÝĈîüîđÜĉîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì 1 ÝĈÖĆé ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïøĆåüĉÿćĀÖĉÝĒĀŠÜĀîċęÜ àċęÜöĊÖĈĀîéđüúć ðŘ ÿĉĚîÿčéðŘ ĒúąĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜÖćøêŠĂÿĆââćēé÷ïøĉþĆì ÷ŠĂ÷ÝąêšĂÜÝŠć÷ÙŠćđߊćøć÷ðŘđðŨîÝĈîüîđÜĉîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć

152


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕéšìĈÿĆââćđߊćìĊęéĉîÖĆïÖøöíîćøĆÖþŤ ēé÷ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝąêšĂÜÝŠć÷ÙŠćđߊćøć÷đéČĂîđðŨîÝĈîüîđÜĉîêćöìĊęøąïčĕüšĔîÿĆââć

°±« BTER>[$@S;`GRM;WhLV;9WgOT+_$V6%Āh;

õćøąñĎÖóĆîĒúąĀîĊĚÿĉîìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚî è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ðøąÖĂïéšü÷

ĀîŠü÷ úšćîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2556 ÜïÖćøđÜĉîøüö õć÷Ĕî 1 ðŘ

1 ëċÜ 5 ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø öćÖÖüŠć 5 ðŘ

õć÷Ĕî 1 ðŘ

1 ëċÜ 5 ðŘ

öćÖÖüŠć 5 ðŘ

õćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââć ÿĆââćđߊćĂćÙćøĒúąìĊęéĉî øüöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüĔîĀöć÷đĀêč

ÿĆââćđߊćĂčðÖøèŤÿĈîĆÖÜćîĒúąïøĉÖćøĂČęî ÿĆââćđóČęĂÝĆéĀćĒúąàŠĂöïĈøčÜđÙøČęĂÜöČĂ ìćÜÖćøĒóì÷Ť ÿĆââćÙŠćÖŠĂÿøšćÜĒúąêÖĒêŠÜĂćÙćø øüö

-

3

-

ĀîŠü÷ úšćîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 ÜïÖćøđÜĉîøüö õć÷Ĕî 1 ðŘ õćøąñĎÖóĆîêćöÿĆââć ÿĆââćđߊćĂćÙćøĒúąìĊęéĉî øüöÿĆââćđߊćøą÷ą÷ćüĔîĀöć÷đĀêč

ÿĆââćđߊćĂčðÖøèŤÿĈîĆÖÜćîĒúąïøĉÖćøĂČęî ÿĆââćđóČęĂÝĆéĀćĒúąàŠĂöïĈøčÜđÙøČęĂÜöČĂ ìćÜÖćøĒóì÷Ť ÿĆââćÙŠćÖŠĂÿøšćÜĒúąêÖĒêŠÜĂćÙćø ÿĆââćÝąàČĚĂÝą×ć÷ìĊęéĉî øüö

1 ëċÜ 5 ðŘ

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø öćÖÖüŠć 5 ðŘ

õć÷Ĕî 1 ðŘ

1 ëċÜ 5 ðŘ

öćÖÖüŠć 5 ðŘ

97

-

9

-

-

-

-

3

-

-

153


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ĀîĊĚÿĉîìĊęĂćÝđÖĉé×ċĚîĔîõć÷Āîšć è üĆîìĊę íĆîüćÙö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĀîĆÜÿČĂÙĚĈðøąÖĆîìĊęĂĂÖēé÷íîćÙćøĔîîćö×ĂÜïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷đĀúČĂĂ÷ĎŠ đðŨîÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì Ēúą đÞóćą×ĂÜïøĉþĆì ÝĈîüî úšćîïćì úšćîïćì àċęÜđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆï õćøąñĎÖóĆîìćÜðäĉïĆêĉïćÜðøąÖćøêćöðÖêĉíčøÖĉÝ đߊî ÙŠćĔߚ݊ć÷ÿćíćøèĎðēõÙĒúąÖćøðäĉïĆêĉêćöÿĆââć

°²« L I;*T;6U_;V;*T;

ÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîìĊîę ĈđÿîĂîĊÿĚ ĂéÙúšĂÜÖĆïøć÷Üćîõć÷Ĕî×ĂÜïøĉþìĆ ìĊÝę éĆ ìĈĔĀšÖïĆ ñĎöš ĂĊ ĈîćÝêĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĈđîĉîÜćî Ēúą ĕéšøïĆ ÖćøÿĂïìćîĂ÷ŠćÜÿöęĈđÿöĂđóČĂę ĔßšĔîÖćøêĆéÿĉîĔÝĔîÖćøÝĆéÿøøìøĆó÷ćÖøĔĀšÖïĆ ÿŠüîÜćîĒúąðøąđöĉîñúÖćøéĈđîĉîÜćî ìĆÜĚ îĊñĚ öšĎ ĂĊ ĈîćÝ êĆéÿĉîĔÝÿĎÜÿčééšćîÖćøéĈđîĉîÜćî×ĂÜïøĉþĆì ÙČĂ ÙèąÖøøöÖćøïøĉĀćø ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷éĈđîĉîÖĉÝÖćøĔîÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîÿĂÜÿŠüîÜćî ÙČĂ íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúĒúąíčøÖĉÝĂČîę ìĊðę øąÖĂïÖĉÝÖćøìĊÿę îĆïÿîčî íčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú ĕéšĒÖŠ đàĘîìøĆúĒúð ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ñúĉêõĆèæŤđÖĊ÷ę üÖĆï÷ćøĆÖþćēøÙĒúąüĆÿéčìćÜÖćøĒóì÷Ť ĔĀšïøĉÖćøÝĆéÖćøĒúąïøĉĀćø ìøĆó÷Ťÿîĉ ìĊđę ÖĊ÷ę üךĂÜĔîíčøÖĉÝøĆÖþćó÷ćïćú õĆêêćÙćøĒúąðøąÖĂïÖćøÝĈĀîŠć÷ĂćĀćøÿč×õćóĒúąïøĉÖćøÝĆéÖćøĂćÙćøĒúąÿëćîìĊ ę ïøĉÖćø éšćîđìÙēîēú÷ĊĒúąÿćøÿîđìý ïøĉÖćøÝĆéòřÖĂïøö ðøąÖĆîÿč×õćó Ēúąîć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüêĉ àċÜę ÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîìĆÜĚ ÿĂÜÿŠüîîĊöĚ úĊ ÖĆ þèą đßĉÜđýøþåÖĉÝìĊęÙúšć÷ÙúċÜÖĆîÖúŠćüÙČĂ ÖúčŠöúĎÖÙšćÿŠüîĔĀâŠ×ĂÜÿŠüîÜćîêŠćÜė đðŨîÖúčŠöđéĊ÷üÖĆî üĉíĊÖćøĔĀšïøĉÖćøĒúąÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćø×ĂÜ ÿŠüîÜćîêŠćÜė öĊÙüćöĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆî îĂÖÝćÖîĊĚ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷éĈđîĉîÖĉÝÖćøõć÷Ĕêšđ×êõĎöĉýćÿêøŤìĆĚÜĔîðøąđìýĕì÷ĒúąêŠćÜðøąđìý đîČęĂÜÝćÖÿŠüîÜćîíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćúđðŨîÿŠüîÜćîĀúĆÖ×ĂÜÖĉÝÖćøĒúąöĊךĂöĎú×ĂÜÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîàċęÜóĉÝćøèćÝćÖđÖèæŤđßĉÜðøĉöćè öĊÿĆéÿŠüîđÖĉîÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜÿŠüîÜćîìĆĚÜĀöéìĆĚÜÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîĒúąÿŠüîÜćîõĎöĉýćÿêøŤ éšü÷đĀêčñúéĆÜÖúŠćü ñĎšïøĉĀćøÝċÜóĉÝćøèć øüöÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîđðŨîÿŠüîÜćîìĊęøć÷ÜćîđóĊ÷ÜÿŠüîđéĊ÷üÙČĂíčøÖĉÝēøÜó÷ćïćú éĆÜîĆĚî øć÷ĕéš ÖĈĕøÝćÖÖćøéĈđîĉîÜćî ĒúąÿĉîìøĆó÷Ť ìĆĚÜĀöéìĊęĒÿéÜĂ÷ĎŠĔîÜïÖćøđÜĉî ÝċÜëČĂđðŨîÖćøøć÷ÜćîêćöÿŠüîÜćîéĈđîĉîÜćîĒúąõĎöĉýćÿêøŤĒúšü ĔîðŘ Ēúą ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĕöŠöøĊ ć÷ĕéšÝćÖúĎÖÙšćøć÷ĔéìĊöę öĊ úĎ ÙŠćđìŠćÖĆïĀøČĂöćÖÖüŠćøšĂ÷úą ×ĂÜøć÷ĕéš×ĂÜÖĉÝÖćø

°³« LV9:V`GR=ERaD-; 6 T;$TEL *_LEþC$TEG*9Z;

ïøĉþĆìĕéšøĆïÿĉìíĉðøąē÷ßîŤêćöóøąøćßïĆââĆêĉÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý êćöïĆêøÿŠÜđÿøĉö×ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî đú×ìĊę úÜüĆîìĊę óùýÝĉÖć÷î ó ý ēé÷ĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĔîÖĉÝÖćøÿëćîó÷ćïćú ðøąđõì ÿĉìíĉ ðøąē÷ßîŤÿĈÙĆâìĊęĕéšøĆïĕéšĒÖŠ ĕéšøĆï÷ÖđüšîĂćÖø×ćđךćÿĈĀøĆïđÙøČęĂÜÝĆÖøêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ ĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĊęĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊęéĉîĒúąìčîĀöčîđüĊ÷îöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęđøĉęööĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆĚî ÖøèĊìĊęÖĉÝÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćìĊęĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøĆïĂîčâćêĔĀšîĈñú ×ćéìčîðøąÝĈðŘìđęĊ Öĉé×ċîĚ ĔîøąĀüŠćÜîĆîĚ ĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìđęĊ Öĉé×ċîĚ õć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćìĊĕę éšøïĆ Öćø÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüĆîìĊęóšîÖĈĀîé ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî

154


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆéĕéšøĆïÿĉìíĉóĉđýþìćÜéšćîõćþĊĂćÖøÝćÖÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîêćöóøąøćßïĆââĆêĉÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý ēé÷ÖćøĂîčöêĆ ×ĉ ĂÜÙèąÖøøöÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîêćöïĆêøÿŠÜđÿøĉöĄ đú×ìĊ ę úÜüĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö ēé÷ĕéšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉö ÖćøúÜìčîĔîÖĉÝÖćøÿëćîó÷ćïćú ðøąđõì ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤÿĈÙĆâìĊęĕéšøĆïĕéšĒÖŠ ĕéšøĆï÷ÖđüšîĂćÖø×ćđךćÿĈĀøĆïđÙøČęĂÜÝĆÖøêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ ĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĊęĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊęéĉîĒúąìčîĀöčîđüĊ÷îöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęđøĉęööĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆĚî ÖøèĊìÖęĊ Ýĉ ÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćìĊĕę éšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúñĎĕš éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøïĆ ĂîčâćêĔĀšîĈñú×ćéìčî ðøąÝĈðŘìđęĊ Öĉé×ċîĚ ĔîøąĀüŠćÜîĆîĚ ĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìđęĊ Öĉé×ċîĚ õć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćìĊĕę éšøïĆ Öćø÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúöĊÖĈĀîéđüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüĆîìĊęóšîÖĈĀîé ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿöč÷ ÝĈÖĆéĕéšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîêćöóøąøćßïĆââĆêÿĉ ÜŠ đÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý êćöïĆêøÿŠÜđÿøĉöĄ đú×ìĊę úÜüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ēé÷ĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĔîÖĉÝÖćøÿëćîó÷ćïćú ðøąđõì ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤ ÿĈÙĆâìĊęĕéšøĆïĕéšĒÖŠ ĕéšøĆï÷ÖđüšîĂćÖø×ćđךćÿĈĀøĆïđÙøČęĂÜÝĆÖøêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ ĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĊęĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊęéĉîĒúąìčîĀöčîđüĊ÷îöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęđøĉęööĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆĚî ÖøèĊìĊęÖĉÝÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćìĊęĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú ñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøĆïĂîčâćêĔĀšîĈñú ×ćéìčîðøąÝĈðŘìđęĊ Öĉé×ċîĚ ĔîøąĀüŠćÜîĆîĚ ĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìđęĊ Öĉé×ċîĚ õć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćìĊĕę éšøïĆ Öćø÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüĆîìĊęóšîÖĈĀîé ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî ïøĉþĆì đĂ.đĂĘî.ïĊ. úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþĆì đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćêĂøĊę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîêćöóøąøćßïĆââĆêĉÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý êćöïĆêøÿŠÜđÿøĉöĄ đú×ìĊ ę úÜüĆîìĊ ę ÿĉÜĀćÙö ēé÷ĕéšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĔîÖĉÝÖćøñúĉê÷ćĒúą ĀøČĂÿćøĂĂÖùìíĉĝ ÿĈÙĆâĔî÷ć ðøąđõì ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤÿĈÙĆâìĊęĕéšøĆïĕéšĒÖŠ ĕéšøĆï÷ÖđüšîĂćÖø×ćđךćÿĈĀøĆïđÙøČęĂÜÝĆÖøêćöìĊęÙèąÖøøöÖćøóĉÝćøèćĂîčöĆêĉ ĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĊęĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊęéĉîĒúąìčîĀöčîđüĊ÷îöĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ îĆïÝćÖüĆîìĊęđøĉęööĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆĚî ÖøèĊìĊęÖĉÝÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćìĊęĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙú ñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøĆïĂîčâćêĔĀšîĈñú ×ćéìčîðøąÝĈðŘìđęĊ Öĉé×ċîĚ ĔîøąĀüŠćÜîĆîĚ ĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìđęĊ Öĉé×ċîĚ õć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćìĊĕę éšøïĆ Öćø÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúöĊÖĈĀîé đüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüĆîìĊęóšîÖĈĀîé ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî

155


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ïøĉþĆì ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆéĕéšøïĆ ÿĉìíĉðøąē÷ßîŤïćÜðøąÖćøĔîåćîąñĎĕš éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîêćöóøąøćßïĆââĆêÿĉ ÜŠ đÿøĉöÖćøúÜìčî ó ý đú×ìĊę úÜüĆîìĊę öĊîćÙö ÿĈĀøĆïÖćøñúĉê÷ćÿĈĀøĆïøĆÖþćÙî ĕéšĒÖŠ ÷ćđöĘéĒúą÷ćĒÙðàĎú ÷ćîĚĈ ÷ćñÜ ÷ć×ĊñĚ ÜĚċ ÙøĊö đÝú ĒúąñúóúĂ÷ĕéšĕéšĒÖŠđýþĀøČĂ×ĂÜđÿĊ÷ÝćÖÖøąïüîÖćøñúĉê êĆÜĚ ĒêŠüîĆ ìĊ ę öÖøćÙö àċÜę ĕéšøïĆ ÿĉìíĉóđĉ ýþìĊÿę ĈÙĆâéĆÜîĊĚ ĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúÿĈĀøĆïÖĈĕøÿčìíĉìĊęĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöøüöÖĆîĕöŠđÖĉîøšĂ÷úą ×ĂÜđÜĉî úÜìčîĕöŠøüöÙŠćìĊęéĉîĒúąìčîĀöčîđüĊ÷îìĊęöĊÖĈĀîéđüúć ðŘ îĆïĒêŠüĆîìĊęđøĉęööĊøć÷ĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøîĆĚî øć÷ĕéšìĊęêšĂÜîĈöćÙĈîüèÖĈĕøÿčìíĉìĊęĕéšÝćÖÖćøðøąÖĂïÖĉÝÖćøĔĀšøüöëċÜøć÷ĕéšÝćÖÖćøÝĈĀîŠć÷ ñúóúĂ÷ĕéšĕéšĒÖŠđýþĀøČĂ×ĂÜđÿĊ÷ ÝćÖÖøąïüîÖćøñúĉê ĔîÖøèĊìðęĊ øąÖĂïÖĉÝÖćø×ćéìčîĔîøąĀüŠćÜđüúćĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč Ùú ñĎĕš éšøïĆ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÝąĕéšøïĆ ĂîčâćêĔĀšîĈñú×ćéìčî ðøąÝĈðŘìđęĊ Öĉé×ċîĚ ĔîøąĀüŠćÜđüúćîĆîĚ ĕðĀĆÖĂĂÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉìđęĊ Öĉé×ċîĚ õć÷ĀúĆÜøą÷ąđüúćĕéšøïĆ ÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîêĉ ïĉ Ùč ÙúöĊÖĈĀîéđüúćĕöŠđÖĉî ðŘ îĆïĒêŠüĆîóšîÖĈĀîéđüúćîĊĚ ēé÷ÝąđúČĂÖĀĆÖÝćÖÖĈĕøÿčìíĉ×ĂÜðŘĔéðŘĀîċęÜĀøČĂĀúć÷ðŘÖĘĕéš ĕéšøĆï÷ÖđüšîĕöŠêšĂÜîĈđÜĉîðŦîñúÝćÖÖĉÝÖćøìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöàċęÜĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúĕðøüöÙĈîüèđóČęĂđÿĊ÷õćþĊđÜĉîĕéš êúĂéøą÷ąđüúćìĊęñĎšĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöĕéšøĆï÷ÖđüšîõćþĊđÜĉîĕéšîĉêĉïčÙÙúîĆĚî ìĆĚÜîĊĚ ïøĉþĆìĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷êšĂÜðäĉïĆêĉêćöđÜČęĂîĕ×êŠćÜė ìĊęÖĈĀîéĕüšĔîïĆêøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî øć÷ĕéš×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÿĈĀøĆïðŘ Ēúą ÝĈĒîÖêćöøć÷ĕéšÿŠüîĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĒúąÿŠüîìĊęĕöŠĕéšøĆïÖćø ÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčîĒÿéÜĕüšéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö ÿŠüîìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî 2556 2555 øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšĂČęî øüöøć÷ĕéš

ÿŠüîìĊęĕöŠĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî 2556 2555

øüö 2556

2555

ĀîŠü÷ óĆîïćì

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø ÿŠüîìĊęĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî 2556 2555 øć÷ĕéšÙŠćøĆÖþćó÷ćïćú øć÷ĕéšĂČęî øüöøć÷ĕéš

156

ÿŠüîìĊęĕöŠĕéšøĆïÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćøúÜìčî 2556 2555

øüö 2556

2555


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

°´« _'EāgO*CYO9T*$TE_*þ;

đÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷êćöìĊęîĉ÷ćöĂ÷ĎŠĔîöćêøåćîÖćøïĆâßĊÞïĆïìĊę ĶÖćøĒÿéÜøć÷ÖćøĒúąÖćø đðŗéđñ÷ךĂöĎúÿĈĀøĆïđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîķ ðøąÖĂïéšü÷ ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊÿĚ îĉ ìćÜÖćøđÜĉîêćöìĊøę ąïčĔîĀöć÷đĀêč ïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆïđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉîéĆÜÖúŠćü ĒúąöĊîē÷ïć÷ĔîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜîĊĚ îē÷ïć÷ÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊę÷ÜđðŨîðÖêĉÝćÖÙüćöñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĒúąĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îđÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýĔîêúćé ĒúąöĊÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂÝćÖÖćøìĊęÙĎŠÿĆââćÝąĕöŠðäĉïĆêĉêćöÿĆââć ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠĕéšĔßšêøćÿćøĂîčóĆîíŤìćÜÖćøđÜĉî ÿŠüîïøĉþĆì ĔßšêøćÿćøĂîčóĆîíŤìćÜÖćøđÜĉîĔîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜéĆÜÖúŠćü đöČęĂóĉÝćøèćüŠćđĀöćąÿö ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĕöŠöĊîē÷ïć÷ðøąÖĂï íčøÖøøöêøćÿćøĂîčóĆîíŤđóČęĂÖćøÙšćĀøČĂÖćøđÖĘÜÖĈĕø ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęÿĈÙĆâĂĆîđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïđÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊ đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą ÿĆĚî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĒúąĀčšîÖĎš Ă÷ŠćÜĕøÖĘêćö ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîÿŠüîĔĀâŠöĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ìĊęðøĆï×ċĚîúÜêćöĂĆêøćêúćé ĀøČĂ öĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊęàċęÜĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïĂĆêøćêúćéĔîðŦÝÝčïĆîĒúąïøĉþĆì ÝąóĉÝćøèćđךćìĈÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÿĈĀøĆïđÜĉîÖĎš÷Čö đóČęĂïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷éĆÜÖúŠćüêćöÙüćöđĀöćąÿö øć÷úąđĂĊ÷é×ĂÜđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒúąĀčšîÖĎšĒÿéÜĕüšĔîĀöć÷đĀêčðøąÖĂïÜïÖćøđÜĉîךà Ēúą êćöúĈéĆï ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ *OUFSFTU SBUF TXBQ DPOUSBDU

ÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đðŨîÿĆââćìĊęߊü÷ĔîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷ÜìĊęđÖĉéÝćÖÖćøñĆîñüî×ĂÜĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ đöČęĂüĆîìĊę ÖĆî÷ć÷î ïøĉþĆìĄĕéšìĈÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉîĒĀŠÜĀîċęÜ öĊÖĈĀîéøą÷ąđüúć ðŘ ēé÷ đðúĊę÷îÝćÖĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷úĂ÷êĆüêćöĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷đÜĉîòćÖðøąÝĈïüÖĂĆêøćÙÜìĊę êŠĂðŘ đðŨîĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊęêŠĂðŘ×ĂÜ÷ĂéÙÜđĀúČĂđÜĉî ÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ÿĆââćéĆÜÖúŠćüĕéšÙøïÖĈĀîéĒúšüĔîđéČĂîÖĆî÷ć÷î öĎúÙŠć÷čêĉíøøöÿčìíĉ×ĂÜÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ è üĆîìĊęĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî öĊéĆÜîĊĚ ĀîŠü÷ úšćîïćì

ÜïÖćøđÜĉîøüö 2556 2555 öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĀîĊĚÿĉî

-

ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø 2556 2555 -

öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĆââćĒúÖđðúĊę÷îĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙĈîüèēé÷ĔßšĂĆêøćìĊęÖĈĀîéēé÷ÿëćïĆîÖćøđÜĉîđÿöČĂîüŠćĕéš÷ÖđúĉÖÿĆââćîĆĚî è üĆîìĊęĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî

157


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîìĊęÿĈÙĆâÿćöćøëÝĆéêćöðøąđõìĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ ĕéšéĆÜîĊĚ

ĀîŠü÷ úšćîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2556 ÜïÖćøđÜĉîøüö

õć÷Ĕî 1 ðŘ

1 5 ðŘ

öćÖÖüŠć 5 ðŘ

ĂĆêøć éĂÖđïĊĚ÷ðøĆï ×ċĚîúÜêćö øćÙćêúćé

-

-

-

-

-

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊę

ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîòćÖøą÷ą÷ćüÖĆïÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî đÜĉîúÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀčšîÖĎš

3

ĕöŠöĊ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷

øüö

ĀîŠü÷ úšćîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 ÜïÖćøđÜĉîøüö ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊę

ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé đÜĉîúÜìčîßĆęüÙøćü úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî đÜĉîúÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀčšîÖĎš

158

ĕöŠöĊ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷

øüö

õć÷Ĕî 1 ðŘ

1 5 ðŘ

-

-

-

-

-

3 93

öćÖÖüŠć 5 ðŘ

ĂĆêøć éĂÖđïĊĚ÷ðøĆï ×ċĚîúÜêćö øćÙćêúćé

-


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC ĀîŠü÷ úšćîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2556 ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

õć÷Ĕî 1 ðŘ

1 5 ðŘ

öćÖÖüŠć 5 ðŘ

ĂĆêøć éĂÖđïĊĚ÷ðøĆï ×ċĚîúÜêćö øćÙćêúćé

-

-

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊę

ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîòćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉîìĊęöĊõćøąÙĚĈðøąÖĆî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîúÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀčšîÖĎš

ĕöŠöĊ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷

øüö

ĀîŠü÷ úšćîïćì

è üĆîìĊę 31 íĆîüćÙö 2555 ÜïÖćøđÜĉîđÞóćąÖĉÝÖćø

1 5 ðŘ

öćÖÖüŠć 5 ðŘ

ĂĆêøć éĂÖđïĊĚ÷ðøĆï ×ċĚîúÜêćö øćÙćêúćé

-

-

-

-

-

-

-

-

ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊę õć÷Ĕî 1 ðŘ ÿĉîìøĆó÷ŤìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîÿéĒúąøć÷ÖćøđìĊ÷ïđìŠćđÜĉîÿé úĎÖĀîĊĚÖćøÙšćĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćüĒÖŠÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîúÜìčî ĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉî đÜĉîđïĉÖđÖĉîïĆâßĊíîćÙćøĒúąđÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚî ÝćÖÿëćïĆîÖćøđÜĉî đÝšćĀîĊĚÖćøÙšćĒúąđÝšćĀîĊĚĂČęî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ąÿĆĚîÝćÖÖĉÝÖćøìĊęđÖĊę÷üךĂÜÖĆî đÜĉîÖĎš÷Čöøą÷ą÷ćü ĀîĊĚÿĉîêćöÿĆââćđߊćÖćøđÜĉî ĀčšîÖĎš

ĕöŠöĊ ĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷

øüö

3

159


MCTD_M7Z=ER$O<*<$TE_*þ;EIC

ÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷î ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊę÷ÜÝćÖĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îìĊęÿĈÙĆâĂĆîđÖĊę÷üđîČęĂÜÝćÖÖćøàČĚĂĂčðÖøèŤÖćøĒóì÷ŤĒúąÖćø×ć÷ÿĉîÙšćđðŨîđÜĉî êøćêŠćÜðøąđìý ïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċÜę ĕéšêÖúÜìĈÿĆââćàČĂĚ ×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć àċÜę ÿŠüîĔĀâŠöĂĊ ć÷čÿâ Ć âćĕöŠđÖĉîĀîċÜę ðŘđóČĂę ĔßšđðŨî đÙøČęĂÜöČĂĔîÖćøïøĉĀćøÙüćöđÿĊę÷Ü ÿĆââćàČĚĂ×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšć è üĆîìĊę íĆîüćÙö Ēúą ïøĉþĆì÷ŠĂ÷ĒĀŠÜĀîċęÜöĊÿĆââćàČĚĂ×ć÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìýúŠüÜĀîšćÙÜđĀúČĂéĆÜîĊĚ ÷ĂéÙÜđĀúČĂ è üĆîìĊę íĆîüćÙö íĆîüćÙö

ÿÖčúđÜĉî

ÝĈîüîìĊęàČĚĂ

đĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć đĀøĊ÷âÿĀøĆåĂđöøĉÖć

ĂĆêøćĒúÖđðúĊę÷îêćöÿĆââć×ĂÜÝĈîüîìĊęàČĚĂ ïćìêŠĂĀîŠü÷đÜĉîêøćêŠćÜðøąđìý

ÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂ ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊÙüćöđÿĊę÷ÜéšćîÿĉîđßČęĂìĊęđÖĊę÷üđîČęĂÜÖĆïúĎÖĀîĊĚÖćøÙšć đÜĉîĔĀšÖĎš÷Čö êĆĜüĒúÖđÜĉîĒúąúĎÖĀîĊĚĂČęî òść÷ïøĉĀćøÙüïÙčö ÙüćöđÿĊ÷ę ÜîĊēĚ é÷ÖćøóĉÝćøèćÖĈĀîéüÜđÜĉîÿĉîđßČĂę ìĊÝę ąĔĀšÖïĆ úĎÖÙšćĀøČĂÙĎÿŠ â Ć âć ĒúąüĉđÙøćąĀŤåćîąìćÜÖćøđÜĉî×ĂÜúĎÖÙšćĀøČĂÙĎÿŠ â Ć âćĂ÷ŠćÜ ÿöęĈđÿöĂ ïøĉþĆìĄĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝċÜĕöŠÙćéüŠćÝąĕéšøĆïÙüćöđÿĊ÷Āć÷ìĊęđðŨîÿćøąÿĈÙĆâÝćÖÖćøĔĀšÿĉîđßČęĂéĆÜÖúŠćü ÖćøĔĀšÿîĉ đßČĂę ×ĂÜïøĉþìĆ ĕöŠöÖĊ ćøÖøąÝčÖêĆü đîČĂę ÜÝćÖïøĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷öĊåćî×ĂÜúĎÖÙšćìĊĀę úćÖĀúć÷ĒúąöĊĂ÷ĎÝŠ ĈîüîöćÖøć÷ÝĈîüî đÜĉîÿĎÜÿčéìĊïę øĉþìĆ ĒúąïøĉþìĆ ÷ŠĂ÷ĂćÝêšĂÜÿĎâđÿĊ÷ÝćÖÖćøĔĀšÿîĉ đßČĂę ÙČĂöĎúÙŠćêćöïĆâßĊ×ĂÜúĎÖĀîĊ Ě đÜĉîĔĀšÖ÷šĎ öČ ĒúąúĎÖĀîĊĂĚ îęČ ìĊĒę ÿéÜĂ÷ĎĔŠ îÜï ĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî öĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜđÙøČęĂÜöČĂìćÜÖćøđÜĉî đîČęĂÜÝćÖÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîÿŠüîĔĀâŠ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷öĊĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷ðøĆï×ċĚîúÜêćöĂĆêøćêúćéĀøČĂöĊĂĆêøć éĂÖđïĊĚ÷ÙÜìĊęĔÖúšđÙĊ÷ÜÖĆïĂĆêøćéĂÖđïĊĚ÷Ĕîêúćé ïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÝċÜðøąöćèöĎúÙŠć÷čêĉíøøö×ĂÜÿĉîìøĆó÷ŤĒúąĀîĊĚÿĉîìćÜÖćøđÜĉîĔÖúš đÙĊ÷ÜÖĆïöĎúÙŠćêćöïĆâßĊìĊęĒÿéÜĔîÜïĒÿéÜåćîąÖćøđÜĉî öĎúÙŠć÷čêíĉ øøö Āöć÷ëċÜ ÝĈîüîđÜĉîìĊñę àšĎ ĂĚČ ĒúąñĎך ć÷êÖúÜĒúÖđðúĊ÷ę îÿĉîìøĆó÷ŤÖîĆ ĀøČĂÝŠć÷ßĈøąĀîĊÿĚ îĉ Ĕî×èąìĊìę ÜĚĆ ÿĂÜòść÷öĊÙüćöøĂïøĎ š ĒúąđêĘöĔÝĔîÖćøĒúÖđðúĊ÷ę îĒúąÿćöćøëêŠĂøĂÜøćÙćÖĆîĕéšĂ÷ŠćÜđðŨîĂĉÿøąĔîúĆÖþèąìĊĕę öŠöÙĊ üćöđÖĊ÷ę üךĂÜÖĆî üĉíÖĊ ćøÖĈĀîéöĎúÙŠć÷čêíĉ øøö ×ċîĚ Ă÷ĎÖŠ ïĆ úĆÖþèą×ĂÜđÙøČĂę ÜöČĂìćÜÖćøđÜĉî öĎúÙŠć÷čêíĉ øøöÝąÖĈĀîéÝćÖøćÙćêúćéúŠćÿčé ĀøČĂÖĈĀîé×ċîĚ ēé÷ĔßšđÖèæŤÖćøüĆéöĎúÙŠćìĊđę Āöćąÿö

°µ« $TE<EþMTE+S6$TE9Z;

üĆêëčðøąÿÜÙŤĔîÖćøïøĉĀćøÝĆéÖćøìčîìĊęÿĈÙĆâ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ÙČĂÖćøÝĆéĔĀšöĊàċęÜēÙøÜÿøšćÜìčîđóČęĂÿîĆïÿîčîÖćøéĈđîĉîíčøÖĉÝ ×ĂÜïøĉþĆìĒúąïøĉþĆì÷ŠĂ÷ ĒúąđÿøĉöÿøšćÜöĎúÙŠćÖćøëČĂĀčšîĔĀšÖĆïñĎšëČĂĀčšî è üĆîìĊę íĆîüćÙö ÖúčŠöïøĉþĆìöĊĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂìčî đìŠćÖĆï Ēúą đÞóćąïøĉþĆìöĊĂĆêøćÿŠüîĀîĊĚÿĉîêŠĂìčîđìŠćÖĆï

°¶« $TEO;ZCS7V*<$TE_*þ;

ÜïÖćøđÜĉîîĊĚĕéšøĆïĂîčöĆêĉĔĀšĂĂÖēé÷ÙèąÖøøöÖćøïøĉþĆì đöČęĂüĆîìĊę ÖčöõćóĆîíŤ

160


% OC[G9SĥIc=%O*<EþKS9

% OC[G9SĥIc=%O*<EþKS9 =ER_B9:ZE$V+

)FBMUI $BSF #VTJOFTT

9Wg7SĦ*<EþKS9

àĂ÷ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ëîîđóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ Ē×üÜïćÜÖąðŗ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤ ēìøÿćø

_G%9R_<WD;<EþKS9

ïöÝ

Web site

XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN

9Z;+69R_<WD;

öĎúÙŠć úšćîïćì ēé÷đðŨîìčîìĊęĂĂÖĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü ÝĈîüî úšćîïćì ĒïŠÜđðŨîĀčšîÿćöĆâÝĈîüî úšćîĀčšî öĎúÙŠćìĊęêøćĕüšĀčšîúą ïćì

% OC[GO T*OV*OYg; ;TD9R_<WD;MGS$9ES@D

ïøĉþĆì ýĎî÷ŤøĆïòćÖĀúĆÖìøĆó÷Ť ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé ßĆĚî ĂćÙćøêúćéĀúĆÖìøĆó÷ŤĒĀŠÜðøąđìýĕì÷ ëîîøĆßéćõĉđþÖ đ×êÙúĂÜđê÷ ÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤ ēìøÿćø

;TD9R_<WD;MZ ;$[ `GR7SI`9;-UER_*þ;

íîćÙćøìĀćøĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî ßĆĚî đú×ìĊę ëîîÿĊúö Ē×üÜÿĊúö đ×êïćÜøĆÖ ÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤ ēìøÿćø

>[ LO<<S -ÿ

ïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî ĂĊüć÷ ÝĈÖĆé đéĉößČęĂïøĉþĆì ÿĈîĆÖÜćî đĂĉîÿìŤ ĒĂîéŤ ÷ĆÜ ÝĈÖĆé

ßĆĚî ĂćÙćøđúÙøĆßéć ëîîøĆßéćõĉđþÖ đ×êÙúĂÜđê÷ ÖøčÜđìóĄ ēìøýĆóìŤ ēìøÿćø ñĎšúÜìčîÿćöćøëýċÖþćךĂöĎú×ĂÜïøĉþĆììĊęĂĂÖĀúĆÖìøĆó÷ŤđóĉęöđêĉöĕéšÝćÖ ĒïïĒÿéÜøć÷ÖćøךĂöĎúðøąÝĈðŘ Ēïï ×ĂÜïøĉþĆììĊęĒÿéÜĕüšĔî XXX TFD PS UI ĀøČĂđüĘïĕàêŤ×ĂÜïøĉþĆì XXX CBOHLPLIPTQJUBM DPN

161


;V7V<Z''G9Wg<EþKS98YOMZ ;7SĦ*`7 E ODGR ®­ %Āh;c=

;V7V<Z''G9Wg<EþKS98YOMZ ;7SĢ*`7 E ODGR 10 %Āh;c= è üĆîìĊę íĆîüćÙö øć÷ßČęĂïøĉþĆì

üĆîìĊę ÝéìąđïĊ÷î

ÿëćîìĊęêĆĚÜ

ðøąđõìíčøÖĉÝ

ÝĈîüîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü

ĂĆêøćÖćø ëČĂĀčšî øšĂ÷úą

N Health Asia Pte. Ltd.

đö ÷

ðøąđìýÿĉÜÙŤēðøŤ

Holding Company

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš 64% êŠĂĀčšî

BDMS Inter Pte. Ltd.

đö ÷

ðøąđìýÿĉÜÙŤēðøŤ

Holding Company

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš 64% êŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóÿčøćþãøŤ ÝĈÖĆé

öĉ ÷

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćđøĊ÷ÖßĈøą ïćìêŠĂĀčšî

ë ÿöđéĘÝóøąđÝšćêćÖÿĉî đ×êíîïčøĊ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì íîïčøĊ đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

ëČĂñŠćî ïøĉþìĆ øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé ĂĊÖ

ö Ù

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ßúïčøĊ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

à ÿč×čöüĉì đ×êüĆçîć ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćđøĊ÷ÖßĈøą ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĉþèčēúÖ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ë óøąĂÜÙŤéĈ ê ĔîđöČĂÜ Ă đöČĂÜ Ý óĉþèčēúÖ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

7 ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó×ĂîĒÖŠî ÝĈÖĆé

Ö ó

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

8 ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóđßĊ÷ÜĔĀöŠ ÝĈÖĆé

ó Ù

àĂ÷ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĂčéø ÝĈÖĆé

ó Ù

ë ìĂÜĔĀ⊠ê ĀöćÖĒ×šÜ Ă đöČĂÜ Ý ĂčéøíćîĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć ÝĈÖĆé öĀćßî

ö Ù

ëîîóĀúē÷íĉî Ē×üÜÿćöđÿîĔî đ×êóâćĕì ÖøčÜđìóĄ

Holding Company

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî ïöÝ ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć

í Ù

ë ýøĊĂ÷čí÷ć Ē×üÜëîîóâćĕì đ×êøćßđìüĊ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî ïöÝ ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć

Ö ÷

ë óĀúē÷íĉî Ē×üÜÿćöđÿîĔî đ×êóâćĕì ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúóâćĕì ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî ïöÝ ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć

Ö ÷

ë đóßøđÖþö Ē×üÜðćÖÙúĂÜõćþĊđÝøĉâ đ×êõćþĊđÝøĉâ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

ĀčšîÿćöĆâ Āčšîïčøĉöÿĉìíĉĝ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúýøĊøćßćîÙø ÝĈÖĆé öĀćßî

ëČĂñŠćî ïöÝ ðøąÿĉìíĉĝóĆçîć . ïøĉþĆì đðćēúđöéĉÙ ÝĈÖĆé

đö ÷

ë ýøĊøćßćîÙø ê ýøĊøćßć Ă ýøĊøćßć Ý ßúïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ë Āúē÷íĉî Ē×üÜÿćöđÿîĔî đ×êóâćĕì ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì đðćēú ÿöčìøðøćÖćø ÝĈÖĆé

ö Ù

ë ýøĊîÙøĉîìøŤ ê ïćÜđöČĂÜ Ă đöČĂÜ Ý ÿöčìøðøćÖćø

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ÖćøĒóì÷Ťÿ÷ćö ÝĈÖĆé

Ö Ù

ë ēßÙßĆ÷ Ē×üÜúćéóøšćü đ×êúćéóøšćü ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

ĀčšîÿćöĆâ Āčšîïčøĉöÿĉìíĉĝ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ýĎî÷ŤÖćøĒóì÷Ťĕì÷ ÝĈÖĆé öĀćßî

ö Ù

ë îüöĉîìøŤ đ×êïċÜÖčŠö ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó đ×ćĔĀ⊠ÝĈÖĆé

Ö Ù

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó ÿöč÷ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ĀöĎŠ ê ïŠĂñčé Ă đÖćąÿöč÷ Ý ÿčøćþãøŤíćîĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóøą÷ĂÜ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ĀöĎŠ à ĒÿÜÝĆîìøŤđîøöĉêø ê đîĉîóøą Ă đöČĂÜ Ý øą÷ĂÜ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóêøćé ÝĈÖĆé

ö Ù

ë ÿč×čöüĉì Ă đöČĂÜ ÝĆÜĀüĆéêøćé

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì üĆçîđüß ÝĈÖĆé

ê Ù

ë ìŠćĀúüÜ Ă đöČĂÜ Ý ÝĆîìïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

162

ê Ù


üĆîìĊę ÝéìąđïĊ÷î

ÿëćîìĊęêĆĚÜ

ðøąđõìíčøÖĉÝ

ÝĈîüîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü

ĂĆêøćÖćø ëČĂĀčšî øšĂ÷úą

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóõĎđÖĘê ÝĈÖĆé

öĊ Ù

ë ĀÜþŤĀ÷ÖĂčìĉý Ă đöČĂÜ Ý õĎđÖĘê

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóĀćéĔĀ⊠ÝĈÖĆé

Ö Ù

à ë đóßøđÖþö Ă đöČĂÜ Ý ÿÜ×úć

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóĆì÷ć ÝĈÖĆé

ó Ù

ë ÿč×čöüĉì Öö Ă đöČĂÜóĆì÷ć Ý ßúïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ÿöĉêĉđüß ÝĈÖĆé öĀćßî 47)

í Ù

à ÿč×čöüĉì Ē×üÜÙúĂÜêĆî đ×êüĆçîć ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ÿöĉêĉđüß ÿč×čöüĉìĒúąÿöĉêĉđüß ýøĊîÙøĉîìøŤ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ïĊđĂĘîđĂß đöéĉđÙĉú đàĘîđêĂøŤ ÝĈÖĆé #/)

ÿ Ù

ë ÙĂîĒüîêŤ Ē×üÜÿĊúö đ×êïćÜøĆÖ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìó øćßÿĊöć ÝĈÖĆé

ó ÷

ë öĉêøõćó ê ĔîđöČĂÜ Ă đöČĂÜ Ý îÙøøćßÿĊöć

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ë ÿč×ÿüĆÿéĉĝ Ă đöČĂÜ Ý ÿöčìøðøćÖćø

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ēøÜó÷ćïćúÖøčÜđìóóøąðøąĒéÜ ÝĈÖĆé

Ö ÷

"OHLPS 1JTJUI $P -UE

í Ù

/BUJPOBM 3PBE /P ,SVPT 7JMMBHF 4WBZ %BOHLPN $PNNVOF 4JFN 3FBQ %JTUSJDU 4JFN 3FBQ 1SPWJODF $BNCPEJB

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ìĊęðøąđìýÖĆöóĎßć

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš 64% êŠĂĀčšî

3PZBM 3BUUBOBL .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

öĉ ÷

/P 4USFFU 4BOHLBU #PFVOH ,BL ,IBO 5PVM ,PL 1IOPN 1FOI $BNCPEJB

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ìĊęðøąđìýÖĆöóĎßć

öĎúÙŠćìĊêę øćĕüš 64% êŠĂĀčîš

1IOPN 1FOI .FEJDBM 4FSWJDFT $P -UE

ó ÷

5PFVL 5IMB 7JMMBHF 3VTTJBO 'FEFSBUJPO #MWE 4BOHLBU 5PFVL 5IMB ,IBO 3VTTFZ ,FP 1IOPN 1FOI $BNCPEJB

öĎúÙŠćìĊêę øćĕüš 64% êŠĂĀčîš

B.D.M.S. International Medical Services $P -UE

í Ù

" 4USFFU 4BOHLBU #FPOH 3BOH ,IBO %PO 1FI 1IOPN 1FOI $BNCPEJB

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ìĊęðøąđìýÖĆöóĎßć ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî ìĊęðøąđìýÖĆöóĎßć ÷ĆÜĕöŠđðŗééĈđîĉîÖćø

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

4 3 1SPQFSUZ *OWFTUNFOU $P -UE

í Ù

3PBE /P 1IVN 4BMBLBOTFOH ,IVN 4WBZ %BNEVN 4SPL ,IFU 4JFN 3FBQ $BNCPEJB

Land Holding Company

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

4JFN 3FBQ -BOE *OWFTUNFOU $P -UE

Ö ó

3PBE /P 1IVN 4BMBLBOTFOH ,IVN 4WBZ %BNEVN 4SPL ,IFU 4JFN 3FBQ $BNCPEJB

Land Holding Company

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

1IOPN 1FOI 'JSTU 1SPQFSUZ $P -UE

ó ÷

/P 4USFFU 4BOHLBU #FPOH 3BOH ,IBO %PO 1FI 1IOPN 1FOI $BNCPEJB

Land Holding Company

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ,)3 êŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ĕïēĂ ēöđúÖčúúćøŤ ĒúïïĂøćìĂøĊęÿŤ ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé

ó ÷

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

đàĘîìøĆúĒúð

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì đîßĆęîĒîú đăúìŤĒÙøŤ àĉÿđìĘöÿŤ ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 47) Ēúą #/) ĂĊÖøšĂ÷úą

Ö Ù

ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ đ×êĀšü÷×üćÜ ÖøčÜđìóĄ

đàĘîìøĆúĒúð

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ ĒĂÙđÙćìŤêÜĚĉ ÝĈÖĆé #%.4 "DD

đéĉößČĂę ïøĉþìĆ đĂđßĊ÷ĂĉîđêĂøŤđîßĆîę đăúŤíĒÙøŤ ÝĈÖĆé

Ö Ù

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ĔĀšïøĉÖćøéšćîïĆâßĊ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

đéČĂî öĉ ÷

"* (BJUI 5PXFS UI 'MPPS 0GųDF /VNCFS )BNEBO 4USFFU "CV %IBCJ 6OJUFE "SBC &NJSBUFT

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî Ĕîðøąđìý 6"&

øćÙćìĊêę øćĕüš "&% êŠĂĀčîš

Al Ghaith Bangkok Dusit Management 4FSWJDFT --$ ëČĂñŠćî #%.4 "DD ïøĉþĆì ÖøĊîĕúîŤ àĉîđîĂøŤÝĊĚ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ĂćÙćøýĎî÷ŤìĆîêÖøøö ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìó Ą

ðøąÖĂïÖĉÝÖćøéšćî đìÙēîēú÷ĊĒúąÿćøÿîđìý

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăúíŤĒÙøŤ ÝĈÖĆé 3#)

Ö ó

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

Holding Company

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ đĂ đĂĘî ïĊ úćïĂøćìĂøĊ ę ĂĈîü÷đõÿĆß ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî ïøĉþĆì øĂ÷ĆúïćÜÖĂÖ đăú퍍ĒÙøŤ ÝĈÖĆé

öĉ ÷

ë øćöĂĉîìøć đ×êÙĆîîć÷ćü ÖøčÜđìóĄ

ñúĉêĒúąÝĈĀîŠć÷ ñúĉêõĆèæŤđÖĊę÷üÖĆï÷ćøĆÖþćēøÙ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþĆì ÖøčÜđìóðøąÖĆîÿč×õćó ÝĈÖĆé öĀćßî

ö Ù

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ðøąÖĆîÿč×õćó

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóóøĊđöĊ÷øŤ îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüêĉ ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

îć÷ĀîšćðøąÖĆîßĊüĉê

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

163

;V7V<Z''G9Wg<EþKS98YOMZ ;7SĦ*`7 E ODGR ®­ %Āh;c=

øć÷ßČęĂïøĉþĆì


;V7V<Z''G9Wg<EþKS98YOMZ ;7SĦ*`7 E ODGR ®­ %Āh;c=

è üĆîìĊę íĆîüćÙö øć÷ßČęĂïøĉþĆì

üĆîìĊę ÝéìąđïĊ÷î

ÿëćîìĊęêĆĚÜ

ðøąđõìíčøÖĉÝ

ÝĈîüîĀčšîìĊęĂĂÖ ĒúąđøĊ÷ÖßĈøąĒúšü

ĂĆêøćÖćø ëČĂĀčšî øšĂ÷úą

ïøĉþìĆ ÿöĉêđĉ üß ýøĊøćßć ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 47)

ê Ù

à ĒĀúöđÖêč ë đÝĉöÝĂöóú Ă ýøĊøćßć Ý ßúïčøĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÿĀĒóì÷ŤđõÿĆß ÝĈÖĆé

ÿ Ù

ë íîïčøĊ ðćÖìŠĂ Ý ÖøčÜđìóĄ

ÝĈĀîŠć÷ Ēúąñúĉê÷ć

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÖøčÜđìóđăúĉÙĂðđêĂøŤ đàĂøŤüÿĉ đàÿ ÝĈÖĆé

öĉ ÷

ë đóúĉîÝĉê Ē×üÜúčöóĉîĊ đ×êðìčöüĆî ÖøčÜđìóĄ

ïøĉÖćø×îÿŠÜñĎšðśü÷ ìćÜĂćÖćý

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ÙĎú ĒĂîéŤ ÝĂ÷ ÝĈÖĆé

ó Ù

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ðøąßćÿĆöóĆîíŤ ĒúąÿŠÜđÿøĉöÖćøêúćé

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúøćöÙĈĒĀÜ ÝĈÖĆé öĀćßî 3".

ÿ Ù

ë øćöÙĈĒĀÜ đ×êïćÜÖąðŗ ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ēøÜó÷ćïćúïĈøčÜøćþãøŤ ÝĈÖĆé öĀćßî

í Ù

ë ÿč×čöüĉì à Ē×üÜÙúĂÜđê÷đĀîČĂ đ×êüĆçîć ÖøčÜđìóĄ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

ĀčšîÿćöĆâ Āčšîïčøĉöÿĉìíĉ öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ë ēóýøĊ Ă đöČĂÜ Ý ĂčéøíćîĊ

ēøÜó÷ćïćúđĂÖßî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ĂčéøóĆçîć ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 11$- øšĂ÷úą

öĉ ÷

ïøĉþìĆ ïĊéđĊ ĂĘöđĂÿ đìøîîĉÜę ÝĈÖĆé

Ö ÷

à ýĎî÷ŤüĉÝĆ÷ ë đóßøïčøĊêĆéĔĀöŠ ÖøčÜđìóĄ

ýĎî÷ŤÝĆéòřÖĂïøö ĔĀšÖĆïóîĆÖÜćîĔîđÙøČĂ

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ đĂĂøŤüÜęĉ đßĂøĉđéî đĂÿ ĂĊ ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 47)

ó ÷

ë ýøĊîÙøĉîìøŤ đ×êÿüîĀúüÜ ÖøčÜđìóĄ

ïøĉĀćøÝĆéÖćøìøĆó÷Ťÿĉî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎéŜ ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 47)

öĊ Ù

ë ýøĊîÙøĉîìøŤ đ×êÿüîĀúüÜ ÖøčÜđìóĄ

õĆêêćÙćøĒúą ĂćĀćøÿč×õćó

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ ēàđéĘÖàŤēàŠ đăĘúíĒÙøŤ àĆóóĂøŤì đàĂøŤüÿĉ ó Ù ðøąđìýĕì÷ ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî ïøĉþìĆ đôŗÿìŤ đăĘúí ôĎéŜ ÝĈÖĆé

ĂćÙćøÿøßĆ÷ à ÿč×čöüĉì ë ÿč×čöüĉì đ×êüĆçîć ÖøčÜđìóĄ

ïøĉÖćøđÿøĉöĒÖŠúĎÖÙšć ĔîéšćîêŠćÜė

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

ïøĉþìĆ đĂÿ üĊ ēăúéĉÜĚ ÝĈÖĆé ëČĂñŠćî 47)

ë ýøĊîÙøĉîìøŤ đ×êÿüîĀúüÜ ÖøčÜđìóĄ

ÖćøúÜìčî

öĎúÙŠćìĊęêøćĕüš ïćìêŠĂĀčšî

Āöć÷đĀêč đךćĕðúÜìčîĕöŠöĊÿŠüîøŠüöĔîÖćøïøĉĀćø

164

ÿ Ù



o e t k i n g a m n i p a ny L Com a p m Public al Servi s c i e c d vi sit Me ngkok D Du ited Ba pany m m o i y L ublic C vices Pu P r e s S e ical k Dusit d e M Bangko Limite y d n e C a t i p c i m Com Publ a c s i c l i e b ervic Med t S i s l ca ok Du ted Ban i k m g m o n i a any L blic C u p v P r m e s o vice ical S Ser sit Med angkok u B y D d n e k a o Limit omp C y n c i a Publ rvices P e s S e l c dica k Dusit e M t Bangko y Limit n d b a e t u p i P m c Com ices i c v i l r d b e e u S


<EþKS9 $EZ*_9@6ZLV7_I-$TE +U$S6 ¥CMT-;¦ ¯ .ODJ[;D Iþ+SD ´ 8;;_@-E<ZEÿ7S6bMC M ID%IT* $EZ*_9@Q ®­°®­ a9E« ³³ª¯°®­ª°­­­ a9ELTE ³³ª¯°®µª®²±³ úúú«åäñêîòîëòöóì÷äï«æòð


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.