Apotekets Sundhedsmagasin 4 - 2021 by Apotekeren

APOTEKETS

SUNDHEDSMAGASIN

Få gode vaner på apoteket – med hjælp fra apotekets faguddannede personale

Læs bl.a. om:

• Diabetes og mundsundhed • Undgå juleballade i maven • Behovet for Dvitaminer • Få styr på dine vitaminer til vinteren

TEMA: SUND MUND

SUND MUND ER VIGTIGT FOR EN SUND KROP

Konkurrence

Vind Drogens Vital produkter og produkter fra Resorb®

04 · 2021 | MAGASIN FRA APOTEKET OM SUNDHED OG VELVÆRE

Indeholder

GRATIS PRØVER

INDHOLD

FÅ GODE VANER PÅ APOTEKET

Vidste du,

TEMA: Allergi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Fodpleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Forkølelse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Halsbrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Hudpleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Intimpleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Kosttilskud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Lus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Maven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Motion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Mundhygiejne . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Rygeafvænning . . . . . . . . . . . . . . . 54 Smerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Ørepleje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ARTIKLER: Få gode råd mod virus. . . . . . . . . 10 Hvilke vitaminer har dit barn brug for om vinteren? . . . . . . . . . 14 Tag fiskeolie hvis du ikke spiser fisk nok . . . . . . . . . . . 18 Derfor er D-vitamin vigtigt for dig . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Diabetes og mundsundhed . . . . 26 Træg mave? Forstoppelse? . . . . . 30 Undgå juleballade i maven . . . . . 32 Få hjælp til regelmæssig fordøjelse. . . . . . . . 34 Døjer du med halsbrand?. . . . . . . 38 Øret skal plejes og passes som huden . . . . . . . . . . . . 40 Er dit intime område i ubalance . . 44 Allergi eller forkølelse? . . . . . . . . 52 SE OGSÅ: Har du husket alt til ferien . . . . . 59

at der er sammenhæng mellem sundhed i munden og sundhed i resten af kroppen? Dårlig mundhygiejne kan medføre, at der ophobes bakterier i munden, og tandkødet kan blive hævet og begynde at bløde. Bakterierne kan derefter vandre ind i blodbanen og transporteres rundt i kroppen. Kroppen kan derfor blive påvirket af bakterierne, det kan udløse sygdomstilstande eller forværre eksisterende sygdom som for eksempel diabetes, hjerte-kar-sygdom og leddegigt. Sammenhængen kan gå begge veje; for eksempel kan en dårligt reguleret diabetes påvirke sværhedsgraden af parodontose - omvendt kan aktiv parodontose gøre det sværere at kontrollere diabetes. Studier viser også en sammenhæng mellem parodontose og alzheimers sygdom. Parodontose er en betændelsestilstand i tændernes støttevæv og kan, udover at påvirke kroppen, også medføre at man taber tænderne. Betændelse i munden kan være en risiko for personer med nedsat modstandskraft på grund af sygdom eller medicin. Vær ekstra opmærksom på din mundhygiejne, hvis du tager medicin, der kan give mundtørhed. Spyttet i munden har stor betydning for mundens sundhed, da det er naturens eget middel til at holde din mund sund og rask. Spyt indeholder nemlig – udover vand – mange stoffer, som bidrager til din fordøjelse og til at holde bakterier og svampe i ave. Mundtørhed øger risikoen for blandt andet huller i tænderne og muligvis også parodontose. Medicin, der kan give mundtørhed, er blandt andet medicin for depression, diabetes, blodtryk, vanddrivende medicin, men også kombinationen af flere slags medicin. I nogle tilfælde kan det hjælpe at skifte til en anden type medicin eller anvende mundplejeprodukter specielt udviklet til tør mund, herunder probiotika. Undgå gerne tobak og e-cigaretter, da rygning øger risikoen for blandt andet parodontose. Der er derfor vigtigt at have en god mundhygiejne og regelmæssigt gå til tandlægen. Det bidrager til, at hele kroppen har det godt. Kom ind på dit lokale apotek og få råd til en god mundhygiejne.

Konkurrence Drogens Vital . . . . 17 Konkurrence Resorb® . . . . . . . . . 25 Pligttekster . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Rejsekuﬀert. . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 2 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Rigtig god læselyst

Rikke Nielsen Farmaceut

RESORB® Sport med citrussmag er en kulhydrat-elektrolytopløsning i form af et letopløseligt pulver, som øger din optagelse af vand under fysisk træning og bidrager til at vedligeholde udholdenhedspræstationen under længerevarende udholdenhedstræning. Indeholder kalcium som bidrager til normal muskelfunktion, og magnesium som bidrager til at mindske træthed og udmattelse. Indholdet af posen opløses i 250 ml vand. Røres eller rystes ud, indtil alt pulveret er opløst. Undlad at anvende mineralvand.

Læs mere om Resorb® på side 24

Vichy Neovadiol – til moden hud

At have det godt med sig selv, at kunne hvile i sin egen krop og fremstå frisk og energisk er noget, som de fleste af os gerne vil opnå. Men når overgangsalderen indtræder, kan det kræve en ekstra indsats. Med de rigtige hudplejeprodukter kan du påvirke nogle af de forandringer, der sker i huden i overgangsalderen. I 25 år har Vichy forsket i, hvad der sker med huden hos kvinder i og efter overgangsalderen, og har udviklet hudplejeprodukter, som kan bidrage til at give mere glød, fylde og spændstighed til huden.

Læs mere om Vichy Neovadiol på side 5 3

TEMA: HUDPLEJE

Gode hudplejetips til vinteren • Brug gode cremer og fedtcremer • Husk varmt tøj, så udsat hud f.eks. dine hænder ikke blottes og bliver udsat for kulde • Brug en sæbe med en hudvenlig pHværdi • Husk at lufte ud for at undgå et for tørt indeklima • Drik rigeligt med vand, gerne 2 liter om dagen • Put evt. din creme i køleskabet før påføring. Den kølige creme kan have en beroligende effekt på huden • Anvend vaskeolie til tør hud i badet

4 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Avène XeraCalm A.D Balm

Avène XeraCalm A.D Cream

En nærende og genopbyggende fedtcreme uden parfume til meget tør, kløende og atopisk hud. Velegnet til alle former for kløe, der skyldes tørhed. Dæmper effektivt kløe og gør huden blød og smidig. Til spædbørn, børn og voksne. 400 ml.

Kløedæmpende og genopbyggende creme til moderat tør hud og atopisk hud. Velegnet til alle former for kløe, der skyldes tørhed. Dæmper effektivt kløe og gør huden blød og smidig. Til spædbørn, børn og voksne. Indeholder ikke parfume. 400 ml.

Alderstegn i huden Med alderen bliver din hud tyndere, byggestenene min dre og cellerne deler sig langsommere. Der bliver færre af de celler, som danner den beskyttende brune farve, færre celler i det underliggende bindevæv, færre elastiske fibre og mindre collagen. De synlige tegn på dette er tab af spændstighed, fylde og glathed. Brug kosmetiske cremer, som virker på det øverste lag af huden og hjælper dig med at holde huden gennemfugtet og pæn.

Neovadiol Peri-Menopause Natcreme Neovadiol Peri-Menopause Natcreme giver velnæret og revitaliseret hud samt har en kølende effekt på huden. Natcremen redefinerer ansigtskonturerne og giver en mere ensartet hudtone. Er specielt udviklet til kvinder, der er i overgangsalderen. 50 ml.

Neovadiol Peri-Menopause dagcreme A-Derma Exomega Control Balm

A-Derma Exomega Control Cream

A-Derma Exomega Control Balm har en blød og meget nærende konsistens, der beroliger ekstra tør hud, gør den smidig og genopretter hudens barriere. Balmen dæmper kløe og irritation med kun en daglig påføring. Kan bruges af voksne, børn og spædbørn. 400 ml.

Exomega Control Cream er en fugtighedscreme, der reducerer tørhed og fornemmelsen af stram hud takket være sin nærende og fugtgivende konsistens. Cremen dæmper desuden kløe og irritation ved kun en daglig påføring. Kan bruges af voksne, børn og spædbørn. 400 ml.

Neovadiol Peri-Menopause dagcreme giver velnæret og mere spændstig hud og er udviklet til kvinder, der er i overgangsalderen. Cremen redefinerer ansigtskonturerne og har en målrettet effekt på hudens tab af spændstighed. 50 ml.

Astion Pharma Face Cure Astion Pharma Face Cure modvirker skæleksem i ansigtet og behandler symptomer som kløe, rødme og afskalning ved seboroisk dermatit/ skæleksem i ansigtet. Cremen styrker hudens naturlige skjold og behandler effektiv og nænsom skæleksem uden kortison. 30 g.

Asion Pharma Hand Cure Astion Pharma Hand Cure modvirker håndeksem og behandler symptomer som kløe, rødme og afskalning ved håndeksem. Cremen styrker hudens naturlige skjold og giver effektiv og nænsom behandling uden kortison. 30 g.

6 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

helo hand

Labidan Læbe- og næsesalve

helo hand er en hurtigt absorberende håndcreme. Indeholder mandelolie, som giver hænderne en naturlig barriere mod fugttab samtidig med, at hudens naturlige elasticitet forstærkes. Cremen består også af B12-vitamin, der virker irritationsdæmpende. helo hand er drøj i brug og kan blidt masseres ind i huden. 50 ml.

Salven lindrer, plejer og beskytter tørre og sprukne læber samt irriteret og rød hud omkring næsen. God at have ved hånden, når du er forkølet og næsen løber og som beskyttelse af læberne på sol- og skiferier. 10 ml.

Apotekets Archiv Creme

Apotekets Panthenolsalve

En plejende, fugtbevarende og blødgørende creme til tør og irriteret hud. Cremen danner en beskyttende hinde på huden og bevarer hudens naturlige fugtbalance. Astma-Allergideklareret og velegnet til både børn og voksne. 300 ml.

Vandskyende salve uden parfume, der beskytter og plejer overbelastet og skadet hud samt mindsker kløe og irritation i huden. Uden parfume, Svanemærket og Astma-Allergideklareret. 200 ml.

Apotekets Specialpleje Håndgel Håndgelen fjerner effektivt uønskede mikroorganismer fra hænderne og er særligt velegnet til atopisk, tør eller sart hud, som har brug for blødgørende, beroligende og beskyttende pleje. Højt indhold af fugtgivende glycerin og er desuden tilsat allantoin og panthenol. 300 ml.

Danatekt Fedtcreme 70 %

Danatekt® Shampoo og Vask

Lactacyd

Udviklet til meget tør og skællende hud. Plejer, blødgør, tilfører fugt og hjælper med at genopbygge hudens naturlige beskyttelsesbarriere. Indeholder aktivt havreekstrakt, der virker anti-irriterende og beroligende samt mindsker rødme og afhjælper ubehag som kløe. Med glycerin, jojobaolie og E-vitamin, der støtter fugtbalancen og modvirker udtørring af huden. Fedtindhold 70 %. Uden parfume. Svanemærket og AllergyCertified. 250 ml.

Mild og skånsom shampoo og kropsvask. Udviklet med særligt hensyn til tør og sart hovedbund og tør hud på kroppen. Højt indhold af vegetabilsk glycerin, der tilfører fugt og beskytter hovedbunden og huden på kroppen mod udtørring. Med provitamin B5, der tilfører fugt og næring til håret. Uden parfume. Svanemærket og AllergyCertified. 250 ml.

Mild og tyndtflydende sæbe til sart hud. Har en pH-værdi på 3,5 og indeholder samme fugtgivende mælkesyre, som kroppen selv producerer for at beskytte huden. Er let at skylle af og efterlader ingen sæberester på huden. Kan anvendes dagligt. 1000 ml.

8 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Eksem har udviklet sig til en regulær folkesygdom, da en stigende del af befolkningen må kæmpe med eksem forskellige steder på kroppen. Vintertiden med køligere klima og tør luft er med til at udfordre de mange mennesker, der i forvejen lider af atopisk eksem, skæleksem, håndeksem eller andre hudsygdomme.

Spørg bare os om…

Vinter-eksem

Gode råd

mod atopisk eksem • Husk at vaske de udsatte hudområder dagligt i lunkent vand, da varmt vand kan udtørre huden • Brug kun uparfumerede plejeprodukter • Brug en fugtighedscreme med et højt fedtindhold • Smør de udsatte hudområder to gange dagligt, og flere gange ved håndeksem

Decubal Shower & Bath Oil

Decubal Junior Cream

DERMALOG® Fedtcreme

Decubal Shower & Bath Oil fugter, plejer og blødgør tør og irriteret hud, og er særlig brugbar i det daglige bruseeller karbad. Kan anvendes af hele familien. 200 ml.

Decubal Junior Cream forebygger og plejer barnets tørre og sarte hud på hele kroppen, og er med sine milde ingredienser essentiel, når huden kræver ekstra omsorg. 200 ml.

DERMALOG® Fedtcreme er velegnet til tør hud samt eksemhud og psoriasis. Cremen har en fedtprocent på 56 % og kan benyttes af både børn og voksne. 300 ml.

DERMALOG® Fugtighedscreme DERMALOG® Fugtighedscreme er velegnet til pleje af normal/tør hud, som har behov for ekstra fugt. Cremen indeholder en lav fedtprocent og kan bruges til både ansigt og krop. 200 ml.

TEMA: FORKØLELSE

Få gode råd mod virus

Vil du forsvare dig mod vinterens virus, så pas godt på dig selv. Søvn, motion og stress spiller ind på dit forsvar mod sygdom. Det er også vigtigt, at du vasker hænderne hyppigt.

m vinteren opholder vi os mere sammen indenfor, og risikoen for smitte med virus bliver dermed større. Men risikoen for at blive syg efter kontakt med virus, bliver også større, hvis du samtidig sover for lidt eller er stresset gennem længere tid. Mange undersøgelser viser en sammenhæng mellem for kort og/eller dårlig nattesøvn og tilbøjeligheden til at blive syg af forkølelses virus. Det skyldes, at søvnmangel svækker dele af dit immunforsvar.

Undersøgelser viser også, at stress har indflydelse på risikoen for at blive syg af influenza og forkølelse. Dit daglige psykiske velbefindende spiller således en rolle for immunforsvaret. Hvor kortvarig stress mid lertidigt faktisk kan styrke immunforsvaret, så kan længerevarende stress svække det og gøre dig mere modtagelig for infektioner og sygdom i det hele taget. Det er derfor en god ide at ændre på de faktorer, der konstant stresser dig. Det er også en god idé, at du skaber afløb for stress gennem motion. Når du får pulsen op og bruger kroppen på en god måde, så dæmmer du op for stress og sætter din krop i sunde omdrej ninger. Motion styrker både muskler, led og immunforsvar. Desuden har motion en positiv effekt på humøret og kan tilmed give dig en bedre nattesøvn. Selvom det er koldt og bliver tidligt mørkt, så forsøg at komme ud og vær aktiv så ofte som muligt. Til et godt forsvar mod virus hører også en god håndhygiejne. Vask derfor hænderne ofte og grundigt. 10 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Apotekets Næsespray

Viruseptin® Næsespray

Klaridex Næsespray

Apotekets næsespray indeholder rent saltvand med samme koncentration, som findes naturligt i kroppen. Apotekets næsespray kan anvendes flere gange dagligt af voksne, børn og spædbørn. Uden konservering eller sammentrækkende midler. 20 ml.

Viruseptin® næsespray er en forkølelsesspray, der kan bruges både som beskyttelse mod og behandling af virusinfektioner i næsen samt reducere mængden af virus. Til voksne og børn fra 1 år. 20 ml.

Klaridex giver luft i næsen og beskyttelse af slimhinden. Klaridex nedsætter hævelsen i næsens slimhinde og behandler tilstoppet næse. Har en beskyttende effekt og læger sår på næseslimhinden. Til voksne og børn over 12 år. 1+50 mg/ml. 10 ml. For mere information om Klaridex, se pligtteksten på side 60.

Apotekets Næsespray

Zymelin® Menthol Næsespray

Zymelin® Næsespray

Apotekets Næsespray med eukalyptus indeholder saltvand, der skyller næsen og fortynder det seje slim, så det bliver lettere at trække vejret gennem næsen. Eukalyptus giver en frisk duft i næsen. Kan anvendes ubegrænset af voksne og børn over 12 år. 20 ml.

Zymelin® Næsespray med menthol mod tilstoppet næse ved forkølelse og bihulebetændelse. Mindsker hævelsen af slimhinderne, så du får nemmere ved at trække vejret gennem næsen. Virkningen holder i op til 10-12 timer. Konserveringsfri. Til voksne og børn fra 10 år. 1 mg/ml.

Zymelin® Næsespray hjælper mod tilstoppet næse ved forkølelse og bihulebetændelse. Virker ved at mindske hævelsen af slimhinderne, så du får nemmere ved at trække vejret gennem næsen. Virkningen holder i op til 10-12 timer. Konserveringsfri. Til voksne og børn fra 10 år. 1 mg/ml.

For mere information om Zymelin® Menthol ukonserveret næsespray, se pligtteksten på side 60.

For mere information om Zymelin® ukonserveret næsespray, se pligtteksten på side 60. 11

Spørg bare os om…

Zyx® Prøv Zyx® med benzydamin, når ondt i halsen kræver mere end et bolsje. Zyx® virker på øm, rød og irriteret hals. Sukkerfrie sugetabletter med citronsmag til voksne og børn fra 6 år. 20 stk.

Forkølelse

For mere information om Zyx® 3 mg benzydaminhydrochlorid sugetabletter, se pligtteksten på side 60.

Ved en forkølelse har man typisk ondt i halsen de første par dage. Men varer dine smerter ved – og er måske tiltagende – så kan der være tale om eksempelvis halskatar eller halsbetændelse. Ved halskatar bliver din hals rød, øm og tør, mens halsbetændelse er en vi rus, der giver halssmer ter, betændte mandler og hævede lymfekirtler. Halssmerter kan lindres med varme drikke og lindrende sugetabletter og/eller mundspray.

Strefen® Sugetabletter mod ondt i halsen. Strefen begynder at virke efter 2 minutter og virker i op til 4 timer. Til voksne og børn over 12 år. 16 stk. For mere information om Strefen Orange sugetabletter, se pligtteksten på side 60.

Strepsils® En halstablet der lindrer smerter og irritation på kun 5 minutter. Blød og rund smag af honning og citron. Til voksne og børn over 6 år. 36 stk. For mere information om Strepsils med Honning og Citron, se pligtteksten på side 60.

12 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Mucolysin® Slimløsnende hostemiddel ved hoste med sejt slim. Løsner slim i hals og lunger og letter hosten. Kun ½ - 1 tablet dagligt. Brusetabletter med skovbærsmag. Kan anvendes af voksne og børn fra 14 år. 600 mg. 10 stk. For mere information om Mucolysin Skovbær®, se pligtteksten på side 60.

Zoviduo

Granon® Granon® er et slimløsnende hostemiddel ved hoste med sejt slim. Brusetabletter med citronsmag. 600 mg. 20 stk.

Creme til behandling af forkølelsessår på læber og i ansigt. Zoviduo stopper virussen og hjælper med at forebygge blærer. 2 g. For mere information om Zoviduo, se pligtteksten på side 61.

For mere information om Granon® brusetabletter 200 mg og 600 mg, se pligtteksten på side 60.

Strefzap® Mundspray

ColdZyme® Mundspray

Strefzap honning og citron sikrer hurtig lindring af ondt i halsen, virker smertestillende i op til 6 timer. Til voksne. 15 ml.

Kan forebygge og forkorte en forkølelse samt reducere forkølelsessymptomer og ondt i halsen. ColdZyme® skaber en lokalt beskyttende barriere mod forkølelsesvirus. Virker mod årsagen til sygdommen, dvs. virus og indirekte mod symptomerne. Kan anvendes af voksne og børn fra 4 år. 20 ml.

For mere information om Strefzap honning og citron, se pligtteksten på side 61.

TEMA: KOSTTILSKUD

Få styr på dine vitaminer Der findes et hav af vitaminer, som godt kan være svært at finde rundt i. Heldigvis kan du få hjælp på dit lokale apotek. Vi har her samlet et overblik, så du nemt kan navigere mellem de forskellige vitaminer og deres virkning.

vintermånederne er vi generelt mere opmærk somme på, at vi skal huske vores vitaminer. Den manglende sol og den sygdomsprægede sæson betyder, at vi skal give et ekstra skud vitaminer til vores immunforsvar. De styrker nemlig ikke kun dit immunf orsvar – de er afgørende for mange af de interne processer, der sikrer, at din krop funge rer optimalt året rundt. Alt fra hud, negle og hår, til syn, muskler og hjernefunktioner, bliver påvirket af vitaminer. Her får du et overblik over de vigtigste vitaminer: A-vitamin • Vigtigt for: synet, vækst, hud, og immunfor svaret. • Findes i: animalske produkter (f.eks. lever, fisk, fiskeleverolie, æg, mælk og mejeriprodukter) og orange og mørkegrønne frugter og grøntsager (f.eks. gulerødder spinat, grønkål, abrikoser og meloner). B-vitamin • Vigtigt for: hud, hår, negle, synet, hjernen, hjertet, muskler, nervesystemet og at kunne optage energi fra kosten. • Findes i: kornprodukter, bælgfrugter, kød, meje riprodukter, æg, fisk, fjerkræ, og grøntsager. • Det er en god ide for veganere at tage tilskud af B12 vitamin, da dette vitamin kun findes i animalske produkter. Kvinder, der er gravide eller prøver at blive gravide, bør tage tilskud af B9 vitamin (også kaldet for folinsyre). C-vitamin • Vigtigt for: immunforsvaret, hjernefunktioner som f.eks. hukommelse, følelser, og logisk tænkning. • Findes i: citrusfrugter, bær, tomater, blomkål og grønne bladgrøntsager. 14 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

D-vitamin • Vigtigt for: knoglerne, tænderne, immunforsva ret, luftvejene og generel balance i systemet og sundhed. • Findes i: fede fisk (f.eks. makrel, sild, ål, og laks). E-vitamin: • Vigtigt for: immunforsvaret og fungerer som antioxidant (beskytter mod ophobninger af skadelige stoffer i kroppen). • Findes i: fedtstoffer fra nødder, frø, korn produkter, æggeblomme, fisk, ost og mælk. K-vitamin: • Vigtigt for: størkning af blodet og dannelse af proteiner. • Findes i: mørkegrønne bladgrøntsager, avo cado, broccoli, kål, spinat, vegetabilske olier, lever, nyre, mejeriprodukter, kornprodukter, kød, æggeblomme og frugt. Udover vitaminer er det også vigtigt, at vi får de mineraler, som kroppen har brug for. Selvom mange af vores vitamin og mineralbehov bliver dækket af en varieret kost, så kan det stadig være svært at få nok af visse vitaminer – især hvis kroppen i forvejen er i underskud. I den forbin delse kan det være en god ide at tage kosttilskud og vitaminer, hvor du nemt kan dosere mængden. Kilder: netdoktor.dk, apoteket.dk, sundhed.dk

APOVIT® Multi voksen

APOVIT® Omega-3

APOVIT® Multi indeholder bl.a. A, C, D-vitamin, zink og selen, som bidrager til immunsystemets normale funktion. Til voksne og børn fra 11 år. 200 stk.

APOVIT® Omega-3 indeholder de sunde fedtsyrer EPA og DHA fra fisk, der bidrager til en normal hjertefunktion. Til voksne og børn fra 11 år. 1000 mg. 120 stk.

Multi-tabs Complet

Multi-tabs Immuno

3i1 - den lette løsning! Unik og innovativ kombination for voksne og børn over 11 år. Med kun 2 kapsler om dagen opnås et dagligt indtag af essentielle vitaminer, mineraler og Omega-3 fedtsyrer. 90 stk.

Støtter Immunforsvaret*. Unik 2-lagstablet som indeholder 19 vitaminer og mineraler, samt 1 milliard mælkesyrebakterier i én og samme tablet. 60 stk. *Vitamin D og C bidrager til immunforsvarets normale funktion.

Drogens Vital Multivitamin 50+

Drogens Vital Immunforsvar

Drogens Vital Energi Her&Nu

Drogens Vital Multivitamin med urter 50+ er et specialudviklet kosttilskud til dig over 50 år, som ønsker lidt mere end blot en multivitamin. Indeholder 7 forskellige urter, 25 µg D-vitamin og 400 mg calcium i én dagsdosis. Bøtten er lavet af 100% genanvendt plast og kan genbruges. Til voksne fra 50 år. 175 stk.

Drogens Vital Immunforsvar indeholder en unik kombination af naturlige planter som andrographis, echinacea og hyldebær samt C-vitamin. C-vitamin og andrographis bidrager til immunsystemets normale funktion. Bøtten er lavet af 100% genanvendt plast og kan genbruges. Til voksne fra 18 år. 30 stk.

Drogens Vital Energi Her&Nu indeholder en kombination af flere planter – ginseng, rosenrod og guarana. Guarana og rosenrod har en gavnlig effekt ved træthed og udmattelse. Naturlig koffein fra guarana virker indenfor ca. 30 min. Flasken er fremstillet af 100% genanvendt plast og kan genbruges. Til voksne fra 18 år. 500 ml.

Drogens Vital Hår&Negle

Drogens Vital Baldrian

Drogens Vital Tranebær

Drogens Vital Hår&Negle indeholder en speciel kombination med ekstrakt af planten agerpadderokke, der indeholder silica. Derudover vitaminer og mineraler som zink, der bidrager til vedligeholdelsen af både hår og negle. Bøtten er lavet af 100% genanvendt plast og kan genbruges. Til voksne fra 11 år. 150 stk.

Drogens Vital Baldrian opretholder en god og naturlig søvn. Produktet indeholder både baldrian og citronmelisseekstrakt. Baldrian bidrager til vedligeholdelse af naturlig søvn og hvile. Bøtten er lavet af 100% genanvendt plast og kan genbruges. Til voksne fra 12 år. 100 stk.

Drogens Vital Tranebær med biotin er et kosttilskud fremstillet ud fra tranebærkoncentrat. Der er tilsat biotin, der bidrager til vedligeholdelse af normale slimhinder. Flasken er fremstillet af 100% genanvendt plast og kan genbruges. Til voksne fra 11 år. 500 ml.

16 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Konkurrence

Vind 3 af Drogens Vitals kosttilskud i den nye og mere miljøvenlig emballage

Vi trækker 5 vindere, der hver vinder 3 Drogens Vital produkter: Drogens Vital Multi med urter 50+; Drogens Vital Hår&Negle med Silica og Drogens Vital Baldrian til en samlet værdi af 400,- kr. Du deltager i konkurrencen ved at svare på følgende spørgsmål: Hvor mange procent af den nye Drogens Vital bøtten er lavet af genanvendt plast og kan genbruges? A: 25 % B: 48 % C: 100 % Svaret mailes til konkurrence@orklacare.dk senest d. 1. januar 2022 Skriv DV konkurrence i emnefeltet.

De nye bøtter og flasker er fremstillet af 100% genanvendt plastik Gennemsnitslig CO2 besparelse på 38% for emballageproduktionen af Drogens Vital hele serien.

DROGENS VITAL SERIEN ER BASERET PÅ NATURENS EGNE PLANTER OG URTER SAMT VITAMINER OG MINERALER.

Konkurrencereglerne: Vinderen kontaktes direkte af Orkla Care. Præmien kan ikke byttes til kontanter. Du kan maks. deltage 1 gang og skal være fyldt 18 år. Evt. præmieafgift betales af Orkla Care A/S. Ansatte på apotek, Orkla Care samt deres familiemedlemmer på samme bopæl må ikke deltage i konkurrencen. Din mail vil blive slette efter konkurrencens udløb. Konkurrencen udbydes af Orkla Care A/S, Industrigrenen 10, 2635 Ishøj. 17

Tag fiskeolie

hvis du ikke spiser fisk nok Ifølge de oﬃcielle danske kostråd skal du spise mindst 350 gram fisk om ugen. De 200 gram af disse bør stamme fra fede fisk som f.eks. laks, ørred, makrel og sild. Fisk må gerne være hovedret to gange om ugen, og derudover kan du supplere med andre fiskeprodukter som fiskefrikadeller, frossen fisk, tun, torskerogn og skaldyr.

isk rummer et højt indhold af næringsstoffer. Især de fede fisk indeholder blandt andet fiskeolie, selen, jod og D-vitamin. Det har kroppen brug for, men stofferne er svære at få nok af gennem fødevarerne. Hvis man spiser fisk flere gange ugentligt, nedsætter man risikoen for at få hjertekarsygdomme og leddegigt.

kar (lavere blodtryk), forebyggelse af blodpropper og dæmpning af betændelse og irritation. Derudover udgør Omega-3 fedtsyren DHA 20% af hjernes fedtstoffer og er vigtig for hjernens opbygning.

Hvad er fiskeolie? Fiskeolie er en betegnelse for de langkædede (n-3)-fedtsyrer, der findes i fisk og andre havdyr. De er også kendt som Omega-3. Fedtsyrerne er livsnødvendige for at kroppen kan fungere optimalt. De er vitale for vores membraner, især i centralnervesystemet, og påvirker cellernes funktion og stofskiftet.

Fiskeolie som supplement Hvis du ikke har mulighed for at spise tilstrækkeligt med fisk i løbet af ugen, kan du vælge at supplere din kost med et kosttilskud, der indeholder fiskeolie og vitaminer. Den typiske dosis som almindeligt supplement til kosten vil være 600-1.000 mg Omega 3. Det svarer til at spise fed fisk to gange om ugen. Hvis du f.eks. skal dæmpe gigtsmerter, skal hverdagsdosis være på mindst 2.400 mg Omega-3.

Fordelagtige egenskaber De egentlige fiskeolier indeholder EPA (eikosa-pentaen-syre) og DHA (dokosa-hexaen-syre). De bliver indbygget i den cellemembran, der omgiver hver eneste af vores kropsceller. Blandt de fordelagtige egenskaber ved Omega-3 fedtsyrerne EPA og DHA er en stabiliseret hjerterytme, udvidede blod-

Få gode råd på apoteket På dit lokale apotek finder du et bredt udvalg af veldokumenterede og anerkendte produkter med fiskeolie. Her møder du fagligt personale, der kan rådgive dig individuelt, og kan hjælpe dig med at finde frem til en løsning, der passer til netop dine behov og din livssituation.

Kilder: www.netdoktor.dk, www.hjerteforeningen.dk, www.altomkost.dk (Fødevarestyrelsen), www.food.dtu.dk (DTU Fødevareinstituttet), www.gigtforeningen.dk, www.sundhed.dk og www.irf.dk (Institut for Rationel Farmakoterapi). 18 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Hvornår skal du tage fiskeolie? • Hvis du har kronisk leddegigt, kan fiskeolie lindre dine smerter • Hvis du har forhøjet blodtryk, kan 1 gram n-3 fedtsyre dagligt have en beskeden, men relevant, blodtryksnedsættende effekt • Hvis du har hjerterytmeforstyrrelser • Hvis du har forhøjet indhold af triglycerider i blodet – en type fedt i blodet, der øger risikoen for hjertesygdom • Ved tarmbetændelse og hudsygdomme som psoriasis er virkningen mere usikker. • Hvis du skal opereres, skal du fortælle din læge, at du tager fiskeolie. I mange tilfælde rådes man til at holde pause 1-2 uger inden operation.

Pikasol® Premium

Pikasol® Anti-opstød

Pikasol® Premium er en kombination af omega-3 fedtsyrerne EPA og DHA. EPA og DHA bidrager til en normal hjertefunktion. Den gavnlige effekt opnås ved et dagligt indtag på 250 mg EPA og DHA. 120 stk.

Pikasol® Anti-opstød består af kapsler, der har en coating, så de først opløses i tarmen og ikke i mavesækken. Dette forhindrer uønskede fiskeopstød. Omega-3 fedtsyrerne EPA og DHA bidrager til en normal hjertefunktion. Den gavnlige effekt opnås ved et dagligt indtag på 250 mg EPA og DHA. 90 stk.

Pikasol® Fiskeolie & Ingefær

Pikasol® Kolesterol

Pikasol® Fiskeolie & Ingefær indeholder en kombination af ingefærekstrakt og omega-3 fedtsyrerne EPA og DHA. Ingefær er med til at vedligeholde en normal fordøjelse, mens EPA og DHA bidrager til en normal hjertefunktion. Den gavnlige effekt opnås ved et dagligt indtag på 250 mg EPA og DHA. 80 stk.

Pikasol® Kolesterol er en kombination af omega-3 fedtsyrerne EPA og DHA samt ALA fra planter. ALA bidrager til vedligeholdelse af et normalt kolesterolniveau i blodet. Den gavnlige effekt opnås ved et dagligt indtag på 2 gram ALA. EPA og DHA bidrager til en normal hjertefunktion. Den gavnlige effekt opnås ved et dagligt indtag på 250 mg EPA og DHA. 95 stk. 19

Duolac Daglig Vitalitet

AminoJern

Duolac Daglig Vitalitet består af 7 mia. mælkesyrebakterier tilsat C-vitamin, der bidrager til immunforsvarets normale funktion og mindsker træthed og udmattelse. Duolac er kosttilskud til hele familien fra 3 år. 1 kapsel dagligt. 30 stk.

AminoJern er et jerntilskud, der både er godt optageligt og skånsomt for maven. Optagelsen er dokumenteret i flere end 15 kliniske studier. En tablet dagligt er nok – også til gravide. Vegansk og velegnet til alle med jernmangel. 90 stk.

Duolac 50+ Vitalitet

Jern C Medic

Strath® Urtegær Dråber

Dagligt kosttilskud med 10 mia. mælkesyrebakterier. Specielt udviklet til personer over 50 år, som kan have gavn af et ekstra tilskud af bl.a. D-vitamin og bifido mælkesyrebakterier. 1 kapsel dagligt. 30 stk.

Stærkt vitamin- og mineralpræparat til forebyggelse og behandling af jernmangel. Tabletterne er lette at synke og indeholder C-vitamin, som øger jernoptagelsen. 200 stk.

Strath® Urtegær dråber er fremstillet af gærceller, der optager de aktive stoffer fra en række naturlige urter. 100 ml.

20 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

For mere information om Jern C medic, se pligtteksten på side 61.

Spørg bare os om… Kalk UniKalk® Silver

UniKalk® Forte

UniKalk® Silver med 400 mg calcium og 10µg D3-vitamin pr. tablet til din knoglesundhed. Kalk er nødvendigt for vedligeholdelse af normale tænder og knogler. D-vitamin bidrager til et normalt fungerende immunforsvar og normalt optagelse af kalk. Til voksne og børn over 11 år. 180 stk.

UniKalk® Forte med 400 mg calcium og 19µg D3-vitamin pr. tablet til din knoglesundhed. Kalk er nødvendigt for vedligeholdelse af normale tænder og knogler. D-vitamin bidrager til et normalt fungerende immunforsvar og normalt optagelse af kalk. Til voksne og børn over 11 år. 180 stk.

Op mod en halv million danskere lider af knog leskørhed – mange uden at vide det. Sygdommen kan ramme både mænd og kvinder, yngre som ældre. Kalk og Dvitamin kan forebygge og bruges som behandling for knogleskørhed. Kalk og Dvitamin er tæt knyttet sammen, når det gælder knoglernes sundhed. Kalk optages nemlig dårligt i tarmen, hvis der mangler Dvitamin. På apoteket står vi klar til at rådgive dig om kosttilskud og medicin til behandling og forebyggelse af knogle skørhed.

UniKalk® 38 µg D3-vitamin

UniKalk® Forte tyggetablet

UniKalk® 38 µg D3-vitamin med 400 mg calcium og 38 µg D3-vitamin pr. tablet til din knoglesundhed. Kalk er nødvendigt for vedligeholdelse af normale tænder og knogler. D-vitamin bidrager til et normalt fungerende immunforsvar og normalt optagelse af kalk. Til voksne og børn over 11 år. 180 stk.

Derfor er D-vitamin

vigtigt for dig De seneste par år har det været meget drøftet, om vi får nok D-vitamin i Danmark, eller om vi alle burde have et fast tilskud.

22 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

ndersøgelser har nu vist, at knap hver 5. dansker, som ikke tager et vitamintilskud, har mangel på Dvitamin i vinterhalvåret. Derfor anbefaler Fødevarestyrelsen og Sundhedsstyrelsen, at alle voksne og børn fra 4 år tager et tilskud af Dvitamin i denne periode. Men udover Dvitamin som kosttilskud, kan vitaminbehovet også delvis dækkes gennem kosten. Dvitamin er nemlig nødvendigt for, at du kan optage kalk fra kosten. Kalk er vigtigt for, at dine knogler kan forblive stærke også når du bliver ældre. Mangel på kalk i knoglerne øger risikoen for knoglebrud og kan i værste fald give osteoporose (knogleskørhed). Nyere forskning peger på, at Dvitamin også har betydning for immunforsvaret. Dvitamin findes i små mængder i nogle fødevarer, men mest i fede fisk. Så der er god grund til at holde fast i søndagssilden på frokostbordet. Ål og laks (især vildlaks) har et særligt højt indhold af Dvitamin, og det er højere, hvis du spiser fisken fersk altså ikke røget men gerne kogt eller dampet. det kan dog være vanskeligt at få dækket behovet for Dvitamin gennem kosten.

Lactocare Kids Lactocare Kids tyggetabletter med ananassmag er et dagligt tilskud af mælkesyrebakterier til børn. Indeholder mælkesyrebakterier fra to veldokumenterede mælkesyrebakteriestammer. Kan med fordel tages i kombination med barnets multivitamin. 1-2 tyggetabletter dagligt. 30 stk.

Huden danner D-vitamin Dvitamin dannes også i huden, når den udsættes for sollys, og personer der opholder sig meget udendørs, for eksempel gartnere, landmænd mv. har typisk et noget højere niveau af Dvitamin end gennemsnittet. Da vi desværre bor lidt langt fra ækvator, så er der tidspunkter på året – lige som nu hvor solen ikke skinner kraftigt nok til, at vi kan få Dvitamin ad denne vej. Hvis du samtidig ikke får særlig meget Dvitamin gennem kosten, så kan det ske, at du får for lidt. Her kan et tilskud komme på tale. Du skal dog huske, at Dvitamin er et af de fedtopløse lige vitaminer. Det betyder, at det ikke opløses af vand inde i kroppen og derfor ikke udskilles gennem nyrerne, hvis du får for meget. Det betyder, at du i princippet kan få for meget og dermed blive forgiftet. Forgiftningsgrænsen for Dvitamin ligger dog så højt, at det i praksis er umuligt at blive forgiftet, selvom man tager et ekstra tilskud af Dvitamin. Kosttilskud bør dog aldrig overdrives, og hvis du ønsker at tage mængder, der ligger ud over Sundhedsstyrelsens anbefalinger, bør det ske i samråd med en læge. Kilder: Sundhedsstyrelsen.dk

Lactocare Baby Lactocare Baby indeholder D-vitamin og mælkesyrebakterier fra to veldokumenterede mælkesyrebakteriestammer. Lactocare Baby støtter normal vækst og knogleudvikling, og bidrager til den normale funktion af immunforsvaret hos barnet. Til børn fra 2 uger til 4 år: 5 dråber dagligt. 2 x 7.5 ml.

Resorb®

Nutridrink Compact

Resorb® Original hjælper med at få styr på væskebalancen i dagligdagen ved tilførsel af væske og salte til kroppen. Fås med hindbærog appelsinsmag. 2 rør à 10 tabletter.

Velsmagende energirig ernæringsdrik (2,4 kcal/ml) i lille volume, der er let at drikke, hvis din appetit kun rækker til små mængder. Jordbærsmag. 4 x 125 ml.

Fresubin 2 kcal DRINK

Fresubin 2 kcal Startpakke

Fuldgyldig ernæringsdrik med et højt energi- og proteinindhold. Anvendes til personer med øget energi- og proteinbehov. Fresubin 2 kcal DRINK er glutenfri, uden fibre og med et lavt indhold af laktose. Skovbærsmag. 4 x 200 ml.

Fresubin 2 kcal DRINK en fuldgyldig ernæringsdrik med højt indhold af energi og protein. Anvendes til personer med øget energi- og proteinbehov og/eller væskerestriktion og samtidig konstateret underernæring eller risiko for underernæring. Velegnet som supplerende eller fuldgyldig ernæring. Fresubin 2 kcal Startpakke indeholder smagsvarianterne: Neutral, Cappuccino, Skovbær, Abrikos/ Fersken, Karamel, Vanille, Fibre Lemon og Fibre Chokolade. 8 x 200 ml.

24 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

e c n e r r Konku Svar rigtigt på følgende spørgsmål og vind 5 Resorb varianter

Hvilket kosttilskud øger optagelsen af vand under fysisk træning og bidrager til at vedligeholde udholdenhedspræstationen under længerevarende udholdenhedstræning? 1. Kulhydrat-elektrolytholdige drikke 2. Sukkerfri drikke med elektrolytter 3. Begge ovenstående svar er korrekte Send dit svar til mailen: nestlehealthscience@dk.nestle.com senest 1. januar 2022. Skriv Konkurrence i emnefeltet

Tænk på væskebalancen hver dag

Væskebalancen er nemlig vigtig. Resorb® Original har en frisk smag – brusetabletter med kulhydrater og elektrolytter, til tilførsel af væske og salte.

Konkurrencereglerne: Vinderen kontaktes direkte af Nestlé Health Science og betaler selv evt. gevinstskat. Man skal være over 18 år for at deltage i konkurrencen. Ansatte på apotek, Nestlé Danmark A/S samt deres familiemedlemmer på samme bopæl, må ikke deltage i konkurrencen. Konkurrencen slutter den 1. januar 2022. Der trækkes lod blandt de korrekte besvarelser. Konkurrencen udbydes af Nestlé Danmark A/S, Arne Jacobsens Allé 7, 2300 København S.

TEMA: MUNDHYGIEJNE

Diabetes og mundsundhed Videnskabelige undersøgelser har vist en stærk forbindelse mellem diabetes og tandkødssygdomme – især den mest alvorlige form for tandkødssygdom, parodontose.

26 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

FOTO til artikel

vis du har parondontose, viser forskning, at du har en højere risiko for at udvikle diabetes. Omvendt, hvis du har diabetes (type 1 eller 2), er du mere tilbøjelig til at have problemer med tænder og tandkød. Det gælder for eksempel: • Dårlig ånde • Mundtørhed • Problemer med smagssansen • Infektioner i munden • Tandkødssygdom (gingivitis eller parondontose) • Nedsat sårheling i munden • Yderligere diabetiske komplikationer såsom hjertekarog nyresygdomme Det betyder, at hvis du er diagnosticeret med diabetes, er det vigtigt, at du informerer din tandlæge ved næste tandlægebesøg. Husk at følge op med kontrol hver sjette måned, og fortæl altid din tandlæge om eventuelle ændringer i din diabetes. Du bør også holde din læge informeret om eventuelle ændringer i din mundsundhed. Hvordan hænger tandkødssygdomme og diabetes sammen? Tandkødssygdomme som gingivitis og parondontose er forårsaget af et bakterielt lag (også kaldet plak), som ophobes omkring tænderne. Det er ofte vanskeligt at rense munden alle steder såsom mellem tænderne og ved

tandkødslinjen, hvor tandbørsten ikke altid kan nå. Bakterierne fra plak, der ligger ved tandkødslinjen, angriber tandkødet, der derefter bliver beskadiget, hvilket kan føre til tandkødssygdomme. Når tandkødet beskadiges på grund af plakbakterier og tandkødssygdomme, får bakterierne lov til at sprede sig til resten af kroppen gennem blodet. Forekomsten af bakterier i kroppen udløser en respons fra immunsystemet, der øger insulinresistensen og gør blodsukkerniveauet vanskeligere at kontrollere. Det kan også påvirke diabetesrelaterede sygdomme negativt og forværre eksisterende diabeteskomplikationer. Hvordan skal du håndtere din mundhygiejne, hvis du har diabetes? Hvis du har diabetes, er det meget vigtigt at have gode tandplejevaner og gå til regelmæssig kontrol hos din tandlæge. En god og effektiv mundhygiejne betyder, at du skal børste dine tænder mindst to gange om dagen, men også bruge tandtråd eller mellemrumsbørster dagligt for at fjerne plak mellem tænderne, langs og under tandkødsranden. Sidst, men ikke mindst, skal du altid slutte af med at skylle munden.

Fakta om dårlig ånde • Dårlig ånde kaldes halitosis eller foetor ex ore (stank fra munden). Den rammer mænd og kvinder i alle aldre. Flere studier peger på, at op mod halvdelen af befolkningen har besvær med dette problem. • 90 % af alle tilfælde opstår i munden, mens kun 10% skyldes faktorer som f.eks. slankekure, diæter eller nedbrydningsprodukter fra medicin. • Morgenånde rammer de fleste mennesker, hvilket bunder i en mindsket spytsekretion, der ændrer bakteriefloraen i munden.

28 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

• Årsagerne til dårlig ånde er oftest mangel på mundhygiejne, tandkødsbetændelse (gingivit), tandløsning (paradontose) og mundtørhed. Nogle lægemidler og stress medfører faldende spytsekretion og dermed dårlig ånde. • Flere undersøgelser viser, at dårlig ånde stadig er et tabubelagt emne, som en meget stor del af os har svært ved at tale direkte om. • Dårlig ånde afhjælpes bedst med regelmæssig tandbørstning, tandtråd og tungeskraber - gerne i kombination med et dokumenteret mundskyllemiddel med langtidsvirkende effekt.

SB12® Original Mundskyl

SB12® White Mundskyl

SB12® Original mundskyl har en klinisk dokumenteret effekt og en frisk smag af mint. Indeholder fluor, der styrker tænderne og forebygger karies. Ved brug morgen og aften opnås god ånde døgnet rundt. 250 ml.

Giver frisk ånde i 12 timer, og ved brug morgen og aften har du frisk ånde døgnet rundt. Med SB12 White får du hvidere tænder efter 14 dage ved brug 2 gange dagligt. Den har en klinisk dokumenteret effekt og en frisk smag af mint. Indeholder fluor, som styrker tænderne og forebygger karies. 250 ml.

Den gode tandplejerutine: Følg 3 simple trin 1. Rens mellem dine tænder med tandtråd, en mellemrumstandbørste eller blide tandstikker. Gør dette lige før du børster tænderne, og brug gerne produkterne i løbet af dagen for at fjerne madrester mellem tænderne efter måltider. 2. Børst dine tænder mindst to gange om dagen med tandpasta, der har en påvist antibakteriel effekt. 3. Ved behov bør du skylle munden med mundskyl. Hvis du allerede har alvorlige tandkødsproblemer eller brug for at reducere bakterier i munden, skal du bruge et antibakterielt mundskyl.

GUM Technique Pro tandbørster GUM Technique Pro tandbørster rengør effektivt I dybden og minimerer risikoen for tandkødsbetændelse. Består af bløde børstehår i to forskellige niveauer for bedre rengøring af tænderne. 4 stk.

GUM ActiVital GUM ActiVital tandpasta med fluor giver langvarig beskyttelse af tænder og tandkød og er med antioxidanterne Coenzym, Q10 og granatæble. 75 ml.

Curaprox Tandbørste 5460 Tandbørsten er særligt skånsom for tænder og tandkød grundet de meget fine patenterede Curen® børstefibre, som er nylon- og phthalatfri. Tandbørsten har hele 5460 børstehår, hvilket gør den yderst effektiv mod plak. 3 stk.

TEMA: MAVEN

Træg mave? Forstoppelse?

Med alderen kan din mave blive træg, så du oftere får forstoppelse. Her kan medicin, livsstil og hormonændringer spille ind.

in krop ændrer sig livet i gennem, og især kvinder oplever forstoppelse med alderen. Muskler og nerver i tarmene sløves – både hos mænd og kvinder – men derudover kan overgangsalderen også give kvinder træg mave. Det skyldes, at kønshormoner påvirker tarmenes bevægelser, og at ændringer kan sløve tarmene, så de bliver længere tid om at komme af med indholdet. Jo længere tid det tager, des mere væske trækkes der ud af tarmindholdet. Og desto sværere bliver det at komme af med. Det kan give færre og besværlige toiletbesøg, mavekneb, kvalme, utilpashed og oppustethed. Det er på ingen måde rart – og slet ikke hvis det er et tilbagevendende eller vedvarende problem. Medicin kan også være en årsag til træg mave. Mange får typisk mere medicin med alderen, og desværre er forstoppelse en hyppig bivirkning. Får

30 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

du for eksempel blodtryksmedicin, vanddrivende medicin, hjertemedicin, midler mod halsbrand og sur mave, midler mod depression eller smertestillende midler, så kan det være medicinen, der påvirker maven. Der kan også ligge sygdomme eller langtids sengeleje bag. Et rygestop kan også sløve tarmene i en periode, fordi nikotin påvirker dem. Mange ældre oplever også forstoppelse, fordi de drikker for lidt vand og bevæger sig for lidt. Endelig kan psykiske forhold også spille ind. Det vigtigste råd mod forstoppelse er altid at drikke rigeligt med vand, spise fiberrigt og så vidt muligt være fysisk aktiv hver dag. Motion og bevægelse stimulerer nemlig tarmenes bevægelser, mens vand og fibre øger vandindholdet. Er forstoppelse et tilbagevendende problem for dig, eller varer den mere end fire uger på trods af et øget væskeindtag, fiberrig kost og mere motion, bør du tale med din læge.

Gangiden®

Laxoberal® dråber

Gangiden® med appelsinsmag og Gangiden® Neutral er et lægemiddel til behandling af forstoppelse. Indeholder det aktive stof Macrogol 3350, der blødgør afføringen og gør det lettere at tømme tarmen, så forstoppelsen lindres. Desuden indeholder hvert brev elektrolytter, der er med til at oprette kroppens normale niveau af natrium, kalium og vand, mens forstoppelsen behandles. Voksne og børn over 12 år. 20 stk.

Anvendes kortvarigt ved forstoppelse. Stimulerer tarmens naturlige bevægelser og virker lokalt i tyktarmen. Tilpas antallet af dråber til den ønskede virkning. Virker indenfor 6-12 timer. Til voksne og børn fra 10 år: 10-20 dråber dagligt. Kan anvendes ved amning. 30 ml.

For mere information om Gangiden®, se pligtteksten på side 61.

For mere information om Laxoberal®, se pligtteksten på side 62.

Medilax®

Magnesia Medic

Dulcolax® tabletter

Flydende mikstur der virker afførende og anvendes ved træg mave og forstoppelse. Virker lokalt i tarmene bl.a. ved at suge vand til sig. Optages ikke i blodbanen. Kan anvendes af børn og voksne. 100 ml.

Syreneutraliserende tabletter som virker mod forstoppelse samt til behandling af mavekatar, spiserørskatar og sure opstød. Virkningen indtræder efter 6-8 timer ved forstoppelse. Bør indtages med rigelig væske. Kan anvendes af gravide og ammende. 200 stk.

Anvendes ved forstoppelse og virker indenfor 6-12 timer. Virker lokalt i tyktarmen. Tag 1-2 tabletter om aftenen og få virkningen den følgende morgen. Dulcolax stimulerer tarmens naturlige bevægelser og forstoppelsen afhjælpes. Til voksne og børn fra 10 år. Kan anvendes ved amning. 30 stk.

For mere information om Medilax®, se pligtteksten på side 62.

For mere information om Magnesia medic, se pligtteksten på side 62.

For mere information om Dulcolax®, se pligtteksten på side 62.

Undgå

juleballade i maven

December er lige rundt om hjørnet, og det betyder også store julemåltider. Det kan give trængsel i maven, og hvis du ikke får nok vand og mavevenlige fibre, kan du opleve forstoppelse.

ogle bliver kortvarigt forstoppet, når de er på ferie, har været syge eller har spist forkert eller for meget. Især hvis du ikke får nok vand, og din kost er fattig på mavevenlige vandopløselige fibre, kan du opleve at få svært ved at komme på toilettet. Du kan hjælpe din fordøjelse på vej ved at ledsage julens måltider med en portion fornuft. Spis ikke for meget ad gangen, og tyg din mad ordentligt. Jo mere arbejde din mund gør, des lettere har maven ved at gøre arbejdet færdigt. Drik også godt med vand, og skær ned på mængden af kaffe og alkohol. Indtag mavevenlige fibre Kombinationen af få fibre, for lidt vand og for meget mad på en gang kan gøre maven træg og utilpas. De mavevenlige fibre fra fuldkornsmel, gryn, frugt og grønt kan hjælpe din mave med at arbejde. Disse fibre giver tarmindholdet fylde og stimulerer der ved tarmbevægelserne. Vær opmærksom på, at de

32 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

grove fibre fra hele kerner kan skabe problemer med fordøjelsen. Maven kan ikke nedbryde dem, og de passerer langsomt gennem tarmen. Hos nogle kan de hobe sig op og skabe propper. Også bælgfrugter, mandler og nødder kan være en hård nød at knæk ke for nogle maver. Motion er vejen frem Du kan hjælpe din fordøjelse på vej med motion og bevægelse i det daglige. Fysisk aktivitet stimulerer nemlig tarmenes bevægelser. Særligt før og efter et stort måltid kan du have gavn af at sætte skub i krop og fordøjelse med motion. Oplever du vedvarende eller tilbagevendende forstoppelse, kan det skyldes, at du har en stillesiddende livsstil. Det kan også skyldes, at du undertrykker trangen til at gå på toilettet, tager medicin eller lider af en sygdom. Tal derfor med din læge, hvis forstoppelse varer i flere dage eller kommer igen og igen, uden at du kender årsagen.

Magnesia DAK

Glyoktyl®

Moxalole®

Magnesia DAK tabletter bruges ved forstoppelse. Skal indtages sammen med rigeligt vand, da det har betydning for den afførende virkning. Den afførende virkning indtræder efter 6-8 timer. 500 mg. 100 stk.

Anvendes mod forstoppelse eller til tarmtømning før undersøgelse eller operation. Præparatet indføres i endetarmen og opløsningen vil udløse en afføringsrefleks og blødgøre afføringen. Virkningen vil sædvanligvis indtræde i løbet af 5-20 minutter. 7,5 ml.

Pulver til oral opløsning, der virker mod forstoppelse ved at binde vand til afføringen, og dermed gøre det blødere og mere fyldig, så der bliver sat gang i tarmbevægelserne. Moxalole® har en mild citronsmag og kan opløses i vand, saft eller juice. Virkning 12-24 timer efter indtag. Til voksne og børn over 12 år. 20 stk.

For mere information om Magnesia DAK filmovertrukne tabletter 500 mg, se pligtteksten på side 62.

For mere information om Glyoktyl, se pligtteksten på side 62.

For mere information om Moxalole®, se pligtteksten på side 62.

SylliFlor® Naturel

Dulcogas pulver

Toilax®

SylliFlor® Naturel er et glutenfrit kosttilskud af loppefrøskaller, der er knasende sprødt og ikke klistrer i munden. SylliFlor® Naturel har et højt indhold af de gavnlige kostfibre, som hjælper med at holde fordøjelsen i balance. 250 g.

Dulcogas modvirker oppustethed samt forebygger luft i maven. Kan tages uden vand. Indeholder 18 breve med hurtigt opløseligt granulat. Har pebermyntesmag. Til voksne og børn fra 6 år. 18 breve.

Afføringsmiddel i tabletform. Virker ved at fremme tarmens bevægelser og øge salt- og vandindholdet i tarmen, så afføringen blødgøres. Anvendes i en kortere periode mod forstoppelse og ved tarmtømning før operation, røntgen- eller tarmundersøgelse. Toilax® virker normalt efter 6-12 timer. 25 stk. For mere information om Toilax 5 mg enterotabletter, se pligtteksten på side 62. 33

Få hjælp til en regelmæssig fordøjelse Hver eneste dag oplever rigtig mange danskere, at de har problemer med fordøjelsen. De fleste går meget stille med dørene, når det gælder tarmproblemer. Og det er synd. Specielt når rigtig mange kan have gavn af tre enkelte tiltag: fibre, væske og motion.

”

Det anslås, at op mod 1,5 millioner danskere lider af fordøjelses problemer, såsom diarré og forstoppelse.

34 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

n regelmæssig fordøjelse betyder, at man kommer jævnligt på toilettet, har regelmæssig afføring og føler sig rigtig tømt bagefter. Det betyder også, at man har en fordøjelse, som ikke gør noget væsen af sig. Mave-tarm-kanalen giver nemlig først signal, når der er problemer. Det anslås, at op mod 1,5 millioner danskere lider af fordøjelsesproblemer, såsom diarré og forstoppelse. Kostfibre for fordøjelsen I tyndtarmen er kostfibrenes primære effekt at gøre transporten af tarmens indhold lettere. Fibrene kan binde store mængder væske, hvorved de kvælder op til en slimet geléagtig masse. Den øgede mængde i tarmen stimulerer tarmens bevægelser (peristaltikken), ligesom transporten lettes af, at massens viskositet er blødere og mere slimet. Fibrene kan afhjælpe tynd mave, fordi de binder overskydende væske i tarmen, men kan også afhjælpe hård mave, da de forstoppende hårde dele indkapsles i den bløde masse. I tyktarmen fermenteres kostfibrene af tyktarmens iboende bakterier, mikro floraen. Det er de ’gavnlige’ bakterier, som spiser fibrene, og kostfibrene bidrager dermed til en sund bakterieflora. Gennem de seneste år har forskningen opdaget, at de gavnlige bakterier i tyktarmen er vigtige for den generelle sundhed. Op til 80% af immunsystemet er tæt tilknyttet tyktarmen, og mikro floraen kan påvirke både humør, vægt og immunsystemet. Det er altså ganske vigtigt at pleje sine tarmbakterier. Og et

effektivt tiltag er at fodre dem løbende ved dagligt at spise kostfibre. Loppefrøskaller Hvis man har problemer med at dække sit daglige behov for kostfibre gennem den daglige kost, kan man få en daglig portion ekstra kostfibre gennem kosttilskud med loppefrøskaller. Loppefrøskaller indeholder 85% kostfibre, hvoraf hele 65% udgøres af de fibre, som fermenteres af de gavnlige bakterier i tyktarmen. De er derfor en koncentreret kilde til kostfibre. Loppefrøskaller er desuden glutenfri og kan derfor spises af alle, som gerne vil have ekstra fibre. Vand er vigtigt Vand er ganske enkelt uundværligt. Man skal gerne drikke 1-2 liter vand hver dag, fordelt over hele dagen. Kroppen har brug for en masse væske for at opretholde væskebalancen og skylle affaldsstoffer ud. Og så er kostfibrenes smørende evner i tyndtarmen afhængig af, at du drikker nok væske. Så husk altid at drikke rigeligt med væske, når du spiser kosttilskud med kostfibre. Motion og bevægelse Motion er vigtigt for den generelle sundhed. Men motion hjælper faktisk også specifikt på fordøjelsen, fordi det stimulerer tarmens egen muskulatur, som derved øger aktiviteten. Og det fremmer både transporten gennem tarmen og gør den lettere. Motionen behøves ikke være ultraløb, selv lange gåture kan gøre god gavn.

Gode tips

til en regelmæssig fordøjelse • Sørg for at have tid til ro og afslapning i hverdagen. Stress går lige i fordøjelsen, mens ro og dybe vejrtrækninger har den modsatte effekt. • Spis faste og regelmæssige måltider. Tarmen skal helst have noget at arbejde med hele tiden, så faste måltider bidrager og hjælper din tarm med at fungere optimalt.

Bekæmp

maveinfektion Tasectan Tasectan® AF har til formål at kontrollere og reducere symptomer relateret til diarré af forskellige årsager, såsom abdominal spænding og hyppig afføring. Neutral smag. 8 stk.

• Sørg for at have en god håndhygiejne; vask med varmt vand og håndsæbe • Lav ikke mad til andre, hvis du er eller lige har været syg • Vær opmærksom på hygiejnen, når du spiser mad fra buffeter • Hold øje med væskebalancen, hvis du er ramt

Imodium® Smelt Imodium Smelt giver lindring mod diarré. Hurtig formulering, der opløses direkte på tungen, så den nemt kan indtages uden brug af vand. 2 mg. 12 stk. For mere information om Imodium® Smelt, se pligtteksten på side 63.

Imodium® Plus Imodium® Plus anvendes ved akut diarré. Kan også give lindring, hvis man samtidig med diarré oplever gener som oppustethed, mavekneb og luft i maven. 2 mg. 12 stk. For mere information om Imodium® Plus, se pligtteksten på side 63.

36 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Imolopesim

Imolope®

Imolopesim bruges til behandling af akut diarré, når der samtidig med diarréen er mavekramper, oppustethed og luftafgang. Kan anvendes af voksne og børn over 12 år. 2 mg/125 mg

Imolope® er tabletter, der anvendes mod akut opstået diarré. Imolope® virker ved at gøre madens passage gennem tarmene langsommere. Derved bliver tabet af væske og næringsstoffer i kroppen mindre, og du får lettere ved at optage vand og mineraler. Kan anvendes af voksne og børn over 12 år. 2 mg. 20 stk.

For mere information om Imolopesim, se pligtteksten på side 63.

For mere information om Imolope, se pligtteksten på side 63.

Bliv influenzavaccineret på apoteket

Fra den 1.oktober tilbyder apotekerne vaccination mod influenza, hvis du er fyldt 65 år eller er i en af de særlige risikogrupper. Tilhører du ikke en af risikogrupperne, kan du få influenzavaccinationen fra den 22. oktober. Her skal du dog selv betale for vaccinen. Du behøver ikke at bestille tid til din influenzavaccine. På www.apoteket.dk/influenzavaccination kan du se, hvilke apoteker i nærheden af dig, der tilbyder influenzavaccination. Apoteket tilbyder gratis influenzavaccination til dig, der: • Er fyldt 65 år • Er førtidspensionist • Lider af hjerte- og karsygdom • Har diabetes type 1 eller type 2 • Har en kronisk lungesygdom • Er gravid i 2. eller 3. trimester • Har visse kroniske sygdomme eller risikofaktorer (spørg på dit apotek)

Gode råd

til forebyggelse af influenza • Undgå tæt kontakt med personer, der har influenza eller influenzasymptomer. • Undgå at smitte andre. Bliv hjemme, hvis du har influenza. • Host eller nys i engangslommetørklæde. • Vask hænder hyppigt og grundigt og lær børn at gøre det samme. • Vask hænder efter hvert nys eller host, hvis du har influenza. • Rør ikke ved øjne, næse og mund, før du har vasket hænder. • Sørg for god rengøring af overflader og fælles ting i hjemmet.

Kilde: DA 37

TEMA: HALSBRAND

Døjer du med halsbrand? Mange danskere døjer med halsbrand og sure opstød. Ubehaget rammer bredt i befolkningen og i risikogruppen er børn, gravide, ældre, rygere, alkoholikere, overvægtige, kaﬀedrikkere og mennesker med hang til at spise meget chokolade.

– Vi kender alle den smertende, sviende og brændende fornemmelse i mellemgulvet, bag brystbenet eller i halsen og de sure opstød, hvor mavesyren trænger helt op i svælg og mund. Det er ikke særligt behageligt og i de fleste tilfælde kan symptomerne afhjælpes ved at være opmærksom på kosten eller ved at indtage et middel, der kan neutralisere mavesyren, fortæller apotekspersonalet. Hvad skyldes det? Halsbrand og sure opstød skyldes mavesyrerefluks. Det sure indhold fra mavesækken skvulper tilbage i spiserøret og forårsager ubehaget. Ved overgangen mellem spiserøret og mavesækken findes den nedre lukkemuskel, som normalt sørger for at holde mad og væske nede i mavetarmkanalen, hvor et særligt slimlag sørger for at beskytte maven mod den kraftige og irritable syre. Gravide kan opleve mavesyrerefluks, da den forstørrede livmoder presser mavesækken sammen. Det øgede tryk har derfor en tendens til at skubbe maveindholdet op i spiserøret. Samtidig ændres gravides hormonbalance med en øget mængde af hormonet progesteron, der fører til en generel afslapning af den nedre lukkemuskel. Ældre mennesker kan også være udfordret af mavesyrerefluks, da lukkemusklen gradvist svækkes med alderen. Slimhinden i maven hos den ældre del af befolkningen er mere følsom over for mavesyren, så ældre mennesker får flere gener af syren. Samtidig kan visse typer af smertestillende medicin forstærke netop disse gener. Hvad kan du gøre? Ved gentagne tilfælde af mavesyrerefluks kan der undertiden opstå betændelse i slimhinden nederst i spiserøret. Her er tale om den såkaldte spiserørs-katar, som i svære tilfælde kan føre til Kilder: www.netdoktor.dk, www.sundhedsguiden.dk og www.sundhed.dk 38 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

forsnævringer og sårdannelse i spiserøret. Det er en mere alvorlig tilstand, som kræver undersøgelse af læge og hurtig behandling. Når man skal behandle mavesyrerefluks, må man vurdere problemets sværhedsgrad. I enkeltstående tilfælde kan man klare sig uden medicin ved at drikke vand eller mælk, undgå fed mad og at undgå at spise umiddelbart før sengetid. Hvis man har få milde tilfælde (op til fem tilfælde om måneden) anbefales det at benytte sig at håndkøbslægemidler, der neutraliserer mavesyren eller danner en flydespærre af skum øverst i mavesækken – enten i form af mikstur eller tyggetabletter med forskellige smagsvarianter. Få hjælp på dit lokale apotek På apoteket står personalet klar til at besvare spørgsmål om halsbrand, sure opstød og mavesyrerefluks – og apoteket tilbyder tilmed et bredt udvalg af forebyggende og lindrende lægemidler.

Alminox® tyggetabletter

Omeprazol Sandoz®

Alminox® tabletter bruges ved for meget mavesyre, halsbrand, sure opstød og svien i maven. Kan bruges af voksne over 18 år. 100 mg. 100 stk.

Omeprazol er et middel mod halsbrand og sure opstød. Kan anvendes af voksne. Giver en 24-timers virkning. 20 mg. 14 stk.

For mere information om Alminox DAK, tyggetabletter, 100 mg/500 mg, se pligtteksten på side 63.

For mere information om Omeprazol Sandoz®, se pligtteksten på side 63.

Gaviscon®

Balancid® Novum

Tyggetablet der virker hurtigt ved halsbrand. Tabletten danner et skumlåg over maveindholdet og forhindrer tilbageløb. Mild smag af vanilje, hindbær og citron. Kan anvendes under graviditet og i ammeperioden. 20 stk.

Tyggetabletter med pebermyntesmag, som lindrer sure opstød. Voksne kan tage efter behov og skal trygges grundigt. 30 stk.

For mere information om Gaviscon®, se pligtteksten på side 64.

For mere information om Balancid® Novum tyggetabletter, se pligtteksten på side 64.

Gode råd mod

halsbrand og sure opstød • • • • • • •

•

Tab dig i vægt, hvis du er overvægtig Nedsæt dit alkoholforbrug Undgå store og fedtholdige måltider Undgå den føde og de drikke, der erfaringsmæssigt giver dig halsbrand Undgå stramtsiddende tøj Brug ekstra hovedpuder om natten eller hæv sengens hovedgærde Undlad at bruge smertestillende medicin med acetylsalicylsyre eller ibuprofen – brug i stedet paracetamol Vær opmærksom på mavesyrerefluks, hvis du bruger visse typer hjerte og blodtryksmedicin. Spørg lægen.

Galieve Forte Dobbeltvirkende: alginat + antacid. Neutraliserer mavesyren og lindrer effektivt sure opstød i op til 4 timer. 12 stk. For mere information om Galieve Forte, se pligtteksten på side 64. 39

TEMA: ØREPLEJE

Øret skal plejes og passes som huden Årets sidste måneder byder som regel på lavere temperaturer, blæst og meget varieret vejr, hvor vinteren indimellem stikker sit ansigt frem. Temperaturforskellen mellem ude og inde bliver også større, og alt sammen er med til at udfordre huden, som er særligt eksponeret i ansigtet, på hænder og fødder.

ret er særligt udsat i vinterperioden, og de fleste af os kender sikkert til de kolde, rødlige og nærmest følelsesløse ører, når vi eksempelvis har fravalgt at tage hovedbeklædning på og derefter træder ind i et opvarmet rum. Øret er på denne vis en fysiologisk radar, der hurtigt opfanger de forskellige påvirkninger.

Samtidig kan de fleste godt lide, at øret føles rent og velfungerende. Men mange af os glemmer alligevel at give ørerne den fornødne opmærksomhed og reagerer først, når skaden er sket og øret er blevet for tørt, for smertefuldt og for proppet med ørevoks. Hudpleje til øret En forebyggende behandling kan være vejen frem, hvis man vil undgå generne ved ørevoks. Det hand ler om at holde øret rent, smøre den ydre øregang med nænsomme plejemidler, så huden holdes intakt, elastisk og mere modstandsdygtig over for infektioner. – Nogle er udfordret af en snæver øregang, hårvækst i øregangen, høreapparat eller trangen til at pille i øret med en vatpind. Det er faktorer, der nemt kan medføre vokspropper, der så bliver en tilbage vendende udfordring. Her kan det især vise sig at være en fordel med en forebyggende indsats, som Kilder: sundhed.dk, netdoktor.dk og dagenssundhed.dk

40 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

bevarer ørets naturlige evne til at rense sig selv, udtaler apotekspersonalet. En god ørehygiejne er med til at understøtte ørets mange funktioner. Øret fungerer som et slags transportbånd, hvor ørevoksen under normale omstændigheder fragtes naturligt ud gennem øregangen. Ørevoksen medbringer døde hudceller, snavs og forskellige fremmedlegemer, som ikke hører hjemme i et ellers velfungerende øre. Slip for øreskylning En væsentlig sideeffekt ved forebyggende ørepleje er, at man højest sandsynligt kan undgå øreskylnin ger eller andre indgreb for at få fjernet ørevoksen. Ved at pleje og passe huden slipper man således for diverse forberedelser derhjemme og selve øre skylningen hos lægen med en særlig øresprøjte, hvor øret skylles med varmt vand, indtil voksproppen bliver opløst og kommer ud. Et fokus på ørerne kan bidrage til en bedre livs kvalitet, da vi alle har brug for kunne kommunikere og skabe relationer til andre mennesker. Hørelsen er vigtig for både børn, voksne og ældre og en forholds vis overkommelig indsats med forebyggende pleje er altid en god investering og en nyttig vane for de fleste – uanset om man oplever små eller store gener af voksproduktionen.

Gode råd

om ørepleje • Smør det yderste af øregangen med ørespray • Fjern aldrig selv ørevoks inde i øregangen • Brug gerne en håndklædesnip til at fjerne gammelt voks uden for øregangen • Vær særligt opmærksom, hvis du bruger høreapparat eller in-ear høretelefoner • Søg læge eller speciallæge, hvis du oplever alvorlige vokspropper Spørg gerne på apoteket om forebyggende behandling af ørevoksproblemer.

Vaxol® ørespray

Remo-wax® ørespray

Remo-wax® Olie ørespray

Vaxol ørespray lindrer kløe og irritation i øret. Forebygger dannelse af ørevoks og vokspropper. Kan anvendes af voksne og børn over 1 år. 10 ml.

Blødgør og løsner ørevoks så du kan fjerne fastsiddende ørevokspropper. Spray ind i øret, lad Remo-wax® virke og skyl herefter øret med den medfølgende øresprøjte. Hvis det bliver nødvendigt med øreskylning hos lægen, anvendes Remo-wax® inden besøget uden at skylle øret. 10 ml.

Mindsker kløe og irritation i øregangen forårsaget af tør hud. Olien hjælper med at genoprette ørets egen rengøringsmekanisme, da den blødgør ørevoks, så det flyder naturligt ud af øret. Olien forebygger dermed også dannelsen af ørevokspropper. Kan anvendes efter behov. Skal ikke skylles ud. Til voksne og børn fra 1 år. 15 ml.

TEMA: FODPLEJE

Gode råd

mod fodvorter • Tag badesandaler på i svømmehal, omklædningsrum og badeland • Undlad at berøre andres vorter • Undlad at pille og kradse i vorterne • Hold fodvorter tørre, da fugt har en tendens til at øge smitten • Vær tålmodig og udholdende i hele behandlingsforløbet

VorteFri Freeze Excel VorteFri Freeze Excel er særlig god til store og genstridige vorter, fordi den iskolde behandling kan nå helt ned til roden af vorten og dræbe virus. Pennen fryser vorten ved hele -80 grader. Indeholder 9 behandlinger. Kan anvendes af voksne og børn fra 4 år. 1 stk. Nalox™ Til behandling af neglesvamp. Virker på 3 måder: bekæmper neglesvamp, mindsker misfarvning samt styrker og udjævner neglens øverste lag. Nalox™ smøres på den misfarvede/ skadede negl én gang om dagen. 10 ml.

VorteFri™ Pen VorteFri™ Pen er en smertefri behandling af vorter på hænder og fødder. Den skal kun bruges én gang om ugen og er særligt velegnet til børn. 3 ml.

42 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

TEMA: LUS

Gør-det-selv lusebekæmpelse • Brug en god tættekam til at identificere og kontrollere for lus • Brug et veldokumenteret lusemiddel fra apoteket • Følg brugsanvisningen nøje og vær omhyggelig i hele processen • Gentag altid behandlingen efter forskrifterne • Giv besked til barnets daginstitution eller skole, hvis du finder lus • Vær opmærksom på lusenes smitteveje - og hold øje med beskeder i børnehave, skole og SFO Linicin® Pure Power Nem, sikker og ikke-fedtende lusebehandling. Linicin® Pure Power er et vandbaseret middel, som dræber lus, kvæler luseæg og forebygger nye luseangreb. Linicin® Pure Power fordeles i tørt hår og hovedbund, og én behandling à 15 minutter er nok til at komme de små kræ til livs. Lusene har nemlig ikke mulighed for at udvikle resistens overfor Linicin®. Linicin® Pure Power indeholder ikke silikone og er derfor let at vaske ud. Produktet er dermatologisk testet, giver ingen øjenirritation og kan bruges til personer med sart hud. 100 og 200 ml.

TEMA: INTIMPLEJE

Er dit intime område i ubalance? De fleste kvinder oplever problemer i intimzonen indimellem. Det kan være svampe eller bakterier, der er på spil. Eller det kan være hormonforandringer, der driller. Det er vigtigt, at du kender årsagen, da behandlingen er forskellig.

vis dit naturligt forekommende udflåd skifter karakter, så kan det være tegn på, at du har en infektion i intimzonen. Måske oplever du en øget mængde udflåd, eller måske er det udseende og lugt, der forandrer sig. Ved en bak teriel infektion vil udflåddet både ændre udseende og begynde at lugte. Det skyldes, at de gode mælke syrebakterier, der lever naturligt i intimzonen, er blevet erstattet af andre typer bakterier. Hvis du har mistanke om en bakteriel infektion, så skal du søge læge. En bakteriel infektion skal behandles med antibiotika, da der kan være vidtrækkende konse kvenser af ubehandlede bakterielle infektioner. Ramt af svampeinfektion? Er det en svampeinfektion, du har, så vil du typisk opdage det ved, at udflåddet bliver mælkehvidt og grynet. Du vil sikkert også være plaget af rødme og kløe i intimområdet. Svampeinfektioner skyldes naturligt forekommende svampe, der pludselig om dannes til varianter, der angriber dine slimhinder. Svampeinfektioner behandles med creme og kapsler til indføring i skeden. Oplever du gentagne svam peinfektioner, eller har du en infektion, der ikke lader sig behandle med håndkøbsmidler, så skal du kontakte din læge og få receptpligtige midler. Ubalance ved antibiotika Det er ikke kun infektioner, der kan give problemer i intimzonen. Er du i behandling med antibiotika, så kan der støde gener til. Det skyldes, at din krops immunforsvar under en antibiotikabehandling er på overarbejde, hvorved nogle af de normale sikkerhedsbarrierer bliver nedbrudt. Mange får for eksempel svampeinfektioner i forbindelse med en antibiotikakur. Du kan til dels forebygge dette ved at anvende kapsler med naturlige mælkesy rebakterier, som i store koncentrationer svækker muligheden for ubalance. 44 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

De hormonelle ændringer Når der sker ændringer i hormonbalancen, som for eksempel under din menstruation, så bliver dine slimhinder påvirket, og du kan få gener. Disse forsvinder normalt af sig selv, men kan indimellem føre til nogle af de ovenstående problemer. Er du i overgangsalderen, så vil hormonforandringer også spille ind på dine slimhinder, som vil begynde at ændre karakter og måske blive tørre og udtyndede. Det giver svie eller en ubehagelig brændende for nemmelse i underlivet. Din læge kan let konstatere problemet ved en gynækologisk undersøgelse og det kan behandles med lokale hormonpræparater. Du kan også anvende vagitorier med forskellige former for fugtgivende indhold, der kan afhjælpe tørhed.

Råd om intimpleje • I intimzonen er den normale sur hedsgrad lav med en pH omkring 4. Det skyldes en naturlig forekomst af gode mælkesyrebakterier, der danner mælkesyre. Det sure miljø beskytter dig mod ubalance og infektioner, og derfor er det en god idé, at du anven der intimsæber med en lav pH, når du vasker dig i intimzonen. De forstyrrer ikke din naturlige balance. • Du kan også anvende forskellige barrierecremer til at forebygge og af hjælpe rødme og irritation, hvor hud gnubber mod hud det gælder også i lyskeregionen og under barmen. • Det er også en god idé, at du undgår for stramtsiddende tøj. Kom ind på apoteket og få gode råd om intimpleje og dertil produkter.

ABBLO Urinvejsinfektionstest

Canesbalance® Vaginal Gel

ABBLO Pharma Urinvejsinfektions Test er en hjemmetest til børn, kvinder og mænd, der tester for nitrit, leukocytter og protein i urinen. Symptomer på urinvejsinfektion er typisk hyppig og sviende vandladning og pludselig vandladningstrang. Smerter nedadtil i maven samt uklar og plumret urin, der kan lugte grimt. Urinvejsinfektionstesten kan med fordel også anvendes af gravide. 3 stk.

Canesbalance® Vaginal Gel er klinisk testet til egenbehandling af symptomer på bakteriel vaginose. Gelen hjælper med at genoprette pH-balancen i vagina samt lindrer lugtgener, unormalt udflåd samt ubehag forneden. 7 x 5 ml. 7 tuber.

Femidur

i say: Vaginal tørhed

Vaginale mælkesyrebakterier i vegetabilske kapsler. Femidur kapslerne kan sluges nemt og bekvemt. 10 stk.

Fedtfri vandbaseret gel, som giver øjeblikkelig lindring af vaginal tørhed takket været en balanceret pH formulering (pH 3,8-4,5). Den fugtgivende gel kan anvendes dagligt og under samleje. Forebygger kløe og irritation samt opbygger og optimerer den vaginale slimhinde. Giver en følelse af naturlig ”smøring”. Vegansk. 75 ml.

Vivag® Intimgel

Vivag® Intimservietter

Vivag® Intimgel er en effektiv og mild løsning mod tørhed. Den tilfører huden fugtighed og er tilpasset den intime zone. Uden parfume. Er deklareret i samarbejde med Asthma Allergy Nordic. 50 ml.

Vivag® Intimservietter er milde og skånsomme, da de et tilpasset den intime zone og uden parfume. Kan anvendes til daglig personlig pleje og er nemme at have med på farten. Er deklareret i samarbejde med Asthma Allergy Nordic. 15 stk.

Vivag® Intimsæbe Vivag® Intimsæbe er mild og skånsom og tilpasset den intime zone. Sæben kan anvendes til daglig personlig pleje samt til at fjerne lugtgener. Uden parfume. Er deklareret i samarbejde med Asthma Allergy Nordic. 400 ml. 46 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

• Vask dig højest med sæbe en gang dagligt i intimområdet • Anvend en intimsæbe med lav pHværdi • Brug gerne en plejende intimcreme til at danne en beskyttende barriere mod udtørring og irritation

Spørg bare os om…

I nogle perioder kan kvinder være særligt udsatte for at få svamp og ubalance i underlivet. Du kan gøre flere ting for at bevare en god intimhygiejne i intimområdet.

Intimbarbering Huden i det intime område er meget følsomt, og derfor oplever mange irriteret hud som følge af intimbarbe ringen. Det er derfor vigtigt at anvende nye og rene redskaber i form af barber blade og gode plejemidler, som mindsker risikoen for gener. Dermed kan du også forebygge infektioner i området. Få rådgivning om red skaber og plejemidler til intimbarbering på apoteket.

Danatekt rensecreme

Danatekt brystvortecreme

Lindrer symptomer som kløe, svie, rød og irriteret hud og hudløshed, hvor som helst på kroppen - også ved intime hudområder. Cremen er et skånsomt alternativ til vand og sæbe. Kan nemt fordeles på huden med en vatrondel eller lign. og tørres af igen. Uden parfume. Svanemærket og Allergy Certified. 150 ml.

Plejer, modvirker udtørring og beskytter ømme og irriterede brystvorter under graviditet og ved amning. Kan med fordel anvendes forebyggende i slutningen af graviditeten. Glycerin, E-vitamin og avokadoolie øger hudens smidighed og virker anti-irriterende og beroligende. Uden parfume. Svanemærket og Allergy Certified. 60 ml.

TEMA: SMERTE

Spørg bare os om… Smertelindring af hovedpine Der kan være mange årsager til, at du får hovedpine. Men en af de typiske årsager er mu skelspændinger i nakke og skuldre. For at fore bygge disse spændinger, anbefales det at ændre arbejdsstilling i løbet af dagen, lave øvelser for skuldre, nakke og kredsløb samt en sund og aktiv livsstil.

Pamol® tabletter

Pamol® tabletter flash

Pamol® tabletter er allround smertestiller mod svage smerter. Virker også febernedsættende. 500 mg. 20 stk.

Smeltetablet til børn med smerter og feber. Kan bruges til børn der vejer mellem 13-50 kg (ca. 2-15 år). 250 mg. 12 stk.

For mere information om Pamol® tabletter 500 mg, se pligtteksten på side 64.

For mere information om Pamol® Flash smeltetabletter 500 mg, se pligtteksten på side 64.

Kodimagnyl®

Ipren®

Køb din håndkøbs medicin på apoteket og få en god vejledning.

Kodimagnyl® er en effektiv hovedpinetablet med acetylsalisylsyre og codein, der virker smertestillende. Til voksne: 1-2 tabletter højst 4 gange daglig. 150 mg. 20 stk. For mere information om Kodimagnyl Ikke-stoppende DAK filmovertrukne tabletter, se pligtteksten på side 64.

48 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Ipren® tabletter lindrer smerter i muskler og led, samt ved menstruationssmerter og tandpine. Ved indtag af 2 tabletter, gives en virkning inden for 30 minutter og i op til 8 timer. 200 mg. 20 stk. For mere information om Ipren® tabletter, se pligtteksten på side 64.

Panodil Zapp

Panodil Extra

Panodil Junior

Hurtig og skånsom smertelindring. Nedsætter feber. Tabletten er overtrukket med en film, der gør den let at sluge. 500 mg. 20 stk.

Kan anvendes til korttidsbehandling af feber ifm. forkølelse og influenza, hovedpine, tandpine, menstruationssmerter samt muskel- og ledsmerter. Overtrukket med en film, der gør den let at sluge. Til voksne og børn over 12 år. 500 mg. 20 stk.

Virker febernedsættende og mildt smertestillende hos børn. Skånsom mod små maver. 60 ml.

For mere information om Panodil Zapp, se pligtteksten på side 65.

For mere information om Panodil Junior, se pligtteksten på side 65.

For mere information om Panodil Extra, se pligtteksten på side 65.

Glucofarm Once

Ibumetin®

Treo® Original og Treo® Hindbær

Ømme og stive led? Med blot én tablet Glucofarm Once dagligt kan du lindre symptomer på let til moderat slidgigt i knæet. Voksne over 18 år: 1 tablet dagligt. 1500 mg. 90 stk.

Ibumetin® indeholder stoffet ibuprofen, der virker smertestillende. Særlig effektiv ved smerter i led og muskler, menstruationssmerter samt ømhed i kroppen ved influenza. Ibumetin® kan også bruges til lindring af hovedpine og tandpine. Voksne over 18 år: 1-2 tabletter, højst 6 tabletter i døgnet. 200 mg. 20 stk.

Treo® giver hurtig lindring af migræne samt svage smerter som hovedpine og tandpine. Indeholder acetylsalicylsyre, som virker smertestillende og febernedsættende, og caffein, som øger den smertestillende virkning. Virker i op til 6 timer. 20 stk.

For mere information om Glucofarm Once, se pligtteksten på side 65.

For mere information om Ibumetin®, se pligtteksten på side 65.

For mere information om Treo®, Treo Citrus® og Treo Hindbær®, se pligtteksten på side 65.

Triplo tablet

Triplo m/u citrus

Triplo tablet bruges mod smerter som hovedpine, muskel- og ledsmerter, menstruationssmerter, tandpine og migræne. Tabletten skal ikke opløses i vand, og dermed ideel at have med på farten. 500+50 mg. 20 stk.

Triplo giver hurtig lindring af migræne og svage smerter såsom hovedpine, tandpine, menstruationssmerter samt muskel-og ledsmerter. Fås med neutral smag og med citrussmag. 500+50 mg. 20 stk.

For mere information om Triplo, se pligtteksten på side 65.

For mere information om Triplo/Triplo Citrus, se pligtteksten på side 66.

50 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Kender du den nye app ”Apoteket”? Apotekerne har udviklet appen ”apoteket”, hvor du nemt og bekvemt kan få et overblik over dine recepter, påmindelser om receptfornyelse og beskeder, når der er nyt om recepter fra din læge.

Sådan gør du: 1. Download “Apoteket” i App Store eller på Google Play 2. Log ind med NemID og opret din personlige kode 3. Vælg dit lokale apotek i appen – og så er du i gang

Med ”Apoteket” app kan du få: • Overblik over dine og dine børns recepter • Adgang til at forny dine recepter hos lægen • Mulighed for at oprette fast bestilling af din receptmedicin • Levering til dit lokale apotek eller hjem til dig • Overblik over lagerstatus for din receptmedicin • Mulighed for at bestille medicin hjem, der ikke er på lager • Overblik over vacciner, både for dig selv og dine børn under 15 år. • Hjælp til at håndtere og huske din medicin

Kilde: DA

TEMA: ALLERGI

Allergi eller forkølelse? Går du med noget, der ligner en langvarig forkølelse, så er det måske allergi og ikke en virus, du har fået.

vis du ikke er klar over, at du har udviklet allergi, kan du måske tro, at du blot er forkølet. Allergi kan nemlig let forveksles med en forkølelse, fordi de to lidelser har symptomer som nys, stoppet næse, vandigt sekret fra næsen og uoplagthed til fælles. De første tilfælde af allergi bryder ofte ud om foråret - dog afhængig af hvilke type pollen, du er allergisk over for. Men da forkølelser også stadig er hyppige på denne tid af året, kan tvivlen let opstå. Allergi kan vise sig i alle aldre, men bryder hyppigt frem hos yngre voksne. Hvis det, du tror er en forkølelse, varer mere end to uger, bør du fatte mistanke om allergi. Her kan du sammenligne symptomerne:

Allergi • Du nyser ofte og har tyndtflydende, vandigt og klart næseflåd • Næsen kan blive tilstoppet • Øjnene kan hæve, klø og blive røde • Du kan konstant have symptomer, men de kommer oftest i anfald • Symptomerne kan vare ved i uger og kan afløses af symptomfri perioder Forkølelse • Du har vandigt sekret fra næsen. Det bliver dog hurtigt tykt, uklart eller gult • Næsen kan blive tilstoppet, især når du ligger ned • Du har mere konstante symptomer med lejlighedsvise nys • Det varer sjældent mere end en uge eller to • Du kan have feber og gener i halsen

52 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Spørg bare os om… Husstøvmideallergi

Breathe Right® Næsestrips

Benylan®

Breathe Right® Næsestrips afhjælper straks tilstoppet næse ved bl.a. forkølelse, astma og allergi samt snorken. Breathe Right® Næsestrips åbner næsen og letter vejrtrækningen. 30 stk.

Benylan® lindrer irriterende og tør hoste. Til voksne og børn fra 2 år. 2,8 mg. 125 ml. For mere information om Benylan®, se pligtteksten på side 66.

Mange danskere døjer med husstøvmideallergi. Allergien viser sig som enten astma eller allergisk snue. Den allergiske snue ligner meget høfeber i form af stoppet og løbende næse. Luftfugtigheden er afgørende for, om hus støvmiderne kan leve i din bolig. I vinterperioden kan man begrænse midlerne, hvis man holder luftfugtig heden under 45 %. Derfor skal du huske at lufte ud 510 minutter tre gange om dagen. Få rådgivning om husstøv mideallergi på apoteket.

Benadryl®

Lomuspray® Næsespray

Benadryl® lindrer allergisymptomer inden for ½ - 1 time og virker i 8 timer. Benadryl® virker mod symptomer som kløende næse, løbende næse, nysen, kløende øjne, vandige øjne, nældefeber og kløende hud. 8 mg. 24 stk.

Næsespray mod løbenæse. Virker indenfor 15 minutter. Stopper dannelsen af sekret i næsen. 2 pust i hvert næsebor 2-3 gange daglig. Til voksne fra 18 år. 180 doser. 15 ml.

For mere information om BENADRYL®, se pligtteksten på side 66.

For mere information om Lomuspray®, se pligtteksten på side 66.

TEMA: RYGESTOP

Gode råd

til rygestop • Søg råd på apoteket, hos din læge eller en ryge stopkonsulent • Hold øje med rygestopforløb, der er specielt udviklet til din aldersgruppe • Læg din personlige slagplan for rygestoppet og hold planen til punkt og prikke • Inddrag gerne familie, venner og kolleger i planen • Nyd godt af dine sundhedsgevinster. Dyrk f.eks. mere motion som følge af bedre vejrtrækning • Husk at belønne dig selv, når du runder et delmål og når du kommer helt i mål

Nicorette® QuickMist Freshmint

Nicotinell IceMint tyggegummi

Nicorette® QuickMist er klinisk bevist til at reducere rygetrangen efter kun 30 sekunder, så du kan stoppe med at ryge. Fås med frisk pebermynte- eller bærsmag. 1 mg. 150 doser.

Til afhjælpning af rygetrang. Nikotinerstatningsprodukt til lindring af abstinenssymptomer ved rygestop. Mindsker rygetrangen og hjælper dig godt på vej mod dit rygestop. 2 mg. 204 stk.

For mere information om Nicorette (nicotin) QuickMist, se pligtteksten på side 66.

For mere information om Nicotinell, se pligtteksten på side 66. 54 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

TEMA: DYR

Gode råd

til loppebekæmpelse

Advantage® Vet Advantage® Vet giver forebyggelse og behandling af loppeangreb hos hunde og katte. Én pakke indeholder 4 spot-on pipetter, hvor én behandling forebygger loppeangreb i 3-4 uger. Fås i forskellige varianter efter dyrets vægt. Her vist 4x2,5 ml. til hund og 4x0,8 ml. til kat. For mere information om Advantage® vet, se pligtteksten på side 66.

• Det anbefales at behandle alle husstandens hunde og katte samtidig – også ”dyrevenner” på besøg • Støvsug i og omkring dit kæledyrs kurv eller favoritplads for at fjerne æg, larver og fremkomne lopper • Vask (på 60°C) alle tæpper, puder og andet, som din hund eller kat ligger på eller læg evt. tingene i fryseren et par døgn • Husk at følge loppemidlets anvisning nøje og sørg for at genbehandle inden for den periode, som er angivet på midlet Spørg dyrlægen eller på apoteket omkring det rette loppemiddel.

TEMA: REJSEKUFFERT

Postafen® Postafen lindrer symptomer på transportsyge. Indeholder meclozin, der er et antihistamin, som dæmper de funktioner i det indre øre, der har med balancen at gøre, og modvirker dermed utilpashed og opkastninger. Skal tages 1-2 timer før afrejse. Giver lindring i 12-24 timer. Voksne og børn over 12 år. 25 mg. 10 stk. For mere information om Postafen®, se pligtteksten på side 67.

Apotekets Næsedråber

Apotekets Visyn

Apotekets Næsedråber med steril saltvandsopløsning lindrer en tilstoppet næse. Uden konservering. Kan anvendes ubegrænset til voksne og børn, også til en forkølet baby. 20 x 2 ml.

Apotekets Visyn øjendråber med steril saltvandsopløsning er velegnede til fugtning og skylning af tørre eller irriterede øjne, til fugtning af alle typer kontaktlinser og til udskylning af fremmedlegemer i øjet. Kan anvendes af spædbørn, børn og voksne. 20 x 2 ml. og 50 x 2 ml.

56 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

Apotekets Digital Termometer Std Termometret kan anvendes i munden, under armen og rektalt, måler temperaturen på 60-90 sekunder afhængigt af målestedet og bipper, når målingen er afsluttet. Den målte temperatur kan aflæses i displayet. 1 stk.

Hansaplast Hansaplast Hand Mix Pack består af fleksible, vandafvisende og vandtætte plastre, der er ideelle til fingre. Beskytter mod snavs og bakterier. Pakken indeholder plastre i 5 forskellige størrelser. Latexfrie. 20 stk.

Apotekets Microlife Non-Contact Termometer Et berøringsfrit pandetermometer til sikker, præcis og hygiejnisk måling af kropstemperatur. Termometret kan også bruges til at måle temperaturen på genstande og overflader, f.eks. temperaturen på barnets badevand. 1 stk.

TEMA: MOTION

Gode råd mod løberknæ 1. Start med aflastning og undgå de aktiviteter, der giver smerter 2. Forsøg gerne med styrketræning af overkroppen, crawlsvømning eller gåture 3. Begynd langsomt med strækøvelser og styrketræning af benene 4. Genoptag først løb, når styrketræning kan foregå uden smerter 5. Undgå eller begræns løbetræning i bakket terræn eller på skrånende vej 6. Få foretaget en grundig løbestilsanalyse og vælg løbesko ud fra analysen 7. Brug støttebandage til knæet, der giver varme, stabilitet og kompression

58 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

FUTURO™ Comfort knæstøtte

FUTURO™ håndledsskinne

Designet til at give dig en stabiliserende komfort. Knæskinnen i elastisk strækmateriale kan bæres under tøjet og giver behagelig støtte til musklerne omkring knæet. Sidestabilisatorer hjælper med at reducere sidelæns bevægelse, og åbningen omkring knæskallen giver øget komfort. Fås i flere størrelser. 1 stk.

Vendbar håndledsskinne som giver behagelig og stabiliserende støtte ved almindelige skader som forstuvninger, overbelastninger og symptomer på karpaltunnelsyndrom. Skinnen i håndfladen bidrager till stabilitet og støtter stive, svage eller skadede håndled. Kan bruges på både venstre og højre håndled. Fås i flere størrelser. 1 stk.

Har du husket alt til ferien? Aftersun Akut og forebyggende allergimedicin Akut og forebyggende medicin til feriemave Desinficerende midler (sårrens, håndrens osv.) Fodprodukter (fodcreme, fodfil osv.) Forkølelsessårsprodukter Fugtighedscreme Hygiejneartikler (vatrondeller, bind osv.) Insektmidler Læbepomade med solfaktor Medicin til halsbrand og sure opstød Mundskyllevæske Næsespray Papirlommetørklæder Personlige toiletartikler Plaster Produkter til intimhygiejne Prævention Receptpligtig medicin Rygeafvænningsprodukter Shampoo / balsam / bodyshampoo Medicin Solbeskyttelse til børn og voksne Støttebind (til evt. forstuvninger) Støttestrømper til den lange fly- eller biltur Tandbørste og tandpasta Termometer Transportsygemedicin Vabelplaster Øjendråber

Klaridex (xylometazolinhydrochlorid + dexpanthenol) 1 mg/ml + 50 mg/ml næsespray, opløsning Læs omhyggeligt oplysninger i indlægssedlen eller på emballagen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Anvendelsesområde: Kortvarig behandling af tilstoppet næse i forbindelse med forkølelse og til lindring af løbende næse (vasomotorisk rhinitis), understøttende behandling af sårheling på næseslimhinden, behandling af nedsat vejrtrækning gennem næsen efter operation i næsen. Dosering: Voksne og unge over 12 år: 1 pust i hvert næsebor op til 3 gange dagligt efter behov i max 10 dage. Må ikke anvendes: Hvis du er allergisk over for nogle af indholdsstofferne, til børn under 12 år, hvis du har tør betændelse i næseslimhinden med skorpedannelse (rhinitis sicca), efter kirurgisk fjernelse af hypofysen gennem næsen (transsphenoidal hypofysektomi) eller andre operationer hvor vævet der omslutter hjernen (hjernehinden) blotlægges, hvis du har forhøjet tryk i dine øjne, især hvis du har grøn stær (snævervinklet glaukom). Forsigtighedsregler: Ved samtidig brug af monoaminooxidasehæmmere (MAO-hæmmere), til behandling af depression og andre lægemidler som kan forhøje blodtrykket, ved alvorlige hjertekarsygdomme, forhøjet blodtryk, langt QT-syndrom, svulst i binyren, metabolisk lidelse, f.eks. en overaktiv skjoldbruskkirtel, sukkersyge, forstyrrelse i stofskiftet eller forstørret blærehalskirtel. Brug af anden medicin: Spørg lægen inden brug af Klaridex, hvis du tager lægemidler der anvendes til behandling af depression (MAO-hæmmere eller tricykliske antidepressiva, f.eks. moclobemid, amitriptylin og doxepin) samt medicin der hæver blodtrykket. Graviditet: Bør ikke anvendes under graviditet. Amning: Bør ikke anvendes under amning. Bivirkninger: Ikke almindelige: Overfølsomhedsreaktioner (f.eks. nældefeber, hævelser, hududslæt, kløe). Sjældne: Hjertebanken, hurtig puls, forhøjet blodtryk. Meget sjældne: Kramper (især hos børn), rastløs uro, søvnløshed, hallucinationer (især hos børn), træthed (f.eks. døsighed), hovedpine, uregelmæssig puls, øget tilstopning af næsen (ved ophør af behandling), næseblod. Bivirkninger, hvor hyppigheden ikke er kendt: Brændende fornemmelse og tørhed i næseslimhinden, nysen. Pakningsstørrelser: 1 flaske á 10 ml. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Zymelin ® ukonserveret næsespray, opløsning, 0,5 mg/ml og 1 mg/ml, Zymelin ® Menthol ukonserveret næsespray, opløsning, 1 mg/ml (xylometazolinhydrochlorid). Anvendelse: Forkølelse med tilstoppet næse eller ved bihulebetændelse. Dosering: Børn under 2 år: Må ikke anvendes, da de kan få alvorlige bivirkninger, selv ved lave doser. Zymelin/Zymelin menthol 1 mg/ml: Voksne og børn over 10 år: 1 pust i hvert næsebor højst 3 gange daglig i højst 10 dage. Børn under 10 år: Bør ikke anvendes uden lægens anvisning. Zymelin 0,5 mg/ml: Børn 2-10 år: 1 pust i hvert næsebor højst 3 gange daglig i højst 10 dage. Må ikke anvendes: Ved allergi overfor xylometazolin eller et hjælpestof, grøn stær med snæver kammervinkel, efter fjernelse af hypofysen/operation i hjernen gennem næse/mund. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Bør ikke anvendes i mere end 10 dage. Hyppig og langvarig brug: Kan medføre hævelse af næseslimhinden, øget sekretion fra næsen. Anvendes med forsigtighed: Ved søvnforstyrrelser, svimmelhed, rysten, forstyrrelse i hjerterytmen, forhøjet blodtryk ved andre lægemidler. Kun efter lægens anvisning: Stofskiftesygdomme, diabetes, svært forhøjet blodtryk, alvorlige hjerte-kar-sygdomme (f.eks. langt QT syndrom), vandladningsbesvær pga. prostata, svulst i binyrerne, samtidig behandling med medicin mod depression/Parkinsons sygdom. Tegn på overdosering: Markant fald i kropstemperatur, svedudbrud, døsighed, hovedpine, hurtig/uregelmæssig puls, forhøjet blodtryk. Børn under 2 år: Evt. koma. Dette kan også opstå ved forkert indtagelse (f.eks. gennem munden). Graviditet: Bør ikke anvendes. Amning: Kun efter lægens anvisning. Bivirkninger: Almindelige: Svie i næse/svælg, tør/irriteret næseslimhinde, nysen, brændende fornemmelse i næsen, øget sekret fra næsen. Ikke almindelige: Tilstoppet næse. Meget sjældne: Alvorlige allergiske reaktioner. Pakninger: Zymelin 0,5 mg/ml: 10 ml. Zymelin 1 mg/ml: 10 ml og 2x10 ml. Zymelin Menthol 1 mg/ml: 10 ml. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Zyx ® 3 mg benzydaminhydrochlorid sugetabletter (smagsvarianter: citron, mint, appelsin & honning, eukalyptus) Virkning: Zyx bruges mod smerter og irritation i mund og svælg. Advarsler og særlige forsigtighedsregler: Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for det aktive stof eller hjælpestofferne eller ved overfølsomhed for salicylsyre og/eller NSAID. Hos patienter, der har eller har haft bronkial astma, kan der forekomme bronkospasme. Hos enkelte patienter kan sår i mund eller svælg skyldes alvorlige sygdomsprocesser. Hvis symptomer ikke bedres i løbet af 3 dage, skal du derfor opsøge din læge/tandlæge. Patienter, der lider af sjælden, arvelig fruktoseintolerans, bør ikke tage Zyx (indeholder isomalt). Zyx Mint og Zyx Citron indeholder aspartam, en phenylalaninkilde, kan være skadelig for mennesker med fenylketonuri. Zyx Appelsin & Honning indeholder sunset yellow (E110), som kan medføre allergiske reaktioner. Graviditet og amning: Bør ikke bruges af gravide og ammende. Bivirkninger: Ikke almindelige: lysfølsomhed. Sjældne: brændende fornemmelse eller tørhed i munden, overfølsomhedsreaktioner. Meget sjældne: kramper i svælget med vejrtrækningsbesvær, udslæt og hævelser. Ikke kendt frekvens: alvorlig allergisk reaktion (anafylaktisk reaktion) med muligt pludseligt hududslæt, vejrtrækningsbesvær eller svimmelhed/besvimelse, følelsesløshed i munden. Dosering: Voksne og børn over 6 år: En sugetablet 3 gange daglig i højst 7 dage. Børn på 6-11 år: Lægemidlet skal gives under en voksens opsyn. Børn under 6 år: Må ikke anvendes til børn under 6 år pga. kvælningsrisiko. Sugetabletterne opløses langsomt i munden. Må ikke tygges eller synkes. Pakningsstørrelser og pris: 20 stk. uden fast pris. Læs indlægsedlen grundigt inden brug. Oktober 2018. Meda AS, Solvang 8, 3450 Allerød, tlf. 44 52 88 88, info@meda.dk, www.meda.dk. Strefen, Strefen Orange sugetabletter (flubiprofen) Indikationer: Lægemiddel til kortvarig symptomatisk lindring af ondt i halsen hos voksne og børn over 12 år. Dosering: Voksne og børn over 12 år: En sugetablet hver 3.-6. time efter behov. Kontraindikationer: Overfølsomhed over for det aktive stof eller et eller flere af hjælpestofferne. Kendt overfølsomhed overfor acetylsalicylsyre eller andre NSAID-præparater. Recidiverende peptisk ulcus/intestinal ulceration. Fortilfælde af gastrointestinal blødning eller perforation, svær colitis, hæmorragiske eller hæmopoietiske lidelser relateret til tidligere NSAID-Behandling. Sidste trimester af graviditet.Svær hjerteinsufficiens, -nyreinsufficiens eller -leverinsufficiens. Forsigtighedsregler: Ældre: Ældre får oftere bivirkninger ved brug af NSAID-præparater, især gastrointestinal blødning og perforation. Luftveje: Bronkospasme kan udløses hos patienter, der lider af eller tidligere har lidt af bronkial astma eller allergisk sygdom. Andre NSAID-præparater: Anvendelse samtidig med andre NSAID-præparater, herunder selektive cyclooxygenase-2-hæmmere, bør undgås. Kardiovaskulære og cerebrovaskulære virkninger: Udvis forsigtighed, inden behandlingen indledes hos patienter med hypertension og/eller hjertesvigt i anamnesen. Brugen af visse NSAID-præparater (specielt ved høje doser og i langvarig behandling) kan forbindes med en lille øget risiko for arterielle trombotiske hændelser. Lever: Mild til moderat leverdysfunktion. Påvirkning af nervesystemet:Analgetika-induceret hovedpine. Gastrointestinal: NSAID-præparater bør gives med forsigtighed til patienter med tidligere gastrointestinale sygdomme Dermatologi: Alvorlige hudreaktioner, bl.a. exfoliativ dermatitis, Stevens-Johnson syndrom, toksisk epidermal nekrolyse. Ved irritation i munden, bør behandlingen seponeres. Sukkerintolerance: Strefen, sugetabletter: Patienter med sjældne arvelige problemer med fruktoseintolerans, glukose-galaktose-malabsorption eller sukrase-isomaltase-insufficiens bør ikke tage dette lægemiddel. Strefen Orange, sugetabletter: Patienter med sjældne, arvelige problemer med fruktoseintolerans, bør ikke tage dette lægemiddel. Indeholder isomalt og maltitol, som kan have en mild afførende effekt efter flere daglige doser. Isomalt og maltitol har et kalorieindhold på 2,3 kcal/g. Interaktioner: Flurbiprofen bør undgås i kombination med: Andre NSAID-præparater inkl. selektive cyclooxygenase-2-hæmmere, acetylsalicylsyre (lav dosis) Flurbiprofen bør anvendes med forsigtighed i kombination med: Antikoagulantia, trombocythæmmende midler, antihypertensiva (diuretika, ACE-hæmmere, angiotensin-II-antagonister, alkohol, hjerteglykosider, ciclosporin, kortikosteroider, lithium, methotrexat, mifeprison, orale antidiabetika, phenytoin, kaliumbesparende diuretika, prebenecid sulfinpyrazon, antibakterielle quinoloner, selektive serotoningenoptagshæmmere, tacrolimus, zidovudin. Graviditet og amning: Graviditet: Kontraindiceret i tredje trimester. Amning: Anbefales ikke til ammende mødre. Fertilitet: Lægemidler som hæmmer cyclo-oxygenase/prostaglandinsyntese, kan medføre nedsat kvindelig fertilitet. Dette er reversibelt ved ophør af behandlingen. Bivirkninger: Bivirkninger er relateret til flurbiprofen i håndkøbsdoser ved kortvarig brug. Blod og lymfesystem (ikke kendt):Anæmi, trombocytopeni. Immunsystemet (sjælden): Anafylaktisk reaktion Psykiske forstyrrelser (ikke almindelig): Insomni. Kardiovaskulære og cerebrovaskulære sygdomme (ikke kendt): Ødem, hypertension og hjertesvigt. Nervesystemet (almindelig): Svimmelhed, hovedpine og paræstesi. (ikke almindelig) Somnolens. Luftveje, thorax, mediastinum (almindelig): Irritation i halsen. (ikke almindelig) Forværring af astma og bronkospasme, dyspnø, hiven efter vejret, orofaryngeale blærer, faryngeal hypoæstesi Mave-tarm-kanalen (almindelig): Diaré, mundsår, kvalme, smerter imunden, oral paræstesi, orofaryngeale smerter, orale gener. (ikke almindelig) Oppustet mave, mavesmerter, forstoppelse, mundtørhed, dyspepsi, flatulens, glossodyni, dysgeusi, oral dysæstesi og opkastning Lever og galdeveje (ikke kendt): Hepatitis Hud og subkutane væv (ikke almindelig):Forskellige typer af hududslæt, pruritus. (ikke kendt) Alvorlige former for hudreaktioner såsom bulløse reaktioner, inklusive Stevens-Johnson syndrom og toksisk epidermal nekrolyse. Almene symptomer og reaktioner på administrationsstedet (ikke almindelig): Feber, smerter. Pakningsstørrelser: Blisterpakning med 8, 16 eller 24. Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og indlægssedlen. Reckitt Benckiser Nordic A/S, tlf. 4444 9701. Strepsils, Strepsils med Honning og Citron, Strepsils Warm, Strepsils Cool, Strepsils Jordbær Sukkerfri, Strepsils Citrus Sukkerfri (2,4-diklorbenzylalkohol og amylmetakresol) Indikationer: Lægemiddel til symptomatisk lindring af øm og irriteret hals. Dosering: Voksne og børn over 6 år (Strepsils Cool: Voksne og børn over 12 år): 1 sugetablet opløses langsomt i munden hver 2.-3. time, dog højst 12 sugetabletter i døgnet. Forsigtighedsregler: Strepsils må ikke anvendes ved overfølsomhed overfor et eller flere af indholdsstofferne. Bør ikke anvendes til patienter der ikke tåler visse sukkerarter. Graviditet og amning: Kan anvendes. Strepsils Cool: Erfaringsgrundlaget er ringe. Bivirkninger: Under 0,1% oplever bivirkninger, såsom overfølsomhedsreaktioner med udslæt, prikkende eller brændende fornemmelse, hævelser i mundhule eller svælg, slimhindeirritation (kan udvikles ved længere tids brug). Der kan være cariesrisiko ved længere tids brug (gælder ikke Strepsils Jordbær Sukkerfri og Strepsils Citrus Sukkerfri).Pakningsstørrelser: 24 og 36 stk. Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og indlægssedlen. Læs mere på www.strepsils.dk. Reckitt Benckiser Healthcare (Scandinavia) A/S, Tlf. 44 44 97 01. Mucolysin ® /acetylcystein brusetabletter 200 mg og 600 mg Mucolysin Skovbær ® /acetylcystein brusetabletter 200 mg Anvendelse: Slimløsnende hostemiddel til hoste med sejt slim. Dosering: Mucolysin® og Mucolysin Skovbær ® brusetabletter 200 mg: Voksne: 1 brusetablet opløst i et ½ glas vand 3 gange dagligt. Børn over 5 år: 1 brusetablet opløst i et ½ glas vand 2 gange dagligt. Må ikke anvendes til børn under 5 år. Mucolysin® brusetabletter 600 mg: Voksne: ½ brusetablet (300 mg) 2 gange dagligt eller 1 brusetablet (600 mg) 1 gang dagligt, opløst i et ½ glas vand. Børn over 14 år: ½ brusetablet (300 mg) 1 gang dagligt, opløst i et ½ glas vand. Må ikke anvendes til børn under 14 år. Tabletten kan deles i 2 lige store doser. Kontraindikation: Må ikke anvendes ved nylig ophostning af blod, ved overfølsomhed over for acetylcystein eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Mucolysin® og Mucolysin Skovbær ®brusetabletter 200 mg: På grund af det høje indhold af det aktive stof må Mucolysin® og Mucolysin Skovbær ® 200 mg ikke anvendes til børn under 5 år. Mucolysin® brusetabletter 600 mg: På grund af det høje indhold af det aktive stof må Mucolysin® 600 mg ikke anvendes til børn under 14 år. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Hvis du oplever forandringer i hud eller slimhinder, bør du kontakte lægen omgående og indstille behandlingen med Mucolysin®, eller Mucolysin Skovbær ®. Spørg lægen eller på apoteket før du bruger Mucolysin®, eller Mucolysin Skovbær ® hvis du har astma eller tidligere har haft bronkospasmer, hvis du har eller har haft mavesår, hvis du ikke kan hoste slim op, eller hvis du er særligt følsom over for histamin. Kontakt lægen før du tager Mucolysin® eller Mucolysin Skovbær ®, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. 200 mg og 600 mg brusetabletter indeholder natrium. Graviditet og amning: Hvis du er gravid eller ammer, må du kun bruge Mucolysin® eller Mucolysin Skovbær ® hvis lægen vurderer, at det er strengt nødvendigt. Spørg lægen eller apotekspersonalet til råds. Udlevering: Fås i håndkøb på apoteket. Pakninger: Mucolysin® brusetabl. 200 mg 25 stk, 50 stk. og 100 stk, Mucolysin Skovbær ® 200 mg 25 stk., Mucolysin® brusetabl. 600 mg 10 stk., 20 stk. og 50 stk. Priser: Ikke fast pris. Spørg efter de dagsaktuelle priser på apoteket. Læs vejledningen i pakningen grundigt før brug. Produktinformationen er afkortet i forhold til Lægemiddelstyrelsens produktresuméer dateret 6.januar 2020 (Mucolysin® 200 mg brusetabletter), 6. januar 2020 (Mucolysin Skovbær ® 200 mgbrusetabletter), 8. december 2020 (Mucolysin® 600 mg brusetabletter). Produktresuméerne kan frit rekvireres hos markedsføringstilladelsesindehaver: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00 Granon ® brusetabletter 200 mg og 600 mg (acetylcystein). Anvendelse: Løsner slim og gør det lettere at hoste det op ved luftvejssygdomme med sejt slim. Dosering: Brusetabletten opløses i ½-1 glas vand. 200 mg: Voksne: 1 brusetablet 2-3 gange dagligt. Børn over 6 år: 1 brusetablet 2 gange dagligt. Børn 2-6 år: Bør kun anvendes efter aftale med lægen. Børn under 2 år: Må ikke anvendes. 600 mg: Voksne: ½ brusetablet to gange dagligt eller 1 brusetablet én gang dagligt. Børn og unge: Ikke egnet. Børn under 2 år: Må ikke anvendes. Må ikke anvendes: Hvis du er allergisk overfor acetylcystein eller et hjælpestof. Hvis du for nylig har hostet blod op. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Kontakt lægen før du tager Granon: Ved astma. Hvis du tidligere har haft sammentrækninger i luftvejene (bronkospasmer), har eller har haft mavesår, er særlig følsom over for histamin. Granon kan give alvorlige hudreaktioner. Ved forandringer i hud og slimhinder: Kontakt lægen og stop med at tage Granon. Tal med lægen, hvis du bliver behandlet for en infektion med antibiotika,

60 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

tager hostestillende medicin, er i behandling med glyceryltrinitrat. Indeholder sorbitol og lactose: Kontakt lægen før du tager Granon, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Indeholder natrium: Hvis du er på natrium- eller saltfattig diæt, skal du tage hensyn hertil. Tegn på overdosering: Kvalme og opkastning. Graviditet og amning: Bør ikke anvendes. Tal med lægen. Bivirkninger: Ikke almindelige: Mundbetændelse, mavesmerter, diaré, opkastning, halsbrand og kvalme. Hovedpine, feber. Overfølsomhedsreaktioner. Susen for ørerne. Pakninger: 200 mg: 20, 25, 2x20, 3x20, 5x20, 2x25 og 4x25 stk. 600 mg: 10, 20, 25, 5x10, 5x20, 2x25 og 4x25 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Zoviduo (aciclovir og hydrokortison) 50 mg/g og 10 mg/g creme. Anvendelse: Anvendes til behandling af tidlige tegn og symptomer på tilbagevendende forkølelsessår (herpes labialis) på læberne og i ansigtet, for at reducere udviklingen af forkølelsessår til dannelse af sår. Dosering: Voksne og unge (12 år og derover): Der skal hver gang påføres en tilstrækkelig mængde creme til at dække alle udsatte områder, inklusive den ydre margin af læsionerne, hvis en sådan er til stede. Bør påføres det angrebne område 5 gange dagligt i 5 dage. Dette svarer til hver 3. til 4. time i døgnets vågne timer. Behandlingen bør startes umiddelbart efter de første tegn eller symptomer. Hvis såret/sårene stadig er tilstede 5 dage efter afsluttet behandling, bør lægen kontaktes. Brug ikke mere end den anbefalede dosis. Forsigtighedsregler: Bør ikke anvendes af personer, som er overfølsomme over for de aktive stoffer, valaciclovir, eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Kun til anvendelse på hud. For at undgå irritation må cremen ikke anvendes på slimhinder (f.eks. i munden, i vagina og i øjnene). Anvend ikke hvis immunsystemet ikke fungerer som det skal (knoglemarvstransplantation, HIV). Anvend ikke med forbindinger såsom plastre eller plastre mod forkølelsessår. Kontakt lægen ved alvorlig tilbagevendende forkølelsessår, ved sløret syn eller andre synsforstyrrelser. Vask hænder før og efter påføring. Cremen indeholder cetostearylalkohol og propylenalkohol, som kan give hudirritation og lokalt hududslæt. Indeholder natriumlaurilsulfat som kan forårsage lokale hudreaktioner eller øge hudreaktioner forårsaget af andre produkter, når de påføres på samme område. Graviditet og amning: Bør ikke anvendes under graviditet eller amning, medmindre lægen mener at potentielle fordele overstiger muligheden for ukendte risici. Bivirkninger: Almindelige: Mild udtørring og afskalning af huden. Ikke almindelige: Forbigående brænden eller prikken efter påføring. Kløe. Øvrige bivirkninger: Se indlægssedlen. Pakninger: Se dagsaktuel pris på www.medicinpriser.dk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakningen. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by GSK. ©2021 GSK or licensor. Strefzap honning og citron, mundhulespray, opløsning (flurbiprofen) Indikationer: Lægemiddel til kortvarig symptomatisk lindring af akut ondt i halsen hos voksne. Dosering: Voksne i alderen 18 år og derover: Én dosis (3 pust) hver 3.-6. time efter behov. Forsigtighedsregler: Infektioner: Ved irritation i munden, bør behandlingen seponeres. Ældre: Ældre får oftere bivirkninger ved brug af NSAID præparater, især gastrointestinal blødning og perforation. Luftveje: Bronkospasme kan udløses hos patienter, der lider af eller tidligere har lidt af bronkial astma eller allergisk sygdom. Andre NSAID-præparater: Anvendelse samtidig med andre NSAID-præparater, herunder selektive cyclooxygenase-2-hæmmere, bør undgås. Lever: Mild til moderat leverdysfunktion. Kardiovaskulære og cerebrovaskulære virkninger: Udvis forsigtighed, forud for behandlingsstart af patienter med hypertension og/eller hjerteinsufficiens i anamnesen. Brugen af visse NSAID-præparater (specielt ved høje doser og i langvarig behandling) kan forbindes med en lille øget risiko for arterielle trombotiske hændelser. Påvirkning af nervesystemet: Analgetika-induceret hovedpine. Gastrointestinal: NSAID-præparater bør gives med forsigtighed til patienter med tidligere gastrointestinale sygdomme. Hæmatologisk effekt: NSAID-præparater bør anvendes med forsigtighed hos patienter med potentielt anormal blødning. Dermatologi: Alvorlige hudreaktioner, bl.a. exfoliativ dermatitis, Stevens-Johnson syndrom, toksisk epidermal nekrolyse kan forekomme i meget sjældne tilfælde ved brug af NSAID-præparater. Behandlingen bør seponeres ved den første forekomst af hududslæt, slimhindelæsioner eller andre tegn på overfølsomhed. Indeholder methylparahydroxybenzoat og propylparahydroxybenzoat, som kan forårsage allergiske reaktioner. Interaktioner: Flurbiprofen bør undgås i kombination med: Andre NSAID-præparater inkl. selektive cyclooxygenase-2-hæmmere, acetylsalicylsyre (lav dosis). Flurbiprofen bør anvendes med forsigtighed i kombination med: Antikoagulantia, trombocythæmmende midler, antihypertensiva (diuretika, ACE-hæmmere & angiotensin-II-antagonister), alkohol, hjerteglykosider, ciclosporin, kortikosteroider, lithium, methotrexat, mifeprison, orale antidiabetika, phenytoin, kaliumbesparende diuretika, probenecid sulfinpyrazon, antibakterielle quinoloner, selektive Serotoningenoptagshæmmere (SSRI), tacrolimus, zidovudin. Graviditet og amning: Graviditet: Kontraindiceret i tredje trimester. Amning: Anbefales ikke til ammende mødre. Fertilitet: Lægemidler som hæmmer cyclooxygenase/prostaglandinsyntesen, kan medføre nedsat kvindelig fertilitet. Dette er reversibelt ved ophør af behandlingen. Bivirkninger: Bivirkninger er relateret til flurbiprofen i håndkøbsdoser ved kortvarig brug. Nervesystemet (almindelig): Svimmelhed, hovedpine og paræstesi. Luftveje, thorax, mediastinum (almindelig): Irritation i halsen. Mave-tarm-kanalen (almindelig): Diarré, mundsår, kvalme, smerter i munden, oral paræstesi, orofaryngeale smerter, orale gener. Udlevering: HA18. Pakningsstørrelser: 15 ml mundhulespray, opløsning. Oplysninger om dagsaktuel pris kan findes på www.medicinpriser. dk. Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og i indlægssedlen. Denne produktinformation er forkortet i forhold til det af Lægemiddelstyrelsen godkendte produktresumé af 25. januar 2021. Det fuldstændige produktresumé kan rekvireres hos Reckitt Benckiser Healthcare (Scandinavia) A/S, Tlf. 44 44 97 01 eller på www.produktresume.dk. Jern C ”medic”, filmovertrukne tabletter. 1 tablet indeholder 60 mg ascorbinsyre (vitamin C) og 330 mg ferrofumarat svarende til 100 mg jern. Indikationsområde: Forebyggelse og behandling af jernmangel. Dosering*: Ved forebyggende dosering til voksne gives én tablet dagligt. Ved behandling til voksne gives én tablet op til 3 gange dagligt. Jern C ”medic” må ikke anvendes til børn under 12 år uden lægens anvisning. Kontraindikationer*: Overfølsomhed overfor de aktive stoffer eller et eller flere af hjælpestofferne. Jernophobningssygdomme, forhøjet mængde røde blodlegemer, blodmangel som ikke skyldes jernmangel, porfyri, gentagne blodtransfusioner samt parenteral jern-administration. Særlige advarsler og forsigtighedsregler*: Særlig forsigtighed bør udvises ved alkoholisme og inflammatoriske tarmsygdomme. Afføringen farves sort af jerntilskud. Interaktioner*: Vitamin C øger optagelsen af jern. Jern C ”medic” skal tages forskudt ved samtidig brug af lægemidler der indeholder antibiotika, aluminium, calcium, magnesium, mycophenolsyre (immunundertrykkende medicin), antiparkinson midler (carbidopa, levodopa), penicillamin (leddegigtmedicin), quinoloner (antiinfektionsmedicin) eller captopril/methyldopa (blodtrykssænkende medicin). Jern C ”medic” tages forskudt fra indtagelse af mælk, mælkeprodukter, kaffe, æg, fødevarer med højt indhold af bicarbonat, carbonat, oxalat eller fosfat, te med megen garvesyre, grovbrød, cerealier og kostfibre. Fortæl det altid til lægen, hvis du bruger anden medicin. Graviditet og amning: Kan anvendes af gravide og ammende kvinder. Bivirkninger*: Meget almindelige: Sort- eller grønfarvning af fæces. Almindelige: kvalme, oppustethed, forstoppelse. diarré, appetitløshed, mavesmerter, halsbrand og nedsat blodtryk. Læs indlægssedlen i pakningen grundigt inden brug. Pakningsstørrelser: 20, 100, 200 og 100 x 10 stk. Priser: Ingen fast pris. Udleveringsgruppe: HF Indehaver af markedsføringstilladelsen: Mylan Denmark ApS. *Forkortet i forhold til det godkendte produktresumé, dateret 9. november 2020, som kan rekvireres vederlagsfrit fra den danske markedsføringsindehaver: Mylan Denmark ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup. Gangiden ®, pulver til oral opløsning Anvendelse: Til behandling af kronisk forstoppelse og ophobning af hård afføring i tarmen, hvilket kan opstå efter langvarig forstoppelse (dette kaldes for fækalom) hos voksne, unge og ældre. Gangiden® indeholder flg. aktive stoffer: Macrogol 3350, natriumchlorid, natriumhydrogencarbonat og kaliumchlorid. Dosering og indgivelsesmåde: Kronisk forstoppelse: Behandling med Gangiden® må normalt ikke overstige 2 uger, men kan om nødvendigt gentages. Voksne, unge og ældre: 1-3 breve daglig fordelt på flere doser afhængigt af individuelt respons. Børn under 12 år: Gangiden® bør ikke anvendes til børn under 12 år. Fækalom: Behandling overstiger normalt ikke 3 dage. Voksne, unge og ældre: Daglig dosis er 8 breve, der alle bør indtages i løbet af 6 timer. Børn under 12 år: Brug er frarådet. Nedsat hjertefunktion: ved behandling af fækalom bør der ikke tages mere end 2 breve i timen. Nedsat nyrefunktion: Det er ikke nødvendigt at justere dosis ved behandling af forstoppelse eller fækalom. Indgivelse: Brevets indhold opløses i 125 ml vand og drikkes. I forbindelse med brug mod fækalom kan der opløses 8 breve i 1 liter vand. Kontraindikationer: Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for de aktive indholdsstoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne, ved hul i tarmvæggen, hvis tarmen er blokeret, ved tarmslyng samt ved svære inflammatoriske tarmsygdomme, såsom Chrohns sygdom og colitis ulcerosa og toksisk megacolon. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Gangiden® pulver opløst i væske erstatter ikke sædvanligt væskeindtag, og et passende væskeindtag bør opretholdes. Diagnosen fækalom skal bekræftes af en læge inden behandling. Det er muligt, at optagelsen af andre lægemidler kan blive midlertidigt reduceret i forbindelse med brug af Gangiden®. Der skal tages hensyn til at Gangiden® indeholder kalium og natrium. Tal med din læge eller apotek, hvis du skal tage 3 eller flere breve dagligt i længere tid, især hvis du er blevet rådet til at følge en diæt med lavt salt (natrium) indhold. Citron- og limearomastofferne i Gangiden® indeholder 0,8 mg sorbitol (E420) pr. brev. Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Der bør ikke tages andre lægemidler gennem munden i en time før og en time efter indtagelse af Gangiden®, da samtidig brug af Gangiden® kan nedsætte virkningen af visse former for medicin som f.eks. midler mod epilepsi. Graviditet og amning: Gangiden® kan anvendes under graviditeten og hos kvinder, der ammer. Bivirkninger: Kontakt straks lægen og stop med at anvende Gangiden® hvis du får tegn på allergi, ved symptomer, der tyder på forstyrrelser i elektrolyt- eller væskebalancen (fx væskeophobning, åndenød, svækkelse, tiltagende træthed, dehydrering, hjertesvigt, øget tørst). Gener i mave-tarmkanalen er de hyppigste bivirkninger: Mavesmerter, diarré, opkastning, kvalme, fordøjelsesbesvær, udspiling af maven, maverumlen, luft i tarmene og ømhed i endetarmsåbningen. Mild diarré går sædvanligvis over efter nedsættelse af dosis. Andre bivirkninger er: Allergiske reaktioner inklusiv anafylaktisk reaktion, vejrtrækningsbesvær og hudreaktioner såsom hævelser, nældefeber, kløe, udslæt og rødmen, hovedpine. Overdosering: Kontakt lægen eller apoteket hvis der forekommer voldsom udspilen og svære smerter i maven eller udtalt væsketab som følge af opkastning eller diarré. Udlevering: Kan købes i håndkøb på apoteket. Tilskud: Ikke tilskudsberettiget. Pakninger: Gangiden®, pulver til oral opløsning 10 breve, 20 breve, 50 breve og 100 breve. Pris: ikke fast pris. Spørg efter de dagsaktuelle priser på apoteket. Læs indlægssedlen i pakningen grundigt før brug. Produktinformationen er afkortet i forhold til Lægemiddelstyrelsens produktresumé dateret 22 juni 2021. Produktresuméet kan vederlagsfrit rekvireres hos: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00 Gangiden Neutral ®, pulver til oral opløsning Anvendelse: Til behandling af kronisk forstoppelse og ophobning af hård afføring i tarmen, hvilket kan opstå efter langvarig forstoppelse (dette kaldes for fækalom) hos voksne, unge og ældre. Gangiden Neutral® indeholder flg. aktive stoffer: Macrogol 3350, natriumchlorid, natriumhydrogencarbonat og kaliumchlorid. Dosering og indgivelsesmåde: Kronisk forstoppelse: Behandling med Gangiden Neutral® må normalt ikke overstige 2 uger, men kan om nødvendigt gentages. Voksne, unge og ældre: 1-3 breve daglig fordelt på flere doser afhængigt af individuelt respons. Børn under 12 år: Gangiden Neutral® bør ikke anvendes til børn under 12 år. Fækalom: Behandling overstiger normalt ikke 3 dage. Voksne, unge og ældre: Daglig dosis er 8 breve, der alle bør indtages i løbet af 6 timer. Børn under 12 år: Brug er frarådet. Nedsat hjertefunktion: ved behandling af fækalom bør der ikke tages mere end 2 breve i timen. Nedsat nyrefunktion: Det er ikke nødvendigt at justere dosis ved behandling af forstoppelse eller fækalom. Indgivelse: Brevets indhold opløses i 125 ml vand og drikkes. I forbindelse med brug mod fækalom kan der opløses 8 breve i 1 liter vand. Kontraindikationer: Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for de aktive indholdsstoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne, ved hul i tarmvæggen, hvis tarmen er blokeret, ved tarmslyng samt ved svære inflammatoriske tarmsygdomme, såsom Chrohns sygdom og colitis ulcerosa og toksisk megacolon. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Gangiden Neutral® pulver opløst i væske erstatter ikke sædvanligt væskeindtag, og et passende væskeindtag bør opretholdes. Diagnosen fækalom skal bekræftes af en læge inden behandling. Det er muligt, at optagelsen af andre lægemidler kan blive midlertidigt reduceret i forbindelse med brug af Gangiden Neutral®. Der skal tages hensyn til at Gangiden Neutral® indeholder kalium og natrium. Tal med din læge eller apotek, hvis du skal tage 3 eller flere breve dagligt i længere tid, især hvis du er blevet rådet til at følge en diæt med lavt salt (natrium) indhold. Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Der bør ikke tages andre lægemidler gennem munden i en time før og en time efter indtagelse af Gangiden Neutral®, da samtidig brug af Gangiden Neutral® kan nedsætte virkningen af visse former for medicin som f.eks. midler mod epilepsi. Graviditet og amning: Gangiden Neutral® kan anvendes under graviditeten og hos kvinder, der ammer. Bivirkninger: Kontakt straks lægen og stop med at anvende Gangiden Neutral® hvis du får tegn på allergi, ved symptomer, der tyder på forstyrrelser i elektrolyt- eller væskebalancen (fx væskeophobning, åndenød, svækkelse, tiltagende træthed, dehydrering, hjertesvigt, øget tørst). Gener i mave-tarmkanalen er de hyppigste bivirkninger: Mavesmerter, diarré, opkastning, kvalme, fordøjelsesbesvær, udspiling af maven, maverumlen, luft i tarmene og ømhed i endetarmsåbningen. Mild diarré går sædvanligvis over efter nedsættelse af dosis. Andre bivirkninger er: Allergiske reaktioner inklusiv anafylaktisk reaktion, vejrtrækningsbesvær

og hudreaktioner såsom hævelser, nældefeber, kløe, udslæt og rødmen, hovedpine. Overdosering: Kontakt lægen eller apoteket hvis der forekommer voldsom udspilen og svære smerter i maven eller udtalt væsketab som følge af opkastning eller diarré. Udlevering: Kan købes i håndkøb på apoteket. Tilskud: Ikke tilskudsberettiget. Pakninger: Gangiden Neutral®, pulver til oral opløsning 10 breve, 20 breve, 50 breve og 100 breve. Pris: ikke fast pris. Spørg efter de dagsaktuelle priser på apoteket. Læs indlægssedlen i pakningen grundigt før brug. Produktinformationen er afkortet i forhold til Lægemiddelstyrelsens produktresumé dateret 22. juni 2021. Produktresuméet kan vederlagsfrit rekvireres hos: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00 Laxoberal ® (natriumpicosulfat), orale dråber, opløsning 7,5 mg/ml og kapsler, bløde 2,5 mg Indikation: Afføringsmiddel mod forstoppelse. Dosering: Laxoberal fås som dråber og kapsler. Dråber: Voksne og børn over 10 år: 10-20 dråber daglig. Børn 4-10 år: 5-10 dråber daglig. Børn under 4 år: 0,25 mg pr. kg legemsvægt daglig (1 dråbe indeholder 0,5 mg natriumpicosulfat). Kapsler: Voksne og børn over 10 år: 2-4 kapsler daglig. Børn 4-10 år: 1-2 kapsler daglig. Bør ikke gives til børn under 4 år. Dråber kan anvendes. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Bør kun indtages dagligt over længere perioder efter aftale med læge. Svimmelhed og/eller besvimelse har været rapporteret hos patienter, som har anvendt Laxoberal. Bør kun anvendes til børn efter aftale med lægen. Bør ikke anvendes ved akut mave-tarm sygdom med betændelse. Årsagen til obstipation bør undersøges ved dagligt behov for afføringsmidler. Overdreven langvarig anvendelse kan medføre forstyrrelser i væske- og elektrolytbalancen. Samtidig anvendelse af vanddrivende midler eller kortikosteroider og større doser af Laxoberal kan medføre forstyrrelser i elektrolytbalancen. Dette kan øge følsomheden for digoxin. Graviditet og amning: Bør kun anvendes af gravide i samråd med lægen. Laxoberal kan anvendes af ammende kvinder. Bivirkninger: Meget almindelige: Diarré. Almindelige: Mavesmerter, ubehag i maven og mavekramper. Ikke almindelig: Svimmelhed, Opkastning og kvalme. Allergiske reaktioner, hudreaktioner, hududslæt, hævelse i hud og slimhinder og besvimelse kan forekomme. Pakninger: Laxoberal orale dråber, opløsning 7,5 mg/ml: 30 ml. Laxoberal kapsler, bløde, 2,5 mg: 50 stk. Ingen fast pris. Bemærk: Indlægssedlen bør læses grundigt før brug. Eventuelle spørgsmål kan rettes til Sanofi, telefon 4516 7000, Medicinsk Information. Medilax ® 667 mg/ml lactulose oral opløsning Indikationer: Behandling af kronisk forstoppelse. Forebyggelse og behandling af hjernesvækkelse ved leversvigt. Dosering: *Børn 0-5 måneder: 3-6 ml dagligt fordelt på 2 doser. Børn 5-12 måneder: 10 ml daglig fordelt på 1-2 doser. Børn 1-14 år: 5-15 ml daglig fordelt på 1-2 doser. Bør ikke anvendes til børn under 2 år uden lægens anvisning. Voksne og børn over 14 år: 15-30 ml daglig. Dosis er individuel og bør justeres til en halvfast afføring opnås Advarsler og forsigtighedsregler: *Må ikke bruges ved blokeret tarmpassage, perforation i fordøjelsessystemet, blindtarmsbetændelse, galactoseintolerans eller overfølsomhed over for indholdsstoffeerne. Høje doseringer (100-150 ml daglig) kan øge insulinbehovet hos diabetikere. Må ikke anvendes af personer på galactose- eller laktosefri diæt. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Meget almindelige: i starten af behandlingen kan ses lette mavesmerter, oppustet mave, afgang af luft fra tarmen, diarré. Almindelige: kvalme, opkastning. Undersøgelser: ubalance i kroppens saltindhold pga. diarré. Dagsaktuelle priser: Ingen fast pris. Pakninger: 100 ml, 250 ml, 500 ml og 1000 ml. Udlevering: HF. Læs indlægssedlen grundigt inden brug. Indehaver af markedsføringstilladelsen: Mylan Denmark ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup *Forkortet i forhold til det godkendte produktresumé, dateret 7. oktober 2020, som kan rekvireres vederlagsfrit fra indehaveren af markedsføringstilladelsen: Mylan Denmark ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup, Danmark. Magnesia medic (magnesiumhydroxid) tabletter a 500 mg (filmovertrukne) magnesiumoxid (som hydroxid). Anvendelse: behandling af forstoppelse, mavesår, sår på tolvfingertarmen, for meget mavesyre, halsbrand,· sure opstød og svien i maven, katar i spiserøret. Dosering: Den sædvanlige dosering for voksne: 1-3 tabl. Se indlægsseddel. Advarsler og forsigtighedsregler: kraftigt nedsat nyrefunktion. Må ikke anvendes ved tilstopning af tarmen, hul i tarmen eller ved en alvorlig betændelse i tarmen som colitis ulcerosa, Morbus Crohn, tarmslyng eller toksisk megacolon. Bivirkninger: Almindelige Kvalme, opkastning, mavesmerter, diarré, luft i tarmene. Hovedpine. Bemærk: Bør kun anvendes til børn under 15 år efter aftale med en læge. Gravide og ammende: Kan anvendes. Læs informationen på emballagen og i indlægssedlen omhyggeligt før brug. Januar 2017, Meda AS, tlf. 44 52 88 88, info@meda.dk, www.meda.dk. Dulcolax ® (bisacodyl), enterotabletter 5 mg og suppositorier 10 mg Indikation: Korttidsanvendelse ved forstoppelse eller ved tarmtømning i forbindelse med operation eller undersøgelse. Virkning: Virker afførende. Dosering ved korttidsanvendelse ved forstoppelse: Enterotabletter: Voksne og børn over 10 år: 1-2 enterotabletter 1 gang dagligt før sengetid. Børn fra 2-10 år: 1 enterotablet 1 gang dagligt før sengetid. Bør ikke anvendes til børn under 2 år. Suppositorier: Voksne og børn over 10 år: 1 suppositorie indføres i endetarmen kort tid før virkning ønskes. Bør kun anvendes til børn efter lægens anvisning, og bør ikke anvendes til børn under 2 år. Dosering i forbindelse med operation eller undersøgelse: Kun efter lægens anvisning. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Børn under 10 år, som har kronisk eller vedvarende forstoppelse, bør kun behandles efter aftale med en læge. Dulcolax bør ikke anvendes til børn under 2 år. Samtidig anvendelse af vanddrivende midler eller kortikosteroider og større doser af Dulcolax kan medføre forstyrrelser i elektrolytbalancen. Dette kan øge følsomheden for digoxin. Bør ikke anvendes over længere tid uden aftale med lægen. Gravide og ammende: Bør kun anvendes ved graviditet efter lægens anvisning. Kan anvendes ved amning. Bivirkninger: Almindelige: Mavekramper, mavesmerter, diarré, kvalme og maveubehag. Ikke almindelige: Svimmelhed, opkastning, blod i afføringen og ubehag i endetarmen. Akut allergisk reaktion kan forekomme. Pakninger: Dulcolax enterotabletter 5 mg: 30 stk. (blister), 100 stk. (blister) og 200 stk. (blister). Dulcolax suppositorier 10 mg: 6 stk. Uden fast pris. Bemærk: Indlægssedlen bør læses grundigt før brug. Eventuelle spørgsmål kan rettes til Sanofi, telefon 4516 7000, Medicinsk Information. Magnesia DAK filmovertrukne tabletter 500 mg (magnesiumoxid). Anvendelse: Forstoppelse, hvor livsstilsændringer ikke kan ændre denne tilstand. Katar i spiserøret. For megen mavesyre (symptomer som halsbrand, sure opstød, svien i maven). Dosering: Voksne: Forstoppelse: 2–3 tabletter efter behov. For megen mavesyre og katar i spiserøret: 1–2 tabletter efter behov. Børn under 15 år: Bør ikke anvendes uden lægens anvisning. Må ikke anvendes: Ved nedsat nyrefunktion, overfølsomhed overfor magnesiumhydroxid, magnesiumoxid eller et hjælpestof. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Langvarig brug kan ændre kroppens indhold af kalk og fosfat. Tal med lægen ved behandling med: Calcitriol, ciprofloxacin, lomefloxacin, moxifloxacin, norfloxacin, ofloxacin, tetracyklin, chloroquin, mycophenolatmofetil, estramustin, Antabus, enterotabletter, digoxin, flecainid, sotalol, itraconazol, ketoconazol, penicillamin, allopurinol, acetylsalicylsyre/salicylater, alendronat, etidronat, lithium, pseudoephedrin, diflunisal, jern. Tegn på overdosering: Kvalme, opkastning, ansigtsrødmen, påvirkning af centralnervesystemet og åndedrætsorganerne, muskelsvaghed, nedsatte reflekser, lammelse, for lavt blodtryk, langsom puls, hjertestop. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Hovedpine. Diarré, luftafgang fra tarmen, mavesmerter, utilpashed, kvalme, opkastning. Ikke almindelige: Magnesiumforgiftning (sløvhed, muskellammelse eller hjertesvigt) ved nedsat nyrefunktion. Pakninger: 40, 100 og 250 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Glyoktyl (docusatnatrium/glycerol 85 %) 6 mg/906 mg, rektalvæske, opløsning (klysma). Indikationer: *Tømning af tarmen før operation og undersøgelser af tarmen. Forstoppelse. Dosering: 1 tube (7,5 ml) ad gangen. Indføres i endetarmen. Bør ikke anvendes til børn under 2 år uden lægens anvisning. Kontraindikationer: *Ved nedsat passage i tarmen, f.eks. tarmslyng eller tarmforsnævring. Ved smerter i maven af ukendt årsag. Ved overfølsomhed over for det aktive stof eller hjælpestofferne. Særlige advarsler: *Bør kun anvendes i kort tid ved forstoppelse. Indeholder konserveringsmidlet methylparahydroxybenzoat (E 218, som kan give allergiske reaktioner). Bivirkninger: Irritation i endetarmen ved længere tids brug. Smerter og blødning fra endetarmen. Smerter i maven og utilpashed. Graviditet: Tal med din læge. Amning: Kan anvendes. Pakninger: 1 stk., 4 stk., 15 stk., 100 stk. Dagsaktuelle priser: Ingen fast pris. Udlevering: HF. Indehaver af markedsføringstilladelsen: Mylan Denmark ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup. Læs indlægssedlen i pakken grundigt inden brug. *Forkortet i forhold til det godkendte produktresumé, dateret 4. november 2019, som kan rekvireres vederlagsfrit fra indehaveren af markedsføringstilladelsen: Mylan Denmark ApS, Borupvang 1, 2750 Ballerup. November, 2019 Moxalole ® pulver til oral opløsning (macrogol 3350, natriumchlorid, natriumhydrogencarbonat og kaliumchlorid). Indikationer: Behandling af kronisk forstoppelse. Opløsning af hård og indeklemt afføring (faecal impaction) i ende- og tyktarmen, som er konstateret af lægen ved en undersøgelse. Dosering: Kronisk forstoppelse: Voksne: 1-3 breve dagligt i opdelte doser afhængigt af individuelt respons. En behandling varer normalt ikke længere end 2 uger, men kan gentages om nødvendigt. Børn: Bør ikke anvendes til børn under 12 år. Faecal impaction: Voksne: 8 breve dagligt indtaget over 6 timer. Behandling varer normalt ikke længere end 3 dage. Patienter med nedsat hjerte-kar-funktion: Ved behandling af faecal impaction bør dosis fordeles således, at der ikke gives mere end 2 breve i timen. Kontraindikationer: Overfølsomhed over for de aktive stoffer eller over for et eller flere af hjælpestofferne. Må ikke anvendes ved tilstopning af tarmen, hul i tarmen, tarmslyng, toksisk megacolon (sygelig stor, udspilet tyktarm med ansamling af tarmindhold) eller ved alvorlig betændelse i tarmen som bl.a. colitis ulcerosa og Morbus Crohn. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Væskeindholdet af Moxalole, når det er rekonstitueret med vand, erstatter ikke sædvanligt væskeindtag, og et passende væskeindtag bør derfor opretholdes. Bør kun indtages dagligt over længere perioder efter aftale med lægen. Kontakt lægen straks, hvis du bliver svag, stakåndet, meget tørstig med hovedpine eller får opsvulmede ankler. Interaktioner*: Kan påvirke optagelsen og effekten af andre lægemidler. Spørg lægen eller på apoteket hvis du bruger andre lægemidler. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Meget almindelige: Mavesmerter og mavekramper, diarré, opkastning, kvalme, maverumlen og luftafgang fra tarmen. Almindelige: Kløe, hovedpine, hævede fødder, ankler og hænder. Ikke almindelige: Sure opstød, halsbrand og oppustethed. Meget sjældne: Allergiske reaktioner. Forstyrrelser i elektrolytniveau, især for kalium. Ubehag ved endetarmsåbningen. Læs grundigt oplysningerne i indlægssedlen inden brug af dette lægemiddel. Pakningsstørrelser: 8 stk., 20 stk., 50 stk. og 100 stk. Dagsaktuelle priser: Ingen fast pris. Udlevering: HF. Indehaver af markedsføringstilladelsen: Mylan Denmark ApS. Revideret november 2019. Toilax 5 mg enterotabletter, Toilax 2 mg/ml rektalvæske, suspension, enkeltdosisbeholder. Aktivt stof: bisacodyl. Anvendelse: Afføringsmiddel. Anv. ved forstoppelse og til tømning af tarmen før operation el. undersøgelse af tarmen. Bivirkninger: Almindelige: Mavekramper og -smerter, diarré, kvalme, opkastning, ubehag i maven. Ikke almindelige: Svimmelhed, opkastning, blod i afføringen, ubehag ved endetarmen. Sjældne: Alvorlige: Tyktarmsbetændelse (diarré, slim og blødning fra endetarmen) – kontakt lægen. Anafylaktisk reaktion (pludseligt hududslæt, nældefeber, åndedrætsbesvær og besvimelse) – kan være livsfarligt, ring 112. Angioødem (hævelser og udslæt) – kontakt lægen og ring 112, hvis der er hævelser af ansigt, mund, læber og tunge (kan være livsfarligt).Tørst, almen svaghed, øget puls, svimmelhed, besvimelse pga. væskemangel og udtørring. Kontakt lægen v. udtalt væskemangel (dehydrering). Må ikke anvendes: Ved allergi over for bisacodyl el. et hjælpestof; ingen el. kun dårlig passage i mave-tarm-kanalen (fx tarmslyng el. forsnævring af tarmen); dehydrering (væskemangel); betændelse tarmen; stærke mavesmerter med kvalme og opkastninger (fx blindtarmsbetændelse); lavt indhold af kalium i blodet. Særlige advarsler: Forsigtighed ved tarmsygdom, revner ved endetarmen el. hæmorroider, som er bristet og har dannet sår. Langvarig brug: Ikke uden lægens anvisning; kan medføre forstyrrelser i kroppens salt- og væskebalance. Afhængighed og tab af tarmfunktionen kan udvikles. Kraftige mavesmerter kan medføre svimmelhed og besvimelse. Hvis du har nedsat nyrefunktion, er over 65 år, og/el. du i en længere periode har indtaget for lidt væske, skal behandlingen med Toilax stoppes, og må kun genstartes efter aftale med lægen. Toilax hjælper ikke med vægttab. Blodprøver: Oplys altid, at du bruger Toilax. Enterotabletter: Indeholder lactose: Bør ikke anvendes, hvis du ikke tåler visse sukkerarter. Brug af anden medicin: Samtidig brug af vanddrivende midler, binyrebarkhormoner, digoxin og/el. medicin med langtidsvirkning: Tal med lægen. Lægemidler mod for meget mavesyre: Må ikke indtages samtidig med og i mindst 1-2 timer efter indtagelse af Toilax enterotabletter. Dosering: Børn på 10 år og herunder med kronisk forstoppelse: Kun efter aftale med en læge. Børn under 2 år: Bør ikke anvendes. Korttidsanvendelse ved forstoppelse: Enterotabletter: Voksne og børn over 10 år: 1-2 tbl. (5-10 mg) 1 gang dagligt før sengetid. Børn 2-10 år: 1 tbl. (5 mg) én gang dagligt. Rektalvæske (klysma): Bruges kort før virkning ønskes. Voksne og børn over 10 år: 1 klysma (10 mg) 1 gang dagligt. Børn 2-10 år: ½ klysma (5 mg) én gang dagligt. Tarmtømning før operation, røntgen- el. tarmundersøgelse: Kun ifølge lægens anvisning. Voksne og børn over 10 år: Dagen før undersøgelsen: 2 tbl. (10 mg) om morgenen og 2 tbl. (10 mg) om aftenen før sengetid. Morgenen på undersøgelsesdagen: 1 klysma (10 mg) i endetarmen. Børn 4-10 år: Dagen før undersøgelsen: 1 tbl. (5 mg)

62 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

om aftenen. Morgenen på undersøgelsesdagen: ½ klysma (5 mg) i endetarmen. Indgivelse: Enterotabletter: Synkes hele med et glas vand. Der skal gå mindst 1-2 timer, før der må indtages mælkeprodukter. Rektalvæske: Indføres i endetarmen (se indlægssedlen). Graviditet: Bør normalt ikke anvendes. Tal med lægen. Amning: Kan anvendes. Trafik- og arbejdssikkerhed: Svimmelhed og/el. besvimelse kan forekomme. Hvis du bliver svimmel, skal du ikke køre bil el. bruge værktøj el. maskiner. Pakningsstørrelser: Enterotabletter: Tabletbeholder m. 25, 100 el. 200 enterotabl. Rektalvæske: Pakn. m. 1 el. 5 tuber. Hospitalspakn. m. 50 tuber. Kombinationspakning: Pakn. m. 1 sæt el. 50 sæt (hospitalspakn.) m. 4 enterotabletter + 1 tube rektalvæske. Priser: Se dagsaktuelle priser på www.medicinpriser.dk. LÆS INDLÆGSSEDLEN I PAKNINGEN I OMHYGGELIGT. Yderligere information: Orion Pharma A/S, Ørestads Boulevard 73, 2300 København S, telefon 8614 0000 el. www.medicin.dk. Juni 2020. Imodium ®, tabletter; Imodium ® Smelt, frysetørrede tabletter (loperamid) og Imodium ® Plus (loperamid, simeticone) Anvendelse Imodium og Imodium Smelt: Diarré hos voksne og børn over 12 år. Symptomatisk behandling af akutte episoder af diarré i forbindelse med irritabel tyktarm (IBS) hos diagnosticerede voksne. Dosering: Diarré: Startdosis:Voksne: 2 tabletter, Børn (12-17 år): 1 tablet. Pause 1 time. Derefter 1 tablet efter hver løs afføring. Voksne højst 8 tabletter dagligt, børn (12-17 år) højst 4 tabletter dagligt. Må ikke anvendes til børn under 12 år. Akutte episoder af diarré i forbindelse med IBS: Voksne: Startdosis 2 tbl. (4 mg). Derefter 1 tbl. efter hver løs afføring. Højst 12 mg/dag. Må ikke anvendes til børn under 18 år. Bivirkninger ved Imodium og Imodium Smelt: Alm. bivirkninger: forstoppelse, luft i maven, hovedpine, kvalme og svimmelhed. Pakninger Imodium: Tabletter 10, 20 og 60 stk. Imodium Smelt: Frysetørrede tabletter 12 stk. Anvendelse Imodium Plus: Akut diarré hos voksne og børn over 12 år, når der også forekommer oppustethed, mavekramper samt luft i maven. Dosering Imodium Plus: Voksne over 18 år: Start med 2 tabletter, efterfulgt af 1 tablet efter hver tynd afføring. Højst 4 tabletter om dagen. Unge mellem 12 og 18 år: Start med 1 tablet, efterfulgt af 1 tablet efter hver tynd afføring. Højst 4 tabletter om dagen. Må ikke anvendes til børn under 12 år. Bivirkninger ved Imodium Plus: Alm. bivirkninger: hovedpine, kvalme og smagsforstyrrelser. Pakninger Imodium Plus: Tabletter 6 og 12 stk. Forsigtighedsregler: Imodium, Imodium Smelt og Imodium Plus bør ikke anvendes til patienter med kendt allergi overfor indholdsstofferne, ved blodig afføring og høj feber, akut tyktarmsbetændelse, ved kraftig diarré efter antibiotikabehandling, ved forstoppelse eller udspiling af maven. Det er vigtigt at sørge for rigeligt væskeindtag. Hvis diarréen varer længere end 2 døgn, skal behandlingen stoppes og lægen kontaktes. Forsigtighed ved nedsat leverfunktion. Bør anvendes med forsigtighed til gravide og ikke til ammende kvinder. Overskrid ikke den angivne dosis. Der er rapporteret alvorlige hjerteproblemer hos patienter, som har taget for meget loperamid. Imodium tabletter: Indeholder lactose. Kontakt lægen, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Imodium Smelt: Indeholder aspartam og sulfitter. Aspartam kan være skadelig, hvis du har phenylketonuri. Sulfitter kan medføre overfølsomhedsreaktioner og vejtrækningsbesvær. Imodium Plus: Indeholder benzylalkohol, som kan medføre allergiske reaktioner. Kontakt din læge hvis du har en lever- eller nyresygdom, hvis de er gravid eller ammer. Benzylalkohol kan ophobes i din krop ag kan medføre bivirkninger (kaldet ”metabolisk acidose”). Indeholder maltodextrin, som indeholder glucose. Kontakt lægen, før du tager dette lægemiddel, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, Bregnerødvej 133, 3460 Birkerød, tlf.: 70 20 52 12. www. imodium.dk. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: med-info-dk@its.jnj.com. Februar 2021 Imolopesim (loperamidhydrochlorid/simeticon) 2 mg/125 mg tabletter Læs omhyggeligt oplysninger i indlægssedlen eller på emballagen inden brug. Anvendelsesområde: Akut diarré, når der samtidig med diarréen er mavekramper, oppustethed og luftafgang. Dosering: Voksne: Startdosis 2 tabletter efterfulgt af 1 tablet efter hver løs afføring. Højst 4 tabletter i døgnet. Unge mellem 12 og 18 år: Startdosis 1 tablet efterfulgt af 1 tablet efter hver løs afføring. Højst 4 tabletter i døgnet. Behandlingen bør ikke fortsættes udover to døgn. Må ikke anvendes til børn under 12 år. Tabletterne skal indtages med væske. Må ikke anvendes ved: Overfølsomhed over for indholdsstofferne, diarré i forbindelse med høj feber (over 38°C) og/eller blod i afføringen, opblussen af betændelse i tynd- og/eller tyktarmen, kraftig diarré efter behandling med antibiotika, ved forstoppelse eller følelse af oppustet mave. Forsigtighedsregler: Forsigtighed ved nedsat leverfunktion. Behandlingen skal stoppes og lægen konsulteres, hvis der ikke er bedring i løbet af 48 timers behandling. Behandling skal stoppes, hvis du har AIDS og oplever udspilet mave. Kontakt straks lægen. Overskrid aldrig den angivne dosis. Ved overdosering kontaktes læge eller hospital straks. Symptomer ved overdosering er øget hjertefrekvens (puls), uregelmæssig hjerterytme, ændring i hjerterytme, muskelstivhed, ukoordinerede bevægelser, døsighed, vandladningsbesvær og utilstrækkelig vejrtrækning. Børn reagerer kraftigere end voksne på store mængder af Imolopesim. Brug af anden medicin: Forsigtighed tilrådes ved samtidig brug af quinidin, ritonavir, itraconazol, ketoconazol, gemfibrozil og desmopressin. Graviditet: Bør ikke anvendes uden lægens anvisning. Amning: Bør ikke anvendes uden lægens anvisning. Bivirkninger: Stop behandling og kontakt læge, hvis du oplever følgende bivirkninger (sjældne): Alvorlige allergiske reaktioner, såsom hævelse i ansigt, tunge eller svælg, besvær med at synke, åndedrætsbesvær evt. ledsaget af udslæt eller opblussen af huden. Mavesmerter eller udspiling af maven og kraftig forstoppelse. Manglende evne til at tømme blæren. Andre bivirkninger: Almindelige: kvalme og smagsforstyrrelser. Ikke almindelige: Døsighed, forstoppelse og udslæt. Sjældne: opkastning, fordøjelsesproblemer, forstoppelse, luft i maven, svimmelhed, bevidstløshed eller nedsat bevidsthed. Nældefeber og kløe. Tilskud: Ingen. Pakningsstørrelser: 6 og 12 stk. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S, tlf: 63952700. Udlevering: Pakningsstørrelser ≤ 20 stk.: HX18, pakningsstørrelser > 20 stk.: HA18. Fuldt produktresumé kan rekvireres hos Orifarm Generics A/S eller på Lægemiddelstyrelsens hjemmeside: www.produktresume.dk Imolope (loperamidhydrochlorid) 2 mg tabletter Læs omhyggeligt informationen i indlægssedlen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Virkning: Mod kortvarig akut diarré hos voksne og børn fra 12 år og mod irritabel tyktarm (IBS) hos voksne fra 18 år. Dosering: Diarré: Voksne over 18 år: Startdosis 2 tabletter. Hold 1 times pause. Derefter 1 tablet efter hver løs afføring. Højst 8 tabletter dagligt. Stands behandlingen og kontakt lægen, hvis det ikke har hjulpet efter 48 timer. Børn over 12 år: Startdosis 1 tablet. Hold 1 times pause. Derefter 1 tablet efter hver løs afføring. Højst 4 tabletter dagligt. Stands behandlingen og kontakt lægen, hvis det ikke har hjulpet efter 48 timer. Må ikke anvendes til børn under 12 år. Irritabel tyktarm (IBS): Voksne over 18 år: Startdosis 2 tabletter. Hold 1 times pause. Derefter 1 tablet efter hver løs afføring, eller som anbefalet af lægen. Højst 6 tabletter dagligt. Stands behandlingen og kontakt lægen, hvis det ikke har hjulpet efter 48 timer. Må ikke anvendes til børn og unge under 18 år i forbindelse med irritabel tyktarm. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor indholdsstofferne, som førstevalgsbehandling ved akut diarré forbundet med høj feber eller blod i afføringen, hvis du har kraftig diarré efter at have taget antibiotika, hvis du har betændelse i tynd- og tyktarm, der skyldes bakterier såsom salmonella, shigella og campylobakter, hvis du har akut diarré med slim og blødning fra endetarmen pga. tyktarmsbetændelse, hvis du er forstoppet, eller hvis din mave føles oppustet. Stop straks behandlingen, hvis du får forstoppelse, tarmslyng eller din mave bliver udspilet. Forsigtighedsregler: Forsigtighed ved kronisk sygdom i tarmene eller leversygdom. Hvis du har AIDS, og din mave bliver udspilet, skal du straks stoppe behandlingen og kontakte din læge. Ved behandling af irritabel tarmsyndrom-symptomer bør du kun tage Imolope hvis en læge har diagnosticeret, at du lider af irritabel tarmsyndrom. Hvis du er over 40 år skal du kontakte din læge før brug, hvis du ikke har haft irritabel tarmsyndrom-symptomer i nogen tid eller hvis det nuværende mønster af symptomer er anderledes end tidligere symptomer, hvis du lider af svær forstoppelse eller har oplevet vægttab, hvis symptomerne bliver værre, hvis du får nye symptomer, hvis mønstret af dine symptomer ændrer sig eller hvis de gentagne episoder med diarré fortsætter i mere end to uger. Der er rapporteret om alvorlige hjerteproblemer (med symptomer såsom hurtig eller uregelmæssig hjerterytme) hos patienter der har taget for meget Imolope. Indeholder lactose. Brug af anden medicin: Kontakt lægen inden brug, hvis du tager anden medicin såsom sulfamethizol sammen med trimethoprim, ritonavir, quinidin, itraconazol, ketoconazol, gemfibrozil og desmopressin. Graviditet: Må kun anvendes efter aftale med læge. Amning: Må ikke anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Forstoppelse, kvalme, luftafgang fra tarmen, hovedpine, svimmelhed. Ikke almindelige: Døsighed, mundtørhed, mavesmerter, ubehag i maven, opkastning, sure opstød/halsbrand, udslæt. Sjældne: Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for minutter til timer), pga. overfølsomhed (anafylaktisk reaktion eller shock), blæreformet udslæt og betændelse i huden, især på hænder og fødder samt i og omkring munden ledsaget af feber, kraftig afskalning og afstødning af hud, smerter, forstoppelse, opkastninger og almen utilpashed pga. tyktarmslidelse med alvorlig tarmslyng, voldsomme anfald af smerter i maven, opkastninger, stop for luftafgang og afføring pga. tarmslyng, bevidstløshed, udslæt (nældefeber) og hævelser i huden, smerter i tungen, udspilning af maven, træthed, nedsat bevidsthed, besvær med at lade vandet evt. vandladningsstop, kløe, overfølsomhed, blæredannelse i huden, feber, udslæt i ansigt og på arme og ben, sløvhed, øget muskelspænding, koordinations-forstyrrelser, små pupiller, unormalt stor tyktarm. Pakningsstørrelser: Blister: 10, 20, 60, 100 tabletter. Tilskud: Ej tilskuds-berettiget. Udlevering: Pakningsstørrelser ≤ 20 stk.: HX18, pakningsstørrelser > 20 stk.: HA18. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Alminox DAK, tyggetabletter, 100 mg/500 mg (magnesiumoxid og aluminiumaminoacetat). Anvendelse: For megen mavesyre. Halsbrand. Svien i spiserøret. Sure opstød. Svien og smerter i den øverste del af maven. Mavesår. Sår på tolvfingertarmen. Dosering: Voksne: For megen mavesyre, halsbrand, sure opstød og svien: 1-3 tyggetabletter efter behov. Mavesår, sår på tolvfingertarmen og katar i spiserøret: 3-5 tyggetabletter 1 og 3 timer efter hovedmåltider samt ved sengetid. Børn under 15 år: Kun efter lægens anvisning. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor aluminiumaminoacetat, magnesiumoxid, eller et hjælpestof. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Dette lægemiddel indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. dosis, dvs. det er i det væsentlige natriumfrit. Mavesår, nedsat nyrefunktion, dialysebehandling, samtidig behandling med smertestillende lægemidler eller gigtmidler. Må ikke tages sammen med: Ciprofloxacin, norfloxacin, ofloxacin, tetracyklin, estramustin, ketoconazol, salicylater, enterotabletter, frugtjuice/syreholdige drikke. Der bør gå mindst 2 timer mellem indtagelse af Alminox og D-vitamin (calcitriol), clodronat, diflunisal, gabapentin, digoxin, sotalol, disulfiram, fosinopril, gabapentin, isoniazid, jern, levofloxacin, grepafloxacin, mycophenolatmofetil, penicillamin, ranitidin, thyreoideahormoner. Der bør gå mindst 4 timer mellem indtagelse af Alminox og trovafloxacin. Langvarig brug kan ændre kroppens indhold af kalk og fosfor. Tegn på overdosering: Vejrtrækningsbesvær, kvalme, opkastning, ansigtsrødmen, kramper, muskelsammentrækninger, forvirring, koma, for lavt blodtryk, langsom puls, uregelmæssig hjerterytme. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Forstoppelse eller diarré. Ikke almindelige: Magnesiumforgiftning (sløvhed, muskellammelse eller hjertesvigt) ved nedsat nyrefunktion. Sjældne: Demens, ændring i personlighed, kramper, muskelsammentrækninger, forvirring og koma ved nedsat nyrefunktion. Trafik- og arbejdssikkerhed: Påvirker ikke arbejdssikkerheden eller evnen til at færdes sikkert i trafikken. Priser og pakninger: 30, 100 og 200 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Takeda Pharma A/S, Delta Park 45, 2665 Vallensbæk Strand. Tlf.: 46 77 11 11, www.takeda.dk, e-mail: info@takeda.dk. Omeprazol Sandoz®, hårde enterokapsler, 20 mg 14 stk. Omeprazol Sandoz® indeholder det aktive stof omeprazol. Det tilhører en gruppe lægemidler, som kaldes protonpumpehæmmere. De virker ved at nedsætte produktionen af mavesyre. Anvendelse: Omeprazol Sandoz® bruges til kortvarig behandling af reflukssymptomer (f.eks. halsbrand og sure opstød) hos voksne. Refluks er tilbageløb af syre fra maven til spiserøret, som kan blive betændt og smertefuldt. Det kan give symptomer som en smertefuld, brændende fornemmelse i brystet og op i halsen (halsbrand) og en sur smag i munden (sure opstød). Dosering og indgivelsesmåde: Voksne: Den anbefalede dosis er 20 mg 1 gang dagligt i 14 dage. Det kan være nødvendigt at tage enterokapslerne 2-3 dage i træk for at lindre symp-tomerne. Når symptomerne på halsbrand er lindret – oftest inden for 7 dage – skal behandlingen stoppes. Kontakt lægen, hvis du får det værre, eller hvis du ikke får det bedre i løbet af 14 dage. Administration: Det anbefales at tage Omeprazol Sandoz ® kapsler om morgenen, sammen med mad eller på tom mave. Synkes hele med et halvt glas vand. Kapslerne må ikke tygges eller knuses. Ved synkebesvær: Åbn kapslen og synk indholdet med et halvt glas vand eller bland indholdet i en let syrlig væske, f.eks. yoghurt, frugtjuice eller æblemos. Blandingen skal tages omgående (eller inden for 30 minutter) og altid omrøres, lige før den drikkes, og skylles ned med et halvt glas vand. Alternativt kan der suttes på kapslen og de små kugler synkes med et halvt glas vand. De små kugler må ikke tygges. Kontraindikationer: Omeprazsol Sandoz® må ikke anvendes ved overfølsomhed over for omeprazol eller et eller flere af hjælpestofferne, ved overfølsomhed over for lægemidler, der indeholder andre protonpumpehæmmere (f.eks. pantoprazol, lansoprazol, rabeprazol, esomeprazol), ved samtidig behandling med lægemidler, der indeholder nelfavir (til behandling af HIV). Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Anvend ikke Omeprazol Sandoz® i mere end 14 dage uden at tale med en læge. Omeprazol må ikke tages som et forebyggende lægemiddel. Omeprazol Sandoz® kan maskere symptomer på andre sygdomme. Kontakt derfor straks lægen, hvis du oplever nogle af disse symptomer: Uventet vægttab, synkebesvær, mavesmerter eller fordøjelsesbesvær, kaster mad eller blod op, har blod i afføringen (sort/mørk afføring), svær eller vedvarende diarré, hvis du tidligere har haft mavesår eller er blevet opereret i maven eller tarmen, har haft fordøjelsesbesvær eller halsbrand i 4 uger eller mere, har gulsot eller en alvorlig leversygdom, er over 55 år og får

nye symptomer eller har symptomer, der for nyligt har ændret sig, eller hvis du nogensinde har fået hudreaktioner efter at have taget et lægemiddel af samme slags som Omeprazol Sandoz®, der nedsætter syreindholdet, i maven, eller hvis du skal have taget en særlig blodprøve (chromogranin A). Omeprazol Sandoz® indholder saccharose, Kontakt lægen inden du tager Omeprazol Sandoz®, hvis lægen har fortalt dig, at du ikke tåler visse sukkerarter. Interaktion med andre lægemidler og andre former for interaktion: Fortæl altid lægen eller apotekspersonalet, hvis du bruger anden medicin eller har gjort det for nyligt. Det skyldes, at Omeprazol Sandoz® kan påvirke virkningen af anden medicin, og anden medicin kan påvirke virkningen af Omeprazol Sandoz®. Tag ikke Omeprazol Sandoz®, hvis du tager medicin, der indeholder nelfinavir (bruges til behandling af HIV). Du skal især fortælle din læge eller på apoteket, hvis du tager clopidogrel (for at forebygge blodpropper). Graviditet og amning: Hvis du er gravid eller ammer, har mistanke om, at du er gravid, eller planlægger at blive gravid, skal du spørge din læge eller apotekspersonalet til råds, før du bruger dette lægemiddel. Din læge vil tage stilling til, om du kan tage Omeprazol Sandoz® i denne periode. Bivirkninger: De hyppigst forekommende bivirkninger (ses hos 1-10 % af patienterne) er hovedpine, mavesmerte, forstoppelse, diarré, luft i maven, kvalme/opkastning eller godartede polypper i mavesækken. Udlevering: Håndkøbslægemiddel. Kan købes på apoteket uden recept. Tilskud: Klausuleret tilskud til håndkøbsmedicin. Pakninger: Omprazol Sandoz®, hårde enterokapsler, 20 mg 14 stk. Pris: Se www.medicinpriser.dk for dagsaktuel pris eller spørg på apoteket. Læs vejledningen i pakningen grundigt før brug. Produktinformationen er afkortet i forhold til Lægemiddelstyrelsens produktresumé dateret 7. januar 2021 Produktresuméet kan vederlagsfrit rekvireres hos: Sandoz A/S, Edvard Thomsens Vej 14, 2300 København S, Tlf. 63 95 10 00 Gaviscon ® (alginsyre350 mg /natriumhydrogencarbonat 120 mg/aluminiumhydroxid 100 mg) Virkning: Mod halsbrand, sure opstød og ved spiserørsbrok. Dosering: Tyggetabletter: Voksne: 1-3 tyggetabletter efter behov ca. ½ time efter et måltid samt lige før sengetid el. efter lægens anvisning. Tyg tabletten grundigt, og skyl evt. ned med en lille smule vand efter behov. Tyggetabletten må ikke synkes hel. Børn: Må kun anvendes til børn under 15 år efter lægens anvisning. Oral suspension: Voksne og børn over 2 år: 10-20 ml efter behov ½ time efter måltid og umiddelbart før sengetid el. efter lægens anvisning. Børn ½-2 år: 5-10 ml per døgn fordelt på flere doser, helst efter måltid. Børn under ½ år: 1-2 ml per kg legemsvægt per døgn fordelt på flere doser, helst efter måltid. Må kun gives til nyfødte og småbørn efter lægens anvisning. Oral suspension omrystes umiddelbart inden brug. Kan tages med en lille smule vand efter behov. Advarsler og forsigtighedsregler: Må ikke anvendes ved allergi over for de aktive stoffer el. et hjælpestof. Tal med lægen hvis du har nedsat nyrefunktion. Tal med lægen ved behandling med lægemidler, der indeholder: fluoroquinoloner, tetracykliner, ketoconazol, estramustin, tyreoideahormoner, digoxin, sotalol, clodronat, mycophenolatmofetil, gabapentin, penicillamin, diflunisal. Gaviscon nedsætter virkningen af jernpræparater, og lægemidlerne bør tages med mindst to timers mellemrum. Må ikke bruges sammen med drikkevarer, der indeholder citronsyre. Tag ikke dobbeltdosis som erstatning for glemt dosis. Tyggetabletter: Indeholder mannitol (kan have en mild afførende virkning). Oral suspension: Indeholder natrium. Tal med din læge, hvis du har brug for at tage Gaviscon på daglig basis over en længere periode, især hvis du er blevet rådet til at følge en saltfattig diæt. Indeholder methylparahydroxybenzoat (E218) og propylparahydroxybenzoat (E216), som kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen). Bivirkninger: Meget sjælden: Udslæt, kløe og væskeophobning under huden. Pakninger: Tyggetabletter: Blisterpakninger á 20 og 120 stk. Oral suspension: Flasker á 100, 400 og 500 ml. Læs oplysningerne i indlægssedlen eller på emballagen før brug. Balancid ® Novum tyggetabletter Indeholder calciumcarbonat og magnesiumhydroxid. Anvendelse: Balancid Novum bruges mod for meget mavesyre og sure opstød. Dosering: 1-2 tyggetabletter tygges omhyggeligt ved behov eller efter lægens ordination. Bemærk: Må ikke anvendes til børn under 15 år uden aftale med lægen. Særlige advarsler: Må ikke anvendes uden ordination fra lægen ved nedsat nyrefunktion. Længere tids brug kan forstyrre kalk- og fosfatbalancen. Indeholder sorbitol. Brug af anden medicin: Balancid Novum kan påvirke optagelsen og effekten af andre lægemidler. Spørg lægen eller på apoteket hvis du bruger andre lægemidler. Graviditet og amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Almindelige: Forstoppelse eller diarré. Sjælden: Tillukket tarmkanal ved brug af meget høje doser. Alvorlige bivirkninger kan forekomme hos personer med nedsat nyrefunktion. Pakninger: 30 stk., 60 stk., 100 stk. Priser: Ikke fast pris. Læs vejledningen i pakken omhyggeligt. Marts 2018. Meda AS, Solvang 8, 3450 Allerød, tlf. 44 52 88 88, info@meda.dk, www.meda.dk Galieve Forte, oral suspension i breve (natriumalginat, natriumhydrogencarbonat og calciumcarbonat). Indikationer: Lægemiddel til behandling af symptomer på gastro-oesophageal reflux såsom sure opstød, halsbrand og fordøjelsesbesvær relateret til refluks, fx efter et måltid eller under graviditet. Dosering: Oral administration. Voksne og børn over 12 år: 10-20 ml (1-2 breve) efter et måltid og ved sengetid, op til fire gange dagligt. Børn under 12 år: Bør kun anvendes efter lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Kan anvendes under graviditet og amning. Hvis symptomerne ikke bliver bedre indenfor syv dage, bør læge kontaktes. Du skal tage hensyn til indholdet af natrium og calcium, hvis du er på natrium- eller calciumfattig diæt. Indeholder methylparahydroxybenzoat (E218) og propylparahydroxybenzoat (E216), som kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen). Der bør gå 2 timer mellem indtagelse af Galieve Forte og andre lægemidler. Bivirkninger: Meget sjældent (≤ 1/10.000): Anafylaktisk chok der skyldes en allergisk reaktion over for indholdsstofferne Forekommer meget sjældent (hos færre end 1 ud af 10.000 brugere). Symptomer på en allergisk reaktion kan omfatte mavesmerter, diarré, kvalme, opkastning, kløende hud, udslæt, hududslæt, kløe, svimmelhed, hævelse af ansigt, læber, tunge eller hals og åndedrætsbesvær. Pakningsstørrelser: Oral suspension i breve: 4, 12 eller 24 breve Læs omhyggeligt vejledningen på pakken og i indlægssedlen. Læs mere på www.galieve.dk. Reckitt Benckiser Healthcare (Scandinavia) A/S, Tlf. 44 44 97 01 Pamol ® tabletter 500 mg, Pamol ® Flash smeltetabletter 500 mg og dispergible tabletter 250 mg (paracetamol). Anvendelse: Smertestillende. Febernedsættende. Dosering: Overskrides den anbefalede dosis, kan der opstå livstruende forgiftning. Tabletter: Voksne: 2 tabletter 3 4 gange i døgnet, i nogle tilfælde er 1 tablet 3 4 gange i døgnet tilstrækkeligt. Maks. 8 tabletter pr. døgn. Børn: Bør ikke gives til børn under 4 år. 17 25 kg (4 7 år): ½ tablet 3 gange i døgnet. 25 40 kg (7 12 år): ½ 1 tablet 3 gange i døgnet. Over 40 kg (over 12 år): 1 2 tabletter 3 gange i døgnet. 1000 mg paracetamol 3 gange i døgnet må kun gives til børn, som vejer 67 kg eller mere. Smeltetabletter: Kun beregnet til voksne. Voksne: 1 2 tabletter gentaget efter behov med et interval på mindst 4 timer. Maks. 6 tabletter pr. døgn. Børn: Bør ikke anvendes. Indeholder solbæraroma: Kan virke fristende på børn. Opbevares utilgængeligt for børn. Dispergible tabletter: Kun beregnet til børn, der vejer 13 50 kg (ca. 2 15 år). 13 20 kg (ca. 2 7 år): 1 tablet hver 6. time efter behov, maks. 4 tabletter i døgnet. 21 25 kg (ca. 6 10 år): 1 tablet hver 4. time efter behov, maks. 6 tabletter i døgnet. 26 40 kg (ca. 8 13 år): 2 tabletter hver 6. time efter behov, maks. 8 tabletter i døgnet. 41 50 kg (ca. 12 15 år): 2 tabletter hver 4. time efter behov, maks. 12 tabletter i døgnet. Indeholder bananaroma: Kan virke fristende på børn. Opbevares utilgængeligt for børn. Svært nedsat nyrefunktion: Mindst 8 timers interval mellem 2 doser. Må ikke anvendes: Ved allergi over for paracetamol eller et hjælpestof. Ved svært nedsat leverfunktion. Smelte-/dispergible tabletter: Ved fenylketonuri (PKU, Føllings sygdom) pga. aspartamindhold. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Anvendes med forsigtighed: Voksne, der vejer mindre end 50 kg. Ved nedsat leverfunktion, kronisk alkoholisme, fejlernæring, svært nedsat nyrefunktion. Dehydrering (smelte/dispergible tabletter). Bør ikke tages samtidig med anden medicin, der indeholder paracetamol. Tal med lægen, hvis du tager medicin, der indeholder probenecid, salicylamid, diflunisal, carbamazepin, phenobarbital, phenytoin, primidon, rifampicin, perikon, domperidon, metoclopramid, colestyramin, blodfortyndende medicin. Overdosering: Optræder inden for de første 24 timer. Symptomer: Kvalme, opkastning, appetitløshed, bleghed, mavesmerter. Selvom de nævnte symptomer ikke opleves, skal læge eller skadestue straks kontaktes. Graviditet og amning: Kan om nødvendigt anvendes under graviditet. Bør tages i den laveste mulige dosis, der mindsker smerterne og/eller feberen, og i så kort tid som muligt. Bivirkninger: Sjældne/meget sjældne: Alvorlige: Påvirkning af leveren; allergiske reaktioner: Udslæt med kløe, allergisk reaktion med væskeophobning i slimhinder og hud især ved ansigt og tunge eller vejrtrækningsbesvær; alvorlige hudreaktioner. Pakninger: Tabletter: 10, 20 stk. Dispergible tabletter: 12 stk. Smeltetabletter: 8 stk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Kodimagnyl Ikke-stoppende DAK filmovertrukne tabletter (1 tablet indeholder 9,6 mg codeinphosphat, 500 mg acetylsalicylsyre og 150 mg magnesiumoxid). Anvendelse:Til patienter over 15 år til behandling af akutte moderate smerter, som ikke anses for at kunne lindres med andre analgetika som paracetamol eller ibuprofen (alene). . Dosering: 1 2 tabletter, højst 4 gange daglig. Børn under 15 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor acetylsalicylsyre, codein, magnesiumoxid eller et hjælpestof, tidligere allergiske/astma-lignende symptomer ved brug af NSAID/salicylater, frisk blødning fra mave-tarmkanalen, blødningstendens, svært nedsat lever-/ nyre-/hjertefunktion, graviditet i 7.-9. måned, børn under 15 år med feber, smertelindring hos børn og unge (0 18 år) efter fjernelse af mandler/polypper, kvinder der ammer, hvis du omdanner codein til morphin meget hurtigt. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Astma, vejrtrækningsbesvær, bronkitis med rigeligt opspyt, hoste med slim, allergiske lidelser, tendens til mavesmerter/-ubehag, sygdom i mave-tarmslimhinden, nedsat lever-/nyrefunktion, stofskiftesygdom. Kontakt lægen ved hyppige/daglige hovedpineanfald, utilstrækkelig smertelindring, langsom/overfladisk åndedræt, forvirring, søvnighed, små pupiller, kvalme, opkastning, forstoppelse, appetitløshed, eller hvis du skal opereres. Kontakt læge/apotekspersonalet, hvis du tager medicin mod for megen mavesyre, depression, sukkersyge, tolterodin, rifampicin, tetracyclin, flourquinoloner, probenecid, methotrexat, valproat, acetazolamid, warfarin, phenprocoumon, eptifibatid, clopidogrel, heparin, betablokkere, calciumantagonister, ACE-hæmmere, furosemid, spironolacton, NSAID, opioider, vaccine mod skoldkopper, ginkgo biloba, binyrebarkhormoner, beroligende medicin, sovemedicin, salicylater. Samtidig indtagelse af alkohol kan virke sløvende. Undgå langvarig brug til ældre. Overskrides anbefalet dosis, kan der opstå livstruende forgiftning. Søg straks læge ved mistanke om overdosering. Graviditet: Bør ikke anvendes af kvinder, der planlægger at blive gravide. Må ikke anvendes: De sidste 3 måneder af graviditeten. Kun efter aftale med lægen: De første 6 måneder af graviditeten. Amning: Må ikke anvendes. Bivirkninger: Meget almindelige: Blodet er længere tid om at størkne, mavesmerter, halsbrand, sure opstød. Almindelige: Vejrtrækningsbesvær hos astmatikere, blødningstendens, hovedpine, søvnløshed, kvalme, irritation, smerter/ubehag fra den øvre del af mave-tarmkanalen, opkast, forstoppelse, diaré, nældefeber. Ikke almindelige: Pludseligt hududslæt, åndedrætsbesvær og besvimelse (inden for minutter til timer) pga. overfølsomhed (anafylaktisk reaktion), kan være livsfarligt, skjulte indre blødninger, blodigt opkast, sort afføring pga. blødning i mave-tarmkanalen, svimmelhed, sløvhed, tinnitus, astma, udslæt, svedtendens, løbende næse, træthed. Pakninger: 10 stk. og 20 stk. Se dagsaktuelle priser (20 stk.) på www.medicinpriser.dk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. IPREN ® tabletter, 200 mg (ibuprofen). Anvendelse: Svage smerter.Dosering: Voksne: 1-2 tabletter ved smerter, højst 6 tabletter i døgnet. Må ikke anvendes til børn under 15 år uden lægens anvisning. Kontakt lægen, hvis børn og unge har brug for Ipren i mere end 3 dage eller symptomerne bliver værre. Må ikke anvendes: Ved allergi over for ibuprofen eller et hjælpestof. Bør ikke anvendes, hvis du ikke tåler visse sukkerarter.Ved nuværende eller tidl.: blødning fra mave-tarm-kanalen/hul på , astma eller vejrtrækningsbesvær, væskeophobning under huden, nældefeber, allergisk reaktion ved behandling med acetylsalicylsyre eller andre NSAID, aktivt/tidligere blødende tyktarmsbetændelse, Crohns sygdom, mavesår, sår på tolvfingertarmen, tendens til blødninger, svært nedsat hjerte-/lever-/nyrefunktion, graviditet i 7.-9. måned. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: hjerteanfald/hjertesvigt/slagtilfælde, forhøjet blodtryk, bindevævssygdomme, nedsat nyre-/leverfunktion, sukkersyge, samtidig anvendelse af en række lægemidler: Kontakt lægen før brug. Øget risiko for bivirkninger hos ældre. Risiko for nedsat nyrefunktion hos dehydrerede børn og unge. Stop med at tage medicinen og kontakt læge/skadestue ved smerter i den øverste del af maven (mavesår), blødning fra mave-tarm-kanalen, alvorlige, akutte overfølsomhedsreaktioner, alvorlige hudreaktioner. Kontakt lægen ved usædvanlige mavesmerter, ændret afføring, halsbrand, hyppige/daglige hovedpineanfald. Risikoen øges ved brug af høje doser og længere tids brug. Anbefalet dosis og behandlingstid bør ikke overskrides. Symptomer på betændelsessygdomme kan skjules, blod-/urinprøveresultater påvirkes. Overdosering: Livstruende forgiftning kan opstå. Søg straks læge. Graviditet: Bør ikke anvendes af kvinder, der planlægger at blive gravide. Må ikke anvendes i de sidste 3 måneder af graviditeten. Bør kun anvendes efter aftale med lægen i de første 6 måneder af graviditeten. Amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Meget alm.: Sure opstød/halsbrand, diarré. Alm.: Blødning fra mave-tarm-kanalen, mavesmerter, træthed, svimmelhed, øresusen, kvalme, opkastning, forstoppelse, ophobning af urinstof og kreatinin i blodet, udslæt, væskeophobning i kroppen. Ikke alm. og ikke kendt frekvens:: Nedsat hjertefunktion, blodmangel, synsforstyrrelser, påvirkning af hørelsen, vejrtrækningsbesvær, mavesår/sår på tolvfingertarmen, mund-, mave-eller tarmbetændelse, halsbrand, akut nyresvigt, nyreskade, nældefeber, kløe, mindre blødning i hud og slimhinder, lysfølsomhed, forhøjet blodtryk, akut allergisk reaktion, leverbetændelse, gulsot, ændrede levertal,

64 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

hallucinationer, søvnløshed, nervøsitet, rastløshed. Alvorlig hudreaktion (DRESS-syndrom).Pakninger: Blister, 20 stk. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, tlf. +45 70205212. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: med-info-dk@its.jnj.com. Juni 2020. Panodil, Panodil Zapp (paracetamol). Anvendelse: Mod svage smerter f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter, samt for at nedsætte feber f.eks. ved forkølelse og influenza. Dosering: Voksne (inkl. ældre) og børn på 12 år og derover (min. 40 kg): 1 g 3-4 gange i døgnet, dog højst 4 g pr. døgn. Panodil: Børn 2-11 år: 50 mg/kg/ døgn fordelt på 3-4 doser. Børn under 2 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Panodil Zapp: Børn under 12 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Samtidig indtagelse af andre produkter indeholdende paracetamol skal undgås pga. risikoen for svær leverskade ved overdosering, der kan kræve levertransplantation eller føre til død. Forsigtighed skal udvises hos personer med nedsat lever- eller nyrefunktion, med underskud af glutathion samt ved samtidig behandling med warfarin, colestyramin, lægemidler med enzyminducerende effekt (f.eks. fenytoin, carbamazepin), probenecid og chloramphenicol. Panodil Zapp betragtes som et produkt med højt natriumindhold, hvilket der skal tages hensyn til ved natrium- eller saltfattig diæt. Forsigtighed tilrådes ved nedsat hjertefunktion. Graviditet og amning: Kan anvendes om nødvendigt under graviditet. Kan anvendes under amning. Bivirkninger: Se indlægssedler. Pakninger: 10 stk: Ingen vejledende mindstepris. 20 stk: Se dagsaktuel pris på medicinpriser.dk. Panodil Extra (paracetamol + caffein). Anvendelse: Korttidsbehandling af feber f.eks. i forbindelse med forkølelse og influenza samt milde til moderate smerter f.eks. hovedpine, tandpine, menstruationssmerter samt muskel- og ledsmerter. Dosering: Voksne (inkl. ældre) og børn på 15 år og derover: 1-2 tabl. hver 4.-6. time. Børn under 15 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Særlig forsigtighed skal udvises hos personer med kronisk alkoholmisbrug, alvorligt nedsat lever- og nyrefunktion, dehydrerede patienter, patienter med kroniske ernæringsforstyrrelser og hos astmapatienter, som er følsomme for acetylsalicylsyre. Alkoholiske drikke bør undgås. Samtidig indtagelse af andre produkter indeholdende paracetamol skal undgås pga. risikoen for svær leverskade ved overdosering, der kan kræve levertransplantation eller føre til død. Almindelige bivirkninger: Søvnløshed, rastløshed, svimmelhed, takykardi, kvalme pga irritation af maven. Øvrige bivirkninger; se indlægsseddel. Graviditet og amning: Graviditet: Bør ikke anvendes. Amning: Kun efter samråd med lægen. Pakninger: 10 stk og 20 stk: Se dagsaktuel pris på medicinpriser.dk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakken. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by GSK. ©2020 GSK or licensor. Panodil Junior (paracetamol), suspension 24 mg/ml. Anvendelse: Mod svage smerter f.eks. hovedpine, menstruationssmerter, tandpine, muskel- og ledsmerter, samt for at nedsætte feber f.eks. ved forkølelse og influenza. Dosering: Børn på 2 år og derover: 50 mg/kg/døgn fordelt på 3-4 doser. Minimum doseringsinterval: 6 timer. Maksimal behandlingstid uden lægens anvisning er 3 dage. Den maksimale døgndosis må ikke overskrides. Bør anvendes i laveste effektive dosis i kortest mulig tid. Børn under 2 år: Må ikke anvendes uden lægens anvisning. Forsigtighedsregler: Må ikke anvendes samtidig med andre lægemidler, der også indeholder paracetamol, da det kan føre til en overdosis. Overdosis med paracetamol kan medføre leversigt, der kan kræve levertransplantation eller medføre død. Bør ikke anvendes uden lægens anvisning af personer med nedsat lever- eller nyrefunktion, hos personer med underskud af glutathion, ved hyppige hovedpineanfald, overfølsomhed overfor paracetamol eller hjælpestofferne samt ved samtidig behandling med warfarin, metoclopramid, domperidon, colestyramin, lægemidler med enzyminducerende effekt (f.eks. fenytoin, carbamazepin), probenecid og chloramphenicol eller ved intolerance overfor visse sukkerarter (indeholder sorbitol E420 og maltitol E965). Indeholder konserveringsmidler (E215, E217, E219), som kan give allergiske reaktioner (kan optræde efter behandlingen). Graviditet og amning: Kan om nødvendigt anvendes under graviditet. Bør anvendes i lavest mulige dosis, der mindsker smerterne, og i så kort tid som muligt. Kan anvendes under amning. Bivirkninger: Se indlægsseddel. Pakninger: 60 ml og 200 ml. Ingen vejledende mindstepris. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakken. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by GSK. ©2020 GSK or licensor. Glucofarm Once (glucosamin) filmovertrukne tabletter. Læs informationen i pakningen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Anvendelsesområde: Symptomlindring ved let til moderat slidgigt i knæet hos voksne. Dosering: 1 tablet dagligt. Hvis du ikke oplever smertelindring efter 2-3 måneder, skal du tale med din læge eller apotekspersonalet om fortsat behandling. Tabletterne skal tages med et glas vand og synkes hele. Bør ikke anvendes til børn og unge under 18 år. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor nogle af indholdsstofferne. Ved skaldyrsallergi og ved allergi overfor soja eller jordnødder. Forsigtighedsregler: Hvis du er i risikogruppen for at få en hjertekarsygdom, da det kan ske, at dit kolesterolindhold i blodet bliver forhøjet under behandling med glucosamin. Ved diabetes, da blodsukkerværdierne og insulinbehovet kan ændre sig. Ved astma, da der kan ske en forværring af astmasymptomerne i starten af behandlingen med glucosamin. Ved behandling med anden medicin. Brug af anden medicin: Tal med lægen, hvis du samtidig tager blodfortyndende medicin (warfarin), antibiotika (tetracyklin), hvis du har diabetes og er i behandling med stoffer, der sænker blodsukkeret i blodet, da tæt monitorering af blodsukkeret anbefales. Da der er begrænset viden om glucosamins påvirkning af anden medicin og anden medicins påvirkning af glucosamin, skal man være forsigtig med at tage Glucofarm Once sammen med anden medicin. Graviditet: Bør ikke anvendes. Amning: Bør ikke anvendes. Bivirkninger: Almindelig: Hovedpine, træthed, kvalme, mavesmerter, fordøjelsesbesvær, diarré, forstoppelse. Ikke almindelige: Udslæt, kløe, rødmen. Ikke kendt: Udslæt (nældefeber) og hævelser, vand i kroppen, svimmelhed, astma/forværring af astma, opkastning, utilstrækkelig kontrol af din diabetes, forhøjet kolesterol. Overdosering: Symptomer kan være hovedpine, svimmelhed, desorientering, smerter i leddene, kvalme, opkastning, diarré eller forstoppelse. Tilskud: Ej tilskudsberettiget. Pakningsstørrelser: 90, 2x90, 4x90 tabletter. Udlevering: Håndkøb til personer over 15 år, ikke apoteksforbeholdt. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Ibumetin ® filmovertrukne tabletter, 200 mg (ibuprofen). Anvendelse: Svage smerter. Dosering: Voksne: 1-2 tabletter ved smerter, højst 6 tabletter i døgnet. Bør ikke anvendes til børn under 15 år uden lægens anvisning. Kontakt lægen, hvis børn og unge har brug for Ibumetin i mere end 3 dage eller symptomerne bliver værre. Må ikke anvendes: Ved allergi over for ibuprofen eller et hjælpestof, nuværende eller tidligere blødning fra mave-tarm-kanalen/hul på tarmen ved behandling med NSAID, tidligere astma eller vejrtrækningsbesvær, væskeophobning under huden, nældefeber, allergisk reaktion ved behandling med acetylsalicylsyre eller andre NSAID, aktivt/tidligere blødende tyktarmsbetændelse, Crohns sygdom, mavesår, sår på tolvfingertarmen, tendens til blødninger, svært nedsat hjerte-/lever-/nyrefunktion, graviditet i 7.-9. måned. Anvend laveste effektive dosis i kortest mulige tid, som er nødvendig for at lindre symptomerne. Infektioner: Kan skjule tegn på infektioner, herunder feber og smerter. Kan forsinke relevant behandling af infektion, hvilket kan medføre en øget risiko for komplikationer. Dette er observeret ved bakteriel lungebetændelse og bakterielle hudinfektioner ved skoldkopper. Hvis du tager dette lægemiddel, mens du har en infektion, og dine symptomer varer ved eller bliver værre, skal du kontakte læge med det samme. Særlige advarsler og forsigtighedsregler: Astma. Tidligere mavesår/blødning fra mave-tarm-kanalen, tarmsygdom, hjerteanfald/hjertesvigt/slagtilfælde. Forhøjet blodtryk, bindevævssygdomme, nedsat nyre-/leverfunktion, sukkersyge, samtidig anvendelse af warfarin, phenprocoumon, heparin, abciximab, tirofiban, integrelin, clopidogrel, ACE hæmmere, betablokkere, furosemid, thiazid, kortikosteroider, lithium, SSRI, ciclosporin, tacrolimus, zidovudin, aminoglykosider, ginkgo biloba, acetylsalicylsyre, andre NSAID, digoxin, methotrexat, alkohol, der kan øge risikoen for bivirkninger i mave-tarm-kanalen. Øget risiko for bivirkninger hos ældre. Risiko for nedsat nyrefunktion hos dehydrerede børn og unge. Stop med at tage medicinen og kontakt læge/skadestue ved smerter i den øverste del af maven (mavesår), blødning fra mave-tarm-kanalen, alvorlige, akutte overfølsomhedsreaktioner, alvorlige hudreaktioner. Kontakt lægen ved usædvanlige mavesmerter, ændret afføring, halsbrand, hyppige/daglige hovedpineanfald. Risikoen øges ved brug af høje doser og længere tids brug. Anbefalet dosis og behandlingstid bør ikke overskrides. Symptomer på betændelsessygdomme kan skjules, blod-/urinprøveresultater påvirkes. Indeholder lactose: Bør ikke anvendes, hvis du ikke tåler visse sukkerarter. Indeholder natrium: indeholder mindre end 1 mmol (23 mg) natrium pr. tablet, dvs. i det væsentlige natriumfrit. Overdosering: Livstruende forgiftning kan opstå. Søg straks læge. Graviditet: Bør ikke anvendes af kvinder, der planlægger at blive gravide. Må ikke anvendes i de sidste 3 måneder af graviditeten. Bør kun anvendes efter aftale med lægen i de første 6 måneder af graviditeten. Amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Meget almindelige: Sure opstød/halsbrand, diaré. Almindelige: Blødning fra mave-tarm-kanalen, mavesmerter, luft i maven, træthed, mild forbigående hovedpine, svimmelhed, øresusen, kvalme, opkastning, mavesmerter og -ubehag, fordøjelsesbesvær, forstoppelse, mavekramper, ophobning af urinstof og kreatinin i blodet, udslæt, væskeophobning i kroppen. Ikke almindelige: Nedsat hjertefunktion, ændring i blodets sammensætning (feber og tendens til betændelse), blodmangel, prikkende/ snurrende fornemmelse i huden, synsforstyrrelser, påvirkning af hørelsen, forværring af astma, vejrtrækningsbesvær, mavesår/sår på tolvfingertarmen med blødning og/eller hul på mave-tarm-væg, mave-eller tarmbetændelse, mundbetændelse, kvalme, opkastning, halsbrand, akut nyresvigt, nyreskade, nældefeber, kløe, mindre blødning i hud og slimhinder, lysfølsomhed, snue, forhøjet blodtryk, akut allergisk reaktion, leverbetændelse, gulsot, ændrede levertal, hallucinationer, søvnløshed, nervøsitet, rastløshed. Ikke kendt: Alvorlig hudreaktion (DRESS-syndrom og AGEP). Trafik- og arbejdssikkerhed: Ved synsforstyrrelser og svimmelhed bør opmærksomhedskrævende aktiviteter såsom at føre motorkøretøj og betjene maskiner eller farligt værktøj undgås. Pakning: 20 stk. Pris: Se dagsaktuelle priser på www.medicinpriser.dk. Læs indlægssedlen i pakningen omhyggeligt. Indehaver af markedsføringstilladelsen: Takeda Pharma A/S, Delta Park 45, 2665 Vallensbæk Strand. Tlf.: 46 77 10 10, e mail: medinfoemea@takeda.com. Treo®, Treo Citrus® og Treo Hindbær ® 500 mg acetylsalicylsyre og 50 mg caffein brusetabletter. Virkning: Mod migræne samt svage smerter. Advarsler og forsigtighedsregler: Tag ikke Treo, hvis du er overfølsom over for indholdsstofferne, tidligere har fået allergiske symptomer eller astma ved brug af smertestillende medicin, har mavesår, tendens til blødning, svært nedsat lever- eller nyrefunktion eller dårligt hjerte. Over 65-årige skal undgå langvarig brug af acetylsalicylsyre grundet risiko for mave-tarm-blødninger. Brug af hovedpinetabletter i mere end 10 dage om måneden i mere end 3 måneder kan gøre din hovedpine værre og hyppigere. Treo, Treo Citrus og Treo Hindbær har højt indhold af natrium. Treo Citrus og Treo Hindbær indeholder sojalecithin (E322) og glukose. Treo Hindbær indeholder sorbitol. Graviditet: Tag ikke Treo i de sidste 3 måneder før forventet fødsel. Tag kun Treo i de første 6 måneder efter aftale med lægen. Bivirkninger: Almindelige: hurtig puls, øget blødningstendens, rysten, søvnløshed, uro, mave-/tarmgener som f.eks. blødning, kvalme, opkastning, diarré, halsbrand. Ikke almindelige: mave-/tarmsår, overfølsomhedsreaktioner (nældefeber, snue). Sjældne: Vejrtrækningsbesvær og astmalignende anfald. Forstyrrelser i nyrefunktionen. Ikke kendt frekvens: Reyes syndrom hos børn. Dosering: Voksne: 1-2 brusetabletter opløst i vand 1-4 gange daglig. Børn: Bør ikke bruges af børn under 15 år uden lægens anvisning og må ikke bruges af børn og unge med feber. Pakninger: 10 stk. og 20 stk. ikke apoteksforbeholdt. Må ikke udleveres til personer under 18 år. Læs indlægssedlen grundigt inden brug. 11/2019. Mylan Denmark ApS, 2750 Ballerup, tfl. 28116932, info.dk@mylan.com Triplo (acetylsalicylsyre/caffein) 500 mg + 50 mg tabletter Læs omhyggeligt oplysninger i indlægssedlen eller på emballagen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Anvendelsesområde: Svage smerter og migræne. Dosering: Svage smerter: 1-2 tabletter 1-4 gange daglig. Migræne: 2 tabletter 1-4 gange daglig. Bør højst anvendes i 10 dage om måneden. Må kun anvendes af børn under 15 år efter lægens anvisning. Brug aldrig til børn under 15 år med feber. Det anbefales at indtage tabletten med rigelig væske (vand eller mælk). Nedsat dosis kan være nødvendig ved nedsat lever- eller nyrefunktion, bør ikke anvendes ved svært nedsat lever- eller nyrefunktion. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor indholdsstofferne. Ved tidligere allergiske symptomer eller astma ved brug af smertestillende medicin, blødende mavesår, tendens til blødning, dårlig lever, dårlige nyrer eller dårligt hjerte. Under de sidste 3 måneder af graviditet. Til børn under 15 år med feber. Forsigtighedsregler: Forsigtighed bør udvises ved astma, vejrtrækningsbesvær, bronkitis, hoste med slim, allergiske lidelser, tendens til smerter og ubehag fra maven eller tarmen, nedsat lever- eller nyrefunktion, ved glucose-6-phosphatdehydrogenase mangel, ved samtidig brug af anden medicin mod smerter, hvis du tager blodfortyndende medicin, hvis du skal vaccineres mod skoldkopper. Personer over 65 år, skal undgå langvarig brug af Triplo, på grund af risiko for blødning i mave-tarmkanalen. Børn der behandles med Triplo risikerer at udvikle Reye´s syndrom (feber, opkastning, bevidstløshed, evt. koma). Hvis du tager Triplo mod hovedpine i længere tid (mere end 10 dage om måneden i mere end 3 måneder), kan din hovedpine blive værre og hyppigere. Triplo indeholder caffein, som kan forværre migræne. Caffein kan udløse migræneanfald og omvendt kan pludselig afbrydelse af behandling med caffein medføre abstinenshovedpine. Triplo må ikke anvendes i dagene før en operation. Brug af anden medicin: Triplo kan påvirke virkningen af andre lægemidler. Det gælder for lægemidler mod for meget mavesyre, sukkersyge, for højt

blodtryk, dårligt hjerte, depression, psykoser, manio-depressiv sindslidelse, smerter, urinsyregigt, visse former for gigt og kræft, grøn stær, epilepsi, gigt og bindevævssygdomme, blodfortyndende medicin, vanddrivende medicin, naturlægemidler eller kosttilskud, der indeholder ginkgo biloba, eller hvis du skal vaccineres mod skoldkopper. Graviditet: Anvend kun Triplo i graviditetens første 6 måneder efter aftale med lægen.Triplo må ikke anvendes i de sidste 3 måneder før forventet fødsel. Anvend ikke Triplo hvis du ønsker at blive gravid. Amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Følgende bivirkninger er meget alvorlige. Hvis du oplever nogle af disse, skal du straks stoppe med at tage medicinen og søge læge. Almindelige: Hurtig puls. Ikke almindelige: Stærke smerter i øverste del af maven på grund af sår eller hul på mavesæk eller tolvfingertarm. Sjældne: Blødning fra hud og slimhinder og blå mærker pga. forandringer i blodet (for få blodplader). Vejrtrækningsbesvær og astmalignende anfald (kan forekomme oftere hos astmatikere). Blodigt opkast og/eller sort afføring pga. blødning i mave eller tarm. Meget sjældne: Blæreformet udslæt og betændelse i huden, især på hænder og fødder samt i og omkring munden ledsaget af feber. Kraftig afskalning og afstødning af huden. Ikke kendt frekvens: Feber, opkastninger og sløret bevidsthed hos børn (Reye’s syndrom). Andre bivirkninger: Almindelige: Rysten, kvalme, diarré, opkastning, sure opstød, halsbrand, søvnløshed, uro, øget tendens til blødning. Pakningsstørrelser: 10, 20 tabletter. Udlevering: Håndkøb på apotek, til personer over 18 år. Tilskud: Ej tilskudsberettiget. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Triplo/Triplo Citrus (500 mg acetylsalicylsyre/ 50 mg caffein) brusetabletter. Læs omhyggeligt oplysninger i indlægssedlen eller på emballagen inden brug. Kontakt lægen eller apoteket, hvis du har spørgsmål. Anvendelsesområde: Svage smerter og migræne. Dosering: Svage smerter: 1-2 brusetabletter opløst i ½ glas vand 1-4 gange daglig. Migræne: 2 brusetabletter opløst i ½ glas vand 1-4 gange daglig. Bør højst anvendes i 10 dage om måneden. Må kun anvendes af børn under 15 år efter lægens anvisning. Brug aldrig til børn under 15 år med feber. Nedsat dosis kan være nødvendig ved nedsat lever- eller nyrefunktion, bør ikke anvendes ved svært nedsat lever- eller nyrefunktion. Må ikke anvendes: Ved overfølsomhed overfor indholdsstofferne. Ved tidligere allergiske symptomer eller astma ved brug af smertestillende medicin, blødende mavesår, tendens til blødning, dårlig lever, dårlige nyrer eller dårligt hjerte. Under de sidste 3 måneder af graviditet. Til børn under 15 år med feber. Forsigtighedsregler: Forsigtighed bør udvises ved astma, vejrtrækningsbesvær, bronkitis, hoste med slim, allergiske lidelser, tendens til smerter og ubehag fra maven eller tarmen, nedsat lever- eller nyrefunktion, ved glucose-6-phosphat dehydrogenase mangel, ved samtidig brug af anden medicin mod smerter, hvis du tager blodfortyndende medicin, hvis du skal vaccineres mod skoldkopper. Personer over 65 år, skal undgå langvarig brug af Triplo/Triplo Citrus, på grund af risiko for blødning i mave-tarmkanalen. Børn der behandles med Triplo/Triplo Citrus risikerer at udvikle Reye´s syndrom (feber, opkastning, bevidstløshed, evt. koma). Må ikke anvendes i dagene før en operation. Hvis du tager Triplo/Triplo Citrus mod hovedpine i længere tid (mere end 10 dage om måneden i mere end 3 måneder), kan din hovedpine blive værre og hyppigere. Triplo/Triplo Citrus indeholder caffein, som kan forværre migræne. Caffein kan udløse migræneanfald og omvendt kan pludselig afbrydelse af behandling med caffein medføre abstinenshovedpine. Triplo/Triplo Citrus indeholder benzoat og natrium, så forsigtighed tilrådes hos patienter på natrium- eller saltfattig diæt, samt ved nedsat hjertefunktion. Triplo Citrus inderholder saccharose, så forsigtighed tilrådes hos patienter som ikke tåler visse sukkerarter. Brug af anden medicin: Triplo/Triplo Citrus kan påvirke virkningen af andre lægemidler. Det gælder for lægemidler mod for meget mavesyre, sukkersyge, for højt blodtryk, dårligt hjerte, depression, psykoser, manio-depressiv sindslidelse, smerter, urinsyregigt, visse former for gigt og kræft, grøn stær, epilepsi, gigt og bindevævssygdomme, blodfortyndende medicin, vanddrivende medicin, naturlægemidler eller kosttilskud, der indeholder ginkgo biloba, eller hvis du skal vaccineres mod skoldkopper. Graviditet: Anvend kun Triplo/ Triplo Citrus i graviditetens første 6 måneder efter aftale med lægen. Må ikke anvendes i de sidste 3 måneder før forventet fødsel. Anvend ikke Triplo/Triplo Citrus hvis du ønsker at blive gravid. Amning: Kan anvendes. Bivirkninger: Følgende bivirkninger er meget alvorlige. Hvis du oplever nogle af disse, skal du straks stoppe med at tage medicinen og søge læge. Almindelige: Hurtig puls. Ikke almindelige: Stærke smerter i øverste del af maven på grund af sår eller hul på mavesæk eller tolvfingertarm. Sjældne: Blødning fra hud og slimhinder og blå mærker pga. forandringer i blodet (for få blodplader). Vejrtrækningsbesvær og astmalignende anfald (kan forekomme oftere hos astmatikere). Blodigt opkast og/eller sort afføring pga. blødning i mave eller tarm. Meget sjældne: Blæreformet udslæt og betændelse i huden, især på hænder og fødder samt i og omkring munden ledsaget af feber. Kraftig afskalning og afstødning af huden. Ikke kendt frekvens: Feber, opkastninger og sløret bevidsthed hos børn (Reye’s syndrom). Andre bivirkninger: Almindelige: Rysten, kvalme, diarré, opkastning, sure opstød, halsbrand, søvnløshed, uro, øget tendens til blødning. Pakningsstørrelser: 20 brusetabletter. Registreringsindehaver: Orifarm Generics A/S, Energivej 15, 5260 Odense S. Benylan ® (Diphenhydraminhydrochlorid) Oral opløsning 1,4 mg/ml og 2,8 mg/ml, 125 ml. Mod hoste og allergisymptomer som nældefeber og høfeber. Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for indholdsstofferne. Anvendes med forsigtighed ved grå stær, lungesygdomme som kronisk hoste, hoste med slim. Indeholder alkohol hvorfor samtidig behandling med antabus eller metronidazol bør undgås. Kan forstærke den sløvende virkning af beroligende medicin og alkohol. Vær desuden obs på sukker-intolerance. Dosering: Bør ikke anvendes til børn under 2 år uden lægens anvisning. (1,4 mg/ml): Voksne: 20 ml 3-5 x dgl. Børn 6-15 år: 10 ml højst 3-5 x dgl. Børn 2-5 år: 5 ml højst 3-5 x dgl. (2,8 mg/ml): Voksne: 10 ml 3-5 x dgl. Børn 6-15 år: 5 ml højst 3-5 x dgl. Børn 2-5 år: 2,5 ml højst 3-5 x dgl. Bør ikke anvendes under graviditet eller amning og påvirker evnen til at føre køretøjer og betjene maskiner i væsentlig grad. Bivirkninger: Meget alm.: Sløvhed. Alm.: Svimmelhed, mundtørhed, træthed. Priser og pakninger: Benylan® 1,4 mg/ml: kr. 49,95, 2,8 mg/ ml: kr. 54,95. April 2014. Der henvises til dagsaktuel pris på www.medicinpriser.dk. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS tlf. +45 7020 5212. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: med-info-dk@its.jnj.com. April 2014. Du kan finde indlægssedlen her: www.indlaegsseddel.dk. Du kan finde produktresumeet her: www.produktresume.dk BENADRYL® (acrivastin). Hårde kapsler, 8 mg. Lindrer symptomer på allergiske sygdomme, især nældefeber, høfeber og helårssnue. Bør ikke anv. ved overfølsomhed over for et eller flere af indholdsstofferne, triprolidin eller ved galactoseintolerans. Vær ekstra forsigtig, hvis du har nedsat nyrefunktion. Kan forstærke den sløvende virkning af alkohol og beroligende medicin. Bør kun bruges under graviditet/amning eller til børn u. 15 år efter lægens anvisning. Dosering: 1 kapsel (8 mg) ved behov, højst 3 gange daglig. Bivirkninger: Døsighed, svimmelhed, hjertebanken, tørhed i munden, hududslæt. Pakninger: 12, 24, 48 eller 96 stk. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, tlf. +45 70205212, www.benadryl.dk. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: med-info-dk@its.jnj.com. Oktober 2015 Lomuspray ® (ipratropiumbromid) næsespray, opløsning, 21 mikrog/dosis Indikation: Symptomatisk lindring af rhinorrhea (vandig hypersekretion) ved rhinitis. Dosering*: Voksne: 2 pust (42 mikrogram) i hvert næsebor 2-3 gange daglig. Kontraindikationer*: Overfølsomhed for det aktive stof ipratropiumbromid, samt atropin, andre atropinderivater eller for et eller flere af hjælpestofferne. Advarsler og forsigtighedsregler*: Hypersensitivitetsreaktioner i form af urticaria, angioødem, hududslæt, bronkospasmer, oropharyngealt ødem og anafylaksi kan i sjældne tilfælde forekomme umiddelbart efter administration. Forsigtighed bør udvises hos patienter med disposition for snævervinklet glaukom. Interaktioner*: Man skal være opmærksom på, at bivirkningerne kan forstærkes ved samtidig brug af andre antikolinerge lægemidler. Graviditet og amning*: Bør kun anvendes med forsigtighed til gravide. Ipratropium kan anvendes i amme perioden, men bør anvendes med forsigtighed. Bivirkninger*: Næseblod, tørhed i næsen, hovedpine, ubehag i næse og svælgirritation. Pakningsstørrelse: 180 doser (Vnr. 171340). For dagsaktuel pris se www.medicinpriser.dk. Udlevering: HA. Tilskud: Klausuleret tilskud. Indehaver af markedsføringstilladelsen*: Sanofi A/S. De med * markerede afsnit er omskrevet/forkortet i forhold til det godkendte produktresumé, dateret december 2019. Produktresuméet kan vederlagsfrit rekvireres hos Sanofi A/S, Lyngbyvej 2, 2100 København Ø. Nicorette ® (nicotin) QuickMist mundhulespray 1 mg nikotin/spray til behandling af tobaksafhængighed gennem lindring af nikotintrang og abstinenssymptomer. Må ikke bruges ved overfølsomhed over for indholdsstofferne. Sukkersygepatienter bør kontrollere deres blodsukker oftere pga. øget insulinoptagelse ved rygeafvænning. Nikotindoser, som en voksen ryger tolererer, kan give forgiftningssymptomer/være dødelig hos små børn. Ram ikke øjnene, når der sprayes. Mundhulesprayen indeholder små mængder alkohol. Bør ikke bruges til børn u. 18 år eller af gravide/ammende uden lægens anb. Risikoen bør dog altid afvejes over for fortsat rygning. Evt. skal produktet bruges umiddelbart efter amningen. Bivirkninger: Ved rygeophør generelt kan abstinenssymptomer som nedtrykthed, søvnforstyrrelser, uro og irritabilitet opstå. Desuden ses allergiske reaktioner hos disponerede personer. Som regel ses irritation i mundhule/hals, mundsår, tandkødsblødning samt hoste og hikke i den tidlige fase af behandlingen. Hikke, hovedpine, kvalme, irritation i halsen, lokale virkninger så som en brændende følelse, betændelse i munden, ændringer i smagssansen, mundtørhed eller øget mængde spyt, sure opstød, halsbrand, smerter eller ubehag i maven, opkastning, luftafgang fra tarmen eller diarré, træthedsfølelse, overfølsomhed (allergi), snurrende, prikkende fornemmelse. Dosering: Spis og drik ikke, mens mundhulesprayen anv. Hvis der normalt ryges 15 cig. dgl. skal der bruges 1-2 pust mindst 15 x dgl. Der kan bruges op til 4 pust/t, men max. 2 pust pr. dosering og max. 64 pust/døgn. Uge 7-12: Nedsæt antal pust pr. dag, så der i uge 12 ikke bruges mere end 4 pust/dag. Anv. af mundhulespray bør ophøre, når forbruget er nedsat til 2-4 pust pr. dag. Regelmæssig brug ud over 6 måneder anb. ikke. Pakninger: 1 dispenser a 13,2 ml (150 pust) og 2 dispensere a 13,2 ml (2 x 150 pust). Ikke apoteksforbeholdt. Dispenseren er børnesikret. Læs indlægssedlen for yderligere oplysninger. McNeil Denmark ApS, tlf. 70 20 52 12, www.nicorette.dk. Medicinske produktspørgsmål kan rettes til vores medicinske informationsafdeling: med-info-dk@its.jnj.com Juni 2018 Nicotinell (nikotin) tyggegummi (tg). Anvendelse: Til behandling af tobaksafhængighed ved at lette nikotintrang og -abstinenser ved tobaksafvænning eller ved rygereduktion. Dosering: Dosis bør vælges ud fra brugerens nikotinafhængighed, dog højst 15 stk. a 4 mg pr. dag eller 24 stk. a 2 mg pr. dag. Behandlingstiden er individuel. Brug ud over 1 år anbefales ikke. Det anbefales at søge rådgivning fra læge eller på apoteket. Frigiver nikotin ved tygning, hvorfor korrekt tyggeteknik er vigtig. Forsigtighedsregler: Må ikke anvendes ved overfølsomhed over for indholdsstoffer eller af ikke-rygere. Bør ikke anvendes af børn under 18 år samt under graviditet og amning uden lægens anvisning. Forsigtighed udvises ved nylig hjerte-, lever eller nyreproblemer, samt ved slagtilfælde, højt blodtryk, sukkersyge, højt stofskifte, sår på tolvfingertarmen, mavesår eller ved tidligere krampeanfald. Indeholder sorbitol (E420) og bør derfor ikke anvendes ved hereditær fruktoseintoleranse. Gum-basen indeholder butylhydroxytoluen (E321), der kan forårsage lokalirritation af slimhinderne. Bivirkninger: Meget almindelige: Kvalme. Almindelige: betændelse i mundslimhinder, ubehag i munden, ondt i halsen, opkast, mavesmerter, diarré, fordøjelsesbesvær, halsbrand, luft i maven, hikke, forstoppelse, svimmelhed, hovedpine, søvnløshed, hoste, mundtørhed, smerte i mund, hals og kæbemuskler. Øvrige bivirkninger: Se indlægsseddel. Visse symptomer kan skyldes abstinenssymptomer og for lav tilførsel af nikotin. Graviditet og amning: Kun efter samråd med læge. Overdosering: Symptomer, der ligner dem, der forekommer ved for meget rygning kan forekomme. Pakninger: Spearmint: 2 og 4 mg: 24 og 204 stk. IceMint: 2 og 4 mg: 24 og 204 stk. Lakrids: 2 og 4 mg: 24 og 204 stk. Mint: 2 og 4 mg: 24 og 204 stk. Fruit: 2 mg: 24 og 204 stk; 4 mg: 204 stk. Læs omhyggeligt vejledningen i indlægssedlen eller på pakningen. GlaxoSmithKline Consumer Healthcare ApS, tlf: 80 25 16 27. Trademarks owned or licensed by GSK. ©2021 GSK or licensor. Advantage ® vet. kutanopløsning til hund og kat (imidacloprid) Indikation: Til forebyggelse og behandling af lopper på hunde og katte samt til behandling af pelslus (Trichodectes canis) på hunde. Lopper på hunde dør indenfor 1 døgn efter behandling. En behandling forebygger yderligere loppeangreb i 4 uger på hund og 3-4 uger på kat. Præparatet kan anvendes som en del af behandlingsstrategien til kontrol af loppebetinget allergisk dermatitis, hvor diagnosen er stillet af dyrlægen. Dosering hund: Under 4 kg: 1 pipette a 0,4 ml; 4 - 10 kg: 1 pipette a 1,0 ml; 10 - 25 kg: 1 pipette a 2,5 ml; 25 - 40 kg: 1 pipette a 4,0 ml; over 40 kg: 2 pipetter a 4,0 ml. Reinfestation af nye lopper fra omgivelser kan fortsætte i 6 uger eller længere efter startbehandlingen. Ved pelslus anbefales dyrlægetjek efter 30 dage, da nogle dyr kræver en 2. behandling. Dosering kat: Under 4 kg: 1 pipette a 0,4 ml; 4 kg og derover: 1 pipette a 0,8 ml. Reinfestation af nye lopper fra omgivelser kan fortsætte i 6 uger eller længere efter startbehandlingen. Mere end én behandling kan derfor være nødvendig, hvis antallet af lopper i omgivelserne er stort. Kontraindikationer: Diende hvalpe og killinger under 8 uger behandles ikke. Bør ikke anvendes til dyr med kendt overfølsomhed over for imidacloprid eller nogen af hjælpestofferne. Forsigtighedsregler: Til udvortes brug. Må ikke gives oralt. Undgå at pipettens indhold kommer i kontakt med øjne eller mund på

66 | Sundhedsmagasin nr. 4 2021

dyret. Tillad ikke nyligt behandlede dyr at slikke på hinanden. Vask hænderne grundigt efter behandling af dyr. Ved spild på huden vask med vand og sæbe. Personer med kendt hudoverfølsomhed kan være særligt følsomme for lægemidlet. Undgå at få produktet i mund og øjne. Spis, drik og ryg ikke under påføringen. Hvis præparatet kommer i øjnene ved et uheld, gennemskylles de med vand. Søg lægehjælp, hvis hud- eller øjenirritationer varer ved, eller hvis præparatet ved et uheld sluges. Præparatet er skadeligt for organismer i vandet og behandlede dyr bør ikke komme i kontakt med overfladevand de første 48 timer efter behandling. Bivirkninger: Præparatet smager bittert, og spytsekretion kan lejlighedsvist forekomme, hvis dyret slikker på applikationsstedet umiddelbart efter behandling. Dette er ikke tegn på forgiftning og forsvinder indenfor nogle minutter uden behandling. I meget sjældne tilfælde kan hudreaktioner så som hårtab, rødmen af huden, kløen og sår opstå. Nervøsitet og desorientering kan også forekomme. Savlen og nervøse tegn så som ataxi, tremor og depression har været observeret. Andre informationer: Opløsningsmidlet i Advantage ® vet. kan forårsage pletter på visse materialer, såsom plast, læder, tekstiler og behandlede overflader. Lad derfor væsken tørre, inden kontakt med disse materialer tillades. For yderligere information læs indlægssedlen. Pakninger: Advantage ® vet. pakninger med 4 pipetter. Til kat 0,4 ml - 0,8 ml. Til hund 0,4 ml - 1,0 ml - 2,5 ml – 4,0 ml. Forhandles af: Elanco Denmark ApS, Lautrupvang 12, 2750 Ballerup. Telefon 45 26 60 60 Postafen ® 25 mg tabletter (meclozinhydrochlorid) Indikationer: Allergiske sygdomme, især urticaria, høfeber og allergisk rhinit. Transportsyge. Læs indlægssedlen grundigt inden brug. Dosering: Allergiske sygdomme: Voksne og unge over 12 år: 25–50 mg 1–2 gange daglig. Transportsyge: Voksne og unge over 12 år: 25–50 mg 1–2 timer før afrejse. Kontraindikationer: Søvnapnø. Overfølsomhed over for det aktive stof eller over for et eller flere af hjælpestofferne eller piperazinderivater. Patienter med leverinsufficiens. Særlige advarsler og forsigtighedsregler vedrørende brugen: Hvis du har: forhøjet tryk i øjet, vandladningsbesvær eller forsnævring af blærehalsen, pylerostenose, nedsat bevægelighed af tarmen, myasthenia gravis, demens, vejrtrækningsbesvær eller tendens til kramper. Hvis du er ældre. Trafik- og arbejdssikkerhed: Postafen kan især ved starten af behandlingen og ved øgning af dosis, påvirke evnen til at føre motorkøretøj eller betjene maskiner i væsentlig grad. Bivirkninger: Mere end 10 % af de behandlede patienter kan forvente at få bivirkninger. De almindeligste bivirkninger er døsighed og sedation. Pakninger: 10, 20, og 100 tabletter (HF). Dette er uddrag fra produktresume dateret 9 december 2019, www. produktresume.dk. CampusPharma AB Karl Gustavsgatan 1A, 411 25 Göteborg Sverige. Tel +46 31 20 50 20. www.campuspharma.se.

• At du møder faguddannet personale på apoteket, når du har behov og tid • At apotekspersonalet tilbyder en række serviceydelser bl.a.: • Dosispakket medicin • Medicinsamtale til borgere med en nydiagnosticeret, kronisk lidelse • Medicinsamtale til borgere, der oplever problemstillin ger i forhold til brugen af medicin til kroniske lidelser • Tjek på anvendelse af inhalationsmedicin • At en behandlerfarmaceut kan genordinere visse receptpligtige lægemidler til borgere i stabil behand ling, som ikke har en gyldig recept, men som har et behandlingsmæssigt behov • At apotekspersonalet stiller spørgsmål for at kunne anbefale den bedste løsning og give de bedste råd til din sygdom, sundhed og velvære • At apoteket til hver en tid har tavshedspligt. Spørg bare os!

Der tages forbehold for trykfejl. Oktober 2021. oerskovgruppen.dk · 27535 · 11.21

Vidste du: