Anzeiger Luzern – Dienstag, 8. August 2023
Stadt Luzern MITTEILUNGEN
7
Durchgangsbahnhof Luzern
Häufiger, schneller und direkt TODESFÄLLE 21. 7. Binder-Schnyder von Wartensee, Wera, 1936, Büttenenhalde 38; 21. 7. Inauen, Josef, 1958, Obergütschstrasse 31; 22. 7. Bucher, Roland, 1965, i. A. in Kriens; 22. 7. Casaleiro Pombal, José, 1962, Friedenstrasse 2; 24. 7. Häfliger, Margrit, 1941, Adligenswilerstrasse 85; 24. 7. Morosin, Sergio, 1939, Kapuzinerweg 14; 25. 7. Benikhlef, Mohammed, 1935, Zürichstrasse 49; 25. 7. Varszegi-Konyicsak, Klara, 1944, Bergstrasse 42; 27. 7. Achermann, Johann, 1938, Obergütschstrasse 33; 27. 7. Broch-Bächler, Johanna, 1929, Schweizerhausstrasse 10; 27. 7. Herrmann-Triner, Eleonore, 1946, Schönbühlring 16.
ÖFFENTLICHE PLANAUFLAGE Die Pläne und weitere Akten der aufgeführten Gesuche können online eingesehen werden. www.planauflage.stadtluzern.ch Die Verwendung der auf der Website aufgeschalteten Gesuchsunterlagen ist nur in Zusammenhang mit dem Baugesuch erlaubt. Auch eine Weitergabe an Dritte, nicht am Verfahren beteiligte Personen, ist nicht gestattet. Weitere Informationen: www.stadtluzern.ch Auflagefrist: 4. bis 23. August 2023 Baugesuch: 2023-0241 Gegenstand: Ersatz Wärmeerzeuger (Erdsonde) Lage: Ruflisbergstrasse 7 Grundstück: 112/1747 Baugesuch: 2023-0270 Gegenstand: Umbau Ladenlokal und Fassadengestaltung Lage: Grendel 3, Ledergasse 4 Grundstück: 112/51 Baugesuch: 2023-0282 Gegenstand: Mieterausbau und Umnutzung im 4. und im 5. Dachgeschoss (Schul- und Hochschulnutzung) Lage: Kantonsspital 10 Grundstück: 112/BR4072, 112/1105 Baugesuch: 2023-0283 Gegenstand: Umbau Mehrfamilienhäuser Lage: Würzenbachmatte 3, 5, 7, 9 Grundstück: 112/3094 Auflagefrist: 9. bis 28. August 2023 Baugesuch: 2021-0418 Gegenstand: Fussgängersteg über den Würzenbach Lage: Würzenbach Grundstück: 112/3500, 112/3128
ALTER- UND GESUNDHEIT NEWSLETTER FORUM LUZERN 60PLUS Das Forum 60 plus ist eine Plattform für den Austausch der Generation 60 plus. Es nimmt Stellung zu gesellschaftspolitischen Fragen und engagiert sich unter anderem für ein gutes Zusammenleben der Generationen in der Stadt Luzern. Das Forum betreibt zudem eine Website, auf der regelmässig Informationen und spannende Beiträge zu alters- und gesellschaftspolitischen Themen veröffentlicht werden. Auch Hinweise zu aktuellen Veranstaltungen, Tipps für Freizeitgestaltung sowie Porträts von interessanten Persönlichkeiten finden sich auf der Website. Unter der Rubrik «Aktuell» kann der Newsletter des Forums abonniert werden, welcher die neusten Themen zu Aspekten des Lebens und des Alterns auf einem Blick zusammenfasst. Weitere Informationen: www.luzern60plus.ch
Der Durchgangsbahnhof Luzern ist ein Jahrhundertprojekt für den öffentlichen Verkehr und die nachhaltige Mobilität in der Zentralschweiz. Er ermöglicht häufigere, schnellere und direkte Verbindungen – regional, national und international. Mit der Botschaft 2026 entscheidet das Bundesparlament darüber, ob der Durchgangsbahnhof ab Anfang der 2030er-Jahre realisiert werden kann. Der Bahnhof Luzern ist der sechstgrösste Bahnhof der Schweiz. Gegen 100 000 Menschen steigen werktags in Luzern ein, aus oder um. Die Infrastruktur hat die Grenze ihrer Leistungsfähigkeit erreicht. Ein Ausbau des Fahrplans ist nicht mehr möglich. Verantwortlich dafür sind insbesondere vier Engpässe: – Sämtliche Züge mit Ausnahme der Zentralbahn müssen sich durch die zweispurige Bahnhofzufahrt zwischen Gütsch und der Innenstadt zwängen. – Der eingleisige Engpass am Rotsee hemmt den Ausbau der Linie Luzern–Zug–Zürich. – Im Gleisfeld im Vorbahnhof verursachen die Weichen Kreuzungskonflikte. – In der Bahnhofshalle sind die Anzahl der Perrons wie auch deren Länge begrenzt. Machbarkeit nachgewiesen
Seit Jahrzehnten wird deshalb über einen Ausbau des Bahnhofs Luzern oder einen neuen Bahnhof diskutiert. 2019 hat das eidgenössische Parlament einen Kredit von 85 Millionen Franken für die Projektierung des Durchgangsbahnhofs beschlossen. Jetzt haben die SBB das Vorprojekt abgeschlossen, das sie im Auftrag des Bundesamtes für Verkehr erarbeitet haben. Es zeigt: Der Durchgangsbahnhof ist baulich machbar. Er besteht aus drei Teilprojekten: 1. Der Tiefbahnhof
Im Bereich der bestehenden Gleise 8
auf 3,3 Milliarden Franken geschätzt. Darin nicht enthalten sind die Kosten für Ausbauten auf den Zufahrstrecken, die nötig sind, damit der Durchgangsbahnhof den vollen Nutzen entfalten kann. Dies sind unter anderem die Abstellanlagen in Dierikon oder die Ausbauten bei Regionalbahnhöfen. So müssen zum Beispiel die Perrons beim Bahnhof Ebikon um 50 auf 320 Meter verlängert werden, damit künftig auch die Regioexpresszüge dort halten können. Realisierung noch nicht gesichert
Auf dem Infoturm im Bahnhof Luzern werden das Vorprojekt, der Zeitplan, die Kosten und der Nutzen des Durchgangsbahnhofs erklärt. Bild: Eichenberger-Szenografie bis 13 und unterhalb des heutigen Ladengeschosses ist ein unterirdischer Tiefbahnhof mit vier Gleisen und zwei 420 Meter langen Mittelperrons geplant.
3. Der Neustadttunnel
2. Der Dreilindentunnel
Viertelstundentakt
Die unterirdische zweispurige Verbindung vom Tiefbahnhof nach Ebikon hat eine Gesamtlänge von 3,8 Kilometern und wird das Seebecken auf einer Länge von rund 400 Metern unterqueren.
Der 2,1 Kilometer lange zweispurige Neustadttunnel verbindet den Tiefbahnhof im Bereich Heimbach mit den bestehenden Gleisen. Der Tiefbahnhof und die unterirdischen Zufahrten schaffen neue Möglichkeiten für direkte Verbindungen im Regional- und im Fernverkehr. Das Wenden der Züge im Kopfbahnhof Luzern wird überflüssig. Der Durch-
BERATUNG FÜR ÄLTERE MENSCHEN
NACHMITTAGSKONZERT DER STADT LUZERN
Die Anlaufstelle Alter der Stadt Luzern hat die Aufgabe, ältere Luzernerinnen und Luzerner dabei zu beraten, so lange wie gewünscht selbstständig in der gewohnten Umgebung leben zu können. Fachpersonen bieten Informationen und Unterstützung zu Themen wie Gesundheit, Wohlbefinden, Wohnen und Finanzen.
Sonntag, 27. August 2023, 14.30 Uhr, KKL Luzern, Konzertsaal Im Rahmen des Lucerne Festival findet am Sonntag, 27. August 2023, um 14.30 Uhr, im Konzertsaal des KKL Luzern das traditionelle Nachmittagskonzert der Stadt Luzern statt. Der Stadtrat von Luzern freut sich, Sie zu diesem stark vergünstigten Konzert einladen zu dürfen. Die Festival Strings Lucerne unter der Leitung von Daniel Dodds und der Solist Aaron Azunda Akugbo, Trompete, werden für einen klassischen Hörgenuss sorgen.
Tel. 041 208 77 77 anlaufstelle-alter@stadtluzern.ch www.anlaufstelle-alter.stadtluzern.ch
SCHREIBDIENST Angebot: • Schreibhilfe für einfache Korrespondenz in deutscher Sprache • Lesen von Briefen, Verständnishilfe • Formulare ausfüllen Wann: Jeden Donnerstag, 17 bis 18.30 Uhr, kostenlos und ohne Anmeldung Wo: Sozial Info REX, Obergrundstrasse 3, 6002 Luzern
Wie heisst die dritte Holzbrücke Luzerns?
Die Antwort finden Sie auf kapellbruecke.com und in der App
Billettpreis: 10 Franken Verkauf: von Montag, 14. August 2023 (ohne 15. August/Mariä Himmelfahrt), bis Freitag, 25. August 2023, von 9 bis 11 Uhr und von 14 bis 16 Uhr, Informationsschalter beim Haupteingang des Stadthauses (Hirschengraben 17, Luzern). Es ist nur Barzahlung möglich. Es gibt keine Bezugsbeschränkungen. Am Konzerttag zurückgegebene Billette werden nicht rückvergütet. Im freien Verkauf stehen keine Rollstuhlbillette zur Verfügung.
REPARATURFÜHRER Defektes zurück an den Start Luzern ist Partnerkanton des Reparaturführers www.reparaturführer.ch: eine kostenlose Dienstleistung für alle, die Reparaturen beanspruchen, anbieten oder Tipps und Erfahrungen austauschen wollen. Gewerbebetriebe können sich registrieren, und Konsumentinnen und Konsumenten finden die geeigneten Reparaturprofis in ihrer Nähe. Der Reparaturführer leistet einen wichtigen Beitrag zur Ressourcenschonung, indem er zusammenführt, was zusammengehört. Weitere Informationen: www.reparaturführer.ch
gangsbahnhof Luzern schafft zudem die Voraussetzungen für ein dichteres S-Bahn-Netz mit dem in der Zentralschweiz lang ersehnten Viertelstundentakt im Regionalverkehr. Auch der Halbstundentakt nach Basel oder Bern und ein Viertelstundentakt nach Zürich sind möglich. 3,3 Milliarden Franken
Für die Realisierung des Durchgangsbahnhofs rechnen die SBB mit 11 bis 13 Jahren Bauzeit. Die Kosten werden
Das Bau- und Auflageprojekt ist bereits finanziert. Mit der Botschaft 2026 wird das Bundesparlament darüber entscheiden, ob der Durchgangsbahnhof ab Anfang der 2030erJahre realisiert werden kann. Er steht allerdings in Konkurrenz zu fünf weiteren Grossprojekten in der Schweiz. Da vermutlich nicht alle Projekte gleichzeitig im vollen Umfang finanziert und realisiert werden können, prüfen die SBB im Auftrag des Bundesamtes für Verkehr mögliche Realisierungsabfolgen. Die Ergebnisse sollen bis Ende 2023 vorliegen. Die Stadt Luzern und der Kanton Luzern setzen sich gemeinsam mit allen anderen Zentralschweizer Kantonen und den weiteren Partnerinnen und Partnern dafür ein, dass der Durchgangsbahnhof als Ganzes realisiert wird. Urs Dossenbach, Projektleiter Kommunikation
VIELFÄLTIGE, ESSBARE LANDSCHAFT IM UNTERGRUNDHOF, EMMEN Der Unter-Grundhof ist eine kleine, lebendige Siedlung für Leute, die eine menschen- und umweltgerechte Wohnsituation suchen. In der Umgebung finden Erholung, naturbezogene Freizeitbeschäftigung und Nahrungsmittelproduktion nebeneinander statt. Auch Permakultur-Elemente wurden hier verwirklicht, etwa der «Nichts-tun-Wurmkompost». Es gibt einen Garten mit 25 Parzellen, einen Obstgarten, Schafe, Hühner, ProSpecieRaraArten und Bienenvölker. All das betreuen Bewohnerinnen und Bewohner aus der Umgebung. Sie spielen hier auch Fussball oder nutzen die Feuerstelle. Auf dem Areal finden sich viele weitere Lebensräume: Hecken, Kleinstrukturen und Kopfweiden bieten einer reichen Tierwelt Unterschlupf. Der Permakultur-Experte Beat Rölli führt durch das Gelände und zeigt im Besonderen die Aspekte der essbaren Landschaft. Freitag, 18. August 2023, 18.15 bis 20 Uhr Treffpunkt: Unter-Grundhof, Emmen (vbl-Bus 40 und 44 bis Emmen Unterspitalhof, Fussweg 400 m) Leitung: Beat Rölli, dipl. Biologe, dipl. Permakultur-Designer und Landwirt Die Veranstaltung ist kostenlos. Anmeldung bis am 15. August 2023 unter: umweltberatung-luzern.ch/anmeldung
NEWSLETTER-ABO DER STADT LUZERN Möchten Sie über Sicherheit, Umwelt, Abstimmungsergebnisse, Mobilität und vieles mehr informiert bleiben? Dann können Sie unter www.newsletter.stadtluzern.ch die verschiedenen Newsletter der Stadt Luzern abonnieren.
Konzert an Wagners ErardFlügel So, 20.08. und 27.08.23 richard-wagner-museum.ch