BPST 08 (1928) completo

Page 1

Núm. 86

Enero de 1928

Año VIII

, de la Provincia de Santo Tomás de Villanueva. f[) 11 A ft -O ;f\Jt~·ij '(l'M A ,

•

DE LA ORDEN DE AGUSTINOS RECOLETOS

SACRA CONGREGATIO RITUUM ---- ----- -,----------,,---

-

- -- ----,-

DIE 3 OCTOBRIS

Pro S. Teresia a Jesu Illfánte Virg. LECTIO

IX

•

a Jesu Infante, ~ Alensól1ii in Gallia, ex honéstis piisque paréntibus orta est. Quinto retátis anno, matre amissa, Dei providentiée se totam commísit sub vigilántia amantíssimi patris et sorórum natu maiórum: quibus magístris, ad curréndam perfectiónis viam ut gigas exs~ltávit. Novénnjs virgínibus ex Ordine Sancti Benedícti Lexóviis excolénda tráditur. Décimo tetátis anno, arERÉSIA

~

,

cáno et. gravi morbo diu cruciáta, ope Dótnince nostrre a Victória, divfnitus fuit liberáta. Atlgélico fervóre repléta, ad sacrum conví .. vium prímitus accédens, insatiábilem hujus cibi famem hauríre visa

•

2 j

est. Cartl1elitárUtl1 Excalceatórutn Ordi nen1 fngredi cúpiens, ob retátis deféctutn, multas ad relig·iósatn vitarn amplecténdam nacta est difficultátes, quibus fórtiter superátis, Lexoviénsem Carmélum, quíndecim atl110S nata, felfciter ingréssa est; ibíque exflnia erga Deum et próxinlum caritáte flagrávit. Spirituálem infántire viam, secúl1duOl Evangé1ii doctrínam, secúta, álios, speciátim novítias, eámdem edócuit. Patréndi desidério ínf1ammáta, duobus al1te óbi· tunl annis Dei miseréntis amóri se víctimarn óbtulit. Viginti quatuor annos nata, die trigésima Septémbris, anno tnillésimo octingentésin10 nonagésimo séptimo, ad Sponsum evolávif. Quam virtútibus et prodígiis claram Pius Papa Undécimus iníer Beátas vírgil1es adscrípsit, novísque fulgéntem signis, recurrérlte máximo Jubilceo, décitTIO sexto caJéndas Júnias, solérrlniter Sanctórum fastis accén-

suit.

•

URBIS

E'f

ORBIS

Sanctissjmus DominllS Noster Pius Papa XI, referente infrascripta Domino Cardinali, Sacrae I-<ituum Congregationj Praefecto, suprascriptam lectionem contractam, irl festi S. TeresiCE a Jesll In'fante commemoratione recitandam, rite revisam approbavit et benigne concessit: servatis de cetero rubricis. Conírariis non obs . . tantibus qllibuscumque. Die 26 Octobri5 1927. A.

L.

~

s.

Episc. Portuen. et S. Rufinae, s. R. C. Praefectlls.

CARO. VICO,

ANGELL'S MARIA~I,

Secretarius.

,.

#'

lO.. •••• - •••••

•

•. •• •••.". ...... .••••

._ ..•••. 'lO.. '. ••••

'. .'••.••.•• lO' lO...

••• e·.· ... ,. .••••••• •••. .. .... .. .•. ••.......... ...... "" ·••• 11... ".. ••••• .•.... ': .. .. .- . .' . . '. .......... .• ..' ...... "......... ...-.. ...... .......... - ...... ..!P... '..... . •a

••

,

.•

•

.~

• • • • • • lO

....

••••

• •• "

. •••••••

.......

••••••

• . • .• . ••. .

• ........ ." .... ••• ..'. ••• a

••••

••••••

•

•

•• ..... ." •• ' ..

••

••••

...• •

•

••••••••••••

...-..

.........

••••

• .• . •• . .._lO • '

lO".... •••• •.• ..... .... .•• •••• •

••••

••••••

••

••••

•

•

• ••••." . .••• •••

-. ·. •

•

••••••••••••

.....

••

• •••••••

lO..

••••

• •••• • . ..

'.

....... ". . •.• •• a......... •. . •

•••

••••

•

•

.•

.,

••••

••••

•

......... ••••••• •

lO..

..

.. •

••••••••••••

••••

"....

••

•

•10

•• •

•

••••

lO. •••• 'lO

lO.

••.••• •••

•••

••

•

• • • lO • • • • • • • ' ' ' .

••••

•

•••

•

.10

• •• , ••

.

•

•

•••

•

• ••••

..

'

SIGLO XIX .. .. 4:

"., •

tU'

n •

....

(Conclusión)

C012doreiros y Hugoanos. Así Ilalllaron a los IJOetas, que en elúltill10 tercio ciel siglo XIX cerrarOll definitivéllllellte la era romál1tica y abrieron· allcho camr)O al Modernisnlo, qlle' actllallllellte dOlllilla el1 la literatura brasilera. La (ienOlllillación de condoreiros se dió. creo qlle arbitrariamente y sill propiedad a'g~l1lla, él ]os poetas g'randiloCllentes, afectados ell el pensamiento ya1tisollé1ntes, ClJ}'3 activiciad lírica se desenvolvió ell (iicho período. Les llaman (lSÍ por 110 se qllé semejHnZft, que los críticos aprecian. 8nnqlle no todos )a Jegiti111an, elltre el rumbo del pensamiento de e st o s Ií r i e o s y e 1 v tI e I o del eo 1\ (j o r. Me j () r 1e s e ti a d r a e I tí t tl I o d e

hugoanos, COl1 que, i)or ser ill1itadores de Víctor Rugo, talllbiéll se les conoce, pues ell reali(jad se muestran imbllídos conlpleta ... lllente (le los insanos ideales del publicista francés. con lo qlle, die h o sea de l)flSO, 11 ad a ga 11 a tl y ell cam bio pierd ell ) a ins pi ra .. ción Iletamel\te cristialla, lllora}izadora y ~)atriótica. qlle illcubó el cetr() lírico eie sU país y le hizo l)rodllCir las 111ejores creacio .... nes del Parnas() Brasileño. Los aballderados de1 condoreirismo o hllgoanislJlO y cOllfllfl(io estas dos dellolllil18ciolles porque, a decir ver(i(lt1, 110 hall{) lÍl1ea divisoria elltre ellas SOll Machado de Assís, Tot)Ías Barreta, Fagundes Varelü, Luiz GtlÍlllaraes JII" llior y Castro Alves. Toblas Barreta Menezes fué lln espíritll illqllieto, Sil) fijeza lli COllstancia (Jara el11l)render obra algut18 y llevarla a btlen térmi ... J

'.

...

4

o. e uI ti v ó 1a i UI i S II r u (i e 11 e¡él, I a e rí tic a, 1a 111 Ú S i e a • I a f ¡lo s o fí él, I a litlguística, la poesía, y sabía de todo Sil} ser perfecto ell llingllno

'11

de estos ramos. Era, diciénd()lo €11 buell célstellallo .. lln hombre caprichoso y extrav¿lg-allle. Su lirismo es por regla gelleral semejallte en todo al qlle CllltivarOll los poetas (le esta y otras g'ellera,e i o 11 e s a tl ter i o r e s . l \ ~ 1 l i r i s nl o a m o r o s o , e II a 111 o r a (1 o, b I a 11 do, 11 e 11 o de V0111ptuosi(ia(ies ar(iielltes, y. si se qlliere, escall(lalosé\s, en que 119 ¡(lita la Ilota melancólica y quejlllllbrosa tall característi~ ca de los poetas brasileños. Si alg'o le distillglle es el hugoanisnlO y condo,·eirisJl10 exagerado de qlle abllSÓ COll evidente mal g~llStO y falta de tétlento catltando en tonos Cam~)allt1(ios y grall·dilocuelltes los aSUtIlos más tribiales. Sus mayores extrélvagallcias condoreirianas se leell en los «VOllllltarios perllalllbllcallos~ y los l11ás be 11 os rasgos d e s u poesía se adl'll iran en el «Gell io da Ht1nlaI1idade~. Nació el} Sergipe, a 7 de Jt.lllio tie 1839, y lllllrió a 20 del miSlllO mes de 1889. en Recife, d'ollde había CUfSél(io la faCllltad de Derecho, y actllado pl'illCipalmellte Sll capacidad literaria. Las poesías de este condoreil·o estáll COlltellidas ell llll t9mo, que se titllla «Dias e Noiles». Antonio Castro AZves es el l)ríllCipe de los condoreiros el} el Brasil. Su estilo ()OlllPOSO, deslt1mbrallte y IIel10 de alllPl1losidades. es llllly del agrado ele SllS conlpatl'iotas, qlle sin reparar llll1Cho ell ei fondo del pellsallliellto. admirall y adoran las formas elocuelltes, dec1 alllatorias, el1fáticas, y las imágelles vistosas, exageradas, lllateriales que !nás le llieren la ill1élgillacióll y le CQllll1tleven el alma, poco sellsibJe a las delicadezas álicas. Si llubiese sabido apartarse de las exageraciolles condoreiras, SllS poesías valdríall tallto COIIIO las de GonGalves Dias y Magalhaes. A veces hay el} él sobrie(laLt elegallte, prOfl.llldo setltimiento poético e intachable correecióll de formas, COlllO se ebserva ell < Vozes d'Africa:. y «Navio Negreiro., dOll(je la palabra está al servicio del pellsamiellto alto y 11oble, y ]0 expresa COll propiedad e ing'ellllitiad, qtle dall a las estrofas la plasticidad de la vida. He aquÍ lllla pequeña lllllestra: J

t

Lá no solo ollcie o cardo apenas medra, Boceja a esfillge colossal (.le pedra.

lO

5

Fitalldo o morno céu. De Tebas Itas COlllll111as derrocadas As cegonhas espiam debru<;adas O horizollte sem fitll, Onde brallqueja a -carabana errallte E o camello monotono arql1ejallte, t

Que desee de Efraim. Castro Alves er3 babiano: Ilació ell la misma Bahía, a 14 de Marzo de 1847: allí comellzó a cursar los estudios preparatorios, y cuando 10s llevaba nlediados se trasladó a Perllall1bl1co t dOllde

terlllilló y cllrsó además Derecho. En 1868 pasó a San Pablo, donde desenvolvió Sll genio de poeta al ponerse en COlltacto con ¡lila juvelltlld entllsiasta y amallte de las letras. que a ello le esti 111111 aba. Pero I a sal u d 11 o le favoreció: Y> enfermo se hubo de trasladar (1869) a Bahía donde Illllrió t\ la tell1rlrada edad de 24 años. deSptlés de haber coleccionado y dado a luz sus escritos el} lln VolUlllell. QIJe lleva el título de «ESptlnlas fltlctualltes». Luiz Nicolau Fagundes Vare/a. Fllé adll1irador el1tusiasta e illlita(jor de GOJl<;alves Dias~ él quiell veneraba con10 «Illestre da harJll0l1ía~. Dejó pruebas evidelltes de capacidad lírica en «1uvellilia~, «Céllltico do Calvario. y sobre todo el) «Evallge1ho das selvas~; pero los críticos, Sill dejar de considerarlo COIllO buell poeta, 110 le reconocell prelldas que le hagan sobresalir elltre los condoreiros de esta gelleración. Nació ell Río Claro, de Río Jalleiro, a 17 de Agosto (ie 1841, y Illurió ell Nicteroi a 18 lie Febrero de 1875. Joaquin Machado de Assis. «Era dos engenhos priviligiados qtle. selltindo foríemente a vocacao literaria, COlll a c]ara consciell" cía da Ilecessidade de ajudal--a pela aplicacao e traballao, a si mesmo se educa!"ll. Fez-se eje proprio. Tería apellas fl'eqllelltado a infima escola prituaria da Slla mellillice. aprellciido ao caso das oportu11idades algo mais do qtle ali lhe ensillaram. elido assidtla e atentamente. Precisando clliLlar 111Uito cedo de si, llois os pais, sobre pallperrimos, lhe morreram qualldo Ihe comecava a Pllberdade, trab,ctlholl enlao ao qtle parece, COlIl0 sacrisfao da egreja da Lampadosa, e depois caixciro da pequella livraría e tillografía los

t

j

6 de Paula Brito, prazo dado (los escritores feítos 0\1 por fazer da' epoca. Tal vez ali se illiciasse Ila arte tipográfica, que mais tarde parece exerceu como conpositor lla Imprellsa Nacional. (J. Verissimo. Hist. da Lit. p. 416)~a Tales flleroll Jos hllll1ildes comiel1zos del illgenioso 110velista e ilustre poeta, qlle a fuerza de trabajo y perseverancia logró hacer glorioso el tlOlllbre oscuro, que SllS padres le legaroll por toda hereJlc.ia. Nació en Río Jal1eiro, ell el popu 1ar y h llmil de barrio do Livral11ento, a 21 de J llllio de 1839, y allí nl11'rió sin haber dejado jéll11ás la patria chicét, a 29 de Septiembre (ie 1909. Es COllsiderado COIIlO poeta ecléctico, que sin mostrar preferellcia por escuela a1gtllla, togró persollalidad illde-pendente e illcon{ulldible. ApartálYdose del subjetivismo Setltimental, triste y sOlllbratio por la idea de la mllerte, qlle caracterizaba a los poetas de la gelleracióll de A1varez de Azevedo, SllpO dar a SI.1S versos la placidez trallqllila y serella, de qtle por regla general carecen los -poetas brasileños. Para éJ la musa era ~ COllS0 1adora et11 cujo seio amigo e socegado respira '0 poeta o •

t

suave 8011110, qlltllldo a nlao do tenpo e o halito dos hOll1ells lhe tel1han mllrchado a flor das i111sóes e da vida~. Dice ell el prelu-

dio de «Falenas:.:

o

poeta é assi m: tell1 para a dar e o tedio. Um refugio tral1ql1ilo: \1111 suave reI11e(iio, Es tu, casta poesia, o terra pllra e sallta! Qualldo a alrI13 padece. a lira exorta e canta; E a 11111sa, ql.le sorrindo, os seus balsatl10S verte, Cac.'la lagrima llossa em ~)erola COllverte. Pero de cl1alldo en cl1ando se le escalla del alnlf\ la nota llorosa de lllla tristeza mal disillllllada. Al fill era poeta brasileño. y 110 po(iía sustra~rse completélmellte al an1biellte que le rodeaba.

Dice e 11 «Visio»: Illda assim,

elllborél

sonho,

Mas S011ho doce e risOllllO, Desse-me Dells que fingida Tivesse aqllella velltllra,

7 Noite por Iloite, hora a hora, No que 111e resta de vida, Que. ja libre (ie atllarg'ura, Alma, que elll (lores lIle chora, Chorara de agrad ecida.

..

•

A la corta edad de 16 años debutó como poeta con las obritas «-Dormir no campo:. y «UII) anjo~t que se pllblicaroll ell Ja Mar/Ilota de 1856. SOl) naturalllleJlte obras ill1perfectas; pero presagiall a 1ft I tUl' o e s l i lis t a e i n s p ira (1 o va te. D e s d e e 11 t o 11 ee s tI o dei ó d e publicar lllucllas ~, IlltlY felices prOdtlCciol1es de SI:) privilegiadoingellio colabor'antio ell la Revista Popular, Jornal das familias~ Biblioteca brasileira y Diario do Rio de Janeiro. Ell 1901 se hizo tIna edicióll de las obras poéticas de este vate ,espontálleo: lleva el título de «Poesías completas de Machado de Assis:.. y comprende: ~Falellas»J que se editó por prilllera vez el año 1864; «Atllericallas:., que son del año 1873, y cOccidelltais»-, cllya llrinlera edicióll se hizo el año 1892. Todas eJlas SOll- Jl1UY estimadas en el Brasil, y lo seríal} COII absoluta justicia si no ado)eciesell (iel vicio alllbiente de la época. Machado de Assís es reputado COIllO llllO de los mejores estilistas, que el Brasil lla llrod l1cido. Pel'o COIllO pellsador... deja mucho que desear: tielle el poco ap101l10 y la fJojedad de criterio, que sllelen ser rélllora de los talelltos nacidos y forn1ados por gelleracióll eSpolltánea. J

FR.

MAMUEL FLORES

•

•

(1)

•

EXCMAS. AUTORIDADES MOTRILEÑAS: SEÑORES:

satisfacción lllUy honda. y tellgo por btlen presagio, el inaugurar COll tll} díscurso a 1a raza española, l11i residellcia ell esta herlnosa ciudad 111editerránea. La fiesta de" la raza es para nosotros lllla afirlnacióll stlstancial111ente españolis-ta y religiosa, ya qlle, por fortlllla, en tlllestra gloriosa España se l111ificaroll sielll pre los selltilllientos de religióll y de patria y fueron desde el pritlC"ipio la razóll genética de llllestra 118ciOllalidad. Me parece cosa muy llatt\ral el} este (iía de recllerdos an1ables y cOllmemoraciolles gloriosas, palpite el alllla española caldeada por el fuego de sus dos séntimielltos Ilativos: hallo llllly lógico que el gellio ibérico ga~lardee hoy ell Iluestros corazones: es 11atllral qtle lluestl'as 81t118s se atraigatl, se bt1sqllell, se abrace11, se eo nl p e Jl e t r e n J se fllll dan e 11 tI t1a s o 1a a 1111 a i n r11 e n s a, e a b a 1I e re sea, soña(iora y potente, que es el alma española. Pero debo hacer lll18 aclvertellcia antes (le COl11itlllar mallifestalldo )'11 i Pens a lllie 11 lo. Sllele la fiesta de la raza revestir el} algllllé\S localidades caracteres de partidismo y ser 111allifestación, más o mellOS velada. de banderífts y alltagollismos políticos. Talllbiéll he ~)odido oh . . Es para

111Í

(1) Discurso pronunciado en Motril, el 12 de Octubre de 1927, con motivo de la Fiesta de la Raza, por el P. Fr. Manuel Flores, Regente de Estudios.

,

•

9

servar, 110 aquÍ, sino en otros lllgélres llor donde el destino me ha ido IlevalIdo, que algllllos espíritus poco cOlllpreilsivos y por· derllás apasiollados la tO[11é11l C()II10 el11blell1a de rivatida(ies Itacio-lla1es y desl>ertador tie l)(\sioJleS, que no (jebell arraigar en el pecho de hom bres en 1tos. S0y refractarío por tell) peramel\ to a esas desviaciones lamentables del selltimiellto de tlacionalidad~ . COlI10 sacerdote, como español, conlO hOll1bre, no ptled o considerar 1él h n 111 aní ti ad sin o como II 11 a gran fa 111 i 1ia, cread a por Di os el} el Paraíso, y redimida Sitl distincióll el} el Calv8rio COll la preciosa sangre del Dios HOlllbre. Yo miro la Ilación y la totalidad' de Ilaciones que (lividell el tlniverso J a través del prismél (ie fraterni{ia(! lllliversal qtle el EV811gelio me 110ne ante los ojos: lo que es contrario a esa fraternidlld ~)llgJla COII 111is cOllvicciones y cae fllera del esqt.leI11é\ de Illis cl'eencias. ~ Esto 1\0 quiere ciecir que ~'o aboglle por la tltol)Ía sociológicade la soberanía universal: liÓ. Las circullstancias geográficas y climatológicas de los diversos cuarteles del globo ha]} ido dalldo' durante el lélrgo liecorrer de los siglos caracteres diferelltes y cualidades físicas y psíquicas bien diversas a las fracciolles de la hllrnélllidad. que ell e110s hall habitacio: los cataclismos· sociales v Ja corriente (ie las ¡(ieas, las g~llerfas, y ml1y pritlCipalmente las cirCllnstatlCias biológicas de la g'eneraCiÓJ1, COll otras cansas más o menos influyentes, hall diversificacl0 a los hombres y 11a11 hecho (iificultosa, moralmente ill1!lOsibl'e. la cOllvivellcia y fal'lliliaridad de tipos extrell10s, y casi contradictorios, creando la llec,esida(i de que el ~énero tlulllftl10 se divida el) raZf\S y naciones, que tiel1ell glorias propias, <iiversas y, a veces, cOl1trarias; pero que 110 (ieben considerarse COlllO enemigos. sirlo COlll0 her11181'1aS, porqlle son hijas del nlisIJ10 Pé\dre, qlle está el\ los cielos. EIl este sent-i(Io creo ell la g"oria varias veces 111ilellaria dela Ilación es~}añola; creo en el g~enio de la raza ibérica creadora y . cOl1servadora (le esa nacionaJi(iad, y llle propo,ngo estudiar el deSellV()lvimiento y las evoJuciolles d"e esta raza des(ie su aJ>a . . ricÍóll iJlicial ell la PenÍnsula hasta la toto] y tiefinitiva consti ... t ució 11 <1 e 1a In o II é\ r q uí él e s p é\ ñ o 1a, 1o q ti e e q t1 i val e a 11 a e er u 11 r e .eu e tl t o (1 e s 11 s v i r t p ti e s y g1o r i as i 1\111 a r ee si b ]es . ,

•

t

c

,

2

•

10

Dos ¡{ieas 0, por lllejor decir, dos leyes debe"l preslll)OllerSe al estudio de léls virtudes ~T g'ralldezas tie la raza española, COll10 debel} preslIpollerse él cualql;iel' investigación históric'a: el l)fOvidencia1ismo y el progrfSo: la marcha Íl\Cesante (ie ·)as sociedades llUll1anas bajo el imperio (te 1(1 Providellciél divil'la y el desenvol .. vinliento progresivo de la hUl11allidati. La llegación de lél plilllera 1\ o S ti e s pe ñ a e n e) él bis 111 o (1 e ! a f a t éll i ti a (i, Y p o 11 e t\ l a f a mil i a h II .méllla l)(\jo el illlperi() de leyt s félreas e inexl)rables, que t sin' teller la razóll de ser ell sí luislllllS ni en otras causas extlÍllsecas, lc1 81 fi\stré\n l)or el tortuoso Ct1n1ino de los tiem¡lOS, destruyelldo ell ella llasta los gérmenes 111ás rUliimentarios (le la virt\ld: la n e g' a ció Il (1 e 1a s e g ti tI (i ~\ Il o s i 1\ d II e i 1í a 11 e e e s a ri a 111 e 11 t e a re p e tir los di~lales pesimistas de Horaci(). -

«.lEla., parentunl J pejor avis, tulit Nos nequiores, mox datllros Progeniern vitioslorem».

«La e(ia(i de nuestros I)alires, peor qlle lé\ de nuestros abuelos Il0S ita pr()(illCido a Ilosotros, que sonlOS más lllE\los que ellé)s, y, a )lllestra'vez daremos al 111ltndo l.llla c..iescencencia aÚll más vi .. ciusa». Esto es étbsllrdo e il\(·'ltmi~ible. Bajo el imperio (ie la Proviliencia divilla la hunlallitiacl se desellvllelve gallarda y lloble el\ el estL\dio tie los sigl()s, y Se pé\reCe a la ~)irámide gigante de base apoyé\(ia ell la tiel'ré\ y vértice hU11dido ell el cielo. de que I , o S 11 e\ b 1a ti n bis t o 1i é\ d o r. (D. M L él f II e n te. H i st o ri a d e E s ~) él ñ a. Pról. 1). Presupollielldo la ley (tel progreso se explican, el} Ctlallto SOll explicables, los llecllos, lé\s evOltlCiolles, los caluhios, las .sacudidé\s, los élnhelos, los afanes de la llllmalliLiad, pues, 81 fin y él 1 e a b o , 11 o S o 11 sin o e I e u 111 ~) Iilll i e 11 t o fi e 1 del a 1e y t l' a s ee 11 d e 11 tal ,,~)rOll1lllga(ia por el Divino Hacedor el} el Pal aíso, allte la prilllera péll'eja humalla recién Cl'eadé\;. creced, nlultiplicaos, llellad la tlera y sOJ·uzgadla. COIllO la lllll11arlidé\d, cadél tllla de las agrupaciolles que la in .. tegré\l\t tiene filles propios, peculiares; pero no COlltrarios al fill total (le la gran fall1iliíl hllll1alla. La raza española los tiel1e ffillY excelsos y perfectanlel\te (iefinidos .. Sus primeros represelltalltes. los abol'igenes lle la Pel)Íllsllla, se vieron dl.leños del cuartel 111ás t

a

t

'.

11 .

·occidel1tal (le Europa. (ielllarcad() y (iefelldido natllralmente 1)01' los Pirineos y los mares, surcado ~)()r anchos rÍc)s l' fraccionAdo por elevadas tl1ontañélS, (iota(io <ie tO(J()S los 111eLiios ~}ara la vilia 11 a ei o t1 él 1 ~) r Ós p e r a

y vi g l) r () s él, ~' S e s \n t i e ro 11 Ii b r e s, r i e os. i 11 de peu(tientes, fuertes y podel'()sos, COtll() (ieSilUés se nlostraron en

I t1 e II a s e J1 ea rn iza (i él s e o 1\ r él Z él S i II vas o r él s y e o J1 PII e b los e() 11 q ti i s .. ta{ios. Y si se tielle eJl cuenta que é\qucllos hOlllbres prill1itivos llll í a 11 él I s e 11 ti In i e 11 t o dei n d t~ f.l e 11 den e i a g r a n f Ie xi b i 1i da d e s pi ri t II al y í\ (j In ira 1) le' f a e u1 t él (1 d e él ~ i 111 i I (\ ció 11 e n 1() t o e (l n t e é\ l (t s i (i e a s po . . líticas y sociales. según I() dem()strilr()1l al ~)()nerse en COlltacto COll ¡as diversas rr:\zas. que invadierol) nuestro suelo, se comprellderá que eral} altos y trascen(ientales los filles que la Providencia Di v i J1a fJ fe fi j a b a él t111 e s t r a r l\ z a tal (i l) t a r I él eo n f é1 n t a a n11) 1i t tI d . P () r Io 111 i sm o ve [1} oS q tl e el p II e b loe s p añ o 1, e u a 11 do, o1vi (1 á n d o s e d e 1él 111 o (i e r a ció n y 11 a bit u a 1 i n a e t j vi (i a ti a q 11 e l a i fl ti II e e 11 1él 11 a tl1t'Rl feClll1di(iad del suelo ell que habita y la riquezas (ieJ eSl)Íl'i .. t 11 q II e loa n i t 1'1 el , t i e 11 e a rr él ]1q U e s (} e b e Ii e o s a i 111 pe t \1 o S ¡ (1 a (i, S e desb()rtia como t()rrente hellchido p()r la torlllellta y no tlf\y fuer•

za l"lumalla que detengo S,ll cOrriente LievRstadora. Abog'an llar la Illisrnll afirn1étcióIl I()s elell1elltos genéticos de 11 t1 e, s t r él r él z a, 11 o h 1e s t o (1 o s, Ii 111 ~) i oS sin a 111 a Ig a nl a d e b él j o s Vél to res sociales. Los iberos¡ Izombre.s del río, primitivos Jlloractores de la Península, ~, los celtas, hOlnbres del bosque, advelle<iizos ell .. 11 tl e s t l~ () S t I t~ 1o , a 1 f 1111 (1 i r s e d e s II 11 és (1 e s él 11 ~' r i e n t a s g t1 e r rél s y II n i ficarse. tal vez induciLios por la selllPjanza de carácter. de -aspira., clones y de costumbres, constituyeron el pueblo celtíbero, cuyos caracteres fisiológicos y psicológic()s i.o(iavía r)erdurall ell la raza I

J

eSI)añola. Esos caracteres, que, seg'ún Estrllbón y los historiador e s m á s él 1) ti g n () s f II e r () n e1 val () r l) e r s o 11 (ll, I a s() tl ríe d a (1, e1 d es .. p.reci() él lél vicia, la c()nfillnZa ell el propio vedel' )7 la ronsig'uiellte r(~pt1g'llallcia él lél unidad, se m()dificarO!l Cllétlldo el1 el árl)ol de la r("iza Jll'en(lif'r()ll Jos injert{)s puestos ell éll)()l' los fenicios, Jos t

grieg~os,

los cartagineses, íos r{)lllanOS, los g'ocjos ~! }()s árabes; l)ef() pUllca se exting'lliernn, j' Sienll)re llall teni(io nlHnifesfaciórl J) 11 j ~ \11 t (: e n Illl e s t ra 11 i S f o ri él t el f: s (i e SEl g 11ll t o 11 él. S t a Sa f\ ti él g o d e Cul)(l, rlesd,e Viriato Il11sta Alfonso XIII.

(C011tinl.lllrá).

•

",

,

o

o

o

o

II..A

_...

••••

o

o

o

o

o

o

o

o

~ ~ .... ~ ~ ~ ~ ~ ~.~ ~ ~ ...a a.._ a.... .••. _.._ _ •• a _... •••. . _. ..... .... •.• ._. .a. ..' . .•• .&.. . *. .'. .... .... ... ... ... ._.. .a. ._. .A. ._. •... ...._••••.

•• •••.•• . ••.• V .. ••·• -6· ........ ...... ....... ••••. • •••• ······/;}···· .. ·v··· ···6······6······· Á······ ·· . ··6····.•.•··6·······6· ······6·······6·······6· ..... ······A····

•

Disquisiciones metafísico-teológicas =-===------ - -

~-._=-=.

(61 (sc~pticismo) (Continuación) La grall ley de la unidad de los seres (ierntlestra claramente ·el extravío de todos los idealistas: quierell comparar la realidad .Y las ideas COlI10 lo hacemos COll dos cOllceptos e[l el juicio y esta es illl)Josible (le toda iI11l)Osibilidad. Es llecesario elevarse COIl la Illellte a esas ideas llladres que iodo lo illlnlinall con súbitos l'eSl)lallliores,· y (ieScenlter despllés, haciélltioles tOlllar -cuerpo en ]0 COllcreto. La enormidad de errores que conturbal\ .al1111111do, tienel} Sil origell ell la llegación (le Ull,l prinla IJ11i10,sophia" que sirva de cÚl->tlla a t090 el edificio de llllestros c()l\ocinlielltos. Abundall el) el lllundo cabezas débiles, que, inca~)aces -de 111irar arriba (lesbarré\Il insolentel11ellte (iesde abé\j(). Cada llll a ti e 1a Sil \ f i 11 i tél S Í' d ea s 111 e t a fí si ea s C\ b re a m p1i el S en {i a él 1 i J1ves .. 1igatior de los dO~lnas de nuestra sacrosanta religión, ql1e pone Sll trOllo sobre ideas inmortales. Esta peqtleña digresióll 110S enCélll1Ílla fuera del (\SUlltO; 111as volvalllos a él. N o de j aré <.i e a d ver tirq tl e t e 011 f o r 111 e I a s r a z o 11 e s e x p ti e s t a s, 1a defillíciól1 de verdali lógica, tal con10 se lé\ Llefine de ordinario. entendiLia literallllente es illalilllisible, su puesto qlle exig"c la es]Jecífica idelltidad (le la ideél con el objeto a qlliell rel)resenta. t

t

'\

cosa que nuestra Illellte no puede cOlnJ)rob'lr. Cierto que la verdad

C()11siste

pri111arialllellt.e en esto, si

1'10 querelIlOS

sepllltarllOS

•

13 ell Ull yoisnlo vacuo y etéreo; pero la transicióll a lo objetivo se llace por otréls vías qlle luego explicaremos. Este defecto lo conoció el il ustre Mercier, sostenielldo sobre esta cuestióll una polélllica interesllnte. Si llara ser escéptico se necesita profesar la ciencia ell la realidad de tln Jlltllldo exterior, sin juzgar posible la visióll directa e iJl1JZediata, tall escé~)tico es el que ha illvertido larguísinlíls meditaciones er) su yo, COIllO el que no ha llegado al periodo de la reflexión, ell este sentido todo el mnndo es escéptico, quiéralo o 11Ó. Si escéptico es todo aqllel que duda (le 1a realidad de algo exteriol't y que forzado por la lógica, se ve COlldllCido a abrazar .. se COI) las hórridéls nebulosidades de las filosofía de allellde el Rhill: si así se tOtIla, Iladie está ol)]igado a ser escéptico. El esce p ticismo e 11 to 11 ces e s ti na extrav agall ci a, u 1) él e llfe I medad de 1 e s p í r i t l.l h L1 m a 11 o. Ya qlle los escépticos no disientell de los dogmáticos ell cuanto al flecho de cOllciellcia; para los dos illdutiable, lo mislllo qu'e

para el género hUlllallo. a él helllOS de acudir. aceptándolo tal como se nos ofrece integro, Sill atelluaciolles 11i reservas. A 1a cO:lciellcia helllOS de refugiarnos, por qlle )0 primero para 110S" otros es la unidad de lluestro yo; si de ésta se abstréte. somos lJada en el teatro (le ]a creación. Ell ese selltiíio es aceptable e] sicoJogismo cartesiallo, que quizás sea lo único bUetlO que contiene. ¿eÓ1n o s e !J r tI e b a I a e o r r e s pon den ei a f i e 1 del o obi e ti vo e o 1) Io que es llleralllellte subjetivo? Lo hCll10S dicho ya: directamellte no se puede; esto es pedir la posibilidad de 1111 abStlrdo. Si se j

hubiera observado con atellciólI la ley lIe la unidad de Jos seres. se evilarÍi\ el hacer hil}'Capié -el} illútiles devanéos, tratando de hallar lln llllellte que lllla Jas dos riberas. Prácticalnente se hace la tfílllSicióll a lo objetivo por camillOS illfalibles. Veállloslo del llloclo, lllás breve posible. Al llegar aquÍ se ofrece la escuela escocesa, a quietl pertellece el I aUfO por llaber distil)g'uído con exactitl.lLi y lucidez surlla ese prirller lllomellto del juicio que llélm,\ illstintivo, esp()ntáneo, señEllatIdo L11 par su c¿\l'ácter infcllible y llJliversal. A lélS cf)nc·ienZt.ldas illvesligaciolles (le esta docta escuela se (iebell Ilotobles ade]all-

14 tos sicológicos, que (\Slllllió en grall IJarte Balmes, atlllqlle no ell todos SllS defectos. FUll(ia el realislllO objetivo ell el sentido c()lllÚll, )0 mismo que Balll1es y no ellCllelltra llledio de salir del y o S i II o ,t e o g i é n d o s e a e s e t e 1l (1 e 11 e ¡a i r re s i s ti b le. ¿Esa telldellCÍ,\ () instinto puede rechazarse? Ell 1110(10 algullo; está Ílltirllall1ellte presellte a la conciellcia; y arguyendo a priori es necesario, des~)ués (te haber visto Jo frágil de Iluestra COllstituciÓl) acttlal. Voy a s (~ ñ a 1a r 1a s 1e y e s q tl e I e a si g t1 a II los ¡i 1Ós of o S a ra q \1e plleda revestir Cllrácter ínféllible y alcanzar el hOllor de criterio. 1. 8 Esta illvencible illc1inacióIl a1 asel1SO debe ellcamillarse a llenar alg"1l113 llecesÍ(lad de la viLla sellsitiva, moral e illtelectual Qlle la razóll 11() l)llede satisfacer ,·elatiuartzente. 2. a Debe ser irresistibte en todo 111omento, 111capaz de ser ahogada COIl las locas cavilaciolles de la raZÓll. 3. a H é\ d e re \1 e s ti r e a r á e ter III \ i ver s al, e x t e u di é 11 (los e a t o d o e I linaje hllLl1allo. 4. R Que el objeto a que se dirige ese i11stilltO. examillado a la luz de la razón, sea verd'tdero. Haciel\do ahora ap1icacióIl tie estas cOi,diciolles a nllestro aSllnto ¿no es ~)or velltura necesario qtle to(io el género hun1allo sepa él ciellcia cierta qlle existe1\ los cllerpos, (]ue estos 110 se red ti e e 11 a m e r a s id e a s UIl i (i a s e o 11 e 1 ví t \ e ul o i n d ¡vi si b 1e del yo? O llablalldo lllás en general, ¿no llecesita saber qlle el alllla il1di . . vidual no lo es todo? In(illdablenlente. COll10 que la llesciellcia y la llegación sistemá1ica el} estas materias es la lllayor ca\alllidad del linaje llumi-f'l1o. ¿Qué lllélyor IIlal para l\na conciencia illvadi· dé\ por la <]U(iét sol>re aSlllltos capitales que mal elltentii(ios 110S 11 e v a 11 por 1a nlRn o a \1 n yOiS1Jl0 mo 11 s tru o so, al e·a ()s? El c()mú 11, (} e 1() s h o 111 b r e s S i II e 111 bar g' o, 11 o e s y o i s t a a e s ti Io k a 1\ ti llll O, n i está etl vías llc ser)(). Es ajeno, de la miS111é\ suerte, a todas lé\S e l\ e s ti t) 1: es (i e e 11 n13 l' a ñ él d a n1 e t él fí si ea. N() obstnllte que <.lf'be conocer esas \rcr(iaties sin li\S cuales no alcanza Sil fin, Sil raZÓll 110 las conoce. A excer)CÍÓJl ete la escasa gre}7 (le filós()fos que compar¿\(los con el litlé\je llumal1o, nada t

t

f

()

t

j

los d,~111ás 1\0 se preOCLlpntl de las cuestiolles suscitadas so .. bre el yo conlO lllllelcid illdivisible, llalla ~aben sobre las cuestio-

8011,

15 nes acerca de la certeza, y Sill elllbarg'o las resuelva l11aravillosalllente, mllcllas veces el} li(l COll la Cé\vilosa razón de los filósofos. ¿CÓl110 eso suceLle? Si la razóll en e] COII1Úl1 de los ham b res 110 es a l\ to rcha q u e 1108 al t1 m bra e 11 tal es caminos, 110 obstante q lIe debemos COllocerlos para cOl1seg'nÍr el fin, vellilllOS a concJuir qlle el sellti(jo COI1IÚl1 es llecesario, supuesta, de otro lado, la sclbidllrÍa de Dios. No (ligo que el selltido C()111Ún se(\ el Úl1ico medio de llenar esas Ilecesi(iades, sino U/20 de los llle(iios posibles. A Sil 1'1 i S 111 o e s a f e I i Z 11 e e e s i d él d q ti e 11 o S o b Ii g' a a p o 11 e r f 1I e r a ti e 110Solr()s algo que 110 SOl110S nosotros, existe ell todo mOlnento. 1) o r q Ll e e 11 t o d o 111 o m e 11 t o e s Il e ee s a r i a. A Ig II 11 o s f i I Ós ofo s e 1\ s II S locas telltativas lie gabinete, quierel) persuadirse de 10 cOlltl'ario; pero cuftlldo se ~)Ollel) el} COlltacto con la reaJi(iad, sielltell sobre sí ese peso de gravitacióll que Jos hace introd llcir ell el gremio común. Ese illstinto illspiraba la fuga al escéptico Pirrón, acosa ... do l)or llll perro. El era el que dictaba el idealista Hume que lleg' a b (1 e I ~) I in e ¡pi o (i e e a II s al i ti a d, e s ta s p a Ia br a s: «Y o e o ~ o, j II e g o él ) eh a q II e t e, h a b loe () 11 111 i s a m i g' o S S o y fe Ii z e 11 s 11 e() n1ll a ñ Í a, y e ti a 11<.i o d e s p ti é s de d os o tre s 11 o ra S d e (i i ver s i Ó11 V II e I vo a estas IUCLll)raciones, lIle ~)arecel1 télll violentas y tal} friéis que LIO tengo állilllO para seguirlas. Me veo, pues, é\bsoJutamellte obligado a vivir, llHblar y obrar COlll0 el común de los Ilol11bres el} los quehaceres COllllJlleS (le )a vida~. Que el objeto a que el instillto 110S dirig'e 1\0 sea ilusorio. Esto t

9

•

talllbiéll se CUlllple enterallleflte en (jisfi\\lOr de I(lS Í(ieaJistas. La rélzón si 110 (ieja de serlo, se ve oblig~(ia a l)oner l111 no yo fuera del yo. sopena de allu]arlo todo, y él sí misma. No puede ver el 120 yo ell el sentido ql.1e querrían los idealistas·, llera esto obedece a que SOl} distilltas elltidades y 110 tIlla sola, qlle es la tesis de los pallteÍsta.s. El extravío de todos los que más o Illenos se acercan al YOiSlllO, es precisall1ellte el haber sacado la cuestióll d e q u i ei o. L a e o 11 eo r di él del a r él Z Ón eo 11 e I e0111 Ún sen t i do r es lll· ta clara; y étUllqtle aquella 110 ~)ueda (iemostrclf ]a Sel1'leja12za de estos dos térlllillos, yo y no yo el) el sen.tido que IlevélllloS dicho, 110 es una verliadera (lificlIltad, SillO nlas biell tIlla absoluta ne.cesidad d e ser así. J

16 Despllés de esto ¿qllién podrá llamar peligrosa a la escuela,

escocesa por haber estt\diado con especial prellilección los {elló" 111enos sicológicos? ¿Merecerá llitlgÚll rigor por haber colocal\o la cOI1Ciel\cia en toda ell amplitud y e1 selltido c0111ún.elllre los Sll" premos criterios? El quid (le la escllela escocesa está 111ás atlelante está precisamente el} 111irar ell el yo e1 aspecto sicológico y lógico. desdeñalldo el metafísico. Existe llt)a infillita gradación de ideas, (iesde el cOllcepto gelleralísitll0 del ser, hasta la idea (ie tilla CO~11prell­ SiÓll sin lill1iles. Ell to(i,\s' las ideas de la escala podell1os discernir estos dos aspectos o lllodalidades! la existencia y la esencia. Por el ptimero se constitllyen sillglllares, existiendt) hic el nunc. Por la esellcia 'rasciendel\ al espacio y al tiempo, y SOll universales e imperecederas. Ell la confllsióll de ambos aspectos no cayó Balllles. «El pril1cipio (le COlltradicciól\ (cito a Balnles), 111irado ell el orden subjeti\10, significa que el cOllcept'o tie 110 ser, rep\lglla al de ser; q,tle le destruye, así COll10 el COl\Cepto de 110 ser dt:strLl)'~ al de ser; sigllific3.q\le, al esforzarnos ell pellsar jUl\tamellte estas dos cosas, se e.1tabla 1.111a especie (le lucha en Iluestro espíritu de pen':'·; samientos qt,e se allonadall recíprocamellte. Pero al entl11ciar el prillcipio, qllerel110s et\llllCiar algo lllás· ql1e la incOlllpatibilidad a las cosas lllislllas y asegllrall10s qlle a esta ley están someti(los 110 sólo nuestros concet)tos, SillO todos los seres reales y posibles. ¿Con qué Lierecho? InCOtlCllSO, porque es la ley de 1a llece· sidad. ¿COll <}ué razón? Con ninguna, porqtle tocamos al Citlliento de la raZÓtl misma; aquÍ hay ~)ara el elltendilniel\to hltlliano el non pllls ultl·a: la filosofía no va 111ás allá~. Más adelante haciélldose cargo de la dificultad escéptica, dice: «El sentido ÍlltitllO I'lO nos l)erl})ite dudar de que ciertas COSélS 1l0S parecen de talll1l\llera; ¿pero ~Oll el} reali(iati. lo que nos parecell? ¿CÓlll0 llOS consta esto? ESté,l conformi(iad de la ¡tlea COll el objeto ¿cómo se 'lOS· asegura?» Y COlltesté\ a la dificll1tad ell esta forllla: «No creo que el hOl1\bre lJueda señalar lllla razón satisfactoria ell lll\O de la veracidad del criterio de la evicJellcia, llO obstallte qtle le €s i111pO~ sible dejar de rel1<-iirse a ella. El elllace, pues, de la e\!¡tiellcia COIl la re,ll1dad) y l)()r t(ltlto, el tránsito de la idea al objetu, es lln he· t

•

I

...

17 c;ho primitivo de lltlestra flaturaleza, lllla ley necesaria (ie IltJestro e 11 te 11 (1 i 111 i e 11 t o » • « Un a Ii e e e s,i d ¡1 d ( s e 11 ti ti o eo ll) Ú 11 ) te f II e rz a a creel· que lo que evitientel"llente te parece que es de ta1 o cual m a 11 e r a, e s, e n e fe e t o, del a 111 i S 111 a m a 11 er a» (Fí l. f lll} ti ., e a p í t nI o XXIV y XXV). Esto es lo que se ha dad() en 11anlar el esceplicis-

de Balmes. SLI

materia, es haber dado' a la dificlJltad tina importallcia ql1e 110 tielle. Repito qtle aquÍ 110 hay dificultad, y sí at)soluta necesidad, que IlO es lo mi~mo. Et planteallliento del l)roblellla ell esa forl113 absurda r'tO es de etllOra, desciellde en línea recta (le Descartes. C()ll Sll telllible sicoIo.gisnlo, no Sill justa razóIl, alarmó a I'IlllChos. Quien c()loca el problema criterio'ógico ell esa posicióll (fa,,, f a v() l' él b ¡e a t o d o s los ¡de a lis t a s ), e s e a paz (1 e JI o e onl ~) re 11 d e r q II e· la exigencia que reclama es lll18 puerilidad. ¡Apre'ciar la seme" jal\za () disjn1i'itu(i (iel yo COll el no yo, como lo hacelllos con' (los conceptos ell el juiciol El yo 110 ~)llede salir de sí mislllo ell ese selltido, que eq~livardría a perlier Stl unidad y tornar a la, 1110

úllic()

extravío

ell

estH

na(ia. AIlteriorlllel1te d.ije ya las prerroga~ivas de la unidad, y no

Ilecesito relJetirme. ' Con estos antececlelltes biell se ve la fe que merece selllejante dificl1ltad (Incida de la Illala posicióll del prob'ellla. Qtliell 1(, • juzgue un verdadero tralnpantojOt defelldel'á, cOlltrél el escé()tico, que del llllllldo reaJ podelnos tener ciencia. Nuestro yo, efectivamente sale de si rl1ismo y se 1auza, segúrl la capacidad de Sl.1S f él e ul ta d e s, al i Il fi 11 i t o, por Ia 11 o i 11 ter r ti t 11 ~) ida o b s e r v él ció 11 d e s tl s' canlbios. En é( llalla 1ft explicacióll de sí mismo. Debielldo estar d o t él (i o {i e vo IUIl t a d e o 11 Llll a vi r t II d sin I ím ¡te s , (1 e e 1Ja 1"1 (l ee m os de~)ender principal~' prinlariamenfe todé\ realida{i qlle existe fuer él (i e I i 11111 e 11 SO pié I él g () (f e s II ese Il ei (1 i n f i I ) ita 111 e 11 te m tII ti f o r III e . AqUÍ se 110S ofrece al paso lItl sistelllét ell desuso: el ocasionalismo. Slll)Uesto que todo lo ~lacelllos depender de la divina volllntad, hasta la mismn esencÍa (ie las creaturas, que el] la reali." dad (le If)S seres se confunde con la existencia, podelllos sostener que l1uestro yo lo recibe tod() de Dios y llO de las causas segulld a s. Q LJ e e s t () s e él 11 () s i b r e 11 o e a be (1 Il el él, l> a r a t o (] o e I q II e s e 1) a razonar sal)Íétn1ellte eil filos{)fífl. Dic)s pllelle obrar inmediafan1ente por sí mismo, y así lo llace en realida-d ]0 que obra medi,llnfe t

t

3

18 'sus creaturas; 110 hay más diferencia el} ésto que el térlllino de acción, que ell nLld,\ L1fecta a 1,1 causalidaci. SUpllesto que es posible ¿lo hilbrá hecllo? Así OlJirlé\ Malebrallohe. Este !lenSaLior emillente 11iega ~ l[l causalidl1d a las creatllras; y como por lo diello restllta que lll1 ser é\llilllado 1\0 Pllecle COllocer lo que pasa fUeré\ (le sí IllisillO Sill() por llledio de las ideas que iml)l'illlt.~ll las (1elllás el\tidacles con Sll virtud causativa en Jél unidcld tie su ser, viéllese él concluir que todo lo velll0S ell Dios, COIIlO el lllisl\lO

autor sostel1Ía. En la visión lie los biellaventllrados IIQ basta la p r e s e 11 ei él í n ti lil ~t e i l\ nl e l1 i a t a ti e Dio s a 1 a lll} a b i e tl a v e 11 t II r a ti a. Sielluo la creatura y el Creador entiliades distintas no hay llle(iio <.ie conservar sus iil\(les y liefenlier la vida beata sin esa influene i a de Dio s e 1\ e 1 e s p í l' i t ti. Y si 11 o s e a <.1 L1) i t e o t r él i 11 f l ti e 11 e i a e li IluestrQ yo que la del lllisnlo Dios, todo lo velllOS el} El; biel) qtle Malebranclle lilllitaba esta visiófl a las ()articip~ciolles ad extra. Al 111ismo pUllto va a parar Leibllitz, con Sll arJnonia prestablecida. Estos filósofos negabal} la posibililiad de teller ciencia del Illllllllo corpóreo. No pudienlio probar su exislellcia ell virttld liel sistema excog'itatlo, y estalldo, por otra parle, illclina<.tos a creer en ella. se encalllinaball a la veracitiad de Dios, y así probabal\ • la exisíellcia de los Cllel'pos. La posibiiidéld de Sll sistellla por parte de la Ol11/zipofencia es Jlldudable, pero IlO por parte de la bondad y sabiduria. Resulllo toda 1[\ (ioclrillé\ elllitida sobre el escepticismo, ell estos dos plllltoS: 1.° La dificllltad de los escépticos es Ulla necesidad, un,-\ ley illviolable de los seres. 2.° Salimos del yo ell virtlld de le' iltea de Cel II s él \ili ad y de 111 ostr alllOS 'a exis tenci él d e Dios y de los cuerpos. ,

•

•

J

(Contil1uará) .

•

------

---

- -----

-----------"~

-"

- _.. _-

-------

~

----

--

A IJ á e n l i e 111 p o s re 11} o t o S e 11 f) re t é lit a s e d E\ ti e s , e tl a 11 d o e 1 f i I ósofo escllchnba rltent() la voz de su lllismtl llHtllralpza. ctlando t

vola11(t ell alas de1 senti(i() común, de ~sa félcnltatt que sembrara

e 1 ere" (i o r e 11 1111 es tr () s e r y del a e II a I se n1 of él 11 t n 11 t o s It () y ti í a elltollces. repito, formtlló la hllll1allitiad Clllta este axiOlllCl: Los sentidos obstan a la actividad intelectual; o ell otros térlllillos l'llás clar()s: una vez que 1118 fllclllta{ies orgánicas hall despertado al entelloillliellto y le han Slllllillistrado Illateriales qt1e lJrovoq ti e 11 s 11 él e ti v i ti él ti, e I f 11 n e ion (1 m i e 11 t () (i e die h a s f a e Ll I t él d e s o r~' á . 11 i e as en vez d e (:111 xi Ii a r ~\, e 11 t e Il di 111 i e 11 t o, () s e II re ce I (l s j d e él s e im~)i(ie la clarí-l llercepcióll de las 1llÍslllas. 9

t

J

Im~)lllsa(ios ~)or

este Hxiollla, y Hg'llijolleados l)or el (tlllor a la ver (1 (1 rl r g ti 11 o S p e 11 s él do r e s a 11 ti g'u os J I e g ~l ro 11 a él r r o j a r ti e sí' o S O()S llerJ110S()S luceros que el Señor clavó en nuestro rostro. Pero 110y (iíé-l, a r)CSílf (le vernos ro(ieados de Illces ele J1rogreso, a pesar de VerI1()S bañéldos en auroras refulgentes, ~'(l110 son los () j () s de' él e(\ r (l los q ti e i lIll) i (1 e 11 ver e 1 1) t' i I J o (1 e 1él ver (1 él d; es e I () j () d~;] (l1111 é1, e s (1 e 11 i s [) tt (i i vi 11 (1, f' S tr e 1I él 1) () 1él r e 11 e 1 e ¡el o d e n II e s t l' () (' s 1) í r i t tl POI' e s o rn o (i e r n O s f i J ó s O f() S h (tI} l) re ten d ido .a r r él l'"! e ~t r I () . ¡L tIC h él e s t é r i f, i n tI t i I e () n a t O, él S J) ira ció 11 V ('\ 11 a! Q u e r e r~ ci e s ¡"J () i a r el 1 ]] o m b r (~ d e s tl Jl íJ t 11 r nI e Z él, e s (i él r e o ee s e o 1) t r a e I (l g II i i Ó ll, e s IJ pIe n r I) () r (i es tr 11 i r s e n sf r11 i s 111 O, e s I a t r a sI íl ció n del él 11 ti g t IoN i t' l! élll (l (1 los ti e m ~) o s ~) re s e n t es . Cua]quiera qne se lIl\ya aS0111étdO ill alcázar (le la Fil()8()fía, el que !l¿ly~;l aselltado stl plnnta erl el campo de 1(1 Reina (ie léls t

(\

&

•

•

20 .c i er1 ei as , tI a b r á s() b r él d a111 en t e eo tll ~) re 11 (1 ido q u e 11 é1 g o los e t\ ei q u e s (1 e 1 se n s 11 a 1i s 111 o.

él I Ll si ó n

a

Exp1allar ligeramellte dicllO sistema y cOlllbatirJo, es el fin de ·estas mal trazadas lílleCls. Al illtelltar la explanación, 110 entra en mi l)rO~)ósito 11é\Cer ver létS liiversas evol uciones por que tla pa ... sado la teorÍ¡\ sel\sís~ica en las diferelltes épocas de la 11istoria: basta sí\ber que es UIl sistellla 110 forjad() en el cerebro (ie·Locke lli COlldillac; el sensislllO, C()1110 to(ios los errores lllodernos, tielle su cUila ell las 1)1 illleras lllélnifestacic)lleS (ie la actividtid 1lll111 a t1 el 11 () i l t 1111 i 11 a d él l) o r lar e v e 1a ció n. S é a 111 e ~) e r tI} ¡ti (i o es t él 1111)(\1' esta illea. Antes que la IIlZ (iel Cristianismo se tiifull(iiese I)or I os á t11 b i tos de I a e¡e n e i a, uIII eh o illl tes q 11 e e I P l i\ t ÓJ1 e ri s t i él n o ·expurgase y (iivinizase eDIl su ingellio peregrino la fiJosofía l)é\.galla, l111a illfillidall de errores corroía a la sociedé\(j: éllboreó la f

Revelación cristiana y cayeroll pulveriza(jos tOLios los edificios de la ciellcia gelltílica. S. Agus1Ín, el más sabio (ie los santos, descubrió las escasas llerlas que habían qtleda(io ellterrat1as elltre los esc()mbros (ieI pagallisl110: el Ctl¿ll (jejó elltre estos las selllillas, los gélmelles t()dos eJe aquellas f,lisas teorías, ql1e ·elltre el polvo agllardaball un sol inCllbéltior que las hiciese germi n a r. Desgrélci ad él In e J1 te es e so 1 apareció, y l)or C() tI Sig'll i e 11 t e volvierOl) a florecer. aq\lellos errores alltiguos: pero Sl1 villa es -corta; apellas llatl brotado ClIan(jo ya se hallan ü Jos bordes de .] El t t 1m b a 11 é\ S t a q II e e 1 e éll o r d e \, n a b r u tal p a si Ó II V l.l e 1v a a v i vi· fi eal" o S y 1e s s un] i 11 i S t r e t i e r r a d o 11 del) o (1 e r (1 e s él r ro II ti 1's e. Es t a e s 1El 11 i S t () r i a d e t o d () S los e r ro r e s y e s t a 11} b i é tI Iél ti e l s e 11 s l1 él lis ID o t

lockiano. El} WrillgtOt1, cilldatl de Inglaterra, viá la luz por IJl'Íll1era vez Juan Locke, el é\ño 1632. Hizo sus estudios en Westlllillter y ell Oxforti. Fué ftl1111nte apasiollado de Descartes, a\lllqlle llll.ly illfe,. I'ior ell illgellio al célebre pCl1sador francés. EIltre sus obras se .ha llecho illmortal la ¡lltitulada: De infelleclll hun1ano. Ell ella expOlle su teoría ideológica, qtle de'itleada a gralldes rasgos, es •

(301110 Slg' II e.

.-

Teoría ideológica de Locke. Una de las cuestiolles lllás escabrosas, n1ás tl'é.lnscendelltales y con 111ás delllledo (iebatitlas ell . el call1po filosófico, es, sit} (iuda, la del origell de ]as ¡{ieas. Pla-

21

'tón. Aris1óteles, N . P. S. Agustíll, el Doctor Angé1ico, tOLios los l)rollOmbres, que bri11all COtilO astros de primera 11.lagl1itud en el cielo de I]s ciencias, hall agotado sus ellergías y COIlSllll1ido sus fuerzas

ell

Jel solucióll de este lllagllo pro'blema; Y. sil} eI11barg'o,

aún está por descifrar el elliglllél. Locke quis() corOllarse (le gloria, intentó volar a las etéreas regiolles (le la Filosofía; pero. ¡011 graVe(iétd del espíritu humano! Cllé\lldo creía estar cerlliéllLiose en la región (ie los astros, se hUlldÍa en el é\bismo cellagoso (1e la l)asión. LtaJllÓ después a la hUlllallidad y alrevi(io le (iirigi6 estíl lJregun ta: ¿De dÓlzde a nosotros esta madeja, esta undiltlb,-e, esta balumba de ideas~ El mllndo ellll1udeció; ag'l1ardaba ausioso .. la respuesta del emillellte oráctl_lo . Y él, COlno si llubiese alzado el velo que e11Cubl'ía a]gúll tesoro. COlltestó ]acóllicarnenle: De la experiencia. ¡Nueva conquista, lluevo avance el) el terrello fi .. -Iosóficol ¡Qué progreso en el ordel) de las ciellciasf No obstante, esta Setltencja fllé victoriosamente acogida IJor aquellos q\Je habíall rellegalto de su COlldicióll hlllllana. ¡Tal es la llube qlle se leV811ta del corazóll, cualldo las pasiolles escarban en el pecho! • Sentado este princi,)io, ~'a se é\tiivilla cuál sea la ruta seguida ~) o r e I f i Ió s o f o i 11 g 1és e n e J (i e s a r ro 1I o (1 e s 11 i Ii fe 1i z e o 11 e e p ció 11. Los selltidos SOIl la fue'lite única de nllestros conocimientos; 'a e Il os i 11 e 11111 be J a re e e p ció 11 d e t o das Ias i m 1) r es i o 11 es, q II e 111 o (i i f i .Cal) a] yo il1dividua]; impresiones ql1e SOII (ieSllUés l)erfecciolla(las por la reflexióll. La sensaciÓll así perfeccioll(\(ia es la ¡(lea. Convierle ndvertir, que, seg'úll Locke, la reflexi611 110 es lln acto del e 11 te 11 di ll) i e n t o, e J1 v i r t u d (i e1 eti él1 vol v e 111 o s a pro y e eta r 1a I tl Z del a r aZ ÓJ1, Para a b r i 1I a tl t ar y p II lit' d e JI u e vol as i d e ft s a (1q II i r j d él s; par a e I p e 11 s a (1 o r d e W t i 11 g t o 11 , ] a l' e f J e xión e s tlll a fa .. Cllltad org'állica, distillta de los sentidos exterllos, pero cll~la acti ... vidad lID transciende el campo de la sellsibiHdad. Tal vez ))0 sea otra cosa ql1e la imag'inación o faJltasía de los escolásticos. De . esle lllOdo todo el caudal de nuestl'os conocill1ielltos proviene de

o

f

la acciÓll atInada de. los objetos, (ie los se/ltidos externos l' de la l'eflexión, refJexión que, sielldo Ulla facultad orgállica, puede apellas tocar el arder) de las ideas. Esta es, eH reSlJlllel), la falllosa y descabellada teoría del autor

•

22 de De infellecfu

humano, más liigllll ('le relegarla al olvido que de-

figurar en obras de texto. . Grittea. El error céntrico el1 redor de] Cllal gira todo el sistell1a lockiano, es la identiflcaciól1 del elltelldimiellto con los sel1tidos, viniendo a suprimir el ordell intelectual; error que viene a fl1tl(iirell este otro: idea, perfección de la afeccióll sensitiva. COIl la piqtletél de ,la cl'Ítica, afilada COll la argt1menta(~iÓl\ filosófica, examinell10s 1a solidez del sensllalismo. SllS ftlll(iamelltos q\ledaráll pll1verizéldos y vetltirá (11 suelo el edificio, si logré1.mos dell1011Strar la existencia eje otro or(ien de conocilllielltos superior al sellsitivo y adelllás la im~)osibilidad de que la idea sea una n1era

perfecciollada . .Existencia del orderz intelectual. No así retrata el cristal de tlll lago la herlllosura (le los cielos, COlllO el' el espejo del alllla llll111alla se reflejan los seres todos del mundo. Mas uo es llllestro Sel1SétcióIl

i"

espíritu unél pantallf\ inerte, fría, muerta, COtl10 1a del trallqllílo lago, no; es \lIla pi\11talla que allima, vivifica y dé\ calor a las imágelles que recibe. Esto, unido' él la activi(lél(i y fecllndidadprodigiosas (le Iluestro ser, IlOS da apellas tilla i{lea borrosa, nos sunllnistra ll]1 conocimiento vago (le la COJllpleji(ia(i (iel mllll(jo l1síqltico. Ahora cabe preglltltar: ¿SOl] los sellti<i()s la causa generatriz y eficiante de tOlia el1tidé\(i sttbjetiva? ¿Es la manifestacióll más altét del con()cimÍellto llumallo la sellsaciÓ11? La respuesta afirl11ativa es la esel)· cia del Sct\SiSnlú; la neg:ativa lA (iel espiritualislllO. Nosotros se•

gl1imos la l)í1u(iera eSl)iritualista; vOIVell]OS, lJues nuestras armas contrll el s(l)sualislllo. t

Ligeramente va1110S a examinar las COl1(1iciones que requiere e 1 e i e re i e i o del a s f a e u 1t a d e s s f' n si ti v él S Y (i e n1 o s t rét r e 111 o S d e s l}ués, tal11biéJl Stlperciallllf'llfe, qll(~ lél existencia de ciertos fellólllenos interi()rf~S exi~!(~ o stll>one la rerllitlfl(i ete tlna potellcia . s u p e r i o r a I ¿1 S el) s i ti va. N a die q ue 11 a ~T él (t a (i () los l) r i 111 e r o s [) él S o s e 11 f.~ 1 ter re Il () d (~ J H f i 1() s () fí él) S e él t r e ver á (\ 1) o II e r f' n te 1a ti e j I ti ei o , q tI e 1(1 (~ X t e q si 6 II e s e l f 11 11 (~ (\ me nt o, 1él 1) él S e tI {~ 1a a e t i vi (i (} d s e n s i tiva. Sin reali{ia(] (~xtellsa 110 hay sellsélción. SUllong'alllos que los e tIC r ~) o s n () e s t á t 1 do t a d o s d e e II a 1) ti <i (l (i, ~r e 1 111 1111 (1 o d e s a p a . l'ecera lJara 11osotros4 Sil} extellsióll, Ja luz 110 pintarín sobre las

23 Sllperficies Jos colores, que son el pasto (ie los ojos; Sill extellSiÓll, los objetos se escaparíall de nllestras 111,\110S Sill advert~rlo; y dígase lo IllislllO de las delllás facuJté1(ies sellsitivas, plles siendo éstas orgánicas solamente Jos objetos corllóreos plle(ien im1) r e s i o 11 í\ r I a s. N o h e p o d ido v e 11 ee r I a ten t a ció n d e t r él 1) S e r ¡b i r I a s . llermosas líneas del insigne Balmes. Hélas aquí: «Ha~alllos desaparecer Ja extellsión. A esta prueba el llniverso no resiste: las lnol€s de l()s astros deSH1)areCen; la tierra se élllOllada bajo llllestras ~)ll\ntas; las distancias (iejé\Il de existir; el movillliellto es 1111 absurdo; lluestro propio cuerpo se desvanece; el universo elllero se IIUntie eJl la nada; 110 sabell10s qllé pensal' ni de nuestrllS sensacio/les, /2i de sus relaciones con los objetos que las causan: tOlio tia vueltas el} derredor; 110S taita tllla lie Jas bases de nuestros COll0cilllientos; tendelllos en vano Jos brazos para asirllos (le al . . g Ú 11 ~) U 11 t o fi j o y p re g' tl II t él 111 o S eo n d e s e o n s ti e los i to (1 () 1o q II e sentimos 110 es más qlle tIna pura ¡lusiól1:.. Así lllismo, nadie igl10ra la prOfUll(ia huella que ell los seres l1otados lie extensiÓl1 deja el tietllpo. La Illano (iestructora de los días (ieSl11orolla las mOl1tañas lllás soberbias, pulveriza las rocas lllás COllsistelltes. Todo e] mundo cor!}óreo es arrastrado 110r la corriente jlll~~~tuosa (ie los siglos. ¿Qué hermosura corporal no ha sido 111architada por la mano de los tielnpos? ¿Qué flor 110 tiejó Sll corola entre las olidas rápidas de los años, que l)recipitilda y fren'étjcélrnellíe se persiguel)? De todo lo (iicllO flulJe esta consecuencia: los selltidos y l)or consiguiente la sellsacióll, S011 in1prescindibles del tielllpo y del espélcio: y como en el espacio estáll incluidos los objetos corpóreos, y Jos particulares cantillgelltes estát} sujetos al tiempo, siguese que el objeto único (ie t

t

t

lossentidos es el sillg'ular extenso, los cuerpos. • Prosigalnos en el exal11en de Illlesjra cOllciencia, demos

•

tlll

paso lllás ell el análisis de nuestro espíritu, rompalllos el cauce que fOflllan el tietllpo y el espacio y sobre el cll,ll se desliza la vida se'llsisticét; rOlllpálllOslo l' ... ved que ante l'll1estros ojos se abre un Iluev() llorizollte y aparece Ul1 lluevo cielo. no surcado 1) o r veloces s él té 1j t es, tI i por r a ti d o s P1a 11 et a s; sino e II e e 11 d ido, i Il.l ... JII i n a d o t a e ho 11 a d () de e s t re '11 a s fijas e i 1111111 t él b Ie s , q II e b ri II a 11 ,con clé\ridad y herlllosura eternas. Estas estrellas fijall son el ref

24 trato de las verdalles Illetafísicas, 111atell1álicas, nlorales, etc., que

el cimiento de tOLia constrtlcciót1 ciel1tífica. Estas verdades SOl} lllliversales_ eterl18S, illll1lltables: indepelldientes del tiemlJo· y del espacio. ¿Puede ser elaboracióll sensística el COI10cil11iento de dichas. verdades? De l1illgÚIl modo. Caell fllera del call1po de los selltidos; lranscielldell a la sensación. Ya herllos ~iicll0 que el espacio y el tiempo SOll COlldiciotles indispe11sables para que la actividad de los selltidos se deSellVl1elva; y precisanlente estas ver(iades· prescindell liel tielllpo y el espacio. AfirJl181110S tanlbiéll, qtle el . objeto de los sentidos era el singlllar extel1So corpóreo; y esta~ verda(ies son lllliversales, abstractas. ¿CÓlllO, pnes, los sentidos p\lede elevarse a la prodllcción de efectos su periores fI S\l naturaleza? ¿O es qlle la callsa puetie lJrodllCir efectos que están fuera de su radio de acciÓl1? ¿Pllelie obrar la CatlSa allí dOl1de IlO llega su eficiencia? Hay, plles, ql.le adlllitir \llla faClllta(i SlllJerior, l11ás perfecta qlle la sellsitiva y que gllar(ie proporcióll con los efectos espiritllales, illmutables, etc. Esta fflCllltad es el elltel1dimiellto, Ctlyas alas tal1 sólo puedell cerl1erse ágiles ell l111a atmósfera más pl1ra y radiosa, que la qlle descubrimos COll Illlestfa vista: esa faCllltélti es 1a potellcia Inás Sllblil'lle de ese soplo divillO, que Dios el\carce16 ell nllestro CllerPOt y, que volalldo sobre este mtilldo cor~)ora1, ambicio/la bañarSOll

t

se en la nlislrza esellcia divina.

COllteml1lad ahora él la hllmanidati elltera proclamalldo la exis . . tellcia de UIl Or(iell superior al de las sensaciolles, de l111ft faClll· 1al SIl perior a los sentidos. ¿Véis a aqllel illspirado artista, ql1e sobre el blanco lienzo • llQl\e Llll trozo iJ\erte de llattlraleza, y que remedal\(io al divillO Hace(ior l>arece illfll11dirle un sop'o (le vidt\? Pues S\1 Illagistral 11illcel 110 es gobernado pOL~ los sentidos. ¿Véis a aqtlel otro, que e 11 t 11) r a pt o d e s II b 1i 111 e e n aj e 11 (\ e; 6 n , re q II i ere 1a 1ira, s él eII (i e s \1S cuerdas C()1l ller\IÍosit IllallO convl1lslva, y la l\atllra\eza detiene Sll curso para escllchélr su Célllto y el corilzón del h(1n1bre se agita al1101'OSO al g'ustar sus célliellcias? Pues aCl\lella (]iestra lllallO, que arranca al ar!lf1 aquella catlcióll de fllego, 110 es meneada por la sensación. ¿Véis Aquel hOlllbre, que nJajestl1oS0 vuelo l)elletr6

25

en las regiones (ie IR l)elleza, )' en elJas bel)ió

lltlé\

itiea raLiiante

y 'llminosét, q\le grabó desr)ués en lln tr()zo de 11)árlllo~? Pues aque11a cOllcepcióll (fivina, que logró il11110rtalizar Sll nombre y

COllservarlo esculpido con caracteres de oro en 'os anales <ie la' Historia. aquella cOllceJ)ción gra]~diosa 110 cabe etl 'a esfera de la sellsibilida(i. Allí donde reina la élr!llonÍa, <ionde la belleza' resplalldece, y dOIl(ie el ardel} hermosea el mundo, llescubrilll0S inelllctab'emente y vemos palpitar torbellin()s de idPAS, cll;spns hermosas de Inz intelectual. Mil'veces hem()s adnlirati() al héroe ql1e vierte su Síltlgre para lavar los crÍlllelles de lll\a Ilación; él ,

aqtlel olro, qlle orla Sll CélbeZH de lallreJes COll el brillo de SllS hazañas, y a aquel que, ell el surco de su vidA. va selllbréllldo g'otas de rocío pélra aciornar con perlas lélS sienes bellliittls (ie su patria. Pues hiell; to(ios esos nobles y elevados i(ieales no son f r II t o del o s s e 11 t ido s, s o n e 11 gen d r o (j e )a ra z ó n . Ve (1 a llll fll a llidaci entera arrodillada allte una estatua, vedla Jlostrada de hinojos ante un fúnebre cellotafio. vecila besar COI) filial éll110r las huellas de sus mayores; pero ... no la desflreciéis, 110 lé\ llenéis de escarnios, 119 os cause a(1miraciól1: es el culto que los hOll1bres tributall a los genios, es el hOl11enaje que el ml1ll<lo rinde él StlS pro[10nlbres. ¿No 11abéis visto a los pueblos sacudir el SOpOl' qlle les (iOlllinaba J y envueltos en mantos (le luz y cl¡'lridad ascellder

'a

del progrese)? La luz del entendimiento fué la que los colocó ell aqllella fulgellte y apacib1e altura. Existe, pues. Llll ordell superior a los senti<.ios. existe tIna regiÓll etéreél, do[)(ie todo es 'llZ, todo herlll0Stlra, todo c'arillad. Y si ell ese~ cielo de luces y flllgores flota alguna Ilubecilla. sólo sirve ~)ara aumelltar sus encantos y el vivo resplalldor (le las es1rellíls que respJarl(iecen en éJ. pf()bada la existencia de estc}s dos órdel1es de conocirllienfos esencialmente distintos, la razón d(~mllestra apodícticametlte la i ln 1) () s i tl il i {i a d d e q II e e I o r d e 11 i n t e1e et \1a] s e a e I s e 11 s¡ti v o p e rf eccionado, () lo que es 10 tl1islno, que lél idea sea sellsacióll perfec.cionadEt. He aquÍ la I)l'ueba. Sup()ng'anlos una lllodificación S€llsitivo, que ha I'egado a adqnirir pi flláxil1111m (le perfección posible (ientro de su esfera. Diella se~)¡~aciól1 se encontrará el1 la cima (le) ordell sellsitivo l' torápiciamente a las Clllllbres

4

26 cal1do la base dl~l Ílltelectlléll. Allora biell; conlO amb()s órcielles ,s o 11 e se II ei él 1nl el} te d i s ti II to S 'él Se 11 s a ció n 11 o 1) o d r á i fl Va di r e1 ,CétlllpO de las ideas sin ítlltes sufrir una verda(iel'a lrallsfortllí\,ció1l. Una enlitiad que se tran~forma, (leja (ie ser; tIt1 eIlte qlle deja de existir. n() alcanza [Jerfección é\lg'Ullél. puesto que es 110 ser y la ""da y la perfeccióll s()n illcolnpalibles. V. g.: Dos seres especí~icamel\te distintos SOll· lloa flor y 1111 metal. Supon . galllos que el Illetal recibe una forma veg'etativa. Esta fOl'll1a vi . tal, ¿p()lltirá alguna perieccióll en aquel ser inerte? Illlposible. Hé\bl'ia tIlla lllutaciól1 substancial, ell que el llletal <lejélría de e xi sti r, l) (1 r a e o l' ver t i rs e e 1\ s e r \J i \i i {~ 11 te. Ved, p 11 e 5, ahí l(\ i m ~) o si .bili(lé.ttll\e la iLielltificación de la idea y 'a sells(\ciól1 perfeccionada. No cabe dllLia; existe lllla línea divisoria, 1111 pllellte it\frallqueable entre HIlO y otro or(ien de conocilliielltos. Ese é\bislllO, esa d epresió 11 q II e Dios 1>t180 entre am l)í\S regio Iles. sólo p llede s a 1-varla la i~,teligellcia. Ulla vez que la impresión sensitiva llegase en su vertiginoso curso al borde de la razóll. a1lí se estacionalÍa. allí (ieten(jria SIl paso. si el entelldinliento agente no 1" cargase sobre sus alas primorosas, inlllllliiéllciole al misl110 tiellll)O ~ln soplo de vidét espiritual. Consecuel1cias del sensiSl110. Ad lllitid o el sens ual ¡smo, l111 a COl)iosa 11uvié\ de absurdos se precipita sobre tOlios los canlpos de~ saber. La ciellcia prol)iamente (iicha desal>arece de nllestro globo. No hay edificio sin fUlldamel1tos, y no hay fundalllentos científicos si 110 existell ideas. La eXt)eriencia, los hecllos no 1) u e d e 11 s lllll i 11 i S t r ,\ l' ti l a s ei e l\ e i a s Ia e s t a b i 1i <.i a {i, 1a t 1e e e si d a (i, ]a inllltl labilidr\d y la llniversali(iatt de que esta llecesita y aqtlellos ,e ~l r e ee ll. T o d o fe n Ó111 e 11 o es es té r i 1, s ¡n o es f e et\ 1) (i a d O 1) o r l ¡ I\ a ideé\ lltliverSé\l. Para la cOllsfruccióll (le 01la cadella ¿de qué 110S 'sirve.colltélr COll nUlllerosas mallas. si 1108 es imposible el elllace ,de las miSn1!\s? Pues este es ntlcstro caso: una serie de fellóme110S Í111posibles de ullir: porque sin inteligellCié\ es impc)sible to(ia compar¿tción; y Sill relacionar unos hecllos eDil otros, ¿podríamos averiguar lo que les es C01IIÚll? •• Ell llna palabra todas las leyes ·elllpíricas, base de la cienci¿l. quedarían reducit1as a la nada; o por lllejor liecir, serían lIada; porqtle, llllllca hubiera!} tenido ser. Sill la existencia de la razón. El ordell moral tampoco subsistí . J

•

27 ría, IlCJ po(iria subsistir. La lil)ert(l(i seriel (Ina quimera, lln lllito la existencia de Dios y la ley Uf) vocal)lo llueco, vacío. TamlJoco existiría el 111érito y el delllérito, que SOll COtI10 los dos polos del orden l110ral. Y elltollces ¿qué vell(iría él ser el tllliverso? Un bárbaro C011julltO de seres desventurados. que despiadadalllel1te se devoral). ¿Y el hombre? El ser 111<18 desventllrado de fo<iosc. Sentiría despedazado su espiritll1)or el dolor; lIlas ... qlle no ose 1evantar la dolori(1a frente al firmamento: el ray() allétcilJ'e oc !a eSlleranza se h(l extinglli(io. Sentiría el' su corflzón ansias (ievoradoras de felicidad; lIlas ... ¿dÓllcle está el parélÍso? ¿dónde aquella

a ]111 a re g i Ó 11 'u ei e 11 te p r él d () (1 e b i e 11 a 11 d a 11 z a q t 1e 11 i lli eDIl el t~ayo ardiente

él 1 h i e 1o

fl1lJece, fértil suelo. producidor eterllO de COllstlelo?

Cielo, parftíso~ edén, esperallza, virtud felicidad, llada ytt~ 11ada. Desesperado e! h0f11bre alzftría su voz y haría descellder sobre la madre tierra todos Jos rét~'os del perjurio y tOLios los anatell1as ele la lllaldicióll: se abriría las venas, se arrancaría Ja vida y entreg'éfría a ~a tierta sus 111Íseros (iespojos. A g'rondes ~ritos y COll gr¿llldos allsias IlalllarÍa a la llltlerte, y si ésta tardaba, sería víctirlla de ellajenación mental el que 110 fuera suicida. Esto sería entonces el mundo: así lo ~illtó el poeta cuando derramalld() JágrimHs t.ie sallgre encOlllen(laba a los vieJItos esta se])t

tida estrofa:

¡Festírl abominablel Los seres é:\ 10s seres (iev()rall(io COIl furor insaciable Van el suplicio eterno rel1ovarllio . Así e 11 lucha jamás i n ter r Lllll p ida L a m 11 e r t e s e al i m e n t él (,i e 1a v j da L~l vida se alimellta de la lllllerte. Y, ¡() h Pél \t () r () s o a r ea 11 o ! El ser hUlllallo erl l)o)VO se cOllvierte Y el polvo se con\lierte en ser humano . t

•

No sólo eso. El sensualislllQ ha derran1ado téilll11iéll su virus l)Ol\zoñoso en el call1po de las artes. El cru(lo}~ deSCarll(lcio 11aturalisLl10. qné es ~illÓ horrible ab()rlo (le aquel sistcllla grosero

y

vil? Y ya sabelllos, ¡tristeza dél ~)ensélrlo! ya hel11QS experimellta·do los deSé~stres del lléltllralislllO. «Cual el)ria b¿\Cé\nte desceñida-ha recorri(io la religión de la belleza, ha 1l1'{)fana(io las artes, las .ha arrastrado por el fallg'o asqueroso del vicio y las lla ellvilecido; y (\1 ellcarllar ell ellas StlS ideales imptlros, las ha (1esllatllralizado. y las ha elll}Jobrecido y (jeslustrado con la supresióIl de la radiosa esfera illtelectlial. Aún más. ¿Veís t1S{)S libros, revistas, ~)eriÓlii­ cos etc. qlle rebosan mortífelO velleno? Pues esos libros obs .. ... cen()s. esas revistas ¡tlmorales, esos perióllicos in11)ÍOS y esa literatura llorllográficél, 110 son la fuellte (lel venellO, SOll li:\s bocas infernales por don<.le el sensualismo arroja su lava im~}llra y pestífera. Ahollda(1 lnás: penetrad ell el illterior y veréis moverse en el sellO del sensllaJislllo los gérmelles de todos los errores Ill0derI1o~. Escarbó ell él Darwín y ellcontró el gerl11en (iel evoIllCiollismo; ejecutarall la lllisllla operaCiÓtl Allg11StO COlllte y ,Spencer y lieselllerrélroll las seL11illas del positivisll10 y é\gllosti-' • CIsmo. El ateíslllo es también llijo (1el setlsnalisnlo. Se apiñall llegros ,nllb,\rrOlles. rllg~e la temllestad. sufre Lllla conrrlovedora sacudida el edificio sensÍstico, se agrieta. se abre, y vedle VOll1itar Ull nllevo y asqueroso error: elmatel'ialislllo. Y por una reacción iltesperada, por llll eSfUelZ() Slll)re~O 11rOI)io (iel elltendinlieIlto, que se ve (11)risiollado. surg·ió tambiéll del sistenla lockiano el Í<iealism() -o subjetivismo alellláll. Esto es el SellSl.1alismo a la luz de la sana fi'osofía; un é\borto illferJlal, un absllrdo 1110nstrlloSO y Ull llervi ..

dero de errores.

~

FR. ANGEL CRIA DO DE SAN JOSÉ

MOllacllil. 1928.

VARIEDADES La Madre Cristiana.

Revista mensual ilustrada. Redaccióll y Admillistracióll: PP. Agustinos, Este. 11. 0 81 (Caracas).

Damos mi) pi áce 111 e s desde es t as co 1u 11111 as a 11 u estros he rm a1\08 de la Provillcia de Filipinas. especiallllente él los residelltes en Vellezuela, por esta publicacióll tan gallarLiamellte lanzada ell el estadio (le )a prellsa, y que tan alto proclallli\ ~os l>restigios literarios. 110 mellQS qlle el celo (iet bien de las a11118s, de sus or . . ,gallizadores y Colélboradores. Ha ya aJgún tielllpo qlle habíalllos oitio hablar ellcomiásticamente de La Madre CI-lsttana, sin que, to(lavía, tuviésemos ocasión de leerla. All()ra sí; lIemos saboreado la jugosa lectura de sus tres primeros nÚll1cros, Septielllbre a Novielllbre, y Ill.lestro juicio 110 puede IllellOS {le ser sill.ceral11ellte )élll(iatorio: 110S COIIgratulalllOs con Iltlestros herlllanos por ese IltleVo lriullfo y hace . . mos votos por que prospere lIlla etllpresa COll)ellZada COIl tanto . carlno. ,

El fin qlle La Ma'dre CI'istiana se propolle, lo indic~ ya su mis1110 nOI\lbre y lo expJica más detal'adamente el} e~ artículo de presentaciÓll St1 competente y entusiasta director, R. P. Angel ,Sáellz. La Madre Cristiana es tlna fuerza tllás incorllorada a la poderosa corriellte que aspira a regenerar ]a sociedad , regelle .. ralldo antes la familia, ~)reCiSalllente por medio del állgel tutelar de la 111isma: la madre. SOll (je BOllg'eauLi estas sente11ciosas palabras citatlas por el P. Sáenz: «Los hijos y la juvelltud y todo se reforlllaría, y así hasta quedaría felizlllellte vencida la crisis espiritual ¡Jorque está atravesalldo la humanidad elltera t desde el mo .-llel} fo mismo e II q Ue se ca 11 sigll ¡era 1ra 11 sfo rlllar a Ias Oladres» illfundiéndo1as, COIIlO qLlerÍa De Maistre «la conciellcia de t

•

30 las fuerzas divinas eOll qlle )a 111aternidCld las ha dotado y el valor de llegar hasta 10 últilllO, cuando se trata del altllil de sus hijos:.. Y COlll(} la IJrilllera de las ll]atires, la que realizó en {ocia Sil gral}deza e1 i(ieal de la 111atertlidad, es María SalltísilTlél, y después de ella lluestra Matire Santa MÓllica, sobre ,las ellseñanZ'élS de estas dos excelsas lllaestras prOll1ete calcar Sl1S IJáginas La

Madre Cristiana. La Madre Cristiana es una revista poplllar e(iita(la COIl exquis i t o g II S t o : II a (i a dei a q u e (i e s e a r e 11 ~l n nt o él ~) f e s en t a ció n, y s u texto es excelellte y vacia(io

el}

el troqtlel de

Ull

decir sencillo.

pero galallo y ameno. Añádélse a estos Illéritos otro no (ieSllreciable. ellal es el agllstillianismo qlle rebosa de todas sus 1)ágiI18S. Este ell1peño (le qar a COI10Cel' las ~Iorias del hábito agustilliano es muy loable. y l)Or él sólo lllácellles nlerece La Madre Cristiana; lJero, a fller de sinceros y amalltes de Illlestra Ordell, llenl0S de allotar lo que a nosotros se 110S antoja llll defecto de método. JurÍ(licfl ~7 sociallllellte llosotros 110 SOl110S Agllstinos simple111e11te. sino AgllstillOS Recoletos; y es claro que cuall(io qllera]110S presentarnos erl público, ale2é\lldo llues1ra filiación religiosa, 11111tilaríalllos ésta, si 110S contelltáramos COll el nOlllbre gel1érico de Agustinos, Olllitielldo el específico de Recoletos. AlgÚll tllalicioso podría (jecirnos qtle nuestro recolefanismo era un reco1efanismo vergollzante. Otra razón. aderpás (le la expuesta. abolla el uso de 1l11estro al)elli<.io religioso. Suelen alglllloS. COI} lllás exageré\cióll que verdad. lamelltarse de que SOl110S l)OGO conocidos. Pllrs to(lavía lo seremos menos, si ocultamos Iluestro nombre; p0rql1e m()rirán en el allónimo tOLias nuestras empresas, desde qlle 110 lla~'a sujeto a quien referirléls. Tenemos presente, CUCllldo esto escribimos,.. 011 11echo reCietlte, que nos ha I)rociucido llOt\do (iisgusto. Ell lél revista l'vfisiol1es Donlinicaflas, Enero 1928, leialll()S ayer la (iistril)l1ción de limosnas a los MisioJlp.s eSl}élñolas heclla ~)()r la Obra de la Santa Infal1cia. SOl1 28 'as Misiolles cOlltell1pladas el) 1a distribucióll, la que mellos COll 20.000 - francos; en t()(ias se especifica la filiación relig'iosa (ie SllS Prelados; ell to(ias lllellOS ell (i(lS, qtle SOl} nuestras precisalllente. ~l ]as únicas nuestras que figurall en 1a s e r i e. N o 11 fl b r á 11 a bid o e 11 f S t e ea so in eu r i él por [1 él r te d e II a ~ ,

-

• 31 "

die, Sil1 duda;, pero el hecllo es tiesagradable para tod() recoleto, y COllstituye una prueba más (le la Il~cesidad de afirlllal' l}ujalltelllente nllestra persol}(\)i<.fali el) tocios tos sector{~s de la vida social. El afátl de l)regollar cuallto redullda ell lJropia gloria, es ciertalllellte cellsurable cuallcio se trata (ie un particlllar; ell una corporación es ~)al'te de la disciplina SOCiéll.

FR.

GREGORIO ERCE DEL CARMEN

Addenda et corrigenda in --

- ,_ _

..._ _- -_ _ _

-----------------------_----'~--.'f

-

~_--~

_ _ __

Directorio Divini Officij anni 1928 30 Mart. Lill. 15-16. EX1JtlJl!lantur verba: et ult. Eu. de B. M. V. Adolorafa. 5 August. Lill. 17. Post verba ad Niues" addéltur: Gr. el. 28 Ser.>tenlb. Lin. 8. Verba Die allteln tertio substitt1811tllr I)er vertla: NoctelJl illam. OCTOBEf{

Fer. 4. albA S. Teresire a JeSLl Illfallte, V., (jup. Pss. LI. el R;r{).. 1. 11. (i e Fer. Missa Dilexisii or. pr. V p. sq. COlll. prrec. 10 Fer 4. Vp. sq. COlll. prrec. Sffr. et ad Cp1. Prec. 11 Fer. 5. i. p. 6. B. Christinre ah Aqllila, V. O. N. ((l. f. 3. hl1j.) seu]. Pss. Ll. et I~I~. 1. 11. de Fer. Sffr. ad PrilTI. Ptec. MiSia Dilexisfi. I. a ora l)r. 2. a A CUlzctis 3. 8 ad lib ... Vp. sq. t. Cpl. de Dom. Hyln. terina Jesu tibi ... Qut natus. F era 6. alba B. M. V. DE COLUMNA. d tl p. 2. el. Off. pr. Ad Prim,. )7 Qui natus. Missa pI'. Gr. Pf. in festivitate. I11 V[). coma sq. Cl)!. de Dom. . 3

NOTICIARIO ----- -- ------==== ---. _- - ------_- ---- -

•

~

•

-

~

...

•....

---

'

Viaje del Reverendisinlo. ' AC'olllpañatlo de su Secretario, Reveren(io P. Fr. Ricardo Itllé\S del Pilar, ha embarcéldo ell MarseJla C011 destirlO él Filipinas, a fiIl de girar ell aquejlas islas la Sallta Visila, Ntro. Rvmo. P. Gelleral, Fr. Gerardo Larrolldo de S. José.

,

32 Movimiento parroquial en Vicaria del Brasil.

..

Ha sido 110lllbrado Párroco de Cachoeiro, Esta(lo de Espíritll Sallt(), el R. P. Pela-

yo Dueñas de' Sagrado Corazón de Jesús. Movimiento de persol1al elZ España. - Se han expedido

•

el

ell

•

Provi11cial ato pa tell tes de con ven t u al id Cld a favor de los re ligiosos: R. P. Gerartio Buldaíll de la COIICel)cióll, a qtliet\ se ha asigIlado la Residencia de Btlbao y H.O de Obediellcia Fr. Pe{lro BietlZobas de los Sagrados Corazones, desti Ilali o al Colegio de t

Monachi l.

Inauguración del Colegio Misional de Santa Rita, de San Sebastián. Tuvo 111gar el día 2 de) pasado 111es de Diciembre. Profesión. El día 17 de Diciembre otorgó sus votos solemlles, en lluestro Colegio de MOllé\chi1 el H.o Corista Fr. David Arias t

del

~. l.~

COllsejo.

Btlell

-

' .

.

I

_. • •••

..

'. •

••

.- , •

".

: '.

l . . •

•

:

....

•

NECROLOGÍA El día 17 de Diciembre próxilllO pasado t1111rió santall1ellte ell Barcelona, a CQllSeCllellcia de lllla pulll10nla, el RVl'no. P. Fr. Oreuorio Segurft del Carmel1 Ex-Prior General de 11\lestra Orden. La lloticia de Sil muerte fué tIlla sor~lresa. En verda(i, Sll COllstitllciÓt' vig-orosa parecía lllla garalltía de Ul18 más larga vida; pero Dios quiso, Sil) duda Liarle en el cielo el prelllio de SllS trabaios. t

t

•

R. l. P. A .

Sllplicamos a nuestros lectores una DI-ación por su aln1a

•

• ---~---

_ _ _ _

t'fi p.ografia "San tn

-_~__

i

~ita" .lIOfttlilún a_bit (~ranada)

•

Año VIII

Núm.87

Febrero de 1928

, •

de la Prqvincia de Santo Tomás de Villanueva •

DE LA GRDEN DE AGUS-rINOS RECOLETOS •

g.,

•

¡

SECCIÓN OFICIAL Generalato de Rgustínos

t:?i...

Re~oletos

~ JI" ENEMOS

la satisfacción de comunicar a V. R. que, por Res~ ~) cripto del 2 del que CllrSH, marcado con el número 7393127, hemos sido alltorizacios ~)ara })f()rrogar IJor tres años la faCllltad

de (iiferir la celebración de I(\s Misas manllétles ha'sta seis llleses, y q tl e e o n f e e h a (1 e h() y }'l e 111 o s e j e e II t a (1 o die ho Ven. Re s e l' i p t o Lo que partici~)(tl]lOS a V. R. ~)ara que ro circule entre los Religiosos de esa Prt)vincia. Dios guar.(ie a V. R. IIlllCllOS años. ID

•

,

Madrid, 30 (ie DicÍenll)re de 1927. FI{. GERARDO LARRONDO DE SAN JOSÉ

M. R. P. Provincial de la de Santo Tonzás de Villanueva . •

'.

•

34

pro"íncialato d~ Hgustinos Recot~tos de Santo Comás de Villallu~"a A los RR. Padres Supe/-lores de las Casas de nuestra ProuiTl·cia. recilli(io de Ntro. RVII10. P. Prior Gelleral el Oficio que a e o n ti rlll él ció 11 e o pi él 1110 s : HetllOs

«Generalato de AgustillOS Recoletos.

Participamos a Vuestra Reverellcia que, ilabiend() 'deterlllinado g'irar la Santa Visila General él nllestras CélSas de Filil)lllas helllos llolllbrado con f e e ha (i e 11 o ~, , (J o r JlU e s tro Co 111 i S él ri o Ge 11 e r a J, (1 u r él 11 te I ) U e s t r a J

t

ausencia, al R. P. Definidor General Fr. Francisco S81chaga de la Purisillla COl\cepción, al que llelllos (iado tOL1a Iluestra alltoridad y atribucÍolles; y lllandalllos a t()dos l1uestros Relig'iosos de Ctlalquier grado y cOlldición que sean, ell Vil'tULi (ie Sa11ta Obe(iie~,l­ cia, que ~)or tal Comisario General Illlestro 10 adlllitall, velleren y obe(iezcan. Lo que COlllUllicamos a V. R. l}ara SIl COllocimiellto y a fiJ} de que lo notifiqlle a todos los Religiosos de Sll obediencia. Dios g"tlé\ftie a V. R. Illtlchos años. Madrid J él 5 (ie Enero de

1928. Fr. Gerardo Larrondo de San José. (Hay tll} se~lo). Muy R. P. Provirlcial de Sallto Tonlás de Villallueva:.. Léase en Comlllli<.iac.i. tÓlllese Itota y pllblíquese ell el BOLETíN de nuestra Provillcia; volviel](io obedecida COlTIO de costulllbre. Dios g'uar(ie él VV. RR. muchos años. Motril. 10 de Enero de 1928.

FR. *M

TEÓFILO GARNICA DEL CARMEN

*

M

De Ntro. Rvmo. P_ Comisario g~uiellte

W. N;

Genera~

.

hemos recibi(io el si-

Oficio:

«COll fectla 11 de Octubre próxilllO pasado fué llolllbra{io el R. P. Fr. Eusebio Larraínzar de la Virgen del Puy, Represelltallte

35 -de Illlestra Ordell para la Exposicióll Misiollal q11e ell breve habrá (1 e ce I ebrarse ell Ba rce 1on él Lo que COll1llllico a V. R. para que 10 haga saber a 10s Religiosos de Sil obe(iiellCia y les ellcargl1e ellcarecidamellte que prestell Sil cooperaciÓll al referido Padre erl t()do lo que se refiere a 1os trabajos ~1 re para tori os pa ra dicha EXtlOS i cióll. Dios guarde a V. R. IIlllChos años. Méldrici, 16 de Enero de 1928. Fr. Francisco Solchaga de Pn1a. Concepción. M. R. Pa(ire Provincial de la Provincia de Santo Tomás de Villalltleva:.. Lo que COmllniCéllllOS a VV. RR. y ce. para su conocill1iento, a fin de qtle se eSll1erell en ayudar a dicho Padre. Dios guarde a VV. RR. y CC. mucl10s añ()s. a

Motl'il, 19 de Ellero de 1928.

FR. TEÓFILO '!R.

w.

~

~

GARNICA DEL

CARMEN

~

M

FR. TEÓFILO GARNICA DEL CARMEN, PRIOR PROVINCIAL DE LA PROVINCIA DE SANTO TOMÁS DE VILLANUEV A, DE LA ORDEN DE ERMITAÑOS RECOLETOS DE SAN

AGUSTÍN. A todos los Religiosos de nuestra amada Provil1cia de Sto. Tonlás -'f

de Villanueva. Allladísimo,s Pildres y Herlllanos: Ell eJ próximo l11es de Abril se C11111plirá el 4.° Celltellario del Ilacimiellto del illsiglle Fr. Luis de León. Toda ESI)aña COll S. M. el Rey D. Alfonso XIII él la ca-

beza, se (iis~1011e él celebrar (ii2nalllente la memoria del príllcipe y creador de 11IJestra ~)oesía líricél y llné\ de los más ilustres perso11alilia(ies que tallta Ilombre hall (lado a nuestra Religión sacro-sallta, a Iltlestra Ordel) Agustiniana y a Illlestra Patlia Española. Nosotros} a fuer de Agustinos españoles, y Recoletos, por añadid 11 rrt, d e be 111 os él provechllr t am bié n est a o casió JI p ara re 11 <1 ir el tributo de lluestra gratitlld l' cariño a quien tallto trabajó por la fundación de I)uestra alllada Recolección, de qtliell recibimos las l)rillleras COIlstituciolles, ~ell "las cuales 110 se sabe qué admirar

3b

n1 á s Si e 1 e s l) íri t ti pro f ti 11 el a m e 1\ te (1 s eé tic o (i e 1 Ie g' ¡s lé\ do r, Ia e lar i(i a d (i e I eo n ee 1) t () un id él él U Il a eo 11 eís 1ó II H d 111 ir él l) le, o e I g l' a d o (j e benev()lel1Cia COl'! que lt1S escril)ió ulluel soberano ing'ellio y cum . . p 1i (i í s i m o re I i g' i o S ().. (1) . A sí ~) ti e s, (i e a e lJ e r d o y e () n ét~) r () l} él ció tl den u e sir o Ven e r a b 1e D e f i 11 i 1o r 1(), d i s J) () 11 e nlOS los i g ti i e n te: 1.° ~~ll los llleses de Abril () Mayo de este año se celebrará e 11 t () (i él s l a s Ca s a s el e Il u e s t r í\ Pro vi n ei él U tI S o Ie m n e f llll e r (\ I e 11 s U fr ag' i o d t~ 1 a 1m a el e Fr. LII i s (i e Le Ó 11 tal q tl e s e l' á 11 i 11 V ita d él S tO(iliS las Autolidarles locales, Corpofilciones cielltificas y Asar i é' e ion e s re l i g i () s a S II ti f' S t f a s e o n () r (1 e j Ó n f Ú 11 e LJ re, do 11 d e s e p II e (1 í:t. 2~o En Illlestros Coleg'ios ~' Casas, rlonlte fuere posible, llal)rá v e 1a d a s e j e n tí f i e o .' lit e r a l' i a s, e () n i 11 V ita ei () 11 e s a I a s p e l' s o 11 él S él r ri .. b él eita (1 a s . 3.° Los llúmeros (le lí} Revista «Sallt(1 Rita y el Plleblo eristi él 11 o:. y (t e 11U e s t r o BOL ET ÍN , e o r r{~ s pon l i i el' ~ e s él I 111 e s ei e A bri t se dedicarán a ellallecer la memoria de tal1 (iignc) tlijo de Nuest

J

t

•

t

tro G. P. Sal} Ag'ustíll~ 4.° De to(los cuantos act()s tuvieren Illg'ar en lluestrfls Casas .) o r t a II 11 i S t Ó l' i e () ~' g' I o r i o s o m o ti v o , s e 11 o S d él r á eII en t él por o fi • cio, ~, se lllalldéilá una relación a las Re<iacciolles de lélS publicaei (J 11 e s y a 11 () In b r a (i a s . Léase erl COll11111idad. tómese Ilota en los libros cerrespolldielltes, ~)ubliqllese ell Iluestr() BOLETÍN, circúlese y vuelva obe{iecid.a. l\rIotril, 19 de Enero (ie 1928.

FR.

•

TEÓFII..JO GARNICA DEL CARMEN

-----,_.- - (1)

IIltrodueció11 al tonl0 \T ele lluestras Crónicas, pág. XI. ,

•

SECCIÓN CANÓNICA CARTA ENCÍCLICA DE NUESTRO SANTÍSIMO PADRE EL PAPA -PÍO XI ,

ACERCA DE COMO SE HA DE FOMENTAR LA VERDADERA UNIDAD RELIGIOSA A los Velzerllbles Her/Jlano.c;. Patrtiarcas, PriJJlados, Arzobispos. Obispos y del11ás O¡·dilza,'ios locales que l)iven ell paz y COI12UIlióll con la Sede Apostólica.

PÍO PAPA XI VENERABLES HEr~MANos; -

•

St:lllld y Bendicióll Al)Osíótica:

éllloderado de los ánimos una allsi(\ tan arLiiellte de robustecer- y al)licar al bien de la lltllllana sociedad Jos lHz<)s de fraternidad que. por razón (le nuesjr() coni Ú () o rigen y 11 él tUI· a I e Z él, 11 os lJ II e n y e 111 a z a 11 a l1 II os e o n o t r o s ,. Porque c()mo Jt)S puet)1os 110 g()zan é\Ún ~)Iellamellte (le los dones (i e I él paz, sin o q u e , pOI' e I e o 11 tr ti ri o tia s v i e j é\ s {i i seo r (i ia s e o II o t r c'l s o t r as 11 11 e vas e s t él 11 a tl e r1 a Ig U 11 a s ~) él r t es e n fo r 111 ,\ d e s e d ¡e i o 11 e s y J II e lt~1 s i 11 t e s ti tl Hs; Y 1as Il} 11 eh ísi 111 a s e r e s t ion e s, q II e die e n r e s ~) eet o él ¡a s eg' 11 r i (i l1 d ~, I) r () s ~) er i d él (j (1 e los iJ tl e b los 11 () P u e d e11 res o 1ve I'S e sino t)(l r 1él tt cció ti c()m Ú 11 y esf 1I e rzo (i e los q II e g'ob i e rn él n los J.l [l e b J os, y él d 111 i 11 j s t r a n y fo m e n t él l\ S ti S i 11 ter e S e s ; f á e i 1m e n t e s e e() 111 }"> re 11 (1 e In ti e h o 111 as a (i 11) i ti e 11 el o ya t o d o s I a NUIlCL\ tal vez

COlll()

atlofa se Ila

t

.'

,

38 Ullidad del género hUll1ano el deseo de Illuchos, (le qlJe las Ilacio"l es tod as se tillan, 1)0 r el sel1 til)) ie Ilto ct e esta fratern ¡dad tI ni·, versa], COll VítlClllos cada vez lllás estrechos. Sel"llejallte matlera de proceder observall algtlllOS ell lo que se· refiere a la Nueva Ley proll111Jgada por Nuestro Señor Jesucristo. Porque viendo claramellte que es nll1y (iifícil que haya hombres

sil) ningún sentimiento religioso, paréceles cosa mlly hacedera qlle los p u ehl os, a llnq II e divi didos ell materia d e re lig'iÓll se tl11 a 11 no obstallte, l)or la profesióll de algtll1as doctrillas, que seall COlllO la base COll1Útl de la vi(ia espiritual. COll ese lill celebran rellnioIles, cOllgresos, cOllferellcias en que 110 falta Illllllerosa COI1CllrreJlcia, y C011vidan a todos sil} disfi11Cióll a tomar parte en los de-bates. tallto a los pagatlos . ne todo géllero COl110 a tos cristiallos. y alll} Jos misn10s qlle tuvierOll la illfelicidad de rel'legar de' tlOmbre cristiallO o que c()nlbatell eOll obstinación y pertil13cia la di· villidad y l"llisióll de Cristo. No pue(ien ell nillglJI18 mallera merecel~ el aplauso de los católicos tales telltativas, flJlldadas el1 la falsa Opil1ión de los que piensall qtae todas las religiones son bllenas y recomel\dables el'l nlayor o nlellor grado, I)or C1I811tO ell tocias Se mallifiesta y tradtlCe, biell que de diversa forma, ese selltillliellto nattlral e ingéllito que ]\08 lleva a Dios y hace qlle de grado reCOllozcall10S su imperio. Los que así ,}Íellsall, no sólo yerran y se engañall; sino que adelllás. rechazalldo la ve.rdadera religióll ell el 111ero hecho de adlllteriir la l"lOcióIl (ie la misnla, COllducel1 i'lsensiblemellte al IloturalislTIO y ateÍSll10: de donde se sigue evit

t

t

delltell1ellte que 811(ia desviHdo

de la religión fundada por Dios

q u¡ell a prl1 e b a tal es o pini on es y COllat()s. Pero dOllde Illás fácilmellte se ellgañall algtlnOS eDIl falsas apariellcias eje bO'"ldad, es Cllando se trata ele fomelltar la llnión de todos los crist:iallos. ¿Pues acas() suele decirse 110 es jtlsto y hasta confOrtlle con su profesión, que cuantos invocan el 110n1bre (le Cristo dejen de recrill1inarse lllútuamente y se llnan, l)or fitl, COll mútila caridad? ¿Habrá qniell se atreva a élfirmar qtle es alnado por Cristo, si no procura COll empeño satisfacer los deseos de Cristo, el cual pedía éll Padre que todos sus discíptllos fuesen una sola cosaC¡ Y e] misnlo Cristo lno qlliso que SllS disCÍJ)lllos se señalasen y distinguiese ..} de los demás por este como

•

39 .

sello. es decir, por el amor 111lJtuO: En esto conocerán todos que

sois mis discípulos, en que os amáis los unos a los otros"! ¡Ojalá, añadel', que todos los cristiallos fuerall CUila sola cosa •• porque r)OtlrÍall desterral' lllás vigorosamellte la peste de la impiedad, la cllal, propag'ándose y extelldiéndose cada vez l11ás, amellaza debilitar el EVélngelio. Estas y otras tales cosas dicell y ponderall los llalllrldos pancristianos,' los cuales, lejos de ser Illuy pocos y cOllté.\(ios, al contrario. hall aunJelltado hasta formar verdaderas legioll€S y se han rellllido en asociaciolles ampliamellte extendí .. dí.1S, ~, (iirig'¡<ias gelleralmellte por' acatólicos, hiell qlle estos mismos profesell diferentes credos religiosos. Es tanta la activid ét(i Liesplegadét en esta elllpresa, que se gana el} 111LJchas partes adhesiones, y aUll a los IllislllOS católicos se preterIde atraer COll Ja esperanzél de realizar una llllión que tan cOnf()rllle parece COll los deseos de la Sallta Madre Iglesia. cuya IJOfl118 fué siempre traer a Sil sellO a los hijos descarriados. Pero debajo del atractivo y dulce ar>ariellcia de estas palabras se oculta 1.111 etror gravísilllO, que arranca (ie raíz los fl1nd"a'llelltos de la fe. Conlo la conciencia, pues. de nuestro deber pastoral nos obliga a 110 perll)itír que lluestro rebaño se vea sorpre11dido por falacias perniciosas. hélcemos un Ilamétmiellto a vuestré\ diligellcia, Venerables Hermallos. para alejar este 111al; porqlle cOllfiadanlellte esperamos que todos vosotros. de palabra y por escrito, hareis que más fácitlllellte Jleguel) a COllocimiellto y comprensión de los fieles los principios y arg"utllelltos que seguidalllellte vamos a expOller, a fin de que los católicos sepall lo que hall de ~)eJlsar y obrar cuando se trate de elllpresas 6tlCaLllilladas a COI1· seguir, sea eOlIlO fuere. la lIllióll de todos los cristianos. Dios, autor deJ ulliverso, IlOS ha creado para qlle Je COtlOZcamos y si~ Val'l10S, y por tallto. tielle plello derecho a ser servido por Ilosofros. Sil) duda, pudo Dios dar al hombre, para su gobierno, tan sólo Ja ley natllral, que 2'rabó, al crearle, el} su corazóll; cuidando después de regtllar con su providellcia ordillaria el desellvolvÍllliellto de esa lllisl"lla ley; prefirió, 110 obstallte. imporler I>receptos, exig'iell(io Sll observallcia y ell el correr de Jos siglos. o sea. (ieSlie la misllla cUila del género hlll118110 hasta la vellida y predicacióll de Jesllcristo, El mislllo enseñó al hOlnbre los de .. f

•

-

40 beres que, l)or razóll {ie su natllraleza racionlll, le llllÍall a Sll Criador: ~Dios, que en otro tiell1~)O hal)1ó él Iluestr()s ~)(,dres ell d ¡fe re 11 t e s o e a s ion e s y ti e 11111 e }} a S 111 fi 11 e r a s P() r 11] e (i i () del o s Pro fe t él S n o s h él h (\ b 1a d o ú lti 11) a In e 11 t e e 11 e s t () s ti í a S J) () r 111 e (i i o d e s 11 h ¡jo J e s II e ri s t o » • P() r ti o 11 d e e I él r a 111 e n t e s e v e q ti e II i rl g'u ... 11 a re I i g' i Ó tI 1) t1 e (1 e s e r ver L1 a (i e r (\ f \1 e r a (i e a q t1 e II él q II e s e f llll d (l ell la palabrí\ revelada ~'()r Dios. revelación que cOlllenzada (lesde e] l)l'illCipic), ~J contillU3(ia (iUrallte la Ley Alltig'l18, fLlé llerfec . . ciollada por el Illismo Jesucristo COIl la Ley Nueva. Ahora biell, si Di()s ha habla(io ---- y que llaya habla(io )0 comprueba ]a historia es evidellte que el llo~llbre esfá obligado a creer absoltlta111ellte la revelación de Dios, ~'a (lbedecer totrlllllente sus l)rece~)tos. Y COll et fi11 de que CUtl1pliésemos hiell lo uno y lo otro para gloria (le Dios y salvacióll nuestra, el Hij() Unigénito de Dios f 111"1 d Ó e 11 1a ti e r r a s \1 1g Ie s i él. ASÍ, l)ues, los qlle se l)roclalllall cristianos es imposible 110 orean que Cristo flllldó lllll\ Iglesia y precisanlellte una sola. MaS si se preglll,ta cuál es esa Ig'lesia conf()rnle él la voluntad de Sll Fundador, ell esto ~7(\ 110 COllviellel\ tonos. Much()s de ellos, por ejelllplo, Iliegan que la Iglesia (le Cristo haya de ser visible, a 10 mellOS ell el senti(lo de que (iebe mostrarse corll0 1111 solo Cllerp o ti e f i e I e s e o 11 e o r (l e s e t1 UIl él 111 i S tll a d o e tri 11 a y b a j o lItl S o I(J 111 a gis ter i o o g o bi e r no. Es t () s tal e s e 11 t j e 11 d e 11 q II e 1a j g I e s i a v i s i ble 110 es más que ]a alianza (ie varias comllllidades cristiallllS, allllqlle las (loctrillas (i e cada lllla (te ellas sean distilltélS, y (\1111 Opllestas elltre si. Pero es lo cierto q\le Cristo Ntlestro Señor instituyó su Ig'lesia conlO sociedé\(i perfecta, exterrla y visible por Stl )Jropia natllraleza, a fit} de que l)rosiglliese realizalld(), de allí en adelallte, la obra de la salvación del género hllll1allo, baje) la gnía de una sola cabeza, con lllag'isteri() ,le viva \'OZ y por 111edio lie la adlllillisfracióll de los sacralllentos, fuellte (ie la gracia divina; J

J

•

J

J

f

por eso en sus parábolas afirmó qtle era sel11ejante (\ 1111 reÍI10, a l111a caS·8, a 1ln aprisc() y a tIlla gre,'. Esta Iglesia, tal1 n'laravillosarllente fl1I1da{ia, I}O lJo(iía ciertamel1te cesar lli extitl~ g tl ir s e , lllll e r t o s S \1 F 11 n dad o r y los A p ó s t o I e s, q t1 e e 11 II n p ri n cipio Ja propagarOI"l~ pllesto ql.le a ella se ]e había cOllfia(lo el

41

lnalldato -de cOlldllcir a la eterna salvacióll a todos los hombres; sin excepción de Illgar Ili de tiempo: «Id. pues, e illstruid a todas las Ilaciolles~. Y ell el CumlJlimietlto COJltil1110 de este oficio, ¿acaso faltará a la Iglesia el valcw ni la eficacia hallándose .perpetuamente asistida con la presellcia del mismo Cristo, que solelnllemente le prometió: cHe aquí que yo estaré siell1pre con vosotros, hasta la consumaciórl (ie los siglos •. Por tallto, Ja Iglesia (te Cristo 110 sólo ha de existir Ilecesariamellte hoy, mañalla y siell1pre, SillO también ha de ser exactamente la misllla, q~e lué el) los tiempos apostólicos, si 110 queremos decir y de ello estalll0S nluy lejos - que Cristo Nllestro Señor no ha Clll11p1jdo SI1 propósito, o se engañó cuando dilo qlle las pllertas del ¡,lfierllo Illlllca habian de prevalecer contra ella». ,

•

t

(Continuará) .

..

-

--

•

---_._--"

-

(Conclusión) La raza española, así <.iotada l)or el HaceLior Suprerno. ha l110Strlldo en mil ocasiolles la feCllllt1ida{1 de su genio, gtlerrero y lllístico, artístico y pensador. Cuan(io Cartago y ROtlla ell guerras, qtle pClrecen fabuloséls, se displltaball el illlperio del mLlndo, cupo a nuestra raza el honor ·de decitiir lé\ secular COlltiellda t plles fllé ell nuestro stlelo donde se riñer()1l las batallas. que <iieroll 111anifiesta superioridad a las .áglliias rOI\lC\llas sobre léls banderas cartaginesas, ~l COlllO es biell sabido y Jo reCOI\oceJ'\ ~os tllejores historiadores, estas velltaias deterll1il1adas por la superioridad de las arlllélS rorllaIlas s()bre lBS cartaginesas o llor la infeliorid¿\(i de Auíbal res~)ecto a Esci¡lióll, sino por los españoles lllislllOS, qtle l'lás afectos a la cé\ballerosidad tie Jos hijos de RÓllllllo qlle a las astucias púnicas, se illClitlarOll a los prillleros y los favorecieroll con más eficaces auxilios. Puede tiecirse que la raza española. en un gesto de generosidaLi épica dió a ROllla el cetro del mllll(io, y reservó para sÍ ... solallle"llte las cetlizas de Alllílcar y de Asdrúbal y el histórico proverb io de 1a fe púnica para escarnliellto y sabia ells eñ a 11 z a ti e 1as e ti a d es ve 11 i d er as. Peto. a decir ver(i ad, algo q II ed ó al pu e blo es pañol de aq ti ella illlervellcióll eficaz y decisiva: le que(ió delllro de su territorio lll1 ellelnigo potellte y all1bicioso. El Senado ROll1ano. para realizar sus propósitos de SOberé\llía lllliversal, tenía que sojuzgar a 110 fUel'Oll

t

•

43 ,

España, y la sojuzgó después (ie t111a guerra sélllgrietlta, q\le cnt ..· minó ell Nllnla11cia y terll1illó ell MUIl(iéi, donde el v~ncedor (le Farsalia se declaró dl1eño del 11111,,(io sobre 1.111 troll() gigantesco de ca(iáveres romallOS y españoles. Pero la triste cOlldición (le pueblo vellcicJ() 110 elllpobreció el gellio ,ie los valielltes celtíb~ros, ni les impidió dítl' lecciones

nluy eficaces a la dueña del mundo. y contra~)Oller y aÚl1 illlPOJle!" el gel\io pro~)i() a los fornlidables poderes del Capitolio. «El primer cónsul extranjero q1le hubo el) Roma, n()s dice Tito Livio, fué lln español, el I)rimer extratljero que recibió los hOllores del triunfo, españo1 tall1hiéll, el priJJler EmlJel'ador extranjero, es~)añol igllalme'lte~. Pero 110 fllé lIn solo ell1Jlera{1or el que Esprlña dió 8 los orgullosos rOll18110S, porque eSI>añoles flJerOn Trajallo el Magnífico, Adria110 el Ilustre y Teodosio el Grande, amén (ie ,

que Marco AUl·elio el Filósofo fué (jescendiellte de Ílnél ilustre falllilia españ()la. Y 10 que parece increíble, hastél la literatllra de n\lestro ptleblo rivalizó COll la roma11a, oponiendo al gerlio (le Virgilio y de Horacio las portelltosas plurlléls (ie Lllca~10 y de Séneca, qlle infiltrarOll el gusto nacional en la literatura del Il11~)e­

rio. Ningllna otra ~)rOVirlcia rOlllana llegó a ejercer tal influencia el) la vida de la metrópoli. Parece que nuestra razCl se prOfJllSO avergonzar a la Señora del MU11do, dáll(iole EI'nperadores virtuosos y gelli()s illlstres a Catllbio <le los pretores rapaces ygober11 a d o re s (i e s m o r a 1iza d o s y s él Il g II i 11 él ri o s q t1 e ct e e I1 él re e i b í a . Lo 111ismo qlle durante la d()n1in(:lció11 romana, Slll10 ser grallde 11uestra raza dural1te la d()l)linación de los godos. Ell Jos comienzos del siglo V, Illielltras fa sallguillaria espada (ie A'arico des tru ia a Rom a. tres razas (i e bárbaros, los v áll dal os, los a la 11 OS Y los Sllevos, frallqt1earOIl los Piril1eos y cayeron, como bélll(ladas de buitres halllbrielltos, sobre los éllllellOS carllpos españoles. Los rOI'11allOS sucumbieroJl, y el gellio (ie los celtíberos no tuvo poder para atajar la avalallcha salvaje. Termilló el) España el aborrecÍtio ill}~)erio (te Jos rOlllallOS\ y cOlllellzó eJ de los hijos de Jos bosques gerlllánicos, Ilebl1losos y sOlllbrÍos. Pero la barbarie trillllfante 110 pudo desmoralizar el gellio de 'a raza. vencida, sino, qtle al contacto de la civilizacióll hispallo-romana se tornó civilizadél y ctllta, viniendo a cOllvertirse los cOllqllistadores materia-

44 les en cOl\qnistados es~)irittlé\lest y a rendilse la sallguienta espada tie la raza indo .. germánicH allte el gellio Clllto (le ~a raza celtibérica. La fusióll de razas, c(.lnsiguiente a toda Íllvasióll y a toda conquista, se ob, ó en nllestra PenÍllsula, allnqtle lelltalllellte y a des~)echo de vellcedores y vellcidos y produjo el genio del !lueblo visigodo, qlle escribió ell los élllales de los imperios históricos tilla página gloliosa y otré\ gloriosisillla el) el álbum (ie (é\ Cllltura hllméllla. Sitll Leandro y San Isi(ioro en Sevi· 11a, Sal} Ildefonso y San Juliáll ell Tole(io, Sal} Bré\lI~io el} Zara.g'OZél, SOll ller(\ldos l)Íell sonoros de las glorias iml)erececieri\S del im~)erio visigótic() españ()i. La fe cristiana y el espilitu legislativo se adueñaroll del alllla espé\ñola. y la habilitaron para abrir ell '1t.lestro suelo cátedra Lie Jurisprlldencia donde podríall aprelllier todas lilS edadei y todas las Ilaciolles. Casi todos tos 11lOllarcas godos de Es paña, desde EUI ¡ca has la Egica, fuerol} sabias legisladores. El inforíul1a(io Atarieo se llizo célebre COll su Breviario. Leovigildo el Gl-ande, Chilldasvinto el Cruel, Egicél el Cobarde, el desliichado Ervigio, Recesvinto eJ Anlable, Walllba el Glorioso, todos colaboraroll el} la gralldiosa obra de la JlIris~)rudel)(~ia visigodél, pues elltre todos COlllpusieroll el Código de Jos Visigodos. que ha perpetuado las glolias de aque11a nación. Pero 110 I)uede olvidarse que el Fuero Juzgo, ese prodig'io illellarl'able de I a J u r i s p r u (1 e tl e i a ro e(i i o e val, 11 o e s si [) o e 1 f r u t o s az o n a d o del a selllilla de Cllltura y de espiritualidad, que la raza celtibélica sembl ó en el alma Ilebulosa ~1 frÍél (ie la raZél indo-germánica. t

.

.

~

Pero todavía la raza españo1a. 11abía lie ser COlltra~)esa(1a a otra raza i>otellte. antes de tomar e' carácter definitivo. COIl que llabía (ie cumplir sus c.iestinos llistóricos. La }'(iZo selllÍ1ica, llena de vida y de l)oder, quelia hlllldir las razas jafética e ifl(jo-g'er-lllállica, para reelllplazarlas en Europa, y se acercó, ret(\(iora y soberbia, a las puertas occidentales té\ PetlíllsuJa IbélicCl: la ven .. ganza y Ja traición le abrieron la puerta. Je tendieron la méillO, la Ilevaroll trillnfal\te por los campos y ciuda(ies españolas, hasta qlJe el pendóll de la llledia lunel olldeó sobre la torre lllayor de la b a~í l ¡ca to leda tI a. La dev astaci ÓtI ftlé rápiLi a como 1) 11 i JI cendi o. Los fieros golpes (1e la cimitarra (ie Tarik desnl0rOllélri.)1I t'n Uné\

sola batalla toda la arquitectllra del Im[)erio Gótico de Del ¡(tell"

45 f!if

te, que qlledó

sepultado lJara siempre ell la fosa de Sll último rey D. Ro(1rigo. Se oyó en nuestra patria un qllejido de 111l1erte, que hizo eco en toda la Europa, COllsterllada al saber que el Illayor y más fuerte baluarte de Ja fe y de las llaciollalidades cOlltinellta]es se había relldido a la furia illdólllita de los hijos del desierto. Pero el pueblo español 110 desfalleció, ni rellunció por lIlt mon1ellto siqtliera a Sll illdepelldellcia y a Sll nacionalidad. Desde Covadonga retó al coloso vellcedor, Jo provocó a tIna serie IlO inlerrllmpida de gloriosas batallas. ql1e se fueron riñel1-

do COll éxito diverso, hasta qlle en Calat-Añazor plldo demostrar que si tilla bé\tatla fué suficiellte para que ~os hijos cel Profeta (lestruyesell el impel'io deCéldellte de D. Rodrigo, tll18 sola batalla bastaba al gellio ibérico para destrt,il' el floreciellte ill1perio de los omll1iadas. Ell la Cuesta de ~as Aguiras se (ienl0s1ró que Al~ manzar el Victorioso no era invellcible. Aquel genio del IsJarn llltlrió al ,filo de la espada cristiana. y cnalldo en MedillaceJi le dieron sepu1tura el1 la caja de iJolvo. qlle sus vestidLlras ~labíall cog'ido el) los call1pos de batalla, ellterrarOIl con él la gloria del Illás poderoso illlpel'io lllllslllmáll de la PenÍllsula. Será Jllás O lllellOS cierta histórÍcamellte ~a batalla de Ca~at-Añazor: la crítica 1110derlla ~)ondrá lllás o Illenos reparos al hecho o a las CirC1111Stallcias, COll que jo refierell tos autores más 8lltigllOS; pero es cierto que ell élqllel mOlllellto tlist6rico tall1biéll, se oyó el) Espa-

ña

que fué repeti(io 110 ell Europa, sino el} el Mogreb africano, y ql1e lo daba la España J)lllSU~lllana, retorciéll1111

g'rita de

flluerte.

dose como serpiellte herida de tlluerte. La mismr\ suerte siguieton las diversas dinastías africanas, que flleroll pisando el suelo españoJ: almoravides, vencedores en Zé\lacé\ y en Uclés; los almohades discÍllUlos del Mahedy, turbulelltos y belicosos; los benimerines, arrogalltes y batalladores: todos Sllclllnbieroll el) la batalJa de las Navas de Tolosa, que (tejó al Illlt)erio AI'l10hade vacilal1te, flaco, tal} flaco y tal1 vaci .. lallte COlllO llabia quedado el de los olllmiadas después de la ro-

los

ta de Cal~lt-Añazor. En lo sucesivo las

armas españolas llevaron manifiesta ventaja a las JlluStlllllanas. Sall Ferllalldo hizo enmtltiecer para siempre a los nluezines lie Jas aljamas de Córdoba y SeviJJa: y lllás ,

46 tarde otro Fe.·llalldb, político y gllerrero desgranó entre sus mallOS de cíclope el reino de Grallada, últill10 retoño del imperio árabe-afric8Jlo. ( No hubo fllSióll de razas duratlte ]a domillación mahOllletana: la poca S8tlgre qtle 'os moros dejaron ell nuestra PenÍl1S111a y la qlle llevaron de aqtlÍ a los desiertos africanos se cruzaron ell tllliolles generalll1ente ilegítimas y 111al vistas de todos. No llodia obrarse la fusióll, ~)Orqlle las creellcias y los prillCir)ios abría,ll abismos entre vencedot·es y vencidos. Ni la ctlltura española 11e .. gó al alma de los nlor'os, 111 'a de estos 'Plldo pelletrar el a1ma española. digaJl 10 qtle quierall algunos historiadores de'masiado cOlldescelldielltes con e) e~)icureismo fatalista de I()s sectarios del Corálll. El Plleblo lnoro era la apoteosis (le' triple despotisIn o de t1 n ho n1 bre, q \1 e a l a vez ejercía fu n cion es de m 011 a reél, de pOlltifice y de jefe su periol' de los ejércitos; el pueblo cristiallO rel1resentaba e' triple elltllsiaSll10 de la re1igióll. de 'a patria y de la libertad civil. El fatalismo mUStllmán 110 podía ftlll(iirse e·Cll el providencialislll0 cristiallo. POt~ lo 111islTIO la tan decantada Clllttlra oriental. qtle llegó al máxinlum de Sil esp'elldol' (itlrallte los reinados de Abderramán III y de Alhakelll 11, se deSlJlol11Ót cayó 111l1erta COll la grandeza material de los Califas y de los Etllires, y al fin. e1 Africa abrió el sellO salvaje para recoger los restos fugitivos de un pueblo que filé culto, y no hará ya sino vegetar en la barbarie, allá en los desiertos de donde había salido. Por el C(}lltrario, el pllebJo cristiano dnrallte la homérica IllChél, ocho veces J

l

la soberbia ¡'iÓll 11111slllmalla, conquistó preciosas libertades políticas y cuajó illa~)reciables derechos civiles. qlle fUerOI} (lefiniel1(io poco a poco la Ilacionalidad española espiri~ tllal y fuerte, donde los derech~s de los reyes 110 absorbíal} losderechos de los súbditos, ni los fuer()s de esíosbaldaban las mallOS de lJs reyes. Dllrallte esta época flleroll apafecielldo las prirlleras ,.Cartas IlllltliciJ)ates, los flleros de Leóll y de Costilla, preciosós C6{iigos poplllares, cllya a~)aricióll (1ió a España Ulla gloria que todavía era desconocida el) las naciones eur()peas, y qlle para sí qllisieran algullos Estados, que pasan por cultos. Du . . rante esta época nacieron talllbiéll la lellgua y literatura españo-

seclllar,

COl1tra

"

-

]as propiarllellte dichas, qlle se vieroll

eVOll.lciOllar

desde las for•

47 'mas rudas de' sencillo y vigoroso Poema del Cid hasta las flexí .. bies a (ielicadas estrofas de Juan de Mella y las artificiosas ill .. 'vellciolles de lél Celestina. en tanto que la prosa Ilacional y el pel)Séllllielllo

español se fijaban

,Sabio. Las musas vivierol)

Jas Partidas de D. AlfollSO el

ell

buella élrll1011Ía con el espírilll comercial de los catalanes y COll el g-enio marcial de los aragolleses, extraña sillltJltaneidad qlle nos parecería legendaria, si no la cOllfirJll(-lSell los versos de Ansias Mafch, Jas Ilovelas caballerescas de Mal'torell y las producciolles ell verso y el) prosa~ que 11 o S I e g él ro 11 t11 o n a l' e él s y p rÍ I'l e i p e s , o s i 11 o S ti pié s e tI) o s q la e e 11 ell

t

Barcelolla existia lln Consistorio Literario, subvellCiolla(io por los reyes, y que el) Sevilla se premiaba COII dos Illil doblas de oro la composicióll de \ln poeta, que había cantado las glorias de su ciudad Ilatal, y qtle se instituyó un prelnio de igual ctlantía, para favorecer cada año, al poeta q lle presentase conl posicióll sellle-' jallte. Quiere decir todo esto que (jurante la solución tlel pavoroso cOllflicto que los solda(los de Tarik plantearon en las campiñas ac(ia~uzas, ja raza mora se hlllldió el} los abislllOS de una barba .. rie que parece IIO va a teller fin, lllielltras que la raza española se vigorizó, se irgllió poderosa, se hizo fuerte, para d~plicar el 111 H tI d o e o m o o e ti r rió a I ter mi 11 a r Ia e o 11 q ti i s 1a d e G l' a n a (1 a . Tal h a s ido e ~ (1 e s e n v o J v i 1'11 i e 11 t o d e 1'll.1 e s tr a r él z a , d es d e q u e ¿'pareció elllbri()llaria ell el pueblo ibero hasta que se nlostró galJarda y_ domilladora COIl soberallÍa llaciollal propia ell el reillado (ie los Reyts Católicos, después de sa,ltgrientas Illchas, varias veces Illilellarias con fellicios. griegos, celtas, cartagineses, romallOS, g'odos y Illll'\ulmalles, siete razas po(ierosas, que la ntleSt r é\ t u v o q II e (1 t b elar par a eo 1) S eg ui r s t I t o tal i 11 d e p e 11 (1 e 11 ei a ~, s u autollolllÍa. Si aJgúll pueblo tielle derecho a enorgullecerse el) la fiesta que hoy celebramos es el español, por ctlyas VelJ8S circula la saugre más lleróicél que Pllede hervir el' corazones valielltes. La razón primol'{iial de toda esta gran(ieza ¿cuál es? Val110s a recogerla, para terminar. el} J()S labios de lln mOllarca agarello. EI'(\ el di" 2 de Enero del año 1492. Las plJertas del Alhanlbra se abrieroll para (iar paso a Ull caballero. seguido de cincuellta ga .. llardos jinetes. Todos IJevaban la señal del Itbalillliellto el} Ja •

4,8

frente y la convulsión del renco~ en los labios trémulos y contraídos. Se despeñaroll rápidos y ágiles por las vertientes qlle datl al Oenil, cllyas aguas habíall arrastrado tallta s311gre mora y cristiana. Allí le esperaba otro caballero ro(ieado de nunlerosa y ll1cida corte. Boabdil vellía al enCtlelltro del Rey Cat6·]ico. Anlbos monarcas se miraron. y 110 sé qtl~ haya lellgl1a, pillee) o pluma qlle' sea capaz de repetir lo qtle aq11ellas miradas dijeroll. El gralladino clavó ell tierra I.a lllirada chispeallte. y )evalltó la lllano, ell que llevaba las llaves de la Cill(iad~ aqt1ella Illano temblaba, tal . vez de 111iedo, tal vez de ira. Ell esta actitlld dijo, hacielldo vibrar ell SllS palabras todas las pasiol1es 111Llsulnlanas: «Tuyos somos, rey poderoso y ensalzado: estas SOll, señor, las llaves de este paraíso: recibe esta ciudad, que tal es la Vollllltad de Dios:.. ¡Tal es la Volulllad de Dios! No hay otra raZÓtl que expliqlle s8tisfactorial'llellte el engralldecinliento del pueblo español. Nuestra raza es noble, es excelsa, es gloriosa porque la Providellcia 1a ha predestinado para destillOS g1oriosos, excelsos" Y' 11olDles. HE DICHO . •

•

Exposición Misional de Barcelona (1) -- -" ---_._-,-

U n gr élll

.- _.

-, _._---

¡en t o . ti e i 11 ter é s y (1 e r es o 11 a 11 e j a ~1 a r (l I a, M¡si o 11 e s e 1'1 t re i 11 fi e I e s, te 11 (i r á 111 g él r e 11 e I a ñ o d e

II eo 11 t e ei 111

e a ,1S a (1 e I ét S 1929. Para esta fecha está acordada la Exposición gelleral (le BarceIOllll el1 el Parque de MOlltjllich, que será sirl du(ié' l1110 de los Certálllenes n1ás COllCtlrrÍ,ios ell todos los rall10S (iel saber y de la, industria 'httlllanos. Cornllren<ie el plall de] grandioso Certamen la exhibición (Je to(ia clase <ie 111aterias, Jos élspectos históricos )' Jos ~)I'ocedimientos técnio<)'i de la JlfOiiuccióll y se extiende a to d o s 'los Ól' (1 e n e s (j e I él a e ti vid a (1 él rtí s tic él, e e () 11 Ó111 i ea y 111 o r a I (1 e los 1)lIel)I()s lllodernos. El área e(iificacia Ocurlé1rá ulla extellsióll de 260.000 metros cuadrados, en la que se construirá11 los (iiversos Palacios destilla(ios a la Ex~)()sicióll. (1) Con este mismo rótulo Pllhlicó Ineses atrás un folleto de propagqnda la Comisión Ejecutiva de la Exposiciól1 Misionera a ce]ebrarse en lQ29. Lo copiamos Ílltegramel1te, y nos congratulam()s del celo y actividad con qlle se trabaja por que ]a Exposicióll resulte lo más l1rillante posible. A este fin, e] Sr. Obispo de Pamplona y Presidente de la U. M. del C. dirigió una Circu]ar de ruego y encargo a tod()s los sacerdotes adscritos a esta asociación. excitándoles a colaborar en tan santa obra. Por su parte, el Excmo. Sr. Obispo de Barcelona, Doctor l\1iralJes, convocó UI1a reunión de Padres Provinciales o Superiores de Ordenes y Congregaciones Misioneras, en su Palacio Episco-pal, para detallar condiciones y ponerles en r~lación con ]a Comisión Ejecutiva por él nombraba, y se dirigió asimismo a los Rvrnos. Sres. Obispos de España, y a los Rvmos. Padres Superiores Generales de ]a~ Ordenes o Insti-

tutos Misioneros, notificándoles el lnagno proyecto y solicitalldo su decidida y entusiasta cooperación. 7

.50

Pues biell: entre ellos, y en sitio adecllado y Céllllico {le la lllisllla. figurará el Pabellón de las Misiones, eciificio exprofeso, (ie llllOS 4.000 llletros ctladrados de superficie. ell cuyo interior se llabitiíará, segúl1 tiiversas secciolles, tIna Exposición Misional.. ~:~ ,-_o

FELIZ INICIATIVA _-

c:~

._'.,-_

La tuvo, por cierl(), el Comité EjeCtltlvo Delega<.io de I,t Junta D i l' e e ti v a del a E x ~) o s 1ció n a l a Qo r ti (1 r 1a e o I , s t r II eció l' del P é\ b e II ó n tle las Misiones solicitando a ese efecto lodé' l(.\ cooperacióll Ilosi .. b 'e (1 e 1el s e I \ t \ d el (i e s él q tI i e 11 e s p ti ti i e s e i 11 ter e s a r, y e 11 1) r i ;11 e r té rIllillO, piliiellLio a la Ullión Misiollal del Clero <1e Barcelona Sll apoyo y recolllendacióll. El Consejo (iioceSallO de esta Unión, a quien fueron COllltlllicéldos Jos deseos de aqllel Comité, aceptó gll!§toso el gralldioso lllall, previa conSlllta a Sll EXCII10. Prelado, y a l) I a II d i ó s i tI e e ra tI} e 11 t e e l h e r tI) o S o r a s g o del a J II n t a d e ~ él E x Po sicíÓll que intentaba COll ello dar Ulla Ilota de es~}i .. ituali(jad al

Certl\111ell. Así se expresaba el Presidente del referido COlllité Eejeclltivo Delegado, Excmo. Sr. Marqués de Forollda, ell atelIta c()lnunicacióll (ie ,7 de (iicielllbre de 1926 al Presidellte de la U. M.; ~Este COlllité Ejeclltiv(), ell sesióll de hoy, l1a acordado 111ag'I\O

tomar el} cOllsideracióll el proyecto de Exposicióll Misiollal, por tener el COIIVetlCirniento (le que ha de constituir tllla Mallifesta-

ettucativa y de grall eficacia tiesde el pUllto de viste\ de la divulgación católica. y C{)lllO prueba tangible de la buella orgallización y de los gralldes sacrificios illherellteS al 11 o b 1e o b j e l i v o q II e p e rs ¡g II e 11 1a s M i si () n e s » • CiÓll altzlmellte

HISTORIAL --_..

« •• •

_._-~~--~~---

COl) tal} favorables alltecederites, el EXCII10. Sr. Obispo de Bar .. celolla acogió COll Sl.lllla complacencia tall maglla ¡(iea y facilitó al Presidellte de Sll Unióll Misiollal Diocesalla la carta de recomelldación para presentarse al RdlllO~ Sr. Presidellte Naciollal de la U. M. del C. el} Españi.'t Dr. D. Mateo Múgica, Obispo de Pamplolla, y eXIJOl1erle el 11foyecto l)ara 11rocurar su allrobacióll. Así se llizo, y el EXClTIO. Dr. Múgica, gratélmellle sorprelldido por el

•

51 .

grall(iioSO llroyecto, expresó llerSOllalll1ellte su llellelllácito al referido Presidellte, DoctOt~ Homs, que le visitaba a llledia{ios de diciel11bre, (iálldole al prOl)io tielllpo tllla hermosa carta para el Ellll110. St'. Cardel1ltl Van Rossllm, a qtJiell itltelltabn visitar en Stl próximo viaje él Roma, eDil ocasión <iel Centenario Aloisiallo. Expuesta efectivéllllellte la gran idea, fué acogida con Sl.lll}'O agratio por el referido SI'. Cardellal Prefecto de la Prollag'élllLia Fide. quien 110 satisfecho COll la aprobación verbal que de la Ex-posicióll hiciera al Dr. HOlllS, se dignó escribirle ]a siguiente carta, que viene a ser la suprelllH recolllelldación de lél futura Obra.

APROBACIÓN Y BENDICIÓN DE SU EMMA. EL :: CARO. VAN ROSSUM :: SAGRA DA CONGREGACIÓN DE ::

«PROPAGANDA FIDE:.

PROTOCOLO

::

4411126

MÚM.

,

Rotna, 11 de Enero (ie 1927. Reverel1(iísimo Señor Luis

H0111S

y Ginesta.

Reverellciísimo Señor: COIl verdadera satisfacción he sabid(} CÓlllO el Comité Ejeclltivo de la Exposicióll de Barcelona ha COI1cedido se levallte el} la rllisllla l1n JJabellóll destinado a la Exposición Misioneri'l. Lé\ Sagrada Cong'regaci611 de Pro~)agallda tielle la seguridad de que todas las Ordenes e Illstitutos Misiolleros residelltes en Es J)añ a y q ti e en Es paña posea 11 o bj etos l)ro vellie 11 tes del as Misiones cOlltribtliráll gener()Salllellte él fill de qlle esta Exposicióll te."lga el Illej()r éxito y sirva para dar a conocer a los católicos españoles la latlor de las Misiones l11isméls, encelldiélldoles al mismo tiel11po ell alllor y ell celo por ellas. Mielltras belldigo pues, y reCOll}iendo la obra. deseo que se tenga mlJ~' llresellte que la Exposicióll tenga úflicamellte Ull fill es~)iritllalt y que ella no debe servir para filles illdustriales, ni para recoaer limosnas, ya para las Misiones ell general, o ya. l)ara algulla Misión especial . ,

t

•

52 Sin elllbarg'ot los ql~~f visitalldo la EXllosición, se sientan movidos a liar IilllOSllilS, llodrán llacerlo dirigiélldose ,a las Obras Pon' i r¡e \a s l a s e l., a 1e s d e b e 11 e s t a r e 11 p ri tI) e r a 1í 11' e a o t él 111 bi é11 a J as Obras particulares. Hacietllio los lllás tervielltes volos para el futllro éxito de la EXl-1osicióll, le reitero el te'stimollio (te tlli consideración lllás d i s ti n g' ti i d él • De V. S. Ilma. devotísilllO siervo, Outlter/lzo M. Cardenal Van Rossunz t Prefecto. Frallcisco Marchetti, ArzobisllO de· Seleucia, ,Secretario. t

t

*M

*-

M

Con recomeu(iación tan eficaz,

*M

y dispuestos los elemelltos de

COllstruccióll l)ara erigir en breve lapso de tiempo el Pabellótl de las Misiones ell el Cel\tro tic la Exposicióll de Barcelollél. ha lle2é\do el mOlllento de fiíar. los puntos cOllcretos de ti.1 Exposicióll misional que ell el illterior de aquél se llabilitará y de dirigir llll llamamiellto geller¿ll i\ I(JS que puedell é\lJOrtar cuanto deba figllrar en ilquélla para que el público visitallte, aJ contemplarlo. se lllueva al amor y proteccjón de las Misiolles. -~-

t

t

LO QUE HA DE CONTE, :: NER LA EXPOSICION :: ---------------

--

Tendrá la EXi)Osición ot)jetos tie carácter CieJltífico e instructivo, y bl\jO los é\s~)ectos geográfico y etllográfico. a) Geografía, Física y Política. (Mapas. vistas, panoramas. (iibujos il1díg'ellas). Minerales (mllestras (le las principales especies y variedades) . Veg'etales (preparados el} seco sobre papel o tela). Anilllales (fósiles, reptiles. pájaros, insectos, coleópteros. mariposas). b) Etl1ografía. La población. Tipos característicos de 1é\ raza (fotografías. dibujos). VestitiOs o trajes (de los jefes, del pueblo). Costltlnbres.ALierezos. Vivielltias y muebles (l110delos y dibujos). l.

•

t

53 .Alilllelltos (llluestras de pall y detllás). Illdustria. Agri e lJ It" r a.

•

'Cétza, pesca, llavegaciótl. Gllerra.

Música y dallzas. BaJltieras, eSla.,dartes. Religión y culto. Literatllra.

11. UJ18 descripcióll e idea viva de las Misiolles. Fjgurarán ell la EXfJosicióll, como la l)arte más interesante: El Illapa geográfico, visible a cierttl distallcia. b) Lc\s Obl'élS. artículos, libros o escritos de ~os Misiolleros, sobre la llistoría, [as tratiiciones, leyendas, religióll, etno2rafía, Jengua de la regióll. e) Obras de religióll cristiana, como catecismos. doctrinas, vida's de salltos. libros litúrgicos, etc., Pllblicados el} las Misiones. d) enlto y solelJ'lllidades litúrgicas, ritos especiales. e) Modelos, fotog'rafías y diseños de ~a vida reJig·iosa; a saber: de los salltllélrios, iglesias y cé\pillas, ell pJella vida religio.sa, o sea COII 10s fieles. Celebración de fUllciones Jitúrg Ícas particulares, COlI10 un 111atrillJOnio cristiallo, primeras com 1111iones, procesiolles, peregrinaciolles, etc. f) Obl~as (le caridad. de educacióll, de instrucción; a saber: hospitales, dispensarios. orfelinatos,' escuelas de todo género, iguarllleute tomadas en plella vida. Asill1islllO, las obras o productos de Liichos orfelillatos, oficiflas, Íll1prelltas ... g) Estadísticas, COlllO gráficos, diseños, llúmero exacto de cristiallos. Cé\tecúmenos, pagallos, lIlllsu)matleS, herejes; llúmero (ie bi:\tltisll10S, confesiolles, COJ1IUlliolles, 111alrimollios; llúlllero de iglesias, capillas ... h) Historia: C0010 biografías. tabJ as, retratos de mártires o a)

I

4

santos. Co1l\boracióll illdígella; a saber: el clero del país, pequeño y mayor; cateqllistas, 111aestros. bautizadores, herrllallos .indíi)

_gel} as .••

j)

Fotografía ell talllaño

•

g~t'an(te

del Superior de la Misión

54

(Obispo, Vicario o Pfefecfo Apostólico ... ). Idelll de todos los Mi ..· siolleros. Idem de las Herll1allBs. k) Seríall de desear cililldros fOllográ'ficos para preselltar lalel1gtlC\ de los il\digenas, como Pater, Ave, Credo, cánticos ... 1) Y. si es posible, repl'OdllcciÓt\ en cinta cillel11atográfica de las solelnllidades o cerernollias religiosa y otros espectáculos ill-

tereSal\tes.

ASPECTO NACIONAL DE «:~ LA EXPOSICIÓN «:~ La organizacióll de la Exposición velldrá reglllada por el aspecto Ilacional qlle ella tetldrá. a) Figuraráll el' el1a en prilllel' térlllino, las Misiones propiamellte dirigidas por Misiolleros españoles, divididas según los países o regiones, y siguiendo el orden de las diversas partes del nl\ltltio ell que está!1 establecidas. No qlledan exclllíd~s' de esta parte principal de la Exposici611 las Religiosas Misioneras españolas, eficaces allxil ¡ares de tos cetl tros o cristian dad es. b) Asilllismo tel1drán cabida las Misiolles a cargo de aquellos Institlltos o InstittlCiones qlle tiellell casas o cel1tros ell España,· e} COlllO pllllto il1teresante de la historia retrospectiva de las Misiolles españolas, se procurará patelltizal' 10 q\le España hizo el1 territorios actllalll1el1te cató1icos y la cooperación que presta todavía e11 el desarrollo y conservaciÓll de la fe elt aquellos , paIses. d) Dada la importallcia que en el Apostolado 111isiotlal tienetl las Obras POlltificias de la Propagacióll de la Fe. de la Sallta 111fallcia, de Sall Pedro Apóstol para el Clero illdígena y la UniÓl1 Misional del Clero, se les destillará ll11a Sección el\ la que ¡)odráll expOllerse al público los datos y Ilotas qlle den a COllocer su acCiÓll nlÍsional en España. Ell el1L\ tendráll cabida los datos relativos al Seminario Espélñol de MM. EE. de Burgos. a los delllás. Seminarios de Misiolles y Escuelas Apostólicas erigidos en Est

•

r

pana. e) Figurarán en la misnla 1as Obras particu 1ares o auxiliares.

de las Misiolles .

•

55 "f) Asil))ismo se arbitrarán medios, para expoller los objetos "de CllJto y otros lales que las Asociaciones regalan a las Misiolles.

COMISIÓN EJECU<:'» «:. TI V A «::. «:~ '" - - _ w-----------~-

Para acordar lo relativo a~ Pabellón de las Misiones. el Excelentísimo e 1'1110. Sr. Obispo de Barcelolla, con fecha 27 de Abril, nombró. a prOpllesta ullánime del COllsejo diocesano de la U. M. del C., U[lél COlllisión illtegrada por D. L1Jis Homs y Gines-' la, presbítero, y los P¿tLires Luis Bisbal t M. S. C.. y Ricardo Cire-

ra, S. J. *;Va'

!A:. M

*

M

MÁS DATOS SOBRE LA

: EXPOSICIÓN MISIONAL: Sig'ue trabajánLiose activalllente ell la organizacióil de la grall EX1)Osicióll Misiollal qlle se celebrará el} los Pétrques de MOlltjuich, siml1ltálleamellte COIl la EXrlOsicióll gelleral. Por los datos qlle estalll0S autorizad()s a COl1111nicar él Illlestros lectores, fácilmellte se COllvenceráll de que (iicho certamen promete reves tir todos los Cé\racteres de u 11 acontecimiento. misional y religioso. t

La COlnisión ejecutiva ha recibido ya adhesiolles de Illlmerosos Vicariatos apostólicos de la India, Chilla. Tonkín, JapÓll y tnisiones españolas de Africa y América. Todos ellos. percatados de la illlportallcia de la EXJ)osiciól'l, ellcargall se les Prilllero.

rese'rve IItl «stalld~ a propósito para expaller cuanto se refiere a la actividad apostólica de sus misiolles. Ya desde ahora podelllos afirmar que 1\0 habrá lllisión española y son numerosas yeslJarcidas 1)01' todo el 111Ulldo que 110 se halle represelltada ell la EXl) os ¡ció 11. Segllrldo. SOll nluchas talnbiéll las n1isiolles de religiosos extralljeros que solicitar} y obtienel} ll11 lugar adecuado. COII ello se obtiene el fill propuesto por la COlnisiÓll: lllallifeslación exacta y cOlnpleta de la labor realizada por España el} la cOllversióll del

56 mllndo, por tIlla parte, y por otra la visióll de conjllnto y Sil1tética de la acción nlisiotlera de la Igtesia Católica erl las llaciolles, aentiles. Tercero. La COlnisión eiecutiva ha encargado ya a especia1istas el) la materia la cOllfecci6rl de l11apas, estadísticas y gráficos qtle CO!l illsllperable elocuencia «revelaráll» a Jos inteligelltes ·la inmellsa acción civilizaliora, Cllltllral y religiosa llevada a cabo pOI· 11uestros tl1isiolleros a través de la historia. En el extranjero, aUl\ entre aqtletlos qne se creell ellterados, se ignora en absoluto qtle 119 hay nacióll que iglla]e a España, t811tO por la 111agllitnd de SllS enlpresas apostó~icas COJ110 por el éxito illcomparable que ell elta ha alcanzado. La Exposición debe colocar a España ell el lugar que le corres pOllde. Cllarto. El COlllité ejectltivo delegado de la EXl)OsiciÓtl de MOlltjllich ha aprobado ya los planes (lel magtlífico «Palacio de las Misiolles.) tJn verdadero palacio ell tocio el selltido (le la palé\bra, tal COIllO se nlerece la obra qtle ha de albergar. A 110 fardar enl()ezarátl la obra de edificacióll. Ql1illtO: Se trata de orgallizar en grallde y l)aralela a la Exposicióll Misiollal l)ropianlellte dicha otra exposición lle objetos destinados a las Misiolles (orllamentos sagrados, objetos de Clllto rop as de to(i a el ase. etc.») q ue abas tfzca é\ 1111 es tras misiones de Ctlanto tlecesita para llevar a cabo sus trabajos. Así C0111Q en la Ex~)osiciól1 Misiollal se pretellde superar a Cllatltas se hall verificado, excepto la Vaticana del Año Santo, ésta secundaria, desearía la ComÍsiÓtl qlle. tallto por el valor de los objetos eXlJllestos como por S11 número, se colocara en el IJrirller lllgar. España entera, por llledio de StJS Colegios, Asociaciones y COllgreg'acioIles religiosas, debe cOl1vertirse en lln illlllellso ropero y obrador misiollal. Es la l11allera más adecuada de corresllo11der a la roo .. Ies ti a y gas tos q lle s e ill1 po 11 ell 1as Misiones para cooperar a 1a Exposici611. Sexto. Se proyecta igua11nellte celebrar durante la Exposición, Il-na serie de relllliones o cOllgreso de las Obras POlltificias Misioneras. COll esta ocasióll aClldiráll a Barcelona gral1 llúll1ero d,~ Prelados y persollalidades especializadas ell aSulltos misiollales· t

57 para fijar Jas normas de una más perfecta orgallización de dichas

Obras en España. Para más illformaciones. y para cualquier otra participación en la Exposición Misiona], dirijanse todas las comunicaciones, con-

La Comisión ejecutiva de la Exposición Misional, Palacio Episcopal, Barcelona.

sultas y correspondencia en ieneral a

(De «El Si~lo Futuro.J 14 de Enero) .

•

•

8

• •

"

«EXCl"110. Sr.: Ell vista de COllStllta forn1ulada por el P. Frallcis-

co García, Pr()Cl1rador Gelleral de Padres DOll1inicos de la ProVillCift de] Salltisimo Rosario de Filipillas, COll residel\cia ell esta corte, calle (te Fr. Ceferino GOl"}zález, 15, referente a qué atltoridad lllilitar c()rrespotlde aut()rizar a los recllltas religiosos ingresa(jos en caja, qlle soliciten trasladar su residencia a las lllisiones estableci<.ias ell el extral1jero é\lltes de la incorr)orncióll a filas de Sll reemplaz(), el Rey (q. D. g.) ha tellilio a bien tiisp()ller que los rec]lltas pertellecielltes a las COllgregaciolles religiosas illg'resados' el1 caja, comprelldidos el] el artículo 362 y ítlleXO segundo del vigente reglamento (le reCltltamiellto, que solicitell incorpo . . rarse a las misiolles 811tes del rles1illo a Cuerpo de su reemplazo, Seal} al.ltorizados por los jefes de las cajas de reCll.lt'l el} la forma que deternlina el élrtíclllo 363 del citacll1 rcglamellt(), (iand() coIlocimiel1to (ie ~as expresac.ias cotlcesiolles a los capitalles general es res pecti vos·.

(De el «Diario Oficial (le Guerra>, 10 (ie w "M

*" ~

Dic.~

w.. ;v;

«Vistas las peticiotleS fortllllladHs por los rCI)resentalltt:s de la COllgregación de, los Herl'llallOS de las Escuelas Cristiallas ell España, en súplica de qlle a los religié)SOS })rofesos de dicha Orliell que marche11 a ejercer Sl.l 111inisterio a las Misiolles, COll anterioridad a la fecha ell que les correspollda seall alistados, no se les COllsidere como simples mozos emigrantes y COI) la obligacióll I

•

•

59 de satisfacer ]as Ctlotas qlle determ.illall ell

artículo tercero y en Stl artículo sexto, respectivamellte, el Real decret~ de 25 de octubre del año próximo pasado, que establece el régimen especial para la prestaciÓtl del servicio militar de los espélño1es que·' residen en países extralljer<?s fuera de Europa y del Norte de Marrllecos t y el reglat11ento dictado para la aplicacióll (ie la referida soberana disposicióll. Considerartdo qlte Jos preceptos de las dislJOsiciolles de que 1l11tes se ha hecho mención, si bien SOll (Je R(lliCélCión pétra I()s españoles de 16 años ell aclelante qlle con anterioridad él correspOlltierles ser alista(fos deseen tt~asladar su residellcia a los países en qlJe el réginlerl tiene Rll1icación 110 debe ni ptlede ellteJlstl

religiosos a (lue nos referimos, puesto qtle ellos no hall de prestar el sel\vicio n1ilitar en la forrlla qtle los dell1ás 1110Z0S~ sino ell las condiciones que deterll1ilra el articu'o 363 del vigente reg'amellío de Rec~utan1iento el} el Ejército, qlle dispol1e se COl1sidere como servicio 111ilitar el tiempo qlle los ill(!ividllos de las Congreg'aciones de Mi~¡olleros ~)erl11a11ezcall ell I a s Misi o n es re s pecti vas. Considerall(i() que los religiosos de que se traté"! !lO Ilecesitall derse que a.Jcancell a Jos

acogerse a Jos precer>t()S (ie eXf~llciól1 del servici() qlle petra I()s espf1ñoles residentes el} Ultrallla·r s.e llarl prolllu)gadc), ~!a que (ie hecho )(1 teníal} C()llcedi(ia con 111ayor am~)litlld, con 811terioridad, sill que ~)or otra parte l)ueda presumirse que al salir de) territorio 11étci()llal con (1estillO a las Misiones lo hagal} ~)ara eludir el servicio militar. yél qlle allí es {.lreCiSaI11ellte (iOllde han de prestarlo: Co nsi<i erall(i o que] as Congregaciones re1igiosas q II e fig 11rall 4

re1,aci()na(ias·en el anexo seg1111do (iel Reglarllelltó de Recl11ta~ 111 i e JI t l) V i g~ e 1.1 t e e s t á tl e II i dé 11 tic a s e o fl (] j e ion e s a 1,\ del o s He r111all()S (ie las Escuelas Cristiallas de Espa.ña qlle hal) fOflllllla(lO la referida súplica y que, por Jo tallto, a dichas C()ng'regaciones debf~ éllcanzar ig'tlallllente la resolución qlle con resl)t~cto a este se adOf)tfl:

Consider'llldo que I)ora e\litar dudas ell ]8 interpretacióll y aplicación de las (iisposicioJleS alndidas es conveniellte detertllinar \' aclarar su

Mis oner()s.

alcallce et'l relación

COIl 1a~

Congregaciones de

•

., "

60 (q. D. g.) se ha servÍ<.i(] d,is~}OlleI1 tllle a Jos religiosos ()ro.fes()s (le Ir:S CJugrflg'aci()nes (le misiolleros qlle figurAfl reJélCit)uadas eJ} el anexo seg'tll1do (Jel vigel1te reglamento de Re (i 1,1 t fl mi e n t () y R (~ e nl p 1a z () {i e 1 E j é re i t o , 1\ o 1e s s o 11 (1 e 8 p 1i .... e a ció 11 t o s p r e eP, l) t o s e s t ti t) 1eei (i o S l) a r ft los q II e s e él tI s e 11 ten el e I territorio 11RCi()nal fllltps {ie c()rrespoll(ierles ser alistados. a los países ell qt.le el régill'len f'special tiel1e aplicftciÓl1, IJudielldo aql.lellos 118cerlo librelllente eJ} la fecha qlle d;sr)on~'a el jefe de su Misión, Sil} efectllar pago de cuota afglllla».

Su Maiestad el

Re~7

•

NOTICIARIO ~._----

_ _ _ .__

.

"-

._~

~~_~_~.

-" __ . ___ "

'"

-

~_~

-- .___ . . ___ -~,.-

. ' -----_. ____ ... _M.'__

"-

~~

~~

........_ " _ _.~~.

---~--

Ordenaciones. El díd 11 de Diciembre último recibieroll

Ribeiráo Preto el or(ien (lel diacOlla{io, los Coristas Fr. José Zaldívar (iel Carmen y Fr. Gregol'io NafrÍa del Bllell Consejo; y el orden del Sllb(iiltCOllado, Fr. Frallcisco Sancho del Pilar. Profesión. En Diciembre hiz() sus votos solemnes, ell Illlestro Colegio de Franca, el Hernlan() de Obedierlcia, Fr. Jesús León del Carlllen. Santa Visita Provincial. COIl el fin de girar la Sallta Visita a las Casas de la Argelltit18 y Brasil. ef.llbarcÓ en Málaga, con su Secretario, ell el vapor« Victoria Eugenia» N. P. Provillcial, el 29 de Ellero. Dios les conceda tln próspero viaje. y haga fructificar sus trabajos para gloria de Dios y de nuestra queri(ia Prot

•

•

VltlClél. •

•

, •

.

'

ell

Año VIII

Núm. 88

Marzo de 1928

-_....-.-_---------------_.

.....

•

..

•

,

de la Provincia de Santo Tomás de Villanueva. ~

,

~

·J1)É. A:N'D AL~,(¡}íA DE LA ORQEI\I DE AGUSTINOS RECOLETOS •

SECCI N CAN NICA CARTA ENCÍCLICA DE NUESTRO -SANTÍSIMO PADRE· EL PAPA PÍO ·XI .

ACERCA DE CÓMO SE HA DE FOMENTAR LA VERDADERA UNIDAD RELIGIOSA $

(Continuación)

y

I

aquí se nos ofrece ocasión de exponer y refutar una falsa Opillióll de la cual parece <.iepender toda esta Cllestión. y en 1~ cual tielle Sll origell -la 111últiple acción y cOllfabll1acióll de los. acatólicos qlle trabajall, eOlItO hell10s dicho, por 1a llnión de Jas iaJesias cristiallas. Los fatltores de este proyecto 110 dejall de re~

petir casi illfillitas veces las palabl'as de Cristo: .Sean todos ~

lO

• •

tll1& .

,)

•

62 !

~ola

cosa ... Habrá lln solo aprisco, y \JI\ solo pastor.; mas de tal 111allera las elltiendell, qlle, segúll e¡los,1 sólo significa" tl11 ,deseo y \llla aspiracióll lle JesllClisto, deseo, qt'e todavía: no se ha 'realizac.io ..Ollillall, pllfS, qlle la unidad de fe y de gobierllo, n.ota ··disl.iutiva de la verdatiera y única Iglesia de Cristo. no ha existido ·,casi llunca hasta allo. a, y ni siqlliera hoy existe; poc.irá ciertalllel1te, (iesearse, y tal vez alg'úl1 día se cOl\siga, mediallte la COII" ,corde itnpulsi,ÓLl de las volunté\Lies; ¡pero elltre tal\to habrá que ,c()nsiderarlél sol() COtllO UII ídeal. Añadell q\le Ja Igl~sia de suyo o por su propi'l Ilaturél1eza, está divi(ii(ja ell partes; esto es, se llalla COlll~)llesta de Varié\S COlllllllidades distitltas, separadas ,todavía lInoS de otras, y cOiltcidelltes ell algullos plllltos de doctrina. allnqt\e discrepantes ell los derllás, y cada tIna COll los nlÍsIDOS derecllos exactalnellte qlle las l)lras; y que la Iglesia sólo . ' , ,fué úl\ica y llllél, a lo 8UIll0 desde los tielllpos apostólicos hasta los llrillleros' Concilios ECllllléllicos. COllviene. plles dicen ,que dejalltio aUll lado las cOlltroversias y variedades .rancias de opiniolles, que hall (1ividido hasta hoy: a fa falllilia cristiatl8 t se redacte y fOflllule COIl tas doclrin,i\s restantes 11118 Ilorllla COlllún ,

"

,

'

t

.de fe. COll C\lya profe~ión plledan todos no ya reconocerse, sino sel\tirse her1118110S. Y cllalldo las múltiples iglesias o coml1ni .. dades estéll llnidas por un pacto lllliversal, elltOtlc·es será cllando puedatl resistir sólida 'y frllctllosalllente los avallces de la illl· piedali. Esto es, Venerables Hermanos, lo que se dice comúnlellte. Pero' hay Lambiéll qtliel'les afirmall y cOllcedell qlle el llamado Protes-

tanti~~mo ha prescindido con demasiada imprudencia de ciertos dOglllél~, de fe, y (le algtlllOS ritos del culto exterllo, aceptables, l

\

dllda y útiles, mientras q\te la Iglesia ROll18118 los COtlServa todavía. Pero el1Se~tlida añadell qlle ésta ha hecho también nluy - mal el) corrOl11per la prilniliva religi6tl't añadiendo a los dogmas de fe algunos IlO sólo ajellos, SillO opuestos al EV811gelio; elltre los Cllales ponen prillcipallllellte el qlle se refiere al Primado de jtlrisdiccióll atribuído a· Pedro y a S11S Sllcesores ell la Sede ROlllal\a. TalllpocO faltall. alltlque mellOS en Ilúnlero .. ql)ienes COll,ceden al ROl118110 POlltífice el pritllado _de hOtlOr, y hasta cierta . jll .. isdicción o potestad. all11qlle no la C.ollsiderall fUlldada en el Sil1

t

•

..

..

•

-

63

•

derecho divillO, SillO nacida ell cierto modo del c,onselltimiellto de ,Jos fieles. Llegan otros hasta el ptlllto de querer qtle e1 propio· Ronlallo POlltifice presida aquellos c011gresos tal1 polícrO!llOSt. digámoslo aSÍ, de que hemos hablado. Por otra parte, al111qtle es· fácil hallar muchos acatólicos que proclalllan a boca "1lella la fraternal comllllióll en Jesucristo. pero Ilingllno hay, ciertamente, a: quiell se le ocurra someterse y obedecer a las ellseñallzas y malldatos (iel Vicario de Jestlcristo. Elltre tanto afirnlall qlle ellos, de- buen grado, tratarál) .eOll la Iglesia ROlllalla, pero eso sÍ, considerándose COll los l11isll10S derechos q.ue ella esto es, de ig-tlal a igual; y si lJ\.ldiese tratar, no parece (ill(J080 qtle 'o hélrÍall COI} la deliberada il\tellci6n de qtle ell el pacto qlle se llllhiese d~ COllvenir, 110 se les obligase a dejar las opiniones <llle todavía. SOll' la callsa de qtle andel) extraviados fuera del único redil de. o

o

•

t

•

Jesucristo. , Sielldo todo esto aSÍ, c~aramel!.!e se \le qlle lli la Sed~ Apos .. t61ica pl1ede el~ mallera alglllla tener parte ell dicllOS COllgresos. Ili de nillgllna mallera pl.ledell los católicos favorecer 111 cool1erfir . a selnejalltes intelltos; y si . lo hiciesell, darían 8l1toridad a l¡na falsa religióll cristiana. tota1mellte ajella a la úllica y \'erdírdera Iglesia de Cristo. ¿Y llabremos Nos de Sllfrir cosa ql.le sería por todo extrelll()" illjltsta que la verdad, y precisall1ellte la revelada por Dios, se rilldiese y el1trase el) trallsacciOtles? Porql.le de lo qlle ahora se· trata es de defender la verdad revelada. Para i11strllir el} la fe evallgélica a todas las llaciolles ellvi6 Cristo por el rnllndo tOLio" a los Apóstoles; y para que éstos no errasell ell lIada, qlliso qlle el Espíritu Santo les enseñase- preViall)ellte toda verdad; ¿y acaso· esta doctrina de los Ap.6~toles ha descaecido del tOlio, o siquiera,·· se ha debilitado a\glllla vez ell ]a Ig~lesilt, a qlJiell Dios 111isll10· as'isle dirigiélldola y cl1stodiálldola1 Y si 11llestro Red·entor manifestó expreS8l)1ellte qlle su EV811geJio 110 s,610 era para los tienlpos. apostólicos, SillO tal'nbiéll para I.as edades flltu~as, ¿habrá· podido hacerse, C()ll e1 trallSCllrso del tielllpo. tall oscura e illcierta la doctrina qe Fe, que sea hoy convellielJte tolerar ell ella hasta lasOllilliolles COlltrarias elltre sí? Si esto fuese verdad, habría qlle' decir también qlle el Espíritu Sallfo infundido el} los Apóstoles,. .

'

o

,

•

•

I

•

64 }' la perlletlla perlllallel\cia del lllÍSlllO Espiritu ell la Iglesia, y hasta la lllisllla predicación de Jesllcristo, habíall perdido hace· nluchos siglo's toda utilida<.i y eficacia; afirmacióll ql1e sería, cierta-

blasfell1a. Ahora bien: CU811do el Hijo Unigénito de Dios malldó a sus ,·Iegados qlle enseñasell a todas las llaciolles, imptlSO a todos los ;holl1bres la obligaci61) de llar fe a C11anto les f •• ese ellseñado por los «testigos predestillados llor Dios.; obligacióll qtle sanciolló ,de este Ill0do: «el q\le creyere y ftteTe bautizado,.se salvará; nlas el qtle no creyese, setá cOll(iellado •. Pero alllbos preceptos de el isto. 1100 de enseñar y otro de creer, qlle no plledell dejar de ·cump'irse para alcallzar la salvación eterna, no Plleden siqlliera elltellderse si la Iglesia 1\0 prollone, íntegra y .clara, la doctrilla -evallgélictl, y s~ al propollerla no está ella exellta de todo peligrQ d'e equivocarse. Acerca de 10 ellal van extraviados tambiéll los que creell qlle Sill duda,existe en la tierra el depósito de la verdad, pero para 'buscarlo hay que emplear tan fatigosos trabajos. tan continll0S estudios 'y discusiolles, qlle apellas basta la vida de Ul1 hOlllbre" para hallarlo y disfrlttarlo: COlllO si el be211ísinlo Dios hubiese hablado por llledio de los Profetas y de su Hijo Ulligé,.lito para qlle lo revelado por é·stos s610 plldies~ll cOllocerlo UIIOS po~os, yesos ya anciallos; y como si ~sa revelación 110 tll\riese por fin ellseñar la doclrilla moral y dogtnática, por la cual se ha ,-de regir el hombre dllrallle todo el Cllrso ,de 511 vida nlortal. Podrá parecer que dicllOS e pancristial)OS». tan atellto~ a l'llir' las iglesias. persiguel) el litl nobillsimo de fomelltar la caridad elltrc lodos los cristiallos. Pero. ¿C61110 es posible que la caridad, redllllde ell daño la le? Na(iie. ciertamente, igllora qlle Sal\ luall. el Apóstol rniSlllO de )a cari(lad. el ~u81 el) St.l EvallgeJio· parece de'sCl.lb .. il'llOS los secretos del Corazóll de Jesús" y que solía illclllcar COlltilluamellte a sus discípulos el lluevo precepto ~All1aos. llllOS a otros:.. prohibió absolutamellte todo trato y ~on'lullicación CO'll aqllellos que no profeSaSel), Ílltegra y ptlra. la doctrilla de Jesucristo: «Si .alguno viene a vosotros, y 110 trae esta doctrina 110 le recfbáis ell casa. y Ili siqlliera le sa'llldéis. Siel1do. pues, ~Ia fe illteara y sincera. conlO fu Ildalllel1to y raíz de la cari,fl'lellte.

de

•

•

•

..

I

65

..

<lad, necesario es que los discípulos de Cristo estén unidos prili,cipallnente con el VÍLlculo de la llnidad de fe . . , Por tanto, ¿cómo es posible imagillar Ul18 cOllfederaci6.n cl'is .. tialla, cada l.1110 de cuyos 111iembros plleda, hasta en nlaterias de fe. conservar Sll selltir y jllicio propios, aunqlle cOlltradigal1 el juicio y sentir (te los denlás1 ¿Y de qllé mallera, si se 110S qll'iere decir, podrían fOflllar llna sola y misll18 Asociación de fieles los hombres qtle defiendell doctril18S cO_~ltrarias COlllO por eienlplo, los q\.le afirman y los qlle 11iegall ql1e la sagrada Tradición es .fllellte gelllail.la de la divina Revelacióll; los qlle considerall de . institución divilla la jerarqtlía eclesiática. formada de Obispos. presbíteros y servi~ores del alta~, y los q\.le afil'lllall que'esa jerar-quía se ha illtroducido poco a poco por )as cirCllllstallcias de 'tiempos y de cosas; los que adora'l a Cristo realmellte presellte en la Sagrada Eucaristía por la maravillosa cOllversióll del pan y -del vino. llalllada «trallSllbstaciaci611~t y los qlle afirman q\le el .Cllerpo de Cristo astá allí presente s610 pOl' la fe, o por el Si2'110 y virllld del Sacra:l1ellto; los <llle en la lllisll1a E\lCaristía reC·OllO-cell Sll doble Ilaturaleza de sacranlento y sacrificio. y los qlle sostiellell que s610 es tlll recllerdo o COlllllemoracióll de la Cena del ,. Señor; los qlle estilllan huello y útil la suplicante illvocacióll de los Salltos 'lite reinan COll Cristo. sobre todo la de la Virgen ,María Madre de Dios, y la veneración de SllS illlágelles, y los qU'e pretenden qlle_tal culto es ilicito. por -ser COllfrario al hOllor del cúllico Mediador elltre Dios y los hombres, Jesucristo»? #

(Concluirá).

\

..

• •

. .~

• •

•

...

'.

Disquisi ci 00 es metafisi co-teo 1ógi cas

•

..

(Continuación)

(Las ideas) , r

Sensaciones e ideas. Sorrios cOllsocios' de la existellcia (le estas dos; clases de fellómellos diversos e irreductibles. Manifiésta10 cla,rísimalnellte Ja' cOllciellc,ia t que es ¡llfalible (lill1itada a su"

,

objeto) para todo el gén'ero hunlallo. lo l11ismo que para los idea .. · listas rígidos, y reviste todos los hOllores (le verdadero criterio .. Hé;lse borrado la líllea qlle ·los separa, admitielldo ciertos filóso'" fos, o groseras sellsaciones únicamepte t o 110 ,sé qllé tralls'ormismo interno· que cOl11iellza ell las sensaciolles ,Y lerll1illa en la,. . regióll de las ideas pllras. El sellsismo rudo es lTIllV antigllo. Y fácilmente se cOlllprellde: PO)~ lltlestra ~)rOpellsi611 illvetera'da' y' alltl illllata a lo n1eramente sellsible, 110 asciellde-el ingellio sill gral'ldes esfuerzos a la COlltemplaci6tl de ]0 p~.ralllellte espiritual. .

Decíalo,

y~

Sallto Tomás

al~gl)yel.ldo

a los 811tigllOS

que no'

sllpierOI\ discernir Jos fantas1118s de la razóll; todo 10 cllal vielle en detrimellto de la sólida y amplia fi\oiofia; ya que replltaban . ,oí· ley de la verdad la~ solas sensaciolles, qtle estátl s'-ujefas a leyes l11Uy diversas de las realidades sllperiores (los espíritus) y' l11udab1es al tl1ismo tiell1po por la divina ol11nipotellcia. 'Elt este filosofismo estrecho y 111ísero cayó Locke dotalldo al : alma de puras sensaciolles y de reflexión sobre ellas, 111ostrálldose ell todo mal observadol' y mal filósofo'. Condilla.c fué n1ás ex" :

•

...

tremoso todavía: ,.

llegÓ

al espíritu la facultad de la reflexión qtle

•, \..

" ""

&

"

, ," •

.

"

..

67

,.adlllitía Locke, concediélldole' únicamellte sensaciones, biell qtle, después explicaba a su ta)ante~ por cierta evolución interna, todos los fellómellos del yo, aclarando la Illateria con el ejelllplo de la ·estatua qtle principia por la sensación lllás ruda. la del olfato, ,hasta llegar a las ideéts pllras. Esta 110 puede ser la filosofía de los gralldes pellsadores, algll110S de los cuales hllyeroll al extremo contrario, negalldo toda ,clase (Je cOlllunicacióll o inflllencia elltre ambos órdenes de cono·,-cimiell tos, COlno lo hace el' Sil b lil'l1e Ma I eh ranche. Para ellos el· e,lltendillliellto nada ptlede buscar ell las sensaciones, Ili éstas le dall nada, fino que vive de si misll1o, edllcien<.io de Sil propio 'fOlldo, la Sllbstancia de que se Ilutre. Estos torcíal1 y mt,ltilaban de -igllal Stlerte los datos de la cOllciencia 11011118 suprema ell estas .nlaterias, qlle exhibe clar"amel\te la distillCióll (le entrambos órdeIles y Sll mister¡oso-'contacto; pero Sll filosofía era gratlde amplia 'y sllblime, porque para éstos no erall los falltasl118s la ley de~la ,verdad, sino las ideas inc~llídas ell e1 elltelldimiellto, las CLlales 110 _ 'se predicall de las solas sellsaciolles SillO del ser ell gelleral. de la realidad entera qtle cOl11pre11de al infinito. " Los- escolásticos explicarol} ell m"tlcho los hechos de cOllciell·cia, sielldo censurados, alglll~a qlle otra vez pOi' Sll teoría"del inte-lecfo agente y apellidados partidarios del sellSisll.10 por quienes llO comprelldíall tilla palabra. La eSCllela escocesa hizo Ilotables -adelalltos sicológicos, propllgnalldo la teoría' del conocimiento ""directo, como llOS lo m"tlestra_ a tllJa la razón y la experiellcia. Todos estos 110 erall setlsistas, Ili atabal} el illgellio a la nlateria brilla, SillO qlle lo dejan volar a las regiones ¡llmortales., Sujeto de las sensaciones. Las sensaciones y el mundo externo. t

,

Prueba del re{llismo mitigado por la idea de causalit;iad.

Las

sellsaciolles 110 S011 prodllcidas por la ¡"tel'na actividad del alllla ,exclusivamente; necesita adetnás la cOllcomitancia del cuerpo {Jtle interviene COII10 verdatiera causa. Estos doglnas de la fiJoso . . fía escolástica, o sea, de la filosofía cristiana incolllpleta hallse ·Qlvidado por d.iversas -hipótesis e illgelliosidades t tan ajellas a la ,tazÓll como al dogma. Lláll1811se de ordinario sensaciolles a los fellómellos que se ,

)

-

"'

•

,

,

68

•

•

verifica'l en -el alma mediallte la ilnpres-i611 de los ól'gallos de lavista. oído, gllStO. olfato y tacto. Ell esta acepci611 110 habría nlás, qtle Cil")CO sel1tidos o cinco gélleros {Je sensaciolles. Pero, el} Sll acepcióll nlás amplia, la palabra sentido 110 pllede restl'illgirse a, los cinco allteriores, desigl18 todo, 10 que el alma eXpel'inlellta por el illtermedio del cuerpo, y elltonces elltrall el} el grelllio, cOlnúll las afecciolles y llasiolles de la más diversa índole. Dios ha ptlesto elltre el all118 y el Cllel'pO nlisteriosas l'elacio·' -nes y los ha ligado con estrechisimos lazos. Y aqllÍ cOlllienzo por~ selltar la ley gelleralisima de que elltl'e elltidades. realmellte dis-," tilltas, 110 ptlede haber otras- relaciones, propiamellte hablalldo,. qlle 'as de callsalidad. Pllede Dios conferir a 811S crealllras ]a virtud causativa, y esto no va ell detrimellto de su su pretl1a sabiduría t l11enos todavía de su olllnipotellcia; y po.rqlle Dios obra siempre sa1liamente, 1as creatllras son verdaderas Cllllsas. Ma'ebranche y Leibllitz (precedi<>les Descartes) propllgtlaron el diver-cio elltre el, al1118 y el cllerpo, 8l.111que por distintas vias: el l1'10 eOll su teoría de las causas o"casionales, y el otro COI) su armonía' prestablecida. Ell entrambos sistenlas. co·mo qlliera qlle llegaban la causaljda~ o influencia recíproca del alma y el cuerpo, 11egá~· base toda relacióll, cosa qlle ptlgna 110 sólo al selltido cOlnún SillO también al douma, que ellseña la t.lniÓll substancial de las dos llaturalezas. No fllé la nlfllte del COIICilio d~ Viella defillir esa Ull.iÓll el} el sentido que la defiendel) los itlvetel'ados celadores del, tOll1ismo rígido. e~telldi_endo la acción del alnla ."10 sólo a", las operaciolles, de la vida vegetatiua y sensiliva, SillO a la Sllbs .. · tallcia o al ser del cllerpo, COlll0 dicell: ésto, además, 110 es posi-, ble demostrarlo Ili por la razón, Ili por la experiellcia q¡le es de, -

-

cu allto dis ponenlos.. . -

.

.

..

El alma ejerce su illfluel\cia ell el cuerpo, y este en aquella .. y con "respecto' íl esto voy a responder en dos palabras ~ tIlla Cllestióll bastallte debatida y qlle está 1igada con el idealisnl04J Illterrógase si esos fellóll1enos qtle IlamalllQS sensaciolles representan fielmente y en todo al mUlldo corpóreo, esto es, si Jo qlle 11amamos sonido, Golor, etclt existe ell los C\1erpOS tal como se' presellta a los ojos de lluestro espíritu: esta e~ la preUtlnt·an. Las sensaciolles nos relacionall con el IllUl1(lo de los cllerpos,", .

•

•

•

69' •

. y si Ila"da nos repfeselltan de él, Iltlestl'a ciencia es iltlSOria. Lét Cllestión 110 carece de inillortal\cia. Com'o 'las sp.llsaciolles se pro . . . ducell l)Ol~ interlnedio (iel cuerpo, o sea, por cierta im'presióll det' organislIlo, a él debe lill1itarse nuestra obs_ervacióll. Si el orgallismo es lllla verdadera CatlSa, y así )0 parece, es evidellte que Ifo' Pllede fral\Smitir al efecto las perfecciones que le faltal}; de 10, co ll.t r~ri o seria 1a CétS tI al i dad v t1 e 1la al re vés. Así l)reSell t a III os la· cLleslióll desde tll} llllllto muy elev'ado, y la acercLamos en CtlfllltO es posible al foco de la uniLia(I. Allora 'a 1" eXf>eriencia acutio·:' lqtlé relaciolles de semejanza se observan elltre alllbas clases de fenómellos? De UIl 1é\{Jo la sensación, de otro IRrlo (ieterlllin(t(ios· movimientos del sistel1)a tlervioso qtle 8'lteceden a la sPllsació l "--y.8011 (le Ílldole totalmellte di'versa. Actualmente IlO se aciivilllt •. "' . Much·os SOll los 111i~terios de la filateria t y de la catlsalidad aplicada (\ la 111aleria para elltrol11eternos a resolver. ¡:>rtlébas*e por raciocinio que los cuerpos SOll lll1 agrega(io de elelllelltos infini• tísirllos, pero illtnitivanlente 110S los vemos; y parece qlle la cíel'''' cia, l)or Illucho que cal'llille, 110 llegará a este pUlltO. Seg'úll todas las apariencias no se vislumbra, efectivalllelltc., que los c~lerpos seall rellreselltalios fie11nellte por las seJls,aciones, yeso qlle l~al11amos', SOllido, color. etc. parecell ser l1lla es~)ecie' d.-e fellólllell0s IJU'ralllel1te sllbjetivos, qll~ delatall la existellcia· de 11lla causa o energía externa que los prOdtlCe l11ediallte tllla_ ley estableci(la por Dios. La ratlsalidad t plleS t es hiel' limitada •

•

t

~

ell es te pu oto: los q 11 e m ellOS concede~ están ca Ilcord es éll tra 11 sferil' ta extensión, Sill la' ,el.la! el mtllltio cOrl)ÓreO lli tiene razóll,

de ser,. Ili se cOllcibe. Las ideas. Ideas u·eoméfricas y puras. Facultad donde residenft>Las ideas no se ·distinguen del acto intelecfual.- Adenlás de las se11saciolles obsel'valnos ell la llllida(f de nuestro yo otra serie de fenÓll1enos tota1.uente diversos e irredllctibles. Todos e110s estáll colocados· ell tlOa regi611 mlly superior y rel111idos eJl tlll • celltro cOmÚtl qtle los etlcierra por 1110do admirab1e. Divídense Jas ideas ell geométricas y puras (y esta división es· verdadera en cierto modo, mirada por razóll del térmillo): uri8S· dicen relación Jlecesaria a la materia, a las senSaCiO\leS, 8l111qlle· son fel16menos innlellsamel1te diversos; otras está.l desligadas. •

10

•

'70 •

,de todo contacto Illaterial y dicell relación al ser: reSllltalldo de la trailla (le estas ¡(leas puras las leyes innlorlales de la raZÓll humana. Las ideas geOl"llélricas dicell relación a la Illateria; de lo COI1tré' 1¡o, 11 ad a sig'lliiic a 11, SO 11 ca p ri ch'Osas i Ilgel\ iosid ades, a tl11 q lle ~ ,esa relación sea de lJura referencia. La distalleja ql.le separa al .círculo tie Sll idea es inlllellsa e ¡Ilfinita, y plte(ie cOlllprobarse . -a s e e II (i ¡el) d o él I él Ii m p i él e o l} te m p I él ció 11 del a s í d e a s p II r a s . Pe ro t .¿ q ti é Sig1lifi ca ese co ni ti n lo {i e n ocio 11 es con q II e Dlles (ra alma ,COlllpolle la esellcia del círculo, si IlO s'e refieren a la imagell Jl1atel'ial? Nada. Esto 110S cOllduce a o'lro 1)1111tO. Si la idea geoDlétlica es COlllplel.8111ente diversa '(ie la inlagell, parece qtle Dtlestra 11Jellte, dejando a Ull lado léls imágetleS, ptlede crear a St.l t~Jallte toda la geometría, prillcipiatldo llor las Ilociones qtle n'o sllperan l~ capacidad 'de, lll} Iliño de 12 años, hasta Ilegal" a las

COlllbinaciones l"llás sublillles. Todavía lllás; tal vez fuera sufi .. ·ciellte, Ínterrogar al elltelldimiellto para hacer sa1ir de Sil fondo t()lia la geOtlletrÍa: ell este caso 110 -habría elltre la illlagen y I~ , 'idea paralelisnlo algtlllO de cállsalidad, ex-eitac-ión, o de otra -ílld()le, Sil10 de ptlra refereil.cia q\le decÍatnos alltes. ¿Es esto COllforllle a los llechos? En modo algt\no. Aqtlí se Sllllollell dos cosas: Ja i 11 e o llll111 i e él b i Ii (1 a d a t) s o ItI ta de' O rd e 11 i 11 te l e e t t1a 1 y s e 11 si b 1e, y las ideas inllatas en todo su vigor, a la mallera de Platón Ma~e .. brall che, ambas cosas irnl)roba bies y adversas a los hechos. Mientras vivilnos ell esta tierra, sujetos a las condiciolles' lJreSelltes. 4\0 se 111lleve el elltelldimiento Sill- qtJe le antecedan los fantasm~s originarianlente. Así lo afirmall los escolásticos, ~iell qlle eslos se l)l'opasaron algún tallto ell el estilo. Dase efectiv8."11ente elltre ltlllbos órdenes lln paralelislll0 de excitación, y 110 parece (le otro género, dada la unidad o sinlpli,. cidad del a)nla a Id cual 110 es óbice ese llaralelisll10. Propngllar de la mallera que lo hacell los sellsistas la evolución de las sellsaciolles hasta COllvel'tirse el} fellólnellos tntalnlente . diversos, ell ¡tleas, es barrenar Illlestras ideas más C001l111es y necesarias; defen(ier la existencia de tlOa virttld mágica qlle tenga la i 11 eu 111 bell cia d e sacar de d 011 d e no bay es caer ell el vacío~ Nadie da lo qtle le falta; y aqtlÍ está todo. •

t

,

,

,

, •

•

71 Arriba a~)lll)tábalnos )a diferetlCia ql.le Ilay ellt~e las ideas' puras y las geolllétricas. ell .cuanto é4itas dicell relación a las illJágenes sensibJes que son representadas por eJlas tie alg.ún' modo. Pero. el) Sll llaturaleza Ítltillla cOIlsideradas ¿ell qllé dIfie-

ren?

Ell

llada absolutalllente. La

miSllla

clase de fenÓlrleJ10S son,. excitados de igual suerte

la 111isIlla regióll habitall, y hasta SOl1 que "los 8Ilteriores. Esto 110S ¡Ilduce a sostener la existellcia de l.llla faCIlitad quetiene cabida en la I1nidad de nuestro yo, colocada a grande a 1t ti r a so b re los fe 11 Ó 111 e 11 o S 111 a ter j a Ie s. e 11 d o 11 (1 e fi e 11 e 11 s 11 t ro 11 o~ las ideas todas. Unas ell SIl· origell, diversifíc811se flor la élplicaCiÓll o fin a que se ordenall. Mejor dicho; en las ¡rleas 110 SO}l el)

,

mú1fillles, sino tIlla sola: es el tale'tto lllisIll0 ell su ejercicio (dícelo así PJatóll) qtte puede elaborAr, COllcelltrándose en Sll, mismo fOlldo, las cO'llcepciones más su bJillles. , . No J)ltede sostenerse seriamente la disfillCióll de los élristotélicos elltre la faC1.1ltad y SI.lS ideas, Ili de estéis COll la esellcia del alnla, lli de su substallcia COI) sus fenólllenos que SOl1 modos', de esa sl.lbstancia. Esto sería destruir la ley de Utlidad ell el conocimiento qlle es nllestro aXiOll1B. En el atll1a todo es uno, Sill que, . esto ptlgn'e con Itl.dist'incióll ~e las diverslls cualidades del"ltro deJa llnidad del alma, bajo otro respecto considerada. La llnidad illdivisible o simplicidad del alma cOlldujeroll como· por la nlallq a Leibniíz y MaJebrallche él la arlll0nia prestablecida' por Dios y a las causas ocasionales qtle SOI\ la 111isma cosa ell el fOlldo: 110 atinaron con 1In térlllillO medio qt.~e es posib1e. Para reducir la variedad a la tlnidad, es Ilecesario aClldir a Jos', vínculos indivisibles q~le ellvuelvall lo múltiple haciélldolo uno." COllsideranlos el elltelldillliellto no únicamellte COt"l10 lllla fuerza illterna, sino COl110 lltl lazo sim~)licísimot apto para ellvolver en su ullidad la realidad toda~ Sin la l.llli(iad no se exp1ica lli el COI10-' cimiento de 'lo distinto. ni sn existencia. PJ'Íllcipiando por Ja materia, esta solo se cOllcibe COlIl0 llll mero agregado (fe elen1elltos· simples. Lo compllesto 110 significa otra cosa. Abstráigase d,e esos elenlelltos, y el compuesto torlla a la 11ada. Luego lo que existe 110 es el compuesto COlTIO tal, sillo las elltidades illfilli-

t ésill1as.

•

•

•

•

•

72

•

Vamos al-conocilniellto, que in()ica 111ayol~ pel'feccióll. ¿Cón10 • ~se cOllcibe mayor grado (te realidad ell lln ser? ~ medi(ta qlle -co.,noce más. Pero l¡n ser 110 conoce a otro distinto por la s()la presencia inmediata, ,lunque sea lllUy Ílltima; es 11ecesario algo :nlás; es necesaria cierta il\fll.ellcia qlle llroduzca el) la unidad . :·del cognoscente la idea q\le lo represellla; tie tln modo illlllediato 110 es ~)()siblet SOllella de élllular o el cognoscente, o el cOl1oci,. ~ ,d 0, o los dos ,\1 1) ar .. La ¡de a lla de ser idén tica COll el COg'llOS-cellte; de lo COlltrario caelíamos en el mismo llUI)tO. La simplici·dad es requerida por las sellsaciones tOllladas ell (>í\rtiC\llar, las -el} é\ I es es táll muy lej os (i e _s~r si tl) ptes, COl110 por las sellsaciones tOlIl é\das el} COlljlllllo, llor cuyo 11101ivo ingelliaron los escoláslicos ,011 selltido común. centro {le totios los otros. Esto hablalldo de las .solas sellsaciolles; pero si se echa la mirada al ser e·n gelleral. deb€ haber UIl vínclIlo más superior que abarque la realidad <elltera: este "es el enlendinlienfo. Supóngase ahora a esta faclll·, tad qlle 11alllamo~ e"lllelldimiento elevada a un gral1(ior (ie perfec- . -CiÓI) sin lillties, qlle asimila ell Sll ll~lidad y eje'rzél-sll -accióll sobre toda la realidad posible y nQS reSlllta )0 illfillito. El elltelldillliento ep Dios abarca toda su esencia. que 110 COlloce líolites; y así, COll esa perfecci611 plJra llllida a la volllntad. concebimos lo absolllto y todo lo delllás que halla ell él su razóll de ser. La tlllidad IlO cOllfunde las ide~s, no es óbice para la diversidé\d rellreselltativa el) e' selltido de los panteístas:' esta llnidad ,no existe"nlás que l)or llal'te del VÍI\Clllo que las ellvuelve. As'! pO(telllOS cOllcentrar la fuerza illtelectiva. ab_strayelldo (le·, 10 derl1ás, y elaborando las 'grandes idea-s qtle atur(iell a ]a pobre t'~Z611 11l101811a COllll) SOl1 .las de lo infillito" 11ecesario, etc., qLle COllducell al elltelldillliento I)or abismos insondables y le hacen vislulIlbrar igtlotados llllllldos. FaClllta(1 verdaderamellte divilla es esa ell la cual se refugiaba el s\lblillle Platón; faClllta<.i dOllde la verdad yace trallq\lila' y reposada coallO ell el mar- serellO t haciéll(iol10S en~,rever algo de las illefables y flltllras dichas de Dllestro espíl'itll, que, si se pega a la tierra. no stlspira SillO por bienes ilIlperecedaros y está predeslitlado a goces illmol'tales.' ~

t

(Continuará) .

•

• /

<"

• •

•

1I

lllljl [

II

I

,•

•

• «

Labor de" los Agustinos Recoletos en Franca A modo de preámbulo .

•

.

Con el hUlllilde títn]o «Desde Frallea:., batltiza el P. Clemellte -Marro(1án el trabéljo que COlllenzamos a pll~licar, y qtle es nada IllellOS q\le tilla verdadera y perfecta. historia de Clfanto nuestros herllla-llos han realizado el} FraIlea desde Sl~ llegada a aqtlella 'cilldad ell 1918. La residellcia de Frailea 110 COlltaba hasta ahora COll 11na historia escrita de la labor llevada a cabo por los tlllestros, yeso que ell los 811,ales de llllestra ·Provillcia. Franca figll. rará .elltre las ~asas de más brillallte apostolado. El P. Clelllellte vielle COll su trabajo a Ilellar ese vacío, y lo hace tall ClI111pl.idalllellte que Franca Pllede felicitarse de la obra de su cronista. El P. Marro.dán. qlle ha sido testi2'o de vista y ha vivido casi todo Cllanto refiere, nos ha daLio llna verdadera lllollografía' de la actll acióll ,le 10s Recoletos en Franca ell estos 10 años. Despllés de llll a modo de prólogo, ell qtle mO'raliza IDllY oportllllalllellte y justifica su intento de escribir lo que otros no escribieron, entra de lleno en el fondo de su relato, y desenreda sin embal'azo la 111ad~ja de los Sllcesos 111ás digtlOS (le lllellcióll. La llarracióll es ri6lurosarllellte objetiva,' C0010 ahora dicell J es decir, ajl'stada con fidelidad a la verdad" de los hecho~: así jllzgalllos, CUclllto a los Or!gelles de la administraci61l de la parr~qlliat por ]0 qlle lllás de 'lllla vez OÍtllOS COlltar a persona di2118lde todo crédito y que ¡llter, -'VillO de ~erca ell la flllldacióll; y cuallto a los años siguiellfes. por ,lo qlle tlOsotros misllloS p\ldill10S repetidalllente ver y observar. "Si algullél deficiellcia hubiéramos de señ,aJar, sería la de 110 por.Illenorizar lllás los trabajos de· 11l1estros Padres y 110 acenttlar ,

,c

•

...

•

•

.

vigorosanlente sus esfuerzos, v. gr. en la cOllstrucción de ]a iglesia matriz, ell Ctlyas obras se hall elllpleado, gl~acias a la (litigellcia y celo de 11l1esfros religiosos, nlás de 600 «COlltoS>. Aunqlle la fOfllla literalia, el nlolde, conlO si dijérámos, es. en . este géllero de escritos, cosa secLllldaria junto a la exactitud 'y apreciacióll de los hechos, el crOlllsta ha puesto especial elllpeño· en escribir de 111allera qlle no cause fastidio a los lectores. A pesar de 1ft aridez inherente a esta clase de trabajos y de que el historiador escribe a distalleía de algllllos de los Sllcesos reJatados,.la llarraci"óll ,es, además de sobria, fácil, pJlltoresca y Bllinlada. y' respira 1111 calor de afecto familiar, d,e alllor.a 1luestra Recole,ccióllt. qlle '110, podenlOS nlenos de sinceralllente aplalldir . Ell s,uma: la presellte lllenloria es lln rico caudal de illforma-", CiÓll que aprovechará el futuro historiador de la Provjncia. Nuestra más cordial enhorabuena al P. Clemente, a quien pedi· nlOS no de paz a .Ia plull1a, al par qtle hacelllos votos porque' otros, vellcielldo la pereza, 110S rega1el) COIl el sabroso manjar' de otras ta·les cróllicllS. . lUaS

,

~

•

I

, El por qué de --esta crónica Eslá corfiendo e] séptimo año de Ja ptablicacióll de· Illlestro~ qu~rido BOLETtN OFICIAL. Siete año's han l)asado desde que salióa la IL1Z pública ese órgal)Q cariñoso de las glorias . recoletas. Ya";' está próxill10 a elltrar ell Sl' octavo aniversario ese noticiero sublime, que nps Cllenta los acoI1tecin"}ientos más sa1ielltes de las· Casas de España, Brasil y Argelltilla, Sill que apellas sepall . 1'1Uestros qlleridos' herlllallos los trabajos apostólicos de los hijos, del SerafÍJl africal10 el} esta hernl0sa ciudad de .FraIlea. Que hoy, qlle mañana. qtle al ~tro día helnos dejado pa.sar el .tiempot sin que Ileguell al c:ollocimiellto de Jos nllestros, de aJlellde y aquellde el mar, los. hechos más prillcipales de esta Residellcia-Parroqllia, y, al 110 hacer llada, llllOS echall la curpa al' excesivo trabajo que sobre Ilosotros pesa, otros a que debell10S:' ser hllmiJdes, y que es mejor qtle sólo Dios sepa Illlestras cosas;~ .

\

•

•

75 ·elll!>ero yo, sin qt.lerer opollerme a esas razones ni ofrender a 11adie, (iiré talllbiéll qlle tl~.VO Sil parte. y 110 pequeña, el úllill10 ·d·e tos pecados capitales. ' , Es verdad qt.le nuestra's, oClIpaciolles son tlll1chas y grandes; es cierto también que los'labios divinos dijeron: cEI que se ensalza seí'á humillado:. y «Lo que haga tu mano derecha. que no lo sepa la jzql1ierda~; lIlas nadie Ille llegará que Cristo ,dijo a sus apósto, les: «Exen1plum enim dedi vobis, uf quemadmodulJl ego feci ita et .

.vos faciatis...

'

A fin. piteS, de qlle Illlestros jóvenés coristas, el'ltllsiaSll1ados' por lluestras elllpresas, sigan tlUestros pasos, y para que los Pa~ ,dres ancianos qtle nos edllcaroll y qlle IIOS ellseñaroll la sellda del heroísmo, mostrálldollOS Inil veces los martirios, privaciolles , y sl1ffit)liento~ qlle,. dl1rante Sll vida apostólica, padecieron por la ,Iglesia Católica y por Illl~stra amada Recole.cción, veall ale'gres y COlltelltos que Sll obra 110 ha degenerado, y qtle la' edllcación ·que nos dierol) cOln,enzó a fructificar. vamos a cOJltarles la obra lllás g'randiosa, la epopeya Illás sublime y la Illaravilla l'llás estllpell(ia, acaecic.ia (iUrallte los 28 años qlle IJevamos evallgeJizallLio ·e 11 e I B r asi l. . ' .~

~

,

,

•

:

'Gratitud Hay qlle ser frallcos y justos y

pOller ell

práctica aquella sen-

-tencia del Divino Maestro: eDad al César lo que es del César y a ,_.Dios lo que es de Dios •. No lo Ilegall10s; lo reconOCell.lOS COll orgllllo y serer,)idad: si somos algo, lo debemos, después ·de Dios, a esos beneméritos Padres, a esos salltos y abllegados' sacerdótes •. qtJe. COII Sil ejemplo, 1108 inflalllaron el coraz611 ell el ,amor divino y supieroll illclllcar en Illlestro espíritu el amor al trabajo. Mallila y ~avite, Pllerto Cabello y CO]Olllbiél. Velleznela ,'y Casélllare (1). pregoltall los heroismos de los Agustinos Recole·tos. Las'Casas de España J así COl110 la Misióll. de Chilla. nos cuen- ' '·tall admi.rablemellte los trabajos (le los hijos del Obispo de Hi.pOlla. Y ell todas partes hemos visto, henchitio el pecho de or-

•

•

(1) Muchos Padres que hoy pertenecen a nuestra Provincia estuvieron ~trabaja,ndo

en aque]]as RepÚbJicas. ,

;~ ,

76 flll110 santo, que hall dejado el} pos de sí la estela de la bondad.~ teñida mllchas veces con la sallgre de SllS vellas. Y si pal'ticllla· rizando más. -110S. limital1'lOS a I'lUestra querida Provincia de'Santo TOlllá-s de Villalll1eva~ otra vez tellel110S qlle COllf~sar, COll digllj. dad el} la frellte y COll fllego el' la 111irada. qlle en todo lugar yen· todo tiempo los Recoletos han salido airosos de Cllalltos arriesgados ell1peños les hall sido el1colnelldados, y como floridos 'y rObtlstos retoños del árbol d·e TéJgas_e, jall~ás retrocedieron atlte . las elllpresas lllás gigallf1escas. No hay 'qlle dll,darlo: ser recoleto, es ser valiente. .

-

,

Labor evangélica de los Agus.tinos Recoletos en :'~:

:-: el Brasil : .. : :-: •

Empero. al tradtlCir

obras ,lll1estro Stlblill1e lelna de misiolle· ros, los llt.1estros hall conqttistado aquí el) este campo gloriosísi .. mas palmas. Pará Bahia todavla no~ muestran las huellas· ens811grelltadas de los frailes recoletos q\l,e evallgelizarOtl aqlle110s Estados del Brasil; E~píritll Santo y Rio llOS refierell los trabajos apostólicos de nuestros hermanos; Sall Pablo y Minas hall elogiado etltllsiásticamellte a los 11l1estros, y han cHIltado ell la prellsa, en cOllferencias y discllrsos. los lallros que conquistarOll el1 la cáled ra y en el púl pito, ell el cOllfesollario y junto al lecho del moribulldo . No hay lll} pedazo de tierra del Triá112l110· Miilel'O, que 110 rec'l.lerde COll cariño a Jos. hijos del Agllila Africa~', 118; no existe tIna d-iócesis palllista ell que 110 haya dejado algúll jiróll de S\l alnla el lllisionero recoleto. Si pregul1taluOS a las· aguas del río Sall Frallcisco, ellas 1108 tiirán que el hábito de la Reforlna Agllstillialla se paseó trillnfarlte y glorioso por sus riberas, sin temor a las olas bliavas, a las tormelltas horribles, ni a las fiebres "llortíferas qlle a 11111chos hall llevado a1 septllcro; y si illterroganlos al grallde Alllazollas; él nos ha de respollder que la correa ,y el hábito agustino recoleto ondularQll IDllchas veces sqbre sus ag,n8s de plata, Sill 111iedo a los caill1alles y cocod.rilos . qlle tallto ablllldall ell el fOlldo d~ SllS elltrañls. y 110 solall1ente espiritllal; material111ellte tall1bién hall dado,· nllestros alltepasados lustre a ]a Iglesia y a la Patria, y la está11., el"}

ir

-

~

'

-

,

l (

• J

•,

77' d~l.ldo aÚll

ad()rada -Recolección AgustinialJa. Las casas y edificios, las iglesias y ca¡)illas el'igidas corl Sll il11llUlso y COll SIl' trabajo, SOll testill10J.lios de Illi aserto. No qlliel~o enllmerarlas. porql1e, adell1ás de ser difícil por su excesivo Ilúlllero. otfa pJullla nlás brillallle que ]a n1Ía )0 hará algúll día, (al vez 110 llluy.leja110; t@n s610 pretelldo dar Iloticia de la obra Il~ás herll10sa qlle '~]a Orden posee ell' esta República del Brasil. Me refiero a Illlestra iglesia y a Ittlestro Cole2io (ie estl1dios de la Citl(iad (le Franca . a

Stl

,

•

Franca: La Naturaleza .

Franca, la ciudad ellcantadora, que, eibelt. ~ y gelllil, l)resellfa al viajero y al turista 811S verdes Cfllllpiñas, sus valles anlenos • St)S ,ondCls azules y sus jardilles perfumados. (ieSC811sél. orgullosa y feliz. sobr~ la colilla olldulallte llamada do Capim nlimoso. Frailea, es la cittdad de los edificios soberbios, lie los m01111111ell" tos artísticos. de las iglesias gralldj'osas Li~ Jos palacios arabescos, .de las fábricas hllmealJtes, de los teatros magllíficos y de los asilos de caridad. Franca. la bella, la hermos~ Villa do Imperador" reSl)Ollde, 111llY biell al Ilombre que le dall sus habitaJlles de Sul~ .... fqna clOeste de Sáo Paulo, plles ellaJ otra Sllltana de tiell1pos, romállticos. tielle ...por palacio Stl tetllp10 gótico, por manto sus •

,

...

1

vergeles floridos. por corolta ,

Sll

cielo límpido y claro y por tape,te-,

de lirios y violetas. No hay lItl poeta brasilero que 110 haya dejado caer Sll lira a los pies de Franca,. para calltar sus galas y prilllores, Jos gorgeos de sus aves tl'illadoras. los '1'1111rml1tlos de sus fuelltes cristalinas y los amores de· sus ciudadallos ale2res. Muchos de los artistas pretelldieron robarle Sll luz' al sol y sus colol~es al iris, parit copiar en el Jienz() sus atlrol"as sOllrielltes y sus l)aiséiljes de eterlla Ver{illra; '11i le fal ... tarpn illSlJirados músicos que le dedicaron StlS Ilotas más arlllO11iosas y Sil Ilumell más entusiasta ell bellas COlllpOsiciolles • . cllales son: A lyra francana; Saudades da nlinha terra; A Franca. dos tempos idos; Terra do capim mimoso y Villa Franca do Inlperador. La cil1dad de Frailea. situada a 1.000 111ef~os sobre el nivel del mar, ~oza de Lin clinla agradable, fresco, variable; y propios y extraños afirll1an qlle.la ciudad del «capil11'mimoso~ es «U11 ver .., StlS call1pos alfombrados

~

1

"

11

78 ·dadero· sallatorio ell dOllde los flacos se restablecell . ,111 o s e n e u e t 1t r a 11 I a sal tI d pe l' d ida:. .

y los ellfer-

Franca: La obra del hombre Es Frailea tina (1e las poblé\ciones' más antig\laS del Estado de

·Sall PLt.blo, y 8unqlJe se 1,1alltllvO en. Ul) periolio de estaciOllall\iento ll?,sté\ filles (lel siglo llasado, en menos de 30 años ha realizado lIll. verdatlero lllilagro de ()rogreso y de civilización. ,StlS 811cllas y largas calles 1110(iernas, sus pl'azas espaciosas, su ,ilt!lllillaciÓI\ eléctlica y sus kioscos cubiertos' de. trepaderas de . 'varios colores, son., prueba biell patellte de - qtl~ pue'de com~ pararse COI) cualquiera de las cilldades más adelalltadas del . .Estado. Pocas hay que le igllatell, y 111ellOS que le Sllperell ell población, plles ocupa el .séJ.lJimo lllgar cuanto al nÚl11er.o (le ha-. habital1tes segúll la esta.dística de 1923. De las 60.000 ¡tl1118S ql1e tielle la comarca, 18.000 vivell dentro de los 111lJrOS de la ciudad, y he oído decir qtle el númf!ro de casas de viviellda elevase a ... ·4.300.. La ciudad tíelle ellcañal11iento de a6l 11a Y -tl)bería de lil~pieza pública; está servida por la vía· del ferrocarril de la Compañía Mogyalla y por una óptima red telefónica y radiotelefóllica. Si queremos penetrar ell el call1po cielltifico, creo qlle. Sill {)aSiÓI\ alg.lnCl, podelllos colccar a Franca ell primer Illgar, des,,pués (le la capital del Estado,- a juzgar por el crecido llúmero de· .establ@cillljelltos de ell,señanzé\ y de culttlra. SOll estos los siguielltes: Semillario Pl~ovillcial, de estu(iios eclesiáticos superiores,.dirigido. y malltellido por los RR. PP. AgllstillOS Recoletos; Gimlla~io 111l111icipa~, dirigido por los ~ermallos Mal'istas; Colegio ~Río Branco». de curso gimllasial; Colegio «Nuestra Señora de Lourdes:. y cExlernato San José., aÚlbos dirigidos por las religiosas de Sal} José; ·«Jardíll de la Illfallcia:., dirigido .por las Hern.1811aS de Jesús, Matí,t y José; Grllpo Escolar .:Corollel Frallcisco Martills:,. ql.le es el Illayor edificio del illterior; «Grll"pO Escolar>, del Barrio de ta Estación; cAteneo fr·allcallo~; Escll'ela de 'Comercio, «Paula 'Costa»; cLiceo frallc8110»; 11 escllelas lllllnicipales, adelnás de las estad uales y rurales, y lll).lchas particlllares esparranlada~ por la cilldad. Exis1e tanlbién la Escuela Profesional «Doctor Julio '-

,

•

t 1

79 .

,

Cardoso:., qlle es la lllejor mO.IItada en todo el Estado, cOI~salo-· Iles espaciosos y lnaquinaria moderllél. El periodisll10 110 qtleda á la z_aga, ptleS SOl} siete los perió(ii .. cos q11e se editall y corren por la citldad: cO Aviso de Fr¿tllCa periódico católico ·redactado por los Padres Agnstitlos Recoletos; cO Del~locrata., ór2ano del partido democrático local; «O Commercio de Franca»; cA Tribll11a de Frallca~; «A Cidade de Frall'" c,a» y «A Sel1tille11a:.. dedicados a los illtereses ~el Mllllicipios; y .. fillalnlellte. «O Bella Vista» .• COllsclgra(io a defender los derechos del Distrito de paz de San José .de Belh, Vista. · La agriCl)ltllra, con SllS 14 lnillolles de I)ie~ de ct\fé; )R illAtlStria, COll StlS fábricas de fósforos, de calzados, de t11aletas, de, cigarros. de sOI~lbrerost de 111811teCll, de qt'lesos y- de Cllrtir Clleros, así como el comercio, están- biell ádellll\tados ell esta cil1dad~ pero sobresale .por ellcima de todas las bl.letlas cilalidades de los francanos, trabajadores y 'laboriosos, I a hermosa virtud de la caridad. Son cuatro las casas de beneficellcia qlJe se ,enCllelltrall. , ell FraIlea, para socorrer a los pobres, ellfernlos y desgraciados:. Sallta Casa de Misericordia; Asilo de Sall Vicellte de Patll; Asilo" de Sal} Frallcisco de Asís, y un Manicomio para recoger a los que-padece~l de las facIlltades nlelltales. ranl~iént a Jillstancja~ del actllal Párroco, fIle fUlldado, y fUI1CiOtla COll extraordillaria regll- ~ laridad. tltl '«Rupero Parroqllial », CllyO fin es ell todo parecido a, nllestros talleres de caridad de Sallta Hit"a, de Granada. , Esta Cil.ldad. pues, de tan gratos recuerdos para lnuchos de 110S-· otros, estaba destinada a ser el fllturo campo 'de oper~ciones .. agustillo--recoletas, donde los mielnbros de esa plljallte corporació.} dies~n gloria a .Sll Dios, hOllor a la Iglesia, hOllra a Sll hábito, y lustre a su madre España. JJ ,_

.

.....

,.

I

•

,

(Continualá). -'

,

•

•

===22

:=

n

,

•

"

I

e nuestras .ft1isiones de cCábrea Antes de comeniar '

•

Las cartas ql.le acabamos de recibir de Iluesíros 111isioneros de Lá'brea 110S sllgierell algunas COllsideraciolle~, qlJe vamos a exponer brevelllenle. . El BOLETíN, seg'úll qllería Stt bellcmérito fun(iad()l' y lo exig'e la, misma naturaleza de las cosas, debe ser eJ palellqlle literario en .que se ejerciten las (»)umtis de )l(,lestros escritores, sillgl.llarmellte de los jóve'lles. y 6l'gallo de la vida Corl)Orativa "de, la Provil~cia; . sus Co'uIDllas, a m~nera" de allchuroso callee, debell recoger todas las 111811ifestaciones de vida de' los illdividl:10S y de las "Célsas: ansias. aspiraci.olles, ideas, proyectos. obras qt.le se reali~ Z]ll, heroísmos de llueslros misiol1eros, trabajos de JIUestros reJigiosos, todo debe élfluir"al álveo cOlnúll del BOLETíN y desde él ,diflllldir se a todos los rillCOlles de la Provi'n'cia, a fin de l'llante .. Iler de este motio entre los religiosos Ulla corriellte mutua de j<.1CilS }' de afectos, y alil11el.1tar y estrechar entre ellos los lazos de fal11iliéJ , base de bienesta'r illterlJO y garanlía~de éxito el) las emI)resas exteriores. Tan elaTa . es la necesidad de l,na estrecha COl11UIlicación elJtre los illdivi(luos pertenecientes a organisllloS como "'lIla Provillcia . fe~ig·iosa. si el espÍritll (ie corporaciÓll 110 ha de desapar'ccer di .. itlído en Ull rl.ltinarislllo alllorfo, qlle 1\0 1108 valll0S a deteller en, delll~stral'lo. Esta I)ecesida~, entre l"lOsotros, es selltida por todos, y lllé~ particuJarmente, segljl) 'podelllos "filmar hab1ando de propia expel'iellcia. por aquellos qu"e, COll10 los misioneros y Jos que "

~'"

,

~

,

,

•

,

,

,

,

•

están en pal'toquias, viven lejos de los núcJeos de 'vida recoleta. ,

81

I

Para OCllrrir a esa Ilecesidad) los Superiores, entre otros Illedios, hall cllidado de que IlO haya llll 'religioso solo ell los 111inisferios, y COll miras al InislllO fin de mantener ell COlltacto Í.llimo' 1lllOS COII otros a todos los hijos de la Provillcia· de Santo TOlllás de 'ViIJauLI.eva. N. P. Frallcisco Orduñ'a abría ell el prinler nÚll1ero del .BOLETíN de 1110do perl11allellte tIna seccióll informativa~ deslillada , pl'inci,palme'nte a recqger las menl0rias y Ilotas qlle Jos PP. Supe ... riores y Párrocos deben mandar alllla1mente al ProvJncialato. AJ)arezcat1', p1JeS, sin tinlideces ~n las COllllllnas (le) BOLETtN • los jóvelles t:stud'iantes, brindálldOIJos los, frlltos de SI] plullla: fuera de que tales ejercicios literarios, ahora que el espíritu es 'más' ágil. 111ás flexible y asimiJa casi sil} esfuerzo, cOllstitllyell l1lla· tilla iniciación necesaria a qtliell aspire a escribir COll correcióll y terStll'il, Cl1811tO más COll gracia y elegallcia. Traigan al BOLETíN el óbolo de St] colaboraciÓll los St.)periores 'y religiosos e'll general-. Illalldalldo Illernori,ls, crónicas. eua.ltas . Iloticias, el) fin,., pOtlg'al'l de reli~ve la vida de las Caséis, biell . ·COllIO 'a de- ]as a~ociaciolles depelldielltes de 'Sll dirección. Que no imllorta que las Iloticias seall casi siempre las lllismas: mÚllleros y estadísficas, las fUllciones de todos los años. kernlesses como las de, otras v.eces. Aparte e) callclal que tales noticias son . para la llistoria. Stl etlvio y' cirCll)acióll respOlldell a tlll fill de edu-. -cación corporativa:' el de fortalecer y vigorizar, COlll0 alltes hemos . -tlicho, Jos lazos de fa'lliliA. , Diglla de tOlio ellcolllio es ell este pUllto la lllanera COlI10' Illle'stros misioneros de Lábrea. alll1 abrulllados con las Illil Oel]-' paciolles de Stl miltisterio, vienell colaboralldo en esta o·bra -común del BOLETíN. Sin reqllerimielltos oficiales Ili oficiosos . han satisfecho e-Il sus cróllicas la, justa curiosidad de tantos COll1 o' ·desean saber qué es Lábrea, clIáles las ocupaciones y empresas ·de los Recoletos qlle allí mis~onall por la gloria de Dios, sí, y ell pl'illler ll1ga'r; pero .Ctlyoe trabajos debel), mediante la djvll·lgaci611, :ser aliellfo y~ estlmll'lo de los qlle vestilllOS el tllisl'l10 Ilábito .. Recuerdo a este propósito qtle Ull religioso 111e ~)Ollderaba la , Slllllélconveniellcia de qlle nll,estta, Provillcia administrase a1gl111a Misión. Aparte, decía, de qlle así se prOll1lleve la gloria de Dios. 'Jin fundamental y último de. la vida religiosa, y que la actuación ,

,

'

,

.

•

"

82 en las misiones 110S dará títlllos de bellell1erellcia. ante la Santa'. Sede y 811te las 8l1torid8des y el ptlebl0 brasilero los sacrificios, 811ejos a la vida misional hall de ejercer providencial benéfica, .illflllellcia' ell la econolnía de la vida religiosa de la Provillc'ia. t

,Ahora nllestros lnisioneros de Lábrea nos p~onleten, como se: verá por ~tlS palabras, cooperar asidllalllente a la obra loable deconlún estrechalniellto espiritlJal. Hoy salell ell el BOLETíN las, primeras, cartas, a qtle seg\liráll otras, trayéndol1os nllevas de la evallgelizació11 en la PI'elatl.ll'a de. Lábrea. En, retorno" CtleQten nllestros apóstoles COtl ntlestras pob·res or:aciolles, sirva'es de' ,

,

.,

aliellto la c"ariñosa simpatía eDIl qtle todos pañan

hermanos acom ....

StlS

~

gestión. ,Tiellen la palabra los misiolleros de Lábrea. SIl

* :-re

,

!N..'~ M :v;

...

R. Padre Gregorio "Boletin" .

.~rce

.

del Carmen, D. Director de nuestro. ,

I

•

~

Muy amado Padre: Salud y abr'azos

e~

,

.

el Señor .

En el mes de dici~mbre pasado recibí su gratísin'la carta deMOI"lachil, qtle nle lle~6 de alegría y q1.1e lllllCho le agradezco. Me dice qlle es director del BOLETtN. y quiere llllfstra coopera· . ción. Poís náo" meu carissimo Padre! lPodrelllOs llegar 11uestro' ,

granito de arena para Ulla ,elllpresa COJ11Úll tal) nuestra y tall loable? Setltimos si . 110 disponer de más tiempo para dedicarnos a· escribir, y comullicar)es talltas illteresalltes cosas COIllO se Ve)l Y"' se escuchan y acontecen en este valle de Amazo'nas; porque ro" datldo por estos ríos, es tarlto el,trabaio diario. que apretado se· ve lIno para rezar el Oficlo di Vill0. COll todo y más, puede V. R. COlltar d~sde ahora COll nllestras, cartas, hllmildes, sellcillas, faoliliares. Qlle Iltle'stra Prelatura de Lábrea oCllpe siempre \.111 1l1gar predilecto en lltlestros COraZOJles . y en 'as COltlml18S de Iluestro BOLETtNr y de 11l1estra .Santa Rita:.. ' Que los trabajos y heroísmos apostólicos de nuestros misioller,os ' de Lábrea (lo poco y malo mío no .10 cuento entre esos herois·-' J

.

•

•

•

83 \

- (n198), '110 pasell escolldidos debajo del celelllÍll del silencio, sino ·que apareZCal} el} Stl herlllOS\lra a >10s ojos de. todos en el állreo ·candelabro de lluestl'O periotiistno, para qlte todos glorifiquell a Nuestro Padre qlle está en Jos cielos. y que el BOLETIN y Revista vengall siempre' a Lábrea! .. Hasta ·Ia fe~ha 110 hemos recibi~o Ili _tll} Ilúmero 'del BOLETíN; Y' de .cSanta Rita. sólo cinco o seis nÚllleros. , . No se olvidell de llosotros; qtle si estalllos el) este pllrgatorio, pero somos tan hijos de Dios y tan Agustinos ·Recoletos como el primero, y querelllOS de verdad todo lo nuestro. COI) esta prilnera carla reciba V. R. y todos' 11l1estros lectores llt} af~ctllosO saludo, y los ,votos sillceros de .velltl1rOSO Año . N llevo de 1928, de los lnisiolleros de Lábrea. A las ler"vorosas oraciolles de todos ellcollliélldase el") cuerpo "y all11 a s. 11). h. -

I

J

FR.

IONACIO MARTíNEZ DEL

SMO.

SACRAMENTO . "

Lábrea, 1 de ellero de 1928. M *-

*W.

:v: * • •

R. P. Director del "Boletín de la Provincia de Santo Tomás de VillaltUeva. _ AmadísilllO Pa~re: Aprovechalldo el tiempo qlle mis ocupacio- . nes llle dejall libre, voy a escribirle, algullas cosa_s de las que aqtlÍ pas~ll, para que V. R. y todos los lect~res del BOLETíN sepall que los Misiolleros de Lábrea sabel1 aprovechal' el tienlpO y portarse COlI10 bueilos. -

,

Sea Jlli prilllera palabra llll saludo y Ulla felicitaci611! Ull saludo de herlllallo y de discípulo, y una felicitacióll por la confianza "qlle los Superiores depositarol1 ell V. R., COllsideralldo las virtudes y dotes qlle ]e adorllaIl y le hacel) acreedor a la cOllfianza .más absoluta. • Desde qlle ell Ribeirao Preto nos dinlos el últilll0 abrazo. rnllcho han mudado las cosas; V. R. tué para España y yo me ill·terné ell esle fin del mundo: el) 10 más interior del Estado de

,

,

-

,

.

8,4

11

vicisitll(ies han pasado Illlestras almas~. no es este )'ugar de tl·atarlo; Dios y IlosotltoS lo sabelllos; yo Jo·" que, pttedo decir es que he procurado trabajar tlll l)OCO por la g10ria de Dios, para aquel Dios qtle jUlltos adorábamos en el sall .. doso Ribeirao PI-eto. COlno no ql1iero elllretellerJo, cOlllándo1e lo qlte ya sabe, plles· Fr. Igllacio ha escrito v~rias cartas y por ellas Pllede 111ás o 111eAlllaZOllas. POli Cllálltas

•

•

?

nos f()r,ll1allse idea de lo que es ésto; ahora s610 voy a~expollerle 10 qlle helllos Ilecho' para celebrar la fiesta de Navidad COll la-

mayor porll pa posible. / El día 18 de diciell1bre pasado celebramos la pritllera Comu . lli611 de los Iliños. ¡Oh, qué fiesta tall sinlpática, tal') lillda. -tan . enCfllltadoraf .. Verd~a()eramellte Jesús cllmple a 111aravilJa SllS palabras: «Deja(i a los Iliños venir 8 mí; lJOrque de ~lJos es el reillo de, ros cielos~. Fl1é llll día 1]ello de salisfacc;olles; UI1 día qtlequedará gravado ell 11l1estras almas para siell1pre ... Comlllgaroll< 10 lliños ~ 25 I)iñas de pri'mera Comllnióll, y nll1chas otras persoIlas les aconlpañarol1; muchas, di~Ot y así fu~é. Aqt,lÍ ell Lábrea"" todo es extraordillario; hoy causa adnliración ver cómo la gellteya no es ]a de 811taño, gellte acostlllllbr~da a COllocer la iglesiapor fllera, Sill illCOll1od~rse de observar Jo que había delltro; hoy se fl'eCl.lelltall los Salltos Sacramentos, lID se deja ta Misa. aSÍstese al rosario de tarde, y sobre todo los primeros viernes. 8011 Ufl' verda(i ero triu (lfo para e l. Sagrado Corazóll de Jesús. ¡Of1, c'Ónl0· se alegra, C6~110 goza, cómo disfruta el coraz611 del pobre misionero, viendo' palpablemellte ra bendicioll de Dios sobre sus' obras! .. Gloria infjllita sea dada al Sacra~ísimo CorazÓl1 de-Jesús.-. . . y para ql,le se convellza de qlle digo la verdad, al afirlnar lo q'ue antecede. desde abril del año pasado hasta p'rincipio de éste se' . hall adnlinisfrado 2.964 conluniolles, s6]0 ell la cilldad, Sill COlltar ' )as i.ll1tlll1erables qlJ.e Fr. Ignacio ha dado en sus expediciolles .. La asistellcia a la santa Misa va atlmelltalldo. de ma,llera que ya .se estál1 formando idea de q 11 e hay obligacióll de Cllln plir con ~ w

,

este precepto eclesiástico.

.

cOllvenielltemellte a Jos Iliños, tuvimos todos los días, desde l,oviembre illClusiv~e, explicación del catecisnlo._. aprovechalldo tambiéll este tiempo con el fin de aprel1der Cállti .... Para preparar

J

•

,

-85 eos' para la prim-era Comtluión. En este tlía Fr. Ignacio Y:8 est·ltb'i;l eOll llosofros) de vuelt~ de S'l,) ré\id. y no's -aytrdó gralldelllellte en' esta fU11Ció1I. A las' si·ete tllVQ lllgar la ·Misa de COlt'1\lniÓI1, y des" Pllés de alill1e-l1tadas las a)lll'as eO·tl el Pan Belldito, (1illlOS lllll ItlDCh a los 11eocOnltllgalltes;:. y eXCllSO _decir la -grande ,satisfac-cióll q~lle sentíatl, al·verse agasajados por los Pacires y COll,tan· varia'das cosas. A conti"llaci6tl cal1tamos la Misa (9 hOI'as), el} I.a qlle se illterpret6 ildn1irablenletlte la de Pío X lJor el coro de can-O. . toras. De tarde tllVill10S rosario y rellovación de las promesas del balltislllO: lO'do' ésto COII gra·llde asistelleia de fieles • Alltes de pasar ·adelall.te es bllello 110t8r lIquÍ q"e. desoe lltleS".

•

'tra 11egada a Lábrea, se l1roclll'ó dotar'a 1.a .iglesia (le 'll} hlletl coro" de cantor'es, y, cierta·mente, ·10 hel'110S' COtlsegllic10. SOll dos los·· coros que hoy c811'fall ell la iglesia: Llllo"(ie n;iñ·as y mtlcllachas, .y· otro de niños-'Y 1110Z0S. El llrilllero, más' antigllo, tiene 1,1n e?,te,llso· . y variado repertorio: sobre los mtlchos Cálilticos a Nlilestra Seño·ra.- al Sagrado Corazqn 'de Jes,ús,· al,Salltísilno Sacrsl11el,to,isabell .las. . nlisas (le Angelis y;"de Pío X, con la l>articlllaridad de qlle.· ca-.da: \ 'niña callta Sil solo COIl toda- perfecci6t)~ Calltan tall1bién alg.\lllas. -('esti'-otas a solo: eQt1iéll plld,iera esctlchal~ •• de R. ·Satgllero; ~«Siel\~do illcJi'gellte 'y~ pobre~, del p~ -R. IltlftS; «Amar-te t lOh' Maria! .,' de, . Pill'il-la. A dos voceS illte-f'pre,tan, varios cánticos: cAdesle fideles~" -' del P. R. Imas; éEll tel' bOlll Cora<;áo> y algllllos motetes) al San-tí&illlO Sacramel1to y -otros Cállticos 'religiosos. COlllO ve, vam:os~ ...·hacielldo· algo. Las ealltoras-; 'SOll: diez lliñas y tIna 'joven •.. El segulldo coro forlnado por tres 11l0Z0.S y -tres Iliños" fué it1.8l1gtl'rado aho.·a, en- I-as' fie·s-tas -(1e,Navidad. Sll esl,rellO se hizo COll~ , ·Ia le·tallÍa de' R. ,Ca'Jahorra. -la víspe.ra de' ·Navi<ia(1; C81\talldo des. - p\lés: a· 'media, llochela Misa 'Pastorela, de Pa 'Herllálldez; n1isa . vieia es cierto; 'pero qlle en-te's·tos rillCOlleSj del l111111do,. don.de - jamás'se oyó cosa igllaJ. reslllta ntleVa y" muy Ol:leVa; y,·es Jo .qtle . a'q\lÍ- aconteció: Nll 1,\ c-a habíall··conten1ptado ftlnción se'111ejante-;.. y . como 'co'sa insólita, atrajo mlfcha" gente, tal ~ez COlll0 ya hacía"mllctlo tietnpo' que Ilo···se retlnÍa"allsiosos todos de adlllira.r as{estas do Natal. ., \'y t,1118 vez qtle ·estamos ftr'l:ll-alldo de 'músi-ca, 110 qllie'ro rel~gar al olvido' otra obra de los ,Misione-ros\ la restatl--raeión, o mejor, la ,

o

'1

-

l

i

,

•

12

,

86 ~,ftllldacióll

de tIna batIda de música. Hace años, CU811do eUtLábrea el sol era más risueño y alegre, cl~alldo el sablá y el carió alegl·aba,n con sus artnolliosos calltos las C8111piñas 8111Bzóllicas • .. 'COlltl'8stalldo COll las estridelltes sirenas de los rnl,chos \'apores ' 'q\le visitaban su ~)l1erto; cl.lando hétbía abulldallcia y hasta Opll- , .leflcia el'l 111IJchas cosas, 'existió ,tIna batIda. -ql.le, segúll rezal) las ,tra(iiciones del ptleblo. (iebió ser Jlll1Y blleria; ahora apellas "q t1 e (i a Il 1a s re 1i q ti i a s: él I g (1 no s i 11 S tr l1tl} el' to s vi e j o s y nl a 1t ~ él 1a (los t.' J

"de los cuales 'algl1110S hel\10S 811rOVecha(io para la actual. Está formada Is banda con nlleve IllOZ<lS, 110 pt,ldiet,llio hoy 8unle'lltar. el nÚllle']'o l>or 110 disponer de allás illstrllmelltos y verllOS ell la im~)osibilida(i de cOlllprarlos; pues tal es la crisis econólllica po.... . .que estalll0S pasando. Se inatlgllró taillbién en Navida(i, con el ,litl de ofrecerlo to(io al Niño Jesús. , Pa~a illallg.llrar ra ballda t celebratllOS 'tIna ftl11ci6n religiosa. El ·dí,\ 24 de iarde rezalllOS el santo rosario, COII let811ía C811tada por los t¡lOZOS y I\iños; despl1és cantanlOS el «Tailtlllll ergo. de D. H. Eslava, acornllañado por la ballda; illallgurálldola de ',este 1110qO y ofrecielldo a Dios NlJestro Se~or las ~lrilllicias de IltleStros trabaj.os. A coníillllaéión tllvilllOS Ull «Ieilao»t (s~rteo) qlle IlO satisfizo nllestras esperallzas; dada )a preparacióll y el trabajo 'que n'os habiall10S illllluesto. 11'OS llarecía que daría a lo menos ,t11\ conto de reís; pero 110S qlledélmos COll la esperallza; a pesar , -de estar alllellizado «el leiláo» COll la banda. el bolsillo de la "

,

~

•

gente estaba cerrado; apellas rindió: 526$400, capHa1 que será ell1pleado el} la restallracióll de la, iglesia. \ Aproxilllábase 1a h,ora por todos deseaca; y entre el tocal~ de las call1pal18s y el detollar de' los colletes di~rOtl las doce; y vernos a los ,'¡eles todos en la igle's'ia, to'dos el} silellcio. esperalldo <tlgtll18 cosa. Qllelial\ oír ~a .:bollita . Misa. qlle se iba a calltar. Fr. Mat\\Jel Sanjurjo, aCltlallllellte elltre Ilosotros, celebró la Misa; Fr. Ignacio pr~dicó y el que escribe, Illalha(iado orgatlista aCOll1pañó con el armonilllil. Excuso decit' todos quedaron satisfechos COll Illlestra acfllacióll. Los mozos y niños se llortarOJ1'8 la al t tI ra de' 1a s e¡re l,a ns t a '1 ci a s.. Para qtle las c'antoras no q\ledarall disgllstadas les hicimos illterpretar la «Misa de Pío X)J a las llueve de la l11añal18 • ,

J

que

i

,

•

,

'

•

'

"

-'

•

87 El día de Año NlJeVO y Reyes celebranlos tambiéll las fUtlCiones COlllO manda IluestrH Madre la Iglesia. Para termillar, quiero darle a COllocer las mejoras qtle hemos i!'ltraducido en la iglesia. Ntlestra iglesia es, sin dllda algllna, la _mejor de todo el ¡Ilterior de Alnazonas; sólo en la c8Jlital. en ,Manaos, hay iglesias superiores a la Illlestra. Es de estilo gótico, aUI)qtle imperfecto y sólo por eJ exterior; porqlle el illterior no -tiene estilo defillido. y si pt.ldiera cla~jficarse, dirialllos qlle más es rOlllállico qlJe gótico. La cOIlslrllcci611 de Ja iglesia es lllUy 'rudimelllari,l; 1,10 tielle la proporcióll que exigel) sus líll'eas, resl.ll,.; . talldo muy anctla en cOlllparacióll de la 1argura- y altura. No obs-tanfe estos reparos, resulta esbelta por la torre de alumillio qlle se eleva a considerable alttlra. Aballdonada desde Sll constrllcci611 y _telliendo desde entollces defectos considerables poco a poco ha ido deteriorálldose~ encolltrándola Ilosotros ell tll} estado lastill10S0. -Ya, gracias a Dios. estanl0S pOllielldo l'ell1edio a es(os nlales: las J111ertas y •

t

,

velltal18S estál) _arregla(ias, y Sllbstiltlidas todas ~as piezas ¡r¡útiles ,

COll otras de cedro; Jlall sido -tall1biéll I)illtadas al óleo (tres manos)_ para que puedan r~sistir a las 11.lvías y al soJ. Hemos hecll0 tlll nuevo altar. dedicado a Nuestra Señora de la '"CollsoJaci6'll't Y. "COll10 1\0 tellell10S imagell de escultll'ra, hemos -puesto Ull cuadro.' El a11arc.lto es ~ellcillot fabricado aquí; no obs·t finte, l)ro eH ra ."11 OS ad orll arJ o según 1) tI e-stras posi bi Iidétd es. res tI Jtando, a Ilesar de St~ sencilrez, muy bOllit~. Es la Ilrimera 111811i ... "festacióll de lluestro cariño para COll María .. tIlles'tra buena 111adre• _Colocamos ell la f)tlerta J)rillcipal tl11 (leqlleño calloel, qlle al mismo tienlpO qlle adorlla, sirve para estorbar I,a entrada de los \

,

•

•

,.seres 11111ecesarlOS. Las goteras SOl) las que Illás hall perjudicado la iglesia, y para SllbsaJlar este 1.11aJ.,helllos comprado CillC COl1 el fin de llacel~ Jas- callales, que llal} de coildllcir el agtla fllera del edificio; libráll,dOllOS de este modo de teller el aglla delltro de Ja casa., Y doy pOT terlllillado mi trabajo; pues. aUllqlle seria blleno ,decir otras cosas a V. R., 110 qtliero cansar lllás Sil paciellcia. p'orqtle bastan'te la "habrá ejercitado hasta llegar aqtlí ..Qtleda para otra ocasióll decir algo de la llegada de MOllseñor Marcelo y de ,algtllla otra cosa qtle se presellte. De V. R. 8f1"110. h .• I

~

FR. Lábrea _ellero de" -,1928.- . J • •

"

I

'

,

,

BIENVENIDO B. DE L'A CONSOLACIÓN ~

,

otro Ilúmero del BOLETíN noticias más,. ~detalladas de la exhllm,lción del 'cadáver '(1e Illlestro hel~lnallo el Ilm9. PI Ezeqlliel Morell)o, ádelalltar~lnos ahora, tomálldolos decEI Síglo Ft.llllro:., 16 de febrero, tos sjglliel\tes datos: «Previa intimacióll l)or, parte del Sr. Obispo diocesal,lo a el,an," . . tos se.' hallaba., prese'iltes' :d:e', .qlle" Ilada, popÍall 11,eter o sacar ell el férelro. próximo a :descllbrirse, b~lio pella de excomlllll.iÓll latre' sen ten tire, pl'ocedióse a la) apertllra del, mis"tllO. , 'En los rostros 'de todos los Cit'cllDsta,ntes se di.buiab·a la llatural Sill perjtlicio de dar

~

ell

(ansiedad por conocer el estado de los restos. El Ilmo. Sr. Obispo '~'de"TaraZOllat deseando complacer'es~ 8\ltoriz6 el qlle desfilaran, 'por delallte del cadáver, no s6'lo los ntlnlerosos sacerdotes Y" se-" glares qlle'se btallabal1 ell ,la ig~esia. SillO tambiéll mtlltitnd de persollas qtle esperaban a las afl.eras del tenlplo. t..-

~

•

,La impresión general fué que se halla -incorrupto; impresión , que despllés parece haber sido cOllfirnlada. El cadáver COlltillúa el) el 111ismo estado. Ull poqnitítl ellnegre-' cido el 'rostro, al que iltll'llilla tina celestial sonrisa. Fllllcionall, todas StlS articlllacion.es. Todo "él.' se ellcuelltra ell tan: perfect.o,· ~ eostado 'qlle' semeja" ,llll 'celestial durmiellte que reposa el) 'ete·rno, sueño (le 'átigeles. A todos oausó gratisilna sorpresa; pues' de todos eran conod.. , das las cirCllnstallrias 11aturales favorables a la' descolllposición:.., l

"

"

l

t

,

/

*' -:.r.

,

/

;

Otra noticia

"

'

\

*M

w ',M

so_breman~rá' agrad~.ble telleOl0S, que

comunicar a,

,~lluestros

lectore·s. El día 28 d~ fe·bre,r9 pasado se illtrodlljo ell la, 'Sagrada COllgregaci6tl la, e·ansa de B·eatificacióu de los Padres, ':'Martin de San ·Nicolás Y' Melchor'de SallAgustin, nlartil'izados en ">el Ja'pÓll ell 1632. En'llún1etos .'Sllces,ivos del BOLETtN 110S ocupa-~· relllOS de 41a vida de" estos ',siervos' de Dios. I

7

; !

j

,

•

t

•

-

,

"

TIPOGRAFíA «SANTA 'RITA». M0NACHIL (GRANADA)'*

•

.

. .

•

"

.

•

•

"

...

,

,

,

-

.

'

.

"

I

,

.

,

"

•

'.

,.

.

,

"

.

.

•

,

.'

"

. •

., . .

,

"

....

.

J

J

.

,Afio' VI.II '.

.'

.,

, \

"

,

. . .-------'-1......----.. •

•

.

,

r

,

.

,

J'

l.

<

#

"'

If

1

'.

,

..

,---.~--""""'---------' . ..

,

,

•

'.

"

-

,

-

-.

•

.

,

\

,

_

J

,

,

, .1

\

•

, ,

\

,

'"

'

de la~Provincia de . anto Tomás de Villanu/eva. i) it .. A:JNI'B A ik~ ·t·¡:Á . 1

¡

•

"

¡

'-

DiE LA ORDEN DE AGUSTINOS ·RECOLETOS

.,

.

"

,

. , ,

•

.

,

.

'

.

'

,> "

--..

'

...,

•

•

XT~NDIENDO 1I11~ l;ápida

mirada por la gloriosa e incompara- · ·bl~. historja.!!d~,l'slglo V,' siglo velltl1rO~O para 'Ia Iglesia: y para la ·ciel~cia~'·vem·os' d'escollar, casi si'ml1I1álleamerite,' aquella. - , ilustre, fála.rlge ele ti~alles: Atanasio~. eJ N'acianzello, Anlbrosiol' Jerónimo, el CI'isost9mo y mi gran Padre San AguslÍn. Fueron f1r..

~

~

~

•

I

..

•

'"

¡

p

.

-

e] los pllestos por Ja lilallO del Ornllipote'nte ella) refulgentes focos· de luz ell el call1po de la Igl.esia, llara'alull1brarla CQll sl1.doctrilla . y' disipar los mOllstruosos errores gll.e tanto abundaron en los siglo~ l.V y V, catlsad~s, parte p·o,r ~I árbol ¡'podrido del Inlperio r'OJ11anO, parte por Ja satállica soberbi.a de algtl110S herejes, como ',' los arrianos t apolinaristas,' malliqueós. nestorianos. eutiquial1os~ pel~.gi~~os y q1ros, que, illdóciles a la autoridad del ROll1allO P,Oll-' tífice. acabaron -por negai' las, verdades más fundamenta1es de . , •

Ir

"

I

~

~

iI

,

nuestr~

sacrosallta re'tigióll. - ,. . . in'edio' de ese pié1í;,lgo de errote~ -sus'citó Dios.· a ,

El}

'

~

.'

~

"

ese p'al~díll .

. ,

-,

•

.

.

,

.

..,

J'

.'

,

, ,1

"

•

,'-.

'-

,'

.,

,

'

• ,,¡

.

...

..,

,

,

•

,

I

,

,

-

,

,

,-'''-

'

'"•

,

. "

~-

,

I

\

...

'-

'"

"

"

..

,

~"

,

•< ,

,

I

"l."

,

.

>

.

-,

•

"

,

...

.

'-IJ , J

•

...

~_

•

,sol de

,

I -

di~il)a cienci~, Sa~ Agll~tin:

~

."

, -

,"

~

0 ••

,

e,s-co6lido pOl',e'l cielo .... . para ~ert~r rau.dales de conocimientos por los an chur'osos Arribi· ..,,', ,4ns de las" éiellcias. para haoer 'brillar' COI) fúlgidos destellos la . . . ',' ~ "a,l}tot~ha de la fe cristialla t p,ara mallifesta.r a todo el orbe católico , - :::ia . verdadera sabiduría condellsada-_ en eJ ·misterio de la Cruz, y ~para debe lar pa!~a Siell.1pre COll la 'm,asa de Sll férrea'dialéctica la . , . . ~hilil'a (jel paganismo, CaLl.S~a y origell de todos los'·'errores.·E,l sallto -

I

...

• ,

~f1ica:llo~

,"

,

"

~

I

}

,

/

, ',',90= •

,

-

,

,., ,

~

,

•

,

"

•

,

. '.

~,.

,

'

-

~

...

no sólo se proponía destrliil'i· sillo también ·edificar:·y levantó un ~, .,soqerbio y majes-tuo'so edificio, filosófico y t,eológicó~ base fi1 me ' -~ itl~Onlllobible s'obre qlle .asentó más t,ard.e, s,u'm:onumental S~ma ,', "e 1,'. A 11 ,g e 1 ti e 1as ES e II e l. a s . ;. ., ., ,", El objeto de, este mode'sto trabajo es·, lloller de relie\'e la 8l1tO. ~j~ad fil,osófica y teológica. ge Sall AgllSlíll.·N~ podré. e,s ver(i~d, , '" , ',·estu,diarla con"la prO'fl.l~ldidad qu.e.el, a~unto exige, par,te. por ten'er . ./. ~l,e ,ceñirme a los e~frechos moldes ',de Ull corto artíclllo. y p~rte - . por la illsuficiencia de mis cortos conocimientos; pero hasta.,don· ~ ·d.e alc~llce nli el,tllsiasnlo -má,s bie'll que saber, ,h,e de a·dmirar.. , " ,~,elt Sall,-.Agustín lal sabiq opulellto de Ctlya abull,da~lcia aUll hoy ~ ·diavive la humanidad la vida de la ciencia y la\vida:d~ la fe .. , . ~~ Porq\le ¿quié~l duda qlle Agustíll ~~' el'filós,ofo ~ristia~10 y 'el ,tE16-, ' - ',. ,logo ~itl par? ¿qllién. podrá ',hablar d.e fi]~sofía Si~l hablar del filó~ . solo por antollom8sia1 ¿quién podrá remontarse al Cielo do reina .. ..soberana sobre todas la·s ciencias la. teología, sin fropezar con la " perra de los Doctores? ¿quién podrá engoJfar~e en l~s ~Itas y , ·difíciles 'cuestiolles e'xegéticas, Sil) ver estalllpadas l~s hue11as del portelltoso gellio d,e Taga'ste? ¿quién podrá, en lill. contemplal', el ..grandioso panorama de ]as ciencias, que no vea reverberar como ;foco refulgellte la melltalidad de Agustítl? Podelllos" decir, y COIl raz6,n, .que la filosofía católica comellz6 COll San Ag'lIStÍll: ell .' '{)u,,'iJto qlle él fué' el . . primero que exalllil\Ó l1ll0 por Ull.O todos los . . "~". ~ gralldes sis,temas ,d·e la alltigüedad, y de,purándol,os' el1 el resis~ :, .' t-ente clisol de su pr,ivilegiad~ ,itll,eJigencia y completálldolos con ,

,

1

-"

• •

•

,.

-

. '

•

~

l

•

•

,

'

..

"

,

-

~.....

,

,

,

-

~.."

I

•

~

.

~

,

'

~

,

w

_

-

I

,

,

r

•

,',~l

rico caud~1 d~ ]as verdades cristi,=,nas', 110S legó un rnollUlnellt~ -científico incomparable, sílllesis d,e -la ciellcia 'y de la fe.' ,,'

,

,

,

FR~ ANTONIO DiEZ DE LA SAGRADA FAMILIA. ,...

~

,

, '(Continuará)., ,

-

.

.

,

,

,

,

,

e

'

.

R~

,

l' ,

A.

,

,

J

i

,

r

,

~ J

......

1

-

•

·

•

'-~

';

,

.

'

.

.

>

~'\

~

•

. ..!. ','"

-

..

.

'

."

"

" ,

•

~",

,_ •

.. - . .

,1,;

,

-

•

~

~

~

4

...

•

~"í

".~....,

•

,1~'-

l'

~•• '

l.,

.i

'

~ A~

',-, ...: .

.i

.

"

..

•

•• •

~¡

. .

'.

•

,,

,

Ji

.'

.

~

".

"

...

'

,.

/""':::.

. .

•

. .

,

"

~

,

.. ""

'

I

•

,

,

I

•

~

.

•

.....

- ,

.

,

l'

"

'"

..

,

'

t,

'

'.

,

,

•

.. í

•

__

/

..

.

,, '

,

-"w

.

,.

,

, .

.

,

•

"

,

-

• .

.

,

. ,

• ,

.

,

•

•

•

I

w

.,

,

,

•

•

F.

•

.

"

" I

,

,

,

,

l

, '

•

.'

,

,--

-'~

••

• ,e s

.

"

l· , -

,...

e

". \

,..... ,

.'

..

.'

~

<

•

"

,

.., .

~

\

'

• "-

~

'.

".

'.

.,'

•

¡

,

~ t

,,::'

..¡.W _~

-

••

".

l'

"

.. .

,

,

- ..

~

. ,

,

, )

,

-

"

•

•

:f~

.

•

• •

,

.

•

4

t

=<

.1.

.

q

.-..

.

..

'. • "

,

A

"

..

:

.

/.

.

.

•

i

"

-

,

·,

1,

.

'l

.

" ")'. , -'" .

",

:

r'

"

•

.. ,

,

;

•

,

.,. , ',', Ocupados rlOS encontrába'mo's 'hace dos años en fmcttiosas'·': ' . .. ;. ,'apostólicas tarea·s.• a q II e ,'nos babí an destinado ros Superiores,. . .... . aUálejos~·'en la~' hospitalarias y queridas regiones bl:asHffias.:.:' · . ." . Cliando vino a sorprendernos gratamente la notiCias de habér$~' .' ,. ...celebrado con felicidad eJ Capitulo Gellera1 de lluestl'aOrdeity', '. ': . "q,oe, entre otras rÍluchísimas· cosa~ de vit~l interés en él tratadas •. ,';.' '" .se había resuelto' festejar 'conpompósás solemnidades el XV ":~.' Centen'ario de la mnel'te de Nuesti'o Padretmandando el ·Caphlllo .... ' · 'al Rvmo. P. General co Il'Sú Denl1itorio, q tle 'estudiase' ,e hiciese , i ... un programa de fiestas religioso~ciel1tíficas~ El'a la primerá vez' que en ocasión tan so'1~ll1oe se re'cpt.daba la próxim~ celebt'aciÓl) ',:' <;tel "cente.nar(o.:Ni 'qtie decir ,th~ne.·que a 'todos ros' religIosos ilO~' " "'agrad6 sobreD;laU~ráh)a'Ctu'adó en ta'il augpsta, asamb,~a qap'¡~' ~ .. ~_ ., t iJ I ár . : '. " . --' '.' ,'. . . ~ .. ,~~.,-

"'"

I

...,.

.,

-

"

I

,

f;'

,

.

.

~

-

. -

'

.

~..

.

,

,

'~

1,'

I

•

.

-

I

_.

,

~

\

"

l.

.

-

,

.

t

..

'

.. "

,",

-

.

.

I

'"

.,

_.

./

•

'.

.

':

, -

-.IIi

,

•

-1'

- Más tarde, cuando fieJes· siempre. aJ~ voz de h{o"bediencia q mf , . dispollía 110S trasladáse·tnos ,.á,España~ 'SlJpjmo~ qtle la acertadísi .."· '." m" determinación ib~ tomando. ya' cal'Íz de l'ealid ad há ¡'agüeña y 'que en fraternal ygellerosa ·bárm()ni~. se habían fundido las dos'. " Ordelles de ',AgllstillOS, Recoletos .y C"lzado~, para trabajar de--,' -~:'. COl)lÚn .acu~rdo··y el·aborar y despl~és ejecutar 1:111 magnífipo:' pro...· " '

"

,

~

;

..

J

- .

grama, se allment~ naturalme'ntenuesfro .gozo. Pero sobr~ tod.() ','< al v~r cOIls1ituída la Comisi611 gelleral pro Centenario y ~1,. e,lte,~ .. ; ..... .... , .rarn~s po'r..,'~as revistas. y bolefill~s de la Orden de sus primeras .' .. gesti6nes~ entre las cua1es ocupa preferente lugar el anuncio -

,

,

- ' ,

,

"

~

: un gian «Certamen, Literario Internacional:' t •,

..

de' , con,···vastisimos. y . _

.

./'

.

.

.,

•

" ,

"

"

.

'.

,,

,

.'

.

,

..... ,

,

/

,

..

.

,

.

,

,

,

"',..

'

,

"

.

~

•

,.

,<

, ~'j

,

.

.

. ,

~

.

.

.'

,

"

,

,

'.

. ,

~

,

, variadísimostemas y níejores premios fue, entotlces cuando cr'e' . l

~

..

'

•

-

'"

'1

.,'fc'ió illmellsamellte Illlestro 'Colltelltatlliénto. .

..

¡,,:

<l.,

-

I

•

' ,

,

,

~

Inmediatamente a la. pUblicación del Certameu' Internad.onal ~

•

•

'

sel1t~rs~ ell

.

la prellsa española" tallto" ·de la "'capital ' ~.. j'(~-,O'1.110 de. provillc,ias, lan 'jllt~11S0 lllovimiellto fran.ca· ly ellfl1s,iásti~ , " ,~". ""cá'llíente agusti'ri6,fiJo;· destaoá,lldose elltre: tod·os desde las cótunl-.' " :', -.nas de ~El De,bat,e~ el ,P. Bruno Ibeas, y el r:Vélez con un ~iell ' _", .razonado y' fervoroso ~rlíc~110 en,e.} ~Archl,v,o Ag,ustilliallo. sobre " . . ,. ' ,"a actualidad d',elptÓximo Centenario y el dehét correspondiente .',' .'pe lodos 40s Agustinos. No se han' quedado en zaga noestros ' , ':' . ," ' Reco,lefo:s; biell 1'0 dell)tle&tl~all los ~último'Sllull1eros de' 'los, res~ ~ ,. . ... C'OlllellZÓ a

~ _

~,'

i

•"

)

~

I

,

.fI"

~

"

t

,

;.

'~

•

'

.

,

"

,

~

~.

'

t

t

.,

,

, ·',.pec'livos boletihes y revfstillas piados.as, saturadas de purísim'a' ,. ,:' {\tlli6,sfe.r~ agusti Ilianista; ráfag~s de .amÓl~ y' admirac,ión po:r S~'n . ,: .... ,Agustín 110S han acariciado· durante esta tempo¡'~da desde '~tiS '. .colunlnils, oreando sllavemellte nuestras "iilte1igellcias., Por eso," " ....

...

. . . .

'.

I

~

.

,

'

(

..

,

~

'. "

,enardecido el-áni'l11o y hondamente enamarados de e'steresllrgi- .... miento imponente y vigoroso de nu.estrallqblé historia, '.doy,

- '.

li~Jertad, a'l~li

~ntusias,mo

tosca ¡llttllla, 'que el stllcero

.por toda's '". (' ·Iluestl'as cos'as pone en Illis m?lnos, para expr'es'ar c'iertas 'ideícas " . :sllgeridas por la ~proxill1ación de tan Illel)1011(;lble ~conte'cimiellto, . :, . .ideí.c;ás que yo desearía fuesen lazos 'y vhlculos~ de afecto con ,- ", ,que' .nos uniésemos todos los Recoletos, o hilos telegráficos. o : ',,' cCt.I'a'lldo 116, .;on~as hertzianas que trallsmitiesell' y cOll1unicasen ",',' 'lluestros senti.res y querer'e's COll ,Iluestros h'erm"allos de las otras "'. ,'fl'ovincias;' Así contribuirenlOS segun,-- nuestros pobres recursos, . , pero bO'llísim~ y .decidlda vol ulltad, a'porta~do nllesfros gra'nitos, , ~-de, arena, para .Iaesbelta . y' gratt~iosa estatua de' ,gtoria y de ,.... "honra; de prez y esptén~or que la Recolec,ción debe erigir a Sa'il , ' "

t.~

I

,

•

~

i

/

.

"

"

,

~

.

'

.

,

, ':Agust'in ell"el XV Centellarío. de su muerte., , " " . , "Desde. Iu,ego estamos completament~ de' aC,uerdo con Jos juicios " . " -·enl1tidos. ell' el 130LETtN DE LA PROVINCIA herJilalla de la Candela" ',da por un, escrito que' encierra su Ílombre 'en I~s iniciales " .'.R. M. ¡Muy bien todo! Hay que darse cuellta, sí, de que el tiemp,o ,

'

•

,.

~orre ,

,velozmente, que la fecha ,del fausto' y. 1

'

so'le~11e aColltéci:-

~

'lniento- que a todos 1108 estimula' e illcenti\lB está ya muy próxima y que por tanto ur¡e trabajemos todos con cariño y efi:caci,ft para' A~r -)"a . solemllidad y brillo po'sibles e'JI 1¡\& c'entéllarias fiestas .

I

,

¡'

-

'\

'.

. ,'

" I

.

o

.'

.

•

,

'

,

,

)

,

o

•

•

93 . .agllstinianas. jEfa. nostra res' agiturlEs: necesario toril,ar posicio:" ' 11e~t lanza,r i-deas, desellvol'v·er ilficiatj,vas. sembrar ell Jos fértil~s,_ ~ ',campos dé nuestras p'ublicaciOlies' l'á 'semilla que después ha de, producir sazo'nados frutos de dléha, y de gloria; es men'ester, / .aveotár elilas et:8sde la prellsa. en 1as IHlestras y ell las ~el' " '<,

.

..

,

,

,

=-

,

,

o

"

,

'

~

,

~

~',-

__

,

,

,

,

vecNlo', todos los p'!alles séllsa't'os, ra?Oii8,dos y,viable's 'que, ~ ,cada ,uno 'se .te oCI~rran, sugeridos ,'por I~ admiración de 'San AgústíflY,' ': ' , 'por 198 ánhel~s de v.ercada día más engrand-ecida nues{raftnú,;,;' " " da Orden. Es'hora deemprender'uIl8 fervorosa y bien organi~ada, ' ,,-campaña pro' Centeniuió, cail1paña qu'e, a nuestro humUdé'l1lo'd'o '

de ver ,debe compOIierse de' tres gral1des cruzadas: I-a cfl1zada' , , 'e:spiritu'ál., la 'cTuz~d,a illtel e'ctua'l, y!,l@ 'cftlzada de la accióll. Entendemos que la' magna canlp'a.'ña "pro Centenario debe co· ,

,

'

o

o

,

y . Qrg,allizarse por oU'lla .,Iaborio.sa. - COllstBl,lt'e-.

,:illenoza~,o •

•

o

e,

intensa

'>'~

,-

'

, -

j,

,

'1

,

CRUZA'DA ESP'IR'IT'UA/L ,

,

'~\

•

,

'J

"

w· .

I

-

,

•

.'

:

• .

,

. \

"

•

,

\

,'~

..

1

1

~o

~

-

.,

,

,

"

,

.

•

,

-".

,

•,

'. •

• / '

! ,

94 ' .. "

•

,.

,

.

.

•

•

. ..

"

.

"

.. .

.

~

1

~.:....para Q.l!e ·se· pr opa.gtl e y difundala,de~oci6n y culto de, SanAgit,s~ .' ", '", ~r·thl y de 10s ,Santos de"nneslra .oJ'd~11;·paraque se learlmire, sí,.: '~,' , .' pero 'que: no sea .la adnlir(f~jón 'el ú;iicofi'u-to de nuestros cultos y ',.,.'.~ " '9 evocio 11 es,. Sill o q u e~' se '1 e fil vO'q U~ Y' se 'le ¡re,z'e·; po rql1 e~t '0'0 n1 o· decia e1, P. Mniños, muchos admiran aSan A&lüstín, pero pocos' .',; .,te \rezan un Padre Nuestro. olvidándose que, si." f-ué' gran s~biot. ',,: " ·lué mayor Sánto, .yqu'e. sí fué un Quertihin de ladencia, fué un -. .... ':" ~ . ellcelldido Serafítl' por Sl'L (l111~r. . : .. .'.' · ., .< .'". . Juntamente 'cQn-,este..-fin principal·deben asocia.¡'~e á nuestras-';.. ',' ...', inteuciones otros triles se¿11I1dariosi aunque iIl1e¡'esa11tisiino~.· •... ':.'" \,' :tD,~'~émos< trabaj,a.r. ell esta crtlzad'a espirit11al ,por el nl~yor flore- ',' : : .' cfmiento de'la virtud y de la obs.erv8ncia en ntle~tras cas'as, 'por '. ~:. :' ::·ladif~si6n y .propágaCión de' nuestra· Q·rden, sobre todo restau ... .' '.' 'rando y"readqlliriendo nue'stros -históricos conventos; gnal'dado' . . "', ,,' : res, celosos de . t,an'ta§ glol'ias' q\le f,l~rori; (tebenl0s' illteres:al'n'os ~. ';, . C~)(l . todo ahinco por' Iluestras' Misiones, úo_olvidándon.·os .~. lo· " ' ': mucho· q'ue sufren y 'padecen 'nuestros heroicos Hermano's; por el · :' .-,' ·fomento de· his v.ocaciones para nuestros colegios;:. enfillt por . . _ todo -lo que contribuya á' enaltecer y e'itcumbl'ar la .radiosa 'y' . , gi¡ran tesca figura de Ntro~ Padre y de su' Orden.' . . : . Ypa,ra que ~sta. c~lIzftdaJ ahna sosten y garantía tierta.de' éxito , .~p', la campaña pro, Cent~náriot s~a más ttniv·ersal. apuntamos · "','~~.:. ulló'de los 'm'llcho's 'med,io's pr'áclicos ql~e faci]fsjl~lanlente pl'ledell '..... :.:.". ponerse en ejecuCión >sin pérdida d~ tie'mpo: la' hilpresión de una ':,' ...b.onita y. expresiva estampa. de San Agustín ' ' podla ser su Ipo".:':\ teosis con el anuncio del próximo XV C~ntenari.o de su muerte-. '. · .' .y conteniendo en resum'~n losfiliespt'!ücipales .delmi~mo;p·io~'· . . fusamente r,ep'~rtida 11,0 .so1Q ·e~.. tcid.as . las regi.o 11 es de ~ Esp'añ~',. sin'o' en .todas las Repúbiícasdehabla esp,añola t 'y hácietidó :nl1e~·. . . .' ·"vas ediCióne,s para las dife.·entes l'e"~gl;las. ¡qué me'diotanfádl y- >: .. '", ·s. egnro para esta 'cruzada espirituall Podía acompañal' a la estam: ••. ::: pa U~la ol'ad611'· 'adhoe q~le todos.lós.. fletés r.ecitásemos d'iaria· , . '.mente. ¿Verdad quesería esto muy grato y,acepto aNtro'. P-adret ¡V qué valIosa y ftuclifera cruzada y cuán obvia par.a se'r secun- . ' ••

"

<.,.:'

.1

.'

,'"

•

,¿

~

"

,

•

•..

~

~

•

~..

,

,

_ *

..

' -

,

10.

' "

\

_

•

"

'

,

_

~

'w

•

\,.

_

w ,

.'~

'

<

~

-

'>

."

'"

,

,

.'

>

,

-

-..

~

~ "

-."

~

",-

~

'

/

,

,

'.

'.. " dadapor:~odos los Agustinos deLniuildót.~.··, ,'.' . ,:HabiásellOS ocurrido hace tien1poesta' idea; que la hemos .visto"

",diversas v~ces'realizada en ent~siastay p~p,:ular prQpa(lapda de;,

"

~

-.:~

••

" " " l . .

~

.

Jf

"~ ~.

•J ,.

, •

f

_

•

. •

,

í , , ;

•

'

l1li

•

.

"

".

-

l

'

w

•

, ,

.

,

,

\

.

...

' . -

'\.

,

I

~

', .. ' ;

.

,

'

. ,

~

.

- I

,

..J

'

~.,

•

., ...

-

I

~J

.>-

Á'~ "1

. .

-

•

'

... .

/

: .

'~

...

;'.~

"

,-y

.

,

_

....

'"'

~

"

.t

~

_'

, ,

¿

,1

~

•

.-.....' "..... J

"

"

'!"

...

,

~

~...

t

~

-

-

~

~

~ '~.

.....

't

.. \.

.

'

,

L

~

. ., :

."

• "

1..

.

. '

, .

-

•

~

_

l '

•

'"

;

"

M

•

,"t

_

"

"

.

.

'.

J

t

.

'

,

-'

....'

\

.......

-,

1

?

.'

•

~.

1~1~

"

" .

'

,0

. -

'.'

",

~

" ' " . ' ..... : i'95' . ", - ;;;.. . •... . -

.

•

,

'

.....

""~..

M,

..

~ ,\.-

\

•

~

•

-..

_

. .. '

.

,~

.

'.

~

'o"

,..

_

~

•

.' ~ _

..

"-~..

' , -

~ •

...

':.

t

.'

w~·,

.~~

~_

:

,~.

I

....

J

~

......

'" .

,',

-

•

¡.

y

. . . .

"

'M

-.

~

;,..

'"

•

'''e

",' "

. ",

f

t

~_.

#

,.

-

JI

"

,

.

JI.

~,..

:_

~",',

"}

"~...:..

•

tI

~

~.

-

~

",'

,

1"

~

,

"f

I

,.

l ,

.,.

,

•

: ~

/

r,

~..

"1M,

~"\

':

'

'

'

"

~

•

"

)

-etros cente~~rios similare.s;·c.u·and.O, reeI11O~. etl· eÍArchivo AgUSfi-,<;': :'. niano que el~ el Pe,rú la: han puesto' ya 'en ¡1ráClica. ¡Ea, pues; ::.: '. hagamosnosoh:os lO' mismo! E,ditem()~ :po.r lo lllenos un millé!n.·' de estampas, de San .Agustín y!~part~molj\s por el l!lundo para·' ,':: ~q ue en todasp~rtes hayanotich\s dela celebraci9n. <Je! XV Gen- ' ; , tena,río y d'e; lodos los -corazones' su ban A8sta el trQl1Q. excel~o. . donde se asienta Ntro. gran p"dre, loóres ypre·ces, oraciones y.... "" ·a f e et os, sú PIi e as y ruego s. ' . ' ~. ' . . , ' > . ' . '~ . ,

.i!

-

~

,

y

'

I

'.

,

.

.

.

.

,

(Continuara).

,

,

,

.

..

. ., I

,

'

,

.

,

.. " '

"

..., ,

.

"

,

•

-

,-

j

'

-

..

"

-

SesiÓn de reconocimiento del cadáver del Sier- ~. •• vode Dios, Padre'Ezequiel 'Moreno>"'.~': .

.

,

~

....

t

<

I

r

4.

•

"

'~.

" . .

"

,"

I

lO

_

~

,

.....

~

_

,

~

w

.

'

• '..

•

• \

,

-,

,

.

,

,

M

, . Bajo. este epígrafe. 'el iov'e'u' corista Fr. LOl'e-llz·o Infante d.el··: , 'Carmen publica, . . . ene) número extraprdinario 'de! Boletín de Fili .. . .-

,

,

':--,

,

'

,

.,

,

"

I

~

·pinas,. de) mes (ie abril. ;,U118 hiel) escrit~, reseña de CllallÍ.O digll0' . de nota.ocllrriÓ en la ú'itillla exhtll'llación del cadáver del Pádre . ,EzéquietMorello. No Pl!diendo~COIl. harta pena Illlestra,tr&ns~ ,. critil'la toda por falta de espado, nos JÍmitaren10sa. extractarla ' · ,sumarísimámellte~méll0s en 19· que se refiere al estado de con.. " serva'ción de.1 cadáver ele'. Ilmo. Padre Mor~llo,'que copia .. eOlos~·aJ p.ie de la letra. Tras lacr6nica viene: Ramillete de- flores, o sea, : 'pensamientos entresacados de las Obras' del limo. P; Ezequiel; , ·Moreno. y en último' lugal': Positio'nes et Articuli in c~usa Beatifi- .~' " '¿ationis et Canonizationis.Servi Déi Eltechielis Moreno D[az,dán .. ~' , '_ ' . ..

-

-

-

.

,

,

'

dose de este modo principio. a la. pubticaci6n del Proceso' deJo ,Siervo de Dios. ' " " , '.. .'. . . ., No poca. dificultad, dice el cronista, hubo en conseguir' ,del : ' . civil de Navilrra ':8utórización para ~exhumar er·, .:Sr'. Gobernador .. . ~adaver de'l Ilmo. Padl'~Moret]o, según había pedido por ofio~o el' ' . . 'Vice~PostuJador,- R~ P. Sinlotlena;·y'la. o.rden prohibitiva' de la . j

,.

"

I

.

..

- . "

'"

,

~

.

\

,

..

.

"

.

. ,

.

,

\

,)

,

,

.'

•

.

.

,

j

"

•

~

~

"

..

.,

"

;.

,."

.. .,

•

.

,

•

....,

.

\

., "

.. "'\"" ..

,

,~

"

...

.

,

,

.

~

•

.

1,

~

.

')

~" i.

.

,

.

,

,

'~96= .' .'

,

~

'"

v

.""

",

'~

'A

..

•

.

.

",lO

,-

,,

.

, ,

'

"

,

.

," ,

J r.

¡

":.

,

•

,

,

,

,

,..'

,

,

, " .

'

_

'•

_

" ".e~hUl~l.acjÓn produio. trell1~ndo revuelo: hast~ que por lit) se '..vin,o~. \.: e~·:Q'obern~dor. rllforll~ado de, I,a, el:{istencia de .1Jlja R.. Q. de 16 de' . ",,' j~,llio ',de 1906, 'a q~l~ ~~ ,procedie,~e a) recollocitl1iento., ' ,

. . :

InúLimerable' fllé el nl)mero' de asistentes, así del clero, princi .. . " ',: 'pal.lllent~ dé los pi,lebÍ'os limitrofes,col11o de los fieles. El Tribu. , 'nal Delegado estaba integr~do por las personas siguientes: Presi .. . : dente: Ilnío. y Rv~mo. ~I:. ·D. Isidro Gomá y Tomás, Obispo d"e la, Diócesis; Vice-Presidel1te: Ilmo. Sr. D. '''Ju'stó Goñl, Pro,visor deJ } Obispa,d,o y ~,a~ónigo ~I'cediano; Jueces: M. l. Sr. D. AlltOllio .' · 'Romano"Canónlgo Arcipreste y Rector del Seminario; M. I. señor " ' ",D. José ,María Sauz. Canónigo; M. I. Sr. D. Gregorio Modrero. ,', Callólligo ~ecloral;"Sub-PrOlnotores de la Fe: M. l. Sr. D. Berllardo .~. At:oz~ Promotor Fiscal de la Curia Dioces,ana; y D. Atilano Bellido~. " .~' Vfce-Re:ctor ,del Seminario; etc., etc. ' " D~ lltlestra Ordell 8sistieroll: poi la C:uria'·Oe.lleralicia: el Reve• '.: ,'rendísimo P. Comisario General 'Fr. " Francisco Solchaga de la .. ..'Concepción y R. P.Ignado Sanmigl1el, Definidor~.General; pOI' la , " Provincia, de San Nicolás. los muy RR.PP. Vicarios Provincia1es , Fr,~ "AtltOll'iq Arlllelldáriz, de la 'Vic;;trra de '. J;spaña; y F,r. BrtUl0' 'Capánaga. de"la de Venezuela; porla Provincia .de la Candelaria •. el R. P. Ex. ProvitlCial Fr. Mallllel.Ferllálldez. Nlles1ros. her'lllanos . , · ,los RR. PP. Agustinos. CaJzados fueron dignamente representados. . . por el notable escritorR. P. Pedro M. V é\.ez~dil·ector del «Archivo· ~" Ag 1.1 S ti 11 i ano:. ~ .'\ ~, ,', "De la familia del Siervo de Dios asistierol1 varios sob:rin,os,. , , elltre ello's el 'R. P. Julián M'orello. - , Entre los devotos del P. Ezequiel ha\ lcíballse: D. Ignacio N~\V~·, rro, y Canales, Magisfral' de Ávila. Del elemen.to ·secular. fuera, " '; ,de otl'OS 11~tlC~OSt "estllvieron 'preselltes: los "Doctores' e!1' Med-icitla.', y ,C~rl,)iía. p ... Toiná.s ~erga "y L.llna, D. Diego Btl~ballO', ambos de . . , ~" ,Zarag()z",-.y D. Jesú~ García Rego, de ~ovalla~t encargado~ ·los~". ,,'~\~ ". t.res . de' recO:llbcer O'e illforlllar al Trib.,Ullal sobre el es'·tado del. , . .:. l '

,

"

-

...

.

,

- - .

I

,

\"

,

"

\

.

.

.

-

'.

•... '

.

....... !"-

,

í

'

.

'

•

' ,

'

t

-

•

'

'

.'

~

•

•

"

*, -

•

. 'ca'dáver det Sie'rvo de Dios.

'

• . hubo t infelizmente t repre~entaci6n por parte de' nuestra Pro" . . villcia por h'aber re,ciQido. e-I P .. ViGa.río" 'Pro,villciaJ I~ illvit~ci6n·. . . C9 t1 Jrren1ediable atraso; 'ni Jalllp9'Co pudo,- ,a~.isti~, a pesf:lr ,de sus, .~ese~s~ 'el Ex<;mo. y Rvdmo. p~ Zac.ariasMa~tí~~z." ' . .

No

I

t

l

,'

\,

.

"

•

,

,

,

......

. \

I

,¡

, (

.

.,

¡.

,

•

..

,

,

I

, ,1

<

,

f

.'

..

.• ,

. '. .•

.

-

,

I

.

/

JI.

.

.

.

.

.

, •

,

'.

.

•

,

...

.'

.'

'.

.

,

.

J

, , ;

,

•

97

o: ~

-

...

' "

..

,

,

.

.

~

.'

,.,.

~

" A la"S d,iez, ye rnediade loa nHtñ<ílllí\. del día 9'de febrero llegabé1l : .' ' '"al Cole'glo: de Mont~glldo el Ilmo. S.... Obis·pd. y sin perder tiem ..·· . po dió o~'den de dis'poner todo llaraja sesi6n, y se dirigi.ó a 1a, . . i'glesi.a, ~.lf.'yas ~lllert-as se hab-íét:1'1 y:~ cerr'ado, obligalllio a salir a·. los numerOSO"S curios"os y curiosas' que' la novedad del acto había' . .' reu 11 i d~o. ' .. , . , EI'tem plo aparece, gracios~mellte enga lal~ ado; en el presbitel;io';, s.,e ,h'al) coloc.ado dos tl1eS'as:- Ut16 p'afa '~olocar el cadável' d,lfrante':J' ~'l recollocitlliellto. tllédi-co; so·bl"e ,otra se ostenta lll'la caja' p.e: . . ciprés' de el-ega'ute· factllra, ell qué se habféin d.e d·e·l)Osilar. 'des- '_. pll é·s (1 el recO'll oei ltli ell to" los' res.Íos d el: .Si e rv o'de Dios . Es t a caj.a~ lJ.e'va o.fra' de ZillC ell stl interi-or"forrado (te raso, blallco ,de se(ia;. . y en la cabecer~a .va, lllla almoh'-ad·a '·de ¡,alla de, corcho con fU11(1a de' se<i a .[llOra-da. . "Í, 'La mesa. d·e·,I Tribllllal se ha colocado el) lallétVe-celltral al la.do···· de la Epístola •., y I,a . d,e }-os Sllbp~Olllotores y notélrio~ en el Ce,tltr<> .:, y fprman.do ángtllo recto ·CO.ll la 'prtm,era; ell la Ila\'e del Evallge. 1io,·y. frel1te a la'del TribtJllal. s.e 'hallal} tr,es mesas co'nvellie'lle'. In~ellte distanciadas pafá que en ellas>.pl1edall.los s,eñores red·ac-' '. 'tar Sll inforll1ede,spu'és' del reco'I)OCil11ietlto;,detrás (1e la 111es·a del . 1" ." oeutro se extienden dos· Hlasde:silh\s destinadas a los testigos .. " " Q·cupado. ql1'e hall,todos Slfs, I~espe:c,tiv·os r,Llgares., y despllé·s de ._. "las prece-s.de, Ritual, se pl'ocede "alaconstitllción del TribunaT; 'el '.: . , ~ I!Jl10. Sr. Q·bis'p·o¡, .p,or se~t Fa '. p·ril.ller~ ~.vez q,ll.e illtervielle' ,el" la', : . " causa~ con. la die'sita sobre" el peC~Q jurá cnmplir- fielmente sti ' ' ' ." ,cargo; y es·tohe-cho. :eti ~tlléd¡'o de lae'"pectaciÓn generál d~clara ,.•. a las once y medÚ,de la mañana. ¡jblerta:'i,,· sesión 'de exhuma- " " CiÓll y reconociJuiellto del cad,A,ver .d.er.Siervo"de Dios'III110. y Re-., . verendfsirno P. Ezequiel MOl'enÓy Dlaz, Obispo de 'Pasto. A, contil'l'tl'aci6·11 el M. R. p~ Marcel.'it.lo, S,imol)'ena. Vice-Postt11a- . ,- dor de] Proceso,' propone a la aproba,Gi6~1' del Tribllllal las perso- :', . nas q.tle han d~e illterveflir ell la sesiól1. y (lila vez aprobadas por" '. , el TribuLlal. s'e toma jtlrallle'llto .de veritate 'dicenda a los. d.o·s· . , '. , . sacristanes que hali de inforrnar sobre el lugar en q.lle se h~fla.' '. " colocad"o el oadá\ler~ EJ Tribunal ordena salir a todos 'los, asisten .. ' " . . . tes yse cons;tituyé 'en sesión "en .sesiónsecrela, e illme.diatameúte ., ' , ¡to.ma a los ls·a'oris~ane.s (par separ.d,o y.' Sili .qt\le u·no 'oiga la del . 1

,

, . . .

~

,.

•

j

. , ' .

-

"

~

~

"ti

-

,

-

.

,

•

'.

*

""

.

.

"

;t

~

,

~'!;

•

..

~

-,

"

_

~

"!.

~

~

-'

•

,

~

•

Jf

.

,

•

~

'

•

•

~

\

"

,

.

,

'

.,#

'

.

'

,

•

'"

•

't

¡

~.

"

"

,

.

,

..

•

.

,

,

.

.

.

•

'

,.

•

.

14

,

"

.

•,

.

,

!

•

'

,

'l .

,'

"

_

,.

.

.'

-"

.

, ,.

,~

,

.

~." ~

..

. ,

,

. ..

¡

'

.

,

~.

.

~

~

,

,

,

i'

~

.

.

- -~

..

;

,

(

• - ' "

98

~ ,

'

-"

...

.'

1

-

-lO

.

•

~~.....

..

." ~ ~

.

, . -.

.

.. ,

'.'

.. >

.,

J

'.

.

-

-

.

, 11

~.'.

.

~

.....

, '

'

.

,

,

,

.

~

.

~~..."

.

.

.

~

,

,,'

~

1

,

..

..

.-

,

,

,

-

~

.

-'

,

'

,,

.

...

,

' •• -

.

,

,. , .. ,

.,!'

.

-

,

,

,

..-

":'-

~

.

' ~

,

.

'. '

"'~

..

.. •

,

,,

~

,'

...

.

.

'

.:; ,: -otro)'las declaracio"ile~, qu'eel noüüio escribe y leey los'tjeclarat1~ . • <" 'tés firman; entran -desptlés, los oficiales y úiédicos, todos á una,· . '.' ',".'\"'Y'prestail iuramento de mun,ére rile ndimplendo. _ , ". ,;. . ' ' J . _ ,., ,,"~,,--' Lllego qlle los médicos' y 'ofi'ciál.~s' han prestao.o jfl.r.amento. el - ." .'. ,'Tribunal reconoce él sepulcro y tatribtitia' por la que ha de ser -. . '" abiet too El Ilmo. Sr. Obfs'po ,fu lmilla .ije,na de excomu nión' contra , ". \'~,todo el que tOllle o Sllbstraiga cosa algl1na d'el cadáver, ,v.estidur,\s, caja o s,eplllcro ,tlel ,Siel~v'o de :Dios, e il1111ediatalllellte da ~ ·ordel'l. .de conlenzar' los trab(l~~s lie aperturé\ del sep\llcro. A la · . ,'" tllla de, la t.ard·e' a'parece la caja 'q,lle contiene-et cadáver. El señor' .', .' ,Obi'spd suspende la sesión a la'" una y media, y Tribunal y asis' . " ' , ~e,11te·s se- retiran, qü~dé.\'lldo yigil~lldo los trabajos de exhumaciÓll . . ;.', ,~el~egundo Subprollloior'de. la Fe y ambos sacristaties. A puertas :.-". ,'."érradas se cOlilihún los tntbalos,~y'a la una y cincuenta minutos ' ..... ,descansa la caja sobre una d~ las ll1esascoloc'adas en el prebis"terio. El SubprOlllotOl': D. Atilano ,Bellido, recollocidos .,1os~~e\los . .', - se retira, Y los sacristanes, se quedan velaúdQ cadá ver del' " ' , _:,-~iér\'-Q.d~:Di_os ~'~sta:que' se l'ealwdi lase~i6n .. ' , . .' .' . ',~ ': ',A 'las tres de 1.a tarde"se i'eanuda la sesi6n;~n(ran en la iglesia,' ' ~

J ~

-

"

,

,

'

.

,

,

,

,

,

,

:

I

el

,

~

"-

..

.

.

~.'

'- ,:~l r.ribllllal, testigo's y,ofici.ales y se, prepara todo para l~· aper,tl1ra '-', (~~ :tiei, f~,retro. Mídese la caja el~ t~dé\S 'd-irecci,ones', ~y las llledi.das~:'",~,'., ';COllCtlerdall COll' lélS' .,obtellidas"ell 1'91'5;>' 'se' recollQcell tos sel.los \ " ."conqoeell hi misrii@fecha fltéprecintapa, y comprobada la Tden- . ' ,tidad e' integridad de los luismos, el Tribunal ordena salgan todos ", :flletlOS 'llO Q~icial·Garl)intero;. :el S~.:·Obispo l)'¡~ie lltl Missale Defu'n- ~ . ., . ,>ctorun~ y ordetl.a levallt~r la, tapa', ·Se levanta, y ,al aparecer el., ",; , .. :','-Cild·áver. recita el Sr. Obispo ,algtll18S: 'O,t'8ciolles "'llO,I' el alo18 del ,. '. . Siervo de Dios. Toméidas Jasdebidas p.;ecauciones,' el Ti'ibunal ~,I'-

I

..

~

r

~

~.

•

,.

~,'

"

... '

\

l

'

,

'

.ti

"

'

•

.

"

l

,

- ...

"

,

~

;

'i.,'

M

~

I

-

~

r

-

. . . .

'"'

I

.'

'

,

~

"

,

•

" " ,

'

F

:'t>erlll~t~CJ.{.le,

'

,"

"

,

811tes del recollocimiellto lllédico~ ·tos tés-tJgqs y .~ , ,~' ,Col)lllnidad desfilen: ante el cadáver;- antes de abaudonar, la ,'. ,',-.' . , '. ; i g Ie S ¡a. . . , -, .. ,· ~. .' '" , ....{ 'A las'o tres y ( media" de la tarde, estando ~n la 'iglesia s610 el , ': ' , "., ír,ibunal y s eftoi'es . médicos. y cerradas y vigil adasl aspuertás; : .. to'{~~S, dió cOIIlienzo el eX6l1len ,y recollpcimiento: lllédicos; a las: . ~ - '~¡-ete de la ,,~.lochef acabado ,el eX'amell', se - p'f.ocedi6 ' a vestir el,' .~,; ,cf\9-áver: se' le puso hábito de ·la'Ord~Íl.' . (úle había· sido·· ': '-vsado por el Siervo de ,Dios . alba:de' fhlls'imo color ,de usO' de; ":1

';

•

•

/

...

..,

~

•

1

.

.

.

~

,

'"

¡

'-

)

~

....

_ ,

,,'lO

~

:t.~

..

,

_

.~"

~

~~'

"4

-

",

,"'

ya

• '"

. J

-.

,

J

,

,'

•

,

. ,

,

-

.

.

,

..

,

-.

I \

,~ . ,~

,

.

, ...

.. ,

,

.

, ,,"

•

-

,

•

'~

1

\

,

, ",J.

..

...

_'

~

JO

,

,

'

"

,

'

"

"

-

~.

-

,

-

...

r• !

. ....'

.

.

.

"

,

'

'

,~

1

'.

", ·r· ' 1

:-

'

".

.

,

-.

,

".

'

-

.

~

,

,

~

,

'.

.

*~

.

~

,

,

J.

.

.

,

,

-

"

.

,

,

.., ,

.,

,

.1

J

-

.

:::::/

'-

J

~

,

~

~.,.

. ,

,

-

, . . . . . . ,~,

,

~

~

-

,

,

.,

<',

,

,

':-

,

.

.-

•

,

~

.r . '

" ', ,

99~ /

"

¡ -t

"

,

-

.,

'

_

'Ntro. P. ,El·Pl'iOl' O'eneral Fr. E~lgellio Sola, 'que expresó muchas: ,', ' ... veces ';o deseo de que s~ Ja die's'e' este fin tlltiicela. casulla):,t . solileo, mitra, y pectoral; ,este era el ,mismo qlle tenía a. 1exhllmar~, " lo y que es!á perfectamente cOBservado. Una vez vestido el cad.á~' ' " ver, lo f)ue'se p"dohacer'sin dificnltád. f,lIé coJocado en' la llueva,· ' ,caja. y estq hecho, se retiraron los médicos a tilla deJas, meSéS, ~i, -Pilfa ted'ácta~ ~l infortl1e,.que, por 110 haber discr~p·a~_,Fia ell Ili.ll~ . t', " gllllO de fos puntos. dieron en com~n; mieülras, el Tribllua( acor~, , ~~,,' " dó pre'cilltar provisionall11etlte la caja (1ond'e se· h~bía 'c'oloca(i~~). el. "" 'cadáver, y suspender, por loavHnzado de la hora,los trabajos,

: ¡•

, {

"

,

•"• ,

•

.

~

"

.

J ' ,

.

'

'

hasta el día siglliellte;'se selló

'doble sello 1a cii1ja y el Tribu--

COll

se gtJardó las l'la~"es de la' misma, retirándose de la iglesia a la,s ocho y Ctlarto de la' noche. ' El Tribll11al reanlldó a las Illleve. de ~,a tllañatta ,I,a seSióll, que se pasó en leer el inf.orme' de los señores médicos, 'yen tomar,'porseparado, relaci.611 'jtlrada, '8 .ca~a, I.}.110 de ellos. De Illlevo. tras' breve. descaJ)so~ se reunió el Tribtlllalen sesión secreta, en la"" ialería COlltigl18 a la, 'iglesia, ,ha,sta las seis de la lar(ie, hora ell que, s'e trasladó a la iglesia. ,para ,cerrar,,' defillitivalllente la caja'y , presenciar la reposi~ióll ,de" c8Liáver ell el 'sepulcro. Alltes. 'para: ". satisfacer los deseos de los fieles. se abrió· la igl.esia y dllr?lllt~ UI1 Cllarto (ie hora fué desfilando arite el cB(táver t.Iua mtlltitl',d ~ illlll1merable: hasta qlle ell vista- de,qlle ,el.desfile sería inlermina- ", ble yel tiempo urgia, hubo que "prohibir la entrad.a,~ Finah"ellte.~, ' se permHióa la Co~,nnidad conte'mplar por vez po~trera ydespe,,:,, '.' (Urse del cadáver y se .pasarop por el mismo Jos' úUimos objetos:', • -qlle ell aqllel10s ,días. 'al 'c_OI1~acto del Ctlerpo del. SieI v,o' de Dios. " 'se- 'convirtieron en preciadísimfts reliqtHas. ' 'Estado anatómico del'cadáver. , ... cUn caso defuer~a 'mayor · . instalar unas I~lces, eu ando la, del 'sol fué inSlificiente para el I'eco- ,~ nocimiento me propol'cíoúó ocasión d'e ....observar algunos de los: ' ·más illteresalltes detalles, po'r qlle sí no completa, -al InellOS', '~4,hllbiera podido-dar a los lectores Iloticia' bastante exacta sobre el actua.1 :eslado del .cadáver; jl,zgué con todo preferible eS,perár la ' , Pllblfcaci611 del, Proceso" para, así p~:)de.r recQ6l er de .labios de algu-' . , no de los médicos examinadores un infol'l11e más técnico' y '.cien- ' ., ' . , , , tifico'. a la vez qll.e m~s cemplet~. Por es't~ raz61~ t.uv~mos lel,honor ' 11ft)

,

,

'

l

.

,

I

'"

,

~,

.

.

-

..

, -

.

,

,

.

,

.

1

.

.

lo

,

I

•

~

'

,

,

h,

.

. ,

-

,

-

'

., . ..

-

.....

,

~

,-

•

,

•

, . ,

--

,

~

'"

.

"

J

.,

,

•

'

• " ,

,

,

,

........

, ,"

,

,

, , !

~

"

"

...

.

."

:

'..,

, :'

,

,

,

"

\

."

,

,,

'lOO ' \

"

, ,

~de ,v'¡sit.ar. ,a

P". Jesús

Oafe,fa Rego, ún.lco a quiell por la ',distallcia . .. .rios· fLié dado molestar; POi.' cierto me rec.ibL6 amabUísimo ·en su , . ,d€spaoho, . plOl)Orciollántiollle' toda' s·uerte de illforll"les, hasta el ".p.ll~\to tie que ~l pie d~ esta parte' ·d'e .la crónic,a. podría COll' tod.a ' .. ju.slicia pOllers'e' Sil nOlllbre; 'plle's ptlede (ie.cil's~ que ~élsta ,la . .. parle Ijterélt ia me .la di6he~ha. Sean estaslínef,s expresión de mi · : ,.'(tgr~liecill)ie·nto y p,asem()s Sill más preáll1btllos a Illlesfl'o 'aSUltt.o. . . ' Desde lueg,o'es la cabeza el miem,bro. q'ue lnás ha sufrido la '

'"

t,,-

•

'

•

,

l

'

..

I

.ac-

,

,

,ciÓ,n destructora -'del tiempo," con todo no es su estado de descom,~ , "posición, at.-menos· aparenteJnente, ni se halla tan, deteriorada ~o-" mo en nuestro primer desfile ante, el cadáver llegamos a creer; su color 11ZUg OSCllro y fuertelJzente renegrido 110 permitió entonce$ \ -apreciar' detalles nluy favorables, que luego pud~.e.ron aprecia/·se . ,

,

.El cuero cabe.lll~do se conserva bien, y aél se hallan fuelrtemente· . , adh,eridos los cabellos. sin que por hoy se note. tend~ncia 'a des.:prenderse ésto·s; la coron.a se nota perfectalnente, si bien el cabeJlo \ ' ~ . de la misnla se halla algo crecido. ' " , , . Podráll los lectores formarse idea 'de'I',grado de adherellcia del ..; . ·éabéllo por el siguiente dáto: como dejamos dicho, se vistió el ca':daoer con hábito y 'v,e~tiduras-, episcopales; natu,ralmente las pren" das ,·ozaron los cabellos al se/-le puestas; recprdamos ,sobre todo "', ,. qu,e la caslllla echó hacia atl·ás l~ 'mayor parte de Los nlisnlos, sin , ' " ~que' por es,? ni ento'nces, 'ni al ordenárselos despllés. se desprendie:.-1 a uno solo; las cejas ell canlbió;. así como los párpados. sólo se ,conservan en parte, hallándose un tanto destruidas; de la nariz se , \, conserva íntegra la porción ó'sea, .y la 'cartilaginosa en pequeña . . . . :pal'te; los labios se hallan entreabier,los y bien conservados, vlén- . .' dose por entre los mismos varios dientes inc'¡sivos perfeclainente • '.detallados;.las cuencas de los ojos se h,allan vaclas; detalle que "~pudo. c()n1probarse., , por e~tar, 'como" henlos dicho. parc~almente ,destruidos .los párpados,' obsérvase la r-egión malar ·izquierda . ,.,.. {pómulos) uná perforación. de los tejidos b~andos; orejas totalmen- . ,--te, destruidas. En las regiones ,frontal y nlulares se encontraron ,.!algunas larvas, que los do·ciores recogierorz, para ,mediante _un es~rl1puloso análisis clasificarlas, y p.oder ,de.terniinar si son o no , . .Jarvas de la putrefacción ·(trabajadores de· la muert~); por. cierto. \ . ,

,

l

,_

t

,

,

,

.

,

en

I

'.

¿'

\

.

.,

..

•

:

,

,

.

.

\

,

.

-

,

....

.

.

, J

••

,

,.

I

~"

.

110 ha s-ido rigll~af --de'fatle tan iCll.pQ-rtante·.

-

_ l

"•

I

1"

'"1 01- '. \ .

- 'Jt ' :

"

p~osi.b'le! atÚll,~

J

'-

"

•

ha'l~to sellti'mie·l'~tOf:

'.

L,

•

•,

Y con

•

•

"

,

..

.'

\

-'

•

J

cl'o·nis-t·a ave--

Como por esta co¡npendia~á d'esct~ip€ióu. pueden ver los··l-ectores, la cabeza ha' expelimentado un cambio' d'esfavorabLe. desde "qtle er-¡; 1915 f~é ·e-xhllJl'lado;. bast'a parJ~' corive-Ilce'rse-'~'e :eIJo' ob·ser,. V'al' la '~otogr~fia qu.e elltolloes Q.b.tlIVQ. el., Sr. Na~v,arro Callil,t~es :' '(_~:,¿ltr Luis) y cO'mpaJarla: COIl ~O'S: -dat·os -co'ns¡'g'Jlad-o-s;~ s-ir(:,duda al.,.. g,lIna~l.,cánce1'.que' en 1915 aun su.puraba, s·egú'l testimO'l1io ,;del ' .. ' . . .Dr.. -Lerga y LU-Ila, h'B COl1liJlt,a'd~(} S p ac~cilóll destru ctora ell esto.s. 'años, ,a-cción" q,ue. COtI10 ve,relllos, ha teJlid:o lacto·res· :y ambiellte '. . , .faJv'orabiJísi'l}~·OS para Stl desarro.lto'e, . . . - \ En'cambio'; t.a':nJo el tronco comolasextl'emidades superiores e ·in·fe·-riores·,se haUan el'} mucho meior est.ado de conservación que .la cabez·a. En·~ambos' brazos se', ap~ecia el tejido muscular íntegro IJ . r~cubiertopor,la piel, siendo so~prendente el estado de conserva,.:.' ·ción de' las manos; están estas cubiertas·con los guantes morados: - " . ,

¡

,

,

'.'

,

"

I

,.

J

•

)

-

. ··que al amortajarle en 1906 le fue.ron p~uestos; en 1915. se hicier6n .~ . .' 'vanas incisiones en los mism·@s,. para apreciar el estado ' de los ~ , de.dos; estos, -seg,ún pudo C.ol1lprobarse a través de las incisio·n.es -dichas, S13 \ hallan hoy perfectanlertte, c'ons-ervados; -su color .~s e·[ , na-tural bastante amorata-do. y en el dO'rso de los mismos se COnserva ~asta el vellQ; sus uñas· aparecen integras, Ull tanto, creci- . -das y sonro.sadas~.. '. , ... . Lo.~-, mie-l1z'bros inferlores-cons~rva1l: visiblemente su aSp'BctO. ·for-.·: ma y tamáño, normales; a través del, vendaje se aprecian los· mus· los. perfecfamen te ·cDn.tornea~os. y e-n , ambas plern-as podla-pal-.. parsé el tegido mu,scular .integro y cub'ier~o por' la piel.' conl'o .en los brazos; los pies" se conservan' en. buen estado. y en los dedos .examinados pudo comprobarse la. existencia. . de las uñas, si bien ·de'colof más oscuro que las de' las manos. " -

-

.

-

,

.~

~

~

,

I

,

,

.

,

.. Pero el detalle inás. sorprendente e in,explicafJle es el de la 'ma, .. ravillosa conservación del. vientre;. fo·dos .sabemos que esta es la ", . '.parte más fácilme'nte cprrOmpi:ble del ,cuerpo, y por' la- qUfj de. he~. .'~ -' cho comienza la putrefacción de un· c-adáver; pues bien,- cabalmen~ - . .te, se da en nu~stro caso la rara O,8.S'" al,idad de que tf!,l, ,parte es:' .. -

A

-

,

.

,

-la que en m·eJol.·es cO(ldicio'nes se 'halla- Ya al despojarle ',de, las . ,vestiduras que le cubrian "llamó la atencion el, tamaño: y forma t

'.

, •

,

I

....

•

J

.,

'

"

J

.-

~

...

. ,

,

-

.

~ \

A

,.

•

,,'

'

, "

,

•

,

.

/...

...

,

,

:, ':' -102

,

~

~

.

.,

.

'\.".

,

...

\

,"

.

-

•

,

.~

"., ,

' l

~,

. .

,

,

.

.

.

~

.

..

'

-,

,

"

, ,

,

"1

,

\

'

•

.

,

.1',"

~

,

•

-,

'

.

-

., ,

,

...

,

,

'

-

• '

\.

"

"'-

\

~

,

~-.

,

,

,

,

,

,

,

,

\"

'

't

, j

.

,

'

"

,

"

,

....."nótiirazisimos del vientre,. cuando lo natural es qu~ á las poctlf~"' .." .. ' horas de ser un cuerpo cadáver. "la pared v(3ntr,al 'se ·retraiga,.,dis..: " :·minuyimdo COIl ello el volumen del vientre,,,y ·destacándose a la'. ' · . vez notablemente la$crestas eliaéas (caderas); no' pudo menos es .. " ' ", "te detalle de ca'usar a(in 1ira ció n a los señores médicos, admiración ~ que subió de punto cuando, levantada parte de(vendage, apare-,· . ció la piel intacta t de color 'natu,ral un "poco pálido, cual si' fue,fa ", , , un cadáver de pocas horas; y con: ,ser todo esto h'arto nofab'le, es' ", más admirable aún la pe,tecta fle ..cibilidad y elasticidad" del vien- " , , ' tre; p'ude 'pbservar' c6mo no ~ uno sino todos ,los señores', m~dicos . '. " . comprobaron e5te d~talle, oprimiendo con sus ·dedos Ía paréd ven.. " " .tral,' que vólvía con naturalidad pasmosa a' 'recobrar su' 'situación /. '. ' " g f~rma primera; naturalmente que estada' ,motivos para afirmar' " .. .,que,lasvísceras se conservannQrm'almente colocadas en el vientre, .' sÚi peligro ni señal alguna de corrupción. · .' .' " ". Las partes del cuerpo ·ge hallan entre sí perfectamente. arti&.Úla. '. 'das. po~ mejor decir soldadas; pues las articulaciones son, rígidas,' . . " ~'ylos miembros no tienenJuego;por lo demás 'tan ",uerteinttma-'. . mente se hallan unidos entre sí los mienlbros, que ,el cadáver pudrJ.' ,' ,"volverse sobrelos lados y levantarse en alto $in inéonvenienfe ni ~ " . ~ .' ,'peligro ,alguno, y la ~abeza estllvo tres horas y media (lo que dllró . ".. 'el reconocimiento) ~in descansa~ en ningún ladp. : . ~,' :, ,',Pa,ra ter(lJinar, y como resumen-, podenios afirm~ar la integridad' " to~al del cadáver, -exoepción de algunas partes de la cabeza, y el ~ , , . estado de" conservación que es excelente y extraordilJ,ario. ' ¿Esta cOllservaciót) es prodigiosa o no' pasa tie natura11,he éJQ\li tllla "pregunta, para COlltestar a I~ ella1 e') erollista se. declara ¡II-

"

1

'

~

,

'

,

,

"

•

"

--

:

,

'

,

'

,

J

"

,

\

.

,

,

/

,

,

,

,

'

.

,

,

,

,

-

,

,

'

'

r'" •

,

•

J

•

,

. ,competellte; V81110S p,or lo miSln9 ,

A

.

.

~

.

a ·contestfirla·por 'Cllellta' 'pro-

110

'

J

•

pia, sino a transcribí}: opinión del S ... García Rego sobree1 asunto; .. . -.' opinión por ser de' Inédito al1torlzadisima en e1 presente caso, y ": qu'e 'Sl.lpOllgO con fllltdalllellto COillcid'irá con la. de los otros dós, señ'ores médICOS, qu'e' hicferon el r'ecollocill1iellto. · " ~ara el doctor 'citado es ,harlo· más fácil y haced'ero encontrar' . '.causas y circunstancias ~es(rllctoras~ "que no. determinativas .de la ",'actual SOrprelldellte conservaciÓll; chab'ando' con claridad medecía no con poco gracejo; ustedes. los. Religio'sos han, hecho, " , -cuallto"buellitmetlte ha estado de Sll' parte, 'para )02'rar qlle el ca-,·,.

.

-

,

-

~

"

.

,

...

"

"

-

,

t

•

I

¿

~

,

-

.

'

.

.

r

(

_.

\_

"

..

.

,

•

,

)<~

..

,

, •

"

.

.. ,

,

,

,

. ~

.'

•

. ~-

." ,1

.

,

~.

~

_

~

~~

,'''\

_\

~.~.

~.

-

~.

~.

.

'

'o(

~"!,,., ~

~

-"

•

:~

"4

-.

- . ''Ii

..

I

~

.

..,

~

,

,

•,

, ~.

...

' :'"

,

,

,

-

,

,

,

'

,

.

,

.

'

-

',"

'.

-',

-

-

~

-

- 1

,

.

.

\

l

.-~,

-

•

,

•

,

I

I

,

...~

,

,_

I

,,

~

~ •

--

...

-

,

,

! (..

'"

, ~

I

•

.

'

-

• ..

•

.'

• -

)

l''''~-

"

..

-

~

~

'

.

t

•

'\.

.

"•i'. l.".Io-..J

,'"' 'J

'" '"

~

r

"

1

"~'

.' •

_

..

JI.

;-.

- •

~~

'"

~

•

'" , )

~."

_

'

J

'

.

, '

•

I "-

•

• _

,

;1 ___.

~.-

. , '

"'.

•

_

j

,.

~

•

•

. '

~

..

-".,'

•

•

'\

'1'03 "

$.

," '

,

, J * _~

•

,......

, ~

•

11

,

.

,

¡

'...

"

~

~

J

•

•

Al

, ,

.

J.

i

,,'

_._ ,

..

,

.....

~.

...

.

.~.

i. '''''" ~

/ ,\

,

L'~~.,

~

".

o

-

,,'" ~

~

-,~

,

v

. /"

...

;

, , 'lO,

- _ . . .

"ilável'seredujese a ,polvo, sólo que ... Dios no ha tenidofi bien':':, ,

'

,

:' ,','d,arl es gl.ls,to». , '. ", ,'_ ' " . '~' , " Desde luego, hubo CBPsas varias, qll~thurríanament-e hablándó,' : par~ce, . debíal~ "haber ,contribuido a llna rápida' destrucció.ll del ,

-

~

. . . . .

_.

I

,/fIÍI' ,

'

I

'

...

"

I

r

, . cadáver .. Y~ la mismaenfertliedad que ocasionó su muerte (can-' ,:' . cel' nas(l-faríngeo. 'que illvadió fosas nasales, regióll'del oído .,y', . 'cer.ebl;o), debió haber sido Llná; ~e .las causas' dete'r111iilativas de- ' lé.l putrefacción; si a ésta añadimos el punto de la iglesia 'dondé ...... ell 1906 fue enleJ:rado (en plena tierra, a bastante profundidad y '.~ 'en, la ná~ve '.nié\s llúmeda),' hay, m9tivos 'pa.ra nlaravillarse de ~a i:< ~ actual integridad del cuerpo. Ni se' crea que desde que en 1916 . , - '-fué' coJocado el.l el actual sepLllcro, la,s condiciolles flleroll más -"propósito para naturalmente conservarlo, pues si bien el lugar '. , no es .tan húmedo, no se tomó ninguna providencia para preser- , , "várlo'de los agentes exteriores; ante's bieh, y todos plldil11os~oIl:l-, " '. .., ',probarlo. la caja no .. aj usfaba . perfectalllente~ y por la ranura" ,de. ' ".nledio centíllletro en algllnos lados; pudieroll p.elletrar toda/"cla~'e ,de. insectos y gérn1e-ues destr'lictores; y, buena prueba de que la, . ~

~

l

.

\

•

•

' . "

~.('~

•

•

•

t

"

,

"

-'ocaSt:óll'110 lué' pc;>r ellos~ desapro'vec:,ha-da. fllerOI\. ,las t,eJarañas

~

y"

~l interior' delféretro. A tod as e.stas- éausas , ',naturalm'ente nocivas y coütrarlas a la conservación hemósde' . añadir la' última: tanto· en-l906 GOlllO e'n,'1915 se-tuvo la Q,esdicha- . . ,-da idea: de telleliar 'Jacajacon serríú;l'sill ,t-ener, en cuenta que _.. "éste; p,o'r"ser .el1~iú.ent,eme'llte igl'oscópi-co;'absorbe .toda la hun1~-" .

en

.polill a encoh tractos •

-

,

~

1

-

~.

•

~

,

~

riII

'

~

...

"

~

•

· dad. del.inedio ambien.te; y: una masa ,húm.edaenconfacto 'con la " ' -atmósfera es campo ab'onado pa~a,_que' en éLse':desarrollen tOd,a .'. suerte de gérmenes; al.abri,rla-.9~ráel serrín a!)areció húmedo y, . . ,

"

I

'

.

-.

,-

'

.

_..

~

'·OSCllro, ,y las' ves.tidtlra,s todas·, ~e~·hech~s. por efecto' Srt) duda . . . de., " la hllll1edad;. ¿cómo no se_,:prop~:g6-· I~. ~corl'upci6n' al cadáver? ,/~ . . Dejamos a cada uno de los'lec·tores dar cOllte~ación a esta pre';'. '. . ,

.

"".

'

'.'

~

,

,

'Igu ll'ta:. •

.

.'

-,..

,

.

, ,

, ~

.

.

•

.

.- .

'

.

,

,

,

,

•

.

......

"

.

,

, ..

"1

.

,

•

..

•

. •

"

• ~

.,

,.

,

,

~.

J

,

-

•

,

,

,.

'\

'

-

~

•

'

"1

.

..

~

'"

.

, I

,

..

,

,,

. . ,

J

,

,,

, ,

.

. ,J

"

•

.,

"

,

,

~

,

,

•

,

~

,

.

•

..

;

,l

,

'

,

'

~~

...

~

"

.

J

"

"

...

.

'

,

,1

"

.......

"

~

¡

.

... ,

,

•

,

~_

,

~

"-

.

,

~

•

'_

" l'. ~

• ...

.

\

~

"t

"'., ;

,,

f

,

-1

'.

'

.

,

'

,

,

.

I

,

.

,

.

=

~

. . ,• .'*. ......

'

.

.

t'

_

~

•

"

.

.

'

,

}

.

.,_.

'1

'

t.

"

~

,

, ,,' .

....

,

.

,

,,

,"

~.

\ j

..'

'."

I

, ..

'

,

.

'

1.

.

,

-.

w

,

••

\

-, ."t

.

. ,

,

•

.,

'

, '

.

i

,

~~~",.'

. , "

, 'i •

V

' ,

,

,.

.

,

l',

,

,

,

.

..

l

'

.

,

•

,

,

..

,,

•

,

•

, ,

.,

..

~

~

•

I

,1

.

'..

,

J,

,

lo .....

,

,

,

y

•

•

'.

'", •

• '#,

. ,

. - ,

"

j

•

•

I

]

.

,

•

•

..

--

. I

• ,

,

.

..................... ""....... ... n ,

I

· ...

",.... ".... At:wut

b$-'"-tl n

•

_

¡

'

,/

.

Jo'

,

•

1,

.'

.,

R. P. Director

,",

•

'L ' •

.

.

del BOLETíN DE SANTO·ToMÁS

~'

,

\

'

.

•

, ' ',. Mi' siemo'pre carisimo Padre: A mi, 81 par~ceríal11e de perl~s dar '. '~, 'cabida en el "BOLET1:t( de su digna dirección alas breves lineas " 'qlle 'siguen. Pero CO,lll'Ó· ra ellloció,ll Sllele obnubilar la ~ellte '1 'p'reseI1tar las cosas' tr-avestidas . y escribo' inlpll1sado por L1na ,', 'emoción poderosa y honda, biell qlle.~gratá' y plaéelltera. 'por'e&Q . ; 'd·ejo a-la llleJor aprecil~lcip·tl y superior crit~rio de V. R'. el d.ft"rlas ,

'\

\.

.:'

,

'

~

,

.. 'á.

<

"".....

· " . ' a·l ca4·ista o ',e~hart a~;' a1. ces to. ' , ," , . , , " . Di~o q ne .«a :mf sí.~, priUlel'o. p~~' ~ratar~~?e, ~. Rv~<? -P. P~ior' ", Oetleral, qtlle~lt desplles d'e lln VIaje fellclslmo gracIas a DIOS', t

fué recibidotatl :hollorífica como Uliat y fralernalmt-nte,',así en el ·trtneUe COIllO en ~I CONvento nuestro de Intramuros. Segltnd·o,· .', porque lleguen a cono'cimiento de nuestros i6yenes tos entusias"~o lUOS de lluest-ras blle'l1'i~imas Hermanitas fi1ip.ill'~~ y ·de sus ama~ " bIes colegIalas. Tercero, porque enéf Coíegio de las mjsmas re .. . '~', .' s~oilaro'n ecos stlav·isfmos, duJce's, 'hOll€los, añOra'll-lesr de tal Ill0d.o '" :'qt:Í'e, si me pl'optlsiese hacer una re,seña en forma, d~'lo que allí '. :" .p~.Só, de aqu'ell'a «Velad,ita ftrtima y fam,il'¡a'~~t.co'l)'lo la, ca 1ifi.có. " ': ':')UJ1.a t;Je,las Il~ña-s, yo'le p,olldria ·por·tít.t~:lo: Ecos -captadores; por,,'qu·e túé, una capta,ci6n.'de corazones ,y afectos y un adueñi,llllien. ',:" lo. de volunta:ties; hasta el. exfrelllO iltcot\c,ebible de pOllerl11e ~n , 'ganas de tomal~ mi pluma inerte y reacia a todoll1o"vimiellto de· .. " ,', . esta índole. máxime en este cltma cálido y ambiente~nervador,. . ·q'ue pOlle r~'ll tlel1cias de carabao 'e11 la yivacidad niisnla de Ja, '. ardi1]'8. , ." : LaVeladita. con que n.uestras Hermanitas Te,rci~rias del Bea·' , ' terio de Santa Rita, que llevan cerca de dos siglos viviendo al •

,

~

'"

•

"

~

,

,

I

J

.

,

•

'

'

.

.

,

,

'*

'.

l'

•

•

,

,

,

. ,.

.

"

-

.-

' "

"

"

•\

,

.

"

,

•

"'

.,-

,

.

105 . "

abrigQ' de Ja Recolección Agllstif'liat18 J . ce,le~rarot) la llegada de N. Rvmo. P. Gellerat, fué tIlla itnproviSilciQIl acicH'teada por losaglJijones del ca'riño~"al ~)ar que una denlostraciófl pal~)able del 'elevado nivel ct.Jltural, ell qlle 'se deSellVl1elve la vida del Colegio.

Teodorfl. Nicasio l'lfOllllllCió ell correctísimo es~)añoJ, si'n dejos de extranjerismo, conholglll'as de habituada y dominio, · de, I~'a'cción~ COIl IlaturaLidad biell se.l'ti(ia y' expresada, el (iisCtll'silo qt1e' acom~)año, en el que pliSO ~'l a]ma encélntadora t"o-.., (las las mieles del calldor,' y evocaciones, y tOllalidades, y slige- . relleias emotivas, que conlllOvierOJl a'l auditorio haciélldo1e" <ie' _ . rralllar más de, lllla lágrima furtiva. Todo elacfo fué expresión g.enuina de éúnor ~ nuestro Hábito, . y a nuestra España, y, al ver en estas' lej~nías los brotes tRI] añejos ~OlllO' ver(leantes de e'stos ·dos 'am()res~ planta(ios, y 9tlltivé\(ioS por nuestros Padres, con-la c'ooperaCjón parcial de estas Herma.. . 11a-s, de los qt.le ellas tniSIl'la"s son", esplélldi.da n)élllifesfaci611,' nopuede melro~ de vibr.a~ el é\lllla Y. lati·r el. cor(t~óll con ~)alpitaciones, dé Jembel eso. Ejecutaro.} las ,lliñas, e,oll exaclitird, CQ'IJ li·mpieza, con seg'oridad, con del'icRdo gusto, COII .tiOl11illio pleIto} varias piezas al l}i~· , . no, por el que desfilarol) Ilna 'grall I)Orcióq de colegialas, arrallcando al illstt'umelllo,a dos. cllatro y seis manos!, toda la gama. . . -

La

\ I

,

,

""'t"

,

Iliñél

"

•

•

:

•

.

,

i

~

,

-

"

I

....

•

,

'"o

_.

J

,

¿

.

I

I

"-

-

,

de sonoridades y 'mati~es. -rOcaroll y dall~Z(lI'Oll con exqllisit() sentillliel1to.·COll fal.1gl~i(1eces c~dellciosas, con" .evo,'llcio·lles rítllli- " cas con hones las y elegantes cortesanías; COIl fastuoso cer~mo· níal aCOtl'fpasadq y fantástico" diversos b-ail'es filí pillOS. ell los'" . . que s~ revela y plasma la sicología de' este país deenslleño. Ejecutarol1, entre doce o catorce'alulllnas, vestidas COll todas 1as, amplitudes ta[ar~s (1el traje 11ipón, l1na danza vistosÍsil'11a japollesa; culminó el arte en 1111 baile español. y terminó,la acluación del Colegio con' un himno de bienve~ida a N. P. General. COll, preciosa letra, por. las Colegiar~s. En él se destacó. y repitió. y . ,

~

I

,

-

"

•

qnedó flotando en el espacio, sostenido por ca~iñoso

gado pa,lllloteo,

\

lln

,y

prolon-'

Viva Nuestro Reverendísimo Padre General..

que fué coread,O. con indecible entusiasmo. ' , . ' . NuestroPadre tomÓ la palabra y les dijo' cosas de padl'e.·pa,-' ternalmentedichas. COl) leitguaje' de'~\l..llla~ ,único prop'io' en ..

•

,

-

,

'.

•

:

,

. w· ,-\~

..

~

.'

;/""

.t

,

~

,

, 'I b

'""

..

•

j~ JI

¡

J ,

<

\ '.

•

,

-\

• <

•

>15

\

... " ,"

-

- ...

"

"

.I,

/'

/

•

.,. . -,

.

,

'.~

....

I

,

-

-

\..

.

•

,

"

.

'-

. " -·106 '=

.

"

,

•

•

I •

*, •

.

.

'

-

.-

\

"

,

,

•

,

.

,

,

.

,,~

.

... ... '"

'

~

,'" -3Jluellas circunstancias, recordó someramente la obrf;l dé .Espa... ~'· ' .ñ a, de 1as· COl·poraciol1es Religiosas y, si ngLllarmente 1a_ de 'llIJeStros Recóletos, exhortando' a aqu,ellassimpatiquísimas alllmilas a , ,coúJiuuar nutriéndose de esos dos ameres, a, la maare ,España y ~al Hábil() Re'coleto. .' . ",' Noté\ Ililarante, sitlipática y r~gociiadora foé para lní la ,COI1- ,t-'--fianza filial C()ll qlle las alnmllas hrciero~l la consabida pefic,ióIl de · . , -una 11le~iendillat. descolgálldola tall graciqsa como oport~llanl'ellte, " . " en- lUlO' de Sus . 'preciosos cánticos; lo mismisim'o que lluestros ... , " , ~colegiC\~es,~d,e E-spaña suel~1l ha.cer ell aqtos similares. . . , .'¡, Otro hecho que me' llamó poderos'amente la ah~nci.ón 'fue la .:- ', ""l.dodlidadde to'das aquella:s cerca de 150' lt'iñas. Sucedió que, ter. '. ~minado: el a'cio y lllienlras ',los Pa(ires· 'y,.·nll'lllerosa concurrencia . ~lbatl abail<i'ona·ndQ el' 8l:11p\io salón., Ill'e- qlledé el} él, por illdica",' .·dónde Ntro. Rvdmo. .• repartiendo 'Ullas medallitas. Comenzar el '. . .'. . ,reparto y v'ellítsellle al~ededo.r 1as más peqt.leñu~_las, levant~do las nlal\.ecitas, ros .ojillos .de 'á11gel y l~s voces de .cielo. ',COIl avi-' '~, " I.deges. y -vehetllencias tan' j Ilgell 1,1 as c~rr,t.O apre·miado ras, fll~ tod'o , ' ~" uno; las mayorcitas se contagiaron un .tantlc·o <le l ejemplo de la '" ' :célndorosa plebe minú'scula y s'e dificultó y,prol.ongó el l~eparto; ," . '-pero (y esto es lo queqlliel'o hacer resaltar), una: leve ligerísilria "~ndicacióll ·Iué suficiente para q~le todas aqueHas al boro'zadas" , -niñas se Setltaran Orde}l~ldat pronta, uJliformemellt~, siendo estos . mOl11elltos ftlltítesis de los ¡{Ilteriores. Esta docilidad me encantó. y así pude repartirles en breves illstalltes y Sill peligros de Liefor- ., " .macióll. las esta'nlpitas qlle llevaba prevenidas . . Asistieroll a la velada varios Padres de 11llestros dos Conventos . y familias de las alulllnas. Desconozco llombl'es; pero jústo es -.qlle ,é\llote el Úllico que elltollces aprel1di, el de \Jn~ buenísima "señora~D.a Gorgollia, viuda de Mapa, bienhechora ilfsiglle de los' _Madres fIel Colegio y que, a jllzgar por la tierll2l satisfacción e , .!nterés qlle denlostró ~ll todo ,el acto. 111e pareció 111erecer el títillo 'de Madre de tod·a aquella Casa. , Tal es, mi carísimo P. Dil'~ctor, el suceso del día 19 de febrer/o . /.d.e 192~, del que guardará perenne memoria s~, afmo. siempre '

t

,

~

"

-

w/~

_

~.-

\

,

,~

,

'

I

:»

'.

•

.

.

-

.

~

-

,

\.

•

~

-

•

.i_

I~

..

,

,

,

,

,

h

•

•

,

,

..i-n. he rm·a 110. \

.

.

"

.

.

.

..

,

AN'

" .. :loo." \.

'

' "

,

t

.

"

.

. .. -

,

•

-, -

''''--

,,

' -.

,

,.

•

.

~.

, ,-

.

~"...

"

. ,

"' .

-,

.... - :

.' -

I

•

"

.

"'\.(

¡

. ./'

.'. J, ,

•

, }

..

-~,.

.'

~

.

.t;.

•

,

..,.

;

, " "

-4 •

, ,"

"-

.

.

J'

,

'

,

•

~

, ,

,

"

"

-

'

:

, ~).

.' r , ,

, " -107, ,'- ,

;

.

;

,

•

•

"

- .

,

"

,

.

•

,

• '

"

" Reverendísimo Padre Gelleral: -

,

,

•

.

Po'cas veces no's he'lllos'presentado tal) satisfe'chas y a~egl'es las~· alumnas de 'estecol.eaio a extel'iOrlZal' los -sentimienJos de nues~ . fro tierllO C91'az6n (le Iliñas, corno "eil esta ocasión. ta,ll ,esperada. en esta hora belldiia . y feliz. en que tenelllOS la altísima hopra ,de recibir Vtlestra \tisita, de veros 1 elltre, nosotl~aSt de daros Ji\ biell--", vellid'a -y de petiir y recibir vuestra betld.ición paterllal. ' ' Al recibit't RevefendísilllO Pad,i'e, )a gratísil'na noticia de que os acercábais, a estas beJldif,fs' playas de 'Oriellte t a nllestra querida, Filipillas;nuestros corazones de niñas palpital'on más de... prisat~ . estirlllllados por el deseo ardiet,te que las Madres. las' profesoras, y las"' al'llrnnas" to(Jas tenÍalllos de veros, de saludaros, (le besar" - v'uestra mano, -de> oh' vuestra voz, - de re~ibit, una y mil veces . Vtlestra bendici611 de Padre. Al' C'Ol11p"ás rllI110r()SO de las' olas que " orlaban de blatlCa eSlJUlll'a el vap'or ql1e os traía, pl1dísteis eSCllchal' el·runl0r de 11l1estras oraciolles, y percibir" el eco (le lluestras plegarias para qtle el bllell Jesús, os concediese llegar Sill Ilove.. dad algtlna al térrlli,1o de vuestro viaje. Habéis llegado:ya, Reveren(iísilllO Padre" Gelleral y por ,ello Liamos gracias a Dios: Etlfre· la illlllellsa mll1titlld qtle el jlleves pasado acud-ió a la llegada del vapo'r, ¿no visteis desde cubierta nn grupo de niñas vestidas .de azul ,Y' blallCo ql~e a"za,lldo' sus cabecitas miraban al vapor COI\ mi- , rada 811helallte, buscalldó COll SUS"'O j,o s a l1no, a llllO solo de todos, los' qlle ell el vap"or vellian? Ese ll110 érais'Vos, Pa<.ire 1)~lestrót­ y las niñas éramos nosotras,-Y cuando las Madres que nos guia, ball y todas nosotras divisamos el,tre tOLios los pasajeros 'ese hermoso hábito Recoleto al qll.e tallto all1amos, alzáronse lluestras i'llallOS, agitall10S los pañuelos, y de" todos los labi(ls brotó repelltilJa la 111isIll'a frase: allí,está; a,111 está: 111iradle. Y todas mi'ra)'llOS, COll ojos htllnedecidos" p'or I~ emocióll y todas 1108 alegra. nl0S, y todas' h\.lbféranlos qllerido oesar- vuestras mallOS Ve.ller8~ bIes, y acompañaros hasta 'el COtlVento'j y allí ,reci~ir Vtlestra pri-' nlera bel1dicióll. .' ~' Hoy lo hacemos Padre querjd~; hoyos "damos nuestra filiaJ~ ..

-

~

•

•

w

,

,

'

'

""1' -

A

":,1

-

,

-

I

-

,

,

,

•

1

•

•

l

¡

•

n,-

,

•

.

/

t

: ...

,

,

,

"

,,

,

,

,

,

"

,

,

"

, ,

'

,

,

,

, ,

108 ,

.

. "sincera y cOl'diaUsillla bienvellÍda y os. deseamos felicfsima eslan .. , ·~ia el1 estas orientales prayas qlle ya COIIOC'éis. porque fueron Ull ~ . ¡tiempo teatro de vuestras actividades apostólicas. Sed blenve-. ,Ilid,o, Példre nuestro. ¿Para q,tlé qtlerelllos·deci't,os tllás? E1 corélZóll tielle también su inudo, r)ero elOCllellte lellgtlaje; y vuestro cora· 'ZÓll adivina • y e.ltiellde COll jnttlicióll paterllal todo lo qlle sienten, , t<)(io le) que quisierall (ieciros. Ollestros filiales coraZOlles. . , No .llace 11tucllO tiempo recibitll0S la visita~del Padre Capelláll , ,de tll} vapor tle Ilues,tra conocida ~y anlad,a Españ·a. Y al dirigir. llosa él .dijilllos contado nuestro entusiasmo 5Ie niñas, que cono'-ciHnlos y amába411o's lllucho a ES,paña porqlle IIOS dió la doble, . CO'rOllB de Ja' re1igióIl Y,' (1el lellgllaje .. Hoy po(iemos (iecir como ',antes ,qlle en este Colegio tie Sal1ta Rita hab'amos el} español t .' '>calltalll0S en español, re~all}OS en español y sentimos en español. ,Pero podelllos añadir Illás; podemos añadir que COllocelllOS ta111biéll y amamos COII todo nuestro coraz611 el hábito Recoleto y 'COIl él sinlpatizalllos y' ell él fiallJOS, y a él'119S acogel11os, porCflle ' . los Padres y; las Madres que lo visteri» SOll _verdaderos Padres' y Ma(ires que IlOS hall guiado y 1'108 gUÍall por los camillos de la virtu(i y de Ja ciellcia .. Por eso al ver aqllÍ elltl~e Ilosotros ~I Padre Gelleral, al jefe SL1"" .. . 'prelllo, a lél ()rimera .éllltorj{iad qlle rige y gobierlla a tOlios Cllan~ t()S' se honral} COll el gloriosísill10 hábito recol.eto; al veros aquí, Padre 1111€strQ) llllill10S nllestr8s lliallOS para aplaudiros, y nues'tros coraZOlles para aI1181,'OSt y 11.11estros labios (.letra bendeciros, ,y 11 tI e s f ras I e 11 g tI H S par a e a 11 f a r o s . ,Recil)idJo lodo c(}mo expresión de, 1111estros selltill1iet'lto's, y~ re~ ,cibid t'é\lllbíén los Ilumeritos del progl'anu\ de esta· fiestecita que ,os <iedicalllos. Natia. hay el} el ~a de g~ral1det pues la falta de tiern1.10 Y los exállletleS que se acerC8l1 l~OS han impedicio mejor preI)aración. Todo es r>eqll'eño como llosotras; sóro hay dos cosas ,gran(ies y ellas bnstall: Vos a qtlien los dedicamos,' y la V01UI1fa,d de tOllas Iloso.tras, qlle nos 'verell10s altall1ente recolllpellsa. das si acertamos en hacelos pasar un ratito agradable feHz.", He, dicho. ,

,

~

~

1

,

I

•

,

,

"

'

t

, ,

~

"

.'

'

,

,

y

Culegio, de Sé1l1ta Rita, Manija, 19 de febrero de 1928., .. ... . 'o'

-

,

-

,

,

,

,,

•

,

,

.

,

.

"

,

.

,

.

,

'

,

,

\

•

"

.•

•

•

\ '

.

,

"

.

, I

a

,"

, \

,

-

,

por cierto demasiadb COIIlÚIJ, qlle la vida Cla.llstral es mO'116tolla COll la tertible 111ollotonÍa de los desiertos. y qlle, ell ella es imposible enCólltrar esos pla.peres inocentes y esos goces purísimos que ensanchan y dilatan el corazón., · Verdad es qtle, si sólo 110S fijalllos en Ja corteza, flOS parecerá 111Uy e.strecho el ~alllpo de lluestra accióll y lill1itado el cÍrCll]O de -nuestr'as relaciones sociales, y sobre todo nos parecerá unifonile COlll'O I'a, eter'lidad, si se 111e toJera esta frase; pero baja(i a'l fOlldo y encolltraréis más vari~dad 'que e,tl los paisaJes alpinos, )11ás 8111elli(iad qlle en Italia, Il)ás rosas ql1e en Jericó; y de vez ell "Cllando talllbién se tropieza COll algúll Illatorral de espilloS, que t Es

•

tIlla

Cl\eellCia,

'

,

I

•

al "tocarlos, s,e ,fllllligatl 'convil'tié'ndose ell deliciosos aromas. , y .al'1} el) Illedio de esa monotonía exterior se ellClJeJltrall apacibles oasis, 'q ne elltreti~lle,n t,Y regalan al espe~t-ad'or COll las priIIJOrOSas perSpectiv\as que ofrecerl a la contell1pla,c,i611' de sus ojos. Tales SOl1 las étcostulnbradils fjestas religiosas y actos acadé"nlícos y otros ac'ontecimiento.s múltiples y h~terogéneos. que sedimelltan de ordillario en el COl'aZÓll dulzores e illdelebles recuerdos, como ~os ,h,an dejado en 11uestrol pecho Jos sucesos ocurridos en este Colegio' (je M,ollachil los días de Sallto TOlllás ,

"

'

,

"

de AquillO y San José. En cuanto al prinlero, no' podíamos este año satisfacer y COllteútar' nuestras arraigadas. aunque templ adas aficiones t6mistas con la gélidé\ friaJ.da(j ~, seqlleciad estoposa (le lllla tesis escolás,~ ,, tica l)erpetuall1ellte reñilia C011 las galas y atractiv,os del arte. Por >

,

,

t

.

•

.

•

I

\

.

.

,'~

,

-

.

. .. 1

~

•

,\

¡

.

- "l

•

-

_

"

_

•

M.

,

.

' /'

I

-"

I

¿

-

•

'. -

,

'

,

•

, ,

.

\ "

"..

•

,

'

110 = ,

,

,

fOI~tlll1at

todos se vall conve"lcie'lldo· 'de la 'Ítltolerabilidad de estos' . . .', 'actos' por' la aspereza del endiablado galinlat,ia,s técnico . qlle· . suele emplearse/en semejantes dis~rtaciones. y he aq'ui la razón . '. 'de que s'e bllsql1en los 111 e dios. de ·ame-Ilizarlas. , " Esta vez l~ orgalliza~i6n de la semivelada corrió a -c'argo del " d.igllísilll0 profesor de' teología, el elltllsiasta p~ Nicomedes Mateo· . de San Agllstíll, qllien proCllró hermallar la b,rev.edad C'Oll. la ple-· . nitud y perfecta . r~.dolldez. 'Fr. Mallllel López del Carl'nen' fllé el ellcargaoo de preSel'ltar la . ,~uncjóll con \·1'11 dis,cl1rsito, ci,e~tal11el}te breve, pero de,mllcho ftlS" . ... 'te y enjundia. en el que: . ensalzaba la memoria de Sallto Tomás" y Sll fecllllda y extellsa, labor t~o16gico·filos.ófico·cristiatla. ' , " Illmediatatl1ente s'e levallt6 Fr.. AIltOl1io Marcos de la V.' del Call1illO para expOller, proba'r y defellder tIlla te'sis sobre la 110" re,.pllgnallcia del- pecado 6r·igitlal. . . Ll.lefZo de ,determinada 1a <.1iserlacióll t op~lsierQll algllllos reparos Fr~ Agustín López de la Consolación y Fr. ,Dionisio ,GonúITezde Sall-tiaflo Apóstol; argllll1elltalldo e11 forma es_colástic~ y ora .. tOria respectivamente.Ullo y otro llOS dejaron g'ratamente sorprendidos con la soltura y desparpaio que mostraron en'el accio- .' nallliento de las objeciones, (conforme, a 1a lo~bilísima costllnlbre illtroducida últilllamellte) a pesar. de pl'estarse" poco a el10 1os· . brollcos e illflexibles moldes de la escuela) eterna agostadora y opresora de toda belleza literaria. E' últinlO llúmero del programa estuvo a cargo de Fr.. Angel Criado de Sall José, qlle 110S (ieleitó pOI~ UI10S mOll1elltos, pocos, para lluestro des'eo. declall1andQ tlOa poesía, or.igil\sl: A Santo". "Tomás de Aquino, que lluestros lectores' podrán apreciar e'll 'el -

-

•

-

"

,

•

<

-

~

,

,

,

•

"

~

,•

,

,

.

.

-

"

,

.

J

,

•

,-

,

'\.

••

"

•

\ ,

BOLETtN.

/ La' parte Jnllsica1 fué .mlly bl'eve:·se ,redujo a cal1tar el himllQ·' ·Jste Confessor, cel ralldo así COll broche ,oro, cOl1forme la so· ,

'.

,

¡

,

de

1

_ corrida frase, la' fUllCiótl celebrada de' las escu·e 1a8.

ell

hOllra del Augélico Doctor'

'..

.

Nllllca decaell ni se amortiguall ell' lo más ,iníllimo 10s sellti~ mielltós de piedad, veneración, y amor filial de nuestra Ordell lla-,

, •

,

.,

."

•

.

"

" ,,,,'"

J)~

...

I

•

•

,

'!

,

,

.

"

,

,

, ;, """.1"'

"'"

"

.

"

.

.

, ' ... ~

•

..

~

11. ...

,

.

,l

-_

,

.Ji.

.

"

~

J '"

,

,..

1.....,__

"'w

:

~

'-

•

'

,,

,

'

. '.

".

,,.

•

, J

.

,

"

I•

!

,

"

,>'

1

" ,

,

,

.

~

¿

,

.

,

,

..

,~.,.

,'.'

.

.

,

,

,

1: .,,'

--~

" :<iiÍ:1Sll excelso Protector San José; antesllien. se van acrecen1al1~ ',:/ , :do en :ella 'de día en día a med,i~a que-se ve más colmada de ,,> , , inestimables 'f~v'Ores debid~a l~ podel',osa intercesión -del virgi-,', , ~n~l esposo fié Ma-ría. Por los religiosos Agtlstinos· Recoletos' , -,' ...

~

~

'

"

eso.

, . -celebran COll e~pe,ciales·mtlestras, de fervor y terllura, las festivi-" . - , '~dades de). 'Sallto Patriarca. " ,. , ~Encuallto a e-sle Colegio 'de Monachil. 'se ' nota ·desdeh~ce ,

'

"

,

-

,

..

'

/'

--

,

"

, ,unos años a esta parte uná marcada 'acentuación e intensifici;rcióll',': -dé 1 esP!l'itu fosefino, así e:n tos moradores dela:casa,.,comó entre " " I~s .habitantes del Barrio, un tanto coillrariados hasta ahor~ pór' ~", .. . ,.1'10 po'der: sac;ar .. 1ibremellfe, a Sall 'José ,ell pl'ocesióll por las' " :' ',calle-s '.det l)li~:blo; cues,tjóll res'u'ella' ya a 'satjsfacci611 de todos •. " : pl~~s s~,.-h'all remgvldo para siempre los obstáculos. . - E-sle':año IOSCllltos ofrelldados al 'Santo ha-n revestido lln ca.' . ,rá'iter.de' más esplendidez y ostentación que los anteriores. Para " , obs'eql1iarle niásdignamente, se trató,de celebrar un tridu'o COl1, " '. :todo el boato. pompa y solemnidad posibles, aunque, ·ciert~men-. '_ 'te, la l~ealidad llO ptl.do. llegar Ili con 111tlCho ad-ollde llegó la con~ ',cepcióll.·y aspiracióll de la metlte. S,e. COID(lrarOll nll1ltitud de . "cohetes para al borotal' y hacer' ruido, mucho rllido, pues sabida cosa es' qtle s610 110S galv811iza y at~ae lo que nos illlpresiol18 y,., " tOllll1tleve. y cllando se oía el festivo rep.icar de las C8111 pallas.' ',trollaball COll s,eco estallido ell el esp~cio, y Sil voz, cellttlplicada :por el :eco~ parecía' prolollgarse h~sta lo iJlfillito,- ' DUl ante'10,s tres día- del tridllo·'la. ftlncióll tllVO Lllgar a,las si.ete ,de I'a tarde. confor01e al sigllie-nte progranla:. rosario'" ejercicJo de ,los dolores gozos de San José, s'ermón y cánticos. ' y J)or lo qtle se refiere a la;pa~te ml.lsica~., dil·é de tlna vez que, ·en estos días. alln los más rudos e' i,')hábiles el) cuestiones de . ,motiulacióll y arnl0_11ías hell10S sentid~o el' alma vibrar/ ante los ..

'

•

-

"

-

M

....

•

1

•

~

\

:

t

..

-:.:

'"

~

\

... #

.

.

.

I

...

'

•

,

'

,

. "

""-

~

I

t

,

,

'

y

'

,

,

'

"

" -atl~activos ,sllbyllgalltes ,del div.iQo·arte de la ,música, y sobre todo .' ante la e'njtlnd,ia y lllajestad,' ,de los', calltos religiosos, y 811te' el 'vago y suavísi'tll·Q arrullo de celltellares de voces fUlldidas ell un ._ ,conjunto pastoso,illlponellte_ súblime. Quizá la . gente del ·Bárri.o, .,' ~, ntlllca bay'a; 'c~,lltadC? con, ,tallto -desahogo como en esta Qca~ión r'· 1,

,

,

,lfl ~.<: '

"

-cantaron el «Patriarca; 'bendit.o:., :y Jas conocidas pleflarias '~

"

·Vfrgeri.

/'

- ". • ,

,

'. ,

",

-

.' ,

"

-

.

,

-,

,

"'",

,

.

-

)

,

'

.

,

.

.

r

,,

"

~

, ,

'

,

L

,

_.

,

~

...

•

... _

"

" "r,

~. ~

,

\...

1'" • ~_.

-~

\.

.

".

-

,

.

•

,

j

,

-' ;''. ,,'

~" ,

.

\

,

,'

,

t

_O,

'

~..

'.

,', . '- ' . '~

~

'

,

,

.

" t . .l

,

"'l

'"

,

,

,

- -

, ..

~

l"

-

, ,

'

..J

' ' ...

"

.

.

-

.. .

-

_

..'

."

..'

,

. ,

,

.

-

'c ~e'-\

-

,

.~

.- -

'

• " I

"

•

•

"

\

!

.

'

.

)

•

•

.

,

¡

,

,

•

•

,

.

,

..

.

,

"

112

,

. ,.

-

• •

,

,

I

....

•

la sa'grada \~átedrat sucesivamellte, los J?P,. Fr. Jos'é· " Garra de la COllcepción, Vicerrector; Fr. Jl.lall Manllel Allch'llela ' . , del Sagradp Coraz611 de Jesús. Rector. y Fr. Angel 'Quilltana del' . S~gl'ado Corazón de Jesús, Definidor Provincial, versando sus"Serlll0n,eS sobre el poder, y 18,illlitac,ióll ¿le Sal1 José y la {lrepat . ~, ració11 para la muel'te y recepción de los últimos sacrametltos.: . temas, como ya se ptlede 'conlprellLier, tl1Uy' oportlll10S yadecllados a las llecesÍLiades 'del 8tlditorio., " El 19, alas diez, se celebró la m.isasolemlle, COI' asistenci'a de OCtl,paroll

•

l'

,

,

,

,

,

,

,,

~

,

'

'~

,

"_

,1

" ,-tan' co~)losa -111Ultitud. como quizá IlllJ1Ca se h~bía 'v'isto de~'pllertas. . , adelltro, el} ~sta iglesia'. Alltes de_ dar COlllietlZO a la fllllCióll,' tuvo . <l,ugar la ,cOtímovedora ceremonia de laprofesi,ón de votos solern. ,

"

,

,. . nes'del corista Fr. Angel Criado de San José. Allí era de ver 1a , . . curiosidad inquieta COIl que I'os piadosos fieles, apii!ados en el telllpl0, se fijaban ell todos los pormellores y'lllovilnielltos: unOs' - lloraban, ~tros reían, lodos estaban presos de admiración. ' ~... ,Mie'nlras t'anto"vino ]a ballda del ,Hospicio (le Gl~alláda, "qlle' . con sllsmonó(onas_ armonías, sal picadas de estridentes chirridos, , elltretllvO 11l1estr~s orejas por 'lltlOS br~,ves 1110mentos. El' P. FeliciatlO (lesarrolló en el sermÓlf el tema . . siguiellfe: San José y el trabajo. Sus oyelltes. casi todos pertel1ecielltes a la clase• proLetaria, no cabían en sí de gozo, al ver tan ensalzada su favorita y obligadada OCtlpación ..La Schola cantorum interpretó' ]a lllisa Semidllplex de Iluestl'o qtleritiísimo e illolvidable P. Ricardo, Imas del Pi) ar. Por la tarde se verificó ~la procesióll por las c.alles y call1inos . prillcipales del Barrio. Hubo grallqe pel11)ria de tienlpo par?, dis-' ponerla; pero lo {Jité faltó de tielllpo. rebosó de fllego, y así todo qlledÓ Ve'Iltajosamellte Sllplido p'or el et1tl1siaSlllO COlllÚll. tanto de . la gente del plleblo, conlO de ros Stlperi,ores,del Cole·g'io 'y de sus subditos t a cllya mayoría nos cupo la slterte de ser educados por "" Ull Maestro d.e ,novicio~, que. ell l)lllltO" a profullda admiraciótl y , celo por Son José" no"cede la pailma a IlillgUI10 entl~e los n10rtales,. Fúé dirigid'a por el P. Rectol' y el Sr. Cl1ra.,Páfroco de Cáfar, 11e- . , '. valIdo la capa el Sr. Cura Párro:Co' de Hl.l~tor, ,asistido por los ... ':- RR. PP. Fr. Nicomedes"-Mateo de San Agli~tíuy Fl'.' Gt·'e'gorio Erce ." :" _del Ca r me n . , ' ,\ ' , . ,

,

"

,

,

"

"

,

'

,

,

"

,

'

"

,

,

"

,

.

'

,

,

.'

,

..

\,

,

'

,

,

/

"

.

•

,

•

. ,

.

,

"

"

, 1 "

.

"

, '

.

,

,

'

. .-

y

" •

\,

"

•

-

,

•

.

/

...

"

"

J

"

'

"

"

-.

, , . '

.

~

~

",~."

.

,

-.

•

"

. .

==,,113.:"' _","

, "

-

.

.

.. '"

I

,

"

:"

.

. 1 - /

"

..

. .

'"

• 1

~

-~..

.~

,

.

,

,."

"

•

.' ,

j

,..

1

"

,,~

~

t~d~ s~~'f~h~~con el mayor orden y s:osiegó •. nQ obstante la, - '. desmesurad'~ y excesiva mudledumbl'e de fíeies y~a escabrosi- . '. dad-y estrechez de los cami.nos. ·Álllegar al patio' del Colegio,'· . fllVlll1PS el pla~er, un tanto pueril, ·de cont~mplar e,1 desellvolvi-InieJ.lto ~y chisporroteo polícromo de unas ·ruedas d~ f(legos arti- " ficial'es~ que/Junto con laS bengalas. los-. cohetes. los globos y. Jos falltoches, sOJl,el cOlldimerito n~cesa'rio e il~lpl'escilldible de toda fiesta andaluza. UI1'a vez entrados ell la iglesia, subió el :P. Rector al' pú1pilo y COI) frases cálidas, e llirviente"s 'y hellchidas de emociól~t dijo a 'Jos presentes: Granrlioso nlagnífic'o. sublime espectáculo es el quehabéis ofrecido -a "los ángeles .y a los hombres... y en el 111isI110 tono siguió ,alaballdo a lo.s. ci~Cl1nstalltes por su devoción.a S. José,y exhortálldolos. a" perlnanecer firtl1es ell e'lla. Y fil1alnlellte. des-. pttés de desgañitartl()s todos cantando el Patriarca "bendito y de, escu·char COIl agrado los 110 irlterrtlmpidos y atrolladores viv,as a· ' Sal1 José •. a la Virgell y a la COtlll111idád, se terll1il1Ó COll la ben- , ' djción del Salltísil110. ¡Oh,· qué dlllce y agradable recuerdo ha, dejado en n.uestro co· razóll esa tal) me~<:>rabl~ fechal Oí decir que 1.os días senlejalltes . . a éste debíall ser il1111ortales • •

,..

1,

.

"

•

,

,

'

.

,

~,

'\

t

.

..v"

'

....

•

•

"

,

•

\

•

•

• .' •

'.

•

•

..

•

\

lG ,'

..

,

-

-

,

\

"

,

'

,

, }

..

,

"

,

.. ,

.

'

,

.' ~

,

,

..

"

,

,

....

.....

'

.

\

,,

'

,

o,

'O

-~ e...

-

o

,'o

o

o

o

o

o

O',

,

o

o

J'

41

.~. ~ Ji1, ~ ~ ~ ~. ~. ,-...•.•...e... e... .. e. .... ..... ..... .... e... .... ..' .. ...a .... ..._ .... .... .. .e. ..•. .... .... . e. ... .. •. ... .•... .. ._ <> ........ 6 ........ <> ......... Ó .: ..... :. <> ..... :. <> .: ...... <> .: .... ' .. 6 ......... <> .: ...•.. <> ...... !. <> e ••••• !. <> ...... ...... ...... .... .. " ..... .... .... ..... ... ' ..., e:_... ,

,

•

•

(

•

¡Viva esús en nuestra, -Prelatura! \

-

, •

•

"R. P. Gregorio Erce del Carmell, -digno,Director del BO.LETÍN. ,

,

. Querídísilll0: El día 4 de enero filé de grandes

,

\

/

emociones y de

jl\sto regocijo para el pu~blo labrellse. ¿Sabe por qtlé? Monseñor 'D. Fr. Marcelo Calvo del Rosario. nuesfro querido Prelad~ después de lln añ"o de obligada aus'éllcia el} España ell busca de su ·sallld 'perdida. llegaba de lluevo sallO, robllsto y buellO a Sll Pl~e- , ,

I

\

,

'

:lacía. Lo avisalllos al Plleblo y COll júbilo se. preparó para recibir a ',S. E. RVllla. a quiell "mtAcho atila. «Bello Horizonte» era el navío portador de MOllS. Marielo desde 'Pará a Lábrea, y anullci6 su -llegada el} el día 4 de ellero. La víspera y é.,ntevispel·a fl.lerOll de . ·actividad "extraordinaria. La ballda de música, ¡sí señorl ... nuestra banda de nlúsica pre'paró la leche y llliel de su escogido repertolio, aprolltá~onse los -cohetes, eng~alal1árol1se .las calles COIl banderas de mil y Ull colores,levantárollse arcos de triunfo, .el P. Vicario Gelleral y el Pl'e- -fecta (le la ciudad salieron al ellCl.lentlo ,de MOllseñor 11n día •

,

al\tes, allá abajo, por las cercanías de Catllltarna, y el día 3 dilllOS

) . ,tJn abrazazo a Mons. Marce~o a bordo de «Bello HOl'izollte»t y 'COll él subimos é\ Lábrea el 4 de tarde. ... No se hicierOll esperar los aplausos del pueblo labrellse. Ulla , - ·etltllsiasta ovación de bienvellida vibraba el} las almas. ell los labios, ell loS aires y p,añuelos y sOlllbreros' de lluestra buella -gente. que es humilde. llerO es muy rica y es grande porque sabe amar y recibir dignameuté fA su Pastor y Padre.

,

•

,

'

si

,

• "

,

(

•

•

. .

,

,

.

-, -

....

,

,

-

~

J

,

f

~

,

.,

'-,

..

=-

I

,

115

Saludado Monseñor por los PP. Fr. Biel1v~nido. Fr. Manuel, 'Y . 'H ..o Jllan~ y por las atltori(1a<ies. saltamos a tierra y sllbilllOS al. puerto, y_alH misnio. de manos le inocencia recibió S. E. dos lindisilllOS ramos (le flores, escUCllan(io mO'll~el\tos de,Sptlés Ull sell-' -, ,cilto pel Q amoroso di~Cllrsito (le labios de l1U 'liño de . doce años... _. . qlliell COI1- gr.acia y sal y candor h~bl6 de 'esta mf\l,era: ,

•

4

,

'

,

•

SAUDA<;AO Exmo. Snr. D. Fr. Marcello ,Calvo, dignissituoPrelado da Lábrea .. _ . Digllae-vo,s abent;oar-Ilos e llerlnitti, qtle. eltl'I10lne (le lo(los- os , labretlSes, @ll,"lllais pequeno tie tOtJos a, vos sande com o alll0r·.,~"

/

1,.

\

!

•

-

)

•

'

,

'

/

tnai,s i~,ltim~ e a lllais cor(iial délS sal1da~óes.

" Sede b'emvilldol ... Sede bemvindo, Velleralldo Padre, a nossa, , ~id~de ·d'e Lábrea exulta de alegria ao re,ceber·vo~ 'l1a ~lla Célsa. -' 'O'"povo 1abrense sellte-se honrado hoje eOlllO _,nllllCCl, porql~e' ter'll o'-prazer itllmenso <ie ver cOllvertidos el}l (il1lcissiméi rectlidade os sellS dorados sOIInos de goz,ar da gratissiilla ~olllpallhia do, :. sen' dignissimo Prelado e Padre amabilissimo p<;H tanto tp.mpo e- "COll1 t,allta anciedade esperado, e hoje prazeirosall1ellte,recebido .... ' Sede belnvilldo) Exmo.. Senhor, edignae-'vos etlt(ar ell nossa . cidalie, qlle si.é humilde e pobl'e'~ nlél8 é rica elll v'os Billar e é, , hospitaleir.a e christiallissill1a, co-roo cantillho legiti,mo da lell<.ia- . ria' e selllpl'e gloriosa ,lerra (la Sallta Crtlz. .... Nós, V,os coilhecelnos' e amalno,s~ Aitldél -I10S' lell1bralllos; -e llUI,,, , ~ ca l108 esqtleCerelTIOS; lelllbralllo-110S aitlda com carillho, inlmellso daq \1 el' es a 1.1dosos d¡as (l8- VOS$a primei ra visita a esta cid a .. de, ~ tie ,\lossa breve estancia elltre llÓS-. e lláo pou,demos occtll· , ' tar as ,~llagoas ,da llossa alma .velldo-vos, sahir adoentado de .de tlOssa Prelattlra; 11las sabei,. Exm,o. 'Sellhor, qJle o nosso amor filial e as nossas' ora<;óes sempi'e vos acoinpallharam; e. hoje,' ~o ... . chegardes de novo a llossa Láb~eat illl~lldaln-se 'os nossos cora'" ~óes dll,ma ,alegr;a illef~avelt selllel hal\te a' alegria que experi-.I'llelltalll os b'OllS filhos '"elIdo regressar seu paé ao lar domestico. depois duma penoslssima e demoráda ausencia. . Sede bemvilldo, Exmo.' Sel~hor. Sois o 1108S0 Prelado,.nosso Mestre,.I10SS0 P'adl~et 110SSOt:- P~stor, 'e ellViado. pO,t Deus Nosso ' . Serihor para fazer-nos f.elize8. Sedebenlvind'oL. • ,

,

,

, ,

•

,

,

•

~

.

,

.

.

?

s

, •

J

,

,

,

.

,

•

•

.-

I

~

•

,.

,

• ...

.

. "

•

-

4M

~,.~~1

,,

~

.

" "

_

,

.

(

,

,

"

-'

...

'

.

,

'

,

.

,

,

~

.,

J,

.

I

,- t

,

, ,

,

,

I

.' ;

. \

•

'}'16 =

-

,

~' j

, ,

•

,

'

,

.."

J

,

.

.

·E digllae#vos de acceitar as· sfllceras homena:gells de 'carinho' ... --:fjlial eOIll .qué os v'ossos filhos vos recebem saudando~vos co"m . . . -, .todo o affecto ,das

.,

,

. ,-

.

,,

'

•

-

-'

,

~"

St~.as

,

,

.

alillas: ,_ Monsel1 hor D. Freí Marcel-Io " Sede bemvindol ...

•

J

,

. .'

.,

,

.

!It!

•

*

'!N.

~

'

M

•

M

-

•

-

(te la ~\ús¡ca~ al tetum~ar d~ cohetes, al repicar de ""\ . _', .'. ·call1p~.lIas, entre arcos y banderas, y acompaña'dode. todos entró · •.Monseñor en I.a iglesia CO'lfol'me ritual. Enlonóse lJUTe, {Jeum en' ,. . , 'acci611 <.1e g'l:a'clél~~; y 'acto ~eglli(io MOllS; Marcelo saJll-d,6',~)at~rnal .. . . . .'. ment'e, a. sus hijos: q uiei!·es se. mostraban conmovidos al éscuchar " : ,'~ S~l' Prel-~do -q,lle tanJO cariño les mal~'~festabaJ y que ofrelldab,ª a . .' .. " . N uéstra' Señora de Názaret:los ramos de flores q li'e de ellos ~abía 're'cibido.,; para, que E·~Ja slelllpre bU,etl8 lés bendijese all10r~os'amente C0l110 ~I. a todos pafeU!.almente . bendecía,. Bésamos tonos ~ Sll mallo~ y acom'pañf\nlO~ a MOlls~ñor a' llueslra 'casa". 'El P. M~r... , ·cel.o (i-~bia c'ol~tin,l1ar. río arl~ibat el!' e'l l11ismo 'navío 'hasta Ca"c;aduá; , · . ,:, por eso,.sin p'erder tielÍlpo, la 'cArchisnperfihulllónica labrense:' r . · . :' .. paso· ~obles .tras do'blados; desembuchó toda~ _SUs filigranas ,t'llllsicaJes-, tales' e-o 111 O' el «Maluco:.,' (le Beal')'lollté 'el) hl)llra -8. , Monseñor... . . Illmediat'amellte~fllin1(jS, otra ve·z al n,avío qtle Il08 estaba espel'iindo. MOllseñor sllbía hasta Cac;adllá y yo hasta el lí,mi,te de . tluestra Prelatura',-coll el ACl4e por el Alto Purús sobre Selllla Madüreira para bajar: hacielldo el servicio parroquial y nlisionaJ. , :EI día 4 de tt;ll'de salilllOS de Lábrea, y hoy rnJslllo, día, ~I h~mos • lwleg'ado a Cé\~ad',uá; y ahí'qtJeda MOllseñor, qtle Itlego volverá. al' .Lábrea. donde están el P. Bienvenido y Fr. Juan, y tambié'll el . P .. Mallllel Sa-lljl1rjo que saje COIl des'tillO a Pará. y yo vo-y subielldo, subielldo "por estos l'ios. donde pAsaré- mis' buenos tllese,~, elltre herej~s. indios -y', paganos. clisti_al~izalldo'.: Jo cristianizCl,ble. Santo·Agoslinli·o, que por la vez pril')1e.ra ya. SllfC.Ó~ y' 'njlly glo. ·tiQsamellte, pOl1 cie'rto l las agua~ tie estos ríos, d,e UD' extremo al . oh'ode liuestl'8 Preiacfa~ desde el más alto Acre al .más bajo p{uús' nuestro, 'haciendo 'el bien" .f-olfl¡rjs y si~lldo' por todos .acla; mad O, Santo Agostinho cUra su,tnayor glel'ia' ,en continuar, sin

" Al

élCOl'tie

-

,

.

'

'

,

,

" "

.,".

< -

.

•

~

,1.

~

,

•

,

;

;,'

.

~

•

-

,~~

(

'"

'.

J

~.

..

.&

,

•

,

•

k

... ,

,

,

"

,

•

-

,

t

'

,

,

-

,

,

•

•

~

J

,

'

.

.

,

>"

'

••

I

..

~

,

~

>

,

.

..

.

•

'

-

«~ J

-

·

."

.

•

.'

"

,

.

•

•

f

•

,

-'

,

~

•

•

~

~

< ,

·•

•

•

,

- 117 divitla elllpresa de re-

1>

,desfallecer, cada .vez más airoso, la tan ,dilllir las allllas hasta salvarlas todas. ¡Viva Santo Agostinho! Qu.e V. R. y todas ]as almas rueguell 111ucho por Jos nlisiolleros de Lábrea y el más hlllllilde de todos. m. h. todo suyo en J'es ucristo. •

FR •.IGNACIO MARTtNEZ DEL SMO. SACRAMENTO

Bordo de eBello Hori·zollte:.. 8 de eJlerO de 1928.

•

•

II

J

-

•

Día de oro, albo signandus lapillo, será ell los allales de la Re's.ide'lc,ia d~e Graf18Qa él- 10 de a-bril' corlliellte, señalado con un .acolltecil'lli'ellto la·l.l fausto como las bodas sa'cerd'otales de oro del M. R. P. Ex-Provincial y qtleri(!,o hermano llllestro. Fr. Francisco Bergasa de la Virgell de Vico . . COllrnlly -natura] ansiedad esperaba N. P. Bergasa este día.' ,1

~

,

\

1

,

·qtle tallto. debió SigllificRl' (lara él; y COI) vivo interés Jo esperába,mos todos, para asociarllos a Sll alegría y testilllOlliarJe Illlestro .sincero afecto: 111l1Cho Illás siendo él 1.111 venefa.ble allciallo de , IJI)a afabilidad y buell humor inmarchitaLles al rigor de )0·8 años. . . . ,y que· . durallte t.lll trienio dirigió COI) pru·dellcia y acierto loS desti'J

,

p'ro'vincia. La ()()nll1emoracióll del quiilcuagésilll'Ü aniversario de la orde'nación sacerdotal se solemllizó con actos reliaiosos, de Jos cua~ ,,~les dalnos segtlidamellte llolicia el) breve rese'ña. M1alo amalleció el tiempo: frío y lJ\lVioso y, por ellde~ Ilada con,· vidéltivo; sin \~ll1~bargQt atraídos por I~ novedad del act.o,"ullOS, y -otros 11evados, Sill dlldA, del deseu tambiell lfe prest.ar 1.111 honlenaje al 8niversal'iallte, 8l1lt, se I\ellllió el} la iglesia, de Hospitalicos regular COl1curso de getl.te. Del clero secular estllvieroll presen·tes varios . sacerdot.es~ elllr·e ellos D. Alfonso Izquierdo, Capeltál1 Real, que. a jl1zg'ar por ~a fallliliaridad COI) que trataba y era tl a1108

de nuestra amada

,

,

1

••

·1

,

"

.

'.

1

.

-,

.

'\

l'

•

118 = ta'do 'por los Padres,- (iebía-'de ser nll1y illtimo de la Residencia~ Pero s'obl'e todo htlbo nutrida 11e~)reSelltac¡61-1 de la PrOVitlCia:. ,conl0 'qlle asistierOll, de Motril, el R. P. AtltOllio Mll.ro del Pilar;, de Villaviciosa. el R. P. Bernardino Garcia de 1a Concepci6l1~ Prior; de Monachil, todos los Padres, IlletlOS el P. Vice-Rector.. " Adell1ás, d.el Colegio (te MOllteagudo, de la Provincia herlllalla . de Fi'ipillas, el R. P. Guille.rll1o Oarc.ía .del Carlllell connoviciot

del P. Be1 gasa. A las l}lleVe y media debía cnmel~"zar la Illisa; pero se retrasó· hasta las (liez y .poco, Cl1811do se digtlarOtl ,C~Jl1parecer'lo~ señores l11úsicos. La iglesia estaba e11galarsada ,C'OI~10 p.a'ra tan solel11lle acto, y,. Illerced a lllla illllllillaci,óll desltllllbratlte. pue'de decirse qlle ardía el} vivas aSCl18S. Algo SÍlllpático COlll0 flotaba ell~ aqllel ambiellte de 1\IZ e illlpregtlaba (le suave·ternura la solem" nidad: y causaba llné\~impresi6Jl d~l todo llueva el espectáclllo de • aqu'ella lllisa: un vellerable allciallo que, ~omo hace 50 años ell Cebú, ofrece el Sto. Saclificio. asistido .ahora del R. P. Bernardillo, García de ]a Concepci6tl COlll0 pádrillo de capa, y (1e otros dostatl1biéll vel'erabtes 8tlCiallos, que ya cantaroll el Te Deum. de: graciéts de ,SllS bodas de oro, los RR. PP. Fr. AlltOl'lio Milro del Pilar y Fr. Guilletmo García del Ca,rmen·, diácOllO y subtiiácOI10, respectivamellte. A n\lestro coraZÓll lie jovell hablaba lntly hondalllel\te aqtlella bellel11érita allciallidad de 11l1estra RecoJecciól) •. Tallto el celebrallte como los ministros estllvieroll gallarLiísi. mos. ell el deseltlpeño d'e SIl oficio: cantal'OI\ COll voz desahoga·, da y firnle •. C01\10 si la ell10ción del nlOll1ellto les desolviese los. bríos de la j~tVelltudt y, COlllO (iecia, del misacalltallo el pI1e(iicador, Ntro. P. Bergasa, apesar de su naturaleza desde siempre enfermiza, ptldo llegar hasta aqllellll0lnellto tan garboso. Despllés del evan,gelio subió al púlpito N. P. Frallcisco Ordll· ña, el ella). pOllielldo por texto ,de su sermóll las palabras: Tu es·.· 1

.

"1

.

.

,

, .

t

'

,

J

sac'erdos in aeternum. expllso, tl"as tln exordio de ocasión, y lna- , gistralmellte, corno slJele las gralldezas del sacerdocio católico., desgranalldo habilmellte la rica esencia ~I}cerrada ell dicho·, pasaje bíblico: y acabó C01IVidálldollOS a todos a Jasociar.los a la jllsta alegria del misacalltano, a qlliell dirigió SllS últinlas' fervo-·· t

rosas palabras.

·

...

119 ActuarOll 'de (ladrinos 'la i'lsigne bienllechora de .la casa de ,

'·Granada, D.a Virtudes Sáiz Pardo y su hijo Jllanito. En el coro la capilla de D. Jlllio Vidal interpretó la Misa Pontifical de Perossi. Acabada la misa, el R. P. Superior de la Residellcia, Fr. Esteban Eguíluz~del Carmen, leyó desde e] púlpito ~)ll rescripto de la ,Sallta Sede. otorgalldo al P. Bergasa facultad para dar a los fieles en el (iía de sus bodas de oro la belldicióll apostólioa. ¡Te, Deum, laudanzus! ~lltOll6 emocionado el P. Frallcisco, y .seguimos calltalldo todos elllociollados de la miSI118 suerte: elllO·ciollados de la grandeza del acto, que tall elocuellte hablaba a nuestra alma; emocionados también nosotros los jóvenes, viendo derralllarse copiosal11~nte la gloria" de Dios sobre aquel vellera·' ble Clllciallo, que para nosotros no era lllellOS qtie el padre que, :junto con olros padres, se desveló para dejarll0s y hacerllos lo que hoy somos. ,Nos complacíamos en dar graci!ls al Señor lleno el corazón de estos ~entjl11ientosr! . . de 2ratitlld, y como hijos hacía,mos nuestra' la alegría de nuestro Padre. ' Despllés del Te Deum, N. P. Bergasa (iió a ·todos los asistentes la bendicióll apostó'ica, y seguidamellte . suce(iió el besanlallos,. ql.le duró llll buell espacio· de tielllpo: pudilllOS COlltemplar eOIIlO aquel allciano estaba ratiiallte el rostro de Ul1a alegría illefable. AqUÍ parece, debería dar fir) a esta croniqui~la, y 1)0 decir Illás, Sill~ es que N. P. Bergasa a todos obseqllió· con esplelldidez. --gracias a la gellerosidad verdaderalllellte al'ldaluza de sus tres · padrinos. Pero el P. Vfce-Recto~ de'MonaehiJ nos guardaba una ,sorpres'a. A las tr~s de la tarde. se presentó en la Residencia con· los jóvel1es coristas: quería él y querían ellos tomar fambiéll parte el) el homellaje· itfectuoso de ,famiJia que se hacía a Nllestro 'P. Bergasa. Fr. Allgel Criado de Sall José ·1.ej6 tIna poesía,' salu" . dálldole en llombre de los coristas, los cuales pusieron broche . (le oro a aqtlel hOluellaje, calltalld.o u.na pieza de orfeón; Agrade,ció el hOmeJl~jad.o cOlí cariñosas palabras y buellas obras. Reiteramos desde estas págil18S nuestra más cordial ellhora. bllena al P. Bergas,a, Y. forlllu]amos los nlás ardielltes votos por · qlle. pueda. COll la 111isn1a felicidad, celebrar Jas bodas de dia~ nl a 11 te. Tu es sa.ae.rdo.s iJ3ternu.m. --*----' ,. ......... ...... . . "-

,

t

~

,

~-

,

-~._

,~""-...-

>,'

."'

120

=

NOTICIARIO ESPAÑ A t;"':'

Profesiones. Hall otorgado sus votos solellllle ell este Cole·gio de Monachil:' fr. Frallcisco lVIartíllez del Sagrad'o Corazón de JeSÚS, e~ 12 de febrero; Fr. Alberto Garcia de la ,Collso)ación, e] 14 de n1arzo, y Fr. Allgel Criado (le Sall José, el 19 del mismo nles. ,

,

I

•

BRASIL

Ordenes sagrados. El (lía 24 de

111 arzo últilllO,

el Exclno. señor Obispo de Ribeirao Preto. D. Alberto José O"o.ll<;alves confirió ell, la iglesia matriz 4de FraIlea, ól·<1elles sagrados a Ips jóvelles coristas del Colegio de la Aparecida: a Fr". José Zaldívar del Carmen y Fr. Ol~egorio Nafría del Bnell COllseJo. el presbitera(io; a Fr. Frallcisco Sallcho de ·Ia Sagratia Famil.ia. el diacOtlado; y el subdiacollado, a Fr. Betledioto Lalillde de la Consolaci611. 'Fr.,Jesús" Martíllez del Crucificado, Fr. Máxil~O Ferl,ández del- Sagrado,Cora~ll de Jesús, Fr. Miguel Celihlleta de la Sagrada Familia,. Fr. José GOllzá.lez del Rosario. Fr. Teo(ioro Sao,cho del Pilar Y' Fr. José Esteb~tl del Bller} COllsejo. EI1horab·'lena.~ La nueva Residencia de San Pablo. Podelllos COOlullicar a, nuestros lectores que el día 4 de mayo se colocará y bel1decirá· la prilllera piedra del nuevo edificio"-residellcia el} aqllella cilldad, COll ,asistellcia del .. Sr. Pres-iliel\te del 'Estado. Dr. Julio Prestes, y del EXCll10. Sr., Arzobispo de... Sal) Pa,bl0. D. Leopoldo Dllette, que oficiará en la ceremollia. Alllbo.s recibieroll en áudiencia a NueS.-' 'iro P. Provincial: el Dr. Pre$tes, el 22 de nlarzo, .'y el SI'. Arzobis·'t

j

,

,

,

~

"

jo

po, el 24.

~

.

,

.

;

t

,

,

'

.

,

t

•

8

TIPOGRAFÍA ,SANTA RITA>. MONACHIL (GRANAOA)· J

.}

J

I

•

Año VIII

•

Mayo,de 1928

N úrrT.

gf)~

•

DE LA ORDEN DE A6us-rINOS RECOLETOS )

,

•

n

n

l.

l.

,ltl

,

ltl

'

W '11 U

•

--

:Jlt t)abio legislador de la Recolección Rgustiníana, -fr. I,.uis de L.eón, en el IV Centenario de su nacimiento

, ¡

• "

,

,

~

.

• ...

~

....

... _

, _

f"

\

•

.'.. ,

•

,

,

,

. ,

. -"

,

Himno a Fr. Luis de León

,

"

,

Con d.iadema de gloria orle España Del insigne León hoy la sien, Del invicto adalid de la ciencia, ~

Del eximio cantor de la fe'.·

Con ,sublimes nostalgias de] cielo Vibró siempre, su lira inmortal, Erigien<;lo en robustas estrofas, A su Dios 'y a su España un altar. _

4

...

" De verdad, patriotismo y. belJeza ' Caudaloso rauda1 su 'estro fué, ,Que aun parece orear. sus canciones

-

,

,

Con el suave rumor del Edén. •

1;.n su frente genial fulguraron,

,

Por el dedo esculpidos de Dios, El profundo sentir del poeta, "

...

y el profundo penSaf" del doctor.

,<

,

.', De la Biblia en los hondos' arcanos Penetró con fer\liente 811siedad,

y en la augusta visión de Isafas Vió de España la gloria alborear.

•

•

Do]orosa corona de espinas A su frente ,ciñó el mundo vil: •

"

•

.-

Siempre fué ella ornamento del justo, Galardón del cristiano adalid. Como sól de infinitos fulgores

En las cumbres del arte irradió:, Su monarca los ·vates 10 aclaman, De su carro triunfal yendo en pos . •

"

..

•

/

.

',...

. ,

,

.

,

.

.

~ •

.

.

.

.

•

'., '\'

\ ' ~

i

~

-,.. .

~

¿

- _"

,

.... ,

...

l

.

,

~

,.

~

1

,"

-....

::.

,

_ .

I

\

•

.J

• "

.

•

.

.

. '.'

'

"

'.', '.

='"

123"

,

•

..,. ....... e

'

'

I

'

.,

~

-'

I

,

•

,

.

~

:. -

~

•

Él plasmó ·-del hisp,ano lenguaje . . : El .perio:do ,rotundo y viril t , -

~

..

,

.

"

,po'nde ~vibra el aliento de lJO ,pueblo" . "

Cual ninguno aguerrido en la lid. ,

,,..

,

..

•

,

,

,

,

Por Jos ricos pensiles de Grecia .' . Libó ansioso de Homero el primor, .

,

,

El robusto pensar' de Ari-stóte,les, El gallardo decir de PJa~9n. , '" ..

, " Flté el orgullo de España, la

.

¡ ,

, .

g~ande,

'

,La' de Dios elegida entre mil" ' ' '

,

',' Para hacer una patria, una sola,

,

\

"

,

,

De naciones y pueblos s,in fin. ' ,

,,,

,

< Salvé, ¡nme'nso Fray Luís: de esa patria· La .gloria eres: tu <honor es su honor. y e,s su idioma divino el idioma. Del divino 'Fray Luis, de León.

.

,

~

,

.

'

•

•

.

\

•

ROSARIO

.

'

•

,

. . .

. ."". 'Uf?" .,.. ,

, ,

, ~,

..

,

.

,

.

'

itbIl"'zrI n w"

.

.......... sm ,...,..,

A

r

,

:" ~RA'SGOS BIOGRÁFICOS

.

,.

r-

.

,

.... \.

v

""

-...

"1

"

•

No hay~duda, lector amigo, que e'n' medio del confuso clamo~reoJ . "'..,. 'con que las agencias telegráficas y 1a 'prensa universal atruenan c.otidianamente los cuatro .puntos .cardinales, pregonando sucesos ,del hormiguero humano, hábrá sonado en tus oidos, como música ·regaJa,d.a, la vibrante sinfonía de .1,0 ore s, que el entusiasmo más Justificado consagra en estos días a ]a· memoria del gran Maestro) . .Fr. Luis, celebrando el cuarto centenario de su nacimiento. < . .. ~ La Familia Agustiniana, la Universidad salmantina, la patria. lpañola, el mundo cuUo de todos los paí~es, ens.alza con ]a pompa <. .

~

,

e

'

.

es- ·

"

,

/

,

r ,

.

. .

.

,

•

/

•

/

"

/

y':J;" ••.•w<!~-~. " '~;"tt.""'¡; '"'' '\,. ~ " _'.,¡. j ~

.

.J-;' ".

• W

"';" IV

,

,.'.I)'~

•

\

I

,.~,.

; w

~

~

\ I~'

l

"

~

....s~

l.'

_

._ :;.

~

•

J"

_.,-t--

.~ .

J

-:'"

\

--ef

"

.,

,

~,

,¿j. ~

1;

.. ' \ ,' ....., ,::.0

1..,

~

.,~

•

,

....

v

".

__

t

-'

.

'

I

. '

'

•

• .

,

.

!

,

,

,

,

P

A.:.4'

'

,

,

•

"

',.':,. . . '

, , :

~

...."""..

'1

•

~

"

,'

,

"

--

\.

"

'"~'" ,~.

u

"'....

1

i

¡~

-;

. ,

;A'I

I

, '

)~

,

,'"

!

"

.'"

'

'"

'.."

J

•• 't>;

,

_.

~,

~

:1

'~, ,;.,\:,,:.~ 't~

,:.':.,

.,..1'

~

_ 4 '

.,

.L .. •''''',~

>

•

'

< "de las grandes solemnidadesaJ varón egreg.io, or.namento

del 8a·" "": . ber y príncipe de nuestra lírka, y reúnen jubilosos tod'os los laure·· ,', :- les del~gloria en apretado haz reverdecido para ceñir, los deste. ':,', ,'110$ .in'extinguibles y augustos de su genio inmortaL . ::', ; ·Nó te maravillará, pues, que nuestro BOLETfN con todos tos ar-, , .' dores chispeantes de su mocedad se convierta en trompa de oro, . Y con las páginas del presente nún1ero levante su airosa torre de.· " , : marfi1 donde pueda con festiva algazara. voltear tO,das las campa>-,

,

,

,

"

l

...

,

"

"

I

,

'

na;s y cam'pani11as del arte y'deJ amor en honra' de] insigne ,Her, mano y decidido promotor de nuestra amada Orden. . . Los biógrafos modernosde Fr. Luis dan como averiguado que ,:' vió la luz primera en Belmonte de la Mancha de Aragón, según" :, ,:',"(:onsta de ,sus,,--p,ropiéls d;eclaraciones en el, primer proc~so. La, p'ro-:· . "', virlcia de Cuertca es, pues, Ja' cuna afortunada del esclarecido . . . : . agustino,,:y sus padres, Lope de León e Inés de Varela, ambos de · . , JamiHa distinguida y'posiciÓtt brillante. \ A juzgar por la inscripción' puesta en el sepulcro de Fr. Luis, , ,,- ,que le daba 64 años de edad al morir en 159.1" los h,i&torjadores: fijan .la fecha de su nacimiento en 1527, atlnque otros señalan CQ, mo más probable el 1528. Mr. Bell, en su hermosa obra «Fr .. Luis , de León», juzga equivalentes aquellos versos: I

.

\

~

I

•

~

w

'

.

, .

,

,

,

,

"

·' ,

,•

,

,'

~

~

J '

Volviendo ya con curso presuroso ,; 'El sexto· signo el estrellado cielo ... sacóme a ,laJuz de aqueste suelo. 11

'--

.'

'

~

.' -' _' á ~esta afirmación:

"\

,

,

'

, (D~l c01l:0ciiniento de si mismo) .

•

. ,, '\

:

w

.

• '

~

,

yo' nací en 'ago'sto en el sagrad.o . día ,dela'~Vir' , ' " ' -, . ..... '. gen; de donde saca, y fijándose tambjén- en la singular d.evoción' :.•. "'-que siempre profesó Fr. Luis a la Virgen, y en los usos dél·Rena. ~ ctmi~nto, qJue su natalicio tuvo lugar a 15 de agostp, pues el 'sexto \ . '. 's~igno ,del Zodiaco es precisam'ente Virgo. . .,' . ' , .,;. eÓn dnco años c;le edad fué llevado a· Madrid, donde ~ti padre , se encon'traba ,a', la,. sazó'n-, conlO ,ab'ogado de' Corte,; ·de aquÍ. pasó, .;. a.,Valladolid, ,y Juego.,marchó a Salamanca, la' ciudad. sabia, para' . ~ . estudiar cánones, bajo la' dirección probablemente ~e' su tío el Doc~ . , " . tor Francisco de León~ catedrático de Prima e)1 dicha asignatura • .' .' El mundo y su talento sorprendente le ofrecfán halagliefio por~· ....

,

'

'

,

,

,

,

•

,~I

I

""

,

~

,

'

'

(

.

•

.

,

"

~'

"

,

(

I

"

"

..

,

,'

, , ,

, ,

, ,

.

, \,

• ,

\O,

A"

. ~

,

,~-.

•

,

1,

..

I

"

'\ ,

,

,

_",

~

~

~ ~...

v

..

"

,

.

\

,

'

. "

"

"

. ,

.'

;

.

" . i

.

,

.,

.,

,

,

:. .,i25,' .

"

pero

"

venir,' ]agracia~desbara1ó ,todos los planes y a.prisionÓ' du1ce~ , . me.nte c·on Jas cadenas "doradas de1 amor divino el a1ma inocente y. . generosa del que' había -d,e s,er 1umbrera en la ciencia y espíritu;~ '. acrisolado en la virtud. l. .Jam,Ó .8.las puertas de1 famosísimo Con-· vento de Agustinos de Safamanca, nido perfumado po'r la santidad~ y ciencia de hombres como S. Juan de Sahagún, Sto. Tomás de Vi11anueva, B. Alfonso de Orozco, Fr. Luis de Montoya, MaJón . . de Chaide, Juan Márquez y otros mil, profesando a 29' de enero., . d~ 1544,. para comenzar Illego sus 'estudios e~lesiásticos. . .De.s.)umbrado~ so portentoso ingen,io, por aque1 ambiente de. sabi~ dlJría, que ,ofrecía la cfudad, a donde afluían las inteligencias ',más· . preclaras, donde el rebullir de s'us siete m.il estudiantes de disti..n-tas nacionalidades en continuos altercados universitarios encen-dfan todas las audacias y concupiscencias del saber, entre'góse.~ con el ardor de su carácter vehemente, al estudio bajo la dirección~ de sabios maestros, preparándose para intervenir activamente en~ , la vida de ]a Universidad gloriosa, uno d.e los principales focos de la ciel1cia juntamente con BoJonia, Pat·(s y Oxfo'rd, y para bril,lar. • con 1uz propia dejándonos el rico patrimonio de obras eternas. Estudió en SalamatlCa artes con e] agustino Fr. Juan de Guevara; teologta, con Jos ce1ebérrimos dom,inicos Cano, Manejo y Soto;. "'J? en AlcaJá, con eJ iamb,ién célebre Cipriario de 1~ Huerga, cist~r-- " ¡

.

,

~.

,

,

\

.'

ciense, cursó Biblia.

•

"

Su~ progresos fueron extraordinarios, por lo que ]a propia... -; Orden 10 hizo maestro de sus jóvenes·. educandos en A1ca1á y So~ .. ria, aunantes"aé 'aólbar to's'"esíucUosert que estaba empeñado. En 1558, obtuvo €l tííulo····de Bach.iller en.'ToJed,o, in'corpor~ndoJo des-' , pués. a la Universidad de Sa1amarica (31 de octubre del mismo· año); en mayo del 1560, el de Licenciado en Teología, y a 30 de'. junio recibía solemnemente, en la Cate.dr~l. sé}lmantina, e1 de Maes-' conferido en Sahagún a tro; e1 grado de Maestro en Artes, 1e fué , 11 de octubre del 78, legalizándol0 pocos días después en Sala~ -

~

,,\

,

,

J

,

,

,

nlanca. A 10s treinta y cuatro años (1561) gana la cátedra de Teología' . de 'Santo Tomás; después de cuatro años, la de Durando, que re~· '.. tiene durante dos cuatrienio3; en 1577, la propia Universidad, te~"· :'<

•

niendo presentes ~us méritos no vu]gé}re·s, ]e da' una clase' de--~" •

,

.

• \

,

"

,

\.

1

,_

),..~::

...

',' \

<~.

J

l."

~

"

- ...

1P'r.;,',~.~

. ,

•• ~_l

•

~

~

.," ~

,>

,

-

",...,,}-

..

~

'/

~ ~

..

~

-,

.

. . . . . .

,'~

-

•

J.~ • • "

~,

f... '

_,"~

',.

lo.

•

.

,

l • ,

I

,

.

I

.....

~.

.~ ~ ~?

-

\

~ ~ ,~

",.

*"

;#

• {

.

,

,

-

,

'.

::' >

:

126

'

..

•

,

- . ,

,

~

\

,

'"

,

, ,

,

. ,

'

,

r

.

, '~

¡

,

,-Teología,-poco después de abandonar his celdas'd~ la Inqufsición;, . y ya. en· el 78, obtiene en propiedad la de Filosofía Moral, y. ar . . '. ··año siguiente, en reñidísimas oposiciones', la de Bib1ia. . .. Uña vez que la Universidad salmantina le 'abrió' las ,puertas do.. radas de la -'ciencia' y lo exaltó al -estr~d~o prestigiq'so "del 'magiste .. ... . 'rio, Fr. L-uis despliega con garbo soberapo.todos los esplendores . de SIJ alma extraordinaria, cautivando la,~' mi,radas del ml.lndó jnte~ " ~ectual y llegando con ]a rapidez del r~]ámpago a escalar las . , posiciones deslumbrantes de las figuras históricas como poeta ins·'. , piradísimo, prosista armonioso y ático,' humanis~ av.erltajado, exi~ .geta genial, 'filósofo profundo, teólogo de altos vuelós, carácter ( ~ .., - .. rectilíneo, virtud acrisolada, profesor incomparable, inteHgenti~ : .. ': ~guda y polif_orme, voluntad recia e independiente. . . ;'.: .. ,Las explicaciones de Fr. Luis ·en la cátedra eran tenidas por .: ". _. 'mi1agró t nos. d,ke fr. Pedro de Aragón; su clase siempre se veía ..... '. :.ates·tada de éstudiante~;. '~rtgolosinados con la amenidad y lucidez ""-.,,, · ·de sus disertaciones;'y fuera. de: )as. aul·as era aclamado como · Maestro, aun por los Doctores de la U·hjversid~d,. qu~ se orienta. -ban .por su Ciencia y dictamen ~. .' '. . '._ ..... ' .. . . ,Aunque la enorme cultura de Fr. Luis rayó tan alto)' no son mú . ·ch~s relativamente las obras qu'e,nos ha dejado escritas, y, éstas '. ' .1a$ fué dando a 'la estampa por mandato de su Prior Provincial a' . . partir del año 1577: forman unos diez volúmenes en cuarto. Son -- " . - ...•3as más celebradas «De los Nombres de Cristo),. que comenzó en ]a prisión, '«La 'perfecta casada» , las PoesTas originales y traduci~ , .. ,.das, la Exposición al libro de Job, arCaníarde 10s'Canbires-y a ' . '__Abdías Profeta. No sólo en el campo fecundo de las letras y de las ciencias. dejó ~stampada su persoilalidad con rasgos imperecederos sit10 en.6tros ~rniJ variados asuntos. . Pué Vicerrector do~ veces, en 1567 y 68, de la Universidad sal- ' ~·'rnantina; en,1578 formó parte de ~na Conlisión, nombrada para . r·estudiar la reforma del Ca1e,ndario por orden del Románo Pontífi- , '·ce, y de otra relativa al fndice; intervino también con éxito damoroso en'el pleito de los Colegios Mayores, .y tuvo un Jugar rele- .

•

r

,

,

I

,

,

..

~

-

.. ~

,

,

,-

"

,

~I

~t

\

,

,

,

~-

"

..

1 ~

<

• •

,

4

"

i.

.... _

.

,

,

,

I

,

.

'

.

vante en e1 examen de 1a Bib1ia de Vatablo.,

.

,- , Dentro de la propia Orden fué honrado con cargos de confianza. ~

~.

......

l

•

,

,

f

,

'

•

1.>.

•

1

.

.

,

,

,

.

"

,

,

•

.

.

,

..

~

.. -

'-

,

'

,

,,

f"

•

N

."

}

_

,

i

,

. ,

,.

,

,

~

'

~

.

,

,

v, .... , , , - - : :

•

-, '

.

'.

.

'

,

.

,

"

t· .,"

' . .

:~

•

" -

, ~

l' ....

.

.

.

•

,

+,

.

~

127· -, ~

w

'

'

,M'ozo tod~ví~, 1q' vemos en e1' C,apítul0 Prov-i"n,cial d~e Dueña"s·:· dirigfr su 'ardiente palabra a religiosos bene;méritos; tuvo a su CUl-:., dado la 'administración de"los- Colegio's de San Guillermo de SaJaa~ ~ manca; fué e]~gido dos 'veces DefinidorProvindal, y días antes de:' morir, 'Provincial ,de 'la de CastIlla;' pero su obra más meritoria y' gloriosa, fué él apoyo incondicional, que prestó desde el priflJer' rtl0~ento a 1a Reforma de la Orden,- que dió orig~n a la- 'Ín,cJita: . Reco]~cci\ón Agustiniana, para la cl.lal escribió el misn10 Fr. Luis. "las primeras Constituciones latinas por encargo del Capítulo cele-en To)edo en 1588. , Uno de los negocios más principal~s en que intervino también' activament~, fué la consolidaci9~ ,de la Reforma Carme1itana' (año', '88 y 90) y la edición de las obras de la Venerable Madre Teresa, de Jesús, cuya 'vida comenzó a escribir, a 'ruego de la Enlperatríz: de Austria hermana de Felipe 11 y viuda de Maximiliano, que co-" nocía muy bien los predicamentos excepcionales de Fr. Luts y su' extraordinaria devoción a la santa Madre. Pero la· mu'erte 10' sor-. ,'prendió luego de comenzar]a. ' ~ Estos y otros innumerables asuntos ocuparon la atención denuestro Hermano, principalmente en el úftimo decenio de su vida~, agitándole la existencia y abrumá,n.do1e el espfritu .. ley general de la historia humana ]a contradicción, y de los grandes hombres, las grandes contradicciones. , Fr., Luis, pues, se vió envuelto en las redes de un proceso ' ., absurdo e iryacabable que le cosfó casi dnco años de reclusión en - ]as lóbregas prisiones de la Inquisición de Valladolid (27 de mar zo de t 572 a J 1 ,de diciem bre del 76), sujeto a toda clase,de temo-- ' re,s, y acibarado con los vejámenes irritantes 'de ]a envidia y men-tira, pero también como las almas varo'niles supo triunfar, labrán-dose con los sillares de] dolor el ,pedestal Inconmovible de su" gloriá eterna, forjada con la' o,rtodoiia más pura y sabia y ]a vir-tud más heroica. Y si ante~ Fr. Luis culminó por su sabiduría en/ 10spalenques famosísimos de -las cie~cias humanas, en los pára-mos deso1ados y ~enebrosos de la persecución alcanzó ahora los:: peldaños m~s sublimes de la verdadera ciencia de Cristo, entreviendo los puros y serenos resplandores de las auroras divinas .. En ]a primera quincena de diciembre del año 16 fué dec1arad~ 4

,

•

"

J

•

,

j

~

¡

/

~

..

,

~

~

,

,

,

Es

,

M -

" ,

,

.

,

"""

~

,

I

,

e< ,

~

-

w

-

t

•

•

•

.

"

..

,

"\,.

128

.

,

=,

.~

.'

..

"

• \.

.

.

•

. •

-

.

~'enteramente libre

y a 30 del mismo mes, hacfa su entrad~ s~ol~~ne, _, 'en Sa'lamanca, rodeado del júbilo y alborozo de las ',muchedumbres. , Murió Fr. Luis a ,23 de agosto de 1591 en Madrigal de las Altas . , ,.', ~ T,orres, siendo trasladado su cadáv·er a Sa]am.anc,8< y sepultado . v,delante del altar de Santa María del Popul0 en 1a iglesia de los

•

,

.

,Agusti nos.

·

: ,

. Pero nó; Fr. Luis no ha' muerto.' L.a

v'·

.

/ ~

I

Histor~a p'atria ha

es-

."'crito su nombre en hoja de oro y las naciones civi'lizadas' en , todos· los, siglos' 10 han ,aclamado inmortal. Fácil nos sería entrete. . ,·/jer 'un mimo~o ramillete de elogios cumplidísimos con solo esp.igar por unos momentos e'n las feracísimas campiñas de la, literatura universal en los diferentes siglos desde su muerte hasta' nuestros ,días; perorhacemos de e110 gracia. a nuestros lectores, por suponerlos muy versados e'n esta materia. Permítansenos sin embargo ,

,

,

para acabar unos ligeros retoques acerca de su aspecto físico, .carácter y virtudes. aJJ~ha, .

Fr. Luis no fué alto, pero sí proporcionado; de frente . ·,~oronada

de lln mechón de ensortijado pelo; de cabeza. alargada,

, pero regular; de tez morena y ojos. verdes y . penetrantes. Su:' sa.. ~.,,' JUQ fué 'del,icad(y'Ia.~v()i: ~~b!l~,e ~,~, ::: , " ,,' ", · , :~"'-::,~'i "; ' ,NO~Qb~~ante 's.~. temp,erEimé#tq}lrdiente,e impetuoso fué afable, ;<i ::',·.bl1mi.f~e e.irldu!g~rife~,s.u~cOfl;lzÓn era magná,niino y misericordioso ~;':',~~:·!~:';:"':el}e.xtá~tno'. Consiguió ,dom.jnar Ja impetuosidad, de su naturaleza ;;;~.\'{:,:~\:'(;Ol1!''eJ'retraimíento y el silencio habitual. Amaba la verdad, la sin',:): ~,.,~.,,~ :' "~6Tid'ad y, la 'figelidad, y aborrecía ]a ficción, Jos formulisnlos y los ',>~~. '--él-m an.era mientos. ,"'.,,:' ,,'Nos dejó pruebas inequívocas de grande ,fervor, de altísimas " " ' , -v,irtudes y de aventajado aprovechamiento en la Vía Mística, '.aunque, si anduvo muy cerca del éxtasis, no alcanzó el (abis·mal , '·,(}eleite» de la «unión)}, nos' dj~e .A. F. G. Bell, de 'cüya concienzu··· , . \

l'"

',,,,

)

,

k~

't \,~

1,..

~',

H'.

,

l

I

'"

'1

~_

.

'1

~

~

¡-

i

4

w

..

..

.

#

I

\1

"

I

~a obra

•

. ' .

«Luis de León~ hemos copiado Jos detalles precedentes. ¡Gloria, pues, al incomparable agust,no! Ensalcem.os dignamente' ~] que es orgu110 de su Orden, ornanlento. de Ja Patria y lumbrera de] saber. I

"

I

, '

.

,

.

.

;

..

'

,,

.

.

'

"

•

f

<

~

-". .....

~

,

•

.....1'

""'-

I

,

'.

.._~

\ ."

•

.

,-

~.

"-

-~

.

.

I

~

, .' . -'. ../ .12lr' ~

r

..

~

i

t~

I

,

1

,

,.

.. •!

(Para los.Hermanos Cori8ta.~~ en prueba de buen afectoJ.-

, ,

.

'

.

,

~

Los que buscáis hartura , ,

-

'al hambre de saber y vais ansiosos •

a la fontana -pura

.

,

....

•

,

-

<,

•

~.

'

de los vates gloriosos, .'- a Luis de León seguid juiciosos. ,

,

• •

La esbelta cumbre airosa,

'.'.

.....

que por besar el cielo está empinada no sube tan graciosa . ' • como el a1m,a inspirada

que nos encanta en «Vida Retirada) . • ,

Cual dulce 1infa clara, que la nieve del monte da a los, prados,. a.mable se depara a sus enamorados .' ,

..

.'

,

'

.'

y refresca Jos pechos abrasados . •

., •

.

,

Alboradas del cie10, suaves ·en perfumes y colo.res · 'coronaron su anhelo ' cuando cantó a las flores, ' a los ciélos y campos, sus amores • .

En la ,senda es·condida, que los sabios trillaron, halló gloria, cada vez' más crecida, que la humana memoria fiel adora en el temp10 de ]a Historia\. •

,

,

, •

,

. ....

•

> ••,

.....

"~:

"f

,J~'

,

.

'1.

~ ,

, ,

'

" J • "-

,

>",6

-.

I

J"..

'~l

,,,...

l

\"

",.

,~

!!

~

....

j ~

'l.

"

,

'

,

,-

~

•

.'

Ir

,. ¡

,

., , •

,

,

>

..

,

,

--

•

,~

-

~

, _

Luminar milagroso,

•

sin eclipses ni o~asos, en' la altura

-,

del cielo más hermoso

rutilante fulgura,

•

para im'pedir del 'n1a'I la noche oscura.

•

.

•

Como al cielo camina

\

,

su genio triunfador, no desfallece

-.'

ni enl la anlarga ruina, _ ,ni cua,ndo el od,lo crece, o halago del' honor le favorece. «

,

-

•

•

.

'

Para llegar al cielo, los pasos diligentes apresura, y le dicta su anhelo,para n1ayor hólgura, asirse al manto de la Virgen Pura. •

.

,

,

...,

...

'

,

1

~

Así marcó en ]a tierra

la estrecha senda qlJe a la Patria guía, ,así triunfó en la guerra •

,

" de la calumnia- impía, así llenó los 'mundos de luz y de harmonía. I

.

,

Juventud animosa, candente juventud, f]orón de vida,

•

si n1archas presurosa "

, \

•

por la senda escondida , de) (Divino León ... ) ¡¡seas bendecida!! ~, ,

«

,

FR. ~ANUEL FLORES DE LA DE LA S[ER~At AGU,STINO RECOLETO '

V.

Motri1, 20-2-1928.

,

,

-

•

"

¡

, '

.

,

.

•

•

"

,

.

l

., '"

,,

=

•

• ,

·13·f~' ., ~.,

...

.

.•

I

;

, •

Lentam ente, ,j,unto con el paso perezoso de Jos siglos, se. ha ido depurando 'la Jengua de CastilJa: rotas las últimas ligaduras del . 1atino idioma, apareció tosca en un principio, pero 11ena de vida:~ " :e] buril deja' pluma, puesto en las manos de hábiles maestros, en-. '. cargóse de pu'lirla y hermose~rla. • \ Después de un periodo de gestación, en que e1 castellano .tra-- baja por romper el seno de la fengua madre, aparece ]a infancia . de nuestro idioma, que se extiellde desde e1 siglo trece al dieci-· seis. Con este siglo comienza nuestra edad de oro,- el 'castellano· ostenta las ,hermosuras todas de su juventud y desp1iega sus galas·, más primorosas, y en él encuentran nuestros sabios áureo ropaje~ ,

•

para engaJanarsus grandiosas conc,epciones . Una de las figuras más sa·]ientes de aquella época, uno de los nombres que con más cariño ha conservado Ja historia de nuestra e] de Fr. Lltis de Leó'n. Borrar su nom .. literatura es, a no dudarlo, . bre de 1a literatura patria es rasgar, las galas más' vistosas de de nuestro idioma; pero suprimir sus composiciones poéticas es disipar la nube. de incienso más r,efulgente y encelldida_ que del ,'corazón humano ha ascend.ido al patnaso españo1. ( . ~a persond:li~ad poética, quiero decir: Fr.' Lui~ de León como'''' .

"

póefa, es e] o.bjeto de e~te modesto trabajo. . " ¡Ojalá que todas sus letras s~ conviertan en ]un,il10sas flores, que, cayendo, cual copiosa Jluv·ia, sO,br:e su glorioso sepulcro~1 ,

,

aumenten, si

,

. .'

cabe, el buen ollor de su' env.idiable fama. - FR.

I

6 ..

,

ÁNoeL

CRIADO: DE SAN JOSÉ,

A. R.. ~

, ,

,

(Continuará). /

-'

"

"

,

,

,

.

'

t

•

'

.

I

· j

......

-

•

....,.,

~

.

,

•

.

..-,.' ~.

"

.

....

.

.

, ,

t

' . '\

.

-

w

.

.

,

..

.

~

.

,

.

•

'

'

,.

.,

..

•

.

'132, , ,

.

• J

-'

.'

'

w

•

•

.,

•

,

,

,

.,

.

I ,

¡

••

•

•

~'

•

•

.

'

'

,

.~

Obedeciendo ·las disposiciones dadas, por Ntro. P. Provincial . .~ . Fr. Teófilo Garnica de) Carmen, en entusiasta ,y ,agustinia',nís'ima , circular de] 19 de enero, "la Comunidad. de .Vj'11~viciosa de'· Odón, ""'con su P. Prior al frente en todo, determinó asociarse- fervorosa, mente al homenaje nacional .. agustino-'rec.oleto, sumando ,sus cortos' , y escasos recursos, ceñtuplicados por ,la bonísima y eficaz volun. . tad de todos los religiosos, para enaltecer 1a memoria de Fr. Luis .. de León en la .ce]ebración' del IV Centenario de su nacim,iento, " vindicar sus glorias inmarcesibles, y rendirle tributo de admfra~ . eeión, cariño y gratitud. Para que las fiestas tuvieran n,ás ·resonancia 'y dar más realce ,a] ho-m'enaje, hizo un bien pensaoo programa que, elegante"

,

"

,

,

•

se

mente impreso en nuestra tipogr~fía de ~onachil, fué repartido ,como invitación a las autoridades y familias de la villa. Desde el. día 29, .las catnpanas de la parro'quia y d'el coriventb , , ,-con su J(tgubre doblar, avisaban la so1emnidad dél día siguiente, ,que al contrario - de' Jos anteriores) amaneció·,c]~ro y prirriaveril, , c-qmo ofreciendo hermoso escenario a los actos que luego se cele"

,

,'braban. A las diez de la mañana del día 30, con inusitada pompa" es. plendor nu'nca vis.tq y majestad catedralicia, dieron comienzo 1~s , honras fúnebres en la iglesia parroquial de la villa, oficiando' en í ,,' ella de preste el .digrÚsim0 señor Cura Párroco, Ldo. don Isidro . "

•

~

I

~

.', " -'"

..'Garcia Soría, y de diácono y subdiácono, respectivamente;'los . ,:PP. Celedonio Mateo de Sa"n Jo'sé, Maestro de ,Novicios, 'Y' 1~1mo. ,"~. . ·'teo Miramón de la Virg.e,n del ,Romero, SlJbprior. . ' " . : . .' , ::.'. El templo presentaba un aspecto grandioso, e .imponente; 'vién-," ',_ ·do~e ' en, él una concurrencia" numerosísima ,de fi.eles, 10 que nos , ' .• ':i,lenQ de satisfacción y coñsuelo: detalle Que eJcrQnista:.noquíére .' , .. ,-que 'pase inadv~rtido, primer<> porque era día laborable, y después '.. '. porque significa yes para nosotros' una ,prueba m"ás, de es,tima y .. - .afecto, yp.a'ra ellos· una muestra de su y de pIedad' cristiana. ,,' . _Ésto; unido"~ la ·santidad del lugar,arom~tizadopor,e1 perfume . . · .' '<le1 incienso y-caJdeado por el incesante fülg()T'de'la,s 'luces.,· em,

,

,

,

,

~

,

fe

·:su

' 1 " '

J

•

.• ,

I

1

~

-

..

..,

..

.,

,

.

.

..

'.-

.

,

,.''''

•

'.

..

,

.

.

" ,

'. ,

w ...

~

,

"

•

.....

'..

"

•

.. ~

. .

,

••

" ,

.

.

,,

,

,

,

"

;

.... ,

I

\

. ,

,

,

, ,

.

,

."

,

,-

-

.

,

.

'"

,

,

.,

-, l

,.

_

'-

I

'

,

..

,

•

"

-

' ..,

- ' '.

,

I

,.",'

I

""

'A

~ .

':'

,

,

.

"

~

1

.... ~

,

,

, "

,

.

'

I

.

~;,.,', - - .

,

,-

l.

" -

_

.

~

,

,~

.

"

.' , .~

-

•

.-

...

J

-

'-"

'

I

lo

~

"

~

_'

,

," - ..

1,.'

'1

I

~.

... . -

..,' -

~,,"

'

~....,.

I

- . ) .

'-'

1"

'"

",

¡:"'",," '..

I

,

/

•

I

-

' ',/',

~ ~

I

,.':133 ...

~

"

...

_

,

I

.! •

-

.-'

-

"

..

Q.o"

,

•

'. ...

-.

I

-

,

-

" ,bf:i~gaba los :~orazones de ese «algo» ihtraducib~e que en esta~ " ' ,'~:,ocasio'l'es se siente, pero: no se acie'rta "nunca a explicar.' , ' ,-' , ": ' ,'.,' En. el centro dei tefnplá~ formando cuadro y como dando escolta; , ;, :-81 insigne Maestr-o se colocaron' las ,dignísimas áutoridadesde la ' Hispan'o .. , . ~ " ,villa, 'y el 'M~ R'. 'P. Pedro Vélez, director de (Archivo . . Agu,stiniano>, q'u~, sabedor d,~ nuestras fiestas, quiso honrarnos' : . ,con su presencia 'en todos los actqs. . , ""Un artístico e imponente 'catafalco reconcentraba, las mi(ad'as',d'e "todos. Sobre dos basamentos, cúbicos, proporcionalmen'te desigua'~ . . les, se' alzaba esbelta una ~c61um'11a de más de dos metros de, altti. ..,-, ~ '~'~ra," de base y capitel dorado,s y rent,fitada en una esfera azul,; sobre la que se erguía un~ cruz' dorada; de] pie de 1a cruz pendía -u,n crespón, negro enro]lado airosanlente sobre la coJumna¡~y dejan-do descubierta una coron~ de laurel, que a elJa estaba prendida'." "En el frontis del primer basam~nto' se Jefa: (R. l. P. --El i1ustre . Ag"u'stino Fr. Luis' de León Varón de Dios . ' Gloria:de la cien- ' "cía española Delicias de 1a literatura pa'tria>., En e]~basamento', '. ,superior se destacaban el eséudo y armas de nuestra Orden. Tod~ el 'catafalco medía unos cinco 'metros de a1tura, y estaba adorna,do'· ",con guirnaldas y flores 'de Jos ~co.Jores, nacionales. Al pi,e se veía, ' , , tendido un amplio y riquísimo paño de terciopelo negro festoneado , , con' multitud de luces. ¡Estupendo, magnífico, sub1jme en su ex .. ' '~presión y simbol,ismo ,estético y sagrado. . .',,' "~ , Sólo tiene el cronista que añadir que:']a idea y la réa]ización dé ' . , "este c-alaf,a1c{) es de! P. Flores, a' quien Ape]es prestó su ·pincel " " ' pará que 1r~,sladas,e a es'ta escena grandiosa: toda ]a fina delizade:- " '. ia de; su gusto ático y' re.sumiese, en']a inscripción del catafa1co~ , , ", : , por él maravillosament.e d,ecorada',' el objeto" y, pun10sprincipaJes ~ ,;' , "'eon que \ iba a engarzar' más tarde,' eJl, ,fa corona tejida a Fi. Luis ~, ,c i ',' ,',la~s ,perlas de oro de su valiosísim·a oración fúnebre. Vayan, . pues, ,', ' .' ,Jos sinceros aplausos del croI1ista al P~, Flores. ' , ' En e1 coro 1a capilla del convento, formélda en' total por una'S, . ,quince vo.ces, , interpretaba ajustadfsimamente y con todos losre"~· ", ,q'uisitos del arte la he'rmósa y. wagneriana ,cMjsa de Requienl) gel, 1~ . P .. Sinzit, desgranando armonías en su' ejecució'n' y: 1-1 enatido'" ,el ",,: '.'<' ,",' templo y. las almas de música celestial. Pocas veces' justicia sea ' ',' "; :>hecha" hemos oido cantar én n'uéstros colegios tanprimorosaineh ... ,,- , ' , -

-

-

-

- , .

'

'

r,

-

'.,'

,

•

,<

&

-

"

,'¡,

'

"

..

.

I

J

J

I

~

-

l

I

..

- ,

JI

L

I

_

-

"

'

..

-

I

-

' , ' ..

,

,

•

,

,

"

.

,o,

'

:

,

, , •

.

.

,

,

,

, O"~

.

.

..;

'

I

(

••

-

\

,

....

I

,

. ,

....

,

,

• ,

-

te, con tant~ afiF1ación, gusto, sentimiento y demás matices artísti- . cos.YcQtlste que- no con.tamós aquí con voces selectas" de fud_ -, ,',miento;, pero sí, con buen'os jóv-enes. que, guiados por hábiles . :·'maestros, con muchos, muchísimos ensayos, con constancia y , amor al arte, saben poner bien alto el nombre del Hábit~o en todo. " . A las muchas y reiteradas felicitaciones recibidas', unimos ]a nu~stra, calurosa y ardiellte por cierto. , ,Terminada la Misa, ocupó la sagrada cátedra para pronunciar la oración fúnebre, e1 P. Regente de E$tudios de 1a Provincia, Fray , '. Manue1 F10res pe la Virgen de 1a Sierra, quien en hermosísimos y . bri11antes párrafos, saturado,~ de altos ,·conceptos, de imágenes preciosas ,y profundos y origina1es pensami~ntos" 1108 pr'esentó a Fra-y": Luis de León como virtuoso ; varón de Dios' , como sabio glo ...· ría de la ciencia , y como artista delicias de la titeratura patria .' ,

,

. .

que nosotros pudié:semc;>s

,

,~

"

.

~ecir

.' ,de Fr. LLuis trazado por las fiflas pinceladas del orador--poeta. JI

1.

.

]o·~

acerca de 1a notabi'lisima oración" fúnébre pronunciada por quien' llamamos con honra y orgu1lo, nu~stro maestro, no añadiría un· átomo al mérjto excepcional de la· ~ m.i'sma y tal vez enlpaffase el brillo fti1gurante de] admirable retrato,'

"~o

"

Nada djremos de- tan delicadísima pieza orat.oria; porque todo

,

,

•

•

\

~

" Incqmpetentes, pues, de todo punto para e-mitir juicio sobre el vavor múltiple e 1nmenso de esta joya de 1a oratoria' fúnebre y' , ·~omo 10's lectores ,la 'podri~n &preciar mejor por sí mismo. no,s limi-· tamos a co'nsignar aquí una yez más un tributo de siñcera admira- ' ,

'

'

# ,

. ,ción y de cord.ial y entlJsiasta enhorabuena l1aci.a- el eminente' orador" . ':'. sagrado, cuyos elevados dotes son de casi todos, conocidos. , Inmediatamente después de, la oradón- fúnebre, ]a capma d~l, ; ', . . Convento cantó el admirable y conmovedor «Libera me>, haciendo. " ' '.la bendición, de] túmulo eltnismo Sr. Párroco,ayudadQ por Jos', ' ., '·'ministros.¡Fué de veras un acto majestuoso Y' emocionante! El;' , " , 'alma' estaba impregnada de suavísima melanco1ía,d~, nostalgias,,~, .. ~ de delo, aumentada por las sublimes armonías musicales y por el, tañir de' las campanas, De cada corazón brotó-. <grave y doliente . ":, '. un.a plegarla fervorosa, que se elevó al cielo~ ,en, las ¡espirales d~l·~" "Incienso: ~Descánse en paz Fr. Luis de León>.' ,,' '- " \' , Después de ]a Misa,tas autotidades y algunos otros caballeros.· " Y bastantes señoras pasaron al Convepto paraJelicitarnos portan:" ' - . ~

,

,

"

~

'.

,

,,~

,_

'J

'1

."

.

,

-.

.

..

,

,.

.

,

•

\

,

'.

,

,

, ...

• ,.

'

,~

,

,

,

•

. I

,

, I

-.

.

"

, ,

,

.

'

•

.'

"

.

•

.,

I

\

.

, ,

. •

•

•

l'

• I

:

'

, ~

.

•

,

,

.~,

,

~

"

S

'.,

\.

, ' f

•

,135

"

J

•

.

, hermoso acfo; y aquí Jueron- obsequiados generosamente con ur{ -, "espléndido «lunch», compartiendo todos en amistosa conversación , durante largo rato.

,

~

,,

\,

,

, V·ELADA LITE,RARIO..MUSICAL' , ,

'

j ,

Desde antes de las diez de . la noche (hora oficial) un gentío in-' . ,m,enso" casi' todo e1 pueblo, se agolpaba a las pue·rías del <Centro ," Instructivo de Obreros» de esta villa, cedido galantemente por la .', Junta" Directiva del mismo para la 'velada literario-musical en ,', ,

"

.

,

'

E",

'"

~

honra de Fr. Luis.' ,

.

"

-

,

.

El salón principal de dicho Centro presentab'a un aspecto enca'n-_.' . tador. En e1 escenario ocupó la presider)cia' el R. P. Prior, Iad~ado. - " ·p'or los Sres. Párroco y Alcalde, y en sitios preferentes del mismo espacioso escel1ario tomaron asjento Jos Sres. Teniente de la ·Guardia "Civil y Juez Municipal, los RR. PP. Vélez, Flores, Ce]e~ ',d'Qnlo y Corro, y otros dignísimos caballeros de ésta y de la veci- . 'na villa y Corte, cuyos 110mbre$ no recordamos ahora. A mano 'izquierda de la presidencia estaba la 'tribuna. Caprichosas mace~ ·tas, arqmáticas flores y potentísimos fóc'os de despilfarradora 1uz -daban al escenario un aspecto elegante, fascinador. A los dos lados bajos de1 escenario 'se situaron la banda munici·p·al y orfeón de] Co1egio. y eJ saJón estaba materialmente ates,ta- do de gente; no cabfa. uno más; todos concordamos en que pa,

1

¡

:saban' de seiscientas las personas presentes. - Un poco después de las diez, el presidente agitó la campanilla, i

,

· y el más completo silencio reinó en el s a l ó n . ' La velada obedeció en todo al siguiente programa:

"

,

Primera parte , 1.° «Himno a Fr. Luis de León), 'acampañad'Q por la banda ~~municipa]. · «Motivo de esta velada», discurso inau,gural por el Padre --Roque Yábar de la Consolación. _ 3.°, ,Poesía a Fr. Luis de León», pór el joven corista Fr. Vic. torino Lara, del Niño Jesús. ,2. o

•

,

4. 0 «Fr.- Luis, patriota», -Rosario.. '

,

di~c'urso

por' el -P. Pedro Corro del •

•

,

,

.

•

,

,

,

•

• ,

,

<

,.

•

.

•

•

.

•

.

,

.

'

•

136 ,.:

¡'

,

, "

.

,

, ~

.

.

.

,

.

.

. (

~

~

,

,

/

/

"-

S.o «La Esclava~, pieza tnuska' por el orfeón delCpnvento. t6~o. <¡Qué .descansada vida!) y «Noche serena», poesfas de ..Fr. Luis de LeÓn, recitadas por el Dr.D. Manuel R. Álvarez, .Mé-· ,

,',:. '., d'ic9 de, este pueblo.

'~

,

, 7.° «Los Nombres de Cr~sto), 'reproducción de ,algunos frag-· 'mentas selectos · de los admi.rables" diálogos de Fr. Luis. Persona':' . , " jes: cMarcelo», " Fr. Manu'el González de, la ASul1ción; «Sabino" t, " Fr. Augusto Alpanseque del Carmen, y «Juliano), Fr. Isidro Álva-. " ! " res de 108 Sagrados Corazones. ,

'

Segunda, p'art.e .

•

.

,

«Fr. Luis, literato y poeta>, discurso pare] P. José de Go~h . .de San Agustín., , , . .2.° «¡Decíamos ayer!.." 'poesía por el joven corista Fr. Angel, Álvarez ce la Sagrada Familia. . ' . . 3.° «La'noche), pieza musical por· el ,orfeón. _ , 4.° 'Un cO,nquense insigne), discurso por el~ Ldo .. D. Isidro·" ........ García Soría, Párroco/. . 5~ o «Canto a Salam-anc8>,. poesfa po~ don Jo~é Palancar,_ Maestro." ' . / 6 . ° «Discurso final>, po'r el R. P. Prior Fr. Bernardino Garera. . 1.0

. ,

.. '.. ' ..

'

,

.-

, ',', .

~

_- . "

~,~

'

l.

'

,

~

de .la Concepcfón.

'

7. o· «Himno a Fr. Luis de León), con' banda municip:al. ,, ,

\.

.

'acompañamiento de ]a ~

'

Este es e1 programa, a la ~verdad bien nutrido, que fué desarro-·11ado integralmente dejándonos a to'dos satisfechos. ' Es proverbial en nuestras veladas, .y está muy bien esa costum-· ~ , bre, el. iniciarlas con algún himno, que, en general, suele ser de

esta ocasiión los. organizado-o. \ Nuestro Padre San Agustín; pero en . ,. res se ]0 d'edicaron a Fr. Luis. Para eso fué escogido 'e] valiente y exp'resiyo himno que e1 hoy P. Benjamín Buldain de la Concepción ofr..endó·:á la Madre la Reco1ección Agustiniana <;uando éélebramos . su Centenario en MonachU. Como ]0 conocíamos ya desde entonces y siempre nos há encantado por su valentía y fogosidad Ifrica, . ,

'

,

.

'

nos pareció de ,perlas; pe,ro era mene~ter una letra adecuada, que _. no decay.ese del eS'píritu y entusiasmo musicales,' y e] P. Corro",· sintió su hervor poético avivado por el amor y. admiradón dek -

,

'0',

•

• •

• •

•

\

, ,

.-

,

137

,

,

-

,

-'mon'area , diosos

de

1a lira, y compuso

Ull0S

.

~

,

magnificos, rotundos y gran--

cu~rtetos. La instrunlentación del l1imno para ]a banda ]a.t

bizo el competentísimo- dire:ctor y amigo nuestro, D. Manuel del¡ . Álamo, qUIen en esta' ocasión se excedió a sí mismo, derrochando·· armonías en-todos los instrumentos. El orfeón estlJVO sencnlamen-· -. te insuperab1e. - Bien 10 demostró el público con sqs calurosos-· -

,

J

•

•

•

a·p.Jausos. •

;

,

Ter~il1ado

el himno, ocupa la tribuna el·P. Roque para expo-· nernQs· . con frase galana y en dicción corr~ctfsima, el motivo de 1a~ . .velada. Nada decimos de 811 pompdsito discyrso, aderezado con . vistosas Jflores, sino' que fué de1 agrado y conter~tamiento del pú ..·. - ~ ,

bUco, que aplaudió con entusiasmo. A continuación 1eyó e] jov_en corista Fr. Victorino Lara, con en-.' ' tonaciónv.iril, enérgica ygraciosa, la bellísima poesía a Fr. Luis, de"León, del P. Corro. El joven declamador supo embriagarse de10s ,afeCtos nobles de tan hermoso himno, y por eso lo leyó con . , acento. conmovido, con armoniosa cade'ncia, con espontánea 11atu~J

-

,

-

-

-

,

raJidad y refinado gusto, dejando adnlirar a través de su límpida' ,~, palabra las be11ezas y primores que ]a composición encierra. Autor, y declamador fueron objeto de Ulla distinción señalada por part,e - --. ~ del público, .qu-e 10s premió con una cerrada ova.ción. , Seguidamente el orfeón ejecutó con envidiable y reconocida~. ,

•

maestría la linda habanera «El: llanto de una esclava». Fué· de u'n'~" , efecto sorprelldente y agradabilísimo este número; el. orfeón lució, -. d,e nuevq ell él su educado espíritu de consumados artistas, mati-·: . zando delicadamente' esta hermosa piez~' musica1. Al final se oyó '. una frenética y merecida ovación, que repetimos ahora nosotros; , No se contentó e1 P.' Co'rro con -ofrendar El Fr. Luis los partos , sabrosos de su numen poético, quiso ofrecerle también todo el fuego de su entu's;asnlo españolista en· un perfecto y acabado estudio que nos hizo\ de <Fr. Luis, patriota). Fieles a nuestro propósito de no decir nada de estos magistra'les trabajos que honra. ' rán siempre a sus autores, nos asociamos con toda admiracióllr

sincera a los~ repetidos aplausos que premiaron al P. Corro.

"

Después el médico-artista de esta villa, nuestro apreciado ami- ~ go D. Manue1, p~ende ]a atención del auditor~o con un chistos·Q resaladísimo exordio a las dos in'hriitables poesías de Fr. Luis 4: i Qué.- .

y-- -,-,

..

•

"

P

"

, 19 .. • •

,

, .'

,

,

.

..

",

,

•

, .,

,

•

.. •

138

'

.•

.

~

; ~.- ,descansada vida!» y «,Noche serena»:" que recitadas con gracia y ~ .',sentimiento 1 moteándolas de espirituosos don&ires y finas observa- • . --ciones que producen bulliciosa hilaridad 'en el público, cautivando · . ;por completo sus simpatías y saboreando atentamente las subHmes 1: .-.y divinales bellezas de forma y fondo que .aetornan estas inconfun-

_ ~djbles composiciones de nuestro vate exce1so. ¡Bien por D. M'a• ~ '/ '. nuel! Nuestra gratitud profunda y nuestros incondicion'ales aplau. '"

~

. ",SOS',

~

unidos a los muctros que recibió del púbJico por su artística

",,·actuación. ". . Para dar a la velada un poco de va,riedad en medio de la trJono" . tonf~ de poesías y discursos, habfamo'~ seleccionado algunos .frag'mentos del primer libro de «L.as .Nombres de Cristo» t reprod'uciendo

•

,

'en la escena la pintoresca gránja de eLa Flecha> a orillas del Tor'~rnes y juntó a la rumorosa fontana, <que párecía reirse). El jovial '~ .' :-« Labino)" representado por el corista Fr. Augusto, Alpatlseque, el curioso y versado «Juliano), 'por Fr. Isidro Álvarez, en deleito, :sas y amenas pláticas preguntan y escuchán,abismados al profun',do pensador Fr. Luis 1 el severo pero simpático «Marcelo~, repre: ':s,t=;ntado por Fr. Manuel" González. ., " , ,:'::' '.. " Dis.pusiera el :cronista de más tiempo y se detendría, llevado . ····'Por la golosina del asunto, en una amplia y completa exposición ' . \ :de los fragmentos seleCtos que a todos nos supieron a mieles. Los ",,' J9,yenes, interlocutor,es,- se p,osesionaron· marav'j]lqs·amente cada -.; .. - "cual de su papel,Y le dieron tan cabal desempeño merced a, los '.' ~" --.alientos ~e vi~a que pusieron en ~us pláticas, que por 'un, motn.en,.. . 10 nos hicieron olvid~r el lugar donde. nos hal1~bamos"y creiamos 'sentir la frescura de laS corrientes 'aguas de «La Flecha». Los . , " ..aplausos resonaron como una tempestad. Terminada la primera parte, el Presidente anunció vejnte· mi,nu~ "tos' de descanso, durante Jos cuales fueron opsequiadas las auto-4ridades con varios refrescos. Durante e] intervalo Ja banda muni. , .-cipal interpretó con asombrosa maestrfa y. fino gustó la marcha 'p,opular de A. Álvarez, tItulada: «Suspiros de España), la delica,·d~sima· tn~lodía compuesta por D. Manuuel del Alamo. con el epi.. ~ .-grafe «Soledad» y el estupendo <Andante de la cass~.tion en sol »,t .,. ,'<le Moz~rt. Aplattdimos . entonces con entusiasmo y.lo Ilacemos ',/, ,igua1 nlente allora, agradeciendo a Jos músicos de la ,banda munici ... . . ,

,

1

.

,

,

,

,

'

,

\

.

~

1

.

,

.

i

~

"

~

,

•

.

.

.

,

• •

,

,

,J

. ..

,

'

"

..

, ,

.

. ,

,

I

,, ,

.

"

.

,

•

'

'.

,

_"

J

,

,

•

'

.

.

,

.

"

.

I

~

•

,

.

~:::

,~

· .,139: ,"

\,

""" pal' y'a su' comp,etentedirector'su valiosa actuaCión en fa velada.. . . Después de este ·cprto descanso, que, se hiz.o más 'corto aun por: ".,,; "s,ér gratfsimo y deleitable el concierto de la banda, dió principio al 'la" ~egunda parte el perge)lador de esta reseña, con unas conside':', raciones generales sobre Fr. Luis 1iterato y poeta, que la cort,esía:.

, y bondad de] auditorio estimó en más de lo que se merecen, aplau. . ,diendo a su autor con una ovación pro1.ongada,. . -

•

"

'

'

,

Otra .vez las musas agitan sus graciosas alas en torno a Fray' . Luis. Ahoré! es el joven corista- Fr~ Ángel quien nos deleita y re" crea con las escultóricas estrofas tie ]a preciosa leyenda, premiada, con la pluma de oro: '«Decíamos ayer ... ~ en. la que el P. Restituto del Valle luce, con pompas orientales y gargantillas y brocados ... 'tejidos por Caliope, sus dotes eximia.s de supremo poeta lírico del, actual Parnaso español. Suavemellte conmovía el a1ma Fr. AllgeJ, im,prin1iendo a los bellísimos pensamientos del poeta, natlJraliqad"'J y,fu.erza de expresión sonora,' dinámica, armo~io,sa. Una salva in ..· termin'áble de aplausos coronó al autor y 'al dec]amador. Enardecido por las vibraQtes estrofas de los dtmicos versos· precedentes, yérguese entusiasmado, gallardo y apuesto el orfeón . . . del .Colegio para irlterpretar cO'n todos los. secretos y registros del arte, hi conocida pieza musical Él tres voces titulada «La "Noche» ~ , que fué un s.abroso parentesis del agrado de todos, manifesíán. dolo así el auditorio en su risa franca, signo cierto de alegría que Du11ía dentro. Los ensordecedores pal moteas, portadores del bis t , ,bis. ~orearon est~epitosamente ·Ias (lltimas notas del orfeón. En 'est~ homenaje al insigne' conqltense, no podía 'faltar la vOZ"~ 4el hijo amante, que cantase las glorias de la que ha sido cuna' . mecedora, madre fecunda de tantos y tantos héroes de la Iglesia y' de la Patria. Y no faltó. E1 muy digno Párroco de esta 'vi1Ja, nues-tro distinguido am.igo·, conquense ilustre como .Fr.. Luis, supo entonar ese, himno triunfal a Cuenca, colgando a los pechos de esta: nod~iza afortunada de genjos y artistas, de sabios y .santos, gue .. ,~ rreros y conquistadores, un collar de oro, de perlas y diamantes,. . 10s_ diamantes y' per1as de su inspiración y elocuencia. Don Isidro~· estuvo senci11amente' colosal. Le agradecemos desde aquí 'esta!, nu~va muestra de, caballerosa e Ilidalga amistad y le reiteramoSi~ . nuestros fervientes vítores y aclamaciones. ,

t

__

o

é

,

•

:-<1'

#

.

1

,

/ ...

.'

•

" . .~,

,

, I

'.

140

I

=.

Si Fr. Luis de León no se explica sin Cuenca, tan1pOCo se ·~omprend·e sin Sa1amanca, ]a nobJe, la generosa, la esclarecida <!I

. '..

•

I

,

La de los dulces cantores,' La de las grandes hazañas, La reina ·del pensamiento, , Sibila de las Españas. .

,

-

El celoso ,pedagogo de este pueb10 y estiniado amigo nuestro, ' qquiso prestarll0S su eficaz cooperación recitando maravillosamente este canto sonoro·y acompasado, marcial y bizarro, que entresa,camas de la antes cita~a mágica Jeyenda del P. ,Restitut9·de] Va11e. ·Don José\ tiene una peculiar virtud artística para plegarse. a las' di" · versas tonalidades del vate, declamando 108 versos del gran poeta · salm,antino, cual ~i fuesen fruto de su entendimiento y destello lu:mfnoso de su fantasía. Nuestra 'gratitud profunda y,nuestros aplau• • ·~os stnceros .. Acto seguido el P. Presidente concede la 'palabra a1 P. Vél~z, '-qtlien emocionado, explica Jos enColltrados sentimiéntos de que es .presa su alma. Súmase con orgtl~10 y satisfaccióll a este homenale en honra de Fr. Luis y pidiendo permiso a su garganta que está reñida con él) aún se extiende en atinadas consideraciones. que "roban y atraen la atención, de] público. ¡Gracias, bJlen, Padre y . querido hermano! E~tjm'amos muchísimo su atenta y cariñosa ac~tuac¡ón. Nuestra gratitud por sus ,encomios y nuestros desintere-:'sados aplausos serán perpetuos. ' , y llegamos ya al fin de la velada, que ha dej.ado recuerdos gra··~t[simos e indelebles. ,Lleno de emoción ante el numerosísimo audi. -torio, se levanta a háblar el R. P. Brior para dar -las gracias a todos y hacer el resumen. La nota de1 sentimiento domina en todo ,su ;be'1lo· discurso y vibra a veces con tanta intensiqadque hace a uno lpe-rmanecer en silencio, gozando y penando al mismo tiempo con das jmpresiones hon'das q.ue hace surgir 'tiesde e1 fondo del 'alma. ',/ , ;p0r I~lledio de su· autorizada, elocuente y arrebatadora palabra. , No es posib1e detenernos más, ni tampoco queremos aminorar icon nuestros frfos comentarios el mérito imponderable del oportuJflO discurso final. La premura con que escripimos estas' líneas, n-o -permite tener seguridad de acierto .al trasladar a las cuartillas los \

.'

,

,

,

•

,

'

•

•

,

,

"

,

• ~

,

.

t\

,

I

=

• ,

.

,

t

'141--.

' .

'

,

..... párrafos brillantes y elocuentisimos con que nuestro ardorosoPa- -.- ' , . : ·dre· Prior cerró como co~· broche de oro ¡y valgaJa tradicional~ - .. ,~frase! este emocionante y, encantador a~t9 literario. Desde aquí .. repetimOs los plácemes enhorabuenas con que fué distinguido . por e~ auditorio en pleno nuestro P. Prior. • , . 'El llJejor remate, el--epílogo su'b1ime de esta fiesta fué e] mismo , ' . >hinino inicial: con que terminó aquel acto de admiración y amOf. ',' , .' ':d'e ~u1tura y gratitud, de poesía y arte en loor del rey de 'la poesfa·" . .- 'y, del arte, del hermano y del santo, del sabio y del legislador. Entusiástico's vivas ,a Fr. L1Jis d'e León, a España, a VnJaviciosa :

y. ,

,

,

,

':.

,

'-

•

-de Odón y a ,]0'8 frai1es Agustinos Recoletos, repercu~ieron, valien.... temente contestados por todos, en Jas bóvedas. de] ampli'o sajón.

·

,

Estas . flJeron·]as fiestas que ]a Comunidad de Vi'Jlaviciosa dedi", 'Có' ~1 .. . 30 de] pasado abril a enaltecer I~ figura gigante'Y grandiosa '... de] Príncipe de 1a lírica con motivo del IV <':entenario de su nataJido• . ,,' 'Hemos cumpJ~do nu~estro cometido, e's·cribjendo esta deshilvana~ '. ~ 'da crónica. Perdone mi buen p. Prior, si nli tosca pluma no ha ., h~cl10 ~ás que, empa1jdec'er el briJ10 que ,tuvierol1 todos los actos. , ,E1 Padre Oirector y, 1ectores benévolos de] BOLETfN sabrán-también , ~jscú]parme porque esta 'presente reseña ha resultado tan pesada . y latosa. Mil ocupaciones menudas y quehaceres pro1ijos, no ·me . .h·an permitido limar sus muchos defectos, que se escapan siempre ~ aun de las plumas mejor cortadas. '"

.

,

)

,

'

,

para terminar, haciéndós.e eco de Jos sentimie,nto,s" . E1 cronista, , . de todos los religiosos de esta casa,' se congratula con N. P. 'Pro~ " '-. vincial de que se haya celebrado tan ~·o]emnemente· por]o menos ,

+

,

.

nQ ha faltado en1peño y voluntad

e1 IV Centenario de este bene-

~'mérjto cuasi-fundador de la Recolección. Al elevar a Dios nuestras

\ oraciones, cúmpJenos expresar una vez nue,stra gratitud a tÚ'dos ,]os que han contribuido con su cooperacióll activa, a las autorida~:des, al noble pueblo, a tod9S Jos que nos han honrado con su , ' .. -presencia en los acto's religiosos y. literarios, celebrando la memo. ria del varón ilustre, prez del há.bito agustiniarlo, 'honta de la .,tlglesia y gloria de España. '

-

.

FR. JOSÉ

De,

GOÑI ·DE SAN AGUSTfN, A.

V¡')1aviciosa d·e Odán, 7 de mayo de 1928~ •

.

•

"

.'•

;

•

"R.'

•

,

•

,

.

.

"

.,.

142

. ,1

'

,

,

\

¡

-

_.'

'~,

-

-

,

,

,

-

f

,

.

l

•

•

,

¡•

}

_

,

=

.

,

-

,

.

.

h

"

,

.' , El dfa 20 de abril 10 consagramos, todo entero a honrar la m e-o ( .' moria de Fr. Luis de 'León, príncipe de los poetas líricos, gloria , " legftima de nuestra católica España y honra', y prez de la benemé- , ',~.' . ' .. rita Orden Agustiniana. , , ,'Si los pU,.,eblos, las naciones cultas celebran las glorias de sus ~.. _héroes, sabios y santos, erigen soberbios monumentos y artísticas . , 'estatuas p.ara conmemorar sus hech'os g1ori9s9s, los triunfos obtenidos en las artes las ciencias~ los beneficios prestados a ,la Re .. · " " , Hgión y a la Patria, razón era' que '1os Agustinos Recoletos cele· . br~serrios'. con toda pon1pa y solemnidad e] cuarto centenario d'e . . 'Fr.' Luis de León, y honrasemos, su santa men10ria recordando sus' . , heroísmos, sus señalados triunfos alcanzados en ,las ~iencias y las . . · arte~) y sus extraordinarias y heroicas virtudest Sí; esto era un, , . deber de justicia y gratitud, porque, nadie ignora']a, intervención, 'poderosa que tuvo Fr. Luis· de Le,ón en el establecimiento de la ' e

,

l

,

o

y

'

,

.

Reco'lección Agustiniana.. _ Fieles, pues, a-lo prescrito por N ~. P. Provincial en reciente Cir-'.'

-'

cular publicada' en" nuestro BOLETfN, celebramo~ aquí con todo. el, esplendor posib1e 10,8 ,solemnes. funera1es en sufragio. de Fr. Luis ~ de León, organizándose, por ,la tarde, una velada familiar para'.

,

honrar la memoria de nuestro insigne hermano de' hábito y, al, mismo tiempo, homenajear a N. P. Teófi10 en e1 vigésimo quinto aniversario de su primera misa. -

*

, La fiesta religiosa se ,celebró en la iglesia-- matriz, a las ocho de· 1ft ,ma.ñana.' '-, Antes de comenzar ]a misa, se cantó' solemnemente, por la Co-" munidad.- Qe este' Colegio y ·Padres de la Parroquia, la Vigilia de,

I

,

,

,

.

Difuntos con, acompañam'iento de arrnonium, y acto seguido, se tuvo ]a misa qu.e celebró N. P. Provincial, asistido de los Padres, •

. Eu1alio de Goñi y Santiago Do1ado. '. ' · La oración fúnebre estuvo a cargo del R. P. Casto: De1gado, . Rector de este Colegio, quien, con 1a elocuencia que ,le caracterl~ • '"-

.

.

•

-.:

~I'

,

.

,'

,

.

,

,

, '

,

,

"

.

•

!

'--

.

•

" '

... ..

.

,

,

I

'

.

,

~

,

,

"

.

,

43'- ,

, '

,

,

,

~

..

,

,

'

,

"

,:'-

.'

,

"

,

'

, ,

,

-

'

, " ...,

,

l' , .

¡ . ..

"-

~

~

lo

lo-

•

~.

4

..

J

'

,"':za, retorrió en párrafos briHantes las prinCipales fases de la vida '"

,dé Fr. Luis de León,:haciéndonos ver, al final; la in{luencia pode-.. .."

~.

,

de

. -, :rosa que ejerciÓ en el establecimiento nuestra Recolección. ) '. . . .' La.. capilla del Co1egio cantó con soberana maestría y afinación ,', la misa de Bottazo, luciendo principalmente sus habilidades músi, '. "cas en el solenlne y m.ajestuoso responso Libera me, del mismo \

,

,

, " '. autor .

,

.

j

,..

" ,

"

,

.,

\

.'

,

VELADA FAMILIAR

I

, ,

." •

•

•

l

·

...

, , " , . ',' . Parla tarde, a Jas tres poco más omenos~ se celebró 'la velada . 'fam,jliar en el magnífico y hermoso salón, del' Colegi() Apostólico. , . ~ Merced al trabajo y buen gusto de los coristas, el salón quedó ar~ , ,: -t(sticay decentemente preparado. En el )ugar de honra había colo,. " ··cádohermoso cuadro del Sagrado, Corazón de Jesús conve . . . " .' '~'nientemente adornado', y con oría corona encima, simboJizando su . '/ .,Realeza,. Debajo, la mes'a de, la pr.e~idencia con bonito tap,ete! y :~" unapequeña estatua de N.' P. San Agustfn con sus correspondien"! . ' , . tes floreros a Jos lados. A mano derecha estaba 1a mesa de Jos ~ discursantes, y en ]0 restante de] salón, una infinidad de sillas .<'puestas con orden y simetría" y. que, ·dicho sea honor de la ,,' 'ver.9ad, estuvieron casi todas eJlas' vacías, po'rque apesar de) inte.. '~ ~ rés y gran'de empeño que puso N. P ... Provincia] por que asistiera

, "

un

.

:-

,

.

.

"

-,

~

'L

en

.

,

"'

,

\

. , ,\

~]

pueb10 de Franca, y de

Ia~

invitacione.s que se repartieron por,

.... orden también de N. P. Teófilo, no asistie!on más que el Dr: Ma~ ,rio Vilhena y e] Sr. Miglioranza, ,maestro de obras, y su hijo. Por eso, más que denominar a esta velad~ científico-1iteraria', la he ',querido llamar con más, propiedad, desde un principio, familiar, porque fué verdaderamente una cosa illter "nos, y además, por la circunstancia agravante 'de que en Ja preparación de 108 trabajos .. :no se dispuso más que una semana de tiempo. .

(Continuará).

41

.'

"

•

./

,

"

•

, '

,

.

'

,

,

.

• •

'

\

"

\

•

-.,

"

el

Para' celebrar en esta ciudad de Lucena

cuarto Centenario del? , ,nacimiento del por 'muchos' conceptos insigne Maestro salmantino,· Fr. Luis de L'eón, nuestro esclarecido hermano, el 21 de mayo, p,revias las inyifaciones impresas~ tuvieron Jugar a Jas diez y media . • de la mañana, Jas extraordinariamente- SOlem.11es honras, con Q,r~-· ,ción fúnebre pronunciada por 'el R. P ... Fray Segundo Garrido del,l '. C~razón de Jesús, en ]a ig1esia de nuestra's hermanas las Madres Agustinas, en cuyo centro elevábase majestuoso un severo cata-

\

'>d.e cuatro cuerpos. ,~ ""Realzáronse los luctuosos cultos con· la 'asistencia del Reverendo· ', Sr. Arcipreste D. Joaquín GarzÓll, ,que celebró la misa, min,istrada

~

,fal~o

,

'

, ,por los Rdos. Sres'. Párrocos de Santo Domingo y Santiago, don . . .. ~uis Marin y D. Ángel González. . . Vistierqn las capas pluvi~les los señores presbfteros D. Ángel Muñoz, D~ Rafael, Maestre" D. Pedro- Romero y D. Manuel To>

•

I

~

,

L

1edo.

.

'~ ...

'

I

Nos honraron con su asistencia a -los fúnebres cultos, ,nutridascomisiones del Excmo. Ayuntamiento, Cfrculo Cat~lico, ·Apostolad'o de la Oración, comunidades re1igiosas,' de ~mbos sexos y otras, . y Ul1 compacto número de distin"guidas per~onaljdades, 'y pueblo. Reunidos por los Rdos. Hermanos' Maristas los más capacitados cantores y músicos, y reforzados p,or los tlisponibles del, Colegio, ,. más las bien timbradas voces de los ·Hermanos Maristas. y tenor· , R.~. Fr. Genaro de Jesus Prieto, franciscano, interpretó,s,e magis'trálmente ,la partitura de' la misa por Fernández, asf como, el "res-"', " pons'o final,. consiguiendo enfervorizar a 'la tan selecta como., nutrida concurrencia que, con todo el clero de la ciudad, e1evó sus· preces al Altfsim,o por el eterno descanso del universal Maestro, . nuestro 11o'ra'do hermano. ' ,

•

No obstante haber testimoniado nuestro reconocimiento a todas· . ]as entidades cuando fuerol1 desped.idas en 1a puerta del templo en'.'.~ ,

\

1

,

\

• •

•

•

, /

.

,

'

,

L

"

-,

....

,

, '.

"

...

e ~

I

•

.

, •

..L.

' ,

'

-

,

•

,

,

-

"

,

-

.

con

que- fueron recibidas, a tOQos' reitera'mos co~ ~ estas Jíneas nuestra más sincera y sentida gratitud. '

]a misma forma

r

--

•

FR.,

,

-

CIPRIANO BENijOICTO DE' LOS DOLORES,

A. R.

Lucena, 26 de mayo de 1928.

•

• •

• ,

Con' pomp·a y esplendor extraordinarios se celebró en nuestr().~ , . Coleg¡~ 1a. conmemoración del IV centenario de aqlle] insigne maestro, tan conocido en todo · el mundo científico como insigne ,~i.Jósofo de criterio amplio e illdependiente, como sub1ime teólogo, " ,C'~O exégeta, como- humanista acriso1ado y puro, como grall político, en fin, (,y esto vale más _que todo para nosotros, aunq1Je,' bajo este aspecto, se le desconozca) como patrocinador y promo•

de la Reforma Agustiniana. ' El día 24 de) presente, maYOt tuvo, lugar esta simpática fie~ta'" ,

tOl'

conforme a'1 programa que brevemente vümos a expBcar aquí. AJas 10 de la mañana cant6se una so]ernne Misa de Re'qu'iem), ' . . con asistencia pe los Sres. Párrocos de Monachil, Cájar y Huétor',., y a]gunas autoridades civiles; aunque' la concurrencia no fué ex-o' traordinaria por razón del tiempo en que se ce'lebraba. Al final, en" bri,'llante 'oración fúnebre, e1 P. Nicomedes Mateo de San Agustín, a cuya inagotable 1aboriosidad se había encomenda,do, cantó las glori~s del insigne Maestro sa1mantino. El orador, en presencia del'~ frío túmulo, bordado de flores, recu'erda 10 baladí de Jas co~as de este mundo, y hace a1gu'nas observaciones sobre ]as tendencias inveteradas 'y aun innatas de nuestra aJma, que suspira de cantí. nuo por ]0 imperecedero y está predestinada a goces inmorta]es .. Traza después cQ.n maestría y acierto la semblanza de aquel hom-· bre universal que presenciaba las contiendas t~das de su época", '

recordando su modestia, su probidad, su amor a la justicia,

~u

pa-··

-ciencia apr~ndjda en 1a escue'Ja misma del do]or, en e] tumulto y' -

,

20 ..

-

146

==

•

•

...

•

"contradicciones de.~~ste mundo, su exíensísin1a cultura literaria .. • .. respecto a lO cual dice Pacheco (que podía estar bfen enterado) que , ,~era 'grande filó-sofo y teólogo, doctor en ambos dere,chos, cono" : ,·,;'ceqor de la lengua tatina, griega y l1ebrea mejor que sus mªes_ . . tros, grande matemático, pintor y músico, ingenio el más capaz y "" " " y universa1 de bU tiempo para toda clase de arte"s y ciencias y , horrlbre singular en 'una palabra; uniéndose de esta suerte entram-:has cosas 'en el 'alma de Fr. Luis la virtud que mira al cielo, con la , "cienc,ia que presta lumbr.e, en 'aquella alnla para quien la verdad .... ,era belleza y la be]lez~ era verdad. Seguidamente se cantó un responso por el alma del Maestro. A las seis de la tarde se celebró el acto literario-musical con -tanto cariño prep,arado. Autoridades" 'tanto ec1esiástic~s como civi'oles de, los pueblos circllnvecjnos, personas cultas de Granada, y .,numerosa concurrencia de los vecinos del Barrio af1uía con avi·dez aJ salón para oir a nuestros jóvenes. Nunca habíamos visto 'semejante cosa en esta Casa, al menos el que ésto escribe. Hu,bimos de quedarnos los jóvene-s f'uera ,del salón por falta de lugar. 'Se comenzó la Ve1ada el1tonando un «Himno a Fr. Luis de " León>, preciosa composición qel P. Ricardo Imas, a 1a cual hubi· .mos de aplicar la letra correspondiente. . . .. Co~ ,el título «Motivo de la Ve]ada), declamó con graciosa en'fonación, Fr. Manuel López del Carmén, el di~curso que había ·~ompuesto, exp1icando ·Ia finalidad del· acto; su importancia y trascendencia y terminó dando la bienvenida a todos los concurrentes . ,~q'ue a tlOsotros se asociaban para rend.ir tributo y honlenaje a t1Ues-· '" ira insigt1e hermano. , ' ' ~ Seguidamente Fr. David Arias de1 Buen Consejo recitó pna ,bella poesía, intitulada «Visión del genio», poesfa que es un laurel ~rodead,o de vistosas flores nacidas' en el jardín ,de 'su rica fantasfa, y regadas con lágrimas dé amor hacia el insigne vate agus~ -

'

,

j . .

:'

.

...t

#

,I

,

I

,

.'

•

,

'

tln o~. , ,' . ", Con el tft~lo de ,« Fr. Luis de León, Estético» ~ prol1ul1Ció Fr. Isi~ . ,

•

"~dro G'arcía

-.fluidez y

'un

-

brillante discurso, donde r'esaJtan notablemente la .puridad de lenguaje. Comienza oiciendo que Fr. Luis no . ,

,

'tdebe considerarse en estas cuestiones .de Estética como Ul1 genio <le primer orden, a la manera de Platón y Goethe, ni tampoco

•

,

..

.-

.

,

,

""

•

,

. ,.

,

,

,

,

-

(

. . ,

~

,

.

¡ •

,

,

" ,1

~

~ ~

I

".

'

..

..

.

.

,

, I

:

-

~ _'_1

I

,

lO

.

.'

.

.

"

,

....

\

,

.....

,

_

. ,.

.;

"

...

1

,

\

· ' . 147 .

'

•

• .• >como un trata4ista en esta mat~ria, virgen todavía en su tiempo,. -: '.: , , ,encontrándose únicamente 'e'n sus obra~ algunas nociones disper- ; . . " s~,s acá ,y acullá sin 'conato alguno de dirección, científica. «Los. , Nombres de Cristo), dice, aunque no son un tratado de, ~stética, . · . . . ' está 1 n~ obstante, infundida esta ciencia y. derramflda de un modo, ]at~nte por todas las vellas de] libro, como afirma e,) Sr. Menéndez y .Pelayo~· No puede alistarse a Fr. Lui~ con los sustentad,ores del ~l~' arte por el. arte, entendida esta opinión del perverso~modo con que~ '. " los'tales lá 'd,efienden, aunque no veo, en ella inconveniente a].gu- . ,.' '. ' . no, ni iría en menoscabo, de sus defensores si saben di-stinguir-' ". 'diversas cosas de la manera que· conviene. Sigue exponiendo cu-, , , . .... . . : '. ·riosís~imas apreciacion~s del Maestro León, sob.re las 1enguas, prin.'~ . "cipáJmet1te, nacidas estas observaciones de'l estrecho paralelismo.>'.' .' .'. qu.e vef:a' Fr .. Luis entre la idea ':/ la palabra; -mereciendo con justi,:, :,' ciael lauro de haber introducido, o mejor, de haber comprendido " . 1agrandeza Qe1-lenguaje de'nuestra taza baía11adora.' .. .' ,Enseguida el orfeón del Colegio interpretó con notable maestría" . como acostumbra, la pieza «Adiós a-Granad~), preciosa composi.,' ción de Gaztambide, donde el célebre músico, con un quejido iJus-" tre, parece ausentars~ de lá ciudad ,de torres n2il y de sus fJoridos· cármenes.· .;.. . .. . . ," El corista Fr.' Joaquín González de San Agustín, embriagónos' . , de dulzuras' con la declamaci Ól1 mtly acerta'da de] discurso tituJado' .' . . t:Fr. Luis de LeÓn, Poeta>, discursooriginaJ de Pro Ángel Criado· .. , .' . de $anJosé. En él se nos revelanJas do'tes portentosas de) insig;. .'., :. ne vate, a pesar de no ser estas sus ordinarias. ocupáciones;' 'e); ,'. :', vuelo· sublime seguido en sus ódas inmortales, como la «Vida del', .:: . . 'campo», que parece haber siqo fruto del tumulto .. y fragor de las, ' . :.. ~ . 'pasiones am'ortiguadás·. en las apacibles regiones de la soledad; y- " •.. ' aquella ~tra «A Francisco Sa1jn~s) tan'dec·orada . con, frases enco-, . 'il1iásticas por "el Sr. Menéndez Pelayo; y aquella <En la Ascen--. . si6n) llena de sentimientos delicados y sublimes. ' , ' .' . .. " . Enseguida Fr. Genar9 F.ernández, gel Sagrado Corazón de Je--' sús, recitó con entonación y gra~ia· ]a, poesía «Decíamos ayer) ,....... ':.' original de Fr: Ángel Criado,inspirada en a,quel1as significativa$' frase's del Maestro. ' ~ ~ .' "• ,N. 'P. Fr. Fran~isco Orduña de- San," José, cuyo nombre basta~, . .

'r'"

-

-:.

-

..

:'

,

•

·

..'

I

~

~

J

•

·

l'

.

,

,

,

,

y

-

..

-1

~

oc

....

-

•

.

.

,~

.

y

-

,

~

¡

t

,

•

;

•

. •

.

:11." ~ " .:: , , t .... '. ~ R

';~'

r

,.

~

"-

,.

1

,

•

;

j

~

..

1 , '"

".' ~-

-

.

•

. ..

,

.

. " ,"

•

148 = . .

,,- quiso dar una vez más muestras de cariño hacia nuestrOs jóve.. "nes, tomando parte en 1a Ve1ada. Comenzó improvisando un be. lllo discurso qU.e le sugirió la,vista de un cuadro de Fr. Luis, ter-mí .. \ ,nando con .la lectur'a d,e la subJinle oda «A la A,scensión». Excusa-', . do es decir la atlsiedad y expectativa del auditorio en aquel1os' .momerltos. COIl el titulo de «Fr. Luis de León, Prosista>,: ,declanló Fr. Dio"nisi,Q González de Santiago un hermoso discurso, mereciendo ser ,aplal1dido repetidas veces. Es ,todo él' un canto ditirámbico ento-' , 'nado a la persona de Fr. Luis, y sus porte~tosas dotes de, artista "principalmente; una contínuada alapanza de la obra má's ·1inipia y ,acendrada.de su noble ingenio: «Los Nombres de, Cristo». En ,este 1ibro imperecedero" dice, se noS muestra el 1iterato . _.~rmoÍlfoso y esmerado del verbo caste1lano que siempre honra y ~ ~elige las palabras que convienen y mira el sonido ,de ellas, y aun .' ·cuenta a vec,es las letras y las pesa, y las mide y las compone; para que no solamente. digan con claridad lo que ~e pretende de~cir, sino tamb'ién cQn armonía y dulztlra)', hal1ándose comprimido :·en ,éstlls.....breves palabras un tratado _d~ Estética del lenguaje . .... . ',' '.'Efectivamente, Fr. Luis le perten'ece el1auro d,e haber introducí- . . . ,:--<10 nuestra lengua muchas d~ sus buenas cualidades, como ,la ,

'

,

,

,

,

,

,

f

,

•

"

a

en

" . '.,armonía y la ,sonoridad de los períodos, y de h,aber c9m.prendido "su grandeza, contra la instilsa grey de $US corrompedores, que la ; ,despreciaban constantemente, creyéndol~ inept.a . e~ .comparación ·4:iel. idioma de Lacio. .' ~ , , Fr. Pedro' Álvarez de Santa Teresa recitó a'· continuación, con " ',entonadón apropiada, la poesía 'que había compuesto" «Envidia -vencida>, ins{lirada en la insigne paciencia del Maestro, y en las '. '. 10rpes acusaciones de sus contradictol~es., És una corona de . , , . ': ~·eeñid,a' a la frente de Ft. . Luis. ' . , ',~. "Seguidamente, el orfeón del Colegio desgranó filigranas m1:lsi·'cates~ interpretando.", cO,n suma· maestrfa, .'la "'pieza' tan conOCida ,

.

,

,

nores

"

",

,

,

....

~

~

A

,

,

'

.

entre 11osotros, «'El mir]o' y la flor'}) ~ qu.~~ .'no. o,bstao:te, ..n,un~a pierde , .,

.

,

, s u be 11 ez a.' . , . '". . , . Fr. Ángel Cria:~o de San José dec1ámó' con ndta:ble acierto y 1Perf~cción una poesía suya" 'intitu1ada' (e~ divinol ,León>'•. Es' un <iitirambo, un himno triunfal,entonado en loa . d,e, tan, insigne 'Ma,es· "

'

,

.

'

"

•

.

,. ,

I "

i

.

,

-

,

.

'

=" 1'49

"

•

1

.

,

'tro, Y' hasta, una regia ornamentación bordaba en hijos de ri"elante ' · ;plata y engastada en. hermosas y b,rillantes perJas que desgrana', " ,

~:de

continuo su inagot¡able fantasía. ' ' " Por último habló nuestro dignísimo P. Rector, quien hizo una

· ·~ien trazada reseña de aquel acto, recogietldo en frases cálidas y " llenas de unción, todo,lo más notab1e que había dicho cada uno de los oradores. Terminó dando las gracias a todos los concúrreníes, , ~'

., ql;re tan a·mab1enleníe· se nabían, asociado a nosotros, 'para tribu,tar . , homenaje a una de la~ glorias más puras y acendradas de la Orden· .agustiniana y también de nuestra España" la cual ha sabido enno-- , blecer a una las más' nob1es figuras de nuestro pasado científico , -, esíab1eciendo esa' s·erie de conferenc'ias y festejos, patrocirl'ados y ,

'oe

*

•

por S. M. el Rey, que han alcanzado robusta resonan", ~ cia' en 'todos los ámbitos del mundo. . . El «Himno ~ Fr. Luis 'de León», entonado por el orfeón del Co.' regio, dió remate a aquel acto 1iterario"'musical, con tanto cariño -preparado 'por Jos Padres y jóvenes qel Colegio-. Mi) parabienes ~ tod'os eJ]os por su amor y soljciílJd, su infatiga.. :

, " '·presididos .

,

" -~·ble laboriosidad, y su cariño h·aéia nuestras pasadas ~lorias.

,

,

~

• J

F~.. ANTONIO· M~RCOS DE LA .

V.

DEL CAMINO,

A.. R. -.

! •

-

•

•

I J

,

•

,'

. .'~ Cónl'o se conmemorÓt

•

¡

Brillantes fueron los festejos co'n que en la ciudad de los cárme· nes se celebró el centenario de Fr., Luis de León. Granada, uno · -de los centros de la cultura patria,no podía quedarse debrazós". . ~ ,cruzados ante el coro de nlagníficos hosannas ·COll que 1a cienCIa · española honra una de sus prestigiosas figuras; y además,. Grana- .' · da 'conserva con veoéradón. el nombre de Fr. Luis, que aquí , pasó algunos años· de su vid'~. Por otra parfe, los ·Agu~stinos ·Reto. " letos de Granada, a fuer de am:antes de las glorias del Hábito y' J

,

,

',' ,- ~

.'

"', ,'.

'

,

•

¡

-"". , ¡

1

~

.

.

: v'';',;

,

~

....,' '" .. ' .

~

~

._-

,

~»

-:.

'

I

$"

...... "

•

..

\ ~

.

I

'

/

,

·,

.,

•

-

I

~l-

..;,';''',

,

,

.'

"

150

.

•

,

}

•

"

,

,

,

'

,>

·

t

•

•

.

.; ~

i

"

~

JI,

,

" } I

,,', de agradecidos al incansab1e defensor de 1a Reforma Agustilliana" '~ · ~. ": habían, aun sin otros 'estímulos, de ,solemnizar la memorfa de su .:, insjgne bienhechor. y para que la conmemoración fuese más agus. ',; '-.: tiniana, y .ufl~ como f4s i ón de afectós entre Recoletos y Ca1zados, · " setuvo la feliz idea de convidar al Excmo. Sr. Obispo de Almería, ' , :..... . ,herma'n o nuestro por el Hábito" y por su acendrado afecto a tos - J: ' Reco1etos~ para que pronunciara la oración fúnebre de ,Fr. Luis." " , Nota a1tamente simpática en 'la conmemoración, del centenario, 1

-

-

-

·'

.

,

,

.:' fué el haber los Padres de Gran'ada,y la Uniyersid,ad, por su digno~

~"

. . . "

I

,

, ' Rector, e1aborado de cornún acuerdo el programa de las, fie.stas. "· centenarias, el cual constaba de dos . partes: función 'religiosa en~, . ,.'" nuestra igle,sia y acto literario en la U~iversidad. TOdo .Gr'&.nada, comenzando por el señor .Cardena], se asoció, a " . ']osRecQletos en el hom-enaje tributado a Fr. Luis de León, tantoen la iglesia, como en el acto literario de, "- en los cu1tos celebrados . .. '~.' 1a' tarde., en la Universidad. ' 1

..

•

~

,

~

,

,~

~

la ,iglesia " " '.

~n · .

.

'

.

,

" " ,', Principalmente; puede dedrse que asistía Granaqa en p]eno .. · , Además ·,'de,' ,un· gr'an núrllero de sacerdotes y' de otras per-,. · ", _ sonas" cuyos norrlbres ,desconocemos,', allí · estaban ·pres'entes, : . ,'losGobernadúres civil y ,militar, señores Horcada y\Rlliz Tri1lo; ',,, presidente de ]a' Audiencia Territorial, ~eñor Reinoso; presidente "· ' de Diputación, señor Femández Sánchez, Puertas; 'rector de la ' . , , " Un'iversidad, señor Garrido Quintana; director del Instituto, señor' ," " ,Montes Díaz;, directores de la Escuela Normah de :'ma'e,stros y' :' '. -maestras, don Mariuel Vargas' Uceday doña Amparo Bassecourt; '--'. t"~l c;abndo catedral; los cape11anes' reales, señores F-onsec~ y Vil1a,,'· nueva; los curas párrocos de las Angustias;' Santa: Maná Magdale-,' · ,'. " na ySan Cecilio, señores Fernández Arcoya, Hurtado Y Montero t ' , '. y el teniente alcalde señor Moreno; en representación detalcalde " , ,señormarqués de, Casablanca,' que no pudo. asistirpOT hallarse " enfermÓ'. Granada honró dignamente: la ciencia española y dió, ' . clara muestra deLpre~icamento que gozan los ~ecoletos de Hos:..· '(

•

•

•

#

la

·

.-

~

• •

~

~ ~

'

,

v

,

. pitalicos..

,

"

. ;. ~" . , " En e] templo, desataviado, como en dea de duelo, de sus g1ilas,

" : festivas, apenas había otra cosa que fijase la atención y:'tecogiese,: ! "

,

<

-,.

,

.

-'"

~

" '

.

'

•

~

,

'

..

'

'

,

.

.

,

.

,,

.

, ,

. .

"

'&,

,

,~

,

"

,

,

-

,

,

.,

.

'

,

,

•

.

,

--"

,'"

\

.,

....

.

ro

,

. ,

"

~

J

,

'

'

,

,

"

""

,',,

,

,

" ,

,

#

.

.

,.

.' •

,', '. " 151" ' ,

I

, ,

,

'

,

"

'

'

• >

,

,

!

,

! .......

'

- .Io~: pensaniientos de los fieles,: sino el imponen'te catafaJco, que se .. '- . '",alzaba junto' al presbiterio recordando al insigne muerto: una gota -. más en e] anchuroso mar .,....... de ·la eternidad. ' , . " A las once de la maña11a se celebró por eJ alma del Maestro - , -lJrta ctMisa de Requiem>, que ofició el Deán de la íg1esia Catedral, . don Luis López Dóriga, asistido de diácono y subdiácono, respec- . . tivamente, por los beneficiados' de Ja Basflica Metropo]itana, dOCa . tares 'Carreras y Martín Zarco. ~n el coro la capilla de música de . -]a C'atedra1 cantó la Misa de Requiem. de Perosi. ' AC'abada ,la misa, el señor Obispo' d'e Almería, 'qon Fr. Be~nardo; -', ' -Martínez Noval, pronunció Ja oración fúnebre.' Explicó el por qué '. ·,de aque110s solenlnes cultos, y profundamente emocionado, como ' . •

...

,

.'--

.".

,

'

.

/

,

'

•

-

,

_

"

•

,

_

~

: si los afectos se sintiesen en sus lab.ios de ardientes 'pa1abras, :se dirigió a l~s Agustinos Recoletos - anf presentes, alabándoles el ' ",'tri,b,uto de amor que prestaban al hermano, de éJ y nuestro, insig, ne bienechor de Ja Reco1ección y sabio legislador que modeló con , . sus leyes el espíritu de - nuestra Descalcez. Luego desartolló 'el . · tema .de su djscurso, mostrando personificada 'en Fr. Luis; a través de su vida de sufrimientos, la caridad benigna y paciente de que -'habla" el apóstol, y en cuya 'práctica consiste la virtud cristiana .. ,A todos agradó grandemente e) discurso del Rvmo. P. Bernardo, · apostólico por su asunto e,minentemente práctico y por su eJocuen,'cia briosa, pero llena de amable unGión: elocuencia, más que de 1a . palabra, con ser]o grande, del amor, con que encendía en el ,cora- . · zóil ',de Jos oyentes el deseo de aqu'elJa patria .do vive mejorado 10 . 'J

•

'

,

•

,

'

,

'" bueno de ]a tierra. ,

? •

Después . de 1a oración fúnebre, ofició ~I responso de pontifica1 • -e1.Emmo. Sr. Cardenal, don Vicente Casanova y MarzaL . f ~,

(Continuará)

•

,

-,

\

,

,-

,

•

..

. •

•

,

.

•

;.

I

•

•

•

"

\

,

.'-,}

,

"

....

., ,,

NECROLOGÍA .SV?

•

. '

" "

~

"-

En nuestra Residencia de Motril, y a consecuencia de asma es- " , cuetál, falleció, el día 26 del pasado abril, e] R. P. Fr. José Lasala, del Carmen, después de haber recibido los santos sacramentos y' ,

demás auxilios espirituales. . "

•

*'M

,,

~

M

w..

M

.

,

" En Pará (Brasil), a los' 76 años de edad, falleció el P. Fr. Pablo ~ " "Navarro del Carmen, habiendo recibido Jos santos sacramentos .. J

,

,

I

Suplicamos a nuestros lectores' una oración por sus almas .

•

•

"

l "

\

• ..,

•

.. .

"

'.

.

o.

:a

( s

TIPOGRAFíA <SANTA RITA". MONACHIL (GRANADA). ,

.

•

.

'

.

\

.

'l":;. '

,.. -.,. ... ' .

•

-l

.

.

"

~.

, "'

.

.

,

•

; -,

'

'

, ,

,

,

,

'Año

'

"

'

k~

Núm. 9.1.

Junio de 1928

I

•

«

7 •

!

,

•

•

•

,

,

.,- .

..

,

-

,

,

"

'de :Ia Provincia de .Santo Tomás de ,Villanueva., .' ,

,

.

,

•

DIl A:N'DALijJ{ofA. ,-"

•

DE LA ORDEN DE A6USTJNOS RECOLETOS .

s

,

' s

¡

,

N' OFICIAL •

PROV]N(c~]ALATO

DE AGIUlST']NOS RBC;OILBTOS DE SANTO) TOMÁS DE VILLANUEVA

A todos

,

~uestros

Religiosos de la Vicaria del Brasil.

Amadísinl0S Padres y Herl'llanos ell N. G. P. Sall AgtlstÍl1: Al~ - dirigirllle, a VV. RR. y ce. de'sde este hern1oso Colegio de N.ues-' . " " . tra .Señora de la Aparecida de Fralle'a . • .110 puede menos de repe-. tir las pal'abras· (iel, Angel, a los' sellcillos pastores de Belén:', Anuntio vobis gaudium magnum. UllO de los mayores uozos de .Iluestra vida es ,cOnltlllicarles qlle, arregladas todas las cosas y '"resueltas todas las dificulta'des, hemos decidido abri·r l1uestro" . Colegio .Misional de vocacio.)es religiosas ell este mismo edificio-~, -~ ell'ql1'e 'escribl_n'os esta Cirelllar. y bajo el all1paro de la IJ11'llélCll-:~. . lada en su popular titlllar de la Apareci~a ... "

,

-

,.

.

,

,

•

-

I

.,.

.

.

.

,

,

,

~

,-

• I

-

•

"!t.

,'-

,

•

¿

,

,

..

.

,-

~ ~

,

,

•

_

J

•

,

,."1-

'-", ,

r

I

.

,

~.

"

VIII~

. '

., ...

'

I

I

'::':::......

¡

.

1

•

154

=

,

,.

Gracias a Dios. pues qlle Vé\lllOS a ver realizados nllestros nlás ;'fervientes deseos, qt.e S.l)IÍ los de toda esta Provincia,108 de lesta "Vicaría en particular, y basta de los Sres. Obispos y otras' perso, ~Ilas piadosas 'del Brasil. El1clIrso acadélllico dará principio el 1.° de agosto qel corrien.-te año, y para esa fecha (ieberáll '~e.s~ar ya el) este C,olegio los" , Itliños qlle ~ayal,' solicitado el 'i02reso y se hayall ajllstad-Q a las' '~ol}diciotles o artíclllos del· Reglamellto qtle llllly ell breve recibi. .~J'án, VV. RR. y CC. Esperalll0s confiadamellte y. llllly (le corazóll exhortalll0S a :todos lltlestros Religiosos. que trabajel} cu anto pltedan para , ~fQlle. por alllor a .'l'estro sallto Hábito y a nllestra querida Pro·'VitlCia. proporciollell lliños seleccionados y flllldalllelltados el} el '.lÍe.llor de Dios, qlle el día de mañalla seráll los fllturos misione.-I'OS y eS'Clarecidos Ilijos de la Reco~ecci-611 Aausti·niatla. Léase ell COlllullidad. cópies'e y léase. t

•

,

'

,

,

'

,.

,

,_

Cole~o (ie la

Aparecida de Franca. 12 de abril de 1928.

FR.

.

A. ,R.

TEÓFILO GARNICA DEL CARMEN,

CARTA ENCÍCLICA', DE NUESTRO -SANTÍSIMO PADRE EL PAPA PÍO XI "

ÁCERCA DE CÓMO SE HA DE FOMENTAR LA VERDADERA UNIDAD RELIGIOSA -- I

,

\

•

\

-

•

(Collclusión) Entre

....

grande diversidad de Opilliones, 110 sabelll0S cómo ',~se podrá abrir call1ino ,para cOllsegllir 1a llllidad de la, Iglesia, "~Ilidad que 110 Pllede nacer lllás que de llll SO~O 111agisterio, de, . . ~l~'n'a soia ley de creer, y de Ulla sola ,fe de los cristianos ..Ell cam~io', sabemos, ciertanlellte, qlle de esa divel'sid ad de opiniolles tall

,

•

')

•

,

}

'.

~

<

.

,

-

,

,

\

.-

..

,

•

"

,= 155 "

es fácil el paso al Inellosprecio (te toda religión, o «ioliiferelltis .. . m:o~, y alllanlado «modernismo., COll el cual los qlle estáll des• dichadamellte inficiollados, sostiellell que la verdad (ioglllática 110 es cabsolllta:.. Sill~ crelativa:., esto es, proporciOllada a las diversas necesidades de Jugares y ti~mpos. y a las varias ten·~ dellcias de los espíritus. no hallálldose COlltellida en Ulla reveJa-cióll 111mutable, SillO de SllYO acomodable a 1(\ vida de los hOll1I

bres. Además, ell materia de fe, 110 es licito reCllrrir a cierta dife--, reneia qtle se p.retellde establecer elltre «artículos fUlldamellta-" les. y ellO fUlldalllelltales~, COlilO si fuese obligatorio Hdmit:ir" todos los primeros, y libre la aceptación de los seglllldos. La~ virtud de la Fe tielle por caus,a formal la Hlltoridad de Dios rev~-· lado'r, y ésta 110 perilli'te introducil' semejante distinciól). Por eso los que' son verdaderamellte cristiatlOs' la nlisll1a fe dat}, por" ejemplo. a1 dogma de la Illmaclllada COllcepci6n qtle al nlisterio· de la Salltisima Trinidad, y lo mismo creell en la Encarnacióll del! Verbo que ell el magisterio illfaJible del Romallo POlltifice, ell-~ , ',telrdido, desde luego} este 111agi~terio ell el sellli()o determillad~· por el Concilio Ecuménico Vaticano. No por haber sido estas' verdades defillidas cJon solelnlle decreto por la Igle"sia, unas el~} . lltl tiempo y otras ell otro, y' hasta -alglloas en ti·empo tlltlY pr6xi~· ...

..)

mo a nosotros, no por eso dejan de ser igu"81mente ciertas y creÍ-o bies. ¿Acaso no es Dios quién reveló todas ell as? El magisterio.:: de la Iglesia,' jllstitlJído por la Divilla Providellcia ell el rnlllld(). parél qlle las verdades reveladas se conservasell siempre jllc6-~ . -lllmes, y llegasen fácilmente' y COll segllridad a conocillliento de· 10s hombres. allllque cada día -es ejercido por el ROll18110 P'Olltí--fice y por los Obispos en comunión 'con él, está también obliga-do a defillir oporttl11amellte algún p~llto de fe COIl cerenl0Jlias y" . y decretos solemlles ,cnalldo ello es Ilecesario para opon-erse" eficaz"mellte a 1,os erl'ores y asaltos de los herejes, o p~ra illClll .. car en I~ mellte de los fie,les plllllos de sagrada doctril18 COll más, . claritiad y preci'si611 explicados. Pero con este'- lISO · exlraordilla .. · rio' del rnfl.gislerio eclesiástico Ili se illtrodllce Ilillgllua il,vellción. . ,

•

J

•

"

.

.

"

'

If

,

contellidas, a~ lo mellOS ilnplicitame11te ell el d~p6sjto pe la Revelacióll enco·· melldado por Dios a la~ Iglesia; sino 'lIle, o se explican pUlltOS: )l¡ se aña<ie 'lIada lluevo al COtljUllto de verdades t

,

,

,

• ,

.

•

•

156 = ~'que quizá blecen

,

~

'

•

\

plled'C\ll

pa.recer todavía

COlI10 dOgll18S

OSC\lfOS

(ie fe verdades

Ill~llChost

a

qll~ algllllQ.S

o

s~

esta-

disclltíall ha~­

·ta elltollces . •

.Biell claro se llll)e~tr~t pues, Vellerab1es Her'manos, por q.lé· 'esta Sede Apost,ólica 110 ha perlllitido llllllca a los SllYOS qtle -asistall a los citados cOllgresos d'e acat61icos; porqlle la uniólI de '"los cristiallos no se Pll-ede fOll1elltar de. otro mo'do que prOClll'all. -'ido el relorllO de los disidelltes a l'a única y verdadera Iglesia de 'Cristo, de la cual ll11 (iia desc.iichadall1etlte se alejaroll; a a'quella ,. única ,Y verdadera Iglesia qtle todos ciertalll~llte 'COllocen, ,y que 'por la Vollllltad de S11 FUlldadol' debe IJerlllanecer siempre ta,1-''Cual EllllisI110 la fl.llldó para 1ft salvacióll de todos. Nllllca ell el'- ' '\trallSCllrso de los siglos. se contalllinó esta IIIÍstica Esposa de (:risto. 1\1 podrá COlltaminarse j'amás, COIllO dijo hiell San Cipria- no: .No puede adlllterar la Esposa de Cristo; es i.llcOrrtlptible y ·':fiel. COlloce llna . .sola~asa. y clJstodi'a CO,ll casto, ptl(.jor ra salltidad de tIna sola estallc,ia». Por eso. se ma'ra~jllaba eOll 1'8ZÓll el~ sallto mártir (le que a~gllien pud,iese Creer' eqtle esta llllidad, ftlll'. dada en la divilla estabili~ad, y robustecida por l11edio de c~les­ ~\tiales sacralllentos. plldiese desgarrarse en la Iglesia, y dividirse ,por el disentimiellto de las voluntades discol'des~. Porq'ue siendo '

•

.

'

"el Cllerpo místico de Cristo esto es. la Iglesia, tlno. compacto y cOlluéxo, lo mismo que su cuerpo físico. necedad es decir que el t

I

,cuerpo místico ptlede constar, de llliembr~s d'i~ididos y' sep.ara. "¡dos; qlliell~ plles, no está l'lli(io COI) él no e~ miembro SlIY.O, Ili . -está \lllido con su cabeza, qtle es Cris~o. Ahora bien; ell esta úlli·-':ca Igíesia de Cristo lla,iie exi~te, y n'adie' persevera, qlle no 'reco-

acepte COll obediencia la su prellla alltorit1ad de Pedro y . ,de- sus' legítimos SlJCeSores. ¿No fué acaso al Obispo (le Roma a -'(}Uiell obedecieron COlno a StlmO Pastor de las al1118s, los aseell~ielltes de aqllellos que 110y yacen allegados en los errores de Focio y de otros 110Vadol'es? Alejárollse ¡ay! los hijos de ra casa paterlla, que 110 por eso se arrllilló ni pereciÓ. sostelli4a como -eslá perpetuamellte por 'el al.lxi'io de Dios. Vllelv811, pUAes al Pa~re cOlllún~ que olvidalldo las illjurias illferidas ya a 'l~ Sede .Apos~6lica recibirá amalltísirllalnellle. Parquet si como ellos repi';tell, desean asociarse a Nos y a los Nuestros, ¿por qtlé 110 se .,,' 'llozca.y

t

•

w

'(

w.

"

:; ~'.. ' r

,.f'

,'"'

w

• ,...

.

'1

'

w

'

"~

~

-'

~

,o,¡ ;1.

w

•

,

'

'

w

}

,

,

.'

w"¡

I

,,,....... "

f-" ..

,

_.'

J

•

r

.

,.

.

.

.

..

".

•

, , ,

,

'

,.-

.

==" 157

w

....

,.:Ílpresurart a venir ,a 18 Iglesia, "madre. y maestra de todos los fie.. ... t~t·es·rle Cristo1~ Oigal} COlllo'clama'ba el) ,otro tieJllpO'Lactallcjo: «86- ' .. , ," , do In Iglesia Catófica es la' que conserva el culto verdadero. Ella , '., es· la fuente de fa ver~ad, la morada de la Fe, el tem,pl0 de Dios; .- ~ ~-~qllienqllier'á qtle el) él no entre o de él ,salga. perdido ha la es~ "',' ',' 'peranza' de vida y de sal vación. Menester es que nadie se enga. '-·ñe a·sí mi.smo con pertina~es disCllsiolles. Lo que aquí se velltila ,. "~ ,<-es la vida y la salvación; a la cllal si no se atiende con diligente" 'r:ca'lltela, ,se perderá y' se extillgl1irá». / . , _ . Vllelvall ptles. a 1ft Sede Apost6'Jica, aselltada ell esta ciudad . <'·df! Roma, que consagraroll COll SlJ sállgre Jos Pri(lCipes de los . _Apóstoles ~all Pedro y Sall.PabJo. a ¡a Sede «raíz y matriz de la . ,.:'lglesia Católica.;~vuelvall los ,hijos disidentes. no y,l COll el deseo - ylá ~speranza de que .la Iglesia del Dios vivo, la columna y el , .:" " :.'sostéll de la ,verdad» abdiql1e de la integridad de Sll fe, y COll, "',sienUt' los erro res de ellos. sino para someterse al magisterio y al .' , ,'gobierno de ella. Pluguiese el' Cielo alcanzásemos felizmente ,

'

~

,

,

'""

~'.

l

,

.,

..

,

t

,. ,

~

.

.....

'

~.

que no alC8nzarontantos predecesores Nuestros, el 'poder ' ~ .a'brazar con pnterlJales elltra'ñC\s a los hijos qlle tallto Nos duele ve!' separados de Nos por 11118.fllllesta división. Y ojalá Nuestro -

, ,"Nos lo

•

-DivillO Salvador «el cllal qlliere qll~ todos los hombres s'e salvell . y vengan al COllocimiellto tte la verdad'», oiga Ntlestras ardielltes ' . 'oracioll~S para qlle se diglle l'lamar a la llllidad de la Iglesia a , . Cllantos estál) separad.os de ella. COII este fill, Sill (il.lda importan~ , tí~ill10t illVOCam()s y qtleremos qlle se ¡Ilvoque "la· itltercesi611 -de , . la Biellavelltura Virgen María. M'·adre de la Divina Gracia, debe- ,ladora de • todas ¡as llerejías y Auxilio de los cristiallos, para qlle ~ . Cl1811tO al'lt~s 110S 'alcance )a gracia de -ver alborear el deseadísi1110 día en que todos los hombres oigan la voz de su divino Hijo, y .:conservell. la l.lnidad d·el Espiritll con el vÍllculo de ]a paz». ~ Bien comprelldéis, Vellel'ables Hermallos, CUállto deseamos Nos este retorno, y Cllál1tO 811helall1os qlle así lo sepall todos. NlIes- '. tras hijos, 110 sotamellte los católicos, SitiO talllbién los disidelltes de Nos; los cllales, si imploran hlllllildeJllellte ta's luces d'el cie'lo, recolloceráll, Sill duda, a 1¡a verdadera Iglesia de Cristo; y elltta,Ián, por fill, en su seno, 'llllidos COll Nos el1 perfecta car'idad. En ·,#~~spera de tal suceso, y como prellda y auspicio de los divitlOS ,

••

•

.

•

J

~

1.....

"

-

,;

•

• ,"

-

,

'.

•

•

.' , "

~

, \

.

•

,

-'

158 = -

/

,

.

favores, y testimonio de -Nuestra paterllal bellevolellcia, a vos-· otros, Vellerables Hermanos, y a vuestl·O clero y pueblo, os con-·ce~emos, d todo corazón, la Apost6Iic" Belldiciól\. '. . - . Dado ell San Pedro de Roma, el l1ía 6 de ellero, ftesta de )a,,~ . ·'·-Epifanía. de Nuestro Señol' JeStlcristo. del año 1928, sexto de.' -. "·~tle.stro POlltificado. (1).

e

,

,

i

'

píO PAPA XI • • \

. ,

• • ..

• "","wFT

., ..

,.,

... bc;JirP.............

"sr

•

d"IItatn.s-

,

El R. P. Exprovillcial de lo Calldelaria, Fr. Marcelillo GaI111za.", , de la Virgell de Jerllsaléll, Ila dirigido 'a la Comisión pro centena-o .... ~ rio de la muer,te de N. P. San Agustin uno'oficio, apuntando la. • )' . " suma conveniell~ia de il1c1nir entre los trabajos del Certatl1etl lal •

impresi6tl de todas las obras de Illlest"o Satlto Patriarca ell to-" . mos mal111ales, a .fin de que, ... todos los agnstillOS nlanlen, digá:, moslo así, d'esde el 11oviciado, )a doctril18 de s-u Ftl,ndador. Es .. idea nll1y oportuna. ' Yo talllbiéll, el mínimo de los hijos 'nlás hUlllildes del Doctor ~ de 1a Gracia, 111e atrevo a sllgerit' 1a ide"a de que se escriba lI118 .. Vida, dándollos a conocer el gigallte ell todos sus detalles yJ ' donde aparezca claro: '. . Qu.e en las vacaciones (otitlm) pasadas en Casiciaco, además· de administrar la finca, escribió ocho" libros, o sea:' ',tres COlltra, Jos' A~adémicos, UI10 De beata vita, dps De ordine, y los dos de'" lós S.oliloquios. COllsla el) el libro de las Retractaciones. Qlle antes de ser obispo,. flIé verdadero monje. primero ell Ta-" gaste, ad agros proprios, casi tres años (San Posidio, Vita t capí,

•

,

.

,

l

f

J

.

•

Copiamos casi íntegra de «El Siglo Futuro», 17 de enero, ]a traducción¡: de esta Encíclica.' (1)

•

•

..

. .

•

,

,,

<

•

"."'

,

•

,

,

,

",

,

I

'

159

. tu1o-, 5) y deSptlés e~l el-, nl011asterio del huerto dado por San '. ' Val,erio (Sall Posidio y Sermón 355) (1). " ( Que COII10 consta por' las obras: Contra C,·esconiunl, n~' 72, y " (Contra litteras Petiliani, libro 3. 11. 19.' fué villl1ente calullllliado ... antAe IQs obispos de Nl1midift por ~l ~rimado Megalio, obispo de · Cálamo: el cual, obligado a 'prQbar ra calumnia. h~lbo de retrae~ tarse (ielarlte de los obispos, y pidió per~611. " ,'" Cómo defeJldía a los SllYOS. los r"eligiosos,- como ell el asunto -,d'el SllbdiácOI10 Slles y el Padre BOllifacio: qtlé hizo COl1 ellos y . cómo exp~ic6 al pt1eb1o de Hipona (Epíst. t. 2) léls lnedidas que había tOlllado,' SOllletiéndolos al juicio qe Dios en el seplllcro de :San Félix ell Nola. Interesallte es. talllbiéll el CélSO de qlle se tra. t,al) lo's serl110nes 355 y ,3~6; y la mallera como ell e'lo~ explica y -" exige la observ811cia de la' ~)obrez~ de todos sus religiosos: cosa ,',~ qlle 110 se IIOS da a COI1ocer Ili:a los hijos. ,. " " '~Que eDil ser Nuestro Padre tal1' fecundo escritor. que ,. ap,ellas ,p1.1ede ah'ora lIl) sabio estudiar sus obras. lué de l111a natllt'aleza -

,

~

,

.1

t

,

"

'·enfermiza: por Ulla d~ las cartas sabemos' que en una ocasión· '. estaba postrado ell cama sufrielldo' de sall~rielltas helllorroides;' -o,otra's veces tuvo que retirarse al camopo ¿a descansar? 110: a re"poners.e; y no obstante tales enferllledades, enlprellde s obedie~lte ."a 1a voz del Papa, viélje a Cesárea de MauJitallia, se dirige a Car, fago y a' 'dOll'deqttiera, ell fin. le llama la gloria de'Dios. y Cllenta ~",.qlle enfOt'lCes 1'0 había trelles, Ili atltOt"llÓviles • "" (Jl.le este cOl.llinuo atender a "CLlantos necesitaba)l de SI1 ayuda. , ~ué ocasióll de tIlla especie de cis~a! de sus fieles, viélldose , ',Santo o,bJigado a siricerarse de sus allsellclas: l~lud enim noverit dileciLo iJesfra: numquanl me absentel!l fuisse licentiosa libertafe, - sed necessaria servifufe (Epíst. 122)~ Pilleles por caridad y por .' ' Cristo qlle 110 se elltristezcaon p011 Stl allsellcia; y Ilor la epístola •

.

l

..

•

.-

el

-

,

124

el. aJcance de- tales' .palabras, pues dice:,Periculo. sissinzB s"candalizafum (pqpulum)' comperi absentia mea ... multi, · , ~~nt hic qui ceteroru~ animas perturbare conantur, uf locum ,il1: ,

COI10CeI1.10S o

,

,

o,

eis diabolo {aciant ... "

, "

(1) Citamos las obras de Nuestro Padre

s~gún

'

la ,t!dición de los Maurinos ,

1138·1839.

, l,

"

"

I

_.

'

o

,

I

,

•

, '

,

T

.

'"

'..

.

.,

..

,

.

, ,

-

160

-

.

,

'

,

=

medio d~ la eslimacióll lluiversal y extraordinaria de- . q~le gozaba. ttlVO talllbiéo_ qtle devorar disgustos y dificultades y_o'. Que

'.'

el'

,

-- , 'malos jllicios, qlle Di.os perlllite COlltra los mayores SBlltoS: como·· " ell el tllmlllto de' puebl9- en la -catedral de Hipolla. qllerielldo" obligarle a ordenar de sacerdote al rico hijo de Albilla y Illari_do _ -. -de Santa Melania la -Jovel1. Después de haberse defelldi(io el sal'lto de esta aCl1SaCiÓll jlljus1ísima y defelldido a ,Piniano, la" , rica. Albilla'lo jllZg6 avariellto, y hasta se lo mallifest6, telliendo,· -él q\)e·defellderse hlll·11il-dem~11te., y defender a San Alipio, acusa'do de lo .l11ismo. Epístolas 125 y 126.' ." '~ -- Que' Nuestr~ Padre ftlé SUlnamellte belliiloo hasta para COll sus'· , ,mayo.-res enemigos. los herejes. Itltercedía por elJos allte las al1toridades civ'iles y aUlll11ás que por otros culpables: en tanto grado, . . _ 'que"uno de los jlleces," M.acedollio, ~dmirado, le preglJllta si es _ ... ,peber S\lyo pedir clemellcia por 10.8 reos; y ell otra breve y sus-,:-' " ,ta11ciosa carta te dice <ie mo'do· verdaderamellte g~4acioso qlle y8,~. . .........

..

• J

\

..

r

'.~

•

.

I

.

.

. ,-- había hecho 10- que le había pedido, porqlle de taJ nlodo él-_pedia ·.que tenía que arrepentirse de 1a negativa que acaso ·Ie diese. Al '. "- __ . pri-Ilcjpio hasta se opoll-ía a:,q-ue las autoridades civiles casti~asell' .,

'"

~

,

,

-

a')os herejes; *pero de.~pllés se convel1ci6 q.l.Je era n~cesario el~1 uSO_ de las penas para qtle 110 molestasell a los ,católicos. • . - Que San Agustin era un milagro vivo por sus obras y ,acción,. •

,

pero que tampoco le faltaron hechos milagrosos:' como 'el de

aparecerse, aUll el) vida t ell Ancona y otras cilldades a los her- ' mallOS de Cesárea, de Capadocia, Pall,lo y Paladia, ordellálldoleg· que fuesen a Hi'p0118, como~ lo hicieron y 'fue'roll, c11rados. com~· consta en los sermOlles 320 a 324. y en la «Ciudad de Dios»,,,

-

1ib. 22, cap. 8, pero aqllí catlOltdo Sll 11olubre. Ni deia de ser di'g-110 de nlención el hecho de perderse el ~allto ell U'11 sermón para·,

'-

·converti~ a un 'comerciante maniqu-eo que, le estaba oyendo, se--' ,

.,'

gún refiere Sal1 Posidio. Y por este te,nor -multitud de casos cu--~ , -

¡-

-

,

'

sos ctlriosos que se leerl en StlS epístolas y sermOlles. Que si ese hombre providellcial. lué casi adora.do has'fa por. los·· pagall,os y, po-r, s-antos." como Salt PalllillO; también recibió, - --- muchísi.lllos des precios y calumllias de. los soberbios herejes, y -:-" tal vez del 'qlle más,.de Julián de Eclan'a, que - no- solamenté l().. ,

,

,

~

,

-

-trata lnuy

lnal en SUS'

escrit.os. ,

,

a leva-lltarJe torpísi-·

SillO que II~ga

•

~...

I

.

~

'.

.

'

.; J

- ....

..

•

'...

~

.

-

..

.

,

.

. ,-

" ',.

"

' •

w

-

~

\

r

\

"

,

,

.-

~

¡

~

/

•

',. Id

1~1"

U.~,

,

ma calumllia. llamalldo a San Ali~)io vernllla peccatorum Augu-. stini. Así consta e~11 hi úlJima.. obra Contra Juliano, tomo X. f. 1478. Estas y otras mtlchas particlllal idades qlle se h~llatl principal· me,nte ell las epístolas qlle e'scribe y le escribe!l, hariall qtle alllásenlOS nlás a tal Padre, verdadero Illonstrllo' de la gracia, y nos: . moverÍal} a estimar 111ás, y Clll111Jlil' Illejol' la regla allrea qlle he. . mpsl.profesado. compuesta por él hacia el año 400. (Regula ad· . s.ervos D~i, porql.le aSÍ, según losmisnlos Malll'illOS. se llanl"abatl entollceslos mO;l1jes: servi Dei) después mandada a las. mon-' . jas 'por ocasióll d~l disturbio qlle tuvierOl} ell la Jl111dallza de S~l" periora. Po~ cierto qtl,e ~s digl10 de flotarse:' el mismo ellcabezamiellto lleva esta carta q\le las qtle 111an(iabct a SllS antigllos hijos y hermallos ya Obispos: Matr; Felicitati et iis qure tecum sunt so·' rores, Augusfinus et hi qui mecum sunt, salufem. La misma sa1uta~, , " l,ci6n se lee ell las epístolas que escribe a Sall Alipio, a Sall Posi ' ... ~jo. Severo y otros .. .

~

1

,

,

,

~

,

'

/

.

,

,

•

x. .

,

,

.,,

--..:

.;

¡Oh María! ¿Te voy a dejar? ,

,

De tristeza se Ilella' llli alllla y de a.l1gl1stia terrible y j'110rlar. .

,

•

Al pellsar ¡,oh {iulcísima Madre! 'Que ya ll1JI1Ca podré contell1plar Ese rostro divino y pI aciellte; 'Que ya llllnca en mi vi(la qllizá TllS pllpilas radiantes, qlle h"echizalJ Al triste mOI't"l, / Volverál} a 111irarme. 10h María Estrella dellllarl • Pero le,s cierto qlle ya t.tlS miradas . No me hall de alerltar El) las horas de triste a'gonía,

.

-

;<1.

, '

,

,

_.

,

"

..

~ WJ'.

•

•

n

.

'

,

2~ ,

.

•

I

, .'

,

•

"

.•

,

,-

,

•

,

!

.

,

.~... l /

~.162

.

~

. .

[

-

"

··

.-

,

.

,

En las horas que eJ fiero Safál:l Sepultarme pretenda ell' el fatlgo Del vicio y <iél mal? Pero ¿e.s cierto qlae ya para siell1pre Me voy a alejft~ De tí ¡oh Madl'e' qtle has sido mi gtlÍa,. Mi consuelo, llli ,amOI", mi solaz Ell I'os días qlle a'egre he vivido Aq \1 í a i 1te t 11 al t a r',

.

Disfrtltalldo las tiernas caricias Que 111e ha dado ttl amo( materllal. '

,

a'pe(ii~te

Cllall(io yo me acercaba

f

Que aliviaras mi 8111élrgo penal', Ct1811do yo me 'postraba a tt.IS plalltas 'Para ver ti) herll10sisirna faz? ... ,Oh mOl'll~ntos (le illte.llsas dulzuras. ,

a l1egásteis tlli a 111)a el) llll mar' De placeres y du tces consuelos, De (ielicias. de amor y (le paz; Pero ¿es ,cierto que ya en los ábisnlos De la eterllidad " ,Os habéis sepllltat1'o. y que 11U'llca .En n1i viqa os 110(iré,ya gozar? .. Ql1 e

-

.

. . . . . .

..

•

l'

..

,

-

.

..

..

......

.

. . .

· 'Va se hall ido ¡ay de mil ya se llarl ido Para -sielllpre, y jam,ás voJv.eráll, Esos días, nlil veces (fichosos, Esos, días de alllor y de p··az, -Que Ilenaroll llll alma, de goces. De alegría y placer celest~al; :V ahora triste Ull adiós- ¡el eterno?I' . Yo tellgo qtle dar

.

,

,

•

,

-,

.' .. ..

~

.

"

o.A estos call11>os .

t

.

"~

\

•

•

.

. "" - .

,

;

,

de flores,

'Que des'pi,(lel) arOJ11a· edeI1ia,J, ' _ ,A esto's clelos ,()e eternos ~Ilcarltos, . A este sol de fecundq radiar, y ¡a esta Virgen, sOI'lrisa de'l cielo,

\.

, '""

cllbi~rtos

•

: •

.. .

••

...

•

.

'

.

~ ""

,

•

("

..

I

~

-'

-

" .

.~'-J..:'.~

1

•

.'

,

,

...

•

"

.'

"'"

.

~.

~

,.

"

,~

•

~d

..

';'.

' i

..

~ ~-

(~f

\,

•

,

, , ,

•

?

'

* -

163~: "

y ale¡¡ri,\-- del triste mort,,}! ... Sí, María, se a'cerca el fll0111ento En que triste te voy a dejar. y tú, tierlla Madre. ¿Me vas a olvidar1.~. Virgen pllra, radiallte y herlllosa t

•

·'

...

•

.

íl

"

:

"

:"

,, ,

.

'

..

s

No nle dejes jall1ás camillar Solo, triste y Sill Ti por el mUlldo: Desd.e aquella mallsión celestial Mira tierna a tu 'hijo y sus -pasos . Aparta del maja ¡Adiós. Madre tIlial ¡Adiósl En tu altar Dejaré yo prelldida lnÍ. a)tlla ' . COll Ull beso qlle voy a estampar En tu -rostro divino '1 radiante, Carmín virgills). ¡A(tióst ... ¡oh María, Quisiera ¿\r~ré:\llCar .. De t11 pecho alllorosolos dardos - Con q lIe Íllgrato te he herido al pecarl ..•

,

'"

,

,

•

•

'"

j

.

•

, ,

·

,

'

"

r·' , ,

,

"

,

1, -,

,

.

,

,

, "

· ,

'

IIA(1i6s11 {Para siempre Te voy a d~jar1.~.,

-.

1

,

,

,

FR. DAVID ARIAS DEL, BUEN CONSEJO,

..

•,

A. R•.

Monachil. .,

.

.

Entronización· del

~orazón

Tayuva~

de Jesús en

,

P"",,"

iIiiIf"1wIi"'7u7""llwr!P...rPr

,

........ -1$

. . . . . . ~~

-

D,alldo cumpt'imiento a las <.iisposic,iolles de N. P. Provincial en. ' ' , una de sus r:ecielltes circulares. erl la qlle mandaba se e'lltrolliza- " ' se el Coraz611 de Jesús' el} todas Iltles'tras casas, el R. P. Párroco»'.'·; . .,. ~e Tay,uva.. Fr. Serapio Rodrígllt'z de S.all José,' 'feser~6 este actó solemne a N. P. Fr. Te6fi1o Garnica del Carmen. quien después~ . de la visita car16nica a esa parro,quia, y acompañado del R. P. ,Vi- , ,

,

,

v'

-

,

.

~

"

.

.

'

.

,

'.

• '

•

•

.

- .•

'.. . ,

, ,~ ,

.

,

" '.

"

I

•

, f

•

,

164 =

,

'

•

-h"'Cario Provincial de] Brasil, Fr. Marcos Beltrán, del Párroco y c08(ijutor de la ~)arroqtlia, de~ Secretario de Visita, Fr. Salltiago · Dolado qe Sall Agllstín, y del Apostolado ell plello del plleblo de Tayllva. Ill'Oce(iió a elltronizar el,Corazóll de Jesús el día 27 de -nlarz(.). A las 7 de la lllañalra celebr~ N. P. la misa, qlJe fué ameniza,da COll cántic()s aprol>ié\(ios Y en la qtle COlll1.1lgaron, adenlás del · Apostolado, 1111 buen Ilúmero de fj'eles, convidados por el párroco • . - Acto seguiLio a la 111isa, se organizó )a llrocesión a la ,casa pa..'JToqllial, cantando todos el popular cántico al Corazón de Jesús: •

"

Corazóll Sallto~

Tú reillarás, Tú Illlestro encanto Sielll pre serás. "

La Illelodía de Stl 111ússica y e.l fervor de stl letra hizo vibL1r el "corazón de los acol11P.añantes dejalldo ell el all)p~ellte de l'aytlva , ';una Ilota de 81110r al Corazóll de Jesús. que flotará sobre todos JClS hogares, il\~J)irálldoles esta amorosa idea de imitar el ejemplo de , su digno pánoco,' de consagrarse al Divino Corazón de Jesús. Llegados él la casa parroquial, procedió N. P. Provin,cial a bell:-'decir el herllloso Clla(iro del Corazón de Jesús; lo colocó en el · :Illg'ar tie preferellcié1't y leyó 'ell tll~(1io del mayor silellcio el acto ,. de consagfacióll. ', . A co-ntil\U8Ción, pronll11ció Ull fervorín alusivo al acto, que ,¿lrrélncó a los preselltes lá~·rimas de fervor. AUll Cl1alldo habló ell . ·'español, sin elllbargo. lo elltendierOJl perfeclamellte 'Jos b.rasile-ros que allí se'~ellColltra~at)t debido a la Ilitidez de Sll ~voz y a la , "ct'aridad de StlS ideas. .' _ Al fillal, pidió al CorazÓll (ie Jes'ús llJla belldicióll especial para . los ,Padres" qlle tr~béljall el) esa palroquia, para el-,apostolalio que . estaba presellte, P,\f,\ ~o·s (iirigelltes d~l pueblo, para los lllaestros ' ,.' qu@ fornúll1 la in'teligellcia y el corazón de los niños, para los padres de familia, y para todos los hogares. Parabiel)eS a los Padres de Tayuva, y que el Corazón de Jesús oiga la pl'egada ferviell te de N. P. Prov i 11 ci a l. t

I

,

-

'.

/

,

,

•

'.

•

•

•

í

., •

•

r.. f' ~'

'.

-i:

,

"' >'

•

·

•

.' ~ ~ i'~'

, (

•

,

~,,

·

\

=' 165 ,

• •",

,

.

-,

-'S

,

·

, .

··DE SAN SEBASTIÁN

•'. " "

.....

.

. •

,

• , ,

.

·

I

-

,

..

Un Colegio y una crónica

-

~

r,

rr

..

'

, •

-m.-sUb

1 ;

,~,,:, ,.

.

El .Colegio

es el que hace poco fué inaugurado en Franca.. ·y I~

.~~ .. ·~'CJ'Óllic'a, u'lla que apareció

el} las páginas (le llllestro BOLETíN., . . ··-·entusiasta. fervoros·a, selltida,_. ~T que 1108 h'a llevado a pellsar elr ~." : . . aquella Cil.l(lad brasileña. palellqlJe de las Illchas apostólicas (i~. · I}'ues,tros misiollel'OS. tillO de los más gloriosos y brillantes; tierr~ · . . "'·be·lld,ita ell dOllde. aunq~le tal: vez' illfeculldas. e insig'nificalltes, . t . . hemos- dejado gotas del ~lIdor de nuestra frente, pedazos vivos "·,de 11uestros pl'illleros trabajos (le apóstoles; campo escogido en , . ~ · el que el grande Agustín ha plantado un árbol precioso .qu_e, sin / ·dl,I(la Ilillgl.lna, ha (le' extender 'sus 'ramas pOI' los páramos brasi- '. leños de ta_llta illfilietidad)e indiferellcia, como .oasis (ie regelle- . .racióll para 111l1chas alllJas., Pélra res pOlldel~ al nuevo Colegio. de -.Franca, tetlelll0s que decir una palabra grande a l1ues,tros qlleri~ ,·dos he'rlllallos de Anlérica. los' hertllanos de la 111adre patria." ,

.... "'-')'--

,

.

,

-

,

~

t. '-

, I

.

¡Otro nuevo Colegio!

, , t

J

.

,

Otro paso de gigante. algo Illás.

grado más alto, l.ln mayor. eSftler.zo ell el canlillO de ascellsi611 llacia·las elllllbres, ,no digo . . ,. nuevas e inexploradas. pero sí 111ás altas y domil\adol'as, desde dOllde potlamos cOlllel)}p]ar los verdes canlpos de qllelidas es·

·,

~

"¡... I"

..

.

'

"

~:

.., ~

,,

"

lItl

,

<

,

"

•

: perfillzas.

i

,

,.

'. ~

•

-

,

••••?

\

(

.

.

.,

•

,

-

Llegó. pO'f fin. el mOlilellfo de cerrar la interrogacióll allhelan-te ,que tantos y con télnta insistellcia se, hall' abierto. Ahora que po.. , ·seemos algunos datos precisos 8ob.re l.a casa, y. después de haber ,". . cOlllprobado con la viLla de llllOS meses, cierto~ detalles ine1udi- .- , F· , :bles que tall\biéll SOll colegio, COll10 hig'ielle, c1imet. salubridad, , . ,:···etcétera, y que es ¡lecesal'io ver antes, de echar a Vllelo I"s ca'm .. ~~.,. ~pañas; ahora qua los p~ntores ~all. dado la últil11a mallO p~r ha-;' t. .

l,

.

l

•

.

,

-

,

I

-

f

¡,

.

-

~

, • ,

,

~4

I

v

•

· . -

~~

I

•

,

I

, ¡~

.

~

,, .'

'}

'.

•

·'

" -

·

,\ f ,

'"

,•

.

I

•

" • .

•

,

,

166

=.

.,

,bérselo impedido alltes la humedad· de) inviel'110 'y el Cole~io pu-ede ser COlltemplado el') tod,a Stl l·ealidad esplelldorosa. ahora si que podemos tocar'a fie.sta- ~oa) todo tluestro-ardol' y el"ltllsiasmo, como quisiéramos hacerlo en éstas cuartillas que elllborro,

~

J

-

~

,

namos

COll

el deseo de satlsfacer la curiosidad de todos. ,

(Continuará) . •

-

,

.

,

..

•

..

•

..

,

•

,

•

(Conclusión) '~.

,

La velada de desar·ro'lló ..

.

..

• , "

.

.

"

,

arreglo a,1 programa sigliiente:

COll

.

. "

PRIMEIRA PARTE

'

. , ''-1.°' cHynlno él Sto. Agostillho ~ . . '._ 2.° «Apresellta<;ao:.., . . (Saltldo) por Freí Fr~l~cisco Sancho ... 3. 9 «DisCllrSQ:' . '. 4. 0 «Freí Ltlis d.e Leóll e os Agostil\iallos" pelo Rvn1o. Frei~ ' .. José Zaldivar. , ' . ,. 5.° «El Arbol de Guernica~ (Zortzico) solo ~ por Freí Miguel ,:'~ . Ce1ihueta. '.- .. '.~ 6.° cO ,Rvmo. P. Prov~tlcial, Frei Theophilo Garnica:. ~ pelo,·,,., .. -. . _R~mo. Fr~i Gregorio Nafría.' ,'" " . . 7.~ cOda de Frei Luis de Le6tl:' recitada por. Frei José Es· . ,

, ,

.

I

,

.

-

,

.

.

~

"

.

~

tevatn."·. 8.° ~Vals bllrlesco» .pelo Or-pheáo 'do Coll.egio D'Apparecida.", 1

•

¡

l

• •

,

,

, '.

-

~

.

, .'.,

.,

«A~

" 1.°

Jo

'

SEG'UNDA' PARTE .

,~

-

'

~

'

«Freí Luis de Le6n Escriturario •• por Ftei José-Gon«;alves .

.. . .. 2.° ,

•

Bodas de Prata do Noso Rvmo. Provil·lcial:. por Frei .,'

Belledicto Lalinde. .

'

t

•

' •

I

_. "

l

,

. .

)

'

L

.

.

,

.... I

, \

..!

, w

•

\

r

,

,

, '

-.

,

, "

,

,

"

.

t

1

'

~

,

"

,.

~

•

~

!

.

"¡~ ~

...

\

,

•

'".

'!

/ , -4.0. ~

.....

,

. ,

,

I

.

16'7

_

,

. 3. 0 «La 'Sultanª» (Habanera)' pero _ D'Apparecida.

do' Co1Jegio .,

Orpheáo

"

•

, 4.° cL9s caractere,s (ie La Poesiél de Frei Luis de Le611. pqr ·Frei'Theodoro . Sallcho. ;. 5.° «Oda» (G6zase el a11118) de Freí Luis de Leóll recitada por " :',Frei MiglJeJ Celihtleta • "' '6.0 , «Btiasil. poesia recitada por Frei Máximo Fernández. " . ',7. 0 cPlegaria. (Zortzico) a Nssa. Sellhora D'Apparecida pelo , Orpheáo. ..' '. 8.~ «Discllrso Fillal ~ pero RVI110. P. Provillcja1 Freí TheoplJilo ,O a rIlica. ,

'.

-,

-

•

.

¡

,

j'

El programa se cllmplIó en todas s"ns partes, luciendo todos· . tos coristéls sus raras habilidade's y extraordillarios talelltos. Rellllidos en el salólt. dióse cOlllienzo a la vejada COIl el tradl#,'ciollal'hill1no a N. P. S. Agllstin, (fue todos cantíln1o.s de pie con' , . e] lllayor entllsiasn"lO y fervor: . , En, 'segtlida el P. Rector Qizo la preselltacióll de ra verá.da. se.,' gún, in{iicaba el seglllldo' Ilúmero de, la 111isll1él declaralldo en el) breves palabras el obje~o y sig"ificacióll de aquella reullióll -

~.

,

~

r

,

-

,

t

., '''''fanliliar. · · Fr. Ftallcisco Sancho hizo 11SO de la. p]abra-, prolluncialldo Ull . ,~.\. 'bel[o discu)'so-sallldo. en el que. e'Oll elegalltes frases, mallifiestit ... ;'a N. P. Provincial que aquella velada era frllto del amor y la ,

.

,

(8

"

,

...

. . " ol>,ediel\cia·. y q,lle.t por lo tallto, se dign~ aceptar como bltell Pa~ "dre' el nOllleQaje ,de StlS hij. os. ' ' , , , , Co-n t,al-\ fe1iz illtrodllcción, comiellza Fr. Zaldív~r ~a serie, de _ ,los discllrsos. hacierldo lln esbozo de la 'Recoleccióll Agl.lstillia-. , - Ila, (ie.stacalldo de tIlla 1llanera especial la gralldiosa figura de ~

'.j

.

,

.

,

,

'

, ,Fr. Luis de Leóll y la parte activa: que tomó ,el) eJ estableciinie'nto . " . de la J1Ueva Falllilia Recoleta. • / La voz dulce y Ille1odiosa· de Fr. Miguel Ce'li,hllet-ll 1108 sorp'rell. " '" .', . -": ·diÓ gratalllellte interpretalldo con hab¡l~d ad y. destreza las arlno- , ' . " . . nías y peregrinos encantos delhermosó zo~tzico El arbol dé ;. . .

,

J

'

,

,

" :Gu'érnica: . Ft'. Gregorio Nafria declamó COI} soltura y gracia un bOliit9 dis~ " \ .. Cllrso acerc'a de,Ja persolla'lida'd de N." P. Provillclal. Desde lln .

,

,

• • , •

~

,

' f

t~

• <;

,

•

•

", r ,

;

..

, .

,

,

,

'

•

./

.-

,

'168

-

. -,

,;

~

•

'

I

,

, .principio, fu~ objeto de lfl: más viva atención por parte de todos al evocar muy oportunamente los dulces recuerdos 'del Colegio " de Agreda dOllde tuvo ·de llrofesor al P. Teófilo; y esta atellción. fué el) crescendo a medida qu'e t en párrafos brillal~tes., iba estll- ~ dialldo ~as div·ersas fases de su IllodeJar v'ida: -SIl feCUll(io apos-· . tolado, sus obras litera,rías. su prlldetlte actividad y excelelltes, .' dotes -en el gobierlJo ·de nuestra ama(j'a- Provtllcia, etc., etc . . La poesía, reilla de las artes, según a1gl1110S. nQ podía fal,tar en _ esta velada, organizada ell hOll0r de nllestro insigl1e vate Fr . Luis · de León. ' Ft\ José Esteball (Jlecitó la admirable oda (lel poe1a: A la As--, ~_ 'cerzs,ión, que contielle t~ll delicados pellsalllielltos y tal1 extraor- . dillarias b,ellezas. que su lectura 1108 trasportó al cielo y -nos" hii'o '. - saborear por algllll<;>S illstal)tes dulzuras illefables . . :El orfeón del Colegio dió glOI'ioso fill a la prill1era parte de la " velada, C811tando 1'11agistra'lmellte el Vals burlesco, qlle haciendo, casi llorar al priJ1Ci'pio por Stl tristeza. terll1illá _por excitar l'a risa ,_ ~ hilariti ad del púb li~o. · . -Fr., Benedicto Laliude inaugura solemnelúente la segunda par, t,e de.! prograllHl COll'-l,ln prof~ndo discurso acerca de ]as Bodas.'~ de plata de N. P; Provit'lcial. Y digo profundo, porque no hace, más qlle dar el ,pril11el' paso ell SlJ disctlrso. y ya se 11os~inte.rl)a por el 811churoso call1po d'e la filosofía. y se extasia ~Il la COI)-tenlplacióll de tallta belleza. Con la calma y gravedad 'qlle' le caracteriza, comiellza Fr. Bellediclo a hablarn'os del hombre. y cómo ~ste, a diferencia de los (lemás séres, puede agradec~r los beneficios recibidos. Trata. despu"és del sac'erdocio, haciendo después votos al cieto 'para que. pasados otros 25 años, podamos asistir todos a las Bodas de oro de N. P. Provill-ciaJ. - Fr. Luis de León. Escritur.ario, es el segundo ten1a de esta se .. ·· gunda llarte, desarrollado cor) toda maestría por Fr. José Gonzá.-- lez. Su graciosa figura, su voz agradable. los arl"allqlles de su oratoria, 10s torrelltes de ciencia q\1e brotan de sus labios, cauti~ , van de.sde un principio a Sll 8l1(iitorio. que, elllbe'lesado, le e~-·­ cucha sft) perder palabra. Estlldia con proflllldidad y elegallcia . de estilo a Ft\ Luis de Leóll a través de sus adnlirables. libros, Los Nombres de Cristo y el Cantar de los Cantares, para demos-.. t

•

,

••

1

.

.

'

,

,

,

•

•

,

,,

.

, ,

.

,

;

".-"

•

'"

f

\

•

.-

_

"

\

"

....

/

,-

~

.J

I-A ,

..

I

I

I

I

-'

•

I

I

.

•

'.

•

-

I

,

\.

, l,

-

•

•• ,

.

....

~

"

,

" ~

,

_ ..

,

,

, .

"',

trar qtl'e flle illsigne exé,geta y expositor de las 'Sgdas. Escritul'é\s~' El Orfe_611 del Colegio VillO a deleitar 'lt1estros oídos CO~l' la·~ : agradable sillfonfa de- La S~ltana (haballera)" que nlereci·6 108:•

•

may~res pláce'lnes d,e1 público.

L

"

,

VO~

grav'e ,y atrol}~dora de Fr. Teodoro Sallcho i.·nptlSO el~ más ,absoltlto silencio en Stl alld'itorio al' itl'iciar Sll discurso acer-ca de'-Los caracteres de la-plJesia de Fr. Luis de León. Despllés dell11a breve illtro_dllcci6n ell qlle nos dice -cóm() es gr'ato y jllstO' evocar y resl,cital' las glorias del 11asado, entra a c1asifica1' ellcuatro los, caracteres de la poesía de nllestro ¡1)Siglle vate espa-ñol: p~triotismo, religiosidad. ingelluidad y de dolor. Todo lo, -d esa rrqlla con admirabl e p erfecci6n d es pe~ta 11 d o -s ll'nl o i ,., ferés . 'ell ~'09·óSt sobre-fo(lo·al' estudiar e1 seg\llltio carácter t afirtnalld_o que Fr. -LtJis de Le611 debe 'compartit, los derechos de soberallía . COll San Juall de la Crtlz. " La. oda de Fr. Luis, Gózase' el alma, fué recitada' por Fr. Miguel ~ ~ Celihlleta~ Debemos decir qlle Fr'~ Miguel su po compelletrClrse' maravillosatllellte (ie'los afectos y sentilniel-)tos de) _autor, y dar" vida a aqllella poesía t~n tierllél y delicada escrita ell honor de la, . 'Vii4g~n Salliisima. . _ COIIlO habifalltes del hospitalario Brasil, era ,Ilatllral ql1e dedi cásemos ll11 1,1úmero de la velada pa,ra cantar 1as glorias de esta' 'herllloSa y 'progresista ..,ación. Fr. Máximo ,Fernálldez recitó con: Ilaluralidód y expresióll' Ul18 poesía, titl1lada Brasil, dOllde 110S, refirió tIlla por tilla las bel-Iezas y ellcantos de la tierra bendita, de la Santa CftlZ • ~Las voces de los coristas se llllieron, -Ilor última v_ez para etltollar a la~ Salllisima Virgell D' ApP8recida 11118 herlll0s--a plegaria". , qtle fll,ese la expresióll viva y sincera del amor puro de Sl.~S tier--'-

-La

"

t

v

,

-

,

,

p.'

,

•

t

.

.

Y amantes

'1108

coraZOlle,s.

#

, . --

Resonabal} todavía el)·'luestros oídos los dt,llces ac-elltos de-Ia-,' • plegaria a la Virgell, ellalIdo el Dr. Mai~io Vilhella llidi6 licet)~ié\para hacer I1S0 de la palabra. Ell lln impro~isado pero elegallte y,etltllsiasta disCllfSO, salu(ia el DI'. Mario t ell nombre del ptleblo de Frailea, a N. P. Provillcial, haciélldollOS vel' después la Jabor"_ tall illlellsa y frllctifera (le los _PP. Agl~stinos Recoletos en estéll católica cilldad. •

,

,

r

-'c

"

"

23

'-

.

,

-', !

,

,

.

,

.

, ,~

,-'

\

.'

-170

,

-

En seguida, N. P. Provincial, en medio de UII religioso silencio, '.. ~:prOtlllnció 1.111 elOClJellte diSCtlrso para ellaltecer la gl'alldiosa -.:figura de Fr. Ltlis"de León. El} la prill1era parte, N. P. ~rovi,\cial / ag'radece al, Dr. Mario su 11ermosísilll0 discl'lrso,' al igl,lal qlJe a 1-todos los coristas por StlS eSftle,rzos y trabajos elnple~dos ,ell or, .,.gallizar la ve1ada e,ll hOllor (le Illlestro illsiglle herlllano de hábi~to. De' las graci.as de tIlla matlera especial a ·Fr. Gregorio NafrÍa . ,por el gelleroso ofrecimielllQ qlle le hizo ell Ilolllbre de todos • I.porque había llenado Sll coraZÓll de Padre de tIlla santa alegría y' ,-.satisfacción. Ell la- segullda parte de Stl discurso, estudia maravillosall1ente oJit;\ Fr. Lllis d,e León. Hace una lleqlleña biografía de Sll salita vida ~_:y despllés lo considera bajo los divet-sos aspectos de fi16sofo. "-'1eólogo, escritt.trario, poeta y místico. Todos COl10cell a N. P.,Pro~-'viltcia'. S'J vasta cultllra, StlS releV311tes dotes oratorias; así que " (~no extrañarall qlle afH~meInos qlle Sll discllrso fué 1111 estlldio com<pletísimo de Fr. Luis de León, \ln,a verdadera filigralla de arte qlle ·,Ie mereció los más justos y prolongados alllallsos. , .. t Esta lué. a gral1des rasgos. la velada qllC celebrall10S ell hOllor - . de Fr. Luis de Le6tl. Alltes de terlllinar esta crónica. debenlos -lllallifestar qtle nllestros coristas se portaroll como llllOS hél qes. · tlO Sol~lllellte ell la pl'eparaCiÓl) de SllS disc,l1rsos t SillO princip·al'Illetlte cualldo l>resentaroll al público los sazonados ·frlltos de, su '-,0 hedí ellci 8. A todos felicitamos de corazóll IJor haber trabajado tal) lauda-, Jb'ell1ente ell hOllra de lltlestro sallto hábito.' ,

'

•

I

#

J

1

-

-

-

•

•

t.-

UN AOUSTINO RECOLE1'O ,

• •

J

.

, ,

I

, '

-

,

, "

,

•

, •

•

DESDE 'FRANCA

,

t

,

•

(Co~tinuaci6n) ,

Gestiones para entregar,nos la parroquia

•

, Estaba biell adelantado el año 1917. Si la melnOl'ia 110 me es:':. infiel, fllé el} el fIles (fe Iloviembre de dicho año, cllalldo el, M~ R. P. Ex-Defillidor PrOVitlCial Fr. Gregorio Gil, de las Merce(Jes~' (qlle le',t) aqllel eo.tollces "se h·allaba' {ie cOllvelltual el} Illleslra Residellcia de B'ahía) recibió l111 oficio del R. P. Vicario Provi,ncial.. en el Brasil. 'Fr. Cla'lldio Argote del Carme)). p.ar'a que «'e1/1' la 'pri~ 'mera Opo~tltl1i(iad se traslad~se, a Iltlestra Resittellcia de San· ,Pa-b,lo., pues tellÍa qlle hab1ar con él, le de~ía' ell carta particular" de lltl aSlloto illlportante para el porvetlir de Iluestra qtlerida Provillcia de Sallto Tomás de Villallueva. El asunto era. qlleC01TIO el .Párroco de Franca había pedido Ja dilllisión del carg{): infir",itatis·causa, el EXlll0. y lltl10. Sr. D. Alberto José Gon~al-·- ves, DD., Obis po' de ,Ribeiráo ,Preto. a ~llyá diócesis pertelleciaf. Franca,.qu~ría entregarnos la Parroqtli'a, pues se había desellga ... \

,

t

,.

..1

;.

,

~.

J

ñado de 'que ulla parroquia ian extensa solamente una Congre-, , gacióll de religiosos podía adlllillistrarla debidarnellte; y cono-ciellLio los trabajos y los belleficios de que era deudor a los 11tleStros, habia delerl11illatio, siempre COIl e') conselltimiento de tos'· Superiores, pOller d,ebajo (le la tlltela de los PP. AgllstillOS Reco-, letos la' ad·lllinistracióll l)arroquial de Franc·a. Empero, con la de-o ;bida venia. reclamaba (.JI) favor: «el de poder Ilo,mbrar el.. prillle~' Párroco Recoleto», y qtle .si 110 había inCOl1Vetliellte. verín co'it.,; --, mucho gllStO al frente de sus parroquia'los al d'icbo P. G'il, al cllal" 'ya co-nocia personalmente, y sabía, las excele,iltes cualidades dé: " . .que estaba adorllado. .

,

,

'

El· P. al,) ". Pro-parroco de Franca

,,

.

,

,

" ¡E.l.nbal'cóse, ~)ues. illlllediatallleIlte el P. Gregorio pat'a Sall Pa~' ,,' blo a litl ,~e recibir 6rd,elles tiel P. Vicario Provirlci'al, y trajo con·· sigo al Hermano de Obediellcia Fray J;:steban Garl'alda de .J" •

••

• , ,

.,

,

,

.,

,

\

,

.,

,

.

,

,

'

,

,

.

,

,

-

,

-

"

-

• •

•

".,

-

...-

~

"

/

'

.

( ~

-

.

,

172'= •

Sagrada Fanlitia. q_ue \(ellía destinado talllbién para la llueva .- flllll1acióll. CllUIJ(io llegaron ,a·' la capi~al paulista ya les estaba es, p el:" 11 ti o allí el P. etc' (¡dio Argo te. el - Cl.l al les di6 las illS tl'll-ccio- ' " -, - lles q.,e juzgó c·ollve-Ilielltes. y sigllterOl1 para Ribeir,ao Preto a pl'e, . '-.,.' 'selltarse 'al Sr. Obispo DiocesallO. El) ~,ibeiráo Preto se les agre. garon 10'8 RR. PP. Timoteo Miramón' de la Vil'gen 'del Romero y ': Fray -Sixto Lólrez' de la Concepci"ó-tl.; él pli-lnero era cOllventtlal -de la Residel\ciél de aqile,lla Citl,dad, y' el seg~lllldo ejercía el o-fi. '. cio de Pát"roco de San Jo'sé d e Morro ~gl1do. Como el S.;. Obispo -_ -esté\·ba llDr aq,,-el_lo,S' días en Curiliba, vis-lt,811do -él Sll madre ~,It ... , . --cialla: y eilfel'Il1a, tllViel'Oll que esperar 10-8 nl¡estros hasta qtle el, , Prelado volvies'e -'d-e aquellét SIl tierra nata,l. Al, fitl volvió y des-_ , ~puésdeextendel' la ~)ro.visi6n de Pro-pál'l'oco de Franca a favor ··del P. G~i', le dijo "cqlle COII10 ya lo cOllo'cía" .,lada tellÍa q\le ¡Ildi .. .' ~arle :.-: sólo le acollsejaba m llch-a .paciellcia para .110, -desfC\llece,r. , .- _ -«pues t~nía como cierto qlle había de - tro~)ezar ~COll difi-cultad-es :_" -. <,'dolorosas ,al aqanliollar la parroquia el -811tigllo_.Párroco. Qtle~I\'O parte de los IllaJos, per·o qtle se . . . 1'e' fttltarían' espillas agudas por . .' ,~'corda-se del Calvario y qlle mirase a Jesús pelldiellte ,ell la Cruz •• Despllés de agrillteCel' a D. Alberto sus palabras de- cOllsuelo -.. y {te animacióll. el P. Gregorio hitlCÓ llllO rodilla el\ tierra, y, be,· '.-Sálltiole el allillo _pastoral t se retiró call1il\O de la estacióll a lia\ ·-de atcanzar el trell qlle estaba ~)rÓXilllO a salir. y que habia ~e ,u-colldl\cirle al lluevo destillO 'a dOllde la obeciiellcia le malldaba.-Er-all las llueve ~y Inedia de la tloclle del día _2.de febrero del . ·,año 1918. Ctlalld.o el P. Gil llegaba a Frailea, y ell la .estaciÓll 1.e" '~spe,raba el Párroco cesa¡ll'e, D. Luis de Goes-,ConradQ, _el cltal. "gelltil y caball,erosamellte, lo it:lslalÓ S'll propia casa. con t()-~a, /~lase de agasajos y mil comodi(iéldes. A los pocos días Ileg.aro~ll los tres religiosos restatltes que tambiéll se hospedaroll ell casa_ ,d-el ·Sr. -Cllra rodeados del más a,celldrado cariño. _

'_c

t

'

,

"

J

I

,

'

~

~

-

..

-

-

,

-

•

...1

J

,

,

-

,

-

,

'en

-

,

>

- .'lrabajos apostólicos de ,los Recoletos

por ayu-délr a D. Lll'¡"S elltre tal~to- ,que' - ·él ílrreglaba" ~u,s papeles y (legocíos particulares para elltregar el , . . ar"chi.vo ,parroqui~l ,y pOllerle's al, par de' 1.0s asuntos de· ']a f.eli-

Los nuestros ,

COlllellzalon

-

~~resia;

,

y le aYlld'a,b'aJl

~Oll tall>to •

ahinco y con tal.acierto. ,qu.'e' el . -

_

.

• '!.-

•

,:$'

,

•

-,

""

'

.

,

,

,~

-

.

, ,

"

'.

~ ,

-•

'i.

l

..

-,

l

•

. •

, •

•

L

.- , \

,

,

.

., -

~

¡

,

\'

•

,

,

,

,

,

..

173 . -.

'''~~111011io 110

podía ver,COll buellos ojos Jos primeros trabajos de '·iJe los hijos del Agllila de HiJ)Otla~ Ellos recorriero,¡ los pueb~os anejos a la.Pa~roqllia;' elJos mOllta,ball a cab&llo, para llevar al , -.cQraz6n hel'ido el bálsamo del al'110r; ellos visitaro)1 ~ tos ·ellfer.., -mos "balldollados; ellos enseñaball, el catecismo a lo~ niños ~n la Matrjz y en las capillas, y ellos penetrarOll, ~Il los celltrO$ y ·.I_uga.re,$ hedioll~ios, dOI~.de nillgúll sacel~dote ha~ía tenido valor " de entrar. / " ,Amo!' y ciencia es el lema del Agustino Recoleto" y amor y ·'.ciettcia fué ei norte de los Padres de la llLleva residellcia ell' el púll>ito y en el cOllfesoJ)ario~ Era preciso hacer un p.apel brillante - ell la el11presa que ~'es 11~bía sido e,icolllelldad,a; era ,I~.ecesario , : " ,,~qlle. 'll0·se defl'alldaserl las espe.~a ..)za~ qlle había~ depositado el') ,

'

./

,

-

,

•

"-

J

.

,

,

.

>

•

1

-

-

,

.-

. ellQs tallto el Obispo CO.~~lO I'os ~Llperjores, ,'y' P91"'esO ellos sólos, " tres a,pellas, ,predicall la ClIareSll1a, hacell la Semalla Santa. COI1"' - liesal} a lllil ql,i.nien,~as perso,llas ell dos .día,s, aC.lldell a los allejos, . , : salel.} ,.de noche a adJlíinistrar a los ,ellfermo.s, fu Ildall celltros de ' " ,d~ctrrIJa c,'istiana, dirig~ll"I.~s _hertl1alldades, visitan a los preso~ , de la cárc,el y 81lilllan y cOllsuelatl a' los que padecen el} 1.8 'Sall.ta " . . " Casa. de·- Misericordia. rDesafialldp al' s~l y ~a I·a ~empestad, los 'lllevos ellviados del Señor sllbell a las cotillas nlás altas, des ... · ciellde'll a los val1es más profulldo~J trepétO por las sierras más · es.cabrosa~ y atraviesall los .. Í,os Illás . peligrosos. Y cllando can .. . · sados y jadeé.llltes ,vlJe1ven a casa bllscall,do lltl reposo para Sll · Cllel'pO rell(Jido;, cua1ldo taJlto el llábito COlIJO las vestes in·teJía . res están' elllpap."lios por causa 'del sudor y la tell1pesta(l; eua'ndo . seca,' la boca y Ja lenglla pOI' los abrasadores rayos del sol; y " . fiflalmellte, Cl,lall(io ya comiell~all a· desfallecer acosa(Jos por ~l .. ,', halllbre prOCllran, ,el reposo biellhechor y eJ:lecho all1igo, dqllde.·:-, reparar las fuerzas perdidas., al volver de un largllisimo viaje a .. . - ca·b~llo, otro allim"al I,es ~spera ell la puert.a. Y el recQleto franca/no, apéase de la bestia, totna l}D café, láva~e el ~r0stro 'y mOllta " ,·otra vez par,a salir con I~ sOllrisa et\ los la·bios y fllego ell el co· raz.6n, a salvar a aquella alma ,qtle pidió los 'at.Jx·ilios espiritllales~ " . y que tal vez se encuentra al borde del abismo.¿Cuttndo tornará .

.'

-

,

,

~

.

\

•

~

~

.

,

,

~

~

"

-

"

.

.

,

'

'

,

c~s·a1 NU,llca

,se ·hizo~_al preg,~~,nt.a; Jo_ igllora; ·qtJizá ',tel1ga qtle . :~ estar t.oda la '11Qche andando~ a cab,all0. a

.

,

'

,

"

• .

•

,,

.

, , \.

~',

\'

'

.

• ,

,

•

,

• .,

,"

.

..

174 =

Empero clla.nQo Iluestros Padres sllbierOl1 a la cllmbre del he--' roisn1o, y se portaron COIl vel:dadero celo de apóstoles. ftlé COI} motivo de la' epid.emia . o gripe que aso16 al IllUlldo entero y qtle·· tantas vfctimas tli20 ~n Frailea. Era .'aro el día q.lle 110 tellÍall qlJe " asistir a doce o más atacados. y pasaroll varias ¡loches segtlidas.~ sin qllitarse 'el Ilábito pft'ra dorlllir; de tal "modo que t"vieroll el COllSl.lelo de cOlllprobar deSptlés qlle apenas tlllp 111ttrió sin con-fesióll. y allll ese, porq\le tallto· el Párroco COI'lIO StlS dos :Coadjutores estaball auselltes fllera de la ciuda(f. cllal1do vinieroll a avisar que «un hom.bre gravemente' enfel'mo pedía confesión:. .. ,

"

,

•

~

"

J

L.a capilla de San Sebastián •

Apesar de este trabajo tan ímprobo que pesaba sobre 1lllestros· he1'1118110S, el P. Gil sienlpre teJ1Ía l,~tla espina dentro del alma •.- , pues muchos de sus feligreses que vivían en el adelantado ~arrio ' de la Estación, 110 podían cllmplir COll el pr~cepto domillica'l.por-" • vivir 'muy I,ejos ..de le matriz. Dios Nuestro Se'ñor le proporcionó· los lnedios de edificar Ulla capilla, valiélldose de la piadoSa señora doña Rita Martins de Atldrade. la cllaJ tenía hecha l)n~ proIllesa al mártir San Seba$tiál'l. de dar' tlna buena linl0sna por' Ul18 gracia alcanzada. El Padre G.regorio 1e propuso la idea que, gpardaba ~n su mente, y con la aynda de la dicha s~ñora y con -,_ otros donativos. vi6 con satisfaccióll al poco tiempo', levan·tada '. '. ". Ja referida capilla ell honra del t)lismo Illártir', ell 1a .cual oyel} misa todos los donlil'gos y días festivo.s, cllmpliendo SllS deberes . . de católicos, los h~bitalltes de aqllel bien poblado Bal~rjo. •

'l'

t

Cruces .

-.

ltlCha, Ili corona Sil1 victoria.· ~i Cristo,· tiene talltos adol'adores. es porqtle siendo Dios.. mallch6 COl\ SUl sangre divil\a el madero' de la Cruz. Los Recoletos d·e F~anca" . pues, tambiéll tellÍan qlle padecer Sll calvario de dolQ..l4es; porque, . la obra que no está regada con el llanto. p~ll'ece que 110 tie~e' .' mérit.Q algllno. Todo el año elltero de 1918 lué tilla prueba atfo-císi-ma· !para 11llet:;tros Padres. y así tellia .ql.le aColltecer segúll·las . . ,palabras proféticas que le dijo D. Alberto al P. Gil al despedirlo'· el) la' 11l1erta -de . palacio. Calumllias" difamacjones. anóllinlos. y~

Pel'O

110

hay mérito

sil}

,

'

.

"

•

'.

J

• ,

, ,

•

. •

•

.

'

,

,

,

-

I

,

,

,

•

\

•

•

=" 175 ·~·toda

tuvj~roll l)lle ~llfrir,

clase de vejámenes y vituperios

se

.

.,

y fué

. tal la llel'Secucióll qlle desencadelló sobre el los, que hasta el : mismo que los envió dudó" dela sel'iedad de los nuestros. Hubo Ulla perSOl18 tal vil, tan baja, tall rastrera y tan miserabl'e, que . tuv'o la osadía de mandar una aCt.lsacióll al Obispo. el) la que, le

· decia «que el actual Párroco había recibido dos estipendios diferentes p~,r "lla mis'a:... Mas Dios que velaba por sus hijos, hizo ,que a aqtlella borra~,cosa torll1enta sllcediera la allrora de la (, bOllallza, probálldose su illocellcia. .'. •

(Continuará)

..

De nuestras misiones de Lábrea R. P. Director de]' BOLETfN

Muy anlado P. Gregario: Gaudiun·l. sil tibi senlper. Ell el lues de ~~ju'llio del año pasatto, y desde las alturas de ~Bocca do Acre~, escribí al P. Biellvellido que ))egaríalllos a Lábrea, D. m., el 19 : de· agosto, después de pa,sar llt1 día eil cada cabaña del río Pll. rús, ,cristialliz811do a la g'ente. Yt COII toda fe1icidad, Ilegal'llos 'a :. Lábrea el día lllarcado. Fray Biellvenido y el ~ernlallo Jllall salieron a esperarnos ell canoa algllllas horas sobre Lábrea. ¡Qué '. alegrón! Embarcarollell «Santo Agostinho •. Los dos estaban ~ . bueilos de vel'dacJ: alegres, gortlos, rosados. Gracias al Señor. . y Ille cOll1unicaro'1 ablllldalltes 11oticias" y cosas y casos les COll-té ell abl.llldallcia. y ell e'sta fraterna COlllllllicación de noticias, . ··-casos y cosas, entramos ell Lábrea. dOllde 110S' recibierol} las- --autoridaEle~ y' bUetlOS amigos. Y e~l nu~slra nlllllilde' casifa de -. Lábrea COll nuestro Padre y Her1118110 pasé 1in<.ialnellte\ 15 días . El 28 de agosto, fiesta de Nt-ro. ·P. Sa~l Agustíll, 110 podía pasar ~ des.apercibido, y por 1a vez primera los AgustiJ,icos Recoletos honrarOll erl Lábrea a su Pat~iarca illcolllparable. calltalldo Illisa : solemlle y panegil'izalldo la vida y glorias del Sallto el P. Vicari.o ,

,

•

•

. ·Oelleral. ..

,

•

,

.

.

•

, ,

176 = (

Itelll e1 día de Ntlestra Señora de la C'onsolaciól\, Reí.la y MEt-dre 11 uestr.2l , 'cantamos todo lo callt~ble: misa'solemlle, magnifica . . Salve· de Eslava, ~imnost y el P. ViC81'io de la parroqtlia de Lá.. brea,coll la unción que le caracteriza, lloró el dolor de los hijos., de Eva, y callt6 el COllsllelo de los llijos de María de la COllsolé\- ' "

,cióll. Nlteslro amor. a la más buella de las Madres está inqllieto,· por manifestarse. Meses después hiCimos para Ella un altar de madera, el} CllyO 11lclio se ostellta su i'magell belldita de' Nll'estra,; Señora de la Consolaci6l1 en lln hllmilde 'Ctladro. -. \ E1 día 8 de septiembre qtlisieron celebrar 1a fiesta de Nllestra;~,

Señora de ·Nazaret. patrolla de e~ta parroq\lia. Preparárol1se con: un tridllo, y el día de Nllestra SeñorEl fllé de grall~e alegria y degral',des. l)ruebas del 81nor de estos hllnlildes llijos· a Sll bllena, Madre. Terminó el día COll l,Jll e leiláo:. qlle dió a N llestra Señora 800$000 (ochocielltos lllil reis). El .día 5 de septielllbre debía yo salir de nllevo para COlltillllar ' mi visita de servicio ecl~siástico por el Purús. Todos ,estaban , avisados. e Santo Agost.illho», 811Sioso de COllocer todos los ríos y y StlrCa,r toda~ sus agllas, esperaba la partida. Inlp()sible esperarmás. Y sal~a COll hondas «salldades:. 'de Lábrea, porqlle .... «biell .está Sall Pedro ell Roma~; y aunque Lábrea está mlly Jejos de· s.er Rom.a, y e1 hijo de mi'madre no sea San Pedro, ni siql1iert\:.. digno de desatar -las correas de los zaJ)at~s de tal1 gl'al1de Sal'lto •.ni aun de besar la tierra que sus pies de Allóstol hollaron, pero· . 'Lábrea siel'npre ofrece tranquiliqad illalterable. sosegada vida" exellta de los peligros, del trabajo enorme y de terribles plagas , qlle aCOS,all por .estos líos. '. Pero todo ésto lqllé importa ante el CllRlplimiellto de llue~tro· deber ,gratísimo? EI1 la prill1era carta. D. ,m., he de contar a V. R. mi e.xcllfSió'll\,.,

\

.

-

.-

~

Lábrea~CanlJtama-Tambaguy.

, Ba~ta por hoy. AfectllosOS saludos para todos: los l1uestros., . . Para V. R. un abrazo de quien .es· lodo suyo, en Jesucristo menor'

hernlano, -

FR. IGNACIO MARTtNEZ DEL SMO .. SACRAMENTO

Río Pll1'ÚS. 15 de ellero de 1928.

•

~'

.-

I

.

-

,

-.

.

•

. ,

1

•

_._J\

•

•

Visita Provincial' en la' República Argentina' • ,

El día 19 de febrero llegó a Bnellos Aires, e'n el vapor «Reitla,i ' Victoria Ellgenia:. N.. P. Provillcia1, Fr. Te6filo Garllica (Jel Car- , " Ill'ell. acompañado de S\1 S~cretario PrOVillC!al, Fr.' Carmelo Nal-~ , da del Rosario, y ,d e"1 Vicario Provincial del Brasil;" Fr. Marcos,', ,Beltrán de 1a Virgell de Nieva. Salier()Jl a ,recibirJos ¡tI plJerto ,el P. Vicario de la Argentina. Ff. GregorioAtolH~o de la Cotlsola- ,,' ciól). ,y Fr. S~I'llt~~lgo'·Dola('o'(te ,S. A.gustfn .. La impresióll que re .. · cibferon los ,viaj~rost de Btlenos Aires. ,fllé "gréltísil)la.~__E~ 1110'vi-,· miel1to asolnbroso del comercio~ las ampJias' avellidas ctlajad,as'..-' . de árboles y jardines, las riqtlÍsimas .viviendas de la aristocracia",. sus hermosos llélrq'les y paseos p!Íblic-os, forlllal1 lltl COllillnto~·· tan deslumbrador qtle cautiva al visitallte. Bajo esta inlpresi6n~. tan grata~ llegó la cOII)itiv~ a IllJestra casa de Cilldadela, donde,se les recibió ~,OI110 m~jor.se 1~'lcio. La estrechez de 1a casa n(), nos permitió agasajarlos como se merecían. pero cariño y entt) .. siasmo recol~_to 110 faltaroll. DesplJé~ de los abrazos y sallldos- ' de] caso, 11QS faltó tiempo para iml)Orlunérrle COII pregtll,tas 8111--' ,

,

~

'

,

,

.J

. :.

.

"

.

.

. '

-

_

,

'

,

•

•

'

•

,

'

,

,

sivas a los 'nllevos proyectos,' que h¿lbíall}OS 9Ílfo decir. traía ..,Bondadoso N. P. Provillcial y afab'e el) extremo, 110S expllSo, 88-, ,

'. tJsfacielldo Otlestra ctl'riosidad extelllpO'l~álleat el proyecto qlle" aC~'l'i·cjaba su coraz61l, referellte a la ArgelltillB, el de fl.lnda!' en e] ce.l1-~ro· de Buenos Aires. contr.8 todo viento y marea. N llestrps, ' coraZOlles se alborozaroll de alegria, al <;>ir de N. P. Provillcia) el, empeñ() decidido de rea1izar el sneñ·o 'dora(io de, todos. N,~nca~i-~, l

po(iréolvidar los conientarios qlle hicimos los jóvenes, del entu· Sia~I)10 y ·decisi611 de N. P. Fr'. Teóf¡-Io, con re~pecto a la fU'llda-,! ción en la capital argentina.; , ' BHio, este, atnbiellte <le optimismo Iros' ,.retiralllos lodos el des'. cansar. Al,· sigl.liellte ,día C'Otllellz6 N., P. ·Provillcial pOI' dOllde·· todo fUlldad·or debe,colllenzar: por dirigirse a la Cllria,-aUI) Cllal'-do esto sea lo más espinoso y difícil. Visitó, ,acompañado de1 Vi .. -

~,

•

.....

-

•

I

~

..

v

,

,

I

,

'

:

, ,,(;ario, al arzobispo Fr. José Maria BoUaro, a, quien expuso hnmil,

,

,

'

,

,

, ,

., "

,

,

.

,

-

.

,

~

,

.1

,

~

,"

;,'

.,

.'

.

)

,

,

)

,

!

..

,

.

178

,

=

. ,

•

el deseo (le la Provillcia, dt tel~er .UI1H casa _ell ,la 111isma capi-" ,;tal-. tIlla vez qlle el trabajo (je ,los Patires ,que vivíal) ell Cilldade-. ,-,lél se 'reduc-ía a Buenos Aires. y qlle,eternamellte. viviríallJOS . agradecid os a S. S. Ill1strísima, d e el} ya ho 11<.i ad y an'h~1 o por la . . : s,\lvaci611' de las almas no dlldáballlos t11) installte: le expuso

. . -,.

~;-de

talllbiéll N. Padre e~ fiil l;e nltestra OrlieJl el} Amética, esellciaJ. ~~' menle misiollal y catequíslico, especializálldollOS' en l.8S, resi(ien" . -. . · :cías de ca~itales, el) la organización de . 108 talleres de Santa RiCa .J)f\ra, las madres cristiallas, socol·riéndolas lllatelial' y moralmente. -.Atellto a las exp~icé\ciones de N. P. Garllica, y ·agradándole so. . brelllallera la especializacióll tal) 'llécesal'ia ell Bllellos Aires, ·.dollde las moderllas tioctrillas sat~lradas de odio sectari.o nlillatl ~aas familias obreras. corllellzalldo pOI' COrrOJllper a la llladl'e. les prQllletió Sll apoyo, Íttdicándole 110 habríC\ dificultad'es por parte -:de .la Cúria, y aun exigió que dejase eOIl él la solicitud que Nuestro Pa(1re llevaba.' , Esperanzado Nuestro Padre~C~ll la elltrevisté\ del. Alzobi~po. , se dedicó, en compañía del Padre Vicario Fr. Gregorio AlollSO,- a ~<b{ls'cé\r tilla casa capaz, en parte bastallte céntrica, para illstalar ·a l()s 'Padres lo antes posible. Se pl'eSetltaron 110 pocas (lificlllta-des; pero la mayor fué la respuesta negativa de la Curia; expre'-sada CO,II <.itllzura de le,llguaje y ell tér.lnillos,de flltll,rO. Este golpe ~'"insospecllado, 'y fácilmente explicable para- los que COllocÍa,mos ,:el, terrello. 'Hfectó. '90mo e_s llatural. a Nuestro Padre, pero Sill - ' ,<iesallilllarlo. Sé,hedor de las all1istaltes -qtle tel\iamos los Padres ·<con familias aristocráticas y de peso ell la Curi'a, se persolló a . ~ellé\s, rogálldolas apoyara'n Iluestra peticióll, lltilizaJ.ldo Sll ill· "l~llencia; lo;,. qlte hicieroll con sumo gl)sló. E'ntre las illflllencias de ('qlle se 'sirvió Nuestro Padt·e. se (iislil1g'uió la de l,ln illlstrado y . -católico vasco español. honra (le la colonia -española el) Bllellos · -Aire's, adalid de la causa católicél -ell la pl'ensa argelllina. y 111UY amigo del Arzpbispo de hace J1IlJchos años. Soy testigo del inte .. rés qtle dicho señor se , tOlllÓ por ntlestra fundación, y de Lit sim .. palÍa COI} que acogió 'nll~stroanhelo; Que Dios le pague COll -creces a don Félix San Pelayo, qne así se-llama este nuestro protector t lo mucho qlle IJor. n\.lestra causa ha trab~lado, pues no ·~abe duda que, debido a sus gestiolles ante la"Curia f se ha con• '

......

~

~

,

.

.~

,

-

-,,--

•

~

-

~

-

i

/

•

,

-

. ,

,

,

.

,

.

,

T

· ,

,

179, '

. :"segt¡ido la' f\ln.dacióll ell la .capital y ell parte bastallte cé.lltrica. ' " -\ ' Hay que añadir que el ~.drá que se recibió la negativa de lá 'Curia. COlllellzamos lllla novella a nlJestra qu'erida Santa Rita. y • . como siempre, fuilnoS' 'escuchados. La' Sallta se sirvió dé 0011 . Félix para oil' nuestras súplicas, pues, la verdad sea 'dic"ha. no lo COllocíam.os l()s que e,stábamos en la Argen,tilla;' pero Nuestro 'Padre Pl~ovincial traía urja· tarjeta de' recomendaci611 . de las ,S~ervas de Maríaty -por e'sle. n~edio pudo entrar enÍ'e]aciones . cdn ,ese señol'. que con tanto calor y sin ~oI10CerJiOs-tOt"!}6 el aSllnto.. Se ve aq\.lí la tnarlO de Santa Rita. pues sil} tener amistad ·,()Qll ese señor, se i.nteres6 tallto y como cosa propia, por los Pa~ dl'es Recoletos. Se vé tamb.iéll la inierces'i611 de Sallta Rita. ell 1a ,:,mudallza rep~nlilla de la Curia. A los pocos días de Ilegarllos la. . . entrada ell_ Bllellos. 'Aires, sorl)relldió a ~uestro Padre'uo aviso .rdeJ Vicario gelleral. ell' q\le 1e lllanifestaba vería COl1 agrado la, instalación de los Padres' Agusti nos Recol etos' en la capita l. y . ·,qtle de hecho quedabal} ,adllliti(1<?s. NON cabe Jllgar a dllda;'Santa ~Rita oyó n:Jestras oraciolles. ¡Grorra a la. Abogada de Jos inlposi,

f

~ t

.; ~

!

,

•

.

.

,

,

,,,,,,,~...

b1es t que ,tillO vez más nos -ha ayllctf¡tdo y 'layorecido! ' El porazóll de Nuestro' Padl'e ,rebos,6 de alegría, al ,ver coJma., das 'Sl1S j'ustas aspil'ac,iones, qu~ eran las aspiraciolles d~ tQda,~Ja ~, . Provi11cia. El P. Vicario PI'OVillciaJ de la Al~gentina ¡lOS délrá not!~

•

en

cias de la iJlstalación de Jos Pádres B~l enos Aires' y de la pa. rroqllia tI~l~ les ha tocad~, el) Sllerte. Pe~pués de e~te trajíll alleja él toda fUlldaci-ón t tuvo Nu"estro : Padre Pl'ovinciilt.l1ll día de descanso_ que bieíl lo necesitaba_ . . ' abriendo al siguiente día la SantaYisita. ' Cumpliendo el fin que ~LJ~stro Padre llevaba a esa República. · de visitat~ canóniC8111enle a los Rel.igiosos de Sil obediellCi~t y de hacel~ la ·flllld~ci611 ell Bu-ellos Aires, -e~prell(iió el viaje a Monte· 'video el día 12 de Jllarzo· por la no·ch~. IIegal1do al siguiente día: po.· 1a In a ñ al) a. . " , "

..

-'.......

~,

..

~

J

Ell esta bonita,ca'pital -.del 'Urllgtlay se detuvo tres días,'hospe~ '" · dadQ e~ convel1te de los PP'. Capuchinos. llevando .tambiélJ el . ·,-.,:fill. de hacer una flllldacióll. 'Visitó e1. señor Arzobis po, Monseñor . ·... Arago·lle, y le expuso el fill de su ¡tia.' a ~ontevideo, y de SL~ vis)- ' ..

el

'

"

,

ta. El señor" Arzobispo lo a-cogió

COI~ Stlma

anlab.ilidad, y le pare.'

• .,

• "

,

,

,

"

)

"

,

, , ~

180 = • ció muy ,hiel} la idea de tener en su arql.lidi6c,esis a ,los Padres~: .. -, Recoletos. Indicó que antes de dar respuesta afirrúativa, COI1SU 1-· ,. ', taJría al Consejo Diocesallo, y.,la resolllci611 la rilalldarÍa, a la Resí .., ,dencia de' Sao Paulo. Esperallzado Nllestro Padre ell el sí del:, señ9r 'Arzobispo, se dedicó, ell compañia del P. Fr. Santiag,o Do ... , "lado, a recorrer la ciudad y .estudiar el pUllto más cOllvel~iellte, . . . .. ' . sin· perjudicar a parroquia o cOllluilidad religiosa, en el caso de . ,

...

que nos dejasen Jibertad· de elecCión. Estudiada la ciudad, Y' .

. ,

,.' _ bien a-consejado ,N'uestro Padre, escribió al Vicario de 'la Argellt.i~· , . ,'na. exponiélldole detalladalll,ellte, lo que más '110S convenía. en el. , eas,o de' s~r admitidos; y ell este estado de ¡Ilcertidumbre, y con', el ,'corazón ,pllesto ell Santa Rita. elllb,arcó COI}'- rlll11bo al Brasil 81 16 d,e nlarzo, por la Illaña 11a, ell el vapor alell1áll «'Sierra Cór-· -

-

;.

doba~. •

...

"

- .....

,,

-

•

,

.

,

x. ,

.

,

,

,

"

.

I

,

• "

r

•

'

.

I I

,

'.

,

'<'

,

•

• /

• , ,

.'

,, r

•

,

¿,

•

,

~

,

'

,

• -,

•

"

,

$

>

-

TIPOGRAFíA «SANTA RITA). MONACHIL (GRANADA):. ,

!

.

-

1. .'

.'

•

...

'

, ~

.'-

-

, I

,

\

. ..-

J

~

"

_,. I

'

.

,

,

1

•

J

•

•

Núm. 92

Julio de 1928

Año VIII. ..

•

..

, -

de la:ProyJnciade Santo Tomás de. .Villanueva· .-

-

.

-

-

DE A.ft·OALU·ca~¡\

•

,

DE LA ORDEN DE A6USTINOS RECOLETOS •

S E·e el

N OFICIAL •

-

•

.

PROVINCIALATO DE AGUSTINOS RECOLETOS DE SANTO TOMAs DE VILLANUEV A _ .

,

A todos los Religiosos· de nuestra amada Provincia de .España .. .

......

Motril, Gllanada, Monachil, Lucena, Villa viciosa, San Sebasfián,.-. .

Bilbao. .

-.

.'

•

. 1

-

Muy amados PP. y. HH.-ell N. G. P. S. Agllstín: Habielldo re·¡resado- feJizmente a Ja pel1Íllsula, despllés de haber hecho 1a:' Santa Visita a nuestras Vicarías del Brasil y de la Argentina, te11emos el placer de ellviarles lltl afectll0S0 saludo, y alluflciarles que nuevamellte 110S hacell10s cargo de la direccióll de 11uestraamada Provin~ia. Espero ql.le COIl sus oraciones. Nos ayudarál) a. dar gracias a Dio's N. S., que se ha digllado concedernos tantos, .

-

,

.

• • ,

,

-~-

,

.

J ,

,

,

182

=;

,

.'

.

.

"vbeneficios durallte todos estos viajes, elltre los cuales OCll pa tll1 · -:lugar mlly prillcipal el estad() satisfactorio el1 qlle 11elllos enCOll'trado todas Iluestras casas de Ullralllat'. el elllpeño verdadera~nlente filial q\íe hall pl.lesto todos aqtlel10s Religiosos por Ilacer110S llevadera, COll sus bOlldadosas at~llcione's. la pesada CrtlZ de tnuestro difícil cargo. El Señor, rico ell lllisericordias, les prel11ie y , reCOtllpellse, COll10 tocios los días pido en 'mis pobres .oraciolles. Muy gratas SOII las ill1presiones qlJe_ hemos tellido 'de aqllellas ',dos apostólicas Vicarías, tal1 solo cOlllparables a las qlle, Sill duda, experimelltaremos en la Visit~ callóllica que desde ahora ,alll111ciamos a VV. RR. y CC., y qtle comenzará por 11uestro que.,riCto Colegio Misional de Sal} Sebastián. Qlterel11os, a la vez, re,corllarles y rep~tirles las illstrllcciolles de nuestra Circl.llar de 30 ·-de jUllio del año pasado. refer,ell.tes a la mall~ra d~ celebrar con ~Ia mayor solelllllidJid posible las fiestas de 'lllestra Ordell. y, so'.

-

•

,

,

•

•

to-~as

ellas. la para nosotros principalisima de nuestro gran. , .Patriarca y excelso Padre Sall Agtlstín. Sabenlos perfectamellte . que el año anterior cumplieron con la mayor exactitud todos Jos ,~Religiosos Illlestra exhortacióll; el"llperO no se molestarán si de ,

bre

,

,

,nuevo insistimos ell este particlllar, plles es nllestro Illás ferviente ,allhelo, que el} todo lo referellte al culto, gloria y propagallda de altlestro Satlto P"dre 110 reCOllozcalllOS lllás Jill)i~es' qlle los ill-, J)11ellSOS de Sll gralldeza, sabiduría y salltidad Sill igual. ' Por últil110 ordellamos a todos 10s Superiores que eJ"lvÍell Cllall·~to at.tes a este Provillcialato Ulla relacióll detallada de las fiestas . ~'celebradas en hOllor del illlstre Fr. Lllis' de L~611f así como tal)l· íbién- los originaleS o copia de ellos, de las ·oraciones fúnebres •. '~iscursos, poesías" . artícl.Jlos y otros actos qlle hayall tellido lugar. "con motivo de su glorioso Centenario. Y Nos es muy grato testi .. ':III011iarles Ollestro recollocillliento 111ás sillcero por lo exactaolell. :te qlle hall Clllllplido Nllestra CirClllar refere~te a este histó.rico :<leo Ilteci lllien to agll sti 11 i a 110. , Casi nle atrevo a decir qlle han excedido y es mucho afirnlar _. N ll~stras esperallzas y deseos. Dios N. Señor prelllie y reCOlll.

,

,

•

.

-

'

'o.-

,

~

'-

,

;pense él nuestros Superiores y Religiosos de Granada, Villaviciosa. MOllachiJ. Lllcella. Motril y otras Casas, que COll su ob-ediell" ,cia y. elltusiasmo ,agustilliano hall delnostrado lo qtle es capaz de .-

'

J

\

•

183

_hacer cllalqllier Su perior~ que tenga la suerte de contar con tales· hijos y súbditos .

•

Léase 'en COlTIUI)idad, tómese nota, pllblíql1ese en el BOLETtN ". • circúlese y vl1elva obed'ecida. Dios guarde a VV. RR. y CC. 1111.IChos años. Motril. 30 de jUllio de 1928.

FR.

•

TEÓFJLO GARNICA DEL CARMEN.}

..

•

.

\

~

. ·Notas sobre la vida de, SSll Alipio w

Respetable Padre: Ciertó reljgioso dijo en UI18 ocasión qtle se'~ debian reunir datos para IJlla vida de nuestro hermano Sal) Ali .. , pio. y al ver yo ell cSatlta Rita y el Plleblo Cristiallo» tln esbozo, d.e esa vida" 'escrita por «Rosar'io» me élllil11é a emborronar estas, ~llartil~8S pdr si COll ellas ptledo iltlstrar de, algúll modo la bio~" gr8fía de tan glorioso sallto. Des'de Illego, 110 es mi ánimo corre ...· gir el esbozo trazado por c~osario~ y 'escrito sin 111iras a darl'iosJ ell un breve arlÍCtllo toda una biografía; SillO traer a la luz de la t

f •

publicidad algllllos datos que más tarde plledall ser utilizados en,·una historia del amigo del allna de Nuestro Padre. Como vemo~ ell las cCollfesioI1es~, Alipio fué eJ único testigo, c~llfidellcial de las luchas que AglJstí'l tl.1VO COllsigo l11isll1,O pat~ convertirse, plles éste nada ocultaba de Cllallto por sí pasaba. y"-- .' BUll a él se dirigía como pidielldo consejo: como cllando después. de- oír .Ia retació.n de POllticiano sobre la vida de San AlltOllio, ledice: <¿Qué es "ésto? ¿Ievántallse Jos ignorallfes y arrebatall el: . cielo, y 11osotros COll Illlestra sabiduría 110S revolc81110S el) la car·· ne y ell la sallgre?~ Y lli siquiera cllal1do el] la últilna batalla se' dirigió al huerto, se privó de ~ll compañía, antes bien, así com()· fué el úllico testigo de la lucha, tambiéll fllé e1 compañero de ra·· victoria, pues se cOllvirl.ió COll las palabras clnfirmum autem in •

•

,

"

•

•

•

•

184

=

fide assumite'JI que eran las qt1e seguían a las q\le habíatl convertido al maestro y q~.le.. él mismo le 111oslró. . \ . COll Agustíll y más 8111igo! se retiró elltollces a. Casiciaco a 'prepárarse para el balltisl'llO. y a~li rué dOllde debió vercer s-u ,orgll11o para acolnodarse al parecer· de los otros ell 10 qlle atañe a las couferetlCias qlle al.lí tel1iall~ Pero vencida esta peqlleña dili· ·cllltad COIl la hu'mildad de la·cfllz. hizo allí tallta penite11cia que. ,como vemos el} las • COllfesiolles ~, él. africano t no acoslulnbrado ·al rigor de, aquel ~lilllat iba- descalzo llor el frío suelo de Italia, ,cosa. que. a la verdad, 110 le causaría peqlleña 111ortificaci6n y hasla hllmillaci611. dados sus hábitos anteriores de sabio ~ y abo,gada. Recibido el balltisll10 el1 Mitátl, jllllto COll Agl,stino, A(ieodato y otros, ,de llla.~los de San Alllbrosio, en la Pasclla de ResurrecCiÓll, a fines de bbril del año '387, acompañó al lllaestro y com"pañeros al Africa, y se establecieron en el 'lugar que juzgaro'n ,nlás a pro·.pósito ..para servir a Dios, qlle frlé el) los campos que ~pel·tellecíat\ a Agllstíll ell Tagflsta.' Aql.)í hizo vida de fervoroso .,siervo de Dios o verdadero monje, hasta que habiendo la Providellcia dis,pllesto ql\e al lllaestro fuese presbítero el} HipOlla, pa .. l'eció a éste llecesario q\le Alipio fues.e a Palestil18 a e~ntablar ,Collocimiento y amistad COll el célebre sabio San Jer611il110, en-tollces solitario ell Belén. Cumplida Sll l11isi611 satisfactol"iamellte. ,tuvo qlle aceptar la carga que le im~)usieron al volver, siendo Ilolllbrado obispo de Sll misllla ciudad el} 393 o prillcipios d~l, •

~

'

..

•

,

,

,

•

8

•

-

~394

segúlllloS hacel\ .calcular las cartas de San Pal,llillO de Nola. ,·Ilúmeros 24 27 y 32 de la edicióll de los Mallrinos. ELl la carta llúlllero 24. dirigida al miSlllO Sall Atiplo, la, cllal 1

Sll santidad.

le :pide San Palllillo el favor de, darle datos sobr'e Sll vida queriendo ,obligarle COIl malldarle él ya atgllnos sobre Sll propia vida; pero la hllmildad de nuestro sallto nos' privó- de este conslleJo, plles 110 se atrevió a hac~rlo; y tomando el llegocio por su cuellta Nllestro Padre, 110 ptldo hacerlo el} la primera carta qlte escribi~ él San Pdtllino; y allllqtle prometió hacerlo el} otra, no 'se enc~ell­ trall en ilillguna estos datos, qlle hubierat) sido preciosos como

:nos hace ver cuánto amor le habia tomado por ,

·dados .por ,

qlliell

!lltimamente le conocía y que ya adelanta

ell

•

.

•

•

'

....

•

185

..

-esa Illisma carta estas pre'ciosas palabras: «Hacéis bien en teller ',el) mucho (a Alipio)~ plles quiell piellsa /biell 'de tal varón. piens~) . ~. ,: hiel) de ,la g.ralJde t:nisericor(iia de~ Dios •. Yo tellgo por cierto que , . Ntlestro Padre cumprió Sll. promesa, pLles de Jo cOlltrario, San - .>': " . Pattli'no le lltlbiera illlporlllllado Ulla y l11uchas veces, como ~, hace ellalldo le parece qlle tarda la cOlltestación a sus cartas. Estaba siell1pre Sall -Alipio llnido aJ maestro el) todos los tl'a~ ,

lo'

,

.

bajos por Ja glolia' de Dios y se comullicaball todo con edificallle familiaridad. y así vel110S que se tlllel} para hacer desaparecer Jos abusos en "las iglesias COI) motivo de Jos santos patrollos de ,eJlas; jUlltos escriben, al obispo de Cal'tago,' AureJio, jUlltos asis. ten a las' conferellcias y COJlcilios d~J 'Africa, IJev·all el peso de la . ,·discusión. como ell la célebre conferencia de 411., contra los 0'0Ilatista's ell Cartago. etc. Discíplllo y 111aestro escri·bell cartas a vírgelles qlle abf8zaball ese estado y aJ Papa pOlliéndole al corriente de Jo que pasaba ell ,Africa COl1 los herejes. sobre todo Jos pelagiallos; y ha,sta los UIle el Vicario de Jesucrisf,o dándoles Misióll apostólica para Cesárea ·de Matíritallia.; y de Alipio se val~ eJ Papa San BOllifacio para mandar a A'gustillo, a fin de que éste Jas refute, dos cartas pela· · gi~llas de JuJiall~ de Eclalla. Comisiollado por los obispos alri~a­ ~'nos. San AJipio se diri,gió hasta tres veces al Enlperador y al Pa ... pa, y el) lllla de esas, creo qlJe la ,última, recibió del POlltífice esas cartas. COlllO. pues. Aripio trabajaba COII stl maesfro por la gloria de Dios, con él talllbiéll sllfria las calulllnias 'y d~sprecjos. no s610 -de los ~lle~igos. SillO también d~ Jos I-¡lism,os católicos, irritados pOI' alguná cosa que mal habian, interpretado. Los dos fueron ~ chados de avaros por tl,na carta de la h.uella y rica Albina. 'll1adre .

-

,

•

>

Jo qtJe sin cuJpa de • IlillgtlnO de' Jos dos Obispos, antes ,COll gral}(je cOJllrariedad de

de Pilliallo, por haber ella, illferpretado

J11al

•

NuesJro Padre, había s,ucedido en la Cafe'draJ de Hipolla, dOllde . ,el plleblo. casi 81110tillado, exigía la ordel}aci6~) del rico Piniano, hijo de aqueJla señora. Los dos recibiel'oll de Ju1iaflo de Ec'Jalla la afrenta indec·orosa de ser tratados ell el libro de ese .hereje COll · el infame epiteto dirigido a San Ali pio, pero que l'ecaíaen Aglls~ ,

'

'

..tino:

Alipius, uernula peccatorum A.ugustini.

-

,

•

.

,-

~.

..

J

•

.

,

186

=

•

.

-

No es extraño, pues. qtle habielldo estalio tall llnido San Ali-" pio a su Padre y Maestro Ag\.IStill0 ell la d.~fellsa de la fe COlltra todos sus enellligos y. sobre todo. cont.'a los hipócritas pelagia .. · -. nos, y COtloc'ielldo bien, com~ COI10CÍa, Sal} Jer611itno estos trabajos. escribiese que-por el trabajo deAelltrambos habia sido de. goilodá la hel'ejía pelagialla; y está taJnbién muy en la verdad 10que «Rosario» escribe etl Sa[lta Rita: «Colocado (A1il>io) al lado de aquel gi-gallte ... el illconmeStlrable Agllstitl. Alipio patece natllralmellte como UI1 persollaje se-~ cundario: pero a fe qlle su alma tenia .arrestos para lucir COl1 Vil·" . tlld propia entre 10s próceres de la salltidad y de la sabiduría •• Recllérdells'e ahora las pocas palabras que en Sll elogio dice·" Nuestro Padre a Sall PalllillO, estall1padas nlás arriba; COllsidérese Cllatlto él habría ya trabajado COlno Obispo de Tagasta ell el' poco tiern(lo qtle hacía ,regía aqllella cil,dad cllando le escri.bía Ja\ primera carta Sall Paulillo colmálldo1e de talltos elogios, y veremos qlle ya al año tellÍa monasterios en la cilldad. lnOllasterios· que debieron propagarse también por las aldeas a juzgar · por 10 que dice Sall Pall1ino. tambiéll en carta. Más tarde, llegalldo a Tagasta, los ricos- romallOS Al1>ina. PilliallQ y Sallta Melallia la, jovell, de paso para Hip0118, adll1irados de la prlldencia y sahtid.ad del Obispo Alipio. quedáronse allí tanto tiempo (7 años), que edificarol} 111011asterios de alnbos sexos ~T ell '100 de., rntljeres· vivió como religiosa Santa Melania, . co·mo nos dicen las leccioIles de esta Sallta ell nuestro B-reviari~. Es verdad qlle todos los· . que como San Alipio salieron de lá escuela ag()stilliaI18 para el-, episcopado ell varias iglesias estableciero)l, com() IlOS dice San., Posidio, 111~11asterios en SllS diócesis', y 110S lo prueba 110 solo' e.1 . el testimollio de San Posidio, SillO el lnismo encabeza111iellto de' 1as cartas qlle a estos dirig~ Agustítl, diferente del ql1e llsa para· otros. A Proflltllro, a Posidio. Alipio Severo y otros hijos, s~aluda así: ... Alipio et qui tecum sunt fratribus, Augusti~us et qui mecum . .... sant Iraires in Domino salufem; que es también la salutaci611 que dirigía a-la ,Madre Felicitas en la carta que le escribió con motivo· del distllr,bio entre las lllolljas. Algtllla vez, es verdad, se dispensa de e$la fórmula y ~scribe: Augustinu5 Alipio sen;., All11que todos los 'Obispos discípulos de Ag.ustíll trabajaron por extellder-' •

/

.

-

I

t

t _

,

~

J

~

\

.. ..

•

.•

187

J

el nl0118cato agustiniano. Sall Alipio vence ato,dos.'según creo, por su actividad y espÍlitu propagandista en el establecillliellto. de lllonasterios de la Ordell. ~Collcluyo deseando que argullo que teng.a Jo que a mí me f~lta. -que es todo fllera de bl.lena volulltad. recoja nlás datos de Sall 'Alipio; plles será una bllena obra que se haga al ,maestro el) el año 1930, XV celltellario de la tlluerte de NlJestro Padre, dar a, COllocer. con una vida hiell documentada a tall illsigne discípulo .. ,Sal) Ali~)io debió nlorir ell 433 o 34, pues fué obispo linos 'cu'arellta años. ·en SllS .diócesis

x.

•

•

•

.

.

•

, I

,

.

(Conclusión)

'

"

La velada ,

,

Por la tarde. 8 las seis. <iió comiellzo en el ll8.ral'lillfo de la' . Universidad lltl acto literario en hOllor de Fray.Luis· de Le611.· La ; velada fllé presidida por el señor Obispo de Almería, que ttlVO a . Sll derecha al señor rector de la Universidad, don Ferll1ÍJl Garrido; , teniente ,de alcalde, señor. Alonso 'Moreno, e."l represeiltacióll, del: . Ayl.)'-lt~llliento; catedrático señor Tercedor, y director d~J. Illstituto . . de segnllda Enseñanza, dOll Rafael MOlltes Díaz; y 'a la izquierda: . I

-

..

N

I

.

.

,

.

.

1

~

-

,

"."

/

,

)

,

al corollel del.Cuarto Regimiellto de Artillería Ligera, el} representación del gobernador militar, y al diputado provincial, don ,:José Rl.liz de Alnl0dóvar. / . La velada obedeció al siguie~·te prograll18,: . 1.° Explicación del acto, por el exce)elltísimo señol' doctor don' : FerlllÍl1 Garrido Quintalla. rector de la Universidad. , .2.° S~nlblanza y biografía de Fr. Luis de León, por e! all1J11110 . '~eñor Orozco y Diaz. ,d·e la Fdcultad de Letl as. .3.0 Fr. Luis de León, Literato, discllrso pOI' dOll Frallcisco SOa . · rilmo de Ia Presa, profesor de' -, a 'universidad. p

,

,

;

1

,

...

lO

..

•

~

"

.

, .

-

188 ;::;:::;.

.

.. /

-

.

4.° Lectura: de p,oesías, por la señorita Angeles Torres Bonilld

•

t

u

alumlla de la FaCllltad de Letras. . 5. 0 Fr. Luis de León,' Te6logo, discllrso p011 el nllJy ilustre señor .Lectoral (le la S. l. M.. . . 6.° Lectura de po'esías, por la señorita Jlllia Rodrígllez Danli-· leuski, altlmlla de la FaCllltad de Letras. 7.° Fr. Luis de León, Universitario, discllrso. por el doetor don Tomás H. Redolldo, catedrático de Literattlra . 8~O , Resumen, por el señor presidente. El} la explicación del acto. el rector de la Universidad, señor . Garrido. eXpl)SO ante ~l selecto al14itorio la razóll de que Gratlada solenlllizase el celltellario de • Fray Luis. La tradición gralladil1a hacía la cil,ldad del Gellil, patria del poeta: en C011firmacióll· de IQ ella1 al"llde a ll11 Clladro qlle alltes se veía en la Ulliversidad COll esta leyenda: cLuis Ponce de Leóll'~t .y luego los atrib~,~tos,­ ,

,

•

•

/

J

•

históricos, del insigne agustino:. filósofo teólogo, escriturario. poeta y esc,ritor ascético. y procesado por el TribuIlal de la Inquisición. Pero aUllqlJe Gral1ada 110 sea la patria de Fray Lllis, debe solelllllizar el Cllarto cenlellario de 'Sll natalicio, pO,rqlle én Grana·" da vivió el Maestro. y sobre todo porque el alltor de los cNom_. bres de elislo, es lllla de las glorias más legítilllas de la patria, es pañola. ~ Sobre el tell1a seglln(io del prograll1a, Semblanza"y biografla ,de' Fray Luis de León, le'yó Ull discllrso el alUl11110 de la Facultad de Letras. don Emilio Orozco y Díaz: el cual se lilnit6 a dar ell rápida reseña, a base del libr'Q d'e Be11. los rasgos biogl'áficos del, insigne maestro salmanlinó. , Fr., LZlis- de León. Literato, es el Ift1110 qlle tonla por tema de Sll' dis,CltrSO el profe,sol" de la U 11iversidad gratladina, dOll Frall~isco, Soriallo de la Presa. ' . Divide en dos clases las obras de Fr. LtllS: latinas y castellanas", '-Si~lldo las últimas Inás recotlocidas por haber sido escritas eQ lengtla vlllgar y por su forma estructuralmetlte rilellos cielltífica;" pero en todas, dice, el\ las 1atinas COll10 ell\ las caste.llallas.,· y' aUl1 "tal vez Inás acellt\ladall1ente ell 1~s p .. itneras, alie'llta el mis.- . nlJ) te'mÍ>er'~mel~to artístico, comlll1icálldo1as U)l espíritu de .vida,· - in'lnortal. y hacielldo t , por eílde, de Fray Luis u no de los gralldes. f '

"

.

•

•

.

A

,

•

189 clásicos de Jet literatllra gelleral. Clásicos, en e] selltido verdade--ro de la palabra, son todos aqllellos escritores qlle hall selladoSllS producciones con el carácter de tIna belleza qlle trasciende al tielllpo y al espacio: belleza qlle se adlllira y siente, por eso-miSJI10, cualqtliera que sea· el ropaje de la lel1g11a, harmolliosa o· áspera, COll qlle aquella se vista. Fray Luis es tlllO de los grandes . ·clásicos. No pretende, sin embargo, el orador estlldiar ta prodllcCiÓ.l literaria del poeta, sino 111ás hiel} Stl carácter ·Iiterarió: ,diga-· mos, su temperamellto artístico, el que penetra, Ilellalldo (le vida, todas sus obras, y constittlye la persotla1idad literaria' de Fr. Lllis. Dos SOll las Ilotas salielltes qt.le, al decir del señQf Soriallo, predo'mi"lall' e-n- Fray Lllis, y,' .ftlndiélldose, definel1 al escritor _. . ag.ustrllo: el s'-er un telnperament-o proflltldamente ellamorado y el -sentir propio ~e Ull alma hebrea. El orador estlldia la géllesis de aqtlel corazóll de amorosas: vehemencias: ~spiga el) los diversos escritos del Maestro, ~.Il las poesías, de las que lee ll11 SOlleto; el1 «La Perfecta Casada); ell la-· protestaciÓll de fe, escrita al entrar ell las cárceles de la Inqllisi .. CiÓI1; en varias cirCllnstallcias de la_ impresión de algllllas (le las· obras; ell el COlloc~miellto que de las flaqllezas del coraz6.1 tllJmano nluestra tener Fray Luis. y ell el 111ismo testimonio det~·, poeta. COI) todo lo cual cree el orador probal' o dejar casi asellta" das Sl.lS afirmaciolles. Es lambiéll Fray Lllis de LeÓll tln alma hebrea. El que tuviera'·, o '10 ell sus venas algullas gotas de sallgre hebrea. no es bal(i6n para él éll Grallada, hoy como en los tiempos illnlediatos a la conquista, hay hon1bres ilustres de procedellcia evidclltemente árabe; lli puede ser parte a definjl~ los rasgos de la persollalidad· literaria -~a procedellcie ya que cada llllO es del tiempo ell que" ( vive y pertellece por SllS ideas a la Ctlltllra qtle asimila. La modali-·dad de Fray Luis que se ha dado ert llamar alma hebrea, se ha d,e buscar el) Sll educacióll proflllldamente llebre,a el1 los primeros". a. ños de estudio, y alil11entada después COl1 la perseverante lectllra· de los libros ru ,bí 11 i cos. Ni IlgU 110 de s 1.1 S n1 aes tros, 11 i ·a lIt} Sofo y' . CallO, ejercieroll tallta illflt.lellcia sobre él, COI1IO el cir.cerciellse Fr. Cipriano de la Huerga, ellamora(io como pocos de ]as bellezas ( ~e la Bjblia: el cual ¡llició al poet-a agtlstillO en 10s secretos de la~ •

-

-

I

,

~

-

.p

...

t

j

.

I

,

•

26 •

,. ,

•

190 .. -ciencia sagrada. Fray Luis no muestra en sus obras vasto COJloci .. miellto de la elllttlra helél1ica lli latina. Ili puede decirse qtle flle·· ra helenista sino porqlle de los clásicos grieg~s aprendió a vestir -s llS pensamielltos COIl tIlla dicción gala,na y siempre beJ Iat con ]a sobrie(iad y btlel1 gusto qlte adllliramos ell los escritores d'e la 'Grecia; ni se elltl1siaSllló por eJ gellio exegético de Sall JerÓllimo, Iti allll por Santo Tomás silltió l>rofullda adllliración; sino por la ,literatura hebrea, ab~orviéndola SltS lllejores. tesoros. Era familiar ~a Fray,Ltlis la le'lgua hebrea, qlle leía Sill tropiezo, fllese ella es.,crita COll plllltuación masorética o sin .e) I a; conoCíit la literatura rabíllica y se deleitaba ell las poesías de la litel'atllra il1d~,at y ',sobre todo le enallloraba la Biblia, y ell la Biblia los Salmos y Job . .,Así sintió su all)18 saturada de eSllíritll semítico, y sabido es que' ,los pueblos selllitas se hall distillguido sierlll)re, además de por :'SllS creencias re~igiosas l)fOflltldamellte monoteístas, por el estu-,dio de los gttalldes problemas del espíritu. E~to explica la géllesis del alma hebr.ea de Fray Luis de León, CllYOS selltires se mani,fiestall especi'almente el} ros «Nombres de Cristo:.. ~< Esll1diandoel señór Soriano el origen de los «Nombres de Cristo:., exp,lica cómo esta obra plldo estar ocasionalmente illS pi·... ad·a por tlll escrito del Beato Orozco, dOllde se declarall casi los ~Illismos IlOl11bres. Desde Itlego, dice. otro,s crÍlicosÁhall afirmad·o Glle, S\lpl.lesto el gellio creador de .Fray Ltlis, Sll origillalidad 110 paLtecería lllelloscabo aun ejercitándose sobre llna obra análoga. <Cree, con todo, qtle Marcelo, Jllliallo y Sabillo SOl1 persollas his;1óricas, y dialogaroll a ori~las del Torllles sobre el motivo de, Jos ·c Nom bres d e Cristo» J COlltenido en l11\ lnatl uscrito del Beato ~

~

,

lit-

w

,

"

I

,

•

,

"Orozco. . El señor Soriano destaca la iOlportallcia del clero ell. el e'stado ~i.e la ciellcia eSl)añola. cualldo la' Cll~tura lJatl'ia, superior a~, todas ,las demás, rayó a mayor altLlra; cllalldo el religioso escudriñaba ~ll el retiro-de Sll celda el mUlldo todo de los humanos conoci-mielltos, aselltalldo 1a ciencia sobre los robllstos pilares de sus inmorlales obras; y hace votos porque el cler,?, a quien España ·debe lo qtle España es. resucite con su actividad científica el esrplelldor de otros días. Mil aplausos premiall sus últimas palabras. Fray Luis de León, Teólogo. Después de agradecer cortésmell.

,

,

191 I

,

~

,1e a los' directores de los centros Clllturales"de Granada la gel·le-~ l'osic.iad con qlle le 11811 frallqtleado sus archivos y bibliotecas, el" señor Lectoral pasa a estl.aiar la personalidad cielltific~ de Fray Luis de Le6ll. Es Fr. Luis filósofo y teó~logot humanista y escritu-rarjo. filólogo y literato, y e.scritor ascético; pero toda la I)rodt.lc-~ . ......

,

~

/

la cielltífica, está illformada por el mismo espírittl y descallsa ,sobre la. 111isln~ base: la~·

',CiÓll

del agus1illO, tallto la literaria

eOlItO

teología. El orador, ell tIna ojeada retrospectiva. describe él gratl-des rasgos el estado de la ciencia teológica ell 10s últim'os siglos, de la Edad Metiia. Epoca de 01'0 ell la ciellcia cristiallfl fué el siglo XIII. siglo sobre todo de teólogos. como Sal1to Tomás·y AI-,- . berto Magll~1 E~coto Y. San 1;lllella.velltllra y tallfos 111ás, los C'l(l~' ~. . . les .alz.a.r~I)~ galll;lrdamente el.granrlioso edificio. dé la ciencia sa .. · - . . . ,gradá, dándo1een su estructura fundamental Jos caracteres ¡nde-· . lebles de la eternidad. La Escol,ástic8 t sin em,ba'rgo. decayó·,' Jastill1osall1ente. prilllero ell el siglo XIV. y lllego al111 n1ás en. el XV,: perdi6se en un -nl ar de peq ueñas e il1Útil es dis p t1 tas, s llti Iizó) illgeniosalllellte hasta hacer illlpalpables las cuestiolles.·y degeJle·rÓ Ctlallto, a la forma. qlle fllé descllidada y bárbara. Esto ,dió' ocasi611 a 111trchos para aCll~sar los métodos de la Escuela, com() Lorenzo Baila en Italia, El'ásmo en Ol-anda; y ell nuestra pah<ia,.. , Callo y' Vives, quielles adelllás aplll1taroll COll acier'to la, nl~nera1J · de corregir aquellos defectos. . ~ Pt·ecisanlellte COll la decadellcia de la e~scolástica COillcidía el,' apogeo del Rení\cimiellto o revivir de la ClIltllra antiglla. Ell Ita .. ' Jia s~bre todo apasiollárollse. los humanistas por la antigu~ cul--· - tura; y 110 hubo casi Citldad ell la penÍIJs\-1la italial18 qtle no tuvi~ .. sé cátedras, donde se enseñftbal{ los clásicos griegos y latinos.., . El Rel18cimiento, aportó' a Ja cultllra gelleral valiosos elelllento~ ... despertalldo el 'Cllltivo de la historia, estill1l11atldo los- estudios fi- - -. los6ficos y filológicos. fOlnelltando las ciellcias Il~tllrales, Jle'van-"· do a su apogeo las artes plásticas y la pintltra; pero frellte a· ,~

~

-

... "

.

'

"

.

-

I

~

'

)a ciellcia cristiana sigll~fic6 -freCtlelltemellte Utl ataque. sañlldo~ hasta haGer odio,sá la teo'ogía; y' adelllás. la ciellcia de muchos,·. rellacielltes era la ciellcia de las patabras, el arte de escribir fra- ' •

ses de irreprochable aticismo, escritos.

Sill

i11lportarse del fondo de 10s.'

.; ,

.

,

•

•

t. ,-

.

,

,

•

192 .

.

Mano ·a 111allO COll los. ataqtles de los l'ellacentistas, declalllaron . contra 1a ciellcia de la -Iglesia las nlíl voces de rebelióll del Protestantismo: qlle no fllé inspirado por moti~os (lroflllldanlellte hll··,'mallOS, clIltlll'a1es y científicos; Ili se señaló Stl origen por la aparición de' algllna obra notab1e, si no fué la barbarie del Norte 'frente a la civilizacióll' latiflO, y fué. s'obre todo, efecto del cesa'. riSl110 qtle se habín enroscatio a los' trollOS -y arrastró a la 'apostasía a los plleblos cristianos .. Entollces apareceJ"en escella. a la voz de Dios, la ciellcia española, destillada, como dice Erle. a ejercer ·ep la Iglesia una influencia providencial no infetior a la de la esct1cla tOlllista; y Est>aña. aquel pueblo de teólogos arlllétdos',el) frase dé Melléndez~fllé qllien debe16 la barbarie pro~estante. .La teología se pllrificó ell el crisol de ntlestros sabios, de SllS defectos, vistióse COll las galas del arte y dió gallardamente balat Iél a 1a 11 e re j í a. , Entre la nl11ull1erable legióll de aquellos titalles ,del pellsamiell-' "fo. Fray Lt.lis de Leóll OCl.lpa LJll (lIgar de relevallle destaqlle. ·RerCllerda el o,rador a la ligera los elogios qlle le han trib.lltado los . 'sab.ios ell el 'Cllrso de los tiempos, y 'al1" ~l) 10$ mismos de Fray ,Lltis: para Pe(iro de Aragóll, las explicaciones de Fray Ltlis era'tl .tellidas como prodigio y el Maestro era gloria de Sil siglo; Suárez ,je llallla sapielltísilllO; 8tltes, Soto y Callo, qlle apellas vierOll el • .albo'rear de aqtlel peregrillo illgellio, IIalllaron la atell~i,óll sobre ,·el sol que amanecía en los dOll1i~ios de la e¡elle¡a. Y elltre los 'literatos, Cerval'ltes, ell el. ca.llto a CaJíope. dice que' es U~l ingellio ,~l,e al lll\lllliopolle espan~o; Lope, qlle es varón celestial; Q,ue . . "vedo edita ,Sl,IS poesías COlllO modelo de. I)recisión. El señor Lectoral examina' luego la teología de Fray Luís de.. , León. y dice que se caracteriza por estar illspirada, en sus lílleas ,gellerales. el} los moldes. de la escllela agustiniana. La es~clle]~ .ag\lstilliarla se (listillgtle por Sll ectecticismo~teol6gico de buella ·ley: estudia Sill servilismos científicos los magllos 'pro,blemas' de ja teología, SillO COIl un criterio anlplio y generoso. abierto ato· ·das las fllelltes (le illforlllaci611, y es Ilota de los" teólogos aglls1i .. 110S el buell gllsto ell la 111allera de tratar las cuestiolles más ári .. ~dast el aticismo del lengtaaje y ll11a amable. erl.ldici611. Todas estas ·huellas cllalidades se reLlllieroll en grado .superla,

.

.

.

,

~

.

,

,

•

,

-•

.

'.

-

"

(

193·'

•

~tivo -ell

el gellio de Fray Ltlis de LeÓll. Nadé! mellOS q-'tle diez ;gruesos volúmenes forman las obras d'e Fray Luis, de los cuales :'siete, -de Ílldole teológica y escrituraria, el) lengua latilli. Extensa y varia es la bibliografía sobre el insigne agllstlllO: el se.ñor Lectoral cita entre los . autores Illoderllos, fllera de los trabajo-s lIla· , gistrales de Mellélldez Pelayo y Menélldez Pidal, a los' Padres .Bla.,co y Mll~ñost y a 'Be11. Cllya obl~a: fray Luis de León. es el trabajó más reposado y ser~llO . ·a la vez que más completo. de la corllp'eja persollalidad del teólogo salnlantino. Incidelltalmellte. ,el orador llama la atetlciótl del auditorio sobre el illterés que ·Illlestro gran siglo de oro ofrece a los illvestigadores extralljeros,

•

u~)a

yez ,Villdiuadores eXll0tltáneos de Illlfstras glorias: el ,.'protestaui:e Schttfel' dÉdiende COIl ~ocumentos 'Ia Inquisición, de - ~' los cargos qtle sle la hacell; el dallés Brantl¡ se oOllstittlye ,apolo·,más de

.gisla de Felipe JI; Bell estlldia con perseverallte constallcia, a Lllis de Le611; Scorraille_ escribe la vida del exil11io Slrárez; otro frallcés. An(iré Marius, jllstifica' la ,COlollizaci6n .española el} América; lln sabio americallo. la obra de nllfstros Illisiolleros. Este elltu· 'siasl11o por nuestras cosas nos ellorgtlllece, por lo que significa: , sólo que los extranjeros ,1)0 Plledel.l, bierl a su pesar, comprell~

de'rnos, porque ¡lO saben sentir con al ma española. , La prodllcciól1 teológica de Fray Ltlls. de extructltra 111ás pal'ti~ Clllarlllellle cielltifica, se COlltielle en SllS obras latillas. escritas segúl) el nlétodo de la eSClle(a. EI1 los trabajos que nos restan -

'

I

explicacJones ell la cátedra de'D~Jrando, eXpOl'le primero . el selltir de este teólogo, lo CO('11ellla COI) breves razol18111ielllos .. y Illego siell.ta Sll propia d·octrina. alglllléls veces conformándose, y

·de

SllS

,otras, apartálldose de aquel; pero siempre COll la Iloble indepeIl· . dellcia de quien se siente COI) arrestos para terciar Silf ajellos es . . f'uerzos en las l11ás altas espectllaciolles de la ciellcia. Es 'Fray Luis t.eólogo de criterio ¡nd ependiente, por" agustino y por españoJ,~y aunq~e atenlo sobre lodo al fOlldo de las cuesliol1es, no ,desdeña las galas de )a forma y la pOl11pa 'de lllla pasnl0~a eru-

. dicióll escriturada, y patrística. Cabalmente entonces la teología :,.había ,llegado a Sll apogeo el) aJas de los illgenios es'pañoles: la ,-ciencia ~agrada se enl'ique6ió el} las obras de nllestros sab'ios COll .,los adelantos filol-ógicos e Ilist'óricos; lliciérotlSe edicion'es criticas ,

• '-

•

'

I lO

194

·

de los Salltos Padres; se llegó a la crítica de los ·textos sagrados •.. el hebreo y el griego: y todos estos ele'lllelltos de vid'a, ,illcorpo-· nados a los tratados teológicos de lluestros sabios. llevaron la=-. ciencia sagrada al ce.lit de SIl progreso. Con valientes pillceladas, , describe el orad,or la importancia de la 'Universidad d,e Salam~ll" , ca, 'centro de la ciellcia no s610 eclesiástica. sino tanlbiéll profa-' lla; 110 s610' española, sino talnbiéll universal; y 110S rnllestra al maestro León. lumbrera entre lumbreras. soltando· a torrentes des·: de la cátedra Jos destellos de Stl 111aravillosa sabiduría con aqlle11as lecciolles t asolllbro de Sll s i g l o . , / , Para estudiar 1a teología de Jos .«Nombres de Cristo ... de prosa~ superior .a la cervalltina, segúll Mellélldez Pelayo. Illlllca Stlp'erada como teología po'pular y su perior a toda otra prodllccioll allálog~.

por el COlljlllltO de be·llezas qtle atesora . • .La falta de tielll po 110 deja al orador estlldiar a Fray Luis de . LeÓll COll10 teólogo. escritllrario, y acaba Stl brillallle discurso con Ulla gralldiosa evocaci611 d'e la teología de Iluestro sigl.o de oro:. la ciellcia ulliversal que estudiaba desde la eselleia' de Dios hasta los nlenores detalles de la vJda dQnléstica; q.11e con Vitoria· se a{lelallta dos si~los al Derecho illternacional. como COll Alfollso de Castro al Derecho pella); qlle daba Inaestros a Europa por' doqllier ell las universidades de ROllla, París, Illgolstad, Dilinga, Oxford. Pra~a y otras; CtJyos herald,ps de Sil gloria SOl}, elltre' otros mil, Vázquez, el Agl.lstín de España; Suá'rez. el doctor Ex~-· -lnio; Molina, qlle abrió lluevos horizontes a la ciencia; Toledo, aquien se llama en su tiempo el más sabio de los '-hombres; Can.oy Soto; y entre los agustillOS, Vázqtlez. Lorenzo de Villavicellcio" AlfollSO de Veracruz, Diego de Zúñiga, y otros: cie.'leja lllliversal que todo penetra: la filosofía y la ascétic8 el . Derecho 118cional y el.político, Saavedra Fajal'do, 'Qllevedo, Marialla; qLle Calderólllleva al teatro en sus insllperables Hlltos sacramelltale's; qtle se·· infiltra aUl1 en la misma literattlra llicaresca COll Tirso de Mo1ina,. produciendo un.a obra, la prilnera en S11 géllero. y en la novela caballeresca con Cervantes, porque, como decía don Ql.1ijote,. todo caballero debe saber teología para saber los deberes de su •

•

f

,

Gficio. Fllé el disCltrSO del señor"Lectoral l111 trabajo de articlllación~,

•

, ,

195 "Rlaciza y hiel) trabada, avalorado llor tIlla erodicióll profenda y. lllliversal y vestido COll los arreos .de Ull estilo vi2'oroso, a f]u~ , daba alllJ 111ás aJielltos llllft elltollaciólJ briosa y el fllego de Ull .

patriolislllO hirviente ell frases de ell1ociol1811te belleza. En todo '8l1 disctlrs·o hubo, esparcidos aqui y allí. pellsall1ienlos feliceS" y magistrales pinceladas; pero sobre todo en el análisis de los «Nombres de Cristo)" dOllde el pe.lls8111iellto se vistió de ItlZ, en ~el COlltillllO relal11pagllear de bt'illantísil)18S imágenes. . La señorita Jl11Ía Rodríguez Damileuski leyó ]a lJOesía de Fray Luis «Noche serena». Cualldo COlltenlplo el cielo ... Lltego el catedrático de Literatura, doctor don Tonlás H. RedOlldo, ~10S entl'etllvO CO.l 1111 (iisCllrso sobre Fray Luis de León, UnilJersitario. . ~ Estlldió el doc'fo profesol' Ja forlllacióll cielltífica de Fray Luis, Sl'- actuació'l en la Ul1iversidad sallllalllil18, por Ctlyos ftleros riñó ·,el Maestro recias peleas. Allllqlle este trabajo era, de elltre' los deJ programa, el que IllellOS illterés ofrecía a la ejercitada atellCiÓll del atlditorio, se esforzó. el señor Redon(10 por derrall1ar sobre la enfadosa pesadez del relato de la vida acadélnica. alguIlos.grallos de saJ que Jo hiciesen atrayellte y agradable. ) Finalmellte. ~l excelelltísill10 señor Obispo de Almería hizo· el Resumen de los trabajos. rect,ificalldo algullQS conceptos de los <oradores, agra'decfendo',en'llombre de la Ordell a los gralladillos ~os llomellajes l.'iblllados a 11Llestl~o hermanq Fray Luis de· León. y terll1illÓ hacielldo votos porque el espíritll religioso vuelva a vivir como el) Jas Ulliversidades españolas de 11uestro grall siglo de oro. .

,

.

'

•

•

..

, .,

196

='4

,

De nuestro Colegio de Franca Siguielldo el eieQlplo de Ull,O de 11l1estros etltllsiastas j6velles, . . vamos a relatar hoy, COll la ayuda de Dio~ Nllestro Señor, Ul1 hecho. elltre otros, illlportalltisilll0, 110 s610 par,a la católica Cilldad de Fra.n,ca dOllde ha tenido ttlgar SillO prillcipalmellte para~ nllestra alllada· Provillcia de Sallto Tomás de Villanl.leva. Nos referimos a la solemnísima ceremonia de la ordel18ci6n, ~e.nueve coristas de nllestro Colegio de 1a Aparecida. Si; solelnrlÍsima y conmovedora fué t bajo todos los conee'ptos, la fllllci6n qlle tllVO Illgar el día 24 de marzo en la majestllosa y IlermosÍsill1a iglesi~ Illalriz de Frailea. Era la prill1era vez qtle se . •

t

t

.-

"-

I

celebraba ell esta ciudad lln acto tall cO~lmovedor y elllocionallte. Figúrellse. pues, nuestros lectores Ia ansiedad en qtle se en~contraba este pllebl0, de SllyO tan religio~Ot por qlle llegara ese día tall Inemorable ql.l~ era el objeto de SllS 111ás vivos deseos y ~spiraciones. El «Aviso de Franca -, periódico católico dirigido, por Illlestros qtleridos Padres de la Residencia-PaJ'roqllia, se e 11-, cargó el} varios llúOleros de preparar COllvenielltenlellte Jos álli-.' 1110S de los fral\CallOS para tan solemlle cerenlonia. Ell cortos" . pero Sllstanciosos arti9u1oS, les hizo ver la. magnitlld e importall-· , cía del acto qtle en breve se realizaría; su verdadero sigllificado .. ~ . las fllnciol1es del sacerdote católico; en fi." todo aquello que pu-·· diera cOlltribllir para ilustrar al pllebl0 acerca de tall il1ípOllellte· ceremOllla. Debell10s hacer COllstar que el verificarse' aquí la orde"lacióll, . se .debe útlica y excll~sivamellte a 1a bOlldad de lluestro amado . Obispo ql,le t una vez más, ha demostrado COll toda evidencia el ' amor y cariño qtlé profesa a los Agustinos Recoletos. Gracias, , .' pues, seall dadas a lluestro q\,erido Obispo que se dignó hOllrar110S qon su cariñosa visita, y prillcipallllellte. por haber cOllferido ' tall bellévolamellte a Iluestros jóvenes las Ordenes sagradas.··' l

.

"

,

411

.J.

.

~

• •

1·97 '-

Sagrada ordenación ti

•

Llegó felizlllente el día 24 de Illarzo, día ell que los deseos y'" aspiraciolles de todos iban a convertirse ell la nlás herm·o~a realidad. Nllestros jóv.elles, prepara(jos cOllvelliellteme'lte por Illedio:· del retiro espirittlal que prescribe el Derecho Canótlico, vall, a re• cibir 'de Illallos del Sr. Obispo de la Diócesis el Or(iell de Presbi. terado Ull0S. y el· de SubdiacOtladó otros. Todos se dispollian . pues, COll el mayor fervor para la recepción de Sll respectivo ordell. A las ocho de ]a mañana, como estaba anunciado, se dió comienzo a la soJelllnisima fUllCió'1 de qtle vamos tratalldo. U'18' inmensa ITIllJtitlld de gellte llenaba la espaciosa iglesia matriz. para asistir. por IJrillJera vez, a la impOllerlte ceremonia de la or. •

.'-

,

J

•

.

de.11 aoió 11. ' , 'Re'vestido el Sr. Obispo y los IltleVOS, ordellandos, 'orgalli2;óse,' ]a procesi611 I)or la iglesia antes de dar priJ1Cipio ') la Misa, calltándose eOll este motivo 1.111 Ecce sacerdos magnus, -qtle tuvo ell·· sllspellso el áninl0 de los oyellte~ durante a.lgunos illstalltes, llor Ja SUIlla afinación y deJicadeza con qtle fué illterpretado. ~Iegados al altar 111ayor. el Sr. Obispo dió conliellzo a la so· lenl/Ile Misa d'e la ordel18cióll, qtJe ~I puebJo 'oyÓ'/COll gralld&· atención y respeto. Antes d-e la E{)Ísto1a, el Sr. ObislJO sentóse el}; el. faldistorio y en 'segtlid,a el Maestro de Cerell10nias hizo la Ila-:. mada de rúbrica a los nl.JeVos subdiácolJos. Int11ediatalllellte fue-~ rOll 11 amad os ta tll bién los 'presb'íteros. y,postrados todos en tierra dióse prillcipio a ]~s lefanías t que fueroll solelllllelneJlte Catlta-' d'as por Iltlestros Padres, ,aYlIdados de alglll10s Hernlanos Maris .. , taso españoles, que tuvierol) la amabilidad y gentileza de asistir a. j\

este acto.

"

, Concluidas la,s letanías, y retirados a SllS lugares los presbíte . . ,· ros, (lrocedi6se a la ordenaciÓll de los Sllbdiáconos, qlle suces·jvall1ente Illeroll recibielldo las vestiduras sagradas de 11181108 del Sr. Obispo COll las (iemás ceremonias que pi escribell las rú'bricas,~, , Terminada la ordenación, Jos lltJeVOS subdiáconos se retiraroll', a SllS lugares. obedecierJdo a Ulla señal del Maestro de -Ceremonias. Y llega el momellto sO'I~mrle, eillocionante, ell que dos'~de; 11uestrqs jóvelles vall a ser elevados a la su'blinle digllidad del,.. 1

>

I ! ' <

•

,-

27

,

•

,

"

, ,

,

< j

.'

;

•

.. '"

198

,'

--

,

"

...

~".

=

. '.,

·'sacerdocio. El} 'sus rostros se -Ilota el elltusiaSlllo de qlle estáll poseídos. la alegria pllra qtle illllllda s'us juveni~es COltazollCS. velada por ulla" emoción salIta. afIle la magllitlld y Sllblimidad 'del beneficio que vall a recibir de la mano cariñosa del Señor. El hace el Jlall1amiellto de costtlolbre, y los ·M(\eslro de Cerem~nias , ~

ordellalldos se preselltall ante el Pontítife que, en breve, va a :collsagrarlos Millistros ltel Señor. \ Nótase ell todos los preselltes Sl.Jij1a atenciÓll y si~lellcio para 110 perder allll' el lllás peqlleño detalle de tall augtis'ta,cerel'11oI1ia. . 'Después de re~itadas las diversas oraciones y cal1tado el Prefacio , _de Jil ordenélción. el Obispo se dispolle a consagrar las- manos de 10"8 lleo- presbíteros para qll e plledall en adelaill te ofrecer 1a Víctima Illmaculada pOI' los pecados delllllllldo. Los i)resbileros acompañall al Sr. Obispo dll~rallte toda la . 'misa. Al llegar el lllolllento solemlle de la cOllsagracióllj sus al01as se Ilellall de un sallto telllor y r,eoogillliellto ante la gralldeza ~(I e] llliJ ¿lg140 qllé v'~n a operar. ' Terlllil18lia'tla lllisa, felicitatllOS de corazóll a los Illlevos ordellandos, ,Y besamos a los presbíteros sus consagradas manos. •

I

,

,

,<

f

~

.5;

\

"

•

\

"-

'

,

,Primera Misa •

Si grande e illtellsa fué la alegría y emociÓll que selltirllOS el -día 22 COI} Illotivo de la ordellacióll, 110 fué menor la que exp,e,ri~ 'rnelltalllOS el (lía 25, el) que llllO de 11uestros jóvelles, Fr. . Gregorio , ~,Naflía del Buell Consejo. Catltó su primera Misa. Tuvo lugar este, ~cto siempre conmovedor en nueslra Aparecida. con tan éxtraor~ 'Id"inaria COllcurrellcia como 110 . habia visto hasta entollces. A las ..,doce cOl11ell~ó 'la Misa, sielldo, ayllqado el celebrallte pOI' ,los " '~P.· Eul al io Goñí e Inocellte Osés, diácOI10 y su bdiácono, re~,pec . ,tivamente. Fué padrino de capa el R. P .. Gregorio Gil. Superior de . -¡la Residencia, y ,ele agua, el Dr. D. Fr,ancisco de P'allt~ (ia Silvei .. ,

,

J

,

,

•

'la GlISll1aO, fervorQso católico,' y su amable señora, D. a Elena Owal Gusmao. Ocu pó la sagrada cátedra el R. P. Rector de este , "Coleg'io, que COll elocuentes palabras 1108 hizo ver la elevada '. \ :~.-gl1é\ll(teza y oficios del sacerdote. , " . TerJllillada la Mis", tu\,o ll1gar el impOllellte acto del besama,nos; calltán'dose entre tanto un solemuísimo Te Deum. 11

,

.

•

•

,

• , I

"

,

..

,

,

, I

\

.

,

'

,

'

, ,

., , " 'c

•

-

,

..

"

r

., "

, ,

'

", Imponente manifestación D~jaríamos il)COll~pleta la

presente cr611ica si 110 lliciéramos-, mención de la grandiosa e imponente manifestación, que se ce:" lebr6 a las ocho de la Iloche de este mismo día 25, no Largo da' ,Pra~af frellte a la iglesia, para hOllletlajear a nuestro querido . Obispo diocesano y agradecefle la visita qlle hizo a este cató,lico~ puebJo de Franca. ' El celoso e incallsable P. Gil distribtlYó IllUy oportullfftllellte' unas hojas volalttes, en qlle cOllvidaba al plleblo a asistil~' a este acto para demostrar al Sr. Obispo el amor y cariño ql.Je le profe~' sa esta cil1dad. Y el pueblo, obediente ,a ]a voz de Sll atIlado pá-· , ,rroco, tespondió fielmente a sU'cariñosa invitación. Elllumeroso.· . :. gelitio "~qlle ,. acudIó a,. esta Illan~festaciónfllé vei'daderamente·· . exlra·ordillal'io. y s'llPeró los cálcll'1os más optiolistas. " " A la flora alltlnciada, el Sr. Obispo. acomp~ñado de los Padres. de la parroquia y de la vellerable 'comunidad de este Colegio, se dirigió a la pllerta de la ig1esia para presidil~ este acto, y apeI18S-: ocupó el lugar de nOllra qlle estaba preparado, fué sa'lldado por, el Plleblo COll ~strtlelldosos y prolollgados aplausos. ,

.

,

'

Discurso del Dr. Pinto Pereira •

ti

!

Frellte a 1a, presidell cia se h,abía co1ocado \111 peqlleño púl pito",~ que fllé dignamente oCtlpado por tIllO de Jos más sabios e illteli-gentes católicos de Franca, el Pillto Pereira. El afall1ado ora-, dor y abogado prOlluI1Ció \111 elOCllellte liiSCtlrSO, qlle mereció los". más justos aplallsos del lllJm'erOso élllditorio, qlle le escuchaba/; COll verdader,a avidez y atenci6() Sllma. El) él trató 'de 1a elillca~·· . CiÓl} .de la jlJVentlld: lellla que desarl'olló nlagistl'almetlte haciell-·' do, ver qlle s610 la Iglesia ~)osee llll cOllcepto integral de la edu---·~ CiÓll, y ptlede realizarla g-racias a la savia de vida de SllS prillci': ... , pio's 111ol'al~s y religiosos. ptillcipal norma a qtle debell atellde~' padres. 111aestl'OS y sacerdotes, sobre tod.o ell las escuelas católi . . ·

Sr.

>

•

,

~

,

'

,

t;;as" . en q.t~e ha cristalizado e' ideal de la Iglesia. Fillal111ellte, felicita a los ,-PP. AgllStill0S Recoletos por haber' " Jev811talfo ,este, magnífico Colegio', dOllrl~ se fornlall los Padres .. que hall de educal' cristial'lal11ellte a la juvelltlld del Brasil. . Después de Ull peqlleño illtervalo, el) que la Banda de Frailea ,

-

,

• • • .

.

'.

•

,

., .~

• I

•

I

•

•

200 ...

,',

, •

'~ejecllt6

lllagistra]Illellle Ulla bOllita pieza de m,úsica. eJ Sr. Obispo se levantó para dirigir al público su alltorizada palabra.

,.Discurso del Excmo. Sr. Obispo "

En breves pero el0Ctlelltes pal~bras agradece el Sr. Obispo' al .-Dr. Pilllo su Jl1agistral discurso. y a Sl) querido pueblo, la asís-tellcia a aquelJa lllall-ifestaci'Óll que él, di~e~ 110 merece SillO por ,la alltoridad ql.le represellta. Expone H COl1tilll)acióll el motivo prillcipal qLle le ha movido a vellir a F,~anca: cual es 111811ife$tar -Sl) profullda gratitud a los PP. Aguslinos Recoletos por talltos · .servicios que desde hace años vienen prestalld~ a S!J diócesis. En ~,~párrafos brillantes prlleba CÓI1IO la Iglesia es la depositaria de las ·verdades reveladas qlle 110S 8011 transmitidas por los Obispos, :StlCesores (le los Apóstoles, y cómo la edllcacióll cristiatla de la jllvelltlld no ~erá sólida ni verdadera, si Il<? está fUlldada el) las· doctrin,ls salvadoras de Jestlcrislo, qu'e ellseñall' y predican' los Obispos y demás lllinistros de la Iglesia. Apostrofa de tIlla lIla· · ·llera, lllUy illgeniosa a Jos illlpíos que afirlllall que la Iglesia está , ,

,

,

llnuerla o agolliz811te."

.

y termina "hacielldo votos al cie.Io para que se Ctlnlpla aquello

•

que todos los pueblos formell unanl ouile et unus pastor~ Don Albe.rto recogió, al final.- llulritios y justos aplausos de su pueblo que Jo vellera y ama COtllO a padre. Nosotros qtledalllos complacidísill10S de aquella hernlosa ma· , '.,nifesLélciól1, que reve]a c)al'amellte I~ f.e' robusta y arraigada del p'lleblo católi·co de Frailea. y Sil adhesióll illquebralltable a la .. , 19les¡'~ ell.la p~rsoná de .sus legítilllOS repl'eselltantes . ~de

~

,

,

. Pat'a pOller digno rClllate a ·esta Silllpática fiesta, el Pa<lre Gil .- stlplicó al Sl\ Obispo, como último a~to de, bellevolellcia. que se ,,<iigllara qar la belldicióh al plleblo. Don Alberto accedió gustoso a tal delnallda, dalldo ellseguid'a r~ belldicióll episcopal que todos recibimos de rodillas con grande fervor y devoción. ,

~

t

t

,

'Día 30 de marzo ---_._,.-~

Este día fué tall1biétl de gratos reCllel'dos y aleg'ría inmellsa' ,para ~}uestro corazón~ El R. P. José Zaldíva'r tuvo )a cumplida felicidad( de celebrar su prilllera Misa ell ,la hermosísill1a y esbelta ,

•

,

.' ,

' .,

•

,

•

..

=, 201 ~

Matriz de esta cilldad. La fies~a estllvO cOllclIrridísillla, demos .. -~ran(io claramente el católico pueblo de Frailea Sll grallde amo.r y devoción a la Salllísitlla Virgell de Jos Dolores. Fué asistido ell la Misa el Dllevo sacerdote por los PP. Eulalio ' de Goñi y José Blasco, que oficiaron de diácOI10 y subdiácono, respectivalllellte. Fué padrino de capa el R. P. Rector. de este -Colegio, y de agua. el Dr. Mario Vilhella. afalllado médico de esta localidad y colaborador asidllo _d'el «Aviso de Ftallca:. y sll distillguida Sra. D. a Irene Vilhel18. El sermón estllvo a cargo del P. Escolásti~o Rodríguez, quiell -,COI) palabr.a fácil y elocuente.evocó COllllll1Cho acierto los recl,'er· doos del Noviciadd, tratando. dO.espllés de los principales oficios del " . ' .','\ 'sac'erd o te. . ", , La Schola ·Cantorum interpretó con StlmO~ gllsto 'y afinaci6Il la llllllca bien pOllderada Misa del maestro d011 Cándido Buldaitl~ · Tanto en esta ocasión, como en el solemne te Deum que canf6' durallte el' besal118110S, la rellonibrada capilla (iel CoJegio supo -

'

t

,

,

'

-

•

•

,

-

,/

" ' , .

-

'

,

"-

lO

,lllanteller biell alta la justa fall1B qtle ha adquirido aqt.lÍ el) Frallea y sus ,alrededores. , '. A la COlllida flleroll illvitados los padrillos. tallto del P. Zaldí'var COlllO del P. Naftía t quielles gllSlos.os corres,polldieron a taii .honrosa deferencia. También los Padres de laParroqufa s.e aso' · ciaron a Ilue~_!ra común aJegría y regocijo. '. .Al final, los padrillos pronullciaroll brillantes discllrsos, a' los ' ,. ,cuilles respolldió muy corléslllellte el P. Rector del Colegio, dándoles las más expresivas gracias por haber tellido la bOlldad de -"ce'plar ,llllestra cariñosa i'llVilacióll", y sobre todo, por habe,rse prestado 'tal} de btlena VO)lllllad a ser padrillos de los nllevos ,

•

\

,,

,

,

,

· saéel'doles. Ahora, para terIT.linar, ellv.ialllos . más cariñosa y cordial 'felicitacióll ¡ •

desde estas Colulllnas. nllestra a Jos IlUeVQS sacerdotes y sub,diáconos. Quiera Dios Nuestro Señor derramar sobre SllS alni,ls las }l)~S copiosas gracias y .belldiciolles, para que seall (iigilOS · minis~tros del Alüsimo.Y que nuestra amada Provincia. que ha : -cifrado en ellos las más riSlleñas esper~llzas, nunca sea defrau·. . dada en sus nobles y legítimas aspiraciones.

" .

_

-'

x

°

"

•

, Abril,. 1928.

;'

,,

• '\

•

· ·

..

lo>

, ,

, '< ,ly

..4',

.) o . ..

' .•

.

I

,

'

, "

"

• •

102 · · ,

'

Del.Colegio de Nuestra Señora Aparecida -

.

,

Cllll1plielldo el ellcar'go da N. P. Provillcj~IJ vamos a emborronar Ullas cuartillas, para relatar los hechos' más salien~es rea'izados dl1rante la Sallta Visita Provillcial ell este he'rmosísimo, Colegio de Nllestra Señor.a Aparecida. Siempre es dlJlce y grato COllocer la viLla de nllestra amada~ Provillcia en sus múltiples y variadas lnallifestaciolles; 'porqlle adel11ás de ser una fllellte de gratldes alegrías y consolaciones, para sus mienlbro~ la narracióll detallada de SllS hechos admir~­ bIes. glolias y triullfos, es tambiéll Ull poderoso estílllulo .Qlle 110S mueve a todps a trabajar incesantellletlte p-or ellgran'decer est~,cuerpo social qtJe Ilanlamos Provillci,~ de Sallto ,To~nás 'de Villa";· " • nlleV8, y a aumelltar el t)úmero ¡de SllS glorias y heroísmos. , y sil} 111ás ~preámbt1]oSt vamos a comellzar esta h\lnlilde crÓlli·· ¿'a. siguiendo rigurosamellte el orden cronoJógi'co. ,

'

,

Llegada de N. P. Provincial

G1 alldes eralllQs'deseos y ansias de los 1110l'adores de e.ste~ Colegio por que 1legara Cl18l1tO 811tes el cl[a ,eJl que tllviésetnos ,1"", \ dicha de, poder salllda1 a N. P. Provillc~al, gozar algullos días de, su amable y dtllce compañía y percibir, más de cerca t e~ podero-· s o i 11 fIII i o .de s tI amo r y e a l' iñ o . . Desde el 1110111entQ ,que ¡IJOS enteranl0S qlle N. P. Provillcial. embarcaba COIl .illlllbo a All1érica nlleslrQs de~seos se all111ellta- .' ron y llllestl'OS coraZOlles expel~imentaroll Ull júbilo y alegria'tll~' \ descriptibles. . Prlleba clara y evidente de lo qlle, voy dicielldo es 1a. herlll0si- -, sillla carta qlle este Colegio en pleno, obedeciendo a Ulla IU,ll1~­ nosa idea del Padre Rector, y que todos .acogirno's COll s~ñales'. e~identes de simpatía y cariño, ellvió a, N. P. PrOVitlCial para: ." - 'saludal le cualldo se dirigía a la Argelltina. El~ aqtiella breve, pero, sentida carta, ¡cuánta,s cosas 110 le decjátlloS a N .. P .. Teófilo! ¡Ah!" es que allí.iball vaciados. los ,~orazones de sus, atl1alltes hijos . 4

,

I

4

t

,

}

i

,

"

•

,

1

"

=

203

Nuestros ardientes deseos. nuestras más legitimas aspil'aciOlles -tuvieron feliz Clllllplim~ellt~.el día 11 de abril. en qlle hizo Nues~ :t~o Padl'e Teófilo 81.1 elltrada triullfallte ell este Coleg-io. L'a Co"l11ll11idad ell dos filas recibió a N. P. Provincial ell la pllel'ta de la -iglesia, lllielltras qu~ las Carnl)allaS allúllciaball con sus argenti~ 110S sones a aqllellas sellcillas gelltes. qt)e algo exfraordillario _ '¡Jasaba 'el} el Colegio. Nllestro P. Provincial llegó aquí acolnpañad,o del P. Marcos Bellrál', Vicario Provillcial del Bré\sil. ,P. Santiago Dolado, Pro- ' Secretario y los PP. Rector del Colegio y Superior de la Resi.dell" ,cia, que saliero~l a la estaciÓll a recibir a Jos huéspedes.

Hechas 'las ceremonfas de costumbre. se cantó solemnemente , ,, , ,: ',', el hinino'lratUc'iollál Magne¡:>ater, ytermjnadas las oraciones del . ,,-'Rltllal la Comul1idad ,y los ~Padfes de la, Parroqtlia p"restaron a N. P. Pl'OVillcial la obediellcia 'prescrita ell nllestras~ leyes. En la sacriitia salllLiamos a N. P. Te6filo y a los (ielllás Padres, y el1 seguida 110S tr,asladamos al Colegio. . Gralldes e illtellsas fueroll-Ias impresiolles que recibió Nuest.·o .P. Teófilo, porque lo vimos gratall1ellte cOllmovido al examiilar y ver cOll sus propios ojos ·la labor COllstallte y meritoria de los ntlestros r'ealizada en tal1 pocos años. -, y a,la verdad; este Colegio es llll testimonio gi~alldiloCllente.de 'la laboriosidad. COllstallcia y gralldeza de ánimo de 11llestros"Pa: ' . dres; lltl lllomento perelllle qlle allllllciará con lenguaje expresivo y elocuente ~ la,s generaciolles vellideras sus trabajos y he .. . 'r~oíslll0S; lllla obra' qLle illrllortalizará no solo los Ilolllbres de StlS . i:,bneg~dos ~~lllldadores, SillO prillcipalmellte la bellell1érila Ordell , ,agustiniaila, madre gloriosa de esos héroes." . Helllos dicho :arriba que N. P." Provincial quedó gratall1ente ¡ro,presiol.ládo COll este Colegio. y 110 IlOS' retractamos. El 111ismo, en una breve alocélción qlle', 110S dirigió al terminar la COlllida, 1108 , 'lllallifestó lélS hOl}lias . inlpresiolles y alegría ~jlltellsa .ql~e había re"'cjbi(~o 'al visitar este hermosísilllO Colegio. y aproveclló tambié,') . aqu'clJos momell·tos, para dar las más expresivas gracias, ~Il nombre, de la Provillcia, al' R. P. Gregorio Gil y 'delllá's Pac.ires de' la, ,Par(oquia por'los sacrifios qtle se hatían ¡m,puesto para llevar á ~ e'abo esta obra tan gralldiosa q~le tallto hOllra nuestro sallto hábito~ " •

'

.

.

,

'

J

~~I,,'

~

".

t

'

,

,

,

,

,

".

'

,

~

..,~

t

I

.

,

.' ,

-

,

,

, ,

,

-

•

,

204

=s

•

Por la tal'de, NI P. Provillcial visitó 111ás detetlidalllellte la ¡g1e· sia, ntl.estro Colegio y 'el desti~lado para la admisiótl de Iliños de~ pais. Cada vez ~;;tlía rilás elloalltado del- edificio: clilna illll1ejora. ble J posicióll e~cel~llte, soledad y retiro del mUlldo, trallquilidad'

•

'

, y paz

a~sollltas.

Varias veces le OÍlI10S decir ql.le COll gusto fijaría, aqui la residencia para todo el bienio. . . No debelllOS Ofl1itir ell ,este Itlgar eJ bOllito y elegante _discllr-"

sito qtle

el nlisnl0 día. por la Iloche, el corista fr. Mi-guel Ce1ihuet~ de la Sagrada Familia para 'saludar a· N. P.· Pro .. v i 11 ei al. prOlltlllCiÓ

.

, -

}

r

,

"

Fl.lé·,para 11osotros ~Ila verda<.lera sorpresa oit lID disCllrso tall bien escrito, y, sobre todo. tan selltimelltalll1ellte declatl1ado. C'on . 1engllaje tierl10 y cariñoso le dá la biellvellida a N. PI Provincial . . y le manifiesta la illlllells,a alegría' qtle ~elltíamos todos, como ,. _ verdaderos hijos, al ellColltl·arl'lOs ell la -dulce compañía de llues .. " tro querido Padre. Fr. Mig~lel repl~esenf6' digtlalllellt,e al Goris~ad.~" y fllé por t.odos Illl1y jnstalllellte' aplalldido. N.,P. Teófi1o' ftgl'adeció. ell primer ]l.lgarJ a Fr. Migllel tall elega~1te discl.lr~"o~ decla~ando a contilll.1aci611. CÓ"lllO desde el nlO-mento qt~~ salió de Españ.a se acordó de aqtleJlas palabras del-: real Profeta: Laetatus sum in his .... y qlle al ellcontrarse ahora· ell .

'

,

'

-'

la casa del Señor..

de sus hijos,

ell 111edio

110

podía nletlOS (le ale.

grarse y regocijarse grallde,lllellte. Fil'lallllellte pro_nleti6"J segú1t S~", )0' había pedido Fr. Mig\lel, rogar de lllla lnallera esp'ecial por los,_ ~

corist,as de este Colegio.

.

•

Visita Provillcial ~----------~-

,

,

"

.

El día 12 ~e abril, lJor la lloche, comellzó ia Sallta Visita conlQ' , ._' , prescri~ell nllestras léyes. DeSptlés de rezar el Veni Sancte Spiri-, - tus y las o,·aciolle-s del ~itllal. el P. Secretario leyó .los'. pitIllos, prillcipales sobre que debía versal' este acto_ tall _inlporfante. A CO_ltilluacióll N. P. Provillcial 110S' dirigió l)na breve, plática p_ara explicarllos los fi.les de la Santa Visita. . ,

,.

•

,

•

.t\1 día sig·uiente la Comul1idad asis,li6 a la ',Misa qlle celebró, - COll toda solelllllidad N. P. Provilloial. Pl'~cticado ltlego ,despllés I

•

•

L

-

10 que maudan lluesÍl'as Constituciones acerca' de los· religiosos, . c1ausoróse aql1ell a misma mañana la Santa Visita, manifestar1<fo.· "

,

,

-

\

,

,

, ..

'

; .,

¡O'

- •

•

•

,.. '"

.

,J' ,

~,

..

-

,,r

I

,

-

205 Nllestro Padre la grallde satisfacción que experimelltaba por e--It ordell, -paz y, tranquilidad que reinaba ell el Colegio. •

.

,

Bodas de Plata de N. •

-,

P~

'

Provincial

_ El-día 19 de abril quedará proflfndamellte grabado en Illlestra·. memoria y. ert tlllestro corazón. por haberse celel?rado el) esa fecha memorable Utla de lai fiestas más Silllpá.ticas y qlle 111ás de cerca 110S toca COlI10 miembros qtle SOl110S de la Provillc'ia de, Sallto TOlllás de Villallueva: fas Bodas d.e Plata de N. P. Provil1--cial. lY es ue extrañar que Jos hijos se aJegrel} y regocije]) con· las glorias . y tri nnfos de sus Padres? ¿Y qllé sigl~ifica 11 25 años de, ~

'

vida sacerdofa-t, "s~·tlO- 25 'años_ de trabajos y glorias, ba~al'éls y , , fl:iullfbS? fellelnOS' que-echal' una mit:ada retrospectiva, _ .

,-No

-

~

-

más

-

"

'

. para convencerilos plenamente 'de que. 'la' vida s.acerdotal d~, / . N. P.. Provfncial ha sido "11 apostolado lectlndo ell bielles I)ara la" -Religióll y trillnfos para Illlestra amad a Provincia, l1118 vida con, sagrada de IlellO a la Vi~tlld y a la cie~lcia, l111a vida Ilella de tllé-,-ritos illcalctllables la J)reSellcia de Dios Nllestro Señol\ El día 18, por la tarde, recibimos Ja· visita de [os PP. Sixto L6~,"· pez y Tomás S.drllago, qlle'villieroll ~xprofeso para asistir a la\ fi,esta (1e N. P. Provincial, y de lloche "llegó COll el Illismo 111·otivo· ,el 'P. Juan Rl1iz, y " la mitñalla sigtliente el f. Inocente Osés_ f pá-,:·-

-

en

rroco de Sa pllc-ahy. , . La fiesta se _celebró con tOtta la so1elllnidad y esplelldor pos¡-~_· bIes. El P. Gil se encargó- de anlltlCiarla ell el «Aviso de Ffanca .. hacielldo, al Illismo ti-elllpo. Utl estudio acerca (fe la personalidad} . de N: P. 'Provillcial COd la Illaestría y habilid-ad que le· caracteriza., A las 8 de la mañalla del (iía 19. hizo N. ·P. Provillcialla elltra, da solelllne en ta iglesia 111atriz, donde era esperado por la Co-, _ .' ---

- -

,

m'unidad de este Co1egio y Padres de la parro_guia .. Cailtóse solel1111ell1etlte el hitl1riO Magne ,Pater, t.ermillado el)·' cual todos le prestaron obediencia como a Su perior mayor. ,Inlnediatamellte.- N. P. ~rovinciaJ callt6 la Misa, ayudado de los·, PP. Sixto López y Tomás Sarnago, como diácono y subdiácono ,

. respectivam~llte.

. Fuerol) padrillos de capa el P. l\{arcos·' Beltráll, Vicario Provincial t y el P. -Casto Delgado, Recto,~ de este Colegio;. y de agua,~ J

••

-

28

" ,~

l

•

• "

'

•

.

,

206 = ,

,

"

.

110s Excmos.,Sres. Joao Eval}gelista Rooriglies,digno Juez dé De\-re'cho, y Ce l. Frallcisco A. J"llqtleira, Presideflte .del Directorio 'politico de Franca. El serlllóll estllvO ,8 cargo d"el P. Gregorio Gil, rquie'll ell párrafos brillalltísill10S esttldió a N. P. Provincial. s'obre ·,todo el' los hechos nlás salientes de Sll Provincialato. ' La capilla del Colegio'llltel'prt't6 COll delicadeza y gusto ,la Misa' . "

I

•

•

•

-

,

·del maestro D. Cálldido Bll1daill, cOllfirmarido

~CO'll

su' etltonación

tIlla vez más, t~ ji,sta opinióll d'el puebto de Fran'c8, que consfd'~.r, ~ra a 'os coris·tas de este Colegio como excelelltes y afamado·s J

,

.

.

,

~mUSlCOS. .

.

,

'

Flleron COllvidados al almuerzo los padrillós de N·. P. 'Provin~cial. qllielles, como genti1e's caballeros, correspondieroll a~ tan .

~bollrosa

invitacióri. En la tnesa reinó' la más frallca alegría, paz y unióI1 fr~t~rtla; levantándose al final alg,unos' Padres y coristas para' demostrar ~en cortos pero expresivos ,disCllfSOS y brilldis, el a~or grande'. cal'iño y Sitllpatía qtle atesoraban sus cora~olles de hijos para con· -N~ P. Provincial. . . Tall~lbién el Excmo. Sr. Joáo Evangelista pronllnció un bOllito brilldis, para sall1dar ell Stl llombre y ·ell el del Sr. Fl'ancisco .A~ Jlltlquiera a N. P. Provillcial. Profundamente conmovido N. P. Teófilo ante 'aquellas demos .. . . traciOlles de amor y cariño. di6 a todos las más expresivas g·ra, .cias por aquellos homenajes, manifestándonos, a continuación, la :alegría tall intellS8' qlle expetim~_llt,aba su corazón al celebrar esa , liesta rod'eado de 5118 amados hijos', tenielldo al f¡¡la 1 cariñosas , ':~frases' para ·sus ,padrltlos' y desealldo para sus familias los m,a·yo, -:res' bielles' y gracias espiritllales del cielo.

'..

"

•

!5

'

w

· Magnifico regalo •

,

AUllque sea ofelldielldo la lllodestia del gellel'OSO dOllallte, no .' debemos onlitir aq\lÍ el valiosísimo regato, 'col\sisteIJ~e el} cinco "riqtlísil118S casul1as de diferentes colores, of.·ecido a, N. P. Provin .. :', , . cial por el 'R. P. Florentino Bermejo, que 1e visitó aquí en ,Franca y asistió a sus Bodas de Plata. ' , Este obsequíofué explu sto en el presbit~rio durante la solem .. ne iuncióii de la'5 Borlas de Plata, y 1a gente no se cansaba nunca "

,

.

,,

•

...

4

.

,

,

'

!

'j\.".

,

'

'

.

:"

\' ,

,

I

"

"

,

'.

•

,

207

=

• •

.,

,

,

de mirar y contem pIar aquellas valiosas casullas, bordadas algn .. "

,

llas de .

ella~ ell ,

fil1isimo oro.

'

Nuevo Lector

• ,

.

P_OI~ la tarde, al toqt".e de la canlpana del claustro, la Cornlilli . dad se relllli6 en el refectorio, dOllde, hecha la señctl por Nuestro Padre Provillcial. esctlchó sin fatiga HlgUlla la adlllirable tesis quedefendió el P. Angel.1-Qo,ristidi' COll" mO,tivo \de Sil enlrada ofici:al~ ell'"el·clallstro de Lectores. , El P. Allgel el1uIlció SI.l tesis el) estos térmillos: Utrum virfus· cre~ndi sit a!iqum creaturce communicabilis. Desptlés de hac~r" algtlnOs prellotandos 11ecesarios para la recta illteligellciCl de Sil· proposició11, ent1 a (ie lleno a probar COll ab\llldallcia de sólidos argumentos y fluidez de est'ilo, la t~sis que concreta en estas pa•

,

"

.-

,

,

"

t

4

labras: 1 Vlrtus 'cteandi, etilim

depen~e!1s

-et ad,~ non" est ulli' creaturce'. "uti,,· ," a causa

prima,

creaturarum ord{nem lim ita ta,: causce principali, " nec de potentia Dei absoluta conlnlunicabilis., " JI. Imo verissima uidefur sententia negans creat~ram posse, uel ut~ ,

certull1

insfrumentalem phisicam creafionis causam" adhiberi. , Probada snficietltelneLlte la tesis. y hecha la señal por Nllcstr()) .. Padre Provincial, ~e levantat~Oll' st.lcesivamellte los, PP. Eulalio deOoñi y Alej"alldro-" GOllzález para .argt.llll.ellt~r" al nt1eVO Lector;". pero éste ~e defendió tan· maravillosiuuente que, ell pocosmo--. mentos y con el auxilio de ulla lógica hrebatible, I'edllió afin()· .. polvo el mOlltóll de al'guolentos' y sútiles argtlci,as d"e sus adver-'· I

,

'

"

•

sarlOS.

"

~

•

, Al filIal N. P. Provillcial tlabló e'll, la herlnosa lellglla de" Lacio_,pan ,fe,li~ital' al llllevo Lector, i"clllcarle la obliga"crón qtle tiene· de edllcal' a' los discípulos pri'lcipalmente en el sallto temor de' Dios. y señalarle los Maestros que debía imitar y cuyas doctril)as~ debía segllil eOlltO son: N. P. S. Agustill Sto. Tomás, Egidio R~---, 4

f

,

mano, Agtlstill Trillnfo,

e~c., etc~

Illmediataltlente le elltreg6 el diploll1a de hOllor, sielldo" d"es~ " pllés el P. Allgel felicitado por. los delnás'religiosos .. El día 20 de abril COllmem"oranlOS solemnemellte el centellario. de "Fl\. Luis de ,Leó.l, y jllntamellte ell, la velada, las Bodas de·' . Plata de N. P.,Pl'ovillci:al. Como qtliera que uno de los jóven·es ha _ ,

. ,,'

• •

•

,,

,

.

, " _.

I

, ,

'

,

"

-",

,

,

.

"

208

!, ,

,

nlalldado al BOLETíN reseña,d-e Jo qlle aqllélla lué; llada diretl10S . ,

,

J,aq tl).

,.

'Partida de N.,P. Provincial "-~-----------

,

Después d,e pasar l.lllOS días ell la dLllce y an:1able cOlnpañía de . ',N. P. Provillcial, (le haber experi~entado los cariñ,os' y bondades ~e stl t¡erflo COI'8ZÓI), llegó el día 22 de a,b~il ell que tllvimos la , Il,ecesidad inlprescil1dible de separarl)OS de Illles'tro,amado Padre :'.1 vigilallte Su perior. ,. Nos despedimos. pues, (i~ N. P. Provillcial. besando S11 111allO ;reverelllemente en" señal del amor y Slllllisióll qlle, COlllO humil·,des hijos y súbdilp_s, l.e debíamos. Lo misnl0 hicinlos COll los de'más Padres que tan cariñosos y joviales se 111ostrarOll COll 110S·otros dllrallte su estallcia en este Colegio. ¡Adiós. Padres queridos! Q,lle el cielo os belldiga es todo vues· -tro viaje. y que-lID os olvidéis de saludar a ~Iluestros herlllanos '(del Brasil y España, y de manifestarJes el amor y cariño qlle les· tprOfesal1 los cQristas d'e este Colegio. ,

<

."

,

'_./

UN AGUSTINO RECOLETO ~MayOt 1928. I •

"

• •

..

DESDE MONACHIL .....

-....

"

-

-",",

•

....,

..

,

-

Despedida de una misión •

Gralldioso. Sllblilue, lall~al\do cataratas de luz y fuego" atnane .." 'ció el día 24 de jllllio; y brillalltes, sublillles y gra'lldiosos resulta·... ·rOI\ los actos que en él se celebraron en_ hOllor de los I'luevos Illisiolleros qt.1e, dicho sea de paso. por la ,grandeza de los idea .. .-1 es" qtle los ailitllall. 1\0 desdicell -de cuantos se hall fornlado 'en ,·este fecundo'plalltel de la Reco)~ccióll. ell esta fragua de amor y "templo d,el saber~ 'ell este bendito Colegio. en dOllde t · cabe la ,

"

• '

'

.•

.

v

\.:

,~

• \

., ,

,-

'

•

, '

,

,~

,

,,

", , •

209

=

.

.

,

:sombra de ~tl augusta y cariñosa Madre. ha'n pasado los mejort's. -años d e s II i tI ve 11 tll d fro ri(1 8. " Pero ha llegado, la hora, el 'momento decisivo ell qll~. con gran ~pesar ~e Sll al~a. tiellell que despedií·se de esta España que 'Jos

. an18 con amor de madre, y al mislllo tienlpo de Ct1811tOS gratos recuerdos encierra; de la patria chica que los vi6 nacer y jugue.. 'tear; de 'los pa(tres qtlerid()s que les dieroll el ser; de1 C,olegio ell "dollde ~dllcaroll sus inteligellcias vírgelles y formarOll S'IS tiernos . coraZOlles ••• Ilero alltes de partir deSeal} cOllfortars~ COll el 'dleli .., '- cioso manjar de la patabra divitla, qtlierell embliagar SI) espíritu, "COll los perfllll1es que exhala,ll-las funciolle~ religiosas, exigell tIlla "manifestaci6l1 de cariño a sus c~mpañeros de Colegio y herma· nos de· hábitó:.y sus deseos y stls qnereres y sus exigencias van . a qt.ledar plel)arlleilte satisfechas, tl118 ve~ ejecutados los números •

, del progl'8111a de ,fiestas.

.

~

..

,

Función religiosa -

La fiesta habia sido ya allunciada el día allterior por el chispo .. rroteo y estaml)id~ fragoroso de los cohetes l' pallllas reales. q~e ~ retumbarOll estrepi,t~)Sametlte bajo ll11 eie,lo estrellado y lilllllido,

)

"Y l)or el volteo acelerado ,de las cam panas vocirlg1 el'as. Así qtle"'e1 24. a la Illañana todo ~era 811itl18Cióll, mov.illliellto y . -vida en el Colegio y SllS alrededores.' Al dOllsabido ant.111cio de . C8111pat18S }' cohetes. la gente aflllyó ell Illasa al sagrado recinto; " y a las diez cOlllellz6 el santo Sacrificio de I'a Misa. , La' iglesia pulcra y reluciellte como tIlla perla. adofllada . de~ flores. qlle exhalabal) tlll al~Olna delicioso, ]llcÍa el vistoso ropaje , de los día$ so.lemnes. En el fOlldo, presididos por el bellemérito . P. Fr. Jacilllo Villarreal de Sall José, qlle ha ya soportado el ytlgo del apostolado dJlrallte 24 años, aparec~ll los valientes lllisione-, ,

-

I

"

,

r

Fr. José Alvarez del Perpetllo Socorro, Fr. Isidro García de la . PllrÍsill1a COllcepci61J, Fr. JoaquÍll Sállchez de la Pl.lrlsima COII" cepcióll f"'r. AIlgel Ferllál1dez de la Sagrada Familia. Fr.-Antonio Diez de la Sagrada Familií\, Fr. AlltOI~io, Marcos de la Virgen del " Call1illO. Fr. ,David Arias del Bue"ll CO'llsejo, Fr. Francisco Martíllez del Sagrado COl"aZ611 de Jesús. Fr. Allgel Criado de San José, .- -. Fr. Malluel L6pez del Carme'll, Fr. Juliál") Esteball del Sagl~ado' 1'08

t

,

"

•

•

\

"

1 '

,

210

. :

.

,

.•

,

'

-

.;..-

,

"

,

~

.....

/

~

\

~

'lL

,,_.....

'"

','

i

,

I

'1

•

.

'..

I

~"" ...

~

•

• ,

•

•

•

\

~

-

1\.

_

"

'5

•

• ,

Carmen, Fr. Julio Sallz del Pilar, Fi'. Pedt·o Domillgo del Sagrado Corazóil de Jesú~ y el . . Herlnallo de obediellci,a' Fr. José Cletllente de la Sagrad a Fall1i.:, lia. rod,eados de illgellte ,mtJchedllmbre alraída por la noveda~ y bOQto de'la fiesta. Estos 5011 los intrépidos solda(1os de Cristo- , Rey' qlle van a alistarse 'a las huestes diviI18S.¡ ávidos de coronas illmarcesibles. de triullfos y glorias imperecederas. N,. P. 'Vicario, Fr.' Cipriallo Chocart·o de San José, qlliso agraciarllos COIl su honros~ pl'esetlCia,'y ce'Jebr6 la sallta Misa, minis-·· · trado pOI' el P. Feliciano de Ocio de la Sgda. Fam·i1ia~ y él P~Gre" , gorio Erce del Carnlen. Los 111úsicos interpretaroll COll gusto y de"', _licadeza. ]tlciel1do sus aptitlldes filarmóllicas. la Misa X de Haller . -Al,termillar el Evangelio ya se hallaba en~el, P,úlllito )a agracia' .. da figllra del P. Esteball Eglliltl~ del Cal~ll1ell, digno Sllperior de Dllestra Residellcia de Grallada. EIl el bello exordio de Sll ser-CoraZÓll de"Jesús. Fr. Ltlis Atienza del

I

,

e,

,

,

\.

111611 tllVO frases de gra,fitlld ,hollda y silleer.a, en ,pro de los •

•

1

misio~

J

'"

lleros que 'se dignat.on elegiJlo para orador sagrado: evocó ,los, , ' días de V~lltura y felicidad, deslizados ltítlto, -a la Madre "del B-tlen, COllsejo. en cuyo mallto había suspendido el Ilido de S11S recuer-' , dos más dulces: pasó deSptlés él desarrollar el tema de su disctlr--. , . S 0,- qlle versó s.o,bre la grandeza del misionero. EIl párrafos rebo-salltes de fuego y elltllsiaSlllo febril describió el retrato de.1 Em-bajador de Cristo. a qlliell ensalzó sobre todas las grandezas y' digllida'aes terrestres. Dijo que el .misiollero, era la ]llZ qlle se ha-'· . bia de difllndir ~tl el horizonte de las alma's: que la humallidad) se agitaba lo~a en 'el mar allChtlrOSO de la vida y qt,e solo. pOdría-, 'arribar al pLlerto d'e la felic~dad, bogando ,en la 118v.e que dirija e1 misiollero. Tejió después Ja.guirnalda que había de adornar' las si,elles del soldado, de Ctiisto •. siendo SllS florones prillcipa-le,s el desprendimiento y la abnegación. Una "d~jUecaeió'~ , t~erllat cá-·~ 1ida y emociolla,D,te a la Ma··dre ·del B'tell Consejo coroll.6 el, serm'6tl, donde el sentitniento ollde6 la faja de todo's sus matices .. Reciba lluestra lllás ferviente felicitaci611 el P. Eguiluz. Lo restallte de la misa no ofrece porlD,ellor, a1guIlo di¡{110 de' especial mellci611 sino ,SOII tal vez Jas' notas cadetlCiosas qu'e al . 'Ofertorio,. destilara la flauta del P. Vicerrector, Fr~ José Garro de~ ]a Pu'risirna Concepci6l1,. " . l

~

•

"

'

•

"

I

•

, ,,

,

,

'

,

\

,

'\.

.-

, ,

"

1",

Velada ,de despe,dida •

•

•

.

$

1.

-

El salÓll d'e aclos de] Colegio, plinlOI'OSalllente ellgalanado con -,flores y coJgadllras. fué 'la dorada copa ell don~e se derraJ'llarOn,~ tia ,esencia de.1 amor y la fragancia del cariño. y el lugar a dOllde aflllyeroll respetables autoridad'es. tallto ecJesiásticas civi-..:· ~ les y Illultitud de señoras y señores de Granada y pueb10s lillJÍz,trofes; fué tctmbiéll el escena.río el) dOllde. bajo la I>resitfellcia de' ~Ia 8ugllsta Reilla de Jos cielos qlle se destacaba CQll10' una per- ~ la con tres b'ellos matices se desarrolló el acto literal'i9·mllsi· -cal, preparado por los jóvelles de MOllachiJ el} honor de SllS her .. , nlallOS los misiolleros. El. programa bjen nlltrido y Sllstallcioso fué inaugu rado COII el tradiciollal hilllllO de N. Padre, qlle resultó rllás "brillal1te por la . "circunstallcia de acolllpañarllos COI) 'SIIS tierllas' y melódicas vo .. .ces el Ce1l:tro Catequístico de San Agusfin. " Todavía vibraba en la atl116sfera el suavísimo eco de la llíúsi.- .

como

,

,

cllalldo aparece ell el estrado Ull orador novel, preselltalldo la velada, Fr. Al berto García de la Consolación. No es en verdad "Fr.' A~berto Ull águila cicerOlliatla qlle sostielle 'Stl gigante vuelo el) las cumbres de la J.ileratura, es más bien Ulla humiJde go]on-, . .·drilla. un Aparisi, qlle fascinado po~ e] cuadro que aparece a su· . vista. d-esciende él' las proflllrdi,dades del corazóll, sorprellde sus palpitaciones y elltreteje una gllirllaJda de gay~s flores p-ara ce- . ñir la sjell del Hera,ldo (te Cristo. 'Sll discurso fllé selltido, erllociollallte. fraterllal. Las ~risas poéricas orearon el' segllida el espléndido saJÓ1l • .Era la voz atiplada y dl.llce de Fr. Alldrés_ Morello del G_armel1 ·que elltonaba LID hilllno triunfal, Ull callto de' gloria a'.lluestra Ma,dl'e ola Recolección, a esa Mistíca paloma· . "ca)

~

(

•

.' ,

nido' por traer hacia Dios err'alltes all118s helados coraZOll es . . , que el demonio o}lrimía entre sus garras ... ••• qIJe

abar!dotlÓ

S,tl

,-

,

r

Si las dulzuras de Ja pde~ía ell1briagall. Jas' célicas me]odías~. ,,!tle la música embriagall t elllociollan ,y extasia.l: -por 'eso el A've

212 =2 .

Maria de Arcadet, ejeclltada

envidiable maestría aneg~" Illlestro espíritu elf ll" 111ar de deleites. Sel11blanoo- del -,Misionero ,e's el tittllo de~ discllrso dectal11ado COll s_oltllra y entllsiaSlllo por-' Fr. Te6filo Pérez del Carmen. Fija la mirada el) el 111isiollero ca.tólico y ve destacarse COJl fúlgidos destellos la acción, la oración , y el sacrificio, CL1YOS tres plJlltos desarrolla con acierto. No podía faltar en ll'lIa fiesta cOlno la, presente ]a voz de lltl hijo 8111allte qtle elltollBse hill1110S de gloria a l,lueslra 111a<.il'e la Reco1eccióll, qlle ellalteciese Sil excelsa figu'ra. que 'pusiese de relieve S,tlS grandes tritlllfos, SllS virlude's y ciellcia. A-ltel~r estevacío vino la 'elocuencia de .Fr. Joaquítl 'González de San Ag'us-:, till que COll todo Sll ardor, COIl todo- su fllego y con, todo SIl entll-'-· siaSlllO' jtlVellil Sil po cafltar Jos trofeos de la hija pl'edilecL,-, de· _Agl.lstino, merecielldo prolollgados aplausos del auditorio. COll la Plegaria d-~'la Sanfisima Virgen (zortzico, del P. Ricardo, Ilnas de' Pilar), fieltllellte iltl~rpretada por la cSchola C811tortlll1." termilló la pritl1el a parte de la Vela'da. , Acto seguido y sil} dar lugar de descallso J porqlle la ~un,ci6·n s·e· iba pro1ong,ando demasiado, comenz6se 1a-:segunda parle con un- ' brillante y pómpo$o discnrso de Fr. Diollisio GOllzález de Satitiago. En él intenta probar el gralldioso influjo civilizador del misio-· llero católico: fíj~se para ello ell lo qtle éste hizo ell la trasfor- . . mación de la ROllla pagana y de los bárbaros del Norte, Y' . Mediodía: llabla de la profllnda hllelta hllmanizadora que el 111i. sionero dejó ell las sociedades medioevaJes y siguielltes, y fill&-' liza haciendo resaltar la labor, ¡Ilconcebible llevada a e,abo por'-: los Agtlstinos Calzados y Recoletos. . "Nllevamellte las Illusas latell sus etéreas alas. Fr. Je,llaro Fer~, nátldez del Sagrado COraZ61) de Jesús' recita con se~tillliellto y • entOllacióll la poesí~ ¡Marchad a salvarlas! COllsidet~alldo. el profUlldo letargo ell ql.Je dl1erlllen las a1mas mUlldallas. illstiga COll ardor a los misioneros a reñir las batallas del Señor, ellcamillall, do a su amorosa grey 1as pobl'esovejuelas extravi.adas. , La fOllosa, la enérgica- pieza de orJe611 de D. Cleto Zabala '(La' '. caza del corsario) qtle a COlltinuaci611 interpretó el orfeón, produjo en ;nllestro eSlJÍrilu celestiales saclldi~as, abismálldolo. en .lo-,rrentes d'e delicias iliefables. . ~ COIl

,

•

t

,

-

•

•

,

,

J

•

- .

-

J

I!

213

El postrer ad'tos del misionero, (tiscllrso tierllo delicado y paté-o tiCt)_ pro.ll·ullciado por Fr. Mariano Domíllguez de Sal} Nicolás de, TolelltitlO, es Ulla remelnbranza de. los objetos que deja el misio" Ilero por segllil' la voz de Cti~to que a sus filas le Ilallla. . Seg,uidalllellte, Fr. PedrQ Sáll"chez tiel Salltísimo Sacral11ellto,. COll anl0r de Iliño y poder de állgel~ dirigió Ulla depreca~i611 hirvie~lte, afectuosa, llena de confianza a la Reílla del Emp·íreot~ . para que cual Madre Bll10rOsa vele sobre sus hijos los misiolleros y les dé Sll materl1al bendición. , ' _ Como la 110che exten(iía los pliegtleS de su manto obscuro y la, gellte tenía qlle retirarse a sus hogares, h,llbo de sllspenderse el zorf~ico ¡¡Adiós mi madre!!, de Fr. Víctor Moreno. , Los efluvios de amor y cariño manifestados el) lél velada. hirie-ron el corazó'l'noble y generoso de los nlisiolleros, COlllllovieron todas sus fibras, y 110 resistielldo a sus fuertes 'COI1Vt,l]siones de agradecitlliento, les hizo prorrllmpir ell frases de vibrallte calor Y' entusiaStllO, que el misiollero mayOI~, Fr. José Alvarez del Perpe-' tllO Socorro, dirigió al público ell Ilombre de todos. ~finalmente. N. ~. 'Vicftrio hizo uso ~e la p~labl'a, cOllgra~llJátl-' dose de presencial' lID acto tal} cOllmQvedor, de ver la misiól) nlás crecida que fOfll1ara nllestra Pro,vincia_ y animalldo fervoro~,­ s'amellte a que acrecelltasell el alnor a l1uestra íllclita 01'dell.Una salva de ~plausos eorOlló sus paternales palabras. Habíase dado término a la velada, y los jóvelles 'coristas, co .. razón bllllidor~ y enttls,iasta. Illcieron sus cualidades 111l1sicales~. callta.lldo, ell el illterilll aballdol1aball sus ptlestos 10"8 circunstalltes, Ja jota navarra del nlaestro Brllll y o1ros calltiquillos. " Este' es, caros lllisiolleros, el óbolo qtle es ofrellda IlueBtr;;t' alma ellamorada t ésta la rica presea que depositamos ell el cáJiz, d-e Illlestro al'llor, éste el vínculo amorOiO COll qlle allhelamos es'.. trechar cada vez nlás y más lluestros coraZOlles. Aceptadlo bet

,

,

•

r

nignos y digllaos COllservar ell ]0 111ás inlimo de Vllestras almas, Ull cariño fraternal para estos j6v~nes que qlJedamos 111alliobrando en los campamelltos de la virtud y de la ciencia . "

•

• •

•

"

.

29 '

•

'214

=

DE SAN SEBASTI N . (Contin~ación)

•

'¡Desilusión! .•. Si htlbo algtlll0 qtle llegó a forjarse ell stlS stleños t1na ¡lustÓll 'bella. 111l1Y bella, COlllO tlacida de lID coraz611 apasionado por Ja ".Jlladre que le dió el ser, y ell Ill0fllelltos de elltusiasl'11o le ha pa."recido ver ellcalltos y gralldezas ... ¡se ha en6lañado COll San Sebastiálll porqtle Sall Sebastiáll ... ¡es Illás bella qlle sus slleños! _,Ni soñado, esto ni soñado. es la frase qlle _hemos recogido de 10s labios de nluchos; y no se engañarl si cOllsideramos ,la posición, ,e1 porvellir revelado en estos días clara y COllsoladoramellte y -tambiéll el preset\te de tlllestro Colegio. ,

t

-

-La Abogada de Inlposibles -~._._---_._-

-

Nadie igllora que al prillcipio de cada flll1dación hay qlle subir '-la cl.lestá del lllollte pisalldo pll11Z811tes y dolorosas espillas y sill .:gozar del pel'fl'llle de llua rea~idad acariciada y persegllida. Los ~primeros pasos que se tiall por el desierto de Ulla llueva casa SOll retardados pQr la movediza arella de 111il desilusiones y COlltra:tielllpos. No sabemos si N. P. Teófilo tuvo qtle sufrir esas dificllltade, pero 110 llay duda "que debió pasar los días amargos del '~l,le (ielle qlle Illover 1111 peso grallde sin el pllllto de apoyo Ile .. ~esitado. Así lo persuadía aquel elnpeño. aquella so]icitlld~' COll . 'qlle, al pasar por el Colegio de Agreda, pedía a los niños sus voraciolles inocelltes delante de la qlJe iba a ser su patrOJla y abo~gada. Y los l1iñ.os orarOll, y tellielldo ell sus pechos a Jesús le .dijeroll de coraz6l1 a corazón aqllellos deseos tan jllstos y tan ar~ dielltes de N. Padre. ¿Quiéll duda qlle Jesús 1es oyó y Santa Rita -se. interesó llor llll€stra Cal.lS8. haciendo LIno de SllS illlposibles? 4

•

'El imposible

•

•

Le hel110s oído COlltar y llelllos visto dos lágl'Ínla_s en sus ojos. La señora qlle ¡lIé illstrllll1ento de Santa Rita nos lo COlltaba elllO•

215

·ciona(ia. toda llella d'e gratitud. Hallábase N. P. Teófil0 en l,llla~ difiollltad illsllper~b)e. Cllalldo aquella señora se atravesó en su, "

,

c81nino, de tIna mallera casllal a los oios de los hombres y 11~lla de providellcia a 111.1eatra vista. A I~ nledia hora de elltrevistarse J la finca que hoy ocupamos era Illlestra si así pO(Jel'llos decir.Padre, yo estaba haciel140 tilla Ilovella a Sarlta Rita cualldo me era illlposible ellColltral' a los PP. AgnstilloS de qllienes yo sabí,adeseaball fltlldar ell llllestra ciudad qtleI i(1rt. El día 1 de jUllio. primer viernes de 111es. entraba N~ P. Teófilo eOll tlll ctladr() del Sagrado Coraz611 de Jesús para que tomase posesióll de Sll pro,..· pia casa. ¿POI' qllé 110 decirlo si lo helllos oído IJúb1ica y solem-·, Ilemellte en Inedio (le Ulla el110ciÓtl gelleral1 ~

~

I

•

•

1

,

Record ,

i

Una vez que. gracias a Ollestra protectora. adql1irilTIos el terre-~ 110 en el que' Ili siqtliera se había pellsado, se plldo proceder a la~ colocaci611 de la prilllera piedra. Y aquí está 10 111aravi'loso ... Ell los' últilll0S días de julio se eOll1enzarOll las obras, y, a pril11eros: de dicielllbre vio atónito Sall Sebastián este IltleVO adorllo con que se ellgalanaba: Cllatro nleses. ¿No es UI) verdadero record?" (Continuará)~

La V. O. T. de S. Agustín en Ribeirao Preto· J

Hasta qtle N. P. pfovi-ncia1 Fr. Frallcisco Orduña de San José' Illalldó ql,le se procurase establecer Illlestra Tercera Orden el} .., nuestras Casas, no se había hecho aquÍ nada COll \ ese fil), por' más qlJe la ArchicofraLiía de la Correa data de jlllio de 1899, sien .. do llllO de los prillleros cofraties el" Cllra. 'Habielldo, pues, esa in-' lilnacióll de la autoridad de la Provillcia se procuró tradtlCir, por' orden de la Illisma, el Breve Manllal de los Terciarios, lo qlle se hizo, corrigiendo el portugtlés el Sr. Obispo y cOllcedielldo el . Imprima tur, así COll10 tall1biéll el P. Vicario Provillcial. Apesar·' .

"

-

~216 = . F

-

.

. de esto, quedó sil) itllprilllir el Mallual ,hasta qlle COll lirllosna de~ 'llllª familia se plldo hacer a Ilrincipios de 1924. Atlll así no se. ftlndó la Ordell hasta septiembre de ese año: en el día de Salllo, Tornás, nuestro Titlllar, s·e adtlli¡tió al hábito a seis señoras po. ~bres y de edad cBllónica casi tOttas; y a esas se agregarol} en 4 (le dicielllure otras Cllatro, lll,la de las Cl1ales es profesora públi-- . ·c~; y después hall' ido elltralldo poco a (lOCO otras, hasta veillte ,profesas y cuatro novidas que son ahora. , A las prinleras recibió el P. Casto Del.gad-o y tarrlbiéll les dió la ,profesión pasado el año; las clIatro sig~lientes file,ron adll1itidas ·por N. P. Provincial Fl.. Vicellte Soler de San Luis GOI1Z21ga. Como ell Alllérica y Filipina~ se preciall tal1to de los distinli .. -vos. tiellell Sll hábito qtle gelleralmente hacen alltes de la admi'SiÓll ell la Ordell, y con él profesall acompañando las otras vei'fidas de) Illismo 1110do. Fuera de eso lo han t~sado algullas veces ,para sa ii' a nuestras procesiolles de Sall José o de la Correa y ~pocas veces 111ás; porQlte como atln SOll pocas y pobres, no se • ,les pLlede ·exi~ir perder 111l1Cho tiellJpO, para esas asis_le-I~cias, y~tall1biéll porque alln 110 pl.~e(iell teller lugar reservado para po~ ,JlerSe y- quitarse el hábito. No usall toca porque esta es propia de las mOlljas o de TerceI'a!i que viven el) COlllUllidad. Ei} vez de la toca Cllbren el cue"llo J -cabeza y hOll1bros con tl11 velo 'legro. Gelleralmellte SOll exactas el) asistir a la, rellni611 ,mellsllal qlle se tiene en el primer domingo de1 mes, por la larde, cqmulgando . alltes ell la misa de las 7, a que asistell. Talllbiéll concurren a re'cibir la Absoluc_ióll con indulgencia plellari~ qlle el Director, Pa<tire Salltos. les dá el) los días señalados. Ya pidieron limosllas para Illlesfros Illisioo'eros de Lábrea. ,

J

,

•

•

•

•

•

1

r

1

•

=

•

217

De nuestra .Misión de Lábrea .

R. P. Gregorio Erce ¡Hurra! Ya estoy ell cRapioca~ (Alto Purús) sobre Selll-1a Ma·dllreira, último barraca.o' 11uestro pOI' el Alto Purús t límite del -Estado de Amazonas con el Acre Federal. Crea V. R. qlle de] Bajo al Alto Ptlrús nllestro de cTambaquy-. a cRapioca:.. me ha costado subir .veilltisiete (lías: catorce días en Ilavíos confortables, llamados e Vatical16s. de Amazon River," llueve días el) pequeños y calurientos navíos de rueda a popa, de la misma con~pañia; tres . días ell inferllal motor, y lln dia ell , ,elegallte calloa. Tot~I'. veintisiete días ell que podía haber pasado el At1álltico tres,'veces, y ell Monachil calltar deta))adan1ellt~ os ados a V. R. lo que el) resunlen he de escribirle hoy 'sobre la visita parroqtlial y_.rilisiollal por el Bajo PlIrús de Lábrea a Tan1" paqlly. pjdo la palabra. El día 5 de septieolbre saJíalllOs de Lábrea con Fr. Biellvenido. dos re~adores y lrll sacristancillo. todos a bordo de «Sallto Agostillho:., hasta e] primer barracao. El P. Bienvellido j

,

.

.

.

I

-

,-

-,

-

-

,volvió Illego a CUlllplil' Sll misión

sagrada tarea d'e rezar

COll lluestl'a

Lábrea. Y comellzal110S la 'gellte el sallto rosario, call" el}

- ta'lldo Jelanías e himnos religiosos; oír las confesiolles. celebrar

casar, bautizar, belldecir las casas. darles catecismos, e.s· talllpas etc .• y, ell fin. dejélrlos COlltelltos. Ell Sallta Eugenia termil')a la parF-oquia de Lábrea. 'y eOll_lienza ,la de Ca'llutama el) Assaytllba. Llegall10s a Call1ltall.la el dÍ'a 29 de septiell1bre, de tarde. bajo ll11 sol achicharrallte. Todos esperaball muy alegres '.y all_illlados al Padre ell el puerto. «SalIta - Agosti~lho» era relllolcado por Ulla lallcha del «ehefe Político. de CanutalllH que 110S acoll1pañaba. Salllltamos a todos ell particular y fuimos a la capilla, dOllde oramos breves 1110melltos y saludaJ~)os oficiallllfllte a tOLios, diciélldoles quiéll era el Padre y a qué ve~lía. El) casa,· el prefecto discurseó, agradec'jélldo y dáll~ . dOllOS la bienvenida. jBiel1 por los callutalllensesl II1ÍS8,

~

t

<

•

• •

218

,

=.

Es Callutama una peqlleña vjlla leVatltada ell la 111argen iz·· quierda del Río Pllrús, ell terreno impropio, inv.adido todos los· Jos años por las crecidas del río. Fué fUIldada por Manllel Urba}10 de 1a EIlcarl1acióIl, que allí fijó Stl resitiencia. cllalldo en 1861 subió este río en viaje de exploraci611. Filé creada villa por ley de 10 de octubre de 1891, e illstalada en 10 de se(ltielllbre del ,

'

año siguiellte. Prosperó eOll Jos esfuerzos del gelleral Jacinto Botillelly, pero hoy esfá Illl.1y decade'llte y atrasada. Un tablado, COlll0 grande puellte de tablas, extiél1dese por las dos calles. por d011d.e pasal1 los moradores en tiempo de iflllndaciones~ Las casas. de tabla o paja, son cubiertas con paja o ZillC. Cllellta )a villa11110S 600 habitalltes t y dista de Mal1aos 751 mi'llas., Callsa grallde tristeza cOlltemplar el aballdono 111aterial y reliUios o en qlle se halla Call1ltallla. Tie11e 1111a capilla de tablas conlidas por el cupzm (de 15 por 5 metros) ctlbierta COIl hojas de ZillC. abierta a todos los vielltos, siel1do nlás qlle casa de oraCiÓtl, corral de las cabras de 'Cannlam'a. ¡Dios 110S perdonel Es patrollO' . de la parroquia San Juan Bautista, que en 'bonita imagen de un . metro y cel1tímetros. se ostellta en el aJtar. Pero, Jlllisericordia, cielos!, el Cl1pil11 se COil1i6 el pie y pierlla del Sarlto. ¡Atrevido' cupím de Canutama! Tonlanl0s providencia sobre la capilla,nombratldo tlna comisión celadora; dimos todos los días aula de cateciSlno y Cállticos a los Iliños y tIlla plática cada día a todo el . pueblo dllrallte las Ilovellas de la Iloche. NtleVe días eslllvimos en Call1ltama sala de visitas del Purús· e hicilnos este servicio: bautizos t 56; casamielltos. 6; cOllfesio·· nes, 40; comulliolles, 42; sernl0nes, 10. E' ·dfa 7 de octubre salíatl10S de Carllltama. despidiéndonos el} el puerto la villa ell pleno. P,6nese el) olarcha «Satlto Agostil1ho:. 'dalldo a los cal1utamenses saudosa despedida COI} sus dos ondlllanles ballderas. brasilei ra y españo1a. ¡Adiós, Callutama! Y' adiós, ta-mbiéll, P. Gregorio. EIl la primera le COlltará el resto Sl't'· ,

,,

,

,

,

,

t

,

¡

•

,

•

M

"

.

menor herlllallo FR.

IqNACIQ MARTtNEZ DEL STMO. SACRAMENTO, .

Rapioca (A1to Pllrús), 25 de ellero de 1928. •

A. R.

=- 219 .

..

.

,

NOTICIARIO -, _

,

,

Movinliento de personal.

Han sido 110llJbrados párrocos:, de ·Cajob-Í. el P. Deogracias Pa1acios de Sal1 AgtlstÍI); de ·Pirallgy, .el P. Jll811 Tello de Sallta Rifa; de Villa Marecllal HerJl1eS, el P. eleJ)lel'lte Marrodán del Rosario; de )a Residellcia-Parroquja del CeJlt~o. el P. Víctor MorelJo de San Aguslín~ Hall sido tambiéll trasladados: a Cajobí. el P. Frallcisco Sallcho de la Sagrada Fétlllilia; a Pirallgy. el P. Gregorio Nafria de! Bllell Consejo; a SalIta Adelia. los PP. MallueJ NavasCllés de Ja COllcepci611 y Teodoro Bea del Beato Querubín; a Ribeifao Preto, Jos PP. Jacinto Vi,llarreal de Sall'José y José Zaldívar de,l Carl11ell; a Frailea, el P. Pío All'toñanzas de la Coilcepcióll y fos Hel'Inall0s Dálna~o Navascllés de la Virgell de la Paz y Malllicio Brollte de Jos Dolores; a Sapt.lcahy, el P. Pedro Jillléllez de la S.oledad; a Sal) Pablo, el P. Lorenzo López de los Sagrados CoraZOlles. y los HerlllélllOS BIas Jill1énez de Jos Dolores y José Clell1ellte Pelarda de Ja Sagrada Familia; a la Argelltill8, los PP. Gerllláll Resa del Btlell COllsejo, Gregorio Garnica' del BueJ'l COllsejoJ José María Osés de Sallta Rita y el Hetmal)o Leopol(io Martírtez de la Virgell del Camill'o; al Cole'gio Misiol)aJ de Santa Rita, d,e Sal) Sebastiáll. el P. Gregorio Paliec.ies del Carmen. Ha sido llombrado profesor de Latinidad de nl.lestro Colegio Misio.la) de Frailea, el P. A1ejalldro GonzáJez de la COllsolaciólJ; y de Moral, el P. JtJall Ruiz del Carmell. qll~ es también desde . hace poco el director (le1 cAviso de Frallca~J fUlldado en b-llella llora por e1 P. Gregorio Gil (ie Jas Mercedes. El dí~ 2 de jllllio recibieroll la TOllsLlra de Jl)allOS del EnlinelltísilllO Sr. Card ellal de Gratlada doce de los jóvelles 'lllisiolleros que fueron este año al Brasil. r. El) Ribeirao Preto fué Ordelli\c.io (le sacerdote, el 2 tanlbiéll de jUllio, Fr. Frallcisco Sancho de la Sagrada Familia, calltalldo Illisa el 7 del 111 ¡snlO 11) es • El 30 de jUllio salió de Málaga para el ,Brasil la InisióI1 de que se habla ell la página 108 de: este BOLETíN. I

,

,

J

J

,

•

,

(

•

220 .

T

.

Ha sido 11ombrado Prefecto Apost61i~o de Tumaco el Reveren-· dísimo P. 'Bernardo Merizalde, A. R. El 12 de jUllio fllerol1 aprobadas por la SalIta Sede ,nuestrasConstituciolles. De vuelta de América llegó a Motril el 28 de junio N. P. Pro.. vincial con -Sll Secretario . . ,

.

,

,

.

NECROLOG A •

-

•

El día 18 de nlayo falleció repelltillamellte ell el lnallicomio de" Panlplona el Herlnano de Obediellcia. Fr. Plácido Zúñiga de la . COllsolaci6n, recibielldo solamellte el sacramellto de la .extre. , maUllClOll. : -E' día 1.° de jtlllio fa'lleció ell el Mar RojOt a .bordo del. yapor~ alemáll «Trier». víctima de fiebre agllda, originada por autointo-xicacióll crónica. el R. P. Exdefinidor Fr. Hip61ito Navascllés, de' la Virgell de la Paz, Rector del Colegio de MO,llteagudo. después, de recibir los SlfIltOS sacramell tos de pel1iten~ia y e-xtrelnallnciÓI1, y demás auxilios espirituales. -El día 14 de jllnio se recibió ell la Residellciá de ZaraiIoza' . -un cable de Mallila, qlle decía: «Falleció' Provinc-ial Gridilla:. ... - Hasta la fecha 110 se hall recibido más detalles. · ' .

~

-

R. l. P. A. Suplicamos a nuestros lectores una oración por sus almas

-

,'

•

•

,

I

-

.

.

•

-'-_._-----,

,

•,

: -

•

¡

' - . ...

__ ---...

. TIPOGRAFíA (SANTA RITA). MONACHlL(GRANADA): . •

•

-

.

Núm. 93

Agosto de 1928

Afio VIII

•

.-

•

•

,

•

de la Provincia de Santo Tomás de Villanueva - DI! A:N'~ALU'<O~A DE LA 'ORDEN DE A6USTINOS RECOLETOS, 1

S

,

•

•

Si cesara por completo la imperceptible, pero real, ¡'Iquietudql.Je causall al alma las variadísilllas. iRlpresiolles de] cuerpo; 'y las ruidosas locl1ciolles COI) qlle rllatlifesfamos 11tlestros· errados pellsanlielltos. 110 tllviesell Illgar ell la tierra; si las mismas' refJexiolles COll qlJe el al.na se considera, 110 Jét perturbasen. Si.Jl0_ que, recogida el) sí mis'lla, oyese la voz del diviJ10 Maestro q,tle Je hablaba dsl amor, 110 por boca de honlbre, Ili por el horrísono chasquido de la Ilegrllzca 1111be, IJi por la ellc~nladora brisa del céfiro suave. ni por el horrffico rettllllbo del Illar bravío, Yt fillal .. mente, Ili por la riente eSlluma de linfa cristalilla; SillO por su divilla boca de la que brotan palabras de vida eterna ¿qué cosas noaprenderíamos? All11qlle Dios solo Pl1ede hablar digllamellte del amor, no por eso dejaré yo de decir cuatro·' paJabras ~

sobre

este~

•

•

•

222

•

'grandioso asunto, qtl~ seall (lila especie de illlrodl.1CcióJ1 al estu·dio del allJOr del serélfín de Hipona. Nllestro Grall Padre.

Así

este 11111ndo JIlateriñl es el rey astro, alrede. "do'r del cual gira1l con admirable armonía los delllás astl~oS, del' mismo modo, el af1lor es el eje eterllO d~l nl11.ndo suprasellsible. ,a Ctlyo celltro cOllvergell todé\S las demás virtudes. Si éstas 110 ·recibell el belléfico ¡'lflltjO del 81110r) elllonces no SOl1 más qlle aparentes, plles qtle 110 son ordo amoris, el anlor ordenado. Por ""es,o, el alll1a (fe Illl€Slf8S allllas es el alllor; quiell 110 aJlla perll1aIlece ell la llluelte. dice San Juar}; y por collsiguiente. el que ama vive; y según el gratio de alllor que tellga. ·yivirá· más o mellOS perfectalllellte. Decir qlle (In aln13 Sill all10l' vive. es lo mismo que ,afirmar que tl11 Ctlerpo rnllerto ejecl.lta acciolles de tltl cuerpo vi, v o"; lo cual es Ulla tl1011strllosidad. Todas 1111estras acciones que ·~arezcan· de al110r son 111uertas, por 111ás llobles qlJe pareZCal). 11tlllca dejarán "de ser 10 'que son, esio es, acciolles muertas. " Muchas SOl} las defillicione's que se han dado del al]10r; pero ,la de Stl e,sellcia es Ulla soja; la esel1cia" del amor es .ellnislno Dios: Dios es amor (1); esto l11ismo .vielle "a de~il' LIt) poeta: .C01I10

el sol

ell

J

"

.¡

"

,

¿Qué es el amor, qué' es el, amor, Dios mío, SillO el nlismo Ser ell quiell rebosa Vida', fllerza. valor y poderío? (2) . .

Las otl'as defi.lliciones miral) el amor ell sus efeclos; tal como la que da nuestro P. San Aguslín: «¿Qué es el amo.\ dice, sino cierta vida

desea unir dos cosas, a saber, al anlallte y ·al amado1~ (3). Lo miSlllO decía Gay:, segúll él ces una fuerza viva y vivifican te, que de varios hace uno (4). El idiota da esta defini~ "CiÓI1': cel anl0~ es tIlla vehenlellte afeccióll del corazól) y del al,ma; y la aplicación de la mente para amar algo. (5). Finalmente. -cel alllOl es cierta virllld lloitiva y cOllcretiva •• , el)telldi~~lldo por qlle t.llle o

i

"

-

.,

,. San Juán. (2) Federico Balart. (4) Virtudes Cristianas. (5) Contemplationes de amore divino.

(1)

.'

..

,

•

, ,.

.

•

•

~'

I

•

"

&

•

223 virtlld «todo aqueJ10 qlle fíe,.le eficacia para prodllcir algtll)ft cosa:. (1). . Como se Pllede ver, todas estas definiciolles dicelJ lo mismoCqll difel'el'ltes palabras; esto es, el a.uor es lllla tlJlióll del atllan", te y el a I)Jado. ~ Sall AglJstil') siem,pre a1116, tallto anteS de SIl convers"ión. como· , . d~spués de ella; p.~jllleramellte ordelló el amor a las criatllras., , pe,ro, a pesar de eso. su alllla sielnpre filé gl4allde, COl110 Jt,lego dir~mos; deSptlés lo dit~igi6 a Dios COIl tanta i'ltellsi(iad, qtJe pa--

rece illcreibJe sino fuera Ja misll1a evidelJcia. ,,

1 «En Í11edio de sus pectldos brilla COflstalltenlellte UI. alma her· Plosa y IJII coraZÓll de Ilobles y elevados pen5amielltos» (2). No, hay Illás qlle Jeer el átlreo Jjbro {ie ,SllS COllfesiolles y veremos" ell Inedio de los d'eva.leos de Sil inteligencia, Ull corazÓll grallde,. de quien se podía 1I esperar ÓpilllOS frll tos, COlll0, acertadamellte, se Jo pl10111etíall sus padres. Ya siel)do joven, ClJ811do empezó-a freCllentflr las alIJas, sus maestros, viendo su precoz ingellio, leaugllraban brillante porv€'llir. Después de haber hecho Jos pril)leros estudios ell Stl patria,• Tagaste, sus padres lo nlandaroll a proseglJ¡rl,os ~ la opulenlá Cartago. Allí, lejos de las cH,jejas de su ,

\

madre querida t en compañía de estudiantes disolutos; lseriaex-traño ql.e Sll aJnla grallde. deseara de al'llar y ser al'lla(ia, COlno" él 11lismo 110S dice; virgell de deselJgaños y puesta al soplo fllrio-, so de todas la,s pasiolles ft.lera arrastrada (')or alllores ilícitos? SeñaJ de qtle era IJll corazÓll grallde y que tenía Ulla ,exqlJisita sen~ sibi¡ida(1 t era el entusiaSI110 rayallo en delirio con qt.le leÍa)a Elleid a de Virgjjio y el Hortensio de Ciceróll, que tanto I e aficionó a la sabiduría (3); las lágrimíls -qtte derratnaba al leer qtle DidG se había dado mtlerte a sí miSI)la por a,Il1or de Eneas (4);

... extinctam (Didonem) ferroque extrema secutam (5);

- (1) (2) (3)

•

•

•

J. M.a de Jesús Portugal. P. Muifios. Conf. Ji,b. IJl t c. IV.

(4) Conf. lib. J, c. XIII. (5) Eneid., lib. VI. •

224

=-

,los sollozo~ y gelllidos en qtle prorrumpía cualllio' en los espec. táCLllos se represelltaba algún hecho sublill1e, ya fuese real ya ficticio (l); el selltimiellto qtle causó ell su alma la llllJ~rte de Lltl amigo suyo, sentimiento tan profundo, que, según él 110S refiere -cno ha'llaba descallSO IJi el) los bosqlles anlenos, Ili ell los jlJegos • "y Illúsicas. Ili el) los jardil)es olorosos, 11i en los ba.lquetes es-' plélldidos. lli ell las delicias del lecho y, finalll1ente, 1'10 le hallaba • ,ni en los libros ni en los versos:. (2): .;

I

•

Me parecía respirar vellellO El aronla al selltir de los jardilles, Y_ lllla gota de hiel hallé el)' su sellO La copa aJ apurar de los festines (3);

..

-a fallto IJegó su dolol~, qlle, tl'lyelldo de' Sll patria, se fué a CartaRo, «pol'que allí bllscabatl mellOS sus ojos al amigo. dOllde 110 .tellía costtllllbre de verle ~ (4). Hasta el huir de la presellcia de Stl madre, aUllqlle parezca paradójico. es un claro testimonio de ·que ,su cOraZÓl) sielnpre amaba. pues las lágrimas, que como per.. 'las cafal} de ,las sOllrosadas mejillas de 's~ santa madre. ~r.an . 'Otras lalltas aceradas saetas que traspasabal} su cora~~ll; y él, 110 pudiendo sufrir tanto dolor, al par que recusando exti.rpllr sus vicios. causa de los gemidos de su madre, huyó de su prese11cia " Quiel1' así siellte y a'ma, 110 ~lllede ser un caraZÓll rui.") y mell,

,

l

~

-

.

~gl,1 ado.. •

jllvellil, ,después~qoe se OCllJtó a)a saluda'ble mirada de Sll Illadre.'se elltrelló con verdad'ero frellesÍ al amor de las 'criatllras; pero al ver qu~ ~al anligo lnás Ílltimo se Jo h'abia 81're,batado la nll1erte y que otros' se habíari 'al~jado -de su cOt:Dpañf21. Stl alma

,

~erdpezó

a tener rLldos ,~choques con la realida~ prosáica de la v~- . ',da; ,también se dió cuenta de que los e_llsueños' de su imaginateiÓl) era .., dorados espejismos, que, se d'esv811ecÍall luego que a tell'os se acercaba; ,al mira,r; etl fin, .que a-Ildaba d"e dolor en dolor.

,

(1) Conf.- lib. 111. c. 11. 1(2) Conf. lib. IV, c. VII. (3) P. Muifios. (4) Conf. lib. IV, c. VII.

.,

,

" •

== 225

1ie tumbo en tumbo por el lodazal del vicio. con dejos d'e hiel en' :SllS goces 'más completos_ elltollces se leva'ltó en Sll afma gigallte el hllracárl de la-duda, que como áspid Inaligllo Je roía el co- ' razón. En vallO se fatigaba su inteligellcia ~Il buscar la verdad: Ili los l'nani'qlJeos. falsos hipócritas, Ili los acadélnicos, que pro'fesaball tlll lalnelltable y descollsolador escepticisnlo, eral) capa,

'41es de darle la .paz qtf'e tarlto ansiaba su corazóll. Hasta que Dios. cOlnpadectdo de esa oveja descarriada. le ellvió 1,11,) rayo . de su luz , divina para- que viese e] estado tall deplorabie-de su alll1a: y ell aquell'llismo instante la dllda s~ le aumell--tó, y el dolor subió a sus más altos qllilates. Para que sus amigos110 notasen algo, llamando cOllsigo a,Alipio. porque estalldo COll él le, parecía estar solo, se retiró aJ htl~rlo d~ Ja casa ell que vivíall. y alli, selltándose bajo una higuera, daba gralldes 01 ue-s tras, de dolor: ,ya juntaba sus manos y apretaba las rodillas.. ya heria ,

.....

'

:su pecho y"levantalldo el rostro hacia el cielo. c'on ansras infinitas decí~ a Dios: ¿Hasta cual,do, ha'sta cuando hE:' de dur~r el 'q·ue yo diga mañalla, nlañalla? .. ¿Por ql.lé 110 ha de ser ell esta misma hora? Y diciendo esto lloraba con gran amargura de su ~corazóll (1). " ,

,

-

,

.

• . . . . . . voces extrañas. De'sgarraroll a un tiempo sus entrañas (2) . ,

'

.

Por una parte la cOlltinenc~a s~ le mosJraba risueña, COIl 'm'u'chos ióve~es:y ,ancianos de 8mbos"sexos que: se habían cOI_ser. . "'vado el1 perpétlla virginidad- y le decía: . «Pues qué, ¿no has de .poder tú Jo que han podido y pueden éstos y éstas? ¿Por ventura lo que éstos 'y éstas pueden, lo plleden por, sus propias fuerzas ..o por las que la gracia, de $U . Dios : y, \Señor _' les ha comunicado? ':Su Dios y Señor les d,ió la continencia. ,pues yo soy dádiva suya .. ' ¿Para qué' fe estribas en tus propias fuerzas, si éstas no te pue~ . . ··den ·soste·ner ni darte firnleza alguna? Arrójate COI) cOlafiatlza en los brazos del Señor, y no temas, q(~e 110 $e apartará, para dejar,,:: ~te caer; arrójate seguro y cOllfi¿ldo; que é1 te recibirá ell sus bra. . 4!

~"

'C

(1) Conf. lib~ VIII, c. XII. (2) P., Reltituto del Valle. ,

J

,

,

=

226

zos y te sanará de todos retenía de COI'lvertirse

tllS

111ales (1).:. Por otra parte lo que le" , j

Erall los gritos de Sil orgullo herido, El triste adios. el postrilller qllejido

..

.

De to(10s los dtllcísilll0S aOlores Qtle ellgelldr6 del placer en lo~ accesos; Erall los hOll{ios ayes. los rlllnores De aqllellos dulces Slleños y embelesos De músicas, de amores, luz y brisas Qtle gozó entre calltares y sOllrisas '. De "la illocerlcia al marchital las frores. (2)'. J

1

.

,

Pero, al fi'l, vellció Ag-tlstín y saclldió como león herido las ca-·· dellas COI) qtle SllS peca(1os le tellía11 atado a estas cosas mtJllda .. nales. la Illcha se acabó para Sllcederla tilla dtllcísill1a paz. y su corazóll. sil) el peso de 811S a 1ltigl,1ps pecados, respiraba ,gozoso' ~

el

virttldes cristialléts. Esta Itlcha agllerridH qtle Sall Agl1StÍIl padeció arOllla de ·Ias

COlltra

8118

ma-

podía tellerla tlJl alllla vlllgétr; es pat .. imoni~· de corazones esforzados y valielltes COlllO e-I suyo. .,

las

inclirlaciolle~, Ito ,

(Continuará).

,

\

\

. Disquisiciones "metaffsi co-teo1ógicas (Continuación)

,

"(LA EXISTENCIA DE DIOS) "

Prueba de la existencia de Dios por la idea de causalidad. ,

De"

lo di'cho 811tpriorrnetlte se dedl~ce qtle I,as 110r.i()lleS toda·s qlle te-o nelll0S d~ la (iivf.l¡(iali, (1e los eSllirittls Y dp,' los CllfifJlOS. las edu·ce DlJesfro espíritu de Sil luismo fOlldo, bastálldole aplicar la re~ . . ,

,

,

•

,

,

,

•

. (3) Conf. . lib. VIIr, c. XI. (1) P. Restituto del Valle. • ,

.

,

, "1

,~

,

• -

,

~.,

• \

'

-

~

I

...

~.'

11

...

~

"

,

....

.",'

'

1,

I

,

-

I

•

,,

...

},..

.

~I'

, ,-,

..

,

, J

' "

-\

,

-

,

,

,

,

-'

,-

'

J: •

1

-

~

-

'\.

~

,

"

"

/,

~

,

'

,.

•

,,

.

,

,

.

1)"

>

.....

,,¡~~

, <

..1

Jo..

, ,

.~,~.

--.

~.

•

1

' '•. t

.

;

,-

.~

=

,

.

227

•

. 'flexión a- lo

tiene d·elltro de, SÍ. Porque es evide'nt.e q,ue" llada conocemos de urt'modo iÍHuediato, sino el yo a los fenóm~nos por medio de los cuaJes se nos 111uestt~at según dirfa Ficbte. o h~ .. blalldo con más claridad. los, fellómenos a que se extiende la cOllciellcia tomada el} toda su amplitl,d. Solo, pues, lo con~ciente 'COllocemos. y el lllundo extranlelltal o no yo se hace COgllosci:' 'ble. tan' solo- a COlldicióll de ser' recibido intencionalmfJnte ell la qU,e

,

.•

r

•

•

Ullida{i de lluestra alllla. -Sill embargo, el espíritu qlle extrae _de Sll pl'opio fOll.do las ,110ciolles de todas las cosas, las ha d'ebido recibir de tlna o di$tillt:as , entidades, qu~ no son él mismo, porque no envuelve en sí las raZOlles de su existellcio sino ell otl'a, realidad' más superior. t

-

C~mo

•

-

envirlua ~eJaley, d~.la,unidad nuestro espíritu 110 pue.,de .conocer: otra~eáUd~é:ld hünediat'ámeu.teqlH~: 'la ·.envuelta enla llnidad' d,e' la concíellcia; infiérese d-e aquf qoe /' Út)j~aine-Ilte~ _acu·· ~diendo a la ley de rela~ión, puede' salir de sí misma y ponerse. en - -contacto COIl las otras elltidades. No pudielldo habel' entre los ~

,

~

~

~

1

'.

'-

~

I

.J'

r~:

' .

I~·.

í

~

~

,

_

J

"

•

,diversos seres otra relacióll qlle la de causalidad (propiamelll~ - habla-ndo) infiérese que si llegalllos toda idea ~e callsalidad entre . -, " Illlestra at.1118 y ,J~s otras e)~tedidades, 11ada sabrell10S de efla, ,

~

_

M

-

,.

I

•

_

porque ~.sa. esl_a·~nica'~l(l;ta.1 .vez existan, tal vez 110; en todo . . · ·qasQ 'e'sas·re.ali~ád-es· q l:.E~ éstán fuera ,de nuest.ro es pí ritu nos son iie, todo' pllllto desco'llocidas. ,La idea de causalidad que concebida en . sU. mayor elevación .-es puramente metafísica, envuelve las siguientes nocioll~s: ,Co n respecto a la idea d-e causa. : '. 1.° La llocióll de existencia o de ser. 2-. 0 La relacÍóll que ,gl.larda COII el efecto, esto es, con la el)tldad que paSél del no ser al ser. ," Con respecto ,al ~efec.to'~ 1.° - La idea de ser . 2.° 'La del trállsilo del- no ser al sel-. 3.° ' La relaci6u a la C8tlsa. , , ,El prillcipio de causalidad que -ha sido puesto en dúdt;l y hasta.oegado pOl' ci¿rt~s filósofos, es de una evidencia matemática. mirado en Sl1mayor altura. Sin necesidad d~ exponel' aquí larga.. ,mellte este gran prillcipiot,filos6fico. illdicarenlos aquí, ell dos pa- ' \

,

..

~

.

'

,

,-

,

",

1_'>

•

:'

'1'

j

"

,

-

,

•

•

1

J

)

, •

.

,

I

l'

I

I

.. '"""

.. '

•

..

j

",\..,

,

.........

¡...

¡

-

~

" •.

. "'" -

•

_

I

. ."

., , 228

~

",,"o:.'

,,-"

11"

-. ¡

•

'\-

~

_

~.

,~

J

"

; ....

y

"

,

~

-

fII,

....

~

_.

-

"

••

,.....

ti'

r' I

~-",J

-'

l·...

-

~

-

~

. -

'.1

J", •

•

I

"'~ ..1.-

,

...

,_'

,

J

:':V!,:>.I""1~ .. , ,

-

I

•

,

~lFr l.

~

,

,

".

...:

I

J

" _'"

•

•

.

.. ~

't

~ -1fo.l-

- ,

..... ~

. ' . . . . . .

J

•

'-

\.

I

y

al

~

•

' . '

"

...¡

_

,

-~

•

;-

.. ' ,

,

'.

.& ~

,

'

,

•

#11

-.- '"

"

;

'

"r"

~

,.,

" \

•

\

•

_

,

,

,

~ -'

.:.JI',.,

-'.).

..

!

I

1"

1.'

, "

'"'

~ ~ •

...

•

'.>

•

,

..

.. ,.-

•

.

~.. ;.

_

_

,

•

~

.. -

• ~

•

-

--

,

.

-

~.'

_

'l,

;#,

~"

.....'

, "

".

m

,.

"

.

~,ab.ras,.

la fue~~a demostrativa'de este' prillcipio, 'Illirátldolo ,bai~ .. ~naspedO. entre otrosbaio los .cualespodia ,mirarse. sumamente· ,

)ulninoso. .'

•

-

-

-

,

-"

,Contra)os tales .filósofos probamos con firmes razones que dD efe.oto ctlal~qlliera 110 ~e concibe Sill Stl caU'S8., COI) 'respecto' a la idea de efe.oh) (ya lo hemo$ dicho) uIla de las Ilociones que en· vue.1ve es la· del· tránsito del no ser a'l' ser. Estas ideas de no, ser' y ser son dos mómen'tos sllcesivos ,'qlle .,podem_os designar COll · Ii\s letras A B, respeétiv~m.ente. Nosotros decimo~'<lu.e es imposi, ble de topo punto concebir el comienzo. quiero decir.:el tttillsUo' , ' . d,el no $er al ser prescindiendo de la noci6n d~ un~ entidad ante .. ~ . ' . ri,or' qlJ.e, , l,larrla~os Cat,l~a: esos d·os monlelltos' s610 s~, cOllcib~-n' " í , " fijando la mel)te en la idea "de causa. Y no ql!iero decir qllesea, "'$uficiente únicamente comprender las rearidades abstractas u ' ~

lo-

•

"'"

,

.

~

-

'

-

..

,

..

,

,

....

~

I _

~

~

-

, .olltológicas qlle integrall el prillcipio de cal)sal,idad p~ra cOln~ prellder' e1 trállsito; es ne,ce'sario. agregar a la -idea de $~l~ ,la 110~{'" ciQn de energia, virtud o corifo :Q.ujeri.rlla.márseh~. '.8 ·ese<,~l,at9'-9~e·., , , hace que ,una cosa 'salga" de, lá'nada ar ~,tileflque'esa'''ü)ción " de 'euergia ' seéJ. 'concebida por 'nosotros 'por ~enir de' i,deas inde' • terminadas qlle .na,da 1108 dicen: qebido a .<lIJe e1- estnec~o ámbit&- .' /'

, 'de nU,estra i.ntención nola comprende. Pues bien, sólo poniendo ... ,.. ,la' atcenciÓll en ese algo ·que 'llamamos virtt,d o ell~rgía cOltcebi-,' ;' ,

,

m,os, en -cierta Inanera, la súbita

, ·

apa"ici~n

de algo qlle alltt'S n0·' era, y a.si no caemos en contradicción, que,seríael.nihHismo lqgi- ". co ,y ontológico. EIl una entidadcualgttier.á~;i1P p'uede"i-:ve'rif¡'oar-,;" se esos dos momentos que llamarnos' Ay .B,· sin "la iíiterv~nci()ll' . . d~ otra r.ealidad extraña~ porque ,'el 'y la riada se excluyen.-,: _

,

, ,mtlttlamen:te. '., ,~. ('" .' ._~,,:: _~ .. ~ ' , í . ~aaciendo. E\hora aplréación

se

_....

,

"

'1

. ,

,

,

de' este principio a nuestra alma" .

" demostramos geómetdcamente .Iae~istenCia de Dios. Si nuesUo" , espíritu es Ull efecto (y esto evidel,ltemeilt9, lo cu,al ,ve,m.o:s ~de contilluo por la 110 interrllmpida observación .de· Sti~S '·~'8rrlbios)¡ •

t

-

Dios existe, porqlle es

Sil

causa. Pllede haber

ca~ls'É;lS ~

-

'"

/

illterínedias -

, . PoQrque I~.s criaturas obran, digan lo que quieran ciertos~sublimes' , pensadores; pero es necesario en",este' caso admitir una cadenl\1 , lle cau~fts"ouyo último eslabón 's,ea lramónada · de'infinita, pose... , 'sionados de ,la cual podemos fonrtular 'Ia:teoría del universo,. " $,

•

•

,

•

<

I

• ; "

• •

,

1/1

"

~'

,

, ,

,

, '

\

'

,

,

.

,

.

229'

,.

,,

,

\ '

:

¡

,

..

.

'

Si 'por la cOllsic.JeraciÓll de,llttestra alnl11, subimo'S llitstét Dios" . . pOI' la con~¡'deraci6u de las delllás. cos·as t acaece lo 111isnlO. Siell,

. ~o los esp~rittls espejos Illás o Illenos dil1)inntos deJ Illliverso., ' . . según las rela,ciolles (le caus'a,lid~d que COll él, gl,ardell, si. Illles-" tra álllla 110S lo I}ltlestra como 11.1udable y COlltingente, ~)or él IIOS .ellCal\li(lai~10S a Dios, qtle e.1VIJelve el) sj la razón últit))8 {te to-•

,

,

.

das las existellcias. . Ell el sistema del gran Malebr811che qt.le soste-'lia la visiól~ (ie' todas las, cosas -en Dios, e's Ilecesario probar de la Illisma suerteJa existencia de Dios. Exist'ielldo el) la visión [)'ieJlllVelltnfélda los, ~ i 11 d es q 1J e ~ e par a 11 la. e., j ~ t ti r él del er e ~ d o l~, (r) ro ~) t Ig 1) a r loe o 11 tr a ..,.~ . ,riQ sería, ~a,er ,erl~ los ,(te,s'carf~OS d,el qhi~tislllO), es necesario (.fe1od'o pUl1,fo admitir' el) ft'lerza de' la gran ley de la unidad, algo_, distillto (Je la divina esencia, lo Ctlal hace a n~iestl'a alnlfl 'biell-· aventtlra'da Iprbducido Jlor la pres'enciél inlwediata 'del Ser divino, . qll~ obl'a en Iltlpsfro espíritu de tlll modo illfllediato (1)., Y si ese" algo es l111 efecto. pOI' él SllbilllOS hasta Dios. "

,

I

,

. "

,

'

~

. '

.

_

•

,

,,

'-,_, Argumento de San Anselnlo. Prueba de la existencia de Dios por' . ,

"

-,'

,

.

el conc~pto ge~ralís¡mo del' ser, y redllcción ,de todas las pr.uebas, metaflsicas a é,r;.ta . . Puede ensayarse ~Jl lltra forma la prlJeba <.ie· Ja exis'tencia (ie Dl()s; I

I

\

,

~

•,

• ,

.

Lo hemos dicho ya en distintas ocasiones que dos entidades 'co·mple-' ~ tamente .distintas no pueden ~ecíprOc8mente conocerse, sino m,edilJnte una idea que las represente; que e] conocirri,iento soJo 'se hace· posible aClldiendo 8_los vincalos simples a la unidad, ,y que únicamente poniendo por medio la causalidad se 'verifica el conocimiento de lo distinto y. no puede acaecer de otra forma, porque estas doctrinas están apoyadas ell ]as leyes· inmortales de la Metafísica. En la opinión de MaJebranche todo 10 vemos en Dios y no en 1as"creaturasJ porque no son causas; bien que el grande metafísico iesfrin-· gía esta visión a lo ,que actualnlente conocemos. En la visión de los bie'n-' -~~­ aventurados acaece otro tanto. Pero usemos el'lenguaje de l~' escuela...Dio&-· hace ~n aquella visión de especie impresa, realmente di,stinta de ]a creatura. ' . (1)

,

,

,

Mas ¿es suficiente Já presencia inmediata de Ja especi~ impresé) para ser conocida? En modo alguno esta doctrina es incontestab'le para todo aquel que sepa razonar sabiamente en filosofía. Si la sola presencia fuera suficiente. veríamos siempre a Dios que está siempre presente por razón de su inmensi-. dad. Est", c~estión de sublime metafísica, expuesta muy oscuramente' por ciertos teó1ogos no es posible conocerla con lucidez. sino acudiendo a ]a ley . de la unidad# ' . ,

,

J

»

,

J-.

31

• "

•

'

I

,

1...

.. , ,

,

.

,

.

'

'

'"

•

5

I

•,

.

.

...

,sr

~........

,:'-," •

I

1"

~

,

'

.

.....

~,

•

"\

.... •

;.

~

>(

~'"

,

.

'

.

_

,

•

,/

\

'"

'

l'

-

",

.

.

"-

.

.

, ...

..

,

'J

~

., ~.

.

.

-

~

..

~

~

I

-

..

rl-' ,

.

,.

. ,

;

,

I._-,

-

I

..........,

'..

'-

I

,'~

., ."

-

I"'.·~

'4,' ~

I

-

~

.

.,

' ,

I

\J

J.

'

,,'

.....

'¡"'"...r. -,

•

¡

-

.

,

.

,

.

~

•

~

;1' -

.... ". " " . , ,; .1 • - ' ,-, •

, ,

•

•

-

• •

,

•

,

.

~

'.

, ,

-='" .

•

,

... I

.

-

= •_;

!

"

. '; 230 ,

,

• . . . -

'-,.

"

espíritu ~dt.• ce' de 'SU, lllislno fOlldo ..)élS, ~110ciolles . ·,todas de fa divillidad. dueño es de comhinar ,él sn talante lo qile' . tielle,· deu lr·o (fé ~í., c<?n la· úllicll condicióll tie 110, pOllerse' e~ lid· ~:'co,n las leyes 'jn11Jortales ,tle lé\ fnZón ht.malla'(; ~omo es, pO'lgO . ¡"po.r ejemplOt, ,el l)rillCipio de coutri:ldlcci6n qlle v.a il16culado eli" tOlios los d~más; puede el)' Dledio de ~us combil18ciolles compo. net' tilla realidad qllesea el infillilo, tal como lo podemos conocer . en este, mlllldo. Que pue(!a h,~.cerlo no cabe dlJda. ,Este ser, como <todos .Ios demás, .tellliría S1.I'S· COlldiciOtltS itlViolables. so pena de. -a-l11.llal' de llll g'olpe-·l1l1estra, óbr'a; serié, simple. illlllutabl~. eterl\o. . ,- :jl\linito', 'O di~iéndolo todo con tilla !lalabra (ie ,la ,SalIta Escritllra: . ,óel que es, o también comodicell los filósofos amantes del rlguro. . '~o lllétodo y de.lí\ ll,llidati: e' elIte a se.,Utla VtZ posesiollalios de: ·esa iltea. mal1re, bástale a I\llestro espiri.tll recorrer todo el'ámbito ',de SllS conocilllieJltos, ora iJlfuitivos ora abstractos e illdeternlina. do-s, cercena~do ll..pr medio de ul~.'rigl.fr()~O all~]isis to90 . aqlJeJlQ: .:' " ·"lue envuelve imp~rfecCión .Y cs··menosdignodelOnú1,Ser, 'Y .: . .retlll'ielldo. (ieSpllés todos lll.lestros trab~-jos; éll Ull,a cOl11prell.Sr\l~ , .. , , sintesis, agrandada hasta lo infinito, que .IlOS . Illuestre el infinito. . :,¿del m~ior lJ10(io posible, confornle al 'lllás sllblime pellsa1llielllo ,q ue iIal) emitido los escolásticos. ' " - ~osesi{?·nados, repito, de esa idea Cllmbl'e (la aseidad) ltlleño ~es .ntlestro espíl'ittl de illferir de ella" por -'rigurpsa ,lógica. el illfilli .. · . :to, ~' hasta la realidad en"tera. Fftcitmente-deducimQs·;de:lella.la· inhlliíud, que es el ser en todo su árribito{de la ilifinitud la 'sim:'I)\iciLlati, ~)Ol'ql)e únicalllellte ',se cotlcibe 'la' realida(J infillita. exi.s... · . \tielldo en lll18, e~eJlci'a'-.sil),plicIsill~a o una; y 1)l'osigl1ielldo en el' : -', -cal'llill'O dé '1 as ->dedtlc·ci:O.tleS'f habríamos de d otarl a de tOt) os los . ·otros· pretticé\(!os o atributo,s qlle se le ap,Iicall. y que eS,táll co'10· , , "'cados e'tI la, lillea o categoría de esellcia. , . Por raZ6tl (le su existellcia, lltlestrél mellte infiel~e .otros atribl'~ '-tos. Si con respecto a su existellcia es, simplerpellte, bajo est,\s , ~col\dic¡ones COllsiderada excluiría el .no ser, porqlle es. No serÍé.\ .meramel\te posible porql,le Ilálllé1Se tal, a. lo qlle lID existe todavía, lIlas ql~e 110 ...repllgl\a ser traído a la existellcia. Y lo extran() es -que excluiría la posibilidad baj~ todé.lS sus cOI~(iiciqnes cOllsidel~aLta: si l10 existe,110 pueLie existir. RidíClllo fuera illdagar llna' llueslro,

~."

•

.¿

1 "

.,

' "

\

1

,.

_

-

•

,.

.,

...

~

.

,;

f

l

'

'"

,

.

v

,

,

,

I

'

,

-

'

,

,

,

. •

,

'

,

.

,

,

,

!

"

'

-

'.

.

J

•

,,"

• . ,I

•

-

....

-

-

~

~

I

I

..

.}

•

....

,

-

.."."

I

..

~ •

,

"

l .

j".

,

.

, -.í.,

.

- .:

-

,

•

'~",

.

...

, •

.

,

' .

...

/ ~ --~,

,

•

•

. ' .... '

''-.

.

.

., .

~

~...;.. -

.

'"

..

,

,

-

?

'

.'

"1

~

,

-

".

'., I

-. . ,.

r

1

,

. ,

•

•

-

-' ..

..

A

"

.

.-

.'

. .

.

,

."•

.

, '

•

.

,.

•

231

...

•

•

•

l

.

,/"

-

eJlti(Jad extraña dOI)(ie enCllellfre lé\S taz,Olles de Sll ser. porqtle" la,s-tiene .en sí misma; ella e's causa sin ser efecto po.· 18s.. ra'Z()nes~ •

~

anteri{)res qlle emergen toctas <te la aseititld; ni así pro~}ia'se po, día (lar el ser. ·-Y COtllO de Stl esencia es existir, el tal se1 existe· 1

necesa ri a tllente. La demostracióll que vellgo dal1do es la 111ismísima de Silll·, ~11Selm()f y la qtle siglos má,s tarrle relloval'on l)ellSad'ores ell1inel)tes como pescartes y LJaibuitz. con algtlnOs ·otro.s de mellOS " m<?nta, y ant~s que tOtios, SHll Agl1s1ín la había in(iicrtdo. Per,?,ese raZOllallliellto ¿es ver(iaderalllellte demostrativo? ¿Será Sttfi-e¡e f 1t t! e s a III e r (\ eo 111 b i 11 a ció n dei (i ~ ét S PII r a i 11 fe r i r Ia e xi S te I} ci a" de Di()s ell el orden ont()ló~ico? De nil1gullél manera. Sallto To-· ll.lás "ie Aqt,lino, ell ,la Suma Teológica. pal~ece ~eferirse con has . . " . .tante' cláridati a esta' Opi'lió r1 , f>roJlllg"llalldo .COll (1istintas pala·,· bras. lo qlle desptlés hatl reJretido casi todos los fHósof()s de la, Escuela; qí.le a,q'.¡ se hace lltla transición intllotivada (ie I(l ideala lo real, confundietl(io laltlel)tablemellte entralnbos órdelles •.. Efectivftlllente la ¡(tea (te. la lii_vinidad es1á fn el Il)ismo ~)lall0 qlle las delllás, qtle 'SOII Illerallle,}te posibles, y a la nlallerél qlle 110~ illferitl)OS la exislellcia de t11,1. CírCIJ~O por eJ 111ero cOlljttnto de.. coo(iiciones que le asigJla nuestfa Illellte y qtle están ellvueltas ell la 110cióIl Lie·sll esellcia, .asÍ la idea de Dios no nos indl.lCe a creer SI-l existencia, fuera det eSJ)íiittl qtle la formi)la. Lo real y fo ideal SOII dos órdenes distilltos, c()mpletal'llente~ diversos, y no se ve elltre ellos par~leli'smo algt.1110. de depelldellcia ell Cllallto ,al ser. E'llsáye'se ell ctlalquiera f()rll18 el 'algll-meitto: Illienfras se perll1allezca el1 el o'rden j(ieal, 110 ~)O(irelllOS,. salir al mt'llldo de las reali(Jade~, por el tllero hecho, sil) .detrimellto de las leyes de la salla lógica. Sólo Jluede hacerse la_tra,ll--. sicióll a lo real lllediante 1111 silogiSI110 ell qlle la -, prelllisa l'lláyor,. . sea IIlta verdad del ardetl i(ieal y la mellor UD hech(); lo cOlltrario es violar las leyes de la razón y la l'ltZÓll 1'llisllla. Dado tl11 hecho cualqtliefét, Clít'rÍsiI11é.1mente se dfmllestra la" existellcia de tIlla Stlbst~ncia infinita~ Y delltro 'de esta prlleba caben los filósofos de la lllás (iiversa Íu(iole; porqtle .linglJl10 de . ellos ·,ha stdo bastallte alldaz para llegarlo. todo. Los escép1icos. que es cuanto puede d~cirse, no niegan lá realidad exlramental~ /

,

, '

.

I

'.

-

~

\

•

.

,

•

.

,

'

,

' . >'.

,

l ' ·

-

,

-'"

,

l

-

~:.',

-

_ .

,

,

I

,

, . '

'

'".

•

~

'

.-.

J I

,

I

-

\.

, -

,

...

,

"

1,

~-

"I

~

•

•

•

,

,

•

, •

. ,,232,= I

'.

.....

,

;

..

J "

,, ,

,

,

,

.'

"

,' ~

"-

,

dudal} de todo; COll re.s'pecto . al yo son, 'dOglllá1icos, 'acordes act'elllás CO'I} el sentitio común qtle' es dogrllático ell todo 'lo ra-:

,IIi

zou'able~ •

Si -algo existe, algo ha existido sielllpre. Limitel\lOS la cOllciell-' . da de este algo a ·105 fehó:mellOs de la conciencia, y así ~ntl'ari lo~ filósofos todos el\ el grelllio común. Atraigo ahora has-ta de I

"

los seres a quienes se atribuye laexistellcia, y me fijo en esta i ti ea so 1a. Y preglln lo: ¿es a existell ci a 'de dÓllde ha venido 7 ¿C'l¡ál ,es su origell? De la Ilada 'Irq hét',l)odido ser,'esto lo vemos· con' , evidencia. Su pÓllgase sinó la exislellcia de tll1 111ol11ellto .. ell qtle "labier'a reinado todavía más que ulllellebl'osG caos el nihilismo absoluto:. 'Ya sabemos a ql.Jé equivale esto en la realidad de las cosas';' pero hablemos aquí restrillgielldo el caso, a I(} q\le acaecería 'ell llllfStro yo, en ltll estado semejante, porque cierto es que con la rea- ", lidad ell si nlisma no juzgalllos: esta es l111 Tlóumelzo (u~all(io del estilo de Kant) illlagell del fellómello qtle revisamos el1 ~os antros -de lluestra cOllciéllcia." Pues bien; -en un, e'stado ~el11ej,allte; '~ll ' ' . lluestra a1ma 110 11ablÍa COtlCeptos, porque los StlpOllelllOS redu-' ~idos a la lIada, lli el yo existiría; pero lilllitalldo la, obsel'vaciÓll al cOllcepto get~eralísimo del ser, este fellóllleno de n~es~ra a)nlét.' ,

1,

,

'

'

¡

-<lile es la" misma idea sicológicamente tomada, no aparecería en la cOllciellciil por supollerlo alliquilal10. ¿Y cómo aparecería? .I\ingún IIlOdo. Si elllO ser reilla el\ Iluestra conciellciél, el cOllcepto de ser llO ;aparece en lllanera alglllla: pues qu-e ,lllutuí\ment'e se excluyel\:;~ si elltralllbas ideas qllel'elllOS idelltificarl~s, selltill10S Ulla especie ~-"de .Jllcha ell los al"callOS de nl.lest.·" conciellcia. ~

n"e

"-

Si" pu,es,' algo ~xiste,> hay una e~istencia eterna, Ilor qlle 110 Pllf~de brotar de la 'Ilada; ql.liero (iecil; si hay lllla existencia, el no -ser está excll.lído porqlle enlralllbas cosas se repelell. Apliqllemo S ahora esta idea. No todos los seres de quielles, se 'predica, la poseell el') virtlld de Sl.l llatllralezCi; pero el) ese caso ,nos velllOS precisa(ios a busparla en tilla elltidad sllperior que la 'colltellga . de 10 contrario caemos' ell el lllomento de nihilismo -pt:ro. ct,lyas cOllsecu,ellcias antes Vil')10S. Este ser que la ellcierra en sÍ, o en la noción de su esen'cia, es necesario que "exista: la "

,

•

,

-

'

,

"

~

#

-

,

,(.

, ~

I

'

,.1

,-

-

"~I ,

,

,

\'

, ,

.

I

~

.

-

:..

'O

,

,

,

,

' ..t

l,

,

,~I'

.. 1

,

,

,..... ,

•

,'

.

,-

J

.

.

,

,-

,

,

,

I

,

"

J

,

•

, I

"

• "

-

"

,

,

233 ,

d

" .. ,

,

f \'

-

,

,

~

"

I

•

'l

•

•

l •

--existellcia por sí sola 110 se COIICibé, ha' de e-sfar ullida a otras

, p"erfecciones. Las realidades inferiores ta'I11pocose co'udbe.l sin' ,esta otra qlle la excede ilJfillitamellte. y asl COII Sll -llegacióll iría.Jnos él parar al nihilismo '110 sólo lógico, sino autológico: ytrafa .. .JI10S pl'ecisamente de explicar toda I a realidad. , '~'-'Si se adlnilé,-Ia exlsfellcia de esa mónada sin lírldes 'en "el ser~ ya se explican cOl1'venientem'ente las otras realidades inferiores q'(le 'tienetl 'en ella, las raZOlles de stlexiste'ncia. Solo COll la móna~' da infinita podemos formlllal' la teoría del un!verso en'sus prin,

)

,

,

-

.,

,

- cl:fliOS

más altos. -,' y 110 'se Slls-ti~lIye la liivillidad

6,

-

- -

-

-"_

los delirios positivistas. La, sel-'ie illfillita de térlllillOS (ijspl~estos el} forma circllJar, o de otro' ,cualqllier (llOdo COl1 lo, cu~1 se', pretende 'sllplalltar a Dios, es tilla 'qilil1lera. 'Porque esa serie) o tiene las rázones de su existeni cial mistiHt,ó no: Si to p)'imero~ no existiría Ull solo Dios. -sino infinitos que sucesivamente se iríana'lliquilando hasta barre~ llar to(iél la rea1i(iad de qlle forll1aolos l)arte~ Esto es falso, por .. , -que algo 'existe. Si jo segulldo se -defieI1de, la tal,serie de entida(ies hélbría brotado eSI>olltáneamente de ra lIada, lo qlle es igualfllente' falso. Luego si querell10s eXI)licar toda la realidad tal como es ~ s~ 110S Illuestl'a t es necesario ad,mitir la existellcia de esa mónade sin lindes 'en la . pel'fecéiÓn que llamamos Dios. y en la clla] se hallarl las raZ'OIJeS Sllpl'emaS dé todos'.to's IllOvill1ielltos y -de todas· 'as realidades que no SOll eJla misma. Toda argumentación del ordén metafísico se refunde en la que 'h'e daíio al)teriorll1ellte, la Illás abstracta de todas y que-'ell.col'~" .secuellcia las cOlllprellde a todas, 1)01' raZÓll de que el simp_le conC'epto .. (te existencia va illoclllado COlilO flllído vivific811te- 'ell ,tolios Jos (Jemás'. Todo 1110villlienlo en su razón más alfa está ill,tegrado por éstas ,dos genentlísimas ideas 'de ser y de -no ser; y . . ,Jas~ llociolles de' Jo necesario, de Jo contingente y de todas las realidétdes de la llletélfisica sobre las cuares llar) (iisertad() tan' COll

,

"

en sr

,

,

'

,

,

,

,

~

,

"

"

,doclalllel~lte

los escolá~ticos lllás 11rófulldos, se forJ'llall con alguna d'e ellas o -con las dos unidas} COtll0 que SOl1 las Inás e"llcumbra· (das del- homnllo elltendill1iellto. Hasta se reduce, eJ) Cllallto es tPosible, la cuestióI1 a la llllic.lad, simplific'álldose los problell1as ,

-

..

J

\

.

,

-

...# 'r'"

\, ,

,

"

-.

......

,

'

•

&

,

,

J,

•

,,

, '

l

'

•

-'

A

!

..

"

......, .

, ,

-,

"

..

.

'

..

,

" ~.:

, .,

.

,

•

'Y

"- ,

-'

,

.

234 .

.

,

,

- '-

-

,.

,e

\

,

,

,

~

"

"

"

)

,

'

,

•

JI

• ,

,

d"e ll11a lllanera sorprelldellte. Cllando el elltelldill1iellto se habitúa, a morar eú la regl6ü d'e las ideas madres. . El movimiento, puesto que implica un tránsfto' o comienzo de .. UI18 cosa, qlle viene de la nada al__ ser. 110 se hace inteligible ,sin. mirarlo al través de tll'la CatlSa qtle tellga la incllm,bencia de eje-, e,utarlo. Nada se lluede objetar fllnda,dal'llente a estas clarísimas -doctrinas, Ili explicar las cosas por una razón más alta. que 110 la hay. • , No doy a elltender ,COI' ", e~to ,la .,ecesidad' de aCtldir de l1D modo ,inmediato, a esa Sll bstancia para hallal' la, razóll explicativa de cllalqtlier IllOvillliellto acaecido en 'el mU,noo;'basta COll atri,bl1Írselo ori~illarialnente, p'lesto q\1e 11osotros 1"0 SOlllOS o'·casio-. l1alista. Qlliero decil\ es .llecesario IO,rlllar Ulla serie d'e e'ansasqtle prillCil)ie por la itlC81lsada y se extiellda illdefillidan)ellte: como aseveran los físicos. •

,

,

"1

,

"

. ..

-

-

•

..,

(Continuará) . ,. .

DE -SAN SEBASTIÁN

I

•

(Conclusión)

•

Lo que es

"

Las dimellS,ionE's del colegio SOll las sigtlientes: altura, 17 111e .. tros; de ,,~ncho tielle 12 y de largo 37. El es,q\leleto es de cell1ento" . arma(io, y la orllamelltaci6n proJ>ia del país. El entresllelo está dividido ell toda stl extellsióll I)()r tl11 e18l1stro de btlellBS propor ... ciones; él la derechél, ori~ntadas hacia el mlir, está1) la saJa de es-' tudios, clases de 1.°, 2.° y 3.° Y la sala de visitas; a la izqtlierda, la capilla y el re'fectorio. P{)r lllla escalera hiell aOlplia y f(1erte tro qtle tiene a SIIS ladosceldas para r-eligiosost'lavabos, e!c .• y el.. se sube al prilller piso, div,j(1i(io lall1bié.l el} tIlla 3. 8 por tlD ClalJS-resto, -o sea, dos terceras l)artes cOlnpletall Ull dormitolio hermo"" sísimo. El piso seglllldo es COlno el pritl1e~o, segullda édicióll.~, '

,

-~

"-

,

'

,

,

)

.

'.

, "..~

I

, ~ ~¿

.:I~

,

,

.

I

'

JI'" __ •

..

.

J

,

,

.

.

,

,

,

-

'

•

....

'-

_

"

,

J ~

..

,

,

,

-

.

,

-

,

,

,"

235

~,

,

,

~

,

•

•

'.

-

,

".

,

,,

,

,.1

~....

'

:Ulla:' es'calera' v.erdad da acceso a Jos des'vanes o falsa qtle ya 110 -' res lllt,l 1an falsa por tener e I piso de cel'llento arll1a~ o: es si 11 erq\ 'bargó el desierto por donde hay qtle atravesar para llegar a 'la , tierra de promisi6IJ:- u,na te'rraza illlponderable. La villa o cl~_~let que existía "lites, elega11te y severa, ,tielle ocho 11abitLlcione~. dos salas de visitas. llll comedor y dos 111ira-

,

,

-,

•

"

-

'

dores muy,' preciosos. ' Una·ll-el'lllOSa y illlcha galería de paso 'tille el chalet COlI el pabeI1611 .. col'egio, en cuya planta baja se ellcuentra la cocina, muy velltilílda y espaciosa. con Sll correspondiellte d~spellsa; ell la , parte Sll~)er~Ort el refectorio de Ja Comunidad COI1_ Ull cuarto reservado a vajilla, etc. y tIna escalera qlle da acceso a la cocina. :Co'rona.'es't~ p~l:te- del, edificio tilla seglloda terraza.- Es~o e~ el .' -..rCof"egio de Sall Seb_astián~ ,

J

~

'

-

,

•

w

•

-

-~

•

~

' )

,

,

,

•

.

'El cuadro

i

.~,----

Pero

lo' que aCa~al~)OS de decir no es

más qlle el diblljO:

el

el)

Colegio hay vida, ,hay colores. hay tll0viJlliellto, hay un cuadro~ qu,~, di~,e más el] sus figuras, _qlle en SllS Jilleas y sinletría. Es la ~c,apitla .provision~l que se ha 'vist~ I~ella (le fieles a los pies de , " 'Sll titlll·al' excels,,; e,s el refectorio con SllS mesas de nlármol y soportes de hierro bellamente dibujados, 'blanquísim,o.elegante; son -tos dormitorios de diecisiete ventallal~s y llll~ ~·mp~itú,d y'gralldiositiad que a todos deja elltusfaSlllados; es I~ terraza de 12 IIle-' tros ell Clléltiro la alta, .la ÚI1'ic8. la lJella de pé.1Z. de,donde se eoli'tell1plall pana-'loramas inill1itables; -es el cubierto 'frontóll destin,t,do para juego de los niños. ql.le tielle (oda la exlensióll y anchllra (fe la c,\sa y piso cemelltado.

•

'

.ti

_

"

,

~

•

.

.

~"

.

~

•

_

•

,.

l

,

.,..

-

,

t

,

,

,

-

,

,

,

:Los artistas -_._--"''''-'~'''-''''------.:--<-

•

..

,

,

-

El Sr. D. Lllis Ilizaldé, arqtlitecto de I~ l'eill'a D.a Marja,Cristil,l_a,' ',----ha ptlesto el) la obra, a la par de s'u arte que tallto prestigio~, 'le' . -

".

hé\ gallado fIltre Jo:. donostiarras, llll cariño extraordilla.rio y, lIna generosidad y esplendidez de esas que .dejan.grabados illdele~ ·blemente los caractére·s de la gratitu<1; po'rque D. Luisllizalde t y . esto sea dicho CO~110 l'ec.ollocillliellto~·eterllOt gellerosa. cabalJero-;:g'lme.ite nos ~a hecho obsequio de slls honorarios .. , ,

,

"

.-

,

"

'

, .,

,

,

-".

,

,

.

,

,

-

•

236

=' .

.

D. Luis Pe,na, primo cal~nEtI de N. P. Bel'nabé Pel!a y figura que destaca., e,l) l.a política de Sall Seb.~,stián desde el~ directorio, ha dirigido ~ptl precisióll y conlpet~ncia a .Ja vez que e.;Oll lln esm~ro~ · IJello de cariño la obra d·e cenlento arll1.ado. y hoy s~ Ctlenta co .. 1110 tI)') grall al1ligo de la ca~f'. El P. Fr.. !\l1gel Sagastllme (le los Dolores fllé d,estillado pO~ e~·,· vellerable Definitorio para estar al frellte (le la construccióll del:. Colegio. Ulla sola palabra prollllllciaremos COII respecto a ·la actllaci6n d,el P. Angel: ved I.a casa .• ~ y ell sus mil detolles el)COll~· traréi~ lllla grand"e experiellcia y Illt.ICho, gll.stO. ~I servicio (le un grallde illterés y cariño por tluestl'las cosas. ~l al·qutt.eqtQ se.llanlé\ q,OI,\ Lt~isIlizalde. . . ':' . . , Duran,te la enfermedad del P. Ang,el filé N,. P. Te6fi1o, ~ntonce.s .. ell Sall Sebastiáll t el qtle presi(1i6 las Qbras~ I.dea s.uya es y hoy U11,l realidad ql,e vale tallto eOlllO la casa., villa de la yida de,l . Colegio, la terraza. . '. , Si a esto añadimos e1 éllnueblaje, .los últilllOS toqlles Que se han. d~ado y topo lo qlle COI' e,llttlSiasmo perseverallte, con ef)lJilibriQs inauditos. con r~coleti··;jmo acendrado, COIl $,acdficios,. perpe.n9s,~. . con éxito inconh'astable, ha hecho el digho Direcfor de,l Colegio,· P. Fr. AlltOllio Rubio de la COllsolacióll y delllás Padres y Herma- . nQs del Illislno t despl,és de Sll traslado a esta. ciudad, telldremos COlllpleta la galería de los qtle 110S han legad-o la . obra de art~~ que es nuestro Colegio preparatorio. . y este que suele ser el capítulo de los eI'ogios. yo quisiera que' fuera el cal1ítlllo de I.as verdades; pero si ést,as l'es-Qlta,ra.ll elQ.g.i:o- ' sas. las digo y las pr-oclatllO de lo lIlas ÍI\titll0 y de to má.s 'p,ro-- ' J

I

/

,

'

:

.

-

,

,

. . fUlldo de mi corazón agtlstino recoleto. Q,ue Dios Nllestro Señor. ql~e Ntlestro Padre San Agustill des .. ' de el cielo y toda la Orden reco'letalla ptenliell y belldiga.'l 8 10,8,· iQspirados iniciadores, a los realizad,ore_s expertos y a 19~ qlle le-' . ,

I~al)

dado

Ulla

brilJallte perfección.

Acabando Nada qlJeremOs decir del marco el,} el que la pillt,¡ra que aca-' . , b,am.os de hacer se etlcierra: SIl posición. lStl aclilllataciQll moral.,. si así pOdelTIOS decir, la ma.lera C9mo ha elltrado ell el cielo; .

•

J

\

•

I

•

•

-'

-

.

, .

237

.-

..

d-e la villa dOllostiarra; de Jos últim()s días ele aq\lel 311ciallo velle--rabIe que se llamó el Colegio de A~l'eda y l"jlle hoy vuelve a ser" la prosáica casa de los panchos, elltristecitias sus Callé\S 110r e.l. . abandollo de los úitilllOS hiios; llada de l()s trillllfos rotllO(ios oh· tenidos . ~)or Satlta Rita; Ilada de Iltlestras belléJs esperanZé\S qlle: creemos serán muy pronto una realidad consoladora ... · ,

'

.

"

,

DONOSTI. -

.

, ....

• •

•

I

•

•

•

I

Proéedellte d,~ Montevi(j.eo, llegó Ntro. P. Provincial a Satltos':: el 18 de marZ<)t ac()rnlJaña(i() dt~ su secrettlrio. Salió (\ rec.ibirlos· al ptlerto el S\lperiu." de ·Ift "R··t~idellc¡a (ie Sao Palllo., Fr. Agustill Cristóbal del Corazón de Jl-'SÚS. Litlres (te lélS pesadas e iUCÓ1I10. d~s fortl1alidades de deseml)arco, t()lllarOll el tl'ell, runlbo a Sáo- . .P;;t ~ .1 0'-. ¡Qti é_., e o 11 t r él s l e t él 11 é\ g"1' a (j (l b l e s el) r e s e 1\ 1a a Ivi é\ j ero, q tI e· 'acabaaedejar la monotonía f1bllrlÍdora del océano, y se intel'na~. . e 011 ·1 a ve rt i gi a o s a e a rI~ er a del tr r 11. e 11 1é1 i 1111 ~ e 1\ S i d él d (i e 111\ b os qlle virgen .y desilll11t)rn(Jt)r"C()til() fea'm~11te es el CétlllillO de 5811tos a Sal) Paulol El espÍritl' saclIde la J)ereza y S011111o]encia qt.lele ha l)rodllCillo el ví\-ivéd ~\COill~)a~a(io y m()llóto'no de las olas. y se explaya sOllriente 811te 1(\ c{)qlleieri~ de 11118 Ilat'l~raleza ricamente ataviada 'y con ansias ,te j¡lgar. Este paisaje de la «Serra -do mar» es ll11 eSCellf1ri() t'xlra()rdiu(tl'ialllellte lu]oso, dOJlde se· representall escellas de stal)ido val()I' Hrtí~tic(l.t qtle recrean al pa-·-J

..

" .

a-

,

-

,

sajero COll

111ilrt>is. V (tollde léts almas deSCal\S811 ellmedio de delicias 110 "s,,)fiíllirtS. Las cuatro l101'8S qlle el trell tarda· el} llllir ambas citltlades. Sl)rl cualro mitltlt()S de ensl)eño, c.ie éxt as ¡s. 1Fe 1~. z e 1 h o 111 b r e (~~ ~ e J) tI P e t ét ver e s_ t é\·S t11 a 11 ¡fe s t a ei o 11 es g r a 1"1 di o s. él s del a p r () d i ~ a , i (t tl i (t ¡vi 1, a l , 11111y POC()S

l,

.--

Ullas espirales de 111I111().q\lf~'jt~~·éttl::t·n el. el firll'lamento dicaroll que entrábam()s en tina ciudad fé,oril. Sao Palito.

110S

32

in-

,

l "

.

,

.

,

-

•

..

,

, "

,

•

238

p

-

J,

LlegalllOS Fa la Residencia sobre las dos de la tar"de. Todos los -religiosos salieron al encuelltro de N. P. TeófiJo a" qtliell, visible· 111ellte satisfecllos, besaroll la mallO, dándole la biellvenida. Después lie las primeras irnllresiolles qll'e tan~to IIel1811 el corazón (le ll11 hijo ell.. presencia de su padre. abrumáJldole de pi~e • gltlltas. llllsialldo saber sus proyectos sobre la falllilia, se retiró J

Ntro. P. Provincial a (ieSCallsar satisfecho los alltlelos de sus

llll lllomel1to,

no sin hab,er atltes ,

reli~itlSos.

U'lla sel11811a e'stuvo' ell esta Re~idenciaf selllalla de COlltinlla aclividad t preparando todo lo COllcerllienle a la Illleva Residencía que se 'preten<.ie edificar. residencia d'iglla de",lluestra actuación en ese Estado. y adecuada a nuestras legítimas aspiraciones~ \ Eslud'jó detenid,amerJte la plallta de la casa e iglesia, visitó ell '

•

,

-compañía del P ..Vicario y Superior de )a casa. Fr. Agustill Cristóbal, al SI" Arzobispo, Preside.,te dej Estado) Dr. Julio Prestes, y o l r as a ti t o l' i (i á(1 es y f é\ mil i as d i s ti 11 g U i ti a s del a s o ei e (1 ad 'p a ti lisy apr9vechó la OpOl'tllllidad de la vi~ita para lllanifestal'les el proyecto maglÍt> qu~ pensaba. ejecutar. esperanzado el} Dios y en la c.aridad de 'as familias buenas y cristianas; y también10s invi.... , tó a la col'ocacióll de la piedra,· fUlldallle'lltal, conlpla-ciélldose :sobrell1811era ~i act\laball COlllO padrillos. \ Aplalldieroll el proy·ecto de Nuestro -Padre, aceptarQll Sll illVi .. .-:t a ció 11, Y pro 111 e ti e r o JI S tI a p o y o i n eo 11 <.i i ei () 11 a l. Arregledos estos asuntos. y hecha la ,visita canónica a los reli~ '·-:.g'iosos de la ResidellCié\, salió N. P. Provincial para Tayllva el 26 ,de 1)la1'ZO por lél ltlañana, llegall(io a dicha lJarroquia pOI' la (loche. Sa'¡ó a la estaciÓl1 el .~. Fr. Serapio Rodríguez d,e Sall José. pá-: rroco de Tayuva, ql.den después de sahldara~uestro Padre y ; acon1r)añautes, los. llevó a la casa parroqlli.al. Hizo la Visita a los ~os religiosos qlle hay el} esta nJiSlón el 28 (J01' la nlañalla, y l)or ,')a fArde del mislllo día se diligió a la r>arf()qnia de Pirangy. EIl esta parroquia. reg'elltada por Fr. Lorellzo López de los Sa. grados Corazones. estuvo otro día. pasando p.ara Cajoby. de don· de es párroco Fr. Victol' MorellO de Sall AgllstÍll', y de' aquí a Santa A(ieiia, cilldali lnás illlportallte qlle las allteriores y de J11ás movimiellto -religi{)so." _ Coincidió -la llegada de N. P. Teófilo COIl la il1allguracióll de la J

•

-

•

J

,

11

•

.,

..

,

,

,

•

11

I

239 .

•

•

parte illtprl18 de iglesia, qlle., por cierto lla quedado m.l1y bOl\ifa~'. Se hizo 'la salIta visita a los PP. Fr. T()más Sarnago del Carmell. l)árr()co, y Fl\ Deogracias Palacios de Sall Agtlst'Ín. coad-jllt()r. Desde aqtli se dirigió el) atltom'óvil a Ribeirao Preto. , UUél Iltllllerosa y selecta COllcllrrencia de fieles esperaba a N. P. Provincial, para recibirlo con esa pompa y cariño que tanto" disti'lgtlen a la clllta cill<iad de Ribeirao Preto. Accidentes impre ..... ' ~ vistos liel C8111iJ10 retarliarol1 la llegada de Ntlestro Padre y aCOll~- ~ pañal1tes; eral1 'as diez de la Iloche 'Ct1Clll(io tccéllllOS el timbre y salu(iábamos a Jos religiosos quie.,es apel18cios nos contaban la, bonita recepcióll qlle preparaban a Nlleslr"Q Pa<ire. Sil1 . embClrgo. la m (lllif~!; taci ÓJl q '1 e al <.i ía Sigll ie 11 te IlicierOll él N tl estro Pact re las asociaciones religi(}sas ·testil"llOniándole Sil afecto. SllpJjÓ COllcreces la recepciÓn "ql1e le habían preparado. En dicha mal1ifes .. tación hablar()n dos s~ñ-oritcts ell Ilolllbre de la Venetable Orciell . Tercera y A-sociaciolles 'de Sall José; SllS 1.Iiscursos flJerOll dos rosas lie v'Ístosos colores, qtle el (litrO y sillcero afecto de los, ~r

I

t

t

,

.

,

-

de SHl1 José cogier()n del jar(iíll brasileño. para ofr~cér~· selas al M. R. P. Provi'lcial de Recoletos. Al entregarle estas dos-, rO'sas;NneSlr() ¡Pa{ire, COlllllovido, agradeció ell términos elOCllen.\ tes, esa Illallifestaci611 de, cétliño. I)OI~ ~)a .. te de los habitHlltes de' • ,RibeiTá() P-reto, llacia la 'Provillci(t de Sallto' Tt)más de Villétllt.leva~ qlle él' represelltaba, y aplatldió _ COll vivo elltusiastl10 el ¡Ilcre. melIto r~li¿ioso y Ctllto eSlllén<tid() qtle se daba'· a Sall José y a laalllalltes

l

.

-

.

,

~

""

,.

,

-

Consolación en la iglesia d.e los PP. Agustinos Recoletos, merced " la labor illtensa y al celo . salIto eje las asociaciones allí estable-'-· . ,eidas. Ulla llllvia de aplausos cayó sobre las últilllas péllabras de' Nllestro Padre. ,

,

Tétlnbiéll habló el Stlperior de la Residel'lcia, Fr. Sixlo L6pez,--

agré:ldt'cielldo a -todos esa - deferellcia. y afecto qll'e hlabíétn malli·· fe~tad() -a .Sll digllO Superior. N. P. Te6filo repal'tió Ullas ,bOllitas-· estampas. . . Una. $elllatla perillaneció N. P. Provillcial ell Ribeirao Preto, la¡, Semana Santa. de tallto trajín para los Padres qtle .tiellt'D qlle" atellde~ ntlestra iglesia y la Catedral; selllallá de prtleba por las, COIl fesiolles y C8tltorías, en medio de un calqr sofocallte qu~ aclli.ca y abate al más el1t~lsi~sta . ,

•

,

\

I

_J (

•

,240 =. El coufesonalio de Sall José -es el lllás fteCtlelltado ell ,estos ·'días l)Ol' los fie'es; s~iial illejquívoca d~1 trabi1jo y celo de Ilues . . tros Példr·es. y de la cOllfiallza qta:e ell ellos ~epOs.itall. lLo9r ,al Recoleto; y qlle cOlltÍnúe COIlservalldo el plle~to de' '. hOllOr que sus alltecesores le (i~i.arOtl! Se abrió, lél Santtl Visit(t en la fOl'llla acostumbralta. y el día 11 de abril se dirigió N. P. Teófilo a FraIlea, C,olegio de 'la Apare:ci(i a. La Comullitla{i del Colegio, COI} I él- de la parroqllj~ esperaban :¿l N. P. Provillciill ell J.a, puerta de la 'ig·le~i~·. y al·ll:egar. a,cornllañado del Rector' y {le' Párroco, 'e~ltollarOll llll Te _Deun~ SQI~llln'~t . 'que'calltalto 'por veillte y tantos religiosos. resultétba majestllosÓ. coumovedor. En segllií.la. la cornllllidad prestó Sll obediellcia, beS8'ltdo la. lllano a N.-:padre, y en~ramos en el Colegio. La impresi611 . qtle se recibe tie,{!sle edifi~io ,es bOIlÍsima sobre toda potlderación; 1\0 lo describo, porqt~e m'ejores .p-lUlllé\S 19 llall hecllo ya, pero vaya aquÍ l.n i más cordial y entusiasta enhorabuen~ al p(;\ .. ,,{ire,Fr. Gregol'io Gil de las Mercedes. ~, " , " · , ',', También fueron gl'atisimas las impresiúlíesdelaCOtllUflid-ad. 'Ja alegría imperaba erl sus alm~st el afecto se traSI\lCía ell 8115 ges tos,' y' el afál1 1)0 r agasajar él los ilustres llUés pedes' rayaba en 10Ct11'8; y. es que esa jltVentll(i btllliciosa y trabajadora qllería pre'

,

,

,

J

,

'

•

•

,

,

'midr a N. P. Provi'Icial sus trabajos y virtlltles. No Plledo o~vidar -el disClIl'sito de"l)fe'uvenida que el Rector' del Colegio didgió a

Nuéstro Példre en nombre de todos. Fué miel sobre.Iloju~las; tO,dos' lo.s lllatices del selltillliellto colorearon su l)alabra. dlllce el} ocasiones, vibrante en otras y las' Illás (ie las vece,s ·l'eposada y so-' llora; supo locar las fibras más deLicadas, del corazón. arrancando furtivas láglimíJS; SUI)O cat,tiv,ll' l)o(leroSí:'llle~te {)uestra aletl·c i Ó 11 e t1el Il d () en UIl m ~J 11] e.It t o fe) i Z e vo eÓ ~ e n 1e ~l g ti él j e e f i s l a 1i 11 o .que fotografiaba su corazón bañado en dlllces emociones, la me· . 1110r1a d~ 1111 caserío lloético de Castillé.l, patria de UI10 lle los que ,allí 'se encolltraba, y -celltro de $US ~clividades apostólicas.. cual)do la jl\Ve~ltl1d le sOllreÍa; sus últilllas palabras (iirigidas a Nuestro Padre, fueron Ullét tlle(odía cad~\11cios"J cuyo' ec.o todavía per. dl.lra ell nuestras ,alnlas. Ulla lluvia' de aplallsos coronó el di.s'curso del P. Casto. ' , ,

"

t

I

,

,

-

"

.-

)

r

,

/

,

.

•

=

241 , ;

"

,

La' amellidad y silencio d~1 lug~,r agradaron a Nuestro Padre. ,quien . a,provech6 para <J,escansal' q !lince días de las fatigas arie~, . jas a la Visita. , ' " En este lapso de, tieln{)o le sorprelldió el día 19 de abril, fecha' IllemOl'able ,para él. qll,e le recordaba el vigésimoquillto aniver. . ~

,

1

_

..

_

....

,

sario de ~l) calltalllis8 J ,y cuya ceJellraciótl solenl11e se efectuó el} ,la, iglesia parroquial de Frailea, como ya estátl sabedol es los lec~_ tOl:es del BOLETíN. . " Hecha la Sallla Visita él los Religiosos, se trasladó a la Resj- ' dellcia de Franca con el lllismo fin, y des(te aquÍ volvió de llcevo a Ribeiráo Preto, donde asistió al solelllne fUlleral de Fr. Lt.lis de . León, Cll,y¿t oracióll estllvo a cargo de Fr'.' Sixto López t y al. pOlll" ( 1

,P,osQ llovellario de San José con sllstradicioll.ales leilóes. Fué a Sáo '.Paulo .el oía 30 de abril, y presidió las exequias , f~,neblies (ie Fr. Luis (ie León y'la bendici611 y, colocacióll de la pl'ime~ra pie,dra de la- Residenciél e iglesia, actos a que asiS~¡eroll. -delegaciones de~ Arzobispo l' Pres¡'dellle del Estado. y otras altas personalida(ies. El 7 de Illayo se dirigió a Río eje Jalleiro COI} el litl de hacer lJlla fll11dación en el casco de la cilldad. lo que -ha, \COtlsegll~d'o,. 'y visitar los religiosos de ese Estado. .

,

"

,

t

1,

I

,.

..

,-

.. i'

"

' •

,

. "

.

x.

",

",

,

,

•

Ntro. Padre Provincial' 811 Río de aDelro .>

',a visita Canónica a nuestros ~ 'd e M'arechal Herllles, q ti ¡so N úestro PoLi re visitAr -al

,Apell¡\S llegado a <

h er-lllélll,OS

Rfo,

despllé~ .<-le

,Excmo. 'señor Arzobispo coadjutor. don SebastiánLeme, para" pedirle JlO'S autorizase a fUl.dttr d~lltro de 1ft capi~<al. Ftlé rcci.bido Inuy amal)lemellte por SIl ExceletlCia Revrren(lí· sima, del cual obtuvo no) s610 la a'utorizacióll, sino el que escogié,

/srllíos el Jugar que par~ciese Illás conveniente,. illteresándóse tanto que a' él debemos atinadas advertencias sobre e1 asunto • • En el despacho a la installcia pre~elltada COII tal objeto escribió

su Excelencia.: Com prazer e até com gralidao concedemos, etc . •

f

•

-

,

=

242 /

--

Por ahora se illstalarán 1111estros Padres en la parroquia de Andrés qlle fUl1Ciolli:l en la ig1esia de Sal1 Jllan.,

Sal~

,

•

El., Corcovado "

Se (la dioho qtle Río de Jalleiro es tal vez el ptlerto Inás her-> moso del nlulldo lJor sus -pallor~mas y la riqlleza de su flora tro-

pica]. •

No es exagerad a tal afirmaciÓll, 811tes al cOlltrario. el aSfJecto qlle presen~a la ciudad --~desde la altllra d-el Corcovado es de lo m!is fatltáslico qtle ptleda illlaginarse. , ' TtlVitll0S 1a dicha de s,llbir lln~a tar(ie y a Illedi(ia qtle - el f,llllip']~í lar nos al'ejaba del pesad,? atllbiellte cilldadHno, se iban pres e 11--' tando a nuestra vista los paisajes más variados y risueños .. Aquella vegetacióll feraz. aqllella riqueza d~ colores. aqlletlos arroyllelos qtle se descolgaban l1e la alt'lra, aqllellas ellfHmadas y lél~ rocas qt'le semejaballllegar al cielo. todo aq,llel C011jUIlto de · grallde~a,da pa~ y tiescanso al espíritu y nos oblig-a a e~clamar cOllfllOdilios allte la Slll)f\rioridad de la obra divil'a' sob~e los" . esft.lerzos del hOll1bre pequeño, que pálictall',ellte coilsiglle imitar esas bellezas: Magnus Dominus et laudapilis nimis. . Nos sorprellde de pronto tIlla Illlbe blanqllecilla qtle 110S ell·'vuelve y lllarchita la ¡lllSióll de contemplar el soberbio' espec- . '

,

,

'

,

,

,

'táCII lo.

~

Sllbilnos. Sllbil'llOS todavía más; y entonces _ntlestro preselltimiellto de perdel' la talcde s,e trtleca en alegría iI111sita<Ja,a.1 ~a~110S\' ' cuenta de qtle la Naturaleza fué belliglla y cariñósa. reserválldo-nos lo incolllparable.lo deslllmbrarloramellle mar~villoso de tllla~ visióll falltástica. Clla11(jo descubrimos, al caer -d-e la tarde, tina como illlllellsa sába11a qlle desci.ellde de los montes sobl'e la ciu--dad alegre y btl1langllera. . . El crepúscu10 allte.tll1 pal'LOratlla s'enlejal1te cOllvida a la meditación hOlllia al par que dulce y Sl1ave. Y al ver a pocos pas'os el mOlltlmellto qlle la piedad del pueblo brasileño. eleva al Sagrado· Corazóll de Jesús, pensamos COIl cariño ell la divil18 Providencia " qlle desde lo altq del cielo rige y gobierlla ros reíllOS, los estados" . las Ilaciones todas de la tierra; y nos pareCe)l pigmeo~ los or~u- ,110sos habitalltes del plalleta COll 1a pequeñez de sus pellsamien-~' ,

,

f

'

>

-,

,

..

,

•

•

rI "

"

...

,

"

•

,'

=' ,

243

,

::tos y las luchas qtle Sill cesar los devorall por adquirir 10 perece·dero. C8(iLICO y deJezllabJe de los bielles terrellos. , El día qtle la imagel') sagrada coro~le estas altllras, deberá el ., 'COl'élZÓll Sagrado so~.reir allte el espectáCtllo magníficamente divi.. , 110 .. porq ti e, 8610 el O lnni potellte es capaz de criarlo que ,presellta Río de J aneiro, desde el Corcovado. al 1110rir el dia. Es de jl1sticia agradecer SllS bOlldades al dígllO Sl.perior de " Mar,echal Hermes, R.' P. Clemellte Marrodán del Rosario y darle 'los parabielles por la ftIlleión celeb,rada el. hOltra de Fr. Lllis de ,

Q,.

León.

•

• ,

A Cachoeiro de Itapemirim •

Si1lió N. P. Provillcial de Río, sielldo ,aconlpañado hasta la es~ faci6.n por Ilueslro amable y hl1en Irermallo e1 R. P. Eloy Ma(irid ·de Sal1to ,Tomás déVillalll,leva, a qlliell llo,es grato agradecer des• ,de estas'coll.t'mllas el h~berse desprelldido gellerosamellte, ell belleficio del museo de' MOllachil. de una pll.lma esfilográfica con ., qtle el eximio aviador Franco firmó en Río infillidad de tarjetas.'

•

,

~

En Cachoeiro Despllés de U.ll \1iaje algúll tallto accidentado, llegamos pOi' fill ,: ,a, esta 'ciuda,d, el} dOlfde encontramos a los ,RR. PP~ Pelayo Due-

'

~

,(

"

.

\~

'ñas del. Sagrado 'Corazón de JesÓs y Andrés Hel'nández de San Ag~lstíl\, jóvelles alllbos,'llenos de vigor, y todavía más de espí··ritll misionero, cllal se' necesita para admillisírar el campo illll1en~ , so que el Señ.or de la viña ha pl.lesto a sus ctlidados. Mucho han trabaj.ado, al,lí 1111estros Padres y hall sido illconta•

'bies los sacrifici()s que han sobrellevado ·por el bien espiritual de , a q ti e I J) ti e b I o e I s eg u 1} do ,.-e 11 i t11 Po rt a 11 ei a poi í 1i ea t y ~) ri n) erOl> o r Sil ¡lldi)slria, del Estado de Espíritu Santo. H(~cha la Visita Canóllica, visiló N. P. ei lugar dOllde piellsall ~()tlstrllir la Illleva ig'lesia. Es niagnífic() y ll)tly hiell situado para m ejor aten (1 er a los fíe 1es. pu es la actu al q l.1 ed.a algo distan te, qe· bido aJ atllllento de poblacióll con que enriqllece cada año f

,

se

Cachoeiro. Tambien visiLó N, Padre, el Colegio ~l?edro Palacios», óptimo establecilniellto de ellseñallza, dirigido por 11llestro allligo y buen ·católico, Sr. Dr. Aristeo Portugal~ Tuvieroll la bondad de obse•

•

., .

, ,

244

,

=-

qnial'nos COI1,

eS'pontánea 111allifestaci6n de simpatía, salll-' dando a N. Padre y a Espoña' l.,10 de 'Ios profesores. cuyo Ilo'mbre selltimos 110 recordar y a q lliell IIOS compl acell10S ell repetir n~lestros agradecimientos y parabienes. Respondió N. Padl'e eh castellano, siendo escuchado por totios resllettl0sa.y COlllplaci-' tIlla

L

,

,

"

~

'"

•

damellte. Al Sr. Director y a todos, Iluestro agradecimiento. Hay talllbién lln Colegio tie niñas, ~(iirigido llor Religiosas. Estáel1 SllS comiellzos, pero llegará (iado el, illlplllso qlle muestra te,

•

•

ser

11er, a

lll1'

estable'cimiento

•

1110delo.

De Cacho·eiro a Fazenda do Centro 'P'

,

..,

>

Desped'¡(jos Cftliñosalllellte por lll¡estros hel'lllallOS y l11lá comi .. · si611 de alumllOs presidi(ia ~)Ol' el cita(io s,\~ DIrector del Colegio .'Pedro Palacjos:., salílll0S con direccióll al Centro. El. la eslacióll¡ .' de Castello nos esperaba el R. ,P. Máximo'Tabuen~é\ de,Sall José, 'y poco despllés, ell se'Idos 1111110s segllíalllos l~uestt'o camillO. Añorábamos 10s tiempos ell qlle era ocupación Il\lest'ra casi cOli-, . . diana viajar de tal forllla a t,ravés de Jos ma"ttas (ieA'pia:hy. Pu'd·¡·'·· mos adlllirar tl11a vez 111ás la lllajest~d y' riqlleza de fas selvas· brasileñas, y 10 llll1cho ql.1e va progresando esta zona. ,El Centro está mt'y mejora(ió moral y matel'ialmellte. Sitllada. la casa de Ilt.lestros' Padres el} lllla a~)acible hondonada. diríase" qlle es la matlsión de la paz y del sosiego perpetuo. El P. Juan Tello 1108 111lJestra lJ11aS mOlltañas ¡Ilaccesibles qlle' la rodean, a cuyos bOf{ies se desliza 1111 m~11SO arroytlel0. y¡ en', esta mansióll de la pllZ y del sosiego, 110S. deja~os llevar' de la inlagillaci6tl y recol'damos otro Illgar COllta.do por Berceo C~lal1-"do dice: Daball olor sobeio las flores biell O~ieJltes, Rpfrescaban ell 0111e las caras e las lnielltes, ,

,

,

~

'

;:

Manaball cada callto ftlelltes claras corrielltes t EI\

verallO bien fl'Ías, en yvierllo calielltes.

Avie hy grallt abOtl(jo de htlellas arboledas, Mi'~raIlOs e f(gllel'8S, peros e.manzanedas. E mllchas ótras frutas de diversas monedas: ,

M,as

11011

avie

Ilingunas •,

•

"

podridas'llin

a~edast

-

"

. .

"

,

-,

•

,

,

,

1

I

=- 245 ,

,

al paso qtle adoramos la mano del Hacetfot' SllpretllQ '--qlle ta-Jes'~ .. par~ies ~ej6 a la adlniraci611 del 'hombre. · Por aquella hoz que forman las montañas,. tlOS dicen, atraviesa . ]a sierra',t.lno de los camillos qt.le COllliLlcell. a lo qtle pudféramos, llaQ1étf el campo d-e Iltlestros Inisiolleros, il1l11enso territorioeqlle<, les obriga' a, joj·'ladas pellosas por call1illOS illlrallsitables' élÍ bl1SCé\I ," de, al'I))as que guiar al ,cielo. . Ell rl1e~iio d~ la Illás elltl'añable fraterllidad qlle 110 olvida.·elll0S ' . ~Ullca, ttlvimos la sati,sfacción de abrét~ar al R. P. Tomás ~(lrtillez del Carmell, que buscó allf la salud que una grave enfermedad le hab¡a quitado. . Volvemos _a alcanzar, el, trell qtle tlOS cOJlduciría a Victoria, a; donde 11 eganlos a loS ~os d,ias. ."

<-

\

-

,

,

...

.

0_,

_

...

•

J

-

~

-

'

"

-

\.

,

,

I

'

,

,

,•

Eit Victoria

•

•

-

, 'Por _lln, ,atl 8S0 ell el viaje, fllé de madru'gada Sil tél'll~ino; y ,por" . esta calls-a nos (iirigilll0s COll el fil\ de celebrar la Sallta Misa 1 B la Ci1tedral, de cllya adlllinislraci-Óll estál} encargél(1os los ntleStros. Encontramos allí al R. P. José Unzué de la V. del PUl' y ~ biel) elltra{ia Ja tl1añalla, fllill1QS a la casa qll,e habitan Iluestros . i

"

I _

•

",t..

'

-

I~e Ji'gi OS"O,8.-

_'-', '-, . ,

-

'

',.

'

.

,

sei día festivo y estar encargados de extpnsas parroquias: . prÓximas a Vicforia, . no. pudimos saludar a los PP. Florenlino· ... Por

I

I

-

García de la Beata Illés de .B~I)jganim- y Ltlis Bolea de -\)a V. de" la Blanca, tellielldo ~I gu~to de hacerlo p_or la tarde. Mllcho y biell ,

,

trabajan todos los Padres· de esta ~f'sidenCia, qué. ,a no d udarlo~ . será en Ull flltllro próximo tall flore-ciellte como desearl IllJestr.os ,

'

S 'J periores-.

-

.

,

Tertlli'IJada l.a Santa Visita, salill10S a ve~ la Citldad. Espléndida ... :,mellte siltlada-. p.oco tielle qlJe en,vidiar a ~ío cuanto a la sitilacióll topográfica. Allí 1a natllraleza es ~ás ilnponente por el contraste de sus elevaciones con parte b.aja; aquf es más suave,. . más var~ada y nlás herrposa, si e.abe. Recosta(i a mllellemer')te, ,sobre ll11a ~oJillaJ primer pel"daño de· una serie de montañas', mira celosa J~ ()tra margen d~1 río y ha extendido sobre él llll atrevido puellte. camillo segu-ro a la otra, orilla, de dO,llde saje el tranvía _qlle Jleva por entre maravilJosa . r

•

'

,

"

I

-

-

la

I

,

.

'

.t

, 33 •

•

"

•

•

246 vegetaci61<) al san'tllal'io de Nuestra Señora de la Peña, a~í tlallla..

•

,

"do llor ellCOJ;ltral'se ell lo ea }'" e asi a ece si b le.

.1'

Illás

alto de Ull peñasco de forma CÓlli" ,

L

~ 'El ,-

Santuario de la Peña ._-, -_ .•... ,

_-~-----

.

Cuellla la Iradicióll" y a,sí lo pregollall los ctladros de la iglesia, . qt.te hlJbo por allí en. los ~)rilllel'OS tielnpos Ull hel'l'llallo lego franCiSC8110 español. Fr. Pe,dro Palaci,()s. 'que. hacielldo vida solitaria, ,predicaba a las gellles llllmildes" nloradores el) estos parajes . . Al pie del peñasco, besado por las: aguas del·mar. que casi lo . rodearl, el) lltl recodo ·el;Ciste 'Ina- capilla 111illÚSCIJla, el) -dOllde ; COI')servan llll ctladro 'de la Virgen': jt)lllo a. ella vivia·-el solitario. en el hlleco de ti na piedra. y de allí arral,ca el alltiq llÍsimo cami--'-no qtle fácilita la slJbida; hoy están constrtlyendo LIlla carretera. Es fall1a ql.le .aparecía al" an1811ecer ell lo alto el peqtleño cua,··d'f'O ante el _clJal rezaba el solitarfo, y este hec'ho dió origen a la -,edificación t1e la igl'esia'. ¡Qué encan t 9_ Y placidez recibe el viajero- al cont~nlplar, e~ltre ,el follaje las flores silvestres q'lIe 'allí tanto abIlÍldan!" .'. , - lJna vez arriba~ ellsállchase el coraz611. domillado por la admi· "·racióll más prOftlllda. A cuatqllier lado que Illiremos, ellcontra11108 el sello de oplllencia q~)e el)gr'andece los paisajes Lrasileños: ,el lllar el} calma, la suave brisa, la Jlanura inmellsa, la serie de ~peqlleñas islas puestas CO.tllO centillt=las del canal qtle fOfllla la ría, y C'011l0 fondo de este c-uadro portentoso, allí a lo lej~s. los . altos montes a través de los cuales nos muestra el encargado del y

•

,

.

"

,

,

,

..

'

.

,

I

!

-

J

'

\

.

, .

,

~.

\

I

,

Sanltlario. qlie vivió algúll tiempo en el Cent_ro,y ~onocia él lluestros Padres,' un pUlltO Q-lle dice sef'tel ritorio d'e su 'Misióll. " Volvenlos a Vic1oria, y podelll0s observar el creciellte progl'e. so el} q1Je la cilldad se deSeJIVllelve. No_ es ,aventurado afirmar "qt,le será. Sill tardar nlucho •. l.111 Estado JlorecielltisilllO el de Espí- -' "ritu Sa illo. \ Es de justicia manifestar la gratitud de todos a Illlesh'o Herma .. 1

' "

•

•

Gelleral, Exmo. y Rmo. S ... ·, D. Ben~dicto Alves de Souza, Obispo de Espíritu Satlto, por sus, illoolllabJes favores. ' ,

110

,

,

(Continuará). (

•

",

'

,

.

. "'"

. ,

,

247

.

• •

DE NUESTRA MISI N DE.

BREA

..

-:::::::===::::::=========~ •

R. P. Director de' nuestro BOLETÍN ." Deseado P. Gregorio: El día 7 de. octt1bre salíamos de CaI1tlta'-ma pal'él visitar todo el baj() Río Purús 111lestro. DejrtllloS ell Call1ltallla tina logia de IllaSOlles, ql1e es, l11ás qtle' masOllería t l111 111edio político, si., razón, Ili princil)io, Ili fill. Todos· los 'masc)nes vall a misa, algllll0s confiesan y se casall religiosa-n:tente. El jefe tielJe ell SI\ InisllJa casa l1118 bonita capilla. De mallera qtle es lll1~ maS()llerÍa mansa y de Ilombre, COI} fllliell' lellemos que acabar. POI' }()S. últill10S pl.leblecitos de esta parroql1ia en el bajo Purús, . hallé llllas ell alltas fól'llilias pervel tidas al protestal 1tislll0. Llámallse _ccrelltes'J y estaball aferrados en S1.18 errófleas creencias. ¡Pobrecit()sl Traté de abrirles los ojos a la verdad, hablé con todos eJlos. talIlbiéll eOll los l>élstores, que son de buen COféiZ611, pero igllora-ntes t ¡neBlllas y engañados I)OI~ Ull mellliroso ellviado de Mallños. Vale qlle lle~alll()S a tiell1po, y enérgicalllellte des-·, elllnascaramos el protestantisI110 y recogilllQS buena. porcióll de' btblia,s y libros proteStantes. y se convirlieroll 15 prott'stalltes. Pero créame, P. Gr·egorio; 110 111e extraña tocio esto. La'falta de· sacerdotes (ia lllgar a todo. a to(io lo nlalo. a todo lo perverso; y" dOllde Dios no está. allí ha de lneter su pata el diablo. ¡Ahl ¡Sacerdotes t sacerdotesl ... ¿Cllándo vendráll más Padres a nuestra. r

prelacía?

.

Las plagas de

pillns,

carallallás

~y 111tlCllillS

eral1

horribles,

sobre todo algtlllOS días y el) ciertos ebarI 8coes •. Forrado de pies a cabeza como iba el fraile, de poco sirve; los carapallás traspa- ' sal1 toda Ja ropa. los pill11S muerdell hasta en la lengua cllarld() se habla •.y el diolilll1tO rnllClIill (qtle segúll yo piellso es el peor ' de t()dos) pelletra por la ropa hasta el cllerpo. dOlld e se ceba' a su gusto. El) fitl, paciencia y qlle Dios les perdolle. Fuera de ést.o, las nlejores inl presiolles. Buella gellt~J ólltin1{) 1

.

,

248

"

=

-'Viaje (aunque estuvimos dos veces cerqllita" de naufragar), mucho trabajo. l'llucha salud el Padre (los re~é\dores ellfermaroll y ~a~ naroü), y to~~s mllchísill1a alegria. ." El 25 de Ilovielllbre terminalllos la «d.esobriga. o cumplillliellto pascual ell nuestn\ última casa dei bajo Purús, Tambaguy. y el 3 de tiicielnbre 1,legalllos a Lál>rea· en navío. llfallos, llellos de saltld, belldicielldo al Señor pOl' talltos favores, y. COll este servicio 1lecho de Lábrea a TalllbaglJy, 5 de septiell1bre al 26 de llO. viembre: balltizos. 727, sielldo 42 de illdios; casamielltos. 200. ,casi todos de arntgados o llllidos civi t l11eJlte; confesiolles, 835¡ COlllul1iolles, 500; ~)lálicas, 105; lllisas, 80; protestalltes COllverti-

J

dos, 15. ' Ya

el pllerto de Láb'rea, 1105 recibieron a bordo de cDisfricfo Federal •• los- PP. Fr. BiellVellidó y.Fr. Ma,nllel, y las muy digllas au toridades 'abrenses. COllmigo, P. Gregorio, chúpese llsted lo~ dedos, y ayúdeme a agra<lecel' éll Dador de todo biell SIIS COJlstantes gel1erosid-ades "tliviI18S. Ellcolniélldas·e a SllS oraciones su Illell0r hermailo, · el)

FR. IGNACIO MARTtNEZ DEL SMO. SACRAMENTO,

A. R•

•

Selllla

Madureira t 10 de febrero de 1928.

----

-

...

--

-'----~-,-- ...... -~----_....

'.

,._'"'

-

(Continuación) Visita Provi'ncial ~.

_,~

_

• •'

o;

4jj

"

..

"",

Al finalizal' el año tuvieroll el cOllsueto de recibir la visita Pro'vincial de N. R. P. Fr. Frallcisco Ordllña de Sal} José, el ellal, des .. pués de allimarlos COIl frases ,cariñosas de verdadera tlllCi611 pat,ernal. les prOllletió dos cosas: qtle arreglaría el ~Sllnto de la Parroqu'ia con el ,Sr. Obispo, y que les nlalldarÍa 11~levos' opera-

l

, --24,9 <

-rios qlle les ayudasell a roturar la viña ellCOlneJldada a Sll8. des"velos. Ambas cosas cumpliQ lo antes que le filé pos~ble: la pl~imera. ell ellero del año 1919, hapielldo'· y firlllalldo el COlltl'ato COI) Sll Excelellcia Reverendísitl1a, y la segllllda el1 el me~, de marzo. ellviando a Frailea a los dos jóvelles reciél) ordenados de~sacerdotesJ Fr. CJenlente- Marrodáll de, Ja Virgen deJ ROS,ario y Fr. Gregolio Atonso de la COlls~laci6n. . Con la llegada de los IltJeVOS coadjlltores. se vieroll un poco más desahogatios ell SllS tareas apostólicas \, nlJestt'Os querid os ·Pé)dres; plJeS aUll cuando los lluevos sacerdotes 'no podial1 ayudal'Jos el) 111l1chas cosas. IJor falta de práctica, se prestaban a todJ) trabajo eOll Ja' mejor volullta~ posible . -

¡

•

La v.ida regu]ar en la Residencia ,

y ya está ftttldada la Residellcia. ParroqLlia de Franca; ya son ,seis los religiosos que compoll'ell su COllltlllidad; ya han- dado, pruebas bastantes de que SOl1 verdaderos hijos del Doctor de la gracia; ya pasarOI) sus allllas por el crisol deJ padecillliellto; s610 resta ahora c()nservar el es~)írjt(l de religiosidad COIl que se comenzó, y para eso, se impJallta la viLia regular y la estricta observancia de Iltlestra regla y de 11uesll'8S COlls1itllciolles. AJ trabajo, eSfliritllal añ~del) Jos nllestros la vida 111onástica, y a la vida d~, Rlol1ges, el Irabajo lllaterial; pero esto requiere Ull plInto aparte. -

'

Obras en la iglesia matriz El. año 1903 fué tliste y -aciago (Jara la alltjgtla Villa r10 Inlperador, }Jlles per(iíél pa~a sielllpre el Illejor cOlllpañero, -el dllJce amigo 'y el paladill illfatigable J qlle por espacio de 111ás de ellarenta y siete años dirig'ió los destinos de la parroquia de FraIlea., Monseñor Cáll(iido Mar1ins (ia Silveira, Rosa había muerto, a,1 bajar al sepulcro, una honda pena llevaba en el. coraz611: el no poder vel' terminada la hermosa iglesia que comenzará en el año ,

1899. Su sucesor ell el parroquiato, el Reverendo señor dOI) Luis de Goes COllrado t trabajó COIl el misnlo afán qlle su a'(ltecesor, y -a los dos J,11etros de altura ell q~le se ellCol1traball los mtlfOS cuando él tomó al frente las obras, les diÓ tal impulso que a los · ~pocos

años vió coronada

Slt

empresa con verdadero éxito. Las "

•

f

-

. ....

•

.."

~

.....

".J'

, '.,

•

....

.'

.

.

I

.

, '"

.

•

.

, . . ......

•.

...

•

l

•

, .

'If

~-.-

'-.

J "

I

.

,

250

=

paredes, nladeraje .Y tejado ya están prontas, y para qtlepor el. suelo 110 apareciese nirlgulla clase de bichos, lo cllbre COll tllla.. buella capa de Cetlletlto, y de(lica la ig.lesia al elllto púb1ico. Así. . é"staba la "matriz cllando Ilosotros llegamos: desllllda dé altares. de bancos, de co.~\fesonariost de reboqtte y de pitltl.lras. E~ liemllo,. qlle todo )o destrllye, 110 habia dejado de ejercer Sil po(ierosa illflllellcia en el tejado del templo, y a la abtlnda11cia de tejas.· rajadas tellemos qlle. añac.iir· qtle las tablas qlle serVíatl pa~ a tapar los ellOrmes ventanales estaball podridas. de fI10do que el vientoy el ag-lta entrabflll en tal cantidad qtle era preciso a los fieles,. CUHtldo asistÍRn a las ftlllcionps sagradas. mtldar varias veces de )llgar para 110 Illojarse. El P. Gil ve qlle los días 8tllargos ya pasaron. y COll el refuerzo qtle les llegó de dos sacer<iotes más, cree , que ha de teller algún tielllpo dispollible para lrabajar ell la obra material de ]a ig~l~sia. Ell efecto; el) el mes de agosto (lel referido año 1919. da órdenes para colocar 811dal11ios el) la capilla mayor" y el} el lnes de jllnio del año sigtliente, el Excelelltísilll0 y ReverelldísilllO señor Obispo Diocesallo, belldecía la <;>bra Ilt'vada a·· cabo por el. párroco actu,al. El attar viejo. fabricario de bHl1COS y tablas, se Stlstitllye COIl otro artístico imi.lacióf} de n1árlllol, ell el. t~cho l1illta el firmal11ellto celeste, y ell la frellte, en la r}}iSI118 pared, coloca la Arllll1ciación de Muri.' lo. Mllchas personas entendidas de arquitectura han alabado el Irabajo de tltlestro religioso· .

.,

"

La casa parroquial -

--

Al

-

liempo qlle trabajaba el} la casa de Dios, dirigía el P. Gregori.o las obras de la casa dOlld·e habían de vivir sus her .. mallOS, pues la ql.le estaball habitalldo, además de ser peql)eña e inltllltlda, era lugar biell poblado de cucarachas y ratolles. EIl los·. tiempos de lluvia la htlmedad era tall i'1tensa que pasaba las pa-· lllisll10

,

redes.,i Y. efecto de esta htlJlledad. le atacó tln flJerte ·retltllatisl110, q\le hasta hpy le aqlleja. El} abril de 1920 se In\~d6 la COlllllnl(Jad" 8\ su lllleva residencia .(habielldo sido bendecida ant€s por el Padre Stl perior) y en el mismo día ell q\le fllé illallgnrada la capi--· ]Ia Illayor de la iglesia fué colocada yelltt'ollizada por Su Exce-· . lellcia Rma. el Obispo diocesano J la ilnagen del Sagrado Coré\zórt~ de Jesús. en el salól} de hOllra, anticipándonos ya al deseo y al~. t

,

'

"

,

"C

."

,

"

i...'

.....

. =

251

,

"mandato de N. Rlno. P. Pfovin'cial actual. Me abstellgo de dar ,descripciones' de la casa por .10 ser Jlll1y prolijo: tall solo diré, ~que pueden viv,ir en eJla muy C61110damente diez reJigiosos, cada Ull0 ell Stl celda limpia y aseada. y así pas~6 el año 1920 irabajan'do espiritu'al y materialtnenfe. ~cuando al fialalizar y estándose, pl'eparall(to para solemnizar el nacimiellto del Divino Niño de Belél't tllvieron ntlfstros Padres qlle el'litlgar el Ilétnto con el pañlJelo del dolor, por causa de la Jl1lJerte repelltina del R. P. Fr. Bernal'dillO Sara1eglli de la Pllrisi1118 COllcepcióll, <il1e ltesde la terraza de esta Residellcia. voló al "cielo ell la Iloche del 20 de Diciell1bre.,Descallse ell paz tan san·to y virtt.loso reli~iosOt plles 110 dlldalllos de que Dios 10 tendrá ell Sll gloria, en premio de SI.IS virtlldes.

Otra vez las obras de la iglesia Alli"aneció la allfora del año 1921, y el SlJperior de esta casa y .pá.·roc_o de esta feligresía todavía se pl'OpOlle hacer más ell el ,año que acaba de nacer, que Jo qtle hizo en -el qlJe ya. pasó a la ~historia. La "idea sublint~ de acabar la iglesia illtel'iorlllellte t vuelve riSlleña a bllllir el) la Illente del P. Gregorio, y COllsultalldo arquitectos y haciendo contratos con cOllstruclores. coloca Jos' prillleros 81)(ialllios p~ra entrar de llello ell la obra gigalltesca y dotar a Frailea d-e una obra qtle s'ea el orglJllo del Brasil entero. y cOlniellza eJ trajíll de los trabajadores, yelltre aquÍ arenü,.aJli ,cal, venga aglla, 'trae ladrillos, las catorea mayestáticas columnas ,que SOll llecesarias pa,ra dividir la iglesia en tres espaciosas naves, SOll erguidas COI) rapidez illatldita, y sobre ellas descallsílll los alteOS góticos. a fin de cubrir el techo de estuqtle y CeJl1ellto. _Luego qtle las colllmuas. arcos y techo flleron acabados, COl6CÓ en la Illatriz CillCO hertllOsas puertas) todas labradas en Illadera <le ¡,ino, tres de ellas el} la frellte y tl118 a cada lado. Tienell gra .. bados COll 'prilllor y Illaeslría los escudos de la Or(ien. del Papa. --del Obispo. de España y del Brasil. Ell el interior del templo destácanse seis J)intorescos altares laterales, fabricados COIl fillO y lustroso Illármol de Carrara y artísticamente iguales. Las l?illtu-

ras. mosáico. vidrit\ras, coro, reboque, servicio de agu~J illstala·~·ci6'l) de la ll'z~ eléctrica. y ell lill, todo el ¡I-lterior de la iglesia, es· ·

'.

,".

'. ~

•

~

.J

,

.

<"', , , .,. . , "

..

,~

-

•

•

..

,

•

252 )

•

•

=.

.

tá perfectamente acabado, y s610 JI_OS resla tel'.41illal'la -por f~le_ra •. Resulta tan her¡nosa con sus coltamnas y tall artística eDll Sl.l.S capiteles. que todos los hombres entendidos que han pasado por aquí. entre oJI'OS varios Obispos brasileros y los Drs. Altillo Aralltes y Veiga Mirall-da. hall tejido. muchos elogios al gusto estético· ,del P. ·'Gi"l t al cOlltemplaí' y 8(jmiral' ·SII Obl'8. Elllpero (lara 110 1110lestar a los lectores, y 110. herir Liemasiado la ll)()destia del fraile recoleto. sirva por t()do's la ()(linióll del ac-tllal Presi{1ente ,de ]a República del Br~silt Dr. Washillgtoll Ltlis, qlle. entllsiaSlllado al recorrer las 11 aves del a igt esia el) lá visita q ti e hizo' a Fra Ilca.,. cO'n motivo 'd'e la il1811gur-ación de la Esellela cDr. Julio Cardoso:. en abril de 1924. dijo COI) dulzt.ra al ~hijo de Sal1 Agus.tín: «Fray Gregario. ¿será tall bonito el cielo?:. "-

,

,

J

t ·

,Otras ocupaciones de nuestros religiosos ,

'

dejar a los reli~iosos frailearlos Jlevar Stl vida,· ordillaria de Residencia. Dejem()s pasar por alto las fiestHs anlla-' . les qtle celebran; las 'fllllcione's, religiosas que hacell; las Herlllan-, , d'ades que dirigell; fa~ cOllfesi()lleS qlle oyetl; los balltismos qtle'" adlllillistl all; los cas3111ientos ql.le realizan; los ellfermos qlle visita'I}'; los centros de catecismo qlle 'fllll(iall; las COlllllllida(ies de qtle'SOtl Cape'llanes; y todo el Illovimietlfo "'J)arroq1Jial, propio de" las gralldes poblaciolles. -para contarles (1os illl~)~rtantes aCollte-" cilllientos realizados por Iltlestros Padre's de Fra.lca, y qtJe no quiero dejar olvi<iados ell el t-illtero. El primero de ellos se refie-· ,re al año 1923, el segundo aJ año 1924. '

y

Vall'l(}S a

,

4

•

J

:

Comienza la construcción de una iglesia en la Estación Ya resultaba -peqlleña la Capilla erigida en el Barrio de la Esta'CiÓ)l. en los prillleros meses de Dllestra llegada a esta ciudad. La ,poblaciól) de"1 B~rrio va allmelltatldo d'e día en día, y Ja fecatólica va también creciendo en los pechos operarios. Es tanta la ·gel1te qlle ell los domiligos y (lías de gt,larda asiste él los divi~ 110S oficios. qtle muchos tiellell qlle quedar fuera de la Capillat. e~pllestos 8 las illclemellcias del tielllpo. El P. Gil está l-esll,elto a leV811tar Ull:a t'¡'n(ia iglesia, empero la señora qlle tallto le ayudara", antigu8111ellJe, está ahora viviendo en la capital,- y no aparece olra~-,

•

--

,

,'

,,

\

.'

'c

,

,

"

,

. .

'\

• I

, ,

... .

'

.,

.

,

'

.

,

J

,

qtle le ofrezca el ¡caritativo anxiHo de 'SUS 'fiinosnas~. No se· 811íil8na' 'por eso;. -él lo, <ílliet~e y'él lo hará. Pone e1 Ilegocio.' : . ell '18s ruanos d'e -Dios, y :he 'Hq'lí ' O qtle 'd-ecia llno d'e ~Ios periódi.¿'os local es en. su edición der20 lle 'agdsto: cA 'las tres y media': d:e 'la tárde d'el <15 d·e los corriellt~s ttlVO .ltlgar 'la bel1(iición so .. . remlle de la primera piedra de la 'futura iglesia de San 'Sebastián ,,', en el' prÓspero y'adelailtado'Barrio de la Estación. El gentío que·, " 8~sisli6 a tll1 acto tall COllmovedor era ntll11eros'O, y 'después qtle' ;1 M:R. P. 'Fr. Gregorio !GiI, estimadfsimo párroco del a Feligre- , Rfa,' termillól as ceremonias del Ritual Rom altO, tilla, y lllil voces· . . di'e'roll vivas cariñosos a ntlestl"él sacrosallta Religi61l catól;c~, "y aclamó con delirante entusiasmo alos PP. Agllslinos:Recól'etos a'QtlÍ resíci~lltes. Ltlego por 'celebrar e,1 cA'~)ostolado de la ,01'él- . ción». qlle se halla illslalad'o ell Ja_ actl1·al capilla, (-a fiesta del.Sa- -' , ,~grado' Co'razÓtl de 'Jesús, se 'l18se'ó pOI' I as .,principaJes cálles 'del B·arrio la illlagell 'del Rey Itllllorlál. qlle ell ··prilll0I'OSaS . alldas 'y-cOlldllCido por'los prillcipales caballeros del Barrio. íbJa bel\di .. ciéílaOllOS a~to'do's_ los aSÍstelltes, y prolluncialldo d'e'lluevo ~qtle-· ' ltas hermosas· patab'ras del :Evallgelio: Venite ad me omnes; venid· ' . í\ mí to{1os. , Hasta ahora hemos sabido qlliell sea -el a,lltor de esas, frases ] [fu ti a to'rias; ell! pero, pod e ..11 OS ' afi f'lll á r q Ue' ;el p eri ó d reo q 11 e así se' expresal)a no peca por 11JllY católico ni l)or J)ll1y al11igo de IJues¿... · tros religiosos'. ' , EI.segulldo acontecilniellto :gloriQso cque pretelldo Ila,rrar con> pocas palabl'as. tllV~ su realización en los· primeros al bares del año y·a referi(io, 1924~ 81rn'a' ipiadósa -

x

.

.

.

"

,

.

•

,

. ,

.

~

,

,

.'

•

•

,

"

t

,

,

l

~..

Fundación de un periódico

. Muchas veces/'he oído decir, qtle la mision'má.s·· sllblime del hombre" es' la· q\le eJerce el sacerdote de Cristo. 'No lo 'niego; Inas tellgo tambié'jl c'olno "cierto. qtre el periodista católico puede hacer

.

tall'buello -o m'ejor papel ~qtle el·priJnero. La' voz del sacerdote,.. a'úll cU.a:l\d·o se'a olda' por mllchos. sie111ljre es eSCllchada en .ieu-- , n·iolleS',Q agJoll1eraciolles :de plleblo" miellfras qlle la plllnla del ca'tó'lic,o, ' pt-fede recorrer'las ~Cillcopartes'del" mlllldo" y, pelletrar-' ell lós más 'h'llf"n'ltd es rallchos' y ca'seríos' que 110 PQ'ede' visitar el --:' , .. •

,

--------..,.------.--, •

t

•

~

,

'"

\,..

J

f

'.

i

7

-~--.

.'

•

> L

'- ~o'

-

(~

\

. '

~..

__ __

:,:-.

" ' '.. ' t ~

•

I "'A

_

. ..

---=--.- - - - - . - - - - - ; - - - - - - - r - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - "

---';;-:;-". j

~"

~«

I

•

.

".

•

~

~.

.

.-

'

'

;

.•

'luillistrode Dios, por muy celoso que sea. Teniendo esto en cuen. ·ta lOS/ll1.1estros. flllldall 1111 pel~i6dico ,par~ ellseñ~\r el Eval12 e1i o a IQ~ que pued. .el} asistil' a los sagrados 111islerios ell dbl)}ingos . ;' ni tilas s'antificados por estar viviendo muy distantes de la cilldad. para rebatir las ideas espil'¡~istas, pl·otestalltes y rl~ás6nicas; y para Illastrarles a todos. 'el Cé\millO y la senda de,l deber. Los Reyes : Magos ClJ811do fuer9 11 a adOl·ar a,1 ,Niño Dios, 1108 trajeroll el periódico a su v.llelta de Belén. y en la lllañal18 del 6 de ~nero era repé\rlido por ras calles de la Ciudad el, insiglle bataJlado'r, que aCí\baba de nacer inlrépido y valiente. para defender en el'canlpo · periodístico. con' la espada de Ja verdad, {loclrina de la Iglesia CotÓlica. 'El sem811ario q11e lleva po'r Ilombre cO Aviso de Frallca~ es órgano de la e U nip 11 Católica de la J uven tud' FranCal18:' y se , public~ los domingos, pero es redactado. en su mayor parte. por . ,los Padres de esta Residerlcia. Se edila ell' tipografía propia y es' . la ~ubli.cación de «Fra.llCa~ qlle J1Jás SllbsCl'itores tielle t ptles al pa"so qlJe ni'lgllno de los locales llega a 500, el liuestro h':l~ce tilla " '~ tirada de 1.150. y cad a día elltrall nllevas SUbSCI'ipciolles. Está 'para elltrar ell el qllÍllto año de Sll publicacióll. y todavía 110 me acuel'do <qlle haya dejad'o de salir UI'I solo domillgo. jMas basta ya. que alguien estará, esperando con impaciencia -que le cuente algo de 'luestra iglesia y de nuestro Colegio, que. 'esb"eJtos y herll1osoS. yérgllense en el alto de la «Apal~ecida». A "eso VatllOS allora, elllpero tellemos qlJe retroced er llll poco. ,

no

•

,

,

'a

I

.

,

¡ \

,

.

.

-

,La capilla de la Aparecida: SQ estudio - - - - - , - - = - - - - - - - ; - - - - - _ . _ - - - - - - , . __

._----~-

N6 podelllos decir a ciencia cierta de cllando dala, ni qllié'l fl1é ' el que la erigió, la Capillita humilde, que, triste y solitaria, se veía allá a lo lejos en ~lrlO de los barrios de Franca y eSJaba dedi.cada a Nllestra' Señora Apareci(la~ Patrolla del BrasilA·C~lando llosofros / '·'I'egalllos ya existía, y hasta los llloradores lllás anciall~s recuer. dan haberla COllocido siempre allí. He cOllsultado a varias perS.Ollas sobre el hecho, y uillgulla llle ha podido dar razón; he hojeado los liOt'OS del arcllivoparroqllial, ~' allí nada con~ta; he pr egll11tad o a los habita ntes más alltiglJOS d el Barrio. y nadie. ha sa ... ~bido respollderme. Sill duda algulla fué levalltada .por aJgúll de~voto de Marí-a 111111aclllada. no sabell10s COI} qll"é fil); tal·vez para

,

¡

i,

'

:

•

•

.

,'"

.

,

\

.

.

.

.

"

..

..

x

. ,

-

"

~I

(

.

...

'.

"

.•

"

.

•

~l

'

•

•

.

•

,

~CUtllplir. algU'lla

pronlesa, tal vez para rezar cualldo 110 podía v~.. ' Ilir '" la 'Matriz, o tal vez pal¡á obteller algún lucro, e'llgañalldo a la gellte sellcilla y hlll'lliJde. Cllando ell 1919 yo ·Ia COllocí,., para " este objeto servía. púes colocada dentro de una finca pal'ticular,

pert'ellecientea un tal Va lin , el astuto viejo, chupabá con avidez la fé. católica de Ja gente baja e ignorante que iba a llevar sus Ji,;;, moSnas' y donativos a la V i r g e l l . . " ~ En UI10 de 111.1esfros paseos veSpel'tilloS qtle años atrás' tuvilllOS , el gusto de dar Fr. Gregol'io Alonso, el HermaÍlo Esteban Garral .... , da y e) que esto subscribe, el celador de la ·capilla, a pedid'o ~. . Iltlestro tu'va la delicadeza de ellseñarllos aquel lugar sallto que debía ser cosa de o.raci611. y. qlledé hOfrorizado aJ ver el estado . tal~· miserable el' que se encolltraba. Aquí UIJas paredes llenas de . retratos viejos y sucios; allí UIlOS cabos de vela enmohecidos por .

1

'

t

-

Ja humedad; en otro lado una docella de 11ll.1rciélagos colgados" . del techo; y más allá. Ull pedazo de pan er'lcanecido y que se,r,vía , ' de pas'to a los ratolles y Cllcarachas . Pero sobre Ulla tabla que . hacía de altar, contemplall1os a la Reilla del all1or, qlJe COIDO la d ulee esposa de Jos cantares, clavó en nosotros sus ojos bellos ... ' y ,parecía decirllos a los tres: Nigra sum sed formosa; Ilevadlne, pues. con vosotros, porqlle aquí 110 tengo amantes. Y creo' que Jos coraz.ones de lllis cOll1pañ'eros, así como el l)lio. le respoJl,dierOll a )a sin par Señora: «Si pudiéselllos llevarle Virgell Sagrad'a, tú sóla s-erías ]~ dtleña adorada de .I1llestros pellsalllielltos». Al -

,

,

,

yolver a casa quedamos admirados, cllando SUpitllOS qlle a la tal capilla le Ilabia sido ptlesto, elltredicho por el señor Qbispo d~ la ,Diócesis. ~. . ,

NillgullO de los tres Padres prillliti\,os quisiel ol1 explicarllos la. ,-causa de tal deterll1in~ción episcopal; pero yo. allsioso P9r saber la Ilist<;)ria, al fillal arrallqllé a UI10 de ellos eJ secreto. Supe que el saCr~sjál) y propietario, qlJe se Jlanlaba Malluel VatílJ, era Ull viejo Illás Ilegro que el azabache, y encontrábase viviendo mal ,COI. tIlla llltlje1 gorda. vieja, fea, y más Ilegra qtle ~u 8111able com· 1

-"-

-

4

pañero; I a ella) tuvo la gelltileza de ofrecernos u Ila jícar~ de café 'dtlraJlte Illlestra v'isita a la ca,pjlJ~, pero qtle Ilosotros rechazamos "-

.-muy cortesll1el'lte. \ '.,

•

f

.. . ,.. ,

,

'

..

,

(Coiltln'uará).

'

;

.

•

,

256

•

=::

,

,N 0 TIC 1 A R'lO-

,

,

. _w_

.

. .

de

Jt~lio llegaron a

Ifllestro'€olegiode Manachil los, jovenes coristas: Fr. Manne1Gollzález·de la AsunciÓn, Fr. 'AugiIS:;'fo Alpallseqt.le del Carmen. Fr. Victclrinó!Lara" deJ:N.·Jesús. Fr."Altgel J.).lvarez 'de"la Sgda. F¿lI11Hia, Fr. Isidro Átvarez de los ·Sagra-· dos Corazones. Flt • José ,Sllárez del';'C. de Jesus 'y Fr. :'Ma'nue1 J·Ye'· .. El dia 14

bra '~e s. Agllstín. ' .. ' -Despllés",de un viaje feliz, el día l-g-de-Julio' II-egarOtl a'·nlles-"· . . tro Colegio de FraIlea, 10s jóvenes misioileros'. _____ ..... _ r __

-

,

NECROLOGÍA .

,

,

•

• -'---"'--~

,

·

¡Con lamuette de los justos y después de una vida ejemp1arísima . .. failecfó de fl'aqueza senil éll Illlestra Resi'dellcia 'de Ribeirao Preto, , (Sáo !.Paulo, 'Brasil')t a 20 de jllllio, el lJ'ermano de' Obediencia Fr.:~Claudio 'Nalvarte de Jesús, habielldo recibido con extraordi. naribfervor losSantos Sacramentos y dellíás al1xiliosespirituales. ,

~'~

-

"

.

,

'

'

• ,1.

R. l.' P. A.

" J

•

'

,

•

,

, -----_-..---_-.... ..

t

~-----.

.......

;

.. i,\~

,..

~

'"

-._

--=--

TIPOORAFtA «SANTA RITA). MONACHIL (GRANADA) ,

\

,

".

.

t

"

•

. ~

\.

•

Sept,iembre de 1928

Año VIII r'

•

•

,, ,

,

-

• .

.

'

· de la Provincia· de Santo Tomás, de Villan ueva ,

DE .LA ORDEN DE A6USTtNOS· ,RJ;COLETOS 2

; .

"ba""~""

,.. ... n....".......,....

M

......,......,~....~~

n'*"""""..........,....IP"'...,........>zu¡c¡71

1"7.sr""tIw ...... ~ ...

_~t""'t

..

~,.,

,..__

~~4wa,...~~~

"......

pt*t,

~~

•

,

'

.

"

....

~,

~

.

,

I

.

S ,E e 'C l' .N .·0 F le lA L .

,

,

.

.

•

.

,

,

,

"

fi

"

• -

PROVINCIALATO -DE

I

'AOUS'~rJNOS

RE'C'OLET'OS

DE SANTO TOMAs DE 'VILLANUEVA . ,

• I

_

.

"

A todos los' Relig~osos de nuestra Prouinci.a. He:-mos recibido ,de N.

RlllO:

P. Prior

i

Gellera'~

·«·GENERALATO DE AGUSTINOS RECOLETOS. .

•

el ofici.o siguiente:

'Participamos a Vues-'

tra Rev'erellcia que helll{)S regresado felizll1ellte, gracias. a Dios " nuestro Señor' y a léls oraciones de las al"mas btl~nas, de nuestra,. . Visita Oficial a Iltlestras Casas de las Islas Fllipillas y, con fecha de hoy, tomamos nuevamente a" nuestro cargo la "dit'ecci6n de 'los asuntos de la Orden. Lo que ~omllniaamos V. 'H. para su c.nocimiento 'Y efectos. ·Dios guarde a V. R. as. Madrid 6: +

a ms.

-, . •

•

35

.

I

,

• •

258

,

=. .

,

~de septiel11bre de

'.

1928. Fr. Geral'do Larrondo de San José.::.M. R. P. Provincirll de fa de S(\lltO Tomás de' Villalltleva:.. "Lo q,'le participalllos a VV~ RR .. y CC. para Stl COllocim,iellto y "efe ct() s.

. Cirtúlese y tómese, Ilota. Dios guar(ie a VV. RR. y 111S~ as. Sall Sebastián, 8 de seli.embre de 1928.

ce.

,

..

FR.

TEÓFILO GARNICA DEL CARMEN

*- . M *-

;v;

•

*-

'M

.

"

..

-

• ,

'

•

. '>

PROVINCIALATO DE AGUSTINOS RECOLETOS p

,

, -A todos los Religiosos de nuestra Provincia." ~

•

. Muy amados Padres y Hermanos ell N. G. P. San Agustín: . 'El oía 1. de, 111 ayo, 'del próxill10 año d~e 1929 será jllaug~lrad" ,la' , -Gran Exposit i6n Intet'nacional de -Barcelona;,- y en ella . figota-~A- ... . l.111 pabellón desri lad,o a Ex~)osición" (le' las Misi~lles españolas. Todas las Ordelles' y C{)llgregaciones se dispollen COll elltu~ias .. ,roo a oCllpa.r Sl.l puesto de hOtlO~ ell tan ¡lnportante Certalllen qlle, segÚtl 11oticidS, sllperará acas() (:11 celebrado en Roma COIl t"llotivo del últilUq año jubilar. Talllbié'll cOllcurriráll nuestras PrlJvillcias herlllallas" celosrls d'e c()locar ell' el Itlgiar qlle 1)01' dere. cho ~)rOI)io le pertenece tltlestra q\leri(ta Ordet} tres, veces se~u~ '1 a r. ya In i si o 11 e r a e 11 s tI' o ri gen, e 11 s ti d e s a rl' (}II o t e II s 1~ . h i s.t ori a y: ,hasta ell la mé~llla de SllS h~leSOSt si me es licito, exp~resarllle ell "

",esta forma.

-,

Nllestra alllalltisima PI'OVillCia, la más -joven d'e to(Jas. pero no :,Ia mellOS misi,,)llera, no debe qnedar~e a la zaga de las detl~ás. y 'seguralllellte no se qlledará. gracias al fel'v,or de todos s'us hijos "'Qlle febrillllfnte trabajall por la gt()ria (ie Dios y la salvaci611 (le . . ~las a.lmas ell E~pélña, Argelltina, Brasil y Lábrea ell particular. -" Para qlle las cosas plledall orga!lizarse con regtllaridad, ardetl; y 11I'Olltiil.ld,· m,a,lldalll0s y 'ordel1amos qtle se Cllml)lall a la Illayor~ brevedad posible las siglJielltes disposiciones: 1.8 Todos los Sllperiol'es (le ,nuestras Casas, remitiráll a MQ.} .,

•

, ,

p

•

.

'259"

.

. tril .fotograffas triplicadas de todas las iglesias y capillas levan--' tadas o reforlnad'as por nllestros religioso.s, y 110 solanlellte de· las que actuahnente están al cuidado dé lIuestra Provil1cia sino· también d.e las ql}e hayall sido aballdollad.as; para ,lo Cllal qlle .. '·'dan fa,ctltlados 'por Nos para tOlnar todas las 111editias 11ecesarias" .' para este objeto. Es preciso también una Ilota de Ja l.ocalida.~:· . :dOllde ,ra.diql1e', la iglesia. 0., capilla, Estado,. Ilonibre del Padre flln,dador o restallrador. Santo Titlllar a quiell esté dedic~(iat y:' año/ . desú constnú:tión. ~. . . . 2. a . Et\viarál~ Hsí Illismo los"·Padres SlIperiores fofogré\~ias .1ri~·t

•

,

•

~

d

,

,

, plicadas de las actuales Casas y de, SllS l)rin·cipales de.pellden~ , cías, con 110ft reseña detallada, pero n_o extensa, de la fecha de, su ftlnd aciórl~ ,.Collltlnidad exist·t1IJte el} "la' acttlalidad.. l11inistel'ios., . . .a que se dedican. asocia<?íoñe~Y.obras principal es que se hayan flevadoacabo .. Además '(J:é figt¡r8)' estos datos 'interesantes de'Iluest..-a 'historia el)' la ftltilra Exposición. serál} lltilizados tf1rp.bién" . p~ra el a.rtístico albu m qlle la Provillcia oJre'cerá a N. G. P .. San ~ AgtlStÍll ell eJ pl'ÓXilllO XV Centellario de Sll glorioso tránsito. ' 3. 8 Es talllbiéll malldato Nuestro qtJe remitall todos nuestros,. . . Religiosos, cualltos objetos curiosos ptledall recoger, p.erfecta-. >:.~':: , ',mellte ~c~lldici.Otlados., al P. EtlSebio Larrainzar, Agustillo Reco-~ .. 'Iéto, ~alle' Camelias, 15, Bat'celona. con destino a la ~xposicióB' ",para el ,día 1 ·de f:ebrero ,de"·JQ·29. . . 4. 8 . Las fotogridías de ,~l~e se habla en los números 1.0 y 2.0séráll rerllitidas para e,1 31 de'di-ci'elllbre'de este. añ"'o, Jo Illás tarde.' , 5. 8 Idélltico 'ellcargo hacelllOS' . 'al R. P. nirectof del Ropero" ,MisiolJal de Ntra. Sra. (ie la COllsolación, estJ;\blecidó en 11 1.1 es1ra, , Residencia (ie Grélllada. para que los visitalltes de la -EXllosicióll: Barcel9nesa. p,UedaJl adlllírar lo Intlcho y huellO Qtle lleva traba~. · ja'11do el') ,los cuatro años de Sl.l e,xi~tellcia. . ,

~

,

,

•

~,

.

..... '"

~..

1

.

,

,

,

Léase en Comunidad, pubUquese en lItaestro BOLETíN, circúlese, tÓlllese Ilota y vuelva Q'bedeciqa. , •

"

.

,

Colegio Misiollal de San Sebastiáll 15 de agosto de 1928. '

..

- FR.

TEÓFILO GARNICA' DEL CARMEN

,

• •

"

>

1

"

•

,

•

260'

= • ,

•

• \

•

.. n'

7

$

(Conclusión) • -

11

,

,

•

r

"

'

,

Después que se hl1\bo' convertido,. toda 1a intenslcia<l" ti'e' sí)", '.' amor la ordenó a aquella Hermosura' siempre' antigua y siempre' , nue'ua, eOlIlO él ilélmé\ a Dios; y en Illgar ,d'e la pris'iÓLl y lazos que antes' teníall asido. D'ios lo aprisionó COll' los lazos de su divillO alllOl' tan ft.lerfes>, qlle sólo qlliell los tielle lo puede elltellder: \

le

,

•

"

él ,<?é3'tl~prétltl,e~:, ' " Lazos qt.e llllllC:8 el cotazón>olvid;a~ (1).;.

Pris,ió,n',

.-

q"tle~ só lo

\

.

.

.

,

.

•

Ulla vez caldeado Sll corazóll l)or el a'~llor divino, lo' qlle a,ntes. '1e parecía (Iifícil y duro ell la ley del divino Maestro, se le tlRcia fácil porqlle el amor se lo endulzab,a todo; el único 1116vil de sus, acciol1es era el alllor: e Illi amor, decía, es el pesQ qtte me v,ellce; ,a d()nde quiera que me illClill()t él nle lleva». E,fecto de este amor. allllqlle él le Ilalllaba rllQo y ,bisoño. era, "su celo llor ~a g10ria de,JDios. qlle htlbiera deseada'pl.íblicar. s~ le' 'Hfllera posible, llOl' to<lo el m 11'.11 do. LOS,malliqtteos, en cuya religión él estllVo a1gú11 tielnp,o, erall para éi ,objeto de lástil'lla por'que 'ig<I)()raball é\q,uel1os misterios d~ amor q\le él COll tanto gl.lSt-o :saboreaba: «quisiera. (iice, qlle 11,ubierall estado (los lllaniqueos) allí (en lf\ q;Uillté\' de Casiciaco) y qlJe t sin saberlo yo, hubierall visto elltol\CeS mi selllblante y oítl0 las voces qtle daba para ex.. plicar 105 Sentilllicrlt()S y afectos q~le ell llli allIlft 11abíil producido

, ' 7

..

'

•a

(1) P. Restituta del Vallea

..

,''''

.

V

'N

,.,

,

,

, ,

,

,

,

,..

,6 t

. ~

.-

F

,

,

1

.

~

.~

~

~

laJ leotlJ.ra' de los, S,a:')mo:s. ¡,9ja,lá q u'e e:llo·s:' htlb1ier'a:n oirl,Q",'todits; 1-1$< . -cosas que' yo! euto 11 ces mezclé entre' SUg palabrash (1). ,,¡Cóm.o-,' de,rral~ab~ en aquel retirado Iltga.r su corazón' h:e'rid'c)·, . de· amo-r! ' ·A·llt era talllbié·n:,.dollde 'C'Ol) '

,

,

I

•

Silen.cioso' gemido de amor y p·ena

Que en el fondo del pecho callado suena' (2). I

,

"

·~Iamaba a'l Señor ell

perd6~ll para si, y' para ,sus- ,

delllallda .,de

•

,amIgos. Las. obras q lIe escribió

, t

"

'

.

;

•

•

el} Casiciaco ftlerO.ll otras talltas llama- ·

:l'ad~s de, amor que saH.el'on de'la fragua abrasadora de su cor.a. '. :26n; «Tod'~s enas, dice, lasol'dené el 'vuestro sel'vich):. (3). Todo , ~.s'e lo hacfa .f.a·'cil'el'a'lllor: «'¡,Oh CUáll d~ll<;e y,g,ustoso, se nle llizo" .• .·~repelltinamente·e·l carec.er 'c.ie (1110S deJeite's (¡lle 110 ~tan más q.u'e·' .sinlplezas y vanidades! Plleg. si alltes me daba' susto el p.e,tder~las, detspués .i'le daba gllstQ del~rlas. (4). . Regellel'ado por las sa I udabl es agu as del bautismo. su, alm.a • • ·~ual águila illtérprida. se relllolrtó por las tllás altas regiolles del , :~~mor ..para ~11g.o1farse el1 la COlltemplacióll de Dios, para des¡: ,'~"";"f,pués volve,v ,

•

'

~

""

~

'.,

1":'

,\

~

'

;

,

<

~

,

.,

.

l

.

'

'

,

,'.

c

J

~

¡

.

,

.

~

't'fansportal1do en s'us alás el consuelo (5) . .

~,qtle' Co-tl talltas

·ansias esperaoall a'quellos prill1itivos crisliallÓs, ,,~aflígidos por el 'orgullo dé¡' paganismo decadente: Al ~}OCO tie'mpo de ser batltizad'o, vielldo los fieles su ciellcia y ~s'aI11~'(iadt 10 presentaron a Sall Valerio, quiell lo' ordel16 sucesi'~va'me~l~e ('le Sacerdote y Obtspo. Ya tení~ allcho call1po para ._ha... ··Cer biell a los "fie les. No hubo ulla sola herejía que él no 'aplastase COIl la maza de ,

?

I

-----(1) Conf. Lib. IX. c. IV. (2) Federico Balari. (3) Conf. Lib. IX, c. IV. (4) COI1f. Lib. IX. c. J. ,(5) P. Restituta del Valle. ,

.

.,

,

,

,

,

-'

~

-

-

.: .......

,"

•

•

262

•

•

J

,/

," /

F

s;u dialéctica; todos ]01 sistema.s 'de los .maniqlleo,s, dOllatistai,-: arrianos, peh,gianos~semipelafliano's, apoli nal'istas y otra préya./ de hl nume:rable de judíos y gentiles, caían por su base"a la :801& presellcia de la formitiable pllll\la del grallde AgustillO:. ca toda'g;,.. . .las ellterr6 ell el seplllcr'o' del olvido, enVlleltas. en el slldal'i6 desus vergonzosas! obscelli-dades:.; y 110 solamellte qtledaron refu-. . ' tad as en sus obras, es,tos sistelnas, si 110 :tall1 bién tod os los pasa-·dt1s y futuros; por eso, cl1and'o co_n e,1 correr de los tielllpos apa,-~ r.ece al.gúll er.·or ,Illlevo¡ tod~s 19S' apolo-g"iSláS católicos vllelvell sus miradas el las obras de SanAgustíll~. ségnrQs deencontrar)(}-' . , ,allí f ti n d a u1e11 t a 1111 en ter ef11 t a do. ., ",' ~ ~', ' -, ',. , , ' ' -'El hizo con las herejías lo que cuelÍtan las fábulas qiú~M"et1e~· . ]áo hizo ·COll Proteo: «Echa.os sobl'e él't dec'ia, la· diosa Idothea a,,~ -Menelao y sus cOlllpañeros; coge-dIe, y. a pesar de todos Sll'S es-' ' .ftlerZQS p·ara escaparse, 110 le soltéis; contillllad esttechál'ldole" .' fuertemente.' Todo lo frnltal'á:agtla. ftíego, reptil; tomará todas" las formas; per'o apretadle más. redobl ad sus' ligad oras. ClIando habrá v.tlelto ¡a ser lo qlle' era. StlSlJended vt1estros. esfllerz,o~'.', 'Y" , ,'., , dad le Ji b eí·t ad. (1) . -, , .' : ", ,:'" ~ - ,::" ~, :': ,~ " ,

,

,

~

J

-

I

-

I

,

I

•

I

'

.,

•

'

•

I

-

,

,

..

-

Lo mismo podemos figurarnos que dijo la Iglesia ,á San Aglls'tin: escribe contra todos los e'rrores, 110 tengas corn pasiól) de~' ellos; hablarán de la divin~dad de Jesús; de ti 11, Sumo Bien; (ie la;)" g~acia salltific811te; de )a' divill-a materllidad de la. yirgel1; J)ero" '110 les haga'~ caso. Después qlle' hayall vuelto a Sil primer aspecto, 111lléstralos a los cristi~llOS de todo el mllll(io diciélldoles: ved" &u horrible deformidad; siempre hall-sidÓ lo que SOll ~lhora,,~,pe~-' sar de sus trallsforll1aciones; herejías malditas que . ;'des'gai'í'811líii~¡ . . pecho; lobos feroces que me roban las oveja,s del" redil. "v San Agtlstill, 'obedeciendo a la voz sag~ada (le la Iglesia, ánatenll\tiza '. el error eOll toda la fogosidad de Sll eIOCl)ellCi~; 'le quita la más .. "·" cara (ie' firlgida piedad COI) qlle cubría ]a fealdad satánic~a de su . fllliginoso rostro, y lo pone él la vergüellza pública. Pero tOltas' , estas lides eilcarlliza(ias qlle con sus el,)emigos sostellÍa, las lle-,vaba a su tél'millO con tarlto alnor y prl.ldel"lcia qtle, apartálldolos":~ de la vía Sir"lltOSa porqtle caminaball., los traía al grel11io de ,la .. ,

,

-

,

,

,

~

,

,

,

\

(1) Odisea, canto 4. (TraducciÓn de Balmes en IU Filosofla Fundamental) .. •

".

.

,

•

~

\

'c

263 ,

Iglesia. Lo misnl~ q tle COll I as herejías. Ilizo COll el decadel\te paganismo herido ya de muerte por ')a' inmoralidad de costum¡·bres ql)e habia ell,S'. sellO corrOlllpido. ~ El coraZ~ÓJl de Agusfíll cada vez ardía con 111ás vivas llamara'~as de amor, 'q1le además de abrasar Sll alma. se mal'lifestabal! "al exteri~r ell las obras qlle escribía, ellcendiendo el coraz611 .de ·'todos-sus lectores; pero el cuerpo. consull1ido por la edad y los ,...

'~~r~bajos.

acabó p'or pagar el tribtlto 'a la muerte. volalldo el alma '" , ·a" recibir el .premio gallado COll tantos trabajos. · ¡De qué expresiones tan viv,as y sublil11es estál} IlellilS sus obrasl No pllede llllO leer ese arrebato 'irico de las COllfesiolles t .sil} ql.le ti t·, río de láglilllHS sllrqlle 5115 .mejillas. Nadie ha hablado ·-tanto Ili tal1 bi~rl). del' am"or como S'an Agustill. Todo l,o que pueda ~ef,illit: por el Blllo·r. lo hace; la virtud. dice. ,es ordo amoris. ,el ,BInOl' o'l,'denado:' el.alma CUll amor que aspira a lo illfi"lito~; 'la. . Ltlll,lerte es «I~ ·herlllalla del a"lllor·, pO,rqlle JJeva al alma, que es amor, al cielo. 'que es la patlia del alllor». Semejantes a' estas frases tiene otra~ arrebatadoras, parecid as al am(1 et fae quod !'lis " "

.

,

,

.

-

.

,

elltre tan~os absllrdos' CO~O il'llagil~aron los 'más extraViad.os filósofos. ¿dónde encontl'ar lllla frase tal1 subli- . . ,In.e· 'C_Q010 aquella, de S,all Agl~stítl cualldo "dice: Señor;, si yo fuera . Dios -:Vqs~ Agustín, dejr:t ria gustoso de Sir Dios para que Vos lo

tal1 cOllo9ido.

De

.

\"

y

,

,

"

fuése,isO¡

/ FR.

\

OPORTUNO

,MonaclliJ. 1928 . -

.... •

•

--

•

•

• ,.

•

'

•

.

.

\

,

I

.

,¡

,

..

.

,

•

1 NS P 1 R A",C l' . N I

.

, •"

-

•

,,

-,

,

.

,

Bes~6' su ,ll'en.te -11'11 r@y.o ,tie.. henmo,sÚili\; .. . ,Lanza 81110ros,o il)Celldio su ptlpil8 t ~, Yu.ela aud,az y la _atmósfera rutila Al tocar de SllS a'las 'la blallcura. Be:b-ió lléctár diviJ10 allá el} la altura -

,

"

"

I

,

•

.

:-tem~blalldo . de alllo.r bajó illtrallquila" ,Sa,cud.ió s~u laúd. S·l18,v·e des. tila' .

,y

\

.Canciolles ins,pi.radas de dtllz-ura. ¡Oh, sa.cra Íns pira ci6~J divino aliento. Feclrll d'jza mi estéri I f~ 11 t'asiª ,:. '.:., .. 001110 ell el aln18 de Le611 prertdiste! .. :· " ·tOht ¡C,UáI1tas 'ye~es COl'} amar·go aoento ~ Y.O ·te ~,h,e -invo~calldo al de.sperta-r el día y no- .esc,u.cha'ste 11Ji lall1ellto .. tristel

,

Al genio inmortal, Fr,.

Lui~

de León ,

,

Rasgó el seno feculldo de la H,i.s~oria

I

,",

de ll.lZ resp'alldecierite~ • Orló su esbelta y 118carada fre,Ilte . COll bello Ilitnbo de f&diante gloria.

Con

No

1111 Sllrco

del viellto transitoria Rauda se h\lYÓ su fama ve,lozlnel'lte, Sl] nombre lo 'COllse,rva bO,l~fosamellte La h umanidad ·gr,~ba.d.o ~-ell :$.tl,'~111enloria. Porqtle es el gell'io aspiracióIl sub1imeHacia el foco divino de lo bellot ..• Es el arrallque 8l1daz del alma illquiet8; . Es aliento allgelical' que imprirlle ell

la

Ollda

En el alma el Creador,' es \IJ11 destello Que deifica la frente del poeta . . .

.

/

,. ".

**~

•

"

,

'

,

, ...

,

,

..

,

.

•

-

.

,,

•

...

..."

,

/

,

'

•

•

-

,En el jardín de 'mi Amado. : i

h

-

,

.

/

•

•

,

.

, .-

'

.

.'

Está e-I jardin' d'e mi" Amad.o tLlello de e'sellcias, de luz, Perfllmoso, illJminado, Se,meja edé-ll andaluz• . Alli "se d1tije' m~ 'aI018. Al·jardlfft ,!do e-stá 'Sll . . am~, A disfruta'r dé :lá 'calIlla Qlte 1lO.' da 'e-J t\ll,lndo'tl'aidor. Htly all,í CEllllbiantes' f'ores# Lirios, ro~as. azahar, Arolllas etl1briagatiores, Gozos, delicias Sill par.

"

-

'

/

,

.

/

,

•

•

,

:'"' ~

, ,

,

-

,

• r

,

,

..

, ,

-

- -. -

.

-",

" Paseando elftre iazmines .. '. Mi' .Amado t\le espera ya; . y t;'].' I re'ra,r y'o' 'a lo\s co il ~ill e-s ' . ,,D e1. ~ j a rdí,n..• ¡'tl1 i Arll ad o está ,... . Recuésto.nlé Y9 en S'~J· s_en:o, -

,

•

,

_ q

,

y g-ozo 'de tal placer' QtI e si "b ¡e11 t t'l er a v 811 e110 No dejará de béber. Yo me dtlerrno a sus arrullo,s Elt lln Slleño- tall Sill 'par Que 110 despierto,' a nllrrIll tillos De arl·oyos·qlle vall -Al mar. . Tielle aqr.let, p~ch-o. una herid 8 'Qlle yo me atrevo _a tOC8:r. Para sftc'ar de ella v'ida, Salud, ~'oi1sI1elo 'al pe-sara Ell ella pOllgO n1is -labios' . Y bebo, ciervo vorai.

•

•

...

i

,

•

•

36 •

• \

l

..

;

,

.

•

,

,

. · Para quitar los ~esabios

.

.

,.

•

Qlle'deja el mUI)lio falaz. Allí 111i qllerido Esposo Tielle Ull grall(1 e palomar, DOllde pasau el reJloso, Las all118s ¡santo lugar! Neg6seme a mi la e'lltrada En el dlllce palolllar • Por enColltrarme lllallchada . De este illlllUlldo lodaza]~ """ Callsóllle l~sto ·(leS'COllsuelo,' : Desgaua y grallde qolor,

F"" •

•

,

¡

,

.'

'

-

,

I

"

'

1

>o,'

..- ,

•

Quise volver a e'ste stlefo ... 'Mas cOllsolóme e'l Seó'of. Dicielldo: «No tellgas pena •

•

•

'Que tú también has de entrar Más blallca que I~ azucena 'A este sacro ()aloma); Mas, amada, esposa UlÍa. .AI llltllldo debes tornar, . Para lavarte, y 1111 día . Poder gozosa/aqtlÍ elltrar. .y elltonces, de gozo Ilella Tú j\lnto a Mí te verás, y el pesar. dolor y pella. "No te tocarán jall)ás.» cAqllel mUlldo l"lliserabl:e ~(Te lo digo de verd fld) '. Es para Illi illtolerable... ' _ jHágase tu VOltlntadJ» -y estas 'palabras diciendo "

¡

.

.

"

•

•

., •

•

,

•

•

-(,

I

\

!

,

,

~

.Mf: cOlllell~é a (if.s!}edir y (le aqllel'1ug'ar sfl1ielldo Tal'l1bién C()lllencé a sufrir.

El g' él vil á 11 f ti' ri b \1ndo, El, gaviJátJ inferllal" Quería all'e'gar el "l11U lido

,

.. •

L

,: "

\

.

•

'

.

,

.

'It

,

'

•

...

..

. . ,

2.67"

. ::;;.'. t.

un estrlle.,do

Ell ..

•

.

•

•

•

•

•

•

•

•

,

!II

•

.

~ •

.

-

I

~"'--.

-

'

J

I

l

~~

...

I

.......

",

..,..

•

'

l '

. '

\

"1

•

•

•

•

. ,

"

~

.

.

JI,

• ..

j

,

•

. clQuitadllle ~ljego'la vi'd~t Os lo pido ~)or favor!» ' Pero el Señor no me oía, Era \1 an II llli o rae ¡611; Todo lo cllal era vía

I I

,

,

hallar paz Ili consuelo " Su.lrf, padeci. lloré; y anhel'alldo por el cielo' , Pedí, supliqué. rogllé; y en lágrimas cOl1sumida , Dije COll an'sia' al ~eñor:

,

,

-.

,

Si~l

.

I

fatar.

,

Acerc6seme el malvado .y me q tliso, aprisioll ar; Le 'conocÍ <iisfrazado • y a)ejéll1e S_ll tarda,"."

\

i,

"

"

• ,

J

•

\

,

~~

I

~.

,

"\

•

1

I

I

. . . .

r

•

}

~

...

:,' 'Para 'mayor. aflicción. '--AI

'

{

Y~elf este . ,

"

..

•

,~

estado .de olvido

He v"iv'id Q, y h'e 1'0 rad o: . Hasta ql1e mi AlI10I' qllericJo Su amable luz elle ha mostrado. '

"

~

-.

Diciétldoll1e: «Esposa mía . Estás pllra si 11 igt.lal; VentE', ptres, ell este día A mi jardíl'l celestial.~

•

•

\

RemC)lltáill0110S ell vl.lelo

y sllbjmos Sill 1ardar A la patrif.l de Ini. allhelo, ,Aqllel sacro palomar ..

"

FR.

• h

MANUEL GONZÁLEZ O-E LA ASUNCIÓN,

Villaviciosa de Od'Óll, 10-7-28.

R~

A.

,

,

•

•

. .....

.

.

I

,..

,

.

•

I

\

'

, ,-

•

#

•

•

•

"

.

11

e

•

•

•

,

--

, .

..

I

Decíamos ell el artíciJ'lo' 'al\lelior qlle ,la ma:gna can'¡pañ.a pro . ··Centenario debla inicié\ISe con {ln,t biell or.g,Hllizada, laboriosa. COllstante e illtellsa Cfllzélua ·espiriltlal. ,el} 'a~' ·q·\le 'habiall1os de alistarnos todos los lljjOS y áLi,miradores, devotos d,el Orall Patriarca, proponiélld anos coi.llo fin pl'iucipal .la gtoría -deD,iospri,tllero y después la, exa"ltacióll de Nllesft'o Santo Padre, Sill p"'es~" cindir de otros filIes seclll1dários·'. aUllqlle ¡'Ilt€.resalltfsinl·os todos ellos. cuales Se,ll} la difusiótl de IlueSrra querida Ordel), el florecimiento de la virtud y observ allda religiosa en_11uestras casas. • ',el progreso de lllaestras 'Misiolles, el fomellto de vocacioll\es para , ·nllestros Colegios. tOLio 'aqlleJlo, el} fi~l. qll~ contribuyera a ell~l .. · tecer y encumbrar la gigantesca y rad.ios,a figura de San Agu~tíll . Y d.e su Orden. y pal'a éonseguir todos estQS 'fines '. sefi~l'ados·,.apt111tábamos ll1l0 (le los lllúltiples .y fácile.s medios' prácticos que -,Sill pérdida {.le tielllpo llodia pOlterse en ejecllciOll: la imllresióll -·de \lIla bonita 'y expl'e,siva e~tampa (ie NLlestro Padre COll el anUll4a" ,cio del próxirllo XV Celltenario de su mllert'e y alglllla oración ~fervorosa ad hoc, reparticla profllsalllellte por el mUlldo entero. Así entelldell10s Ilosotros qlle debe comenZ81' la campaña pro CentenariQ, _~llliélldollOS tO(108 COIl lluestras oraciones a la misl11á· illtellcióll. fOlllen1alldo primero que tooo la 'd.evocióll y 'el Clll'to' de N II es tro Sall lo Funda(io r e. jll}~) 1oral\do los auxi 1¡os di vino's para la más ~ficaz y fructífera celebraciól\ de tan glorioso aCOlltecimiento. La se~ullda cruzada que, a n\le~tro llomi¡de juicio, debe for111,11' parte de· li1 l11ag'11a C~)ml)llñ(l J)l~O CeJ1tellal·~~ es la '. "

.

,

.

,

..

,

t.I. _.

•

N

;

•

•

4"

•

"

~

-

.(

~

-

-

,

,

.

•

•

\..

...

~

,--

,"

,

CRUZADA INTELECTUAL · la que tiebelllos (iedjcar í(}dos nl.lestl'OS lllás élrdielltes ClltuSiíJ~"ln{JS y todas las energias lllás vivas (ie·I~.llestro afecto y cari ..

¡1

,

".

(

,

.

1.

-

I

.' .,

•

'

,.

.

,

,

.

."

.

.

. ~

f!,¡.'

.'

, ,

,.

•

,

.

\

I

• ....

'

,

"

~,

\

~.

.

. .

,

'-

••

'.

,

'.

~

•

.

, ,

,

-,

,

,

•

,

•

"

,

,

•

•, I

"

-

-

.

, )iío'~ agtlstin:iinisttrjt'.'.Is: II~cesari.O·,· qüe, en estH' (l~ilzáda, n'o l}u·sq"ue. 'm.o's Iliíesp:eretn"o~s el auJrilio ajeno, C·'OI'll'O deci.a:'·llllly biel{ el' mis-~' ,

'mo~ e·stritór R~

~"

Bciletin de la, Candela~' "rtll; nm~'otros:, debé~los' bastarnos para el objeto y; nadie' lo podrá .' h'acer, . tlle.j'ó'r que', Il'oso~lros., toda ,vez q.lJe nádie Illejor que' Ull hijo, puede' 'J sa.he~ y' debe. honrar. glorificar y ensalza'" a su padre.., " Cierto que lo que queda dicho uo pone óbice ni obsfáculo de -·ningtllla.cl'L\se. pa'ra,qt'le puedan~' tomal parte en esta inte'lectual . cI'uzada los exlrañes"seall 'd.e dOllde fllereJl; porq·lle, si "'Ilosotros J

MJ'·e:n. e'j-artleulo citado ...

del'

J

_

,

,

'

t

nt)s obliga deber de.gratitu.d filial,'Y de.estricta . jllsticia, a los de-más.'les· .Ílllplllsa, aCllcja y. espolea la ad'nliración,' el estlldio, el . id.ea,l-nobifísi·mo de ]a d~uda',laa,lraccióllirresistible . de la her. 'moS'a: y. variadísiuia y enciclopédica y. colosal figura de S. Agustín. _ : Es'te~dtbe s·er pr~cisamente el fin de I'a Crllzada illte·lectllal: .el ·. estudio metódico' y I'azollado. reflexivo y paCleJ.Jzlldo, universal y vastísimo de la vastísillla y univ.ersa·) 'per'so.llalidad .cielltífic.8 de N 1.les,tr.o Sala to Pad re. ¡Oh. cuán to s e p ti ed e hace r el) es fa i 11 te· . . I'eotlllfl' :cru~z·adal,.•. - . . '. Enl·r6rlo's ~núlt¡J)lesmedios q,ue podrían ayudarnos podeJ'osísi.. , . • ',Jl1ameilte y (10S-' 1'I~v8ría,ít~ illd·iscl~t,i,blelnellte a ~a.' fácil COllSeCtl·ciÓI'l de: I'os filIe" ,dio.hos.·~,llO'S atre:vell}O~"" COlltando COll la illdul, gellte venia de llllestros lnayore·s . (a ~plllltar 1I11o_qtle' vien'e siell-' do desde .hace. años e·t' su·eño dorad-o de c'il'si tod·os nlle·sftós . "

.

,

,

,

•

,

,

-

,

j

I

herlllClllOS· recoletos. ,

¿

,

,

Nos' referimos' ,

él

,

la cl·eacióll

.

de,· tIlla revis'ra cielltífic'a de al·t ft· '

··cú,ttura;.oomún para toda la,Otden recoletálla. ¡UNA ,NUEVA VISTA1:- - , .,

RE-

,

'No precisatllenfe el Boletín dela Orden que tan acertadamente . - -solicita R. M.. y c,~,lya. falta todos lamentamos, La Ilueya . Revista, _. , qlle lod·'os 8l1helamo:s y q'''ue constituye el de~ideratom gell'eraJ de" t o d o s t o s r e eo 1e tos e S :1 él l' e e d 111 e 1'1 ej a (i H P0'(··" e I éll} í t II to G e ! 1er al' posé\(10 en el Acta XIV, ir,lllledia111111ell,le, (iespu,és (ie 'ordfnar la e I,H b ú r t\ c'Í ó n d'e u 11 1) r () g r a 111 a par a I (\ s fi f' S t él S e e tl te 11 a r i ~l S • B i e n clara' y 'manifiesta está la mellte elel Ve11eré\ble Capítulo. lEa, pues! ¿A qué eSIJeralllos? Urge qtle iios ))reparelllOS C(Jn tieln~}o. Es llecesario qlle la Recole"ccióll teJlg'a SI,l l)ersonalidnd ci('rl~Í[lca .Y litt~ral'iél bien definida 1)01' me(iio (le llll~ Reyist~. ¿Por qué n9SM_

e

t

,

•

" •

'.

.

'~

"

,

••

,

,

,

•

,

•

,,

..

,

ofros no hemos dé hacer lo 'que haéen t~ntos? Ha)' todas las Ort -. denes y Congregaciones religiosas tienen su' ó'r~ano propio ~e-' ~ elevada. Clllt~ra ecl~siástica. Sólo 1a Recolección 1')0 lo tielle. ,¿Causas? No queremos entretenernos en enumerarlas; .lid vez'" " :,' todas las podrfamos reducir . a una: "Iluestra clásica abulia; IJll in .. ' . .di~erell~i~mo ~ayallo ell, pU'llible illcJolellcia, cOllllatllraL a Illlestro·: modo 'de ser. . , AI6ll1nos dicen qlle la deficienci'8 el1 la forJnaci61l Ctlltllral de~ nuestros jó~velles es 1a callsa. qlle impide la realización de estos . generales allhelos e imposibil~,ta, la conservac¡'óll de lloa aevista, , de alta' eu Itura. Perfectamente; estamos de acuerdó. en, '.qlle l,.:~,,~ formación cultural de nuestros juventud es hoy día deficientisima. '," Pero,' ¿es tan dificil e imposible el remedio? ¡N.o sé .ya Cl1á'ltas , veces se hall OCtlpado nuestros Capítulos de este pllntot ¿Porqtlé ' no\ crista1iz811 e.ll realidad prometedora talltas actas y determinaciones capitlllares? .. ¡FÓI·mense en ',cetlfros docelltes nuestros estu-diantesl . . . Adenlás'que 110 c'on'COr(i~lllOS eil a,bso1ut,o COI). los ,~qll,~ ,achac~.~, ' ~ ,," a la d,eficiente formación cultural de nuestros jóve'nes i'a'f'alta de· un órgallo cielltífic,o ge'lleral; porqtle.ahí está'l 'Jos Recoletos de ' ]as tres Provillcias y S11S revistiltas l}jadosas, ates1:igllalldo lodo 10" contrario . .' Han aparecido números de los Boletines y revistas qlle' .110 ~ , desafillarídn el) el cOllcierto harlllollÍOSO de Iluestras mejoreS pro-ducciones literarias. Cuando se hall querfdo vestir de gala y ha~ . qlle,rido Illcir su 1'11ejolzes atavíos y vistosos joyeles de día d'e' fiesta,\.:, ' hall brillado ell sus páginas lucientes zarcillos de hel.énic'·os' canla~· feos; engalanados con el,rozagante peplo de I~s·rilúsas, se han presentado radiantes, hermosos, rezumando bellezas y gracias, salpicadas de frases finfsjmas, ·galallas, y giros de tonalidad gran .. . ,d,iosa y harm611ica; StlS escritos han evidellciado biell claral11ellte - qlle SOll COll~O flores peren'lles y olorosas sien.1pre, qlle plledell he'rlllosear eOll, frescor y IO'zéltlÍa la a·bulldante. mesa del festín opÍJ>aro y sllculellto de las letras patrias. ~ ¿Verd ad ql.Je, todos, lectores herlllallos, cOllvellfs connligo1· ¿Verdad que hay 'plumas recol,etas bien ~ortadas. capaces de·· malltener con prestigio y lucillliellto UI18 revista de alta cultura? ~. ,

#1

,

\

"

,

,

'

,

,

,

,

o.

~

,

~

'

,

I

•

"

• #

"

.'

J

-

•

Además: ':¿no es ~biell· cierto qtle al lnismo tiempo qlle I~~S seq~ -,tim"os honrados y ol'gullecldos, elevados" y COIl b~'en nombre...' cuat)(io velllOS firtl18'S de RecQlefos debajo de m'agisll'ales a~- , ,,'. J

~,ti~ulos con que se ,engalanan algunas revistas de España , ,e~t~al)i~ro~ nos entristecemos, nosencojem.os de hombros -

-

~',., clalllatllOS ,~acielido tll}

",que

110

y del

y ex..

mohíll escéptico y pesinlista: ¡Qué lástima tenga la ,Recolección una revistfl propia, donde fueran

o'·

. ¡at,esoradasestas riqlle~as1... ' ' " . / Y "el caso es que si varios recoletos escritores qtJe se ven pre~ clsados a pedir hospitalida<.t a, prodll'cciol1es extrañas, son mu~ ellOS, casi illColltables, los qtlle tienen plUI118 enmohecida. llenos' ',' de polvo en el eshlnt~ mil Irab'ajillos- denlífico-literal'ios y un , "caudal hnellllso de ideas que' bullen' en los troies q ,graneros de :·sus pletóricas inteligellcias. '. ' , ., Urge, pues. qt.le se v'aya preparallLio el terrello; es Ilec,esariQ ql.le ,

~

,

~

,aparezca prollto la tal} Ilecesal'ia y suspirada revjsta cielltifico~re,

.

lígiosa de la Recolección. Esperanzas abrigamos, y muy hoúdas • . d,e qlle este cdesideralllll* uriállime de todos lo-s Recole'tos ',se, torllará ell breve una reali(Jad gratísitlla. Y no hay du,da que sería '.. '-, ',:' uno d:e" los mejores homenajes. de los más estu pendos y 'eficaces >, (:>(ibsequio'~ que los hijos de Agustín prestasen a su,sabio Padre en cOlim~nl0ra'cióll' de las' ti'estas celltellaria's .. ¡Ojalá 11Q s~ frustr,el} ta_lltos allhelos! ... Pellsamos .talllbién qlle, como Illiel elltre hojl.lelas, cae 'ell los ' ,Iílllites de "esta Crt1zatta itltelectual pró Centenario la' publicaci611 ~ illnlediata de.lll1~stras obras propias. sobre todo de ~quel'as' 'qlle

,, ' la

I

/

,

,

"

.

'

hacer en' la fOl'll.laci611 inteJectllal-- de 'nuestros i6v€wl\es, Hemos oído decir que hay escritas por nuestros religio .. 'sos hermóislttimas obl'ijs de filosofía, teología. historia de "la Oi:den y de algunas otras disciplinas eclesiásticas, que, con peque- .

\'-tallto biell' podíall

,'/ ñ,\s elll11iela,(ias ~! 110 iJJgellte.s dispendios, 11od,rÍall' colcctarse~ .·Es . . llll deseo~ que siempre IlO·S 11él obsesioiléltio: el de telleí'~ textos pr~pi()sJfl1 tlUestra carrer,l ecle~iástica, confecciollé1(io's ad 1JZentelrl Diui Augustini. ¡Vel'da(ieralllellte' que es élJg'O triste tener tan t l) r) a 11 " e n Itll e s t ra e ~ s t\ y i \ e ees ita r ~) él r a 'e o m e r I o, q {J e n os I o '

,

,

partal} los ,/ecil)Os!

Pé\réceme

que e,stil',de ceJebrars-e el

·

.

XV Cel11enalio de

llU'(l'stlQ

•

,

I

'> I

.,

...

,

.

<

.

21-2--': ', -

-

~padre.

seria lina '~(tCflSmn "prollitia y. Ollortll)llsitn8 ,para "qM ftaes-~, . ',Iro's tlt,. majares, -res o Lvieséft sobre ·,part;tllla,r y no,S d'~_se',l,~',ft,,~ .~extos propios, aguslinh,,10-recaletos. ¡EHosdi.,i<I1!, ' '~, , ~' , ' , ' 'Como e-sloy' escribiettd·o -a-vuela phult:a'v 6a bago :n1ás .~..,. ~, -' . la:nza'r 'al Catl1 po fértil ,de la ;bue"118 v-tJ1-tJntad d~ 'nlle's,1ros q'1Ier~dn&. h"erlnatl0S reooleto's- ~a"S semilJas' de' alg:tl"ll8,S irJeicas, qlle 'expiontá- , n-eamente ,se me ,agol palIen tropel, ~e -h-2m de' permitir que tes, . . manifieste c-on tos-ca y franca senci~'ez o'tr,a de ',Jas pos'iciones qfre .' _ según mi pobre Opilli-6n de'bé ser for,ttficada en esta intelecttlal campaña pro Cenfenari'f). Ves la ¡'estauraoi6u del ' ."

el

-

~

.

,

~

~

.

'

'

t

.,

,

.

'

J

,

, , I

_

'

4' '"

~

.

'';

I

"

IDEAL CIENTíFICO

1

J

•.1

, -

•

en'ntlestra anlada Ordell- recoleta. COl1vellgalll0s todos' ell qtle si ql.leretl10S ver biell corrobor'ada, y firll1·e y s61,id~ til,le'slra itllstre y ge.llt,ína y pllra filiación ag\)st'l.. llian a, ha de ser, por medio del ideal científico. ¡Que ~dice sermny , . pigmeos los hijos: ,de un gigante1 Hen'Q~ d-ed:e:e'lárar;bfe:n ,aJt~fq.-'e·· t.., el} es·tos últimos años se está notaíldo tl"l IllJeyo "'Y f'lorecielrte re-, . s II rgill1ien 1'0; pero: es Il e.ces a ri o pro hij ar '.es os 110bles a llhe 1O·S '. /Ctstt"ivar las ci-ellcias, fOll1elltar los estilllnlos, forlllar nt.lest,ra j'llve,lltlld. Es Ilecesario qlle Ilt.lestrá"s bibliptecas pos'ean ,todas-'lfn'8 biell nutrida y riqllÍsillla sección de o-b-ras :a·~l1stitliallas; dando de, con, fado que en todas Illleslras' casas, por lo me·nos coJegios y residencias, éstén las obr8sde San Agustín. ' . , : ',,-" .-, " Seria muy laudable también que se acumulas,en erieSt~ sece-tó'll' , agustiniana cuantas obras de nuestros religiosos hatl'visto~ la luz •. ·pública. y todas aqlle11as que de tl\la nlalí"e,_r'?l,' direela o itidil'ecta. . -mente, digan 'relación COll nuestras' co~'as·~·' Asi elltielldo .yo I,a -verdade,ra agusti'811_'o:lo·gia." Y as-í, por o~tra parte, es como 'oance'aretl10S ·COI1, dignirla·d y Iroble orgtl11o la. '--dellda illmembrial qtle tene'll10S contraída COlt el lnás elevado ,,' ,palad'ín de los altos i(ieale~ dela sabid,uría. ¡·Que el santo vo~o de llobl~eza 110 'se qtl~,br8n,tarit po-rque se ' erl1plee Ul:ra' cuota Illínima peculliarra ell el a-llmellto y ad'quisici6n ~ de estos -tesoros bib'iográficosl ~ ., Nada- decimos de la ·,re·fOI~llla d"e· nUé-sfros estudios. q'l.l8 'v:,ielle: •,

,

~

,

I

"

.,..\

~

-

,

,

."JI_~

-

,

.,

,

"

,

,

,

<

,

,

<

,

•

,

,

.

r,,'

"

,

"

•

-

,

'

I

,aqllÍ de perlas, y es tilla de ,las 111ejores arma's qlle debeillos llsar' en esta cruzada intelecfual pro Centenario, 'porque bien' c1al'anlellte se ha mallifesta(io sobre este pUllto el escr'jtor talJtas veces citado del «Bol'e1ín de. la Calldeléll'i'a.» ' . '

toda caJldidez, cuerpo y cristalicen en cerebros mejor formad'os. Lá 8dnri.. . ·

.... Sólo deseall10S ", t~ol1l'ell

estas, ideicas, expuestas

qlle

'COII

Padre' y el (1eseo de ver cada dia IlléfS· , el)gralltiecid~ Illlestra a,ma{la O'r(ien pOllen la' plllma erl-'mis 111allO'S ' para lanzar est,os proyectos q'ue yo dese"aria f{leSe'll lazos' y yílrc~l", los de afecto CO'll que 1108 un·-iés'em'·es' t'ados los Recoletos, o hilos, telegráficos. o ClJalldo 110, olldas hertzianas que trallS-lllitiesen y conlt.lnica·sell', Ilue~t,ros se,tlfif'e$. y q-lfereres COIl Jos herll)anOS de pOl4 nlJe~s'tr'o"S'allto

raciÓll

.'

....

,

las. o'tras Prov·]I~~i,as-. POfqtle'~sl, además, luzgamos contribllir con ," nuestros. pobres recursos) per'ó bónÍsi-rna y "de~idid~ volulltad., aportando nuestro granito de arena, para la esbefta y' grandiosa, 'estatua de gloriA y d'e honra. de prez y esplell<lol' qlle la Recólecdebe erigir a Sal) Agustín ell el 'XV Celltellario de Sll lnUel'te. ,

,

(Continuará) .'

, j ( '

t

..

....

~

'*'

~

,

-" , .

-

~

~

.....

'.

"";

. ".

,

"

•

.!

•

..

,

.

, ,

~

"

•

..

•

I

" ,

37

,

/

, ,

,

'

I

•

• •

- "Maní-len. et Macaonen. Beatificationis se.u declarationis martyrii Servorum D,ei Martini a S. Nicolao et Melchioris a S. Augustino, Sacerdotur:n- Ord'inis Eremitarum Recollectorum S. Augustini in odium fidei, uti fertur, interfectorum •

•

I

•

l

.

,

•

J

,

,

• -

,

.~

f

-

"

SUPE,R DUBIO

•

•

•

•

AN SIT

,

-

•

SIGNANDA COMMISSIO INT'RODUCTIONIS CAUSAE IN CASU ...

~

ET AD EFFECTUM DE

Qua

AGITUR?

Causa agitllr a-pl1(i SaCrOrl)lll Rituum COllgregatiollem de duo'bus Christi fttlefis qui ¡ti regiolle Iapollot1si el civitate Nagasaki oh. Fidei IJl'ofessionell'l et defellsiollelll 8'1,1\.1111 S~llgU\netlt',effudisse,per-.', . . '", h"ibentur Liíe 11 Decembris é\nllO 163,2'.. Istl Sllllt 'MARTINUS A -NI~ '

,

J

_

..

'

s.

,

.

et MELCHIOR A S. AUGUS'fINO, sacerdotes' Ordillis Eremita- ,'rllm 'RecollectorlJm Sallcti Allgustini. Ex Actis Processualibus e r ti B n t II r s eq II e: 1 t e sin f() r t11 él ti o 11 e s (i ~ i p s or u l'}l vi t a g e s ti s, n1i 11 i S te .. '.. io ,et martyrio.~ M'ELGHIOR A S. AUGUSTINO 11atus est Grallatae ill ,Hi.("\lJa,1ia éll1110 1599 ex gellitoribus Petr() Sallchez et Fral~cisca Pe1'ez, fidei 'lllorll111qne integritC:lte COllSpicllis. Novemdecilll. all . 110S. agcns Ol'dinem AlIgus tinialluIH Recollectofl1m ingre~us. \tyrdcinió rite expleto e't . pro bato. religiosa professiolle se a-d,stripxit·-ac divillO ser-vitio se totum 11\allCipavit. Stu_diis litterart.llll et scienti¿lfllm ad()ictus, ingellio et diligelltia praestallS l~11a.'-C-tlm pietate aliisque virtlltib\lSt sacetdotio -insigllitus ft\it. Deillde a(~'InSlllas ,Phi~ippinas missus faciJe ¡11am exteram lillgtlam' didicit; el sacro lllinisterio ac evallgelica ()rae(ticatione, illfideliulll cOI~'~ersiollenl 'atque animarl'llll s~llltem j~pe-llsq studio' ac fervore procurare sategit. Superio, " rum illSStl, Vicaril1s Provincialis 111erito ren\lntiatus. die 4 Augusti an. 1632 e Matlilia discess·it et Iapolliam petiit, Ulla Ctlrll P. MARTI. -NO A S. NICOLAO sibi in SOCit.lffi adsigllato. Pius et.lluulilis Dei fallllllus ol'atiol1e, ieillllio el exercitiis SIJiritllé\libtlS ad halle missionell1 . :COLAO

\

t

l.

'

...

,

,

-'

,

•

-

•

L.

•

\

,

, ,

" I

,

I

,

"'

.. -....

,.

'

, '

,

~'

, ,

#

¡

/

•

•

ex . . ·

se praeparavit, q\lam missionelll i~)se iAlll excogitélVel'at, sed q t) i re r e ti Illll e r él t, i t11 [lOS i-t a m t a 111 e 11 a s II p e ri o ri b 11 S V e I tl ti m II n II s , divill,itus d,all])}) -laeto allill'lO el l)ropensa Vollllltnte l'ece!)it. AI-· t~r Illiss,iona-rius P. }MARTINUS A S. NICOLAO Crtes~nr(ltJgtlstap in'

I

-

I

a.

Arag9 1lia circa alllll.lm 1592 parentibns Lazar{) LUtllbreres et Alllla IriHrte y ,PeraltA, religiofle ac nobilitC\te claris, ortum lil\xit , . e t ea-t ho Ii eél i 11 St ¡tu t i o 11 e i l} for Ilt il t t1 S f II i f. 1(1 S l1 a i ti ven t 1I t e O r di n e 111; A~-,gtfstil1ialll,)m _Recollectofum élmplexus est atqlle in Iy.rocillio" probatl1's, jllam I~eligi()llem anno 1619 professlls est. Tribus l\llnis, , ,vix exacti~, sac~l'dos iam ()rL1inalt)s ad Messicanas regiones mit . . titur, ttbi cioctrina, virtute et sacro ministerio ita eminuit. ut vir' e a e I es t is e t s el 11 e t tI S a l) Pe II a ri li;} e r u e lit. H a s Me s ~ i e él 11 él S re g i (~) ~ , ',.' Iles Sal'lcta Mater Eccl_esia Catholica Clllll-gelllitn el lélmelltatione nl.lnC v·idere cogilul' l~ol~--q'uigel11 l.lti',loctlm q~lietis" libertati~ et I)acis sed tanquam niare Illagnum et 'agitattllll a· tllrh!11elltissima -

=

<

el (tirissill1a pel;S'eClltione adverstls

tempestate ~

-

I

•

5!eipsam: SI.lOsque'. : ...

,filios carissi.lllOS cui\.,sqtte (ii~l\itati~, c()etl1s, sexus· el aetR,ti~ hoS ti lid o m i Il el ti o 11 i S tI b i e e t o S o 111 ni i ti re (t e S p e et o, q II a I¡be t ,e i vil i s o cietate lllis(~rélllte ac repugnante et absqlle tl~I() timore et tretll(lre .di Vfll ¡el s lIllremi 1t1 dicis ac Vio(i icis Chris Ji les tl, Regís Regu m el >i"l>,.O'uli.ni'.domillalllhll11. Sed reverlé\mllr ad l10stram Catlsam. A . . . ,- 'mes'sican'is regiollibus ~d InsuJi:ls Philippinas translatl1s, P.MAR-' TINÚS' Ma-ni'lia~ ,ill Coilvelltl1 S. 'Nicolai COlllmorattlS" est, ibiqtle Sll-" .perior el novitioflllll 111agistel'~ haec et atia officia sibi concreditafideliter implevit, shnnlquesacris' ministei'iis fungens per novern an 110,S, mira quoqtle patravit ad,hibito I)Blle . benedicto S. Nicolai Tolelltitlfttis pro illfirmis subve~,liell(j~s. Postea Patres eiusd,em, Ordi.llis qui Nagasflki pro ,Chrisli, fide itl carcere delillebal1tur", ,- -Ilempe" PP. FrallcisctlS a IeStl el Vince11titlS a S. AlltOllio, sllperio-,' ri b 11 ....S Sll is p_er I¡tteras 11 a rraball t crtld e Ienl i 1,1S e cta tionell1 fll i 11a~ .regiolle exortao1 ¡tI fideles catholicos t ~osqtle ellixe rogabant ut nece'ssitatibns spiritualiblls et temp()ralibtlS illius Missionis ql1811--t

,

-

\.

I

I

-

,

,'1

"

" -

,

,

,

~

,

et i(iol~eos 111issiollarios~ . P. MARTI . .·NUS qtli huiuSt110di 111issionelll IapOllicam iam petierat, t(llle a Stl-" perioribl,lS, votí call1pOS factus, Patri. MELCHIORI A S. AUGUSTIN() socills est datlls, el all1bo ad Ilovas regiQlles Iaponellses ¡teraggressi 'Sllnt et felic¡.ter perfeCer\lnt. I'n lapollialll- cum pervelle~ tocius providel'ent pel' ,

.

bOllOS ,

..

,

•

., .

~

.

'. .

"

. .

.

, '

. , .

..

• '

•

.'

..

.'

.

,

.

.

"

.

>

.

. \

-

.

.

..

.

.

,

...

. .., .. " "

'.

..

.

,

'

,".

.

..

..,--'

- .',

.

\

..

. ,

•

".

I

M

J

'. •

,

l.

.

\

.

~

s

J

~

_

k

I

l JI

-

.

.-

'

\

.

...

\.

.";··t'uilt in civHateNagas.8ki a fidelibu,s tojo cord.~ ~t g.rato ,animo '. '_ exeepti sunt ellle '~o.llfratres SilOS missiOllarios incarcere recla-, s.o~' in viselldo, sus peéti ab adversariis haberentllr tanquam chri~ , .' '. stialli el' ~issio'narii el eamdem sortem Be poell~m paterentur (;llm detril11ellto religionis et missionis,. a.d mOllt~s vicinos addll~ . • ·cti S1l1lt, llbi aplld P. D'omif\icum Erq.llicia •.Ordillis 'Praedicato· fl.llll, lillgual'll Ia¡lOllicalll sttl(iiose '- discei·e· ~l.lrarunt. Illde' Sll8111 0lleralll ~~)ostolicalll Íllter cllristiallOS- exemplo, sermoll_e et. o·p.er~ navarllnt saeraménta adnijnistrando, verbllrnDei praedicahdo, el chr.isfianos ¡llos il\fide. cdthotica et ill observalltia malll1at.orllnl ' . ~.', pei et Ecclesiae conlirmalltio llt s,an,ctam religiollem etiam eoranl, . perseclltoribtlS et tyrallnis illlpavide llsqlle ad mortelll profiterell. tur. Vix tres mellse.S elallsi eral}t ah his sancti 111illist~rii operiblis, et die 3 NOVel}}bris illins allni 1632 isti . missiOllarii c'oram tyratlno. ' delali sunt et accusati quia Evang'eli~ in.'Ia'poni,a pl'aedjcatol'~s e.t , ·edicti prornlllgaJi hoc pro,hib-eiltis violatores. Nagasak,i igih!r eJsi: ". ' a-egrotantes. comprehensi,in eai:aere et in vincuHs detellti. stlllt. . Tyl'annns fttltem qllod free tel'l'ore n'ee tOl'll\entis ~obtil1ere' potller,at. ah e()I'Unl c·otlsodalibus PP. Frallcisco' el." V¡llcelltio, llt religio.· Iletll ¿a~llo1icé\m abiurarellt,.~Ollsequi. sperabat. 'a PP. MARTINO et . . .MELCHlOR,E, adllibita ()rills exhortatione et ~)ro~1osilis (lonis el ho-, n.ol'ibus am~)lissill1is; sed spe frllstratus clal110re, rilillis. 'et decret.o slipI)\icio d.alll~l(\vit hel'oes illo.s q.ui ca:th'ol¡'ca~ll fid'ero· stl~.ellu.e . ., , .asserel)ant et 11rae(iicabant. S·tatuta dIje ~l.·De'.cel.llbris, al-). 1632 ab' . ~rgastltlo 111 tlstrill.".ll~ detill.ct-i (>.er '11J.~,d.iasci1Jilatis Vié\S.t' selltell-: . -t.ian1 luortis ~)ál~i.~~;erentes scrlp·t'am q~tlia ·christialli et Eval1gelii - praedicatores, ib:~l~f gall(~entes hrc(}'!~J):c.~ctu omniulll quía diglli habit i s 1I n teo 11 ta III e l1am et~ ,m;ó:r~eH:I,:'p~.p.'Q~:~i$t{) patio Ad s \l P Plidi

~'>\:

..

-

~...

..

"-

,.

'\.

t

;

_

I

l,

....

-"

•

.'

_

"

l

_

~

4

"

,

.

,

..

..

•

. . ! .

•

- ,

,

.

~

..

~

..

.

-

'

h

.

_

'

-

,

_

~

...

JO

~

'"'

-".,.'""

/ , "

"

l'

Jocllm cum Cllll1 per.vel)erlll~11:'-:M~4éHl,º,~~,ft(MARTINUS ad COIUOl~ uas ita laqueis alligati Ilt facile so(vetentúl' si fidem christianallJ;. . . t)btlegare.l.lt, sed· fortes et COllstante,s- ¡II fi.de itlyellt.i.) et· ¡t) ,111eJlio·~ ig.Jlis. cOllstiJ\ltj, gratias Deo ageb¡\JJt, fi(i,~Jes é)d~ paui'oll,ell1. ex/ci~ . ta~~.ll.t·i p ~ 0$ q t~ e· i .lfi, (J eJeis ~d chri sti~ Il~lll' r.eligio J) e 111 exhort a ba llt., ~

..

...

~

_'"

"

_

~

_

I.~'

,.

.

~

,

P.·· MAR¡'lNUS. t~r

.. l

•

,~"

a. Ltlsltan,is' Ilro~ sa·CJiilDlenJo·. poeni.teJltiae¡ ~.P!Jlin.i,$Jr>a.!idQ"'t ex!}J~,tQ. Qlf.~(iQ. it) iglJe~na, rediit_ ubi o~ctode~i1l\

llQrtl~

vo~atllS

J.'. m~djQ~.fl~mmae vixitJ dAlm..l\JE;l¡.CijJQR.~t.~lltt,~tn qll~atoT hora&¡

",kjg,nJ$

.

•

vpr¡l~iQ re. CQm bp._sJ~'$.~ ~tj ,í!Ji .Sl.:rVj:pr¡Q·p;le r, j l:H;titialll~, p'~tL.' "

. ..

•

"

'

I

' ,

'

..

"

,

. J

,

•

•

-,

..

.. ,

,.

.

..

-.

.

,

,,

.,

,

~

,

,

• '~.-

=a

,. ,.,

_

"

,

.

217

'

I

"':secllti vitae' sacrificillll1. p140' Cristo Deo· el. DOl11ill'O SllO illlnolalltes. . . ·conStlmmarunt; quorllm CÍneÍ'es. in ruare proiectae su nt ne in .. n181111S fitie·lium vellirellt el' ab eis co.lerentnr. Fam,a martyrii cum' O"pilliolle salrc1itatis istorU[ll servorllm Dei' MARTINI A- S. NICQLAO et MELCHIORIS A. S. AUOUSTINO. ¡tI passio~e etiam sigrIis et pro .. ,djgiis atleta, Stf;ttilll' ah obiltl exorta. temporis lJrogressu uiq-tle ill ,_ praesen's nlagis clara ,et difusa, vialll aperuit Ille)llisifiollibus Ordi'n'aria allctoritate cOllfectis 811110 163~ ab Episcopo Iapollensi Di- ' daco Valente. 'an. 1637 ab E~)iscopo Macaonellsi el all. 1638 ah '-Episcopo Manilensi llecnOll aliis In[orma-fiollibus et docllmelltis .

.

,

"

Stlller eadelll lllé1rtyrii et sanctitatis fama (iescri~)tis etiall1 in Ilota~ bili parte ex veleri "el (lOVO OXtlil)is Augllstiallellsis arcllivio desumptis et Sacrae RituUlU .. Congregatiollis . iuditio subieclis. Qua. propter instante Rmo .. P .. Daniele Delgado a Virgine Rosarii • . prae'fati ,O.tdil)is proCllr'atore" 'gellera1i et -hL~illS Cal}Sae, postlJlatore,;RmL P. Gerardi Larrond.o a S. Ioseph. Prioris genel'alis, totius .. que familiae Eremit~l'\lm Recoltectorll\l1 S. AÜ~'üstilli fervidé{ vota ,del)rOlllellle, atte'lltis obsequentibus litteris postulatoris RI-{. PP. Ar• e h i epi s e o por llll) , E JJ i s e () 1) o r ti m ell i () r lllll (~ ti e O r (1 i n al' i o r II nl 1) r tI e Se r. :ti m e fe gi o i i i b'1.1 S H i sp a 11 i ei s, Phi li p Pi ui s, 1a 1) o It e 11 si b tI S e t Ma e¿lO" · -rtens ¡bus necllon coetll (} .m a e viroru m eccl esias Hca vel ci vi Ii . . di ~'n i t:~ te ~c 11111-11 e re 'p rae sta 11 t'¡ l.l ri) E t1111 s. a e Rn ) ti s. D 11 n s.. A n to 11 i tI S Ctt·t'tirna,lis Vico Epis,cOPllS Portuell. et S. 'Rofinae. eius(ielll Cí'iusae '.Pollens se,. Rela·tof t in Of(]illal'io.sa(:rorUlll rituulll COIlgreg!~tio.lis {;()efu sl,lbsignata (iie ad VatiCatla,S ~ledes cOí\dullélto, sequclls dob i l1 n1 t) is e II ti e 11 d ti m p 1'0 . . lJ()S U i (: Afl sig nUlzda sit Ca n'll11 issio 'irlll'odlletio/lis CaLlsae, in casu et ad effectunl de qua ([[JitlI"? Et Ell1i.. ,tC .Rflli. Patl'CS Silcris tuen(iis Ritibus praepositis. ~)ost relatiOi~elll ir)sius Eini. POl}elltis, audito voce et 'scripto R. P. D. Carolo -S'atotti- t -Fi'(J ei pro ti) o to re geQe ra 1i o l~llJ,i bu s-, sed 111 o per pP 11 S i' s, re s cri b e JI· dum cellSUertlnt: Affil-mative seu sig.nandam esse ComnlissÍo/zem ,intl·oductionis· Cau'sae-; si SS1110. Jplacuel·it. ,D.i e 28 Feor'u arii 1929. Facta postmodU!lJ (le his omniblls SallctisÍIll0 DOllillO llo-stro PJO Papae XI per stlbscriptulll Sacrae Rifulllll COllgreg~tiollis se .. ~retarilll11 relatione. Sallclitas Sua rescriptum eiusdem S-aera-e'(3-on"gregatiollis ratu,m' habens, pro,pria man u sig'J18,re d igllata, est Conl~,mi;ssi o n e 01 i lltrod u:cti anís ·~Ca us ae 'b eatifi€a tio lli's s e (¡ .d~: e lar a ti eH1 ¡.'". -

..

,

~

,

-'

.'

-

.

t

l

'- - ,

,

".

"

q~..

•

_

I

t

~~

\

,

~

~

"

,

,

t

.

,

I

.

/

•

,

• ,

278 --

\

,

"lllart,yrii Servorllm Dei MARTINI A S~ NICOLAO et MELC~lORlS A~ S. AUGUSTINO, sacerdotllm Ordillis Erelnitarutn Reco-11ectorl,nl~' S. Allgllstilli. Die 14 Martii 1928.' ·t A. CardA Vico, Ep. Portllen •. el S. Rnfinae, S. R. C. Pl'aefectl1s. L. ~ S.' Angelus Mariani~ :. S. R. C. Secretarills. '

.

'

,

\

#

-,

•

VISITA PROVINCIAL •

~-

-

,

-

¡

, -

Aluablemente desJ)e(iidos ell Victoria por el R. P. Valel\tíll Bo·,' tle la Residencia y" delllás Padres, embarcal'110s - con:~ -rUl11bo el Bahíaqlle / tielle llllly justificado este nombre por ser 18)-1 . S U ~; a in III e 11 s a y '111 aj e s t tl o s a111 e 1\ te i I'n pO 11 el) te. . A respetable distalléia y coilforllle el 11C\vio se acerca. lo pri. . lnero qtle se ofrece a 'a vista del pasajero es .el Hospital Español,~. .. In·agllífi ca e di '-í ci o q u e i a c\a ri d a'd' h is ¡la 11 a> ',: I ev ~ 11 tó p"~r~ 'enj ~lg" r-~ Sll peri,or

-

'

,

"

"

~

•

-

"

I

las lágrimas del desvalido. Más adelánte- -está' el fuerte' de 'Saru: Marcelo, allti-QllÍsillla fort,aleza d'el tiempo de,' la dQll'litlación es.. . pañola, completamente ro(tea~a de agl1~t y mlly cerca. htludido~' hastél los palos, Ull0 (ie,"lo~ barcos alelllalles ,qtle fl1eron sorpren,

J

'

>

"

~

didos' e II aq uell as agu as por la d ec Iaración de la gllerra e 11 ro ~lea. Al pa.sar, el 'p a 110rél111 a es so berbio t y 110 es fáci I ori ell tao rse por la extellsióll ell0rme de la bailía. encolltrándose uno sill sab"er si~" tiene el1frellte,el lnar. o si quedó rezagado. '_' " . Cuando el sol deja caer a plomo sus l'ayos_ sobre la ... sllperficie· de aqllel lago colosal. bordeado por lo~ bQs-q\leS de exuberallcia·~ extraordinaria semeja tIlla ellOfl"11e taza de plata qtle" se desbordase por los> illColltables callales qtle tierra al1elltro val\ Ilevando . ·'sus aguas. sQbre las cuales se hall visto Jobligadas las enlpresas>·~ ferroviarias a tellder puelltes ql.le 8011 obras alrevidas de inge--~ nlella. ~

,

',-

~

l

"

>

•

,

•

r

-La ciudad d

)

Volvelnos a e"lla 1a" vista y 110 se callsall los ojos de adl11irarla.~Allí Illl1est~an SllS elevadas agujas las 'torres de la Catedral Pri,~-,

•

,

•

• -

·t~

.

<1

l'

'.

•

,.

'"

~

,

,

~

'

, i...

,.

,

,

" I

,

I

I

)

., '

•

'

•

,

.'

.

,..

-

~

'

,

,

:

•

, I

• .-

"\.,

,

'l

•

'

-

. ...

\

,

, .'

,

,

\

\

I

,

-\, " -: 279

•

-

,

,

-

-

1,

•

,

"

.

,

'

'"

/ .nada y qlledall l111 poco ,más'hala's'las de: otras iglesi~st que tie-:, . _nell',lln historial de leyenda' ell estos 'tiempos. Aluullas ,p'asarot~ . a manos extrañas como la lluestranotabilísillla;otras, lade Car.. · , melitas. franpiscallos', benedictillOS. vol vie,roll 'a SllS allti¡ruos, due-

". "

-

-

'

..

.·fíos.

.

.

,

,

". '

•

/

J

, '

,

,

:U'l 'poco

más lejo,s, -ell la serie de casas que' _algo .Ílllprudellte. :'mellte se 8sQll1all al Dlar. se divisa 0118 t~r~e simpáti'ca ,qlle 110S ~s qtlerida porque corOlla el fro~ltis de 'Iltlestl'a iglesia «da La- . ,·pinha .• Queremos adivil\ar que' desde allí gozarenlos de Ull vista- .. 20 de toda.s estas tuaravillas. . . Por fi'n avisan 'qu,e E1s hora ,de dejar e1. vapor y saltamos rego .. . ,-c~ja~o's~ te ..í~:end'6 el,' g~Sto :de . ab'n,~ar a Úll. recoleto 'jnsigll~ por , ,lo mucho que viene trabaj.ando, el· P. Le,ó'n Ochoa.:.del Carmen .. ~ , _ Al poco rato abré)zamos COlno antigl.l0S conoci(i'os al in'cansa"ble P. Julián Ortiz, cooperador fllfatigab'le del P. León, y al,sitiJ'- _ .;'pático e illo1vidable H. Dáluaso. ' "'¡_~," -.~ra. la tarde apacible y lnuy agradable la estallcia ell la, parte' :.', ': "q~ue·"~a al :!)lar,. cosa' muy común allí, según. dijeron y, pHdimos 'i)bservar -e:nfo$ onc:~ días de nue~tra permanencia. •

•

•

"IiJ

.-.

'

-,

-

,

I

¡

,.

~

~

I

!

,',

,._"

:

.'

¡,

.

.,:La, igleSia e da' Lapinha.,· . __ - - - - - - - - - - - - - - - - '

,.1.

'

• •

..

I

,

, ,

, ,

,

,

'.

. . " t

-

.

•

·-'0

Estában10s a fines de mayo ~' nos dirig-¡mo,s·a que' _s'irve 'de ,:-iglesia, ell cllanlo terminal} las obras. Es' .Ull gran 's'alóll '-q\le, -hay a la parte atrás del altar tna'yor. En el _arr~glo se advertía lllla ~ ~ma;110 cuidadosa y hábil el} esos llle~lesteres;· no había Ul} hliec'o .:siquiera, pues todo 10-lJe"naban los fieles la hora: del ejercicio IllariallO. Ell 'el alt.ar, la Virgen, Jleilla y Madre del Consuelo, de ' Illirada, tierlla, y acoged,ora parecía rep~tir aqueJ)as pa!abras_ de la Sabiduría: Nunc. ~rgo filii, audite'me: Beati, qui Cllsfodiunt'vias , . ' -

,

,

,

-'J

a

•

,

'

,

'

"

meas. . . -", Hubo rosario, letallÍa callta.da, etc. por últilIlO Belldicióll con el -~Sa'l .. tísill10, y no parece engañarllos el de,seo al pellsar qrle los . ~fieles m,usitaron Lllla ol'áci611 pidiendo ~al Cielo Sll ayllda para dar ,

'

'i,cab'oala' ,

,

",

."

,'

.'

,

,

•

,

-L , -

'-

"

•

,

•

.

, ,

-

"

.' ¿ ,.

,'

•

'

,

-I i

•

•

,

, "

-

~' l

•

.,

,

--

,"

..'

.'

, ,

,

,

•

J

" ,1

•

-'

,

I"l.oo ~

lo

.I

"

l

.

.

Remodelació,ft. de ·la Ig~e-sia, ,

,-,

• ,

mí.gl.'~ q:lle

Ef"ta es la obrü

han echado sobr.e

SllS

11011)br()~~'

Jos PP. de Bahia ¿EIl qu'é_consiste? .' El) la COIlstr1.1Cci611 de .do~ naves Iªt~rales, qlle tlnida'~ a', la q,lle·· ~Iltes era iglesia 'y qtl_ed~ a,hora convertida ell llave celltral. for .. ma,II IJl1 cOlliu1lt9 esb.elto .Y capaz. . . Dit'Íase,al. ver la ab,undancia de, ara~escos, que pOl' arte de' magia, mediante el resorte de tilla voJl,lntad' de hierro' a servici()· de la mejor de las ca~Llsas se tlal)Ía.tr:asplalltado .'á·, á,q.tleJ .1·IJg,ar ~QS '.' ' tesoros'.. artísticos de Id A1 hambra d e Granada. y' nci se explica. '. . '. U.ll0, -COlllQ. ha ~i(lo posible sin oL)re·ro·s es IJecializados"sWl matei'Íal a. propósito., 110 .estal1do sobrantes los. reCtlrsos, tra,llsformar d.e ese· pl0do 1I1l..estilo.tan (larCO y rlobre como e.s g~elleralmellt-e el colo-··· , •

.

.

! -'

.

-

•

,

'

" ,

-

'

~

.

nial portugués. -. . Biel~ es cierto qu,e el S'I\ Ooberllador de Bahíél Ooes Call1l"Óllt~ dió 20.000 pesetas. pero van gastadas. ~~IlÚ~~ ·PJuece.qerca.,d~-'· doscientas mil qll e se deben a la ge_ll~rosid'ad' -'piad0sa:(b~aqllel .' plleblo, al desprelldillliel)to de cHtólicos qtllelles 'deben (ltles,tros•

t '

-

JI

,

•

,~_

_ .

'

.

•

..

a

, . ~ y es qlle la hi.storia del Plleblo bahiano se ·t)all~ ligad·a . fllti .. ':rpamellte COll esta Capilla, llorq,lle ell ella se pos.traron de hill0jOS .. allte la iln~gell ·s.agrada los-- valientes bahiallOs, al volver del C~Jl~p,O del combate, lllla ve~ cOllseguida la illdepe.lldencia .patr~at,. '.' para dar gracias a la Virgen depositaria de.losfavores~de"l Ciela.,,~ 'y sal.v89,O.ra· au.gllsta. ~e los plleb.los . ., . Padres

lllllChos

favores.

l

•

•

•

')11>

,

,

.

'"

,.

"

..

Visita Canóni'ca , •

.'

• ,

..

.

~

La .hizo Jlllestro Padre al (lía siglliente,

plre~

deseaba

ten'er"et:~

tiempo, libre. po"ra, tratar·co.n~ perso:lla8) aje11a·8· a· Itosotros algunos·8Sl1ntos qlle' il·\teresaba:.Jt a- I~tlestra R.eside·llcia:; de~Bahia. ¡lOt' seTDllly importante cOlls'egtlir 8-l1tor-izacióD'-para COllvertir ell ca'sa de ". •

>

•

morada la parte trasera de 'Ia I~lesia. No hay illco'llvellie-Iltes' po-r"parte de la Illlll1icipalida(1, y el . Sr. Arzobispo prolneti6 tra'mitar~ el aSlllllo con illteres. . . No será dificil, por la extellsión qlle tiene la parroqllia e.ll la .

"

•

•

,

'

,

'"

.

....

, ",

.

'

-

•

281

=

,•

.que está sitllada 1111estra Iglesia. que vellga ésta también a ser parroqllial, quedaJldo con ello excelente aqlleJla ResideJ1Cia. • Visitó nuestro Padre Provillcial los libros oficiales de las Asociaciolles agus'tinianas :"establecidas allí" qlledalldo Stllllamentecomplacido de Stl funcionamiento y deJ' apoyo decidido y eficaz, , en'pro de Jos intel'eses de Dios y de la Orden. ' •

Caracter babiano

.

~

•

-

. . ' Es m'uf parecido' al español, "franco. afable. cariñoso. Nadie. allí Pllede" cOllsiderarse extraño, ante' tas atenciones. de qlle se siellte rOLieado, y sin duda po .. e~tas razones es numerosisitlla y prillci J)alla _COI:ollia española, sobre t()do de la Provincia de Pontevedra; .constitllyelldo la abllll,dallci'a de letret'os",_811l111ciadores de Casas españolas la nota'-sallente,' señal Cierta de que aun con--, serva esta . parte del" Brasi'l marcados rasgos de la tradici(i)l)al hi.· . . dal gufac'astella na. Las calles, por -otro Jado, SOl) el'l Sl.1 mayoría de' COllstl'tlCcióll' ~ antigua. si bien"Cllellfa COll herl-l10sísirnas avellida,s y parqtles a 18 moderna. ,

,

,

-

-

<.

,-'-. . : ' ,",.Vocaciones '- religiosas .

,

•

¡

J

b

. ' .

•

- ,

,

" - Las hay abundantes y buenas ~Il aquella parte del Brasil. Pndimas Qbservarlo en- Hn 'viaje que' hubimos de hacer al Estado de · 'Sergipet~ll'cuyo Seminario nos dijeron 110 púedenadmitir a todos. los postul-alttes, por falta~~de Jocal. Hablanlos COll algullos lliños. de la población qlle '11'atn'al') E:stallcia- y s~cal'110S 'el convellc'imiellto' . , de que seria sumamente hacedero encaminarlos para el estado'. religioso, dada la illClillClCióll qu,e mu:eslra'n .., ' -

~

\

11

•

',~

. . .

,

'

,

,

,

•

(Continuará)~ __ - _ _ _ _ _ _

~

__

.... _ _ _ _

...

lO • •

_.~_

--.._

_

.'

_

._

\.

•

•

•

•

•

, •

..

-

,

.,

&

,

-~82

/

= ,

...

-

DESDE \

_

77775F"'

-

•

(Contilluación) .

~

•

¡I'

,Adquis'ición de 1,8 Capil.l a y terreno, -..

'

q

7

• l'; -

de I

I

-

-

..

Así estabat}, las cosas Cllé\lldo a .fill'e-s .1921 ca,yó. e'llfe~lno de ' . canla muy gravemente ei amigo de la negra, y el vieio Valhí b~jó . ·al se-pulcro pobre y andrajoso COll10 habia vivido. La viuda, con '~a enfer~ledati de Sll nlarido, qtledó COll mllchas delldas. y' tlO '·tenielldo COll qllé págal'las, juzgó con'vel1iel\te la atltoridad civil 'sacar a pública sllbasla' la ~inc·a de la Aparecida. El Superior de -esta Residellcia no,deja de percibir los "lllleVOS horizolltes tall . "rislleños q\le"se le abrell para lo fllturo a 11llestra f~.o,l'e,ctel\te y .querida proviticia de Santo Tomás de ViUanlie-va, y. ofreciendo la . ~é\ntidad el} que fllé,justiJ)re'ciada;. compra para' la Orden la her.mosa fílica de) viejo Maullel Vatin. A los (lOCOS meset\, carro~ lle. -llOS de I adrill os va 11 a <l es carg'a ~~ s II peso en el cAlto. de la Apareci~i.a" -eamiOlles co·n cal_ y arell2l correll veloces ell direcci611 del -Barli() cflsi (les.ierlo. y 1111 111011(61l de mad-eras y (ie tablas illdica qüe se va a levalltar algúll edificio gra<llde en. éfqtlel lugar' c.asi , $olitario. ¿Qué van a hacer? se preguntan unos a o'tros .los._pOcos··' . , habitantes que por allí viven, y se forjan las' máyores i1usiónes y ,fas lllás ex¡ravagantes conjetllras. 7

•

,

..,.

-

'

,

.

"

•

Edifícase la ig1esia d'e . la-- Aparecida ---

_._.----_----~~_

N osotros

..... -......--

1"

,

•

c= ....

-,

em pero, v él 1110S a ca piar Ji te ré\1 melite ] o q u e se ell--CUC1\tra el'} Ulla de las págillC\S eiel libro de cosas Ilotables de e~ta . . . Casa qlle dice así: itA los 26 días del mes de Abril del año de 'Nuestro Seño'f Jestlcrislo 1922.ifué belldecida~ por el Rv(io. Pél(ire· Fra'y Gregorio Gil de las Mercettes, S-u peri(}r de esta Residellcia y Párroco de esté' feligresía COI\ tielegaci6l1 especial del Excmo. y Rvdo. Sr. D.'AlQerto José GOllzálvez, digllísilll0 Obispo (je la DiÓ-t

,

.

,

•

,

,

,

.

-,

,

,

,

•

• )

"

- ., 283 •

cesis d'e .Ribeiráo Pr~tOt la primera pie<ira de 1a igle"sia. qlle' lo~ _ .~" PP. Agustinos Recoletos piensan edificar en hon 1'a de N nf\stra Se:'· ñora Aparecida ell el Barrio que lleva por nOl1~bre el de la Ce-- , lestial S,eñara y que, se halla al Iloroesfe de la ciu(léld de Franca~, , ' . e,n'.llt terrellO qtle perteneció al Sllr. Malltlel Valil1, qtle 01tlrió el añ·o· pasado. y donde había y hay en la actualidad, nna-Capillita de llllOS .tres me.tros de .I'arga llor 11110 y Illedio de ancho, bajo la , ·advocaci611 de la lllislna Señora Aparecida; el cual terrello fué: , comprada por la Orderl de EI'Lllitaños Recoletos (le Sal1 Ag_tlstín,COtIl0 eOll'sta por escritura pú~lica.~ No a~istitllOS a la co'ocaci6n, de la prilller¿\ pieLira, pOI' hallarllos, entollces ell Arirallél. Parro- . quia de l,a Diócesis de Sal1 Carlos; ~)ero algtliell que presenció el hecho dice .que reSllltó una, fiesta brillallte. , / Cualldo 'llosofros. en 'febre'ro de 1923_- fuill10S de nuevo, trasla. dados a 'Franca, "los muros estaban un poco más 'arriba de ,las ventanastrtlas p'ara el mes de mayo ya estaba cl1bie~ta co'n slIJe'jado, revocado por dentro. colocado ~Illl()sáico y dedica'da al elll .... to llÚblico. Ltlego se levantaron oellO COll1mllaS . en ambos lados., . para qtle los arcos gólicos descallsasell sobre el,las y. así llareciese c01110_ dividida en tres Ilave'S, 81111 Cllan(io ell re,alida~i 11()· '.: t'~,llg,.a m'~s q-lle,tl~na "al'lcha.y espaciosa .. Mide la ia~esia 27 rilelros~ de IOllgitQ(J" por 1\0 de, . 8.11'chura y de altllra tielle 25 nletros "hasta~ :las,' 'vele'ta,s. ',Ell la:,fachada elév,allse dos lllajestuosas ·-to.rres COI} .. . sus resp~ctiva$Cnmlfanas y paranayos, y las 7 ventanas rasgádas.· ell el lllismo ftOlltis',' pel'rnilen a la l·uz pelletrar por el coro y por el ClJerpO de la igl"es'i,a". Tall)bién 'Ias paredes lat~rales ,estál} 8(iorlladas de C~latro 111edio. ,ventallas góticas, qtle. con sus vidrieras, d~ colores, le dall lln ellcallto de verd.adera filigralla. Las dos ca. pillas de Jos. lados est.á.} dedicadas' a Ntlestra Señora Al1x.iljador~, y a Sall J9sé cada tllla con su a,1lar y COII Sll sagrario, de 111árol01. y ell la Capill~. Mayor tielle Sil trOllo de Reilla, ladeada .por Sar~ Oerardo y Sall Agllstín~- la'·Celestial Señora 'qlle alltiglJamellte' lIOS, '.dijera cllevadrlle' con V050tros~ y que ahora COl1 sell1blante SOllriente y' amable nos dice con dulzura: «Soy la Madre del Amor ' . He.·lllo.SO.:' La ilumil18cí611 eléctrtca,- qU,e es abtlrldallte, despide ',$~S ráfagas Illll1inosas desde e' tech~t dOllde hay colocados en. sus rosetolles. itnitaci6tl de bronce, tres docenas .de bonlbillas., _f'

.

,

1"

_

,

"

,

,-

,

t

•

,

.

,

-

,_ .

-

~

.

- '"

-

'

-

.Jl

.

•

,

t

,

~

/

,

~

,

.;

.

,

~

•

,

l.

'

{

"

,

.~

"

•

'284 = ..

~ql1e

,

m.ás p,arecen .I1otelltes focos. A la ~erecha .de~ la Ca'llil.la Mayor se ellcuelltrél 1ft saclislÍa,' llllly ,amplia, con Sl~ herlllosa\y fina 'caioue,tia de Ilo~al, y al lado opuesto un cuarto espacioso destí~ , ~ Ilado a exvotos y prOlllesas de los fieJes. Ell llledio de es·te cuarto '.: " destácase tllla grallde ~}ila ,de aglla corr~ente y crista~i.lla, y del, ,fo'Jído de la pila se eleva lllla'roca donde posa Sll plallta divilla . /ja IlIJagen de J a Virgell Milagrosa. De, Jos pies de la Emperatriz " . Celeste ¡lace ll11 llilo de agua lal} l)uro,Y tal') claro qtle más <lIle ,aglll\ semeja lá~l'it.)laS senlimen,lales. t

,

,Solemne inaúguración de la igles'ia ' .....----'-,~

..

--'"''''

- ... - . - - - - - -~ • . . - _ . . ,

Hemos: dicho

é\11tes que en (¡layo

,

al culto público, y para

,

.

,

.

.

,

~abiel'ta

.

'4

(ie 1923 la i"lesia ya estaba "

alguien 110 1108 tache l.1e exa ..· getados, va ahí ad pedem literae. ll)l trozo qtle escribio en su pe, riódico Ull ca.tó!ico francano ell su edición del día 1..0 de"jullio del lll.ismo año~ «El día 25 de mayo Franca se vistió de gala. Arcos . de palma y laurel levantados en 511S ,cal.les, y adornados con m.i. llares de bOlnbillas eléctricas de vatios c9Iores,. los~s.tatnpjdo~. ·de~ los cohétes que hendían ·to~ aires la,btú.tda deuiiísica éoo' ~.' • · ~SIIS arlll0nías, illd¡'caba~l' qtle a1gtllla cosa solellllle aco,tltecía el'} ,l~ ciu(iad del 'tcapirll ,lllitllOSO." Efectivamellte,' en ese· día la po'blación ~Il masa, l'eal¡zó tilla hel'mosa y tierna rOlllerÍa desde la -«Haciellda Anxiliador~) prOl}iedad fiel 111110'. SI'. Dr. Azol)ás Mt,r . . tins Fel'l'eira. (cinco leguas) hasta el Santuario de Nuestra Señora ',A:parecitla, Al' ellcnntrarse las dos .Imágilles (ie María, ; NlJeslr·a" " Señora Axiliadora y Ñllestra Seño'ra . Apareci<ia en la. pla,za' de" ' ,Nuestra Señ()ra de la COJlce~)ci61l, la iOll1ellsa mQ'tittld' ac'lamó' . "COll htlrras y vivas alron'adores a la Virgell Sil1 mallcilta,: y jé\nz6, .con lllt elltusiasmo ,qtle rayó en JOCt'l.rél gritos .fervielltes a la re, ,tigión de Cristo. a la FraIlea cat61ic¿1 y a los ¡Ilsiglles hilos de San _Agustíll. Al 'legar a.la Iglesia de la Aparecida, otra ,\,!ez 'las ~)al· 'mas y vítores rasgaball lqs aires;. pero el silenciq era impoll,eI1t,e • . "cllando ,cpmel'zó Ja Misa POlltifical que, deS1Jués de bell(Jecir el. Illgar' ,s·a.grado, celebt6.' el ExcnlO. y Rvmo. Sr. D. Al berlo José (}Ollc;,a) ves. 8111ado Prelado. eje la Diócesis. el cllal tllVtl ...fraces de. 'anill18cióll maravillosa y elogios ellcomiásticos. ,para los ,Re.veqlae

,

,

y

"

.

'

"

,

,

't

...

'"

t

y

,

,

'4

,relldos ;-I?adr·es . AgqstiuGS Recoletos, en ,la se11tilnental . :y ,

.

,

cOllln~o~'

'.

,

•

I

....

~

,t

,

Á

= 285 "Vedora plática que pronunció. S. Excia. Rvma. habló COllUll-a ~elOCUel)cia. y lllla unciÓll extraordinarias, elnp~ro todo se -Jo m~-. recell esos be.llellléritos relig'iosos. ql.1,e SOll ver(iadet;os mártires' ·del deber y abllegados ap,ósteles de Cristo.» . Así se expresó el amigo cariñoso qu'e I)OS hOllra COll ~ll 8111istad . y CtlyO 1"I0111bl'e, J)t-lesto ql.le él 110 firlllaba, no queremos revelar. y es hora de acabar cOIl esta larga cr611ica, si tal nOlllbre merece, y pa~alldo a contar I-a obra fillal d~ 11l1estros Padres de ~FI1-c,nca~ obra qlle juzgo la 111ás illlportallte de, to'das Cl.Jalltas hall realiza~do. Lleva el Sill)pát~,~o. nOlllbre de «E~cllela Apostólica 'A g ti s t i I ) i él 11 a »• . " . , -

4

,

~Ojeada

retrospectiva: Betl'snga, .Monachil, Agreda, Ribeirao-Preto •

'. Todos sabemos y vemos· ~·tra

-

l'llás que meridialla, que Ilues·, desde, el año 1912, va allme-ntando de año COl11tlZ

8111ada Provillcia~ ' el) ano' a, pasos de gigante.

.

Ilo'me aCllerdo muy biell t porque era elltOJ1CeS t111 niño creo qlle fué el año 1910, cuando N. M. R. P. Fr. Frallcisc,o Alll} Cllalldo

Bergasa de la Vit'J:en de Vico, Primer Provincial de la de Santo 'T91~}ás (1)' 111andó al e'ltollces Defillidor Pro'villci,al, M. R. P. Fray·' "Gr~g~rio Tejero de'Sail L~lis ·O-oilzaga. dirigir las obr"as que erall ....., ,

.Ile~es-f:l.rias p,~ra sep~ra~

'el Colegio Preparatorio del Noviciado y

et~. con venfode

Berlanga de Duero. solar querido de nostálgicos recuerdos l:)ara la mayor parte de la in ventud recoleta. COI1IO hasta septiembl'e del '11 110 hubo·'lQvicios, todavía el COI1vellto desaparecido s:ervíapara lluestras Ilecesida(jes,. y siendo , "tos coristas apenas 7. al)I"} era capaz ,~ql.él ,para el personal qlle 'Coristado'-erl i

. vivía ,elltollces.ell el IllagilifiGo edificio qlle 'ya 110 existe. No.aconteci,ó así ni to~ar las rien(las (iel gobierllo de la Provincia nuestro .'P. Fray Gregol'io Tejero, elegido ell el ~)ri,mer Capítulo ProvillCial qlle celebró nuestra querida Provil_lcia, y q'ue tuvo lugar el~ el año 19L2 en el ya refel'ido Convento, _pues en Septiembre de ese -mis1110 año <.1ebían bace'r S,ll, profesión religiosa 16 no~iciosJ qtle el ,

. ......... , (1) Aun cuando N. P,. "Manuel Mateo fué Pro'yincial antes q'ue"N. -P. :Ber.. ',_asa .Jo-,fué_· d9 la ProV!incia.-·del Plfar.: no de la,·de -Santo T·omas. El pr¡'mer.,o.'~ ~·a·.'actual fué<N. :P..FranoíSto. ....

-~-

......

• ,

l

,

.

,

.,

, ,

286

.

-,

.

•

., ,

-

.

, ,

"

/

•

=-

I

,

,

,

año' al1t~rior se llabitttl' a1ist(l(ió entre las huestes del gratlde·'

Agustino. vistiendo el hábito de'recoleto, Por eso fllé .11ecesat'io~ el} el files de octlabre, trasladar a· los coris,tas. qne esttt(iiaball Teología al ntleVo Colegio ,de MOl18Chil (Granada), y dejHr e~ Berlal<lga a los estlldia.l\tes de Fi1osofJa, Noviciado y Posttllantado.,.

Con la guerra o revolución europea ,de 1914, también en l111es" - tra Provincia se verificó ofra revoluci611 Illlly distinta. Aqtle11a ~tlVO por callsas prillcipales rencores 811tigtl9S, env;<.iias y odios 110 refrellados; la lltlestra no; ei'a la paz de Crisio ell e,l reino de. Cristo;, era el resurgir- floreciente d~ ia Pro tlin

.

cada año llamaba un

el a' 'de Á'.n"(ialll~ja; "era, que ~

•

_ 'j . ,

,

•

"

w

,);"

.,.

~.

-"

.

.

número Mayol' de estodiantes' '8 'las' pU,ertas' 4

~

_

~

de Berlallga. Por 10 tal\tOt había' qlfe tomal' otr'as, pl~ovide,llcial. . - pues la Casa Madre qtle reSllltaba- peqlleña y ~111 I)OCO estrecha ,

•

poco más ó meno~,. Que COll1poni~imos la COlntlni(iad, y fos 57 estl1diantes de latíll. Así que el. día 14 'de agosto: .<-le 1914 s~li6 la primer·a tall(ia de,' . niños para el CÓl2gio Preparatorio de Agreda y eldfa 15 los res-· ~. tantes acolll pañados d e los Pa dres P.ro~es'ores; :'. para cobija,- bajo

Sll

techo a los

6~miembros,

~

,

'.";'!' ,;

,~

•

.

~

- : ""í..

,"

.'

.

•

~..,

. ' ..._.:.;

,y

•

.Iv

~

..•.

j. .c

o'.

. ' , ' . -

(Cotitillliará) .

•

•

,

,

,

,

NOTICIARIO

, "

, ,~~

..

,

"".'

#

."

-

1,

~I ~

,

.

...

. ·Profesiones. El 25 de agosto hicieron la profesiOti'. shripleet\." .. nuestro' Convento de VilIavicios,a de Odón ,19$ 'll;O-viciosFr~ Ma~ . . nuel Alvarez de la, AS~11C¡611, Fr. Titl)otao' Mosácu1a de Sta. Rita,.. 'Fr. Esteball Montes de la Sgda. FainiJia,·'Fr. Severillo OarGia deJ ' . SalltisinlO Sa,cramellto~ Fr. Igl1acio Bea de 'a Sgda. Falllilia y el . día 27 del mismo me,s Fr. EmiliatlO, Pér~z de la Mila,gros"a. , El 2 de Septiembre otorgó sus votos s'olemnesen nuestro Cole,gio de Monachil el corista Fr. A'gtlStíll L6p.ez,de la _C~11s"~1aci611.'· Viajes. ' Después. de haber girado la Sa;lta Visita'.por Oriente . y presidido el Capítulo Pl'ovinc'ial de la Provincia de Filipinas re· gres·ó a la PellíllStlla Nllestro Rvmo. P. Prior QélleraJ Fr. Gerardo~,' Larrondo de San José, acompañado de ~u Secretario P. Ft. Hicar·. ,

,

,

,

•

'

•

••

~ ~

"

~

...

.!"

~

,

.*-"",.

~~-

'

.'

t"

-

. .

',"

~

,\

,

.

,

,

•

.

~

,

,

.

..

-

.,1

\,

,,

,.""

,

•

•

,

,

,

, , '

.' •

.

,

:::=, ;

,

,

287 ,

A

~o

Imas del Pila,r. La prellsa de Madrid y provillcias se OCllp6 éll ," -diferelltes sueltos y ellcoliliá.stico5 elogios de la llegada d~ NlJeS.. tro Reverendísimo. pUblicando algu nos periódicos su fotografía~ Visitas. El (lía 4 de septielllbre fUel\)ll re,cibidos el) 3tldiell-cia particlllal' por S. M. 1" Reilla D. 8 Maria Cristitla,. Ntlestra Reverelldísimo P. Pfovil¡ciaf Fr. Teóf.Üo Garnica del Carmen y su Secre·tario Rdo.P. Fr. Carmelo Nalda del Rosario. qtlienes recibieron ':illeqllÍvocas tlll1estl'as de aprecio de la reeonocid.a bOlld~{t de tan .'augüsta Señora. . El' 10 del mislllo, II1es visitó ell San Sebastián Ntro. Rvmo. Pa-dre Provincial, acolllpañado de 8\1 Secl'etal'io, al E':CClll0. Sr. Primo ~ie Rivera •. haciéll(1ole el1tr~ga de llll artístico y IlljOSO Alblllll COIl ,11 as' firma!J de ~os Religios98, de'la Provincia. El Gelleral cOllversÓ ,.- , largamente COll Ntro.' p:.adr'e 'p:teguntálld,ole con marcado interés _por Itues.trag/'tn"isiolles de' Ultrftrllar y p'Ol' e,l número ,y trabajos de ~os religiosos. felicitandoeiHusiasmado a Ntro. Padre pOi' el esta:-' ~do floreciellte de l~ Provillcia. Agrad'eció C011l11ovitio el regalo:'i -dijo a Ntl~O. Padre: «Padre Provincial, (iiga a 198 Padres qlle entre ,todos los obsequios que estoy recibiell(io esto~s días COll ocasión _,·del prime'r I~lstro tie Illi gobiern-o. ~s este ~uo de los más gratos : ." -:··.·:y_)'llteciados. Mnchishnas gracia.s, Padre Provlncial.. . . . -.Predicación." ,Ademásd e' los sermones q ne se predican COIl he .. ~ cueliéi~ ~ll'n=llestro's coleglos y l~esidencias. llan predicado con ex· " 'traol~dll)r8ri··a=·'8'sjs,tetlCia e~n las Siervas. de María de Sall Sebastián .'. t1ll NovenarioNfro~ RVll1o. P. Provincial y el P. Director delCo·' 'Iegió Mis'jollal; F.\ r.Antol~io' Rn.b~o de la Consolación; el\ Bilbao, pl'edicarol' tln solelllllÍsimo Trid'llo'-el R'vdc). P. Secretario Provinc<:Íal y los RV,.dos. PP. Fr. Santiago Dolado de S. Agustín y Fr. Gerardo Btlldain de la Concepcíóll; y en Serradilla (Cáceres) pr,edic6 el tréidicional y cOllcurrittísimo Novenario del SIllO. Cristo d-ela Victoria y el panegírico de la fiesta el Rvdo.! P. Fr. José de Goñi ,-<1 e Sa tI A g u sI in. . " \ " . Nueva revista.; Gratamente I\OS ha sorprelldido la her'lllOsísill'la , . ··revista «Todos Misioneros'» que edita'n nuestro~ Hermanos Reco- . ~etos' de China. Ell otro Ilúmero daremos 110ticia lllás detallada. ,

<

,

,

•

,

,

"

~

1...

•

•

,

'.

I

,

:"

JO

,

...

,

~

,,~

1

¡'

,.

'. .

l

•

,

,

~

"

.. •..

~

,J

..

......

,1

~

• _,'". '

'

,

...

,

'

•

~

~

~

~

,

.

'

. '

,

,

'

"

•

•

•

,

,

I

., ,

..

I

-,

•

, •

•

288 =

J

•

.

• '

rilller .ftniuersariO 'el laJlecin1iento del R. P. r. la eo ¡erro, en éler -

-

,

, '.

'f:J día 31

de Agosto, p-ri.-ner aniversario del illfal1sto accidellte,'. \ ( ..qlle segó la preclosa existellcia del malogl'ado P. Tadeo, se cele- .' br6 COI) toda pOlllpa ell la iglesirl de Vélez tl.l s·olelllne ·fl.ln.era] por iniciativa del Sr. Párroco_ de (jicho plleblo. A la hora cOllvelliqa Ilegaroll de Mo,tril el, P. Superior. de la - Residellcia, P. Fr. Juliál) BOllélfnen]e. aC'olllpañado (ie los Padres ~ Fr. A'ntonio Muro, Definidol' Provillci~:lI. Fr. Gregorio Erce y Fr. Nieomedes Mateo. Ofici6 de Preste el P. Superior.,y ~e Diá .. ... 'cono y. Subd'iácOllO respectivamente' el P., Fr. NicOlll'edes'y e.l~ . 'Coadjutor de la Parroqui~. Figllraball en la presidencia del due. . lo tos otros dos Padres, el Sr .. Párroco, las atltoridades civiles y , 111iJitares y el Sr. Navas ,Pare'lo con su hito José. qlle ha,hial_' llegado de Granada COll este fi.l., Llenaba las llaves del templo·, Brande y devota concllrrell-cia de fieJes. deseosos de testirlloniar la piedad qtl~ le,s il!spirába la horrible tragedia d~ q(l~_ fu-é víc.ti~ ma ellloradoPadr~ y su grande simpatiaa los PP'~·~ecolétos. ~ . Corllenzó _~a Vigilia .con acompañamiento de arll1'olliunl y si. gllió la' misa e'alltada acabando .con 1,8 absol~ci6n állte $ever(}r., catafaJco. Al filIal. el OfiGiante COI1, pal-abras muy expre'sivas y delicadas agradeció elltrañablemellte a las alltoridades y pueblo Jos desvelos. atenciOlles y cariños. con que ro(iearGll la Illuerte' del inolvidable' y nleritísilllO He.'mano; mitigando algúll tallto el-, justo dolor que produjo el fiero golpe en los PP. Recoletq§. d'é; l~;,<~ Provincia de Alldall1cía~ así como la presente pat'fléip:adóit en las hOllra5 fúnebres de cabo de año, el rasgó" dé ~nterllecedora:" • piedad' de las alnlas devotas de Vélez, qlle habíall ofrecido la CO~ mUllión de la misa parroqlliat por e1 ~terrio descallso de sU,alma.~ Este rasgo conmovió profundamente. a los Padres. " Despl1es de ta misa los Padres Gregorio y Nicomedes se diri.. · gieron al ceulenterio para visitar el sepulcro delinfortiulado Pa-dre allte el cua,1 rezarO.l sendo_s respon:sos. . , ,

"

;

.

lt

,

-

,

,

-

•

¡It,-

,-

,

I

,

•

' , '

,

"

,_

,

"

11

,

R. la' P.

· •

.......

,

-

------

-_...........--_--

-

TIPOGRAFíA ,SANTA RITA:.. MONACHIL (GRANADA) ,

,

.

'

{

-

l.,',

...

~

•

'

\

3

J~

,,, . . . .'-.'

1

lj

l'

• '..

"

...t-~

~

J'

\:

',' -.

~

~ ~

:l¡í. _'"

'

~

';11 \ _

,

~ ~

\ t

..;'

-

.... " .. ,Jo.

/, .

~

...

;"'t".

".

I '

-1

l

,'" . .

•• ~,

... J

·-,_.fi:::,f" .. "

~~

,....

L

"

•

-'.

~

l '

•

-

•.

j,

.".~. ,¡. r " , ~ .... __

'::

<,.

\ '

t>-.

#

f·

\

•

-

_"

I

,

-

". _

'_

.. .

,

~

l.

l"'"

'

,

'

•

~\

"-

, ,

*

.-

~.. '.

»

\'

',"

"

I

~'('I 1\"

r

~>4llr

...

•

'"

::,.

.

, I '"' "-

'~¡

'

"

,_'-

,.'

,

j

¡t

•

.

1

J,

'

2

$

'

"

•

*."'

.,

...

'

'""

I

"

1 -.

-"

~

,.

... ,

,..

",

Num.·$~·· ..... ,~

\11

,1

~ •

¡ .1

,

,

.......,

,

I

,

r

,

.

,

,

'

. ,

•

.,

.

J

,

. t

"\ 1

.

~

,,

'

,

\.....

.

'~

,

ti""

'"

,

L,

-

,

,

",.

;

~

'~

"

- ~

,

.-

, -,

.

..!.,,"

.

,

. ,

....."

•

,

'

-'

I

I

,

--

.' -~""!

•

,

'. ,

. ,

'

.

'Io". ..

I

.

."

. ...

~,

.

~.

.

•

-.

•

,

..

•

.,

,

-

.

,"

, ,

·

•

l '

, '

\

!

" f

1;

,

, •

..

•

~

•

ioc

•

\

...

(

3

.

"

.

\."

~

,

~ i

.....

~t

,

"

.. ,. , - "

~

' "",

.

\" '

J

I

~,'

~< •

j

" ~ •..

, '

1"·

'1:

.¡

, "

~.

'

•

' i

.. ,

~'...

•

~'

, ~

J

1';.",':\

t

r

L'I.

"

~

,

t

,

" •

~.. • '". t~"1 "' .... .{.~., \ ~~, ~ ','- ' . ' , '. '.. ',' _, ' . ~ »'" -< • ' .

•

,-' 4A , . . . . .

• •

•

¡

J',?'.

JI.

,,,_o.

"",; "

<.;~.

"',

.O.ctubre ,de 1929:' ,:- . L

e

é

..

, J " " ,~T

,

a ;

". 6

j

J

.

•

,

..

~.

•

.

~

..

i,

~,

"f ,; .

l

.-

".

• '..

'/<':';:·:A·ñO'·VIII· , ' . , _

"

,

,.

I

-,

" ! c . . c "... \

I

I

I

'f'

_1

1" 1

~

"

" " . "

,...,,, } "

.1;- -

. .--"''',''\" •

~

~

"

~.~.

"

,,'

'"

,",t

'''','..

'" 11" .. "'. ) . •.~'" ~-."- , , ... ~~ I ",

, l

"\o~

~

.'¡¡,

"

,

_#:',,'

. ",'

I

.....

{"

i'

""

L"

I

.' •

t.,,'" ..

r ; -J-" ,'. , .. \..

T-~"'-.. ~~'::r'·

,,~\,....

-

....

,,-"

. , ¡\,'

......

,''' ' .

"

·;"'d"-.~

.. ..

,j~.~

\ 5-.'1.

~

"J" l')'

..

1(',

I

-,k• •

......

,~ .'

"

....

t1l' '"

, . V"

, "._

~

-._"

.....,\

..

• J

.

"

.

,

"

" •

~

,

._

" •

"

..

.

,

{,

~

,',;~

./

"

,

I'

~'

•

~

\

,

.

,

,

•

,.

~.

,.,.

-

,

•

.

.

" ~

-"., , .

. "'

'

'

•

,

J~

\ '

I

.

" .,

DI: A:NOAltUG,j¡\

.

'

-

"

...

.

,

VHlanueYa~;';'

de la Provincia de Santo .Tomás de ,

, , "

-

~

,

,

I

'.

,. -

~

,

· :" '. ·DEt.A ORDEN DEA6USTIN.O·SREC.OLETOS-·· :,.' .... .

.

.'

.. ).

.

~

.

.

wrn P~....,r"""""1U!I

W

. .ti. . WW~IWdM$ -- ~ ...-. ynq

ptg

-

4wt~

m ttus MU

.., n

U

?

-,.. . - ~r 4F~~_ --

,

\

Ao

.......

,

,

,

. J

I

"

., ,

"

"

•

..

\,~

M= n~"~ "'::"'''''-':''''''A.-.!... __ . . . ___ ~....~ ......... __ ~

.

.'

<

.-.

•

.

"'#

•

".. 1 . ,.t

,

........

,

-

•

,

.

'

, --

-

" Consecuencias del' pecado 'origio'al ,

01

'.

"" -

~

(

,., W ,..., . . u--_ ,.... $~ -"_ ,... ~

-

'

.

I

'

,

"

..

5

. . P"-w~mul7'R.... " _ iUt""'Les

•

,

.

~I

#

.

,

1

,

,

'

\

,

-

'

.

"

,

C:'l,alld;o Dio's bll'b:o ternl111ad·o de faQricaf'-la máqiiilla ~<1mira-- . , ble-de\ \\n\v,erso., qtl.is'o, crear. oirá ser, nobi}isim'O, q!u, COlllpejl\-~·~. , ,'--.' , e ell-sÍ todas.18s :mara'vil~a;s derral1J'ada:s e~n I,a ,creaclóll, 'pal8~~'~ ~. . , . · . e ·reiaa1'8 felm y diyhasamenlt~ :en .' l'etltO dicboslsiíno"·,Y.. 0:' liJé: creá.ld .h9mb~ t\su imagen 'RJuattjanza y M' ()(¡).IfOOO_~':' '. . ::aque.,}opr:.:dedr.;12ur:as ineaarr-ables., ~l.e JtaDJamosP . . ¡~" "l,

'-'.

,

..

\

'

,

~

(

"

A

~

.

'

~

"

'.

f

'

,,1

•

.,"

\

ia.:-

~"

'"'

(

. -ten" :. "8.'.'. ,', "

1

..

",' "

J '

•

•

"

.

::lO

•

,

~

,

".,' . " " .-' · •

~

,~"

'

-

~

_

~

-

•

~

,

~'(

....

-

'1

.,"' , \ •

•

~

l'

.. ¿Que pluma

.podlFá'jaOlás d,e:smbit' hu dreUoias lia.efabJ.es, ...... - . disfruiar01t 'MleSWos primeros !p"'~s 'enel jaNla deLEdén?' .... '. A~I~i, ~lell{)s íd,e ~ozo y -l11o 1fi6.- flor ~:D·ftJ.a UlllJm_l 1Tebetlle.a_· ' . Ce' gratitud, ~omece~ll;! irjd~ce -Batititiertt, a a,ja, ~ttOtea.eié.1 ,.... " tnutaday 8UIl lpmpitat1te por eJ Mot.oto 1IiM.'D.f), ¡Por ....aio ,••.. " • et.GS, ¡la 118t11 rmEm:ft ~uirllen se exhala. lo'ellla) ,pedlHl1.e i_,.._:· ,'.. . , ia 'el _on8 (del jEaano. ~LffS ~¡J.ea ly .US· are.as, dMse"",." .' '.' .' 8ol JllHltMuUtJs,msclDltrn :.gMlNles dos panattisi8C'Ó$ ".soac'l8e-: .. '. · .111 '. ;br.8h_iwietl~oborfll"qoememellC8:nate'1Ciélo~t· -,' , Ja d6ciJ'fauI18, qU,e"lo 811ima;. aSa.s ".e-.!i· i,Gl1a~c ", ;'.",:, s:

I

•

rI

, ..

•

un'

•

'

..

•

:'

•

'"

I

1

It

.

'

'

,

-

'

_

~,

;

.'

.

-\

~

"

'.

,

,

,

,

". I

. .,., _ . '

290 =

_ -

,

'\.. 4-'

• \ It:

.'

',.1..

';.,

•

~

:~ -~

:

~

••

• J

11 -

'_. I

.!r'

..

-X

..

:

.•

~

todos estos esplelldo.1,'es itlVadell por ~ez' prilllera el co,(3ZÓI1 de] hombre. lo conmueven, lo hacen estremecel' y -\librar; ~ y oíd aquí cómo de'ese corazón inmaculado se alza poderosa y _ _ du Ice Ja voz de la. gratHud,- de las alabanzas y el amor •. ¡COIl qtl~ agri.\do,·y compl~c~ncia de padre amoroso recibirla 'el .. Sllpremo Hace,dor las primicias de la creacióll, qlle le ofrecían ·esas dos criatllras 'vestidas aún cOll las ropas ~cándidas y ·hermo~ sas de la inocencia e inmo'rtalidad! lCu,án poétil;as y encantadoras se nos presentall ell el principio de 10s' tieI11.PQs.', tJ\S pril'lleras re1a ci o ne s del h ÓID b re _eo n S II r e a do r!' ... ' , ",-' ,,' -, ~ _ ~ . , ,', ' " p'e,fo . ¡oh profllll'da 11liserial' ese hombre, para qllien fué·le'vail~··'" '. tada la fáqrica del Ulliv'erso; a quiel1 otorgó Dios el ¡lnperio ,sobre ,todas las cli,\tllras; 'atiornado COI) todos los dOll~,S (le la gracia. olvi~d6f en el desvdllecimiento de Stl orgt¡1Io,qL1e todos SllS bienes se los h,\bía dado la lnullificellcia y liberalidad del Cre.ador y, , cOllfiado' ell 'Sll grdlldez8 t quiso ser como .EI. Este. qlle 110, s"e COIl; ,~ellt6 con haberle CQllstit~ido rey Y señor de_la,cr,ea~t61~, O,h~·r'g.~l~·' ,a,llllismo tielllpó el dOll illapreci6ble d'~ la'liberta,d'y le d,ijo: «No",',"," cOl11erás del árbol de' la cienciél del bie~ y del mal; si alg'ún día COlllieres. de él. te sujetarás a la ml1eJ'te. y el hombre, qlle había ,recibido la trelllellda potestad (le desobedecer al Olllllipotellte, Ull día, excitalto por la ellvidia del soberb·io Lucifel'. ,le (lesobe-· ·deciÓ, .si,ellllo así la Catlsa de la catástrofe, más, granlie que hall "pl'eSellCié\do los '~sigl()s. Instantál1eatllente perdió la plellitlld ~de "toLios los dones sobrellatllrales de qlle estí.\ba, adornad'o., ·Y:· al' . '111ismo tiell1llo Sillti6' _alterarse pro-fullda y radicaltl1'eri,te' aqllella ,universal soberanía, que hasta entonces habia' ejercido sobre sí • propió y sobre los demás s-eres de la creaci6Íl. Aqliel ~ordell Plilllilivo tall i.\dmirable se alter6'tamb¡él~ repellti~ 118111,ente cl~al'ldo' la 1118ncha, SOl11bría del pecado se extenlii6 por " el lll1.iverso, vinien(io a caer Iluestros prillleros padres ell 1.10 es~ . iado de guerra, permanellte:, «Guerra con Dios para sllst'ra~rse a sus iras; guerra CO'll sus pasi~l~es pa~ra pOllerlas ell freno'; 2uerra. -eOll la carll~ para sustraerse a SllS antojos;' flllerra con los a.11i-, t"aJes'. para slljetarlos a Sll orgullo;, guerra COIl la Ilatu11aleza ,para ~ pOller\a a Sll servicio; ~uerra COI) la muerte para llO caer e bajo la. r'·Tayo~t

- . . . .

~

e

.'

"

,

,

.

,

•

'

,

~

,

,

"arra 8omb,ría de su pqtest,ad odiosa». . . ,

•

•

'

..

.J

I

•

. . I

=~ 291~

• •

I

/

.

..

/

.' Aquellos, lazos estrechfsimos de pureza y de amor, que hasta' ~ntollces habíall unido ,al hombre con Sil criatlJra, al ptllltO ce~ sarOl1 de existir, deSpt.les (ie la prevaricaci611 'del hOlllbre. por }(}. cua]. AqlJel qlle talltas visita·s le~ habia 'hecho para Jl~varlest COI}.. el eneall·to infíllilo de 8\18 pláticas y el celestial atractivo de Stl~ sO.lrisa" los dones todos de su providellcia, deSptlés tlna ·vez so-lame,ote 'se 'acercó a ellos, Ile.lo de terrOI' y de vellgallza, para·: juzgarlos; ·porque, como maravillosamente ha dicho el sublime: . , " 1. autor de "El Ensayo, a la más 'grande d.e todas las cu]pas se si~'guió el Illás solell111e de todos los j,uicios. Los clllpabres. prosigue el mi_sino, CllYOS ojos se habían . , abierto' ,de súbito, vleroll caer a sus pies Sil resp1alldecie"lte vestidura; y advirtiendo su desnudez,cubrieroll con hojas sus carneg, . , , corridos'de vergüenza; y, en aquella hOI'a' misteiiosa y apacible.'enque ,se confünden suavemente-los últim~os rayos de Inz con tas:~ pri'llleras ~ombras ~e la lloche, tllla voz llena de terrible majestad;>4 despertó todos los e-cos del Paraíso. Llenárol1se con su estfllend()de pavor los trallsgresores de la ley, y bllscaroll reftlgio COlltra' Su Dios ell tas espesllras del bosqlle; como si Sil Dios t'lO hubiera. . . planta(io aq.tlellos bosqlles, y 110 Stl piera los call1illOS de aquellas-.. - .espesuras;, y caídos en su hlaDO y puestos delante de SIlS ojos se; , siguió primero aquel, breve y tremendo interrogatorio, -en ql1e~erlo'~' rnislf:los.' dieroll testinlOllio COl1tra. sÍ y después aqllella terri--· bilisima y única ,sentencia, que está resonando perpetuamente e')l¡, los oídos -d'e los mortale$ •.. ~ y elltre ~l)yas vibraciones, solall1ellte:'· se percibe tIlla nota dtllce y cOllsoJadora J la prolnesa del Creador... , Dios •. 8llnque jllstal"nellte irritado cO~"ltra los trallsgres~res, no pudo~ /'

,

'

o

•

,

,

«

•

,

'

,

"

•

.

• •

~

I

t

•

,

"

.

"

.

,

"

Imerlos- d,e enternecerse, Cllal padre anlo,r'os.ísim0, al ver la trisle.-desve.'ltttlr'a a qtl,~ qt.eda~all condellados t . por lo Clla) les prometiG"que, su mismo Hijo el Verbo Eterno, habia de encarnarse para., salvarlos; y .esta promesa se lué trasmitielldo de UI10S al otros el~ el pueblo. que Diós eligió p,ar~ este fiJl; todas las teorías de Jo~, pllebltls idólatras y gelltiles, acerca del último fiJI de) honlbre, 11~, creo Seatl ol.·a cosa tambiéll.,qlle reminiscellcias y adlllteraciolles.,,·, de esa tradición prinlitiva;· porqlle 'parece il'lcrefble que UI18 pro.:-.. •

mesa, tan grata como consolado.ra. se viniese 'a perder por pteto ell la tillie'blas d'el olvido. . , -

.

,

com~

.'

r

~

':~'l ~-. . ,.. ,:~ ... ~. . ~ i,"'':'f, \ ... 1¡:7"1·,A~ J, .... "\ J, ',lo' .. "'l", ~, .. 1 ~ . /..... ', .•

,, . 'J'_",",". J9I. ,

~

-~

,

• i i I ' ....

_ ........

'.,'

J~., J ., .... . ' 1..

-

• )

..

\

"....

\ -

'.

I

~

'.

•

.. .

,

~ 'f

,

I

"

~

.,

~

.. ."."

I

" '.

I

•

J

•. _}'~

_.......

'._ ,'f..',

K

•

.t

~

-

,

,

'.

;.0'.....

I

~

'!o'."" i... ." .

,

I

-

~

t

~,..l

\'.~ ,

_,"111 ,.

.'

" \i . . . ., • .. "

,

~

_

\

).

~

,'f,~

~"\.".,J

~

" ""

•

~

\'

~GL21 ~.

-,..,,... .. \ .. ,.,

•

...

y

_ •

"

-

"

'1

~~

j,

.

~.

,.-.. - ......I.:--;./"•

:,- -. '-1.

. . . .f_¡.~ ~

......

.. ,

..

..

\

1..

\,

' , .• -;. • • •

f

1

""'.",

..

",'

.,....

1-....... • _...

::;O¡"

~

,,'~ '-~ •

J.

r,~".

~.

~.

,

,-.

, ,.~.\ -

..

~~ •1:' ,~ •

ti

~

:"".,.",'

.. . . . " - . a

\

~

. . '

"'"

' _.

1_

-

I

;.*~"::·"'· 'r!:·r'I:""\'J.~/"'''.''.;;·'','' ~ ~ .. t _ ... .. -" ~ ........ ~ ...... v'-. • .....,. * ....,

,

,

'.",

~

.'

..

•.

'...,

"

.

~

~, ','. r -

~

,.....

~

~

• '" ....' r .. • " ,-

-"

_..

•

'" "

~

•

•

.....

'-

-

J

,

'

-

·~#)f

•

.... " .

_1""

• ,"

•

M

....

_'

"

1.

·1,·

..

...... ~

L ' " ~~. " , ~ , .. J .

,.

"

....

~

I

•

,

I

. '

l

t . •

••

~.

1

\

1

..

,

"

•

. "

".

-

M

,_

, -

./",.

, ,

•

~

,

~,

...

. .,.

-

- ... ~

-- '

"".

'

--

,

.',

' !

, ,

',: Lwego que Adán y Eva fueroA arrofados: del Paraíso, comp:l!cm'-.'<t~ero.l 111ej,o,r la itlC~eíble degradación, que>;babi-a' sufridotsu se!'; dol.o,.r qll-e l.oda su ex.iste.llcia ,se"habla hUII, . ei~j'o ell el a:bistno profu~ndo y lenebros.o 'de ta infelicid-ad. El el~ '. -~tendillliellto . quiere el~varse . ,como alltes a l'as s.ublj.llies regi'ones ·t.()e la IllZ. y l,a Ilube densa y so'n·lb.l~ia.' -del peca-do,' se I~ci, i.l11pide. , .permitielldo SO~állle~~te al hOlllbre, 'para all 111 elltar' su dolor. COI1telllplarse a sí ltllislll0, lleno de, lllmerias y a'bon1inables illcl.illa .. - ,c¡'olles que le hacen descender a la's bajas y- hediolldas, regio,lles ,.,- de las bestias. Todos los otros seres de ·Ia crea'ció.l 11.0 conoce'o el" ;;, . mis'e'rable estado a 'que' se halJan redt.lcidOS't y por eso estáll tran . ·' . I,q~ilos ell el·lugar que ocu,pall; llero el h·ombre 110 tie,lle Ili siquiela el 'tl~iste cOllsue~o de igllorarl.o. Su vollltlta-d 'quiere cons-ervar .. -.aqllell~ omnímoda soberanía que has,la elltollces 'había ejercido; pero, herid,\ de mllerte pOt' el pecado" tiene qt.le resignarse. much~,s veces, a ser "esclava de los 111ás gros'eros illstilltos de la car~ , 'le. Su cllerpo, l-lello de vida e ilLllllilladp COIl resplandores, divillOJ . '-el-l el \Paraíso~ p'ierc.1e despllés. tOt1os sus atractivos sobrellaturales 1, '-, ~y sus r:esplandores son obscurecidos por las lúgubres ,sombras de . 'la lllllerte. ¿Qtlé son todas las enfermedades a qlle está sometido . SillO trisles presagios de l.a Illisllla? •• En fin, todo su ser está COll .. ,dellado a padecer y sllfrir, y 110 hay Ul18 parte .siqttiera ell él, qlle ..haya q'ledado .sana después del pecad"o, 'y en la ,qlle,Dios 110 ha,ya p-llesto la lllano terrible y nlislerio,sa de Sll jl.l.sticia; y ,lo ,qlle es más triste todavía. ~o solame~lte sufrell y llotalt" ,ellos s-us des\V~lltllra.s, sino qlle todos sus hijos. está1110S cOlldenados, por su ~ -desobediencia, a Ull perpetuo p~regl'inar por el escabrosisim,o '~amillo de lus sufrimielltos. . ~ . ,- , -Al.ll ,) os mismos fil6so.fos pagatl.os 111 egal'Otl a C,OI11preIJ,der, con, solas las ItlCes de la razóll natllral. que el homb~re'. tal como se halla ,al p'resellte, ,110 Plldo· s,alir de las m'allOS d-e~ Todopoderoso. . vitlielldo a adl1l.itir t.anlbiél1, aUllqlle indirectameu.le. la te'orla de:l ~ecad() original, ··cualldo . nos di.cen que ,estanlo.s el} este 1111111~ ~·b -pafIA ex,pi·a-r algún crim~n cometido ,el.\. el -otro. -La- :con-,' ,. t~mpla,ción -',de la n,atll~ralfza' ~b"'U'mBna degradada pfo'ducía tal - i.p-re,sióll :a· ,Arilt6t-e.l~s),qu-e,le'traía:a'la:f memori@.. el espalltos~' , suplicio de un infeliz atado a un ca~ yco'ade:DI'4lO" '. fl"'lclrilSe

, vireroll

COll illmell'SO

-

,

'

,

"

,

,

.

......

,

~.t

"

I

"

<

,

.

,

<

,

.

.

'

...

'

•

,

.,

"

'

,

,

'

.

,

') I

~,' ~

'..

~I'

.~....

"

"

"

'..,... •

I

A,

-

. . . . . .

1,·,

,

·

I

' .

~"

•

"

.

• ,

'

I

""

'

-.

•

,.

~,Y

•

,........

'

Ai

• I

'

" ' : ... •

\

. ,

'"

~'

•

~ .. I~~ ~ \

.

J

I,J

I

,I..r.

r)·"

~

•

-

~,,\. .

I

f

.~,

•

~'

" I

•

~

í

~

.

'~,'"

-..

•

-.-' .

.

~

,

I

"

.

•

-

"

,

,

,

'

.•

•

..

_,

_.. .

II

.

1

..

," ~

"

,,' .. •

•

,

.. ......

,

, "

'

....' , '

"

-

.

;

~

,''i

J

,

;

"

.

,

, I , -

.

1

,

\

r:

.~,

1-

. -.con él. PJatón dfc~:cqúe al contempiarsea si mismo 110 sabe'si ;: . :·'v,e·.un JP()~~truQ lP.afol·~ JIlé;ls, .1.tl~I\(a40 q4~ T~ho~~. o 9i~Q LlJlser· .. · ·:it1oral, d'~tcé , bienheéffor, qué particrpa .de' 'la naturaleza divi... " , ~ . 'na». El. veía, Sill duda. lo .U110 y' 1-0' ot,r,o: veía que su alma. aUll~", ,.' -'~' '. '. ···.que herida por la culpa original~ aspira incesántemente con sus .... . -facultades superiores a las cosas de lo alto, y sie:nte uns-iuclina- '.' ,,' ',-eró.,) vehemellte hacia todo Jo' verdadero y lo jus'to, [,o' eS.p~ritual _' ,,'. y lo drvfno; pero al ll1is~o tiempo sentía que su cuerpo:.'1 la,s fa- '.',' . cU,ltades inferiores d;el all11a se resistell a remontarse a tan subli, -'mes alturas y sol'amente buscan su deleite e'n la satisfacción: de' .' ' · las pasiones más baj~s. , . .'\"';. ,.' , Esta' perpetua oposicióll e,lltre ,las aspiraciolles' del >'es:píri,tu:' y. . ·!asaspiracione.s de, la carne es la qU.e h,acia exclamar al inismo': :,~< 'Apóstol S. Pablo: e Yo no hago el bien q.ue quiero sino el nÜ11 ql,1,e <':. " ....aborrezco .•. ~n térlllillOS ,casi idénticos.a los del Ap,6stol s.e ex~''',,~·~: ~.presa Ovidio cuando dice: e Veo lo mejor y lo apruebo y_ sig,o lo' . , : peor.: ... Video mellara proboque .. ,Deteriora sequpr.. ~ . . ~ ." Pero' ¿para qué aumentar las citas? ¿Quién naha expedirÍeil" . :':: ,

,

•

~,

I

.

..

,

I

'

\

'

"

_

,

•

J

~

..

1

-

,

I

r

.,.'

"

-

~

~

,l .. ,

>

. " ,~tado en sí mismo esa cmel guerra entre ambas asprracfones? ¿Y"·'j

..

:~qué'hoJl1bre .

no ha padecido toda snerte de tribulaciones durante. " . . ":"Sl~ ,ti'iste pereg~illaci6n por es te valle de lágrimas?.. , , No cabe duda q~e t.odos han selltido el doloroso . pt;111~~r de '-agudas eSpil}~S; 'pero 110 es 'mellos-cierto. que ell todas las épocas " '. ~. . ~ y en todas las edades la' humanidad se ha esforzado en s.,áUr"de \ .

'

I

/

"

~~

<

.'.

_

•

~

' J o ....

'

~,

",ese estad'o el} que se'ellcllelllra, y mil'y 111il vece's.ha prete'l~ld.ido' :,' ~·,disipar I~ llube dellsa y S'0111b1'Ía t q,ue, I.e en·vll~'.v'e y apagar la sed ,.' , de felicidad,que le atormenta rudamente; pero)ayl la s.elltenpi'a· .. 'terribilísima que le condenó en en pl·oe-enitores.apadecer)' ~ufrirt" .• '. todavía estcí. resonando en 'los oídos de ros ,mortales, y lo' ..:, estará hasta la consull~"cióll de los' siglos, porque cada vez fuá. ",.' se va alejando del verdadero camino de la felicidad; ¡del camino"" · de la Cruzl ... Todos ciertamente conocen ·el tristísimo estado a,' "que 110$ haHam'Os reducidos; pero ..•. ¡cuán pocos iOn. los, que en '. . las advel~s,idades d-e I'a v.ida Vftll la mallO anlorosa' del 'Qm~lipo- ' .:. ·;~tentef q~e qlliera ptllifi!€~fllO$ por el" dol'or! ~. ' ,",' .. ,

"

,

.,

!

.

I

,

"

'

~

~

~

,

,

-:-., ,

\

J'.

'

. ;

....

"

,~

~

.•

-

•

1,

•

•

-'

~

" ,

,

-

•

•

,,.

."

... , ' "',"

I

.

~,

•

,

~

.. J

~

:

"

• I

1 /

•

•

,

.

•

,

'

~,}A I ,~' ...

I

\

(' •

....

,

•

• ,

,

r,

~,

•

~

'.

" FR. D'AYID ~RI.AS IlEL BUEW C~sEr~

.

;

'.......

..

"

..

'

-

,

-

,

-,

'

,

'

.

.

..

.,

,

\

, ,

.

, ..

.

'"

1

.. '

.

.

"

, )(

..'

"

t,

,,

'

""<

,

,

.t·,·

"

,

,

,.

..."

.

'

.

•

"

·-

.-'

'

\

'

/

.

y

'

\

,

'

..

<

..

,

....

.

•

.

Amor de Santo Tomás' deViUanuevah •

--....

I

,

. .

.'

. ,

,

,

I

"~

,

Sa~lto .

•

,

.

.

Tomás fl.lé '.el hijo de célica hernl0sura , y lué sublill1e estrella, clly'·a nitellte luz . de'sde'la Clln'l bre airosa por la Sil prellla altura irradJa sobera,lla. centel1eallte y p11rat y extiende por doqlliel·a Sll nítido capllz. ,

..

'.

~

r

,

·

\

y

y así COll timbre de oro desde este humi1de suel~~· . entretejer un hitllllO. y apaciguar mi anhelo cantalldo 81 hijo excelso ,del Íllcljto Agustí~l.

•

,

"En p'os de mi e'11tusiasmo votar qtlisiera' al ciel&" para arrállcar el ar-pa del' du Ice Seraffo,

,

'

,

-

,

• ,

plantE:.' excels'8 .pal pita de a.1e¡ría .. suje10 a su dulzura en serviqumbre fiel, . el míse.rq illdig~llte qtle s610 anhela '111 día . su· lumbre soberál1a e ill,q\lieto desearía . que de su' amor la~, gotas cayeran so'bre él. Bajo

•

~

.1

•

"

,

SIl'

1

,

.

;

,

¡Oh .piélago prOf\llldol ¿qué amore es e~e. 11eno de venttlranza tallta t qt-Ie al cielo te elevó? Sí,.qlle el amor divino se refu'lldi6 en Sil seno. . por esto ~bandollalldo aqueste amor terreno al 811110' VetltllrosO ardie'ndo se' subió. '

,

•

'

Enarbolar tritlllfallte. de'Cristo la balldera:

•

~

,

)

él sentía ,cumplido ya su afán, ---:. . su vid.a fllé ~" martirio, y es la IDllerte que viera caer sobre' Stl pecho, CIJa) atlra pla'centera" . lifolpea la floresta que rOl1da el huracán. 881 es como

,

Destierro •

•

, dejando en

a1ma cruzó, errante-..

es~ este' mlJndo que ,su

,

torno:'s~J<yo

to'rrel.ltes de ,su IllZ,' , ' -y en busca d~ otro, mu ndo a la región flamante a¡igatltó sus, vu.el~~, Y', v,ió. el·dQ'lQe semblante .' de Aqllél qu'e el mundo adera suspell~o en ~nl Cruz.,. .,. I

o

.. I (

,

,

.1 1

..~

;. I

~

• -

,

."

\.

11"

#

_

\

~~

.

•

'

. ,

-

.

..

•

~

,

.. .

-

..

'.:

,

~--

"

,

...

..

'.

,

•

"

,\

-.

,

"

1

"

"

,

M •

,

~

•

•

•

,

..

' ".~ ~ual siervo 4eSprell'dido. sumiso, hunlilcJe y _fiel;" " ", ·mas solo le cOllt'empl" l-toralldo aquí su a~s·encia.· 4l'idiellQo que.la muerte COIl'SO fatal vehelllencia ' ' le'arranque de este mundo y lleve j'Ullto a él.

.'

-. "

"

-

,

.

, ,

,

"

" \

,

"

"

"

Con fe tierl18 y sillce"ra fnm·ola su e~¡'$tellciaJ"

,

~,

..

,

~"

.

,

'~.1

..

-.

- ,..

2g5. '",

4';

" -

•

"

,

.,

-

,

1..

.'

•

~x

---

t ,"

"

.

"

, "

I

"

"

"

,

"

EII'

.

"

,

"

'

su alma sacrOSatlta. de'shecha'y encendid_ ,.

1

....

1

~

~

• ,

•

vibran notas de oro de célico calltar,? " , -JOhl sI, ,por aquel' cielo cruz811do va su vida. ~~ua,1 tórtola etljaulada. cual. aveci Ila herida, ' , ~~no

.'

..... •

,

,

ya volar •. :_ , . . . Por verse ya a su lado suspira dulcemente. " , ~Il Sll servicio enpue,lltr-a la dicha y el placer. · su arilor es el (lelirio quecircuyÓ. su frente, .' . ..que a su ador~do l1ido

110

,

"

,

puede "

•

."

,

t

\

.

-.

"

"

.

.;;

• I

trollO de esmeraldas nimbado COI} ,mil. flores . . · -el Dios de los imperios le espera Con amor;' . . Elt

. allí Tomás---ellcnentra SllS célicos amores, y' sus virgineas ~iel)eS ciñe. joyel de flores · -elltre inalldita dicha e inmune de d'olor. .

,

-

,

~

"'-

I

,

,

. . . 1.

~

•

J •

.

,

,

"

,

, ~

•

,

"

•

,

''<.

..

• "

,

ángel que volalldo desde el einpíreo cual )luncio soberallo s·e cierne sobre 'ti . ' Dll

.

,.

,

.

,

,

-.

su corazóll repite. ftllsioSQ.-v elocuellte: ~. . . "Gran Dios,' si lo deseas, yo quiero padecer.. .

.

\

~

,

,

.

.

'#' ;

COl'O

..tu corazón traspasa con du'lce lanza de Ot'O y el} tus, vibrantes Inal'lOS -coloca ese tesoro. .~ que el Diós d"e los im¡lerios. te reserv~ba allí. El 111islno Soberano hlllldiélldc;>se ell tll alma ,oste~lta ante tus ojos su mágico, ~spl~n~or; Sll Cruz fiel te re¡¡ata, cllal siempre airosa palrna, . . , tu COrazóll inunda d-e velltllrosa calma, _,y el Cielo todo entero se- rirlde ante III honor.,; " . , . "Aqllese arnor f~rviet)te que los elllpireos llelll, , .. ' aq.uese anl"or 'que in'flama el orbe de la fe. -·-es el 'ratldal. de' gozo qtle ausenta toda pella ¡leno. illexhausto el pecho .de aquella' Ma¡dalel18 .' ,<¡ue ante los pies de#Cristo extática le ve .

<I

,

"

,1

•

, '

,

.

,

"

,~

.

."

,

"

,

,

. A

,

•

-

.

.

"

. •

,

, ,

,

,.J

.~,

". •

"

;

•

"

",

.

, , ,

•

.....

, \.

.' , ,

. ,'.

.

'

.

.'

,

.Por él ebn -'o'l"b" "'e roto la"e'lltojecida hiltoria, cirCtJotail Jos "'Soet-II COD l'n!mortal pudor; . por " ~1i1tan: ~ftdiftosfcuat astros -de la glori~t' ,subljr*$ ,S,erafilles' ,de celestial memoria. ' .~ los hijos de ~·stiÁO. '108 hij(!}s de~ -a mM. ,

•

¿

Pla~ mas inetábtte, otan Herio depla'cere's. ni un mundo~ 'ni otro 'mundo 'Pod~án brinaar: jatll'ás;' " élbace qa;e fnenu\'usto TomAs, "8S1 10 etilerés ',. , y porque .'etlti {110 viv'e~ por i~so e11' é~1 ~te mueres' y en éxtas,ts dlvillO .busc-állilo10 así vas ... t

l'

"

,

..

,

" '.

Hoy que desde la cumbre del sublimádo Cielo, . 'miras y ves que el mundo .rueda de1 mal 'en pOI, .'¡oh faro refulgente! siquiera algún consuelo

-'\

.,

•

•

-

~'

. arroja vellturoso ell es"te flévi1 suelo y ellciel,ae lluestro espíritu ell rayos de tu 'Dios. FR. PEDRO S'ÁNCHiz DEL 'STMO. SACRAMBNT();;)

,.

,,

. .

•

.

'

"

•

., '-

t

,

' t

-

,

,

.

,

•

..

,,

.

, ,

;

r

,

.

,-

, ,

,

,

..

.

•

.

,

.

~,

"

'

,

'-

•,

'

..

•

.

,

"

•

'

'

=1

,

,

-..

297"

•

,

.

,

,

('

jt . . . . . '

,'

•

.,

1

1

"

LA 'EXPO,SICI --- N ,MISIONAL ESP AÑOLA~A . . .

-

'

,

.

~

~"

.,".

c

,

.

,

,

"

,

'

'

•

~

,',

~

•

'"1.-

,

,-

La Revista de la Exposición •

,

~

•

:.

.

•

l ••

.

~

• '.",

,

~ 1~4.~

,,

,

.

,

titulo será Revista "de la Exp,(Jslclón' Mts,ional Españl!la.' ., , ",: Comenzará a publicarse.poí·, octubre Jlfóxirno. y será h8~t.':', que la' Exposición se clausure, ,la Revista de Misiones Española. , , Suscripci611 a -IQs 15'-11ü,neros: Ordilla'ría, 25 ptas.:. de co~pera-' eCi611,50 ptas. Pl'ecio del' llú'lnerq sl~elto. 2 ptas'.' Nó."se" admite' cambio,'coll ningnll~ .revista.~ Se e'l)viará' gl\atis solamente a los,~· mietnbros de honor de la Exposici61,l. . ' , Se pl.Jblica,rá' erl' breve 'y se, divlllgai·á COll prof.tlsfótl urla Hoja,' Specirnen a fin de a.ctivar la 'propagallda y adqlli·rir desde Itlego~ un 'buell I')úcleo de s.llscriptores. _ ,-' . 'Pero ya desde ahora se recollliellda' a todos. la propagallda d~ , la Revista' y se recibell suscripciolles. así ordillarias como --de'" 'co'operación. A todos debe -recol'nelldarse se·' slJsc·riba.ll;,aíltes, .de"o que salga ,el prianer nÚJnero, para regl.ll,arizar~ la lirada .y: evita-r" qlle Ila<1ie tellga, qtl~ laJlielltarse más tarde·: ~e ,tener·la cole'-cciól)J' i n e0111 p' e.t a. ' >, ~ :, )~ .: " ~ El pago de la sllscripcióll. de'$'p,ll'és de.re,c~ibir el prilner 11úmero ... Normas para· los colaboradores. La Revista ha. de teller e,l ", mistno carácler qtle ,.Ia Ex,po,slcióll,J Clly~O 6.rga,llo es., ',,' " :"',~-' .. Sll

•

.

,

•

•

I••

o

,

la E~posic.i6n, así~ las Misjo·-n.es y Misiolleros, COillO ~aS obras ,el) f·avor de las Misiolles_,Y habrá preferellcia ell la Revista),colll0 .ell la Exposiciót-l, para Ja~' ]disiolles y Obras de' España. ' . . ~ .... , , . ~ Será"talnbiél) fi,lt mlly. pr·i.llcipal de-la>Revjsta,- ir. . 'r~flejalldo é"l1t. SllS pági"as toda la vida (ie la (Exposición. " · ." t. Se deseal'fa dar importallcia· a ,la de,scripció.ll . instrllctiva ya. amena de' las' salas y gal'erfas del ·Pal-acio. '.. '. ,'! El}

ella ~endrál) cabida t

COll10 e'll

..

',1;

Los! prilicillales y colaboradores han de ser las Ordenes,' Con-o · ,'.gregaciolles y Seminarios de Misiones. con trabajos y monogra--,

,.

" ,

--

,

"

JJ

40' ,

•

•

•

"

"

4

,

I

.

,'

.•

.

,{ ,

'2'~98':'" . ,

q

-

,

.

. ,

\

.

. ~.

..

•

-

,

, .

.

.

J

";

,

•

'~¡:!".~ •

,

,

.

::lías de ·8115 respectivas M·isiol1es y InisiollerO& il·llstres y descrip~ . C~Óll gráfica y viva de sus respectivos Stallds.

la Oaleria, de Misione_ro~ ilustres. cad,~ Orden p Coo61re-:-'·a-ación. ptlede preselltar \la mOllo.gt'af.ia de Ul1 misiollero. si a1guI1.&preselltara dos figu ras de .g.ran rel.ie~e, se procurará' figure)\ am~ ,'bas en la Oaleria. . " Como ,fOlldo a '·O'S .cuad,os parlic-ulares d·é las Misiolles qtle hoy' ,c.ultivall I'as Ordellfs y COllgregaciolles· Misiolleras COI) casa en. " España: habrá en la Revista eshidlos de conjunto de los principa· , les cánipos de eVi'ugetizaci6n }' épocas principales de la História -Mi'sioüel'a. Entre ¿'cimo ~'s n'atm'at, se procurará dar' ,mayor . ~abida y. retieVea la obrá evangelizadora ,de España., sobre todo , ensús épocas de may'ol' esplendor y priucipafmente, .en Amél'Íca: ~ YFi l¡pi n"a s• . . Siendo tan pocos los números de la Re'vista que han depubU· . " . ~~arse. los<arllculos mono{ll'aflas han de ser compéndiosos. Perodentro de su bl'eved'ad se ctesetl:t~, mayórperfecéión'ellla ,forma. . ~ valor e interés en el fondo. Las fotogratías, con que se Ilustren. ,10's trabajos hall de s'el' falllbién illteresallt.es y at1istic'as. ~, COllvelldría se "ellviase CUBillo antes a la 'Redacciól1 el Ilombre . y dirección del colaborador cOI'responsal, por cúya cuenta torra . :·Ja colaboración a lit Revista de .cada Ordetl, COll(lregaci611. Aso~ 'ciabión Misionera.' DIRECCIÓN: Central Misionera,Española . .,t ',Casa ~ubiralla. Balllles, 56. Apartado 203.' Barcelona. . , . S,e pspera 'qlle COll la colaboracióll de todos la Revista dé-ola. Exposici6n' Española bad,e 'po'der rivalizar "di6lnatllente COll la . ,magnifica y espléndida de la Exposici6n 'Vaticana. Ella h'a de ser el ,mejor 'y más hllborrable recuerdo de la Expo .. .... ~sición. . .. , ' ," , 'Colecciot,ado~ 'Iodos los números ea' un elegante volnmei\ 'ofrecerá al pltebto espafiol la página más'brilli\.tltey·:completad. ' :t'iu8stra 'histOl"ia misionera patria. digno de figurar ellla bibliOte--ca tnás selecta y en la s'ala lllás aristocrática y elegallte. El' se,rá., , .~ mismo' tiempo, el mejor libro de propaganda misional, y tódo el que se interese algo por lásMisiones ha de trabajar porquel\() · 'falt'een nin¡lIlia biblioteca, ,asociación, cofe¡io, ni siquiera 'en ñhi¡ún h9¡ar católico de alguna Itu r a . " ' , ~,. J ..

1

,Par~

'

,

.

...

,

~ ~

'"

.'

.~

i'

I

I

~"',

.

'

";V-

estas.

~

'

lo.

'"

\

y

"'-,

H,'"

II~

,-

"-

.

:,.

,

ou

I't .•

1,' ; • : .'

•

, ,

'*/~

.-

.

'

.

J

1

,

~

.

"

.

,

,¡

•

-_I .. , <

•

.

.

Esquema ,de la· varledad, de Secciones. ~. .. :, . .~ .": . que podran entremezclarse en la'. «Revista ~e 'Ia Exposición . ~< Misional Esp8~la~ . " .'-

'<

:

,

,

,

.

..

• ¡ ,

..

-

.

.,

.• .

~.

..

.

~

~

1. Articll10 de fondo.' (Tema <prin·cip~J:~_Españft <':Mi~i(}ile'rlf; . Cuadro gelleral; América; Filipinas; Villdicaciól1' c;I~ E's'paña, etc~~". 2. MOI.lografías de Misiolles, sobre todo españolas y dé es.pa ño1es • .' . . ... . " . : '; . 3. CU'adros de COtljtJllttl de Historias de. las Misi'olles Católica.J ... .

,

t

J

,.

J

.

,~por

4. 5.

6.

épocas. ' Id,em por regiOtles. Illstitutos Misi.oneros;· . AS'ociaciones y Obras ell favo,' de Jas Misiones. El m.ovimiellto rnisiol181 ell España y en el mUlldo. . // Las Obr~s Pontificias ell España y ell el mllndo. . Los gralldes l'inlosn.eros ~spañoles de 1as Mis~olles ~nfiglI8S'\

;'

•

•

•

.

7.

'y m od erll a s . . , 8.. Gráficos, mapas, irinerarios. (en gelleral). .' , 9., id. id. id. relacionados COI) Ja' Historia mi-liollera de España'. , , 10. La Ciencia Misiollal el) España. o págilla bibliográ,fic'a. ': Los libros más mOtlllmentales escritos por esp~ñoles; Foto de"laL . 'portada, historia de su publicación, mérito y fama, etc. ..' 11. El arte Misional ell ESJlaña. Ctladros ~e Ilue$.lros moseo~. ,' . r~ferentes a la, obra evallgelizadora d~ España y. sus Misronero~~ . 12. Viñetas Misioneras o Narráciones liter.arias toméJdas,d'~, .' nuestraS" crónicas misiorleras. ' ... ' . . .. 13. G al erfa de Misioll'eros i Lllstl·es ·hispanos . ' . 14. _El verdadero vuélo de I a raza ..(Poea-ila). . , " ..15.. ~dadisticas comp!etas 'd'e' Misioiles y 'Misioneros españoles. .Por regiqlJes, por Il)stitutos. pO'r Provincias •. (~t~vfense' .. ,

,

,

,

,

•

.

,

*

,\

~

.'

,\

.

cual\to al,tes).~

l

'

"

'.:

, 16.' Variedades y cnriosida.d~~ 11Qt~bles de ~i8~ones y ~isi() ..., ne,ros españoles. (Brevisimo e interesante). .. . . 17. . Méll'tir,?logio español Misionero. (Preséntelo Jos Institutos. -cuanto ante~). ... .'. ....• . •

•

,

.

,

.

.

'.

,

•,

~

, 4

\

,

,'.

,

.

,

,

,

•

.'

,

~

.

• ,

,

,

-

,

, 'l.

'

,

,' -. ~ ••

.

•

,

~

, ;).

.x,

•

,

.

. '\ 18. La E,xposicióIJ.,

~,~

L

,

\"

.: " . . ·Descripción amena 'ins.trl,cliva de ·los Slands y (¡aledas . ~deJ Pa1acio_ d.e la~s Misio.nes y sus objetos l11ás interesalltes~ b) Visitas a la Exposición. Rasgos y' tiempos. .. . e) ExposiciolLes sucesivas de: objetos para las Misiones por l~s,1distrlitos Illstituto~ y' As'oci'aciolles Mi&iollaJes,. ell la sala de

ay . :

.

e \.

•

•

1..

.

~

•

'Exposiciolles . .- ' "

.

, J

.'

,

~

,

Actos e-n la sala de Conferellcias. 19. ,C·uadr(.l y lista 'q'ue irá' apat'eciendo ,el} cada ·-~Mielllbros de Honor de la Exposición:., d)

~

,

'"

,

. . . ~

.

nÚlllel'o de ",~

"',

#

los

.

ADVERTENC1AS PARA LO.S TRANSPORTES, (Exposición· Misional Espaftol~-Mayo-1929) I

«

, •

· 1). Adelllás d'e la etiqueta il~lpresa qlle se' adjul\ta.: y :para o,b~ '''viar ~l pe'ligro qlle ésta se despre.llda o se rasgue; convielle que :sobre caja COllsle claralllel1~et (esc11to con pil1tllra o COll tillta)'.' el origell y el destillo de la caja, que ha de ser tal COlllO s,e ,illdica ~~Il la' etiquet~l, cExposicióll de B·arcelona.·· Palacio de las Misio .., nes. B a r c e l o l l a . ( E s p a ñ a ) . : . · ' . , 2). Es de Sllma co.\Velliellcia evitar el, en,vIo de peql1eños pa-· ·'qlletes· o cajas. Ell",caso que sea preéiso se pl'OCllral'á ','ll.lirlos ell"tre luertemel'lte de nlodo que aparezcall COlllO Ul1 sO,10 bulto,• . 3). COllvi,ell~ efect'llar loS transportes con preferellcia por lile-, ~dio de la COll~pañia Trasanllálllica o "con e.nlace o ll'allSbordo C'Oll ·d.iclla C·o.Jllpañía. por ser I'a" única que ofrece el trallspotte ,gratis. . ~4). 'EJ; último ,viaje que verifica este ,año la Compañia,Tras~t\tJlántica en la Itneade Filipinas es el del ·vilPor. cClaudio ,L6pez.· ...que sale ·d.e Manila' el 25 de 110viembrei de Sillgap.ore, el l.~ ·de diciembre. de Colombo 'el 8 de diciembre. de Suez·Port Said ·el '23 de dicielubre. 5). En la ~íl)ea de América hay salidás meílsuales o Illás fr~,~ ·c ue11 tes~. 6). . Si las cajas se remiten a un puerto donde toquen-bareos·.de ,. COlllpañia Trasatlántica u olra ~Compañía que 1101 hace tr'ato, T

"-

~

I

•

...

sí

,

'

'

,

,

'

J

•

•

no

r

,

l , .;'

,

.

,'

,

-

.

-.

.,

.,

V

,.

.

-.

,

,

"

"

,

''\,

n"

'. '. , ¡ .:

,~

.'

" , , ' . '

"

~

~

J

•

,

,

~.'

.

'"

j

,

". ,

-

,.

l' '.'"

~.

"

1,

#

.

.'..

lO, ,( ~ •• ~'

~

-

.=. 301, , M.

~,'

~

>

¡

i > .

t

-_

,

~e: fiútoJ.debel'á· enviarse al. Agellte de dicha· Co~paijía ene!' . ',~menciollado puerto una COllluuic'aciórl 'qtle,'p'u:ede ser del.Jenor si-: . ~guiente:. «Adjunto le remito "e,1 conocimiento de emb~rque refé·' ".'. r'ellte a X' .,bultos. :rót~la.d,os' 4lExposici.Óll d:e,', Barcelona.;n ,·Palacio' ~(Ie las' Misióttes" CO'I~ destino a B'ái"Cel,oll¡i'; ,que CÓlltienel1 (aqui se '~expresa el .colltenido·¡en; fforma genérica: artícuJos varios, tnuestras Sill vaJor) pesó brt.lto· de X kilos que rO(f8mos 'a~'~Vl :se ,si.'va . reembarcar con destino a Barcelona en los vapores de IU cOllsi¡-' uációD, l'ogán~ole al mismo tiempo'se sirva seguir en reembolso ~,I.os,.gastos que le ocas¡on~'eJ reembarqu_e.»- '..> ,.' 7) Al efectllar, etl,el Iugár de origell, ,ee.l COllOCrnliento d·elem·.. 'b,arque, hágase COJlstar ell éJ que la merc811cfa va 'de::trt;ínsito para Barce-Iolli( y COll· destin'o a I'a cExposicióll.· PaJa'cio de .las' ,

\

1

,

~

,

,

-.M ¡si o 11 e s. ~

, . ' ":.,,' :' 8). En los puertos sjguientes~ Colom'bo. Singapore. Guayaquil. Mallila, Calla~. Barranql1illo, C01Ól1, Caracas. ~j A¡e,ll.t~, de la ~~onlpañia Trasatlálltica ha recibido ya aviso para que 110 cobrel) -. -fletes por las mercancías destinadas a Ilt.lestra. Exposicióll. . . 9). . Para 10,8 pu ertos de próximo y extremo Oriellte. el1 caso ,

,

,

---

•

posibLe Ja combillaciÓll e,OJ,l ,la Trasattálltjca, se'reco·· ,mie'lda la COlnpañia Messagerles Maritim~s, la Cllal ofrece jl))r pOl't.ante rebaja en los fletes. lO}. Ofrece talnbiélJ fieles redu~idos 'a «Comp,.a ,El'lemall's . Wilsoli LilJe. de~de Jos puertos de Bom~ay y Carachi el) la'Ind·ia. . . De otras Compañias. se está gestionarÚlo la misma ·reducciÓil •... > ~,pel\O por 110 retrasal' Illás Ja publicacióll de esta,s a<lv'ertellcias; 110, . ¡, podemos a'gllardar SIl -colltestílción. .' , ;.11). La fré,ln,qllicia: ati ua'Jera ·tJu~e ofrece I.a' Exposic,ión. 'es sólo" .. t~para territorio comprelldido en, ella. Cua'ldo termine deberál) ~'v;olver los o~jetos al lugar; de origell. o en caso cOlltrario, 'pagar / --,<lerechos'" de, aduan~~ :C.ollv,elldrá indlld,ablemente' a muchas Olí,· . SiOJlfS qlle los objetos rel11iri(i os qll,eden e'll España. Tellgan éstas ~~uy presente que .quedan libres de todo derecho afal1celal'io ·Iás ,rnercallcÍ-as qlle vellflan, dec1arad,as como nzuestras,sin valor (como ,:,r~almente son .Ia ula,Yor parte las que se mandarán). • 12). La Comisión EjecutilJ~ de la ExpQsiciólJ, Misional ha 110111-- " Lbrado al Sr. Pedro Giménez. apoderado de Ja Casa cA¡ericla-Ma~ . . ~·q,ue no sea·

"

•

,

-

'

"

\,

de

,

'

,

•

.

.

" •

,

-

,

• ,

"

rUnllla .\Vitty,. S. A.»IU repr'esentante para cuant,8S' eperacfn,ne5= . ,tengan qlle ef,eettlarse ell' Adllan~ y Transportes. PQr' lo tanto ... para mayor unidad. de acción, ruega con el mayor encarecimfenttl' .' a los Delegados de"íCorporaciolle$ Mi~"i~neras que para dieha~,," oper,aciones. se ~ntiend~n dir'ectamente con dicb'o señor. . (Plaza 'Medinace1i 5. Teléfono 3738 A.) , • ¡

;

•

., , '.,:

,

,1,,'

"

,"

,

LA

COMISIÓN EJECUTIVA.

I

'

Julio 1928. ~.

, ,-'

.

, ' '

.'

"

,

.

'

•

,,

I

.' A la nota de mayo ellviada a los Sres. De1egados podemos;~ añ adj,r: "~ Ademc\s de la Compailf.a Trasatlántica que ()Irece el transporte- gratis, y de la cEllerlnan's WLlson Line- desde los' puertos de~· Bomb~y y, Carnchi erí la .I11dia. / l. Ofrecen reb,ajas del 50 por 100 la «Cíe. des Messageries:. Marilimes» de París. . E$ta Compañia ofrece servicio en Cololnho. de Detraits. Chiria"i.' Japón y de los puertos de Atlstratia. 2. . Ofrecen la misllla rebaja del 50 por 100 la cAnchor· Brockle- . , ballk Lille Ltd. Liberpool para los ptlertos de Calcllta y COIOI'11bO"r:. . . donde 'ptleden' embarcarse las 111ercancfas procede'ltes de Viza'gapatan. Knlnba-Konélm. Trichinopoli, Verápoli y CeyJáll. De esta Compañia b~ll recibido órdenes 8tlS agelltes 'el' Ca'cuta~J . . ' los 'Sres. Tlh'ner.-Mowison el c.a Ltd. de que rebajen el 50 por 100 ... La COllferellcia COlltillellta) de Colombo cOtlcede la Alisllla re- ~ _baja a los elllbarques del ptlerto de COIOlllbo;" ,3. La «All1ericall ,Hawai-ialn Stealllsl}',jp qlle puedell llti .. ,. lizar las Misiones de Alaska, Colorado e Islas Hawai cóncede"-\ ,

•

I

.

•

"

1

~

j

~

t~

-

•

.

~

c.a.

"

tambiéll el 50 por 100 de rebaias. , 4. ·La cUllióll Castle LilIte» (Dar.. Es-Salaaln Natal) rebajarl'; igua1111ente la nlitad de los flptes has,ta el p''(le'rt9 de Marsella . '5. Los t.'ansportes desde Marsella serán SI11118tllente fáciles y-~ . ecol16111i.cos por medio de las COll1pañias cIbarra~ y cAdrií\- qI1e". ofrecell CQlldiciolles sumamente favorables. .' , . E~tá, trátánd~se ahora el trallSpol'te por' fe'rrocarril dentro' de~ ..., E UJ;O Pa..·" . \ " ~ .

y

•

,

,'

~

~

t

,~

'

•

(

", •

'

"

•

•

•

-

;'

•

.

....

- 'iIl~ "

•

'

~.~" ..

j

.T<?dos los ~llvios.que se hailo a la ExposiciÓn deberánltevar: 'a Si¡llje'llte etiqlleta: ,'~~~~~

.• L

I I

.., ,

"

~

¿

,

~

PP. .._. . . . . M~~_._ ~ ___ ..._~ ... _~ ... _. _. __ ..:.. _. . _._ ........... __ .........._............. _......... __ ~ ........ _._~~ .......... _. _~ . . _~ ,

, ,>

"

,

.' ~, '............-....--~-------...--------.-_-_.........~----....".............¡

.

.

¡

I

,

'

,

-

,

)

¡

,

,"

f

. .,

;

••

,

~

,

/

X O S I C'1 O n

e

a r,ce· o na ,

"

.

•

PALACIO DE LAS MISION ES

•, i.

.

,

, ,!lit.

,

,

~>

~I

,

•

,

"

,,

. ·

")

,

, .

1

.

(ESPANA) .

•

-

,

,

,

•

-

-,

-. , "

•

.

"

,

.

,,

,

•' .

..it'

•

,

•

,.,. d'

1

,,

•

.

"

,

• "

,,

,

,

...

.'

.

•

,

..

•

304 =. .. ( ..~,~" ,-

Ir

" '" 1, J. 1

~.I

.,

•

.

"

'J,;".

";

"'\.~.,-

.

Los: Talleres::de·: Sta'. RiJa: 'enRibeiraoPret~ ,

-

•

.•

• ,1

' . -' -

.

"

'

.

.'

,!'Todavhirecordamos con alegria tos diás venturosos qúe ~u~s~:' :fro Padre Próvincial, cnmpliend'o un o de' so:s '. má~ ~agrado&., eberes de Superior. pasó en esta Residencia de Ribeirao Preto .... •

,

~

_

I

1 . . .

ra en 'los dias de SemanaSanta t en que nllestra Madre ;l~; . I~lesia Católica conmemora. los misterios más augustos de 11l1~S~;. f a sagrada religión. Aquí se hizo cargo de la piedad y re\igiosi~., ad de.. este., pueblo, y ~~mo és.to, pO'día s~r tlO campQ n~Lly-' .. ; " ,. apro'pósitO' para desarrdttar una labor fecunda en biei~ de ·lo~. , ',obres. Tratáhase de fundar los C~ntros Catequlstlcos y tos Tall, ..'. +s.de Caridqd d~·,S!tnta Rita de Casta, qnetan señalados favores, 'y beneficios vienen prestando '8 las familias pobres. Apenas fué: , l~nzada t~n luminosa idea, clJando fué muy bien acogida por e . to dos . : .: í Nuestro Padre Teófilo, propagandista infatigable de tan benéfP . ~a'obra, encargó encarecidamente al P. Superior de esta Re~i~~ , . ciencia que, a su vuéUa de Franca, le preparase un~s cnalita~'. . . señoras, a .I'as cllales les explicaría los f¡'l.es propios de tan caritativa institución. lodo se verificó (\ gLlsto de N. P. Provi Ilci~I., ,

~

,

~

,

, '

'1

1

' ..

",

• -

-

'.

!

Il~

~.

,

~.

:

~i

,

Las, señora-s quedarol1 muy gratame",te "impresionados con las ,

,

palabras cálidas"y con~ove'-noras de N. P. Teófilo"y,se ded;caron desde't)n pritlCipio con ent\lsiaSlllo y fervor a t811 sallta ob,ra. It1-' , 'vitaron a algnnas madres de·familia pobres para asistir al Catecismo qlle todos Jos domingos tel1dría lugar ell ntlesfra iglesia; y . tracias a Dios y al generoso allxilio de tlllesfras abtlegadas cate- . . ' quislas. qued-Ó defillitivainellte estab'eci(Ja en tiuestra iglesia tan, •

obra. Hoy podemos

benéfica

' .

,

con toda ~Iegrfa a 1111estros lectores., que el riúlnero de madres cristi~11as qtle asistell a. ntl'estro Catecismo noctlJrllO pasa ya de Ctlarellta; cifra altamellte sigllificativa si se considera el poco tienlllO' de su ftlJtdaci6tl. tDios Nll~~tr()',. l

a'Ill111ciar

-

.

Señor bendice nuestros trabajos y sac,'ificio$l Merced a esta protecciÓll especial de',Dios Nllest.'o Señor y de ntJestra querida PatrOlla Sta. Rita de Casia hemos podido. ell breve, dar' a .coQ.ocer~· ,

'

,

-

,

..

,

,

;

~

"

•

y

, ,l

",

"

•

, al pueblo de Ribeiráo Preto los' pl'imeros frl)tos de talI piadosa ins .. . 1j t 11 ció 11 ~ " ,

'

'

Con este fin organizóse nn solemne triduo en honor de Santa Rita. como preparación de' la magna fiesta qlle se. celebró el día22 de jlllio. Aprovechóse Ja,m~ién esta ocasi611 para dar, "111 "retiro~,' • todas las Herrnandades establecidas en la Iglesia. Todo se eje .. , cutó -COll arreglo al progranla que se manti6 il11primir, Y. qtle se, , distrlbtly6 prOflJSamellte por toda la citJdad. Por la mañal18 ,habia. ,

,

,

mi~a COll cómt~llión

general y plática apropiada al' tiell1po ,de retiro. Por la tarde se rezaba a la hora de costl1111bre el Sallto'·, Rosario COIl lelallia can~ada, ejercicio del Tridtl0 a Sallta Rita, Y serm6tl para ~xplicar los fines propios de tan caritativa obra., A COlltil'lllacióll se daba la belldici6tl eOll el Santfsimo Sacralnellto~ terminállr1os~ tal) soleln11es Cllltos dando a besar la reliqtlia de, J

,

I

,

nuestra milagrosa Santa. Los PP. Serafíll Baigorri y Sixto López predicaro'l dtlrante el" Triduo y, con Sl]8 bellos disqursos, sl.pieroll calltivar la fl(ención', de I,a Ilumerosa concurrencia qt.le ,asistía a Jltlestra' iglesia. . El día 22 se celeb,ró la fiesta ell hOllor de Sa·llta Rita de Casi'a., P¡.ttrolla'de nuestros Talleres de Carida,d. A las ocho y media de, Ja' mañalla se procedió a I~ bendición de las rosas, qlle 'los fieles', trajeróll a Ia iglesia; cantándose a continuaoión la misa. que fllé de lln solo Padre por ser dOll1illgO, y estar los delllás P.adres "11JlIY,,' oCllpados~ Por la tarde a las cuatro,tuvo IIJgar la solel'110e y con·, move,dora distribucióll de Jas diversas ropas ,collfecciouadas p~ra. nuestros pobres. " '\ El acto, qlle ttlVO ,Itlgar, ell el patio de ntJestra iglesia revistió" una solemlli(iad extraordinaria, debido pri.lcipalll1ellte a la selec-· ta COllCllrrellcia que tOl116 parte ell tán simpática fiesta. Dióse comiellzo a este acto COll la bendició.n de llna -bellísima ill1agell de-, Santa Rita de Casia, traÍ(i,a en 'llrocesión desde la iglesia y co1o~ cada ell el/rlJgar de honra. Fuerol) Padrinos dé la imagen más d~, ' diez y ocho' caballeros de la disti'lgtlida sociedad Ribeiráo· pre-· , tellse. El Padre Stlperi,or de la Residellcia ell UI) elegante disCltrSo-,., di6. ~ contilltl8Ci6n, las más expresivas gracias 8 los señores qtle, tan de buena vol untad, se habían prestádo para ser Padrinos de la llueva imagen, y talnbiéll a todos- los generosos dÓllalltes qt,le"... ,

'

,

,

.

'

41

•

'.

., J ' ,

,

-

'.

. ,

,

..

'

.

/

.' 306'·

• ,

I

. .-

'

'

,

,

,

,

,

.

, "",,

•

¡

,

,

'

,

,

..-con~$us

óbolos. habíall cqlltribllÍlio"l)ara realizar esta obra de ca~ , ridad. A cOllLinuacióll habló brevel11ellte de lá, pia<iosa inslitllci6,t}, '<¡lle se' inallguraba oficiallllel\te ese día COll el reparto de las prell'Á·das a los pobres. pitiielld'o últill18111ellte la v,aliosa cooperación de~Ios,fie,les 'para COtllililiar. -tall preciosa ~bra, 'yprillcipallllente. ,la . Aayllda eficaz del Cielo llor illtercesiótl de, l1tlestra querida Satlta •. . " . Illllle(iia~allleJlte 'proce"dióse a la distribllción de las prendas. '.para Jas matires pobl'es. Ell lllla'lllesa coloc~da jlllllo a Sta.'Rita . ,,·estaball expuesta~ al público las diversas pl'eo{ias trabajadas por 'las obreras ,de Illlestros Talleres. El Excmo. Sr. Pt·efecto de la ~iudad, DI> José Mart¡lli,\no (ia Silva" tllVO la azrtabilidad y. ¡lelllí·Jeza de elltl'egal~ por si Jl\ismo las' prelldas a Illllchas pobres. IOh. qué alegria y satisfaccióll tall gré\tlde se apoderó de llues-, tras piadosas y selléiHas pobres al recibir aqllellas prelld.as que ,~ ,remediarían talltas llecesidades! Aqllella fllé. una escella verdaderalllellte COtllllov'edora y que despertó el lllayar elltusiasmo e ·.illt'erés elltre todos los asistelltes. Como Ilota fillal de tal) Silllpática fiesta cantóse llll Himno al .Brasil por ~lgtillas "'liñas del Catecisrno, que fué 111Uy aplalldido" ,de lodos. 'Hoy. felizmeute. e~lá. ya cOI1~tituílla la Directoria de nuestros. 'Talleres, qu.e esperamos en DiosN uestro Señor trabajará sié'mpre: "COl} el tllayór elltusiasmo por el engt atldecill1iento y prosperidad ,

,

•

#

'

•

,

,

t

esta piadosa, obra., ~ , No podelllos lllellOS .. alltes de COI1C1 uir. de enviar nuestra íllás :sillcera y alentadora felicitacióu a las piadosas y abnegadas se,ñol'as qtle COIl t,lllto entusiasmo y desi'nterés han trabajado ell la. ~rgallizaci6n y bllell fllllcionallliellto de lllles,tros Talleres . . Ta,llbién llllilltos Illlestra humilde fe1icitacióll a 'las mucllas y-' ·11Jl.IY callJrosas qlle los PP. Agustinos Recoletos recibieron ese~' ··día del pueblo- de Ribeiráo Preto. . . ¡Oloriosisima Sallta Ritat Betldecid desde el Cielo lluestros Ta_Jlleres, y haced que esta obra tan caritativa ellcuelltre sielllpre .. .Jlsilo seguro en 'os 6lellerosos corazones de los hijos de este cu (..-' (O Y caiólico pueblo de Ribeiráo Preto. ~e

,"

z.

,.

A¡osto. 1928.

•

, , .. ..

<,

.

'1'

-

,

"

,

•

=. ' 30T

•

,

,,

•

,

,

• /

•

,

DESDE FR!NC'A

•

t~,I{'

• ,--. ...

/

,

\

,

'." "

~.

0#

•

•

1.

•

.,•

'

K

•

•

,

•

,

""

,

.

. .,

_

,.

,

~""

¡

J

l

•

<

lo

(Colltinuaclón)

. -: Ojeada retrospectiva:

•

#

Et'llper,Q nuestra naciente Provincia '-110 podía bañarse en 'un~' , IDar de.rosas;, le ·,era precisa algll11~ ·espil18 para qtle diese prtlebas de que pr'ocedia de Dios y no los hombres. Esta espina'; , punzadora la recibió en su frenle veneranda y' pina cllandoel, ,-' ,nfortnnado D. ,José Callalejas prOtlltllg6 la ley del- servicio ()bli-: "-

de

l

,

gatorio. Nqestl'os Su periores pensaron entonces en destinar ulla" casa ell el BI'asil, par'a qlle sirviese de Colegio dOJlde: los jóvenes, , no excedentes de' CtlpO pJldiesell acabar. la ca~rera eclesiástica .. La elegid,aentre'todas fué Iluestra Residellcia de Ribeirao Preto,., y en el año 1915 llegaron los cuatro primeros coristas. Co.m&,

eral', pocos,

y todos, r~lerlOS

estaban próximos

1,lllO,

ordellarse;~

a

,

.

de sacerciotes, la casa escogida tod~via conservó el nOll1bre y.to.s·. derechos de Residellcia; péro ell' 1918, en qlle VillO 'la segrlI1da-.:-, ':' misión con sei,s jóvenes ~studiantesJal llegar N. P. Fr. Francfsco", ,. Orduña, ya mudó el nombre de- dicha casa en el de «Colegio de" , Ribeiráo, Preto:t con 9tl/ Vicario-Rector. y Sil, Vi'cérrector. la cual'Á' . '.. rnltdania fIlé después aprobada por el Venerabl'~, Defi\litQri~' Pro- _' .~:' vincial en el Cap"Hulo i!lterrnedio de' octubre del año0t919. Más; . ,. . tarde COI)' 'a 1re'gád"a ~ e Illi.evos :cor.i stas, I a a tI ti gila Resi dellcia-, ,: :; resl~,lt6 peqtleña, y hllbo qll~ alargar el~ 1922 uno de ]os 111ar---' ,~. . ti 11 o · s . .AUll así y todo estaban' Jnl.ly mal 'acomodados los'jóv,enes pues: . .ya que Ribeit'ao Preto no es de Olas ,ciudades más recomendables · . para esfu dios por su cUma demasiado caluroso, nuestra casa s~ , -. enCllelltl~a casi el1 el corazóll' de I.a,.ciudad, cirCllnstancia p.or la~' " . qué ros estudiantes r'l'6 'podían prestar mucha atención a los 'i-·. J

,

.

'

,

<

~

'"

J

t

''''o

~

,.,

,

,

'

,

.

.

" ' •

,

,'

-~

,

•

..

.'

,

•

,

"

•

•

.•

• •

..

,

'

.

• • ,

308

.

,

",

;c::,

.'bros, por el movil11iento extraordit'ario y r'uido ql~e s-e' p-ercibe en , .Ias calles del «Rey del Café,., y tampoco tenían libertad ninguna para súsexpansioÍles y juegos inocentes; urita, pues, poner tér-nlillo a esas gra~l~ies (iificultades. ,

,

•

~ Acuérdase

la fundación de un ColegIo en Franca. Bendición de --:-: :. : la pri~era piedra :~:. :.: .. ,

., ,

\

.,

.

.

,. j

l

Et} 1924 Vill.O N. P. Fr. Vicente Soler a girar la Visita Pro,vio" -" 'cial en el Brasil. Al pisar la tierra del ccapill1 mimoso. y COlltempiar, la iglesia de la Aparecida. qlledó ell,calltado de la 9bra de SllS s.úbditos, y elevalldo sus ojos a' la Virgell. le di6 las gracias 'porbaber ayudado a sus hij'os queridos en empr.esa tan gigan- \ tesea. Mas al sa.1ir del salltllario U:ll suspiro se le es'capó del pe- ' cho, y le oimos clamar heno deadtniración: clEspléndido lugarl ,jQu~,biell estaría aquÍ 11l1estro Colegio de 'estudios!» Estall10S . - . esperalldo órdenes. le respondió el P. Gil. y él volvielldo la ca,

'

'

\

"

,

~

al

'b~za extrañado, preguntó Superiol' de esta, Casa: «¿Qué? ¿to;' , (fa,vÍtl 110 es1árt cansados? ¿VV. RR. Seríal) capaces?.. CO,tl la ,ayu,{ia de ,Di,os Nuestro Señor, el' atlxiJio de María Inmaculada ,Al)ar~cida y S,lIS respetabl es 6rdelles, le replicó el dicho Padre, ;:J~ e.ltregaré las rlaves del futu.ro' Colegio alltes de acabar ~u Pro-

villcialato. No aconteció taJ, porque N. P. Vicen·t·e no tel'minó el 'Iriellio l)rovillCialicio pOl'haber sido ele¡ido, ell 1926, para el . ,'. alto cargo de Superior Genera' de laOrdeÍ1: de otro modo el Padre Gregorio ,lllJbiel·~ 'Cllllllllid'Q Sil palab.'a. . No estall1,os al ~'ar de los pros'y contras, qlle a la Vllelta de la ,Aparecida discllt.ieroll el) la celda de Nllestro Padre, él CO~l su: ",Secretario. 'R~ P. Te6fil,o Garnica. y P. ,Tomás Martillez,: Vicario .. ...... ·.Pr,ovindal en el Bl'asil. junto, con el P .. Gl'ellorio Oil;8010 recu.er.. , ·do qtte en,lratllio ~ visital'111e a ¡ni, Citarlo el ac~ual Provincial de ;-

,

,

"

~

;

¡

•

"

-

,

,

A-Ildalllcia m~ dijo cariñosameltte: cVuestro~ deseos están el,llllplidos;\ ya tenéis la ticeiicia para c'omellzar el Colegio:.. A los po"cos 'dias seguia el P. Sllperior para ,Ribeirao Preto a obteller talllblén I'a neces'aria licencia del Sr. Obispo de la Diócesis, y aún no ~hacla '.nes y medio que tos PP. Visitadores se habían despedido. •

\

.

.

-

,

..

-'

..

~

-

-

~

•

.

, •

•

•

•

•

•

•

• •

•

•

•

,

,

•

•

•

¡ •

,

•

•

,

•

, I I

-

d'a

de PP.

Reco

Rbril de

franca-Brasil

"

-

'

.

j

,

,

310,

',

,

=

.

.

,

. ,

.

,

.

'

,

, ,

,

,

.,

~

,'

,

,

.

l'

~

..

.

,

.

\

'

\

de 11osotros cualldo segllidamel1te al ellcerramiento de, la. Vjsit~ Provincial. leemos ell el Libro de cosas notables: cA los 22 día~· del mes de Enero'del año de Nnestro Señor .Jesllcristo 1925, fué, . . , bendecid~:y colocada, por el M. :R. P. 'Fr. Casto Dé-lgado' del "Car-~ . mel), Rector de Ribeirao Preto.. la prime~a piedra del Colegio de . . ,Estll.dios, de los PP. ,Agtl'stirl0S Recoletos' en Jesta citldad de ,Fral'·" .

.

•

,

,

'

,

•

"

"

\

"

'

,

ca. El fl~tnro Coleg~9 se HalilaráEscuela ~postólica Agusti~iana' _

«Nuestra· SeñoraAparecit!~~j' p,orq·,tÍe sé

está .edificatldo junto a la, . iglesia, perteneciente a los dicho,s. Padres, que s~ encuentra al :: .. noroeste de lachidad, ·eJc~. Taulpoco. tllvi,no-s el. placer de asistir· • , ·a este acto., pues unos días, antes no.s destinára .Ia .obedien.cia él .. , .' dirigir la Parroquia··de.Pirangy:en la referida Diócesis· de San Carlos; pero· un tesli~o QCtllar nos. contó, que habia sido una fies ..

ta familar mlly ir(til'n"a y'"tllu'y sifn~~ática. Por la fot~grafla· qlle 88-' caron 10.S asistel}tes. y qu-e l~n ·aniigo tuvo la gentileza de remitir. ' . nos. velnos 'qlle efeclivam-ellte- r'e~l11t6 'lila fiesta reco'let-a. plles".. . se reunieron catorce Padres de la Úl'den. '. . v'

.

. . ; . ,

"

,

'~

,

,"

"

•

-

.

..

•

.

: Edificase el Colegio de la Aparecida, -

,

.

,

y ya' comenzó de núevo ra labor de 10s operarios; ya se oye la~. voz del maestro constrl1ctof.dando6tdenes; ya empezó e.1 amasi-· , jo de cal y.i\ren8j las pi~dras son preparadas' y. los chnieiltos se elevan a flor de tierra. Lo~peones' trabajan ·con ·afán, los· alb·aÍii":les no paran, y los carph\teros.lode~ansan. La pa,leta, la sie;ra! y el martillo son dirigfdQs pqrrnanos 'ágiles y ligeras. y entre· cal)los y silbos. risas ",y grac'ias dé 10s jóvelle's op~rariOst' va 11 SU~ : 1,ñéndo los muros d~l edifici"o. Y. en íos. pí'imeros albores del ,año : ·1926vi~osque ~'1 rÍla~erale está c'ási ,preparadoy. al pie \de IiL obra 'la teja frallcesa, h,ermO$8,y I¡s'a,. C~'tl q lle se' ha de ' cubrir' el~. magnifico . Golegio~Si.n t.~rminat el m.esd,e Febr.ero,-esizadala" bandera del Br~silen .tiria de las:.'·ventanas. y allá en lo alto. el viento que·~opla. ·lle~E!;cariñosameÍlte 'ef peridónsacrosatlto del. . Papa. En U~10 de'lps:·ángul()s·ondé~ majestns·o y gentil-- 'el inve·~·· eibleestalldar'te:.de.,:ca,till~ y·Leó'll, '1" en .e! otro' rhílestra slls có:~lores, cOIl"gracia. ~ maestda:,'er~de la ~l)c'~ntadora Italia:·lnmedlt.l~ ,

,

~

,

.

,

...,

...

.

i

...

~.

,~

~

~

•

~.

f

~

,

.,¡

" " "

....

'

' "

f

,.-

l

,

~

'v-

"

.

"

'

,

-

..

,

,

. ,

.

,. .,

~...

~

..

~ -

-

,

.

...

~ /':

;

,

J.

•

w

~

-

, -

~H~

.~

•

.

1

lWi\-

'\

'"

'"

~

•

'"

'.~

t

.." " t'-

)

"

.

~

'..

I

\

.,;1 A<'~

r

.

,.

""'~

x,

'!*\'!'"

"~

...

'

,

\

f

"'"

/'

'"-

!lt

'"

"

.\; J

.' .

-

.

'1'-~

•

.. :; ... ""'.. ""

'"'

,

.

i

~".

.. , *

'"

....

,

-

?

•

.'

~

'

.', o

•

,

.

,

~

,.

'.

.

'c'

•

..

.

,

,

.'

~

.-

. J

.

~'

,.....' r

..

.

-

..

311

lt~mel'lte

se 111arcarOll las de.pendetJcias y di\fisi~II~$t JeVátltallsft . los tabiques -de las celdas y lo,s gralldes .y gruesos \barro~es- de- . ~ ;hierro. qlle hall de ser'el sosfén ~el le~h~ y pisos 'son· colocados el} sus lugares. Mosáico, puertas~ venta,ll~S y .. eboq~e; .cristales,< '~ pintura, luz eléctrica yagua; deprofundis, cochla. refe~.torio y re~ .. ; sérvados; despensa y fogones, (hay cLlatr9 fogones, dos -eléctri-· "oCOS y 'dos de Jeña), librel'ia. estalltes y 'esc~las; m.esas, si1las. 'ca. 1118S y l~opas; vajill a, ctlbie,rtos. ,ti lellsi,Jios de cocilla y de cuartos.; y en fin. todo cuánto se necesita en nuestros Colegios, está per.... feclamenle acabado; y s610 falta la llegada de la Misión' qlle 'ha de lOtIlar posesióll de su casa. Esta vin,o de España a Ribeiráo . - -, Preto ell Jt!lio del presellte año, y por ser lln viaje muy .Iargo. y . CotllO los jóvelles coristas queríal) COllocer la ciudad. accede gustoso el P. Vicario Provillcial al pedido que le hace.'), de que los de. : je 1.lÍl0S días allí para descansar. Estos días hubieron de alargarse . lln poco, pues circunstancias illlprevistas, hacían il11posibte el tr~slado illmediato del CoJegio para FraIlea. t

,

,

,

,

,

,

-

(Continuará) J

~<8S

Bx8

t:

==9xé? - -$cQ::= .'

"

•

Fiestas en -Villaviciosa de Odón ,

•

COtllO el erollista de esta Casa-Noviciado está atlSellte. cum .. , plit~n(io el ellcargo que fe dió la obe.diencia, me veo obliilado a '~emborrollal' Ullas cllarlillas para decir a los lecto'res del BOLE1'tN ,DE LÁ PROVINCIA que- ell esta Casa a pes~r de 110 COtltar con -elementos, se hace lo que se puede; y no exagero si digo que al": - gunas veces más de lo que se p.uede, porque.· Superiores y súbditos tiellen Ul1a buellísillla volulltad. sobre todo e-ti CliBllto se refiere a JI tleslro santo hábito. Deseosos. ptleS, de cumplir lo mandado 'por lluestro P. Provin"'f~ial en' su Circular, de, que ese celebrell COI} t.oda la solemlJidad Ji~osible las festividades de N. P. S.' Agustfll y la Virgen de la '.

'

~

.

,

,

;

.

'

'

, ,

.

, ,

"

,,

.

\

\

·312

,

=:

"

..,

'

.

~

"

. •

-

,

,

. ,

-

r

,

, ,

,

-,

. .

~

~

,

COlls'olaéión- pusimos todos Jlllestro gratlito y'11nidos tod((St re-. . , 'sllttaroll d~chas fie'stas Slllttllosas y so]emlles,. El día 25 de agosto se prillcipi6.el Triduo ell honor d~ Nuestro,· .. Santo Padre. cumpliendo muy bien el Coro su cometido én los· Gozos y particularmellte ,,el) e111imno «Callte el mtl11do- al darse· a adorar la r,eliqtlia.·' ~ De<' antemallO se .habían re'partido los progranlas: y 8Ul1 cu'anclo· ell e.llos se deci~ qlJe los dlas "25 'y 28 predicaría el P. Prior. éste " . pOl· enColltrarse todavía tn\,y (iébil por la grave "'ellfermedad qtle . , , le aquejab,a desde" el día 25 de jlllio, se vi6 obligado a. encargar ~ los sernl0nes a.l R. P. Fr. Pedro Corro. ' L,os estampidos de los cohetes y bombas reales a tllla eDil lat inquieta algarabía.de las campanas vocillgleras arlullciabatl des .. de la víspera los solel11118S Clllto$ que los ,PP. AgustillOS Recoletosc'·~ dedicarían a Stl Sal1to Patriarca el d'ía 28. A las 3 de la tarde se calltarOll solemlles Vísperas cOllforme el, , nuevo Rit\lat, y a las 5 de la nlisma tarde se calltó el Illvitatorio Te Dellm y desde la Capíttlla de Laudes hasta e] fillal del Oficio . . , , El. dla 28, a las 9 y media de la mañal18, se cantó la Misa solemlte del maestro Ravanell0. oficiando de preste el dev~to Cilra Párroco del p\.lebl0 dOll Isidro O~rcía Soria. asistido por ,los Padres Maestro de Ilovicios, y Sllb, Prior del Convento. Fué- orador"· en la Misa el R. P. Fr. José de Ooñi~ Ya COllocÍamos a este Padre como orador; pero ell ~sta ocasiÓll 'stlper6 ~ lo qtle esperábaluos; : , con frase gatana. y el brío de sus 27 años tejió uua herlllosa guirnalda, de los múltiples, y -rl1aravillosos escritos salidos de la prodi-·-giosa pltJma del Agllila de 'Hipona, para colocarla ell aquella ma~ '. jestllosa figura. lBiell pOI' ~I Padre Goñi! COl1tin.uó el novellario ~a'sta el sábado. 1. 0 de septiemb,re, en'~ qtle se 'celebraba la fiesta (le la Títlllar de la Casa, Nuestra Señora de la Consolaci611'; perola fiestafué i'ltirna y puede. decirse. . qlle 110 se di6 cuenta el pueblo; y a las doce de día, COll volte()~· de, calnpanas, COll cohetes y bombas atrollador'as, se' antloci6 la " fiesta Qlle el día, sigtJiente celebraba la ComtlAidad y Cof.'adia dft· esta Vill·a para "hollrar a N llestra tiertla Madre del COllsuelo. Oficiarol} en el altar los mismos que el ,dia de Nuestro Santo~ :Padre y en el coro se e811ló la misma misa.· ,

.~

'¡.",

':

,

7

.

l

,

,

t

.

•

,

,

•

, \

¡

, ,

~

l'

•

,

•

•

. . 1

,

•

~

"j

~

. El PadrePri~r d¡ó la bend·i~i6.l} pap'al, y, auncuundo ya c.huanje~ .. novenario babía anunciadQ las indulgencias que podi'Rn, gana.,~ . s,e· ell I~'uestra iglesi·a'lt l:~J., recordó de lll.te,vo., :, '.' , . Todo eldia estuvo abierta la iglesia y. gracias a Dios., fuef<ol\r ft)llchas las', pel'SOllas que la visitár'()fl. '. . ' En la misa solemne, ocupó la sagrada Cátedra el R. p~ Prior".. quiell a 'pesar de Sll cOllvalecenci,a. qtlis~ ofrelldar a la Virgen Salltísima SIl bllella vOlltntad y deseo de calltar sus glorias' y .ter-,nezas materlulles; bello lué su disCUl'SO y al oir su voz nadie ' , hubiera dicho que había esté\~o más d·'e lit'.. tlJe~ enfermo. Hizo v,e,r" . ~I 'entnsiaSlllo general . del Plleblo cristiallo por María desde los . primeros días de la ~glesia, explicalldo ese enttlsiasmo por ',as· ' grandezas de María ell relación con' la hlll.n··allidad por el tltll~Q de- . Madre de los hombres que le dió su' divino Hijo próximo a expi.. -rar en )a CrtlZ. deteniélldose en hacer algunas reflexiones sopre" la· advo-caci·Ón de «Madre del COI1SlI elo~ y so-b'fe la COllfiallza con, que los' fieles d'ebell aCtldi·r a pedj,rla Stl p.rotecc.jÓ~6 . Para ternlillar. debo Illatlifestar que después delllovenariQ salió-· , Ul18 devota procesión llevando ell ,ar1ístil;as andas I.as imágenes, de Nuestro Santo Padre· y de la Virgen de la COI)s.olacióll; sien(io C.Olldll¿~ida' la priltle~a, por Jos religiosos, y' la seglll)(ia por las aso-, ciadas de la cofrad.ia. La baIlda (1e nlúsica del ptleblo qi6 mayor'" esplendor a la fllllción. . .. , Todo sea para nlayor g~,or¡a d,e. DiQs y hO.nor al" santQ, hábit();.,,

,

,

'

,~

,.

I

,

,

, '

t

,

'

,

-

•

er

• •

~ue vestim~. •

•

.

.,

\.•

"

f

~.

,

~

UN AMANTE"'DE MAR-lA

\

,

, :': ___ 4

«

.

i,

' ,

~;

J

<

i

.

,

•

. ~

,i

."

1",1"

'",

l "

.:

... ~

t

~.

CERTAMEN LITERARIO " I

-----1

•

j

I

.

'.

'-

,

f

(

~

:

It~"

.

~.,-

I \.

\

.

j

4:

•

•

,

.

••

. ,"

~

",

.

,

, -

•

~

';.

~

~

I

~

,

_

•

; ..

CoplalllOS "el. BOLErlN: QE ~A PROVINCIA' pa'. SAN·' NIC,O'LM" n~ " . 10L~NTINO. número 219. fo~ig~J;ieliJe:_ " , , .' . <~,. J

•

~,.,,,

....

'-t

<~

..

'

~,

¡

'"

~

~I,

I

~.-

I~

.' C,l~mpliél~~osee;n el P~ó.~,t.mQ :~,ño, de ,1929 eX pri~er Centenariodel eslablécilllie'lto de los Reljgios·os de IIIJes.tra. PrQvir,lcia.de 5a,. Nicolás de Tolel¡tino ·en el Colegio de MOllteag.udo Y.l d.ft 'l~ S'()•

f

•

"-

-

Ir.

•

. •

.

,

~42

I

,

'

'

",

:

•

1

.

.

,

,

,

, ~

,

"

J'

. .

. , 314"

•

JF

•

.

.

.

"

~'1emI1e 'iI1augliraci61,1 - de Sll' iglesia,

desealldo celebrar ll11 acon-le-- ' -cimielllo tall trascelldetlla.1 p,ara toda la Orden de AgtlstillOS Re--" --coletos, el'BoLETtN DE LA PROVI-NCIA'DE,SAN'NICOLAs DE TOLEN-. TINO abre con eS'la fe'cha Cerhunell--; !.iterarlo, que terminará: el . ~·mes de s~·ptiembre de 1929 con' .tIlla' Velada literario-Inllsical· y --:- ',ulÍ solemne novenario a- la·Sahtisima Virgen del Camino. con ...

l'

,

un

,

,

I

. . ,

,

•

,arreglo a los

siglliet'lte~, ten1as

y eOlldiciolles: ,

.

,TEMAS

"

Canto a la VirgeT! 'del Camino~.· .(E'l verso de arte Inayor).' • Monografía histórica del Colegio de Monteagudo. (En

1. 0

.2. 0 rprosa) . . 3. o Relación histórica de los Religiosos profesos del Colegio de ,

,

, MQnteagudo que se J"an distinguido notablemente por sus virtudes• •

(Eil pros a). ' 4. o Relación histórica de los Religiosos profesos., del Colegio de .Monteagudo' qlle han sobresalido en ciencia o en otros aspectos de' . la vida social. (El) prosa). '5~o Canto a la Provincia de San Nicolás. ',(El} verso). Quedan ,cordiallllellte invila(lo8 a tomar parte ell este Cel'lamell ~·to{1os los Religiosos' (le las tres ,PI'OVillCias de tluestra Orden. " '1

._

,

,

,

e o N D"I e ION E S ' .

-

Tod os los trabajos presentados han. de ser origillales e illé ' ::d·itos. esc~ilos en castellallo. ell Cllartillas pOl~ LII' "solo lado. a nla,quinilla si es posible, y si 110. ell letra clal~a. . . 2. 8 Todos irál\ Sill firll:l.a ni expresióll del 'Ill¡ar de origel); pero· ~llevarán al PI'illCipio Ull lema. e iráll ellcerrados en lll'} sobre. ~el1tro ,del cllal' irá.otro ~nás peqlleño. tam'bién' cerrado, ell cuya .parte e~tel',lo" .se ,expresa,rá el InisnlO lellla del trabajo, IleV8tldo el! su illteliol' la firllla y direcciÓtl del autor• 3.- El plazo de adlllisión de los trabajos expira el día' 1.° de ,·,,,¡resto del año 1929. . . 4. 8 Los prelllios correspbn~ientes a cada tema, así como loa ' ~o~brfs d'e los que tlall de formé\r el Jurado calificador, seanUll-. . . ~iarál) oportutl8111ellte en el BOLETíN. 1.8

6

·

.

t

.

~

w

-.

•

,

'11

.

, 5.a

'

El Jurado queda en libertad de rechazar cualquier trabaje) • •

•

,

<

'

;

·

315

que, a su jllicio, 110 merezca premio; como también de cOllced er" accésit al qtle estinle cOllveniente. " . . - NOTA. Todos los ,trabajos del Cerr~men 'se' e!lviarán ,con esta" ,

11>

direccióil: Sr. Director del BoJe'l1I1Cerlamen. 'Mayor, 66.' . <Zara-,

,

,

,goza~

Esperall10s en ,el Señor qlle se,rá'l Jnllchos los ReJigiosos que·' concurran a celebrar esta efeméride tan grata a todo Agustirlo. ,

EL DIRECTOR. ~

,

Residencia de Zaragoza a 15 de agosto de, 1928.

•

,

NUEVA REVISTA .....,.,

P4' ¿s't........

r

rm

-

ptw"

__

n

n ......

"¡TODOS MISIONEROS!" •

Conforme .anunciába~llos úttimamellte el) 111,leslro BOLETfN...-A hellJOS I\ecibido el pril11er.núfllero de la hermosísill18 y excelellte; RelJista mensual mlsion~ra ilustrada, que' Ile"va, el rllismo suges1i· vo título qtle encabeza estas' líneas y que han, cOll1enZ8(io a publicar, nllestros queridos herlllanos. los' Agustinos Recoletos.. · españoles Misioneros de ~ la Prefectura Apost6lica de Kueitehfu, , provincia de Honan, China . . Filé verd~deramellte tIlla sorpresa gliatísima la ql1e 1108 caUSG-w Ja IllJeVa Revista, tall Silllpálica. ,tall c811richosa ell Sll fOJldo y e'n" SIl formaJ eminelltemellte misio"aJ,·q'ue qtliere deci .. salurad"il. del' espíritu de Cristo,llella de celo por la saJvaciÓJl de las almas y' despidie11(1o ell fodas SIIS pá'ginas lo~ arOll1as nlás fillOS y. deJica--dos d~ un agustiniallislllQ recole'fallO: esp~ranzoso, haragüeño,~. consolador. De lluestrosJabios salió una entusiasta y,fl:'atern'al,' : felicitación, 'que ahora, estampamos' aquÍ. con 'toda fasinceridadJ ' d·e ntlestr,o afecto. para aquellos amadísill~OS. hermallOS, 168 hom-bres, de Dios por antollOlllasia" q·tle, 110 COlltelltos COll, IJe'var~. COll10 apóstol,es il1.trépi~os y valerosos, la ·bLJella 1'1 ue.va,.las doctrinas redentoras de Cristo. aJas: Inás recónditas regio'nes, su,

,

~

•

w

*

,

,

..

'

\

~

,

~

"

,

..

•

.

•

Jo.

"

-1' ..... . . : . .6 .-., ~

,'

,'trj~lldo

~oda .clas~

de prtvac.iol,e~ y pe,"a1·idades. 811ejas el . luinis.terio apostólico. qúe es comod.ecir rmiuist~rio de abt.,eg·a .. "~j\ÓI1. de p~decimieilto . de ,crt1~, se COllvierlen ell e'vall:ge1istas .d~ la ttiyLna pa1a,bra. ell p'ropagal1distas Jllfatiga,btes, desde el ,esta·· dio de la ,.prellsa. de las buel18s costumbres. de la moral qlle ete·· 'va y sal\.tificél llacielldo .que' l·a voz de Dios llegtle tallrb,iéll a los -b,ogJ,res. ~ti$ljaltos y a los pllebfQs civilizados por el vel1icl.llo d·. la pl'ensa~ 9pe instruye y del~ita. adoctrina y encanta. ¡Qné mag" : Ililieas ideas nos sllgiere 'esta nll~vª revista: C¡T9d9S Mi~lonerQ$/:) Sí; todos podelllos ser 111isioneros. No se ne·ceslta' il· a Chilla o . . FilipillasYf . Cololnbia o Brasil. para ejercer esta allgusta y nobilisi..· ma m.isiÓll. Para ser misiollero, solal'llell,te es llecesario Ul1 espiritu abrasado en ceJo por la salvación de las almas; un corazón que . . , tellga sed de almas, a imitaci611 del Cora~ón d~ J'e.~ús;. (¡I,l cora-, ,.2611 qlle eleye al cielo sus 'súp~licas y plegarias por la COtlversi6n de los infieles. ¡Todos, sI, podel1los 'ser ~isiol1el'oSt, cada cual eu ,su puesto, ell el lugar qlle la obed,i.el,l~ia le destinal . . . Ahora bie,I\: Iluestros qlleridos hermall~~t 10$ Agtlstil"os Reco .. ,tetas de Chilla son doblemellte m,isioneros: misiolleros por sus ·trabaios. slls·sacriJ:ici·os. su apostólica palabra evallgeli'zadora; Ji tllisiolleros talllbié,tl 'por su plUl11a 1.10 mellOS evallgeltzadora y~ ,~p()st6"jca. Así 10 'demllestratl gal'Jardamellte C~l} esta encantado-r~a revista., qtle 110S,~ cautiva y s.atisface, dtesde Stl primorosa, artls't,iCé\ y lnl~i.onat llortada, hast1a el: último á'pice. COI)', 8\18 vei'llt¡'ci.lCofotograflas y su variedad de arlle" los' Y> d;e,¡ firmas.. , ' ¡BJen está· la flg,.ra rad'iosa d~l s.llpremo J'era"ca d'e,ltt IUl:esia • .'r~~ltlesl .. o> 8,,1\ tiS;lllO Padfe: Pío XI, 'b:el\.dlc-i:elldio, at los": M1siolleros y,' .~ 1" ~NJ~ta·, y. t.laJld~¡ una, sjnp~a prlle.ba:del·amor. inte.nso'y "de... ,Hpa4~ i,~lqllebralltabJ.e: que·1Qs Re.coletos he,mos'p.roféaad(} ,siempre, .a..:llle a.JUIlj·s\a¡ (h\t~.af.,a~- de :SftJl J~edfQh · . .; ,

I

,

J

.

"

,

-

y.,.

•

-, 'Il,u!~ihqe~p,~_IA~

.lel\t8,dQ¡r~c~r.u'¡"¡'*-~·B.o.,P:'PriQlt"

.

'~JU~J"hYJ ~,' ~~I~~ elQ~'

·.de~ ,illí"....", orlWMfa~ 00.. · " , ' .v,p~J'P.Qle~ fQ~ogr~.~ast.. 8.p[obau(l(») ,"'abando, y,: benQ)cieudo· COfto "to 1~1 ~f~lJ.iÓ,p" p~t~r~d.:e" $~•.;almas, ,- la .. n,úev.;a.Revis,ta·•. esthn u-

4P) ,

~V;~$'r~~ M;i$io,lle~ps. W\ra,,· q\1e •con li"üen ~ esa· obra· .gr:~~\d~~$\a,.que~stán. re,aUz~u,l.do;y,.'que.: ted.os18dmirafllos~' ISlls <36 ':

"d';"l4(l ¿ as,l/ a.

Jl.~Jll.~~ iqu.~j,f'~r.~l~~ ¡ l~

Revj,ta. e$hiu.. t()dasdJen8s.:de . e8cenas:ter• I

• I

J

,f

.

,

"

,~

"

=

,

~317 '

,

I

de emoCiOllaJltes episodios y de enterllecedores.,'rela,'·p~ .~lJe catltiv·ftll al le.ctor. «J-Todos M¡sio~r(JsJ1J es UI18 revista com1lle1ísillla. editada con exquisito gusto, qlle muy hiell Pllede colo... ,,·,-carse elltre las de primer,a' ,fila; 11-0 deja lIada que desear en ' ~ -cuallto a su preselltacióll. y su texto es oportunísimo y metódico. --e·)-¡.c-a'lltando por Stl ·expresiva sencillez y ~por su anlel18 y correclf:.:111118 di:c·cióll . . _-Por todo-os estos 1110tivos. ,s610 p1ácemes merecell10s Mi·sio neros -,Reco Ietos de Chtll0. Pero" a ·fuel' de fra:llcos. h-e-nlo~. de lnanifestar al cllerpo ,adlJli·, 'llistrativG (te la ·lltleV'a 'Rev·is.ta qu~e 11-08 llarece- illsigrlificante el ··.-precio de subscripciol'l: COI': tres pesetas m'a"l se podrá .p~gar_ el, papel, c11ch,és etc. Pa¡éc,eÍlos qlle' cinco pesetas' no seria una , cuota uláxima, sobre todo' tratándose de ayudara ]as misiones. . ~ E11 todo caso respetamos y,acatalllos el ci~'iterio de los fundadores .. , V ¡ade:lallt\e. Inisioneros :'Recoletosl· Os acompañamos -COI1 11ues~ -,' t'ras oraciolles y COIl Ilt1estro a'fecto~ Podéis estar s~gllros,que ,el, ~ , len18 o titulo de Vllestra· simpática ,Revista es lllla .realidad Jya~ . p:or Jo mellOS el) todas las casaos recoletas; todos SOJl~OS misiol1e~: -rf)6. ayudátld-oo,s a trabajar ell la viña del Señor; estarell10s espí. 1~i!t(.1t81Itlellte COll vosotros el) los sufrimieJltos y ell las pellas. 10. : miSI'l10 qlle ell las alegrías y satisfacciolle~,; COlltad sie~pre con \ Iluestra ay'uda y ,tambiéll ,COII Iltles"tra entus;,i·,a~ta y f~rvorosa \ , propaganda ,para que taft hermosa y b~lJísima_ ;R~vjsta sea ~e ····_odos c-ollooida. U-na vez m~s Ilueslros efllsivos parabie'll'e·s y 'Illlestra fraternal - e-enhorabuena para los misioneros Recdletos de Chilla. ,"lfsiI118S,

,

J

~

/'

~

,

!

o

•

,

.",

-po •

.

:Mollachit. ,lO ~de o,ctub·re

d,~ .1;928. IL'

.

,

•

,

•

•

• •

.

'.

,•

'

.

, 318 ~

.

,

•

,

•

,

., "

'

NOT·ICIARIO !

.

Viajes. Ha regresado de B~rcelolla el R. p .. Fr. Este.ball Azc() .~ na de Sal'lta Teresa ql.le. COII otros dos liignísilll"OS sé:lcerdotes. represelltó a la Archidiócesis de Grallada ell el Cursillo de Misio ...-~ n~s celebrado en aquella"cilldad del 9 a,'1.16 de septiembre. ~l 29 del pasado Illes salieron de este Colegio de Monachil_

para embarcar en Málaga. COll I~~mbo al Brasil.los coristas~ de" votos solem'les Fr. Joaqui'l Sánchez de la Purísill1a y Fr. Agustill· _ López de la COllsolaci6n. ¡Q,ae Ilevell feliz viajel Procedelltes de Villaviciosa de Odón, llegaron a este Cole2io.'k' el di~ 30 del luismo mes, con el R. P. L. Fr .. José de Goñi de San,~ A¡ustin, los jóvenes reciéll profes-os Fr. Matlllel Alva-rez de ,l&--Asuncióll, Fr. Tillloteo Mosácllla de Santa Rita, Fr. Esteba)\ M('n-, tes de la Sagrada Falllilia, Fr. Severillo Garcia del Salltísimo Sa- cramellto. Fr. Igllacio Bea de la Sagrada Fall1ilia y. Fr. Emiliano~

Pérez de la Milagrosa.

: Profesione&. ,

Ell

'

.

.

FrAnca otorgaron la pro~­ los coristas Fr. Manuel L6pez (iel Car-

Illlestro' Colegio de

lesión de votos solemtl~S mel}, e1'22 de Julio; Fr. Jllliá,ll Estebal} del Sagrado Co.·azóll de'" Jesús, el 8 de aiosto; y Fr. Julio Sallz del Pilar, el 12 del mism(),~ mesO. Les felicitamos ex corde. . Predicación. Ell Dicastillo. Sll Plleblo natal, predicó lJD solem-" nísitno Tri(1uo al Sagrado CoraZÓtl de Jesús, 'N. R. P. Provillcial~>. Fr. Teófilo Garnica "del CarmPl1; ell -Málaga predicó tres sermones el1 IJI1 Novenario qlle la C()loll,ia gralladill8 dedicó a Nl.lestra-,·, Señora de las Angllstias el R. P. Carlnelo CfLJZ de la COllsola~ ción; en Chauchin8 y Cájar predIcaron el. panegirico de San Frnn- . , cisco dé' Asís. respectivalllPllte, tos PP. Lectores de Monach,il Fr. Nicollledes Mateo de San Agllsti'l y Fr. José (te Goñi de San Agll,still; y el1 Grallada han pl'erlicado ell los Novenarios de las ~ Angllsl18s y del Rosario los PP. Fr. Esteball EgtliltlZ, Superior,de,-' ]a ResideJ1Cia, y _Fr. Cal'melo Crltz de la COllsolaciól'l. ' Nuevos Lectores. El día 18. de septiel11bre. ell' 11, lle~tro Col-egio Misiol'lal de Sall Sebastiáll, dela'lte de N. R. P. 'Provillcial t del R. P. Re~ellte de Esltldios y de IllS demás Pa<ires de la Comlllti· dad, hizo el ejercicio de oJ"losici6'1 al Lectorado el R. P. Fr. José-de Goñi de San Agllstíll, qllien, previa licellcia de N. P. Pr·ovill· cial,'defendi6 COll copiosisi'lta abl11\dancia de argtlnlelltos la clásica cuesti611 De Universalibus t delllostrando, tina -iltlstradisimau 1

•

•

:-

-

1

"

'. - 319 /

~

~

.~-cullura

filosófi~at que

...

.

~

\

I

'

-"~

lo:

..

~, "- ~

I

le valió nluchas felicifaCIOíles. ' ~·.d·e'los Padres del tribuIlaj. Hecha señal por Nuestro Padre. se le-. vallfó eJ R. P. L. Fr. AlltOltio Rllbio de la COllsolaci611. Director histórica y

·'l(iel Colegio, para argumentar en pro' .del' Nomin,a¡lismo; ya, conti .. " . nuaciÓ'1 ej R. P. L. Fr~ IJdefollso Ooñi expuso sus razones ell favor deJ ~eaJismo plalóllico. ob'jeciolles lodas que fueroll solucÍolladas ' háblJmellte por el disertallte. Por Ja tard e del mismo día y COll el mislllo tribul18') 'el Reve-' 'rerld() P. Fr. Agustín Ferllálld~z de.S~ll Nicolás de Tolerlt{110. hizo talllbjéil el ejercicio de o posic'i6 n al Lectorado, ' d·efelldieltdo COÍl " ,magistral brill,o la famosa cues,tión psi,cológica De origine vitas; haciettdo LJna refulacióll bri,Jlalltísil118 de todos Jos errores l11ate.. rialistas detl1ostrillÍdo Uhil ásolllbrosa il,tJstracióIl ell las' ciellcias11atllrales y UI1a prOftll)~a cultura filosófica. Le argullle.ntaroll los, , PP. Fra Antoni~ Rllbio y Fr. !osé de Goñi con obJeciolles sacadas de la'8 ci~llcias l1aturales y ele la 111isnla onto·logia. A cOlltinuaci611 se leVijllt-Ó el R. P. RegeJlte de Eitudios Fr. Manu el Flore,s de la Virgell -de la Sierra, qlJien el) frases elega~ltisi­ Illas felicitó efusivamellte' a Jos dos candidatos al Lectorrado. N. P. Provi'lcial dirigió tambiétl su atltorizada palabra, ell la I~I~-. " : gua riquísima del Lacio. dando la enhorabuena a los dos Padres, .,' exhortándolos a 'clJmplir SllS deberes de' profesores enseñando primero la virtud' ell el sallto tel110r de Dios y después la cienc"ia. COl) la ¡tllitación de Jos ejelnplos de N. P. Sall AgtlSlÍll, Santo To\ Illás de Aquin~ y Jos soles de pri~'era t))agnitlld el) el firmamel1, to de Illlestra sagrada Orden. ' Illlllediatal")lente les entregó el diplollla. 'de Lector, siendo des- . pués felicitadisimos lo.s PP. José y AgllStíll por todos los re.ligio~, 80S Y por ros lliños del Colegio. a los que obseqtlial'OI) aqllelJo". -,

. con caramelos y otras ll..0loslnas. , "

,

A 1"8 ¡¡-luchas, fellclt.a.GIOlleS recibidas por los nuevos Lectores. , unimo's la' nuestra sincer~. ~fusiva y fraternal. . " '

•

Nueva Residencia. P'odemos ,comullicAr a . nuestros lectores . qlle el dí~ 22 de septiembre. fe_stividad de Sallto Tomás' d'e Vi, ItaoLleva. filé bendecida y 'colocada la primera piedra de la nueé

va Residellcia de Bilbao. \ Nombramiento. 'Ha sido Ilombrado por N. P. Provillcial Direc;.tor del BOLETíN el R. P. L. Fr. Jo~é de Goñi de San Agustin. ,j •

..

.,,

.

,, \

filo'

.

..

-

"

, ,

~

}

'. 320 •

M

•

"

f

,

J

... •

..

i

, .

'.

"".....

•

.

NECROLOG A

I

' .'

,

El día 26 de a-gosto falleció en la clínica de cSan Ignacio s .d~ . . . _ San Sebastián el R. P. Fr. Demelrio Azqueta de San José, des":'" . pués de haber .sid~ operatio. de Ulla úlcera callcerosa en el est6mago, habielldo recibido co 11 gran ferv'or los Santos' Sacra,rnell" ~ . to,! y' demás auxilios espiritllales •. y edi'ficaildo COll Sil resignada>, pacierlci.a' a todos 109 presellt'es. '. , . .

.

'

?

1

, El dl:a 5 d·e septiembre falleció ell Estollo, el} casa de su lamí- li~. el religioso corista de votos solemnes de la Provincia de San-" , Nicolá,s Fr. E,ladio Sáez (le ,'SalIta Rita .. víctilnn de ttlberClllosi's·",· pt.11nlonar._ deSptlés de recibir los Santos' Sacramentos, y delnás-~, aultili,os espirituales'. ,

,

,

•

,

El} Bagllio Filipillas , falleció el 21 de j\llio a cO.nsecuencia de' t

un ata'ql.le cerebral el R. P. Fr. Alejalldr9 Echazarra de' la Con·'~ c,epcióll, habienlio sitio cOllfortado CO,"l los. Satltos S'acralllelltos,¿ ,

y demás

a~u'xi,}ios

espirituales.

, "

Han llegado noticias de MaIlila. según t'as Cllales: N. P. Provi·n-· . cial Fr. Isaac Griditla de Sall J'osé no murió repelltinanlellte, mo se creyó al recibir el cable, SillO deSp'Lfés de vei,llte días de . enfermedad, que le obligó a permanece'r en cama, víctima de una bronco~neumonía, que es la q'lle le llevó al sepulcro, des--·· ' · pués de .haber r,ecibido con tervorextr~ol'dinario los Santos· ·~a" . cr:amenl-os" yA demás a.uxili'os espil'itú ales, y ,4eJand'o ,'8 t.odos, 'e.di- '- , ficados. ,por ,SU· rendida con~ormi.d~~ c.Wl~Ja voluntad d_e Di;o,.~~, ,\ ,: ., ~ '" 'R. l.' P.' - ,~. ,.' . ". .', ',. t~:j

co-

,

,

I

~

,¡,

• ...

•';1

~,

,

..,

,

,

-

,

"

~

l¡.

~I

I

'.

~

1 "

•

•

I

.1

J

<-

\

~

~

~,.

11.'

~

i

I

~

..

~

,

,

-

'.

SupFlicamos a nuestros lectores una oraci'ó"l por sus alnlas\

•

-

_ _ _ _ _ . . . . . . . . . . . . . . - - _ _ ...

~--

......... -

... _

- - -

-

. . . . . - - - - - - - - - -..

--.~

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - _ . " .... . . . . . . - - - - - _

lO

..

- - - -

_

...

_ - - - - _ _ '"

_

• • ~-

_ - - ___

,---

TIPOGRAFíA (SANTA. RITA). MONACHIL (GRANADA). -. •

,I

• , \

y'

.

•

..

Año VIII

Núm.96

N oviemb're de 1'928

n

\

,

-

de la Provincia de Santo' Tomás de ~

-

•

~

.

VillanlJeva~ ~

j

D II A:N'9 A L·U .(D.j A. DE LA ORDEN DE AGUSTINOS RECOLET'OS ,.

• ,

.

N O FI el A-L

SECCI .....

----

, /

.

--

-.

-

PROVINCIA"LATO DE AGUSTINOS. RECOLETOS DE SANTO TOMAs DE VILLANU~VA 1

.

,

A todos los

,

Religioso~

A~nladísinfos PP.

de ''(luestra PI,·ovincia en España -

.

HilIllOS. ell N~

-

G. ,P. S. Agustín: Hell10s reci .., bido de N. Rvmo. P. Prior Gene,ral el siguietlte Oficio: cOeneraléito de Agustinos- Recoletos. En cumplimiento de) deber allejo a Iluestro cargo, dé wjsitar las Casas y Religiosos de nuestra Orden; p'arlici~)altl()S a V. R. q~le he~os determil)ado girar la Sallta Visita ,a 'las Caséts de Ja Pl40villcia de I a Candelaria y" , Santo Tomás de Villanueva en España. Lo que notificamos. V. R. para qtle Jo ponga ell conocimiento de las .Casas de su obe .... y

•

,

,

,

,

,

"

,

322 = -. ·,diellcia. Di9S guarde a v~ R. IlllicllOS. años. Madrid, 22 de octuilre. de 1928. Fr. Gerardo Larro,ndo de ,San José. :,M. R. P. Pro.'vincial de la de Santo TOlllás (le Villan\leva-. E~lcargall1qs.ll1uy ellcarecidalllel'lte a todo,s nuestros Sliperiores 'y detnás Religiosos qlle . se pre'paren .para recibir d111ll~111ente a la prilllera Autoridad de lltlestra Ordeil. y qlle por IlillgÚll conce/pto Olllité\ll nada del ceremollial que para estos casos disponel1 nues·tras Sagradas Le yes. . . . .. .;. . .:. Circúlese; tóme"se nota y vllelva obedecida. Dios gll8.rde a VV. RR. y,.~C ..mlle.hos años. , Motrlt. 24 de' octllbre'de 1928. : "

•

.

-,

.

•

, '

,

_'

,

'

r

'

•

.'

-

,

. --

,

. ¡

,

,

-,.

-

,

"

~

,

.

.

"

t

,

~

'~

.

¡'

'.

i

\

FR. ,

TEÓFILO GARNICA DEL CARMBN.

-..

II

I

I

.

~

. "..

,

..

. •

'

-

,

Al todog·los Superiores de l{ls Casas, de nuestra Provincia .

,

-

.

Ve.l. ,Defillitorio Provillcial, y a~ltorjzados , 'po~~ el Ven. Defillilorio Gene ... ~,I, hem-O-s determillado lo siguiente: Desde- ~I p,r6xil'~10 año de 1929 qtledaráll suprilIlidos. en todas las Casas de la ·Provillcia t los 1res Librc)s oficiales de cCircu'lares . ·del Provillcialato:." de cCarg,Q y Data., y de «Cosas Notables».' ..

De

aCl.lerd'o 'coÍ1.·Ntro.

-

.

•

,

¡.'

;

~'\

'

\

. En cuanto al prime-ro, bastará el BOLETíN.OEléIALDE LA PRO.

-

..

qlle deberá ser encllade~na,lio y cil idados8111ellte gllardado en todas. las Casas~ Solame_lte llabrá lln libro destinado a CirClJ.lares de carácter 'reservad'o. Respecto al s'egundo, «será st~ficiente que se lleven 1·8s ·cuentas. eil todas las Casas. el) pliegos slJeltos o cuaderllillos. de pocas ·'¡)'ágillas. de Sl.lerte qlle. el origfllal d'e las Cl.Jelltas, y 110 eopia de VINCIA, •

1

-

,

.

'

,

J'

l

·

,

•

tas mismas. firmldas por el Superior y 'llaveros, en la Casa en, que ~ebe haberl·os t o en ·otro caso, en la forma preceptuada por nues. . 'tras Leyes, se ei~víe al ProvinciaJato al firlalizar el año:.., ,

• "

•

...: .'

\

,

,

==..

323 .

COIl r~1acióll

y

al tercero, «los Superiores de todas las CasllJ:· . ,

enviarál) 811ualmente al Provillcialato UI18 Melnoria ~e todo aqlle-'· 110 que sllele ser objeto de a,I)~tacjól1 especial en el «Libro de ' . Cosas Notables.; pero~ sin perjuicio delos datos cuya .coDservaCiÓll Pllede ser útil bajo cual~uier ~on~epto». Malldamos qlle sean archivados Jos tres libros arriba citados. ,

,

,

'

Circúlese, tó~ese nota y. vue.lva.()bedecidl1l~ ,~ .' Dios, guarde a VV. RR. muchos años. Motril .. 26 de ottub're de 1928. . '. '

,

. ,

FR. TBÓFILO OARNICA DEL CARMEN.

.

" ,

III

,

•

A todos los' RR. p'P.

Superior~s

-

de las Casas de nue$tra Provir"l?ia'

"

En virtud de un acuerdo d'el Ver}. Defi11itorio Gelleralí fecha -27 de los corrientes, mandamos a todos los Su periores de las Casas. . de la "Provillcia qlle se sllscriball a )a Revista de la Exposición . AfisilJnal Española, para lo cual pueden dirigirse a «Central Misio-·· n,era Es'pañola., Balmes" 56; Apartado 203. Barcelona .. Circúlese, tóin.e.se Ilota, pl.lbliq~)ese en el BOLJ?TtN y vu~.Iva o be.., ,

•

.

.,¡

,

.... -

,

4ecida.

J

¡

Dios guarde él VV. RR. rnllchos años. MótriJ, t de noviembre de 1928.

FR.

/

TEÓFILO OARNICA DEL CARMEN•.,

, l

\ \

\

-

.

,

.

\

.

'. '\

\,

,

'.

", \

I

I

•\

1, 1

••

,

•

• , I

"

•

,

...... . \

, r

,

•

.

..

,

\

,

•

..

~

, 'SECCI N CAN NICO-MORAL •

..

•

CASOS PARA EL AJ\lO 1929 "

.

,

CASUS CONSCIENTIAE 1,

Bertha- prlldel'lter judicat

Illaritum vi philtri illsallire, et \maleficulll qtlerndalll adit, ab ipso petens nt philtrulll cum ali() maleficio tollat, qtlod eq'ujdelll "Illaleficus ex allimo praestat. 1. Quae sit doctrina fenenda circa maleficium. 2. An Bel-th.a prudent~r se, gesserit vel peccaiJerint." Slllllll

""

;

. ,

-II .

,

,

- Joannes inl'pllbel' vovit jejunilll11 decem dierllm; sed a matra· -prohibetllr, quae (iicit se votum fi!ii irritare, quanlvis Ilulla sit irri-talldi callS8.~' . 1. Quid de votoru1!l. il.'ritatione. 2. An Inater possit vota filiorum il·rila,-e etiam sine ,causa. •

a

i '

III

,

j

,

•

"

'

In congressu scholasticorum, disci plinas 1110l'ales addiscentium. -8criter disputatur, al} qui peccat il. die fe$tq, agat contra· tertium Decologi praeceptlllll: alii affi,rmant quia per' peccatnm IlegatlJr cultus sacel', qui Deo -debelur in dieblls "festis. et quael'unt a'rguI

,<

t

'melltunl fulcire auctorilate D. Thomae, qui 2. '2. q. 122, art. ,4. ad 3, ait: ,«Magis contra 110C llraeceptum 'ag"it, qui peccaf ill die festo ·qtlam qui aliud corporaLe OpllS lieitum facit~: a~ii aute~ 11egallt, .quia pecca~lll11 est COlltra finell) tertii pr~ecepti, 11011 vero COlltra praeceptulll ipsllm; sed fillis Jlraecepti s.llb -llraecepto 110n cadit• Qllaeritur: Quinam eora", rectius opinentur. " •

•

,

.

•

-

-

.

325

,

,-

~

•

IV'Quaedaln virago sic COlifiletur: «illvasorem meae pudicitiae , percus~i usque ad illtereolptiollelll:t, COllfessarius'ip,sall1 arguit de , . 'homiCidio el dura poenitentia plectit.. ' -l. Quid de uiragine pudorata. 2. Quid .de confessario.

•

•

•

v

.

, •

,

,

Quid am' _piger, apprillle p"e~ittls in verbis ScriptLlrae Sa-crae. ut 110li laboret causa victllS procllralldi. rllra lleral11bulat. et. dUJ11 per villeas, segetes vel poma)'ia tra!lsitJ de,fructiblls comedít. quantllm :Sllffici.t ad sed-all,dam famem, illud pro sui justificatiolle recitallS, . quod in Deuteron'omio, (c. 23, v.',24) legHur: «Illgressus vineam \ proximi tui cqmede :uvas, quantúlll tibi placuerit; foras autem ne . ·efferas fecllul. Si illtrc:\veris in segetelll 8111ici tui. frange spicas, et manll cOllteres: ,falce aülem non metes ~: et s'irniliter quod de Ap6slQlis legililr (Lucae 6, v. 1.) a Christo.Domillo omnino eXCllsatis: cCtlm trausirellt per sa·ta velJebant... spicas, et mallducaballt. confricantes maniblls •. • -_ Quid d,icendunl de hujusmodi furtulis el, de pigro rabino. ,

e

VI .-

Mate:í~.,sic· al]()qtlitllr

f¡Jiul11, dunl ipsi. sieut el a1iis ,fratribus, le'· gitimampatris tradihlr recente}' .llortui: f¡li, 'non licet tibi legitimam . accipere, ~ qllia, c,n,m D,'atus sis ex ,aduJ lerio. si 'acciperes, alios fratres frandares. Filius autem non acquiescit, et Jegitimam accipit~ -

. 1~ 2.

An filius teneatur acquiescere matri in casu. An possit legitimt;zlll lula conscienfia possidere.

.-

,

-

Merelrix cOl)fite~ur, de allteacta vita acerbe do'leÍ:ts. ConfessarillS i psalll andit, et 'caritate multa ad virtutem alHcit, injungens ei ob.ligalionem restituendi lItera meretricii, qllae, cllm sint pretinm op~ris turpis" nequeuut retinel'i. Merelrix autetn non vui l'restifure. el COllfess"rius eo' ipso illaln dimittit illabsolutall1. 1. An pacta de re tll.rpi valeanf, . 2. An nleretrix retinere poss~t pretiuln.' . . "- -

,

~

I

-

~

';,

-:'

'

.~,

,

,

,

,

~

3. . An confessprius recte segesserít. "

--

326 ==

•

,

•

VIII .

.

,.

,

,

~~tit)s

inllocens dan111atur ad carcerem propter homicidium: sed! ille. qui scit per ¡Iljtlstam .violatiollem., litterarum CajuDl esse-' . Buctorem hlljusmodi crimillis, prodens Cajum . se liberat a car..cere. ; Quaeritllr: An hic modus agendi liceat. • ,

.

•

,

,

IX " \

Quidam religioslls sexagenarius, qllf opti'ma fruitur valetudine~. priore cOllselltiente, jejll11ia. quae 8. COllstitlltionibus irijungulltur,. non ··custodit. Sed Prior Provillcialis, dum in ~ctu' visitatiOllis rem scit. dllra poellitelltia plectit et se~agellariunl et, priorem. 1. Quid dicerndum de sexagenario. . 2. Quid de priore. 3. Quid de Provinciali. ,

..

"

J \

,

,

,-

""

'

,

TitillS se aCCllsat ill cOllfessione de publica blasp'hemia, et cOll--· fessaritlS, statim ac audit, illlll11 jubet tacere, et ad Ordinarillm\ rel.llittit, quia blasphemia pllblica. cunl sit scalldalum Ileqtlit ab ipso, ab'solvi in Dioecesi. u bi peccatunl scandaJi est reser-t

val lIlIl. 1. 2,.

Quandonam scandalum sit speciale peccatum. Quid de' confessatio.

,"-,

•

XI

.

,

Qtlidall1 mercator res vendi~ ad creditum aucto pretio in quin ... qt)aginta, pro quolibet cel1tenal'io, nullo titlllo adstatlte praeter" conSlletlldillen'l loci. Qlladragesinla advellie.llte mercator cOllfite-tur, 'lit I)r~eceptum adill1pleat. et,'confessarillS ei 111jUIlgit ob)jgatio .. D,em restituelldi exceSSllm. retellta talltum utilitate decem pro.· Qllolibet celltellario supra pretiulll rerum velldilarum numerat. )

,

,

~

. pecUlll8.

1

'.

'

1. An praxis hujusmodi mercatoris liceat. 2. An sententia confessaril sit justa . . •

•

, ,

.

•

327

- XII,

,

Títlus. ¡ravi Ilec'essitate laborans, debet SemprOllio. etiam gravi ~n.cessitate labora~ltit Inille aureos. SelnprOllius il'lstat debiti solu·.. tionem. sed TititlS relloit solvere., quía ad extremam veniret Ile,eessitatenl. si solveret. l.- An Titius halleat obligationem actu restituendi. 2. An aliquam confrahat o,bligationem. solu(ionem differendo~ .

FR. •

MANUEL FLORES. DE LA

•

V.

DE Ll\ S-IERRA.

A. R ..

CASOS LITÚRGICOS I

"

\

1.

,Cuán~a$ .

2.

~Qué

,

"

,

1

son las Dominicas del año y cómo se clasifican?

se entiende por Dominica

v'acat?

3. "Qué oficios impiden el rezo y Misa de las• diferentes Dominicas1 II

.DE

.

-

LA OCURRENCIA. CONCURRENCIA y TRASLACIÓN DE LAS FIESTAs

1~, -

-

,

¿Q,ué s,e enliende en liturgia por

.ocurr~nciaf

y qué por con-

'~currencia' 2. . ¿Qué oficios pueden (rasladarse y cuáles no? III

I /

.,

Hay dias_ en que en Maitilles se Sil prime el invitaforio y el him'no. EI~ la Noche BlJella· "s.e separarl los Laudes de los M~itilles .il~terponielldo elltre 8111bas hO .. éts la Misa a media noche. PregtliltO: 1. ,En qué oficios se omite él invifatorio con su salmo y el himno? , 2. Además de la Noche Bue'na. ¿se pueden~ alguna vez, 'separar de los, Maitines los Laudes, ya, en el oficio público, ya en el ~~priuadt?' / 3. ¿Cómo se ternlilJ.an los Maitines, cuando se separan de lo, "_ L au. d es.t 4~ ¿Pueden llcitamentll separarse entre si, 108" tres nocturnos? •

)

•

328 =

, IV· ,Ocurre a veces que el tnar.les de la se.lnaI13. de

.' ,por se.!' dia libre, 'se '~eza dé Fel'iá.

QlliLlcllagésimat-

oficio, COlno es sabi(jot " termill.a en NOll~·~ El día S¡glli~ntet 111iércoles de' Cetliza, h.éJY S811tO' doble o semidob1e. pero, COlll0' es F~ria ~)rivilegiada. debe rezarse de ella. hacielldo eOllmellloracióll (tel doble o semidoble: _ esta .... Fe,ría comietlZa. en M~itines. Ahora -hiell, pregllnto: 1. ¿De quién' CllYO

,

,

y cómo serán, las Vísperas el,martes1" _ 2. ¿Cómo es el oficio del ~iguien,te dla t Feria 4.4 Cillerllm? . ,

v

,

.

-

• ,

El pueblo N. venera como Patrón local, canónicamente elegido, al Arcállgel San Gabriel. COI) .'ito {ie prill1era clase. Cl.lyas segtlll. ,das vísperas COnCtlrrel'l eOll 'Iás prillleras de la Arillnciacióll de la, ,

Santísima Virgen~ también primera eI,ase. ,. ·,Pregtlnto: 1. ¿De quién d~ben ser las -·v{speras1 . 2. CU811do. por oCllrrir esta fiesta ell Sein,alla ·Santa, s,e, tl'88Jada ~ deSpl.lés de PaSClta; gtendrá en este·.caso octava, ya que es •

Patrón?

,

~J

,

;

•

,

VI La fiesta del Sagrado Corazóll (le Jes~St prinlera clase, ell adelante debe rezarse COll o.ctava. Ell a]gl.ll1aS pa,rte\s es también Ti~tlllar de la iglesia, pOI' lo que viene a ser fiesta primari,a'y d-el Señol'. Esta fiesta ptlede oCllrrir con la de ~a.n 'Juan,Balltista" con la (le los' Sflntos AJlóstoles Sall Pe~rq y Sall' Pablo, o COll la de algún otro Sallto Patr611 o TitLllar. Pregr,nto: ¿ En' estos casos a quién se dará la preferencia, al Córazón de Jesús, o a las fiestas sobredichas?~

«

,

t

'

•

,

,

• ,

VII

\

,

Se~ún la rÚbrica del Misal (16-21), en la ,Misa, unas cosas s~ dicet} ell voz alta, ottas COll voz 111edial1a y otra~ submissa' voce. Pl'egtll'ltO: l., 'tC6mo. se ha de' entender e~ta diferencia de voce$?' ,

.

2..

,

¡Qllé cosas se d.icen con

ca~a

una de estas voces' ,

l '

.. -

./

..

•

=: 32~

"

~

~

. S.egismllJlqO. pé\rroco" para dar gusto a ~e1eb~ar

.

' . ,

".

feligreses,

SllS

slleJe'~

la S~nta. Misa sobre. las sepulturas qué se hallan fn la .

,

cuy~ efec~o

coloca sobre I,as miSlltaS tlna nlesa de 1 ntetro de alta por 0'50 de la.rga y 0'30 de a'flcha; sobre ella coloca un ara de 0'30 ~n Clladro. EIl este altar cetebra la Misa de Diftl'n- ' tos, aUllqlle sea día doble. como.,'no sea prinlera o segunda clase. pregllnto: 1. ¿Qué dln~ensiones deben tener, ya el altar, ya el~

iglesia, a

•

ara'

•

2. gDónde debe colocarse el ara? . 3. ¿Qué.diremos de Segismundo? ¿en qué obra bien y en

qu~.

mal? ,

,

IX ,

Una de lascerelllonias más graves deJ elJlto divino y qt1e tftll'tÓ~ se llsa en la Sallta Misa, es, sin duda, la gellllflexi611, 'COll la que rell(jinlos tributo de adoración a la Divina Majestad t cOllfesando prá-cticamellte que. no sólo ha de ser adorado el) espíritu", sino· , que tambiéll el cllerpo debe re'ldirse y adorar a Sil Criador. PreglllltO: 1. ¿Cuántas clases de genuflexión hay, y cómo se" hacen? . . ' . . 2. ¿Cumplen con la rúbrica aquellos sacerdotes que hac~n la . genuflexión en la Misa. sin lleg,ar con la rodilla hasta el suelo? -

.

,

x •

. La rúbrica

campanillaen la Misa y de ·Jas villajeras ·d.-e .vidrio: Parva campanella et ~m-,: , pullae vitreqe iJini. et aquae., Pregll 11 to: 1'. gGuándo debe' tocarse la campanilla en la Misa" 11.cuándo se ómitirá ese toqué? . 2. ¿Puede tolerarse el uso de las,vinajeras de oro,_pla~a u otr~· gel1erat Ilúlllero XX 111.81,da el tlSO de la ,

metalf.:· •

•

,

En el uso de los corp/ora,les se advierten algunas cosas. al. p~~ Jfeeer:í~ poco con.forllles co'n l.a8 s8¡rad21s rúbricas~!Los h"y de ~Igo .... ,

44 •

330

=u .

,

peqll~ños;

otros llevan adorllos de :seda y oro, o bordados hechos a mallo. También vemos con . ·frecu'ellcia que algt.lllOS sacerdotes, Y' aUll '10s sacristanes seglares •.. llevan en. la Illauo y sin la cOl'tesp'olldiellte bolsa.... Jos corporales' ,. "cllalldo vall a dar la sagrada COmtllli6ll. Pregull lO: ¿Qué hay sobre .todo esto? dÓJl;

no" pocos delllBSia{io

,

'

"

•

,

•

, XII

•

"

- Sabido 'es que, (iurante el tielllpo de'

'

P~si6n,

cleben estar

CU,·,·

bierlas las imágenes y crucifijos; pero tam'poco aquf se guarda '~ompleta' lllliforlllidad. porque llllOS l1S81) pa'ra esto paños Ilegros. 'ofros inora<josj hay 'quien, ell las cortinas, para cubrir los altares • .m,tlldall colocar tilla grall cruZ de tela blallC~ 1.1 otras insigllias" d'e la PaSiÓllj algunos cubrell los retablos de arriba abajo; otros sólo • Cllbrell las illlágelles. Por últitllO. hay quiell nace se cllbrall hasta las cruces del Víél Crllcis y las i~11ágel}es que para adorno se ell~'" -cuelltrall. a 'veces, e,ll los llltlfas y COlUlllllas de la j·glesia. -'o • : ',' PreglllltO: ¿Qué dispone sobre esto la Iglesia? •

~

---

.

~

,

FR.

ANTONIO MURO DE LA

V.

DEL PILAR,

A. R.

.........----\

. ,

.DOCUMENTOS PONTIFICIOS· ,.

,

,

• •

Elltl'e Jos dpCUlllelltos'ill1portalltes ·q ..\e tra~e el úllj·Jl10

Ilúll1ero

de

octubre de Acta' Apostolicae Sedis, ocu.pa el pri'llle.l~ lugar el cMotu propri'o) qlle comienza Quod m,axinle .erat iii votis, del 30 del ,pasado septiembre. sobre esttl(iios. eclesiátic,os·. Por este dOCll,~men to" dispOlle Su Santidad la t.)niÓll del Instittlto Pontif.jcio Bi.hli~o y el~,I'I&titllto POlltificio . para estudios Ol'ielltales a la Ulliver.sidad PontifiCia Gregoriana. manifestando una. vez más el sumo 'interés que dedica el Romano Pontífice a estacclase de est.udios ...",..-....

I

eclesiásticos. -. , " . ', " ,. . Plácellos 'ext~acta-r brev-elUel)te. es le " dOclll11ento para inforlnar ..

=a

331 ,

..

.

11 nllestros lecto~es qtle no lee21 el Acta Aposfolicae Sedis, lo ,qt.le bar.emos, Dios ,mediante. COll los sllcesivos actos", y doc'lnlellt·os,~ - .pol·ltificios; obede'cielldo asi, a Ull~ il1Sintla,ción ~)rlld~ntisima de ,-·N,tro. P. Pt'ovjncial, qlle para Ilosotros t¡elle fllerza'. de malldéito. 'Terlllill8<.10 el Illlevo edificio de.~·la ·Universidad Pontificia . G. re .. . fOriana. cuya el·eccióll se decretó el). la Cart'a' Ea inter de 5 de" mayo 'de 192~. para respollder a la afluencia de jóvenes cJér'gos' que, como alu111n08. aCtlder'} a ell_~ hace cerca de cua·tro siglos·, la Ull~versidad se presta. a hacer 1111 Atelleo gener·a1. de toda clase de estlldios eclesiáticos. Hace luego )'llellcióll de las Letras Apostólicas· Vinea electa, del' 7 !I e mayo de' 1909, por las cuales Pío X ftlllda el Instituto Bíblico· . . y, ~e las qlJe comienza))· Orienfis' cafholici, del 15 de octl,)'bre de .' 191.7, dada.s por Benedicto .XV ,·para erigir el I'lstituto Pontificio·, J

_

.

-Oriental. Unidos, pl1es, estos. dos Institutos' a Ja- Ulliversidad Gregorialla,. COlltilllJará ésta Sll tradicióll perellne de COllsfallte Ill~ori{)si(iad,. con la que tIa v.enitio·jntroduciell(10 la ellseñallza lie aquellas discipJinas eclesiásticas, exigitlas POt las difere·lltes Ilecesidlldes (le los tiempos, COlIJO lo filé .Ia falllosísima cátedra de CQntroversias , que dllrallte tarlto t~efllpo explicó el Beat~ R()·berto ~elarlllill0,. qtle tallto· trabai~ por atraer aJ·,seno ~e la Iglesia a Jos protestantes, y a' los' 'cis Il1 áti cos ori e11 ta I e,s J) él Ita· el] y él c'(} 11 v ers i 611 t a 11 a d e~ Ct)~llos y úti~es son el Inslitut·o Bllllico y el Oriental.,'Estos ·dos· , Illstittltos, 'aún lllla vez unidos a la Universidad Gregoriana·, segllirán sielldo autónoll1os. sin depender Illás qtle del ROmatlO Pont!·lice. cCiertame'nte dice -el docllmellto no hay quien llo·con1p,ren.-·. da la impo.:tailcia SlIllla que tiene selnejante 11llióIl y 'as: 111l1chas ventajas que pliede,.. esperarse de ella; porqlle las cirCl1nstat'loias de la época rcqt-lierell el} el clero t~nta~ docfri.la y erlldiciól1. que nillgllllo de lo~ dos InstittltoS. alln, provistos de Ct1811ta ay()da seqt.iera~ a dlll'aS pellas () de l,lingúll modo podría'l pOI' si s·olo,s,-sinla ¡ntilna tJllión'y Sill el at.lxilio .-de los otros, Obreller-Io qtie la le'lesi'a desea, esto es, el progres·Q de.las cie.'leias sagradas y por'~edio" de é'ste la salv·acióll eterna de 10& hombres. Ahora bi~n;. de I,a Suso~ich~ U'lliól1 se 9btelldrá' 811te todo, esta vellt~ja' de qu~ t

,

,

•

I

t

\

\

•

•

,

~

'l'as' re'laclotles y" ,la labor com'úll (1e "'los profe,sore's de 'las ;'diversa-j ;'·'Hlaterias se'an más fáciles y'·freC\te'IItes, y, al mlsfllo tiell}po.~:ellos." . ~COfl la 'lln·IÓl1 'de COtlsejo,s y de trabajos, podrán Inás ,fáci'11"ll'e'nt~ ,escribir y' ptlplicar 'colllentarios, periódicoS y libros. Ni lllellO'S ' 'v'eiltaiósa resultar'á para' Jos' alumnos. que frecuentan 'alguna de .. ·'estas eSljuelas, selllejallte cOlabol'élc.i6'll; porqlle los qtle s'e 'dedi .. call a 'algút\ estlldio es'pecial podráll además oír' a los pro'fesores ·de ciellcias Ifl.llldanlellta'es y generales y valerse de sus 'Collsejos • .~(ielllás. los qlle se dedican a esta parte'f~ln(iat11entat y 'se preparal} para ellseñarla 111á5 tarde, Cl181ldo se- les' oCUrra estudj.-o;r-algu na cuestión ,especia 1, podrán conslJ1 lar a los profesores' más 'peritos ell la, misllla. Y así la cas'a de JerLlsaléll no estará tanlpO,,'co inúti.llllente abierta a todos los .'atlllllnos. )Y ya qtle la ayllda mC\yor y COtllpletanlellte Ilecesaria pa~a 'los alllnlnos es Ulla amplia .y hiell provista biblioteca,. la nueva,uIli6n acarl'eará asimisll10 no peqlJeñas velltajas, .porqtle las tres biblio,

...,

,

,

....

,

\

tecas, aunque en local separado. podrán unirse para su uso, d, modo qlle Ilegarál'l a'ser casi úuico y, 'C~(11pleto tes,oro d'e.todo 'el saber ecles'iástico y de las disciplitras afines. Y el aceso a estos ~Iibros será tallto más fácil a Los profesores Y'a los alunl110s si el1 ,cada ulla'de las tres bibliotecas haya la fllauo 'Ul) triple catálogo; ,J t:S de espel'ar que" los tr~s Institutos, cada uno por 'su parte. plledan atellder. con lllayor desahogo y facili(iad que llasta aho,'ra, a 811111elltar sus b'ibliotecas particulares». / Para esta cooperaciót\ de los tres tlUevos llliembros de I,a Ulli·" 'versid ad se dictarán reglas especiales. En (re tanto: se cOIifit;maÍl tos derechos y privilegios de cada (llIO de ello's; se COllcede 8 la 'Oregoriana la faCllltad de cOllferir todos los grados acadélllicos ~n filosofía, teología y derecho c811'ónico y el' tí 1l,llo de nlaestro agregado 8 las faClllta'des de filosofia y teo.logia. y se aprueba el. ~lllstit-t)'to de Cultura Stlpelio'r Religiosa. creado ell la Ulliversidad ,para ayudar a la Acci611 Cat6'ica COll cursos de(ticados a se'" .

~~g~a·res.

Ei Illstittito' Biblico deja de depender de la Coilli'sión Bíblica ' ' 1 {)a~a a estar bajo 1a illmedii\ta 'depelldellcia de la' SalIta Sede~ , .Al InstitÍlto Orienta'l,se le confirman los derechos y privilegios. ',Janlerioltmell'fe cO"\llcedldos so'bi·e~ l'od'o' el) ~Io t'oc81lte "a la"colació'n t '

•

\. ,

.-

~d_e

gra-dos acadéll1icos, en relacióll

COll

lo establecido

L

333

ell

la re-

'ciellte Encíclica Rerum Orientalium. La refOfllta sobre estudios eclesiásticos, llevada a cabo con -el ~~eseute yola proprio, ha de- ser Stln1flmet~te, beneficiosa .para 10,s -illtereses sagr'ados" ~e la Iglesia. . ..

I

\

.". '.

•

_JI-

,

Despllés de varias Letras Apostólicas concediendo el títuJo d, -,Basílicas a algullas iglesias y de tres diferelltes Ep.Ístolas dil'igi- , das réspectivamellte' a los Emmos. Cardenales Cerretti, Ascalesi y Sbarretli conto Delegados especiales ,de Su Salltidad en los COllgresos Eucarísticos -de &ydney -y Calabria y ell el COIICilio, · .Plellario PicellO t apellas reseña este úllilllO nÚlllero de octubre 1'05 'actos de la COllgregacióll de:'·Ritos, ceJebralldo sesión ordillaria par-a~oir el parec·er de los Cardenales que la compollen, acerca· de la' illtroducci611 de la causa de beatificación y canollizacióll de la Sierva de Dios, Vicellta María. López 'Vicuña, fUlldadol'a- del' Illstituto de las 'Hijas de la Inlllaculada para las jóvelles del ser-" vicio donléstico. Trae también los decretos sobre Jas virtlldes del -Siervo de Dios. Fr. Conrado de Parzhalll, lego capllchill0. bávaro, . y 'de: la ·V_ellel·able Pau'la Frassilletl,i fundadora ,de loa COl¡gregaCiÓll de Herm'ftllftS de Sallta DOl'otea. . .~Estos son;en resumen, los documentos pOlltificiosdel Acta Apos .. . ~6'l{Cfie ,Sedis , , I1ÚtUero '10.· correspolldiente al llles de octubre. -

,

.

t

v

.

,

,

•

•

x.

••

•

:,Monachil y noviembre de 1928. ,

JO'

.

...

.-

.

•

-, ,

• '.

..

'

I

., .; ,

\

. '"

... , '.

-)

"

,

..

"

J.,I

, ~ ~'*

•

~~'""' .

,

,

,-

v

.-

~

< I

•

,

s

,

- ,

JI

...

'\ '.

. .

. . '

,~

'J. ..'

l.

~

,

,

;.

~

¡

.

:

"

'11

-

-.

'

-

,

.

I

,

, •

Secci6n cienti ico-literaria .. 7

•

Valores literarios' de actualidad ,

,

-

'

»

,

(ESBOZQS y RASGUlQ'OS}

,,

,1 -

.

•

EL MODERNISMO

•

,

'

•

'.

.

~

¡

.

Lector: s610 COIl aspirar 11tla ráfaga de luz del medio ambietlte científico o artístico, ell ql.le se agita la intelectualidad COlltempo ... rállea; sólo COIl fornlarse y tener somera idea de Jas cuestiones qtle hoy preocupall' a los doctos y sabios que 'ca.fzan el coturno . de la a1ta ciel'lcia estética; sólo COIl tender la vista a los valores literarios de actualidad 'l' hacer tln, ~xaln,ell Jiger~' y sintético de ]os mistrJos; soJalliellte t ell fil1, ~Oll q tle hayas hojeado 11,11 suerto o editorial de cllalqtlier (Iiario o'revista, (te esos_ que I'anzall con frecll encía ciertoS gaceti 1I eros- y periodistas. con ribet~s d ~ e'ru- ditos y borla doctoral, indudablelllente y sfl'Í gérlero d'e dl,lda.qtle t~ conv,ellcerás de lo qlle, a vlíela pluma. voy a decir y a exponer" sil1 prOftlndidades. jlieológicas, sin adentr-arme- plles hllelga en el presente caso ell el vedatio can1po de la 111etafísica trallsce~l" . de' 11 t a l. .' . ' -~ . · Es Ulla verdad illconcusa,- un hecho verídico e lrr'efragable. por ,~ la experiellcia cotidiana luíl veces coil1probado~ que t~do lo exis, tellte bajo este pícaro mund<? slrblullar- está slljeto a calnbio t eS,tá como aJgÚt') panlogista he6leliallo diría. ell perpetuo. fieri. _en mudallza contilll.l8. Esto ya -Jo dijo' aqtlel aC:lllsto y pesimis-ta. filósofo helello, el viejo Heráclito: ~Todo al~d-é y se conSllme -afirmaba el gran pensad'or de' Efeso ' ; 110 se baja dos veces ell el . mismo río; es otra e1 alltla sobre la -cual balamos». Paréceme de rnil flores la precitada enjundiosa selltencia del filósofo grie¡o. ,Pero 1,0 que éste- aplicó al orderl de 1as 'realidades orgánicas y cosmológicas. puede decirse también en el de las ,

,

,

'

,

-

,

f

,

t'

,¡:

"

..

'

,

•

•

•

•

.

."

335

ideas; 'pues -así comO' evolucionan y se h'ansfol'man Tos individuos y las sociedad'es. de) mismo nlodo las lenguas y Jas 1iterattJras tienen que ir forzosamente mocHfléándose 'y adaptálldose dice UI} escrito'r a los 11l1evos estados 'de la cOllciellcia' humalla. En "este s,elltido creo qt\e encierra una verdad~ tal.l grarlde COll10 u lla' lonla aqtlelt~a defillición que BOllatd daba de la Jiteratura: «La literatura es decfa el f~moso tradiciollalisla la expresióll de la socied ad». Qlle esa evoltlCióll, por mí hasta ahora. aplicada al ·tel·rello literbrio y lingüístico,' se da el) todas Jas ~rtes y ciellcias, y q tI 'e Sill1l1Jtáneamellte ]a raZÓ'JI prit~ordial y la cansa 'gener,adota de ,

,

,

&

de ése progreso ascendente es el meús agltans molem, de que habló Virgilio, uo lo'pondráen tela de'jllicio el bondadoso que ,me Jey'ere; porque s'o]al1)ell~e 'COll habel· p,enetra(io vuelvo' a . decir en am'ellél y diverti'ellle excl.Jrsióll. tal} sólo COll haber Sélludado. y 'tra~puesto Jos lítnbrales. d,e ctlaIql1ier arte o ciellcia, se ..• adverlirá qlle las· all~'as de rellovacióll oreall tOLios los álllbitos. y que el frenesí modernista lo ha ilivadido todo. " Espaciad VlíestJ'a. vista por los dilatados horizolltes filosófico'teológicos" y. Illerced a esa revisión de valores,. 'a esa 11iperclÍlica ..delTIoledora y reconstituyellte ~ la v'ez, veréis que en los d'ominios .' {fe la ciencia más alta y tl'allscelldental ctlude. como 111iasmél letal . :y- d~letéreo,- Ull error 'que, oculto balo' el disfraz de corrientes .Illle.. , 'vas y Saltltíferas y 118cieildo (fe la Religióll Ull hecho inlilllo del "aII118, COllsidera la- reveJación como algo estrictamente' il.te.l'ior. 'fijalldo, por consecllellcia lógica. el do~rlla ell Ul1a constallt~ trans':' ,-foflllaci,ón de ese' hecho i!Jterior y 811Ílllico: ese error se Ilalllí:' el -Modernismo religioso o -teológico. - . Recorred les Inllseos de ~l'te contelll porálleo y a9. vertiréis que los pillceles y buriles hall fOrmtlJadó nuevos cállones de estética,. .. "han despreciado los anUguos, no ponen lúientes en los graciososperfiles,. el} las molduras vigorosas del' arte cJásico; hall cOllcep-tllado como cosa ,fútil y bala(jJ las brillantes p~rspectjv8s, Jos des~ hJ'·l}(l)b}·~d'ores C~JadrosJ los liellzo8· geniales, eXllbcr811tes de grélcia' y,de beJ leza. ·'·el) q·ue los' gral'ldes artistas. crisliatlOS plasmaron .. ~ hicieroll '. rea~idad vi Viel)t~, ·S·us idea')es· sober~11os y gralldiosOIl .aq uí' tenéis' el Modernismo intru;so en el arte.·.·· ; ,

,

.

.

;

.

,

,

'

'

,

.

,

,

,

I

,

'

\

• ~a - · 3t¡¡,JJ::J

•

JI"

Abrid,.I08.0jOI y notaréis, que, la indumentaria- exhibe formas gpotes,~asj complacié.tldose en .'

.

.\ ,.ótico

t

~*~~c' {,'palabra

: esloes la moda, así llamada ,comúnmente, o. seá, el Modernismo en el vestido. )Viva el modernismol es el grito que do'qlliera a nlenudo se p.'OntlI1cia, ell.la·,tao~·l'lla, ·en el Clllb. e.Jl lat .tribuna. en ,el parlalnent'o. so . pella de.qlle a UI10 se le .n1otej.e de

',' ,

ell

lo cllrsi. en: lo. amanerado" .el) I~ lo extrafalario, en 1Q parisien, por .d"ecirlo de 11118:\

.

r

retrógrado y oscuralltis~a. ~ero grall fortulla que ell las grítdas del trollO de Dios está esclllpido COllltO dice lln al.ltor ~on fil~O gracejo, rezu~.a:1'}te a~r, irollía- el verdadero non plus ultlla; porque •.de lo contrario. n·o( sabemos 'dollde se pararía co·n tanto modernizar, a nler.ced del tan· cacarearlo progreso actt.lat. . ¿Acaso es·a corriente avasalladora e íll1petllosa h·a pelletrado· . t8111bién dirá algl1ien, 110 mtly conocedor del Illovinliellto, litera· rio 'actllal el} 10s deliciosos dominios.,ell el sagralio recillto en, . el palellqtle augtlsto de la estética y de,.la beJI8 )it.erf;ltura? " .'. -'.. Si. por esto mismo; por ser ésta coino belíamen'te haescrUo'" Ul1 pre.claro .y gallardísinlo literato .agllstitliallo de Illlestra épOCA ... q. s. g. tI. «la llave de oro COl"l qtle se abrell los jardines. enealltad<>s de la il nsión, para disC1Jrrir, por ellos as.pirando vaporosi· da(ies de Iléctal' qlle hechizall y embri.agar1 ~a fatltasía»; por se,f ," digo yo el resorte mágico que despierta, y aviva lltlestras facul-t6{ie.s estéticas, principalmellte al COlltacto COll los gral1de~ gellios •.. q,~le ell1iten IlIZ fulgurante y brilladora ya en cláUSltlas y período_.: de stlblillle arlllonÍa y rit"'lo,·de cadencias sllg·erelltes, o.omo,'llllvia; . de perlas sobre- pavimellto de vitil"io. O. COlno rocío"titil~llte. ell la~. se(iositfa.(ies policr~mas de los pétalos de .llila' flor. ell 1(1~ Sl.18VeS y~ (ieleitallles alboradas abl'ileñas; ya ell Jos hipllotizantes y arro-· ba<iores arpegios de tIlla lira' qtte pulsare. "tll' «rilnador, en Clly~ ~ arpa hay sonido~ dulcísimos y modulaciones que en veces seb,Beell inimitables, plles tiellell el aroma .de las frondas alj~)fara~; da,s d e rosas, el ritm() de las' brisas qlle· destrel)Zéln elltre' i'lglle~:" tQ'I\~S CO'loqnios 1as cabelleras de 1.0.5 ,trigales. y ~I aleteo de lO.$P:áiaro~ cll.alldo en la _t.n,añallf\. Cllch,i~heal,do. bnj.o l,~ espes,.~raj. ~~J~)iCa,ll de pOletl el all1bi'ellte y ob.Jigall al rocío, a .las f'()I,·es y ~ las frllfas a que caigan sobre. la ti.erra para. fecl1ndarlay nutrirla• •

t

,

".

,

'

~

,

.

-.

•

,

3-37 ~stonaTla

(1) de pétaJos y Cllbrir1a

de·perfumes:.; por servirn9s la)

Ijteratura de pasatiempo "mello e ill1strante; por ser palestradonde los más gralldes irigellios miden- Sl1S armas; po·rqlle es para' la hllllla11idad solaz tloble Y' digllO, otium cum dlgnitate, q\)e dijo e1 Alás célebre de los oradores rorpallos; y, en Sl.lllla. porque en ras cOI-lcepciol'les literarias es dOllde mejor podemos ver reflejadi\, la~ CLlltura de tIna época, la civilizaci611 de Jos plleblos~" e1 aseell-' ciiellte mora.l. intelectual y religioso de las l1aciol1es. se¡zún la renia'llsima teoría de -tln pellsadol' tllOderllo. filósofo ag-udo y de

nombradía y critico de gran cartel, el celebrado escritor 'francés, H. Taille, q,ue llamó tanlbiéll a la literatura lln problema de sico·logia. Por todas .estas raZOI"leS y ex~elellcias y ofras 111il ql1e ale.., lar pudiera. fácilmellte se cOlllpreilderá qlle de todas las teerías, de todos los errores, así COlno de todo lo bl.lellO de que -esté' tnbllída una edad, parti'cipará la literatllra; como, en- rea1idad de hecho, vem·os que de este modo sllcedido ha ell todas las éllocas de la historia hun1ana. Me abstellgo de probarlo COIl ejem plos. porqlJe creo qlle del docto lector son Jlll1Y sa'bidos. . Volveré a to 1118 l1 la ilacióll 16g'ica de 111i racioci11io, ya ql1e 111e he apartado algún tallto COll esta pequeña digresión. Po'r lo precedentenlellte eXp\lesto y apl)lltado y porqlle 110S halla_lltOS ell UI18 época de misoneisn1o, y de alllor a lo lluevo y corriente rea·ccionaria, contra todo lo qlle olisque a ralle¡o y a claSlcismo, por más qlle esto se escallcie ~n copas. de or() y se llal1e infundido en turquesas de la más vital actnalidad, y porqlle el \

moderllistl10 priva en todos los órlienes y en las esferas todas (je lo vicja, la literatllra e~ modernista y ultrall10derllista, me atrevo a deci .... Este e.s. el cam,po, en el que desellvolverrlle l)retetldo. ¡El modetlli.s-mo 'literario! ... ¡Alto ahíl'qlle en la bella literatllra"runrlllleará p~ra su coleto algún Mefistófeles iraclllldo se ha cjeftndar COll l)ies de lllorno,; 110 se pernlite a Ctlalqllier plllt'118 i'lso1 ... vente y pecadora rell10ver ciertas c.tlestiolles en las qtle diverg& la élite del pellsamiento . Allte t()(io, juro llor DiQs y po~ mi ánima, cllal rlíría el rnfijor d~ los caballeros 811dalltes, qlle no intento descllbrir cOlltitlentes l¡llotos, topar C()O canlpos illexplorados, decir cosas nueVI1S y estllpelll1as o hallar .el cofr~ en qlJe estaba el '~ecreto _del tiloisl11()

-,

,

,

45

•

338 chino,qu'e los taimados bonzos hubieron de hurtar, nada de esl~ j)-l'etendo; SillO que, de muy COlltraria 6luisa, ell desvaídos rasgos~, COl'l pá~idos colores pergeñaré la _nota característica del Dl0dernis 1110 literar.io. , El 1110dernisl'no't, COII10 ya he illsilluado. es una lnoda literaria, que algunos allatemali y estiglllatizall COll el hierro calldel1te y enrojecido de todas SllS iré's, y otros loall y pane2irizall hasta lJe2al' a creer qlle lrallS,portaráll e011 él la illlaginacióll a a1aún pélraíso lejallo" aunque sea el Walhala e5candillavo o el NirvaJla. j 11 (i i eo . -, : Un escritor ecuánime y ju'sticiero, hablalldo de 'lo difIcil' que es tratar det ll10del'llismo. estalllpÓ (lila afirlllación . que siell10 no recordar, pero que suena de es'te o parecido modo: «Es cosa aJ¡o i'lltrillcada y laberíntica hablar de la literatura moderllista; porque "-

,

.

de entreslIs cultivadores nadie se haimpllesto todavía ni por los resplalldores lllás o lllenos gelliales. ni por haber ellriquecido COll -,Olla obra, maestra los tesoros de la actual literatura:.. No hemol ~. de di;ictitir 1a verdad que plledall ellcerrar estas-palabras, aUllque obligados a hacerlo tal vez diselltiríamos del preclaro autor que o

, Dig'asellos, SillO. ¿seráll pequeños asteroides, o. -po!' el cOlltrario. SOll astros qlle ilulllil~aráll con sus il11perec,ederos fuJgores la literatllra del siglo XX, los Illás 111elltados críticos del lllO(ietllisll_IO. Verl"iue y D'Allllllnzio, el tall traído y llevado Rubén Dt1rio elcelebrél(io vate Eduardo Marquillél. el gran soñador lllistico 1)(,'11teÍstét Salvé\do"r Rueda, y el fallloso colorista gallego Ramón del Vdile Inclán? .. Pero sea de esto lo que fuere, lo cierto Jo'segllro es que }Joy el tllOdernislllo y desde ha ya luellgos días está call1palldo p(>r sus res~)etos el} la república de las Jetras y, como escuela -jjte! (tria. tla rec·lulado más pedisecuos, acaso y sil) acaso, que ",otra cualq uiel'. por ejemplo: eJ realisl110, el rOlllal\ticisI11(), el id(~a~ JiSlllO. eJ ultraísmo y otras mil se~t"s estúpidas, como lé\S (',tlif\ca el atildétdo escl ¡tOl' jesuítico, P. C. Egllía. _ Pr~s(~illdielldo de todo esto, tratare de la géllesis del mo(1,. rdis610, o sea, sus 8l1tecedentes históricos qlle. eOlItO todas 1é1~ Ct¡~l-tS,~ 1)0 care·ce de ellos, y Juego de illdicado esto discllrrilé S()lJt~ lOS ~as

prontlnció.

.

t

t

t

¡

ij

33~ . .

co,nltitutivOB esenciales y especificos '(usemos el tec11icismo de la, tscuela) y las cualidades características e idi9sincrásicas valgael adjetivo de) moderllisnlO literario. ' •

,

FR.

DIONISIO OONZÁLEZ DE SANTIAGO,

A. R..

•

Monachil y Jlov.iembre de 1928. t

(Continuardj ,

•

11 Bogando en nave de flore, . que mecla blando el r[o, yo cantaba mis a/llores

cqn fogoso desvar[o.' . -

Apliqué n',i lqbio ardiente al cáli~ de la poet;[a, 11 senil bullir nli frente

Ii soñar mi l{Jntasía. Yo canté con la belleza •

que bebí en el alnlo ~ielo,· y llol·é con la tristeza

,de un amargo desconsuelo. y soñé con la hermosura que en oriente se desata, cuando la aurora en la altura tien'de su cendal de plata. y canté la primav8ra, que irradiando albos fulgore'lJ,

destre.nzó su cabellera, de mariposas y flores.

•

,

•

'1

_

'

·340 =

y los m'u1·murios suaues de la fuente cristallna; y el gorjear de las aves

(

• ,

,

en la enrarnada vecina. y el encaje de la espuma

_' de reu,oltosa' oleada,· y el gil·ón de blanca bruma. •

...

que desgarró la alborada . •

Yo envié al viento sonoro nli amal-ga y ardiente cuita; y regué con triste lloro del jardln la' {lol' n'larchita.. •

y el esplendor l~unerario del sol cuya ,postrer hebra en la cruz del canlpanario lánguida y débil se quiebra~ •

,

Y suspiré con la brisa • que juguetona despiel·ta. cuando la luz indecisa, t

llama ',de oriente a, la pue/ ta. , Y en las noches de ver-ano, llenas' de anlor y contentos. al arpa mi débil IJtano le arrancó dlllces acentos. 1

l

Reilze, o no., en

nl i dulce mi laLld canta o suspi,-a; ,

calma,

porque las fibras del (1IIlZa, son Las cuerdas de 111i lira. r

,

y hoy del nlundo en los abrojos

sollozo, suspiro, y canto; las lrígrimas de mis ojos SOJ2 las notas de mi llanto. FR. ANGEL CRIADO DE SAN JOSÉ,

Franca (Brasil).

A. R.

•

,

'.

•

Sección Agustiniana

.'

· Con vistas al Centenario de N. Sto. Padre ..

..

NUEVA ORIENTAClÓN -

Con la más íntima y jubilosa satisfaccióll de nuestra alma venimos admirando ell estos últimos tielllpos las Ilobles iniciativas. los\'fogosos elltusiasmos q'\,le se mallifiestan diariaOlellte t ora en , las conversaciones particlllares de ntlcstros hermallos, ora en las ,

colltmnas de nllestros boletilles y revistas, laIlzalldo hernl0sísilll.al ideas para COl\lllemOral~ dignamente el XV l.jentellatio· de la mllel'te de lluestro grall Padre San AgllS1ÍI\, e illdicantio a1 111islll0 tierrlpO llllllitlOSas trayectorias q'ue podría recorrer Illl€stra amada Recolecci611 en su n'larcha t.iUllfal por. las veredas de la virtlld y , d·el saber. lOjalá qlle estas plallsibles inicia1ivcls saliese11 a flote y ellColltrasell el eco eficaz que las cristalizara el} realidades halagüeñas y diglliticadoras! ¡Oj,\1á que estos ardorosos ellttlSias" fllOS hiciesen acto de presellcia en todas llllestras lllallifestaciolles colectivas! , ~ Pero t ell fin; no en vallO se lanzall a la pllblicidad taJes ¡(leas: blleno es COll1ellzar; y. lltilísimo es aC\lciar y estinl111ar a la i\lVen.. tlld a qlle entre de llello ell los llllevos derroteros ql.le se abrell a l.as cQJlgregaciolles l'eligiosas eil su liivina 111isión de evatlgelizar a los plleblos: la' illstrllcciól\ y la ellseñallza. Es, pal~a este fill, )a Atllérica t 111g1esa, española o l¡isitana, lln cam·po vastísitl10 el) donde se ttesenvuelven libremellte todas las mO,lialidades tle la aclividat¡ llllmana. Es tallta la in'lportallcia de esta parte~ del llllllltio, qlle t~das las llaciolles vuelvell llacia ella sus miradas y es imposible prescindit' de ella en lascuestio .. Iles~ cllya solucióll elltrañall algúll problellla de' ulliversal ¡(llpOr•

tancia. •

•

342

1

•

A este Inovillliellto ascelldellte y avasallador. no debe ser ajenoel pellsamiellto católico, alltes, po'r el COlltrario, a él debe aso ..· ciarse y hasta ellcauzarle. si es posible,t-'por los senderos de la rectittld y de la moralidad. . . ,

Dos call1illOS se abren a Iluestra acción moraliz,adora en estag' . di1atadas regiolles de Alnérica: la enseñallza y -el minist~rio. pa.-' rroqlliat. Ell cu-allto a las l11isio-lles prOpiaJllente dichas. hay que ' dejarl_as de Ull lado (el pueblo 110 las sustenta) y 110 son viables;" no tienen existellcia propia; a 110 ser que" lll1 fOlldo de reserva. g'a~alltice ~Sll cO'llservaci611 y estabilidad. Sólo 110S f)tledall, plle~, los ,(10S canlillOS il1dic-ados. El millisterio pal'roqtlial tielle más hiell llna exis~ellcia negativa.que títulos de verdadera realidad; se apoya en ~a' deficiellcia de~ clero sectllar. El día qtle los señores obisllOS tengall obreros Sllficientes para admillistrar SSl.l parroql1ia~, el clero regtl'ar-desempeñará, c,?mo es natl.lral"el papel <le sirllple auxiliat" y aun· será di~pel1sado de este trabaj,o secund~_rio si loS prill1eros l)lle~ den extellder SIl, acción a todos los ralTIOS de, la _adll1il'lislraci6n,· •

-

,

p a rroq 11 ¡al.

¿Qué este, día está lejallo1 No iJl1porta; Pllede vellir; ]OS ieño~ res" obis'pos trabajan en este sentiLio, y esto debe bastar para que nllestros directores tomen el) la debida consideración tall importallte aSllllto; ya que la vida de Ulla Provirlcia no está lilllilada._ conlO la (ie] illdivi(juo, a cierto 11úllle~o (ie años, sillo que es in(iefinid a. , En los obispados de las orillas del Plata, particlllarmellte enla (iiócesis de BlIellos Aires, el clero secuJar es sllficiellte, y si los" .' regtllares deseall a(Jlllillistrar -parroquias, d.e.berán cO"lfillarse a la " regióll ,andina, y aun a'lli. aceptar Ctlratos ellclavados' el) erié\les~'. llenos de retallla y sallees lJorones. So'o, a decir ver(jad, nos queda la ellseñallza. COll10 garanlia segura de' Ilt,lestra futura existe'lle¡a. Para salir airosos de esta incllmbellcia, por cierto. erizada deobsfáclllos y dificflltades, se-reqlJierell ell 10s reJigiosos profesores dos condiciones: illstrucción y hábitos edtlcativos. , Las ,collgregaciolles nloder.:18S com"o los ~Salesianos, Maris,tlts~ etc. de un salto se han corocado a la altura del progreso del sigJo,· ,

t

I

,

•

•

•

343

~y SllS C~lltros

de ellseñallza. como ell otro tiempo Ias abadías de ,la Edad Medi-a. SO(1 frecuelltados por lo más gratlado de la sacie,dad; por ese lllotivo prosperan" gozall de popularidad y s·e les , ,co'11sidera com.o los biel)hechores. de la juventud que, más tarde. ·tomará 1a direccióll de los pueblos. . Hay que convellcerse: el sig'lo XX no se puede vaciar el) Jos moldes del siglo XV. Sería origillal y ridicu la pretellsi611 el ern[le. ñ0 de COllservar intangible el recipiellte si el contellido obedeciell·,do a la ley del progreso, tiellde illces·alltemente a la expallSiótl. Para qlJe Jo.s eslablecimielltos religiosos el} An'lérica tellgan vida. es preciso que el profesorado esté el} condiciolles de sus'telllar no solo la competencia con los establecimientos oficiélles del estado, sino talllbiéll COI) los Sillli1ares de otras cOl1gregaciones; pues es sabilio que los alUfllllOS, ell aSulltos de 'insfrucciótl, no se deja11 arrastrar por sus afectos o preferencias amistc)sas hacia este o'· aqt.~'e] colegio. SitlO qtle se matriclllall el} dorlae, con . mellQS dispendio y mayor aprovechallliento, obtel1gall Jos gra(fos ,~que les del} acceso a illcorpdrarse en la enseñanza superior. J

, Es Ile.cesarío Ull

caudal de conocil11ientos, sobre todo en 'ciencias llaturales. si llllestros j6VetleS se hall de colocar ell las avanzadas del saber y sufrir, sin titubeos. el cotejo COll los cale-gas de igu al profesióll. . He óído decir que será de Itlto el día que llllestros l e·ligiosos . . .sean.. porta(iores (le títulos acadélllicos y. que darán oCélsióll a llltlctlas defeccione.s; plJede ser: p~les, ell las plallicies argerl1inas y ell esas rectas que se. piel~(ien el1 las Palll(JaS, a veces" los tre'Iles descarrilarl. Pero si los títlllos SOll los 1rol>iez()s que plle(iall·:'0 r i g i J1a f lltl fr a ca s o Slip l' i tI1 á 111 O" ] o S q \1e n o s o 11 e s1ri e tél m e 11 te ·lleCesi:\rios: ~o esencié\l es que lll.lesfros jóvenes poseall la ciellcia ' que su ~ollell esos (ii!llolllé\S; esto no es peligroso . . Uno Iltlede ser gréltl n1atelllático, pintor, ·letra(io, pllede ser Illlly pel'it() en e.scl'it'uración nlercalltil o en problelllC\s·· de física, sil} llevar call1pallilJas ell el sombrero lli sortijas en los dedos. Basta, pues, q\.le el directol~ de} ~o~egio ostellte Jos títulos ~lecesarios. para que los demás, a su alllparo, deserllpeñell a perfecció'l, los btlell

1

•

J

J

~eberes escolares.

-Era

lln

I

adagio alltiguo que el pa10 y ~I hambre erall poderosos . .

.

..

•

3"4 faclore.s del saber; y ell·tre esos dos polos, de significación sinies-

tra, giraba todo el sistema edllcativo de muchas escuelas. Hoy.' mudadas las ideas, se han cambiado tanlbién laS costunlbres; la ~'ollciellcia del deber y 110 el 1átigo es, mode;rllamellte, el vehículo de la aplicación y de la CietlCia Cierta plllidez, cortesía, hábitos de, loleral1cia sil) relajacióll. y otras cllalfdades por e] estilo, deben adorllar a los profesores en sus relaciolles COll los discÍPlJ]OS: tI)1 átomo de persuasión vale más qlle Ulla tempestad de palos que' solo puedell prodllcir en las illteligellcias jllvelliles odios cOllcelltrat1os y deseos de jllsta ve Ilga Ilza. Las/illstru~ciones modernas, COIl bllel1 ~Ctlerd~o, hall elinlitlado de las clases los, castigos físicos, SllStituyélldolos por otros morales de más ~belleficiosos efectos. J

r

,

,

,

'

La enseñanza, ese apostolado qlle la Iglesia Católica considera COlno función propia, qtle la eierció ell los prilneros siglos por los Sa.lltos Padres. ell la Edad Media 'por las abadías y mOlla-Sr, ( ~erios y ,en los tielllpos mod,erl1os ell los gralldes establecimielltos de los PP. Jesl1Ítas, Salesianos, etc., adenlás del hiell qlle pr-O(Jllce ' en la jllvellttl(i. recompellsa, mlly bien, los esfuerzos y trab"Hios del llrofesorado. ¡Ánimo, pues, jóvenes entusiastas que tra'bajáis con afán -para celebl~ar digllamellte el XV Centellario de .N. G. P. Sall Agustíll! Levalltemos lln monunlellto d'e gloria a ese astro de primera

magnitud en el firmamento de la Iglesia; engarcemos una perla más' a la diad e111 a es p] elldoros a q u e coro na s II fren te, y e II ese, día y ell ese año il18ugnrelllos como recllerdo eterJ'o de 11uestro amor a I'a virtlld y a ta ciellcia de Nllestro San,to Padre Ull Illagl,ll" fico co1egiO' y lllla excelellte revista de al'ta Cllltllra re1igiosa, cielltifLca y literaria.

•

•

• ,

FR.

'

JUAN

RUIZ, Aa R. l'

•

.

..

.

"

I

~

.

. , I ' .. ~

,

"

,

.",

,

,..

•

.

,

I

I

'

,

"

.

• ,

JI , ,

,,

'.

..

,

)

§

•

,1 :

,

•

;

•

.

.'

.

,

f

"

.

,

"

•

,,

,

...

'

=. 345~

"

i

" "

.

.....

"

DE T ARAZONA ,A MONTEAGUDO

""""

..

.

, l'

...

*

..

¡'"

j

Jt.'

,

-

No a pie descalzo,colll,o se merec1a I,a s~ntidaq del, luear,. sinoen raudo automóvil, llega~a a Monteagu.do •.encOJ!lpañía de dOl· ¡lustres navarros (1), con allsia de visitar el s.epulcro del Ve 1,1. era'" • ble P. Ezeqlliel y cOllforlar· con la fraganCIa de sus altas y ,so,be¡". rallas virtlldes mi apo~ado espiritu. Con ojos a'llheJalltes ,miraba desde lejosrl a . torre y el temp,lo deNuestra Señora del Catnjll~1 10s prolol1'g.ados liell~os y graciosos. pórticos que forman el Colegio de los edificantisin~os Padres }{e- . coletos de 8811 Ag,t1stftl. y COIl nlayor fijeza y devoci611. la celda, ell qtle exhaló Sll postrer ttliellto el s·allto religioso, el Illchador,~ . invicto. el obis po pred~st.ina,do por Dios par& de~.el1JllasC~rart.confe.llldir y deshacer en polvo la,' gral1 herejía COlltel~)poránea d~l. ,

,

•

•

•

r

'"

~.

-

~

"

,

,

cato,licislllO liberal. . y al postrarme allte Sl.) sep,)lcr~t al vellerar aquel cllerpo ve-o nerando. al registrar,la c~l,da en que rnllrió, notal1do,lll18 por t)II~, todas aquellas l'eliqllias, el pobre lecho, ropas: nlesas, libros •. ásperos cilicios con qlle Illaceraba sus carlles, las ~orroro'sas dis· cip'inas armadas de. plll1zadores abrojo~ con qlle el varón deDios lotía el1sallgrelltarse, llle decía; -¿Y por qué el cielo. e., SIl adorable providellcia, ciiSptlSO las' cosas de tal suerte· que villiese a nlorir ell Navarra. y dejar en Navarra Jos despojos <ie Slt mortalidCld'l Porqtle 10 ,natllral y co'.,.. . rriente fllel'8 q\.le los restos ~)recios'os tie este hombre exfrao)'üilla-.' ri(l (ieSCallsasen el} Américél, en la Rel)ública de .Colombia. ell S~ catedral de Pasto. el' med,io de Sil q\le'ri(1a grey qtte le amaba COI), !

,

,

,

"

,

,

•

delirio y tlorarorl su muerte eDIl IlaJ\to de tllligéllilO. (1) El M. l. Sr. Provisor y Vicario general D. Justo Gofti, y D. Feliclallo Oofii. director de «La Ava1ancha».

~u

herman(), '

46

"

,

346 ::;:::: •

•

•

"

Mas no fué así. Navarra 'es hoy, y s"erá hasta el día de1 Jtlicio. 4a poseedora afortullada de este tesoro; Navarra tendr á perpetua-

,mente en MOllteaglldo esas prelldas sacr'dtísilllas, por soberana ·disposiCi6n del'Cieló. iPorqúé1 Porque el gran peligro de )a fe de este' gran ,pueblo (diré sinceramente lo que pienso) no es la ,1n·asolleria. el boichev'iqtliSl110, el sindicalisnlo; IlO es talllpotó el 1 aciollalislno. el modernislllo. el rotarismo. que 110 es" ell plata. "SillO lllla masol1eria dis~r'azada; tlO ",es el ·liberalismo comoquiera. ~siíl,O el liberalislno católico o" el catolicislno liberal~ ", lA' qué negarlo? Cien años de polítiCa IiberaJ, de prensa libe- . lal, de casinos libe'rales. han debilitado y enflaquecido ·Ia fe es': .pañola" erí ~todos los ál\gulos de la Pellinsula; ¿y no podemo~ -temer que a fuerza de respirar esos mia~nlas corruptores' s'e haya -contagiado vuestl'o recio ,org~t\ismo, oh ínclitos Ila~arros1 '( si .~asta ahora ha resistido vuestra robusta co'mplexi6n ese virt~l. .morboso y'. ·traicionero. ¿resistirá ell adelaílt.e, Sill un auxilio ,e:x~ traor'dinario del cielo? " . '.. ! ,

,

.

4

,

~

~

,

"

•

.

"

l ,

J

,

***

Ese auxilio extraordillario, celestial y divillO. os lo da el Cie1~ ,e'n vuestro P. Ezequiel, que ha sidoel hombre que. después de :Pio IX, ha visto con visi6n más clara toda la h"orrura'y perniciosa _illfluencia de. ese error... -el más astuto y serpentino" que ha vomi': . -fado el Infierl'o pal'a rUillEl y escándalo del mlllldo'. . · Mas no solo' lo vi6, sino que lo desenmascar6 y mostr6 al p~e';' Iblo fiel ell toda su asquerosa desnudez; y 110 solo lo d.es·cübrió¡ .mas lo acosó, lo acorraló, 10 trituró con la voz y, con la plllll1~~ -COI} Stl tesóll y ejemplo, hasta morÍl' groriOS8tl1ellte en la demarlq~~ . Ya sé que le calumniaron. escarneCieron mil veces lo~ de -enfl'ellte; sé que algullos de casa le tachatoll de imprlldellte, arrojado, intransigente. en ~olletos y revistas. en libelos y hojas volaú1 , ·<leras. Mas, veamos por qtliéll estaball. Dios, la Iglesia. la razóil~, Dios le glorifica por la voz de los l11ilagros; la I21esia le ,el1salza ·.cOll los prooesos apostólicos feJizmellle incoado,s; el RO~lano _f:lonlífice Leó"ll XIII. al verle delallte de si que reiteraba la rellUllr~ -cía <.ie Sll silla, deseoso de volver a su amada celda. le dijo, conlti. ~Maestro illfalible de la Verdéld y Pastor suprenlO de la Gristiana . grey: . , '.. I

,

1

,

•

,

'

,

"

••U'~"

, ,

,

•

"

. 1

,

.... ,~,.,\.L..~_ _ .. -~ ",,~ '1..011 ~ .,

~

-

3

Ir'

... •

~-'.'J'"'' ~...' ~

_.....

...

"J

"

.

• "',

~

,

-

"

..

......

1" (

l_lI.~.~._J-

":...

.....

r

.

-l. " ",',

, ,.

... I

¿J'

.

",:

'...1 / -'

'. •

I

....

"1

......

•

. . . . . . . ,, -~.

,I

.......

Ir..,..)

'I!

...

,

~

l,

,~

\

...

-,

-

'.

-

.."

"~",\."

\01.

'1'

.,

•

~.

-3

"-

,.

,.-"

l.-

••

~"

-

-,

I

,

'

,...

;;,. .... .., ..

IJ....

"" ",

••

'....

.,'-1.

lo{JI --Á

~-

,

.,

,

~

,

\

'

4- \ ....... . • .A \".•<1 ,-.... -~; ..... ;t- -

,,',

"

• ,

I

l.'.,

J

• •

I

•

,..~ ...... ~

"

\J , _.

¿ Il '" ,

\

" -•

'. . • ,

-

• ~

~

'. l,

~

,,\.'

' .

~.

~.. -

J

.,

-...

'1

I

",'wl

....

-,

,-

r

• ~

.I

..

1"" " "'":. , ...... ¡.

. ," . . . . . .

'"'

~

.".-

1',; ,_.

-..,

~

.. •

·,rl

-

JI_. '. ..

,_...

.JI

1;,,(

,

1"

I <1

.

... "

' I

-

I

'v..

l

I

•

)

.

1,

"', . Vuéfv'ete"· t

.

MUNDO. ¿V '¡'a raz'ón 'y •

"",

•

~

<.\ 'j " '~1

,.;

-

-

-

.

..."10. ';.

J

,

.

.

J. . . .

~

-

I

J

-

I

Ir

,

•

"

I

'Al aproximarse la Intlerte,' al' vis' tllnbrar" 'todo cris,t¡-ano, y más 1os: investidos de auttoridad qlle vall a comp~recer ante el sober~no' _Jll~Zt elltonces, esa conc·iellci., o aplatlde ó' recrimilla con más: fuerza qúe nunca. Y ¿qué pensaba nuestro Obispo en aque1 trance postrilllero? Desde aquella cumbre que linda con la' eternida~ COl1templaba,,-los estra~os qtle habia causado eJl, él m.lln'do- cris~' tiano la herejia liberal, las múertes 'y asolamit~'ntosde individuos .. , familias' y., n.aciones; y alumbrada su mente, con luz sobrenatural .. , Jl1tlY semei~11te a la ItlZ profética, 811leveia, con toda 'certidlllllb.re:•

las inmensas catástrofes que '~e avecillaban. , . , y no se equivocó el Videllte.·" ' , ," *:JI tIC_ ¡Navarros!' OS'- dir~' yo, casj con las'mis-mas pata};lfas, de Fr~ay e,ay'etano Rojas, O. P .• de' SIl o_faci611 (f~tleb,re en la cR_tedr.al de I~· Re,p.ública colombia·na ... '«pé\SO a la jtls,licia de Dios ... Sed ,sinceroJs t ' ,

,

'

, ,

-

confesad la v-erda:d, cuidado con

'

.'

cautivarla en ,la injusticia def' ...

silencio (Rom. l. 18); atetlded qtle se trata de Ul1 llllgido del Señor;no sea qtle cal1alldo vosotros, testigos de ta!lta salltidad, las pi-e-dras tengan que hablar por él. ¡Abrid paso,' digó.,a la verdad qne el caltJITIlliado Ct18tlto vellerable siervo MORENO. antes ,de pose--· sionarse de 'la, Sede pastolital18 eV811geliz6 en Filipil1as; aquí, en' Bogotá. predicó \el reinado religioso-social de Jesllcristo;, arr-ancó, almas de. Ja~ mismas fatlCes del denlonio, declaró públicBlnente 110 tetler tli mo,verle otros intereses qlJe los de Dios!' IJustic~at'calólicosl que el illvicto POt11ífice, alltes de trollar en SlJS famosas· cartas pastorales contra el re prob,ado Liberalislno, ell al_otro Elias. COlltra los blafemadores del sal1to Nombre d.e Dios, contra los;, Illlevos Jtldas, 10s católico& liberale~ ... atltes de hácer t'odo esto. el! lluevo Obispo se postraba largas horas ante el dlllcisimo Cordero ... prisioner:o de nuestros altares" dOtlde Jas a1mas ellcontrarOll IlIZ~, fortaleza, carazóll anc,ho y generoso para dárselo a Dios y a su., prójimo». . Gran dicha la Vtlestra, tener vosotros, y no 10s colombiallos, lossagrados re~tos de este mártir de la verdad católica, este Ata~ t

,

"

•

,

_

1

,

.

,

I

•

de

•

.

"..

I ':

I

~

.'', . ,':

..

~...'

la

,

de' TALES OBISPOS" NECESITA ;'EL . -, " ", . .' - ,co'nciellcia qlié ie 'dié.taban al' sabio' Prelado1

a' Pasto;

~

....

..1

\

•

• ':. ...

,'''

}

l

I

--

•

.. {

-

"J

..

•

~

•

o(

I

, "

-

,

.'

'

'

~

.-

,_r,

~

"

"'\.

~,_.~? ~

I •

":"

I

I

-

..

•

348 :

.

-

,

-

..~

I

'"

,. -

..

~ ••

..

• ;J

'lo.

" ' , -

.

'

:- ,,',

"",

-

-

1,".

...

,

,

. -

""'-

-

I

.. ~

oC'

,

•

--

..

L,

\

/

j

•

..

T

...

"

'

del siglo XIX. de este Leandro d~ la Ullida,d G,afÓJica. Elltre ,:vosotros ha (ieJado su coraz6'u: ojalá os deje Sil espíritu. A il,)l¡-ta~ 'ción del santo PreJado, pone(1 (tía y noche, el) vida y ell la horá '~L\sio -

~de

I

,

I

.

•

~,

la muerte, ,aquella illmortal leyellda:

. .

EL LIBERALISMO ES PECADO

\

• ,

¡Cuállta verdad ellcerraba el 'dicho de aq'uel sabio Cardenal.

-que comelltaba así este -letrero! Los 'españoles dicen «El Liberalismo es pecado~; Jos ilaliauos. ell Liberalis-llIo e peccato?-, y los -católicos belgas, eLe Liberalisllle •• test pas p,e·ché •• Esto, decía -aquel Purpurado hace Cllarellta años. ¿Qué diría ahora de ~llestra cat6~ica España. donde ta·lltos se'. ,etnpe~ñ~I):eJl 'repoller el liberalislllQ de Cállovas del CastiJlo. el, hO:.lllbl'e in,ás :'lul1esto qtle ha tenido e.l, -Tra~iciol.alisnlo español? " - ,Navarros: cual)do VílCiléis ell ~ vuestras ideas, en ese torbeJlino, :y COllato, de relllozar el al)tiguo régilllell. ve~lid a "Monteagudo. y ,postrados caba el sepulcro de Ezequiel Morello, colilo lo hice ayer con l'llis' dos il ustres acolllpañalltes y con Jos bellelnéritOI ",Padres Fr. Pedro, superior del Covellto. ,maestro de nov,icios. ,P. J tlliáll Moreno, so~rino carllal -de,1 vellerable siervo"~ y o~tros -110 menos fervorosos Padres de la piad-osa'Coollill.,idad, jlJI'e'lllos qu'e ,jamá's por jall'lás, bastardearemos d'e sus 110bles pel')Sallliellto.s, y ()IJe su fe será Illlesfra fe. su tesÓl) el} profesarla, .Iuestro tesón. ,il-1Colltrastable. y su ardor el'1 m(}rir por ella, nuestro aliento rllmor':tal el) la batalla. '" ,

-

,

,

\

.

JUAN

M. SOLA. S. J.

,25 agosto 1928. ,

.

(De «La Avalancha., 8 de septiembre de 1928).. ' •

• •

\

.

,

, •

•

,

,

.

..

•

,

-

.

t~

"

'"

',;, '

'"".

~

-

,.

., •

-

'"

l.·

II¡,.

~

I

.

•

,

.

,

l.,.

......

JI

.

':......

;

'"

r

.

,

•

4

•

"

) ,

,

,

'

.,.

.

,

-

•

'"

•

- .. l.

.

1'" '_

' !.><

(

",

'.

•

,sección in ormatioa •

•

•

.. •

•

-, •

. Oratísill1aS casi illdesCliptibles, han sitio las prirneras il"ll'presiol)eS recibidas a.l llegar a esta nuestra I'luev,a r'esidellc,ia, al saludar alectuosamellte a ~uestros' qlJeridos hermallos y' compañeros, al ·COI~oc.er a esta juve'lltud prOll1etedora. q\)~ trabaja por adqllirir Jos' :valiosos tesoros de la virtud y de -la ciellc~a ell este hernlosÍsitno ~ Colegio de MOllachil verqadero Escorial de I.a Recoleccióoj COtIl0 fll_guiell le ha llalllado·. ". , , pespués de s.eis años. felizlllellte trallscurrido~ a,I)~ .donde la! ,obediencia 1)0\8 destinara, hemos tellido la diclia' de volver a ·eSt~. . ·belldito nido qtle ftlé de nlles-tr"os ellSlleños de oro; hell10s Vllelto -8 saludar a la Virgen del Blle11 COllsej<), reilla de lluestros afectos y de 11ue~,tl'os pensamientos. a qlliell, ell tal\tas ~casiones. cOllfia·, ,lllOS los interiores secretos de .nuestras triste.zas .y de Illlestt'o,s ,consuelos, d.e Iluestras dulzuras y de Iluestras pellas. Y todas -estas gratas, íntilllas. hOlldas J y sllgeridoras impresiolles hall si(io COI.Illadas CO.ll los hecllos qlle valllOS a relatar en esta deshilvaJ

-

•

1:

•

,

- -

,

'

•

•

_

.

J.

"

~

"

p

-na<.ia crólli~a. cOlllellzarldo flor la

Llegada de N. P. Provincial,'

)

¡

.

objeto de hacer la Sall la Visita a este Co legio, y pl'e,sidir la iUIlci6n de apertl,lra de Cllrso. . , A las seis eil pllllto de la -tarde del día 30 del pas,ado septielll·bre,- acolllpañado del Rdo. P. Sup.erior de -la ,Resitfencia de Ora- . llapa Fr. Esteb~n Eguílll.Z del Carlllell y del Rdo. P..Secretalio .Provillcial Fr. Carmelo Nal(ja del Rosario, llegaba a este Colegio Nt.lestro Padre Fr. Té6fílo Garllica del Carrnell, qllien fué recibido. ..con lodos los hOllores qtle prescrib-en 11ueslrás Leyes. entralldo~ COI)

-

,

I

...

. .

,

..

., .

,

..-

,

.

~j\~I.:~·

.-

..

4¡;' ~ l,.

.rl::'

,t""-"".w. • ~ -- T

...

";J

•

... ~

• " .. ,

•

I

r!l. ...

y

•

• " ' ,

._'0

~

"".,..

,

J

I

,

1':"

4

I '1.'\

·J..t.··-·-~·I~~~'f~J,"

•

~

M

'Ioo ..

...

r

,\ •

I

l"~ ...

.,-,

I

•

•

"

• ,..

,,"'

,,":

""'.

-~......

•

,

,....

_

•

-'II!

~ ".

~',

'1IJ;:1-"'-~'"

"l' .... ~..

f'

•

'..

..

..

.J!

• ... * ~ J l ' . •

_

JI

\ ' "

~

',,-

l'<;',

i 'l

~

I

~, y.

... ' ..

.,..'

•

• ''\

L"".

\

. . . . , "". J

•

,lj-").·

•

• )

~

",...

;:.. ¡t'o·"

-::

'

-

'"

~-;:'.'

....

t

-

',"

...

I "-.

-

~

~

... "

",'

'4...~M~~'·.'" 1

"..

,,.)101.

••

"

,t.(

\ )

..

-

•

'

'-

,

•

,

..

•

~

11-'

~

~.

,

(\..

"'"

41

..

i

~

_...

~,~,'r "'. '. _,." 1,

.

\..""

•

•

l . .

•

''-,,'''' -:"'.

,

.....

.~

"-'........

~~

•

1.--.-

7-

•

,"'~

'I_~.I ., , rP

-:",

':--0:- -

1 , '

-J

..

-

MI

r

.'.

. . . . ....

,

r

l ...

,

•

~

•

t

-

.,

...

~

~

\.

•

~

.... •

(.

~ "

'

" ..

-

..

.,.'

~

,

#

I

,

•

l

I

,

( "

-

.

....

l'

........

,

~

,

I

,

" ,

....

•

"

Acto segllidd subill10S todos al Provit.1rcialato. don"de s'a~'-udamos~ afectllosamellte a Nlfestro Padre y le 'dinlos la más cariñosa y' eftlSiva bi.envellida.\ Los jóvenes coristas nos sorprelldieroll grata·· mente con u~a melodiosa y oportllllÍsima pieza tnllsical.ofren-dada a Nuestro Padre, ell 'la que hiciero'll'gala' d-e SI1S d'otes y conQ-. . cilnielltos artísticos. AÚll 110 se habían apagado los eco's de 11ues~, tros sjllceros ,llpJatlS0S a 10,8 C811tores-arti!itas, CIJalldo se d'estac8 t , , garboso'y jovial elltre todos, el joVetl corista Fr. ManlJ'el del Cam.-'" ,

,

.J

lit

o

•

,

"

po del Carmen, con unas cuartillas en sus'nianOs: se hace el silen-· cio, y, emocionado, salllda respetuoso a Ntlestro Padre, interpre-· tatIdo los' filiales selllimienfo's de todos, eli aquellos Ínoll1entos p1'acielltes y de illtettSa ellloción t en que ,los hijos rodean al Padre'· amado y Pastor celo!)o. al profesor diligente 'y sabio ma-estro que~ edllca y ell~eña COIl )a palabra y COll el ejenlpl0, al decidido pro-," pulsor d'e las actividades recoletal18S qlle 111arca'd,erroteros sa)va-~ dores, que" asigl18 caminos de prosperidad y lie dicha y traQaja siempre infatigable por el lustre y esplertdor del Hábito Agusti· 'Iliallo, de la Orden Recoleta, de. la.Provillcla de AlldaltlCía. y ter-· rilil18 su bello disctlrSo con tlna -delioadísilna y meliflua poesía,. _ portadora del saludo afectuoso y de la más efusiva bienvenida de: sus amantes hijos. Una salva de aplau~os acoge I~s últim~,s pala.. ,: bras del joven orador p~eta~ que ta,n expresivamellte h8 sabido" interpretar los sentilnienlos de todos. ',N. P. Teófilo visiblemente conmovido, agradece los salodos de· , ,- sus hii~s y la recepciólI cordialísima qlle se le dispensa, y tiene· frases de encantadora SitlCeridad, saturadas de amor ag\,lstin'ja-,. Jlista que le ha'ce prorrllmpir en Ull h-inll1o a 1a Recolecci611 l' 8: . Iluestra alnada Prov.illcia. Todos le'8.plaudimos ellttlSiasmados por:~~: sus palabras cálidas. fervorosas, paternales, ql1e excitaron e~ -J,uestra a1ma profulldas y halagüeñas impresiolles. '. , .

'

¡

I

J

...

•

-

,

J

,

,

,

.

'

•

..

.,

.,,"

por la iglesia, ,capricllosamente ad,ofllada COlIIO en ~ las gralldes.: fiestas, a 10s solemnes y ~aiestuoso.s acordes ,del Magne Pater... Después de las preces y or~ciones del Ritual, la Con~'lllidad pas~ a besarle ]a mano. en señal de respeto 'f. obedjencia,.10 misrÍl~ qu~' otras muchas personas del Barrio y'·iiu.~bIQ.s.c~rcanQ.~, .perfene-:-, cientes a la Ordell Tercera y a la Archicofradía de la Consola . . '

....

..

r.

,

o

_.

",'

..

ciÓll.

'

~-

, '

-.

~'

350 =

't'""I.

','"

-{

..,",

-.. •

f·.~

,",.

-.. • I

.. ,

(

Jo

\~.

I

"

..,7. 1 ,,,,,,,:I "" , ... ~

-Á." l'

\,.

•

~

.....~.

{

_

• •

F

r,."., -

Al dia siguiellte. 1.°

-Ap ertura de

dt~

Q

•

octtlpre. tuvo·-1ug_ar la "

.

\

-.

curso'

~

.

.'

.

_

,

1

.

...

-

_.. -

~

. -r-t". -,.

, "

'.

...

' .....

\ -

;

~

'

351

-

..JIIIIII' .

.

-~'

' ..

la qlle q\liso, dar más esplendor y r.e~~ce Nuestro Padre COll su .presencia. Por I~ mañana, a las ocho y .Inedia. dió comienzo la - - mi$ét del Espíritu 8at1to. "of~n~-O A!U el ~]tarJ. Nue,str4," P.a.dre, ~colnp~ñado "el~R. ,P. Defillidor ·Provill.cial Fr.' All~el Q~iJltana del Sagrado Corazón de Jesús.y del P. Vice-Redor Fr. José GarrQ ··_de la Purísima, de Diácono y Subdiác01IO respe_clivamente. ,La Sc/;lola can~orum del Colegio illterpretó con todos los mati~ . ~.C?es artistico~ la delicada Misa de Beneyto. en honor de San Tere -sita del Niño Jesús. -. . ' A continuación. reunida la Conlunidad en la sa1a de los Capi .. rtulos, ocupa' la tribuna el R. P. L. Fr. Felician9 Ocio de la Sagrad~ -Familia quien, previa licencia de-NuesttóPadre, lee un magi'slral .Y eruditísimo' trabajo sobreLa fornzaclón de la conciencia en el indi·.viduo. Después de Ull policrolll~do ~xordi,Q acercn de estos :actos "académicos ell las diversas épocas, de 'Ia historia. lleno de delalles · mel\ud·os y curiosos, ex-polle el orador, con. pala·bra fácil·y ··amel1a. el) estilo 'flúido y el~gallte. los principios fiJosÓfico·natl,J'·fales· de Sll disertación. hacielldo Ull resulllido y sustallcio~o: aQ~'r -'Jisis de las varias teorfas psico-fisiológico-lllorales, COIICel'nielltes .,a su' tesis y adentrándose muy por lo hondo de los pliegues y . J'econditeces ·del··yo. Sill Inellospreciar Lln ápice los datos y obser·. ',·vaciones de la realidad extrasuletiva_~"Ftlé toda lllla oración aca • . délllica. digna de ser escuchada ell los llaratlinfos de Salalllallca "tI otros' celltros Silllilares. -que lllllCho hOltra y ellaltece a Sll al.ltor. J ·.cO'IUO .mlly hiel} lo reconocieroll todos los l>resentes. aplaudiendo' COI) l.llil cerrada ovación al P. Feliciano. , Seguidamente Nuestro Padre nos dirige su autorizada pa1abra recogielldo algUl18s indicaciones del ·disertante y exhortálldol10S "a todos, profesores y disciptllos. a trabajar allilnosos ell l·as tareas escolarestsill desviarllos de las ellseñallzas de 1a Iglesia y s.ig.llie~~ · . do -las huellas Illmillosas de N. G. P. Sall Agustfn. del Sol de -AquillO y de las otras fúlgidas constelaciones escolást.ico-agust,j. .--Ilia-nas del lirl11all1ellto· illtelectual. Sus últilllas palabras fue·roll . ··coreadas con tllla prOlOll¡ada y elltusiá~_tica salva de aplausos .. \

,.

-

.. ,

.

,

•

...

•

t ·

_

,

-

,

'-'o

,

I

..

•

•

-

~.

•

.

~

-

JW

..

'

•

,

Inmediatamente los PP. Lectores Fr. Juan Malltí'el 1\nch'uela- del Sagrado Corazóll de Jesús. Fr. Nicomedes Mateo d,e S~ll .Ag'Jstin~ Fr. Feliciano Ocio de la Sagrada Familia y Fr. José de Goñi de San_~Agllstin hicierOll 'la profesión, d~ fe Y" los~jtlramentospres9rip4 , tas por el ~Derecho; y N. p~ 'Provincial declarÓ inallgurado el CllfSO . de 1926- 1929. '~erlllnándose así este acto. . P'ero ,todavía 110 hemos termilla'do Ilosotros de manifestar todas lluestras g,ratas. impresiolles; aÚll falta por re~e\ña'r lo 'más principal. acaso" -de todos 'los homenajes cOlf que ha sido obsequiadO . Ntlestro Padre ell .este Colegio; porqlle aquí es. dOllde se trasuntan tOl1'os loS~. 8tlh'eros,. todas las' 8s piraciones. Jos ideales todos de esta .. juvelltlld valiellte y en'lllsiasta, fogosa y soñad,ota, qtle Slleña co'n los triunfos de laci-encia y con los laureles de) arte. Me refiero a la .

,

,

•

•

c

,

-

,

'

.

.

,

V'elada cientffico-literario-musical •

;

j

qlle, como 'prtJeba de anlor y cariño, dedicaron a -Nues.(ro--Padre 108 ·coristQs de Mo'oachi l. .

-

I

'"',

'

La, v·éla·d"., como reza ·Ia portada. del programa 'Illjosamente . impreso en, nU,estra tipografía. ,e.s «en honor de Sal1to Tomás de. VillantleV8, Titllla,r de Illlestra Pl'ovin~ia y dedicada a Nuestro M. R. P. Provillc·ial Fr. Teófilo Oarnica del Carmen~. El. sa'ó~n de actos estaba capri'chosamerrte elnbe.Jrecido, destacáuciose en, el celltro" bajo artístico dosel, et 'Cllodro d~, 88,11fo' TOlllás de VillanLle'va. La presidellcia 18 constituía Nl,estro'Padre~ aCOtl1pañado de los PP. Rector. Defillidor Provillc·iaJ. Superior de Ora·flatia. ·Secretario y Jos de esta Comullidad. A las s~js de la tarde del mismo día. 1.° de octllbre, dió comienzo la velada desarroJlándose ell todo cOllforme a1 sigtliellte prograll1a: '

.

,

,

~

~

t

•

PRIMERA PARTE ,

1.°

Hinlno a, Nuestro Padre San Agusfln, por el OrfeÓtl del

CCllegio.

~

2.° Expli~ación-dedicatoria de la velada, disGtlrso., por Fray Al1)erto Ga'reía de la COllsólacióll • . 3.° -El Padre de los pobres, <.iiscl.ll'SO, por Fr. Antonio,Gonzá1ez de l' Sa 11 tis im o Sacl~it 111 ell fo.

. '"'..... . .."

'

-..

.'

.....

/ ~ ".

.

\

.

, .'

'

/

, I

•

_.

3.53..

4.0 "Elltanto de una esclava,. por el Orfeón . 5.° . Santo Tomás como Obispol discurso, por Fr. Roberto Mar.. 1ÍIlez del Carmell. 6.° Amor de Santo Tomás, poesía,~por Fr. Pedro Sállchez del~ Salltisimo Sac,ramento. . 7.° ¿Santo Tomás pensador?. discurso, po·l~ Fr. Dionisio 0011-· "" zález de Satltiago. . ,. •

SEG'UNDA"PARTE

,

1. 0 Ascética j¡ m [stica' de Santo Tomás, discurso. por Fr. Te 6.-· fijo Pérez del Carnlell. 2.° Prócer de la Caridad, poesía, por Fr. Angel Álvarez de laSagrada Familia. ., 3. 0 A orillas del mar, por el Orfeón. 4.° Santo Tomás reformador y fundador, discurso, por Fray· Joaquín GOllzález de Sal) Agustill. 5.° Himnq a la Recolección, por el Orfeón. 6. 0 Homenaje a Ntro. Padre Propincial, poesía, por Fr. Pedro~ Álvarez de Sallta Teresa. , 7.° Himno final a Santo TonJás de Villanueva, por el OrfeÓI}, del Colegio. ~

,

. Este es el programa desa{ro~]ado a perfección por los j6v·elles'~ El Orfeóll del Colegio da. principio a la vejada C811talldo ellllag~' Ilífico hilnllo a N. P. San Agustíll qlle s atlllqlle cOllocidísimo de todos, a todos agl'ada y encal1ta; ya qlle, COtllO algl1ietl ha dicho,., 10 bllellO y lo bello Illlllca pierdell su encallto y atractivo. Todos aplalldimos illcesailtelllellte. . Luego qlle se apagall los ecos de los aplausos, aparece ell el, estrado Fr. Alberto, quiell, sin ill.tiolideces lli perplejidades deIlillgtll18 laya, explica los nlotivos de la velada y se la ofrece & Nue'stro Padre: señala el idea] Isiempre plus ultra! que ab'rig~ ,

•

esta juvelltud bullidora; y. como nobleza obliga. trae a c'olacióI}\ illllÚtneros persoll,aies agustiniallos que abrilJallt811 con sus ¡adiosos ftllgores el firmamellto de la cultura hispana~ Su discurso fué .., ll11a elltusiasmadora y \{iril alocución, desprovisto) de inlágenes

,efectistas· y de ese vacuo retoricismo die relulnbr6n tall J

é\

47

'la:

.

-

'

,

•

A

-

..

",

,

35t

=

\

¡

estos tiempos; predomillando la sobriedad y, el buell caldeados de fogosos elltllsiasnlos . Fué muy ap'latldido por .

~USatlZa en ~gllstOt

.

.su- brillante actuación. Fr. Al1tOlíio ,Gorizález ,

.,

'.

.

,

,

..

es el -ellcargado de pre'sentarnos a Sallto ~

,

,

y amoroso Padre de los pobres. Con :re1¡-· .giosas frases y en ligeros rasgos nos pinta la caridad antes d~1 Cristi8fl¡smo; des pllés 110S babia. de Sal1to 'Tomás como fiel illlitador dejJesllcristo el) el alllor aJ prójilno, refiriétldollOS curiosos detalles y mentidos datos de su vida. Nos el')tretllvo deleitosa· .fllellte con Sl.l illgellua y sellcilla dicci611. (¡lle le cose~hó mereci·· ·dos apla LISOS. ' De lluevo el OrfeÓll luce sus, prilllorosas cU.8,lidades artísticas ~tl la limpia y lllatizada ejecucióll de Elllanto.de una esclava.,., ·de S. Masvernat; y el público aplaude larga, ~'. cerrad amente." Fr. Rober~o, esbozando las cualidades que San Pablo asiglla a los obispos, dice qlJe Santo Tomás las, reúne en si todas de modo. ~nlinelltet sal picalldo Sll bello discurso con oportllllOS pasajes de Ja vida del Santo. Fué calurosamellte ovacionado. Amor de Santo Tomds d6 Villanueva, es un CaJIto SOlloro y'ro'tl.llldo ell arl'lloniosos alejandrillOS. que a la caridad cristiana y a· la de Santo Tomás elltona Fr. Pedro Sánchez. Ya lo hall saborea~o los lectore.s del BOLETíN. Repetimos 11llestros apJatlSos. El último nÚlnero de la pri.llera parte lo desenvuelve maravi. ·tlosall1ente Fr. Diollisio,cantando. triultfales ditirambos a la ·ciencia ,áurea del áureo siglo XVI. sorprendielldo él Sallto Tomás ell sus Conciones, no como eballista que acopla diferentes trozos para formar su pieza ideada, ni como archivero de Ulla biell surtida bibl~oteca de aplllltes y teorfas illcollexas, SillO como genial pellsador, filósofo, teólogo, nlÍstico y exégeta, cOln"o r~tldo aviador ~el pellsall1iellto qlle se relnollta a las alturas del COllocer. y de ~llas (lOS lanza COIl sus págil18s fuJgllralltes luz abUIldosa y des,-, lumbradora que 110S descubre los misterios del mUlldo, de la vida ".'y de la gracia. Biell pudo llamar a Sallto Tomás el último Padre_ .de la Iglesia e~pañola. Nos asociamos COll .admiracióll franca y ~illcera a los reiterados aplausos que recibió Fr. Dionisio. Con l1D pequeño intervalo sigue la segullda parte. Conliellza "Fr~ Te6filo COll Ull discllrso ameno, Sill amalleramientos Ili reln·il"~ 'TOlllás COII10, carité\tivo

,

,

,

..

•

,

,

=-

_.

.

-

,

-

,

355 -

.

gos, esl,ablecielldo prinlerQ la distjnción el1tre la- 'ascética y la ~.isticaJ e.interllándose' ell las vías de'l espiritll.. rec~ge,'I.as ,pertasde más subido va10r de las obras d·e 581110 Tomás; hábillnente' las' ellgarza y forma tIna diadema regia que e'ol'oca en las siell~s~:, del Sallto ascético y mfstico e'lltre los apl~llsOS y oV,acione~ de~' p Ú b 1i eo • '~! ~ ~ De -nuevo las. "musas descienden de la región olilnpica para,. recrea-rllos con sus mágicos arrullos, evocadas por el suave plec:· . tro COll que pu1s6 su Jira Fr. Ang~1. satur~lldoll0S ~e enlbriagadoras esencias estéticas y deleitálldonos a todos CO,ll la~ deliciosas-, estailcias de Sil brillallte I)Oesia ell loor ~el Prócer de ·-la caridad..-' ' ' .. A lo~ mllchos aplallsos-. 111linlos los nu~stros, sillc,eros y ardorosos." A oriÍlas del mar es una pieza orfeónica, sugestiva y encanta .. -, dora. ·qt1e parodia -expresivamellte la conocida esCe.la 'de Sall.: Agustín, ahsorto en la contemplación de1 misterio. No conocemosal autor; de lo cOlltrario le felicitarÍal"110S eftlSiv81uellte. como al orfeóll qlle supo interpretarla con ~od,os los prill1orosos matices y~. fillOS registros de selltimiellto y de .arte. Con discurso allropiado genuillanlente recol,et9 y, por tanto.excitador de nl-lestras ansias y de Iruestra cl1riosidao. nos elltre. ti~ne de 1.eifosamell te Fr. J oaq nill. h ah láll dOllOS de - Sal) lo Tonl á~ . COtllO reformador de la sociedaLi y de la Or~en Agustiniana~_ 'siel,ldo éL el ,verdadero illiciador de nt.lestlta Reforma. qlle~ cual fec~lldo grallo, d~ mostaza, extellderia ~ás tarde Sl.IS ramas por' el uluverso elltero, el)Carll~lldose despllés- ell esta Ordell gloriosl--. sima. llladre de tantos héroes. de talltos sabios, de talltas salltos .. • Ulla tltltrida y prolollgada ovaci.611 premió al C811tor de Sanfo Tomás, FU,lldador de_la Recolección Agustilliana. Efa '~liy justo que las -estrofas v·ibralltes del h.imllo a la Reco~ . lecci61l, cómpue~to' pOI' e1 Padre Avellaneda, reSOllasen aquí COI~ todas StlS arlllonías. viriles y al~robadoras. '

..

r

."

•

-

-

...

'

..

I

..

J.,

<ti

..'

•

-

-

I

I

I

..

_

......

""

. . " ,

~

.

-

p'

•

~.

I

•

~I

•

•

I

-

"-

,

I

" .

-

•

•

,

_

-

_..

~

""

-,

-

¿

-

,

"

t

-

~

~

.

.. -

-

-

,

o

_

_

~_

t -'

I

Acto segllido. ellVllelto -por- la atlnósfera de aplausos y

ova~

ciolies'al autor e interpretadores de] himno, aparece Fr. Pedro ÁIvare'z y dedica e_JI cadellciosos y biel) -rimados elldecasílabos lll)I , homellaje filial. qlJe cOlllpendia toda la velada; a Illlestro amadi· simo P. Teófilo, haciélldose eco de los sentimientos de todos. V . todos 110S adheriln-os a él CO'ti 11uestros férvidos aplausos • o

,

•

l"

,

~

•

,1

356 · -,.~

. Remate·digno de· la velada yUno broche de perlas· de lan:llsma~ ·fué el himno final a ·Santo Tomás de Villaollevatcompuesto por el R. P. Ricardo Imas. Tallt.o e'I"8l1tor>como el Orfeó'l mereciero'!l - ' ~cá'ida y jl.1stisima ovacióll. , . : Aquí termina el prograll1a; pero N.P. Provincial 110S diri¡te una , ,.a,locución bellísima. agradecieJldo el) 'prime.r Illgar los homeJ)aj-e~ ,que se le triblltan', ,felicitalldo a todos con frases 'bOlldadQsas y palabras de aliéllto y-de illCOI,diciollales aprausos. sobre todo por tlos derroches de elocuertcia, de arte y nlás que; todo 'd-e amor in- ' ~tellsís'illl0 que hall prodigado a Santo Tomás y a la Recoleccjórt. 'Y aqtli N. Padre, entusiaSll1ado, se arrebata. entonan(io Ull hinlno .arder,tlsimo al glorioso' Titlllar de nuestra Provincia, cuyos ecos aUll se dejan oir ell 11l1estras almas. Las palabras de Nuestro Padre illeroil recibidas y coreadas por atrollad'ores aplalJSOS y prolongadisima qvación. • ¡Muy biel1 por los coristas de MonachiJ. por' los orgl\llizadorei. de a~clos tan- hermosos y ,an significativos. i p.Qr. tós qlle,' en ··suma. de un modo o de otro' coadyuvan con sus aplausos'. actua·ciolles y entllsiasmosl ¡Adelalltel Sic itur ad astral•.. Así se va !,hacia las alturas del progreso. de la felicidad y de la dicha; así 'se ale (1eparall a iluestra amadisima Recolección futuros dfE;1S de es ... ptendores grandiosos, de'triullfos. de glorias inmarcesibles. El crollista. para terminar esta nlal per6leñada reseña, debe ma... · 'Ilitestar que aÚll subiero'n de plllltO lluestras gl'atas inlpresiolle,s: ,

·con la •

, Santa Visita

.que abrió N. Padre ·la 110che del miSll10 día primero. dirigiélldonos por tercera vez su ,paternal palabra, llella de salita UI1Cióll y de fervoroso celo por la observ811cia reguJar. Al día siguiellte • .después de las ceremonias rituales y de lo qlle se acostulllbra ell tales casos, cerró N. Padre )a Santa Visita dejalldo en el áninlo .de tod·os la paz más conlp leta y la lnás hOllda salisfaccióll. x~

MOl18Chil y octubre de 1928. •

• •

-

- ~" .... ~

r

-,

. . " -, -

.

• , - -'

•

,

,

. . ..

,

.

-

;

,-

•

-

..•

•

-,

•

'

•

-

r •

'..

H

,

I .,

-

-

I

• o" ~

.... ,

'"

:...

-

".

...,

.

.

~

'

l

_\. •

J

'

.. .

. . . . . . . "

,

'

,

,

-

....

357

-

l.)

.La fiesta,' .de ·laConsolación· en .Motril. ' , ~

,.

,

,

o

,,~

"

'j

"

J. r

-

'O.

•

' ... ,

j

q ..í

I

_~. ,

;

1

l

-

1'''

-

l

"

~_

J

,

...

. Aun aualldo la fiesta de Nuestra Señora de la Con'solac16n s.e . ,<:elebra. íle' ordiuario. en casi todas tas, Cas.as de laOl'd~nen los primeros días de se,ptiembre.,el p,rim'er-sábado, despllés de la ~fiesta de N. G. Padre Sall AgllStill~ sin elllbargo. aqlli los SupeJio,res creen más ace,rtado celebrarla e11 la últilna selllana de octu.Lb're. debido a que ell septiea'nbre hace n1ucho calor y la gellte ,se . ,marcha a tomar el fresco, respir.and·o la 'brisa del mar e~ el puerto. ,Este año los cultos el) hOllor de- Nuestra Madre .ball Jfsultado :solemllís"imos. COlllellzó la Novella ,el dia 20 para '_acabar el ,28; COll rosario, letallía calltada,' serl116'll , ejercicio del día, respectivo "COII gozos i\ l~ COllsolación y belldicióll del S.a,utísi,m,Q todas los -

-

., J

-

..

,

"

_

•

•

~

- '

-

,

,

'

, ,

o

~

'rdias. " . , Predicaron en'-los días 20. 21 y 22 el R. P.: Fr. Catmelo ,Na~da -del Rosario, Secretario Provincial; 2,3. 24 y 25 el R. P. Fr. Julián :Buellafuente del SalltisilllO Sacramellto. Superior de la Reside,llc~a, y 26, 27 Y28 el M. R. P. Fr. Teófilo Oarnica del Carmell, Prior ' .Provillcial.: a --qu¡ien tUVil110S la suerte de oir los tres 'sermones sobre las palabr'8s Regina Mater Con$olationis: Ora ,pro nobl~,· consideralldo a la Vir¡ell Salltisima "en el primer día como Reina,· ~ ell el segl,lndo COlIl0 Madre; y en el tercero que debla ser como · Consuelo Iluestro, dijo que. debido a celebrarse oficialmente ]a ::fiesta de Cri~to Rey, su Madre no se incomodarla si lo dedicaba '

,

"

.

,

,

, a ensalzar la realeza de su Divino Hijo.- puesto que

Ell~

misma.

·que ayer estaba en su artístico altar; se ha dignado bajar d~ él, para unirse al coro de alabanzas tributadas a Cristo Rey: Jesum Chrisfum Regem regum. venite adorBmus: vellid y adorell10S a

.

,Jesucristo, Rey de los reyes. Todos los días de la Novella hubo misa armollizada; el último, día 28. domillgo. se callt6 solemnelllellte la misa. a la's nueve de la mañana, siendo celebrallte el Rvmo. P. Ex-Prior Gelleral Fr,ay , , 'Vicente Soler de San Lllis GOl)Zaga. olicialldo de Di~cono y Sub-

.,

•

358

..

,

...

diácOI10 los PP. Fr. Allg~J QUilltslla del Sagrado Corazón de Jesús y Fr. Vicente Pini11a de Sall Luis GOllzaga ftolb.os Definidore~ Provinciales. A las oc~o de la noche, clland,o la iglesia est~ba. que 110 cabía . ~ás gente. se.orgalliz-6 una· h.erlllosfsima. y,nllmerosa p·rocesiól} con dos interminables hileras de .c.ofl'ades de la Sagrada Correa" llevando todos veJas ellcelldidas •. yendo la imagell de Nuestra Señora de la Consolación lI~vada pOI' devotos cofrades. dándole escoHa de honor la venerable Comunidad, compuesta en su mayo~ . rfa .de reli~()sos cargados de mé.ri'tos y .reapetabilisimos por sus.. can.as y' 811ciallidad, pues. Jos ~ay que cuental) 79 Y. 80 otoños.,' Revestido de capa ·N." R. P. ProvillciaJ, entonó el-Ave marls siella". . qtle acompañó la COnltlnidad y asociadas d'e la Consolaci611, con otros varios cánticos~ dirigidos por el P. Fr. Jlllián Blien_afuente~ durante e] trayecto por el' Claustro procesional: ,,1 regresar -a Ja iglesia' se calltó COI) todo el1tusiaSIllo el nlajestlloS0 himllo Magne'~ Pater ¡tugusti'ne. La ilna'gen de Ja Consolaci611 iba. vestida deb1allco y aZl1.J. con bordados de" plata.- gargalltilJas de perlas y-' bra~aletes o pulseras de oro. La hebilla de la Sagrada Corre,a de, Ja COllsolacióll e'staba cubierta de diamalltes. \ Por. el nÚtl1ero de' hOJllbres y lnuje~es que- Vi010S'- ell- la i.glesia .. de Jos PP. Agustinos ReCc;lletos t pudimos ~Ollcluir que' el vecin-·· dario de ~otril es d"~voto de Marfa Santísilna y prueba de ello, que. de Jos doce templos y cap.illas qlle hay el') ]a ciudad, nueve~ , estál) dedicados a la Virgell. Que se aumellte ese fervor, practicando los Malldamientos de~' la Ley de Diol y de )a Iglesia, son nuestros deseos... J

.'

.

¡

,

FR. ANGEL QUINTANA DEL CORAZÓN DE JESÚS, . .

A. R.

.

• •

'.

•

. .. •

.

h

. "

-

,

•

L•

•

•

•

iscelánea

..

•

.\,

,

.

•

.

)

.

-GRAMÁTICA LATINA para uso de colegios y seminarios, por el P. Fr. Teófilo Garnica del Carmen, Agustino Recoleto.Segunda edición corregida yaument_da. Con las licencias necesarias. Talleres tipográficos de' Santa Rita. Mona.. chil (Granada). . ~~

No hace muchos años publicaba N. P. Teófilo la primera edi· , ~

cGramática Latina"».,' como fruto. 11 res~ltado de sus .pedagógicas tareas en la enseñanza de 'la riqulslma lengua del Lacio a los alumnos de nuestros colegios. La critica filológica g ,lingüística la acogió con toda clase de aplausos, g benevolencias .y en los centros docentes eclesiásticos encontró tal aceptación, que, ·.en poco tiempo se ha agotado la edici6n primera. Debido, pues, a la halagüeña y universal acogida que ha obte,nido hasta aqul, al creciente y meritlsimo favor con que la han distinguido egregios latin!stas y eximios educadores U a los múlti· .ples y reiterados pedidos con que la han solicitado diversos cole- _ .Bios y seminarios, N. P. Teófilo se ha visto obligado a hacer la . presente segunda edición de do. mil ejemplares, notablemente ~ corregida y aumentada. . Una obra como ésta merece SQ le dispense la a.cogida más ter,vorosa e incondiciol2al, al menos en todos nuestros colegios, como se la dispensan mucho! otros centros eclesiásticos U hasta seglares. Por lo menos nosotros no he/nos de ,'egatear nuestros sinceros .0 entusiásticos aplauso.~ a N. P. Teófilo. cancelando así públicanzente una antigua deuda de gratitud, contraída en los tiempos Juveniles, cuando tuvimos la dicha de ser uno de sus nluchos dis.cípulos y admiradores,· deuda que hoy exige y reclama la más- 88roción de

8U

J•

.

,

•

•

q•

•

, r

''1

,

.¡ "

-\

•

,

,

360

tricla y desinteresada justicia: porque la (Granlática» de Nuestr()l> Padre presupone realmente un esfuerzo y una volun'tad emprende~ dores, dignos de nuestros fervientes elogios. _La presente obra puede ser calificada con toda, il,Jsticla de .exce-· -lente: excelente en cuanto al fondo y excelente' en ~ua!l"tQ a la:" forma y presentación esmeradlsima que está al dla, con selecta: tipografla y;caractere.$ limpios y nítido~. Sol() el~ papel desmerece" un poco; pod(a, h,a)Jer ,s~do·.,de calidad superior. ' Está escrita con claridad,_sencillez y.riguroso orden lógico, comocorresponde a un buen libro de texto. Halláse en la (Gramática. de N.' P. Teó fi lo , .fo decimos porque lo creemos ' todo lo que se' pued~ desear p,ára la enseñanza completa. dflllafin' en 'los centros' eclesiásficQs, a los cuales principalmente se destina;- y se ven en' ella'~ hermanadas la ilustración' y la ciencia de los antiguos precep-' tores;, como los Nebrlja, Medina, Carrillo y Raimundo de 'Miguel, con la exactitud y prec!sión de los modernos filólogos lafinos. 108< Albericio. Errandonea, Llobera.·· Goñi y Echeverria; combinando 'armónicamente los recientes estudios de la filo logIa y de 'a morfología lingü(stica latina, conforme en un todo a los más afamados autores anfiguos'y n1odernos, con un arte y método didáctico tan~ acert(1do, que las reglas gramaticales penetran insensible y ordena-·' damente en la inteligencia del alumno. Otro de los caracteres por los que se recomienda la presente' obra es el notar escrupulosamente la correspondencia morfológica entre las dos lenguas, distribuyendo con tino y oportunidad metódica 10& rnodisnl0S y frases 'lafinas con sus correspondiente españoles, para que, al paso que, los alumnos se van familiarizando c·on ellos, confirmen más y más la teoria con la práctica. Y quiz~s ' sea este el mérito principal de la «Gramátlca,~' de N. P. Garntca. «Mientras los antiguos son palabras del .autor en el Prólogo, de la primera edición hacian del lafín una 'lengua meramente cientlfica, los modernos aspiran' ,a convertirla principalmente ~n. popular. Yo creo que pueden conseguirse ambos resultados .. _ A conseguir. pues, estos- dos extremos se dilaigen los esfuerzo$ de N. P. Teófilo. Y de hecho los consigue. Pues debemos declarpr· paladinamente que, según nuestro humilde parecer, el principal" acierto del autor está en el carácter especialmente pr4'ctico d~ su.: ,

.

'

.

~

,

,

,

•

-

, , '

I

,

.

'

•

,

,'

t,

•

, , - , '< \

,

,

"

.

=r 361 l<Jbra, que le comunica inmejorables aptitudes didácticas, !1emeJan·

tes a algunos óptimos procedimientos modernos, co-mo los de' OlIendorf! y Ahnn. que se proponen conducir directa y gradual.· mente a hablar y escribir con corrección, -la lengua' que se aprende.Sirven admirablemente para este fin los ejercicios orales puesto$' al pie de cada leéción; los escogidos temas de conlposición disemi-· nados oportunamente en el texto y los trozos latinos graduados de' autores clásicos, en su mayorla cristianos, o compuestos con frases' ' entresacadas de los -Santos Padres o' de otros autores religiosos,-. contribuy~ndo asl a la formación moral de los alumnos y educan-o ' do en la virtud los corazones de los niños; añadiendo además, con-_ la amplitud proporcionada a un libro de 'texto. a la exposición' completa, clara y sobre todo concisa de las reglas teóricas, ejerci-cios prácticos, acomodados a las leccione,s precedentes. A nuestro juicio, uno de los méritos más positivos de la «Gramática., de N. P. Garnica en la revisión de sus ilnponderables valores es cabalmente este, el 1!létodo teórico-práctico, aprendido por·' el autor en la larga y observadora experiencia que, en estas cu.es~ tiones pedagógicas, es la gran maestra. Con muy buen acuerdo el P. Garnica ha introducido, a nianerade suplementos, algulzas noticias complementarias qUQ apenag encuentran cabida en otras gralnátie~s, siqlliera sean de talla l/de renombre v. g.: 1) ~ de las varias clases de medidas ut~adas err .

,

-

-

t

,

,

•

-

,

'

.

,

t

la antigüedad .. ; 2) «sobre Epigrafía latl,na»; 3) Adagios castellano$' y lafinos por orden alfabético'»; además de unas «Nocione.~ generales sobre Arte métrica'!;, por cierto muy bien compendiadas. El'.'

«Índice-Programa .. está de acuerdo con las exigencias modernas. Hubiéramos deseado que 'esta segunda edición estuviese más' exenta de erratas, que en los libros de texto producen muy mala impresión y son de muy funestos efectos. No esiaria mal como~' contera. un resumido vocabulario latino-español de las, palabras~ empleadas en los ejercicios y temas prácticos, como lo tienen la d~ Goñi y Echeuerrla y otras; así como creenlOS se le debe dar mayor anlplitud a la Sintaxi$ Superior. Son pequeñas e, lnsignificante$ apreciaciones nuestras, que nos atrevemas a estereotipar aquí contodo el respeto y veneración que se merece el autor. , Auguramos a la «Gralnática.' de N. P. Teófilo un éxito franca'--,

'

,

,

•

,

48

•

•

• ,

,

•

362 = ~lente

rotundo II feliz; U merced a lq,s .excelentes cualidades didác~' ,ticas qlle la adornan, no dudanlos que logrará' conquistar uno de -los prinleros puestos entre las publicaciones similares. . Entretanto nuestra cordial U sincera enhorabuena a su preclaro ,~utor qlle, con esta obra. su .:Curso de Latinidad~ U su '«Retórica • .-.JI «Poética. (ya agotada), amén de otros trabajos literarios, ocupa ano de los principales capitulos en el Catalogo de escritores Agus-,tinos y el primero desde luego entre Jos Rec·oletos que han publicado mayor número de obras de texto para nuestros ~CoJegios. , FR. J. DE G. Monachil, 10 de novie/llbre de

1928~ )

•

Lo es, efectivamente, en toda la exte'lsióll de la palabra. el ~·R. P. Fr. AlltOllio MUfO de la 'Virgel) del Pilar. N a'ció este vellerabJe relig'ioso eJ .día 7 de tloviembre de '1848 ·ell Arlledo (Logroño); entró ell la Orden de Agustinos Recoletos -til 1865 ell el Colegio de MOllteagudo (Navarra)t y f~lé investido -qe Ja digllidad sacerdotal el)" Manita (Fil'ipinas) el} diciembre de 1871~ NOlllbrárollJo Coadjutor del Misiollero y Capelláll Castrellse -de Puerto Princesa '(Parélgua) ell 19 de febrero de 1872, llegando a su destillo el 4 de mayo; en 25 de ellero del 73 se expidieron a ·~u favor títtllos de Misionero y Capelláll de aquella Colollia, ofí· ,cías que desempeii6 hasta filIes de jUllio del 1874. Ell 23 de julio ·de dicho año enviáronJo de cOll1pañero a Baclay6n, e impuesto '~n el b'isaya, pasó, en 16 de junio del 1876, al Millisterio de Al .. 'tlurquerqlle, telliéJldolo a Sll cargo hasta 1879, eJl que fue 11omlbrado Subprior de Mallila. Fué seis años Vicerreclor de M·ollte .. .agllao (1882-88), y regresado qlle hllbo a Mallila, presidielldo la Misióll qlle JJegó él dicha capital el 24 de octubre del 88, volvió a -Bohol COl1, títulos de Cura Párroco de Duero; admillistralldo este ~uralo, y sucesivalllellte. desde el 3 de agosto de 1894 hasta 110viembre de 1898. eJ de Loboc, con el cargo de Vicario Provinci~l t

,

,

•

.

•

J

-

-'

,

•

,

,

= 363 ,

-y For-álleO (o sea, Arcipreste) del Suso de. Bohol. desde agosto de1897. Llegado a· España a 3 de iulio de 1-899. residió en /Marcil1a (Navarra) hasta el 29 de 110viembre del lnismo año, en que pasóa Sigüenza (Gtladalajara) de socio dé N. Ilmo. Sr. D. Fr. Toribio, - Millgllella. Obispo de dicha ciudad; hasta qtle ell 110vielnbr~ de 1903 lo 110lllbrarOI\ Maestro de Novicios de Sos. cargo qlle rell\lll"ció al año.

, _Ha escrito val'ias obra~· ell bisaY.3 Ceblli\ll0. el segllndo e,n importancia, de los ciítcuenfa dialectos que se :bablan en FiJipiílas. . adenlá-s (lel español e illglés. , . ,: Fllé elegido Definidor General en el Capíhilo General del año 1908 y Definidor Provincral e,u Jos Capítulos Pl'ovil~cial es de 1918 y 19?7. Lo qlle ~ prlleba que t por ló mel,;os ell seis' Capítulos". los p'adres Capitu late"s pusieron los ojos en. él éOll1o persona.'dlgJia p"aradesempeñ-ar los cargos qúe le cO,llffaron', ' '-." . :,'. ;, · El día 7 de1 IDeS- ell ClllS'O '1848, 8-' 1928 . ~CllÍli'plli·á ~"OCnell-ta: años 'de edad y s~septa y tres de vida religiosá.¡Cliárit6s disgllS. "" tos y cuántosconSlfelosl ¡qll~_de'méritospa~á"la vida, eterna!" Mlly biel\ ptíede al)"lical's~ele 'lo que dice 11l1estro hel'mai,o el} reli, gión,. el agustino romél-s 'de,K~mpis ell el libro--I, cap. 111: cAquel, . es verdadera'lll'elnte~ gratlde, ql~e lo es ell_la caridad_. Aqllel es \'-er... · . daderall'len~e gtall<ie, qlle es i1eqtteño efJ sí, y qtle 110 hace- caso" . . de las hOllras. Aql1~el es: verdaderamellte sabio, que replltá COlll(), estiércoi las cos'a~ terrenas, con tal que pueda ganar él Cristo.' . y aq uel es verdaderamell te itlstrllido, qtl e ha"ce 1a VOll11ítad de Dio~,despreciando propia voll1ntad:., Tal es nuesÍl'o homena.:..-' . jeado el Sill1pát~co P. AtltOllio Ml1ro., ~__ ' 'Reciba, pues,-.nuestta sincera felicitación por haber llegado' a. ' , cllmplir ochenta años, como verd adero siervo de Dios, como v'er- _,' dadero re1ígioso agllstino recoleto. Dóminus conservet éum; et ad"" m'ultos annosl ... SOll los deseo~ (le éste su adlllirador y- colega .. "· no' nlellOS qtle 'de toda- la Comtll1idad de este Colegio Máxill10 d~. M'ollachil. que, tallta velleración profesa al decallo de la Provincia, ~# de Satlto TOll1ás de Vi'lalllleva. . -

'

..

fI

- ,

~

,

.

""

,

..,

l

:

.

~

,

,

~

su

t

,

•

•

,

,-

•

FR, ÁNGEL QUINTANA DE CORAZÓN DE JESÚS,

-,

-1. de Iloviembre de ·1928. 0

. ...

.. ~

~

....

A. R. ,"

N O'T.rC IARI'O '.

s

•

al

L

4' ;

.

-

~

.....

-

,

L

•

~

Ordenaciones.,. Eil Iluestró :Colegió de Frailea han recibido el -sagrado ordell, del diaconado, en el nle.s d~, octubre, los coristas r

Fr.' Benedicto Lalillde

de

la Consolación, Fr. Jesús Marlínez del.

·Crucificado. Fr. Máximo Ferrlández d~1 Sa¡rado:Corazón deJesus, ~Fr. Migu.el Celihueta de la;S.rada,·FaIJli,lia, Fr. José GOllzález d'el ,R.;>sario. Fr. Teodoro Sancho del' Pilar y Fr. José Esteban del ' Búell Consejo. Felicitamos 8· los nuevos diáconos.. , . Profesión votos SQ iemn el.' ·EI dla 15 de octubre enlitió, la 'profesión' de' votos solemnes ~ll este Colegio de Monacbil el coris. ,-ta Fr. Joaquln aOllzál,e~ ,d~ San :AK~ls~fn ¡Nuestra ellhorabllenal ~

'

.

I

de

-

-,

,

-

,

,

Patente's, d~.con,l)ent~alid4t;l~· -'E!. ~! Provill,ciaJato ha sid,o,. exp:~~ ~.' .. ,

.

-

- '.4

...

'<

•

-

f

~

,dida patente de,:' corlVltltualidad a '" favor 'd'el R., P. León lilchausti' , ~eJ Rosario, trasladándolo de la' Resldelicia de 'Bilbao a Ja de Motril. . IglJalmellte,ha sido trasladado del Colegio de Monachil al Con·· 'Vento de VilJáviciosa de. OdÓn el R. P. L~ Fr. Gregorio Eree del .cartllell, qlle tan dignamellte ha dirigido nuestJO BOLETlN d,u'rallle ·~ste año y qlle, a causa de su extrema de'bilidad, se ha visto obli-· gádo a ponerlo' en manos dela obediencia, dejando también lal. .cátedras a las qtle se ¡dedicó COll tant.o afáll y aprovech~mlento ' .de los discípuJos, y cuidando de recuperar su ,q~l.ebrantada salud" .cumplie,lldó órdell,es de Jos Superiores, ¡Qllé n·jos N·ues~ro Señor . Je ayllde y que se restablezca protlto! SOll Ilue'stros deseos. ; Viajes. Acab~' de llegar a ·este~ CoJegio' de MOl18CbiJ el Muy , Rdo. P. Definidor qelleral Fr. Eugenio Calltéra de Ja Sagrada FaIllilia·, COll el fitl d~ dirigir la inlpresióll de las nuev"s COll~tittICio­ lles. que se llevará a cabo ell los talleres tipo6lráficos de (SalIta. :Rila». ¡Biell vellido sea tan jlll~tre huesped,! 1V que ,aparezcall ,

.

,

,

,

'

'

.

'

o

..

....'

¡pronto 'nuestras COllstilucionesl Santa Visita General~ . A· fi'lles' de octu,bre salió - de Madi'id Ntro. Rvmo. P.' Prior Gerleral Fr. Gera~do, Larrondo de Sal1 José• \

.. •

•

1

\

•

-

365 ;ac,o:mpañaqo.- del M. R. -P. Secretario Fr. Ricardo Imal del Pilar•. con objeto ~e\'girar-lar'S~J,ta, Visita il\las-Casas"~de' España de' la: ,.Provillcia de la Calldelaria _y, de ,la nu~stra de Andalucía. ¡Q,ué' Dios 'Nuestro' Señ,or ¡uie.' a ,los distinguidos Visitadores" en sus •

via-jea'Y gesti,onelt ,- " ,.,; " , " . P,re4icaclón • . "Adem*s de los s~\r~Qnes' predicadoí e~ 18'1.. fies-, 1as de 'Nlra~ Señora ,de -la Co'nsolaciótl. N. R.-P. Provi.ncial Fr. T~ó-­ 'filo O~rnica' ~(;h~t' ,_Carmen ha p-redicadoeli Motril un s ol,etnníSimo' ~N9vellario·'d,edi,c,a4(.) ,~ las-benditas almas del Purga-torio; en Gra~ nada predicóe~ p,ane¡ÚiCo . de Cristo-,\,·Rey.el R. P. Fr. Carmel0 -

-Cruz de la. Consolación¡'ell la misma ctüdadprediearon un sotein . . lle Triduo a ·Sallta· Clara ,d, Montelalco, '101 RR.,PP. Fr. Estéball . .Ea~',lhiz ,del Carm'en.' Superi<J'r. Fr.· Francisco :Ordufia de San Jos·é' ,

y F.r. Esteban ,Azcona de Santa Teraa; también ha predicado en

'Granada el, Novenario de Ánimas N. P. E'x..Provillcíal Pr. Frallcis.. "

,

•

cO,OrduñadeSanJosé.' .

"

" .. , ,', .. _~ _ Nombramiento,." H~ 8idQ'6n_Qrnbr~do 'oflcial-mente cola-borador' , \di [a Revista Misional de Batcelon~~el 'R. P. Fr. Pedro Corro del ~ RQS8Iio. qui~n &lOS COI,sta está ya preparando UI18 ',huella gale.rada de ,cuartilla•• Le telwitamos .sinoeramente, 'y. felicHamos a·18 . Orden por tener u~ repreS~f)·t~nte tao...dignO', en ,la citada'R'evista~'¡ El P. L. Fr. José de G.oñi de San; Agu.tin !la sido encargado 'por' :N. \ P.,; rr.o,vincial .de la instrucción relfglosa a .Ios }{ermanos de' JObediellcia ·de M o n a c h i l . . " Las obrds·_ del-la' nuev~ Residencia dfJ Bilbr;tO~ Según cartas particulares que hemos- réclbido. sabemos -qu,e las obras de )a tllleva,' "LResidellcia de Bilbao VII) de";viento el-l- popa~-, jllteresál~dose-el' . ~ arqll,itecto en ha,cer llna obra .maestra'y de ·capricho. Telldrá la ~ c~sa d~ce cuartos" espaciosa s-ala de vi;sitas~ amplio ,y elegallte . cOll~edor y un g·ran saló11. destinado a capilla. nlás las depellden.' ~ cias y ajuares i~-ld--ispensables. Formall la CO.munidad de .la llueva . Residellcia los.RR. PP. Fr. Sa:ptiag9 ,Dolado de Sall Agustin, St'pe- . dar, Fr. Greg~rio' Paredes del Carmen. Fr. Gerardo Buldáin de la . Purísima y el Hermano Fr. José Cifuentes de la Sagrada Familia. La capellanla de las Recoletas de Serradilla.·· Ha sido despa" chada favorablement. por. el sefior Obispo de Ptasencia una ins: -::tallcia de N. P. Provincial, soJicitalldo la ca·pellallia' del COllvento ,..,.

~

v

••

•

•

•

~

366 •

~ •

del Salltísil110 Crisfo de 'la -Victoria de, Iltleslras queridas herma": nas, las Agustinas Recoletas de Serradil1a (Cáceres). Pronto toma- . rá posesióll la Provillcia de dicha capel1allfa. ', . La nueva Residencia de .Buenos' Aires. ' podemos·comunicar' ét.Jos lectores del BOLETíN que ya estáfl viviendo nliestros' religiosos ell la lltleVa Reside'llcia de Btlell0S Aires.- La- Residelleia' ocupa tlO' Itlgar inmeiorable,~segúrl Iloticias fidedigl18s; está ell I'a Aveni~ da Canning, núnlero -'1.. 079., cerca de 'la Avenida Rivera, ambas, célltricas y de ]as 'prillci;pales de 1a capital argentilla, COll líneas· dobles de tran.v-iasy una infinid-ad .. de ómnibus en todas dir-eccioIles. Luego de illstalarse en la Ill-leVa Residellcia. elltronÍ'zaron' en, . . ella eOll fUI1Ci6tl solemne el Sagrado Coraz611' de Jesús . . La ,nueva Residencia 'es también Parroquia de la Consolación,.. : c011c'edidll pleno .jure~ por la SalIta Sede a Iluestra Provil1'cia. Es . Ctlanto podelllos COlllllnicar por ahora respecto a esta ·fundación;j esperamos noticia~ d,ireclas p'ara transmitirlas a lluestros lectores. ,

. '

.'

¡

" Otra nueva Residencia-Parroquia e'n Rlo d(} Janeiro.

Ta'ln bién hemos de conlullicar ·H -I-luestros .lectores qtJe·'e' señor Arzobispo; de Río de Jalleiro ¡lOS ha c'ollcedj·do Ja--Parroql1ia, de Sarl Alldrés'da Ponta do Cajúene1 centro de la capi.tal ·de-~ Brasil; Rua -Bella· , de S. Joao, 348. Ya'hall tomado posesi611 de los cargos de Supe..-') rior-Pá'rroco y Coadjtltor respectivanlellte ]0-8 RR. ~pp.. Fr. Claudio,,· &

,

,

~

Argote del Ca,riuen y Ft.EloyiMadrid 'de Santo Tomás de Villa. . .... .. 11U e-va. . ·Apertura de. Talleres y Centros Catequlsticos de· Santa Rita.' A primeros de octllbre tuvo lugar )a apertt1ra so1emlle de Jos: ' TaHeres y Centros Catequísticos de Santa Rita; dirigidos por 11 Lles- tres Padres de Granada y Motril; en 'estas dos ciudades y varios, pueblos de la Vega. En Grallada tu'VO lugar la rellnióll de la Jllllta General de Jos Talleres y Cellfros CateqllÍsticos de 'Sallta Rita de, . Casia, bajo la pres,i(fencia de) R. 'P. Directol·, Fr. Esteban EguílllZ del Cart11ell, asistielldo a ella todas las Pre·sidelltas de los Talleres y Celltros; y de5pl1és de invocar· at Divin;o Es'píritll Sallto con· ~ la~ preces de costunlbre, se dió CI~el-1ta por- la Sl·~. Secretaria Ge--· '-neral 'de la nlarcha ,de tall bené'fica ·a's'ociaci611:. a cOlltillll8ción se leyó por,)a Sra. Tesorera el estado~ de.las CIJelltas. qlle, fllerOlly un,ánimel~n'ente aprobadas. Terminadá la lectura, tom·ó la palabra\. · ..

t

*

J¡#

.....

,

;

•

•

'J

,

,

,

,

"

.

I

•

. ,

•

•

= 367 ~l

R. P. Direclor. quien ell breves pa1abras agradeció él las seño=ras y señoritas la labor herll10sísima que viellell desenvolvielldo 'desde los Talleres y Centros ell beneficie) de Jos pobres. y hacien,do sucillta relación de lo mucho que se ha -'cor.seguido dur811te este año. las exhortó a todas a cont~llllar sin desfalle'cimientos por el calnino de la caridad, por ser éste e] que Inás derechame,nte nos •

a Dios. FUllciollall en esta ciudad doce Talleres y quillce Celltros Cate'quísticosj en Motril, tres Ta"lleres y cuatro Cell~ros COll más de ,doscielllas cincuellta asistentes. ' JVayall desde aqllí lluestras elltusiastas felicitaci()nes a los direc-(ores y socios de estas hermosísimas obras re1i6liosas y socialest -collduce

•

•

'''"-

•

'-

,

, ..

NECROLOO A ;,

Falleció ell Colombia, a consecuer"cia de un derrame cerebral, e1 Hermano Fr. Cirilo Be11ido de los Mi1agros. . ,

,

".

~ El}

Pota. isla de Mindoro (Fili.pillas) falleció. el dia 2 de sep-tiembre, 8 cOllsecuencia de un tumor maligno, el P. Fr. Ladislao~, . M'oreno del Carmen. '

,

\

-El día 17 de octubre f-alleci6 el) MOllteagudo, víctima de·· bronconeumollfa gripal, el R. P. Vicario-Rector del Cole~io Fray· Tomás Preciado del Beato Querubíl1. después de haber recibido~ COll grall fervor los' Santos Sacramelltos.

-Ha fal.lecido tanlbiéll, illllorándose Jos detalles de su muerle,_ el novicio de Ja Provincia de la Candelaria Fr. Oabillo Llillcheta•. ' •

R. l. P. A . .

Suplicamos a nuestros lectores tlna oraCiÓJl por '"

a1mas

SI.lS •

~.-"

,

,J

\

~

1

_......

--_---....._--

-.............,._._--.

- ." ...

- ....

~_._------

TIPOGRAFíA .:SANTA RITA>. MONACHIL (GRANADA)J

.

,

,

.....

.

,

.'

, ,

•

. ...

,

"

.

.

.

'

.

.

.,-

.

"

Año V111

Núm.97

Di.ciem Qre tle 1928 r

s

I¡

,

j

s

la

,~'.

s

L

"

(

, , .

•

•

de fa Provincia de Santo Tomás de Villanueva. . .

)

,

. DE AJNl ·flA L·ij .(].l[ 1\ .

, ,,

,

"-

DE LA ORDEN DE A6USTII\lOS RECOLETOS · • ______- -__________________________ ..........- u " . n

"'u""'=:t'"\aell""UJS""Ctrw:fi'IaAiPWP'-'_ ""'...- ___twJ"h..........,.,.,~ ,.,-.c"'bc:(""'I~iUL"""-'...,"-' ..................

re

,

--~--~.J.

wrfttow:e"'Cqor ~.....-..,""" ........ -wa ......,-,..;¿rrtutLJ""tw,..,~~~wP7

,............... ,...,

"J-

i

•

L

SE e e 1

N . OFICIAL, ,

r-... ". _,, __ ._0_

APROBACiÓN ·DE LAS CO"NSTITUCIONES ,

~

.

•

"

SACRA CONGREGATIO DE RELIGIOSIS·, "

.

..

DECRETUM •

•

Haec Sacra Congregatio Negotiis Religiosorum SodaliuJl1 praeposita. maturo examini subjecit textum Constitutionum ORDINís . RECOLLECTORUM s. AUGUSTINI. quae inde ab anrzo 1908 a . . Capitulo Generali ilz' ordinem digestae el posthac, jam ab anno· 1'918 diligenti~s revisae ac novo Codici J. C. conformatae, hulc' S. Congregatloni• pro adprobafione exhibitae sunt. Cum igitur praefatus textus augustae' considerat(oni SS..Dni .. Nosfri Pii diva Prov. PP. XI subjectus fuerit, Sanctitas· sua. in ,

•

370

=

Audieniia diei ,12 Jllnli 1928, concessa infrascripto Card. Praef8cto, ·omnibus perpensis, praesertilll quod. textus Constitutionum, prout in p,raeS8Jlti exemplari contine.tur, novo ordine concinnatus sit ac , propemodum ex antiquo fS[usus, variis etiam inlmufationibus in,sertis, ipsum textunl Constitutionum adprobare ac ratum habere dignata est ad sepfennium ita ut"totum robur obtineat in regulari d-isciplina sel'vanda, atque pr.aesens, Decrefum edi mandavit.Contrariis non obsfantibus quibuséunlque. Datunl ROl11ae ex Secretaria S. Congregationis de Religiosis die, mense, el anno uf supra. ~ ,

,

C. Carda Laurenti, PraefectllS. .cretari lIS.

,

(L.

~ .,.

S.)

Vine. La Puma, Se--

\

•

DECRETO DE ERECCiÓN' DE LA PREFECTURA DE KWEITEH, EN CHINA

..:L

...

,

\

DISTRACTO TERRITORIO E VICARIATU APOSTOLICO DE -KAIFENG ERIGITUR PRAEFECTURA APOSTOLICA DE KWEITEH , . PlUS PP. XI ,

Ad futtlralll rei mellloriam. Quae catholico 110l11itli aeterllae-" ./ qlle fideli'lm saluti belle ,prospere ac feliciler evelliallt,_ ea ut mallll'\e pl'a-eslemus Nos adlllonet sllprerlli ApostoJatus munus, quo , ¡JI terris. licet immeriti. fungirnllr. Hoc ducti consilio. cunl vellera/

,

bilis fraler Noster Iosephus Taccolli, Episcopus titularis Aradiel)~ , ,- sis et Vicarills ApostolicllS de Kaifeng, Nos hllmiliter flagitaverit ut oh territoriulll la-lissime patells suae iurisdicl.iolli subiectllnl et incolarUll1 ibidem comluorantillm rnllJtitudillel'n, suus de" Kaifeng . . vicariatlls divideretllr; et ex territorio inde diviso ac Sel)arato, Ilova. ad catholieam, fiqem validius promovelldam, praefectura apostolica conderetur: Nos. praehabito voto vellerabilis fratris Ce}si Constantilli Archiepiscopi titlllaris Theodosiopolitalli, Delegati Apostolici ill Sinis, coll atisq ue COllSiliis Clllll verlerabi lib\.ls fratri--

,

•

371

«

.

-

bus Nostl'is Sallctae Romallae EccJesiae Cardinalibus negotiis Propagalldae Fidei praepositis, Otl111íbllsqtle rei mOllle,lltis aliente perpellsis. praefati praesulis yotis llltro libenterqlle cOllcedelldum existimavillluS. QlJae cum ita Sillt, motu proprio atqlle ,ex cerla " scielltia el l11atUl'a deliberatione NO'stris deque ápostoJicae Nos-.

trae

praeselltium tenore. t'?tutll terlitorillm quod civiles slJbpraefectllras de Kweifeh, Ningling, Kaocheng, Yuch'eng~ Siayi, 'Yuncheng comp1ectitur, a viC81iatu apostolico de Kaifeng separalllus; atql1& hoc territoriuln ita per Nos separatum, sive dislllel11bratllJl1, ·in praefecturam apos'to1icall1 erigin111s, cuí Ilomell fa~itllllS de Kweiteh el qt18111 Patrnm Ordillis Erelnifart1m, Recollecforl1m Sallcti Atlgl1stini clJris COlllll1ittilnlls. Hoc edicimus. statuilllUS, liecerllell~es praeselltes Litteras firpotesfatis pJellitu(iille,

•

~

,

nlas, v8lid-as fltqlle efficaces iugiter eXstare etc perlllanere¡ suosque plellOs atque illtegros effectns s,ortiri atqlle obtinere; illisqt,le ad qllOS pertillent sive perti'lere poterullt nUI1C et ill postell.lm amplissillle suffragari; sicque rite itldicanduI11 esse ae defillielldunl, irritufllqlle ex llllnc el ¡Italle fieri si qnidqllalll seCllS super his a qtlovis, auctoritate quaJibet, sCÍellter sive- igllorallter altelltarf cOlltige'rit. Non obstalltibus contrí.lriis quibllscurnque. Dat.unl Romae apl1d Sanctl1m Petrlllll, Sllb alluIa Piscatoris. die . ' .., XIX mellsis 'IUllii 811no MDCCCCXXVIII, POlltificatus Nostri septimo. o

,

P.

-

CARD. GASPARRI,

a Secretis Status .

•

,

" Es copia literal y exacta tomada del «Acta Apostolicae Sédis», diente 'al 5 de noviembre de'1928. '

•

corresp-ón~"

•

.

• •

•

...

,

.. '.

.-

,Sección canónico-moral·

:

:zI

DOCOMENT,OS PONTIFICIOS· ,

-

El-Ilúm. 11 de «Acta· Apostolicae Sedis », corl'eSpOlldiente al 5 de novielnbre del COrl'iellte año, nos trae varios documelJtos, qlle mereCetl especial atellcióll. ,

•

Prefectura de K weiteh ..... ,

•

El' la secci611 reservada a los actos del Romano POlltifice. apa- ' ,

recell l.lnas Letras Apostólicas, qlle hall de provocar Sill duda Ull, . ap1auso frenético y espontátléo de todos los Recoletos: trátase Ilada l11ellOS que de la e'tecci611 de la Prefectllra apost61ica de Kweiteh e'll·Chilla. des'melllbrándola del Vicariato de Kaifeng, y de la ellÍ'rega oficial a los bellellléritos hijos' de' la Recol.ección. ,El dOcllll1ellto está fecllado a 19 de iUllio últllllO. El) otro lugar de, este BOLETíN va public8lio Ílltegro . ..

Otras Letras Apostólicas i

, . Los restalltes dOCllmelltos se refieren á la- aprobación de las

COllstituciones de ros MisiolleroB Oblatos de la V. Maria; elevacióll'a Basíli.ca de 1a igle,sia catedral de AllCh y de la An,llI1ciaCiÓll en el barrio de Lezajek de I_a 'diógesis d,e Przemysl; erecci6l1 . ,'de la Pr~fectura de Tsillg . tao,· cOllf¡ada a los PP. del Verbo -Diviena y de la MistÓll de Tsitsikar del Vicariato de Kirill. a>lllbas en Chilla, y de las Misiones de Bellary eJl la Diócesis de Hyderabad de las Indias Orietltales. de la de Ilall-en el Vicariato de WOllsall de la Corea. . y en último lugar vienen varias cartas respondiendo a'las comunicacio11es de las Asambleas epi~copales celebradas • -

.

.

"

, '\.

373 Cardenal Seridi. J:eg'¿t='

-

~n

Fn1da y Freising. 11~mbrand-o el Etlllll0. ·do Apostólico para e1 COllgreso BiJCaríslico Naciollal de HUllglfa,. y, finall.l1ellte, felicitalldo al Emll1o. Carrlellal B,is-Ieti, Prefecto de la Congregacióll de Estttdios de los SemiJlarios y UIJiversidades -II celebrar las bodas de oro de Sil ordenación sacerdotal. "

Nombramientos sección reservada para los aCtos de las Congregaciones. la COllsistorial pllblica algullos nOlllbramielltos, elltre los cuales están.: el del SI'. D. J tlall Pascual Chimento, párroco -de Lomas de Zamora, para Obispo auxiliar del Ilmo. Sr. D. Frallcisco A1ber~i, Eú'l a

Obispo de la PJata. a 29 de setielllbre últinlo; a 2 de Get,ubre. del Ilnlo. Sr. D. Mallllel Medina Olmos, hásta ahora Obispo, auxiliar ~e Orallada. para ]a sede, de Guadix, y del Sr. D. Juan Eguillo ~,ellt párroco de Irúll. para "la di6ces'is de Salltander. ~.JS

Ejercicios para ]o~ Ordeoaodos ...

'

a

h

.,

ses

La Sda. COI~lgre61aciól) de Sacranlelllos restlelve la duda relati. va al can. 1001 § 1. p.I'Optlesta a 27 de~ abril' del corriellte año por el Obispo de VrhboSllft en los siguielltes térll1illOS: call mens sit legislatoris,. ut práescriptum can. 1001 § 1 adamUISil11 serve,tul -" ___"etialll ¡tI casl.1, ill qtlO alielli omites ordilles sacri brevissimo -

tempore, ex. gr. spatio l)ll~l.lS l11ellsis C.Ollferálltllr~. Respuesta de los EII1II10S. Padres Carden"aJes-: «stetllr call. 1001 §- 1». Pero. si " esto 110 es Ilosible llor cOI~ferjrse varias órd-enes sagradas en diai segui(ios o próxim'o'S, gllardalias lod'as_ 1,,-8 . otras prescripciones callóllicas COlltellid'as el) los calltl. 975·978, el .primer orden- que :se confiera vaya preced'ido de los seis días de retiro y Jos otros d'e lll1 día al IllelIOS, si se pue(te a juicio del Obisp,o. según el §,2 '-del mismo .canon . ,

\.

t

•

.AttvertancliS

;

• "

A COlltilll.lRCi611, el do-cto $ecretario de la COllgregacióll pOlle . -once plllltOS COIl abUlldantes Ilotas histórico-eriticas que. ilustrall .y' flllldanl,elltall la reSpllesta de los·, Elll1110S. Pllrpurados. ' ,

.

~

~..

..,u •..,

.., ~y

-\ '1 ~

""'!Iff

•

374 =

pespués de afirnlar qlle 1a práctica de ].os ejercicios espiritlla·· 1es, de que es auto}' S. Igllacio de Loyola. se extendió por todas partes para prepararse COllVeJlielltemellte 8 las' Sdai. Ordelles· por ley particular o lall(iable costtlmbre. práctica qtle el Código, Callóllico V.illO a sallcio'll al' como ]ey gelleral y para todos' los ,grados de la ordenacióll. expol1e el CLlfSO de la COl1Stllta del ObisI

po de Vrhbosl18. Este la propuso a ]a Comisióll POlltificia para la. interpretaciótl lItllélltica del,Códig.o. qlJe a Sll vez la renlitió .él la

Congregaci6tl d~ -Sacramentos. La SOltlCión eS apellas, dec1arativa, por estar de aCllerdo letra y"el espíritu del cail. 1001 Son a todas lucI. Inlostanibln

188

§ 1.

COIl

la

';,

ralon •• "

...

•

el) qlle se apoya .]a duda. Si, cOllfirielldo varias ól'denes mayol'es dentro de U11 semestre, se puede reducir el tienlpo del retiro par el Diaco·nado. ¿no' será la nlente del legislador permitir may reducción aú'n para el Presbiterado en caso de ser el tiempo par", la colación de las órdenes un mes? No; porque legislalor quod' voluit expressit. Adel11ás, lo prescripto, para Ull semestre vale para Ull mes o cualquier otro espacio de tiempo comprel1dido ell el --semestre; sietnpte que deje lugar al ~Ull)plinliellto porque lex impossibilia" non jubete De ahí el poder reducir el tielupo del retiro-,-<-' , espiritual a tll'l solo día a jllicio. del Ordillario. según la reSptlesta de la. COIlgregaci6Il t siempre ql1e se observe lo rela1ivo a la edad de los ordel1811dos esttldios 11ecesarios e illlers ticios (Cállolles 974-978).Y 110 se crea qlle esta faCllltad COlltraría 'ell forma... algul18 a los call1l., salielldo .por el mismo can. 1001 § 2 la grallde atltoridad, de que gozan Jos Ordinarios en esta lllaterÍa . "

•

,

4

t

lO

.

'

Todavía

.

más flaco al a,rgumanto

88

•

'"

de los qlle piellsall que la huella (i-isposicióll espiritual adquirida ell "eJ retiro 'para el ~ubdia(;ona(io sirve lJara )as otras órdenes,. cOtlferidas delltro de un sólo nles, por la lllliórl mora1 ql.le- parece haber elltre ellas. E~ec·tivamellte; si los ejercicios, según el método de San Igllacio. son de ll11 'll1es, y Sall Carlos Borronleo en el, cuarto Con:c. Prov. de Milán los in'lpuso según su método para el. '.

,.

•

,

¡

=

,

375

SlIbdiacol1ado' y Presbiterado, y posteriOlimente San 'Vicellte (le Patl) para los de su COllgregacióll estableció 10 días para cad~ -Ulla de las órdelles l11ayOl'eS, Ilegalldo a ser esta Ja prác,tica, .segtlida 'en toda 'la Iglesia antes del Códi~o o por costull1bre o·por ley particular ¿cómo podrelnos sostellel' que basteJ1 'los seis - " días ahora exigidos para consegllir la buena disposición de áni .. , 1110, pl'incipallllente para el Presbiterado cuJus onus angelorum

excedit humeros?

' /

AdvertencIa final

Por lo dell1ás, téngase presellte qtle a Ja previsi611 del Código, ley conlúll, escapan m'l.lltitlld de casos sjn~ulares·; por)o cllal es necesario, ell estas cirCllllstancias. atellerse con la mayor fideli'ad posible a lo qlle parece lllás en cotlsonancia con la mente los s~grados cállones, que el legislador tuvo el cuidado de lr llrudelltelllellte cOIlsignada ell las prescripciones generaJes _J Código. Movida por este criterio la Sagrada Congrefl8ción de' Sacl'amentos. ha juzgado cOllvelliellle establecer una Ilorma geIleral para qtle procedall Jos" Ordinarios en asunto tan delicado

con seguridad y,ulliforlnidad.

Testamento fiduciario

. En la nlisI118 seccióll, la COllgrega~j611 del COllcilio resllelve la siguiellte dllda: Utrum testanl8ntum D. Angeli in (avore,m D. Joan nis contineat transmissionem fiduciariam ad conservanda borza

ll

u ti lita te Patronatus in

~asu,

í

\

an potias liberarn heredis institutio-

neme Hachos ~-

-

~

"El caso • es qlle el sacerdote 1"latllado Allgel reullió la cantidad de '30.000 'Ls. ell el' Plleblo de E. para fomentar I~ edt.l,cación de la jllventlld, Ilerteneciellte a las tres parroqtlias del Ill~ar. Fornló Ull patrollato COI) dOlnicilio social pro'pio y aunlent6 el capi .. tal. Al 1110rir dejó heredero, por testall1ellto absoluto. al' sacerdo· te D. Juall t de otra diócesis; pero ell carta particular le de·clara •

•

•

•

I

.

.

'

• t

376 : >.: 1

l

qlJe él 'queda heredero perch'é, avesse- a continuare 'l/opera del Pa~ , tronato, po!si'bilmente coniéra, a vantaggio della gioventú mas·· chil~ di E. Dicho sacerdote tOl116 lit. herellcia después de 'colIsul- ,." -, t,tr al Obispo propio y al de D. Angel, perslladiélldose de "quepo(iía dispoller 1ibremellte de ella el'} belleficio de la juvelltud .cris&iaI18. D. Juall tra.bajó por al.lmelltar el patrimOllio y q\.liso anlp.liar el raqi() de accióll del Patronato', allll fllera de]a p·arlo-quia y de la diócesis. Hubo quejas; y el Obispo, ell cuya diócesis había sido ftludado el Patronato," propuso la duda 811terior para resolver COll la nlayor" garantía de acierto_ y ~e autoridad el con,. flicto creado por las gestiolles de D. Juan. . •

,

,. Respuesta da la Congregación !

, •

Affirmatiue ad primal11 partenl. negative ad' altera n1; et 811pl· centt,lr in re call1l, 1515, 1516 Y si fuese llecesario el Cin. 1517. ,

,

Las raZORas

en que se apoya esta decisió~l SOl} obvias. Para comprender]as~ las «Allimadversiones~ recuerdal} las difel'ellCias jurídicas en Ctlanto a su conslittlCión y adIllillistraci611 segúll la doctrilla del Código elltre v-o/untad pEa y pía fundación. En el caso presellte, e~____", Patronato d~ D. Angel 110 ~es flllldacióil pía lli Sl.IS haberes. bienes ~clesiásticOSt pero COllstltllye lllla causa pía. No era. pues. propi.etr;trio D~ Allgel, SillO admillistl"ado.r; no podí~f por tallto, dejar e~ herencia 10 qtle 110 ,era SllyO. Luego Sll testalllellto era fi- ./ ducial'io. El testall1ellto no I~ dice, porque las leyes civiles 110 reCOllocell estos teslall1ellto.s; pero ']a ca~ta dirigida a D.- Jllall 110 deja lugar a dllda. El deber de D. Ju,an es continuare l(opera y la "

"

\

palabra possibilmenfe

1\0

le a\ltoriza a C8111biar de direccióll , ,-

porque. alll} ell el caso de set' esto necesario, cae úllica yexclu.. sivatilente delltro (ie las atribu'ciollfS (le la Sallta Sedp, ~egúll el . . call. -15·17, puesto ql.le 110 'se COllced'e expresse al Ordillario del '

,

, ligar. •

~ GRACIANO" •

Monachil y ""dicieJl1bre de 1928., •

•

..

.

J

..

..

~.

,;:

,

"

,

'

,

• I

Sección cientí ico-literaria· •

54

t

.

,

.

-

,

:

.

)Vlarla :Jnmaculada•

,

Ya silva, ya se arrastra ese precito, que,. en SlZ furor maldito, ~

desde la cu'mbre del edén florido,

infiltrando su 'soplo venenoso, al innzortal coloso' derrumb.6 en un abismo -corrompido. <¡Dio,ses serels!.. » ' ¡fatídico

•

,

,

lamento,

que desde aquel momento

,

•

al hombre enloqueció! ¡Pérfido "arrullo!,.. \

•

•

Y apenas su fatal incertidumbre. perdió la ~eterna lumbre,

•

, infiel,se desquició su henchido orgullo! .. Mas ¡oh! tras esa nube parda -y tri$te, de púrpura se viste esperanzoso- y cándido un 'albor... _ Con énfasis de rey 'que mira airado •

3U •

,

trono destrozado,

\

,exclamó en sus v·enganzás el' Señor: «Día vendrá'. dragón de la demencia, »que pise tu insolencia >~adlosa

.

. .

. ,

la Inujer, que ni un'f!lome~to »tu p.érfidQ y morillero veneno t hirió su augusto seno, '

:.ni de ti respiró fétido aliento •.

• •

, ,,

•

50

• "

•

•

.",..

,

¿

•

~

'

't

.

\

, ,

,-

.

.

""

~

.

.

378 . . ,

,

,. Emperatriz' galana, en~antadora, J.cual sonrriente aurora , , ' -, :t-será luz del nlortal 'en noche ·'triste,· -.difllndirá su 'rayo'" esplendoroso; »y ento nces victorio"so .

•

,"

»el hombre clanzará:

'. . . ,

-

"

,

"

..

'.

• •

¡Luzbel no existe!·

..

.

.

. . . . . . . . '

. Después ,de este' fatldico concierto, :

sintiendo casi 11luerto su orgullo infausto; con astucia cruel, .., con :sinies{ro fragor de infanda, ita, al honlbre ciego insptlta,--

que

~!

cielo no es su Dios; ¡SU dios es él/ .•

, FrunCie,ndo en su terror adusto ceño. con diabólico empetiOt,

•

otra vez infiltró su. soplo inmundo en la fétida llag'a, -que aun palpita, del honlbre que se agita, ' «misero, gangrenado y moribundo:..,', Cltarzdo en, el ~ielo retumbó poten.te, " angélica, elocuente, la voz, del,Querubln. que, en notas de oro~ .

,

•

.

al orbe así gritó: «¡Mortal, despierta," que la'- e.*lperanzá muerta , ,

.,.".""

,

r

.. '.

.

de nuevo resargi9; cese, tu lloro!» Apenas esta. "voz se difundía, . Luzbel .se deshacla de su másQ,ara ,espúrea; y en la gloria cantaban de María. ,casta y pU'ra, la celestial albura,~ acordados mil 'himnos de victoria. . Al resonar, triunfal el himno célico del escuadrón angélico ,en las. cóncavas simas te,rrenales, . la natura desborda su entusiasnlo,· ... U sin temor'ni pasmo canta a María. estrofas cadencia/es.

•

,

,

"

•

,

,

...

•

.

,-

• •

..

-

• .

,

~

379

;¡¡;

,

• ,

,,

El céfi'J!o suave la proclama,· · formando entre la ·ranla armónico rumor,' Bendita, ·'Bella;. . y el·dulce ruiseñor con sus arpegios, gorjeos 'e hinlnos regios', la llama Pura y Santa,. Blanca, Estrella. Bendlcela la flor en la: p'ra.dera, .

,-

.

-

.

• •

, brindándola sincera su embrzbgador perfq,me; y ell la

loma. " entre la ranla, que en su honor se o.fr~nda~ .' la llanla Electa, Prenqa, . ••

"

,

~..

•

con su mágico a"rrullo la

...

'"

I

..

,

_

'

"

•

•

paloma.

•

,,

'.

• '-

"

Limpia la aclama;·y del~ arrogo henchido, . extático, bendícela el'orgllllo, •

que forma su nJurnlullo el cesped al besar, ter3'O y floi·ido. ' Todo el. ol'be su faz ante ella inclina,'ya el sol en la colina, · . ya el hórrido huracán, ya el mar turbado, ya, la flor, ya ,el insecto o bien' el a,ve. . Victorioso y triunfal rQsuena: jSalve! 'en toda la extensión de lo 'crea'do.' ,

,

.'

t_

,

•

,..

'.

,

'-

•

•

•

•.

•

•

•

•

. . . .' . . . . ,

•

También Y9, Virg'én Santa,

te

eon~Sagro

-

-

/

.

,

mi humilde inspiraCió!l~ mi débil canto,' . . quisiera ser un santo, . _ , paró' que el fuegodelainormds puro . tu beldad soberana circuyero, .'. ' , :, para 'que así de tu bondad .sincera. ,',' , . pudiera, qran Señora, estar segufo.· '.' ; .Quisiera ser el sol; Madre adoráda, para poder· tranquilo sonreirte,· quisiera -ser aurora' arrebolada. ~ para poder tu frente sonrosada : '... con beso matinal de amor ungirle. .

,

,

.

,

,

.

'

,

,

•

r'

..

...

i

-

..

.

>

•

,

. •

•

L

,

.

,

\

;a.-

En los valles, el manso corderillo" con su b.alar sencillo, . w...

.

.'

.'

,

,

I

'1

.38{)

.

¡:P:. -

.,

.

Dáme, Reina: encantada, de las ·flom 8.1 cambiante aromático U'divino; , dáme del "uiseñor .el dulce trino, para entonar tus mlsticos Jo·ores; . . .-y al rltmico.-cantar ·de~la albora~a no. cesar de aclamarte: ¡lnmaélJ,lada-!

,

,

FR. PEDRO ALVAREZ DE STA. TERESA. A.

R-~

..

Monachil y di.cielllbre de

,

1~28. ....

•

;

,UN NIÑITO SE NOS HA DADO •

, I

,La 'plellittld de Jos tiempos ya llega; el cUlnpliDliellto de las profecías relativas al Mesias. al Prfllcipe de .la pa~, al Domillador de Jas gelltes se vall el\' brev-e ·a rea1izar; ya ha comenzado ]a semana se-s.ent.a y llueve -de Da11ie1 en que ha de nacer el Cristo; las voces 'clalllorosas de los Patriarcas, Pr,ofetas y de los judios fervorosos con qU,e r~egan a Dios, dicielldo: «¡Cielos, enviad de lo atto \iuestro rocío; .Y qu·e I.as Ilubes hagal) ,descender como' Utla - lluvia 8 Aquel qtle es la misma Justicia: ábr'ase la tierra; , Aquel que e~ la"Salvaci611 sea prod\llcido y gertnil,·e la Jl.lsticia!.t van a ser atendidas; los gemidos de la. humanidad entera, opri ... mida por la tirallia illsaciable de los siete pecados -capit·ales, hall . lIe~ado hasta el Aldsimo,y, en vez de provocarle a justa ira, le hari nlovido el cOlllpasiól.t y asi va a Illal~dar gl·le se abrall 10.s eie- . I'os. no para perl11itir qlle las aguas itltllldell ']a ·tjelra, como en ti~mpo de Noé. lti .pm~a arrojar sob:re ella ¡llego abrasador p'ara arrasarla COll todos SllS ·mora<.i0r~s, COll10)0 hizo COI) las ciud-ad,es Ilefalldas, SillO para .dar a aq't~elra lI"l libertador que la redi .. (tIa de la estl~vitlld .delligraJ¡te de la- ralllera apocalíptica, y 8, estos lln legis~ador qlle 'Ios conduzca ·por el camino ,descollocido de la verdadera paz. . t

,

-

..

'",-

,

/

,

•

. .

,

.

•

..

,

,

,

.

.

'

.•

-'.

"~o

~

.

,

,

.. ..

~

1

...

.

,

,

...

• I

~

,

'1

~

,

381 '

al; , "

~

...

..

, ,Para qlle' m~i(lr PQd"J~os :~preciar :e·l itlS.igl·le :·.-belleficio· que el ,Pa.dre EterllO IlOS 4ispellsó~~n. d.a~~~Q~ a 8\1 Utlig~:llito ~ijOt se:rá COllveniellt.e tille' 110S det.ellgamoS ...u~r· PO,CO .contelllpla,lldo el' esta- " do del· mllodo".·eli ,el tiel'11po ,en ,que· aparece entre l'loso~rós :el De...

sead.o de ,las

-

.

"

ge~teSt

el F,uerte,

e~ ·Adllli.rable. ,

"

, I

,.

-Estado 'del 'm'parlo romana '.

•

.

•

,

,

de la~ victQ~ia Qbtellida cerca de , Actium. COll- '. , tt!a AlltOllio,' que poco antes había sido compa~,er,o suy·o en ,el. Triunvirato, es dueño abs-oluto_ del' inlperio -romano. que equivale -. a .decir de lodo el ~),lUlldo conQcido,; pues comprelldia d~s~e el E~l.frates hasta el'·Atlálltico .y desd.e,el Dallubio hasta los cald~an. " tes desiertos del Africa y de ·la Arabia. Nunca· habíase COllQcido Ull iqlpe"rio tall poderoso' y tán vasto. . Este es .el glorioso patrilUOllio del gellio p~l.ítico y .:perseveran- . te por espa()io' de siete·siglos del activo y progresista !Plleblo, ro~-

, Ootavio.

de~pllé~

•

t

mallO.

.

.

~o~as la~

Octavio, po,r sobrenombre Augusto, con,centra ell si

fuerzas, todos. los poderes; es príncipe del senado,' tribu~oJ cónsul" censor. su-lllosacerdote y emperado.r. En su mano tiene no sólo~ la vida de SllS súbditos. siriO hasta sus illi,slnas, conciencias; . " aUt~qllet ell cuanto a esto, ~u refillada p~]ítica -talnbién sabe .tolej~, " rar y condescellder. . " La bestia mOllstruoS8 profetizada p,or Dalliel, . despué",.t;le ba~ ber' de~smen:uzado con sus fér,reos, dielltes'.todo lo 'que 81 ,paso e,tl·, contraba y. . haberlo hollado ca 11, S. lIS pies#l de'sca~8a. El ten1plo. d~.l dios de la.'-gu-erra,. Jano, está cerrado.' Con ,Aug.usto se da' _la paz al' Illlllldo, Y COll .la pa~ el cultivo de las ciel.lc,ias y ltiS artes .y....Jo qll;e es c.onsec\lencia d~ Ifl ociosidad ¡la-~ Corrll pci61l ~d'e ,cost~m~ " bresJ ' '." . , '. . «La :p~Jiticaf COD10. dice l·llUY bj'ell el P. I)i(ióll. s.e,~el~ci~na <?·Oll la ft,terza. Q,t.le liga material. y extrin~~came.lte·a los .pueblos:la -religión, es la fuerza que los encadena . espiritnalmente y _por le ,~' - conciencia·. Pero ¡quére-Ugi6t11a d.el pueblo romano N ladelos pueblos qlle do,lllina. ~ excepcjóll 'de,l judío! .La 1'e.ligi61~ se ma:niUesta por el culto vl,as creencias-o IV qllé credo-.y _ cuHo el de , .

~

.....

I

"

,

,

"

,

,

, .

'

.

•

,

'

*

¡

,.

,

,

.

,

.'

"

, ,

,

,

..

, " . '382 .

~

""

..

.

,

-

.

"

,

,-

.

,

.

,

.

I

.

,

:'

.

'::;,'

,

!

,

•

= " .

..

'

•

"

•

.

"

•

/'

,. ..

..

I

,

..

~."

..

-

.. "

,

, ellosl Creen' en'1l111Itifud de dioses' y diosas, queno sonot~a tos,a qlle las fuerzas de ,la ¡¡atoral eza de-ificad'a~~ .y' repi'eselllada's b'ajo' las'formas más. obscuras; en el hado, a cuya lé'y de hierro .están ~ujetas 1as mismas deida,des" y ell tina mísera illmortali'da'd~' del." espíritu humano, la transri1igración de las alnlás.'· ,', ¿Qllé n10ral se .Jll.Jede' esperar 'de estos prillci,pios? Aqllellas . illmulldas ,SaturJlales ,y' Bacanales.; a.quefla m,oral nefaílda' qu'e·· ]es, a'chacaba poco después: el, Apóstol S'." P'abl,o'.. Nos dice ·qlle 'estaban é llenos de toda sl1~rte: de ,illjqüidad~ de' malicia,: de fórni .. ' , cació.l, deavarieia,' de 'p'erversidad; infestados, de envidias,de homiCidios, de contieíldas, de engaños, de, malignidad ... :. Los tiIóso.fos quieren salvar conStlS diver~os sistemas la 'vida· misérri'· ma de la agOllizante hllnlallrd!ad; pero,. ft· pesar ~de' tallto' e'sfllerz"o ,

,

"

"-

de la razón, todo es inútil y, aún perniCió$ó; '·pti'es ell'vez dé nlé ..' jorar la situación, la em peol'andan'do lugar" al error más detestá ~ ·J.b1e t al illdiferelltismo. '¡Qué cíe.lo ~~Il n.eg'ro· y tétriGo. pesaba sobre el géllero hlln1anot · · ','. . ,

•

Estado dar puebla Judfo, . _

.

...

•

. ., '

.

1

,

..

,

•

4

El ptleb10 ilidio. del cllal Ilace el Salvador d'el mllndo~ fué 'e't, m'ás humil,d~ y pobre 'del globo, si-" excepttla'mcls los tiell1pos 'ell qué reinaro'nDavid y su hijo Saloman; ~el~f modo que 'pareCiá · haber nac,idopara la esclavitud. Pero hoy; qÜé ejtrañar:' Dios - ~e 'ha~pla escogjdo, no ,para.con,qtlistal' ~I' InuIIQ#o por.'lá fllerza,', "1 . sino l)a,ra que cllnlpl'iese Sl.1 ·VOIOlltád gllat'dase SllS prolllesas y, ' cllalldo, viniese el, PrOllletido~ cOI1Qt 1istase lodos, los trOllOS, pO'r la· ' religión. Dios llabiale 'Inal1ifestado su qtlel'e'r' por. las' sabias· leyes', . de Moisés:per,o '¡ay! pocos eran, enel tiempo de que,p.ablamos~ . los. que 'permanecían fíefes :a las pt'escripCiones mosáicas. ma·, · yor pmte, yendo 'a la 'cabeza los escribas y féJriseos. se con teúta - . b'arl co;n guardar COll especial diJigellCia" las ,m,ái'" 'insigllifica':íl'les, cerelllollias, .Si'll cut'dar el1 el eSllírittt, qtle~··el') ~e'llcerrabal). La;:~~··~: ,'lorcidil interpretaciQJl de"las pronlfsas,. toc,alltes al Crist.o, ',bietl ' ; . claro HOS manifie.sfa su corazón empedernIdo' y maledalizado;. Jllles cl~eíáll qtje el Mesías seria,e] grall cOI)quistá·d'~orl& qlle a filo , de e~~)ada sl1jetalÍCJ todos los pueblos" 'y restablec'eri.a Jos b·ril,lait. . •

no

J

c

•

'

"

(j'a

,l.'

sí

,

_

_

,

't>

~

'

,

.

, ,

~

"

" " .l' ,

'

.

, ,

.. .

,

,

"

I

'"f.'

•

,

_

...

" ~,

...

' 1

-

,

,

\

.-

•

'

-

"

.

=. 383 ,-' .. -

,

•

•

•

--

t~e,s, ~eillados

de Daviq y Salomól1. ",Q_ué,111allera de ConfU'lldir ell''.->, tre .~l~~cióll judía y judaísmo. ,e-llt.re fllerza políti"ca-y religiosa, ~Il· tre reinado temporal y espirituall La religión judía, al igtial que lo.·

~

. •

~

..

.

,

~

..

,

....

,

.

la gentíli_ca, ·agoIJiz a , ~ . mejór dicho los judios ~ll1erell_ -illfie,les "él . SllS destilloS. tellien.do el} sus Inanos ,la l)ledicilla· . s'aIva~.ora.- -'- .. ,

"

.

-' r

• '.

,

J••118

-

,

,

,

'

.

nacI In un altabla: su cortejo

-~I

inic~l,~ ,'J~y

.flerodes,

.

. .

:.

"."

.

,seculld~lldo

Jos d',es,eo's",de Augllsto, Inanda a t,odos sus súbdilos ellJpadronal's_e en -8'U lugar 'Ilata!. y pres tar jlJ rall~ell 1.0 de fid elidad ~.al Cés al." Es to' es lo. q u-e ''Juoti vó::a . ,

,

"J~sé y

María- eI dirigirse a, Beléll, 'de' dOl1de, aqueL era :,oriun'dl1, . para hacerse illscribir allí. E~s. cierto qu'e ésta 'ey 110 obli(fa,ba ·il, la Virgen, p:ero Saq José la llevó cO.lsig~, tal vez'· porque. conociÓ . su avatlz'a.do y crítico estado,-'y quería' est8r "pres"ellte. Ctlando "

~

•

1iese.a 1uz al Satl'to de IsraeJ. ' ',./ " ¡Cómo el hombre 'a~ll illlpío, Herodes J sin darse cuenta."dispoIle todas las'cosas para que se CUlllpl_~n I,os . 'desigllio,s del Altisi~, mol ,Porque ~slaba profetizado, por' Miq.ueas-;, 'C y tu, Belé!l Efrat'a" ': -, pequeña eres, entre los lllill"ares de Judá: de ti saldrá el que séa . . . ,

,

domillador en Isr.ae'IJJ . , De este m~do tal1 providellcial ordella Dios el querer y-·capri-- c~o del hOll~bret para q~e ,el M~s'í~s naciese en, la ciu,dad de Davi(1. Pero no nos debe 'coger esto de sorpresa; pues N. P. S. Agu:s • tí.l, el1 la Ciudad de Dios, dice:. «Así como DiQs es .6p-limo Cría· '" \ dor de todas las cosas b,uellas.· así- es .también iustisim~' ordellador de' todas las Vollllltades malas». . , . , . . Des¡)ués ·del pel'oso, viaje, tanto po'r .10 ,proJong~d~ y.-' ,po~:' el : ' ".tienlpo en qlle lo .~acel". c~m,.o por el estado ell que.-s~ Jlalla ~a- , - ri,a. 110 'e,lCllelltrall alberg,l1e¡ y tienen ql:l~ acogerse ell Ulla·-'ClleV8., sitllada a ,las aflleras d"el pllebl0. Ita.tl1ada ,estE\bI0.~ por servir de .. . gl1arida a los ,animales. . " , .- ' , ~os Illes.olt.es.llenos de _ge.n~e. :Y qtle por -eso ,niSlno 'nq acogen a Jos~ y María, repreSef'ltatl )os' c-orazon'es'_.llenos--de todo" viCi9 y 'maldad y doniinados"por la mala ~oíuntadtque no permiten qlte \ habite ell ellos el que .. vie1le ~ s,erlvarlos. : " .) ",'. cMielltras acá estaban, dice San ,Lllcas t ' acabáro_lse los,días . -de" •

•

•

' . "

,

.

'

'

Á

-

,

~

,-

.

,

. . ,

.

. ,

•

'

•

•

.

,

· preñez"Q.e -Maria. Y di6 a luz~ft, Sll Hiio Primggénito. Le ellvo~v'ió' en pañales. y le acostó el1 un pese,br~. por no haber el1Colltrado ,

'

. 'alo}anli-e11lo ell la, hospedería •. ¡COll qué setlcillez tall sublilne . 110S rel.ata et,EVfttlgelista el hec'ho más portelltoso qt.le han visto y verAn ,las generaciollest Esto sucedió' ,ell Ulla de las tloches de illvierno en el Ines de diciembre ,sin más testiflos qtle José- Y', Mar~a~~ ¡Qu·é a las claras

v

.1

-

nos denlttes,tran el deplorable estado del Inundo, el t¡e~po y la_

'hora en que Jesús viene a é!l La lóbrega oscuridad de' la noche · es fjgura,~de las ó'dellS,as,tini'eblas que 'reíllall en las iliteligellcias a(3erc'a de Dios y sus atrip:litos;' y'la-frialdad, cOllsecuencia de 18 . anterior,. representa' las' VOllJl1tades yertas por el frío qtle pro(lnce

1

"

"

ellas la maldad. ' . Pero" '¿va 'a pernlitir el Padre celestial

ell

,

•

la oscuridad rodee la cuna del que ha sido- establecido para ser la luz de las nacio~ nes, conlO dice Isaías. y que Sil a'tnor se recoll1,pells'e COll frialdad? No: biell prollto' aquella grllta reb'osa de claridades indeficie11tes y una estrella 'el1 el firmamellto. la estrella d'e Balaám, avisa a todo' ~l orbe con su desconocido resplandor que el Mesías h~ . 'llegado ya, p'ara c~rar las- heridas cancerosas de la. humanidad. desahuciada de 'los soberbios filósofos; y 111108 ',hunlildes pastor. Cillos, que érall'tellidos ·e~'l orietlte como esclavos de los escla- .. ,_ . VOS'.' oyeltdo la voz de U11' ángel, correll presurosos a ve'r el pro, digioque ·se les ha comunicado .. Entre tanto, las ierarquifts célicas , ;, ell'tollan' c·on nlelol1iosos ca,ntos ~querlas e'l11briag~ll~es y consoladoras palabras: ¡Gloria a Dios en las alturas, y paz en la tierra la: los hom'bres de buena vt;Jlunlcid!' , · Aquel1aialrrias sencillas llegan al ~estftb16 y. encu'entran, con.. fart11e a las':: palabras del ,ángel, a un Nifiitó env·uelto en pañales Y'recost"ado en thl 'pesebre. Al punto conocen q uees el Deseado d"e lals li'aciones;"'s~ p'ostrail reverentes" atlte "aq ue) la pau pér'rima cuna y, adoran a aquel tierno Infante.· ¡Ved qué cortejo se busca , ,el R~y de. ]os', reyes·! tUI10S', pobres ~'p'aslo'res qlle e'St'átl é:ll vela q:lle

•

,

,

"

,

,

41;'

, -

-

:.

'.

!

_

.

'

.

gll~rd'ando.

sus reba'ñosl

,~,

1""

..

-"~o

Despué'$' que ado.f,il'll',al·'N-iño-Dios" se, aleJa,!l de ·alli 'COll los' cor'a'zo:nfs abrasados" de,' amor 'al recién nacido y, llellos de la paz y co:tlsuelo que }loco antes anunciaban los es'piritus celestes,co~ "

, ,

,

, ~

,

\.

•

,

. J ¡ .

>.

"'

•

, )

. ,

,

,"

.

,

..

•

.

<

,

.

. •

~

.

,

,

t

-

~

:

/

~

'1

•

,

lo que habial) visto., .E.ero,..~¡,a.yl ,los homores no le's dal)" . crédito' y 110 sé nl·olestan· el1 ir a 'ver al qlle da-rá a.Belén m'ás glo-' ~r.ia que el mismo Oavitt. "

tllUlli..call

-

y en la tierra paz a 108 hombres

buena voluntad

dI

."

•

.

Si tomamos estas palabras ell el selltido q!le de .ordillario· se Jes da, restalla ql1e Je~ús solamente trae paz pa.ra lOS telllel·osqs ·de S11 Padre. o sea para tlll corto Ilúmero de individllOS. Pero, segÚtl el texto ¡triego y como se plJede sacar de iJlfinidad -de pasajes de la' Sagrada'· ES9 litu ra cotlf'orme a muchos intérpretes. las pala6ras de buena voluntad no se refieren a los hombres, sino a Dios; de IllOdo que pl!diera tradllcírse: y en la tierra paz y buena volunfcid a los hombres . .-/' " } Si,'llúestro Señót JésLlcristo na solo vino a traer' paz a los j'os· tos.,a call1lar Jos dese03 qtle tenían de ver a]_ l\1esÍas; SillO tanlbién y más principalmente._ pues no se encarnó «para llamar á· los jllS,tOS,. como El nl¡'8~o' dijo desp·ués. Si.10 a los pecadores»" ' a· curar Ja-s voluntade's de Jos hombres. dilaceradas por el vicio,.y . tra·tlsf.o-rm·ar SU~ COraZOlles. segúll Jo qlle dice Ezequiel: «Les qui-" t",.t~·é el ,coTazó·n· d:e pie'dra;,fes daré l1n corazóll de ~arné; para que anden por-el camino dellli~ preceptos. guarden "mis ó-rdenes y Jaaejetutén yseffll mi pueblo y yo su Dios». " "Ace'r'quémonos, cllal oll'os· humildes 'pastorcijl.os~ a esa igllora,

.

'

da cuna y pidámosle como David, que cree ~-n nosoLros UI1 cara· 'zórt limpio; desasido' de las' cosas caducas. y nos, dé un . lluevo espIritu: d.e.~sabiduríat de· bOlldad .y' reclitlt.d. Présellféfuosl'e Iltle's~ ·tr~ pobre' corazóll y le sllpliqu·em·os que se digne' reinar ell él; que 'como düeñ"o absol'uto de él quite y ponga a ,Voluntad;- y que si .atglll18 vez ¡ojalá l10 sea 'lltltlCal obe,decielldo a 'os' impur,$'os del espíritu illferi'or, se lo p-edinl0s.• rogt.lémosle de antemaíio que~'llo a1ien'da a 11uestra 'pern,icio'sa demandtl. , ¡Si. Niño Jesús; d"adtios un· COrazón abrasado en vuestro amOlO divino e Íriclf,la)o a amar. vuestros preceptos saiva-dores! ,

~

~

.. '

"

_'

j

.

FR.

I

ROBERTO MARTtNEZ DEL CARMEN

MO.l1achil y diciembre de 1928. /

51

)

• !•

,

j

.

,

,

•

•

I

•

•

,

.

.. ,

•

· ·LAS NUE'VAS CONSTITU'CIONES ,

,

,,

feclla 12 de jllllio det pl'e-se.11te año S·u {Santidad el Papa .Pio XI ~se· digl16 a'probar las .Iluevas CQnstituciolles de nuestra Orden de Agustin'osRecoletos. . . ,,:Este hecllo Sieln!lre importallte ell la hi~toria de un,ItlSlituto religioso cllalquiera, ellcierra para el llues_tro lllla il11porlallcia. extraor(iillaria y trascelldental, porque ,eOll él se 110S reCOllo·ce por · la prime~a.al~,toridad de la Iglesia pletlO derecho a 1a e'xistelloia histórica y callón,jea de la Recoleccióll. o.mllilnoda illdepelldenci~ de cualquiera oti;a Religióll, mayoría de edad con vida· prqpia, robusta y vigorosa, ·e~ el clladro lUlllillOSO y esplélldido que for" ,rn~ll ell la Iglesia las Corporaciones religiosas • . La lloticia de este hecho gloriosq llenó de alegria y júbilo a todo.s los 1;lecoletos; y, al saberse. deSplJés las gralldes.. dific\11ta.des y re,ias batallas que hllbieron de 'sostener algunos belleme-'. rilo~ reJigiosos para cOllsegllir"la tan aílsiada aprobacióll p·Olltifi'~. 'cía" bie'll podemos· dar_ gracias a Dios N.llestro Se.ñor pot' tall singular. belleficio y escribir cOll-letras de oro esa fech.a.l11elllorable el1 los fastos celltellarios de .nl~estra larga y gloriosísim~ hisJo.ria. No es (lel caso referir el proceso ¡lltimo de foril18ci611 qlle ·ha~ segllido. hasta s··u aprobación definitiva las 11llevas Cans· -titllciolles. lli . podemos rese·ñar aqui .la allra O(losición con que elemento's extraños a la Orden tratarall ¡Ilútilmente de illlpedir la realización de Dltestros deseos, 11J quel'etnos ,ti\IJ1POCO t a Jller de eOll

.

-

t

•

•

.

· ,

.

,

,

,1

,

'

=' 387 Telig'iosos' y 'cri'sti811~St gozarlloscol'l la derrota de tlJlestros e I,le.--migos; pretelld'emos úllic.amellte dar l)n~' ,idea gel1,eral de 1,88' nuevas' Constitltcione's e i.ndi~al' brevemellte I os prrn~j pajes ca'nI- , bios' illtroducidos 'por la 'Santa Sede "eJ1 nllestra leg'isJa,ciÓll yet) , - '

...

,

,

,

,

,

,

,

nuestro régill1erJ.

~

, - Las lluevas, Constituéiolles qlle hall de regir el)

. br~ve 11l1esfra,·

amadísima Recolección cOil1ponen ' real me'nt~ un ,cuerpo legal:, con su división adecuada y lógica, su desarrollo al'1l1ónico :yra'... zonado, sus leyes Claras y definidas.' Sns' partes son' cuatro: Ja ,

primera 'trata de't gobierno y régimen de la' Orden (Supe)~iores Y. Capítulos;) lá segu'nda t 'del fin' primario del reHgioso, o sea de las' obligaciones que cOJlti~a~por 11i1ZÓll del estado que abraza yefec-. . los i'lheretltes jurídicall1CJlte al ,~lisJl10 eS,tado; 'la terc'el'a," del fin especial y caracte~ístico'de la Recorecci'óll y. de los '111e~lios que 'ha de e'm~)lea'r el religioso récoletó p~ra coriseflllirlo; la. e,llarta, de las penas' consigliientes a la infracción de las J~yes. Hay, por lo . tallto,'ell J'a's lluevas COllstitlJciol<res unidad. jurídica, estructura ol'gánica, rigur.oso orden lógico, conjunto de leyes P'1etódic~ y ca~ . li'ólli'catllellte dispuesto. , · . , ~ 'Las reforlll as· illtrod ucid as ell las 11 \1 evas C'Ollslituciolles SÓ 11 diversas;' UllaS 'referelltes a ,la ,parte legis1,afiva, otras, a la parte gubernativa-. y ,otl'as 8 la pafte pellal. , 'Parte legisla'tiva: Desaparece Ja Alterpativa el) la elecci611 ,'del . Rvm'o. Prior ~eneraJ, p.udiendo ser e'legido de cual,quiera Provin,-

,

1

,

,

11.>

~

•

,~

,

,

•

'

.'

~

-

~

,

,

.',

~

~

~

'

,

cia de 'Ja Orden; no puede ser' admitida la . renllnCia de su oficio' Sill li€ellCia de 1éi SarIta Sede: Si ln~ere o, reJ1UllCiá alltes de aca __ b-ar 'el sexeJlio de Stl 'malldo, le stlc'ede ell el gobierno de la Orden el primer Definidor Oeileral con el fitulo de Vicario General.. Este, aSÍ 'COlllO el Comisario General, pueden convoc'ar Definito- . rio,'cuantas veces lo creyeren necesario, de la misma manera que' e)Pr-ior GeneraL ,Puede ser elegido General Jo mismo qqePro- . villcial el Presidellté del Capitlllo. '·Los Defillidores Generales ~ tienen obl'igació'll de vivir el} la Casa GelleraJicia; tielle"n prece- ~, . denéia etltte, si por raz611 del Ilúlllero de votos, obtenidos 'eil 'la' elección; sus Aditbs les" stlcedetl con las Illisll1as preelllinencias y' derechos. En la elecció'n del General o' Ptovillcial se ado1iten' h-asta Cllatl'o escrtttillios; tres 'el) 'fa de De~j'lidores: todas' éllas ' ' ,

,

"

"

}

-

,

\

'--

f'

/

.

, ,

."

,

388 = ha~l l1.e hacerse por, cédulas ese/·itas. ,

"

p.or bolas,. '. tLos Oefill;ido. res seráll el.egidos lIriO por lIno. '110. todQ's jU,ll~OS. ,Tambiéll se ' ,hatA por' cédulas es~ritas ,la el~cci6tl de ~roCllraQo.r .'11 Roma y Secretario Gelleral o Provillcial. - S,e adll1.i,ten .1.88 reele,cciolles p~ra todos los cargos, pero para t.llla sola vez: Procll~a~Ol~ Gene ... r~l,. Se~retalio~, RegeJlte de Estltdios,. Vice-Superio:res, etc.,·~p'o· dráll s~r reelegid'os varias veces. '; Se j,lld.ican det~ll~dalnente los <\-erechQs' de 10.8 Vicarios Provillciales; y si muere O relt-ullcia el . provincial antes· de terminar s'u trienió, le sllc~de en e.1 régim~l)' . . . de la Provincií\ el p,rimer DefinidQ'r Pl'ovincié;\l. También hayal... 1l1l110~J Catllbios respe~to 8 la edad para I.os distitllos cargo,s: p.,rn: Prior Genera.l, exige.tl l&~. nuevas· COllstittlCio.nes cL,~rellta añoS.-de ·~da,d y' .. quitlCe de profes'i611,; ~lara ProvillciaI tr8iJ ..~a y Cil;lCO de . ~dad y ~iez de pr-ofesióll; para, Definidorés y Vicarios,. Prov~llcia,les treinta de edad Y, diez de profesión; los Superiores de ConveIJ.tos, Co.legios y Residellcias d.eben telle,r treillta ,años, COlllple-' tQ,s de edad y. ci~\co .de profesi6n;~ el Maes-tro. d,e N,ovi~iOSt se~últel. del·echQ, qebe COlltar t~eill.ta y cit\co. d.e. ed,ad y diez c;le pr.Qfe~ si6l1. Para los, deln~s Cftl'gO$, por eje~plot Secreta.ri,o. Regellte de . ES.tlld~QSt Vi.ce R·~,ctQr-es. etc~. tlO. se exige' eda,d determillada •. si bieh se prescribe qlle 110 sea elegido pa.ra cl1.alqllier cargo. CO,ll, de'recho a voto en los Capítulos quien no· haya cum.plido los trai.n,ta. años. de ,~dad. Se Orde(l~a qlle' haya en los Co).ea.ios. pára",la, educación y, gobierno d.e nuestros jóvenes coristi:'\s,f. Maestros de espíritll distill'tOS de los..Vice.. R.ectotes .. El voto. e.n 19&" Capítulos .

, t..

~

.

.

•

•

~

.

,

,

.

~,

,

,

110

.

,

~

I

~

-

~,I

'

p

.

J

.

,

-

•

t

-

"

...

,

,

•

A

•

•

'"

~

" -

t,

,

'

convelltuales.,e$ solo COllSLlltivo; y 110 podrá CO,llvocarse la' Con!-", sij.lla o COlls.ejo, local para~, tl11 asullto qlle: s,e ha d.e trata.· e·ll el\\ Ca,pitlllo cOJ\Vellttlsl.. Bast,8 lln sólo Del'egad.o par'il, q~'e, el Gelle.ral .0 ProVillCié\l. hagall '1 a Visita por tercera' per-sOJJa.. La~ pro...·. -

~

"

,

,

v

,

,

.

puestas pa~a tos .

eleccioJles. de Superiores ,local~s~~ q.ue, se h~cen ell los Defitlitorios. Plellos infra Cap.itulllm •. las. hará" . splo el Pr~$i(ientet 110 los:Delinidotes eteg!do'si. . .Parte glrl'be.rnativa~· Los p~·OViJ1Ciales a:utorizall l~l. 8.dmisi611 a la: p~ofesi6~ s~oleml'e. y, pllede. ll~ ta.lllbiél-l-, pro.r.rogart~según: dere:cho~, . el tie~mpo del Postulantado o Profesado. El, tiempo para· 8.yunar. dlariamellte comen.z.ará el\ Advi.eJlto y Cllaresma. ,H.abrá' d,iS{}i----, . plil18 todQS .los" v~iernes' d.el año, exce,pto 10$ . 111es~·s de 'v.eraJ10. ,

carg~s, en I~s

J

,

•

,.

T'"'

I

•

•

"

•

.,

"

.

............ '

• f.,

~

"" . ' 9 38 ,

Se determina que haya igualdad de sufragios para todos los ..eH .. giosos fall.ecidos, seal.~ o llO sacerdotes.: El curso de estudios durará Ilue"v'e Ineses.; ItO" hay cu'rsitl,o determj,oádoj los exáll1elle,s .Ios al'ulllnos serál) orales y por escrito. pero e,stos últilDos sólo para "la Filosofía raciollal y la Teofollía doglllática. Los años de la carrera serán tres de Filosofía 'yi cúatro de ·Teología. El Regente de Esttrdios. el1 Jo ref~r'etlfe a SU' cargo, es i-l1depetldiente del Stlperior local. ' , ~ Pal'te p'enal: Esta part~ 'ha·. experilllent-ado' ·g,rállde·s modifica. cÍ,g·lles: han desaparecidO" Jft mayor parte de las"penas; se ha sú.,¡' primi~o la 'se:caión relativa a los 'procesos crimlllal'es y iud'iciales~' . y se Sitl1()Jificall de lilla fll:an'eI'8 Ilotable los expedientes y trámi...

r,

•

- d"e

•

1,

~

,

t

tes el) Ja illl poslc:ión d'e' Jas pel)as~ , Estas SOll las plillcipates reforll1ás O ca~R)b16's" illfroducidos en as I.ltlevas Con:stitu~clones~ qtle' m·uy' en breve teilQremo's 1:8 s'atia\~. CiÓll

Nos

de

verfas_llromulgad'a~~'

COlIsta

~

, . .

que el trabalo~ presenta'do por la COlnis16il €fneargada .

,

.e redaclarla's mereció los inforR'l'e-s'·nlá& ell-Comi'ásticos deJ'consul-for d'e, I:a, Congregadón deS:igllad!o para el examen de las mismag'.' La apl~obación d'e "las,~ Ilt1~VaS 'Co:n's,tí1,ucfones" bie'n merece, pu'es, una página gloricna en 11 ues.tr21 bdll-ante historia recoleta; 'yen esa pá6lilla de~lemos consignal' e01! l:etras de oro' y aureo1ados ~O'.ll los, testilllo'nios sinceros de !'Juestra etérllR gra'tifud lo'!: tlombre's ~e Su Santidad Pio XI, feJizmente reinante~ que se ha dIgnado ap.tobarlaSt"collfjrmalldo ~$í Ilues·lro's derechos'y prlvfleg"ios como· Orden~ illdepe.ltdiente; de' Nto. Rvmo. P. Prior' Gelle'ral' l' ,de la Clf- . 'ria''f"Gellel~alicia qt.le lÍo tta 111edido eSfllerZOS Mi- sacrifj'cios para' dar cLtll&' El e~1e. proyecto. g'lorios"o, desideratum ge'neral d~e to"d·os los .Recoletos) d~estacándo8e< e~ltre todos el' M~ Rdo. P." Defillldor 'GeIleral :,Pr. Ellgellio Ca'llte.r'a"' de' Ja 'Sda~ Familia, a cllyai ah1plia Ctll~" 1tlra jlJridica y ellt-tlsiasta y fervor,oso celo por las: cosas· dé la' Orden' se:deb'e priJ1Cipalmente el tritlnfo': y I"a .vicroria"qtle' c&leb'ráltlOs ~COll la más:·tnte-tlS,a, y, 'profllnda salisfae'ció·ll:-de nlleslra,s~a1rhas. . ¡Todo sea 'pa"ra< ¡llayar g-loria:· de' Dios y prez y' h'o-nfa' y"esplen.·:, --(101.' de,' IJuestra anlada,·l' Reoole'ccióllf' ~ "

,

,

_

,

'

I •

Monacllil. dicielllbre 1928.

x

-

•

-

,

,-

'

. , .""" , .........

,

>...

··

~.

.

'.-.,

.

-

" l

. . \

~.

.,;

~'f

..

',,-

"'.

,

.r."

.

,

,

'

, -,

,

.

.

-j ,

,

.,,

..

-

, •

390 = '-' •

-•

.

•

,

,

emblanza e • Rmo. P~ Prior. eneral t· erardo arroo' Bde S.. olé· ·

.

,

• •

" ,

'

Conozco tlna vid,a íntill~aJ s,ecreta'. eonfidellcial, atraye-llte; una vida, qlle, lejo~ de inQli5cuirse el' Ilegocios lllundallos., ell agitaciolles pert~lrb~doras, .sólo se remo~ta e.ll a~as de las Illás' Sllbli- '~ mes aspirf.lciones ~ los cie,los fÚ.lgidos, ad ,purumá aetheris. fulg(J,~ . . renl; que. muy 1ejo~,,~e btlSC,ar hOllores .y de cOllquistar frallquías, ,sólo piellsa el) adqlli,rjr pa~a el espíritll tenlpl.e de acero que la~ más se rompa 11i d~blegl)e el' lélS 'l·udas batallas d-el' vivir. ,Co-~ nozco, . ., repito una vid'a q~leen.1 a apariencia no raya. es cierto . en las altas CUl11bres de lr;t idealiQ'ad épica; pero que. sielllpre e~ . , ll11 i.dilio de mágica beld~o, qlle atrae y deleita, subyuga y ·arrél' tra; que, llo,reviste tonal,idades 111a'gtlificelltes y n~_ulld'allaSt p.er . que sí esti~~la y des,pierta ~illipatías lJOr el.la; pu,es Slt. :carácte~ es la carid~d il,vencible 'qtle no siellte ,repugnal'le¡as ni fatigas; -es la aQll~g~ci611 sin ~p~ratOt Sill ostelltaciól.l 111tllldana y displice'llte, Qlle 110 se·exhH)~álit~ los,d,emás .ni aÍlte símisma,.sino ,que va . derecha a ~ll liil, f1~er_te y tt~a.llqllila. '. ' ,," ." " . ¿N., es verdad que conocéis algo de esa vida a,la.que vengo-hacielldo l11arcada refere'-Ilcia? ',~ . . . , Todos os sus~l'l'ai~ que es as,Hz descqnocida y sobl'e . modn,ig- . . Ilo,rada; porque es la de aqu.e'lJos que EI~nesto. Hello i.ncli.1y:e el\~; .

,

t

,

-

.

•

4

,

_

l

,

~

.

,

Irot

~

..

.

"

~-

'

~"

pertellecell menos a la. fat~ia qtle a la gloria, ya qtle vi-'" v~e.n más para adelltro ql;le ,para aftl~ra; 1l1as,.;yo diré qlJe es algo, OC·llJtO,. sí, .pero que tarnbiéJl ei \111 Jloema qlle, tln vate eximio... capta", d.epi~r.a etl estr9 fa s pOI; cuyos 'versos fltlyese, desbord.8lrte . e iOlpet.uoso. ll.11 randal de illspiración y de r)oesÍa. . Dejemos las cosas "que se desenV·l1elvan en su ambiente de 1110"; . (iest~a cristi.811tl. y eV~llgélica; que há.y.a . ejelllplos' vivos :.y palpi·., talltes. de hllmildad sedllqtora, pa'ra que la sociedad ell _que viví·' mos •.rlellte y bllllatlgllera. aprellda a Ilo·am,ar e.1 rtlido. la. exhibici6r~.y la apoteosis. qtle tallto ,a tnuchos fascinall y ciegall; que tallto abaten y esclavizan. . , lo~ qlle

1 ,

,

"

-.'

.

,

=.

,

......

391

"

.

lTiell:e. por el contrario, talltOS ',ellcant-os y ~llaneras "tan "atra-. 'y-entes la v·ida humild~ ',y sel1..ciJlal~ •• Es como Ja. 've,lJorita de ,nu~s- , tros jardilles;qlle CtJ.8lito luá's· o,cul1a. ,más' .adtl11ia't-alllbién difunde de 'SU,B cálices y .estOtRas fraga.neJas aromátic'as, perfumes su~ví.. $imos y hiel) olientes.· ."'...., . . . " · ". As'¡ es la vida :de Ntro. Rvmo. P. Prior Genera], a la que~Ju.;. diendo. vengo: encantadoracson los elic'anlos de la Illodestia# fas~inadora con Ja fascinaci611 de la humildad, seductora' cOlf ras sed ucciones de la amabilidad ydel cariño. ' '" ~ :De esta vida sigular y bella quiero' daros un bosquejo. consjderánd'ola bajo losdos 'aspectos que la sínt~tizan: C'Oh10 abjásada ber6icameute en 'aras de atllOl' al prójimo. dt1.ra:ute Ja ép~ca' tle 'llisionero fervoroso y deno'dado; y como invesUda provid,endal. •ellle de autoridad prelaticia. -. . ., , Perdollad, Rvmo. P. Ntro. la osadfa. si mi atrevido e ines,tético ~ellto hiere vlles~ra m'odeslia; ptleS es el hijo 8111811te que.",quier,e , dferir a sus hern18110s Jas 21orias. los he'rbismos de1 Padre bue.10. de lodos amado. ~ " , . P,ara hablar d,e Ntro. RVll10~ como misiorlero seria preciso ' . guir Sil v¡-~a paso a p'aso; se'ría pl~eciso ql1e él 110S 11ffrrara pormeIlorizadoramente su propia biografía, donde podríamos,' a"dlll,irár ,hazañas y epopeyas' grandiosas, algul18s de ellas tal vez ,igllora,· .tlas, dignas de elltallarse ell brollces, es'cuJpirs~ ell\ mármoles, y ntarse en tablas para memoria de las generaCio~les fU,luras; se'. ; preciso. elt suma, que, alguiell de fa'lltas proezas mis,ioner'as' y ,e tantos apostólicos heroísmos conocedor nos' patentizase celo ystl actividad. sus abllegaci6n y los efectos de ella' p.rove,<

,

..

~..

,

;-

,

'

,

,

,

,

t

.

se-

,

I

"

. : " " "

~.

..

~

~

\

su "

lliellles.

. •

~

Pero "110. 110 es del 'llresellle caso hacer lll1H' biografía,· siquier 'sea es~orza.da, d~ la actividad 8PostóliC, de Ntro. R~no.; porque ,ell la hlsJorlograflél de la Orden Recoleta Sll pC:'~sollalldad ocupa'rá lugar señero y de prefereiicia t y sus' gesf~s sub1imisimasse .gt1ardaráll como "oro entre algodolles. Repito qU,e no ~s este~el ~'montellfo preciso d'e 'elltonar 1111 diti·rail1bb lítiCO ell I0811za de ese ~be,llemérito"e illsi·glle misiollerQ< Baste decir que, cuand<;> )8 Ob'e·diencia se lo perliliti6 •. levó- anclas. izó velas. surcó mar~s. y. bo~yallte y lrillnfad or, s-e 8(tentró el} el borrascos.o y tllrbulellto pié"

..

.

.

.

.

~,i.

r

,

,

"

,

,

.

..

,

"

"

•

...

•

. ,

.

•

, •

,

- ' /'''

¿.J..

l.a¡p, .d,~,

.

".'

~

~

.

~ lo

~t~ V~<tll-ltct¡va y a-PQ'st61i,a~1 ':p'a~r~

ir.,·p-or.lrochas y,congos'· , .~s:, e," b,u~·Q":,,d:e. oV.ell.~~jl'li '~ltr.avlpd~Sf:Y' IU,eh ar, esforzadanle'llte ·C91~. el d~I,:,tl,i~o Illtf! ros ardyos. y. seton dos ·fru1osde sus traba.' jJl~ y. de a\l~ apQstQJizaciQnes. ,, ,.," '. " . ~ Vedle ya- actúslldo ell 1,as Islp$". F,i1ipiI18S:,' ,bie~ll 'dedlcad',o, a.la. '., ~.q~JJñp~l~&Jl ep. GoJ.egio,. y, ~r~c_ept.or.ías.• bien: ,El ·ta .e~anieJjzacióll . . d~ ~g9rrQt:tls .y Q~ sa]vaje,s.;'_ vedle, 'atravesa,r de IlIJeVO, Jos nlsre-s, ~ d'~jl\lldo oir tU' voz de Ap,Ó$toJ.;ell',las' márge,lles det O~_illOCO ,y del .Gu~pí com.o en, la~· vertient~$~' d,e Ips~ Allde~s ~ ellc'lll1brados' y ata-o 1a~Yi\lltes; v¡e,dl~.;~repitoi allá ~n ti'erras de'CoJombia.en e.rherv~r ,.cl~, S,llS ' en~Jl~ias~o~'r Y ,d,~ 8-11 jllvellttJd,. ,trabajar. ctlal illtTépido 'adil1.ig de;una<c,,~!?a dos veces sant~, derrochan·do doquier· ener'. ~.ías y prodiga'ldo sacrific:ios; conte.m·plad, có"mo se lanza- a' fa cOllquista de ,las 81111as CO ll ímpetll I'llás ardoroso qtle los 'argo-, Il~pt~s<.de la ley,~da gri~ga. e 11. p.OS del Illito16gi'co vellocino df!\ (}rp. Sí, Co]ombia fué', el te,8t.rÓ.~de .la '.acciól,l Illás illtensa, fué t c~mpo de ,]os más hazañosos hech·os de Ntr,o. Rvnlo,~ ,El c8'nlbi(, . , bue,na porción de aquel te1 ritori..o, que antes e,ra ,erial inmul1do <.te' , ~ vjc~os .y de,.deps.ísill1 a S tilliebl8$, ell fl~aga~nte y aromoso pensil; él arr!(>. el pe,lldÓt" Ilegr,9 ' de Salán, e h·iz.o Olldear el lábaro de· ,la ' Gruz,!la enseña de'Ja Reden.ci6n; él transformó aquella tierra en .. qQ'~;se d,~~@rH~lIaba fronclosa la maleza del pe.cado en exuberan .. ,. .. t, v~:~ge,1. ,~Olld~ l\lelZo ,se. ,respiraba 8'\pllII11611 hellchido', el am.., ble~~e perfunla(lo: y "i"Hico . que puriU(;.8 y. redime;,ét. ei, SUll1F s~fv.\l~,a agt1~l1as g.ntes perroteros: himinosos qu'e conducen a ~ . g(or,a, difun.dien{90. siet;npre .Ias d-o,ctrinas ,. salvadoras de Cristc. . Misiollero, y trallsfol'l11ando COll ~lj.sticas StJgestio,lles de confol'tad.ora p~za las almas atribuladas.' " ': LY qué recom,pen$8 recipió por todo e.sto N. Rmo. P.Larrondo1 Q.rQ~ se l~ re~~rv:a aún .en Jo~ ctelos; porqu.e en la tierra vióse pre .. cisadot.merced ~. Ulla gu;erra ¡lltest¡lla y li~erticida, a eJl1ptlñar e1 ~i\c'llJO d,~J pros.~ripto y salir al Qstracismo, refugiáudose,en Pa nftJ);l~~' NosQJo eso; sinQ .. q.ueftJé_: aJltesvifmente.'alevosamente ,lr,aJado, P!>f )01 ,esbjrrQs ~y P91i~Qllt~S; él qlle habia·y, allí -trabajado. conl'?, g.e.qu-in.-o AP.Óslo(iqe CristQ, eplUO vel'dadero' ángel de paz • . ¡AsJ pag!ill~ lo~ h-ol1ll?res tantos sacrificios; ~e. este modo ·se :....e... , cCm.i.p~l·lsan" ,aqtlf abaj'o" 1,0s· heroismosl ..~ .

~

I

•

...

•

.

.

I

,

,

j'

~

"'~I

',

~

J

••

,

",

•

~

'

•

~

I

_

•

•

' _ "

<11

•

'

k

.

'

¿".J.

•

\

~

~

,

~

1

,

0

~

-

lrI.

-

"'-

-

,

•

•

l

'.,'

....

~

I

'

j

,

J

..

..

, ~

t.

,

•

I

•

"

#

,

•

.

,

•

393 Pero pasa o. Illejor, 8111air18 la "teJl1pestarl; serénuse' la atll1ÓSteta social; y ,he' aquí que N. Rmo. Padre v~Jelve a.Sil 8111ada grey,.' . ' desprovista de pastor, como v~l·(ta(Jaro 111árlir, co'mo paJadíll ill4" . ve'llcible, de SllS santos élnhelos; vl~elve, s~" aparejado a 111levos sufrimielltos. I'l'lás fuerte para la ejecllCiótl d~ StlS apostólicos ,

,

,ideales, COII a1iellto para remover n1tlndos y obviar dificultades. He dichp que -N.. Re,veren'disimo es verdadero mártir, y n~ reti-' . ro la palabra; plles de ese modo lo hubo (te probar, cuall~o el árlgel negro de la disolllCi6tl y de Ja 8tlarqnÍa atjzó d'e Illlevo1~ .. revo)uciÓI1. No es de) ~)reSellte caso dar idea, nj siqlJiera en esboZO, de los~ sufrimielltos, d'e los 'trabajos, de las vejaciolles ,Y de- ,\. ntlestos por N.'Rmo.P. General padecidos entollces.Con sobrada . razÓll illdiql1é al pl'incipio qlte poseía telllple de acero para '110 dobl~garse.allte Ji.1S rudas batallas, de la existencia; y, de hecho~ lo comprobó en esta'.' COtllO en otras ocasiolles. , Todo esto 110 fllé causa SllJ.iciellte para que sac,udiese el polvo de sus sa'lldalias ell' aquella ingrata ciudad de Tllll1aco ' el teatl~O de estas escenas .;- sjno que fllé aci.cate e,spoleador para que '. redoblara. después de' cOllse'guida la pacificacióll, StlS activida~eSt fOlllentara el progreso Illaterial de aquel territorio. fUlldara escllelas y colegios, soberbiall1ellte ins.talados, qlle seráll un preg.611 y un loor eter'lO ,del celo (f,e 'N. P. (i'elleral. ' Así laboró, sielldo ,illc811sable al trabajo, teQaz ell Jos propósitos, afable y caritativo COll tocios, pOI' espacio.de once años t en ' diversos 11Jgares de Colombia, y, sobl'e to<.io,. e'o Tumaco. ,

'

J'"

~.

4

,

F

,

.

•

,

•

"

,

•

¿

De N. P .. Oerardo diré que, CO,lllO m.isiolle.ro, esla encarlla~ióll de nllestros gloriosos alltel)8Sa(ios ,él11tllo de los Migllel de la Madre de Dios, los AgllstÍll de Sall P~~ro, Jos AlóI1SO de la 'Cruz J

"

I

<

y tantos otros, cuyo s610 nom'bre es el Illás e~plel1dellte panegíriCO, la apoteosis Inás glorificadora de la historia misional de .la ,

Recolección. Os 11e trazado tlll ,gelleralísimo diseñ'o de N. Reverelldfsil110_ como misiónero; ahora quiero mostraros los mo'ldes dónde ~stá entallada' digál'lloslo, así Sil Jlel'SOJlalidad COlll0' ,gobern.811te como hOlllbre de dlr-eccióJl. La ctla~idad ctlracterizad,ora y dife-' rel,l,ciante "del poder gtlberllativo de N. P. Larrolldo e"s,á mu.y armo .. nizada COIl su 1110do de ser itldividllal y personal; por esto sus . .

,

•

,

,

,

'

.

t

,...

,

l'

..

,

,

25 .' ,

,

•

~

....

"

394

'

=:.

.

, ' dotes de' gobi~rno brillall con los flllgores de la dulced1.lmbre, de .' (la tll0destia y s~nciJlez, que es lo que mejor se co.upagltla COll ·el espiritu Cristo, todo m8nsedu.mbl'e y dulzura. .' No podían permallecer ocultas ~stas excelelltes cualidades de Ntro. RVlllO •• erall necesarios a l1uestra naciente Provillcia de AI1-' dalllcía SllS cOllsejos y sus auxilios; por lo~ ~llal los Sllperiores le .eStimell para el régimetl de dicha Provillcia, comisionátldole ,el ~if¡'eil cargo de Ma~stro de Novicios; que, con' gellel'al aplallso de ,·todos y con óptit.llOS resultados. deselllpeñ6 desde 1909 a 1912; mer'ecielldo qtle p~ra el trienio siguiellte se le desigl18se como Secretario de Provillcia, en CllyO cargo se cOlnpelletró COll la verdadera historia de aquella y de la Ordell, y por eso conservado ¡ha 'siempre hacia ella t.lO amor sillcero t illtellSO y fervoroso COIl . que el ¡hijo 8111a a la madre. No s610 e~o: Sll actuaciÓI1, como Se-cretal'io dl.lrante seis años consecutivos,' fué brillalltísillla y ex\·traordin'aria: ordenó cumplidament~ el Archivo Provillcialicio~ y ··catalogó preciosos doculllelltos de trascelldellcia suma para la historia del !llaña'lla. Por los cargos anteriores, s u táctica de gobíerllo se va 111anife~talldo; Sll prudencia y sftDidllría le han aquistado ya, conlO justa retribucrÓll, el título y cargo de mielnbro-cOllsultor o Definidor de lla Provillcia. Dijérase qlle hl.lía la ,gloria y los hOllores, y estos le· buscaban, . ¿Qué !uás1eu En el trienio illPledi8to a su Definitoria el Capituto pleIto de esta llu'estra Provincia de Atldalucía le elige COtllO el St)i~to lllás apto y capacitado-para dirigir y moderar los deslilloS de ta lllisllla. Cosa jltsta es ~ que los "aplat.sos .. la glQrificacióll se tri .. hutell al que con Sll COlllportatlliellt,o .Ios 111erece; que los encumbralnielltos, las exhibiciolles y los. honores se dell al que de ellos

de

,

o

...

•

'_.,

•

"

~

"

"

,

•

.

o

,

-

,

-es acreedor y digllO.

. Durante/su Ptovillciala'to, lIno de los l11ás esclare'cidos de la Provillcia'Bética de Santo "TOlllás de Villslllleva. se distitlgió 110tabilísilll~metlte por su espíritu diplolnático, lIor. Sll IllÓdo de en. ~auzar a~.untos as'az difíci1es, por su fillO y exquisito trato 'de gelltes; derramó a ralldales los ,tesoros de '·dulzura de $ll coraZÓll atllable. naturalmellte bOlldadoso y liberal; tuvo si,empre palabras de. aliellto p.ara los j6velles, de sabidllrí'a y cOllsejo para los ,

•

•

o

J

=

395

Snperióres a él subalternados, de indulgente 'conllds'eraci6n para los que sllfriall. de afecto paternal para todos; excitó a sus súbdi. tos a trabajar COIl intellsidad y afán l)or el progreso y esplelldor .

de la Orden siendo él el primero con el ejemplo ; alentó, en fil), a 111108 y- ~ otros} "porque conocía ml~y biel)' qlle el espíritll desfallece y se apoca Ctlal1do "lO hay l111 elemellto proptllsor de eltergías, y 1111 despertador de Iatentes actividad es, o CU8tldo el 'pesimislno y la hipocondría secan el Gallee por donde debe ex. ·pall(iirse ... pletórica, la vida colectiva. conlO sobre el cell1el1tado caz de un torrellte se deslizan rápida.s ias argelltada,s olldas. Fonlentó tarl1biéll prodigiosatlle.llte el progreso·espititlfal y. ma·" terial de ]a Provincia) proIl1oviendo la discjpli'la ,regtllar y COllS". titll'ciollal. y ]a educación, científica ell la juvelltnd; preparando de este 1110'do la época de glor.ia .que se le acel~cat 111erced tambié-n él los ·adt.lllados esf.llerzos de Jos illmed'iatos Provinciales y, Sill'" gul.81'lnellte. del que hoy la rige COI) tanto acierto y elltllsiasmo. El hOIIOI\ )a prelacía ¿llltld~rOll acaso el cllrácter, e' n'lodo de ser de Ntro. Rvmo. el) la cOllvivencia"social? En modo alguno; su carácter s.ellcillo. afable y bOlldadoso lo COllservó siell1pre; Sll humildad profunda y arraigada la custodió en todo tiempo como ioya de illapreciabJes qtlilates;_ por esto, después de ocupar el sitial prilnero de la Provil)c~aJ le vemos dedjc~rse a modes·tísiJ118S taoreas. 'qt.le flterOn la adlllir'aci611 y el ejetl1plo de fodos. Ell 'éste estado de cosas. le sorprelldió la renUtlcia de] Generalato, _teniendo éJ que asumir. cOtlforl11e a Ley., Jas supremas rielldas de la Orden.· ellal se_ I~s habría en ese ca~go 10 adivinaron cuantos le COllocell; p'nes las brillalltes auroras 8011 nllncios de días esplélldidos y bOl1811cibles. D~ aqllí. qtle sólo lo que 'ha hecho·.en lItl reducido biellio es rnlly sufi'ciellte para qlle Sll ,Ilombre pase a ra posteridad allreoJado COlI-ltompientes de /Juz y con arre· ' boles de sol'andaluz poniellte. EI.ha irllpreso 'el RitlJ,al',de la Or-" ---cien, y ell vías nllly próximas de e·dita'rse están Las Constituclone8,. el Manual y el Cer.emonial de la Orden s cosas' que en' realtdad_fue-. . . rOll el sueño ,de oro, de sus alltecesores y d,e todos Jos Agustinos Reco1etos; él se ha perso11: ad o ell Roma. recibie.lldo· honrosas co-' ,

,

,

J

.

,.

misiones de] Sumo Ponlifice para el Extremo Oriente; y sabemos · tanlbiéll que -tielle en gestación gral1des proyectos, ideales' exceJ,

,

396

sos. gloriosas iniciatival, de cuyo éxito feliz' redulldará lllucho nOll.·al' para la Orden y para. el que taJes aSulltos realice. Tal es la p.ersonalidad de Ntro. Rvmo. ell desvaídos rasgos .bosquelada: religioso ,observante y ferv·oro~o cunlplidor de sus debel'es; misionero heróico y celosisimo por la ·salvac.ión de las almas; márl,ia' intrépido de la fé de Cristo, cuyas cicatrices hondas y heridas s811grientas restañó el bálsamo d.e las divillas consolacio· .lleS; porque Dios le tellÍa destillado para ocupar' estos· altos puestos de la superioridad. prelaticia t dOllde se mallifestarian de tall ... alto 1110do Sll COll de 6Iobierllo y otras bellas cualidades perSOlla .. les que atesora. '- . ~ . Rvrno. P. Ntro.: perdolladme. si os he ofendido COl1 nli illdis'creció11 filial e illocellte; perdonad tambiéll si. en vez de hacer lln' -cuadro vivo de vuestra saliellte per~ollalidad. sólo he proyectado sobre ell.a sombras y obscuri~ades. He dicho.,

-

,

~

,

~

I

•

FR. DIONISIO GONZÁLEZ " Colegio de MOllacllil 3 dicielllbre 1928.

DE SANTIAQ·Q, ,

A. R.

t

e/portento de Júmaco • •

... .•.... • '...·• ....• ..• ••. .•..·:.. ..• · .. •.. •• • ..•

• ..

..

:~ ..

•

~:

•

..••

••

.... ...

...

••

.,

•

:~

. • •• •

..

.. ••

-

¡Era un dla

e~pantoso,

terrífico!

En inmensas negruras envuelto Un pueblo yacia, De pavor y de esp~nto repleto. Las caricias d~l Dios inefable•. y el blando aleteo De su amor ardoroso y deifico, Ese dla de aquel pueblo huyeron . . Del profundo 'del 'Tártaro brotan.• Exhalando mortífero aliento, . Malignos espiritus, . Que asolar todo el mundo es su empeño . .

t

,

.

..

·•••

..••

..

. ·•• ..• •• • • • .:. ..:.. •• ·o:•. .• •.. •

••

'

•• •

•

..•

.. !~

• ••

. · ••. ··.. .. ·• •..• •• ..

..

..

•..

397

* -

"

La techumbre del cielo no brilla; Feneció el esplendente lucero: • El 801 desparece; . Rebraman los vientos; Fulminan las nllbes; . Relllmban los truenos; Convulsiones viólentas agitan De la tierra ei recóndito seno. ' Desatiende su nombre el Pacifico. y arrogante aparece y soberbio. Monstruoso oleaje Azota el océano, Semejando al dragón horrorlfico,

•

,

..

.... ..

.... .... .. . .. ....•·:••:00'..• . •• ••• -.:·..:.,. ..

...•

• ..

..

,

..

..

· .. .. ·.. .

lt

•

....

..... ,.. ...

-....·,.

.. .

..-,..

-

-

.

...

..

. 11

•

•

•

•

•

•

•

-

..

A-

......

••• ••• • ·:0• 0:-

•• ••• .• ,..

••

·

-•• .•

• . . ·- .. \

•

•

cuento.

Juguete es Tumaco De la insania del hórrido averno; y al sepulcro veloz se apresura, Sumergido en clamores intensos. •

••

...... a.v

,

•

•

•• •

,

Que destrozos motiva sin

.•••

••

-

-

...:-- .:....

. ··•. •.... • • ..

•

•

•

•

•

lJVo habrd un varón fuerte, '

•

•

•

•• 0:••

• • a:.

••

Que al empuje del mar resistiendo y'las furias del rayo atajando,

Del,abismo preserve a ese pueblo?. Una luz se divisa en lo alto, El rey astro le forma cortejo: Es un alnza que a Dios se unifica Con ella-zo de amor más sincero,~ 'Es un padre que gime y que llora De sus hijo., d%l'es tan fieros; Es un santo qlle al cielo penetlta, y con Dios mora breves nlom en tos,· -

•

.. .... ....· .. ··•. .•.... . -

....

~

•

-.:•• ....:.•• ·•• ••.. -o:.. ••:.

... ..• ....·· .... • ..•

•

..,.

..

••

. ••

.

..

Dó sumido en deliqllio inefable, Asl pide salud a su pueblo: · e¡Oh Dios Grande y Excelso, Dio s- sublime! »Mi corazón yace de muerte herido: . :t Veo a nli pu~blo triste y.dolorido;

,/ ,

• . ·-. ...,.

••

•

••

•••

..

··••

.•.. •• •• .:• :.•

.. • •

•• •• o:. 4O:" • ..•

. ··• •.. •• • •· • •• • ..

•

•

• • .. •

•

•

11

:. El infernal yugo su' frente oprime. •

.t

398

e

"

), Los {lamigeros dardos de 'tu ira ~,Descarguen sobre el blanco de mi alma; } »A »Ti grey otorgad la paz y calma. • Ya sus culpas deplora; a Ti s,uspira. »Perciba el eco de tu voz sonora· . .. La ola embl"avecida, horripilante; ,. Yen alfombra argentada y rle/ante ) Convertirá sus linfas sin demora. ~ 1us preceptos divinos guardaremos: »Nuestra vida será nzoril' de anlor. '.Mientras tanto ¡mi Dios y 11li Señor/ »¡A salvarnos. venid, que perecemos! tI

•• ..

•....•

..•.. • ....

..•

•

•

. ~ lO

•

· ..

I

••

•.. eJOo .,.. .... •

•

Á· • •

V'" ..

,'

..0>: ••:. lO

•

..

· . .. ··..• ... .. . ·.... ..... ....· ..

...... ..

• ..

·

.

.

..

..

.

",.

-. . .

..

..

.

Tan dlllces palablflas

....

o.·. ...

......,. "!"

• •

•

(1

•

•

•

.. .... .

.•• •• e• ..• ..

......

'

•.. .. •..• ..•• •

.'

...:. .:.. ......:. .:... ••

•

• •• ••• ... ..• ••

..

•

• •• •..• • •,.•• lo

..

•

•

J

Afectos tan tiernos Resonaron, vibrantes, sonoros, En los ámbitos áureos' del cielo. Dios ~scucha las preces del santo,. Los ayes del pueblo,' Dios. e'seoge al varÓll fuerte y puro, Le inspira su aliento,· y en su alma apostólica vierte, Derroches de esfuerzo .. ¡-Nuestro Padre Gerardo Larrondo Obrará prodigioso portento! Y con santa y 'heróica a udaciq, Con fe firnle de apóstol intrépido, El buen Padre su runlbo encamina Al alcázar suntuoso del tenlplo. Y en sus trémulas manos tomando Al Dios Prisionero, Impávido avanza Al infausto y, fati(1ico puerto. i La ola se acerca! ...

•

-

......... •• ..•• ,.... •• •• I

'

··..•

.....-

,

"

,

1

•.. •.

•. •..

. · .... . . ..

..

..

·•..• ••. ..

..

o:·

·.. .... .:~

..

..

ó:.. ••:6.... .. .. .. .. . ..

·••. ..... •

..

.. •. •.... .. •.. ..

,

-...

¡Suspiran los pechos! .. El ungido del Dios Majestuoso, 1 rallquilo U .,

sereno,

..•.• ...•

..'•

.'••• .•

·0:- .:.•.,. •·· ..•. .:. ..:..... •. ,.• ..· ..... ··•.... ...'•...' .. ,.

..

..

......

·

... .~ ...

=

399 ,

Al mar furibundo • Con Jesús en· su mano hace. reto. Arremeten furiosas las aguas

. ·'. . ••• ••• '·•. .• ....... • •

•,~ •

•

.··:..,.:.•

•"

..

'. ..:..•• ••

.~:

••• •" •

•• • •••

. •• '•...• .•" ..• .• •

Impelidas por cruel desenfreno. ¡La Cruz Santa se forma en los aires Con el magno y vital Sa'cramento/ Jesús se son/'le;

~

. . . . . .' . . '. .

· -

~

.. ..

a

11

'"•

•

·• o:. • •• •• •,. •

• ,. ,,:0

••

•• • • 11

. ·•- -••.. ..

11

•

)

El Dios del Sagrario, El Dios del misterio A Tumaco el consuelo devueLve; • • '0:' .:. • '•"

"

••

•

Hechiza al océallo'; y sereno, cual lago apacible, Yquedito, cual manso cOI·dero, Al imperio divino obedece, Emprendiendo veloz retroceso.

.

··- ., . • • ·•• • • •• .:,. .:0 . •• • ••

.

. . . .

•

J

Reanuda su eatado primero. La voz del prodigio

.

Cruzó el universo,

I

Traspasó las regiones"sidéreas, Llegó al mismo cielo,_ Los Querubes pulsaron sus liras; Los coros angélicos, •

.. . . -.'.•,. . ..·• '·..• •.... -o:.:. ···,. .,.-,. ...

,. •,. •,. ,.

-a

,.

- .•. •

o:••:. ,.• ••

· . ',.. .•,. .. .• • '"

"

lO

•• •••

•

•

Al són de la música, Festejaron tan magno portento. Celebráronlo 'tddos los hombres. A Jesús mil loores rindiendo. y en amor unos y otros unidos,

Al Suprenlo Señor bendijeron; Pregonando su gloria infinita. Su bondad. su poder tan inmenso.

'

FR. GENARO F!RNÁNDEZ ..

DEL

S. C. 'DE JESÚS. A. R.

Monachil.3 diciembre 1928.

I

. ·•• • ,.

..

..

• ••• ••• •

••

-•• •• ••

• • • .:. -:o• • •.. •,.

·.:••:<>. .•· ,..• • ..••

• ••,.

lit

•

· .•,.• . . • •• ..

•

'

• I

•

.'

Sección ln ormativa .

.

,

Nuestro Reverendísimo en -Monachil ~

~ •

J.

<,

,

'

•

Eb"rio de placer y satllr~do del más celestial etlCallto despertó él (lía dos de .dicjelllbr.e. (tía lleno (te sublimes y emocionalltes dU]Zl1ras_ que registraráll COll inusitado cariño los fastos de Mo. 118Chil. Sobre l.a testlld esbelta de este' soberbio y ciclópeo edificio el cielo, graciosamente tllrquésado,·. de~~ral~16. torrel1tes·y cíltaratas de las más plaras y liivinales sO~lrl:isas; el sol" deshecho. . en Ull Niágara de IllZ, desgralló, el) el Cllllbiente que circuye esta sacrósailta nlo1e sus primorosas. y. deslumbrantes galanuras; Ulla nllbe'de' azahar. llU torbeJlitlO d·e al.egrías i.ll.vadi6 lodos Jos recodos de este recinto sagra'do; '~Monachii, en fin, Se presentó este dia enjaezado con los m.As afiligranados y deslumbradores arreos. Como si algún misterio' sohre,natural y halagüeño hubiera su· . , 'Illergido ell proflltldos y arr~batadores d.e1iqLlios, COll la febril y . , l)alpité\llte itlquiettld de' llll niño. ql.le. extiende sus'brazos para es. lt·echat' al idolatrado gellitor de sus dias, extendió los Sl1YOS COI'. l)ulel~tl)S y nerVlldos para abrazar C.Olltra Stl cora~óll ferviellle al Padre adorado. al Pastor vigilatlte y solícito •. al Jefe supremo. (lesv~ladol' sincero de todos Sil! ¡ntere'ses más nobles y etltllsias-, . tasa Y al efecto, no q\ledar011',fallidos S\ls"vehelll~ntes y calurosos~ ,tl1 he' os . .

'

.

.

,

.

,

s

:

_

lo

.

.

,

,

,

4

,

•

Llegáda de, Ntro. Rvmo. Padre General • •

Erall 1,1s . C'llatro y Illedia de ia tar(ie cuando acolllp,añado de· Nlro. P. Provincial F. Teófilo Carl\ica del Carttlen~ del M. R. P. Se-

cretn 1io General, Fr. Ricardo Imas del

P~lar y

del Rvdo. P. Su pe--

,

•

401

•

r,ior de 1a Residellcia de Grallada, Fr.

E~teball

Eguílllz del Carmen,.

hizo Sli entrada triullfal en psle Colegio (le MOll8Chil N. Reverel,dísilll0 Padre General, Fr. Gerarlio Lélrrondo de S. José', a , quiell recibill10S COll las más res()etuosas denlostraciotleS de honor y COIl el Illás efusivo y sincerp afecto de nl~estro amor filial. . Para (iar exacto Clllllplimiellto a nllestras reglalllelltaciones .. 'ptlesta la Comnllidad del Colegio en silllétrico paralelislllO, aCOlllpañó a N. Reverelltlisimo h,lsta el altar. C811té\tldo el gra~\dioso y sublimelllellte tllajestlloso Magne Pater,. entre el sonoro timbre . . . de ]as ca,lllpallas y los' Jílll(>idos y arrob¡\(ior,es acordes (le)' armo· llill111.,Previas las prece~ y oraciolles cerellloniales, la COnltllli(iad pasó a,re.ldir Stl VOltl!ltad· dellod,ada ante los pies de Stl SllJ)relll0 J.efe para darle tribt)to {le su adllesi6tl .cor(iial ,Y sincera, y a 1111ir . . Sil ardiellte corazón COíl el d{-\l Pa(ire qúe COI} talltas' allsias es. peraba. También Ull illnÚll1ero gentío, integfado en gran parte por Cofrades de la Correa, quiso contribuir con su presencia a, dar' 111ayor brillatltez y ex()telldor 81 acto, que N~ Reverelll1isill10 agradecj6 COll palabras paterllél1es de profllllda ellloción. Segllidalllel~te IlOS diriginlos todos al Generalato donde" deshe. chos el) francas y leales del110straciol1es de cariño. diinos t1 Nllestro Reverelldjsirllo Padre Larl'ando las lllás calurosas bienveni<las .. El fuego que borbotaba en Illlestros pechos nos hizo prorrumpir espontáneamellte en llll callto a'tronador' y vib.rante. qtle biell clarame.lte patentizó ,la sinceridad y franqlle~a de tll1estro afect9. Todavía flotaban ell el ambiellte las llaOleantes. Ilotas (le nllestra canción mllsical, cuando el jovell corista ~r. Alberto Garcia de la COllsolación, qtlerielldo llacerse illtérprete de todos il\lestros selltill1ielltos, con. adellláll gentil y gallardo COlltillellte levalltó Sil voz casi a'pag~da por la emoc,i61) y, despllés de saludar respetllo· samente a :N. RVlllO. Y. ,d"arle la lllás, cariñosa bietlVelJida ell 110111ore de todos los 11~oradores de este Colegio, Célllt6 .. COI) el acell~o férvido de hiio amallte_ las pre~ellsjones gloriosas (ie nuestl'6 Dr. dell Recoleta, sieolpre soñadora COll la epoJ}eya de los gralldes. con la epopeya de los fnertes. con,la epopeya de los s~QJps.Y . COI) la epopeya de los santos;, y qpe . se llfanece de teller a Ntlesotro RVlllO. P. LarrO)ldo por el, más denodado campeól1, por e] más , esforzado y aguerrido adalid .}'. por ,el pil9to Illás h,ábil y experto '

,

"

~

J

,

,

, .

'

,

,

'

,

.

,

,

.

,

t.

'1

•

'

,

•

".

26 •

402 •

qtle

gobiertla y

ellCaUZa COl1

tillo de sabio

S11S

destinos triunfales

derroteros segllros qlle COll'ducell al l'eillO de 'a illl11ortalidad. SllPO F'r. Alberto eOll esa lllaestría. que le caracteriza. reco· ger ell Ja turquesa de Sll elocllellcia las rutitantes perlas de Ill.leStro amor, elltretejielldo tIna guirllalda Silllbólica con la cllal aureoló. no digo la frellte. ~ino el coraz611 (le N. }:lvmo. P. Gelle .. ral emoCiOtlatio y COOlllovido. ¡Mlly hiell por Fr. Alberto! N. ReverelldisitllO, bOlldados8111ente agradecido. ell frase vigorosa y valiellte ·expuso el excelsior que bll11ía en los más eSCOll-elidas replieges de Sll alllIa llobl.e y elllprendedora. DebelllOS ser. por los

·dice, COJlSeCuelltes eOll esas ideas sublimes qlle azotar1 illfaliaa· Ib1es el estrecllO cauce ql.le las aprisiolla; dejémoslas volar por las 'etlCantalias regiones de lo grallde; porqlle llLlestra amada Reco~ección, a quiell <iirigeo. 11Ullea fué htlll1i1de y sielllllre fué· . .grantte. graltde ell Stl prillcipio, gl'allde' en su desarrollo; y debe1110S procllr~f COll tOllas las energías (ie llllestra allna. izar SllS es .. tatldartes ~Il la ,cúspide del prestigio. en el cielo de Jos gloriosos trillllfadores. Ull diluvio de aplausos recogió las 110bilísimas aspiraCiOtleS de N. Rvmo. P. Oerardo.

se ,

'La Santa Visita.. El 111islll0 día de Sil llegada por la lloche di6 prillcipio Nllestro Reverendísinlo P. Gelleral a la santa y can611ica Visita con tll18 -exllortaci611' repleta· del más fervoroso agllstillianismo, y Ilella del Illás eSCrllp\lloso celo por la obserVatlCia de nuestra Regla y COllS Litu CiOtles. Al día siglliente celebró, '18 lllisa de la COlnullidad dOllde tuvi- . roas la dicha inellarable de recibir de SllS vellerables mallOS el . Pall Eucaríslico. así COll10 Utl bllell crecido Ilúmero de Cofrades. Ell este día 3. la alegría y el elltusiaslllo habíall avasallado eomple'talllellte I'llestros corazones; por todos los álnbitos de este Colegio se aspiraba e) embriagador perfunle de poesía qtle comellz6 '~a ~cerse visible COIl lá l'1\l5ea 'eSpoíltánea del H. o Fr. -Pedro Biet\zobas de loS Sdos. Corazones, el cual 1108 recreó mientras la COlllida eOll 1lna serie de inspirados cuartetos dignos de lln ~Otl" stlma(io vate de altos vtlelos. To(ios cOI\ocialllos nI H.o Pedro ,

..

,

,

•

•

•

.

"

\

,

.

-'

,

,

=

.

403

.

,

como po.eta de é!ntigno; pero .hoy se hizo acreedo,r a uu distinguí· . (10 blltacóll ell lo lllás ellclllllbra(io del ParnélSo. La simpatía y lo il1opina(~o del C~S~,"lqS. hizo prOrrllmlJÍr ell eslrlletldosos.81))al1Sos. "

,

.

, ,

.

Velada literario-musical '.

•

,

•

--

'

•

-

. . -~

•

~

404 =. .

.

tUirada llella (le

(i.ollaire vigari.zÓ 'Iluestro Illellgl.ludo

Jerlltlra y

. ,hollletl aje. . Erall ya las Cllatro y Illedia de la tarde cuando COll la sOllrisa ,el} los labio~ y la elllocióll ell el alma, Vi.110 a ocupar la, presidellcia, y a respirar el perfume'de 11l1e~tra hUlliilde, pero -sillc'era gllil-na]{ia N.- ReverelldísilllO. aco.lllpa.ñado de . los. PP. 'del Colegio. de varios de la Reside\llcia de Grallada y 'de a1gull0s distingui(ios -c a b 11 e í os. , . La velad a 'se': ~i esari~o.lló en' todo confor'nle al siglliente p,rogram'a, impreso 8 varias ,tilllas cO'n tod'as las fiJigral,a~ y caprichos del arte, Iluestra tipografía SANTA' RITA, ostelltalldo en la portada 1ft artística foto¡rafia de Ntto. RVI'llO: 1'.... Hinlno a San Agustín, por el orfeÓll. . 2. Nuestro' homenaje. disCll·l·SO por Fr. Joaquín GOllzález de San Agllstín. ..

~.

"-

.

a

t

' . . ' . >

,

,

I

,

•

~

t

en.

,

3. El portento de Tuinaco. poesfa por Fr. Jellaro Ferllálldez iiel Sdo. Coraz611 (ie Jesús. ' 4. - La aurora. pieza ltlllsical a Cllatro voces, de Re.ventós, por -e l orfeón. . 5.' Semblalzza de Nuestro Reverendlsimo, discu'rso por Fr. Dio,

•

(lisio Go,tlzález de Salltiago. , 6. Plegaria a la Santísiflla Virgen, zorlzico del M. R. P. Fr. Ri· _~ardo Illlas de,l p¡raI por el orfe611 . .7. A la Recolección Agustiniana, oda por Fr. Angel Alvarez de la Sda. Familia. S.. Himno a la' Recolección, del R. P. Fr. Miguel Avellalleda •. pot el orfeón del Colegi'o. " . TOLios erl.pie, Ciltlt8l110S el grandioso. impOtlente y proverbial ,. ¡limllo a N. Padre' Sal) AgltStíl1, dalldo así ¡Ilicio a la velada. . Envuelto elltre·las Ilotas valletltes de este soberailo C811tO. se " , presellta el} la triblllla Fr. JO'aq llitl t . ex~iollielldo COII ellcantadora sellcitlez lo qu~ vibraba en Illléstros férvidos corazolles; que querelllOS ser recoletos COIIIO nillgl,no no sólo por al11()r sino llor 'I~ más honda conviccfóll, recoletos hasta el lle1 oismo. Dijo CO"!l la ingenllidlld. que le es peculiar, qlle los móviles de este acto Jite- . tário 110 eran otros. que los 'alllores calurosos hacia tlt1 Padre a . .quien estatnas tall obligados. otros qlle l18cer retumbar allt~ SllS pies esa explosi6~ cariñosa (le 11~estro's . JcorazOlleSt sa'tnrados, de . recoletismo hasta las más escondidasfibrftS. Evocó aquellos tiem· "pos. mil 'v~ces felices, en que N. Rvrno. P. Ge~·al'do regentó tIlle'S'" 4

,

'

,

,

t

4

.

,

. •

,

'

•

• "

ira

PrOVitlCi,a; p,ara d,erre-lirse en· deliqllios de gratit-tld." admiración y afecto.· rodó esto desfll'l'ollo Fr •. ioaquÍn a tnaravi .. · Ila, en . estilo fáciJ y' agradable, por'Jo cllal Illereci,ó tIlla salva de ,,'

~

Hlllatia

.

.aplausos.

-

,

"

,

Era necesario, para canta.r la págin~ níAs gl~)fiosa·. y saliente tle ( , ·,Ia heróica epopeya ~e N~Rvmo. P. Larrando. escal.ar I~~~regiones , ·del Pindo; y de las manos del más divillO poeta arrancar. esa lira, · , su¡estiva y melódica, reservada solo para cantar Jos inmarchit.a~ ',bies trofeos de tos héroes: lo qlle hizo ad'mirablell1e.llle Fr•. lell.Mo COn su lillda 'poesía El portento de Tumaco, imp,regtlada de deli--cadísimos sentimielltos, IIel18 de il'11pr~siolles etllotivas, e.voca'tJo.. as, y rezumalldo plasticida(i, vida, fervores lllislicos .. Los Jeclores . ~,del BOLETíN 'podráll. saborea,r las dlllzura,s qlle ellcierra. A los mu·chos aplausos que recibió Fr. Jellal'O utlilllOS, los Iluesl'ros. .

.

,

,

,

....

,

~

..

~

'

' .

E.ltre Ulla s.alva, de aplausos COll1ellzarO·ll a" extellderse COll, -adormecedora vaguedad p~r los ámbiJos del sa1611 las poéticas. ' y sentidas cadellcias y los melodiosos acordes de La aurora. pie-" .-za musical, Ilella de Ull sublime selllimiento y de ul'1ft'lilldeza ex,trelnada, donde el Sr. Revent6s. como si se hubiera hecho C8I'g'O . de )8 presellle cirCllnstallcia t COII gell,ial y artistica delicadeza . zurció. en Ilotas el pellsamiellto lllás, excelso de q~e es capaz, el espíritu hlllllallo, el amor. Mil aplausos al artista y a los actores por este concierto tan substancioso y tan lleno de beHezas y ma-tices artísticos. . EI1Vtlelto en los celldales· de la alll'ora. y aureolado e011 el nim. ; bo de Ja dOllosllra, salió Fr. Diol.lisio, como el astro mañ8Jlero. a ' ' "tellder las doradas hebras·(le Sl~ discurso tllultiflol'O sobre la ,SeJll.,blanza de N. Reverendísimo.~EllCalJZÓ, con esa g'arridez y tersura' .' ,

,

.

'

.

~

•

,

-

I

-

",

propias de hábil pilltor y esmerado coloreaote de paisaje.s, 1as.~dos ',' . -, épocas que illtegrall el laborioso vivir d.e N. RVlno.' P. Gerardo. ~ Como los·,~ lectores del B:OLETtN podrál'l~ adlllirar' ell este miSlllQ " . 'I'ÚI))erO las g~lalllJraS y be' lezas de este precio50' trabai~, nos·,' ' , , abstellemo~ de dar tilla idea ,lllás· detall,ada. Solalnente qllerenlos , hace.· cOllstaraquíque la literatura felicísima y cuajada de inge~ ¡ lliosas metáforas,· y la expresión gráficá, propia de un excelente ..' . , artifjce de la pala'bra. de Fr. Diollisio. le acarreó llll~ salva d-e '.',

lontllerecidos a plalJSos. •

.' ,,

-..

.'

.

•

406,

l

•

•

.

De lluevo el arreóll quiso alardear de sus ,ar'tistícas toitalidades - ~" e~l e,l gracioso y delicado zortzico a la Santísil113 Virgetl, del M. R. P. Secretario Gelleral. El P. Ricardo, a l)edido (le) público, , se~ levantó elltre llna, salva de ap1allsos, para,(\irigirlo, arranc811do COll S'I batuta de ,la hiell disciplillada masa, orfeóllica lo'dos los mágiCos secretos en él encerrados.' ; ' , EI~a. muy justo, que, junto COI.\ las mag.\ificencias del Padre. se sacarall ,a flote las' maglli~icellci8s y explelldores de la Madre'. ' Fr, Angel, no encontrando en este suelo amancillado la sagrada inspiración de la poesía, remontÓslIs alas de oropéndola ca'nta'rilla por las cllmbres del cielo, y arrancó-. del Jand de lln Allgel estrofas vibralltes"11el18s de fuego y Ilellas de patriQtismo recole'· to~ con las qne elevó hastá el cenit de la oda pindárica los ili,marchitdble's .trofeos de 11uestra amada RecoleC'ci6n. Si 'ctigll0 de apla'lsos es e1 espírit~), lleno de fogosieJad y ele vida. qlle campea ell esta oda s'lb1ime. illlnlenta <le l)llrito, si se a1iellde a Stl declamación lí.mpida: y expresiva. Ilel~a de 'la de~erivo1tbra y gracia · propia de Fr. AtlgeJ. Un coró de aplausos. mpzclado con los lllatizado~ acordes del Himno a la Recolección por el P. Avel1aned?t, cerro ell'estllche d'e,' perlas con .1lave 'esrneraldi'ílal1l1estro hoh'lenaje fraileo y sincero, , . ardiente y fitial. . Este es,' en'mal perge.ñada síntesis, el humilde regalo ofrendado a N. Reverendísilll0 P. Gelleral. regalo q\le· 110S agradeció en frases I1el18s de tertltJra y amabi'idfld, J'lenas de esa. bon(lad'paterl'lal, que calltiva y arra'stra, subytlga, eJ:)tllsiasma' y vigoriza; palabras de Padl'e que columbra PI1 risueñas y halagadel'as'lontananzas el último gloriQSO t'riunfo· de -sus quetidos hijos. Así .' có-nclll~'ó,N~'Reverendislmo, enfr,e las delirantes y frenétiCas ov~ .. ciones' del público; y ,así queremo's terminar' 11osotrOs. lQtte aspire. mossielllpre a la conquista de esta CÓlqllidR n~cantadora, y que . e) últinlO la\lrel sea el úlfimo. latido "de ntlestro c'oraz6n' reco'let'ol "

J

L

j

•

•

I

6

•

.

.

,

~

I

,

.

,

"

,

•

.,

..

.

•

.... ,

~

"",

..

"

,

.

~

,'-

.

,!,

'.

•

l'

•

•

'-

'

,...

R.'

,:,Fll: PEDRO -ALVAREZ DE STA. TEflESA,.,A. .

..

\

..

.,

'.

. . .

~

..

"

MOllflrllil, 10 (le 'd·irieinbr'e,19'28.~ ,

"

..

...,

" ~

,

/

I

..

• ,

,

,

,

.

.

,

'.

I

.

,

".' .

.

.

~."

,•

.

,

.

,

'

,

'

•

"

)

•

. •

.

.

' ,I

,

,

'.

•

,

iscelánea

"

j.

AL

ARGEN DE UN CONGRESO, .

(

•

.

J

.. • •

I

r

Cábellos la satisfacción. al P,. Superior de esta Reside.llcia y al qlle esto suscr'ibe, de haber pa·seado Ill.lestro glorioso hábito recolet~t 9ruzado el pecho COll la in~igni8 de cOllgresistas. por elltre la 111a¡flla Asamblea, reuni(ia en Vitoria. del 19 al 22' de noviembre, para COllmelnorar el XXV aniversario de la aparicióll del Motu Proprio. llamado código jUlídico de la música religiosa. ,

del inmortal Pio X. Días de hOtIdas emociones; qtle hemos podido selltir. merced a las pocas respolls,abilidades qlle lrallsitoriamel'lt'e pesarl sobre esta Ilaciellte Resitiellcia. (le Bilbao. Y sin t.itl.lbear llll momellto.: bellchidos de elltusiaSlllo, allá 110S trasladamos; y a fe que 1\0 110S ·pesará Ilunca Jo decisivo de nllestra resolucióll. no solo porqtae d.e este nlodo, en el .colljunto 8bi~arrado. de ¡Ildividuos pertellecientes a llllJltitud de órdenes reli~iosasl la nuestra 110 bri~16 por su 811SetlCia. SillO J)orque, con ~ste viaje. tuvinlOs ocaSiÓtl • '

,

I

•

,.cadños~mente aprovecl)ada. de darnos aCO¡lOCer y de trabar relaciolle~t /llotando, COll pena, gestos, de extrañeza y de sorpre·sa ante) la Ilovedad de nllestro hábito, casi desconocidt) en estas' }

~ a ti t tI d es. ..

.,

•

~

y es,que llrge desplegar la bandera de Ill.lestra Reco·lecció,n. ~sta batIdera ,que si PU(to ser 11 ti acierto. ell tielllpos idos, conser'varla arc'ltivada bajo 'las bóvedas de los silellciosos ll1011asterios~ boy, el illlperio de las circl~'nstallcias exige 111"lltellerla Olldul~nte ,

'.

,

i

-

~.

.

,

.

•

• ,

408

==,. -

,

>

, _a Jos cuatro '¡·jelltos, o,> de lo contrario. resigllarllos a ver. .

.

,

pr6xi~oJ

riod o

el}

pe ..

estacionarse, o Illás biell langtlidecel' y nlorir >

tll~estro

glorioso Itlstituto. ~- ·Es verdad; antaño era lo más pl'ocedellte, Sil) dtlda. el trillnfo~ 'p'or el silencio; hoy se 'll0S impolle la vida ci-e relacióll, de socie-> dad; y esta misi611 110 se puede Cl~lllplif en el áll1bito re'dllcidode ra celda, de espaldas al mlJIldo, sino 'el' la exhibición oportl'· Ila, ell,. el trabajo social, lltilizando .Ias arl'nas qlle la evolución de. . ' los tiell1pos crea y sanClOlla. y vanlOS' a ternlillar este' largo parélltesi$ ¡JI vi t811(io a la llledila'cióll de esta verdad .incllestiollable, c~si axiomática, para que,-' . . a fLler de lógicos. C8'111bietl10S los cat,Jces de nuestro a111alleramiellto y de 11uestro ..qllielismo, ll~lle debe acabar, si no qLleremo3 que él acabe COIl llosotros. . ~Ililpresiones hOlldas. decimos, 'las recibidas ya a ntJesfra elltra· , d"8, 'al advertir la ,.811imaeióll qtle a 'Ia'linda CilJdad levítica COll1l1'Ilica el COllgreso, al divisar cruzalldo calles el} todas dJrecciol1.eS . illlerll1inabJes filas de sacerdotes qtle ostentan 1a artística l11edall"a, al sa1udar reverentes, a la Iltlciana madre de tres belleméritos , recoletos, los 'Padres Ballesteros de ·Ia Candelaria. la' que precisamellte ell ese día, por; coincidellcia insospechada, Cllll1pJia los ochenta años de su ejemplar existeílcia. . ' .. ;

~

~

-

,

,-

~

,

~

....

I

Un poco de desc811s0. llll rato .de charla· COll la 811cial18 v'enera·, da de cuyos labios ávidalllellte reco·gemos' detalles' y !loticias relaciolladas COll ' las 1111siolles· de Casallare y. COll la fUlldacióll de Soto. DOl11ingo y 1108 disponelllOS para asistir a las sesi'olles, ya iniciadas q lle tiener\ f ligar etl la -ESClleta d e Artes y Oficios. Allá 1108 ·aCOl110dall10S ell a"llplia sala dOllde fUIICio11R Ulla de las Co111isiones de esttld¡'o. en Ctly·a presidellcia 'dislillflo al ilu.st.re pai'sano Inío o 111ás' taerídicamente, de Illis Inayores. Ilmo. Sr.' I~u'ritat Obispo d'e Lérida, a quiell >~llve el gnsto <le Saltldar,. deSptlés de '. Ja' s'e s i Ó11 • ' ' La pOllellcia se desarrolla en el perio(io álgido. Ulla voz ,agra· dabJe. qlle voc¡liza admirab)emeflte·· y que da 'la impresión de se.' .111aest'ro el) el -hablar y maestro ,en Ja Illater¡a~ql~e eXJ)l~llaJ,se adueña completamente de la atención derp,Úblico, que escucha . hupresionado's.u Q.disea po~a,rchiv.os de, . C:í,l;te.drales y Colegiatas t

,

,

,

,

,

..

,

,-

\'

.'

.

., .

"

'

,

.

,

.

,

.

,

"

'

.

•

,

, ,

. -ell b'usca (ie po;lj'fonj.as m·ediev,aJes lamentálldo,~e {le ]í~ esc~sa' .la~ ,

,

,

> '--

409' ," '. -

¡

•

;

,

,

.,"

,

'

';..,¡y

.. I • •

.

.

.

•• '1..

'

l

,

-

' . " .. por rea~izada el1 ese terrel10 y ~n la catalog(\,~ió~de ·famos.o~ . , .·:tl~a·· ,: " bajos de esta, Índole; y con ac~ntos, donde se a<;Jvierten,vibracio .. :, llles -de Patrla. ,qlle 110S COnl11l,leVe,n más por,q 11 e q u~en llabla ¿es ,lltl . . .oven sacer dote catalán. profesor del Conservatorio de B'arcelo- ' , lla. se quejé;l (le" qlie la -labor qt,Je ~lO ~l~lprel)dell 198. d,e,e~Sél~ 1.8 hacen otros hombres. provi~tosQe ,.pasaporteiextraujero, y a 'pp. , .,., yados pOi' sus Gobiernos, con, grave . ,quebranto, para, nt1e~lro' , , . . . ; . prestigi.o Ilaciollal, ya Qll~ ~l-frtlto ~de su~ labores lo illCOrp()r~Jl,a " ,las columnas :de revistas.illterJ.lélciona'~_s. susci-t,\'ldo COI'}let1.t'a~JoSt . . lógic8111ente desfa,vO~é\bl~st" ,.para" !llleslra morosidad y des.aprenslón. Par~ rem'edio "de males, J~ro pOlle y se ~ pr,lleba la creació~l de organismos dioc,esa.nose,ncargados de 'esa labol' sn,s dió~ ~esissill perjuicio' del cnerpo de peritos q,ue tendrá fácil acceso a toda clase de arctlivos para explorar.'s .llS riq,tle~as. SesióJI lntere- , .. ,' .. sailte gOl' el tema, y s,abjal11ellte ,ellCatlzada·, por~, el ~(~pátic,o Prelado.. . ., . " Realllldadas las tareas por la tarde, ,volvemos COll avidez; .IJ\le·s ' ; . "ahol'2\ ~_ltr,~nlo,s:(e,ll la ~ecci611 de C.állticos,poplllares. presidida por, ,el.Elllnl0. Cardellal Prltl)8,do.;, .allll.a del Congreso.' Qtledall1.0S s,or .. , Ilrel'}ciidos QI, v,er el grado de ame'tlidad qtl~ sabe.' Ilrestar elCardel-lal a Ja sesióll, intervil\iell(lo COI) grHc~a ~Il las diSCt1Sip·n:es . e imponiél,.d.O'Se epi} tillO. E~ de lln, {irtifJ,ciQ -illgenioso; por' f,S;,O qlliell asiste l.lna, vez a 'Sll secCiÓtl "lQ la aballdona 411ás. Conoce . .. la fraseología de) desacreditado Parlalllento y e.ll a)gtlflét ocasión . ,hace gala de el1a oportullarnente. , " ejEs un tL.~"rllo contra la t()talid~dl, •. dice ~ UI10 ,Ctl,ya a.~tll,á~ , . C·iÓl1 prOVOt,~. rl).~9res ,ell la sala. · «¡Tellgall paciellcia~ qtle s~rá, . breve!,. dice de o't~oJ Cl1ya, tesis iba reSlllta'lldo ellmarañada. ~ ¡,Mal músi.co ha escogido 11stedl ~ dice a, U,ll tercero que se le~ v8tlta ~pafa prO,pOller J)lllY grayemellte fa presidencia de honol' de ~ " . la Comi~ión del' futuro Congreso. a favor,'del Cardenal. ", ", Asiste el Prel~do djoceS~.110 y tercia el.} los ,d,~batei ~on illter'venCiÓtl, preciosa. oportlllla'. seca~ Nqtamos aquí lll'la felicísi.'1111. , Se discutía, la conveniencia de simultanear el organista d'eparro- " quía, las funciones áedirector de ba~da municipal. Se abogó.en ' pro y en contra. UltO de Jos ~ongresistas, seglar, se levantó para · "

-

..

,

.

/

W

,

,

,

'

en'

~

~

~

\

~

,

I

'

"

.

.

1

-#

""

~

"

"

-

,

'

,

«

~

,

~.

l

_11

,

'

•

.<

,

,

•

t

~

,

.

,

J

I

)

,

,

27 ,..

~

M_,

r

•

""""1:'.""" ,',

.. ,~... '

,

.;

, •

•

410

..

¡

. , ,,<:oncilia l' ~)arecere,s . i\dmi.tiendo .

,

l

•

•

,-

•

-

~

'«¿Por qué' ·,dice· ·no ," \ , .podrá .desempeñar ltoO ~jsmo a qlbos cargos.sielll pre q lle se"exclll~ :ya Stl. actuación en b¿lil'es cerra(ios?:.. :. «IV ·abierfost> ' irrlll\lpe . . . "fogoso y rápido el . lioctor- Múgica; y' tomalldo J a pa~l'abrat cllalldo . -la orétción cesa. COlllpleta la jciea. «No l)odemos: adtnilir~ distitt.go~. porqlle 8111bos SOll, 'fl,1~orales~~ Ya no existell'l,os bailes allti~ . ,gllO$ .lill.) píos,· de tae"to; hoy SOII de conta'cto, ín:~or~les ,tolios». ' . 'Aballdonallíos Qlras tdeas e impresiolles -sugeridas 'ell el des~ ,.ar~olJo" de las disCllsiortes, par~ cOlllelltar lo ~qlle 110S parece de , 'Illás aplicacióJl para nosotros, .qtle ell c,uestióll del ca.tlto, al111

,

d-islingos.

,

!

,

,

,

,

-

,

rec'onociendo algún )llovimien lo' evotnUvo, nOS resta aún camino .'

", ,~' .qlie alltiar,t 118Stá 'cal11bial' 10's viej.os Illoldes. aJ'lticuados. . . . ¿Qué diríall pellsáballlO$f al oir COIl deJeite el.c'ántico maravi-

lLoso de trozos litúl'gicos · ·los aferrados al u n.a tradición viéiosa, 1ralls~ilida de gelleración el) gelleración, consistellte ell el canto lllacizoy pesado, construido a base, de esfuerzos . larílllJeos que .pios IlO exige y la estética repr.lleba? Y la memoria 110~~ r~'c'orda~ , · ba, el ·c'aso -de Utl religio'so vellerabl~ qlle gritaba ,indi¡llado por<llle la' Salve qtle e'l Ritua1 prescrlbe Jos" sábados no dl.l.l'aba S 1~.polle"1.1os.que ell Itnió'l} del Joseph y la Serotina la media hora . a qtle estaba acostulllbrado el)' StlS Illocedades. ¿Qué dirÍéJ. put~, , de. haber ¡lodi(lo esc,llch'ar esto-s Cálllicos tall plega-dos, .t_a'll gráci~ ,

,.

o>

f

,

¡

•

,

\

,

L

.

,

-

-- ,es~ ta,)) olldulantes,

que brottll\ s,in esfllerz'o, 118'ttlJ:ales conlO el .. chorro de 'a'gua' de la estrib~ci611' de la mOllJaña, dltro COlltraste

• <fe aquellos otros prolongi\dost soñolientos, que fatigali mucho ál que callta y tal vez más al qlte escucha? Así 'se explioa, que ell ; - tlUestros colegios 110 haya, Selllana Satlta Sill la obli'gada rOt1quera- , , de los ca'ntores que erróneamente hacen consistir I a virtud del can- . · ,to en el c8l1dal de vOz y el1 el soste'nimietlto de la Illist'lla,' cualldo' el verdadero callto es la Illisllla Sl18vidad.' tra.sllnto' de la'plega.' rfa' que emana del' cor¡;tzón emocionado y dil'igida a su Dio~ altá presellte y 110 en IOlltal18nza. Qui plantavlf aurein, ·non audiet': " Un coro de Iliños' qlle pal'ecell ángel~st hijos de hl,il~ildes pes<:adores de Pasaies~ gratuit'am,ente educados por· abnegado,'sa" c,erdote't apóstol del 1110villliellto reformista tlll1sical, se ellcarga . de transportarllos a otra regi611 con ·St.lS voces argelltillas, 'interpretando el gellllino carlto gregoriano ,COII ''tro'zos de Ritual tan ,

,,

·

"

I

•

~

(

•

,

,

,

,

, ...

,

I

:411

';

_/.

_.

-

I_~'--,

,

'va'riados' como e'l-Subvenite, EC,ce .Lignum Cl·ucist-etc_~; 'Y. a pesar-de ' ser ~nlplio' el reperto,riQ', no darl Íntlestras de,féltiga~' debido a que ~090S canta!) sin 'esfllerzo, Sill de~tdcarse \lllO~ 'Illás qlle otro. s-e-mejantes' al hilito de "seda, integl'adoala v~z por, otros más' ',,' ....

'

.

"

.f ¡. 11.0 S-. ..".. -

'

,~

,

,

\

',

.

•

.

,

•

Igllales eiempl~s de,sobriedad:Htürgica nos ha dado'eLmagní .. , ' 'fico coto de )-6.s Padres··Carlilelitas·:ell Sll gra"ndiosa Iglesia- cons, .. t.'-fli'da, segÚ')l 110S di.cell, bajo la_ d,irección del señor Apel-Ián-iz, tío, ,- . de N. ~VI"}10. P.'Gelleral, ei) Ja illt~r'pretaeí6n de ,tIlla m"ist;l de' C811tO' g-re'goriallo y'en el Cél'llto de Tercia, do·nde ptld,illlOS apl',e. ciar las ~-características de esta lllúsica espiritual rectilí-tlea es,

,

~

-

4

-

I

"

,

o

,

,

,

,

t'

t

. pléndida .. ,

'

aballdon'ar la lin·da Cilld(\d~ dO,llde momentos, tal) gr·atos pasamos,' sintiendo no poder alargar 'nuestra pennanencla hasta, -"la: grall'dios-El procesióll qlJe saldría! horas más ta'rde; per() vimos 11 i.lestra, pe'lla aillinol'adél'. CU811do" arerllpr~llde_r':el regreso,

Era ftleiza

•

I

: '~

-

. I

-

)'

.

•

divisanl0s al P. Superior, del, Colegio Misional_de Sat1- Se'bastiál.lt-' _ .. qtfe"entollces lle:gaba 'par-'a asistir t"all1bién COI1I0 ,collgresista a la, '>,Cla~l)SUra y,ült,i'lnos i:rcto~. Ya 110 faltaría hasta é'l·fill la divisa' reeo· ' Jeta ell;;'el, gl;aildioso acontecimfento" el1 l azándose, como anillos t las dos úilicasctlsas que teilemos en esta diócesis vascollgada~ '

• -'

'.~

>

~.

'..

"-

,

I

"FR. _GERARQ,Q

,>

•

I

I

I

"

"

_

I

~

i

.

LA. CONCEPCION. A. R.

BULDAIN,DE

I

_

I

I

I

I

"-

~

'--Bilbao 28 N~ov:iem'bre d~ 1928. ", ..

,

-

• /

,

"

l·,

, I

.

,

J

.

-

~

- . .

.

, ¡ ...... >

•

•

f -

.. ,

-

'

I

•

.>,N·O,T I e 1 A R 1 o

'

,

>

"

,

.

Y.

,

. '

,

-

•

'

,0-

,

. Ordena cio n,es. En el Colégiod~ la· Apal:eci da de Ftál1ca ,(Bra... sil), además d~ los side dÍé:~.conOSt que ya regi'strllmo,sen'el nume~ ,.. i

i'opasado del BOLETIN,recib'ieron todas las Ord'enes· Menores en .. fos días 28 y'2Q d'e,?ctubre d'e, manos del señor Obispo de Ribei;." rao Preto D., ~Iberto 'José Gon~alves· qÜÍnceióvenes coristas. -

,

•

jNuestro's felicitaciolles -silleeros!, .... l'

-

'

'

,,

.•

I

, • •

'

,

.

'

,

• "

,

,

"

\

~l

Profesiones.';

19 de Ilovielll\bre 'emitieron la profe'sión de vO. tos s'i[lj'ple~s !el~lt'el COVel)t~ Villa·viciqsl\. de OdÓll Fr. AlltOJíll, ,-Rottrí·gt'lez de.'la "COllsol'aciÓJI y el Her1)18110' de obedi·encia 'Fray Malll)el·C~stillo ~e la COllcepciófl. ¡Núe~'tra:.enhorabueI18! • Viajes. El .27 del pasado lleg(> a es.te Co.legio de 'M0118Chir' . ,Fr. Anlólín ·Rodríguez de la Coilsolación. ¡Bie'llvenmo sea! .. ,í .. Santa Ví$ita GeneraL.· Ha terminado 'ya Nlro. Rvmo .. la Santa .: ~ :Visita Ge1\eral a las 'Casas de.ll~le.stfa Provincia en España y t.all1. biél1 u ln,s' de la Provincia de la Calldelarfa, faltaJldo 8l>el\aS la Residencia dé· Bar(;e.lona~ que visitará antes de embarcar para .A 111 é ri 'c·a.. ' '.. . Pi-edicación. N. P. 'Provi.llcial ha predica(io tln 'solelllnisimo N oveúaHo· a, la PnrÍsima Con~epcióllt en Málaga; en Oran-ada en , {'a parroqtlill de la Magdaletla. ',~apre(iicado el lllis.mo NOVellé\rio -él R. P. ,Fr. C~rlllelo Cruz' . de la CO'llsolación; y ,el) Sa,t} Sebastiáll, _11 ·la parroquiji de,1 Alltigll.O, predicó t.all1biéli· un Nove'llario a la inmaculada el R. P. Director del Colegi.ó Misional Fr. Antonio -Rlibio de la'Co.llsoJaci6n.'Ell el Trid:uo solemllisimo que los Tatle.'. . 'le's Y' Cel'\\tros de Gra,nad a dedicaron a Santa Rita predicaron. IQs ,. RR~ PP. Fr. Esteba'11 Egllíl\IZ del 'Carl11en'~1 Su'perior de la Residen.', c,ja, Fr~ Esl:eban A.zcona de Sal-lt-a Teresa y Fr. José d~ Goñi de San Agl.lstín., En Molri l predicó ~lll Tridllo a la Medalla Milagrosa.

de

\

'

.

.,'.

i

,

'

.

','.

,

t

J

•

.

,

,

,

,

.

,

el R.P. Secretario Proviricral Fr.'Carmero Nalda del ROiiario; el . . lnisnlo TridtlO pl'eLl.icó ell la Colegiata d·e. Gralla_d"a, el R. P. Fray CW'lllelo Ct~~IZ (te la -Collsolación y. en Vitoria lla predicado ÍllI , concurridisinlo Tridllo a la IOll1acula<.ia el R. P. Fr. Sallti~go Dolado de Sall Ag.llstíll t SllPeri'or' d~e:'fa Residellcia d,e ·Bilbao. Hall pre.~ dicado tal11bién e..locllentes 11állegíricos .de la Inmacl1lada en'Jas ... 'Jla~roquias de Ogljafe$~, M,Olli\chil y ell la Iglesia de este Colegio .' . : 10.s RR. PP .. Pi'. Juan:"M:.'Anchueh\ del Sagrado Corazón de Jesqs, , R:eclor. Fr. Feliciallq Ocio de la Sagrada Familia . y Fr.:José Garro . de 'la.PtlIÍstma" VJc~rrec~or.:,Bi,eJl, por '. I,os R'eco~etos" call,ttlr.es de \ . ,!aS'gIOliasde Mal:í:al ." . . .•. Nos caulp1&cem,os-el\ hacer resaltar· eslanotasillrpáHca: los ,tie,rt·llOI\e·s, Q'e la I~llllacu.(ada pre,dicados p,or'nlles,.tros ·P·ad'res. Y al .. mismo tiempo': lamentamos que del ·Brasily de la· Argentina,.lo -,

'

.

-'

,

" J

~

_

,

'

.

"

,

,

I

•

f

-

lO

,

"

,

,

111ismo qlle

.

,

de a1gunas Casas. de Es.paña.,

Il0< 1108

informell de

"

/'

•

,

,

<.,

•

t'~,ligi6so

iodo el movimiento

para, a llllestra, vez informar a los •

~_

lectores del ,BoLETtN.~

1

~

,

·

•

"

Los Recoletos en el,Congreso Nacional de Música. ' En la mag';'; 'na Asom'blea de'Mú$ica Sacra. reunida en Vitoria,del19.a122 , ,~del p~sado Ilo.viembre, nuestra Pr~,vJtlcia ,estuvo-, dignaill,e~fe 11~presentada por los RR~ PP. Fr. Santiago Dolado de' San 'Agustín, ' 'y .Fr. Gerardo Buldain de la Purísima. de la Residencia de Bilbao. \ , ,Eit otrolllgar de~'~ste BOLET~N I;lublica~os una biet~ escrita y jo- - , , ' -iosa resena de este, grttndioso Congreso', que ~e ha dignado re" " ' mitirnos,el P. Gefárdo, 'a' quien inmensamente se lo agradece~,,' ,:' .

,

.

'

,-

,

~

-

'

,

,

\, ~

l

Inos.- -, . . Congreso Mariano ,Hispano-Americano. · El Emmo.' Cardenal nund~il1, Arzobispo de Sevill,a,se ha dignado incluir a N:P. Pro~ "'l\.

"

....

'

'

..'

'--'

vindal Fr. Teófi!o Garnica d~l Cartl~en en el número de los ponentes del 'CouJ;{l'eso, Mariano Hispanó Americano que ha de ce .. ' . le,brarse en tlquella ciudad d'el 15 al 22 de mayo' del próximo , , .año, coincidiencJ.o COI\ h.\ ExposiCión Internacional. Nós consta,~ que algunos Reiigiosos está~ pre~aráiid.o concienzudas Menlo. ,rlas ,ql:l~ serát,l 'presellladas ell dicho,. Congres,o'~ 'lFelicil~mo's 'a . N. P., Provillqi~t por tan mereci.da ,distinciótl y deseamos, qu~ él Hábito Recoleto~ s~"vayadalldo a conocer en Ist'a" clase de 'actos' ' Obras en nuestra iglesia de, Bahía.. Sabemos por ,carta. p-arti- . cu lar q (le las obr,as, de la'~iglesia de Lapinha~, ell reCOllstruc,ci6n.~ es·. ' tán próxiptas 8 acaba'r, causando la' admiración de tódos Jos q~-.. las visitan. ~A nosotros ya nos sorprendieron gratamelíte"cu.andQ, apenas iniciadas pudimos contemplarlas hace más de' un 'año, de' . " . pa.~o .,por Bahía en el ',regreso a Es'paña. Ulllll1anlellte'las· hall visi' ' . . . -tarlo dfS'tiugu-idos 5eñores elltre. ~lIos ,el Sr. ,Arzobispo, ge 18 ch1- . dad y I(íss.eqq!es ObjslJOS de. Gaiteté y de ~arra, ~lógiand6 t<?~().s . a nnestros Padres. Ha sido 'enriqueCida con cuatro imágénes pt;e .. · ' . ,ciosas de San Ag~lslíft, 'i Sta. Mónica. Sta. Rila y Sta.' Tere~ita d'e I " N~ño Jesús, donadas por piadosaS señoras.¡F'elidtamos a: los la-, . ' bori()sos Padres de Bahia y, esperamos que nos mandenalgllna . -deta,llada -,crónica de todas estas' cosas, Que tailÍo agradecen lo~ , le-ctares (tel Boletinl ' : ' , _ La capellanla de las Recoletás de Serradilla. ' ,En ,elnú'tnero all~ . ·teriOf del Boletín comlllli~amos la, elltl'ega ~ nllestra' Provill cia· " ,

,

'

,

~

,

..

\

,

~

"

.

,

..\

-

,

,

.

~

,

-

....'

(

..

"

~

~

" . '

,

-

'

, ' . , '

"

'

,

¡'

,

,

'

,

,

,

• •

•

!:

." •

".

414

! ••

...

',..

¡¡

mm

• •"

,

•

,

~...

"

-

~

A

-

~

,

~

por el. 'Sr~. Obispo de Plase¡~cia·de la C'apellallia 'de las Agtlstinas Rec,oletas de Serradilla (Cáce~es). , Hoy· pod'~mos añad"i,r que ha'tl

- . sido nomol'ados los PP. Fr ~ redro Corr9 de~ 'Rosario y FJ. Orego'; rio ,Eree de'l Carme!l, Co'nfesor y CapeLlán res'pectivall~ente y qlle . _ ya s'e h ftrl posesiollado .dt~r' S'll~ ca;rgos. ... 8eférencias de elogio para·nuestros Boletines. . En el núm.ero .. - 1 i·12 tI el Archivo Agustiniano . . correspolidiente a· los. meses' ge . 'Ilovi em bre-dicjeli1 br~, [eell10s 'COi} .agra'do llI10'S. ellc~lui<?s el los :". tres Bólefines rec'ot'etos, qüe,_ agradecidos, nos cOlhplacenlos en . . . trá·nscriblt.. Desp~és de entresacar d.e·1 de nuestra Provincia algu" " nos (1 Rtos refel'elltes a la ' cele'bración del cen.tellario de Fr. ' Lll'ls . · de León, haCiendo men'cióll táltlbiétl" (fe"1 de Filipi"nas y d·ela Can. delai·.ia~ añadif «Cad"a Pro'vijIcia agl1sfinr~no .. recoleta de España, _ Fili~)in.as y Colombia,' tiene'· sú 'respec'thlo 'Boletlnmenstl81, qbe viep.e il; sel' COJllO Sil corre'o 'oficial y literario" redactad'o flor sll'perlares. profesor,es y..all1mnos. con. "t}ll eSJ,íritl!-: tal~.profulldo .de " piedad. con nn entusiasmo tan. sincéto:l)Or f~ :cienday él'árte .y' con ltn amor tan grande a su Orden, que la .lectlll'I;l dé esos Bo·· . letitiesbasta"para explicarse el nuevú y cada día más florecient'e periodo d~ su,' vida COtlVelltllal y ac=\ pos;J.ólica'~. Ag'radecemo~ Sitlc~ramente estas l'eferenciasql1e . mucho nos honran. . . Saludo 11 despedida, ' Al fillaliza"r 'I,as "tareas de e~te' año damos grapias a Dios Núestto Serior por ¡"as infinitas que.EI nosh'a dls· ÍH~ti~ado, saludando afe.ttuosamente a ~t:odos Ilúestros.··le~tores, '8 ' - quienes deseamos muy feHc.fsPascnas del ·Niiio~Dios~· t1enas de béndic.iol1es y repletas de paz'y santidad. Y este saHldoy fstos d,¿seos de felicidad' son especiales ,para Nlo. Rv.mo. P. General, _ p.ara Nfo.P. Provrll~'ial,. para 'nh~~tr:os ~isioheros,'pára los B(31e~: .

..

_

i

.

,

,

~

.

~

-

>

.:

~

~

,

4

J

,

,

1

'....

I

~..

\

4

.~,

•

•

~

..

~

I

1

..

'W

;

'

"

•

~

•

••

'"

~

~...

'J

,

'~

ti

'

~

,

,

~

J'

•

.~.

'1

.,

~

' ' 1

.

.

J

v

•

.' .

~.....

.

t

,

,~

.1

:tilles herlllallos' y péfra todos áqtlellos, qtle con Sft valio.~ó., C(lll~ : . 'cur~o y preciosa co~abOI',aci6n' nos hah' aylidad~a lare~á':c·d·6n···· . - del·BoleríA·. IFelicesPas~tlas y feliz Año Nuevot: ('. ~'.:' " .: ,

/•

~

.

..

~

. .• 1

~

....

/

'"

t'" ,_. ..

_

••

..

•

•

,

__ ~

• ~

. . .

' .. ~.. ~1 t ,. , ~

..

A~

,

l

,

.

,

"

_.

. .

'

•

,

,

,

, . ..., '

1

,

", ",,'

'

',

. ....

,

~

.• •

,

,

-r'

,

.

,

¡

"'.

.

I

,

.

"

•

,

.•

...,

;

•

, •

~I

•

•

.

'"

.

.

t\

,

,

•

,!

,/

,

~

•

-.

,

, J

,

•

.,

,.

'

!

.,

.

-f

,

,

'

,

,,

"

.'

..

= . - 415 .

'

,

.NECROLOG A

"

.. -.

. .

• •

"

Elltre los religioso,$ fallecidos 'dlirante este año 110 hall sido 1 egístrados ill[lqv,ertidalllente ell nllestro B.OLETIN lo~ .sigu-¡entes~ , , R P. FI'. Nicasio Rodeles de la PlJrísim"a ,Cona,epcióll que fa· ' , lleció el' 17 de ellero de es.te año el} Mal\ila. a COllsecuellcia de . , t111 ataque de llrelllia, después de re,cibir los Salltos Sacrsl11elltos 'y demás auxilios espiritllales. . " " , El día 1~ de 'febrero dejó de -existir el) :el Colegio de Sal} Mi·, ' I·átl. el '&llciano 'R.' P. Fr. Maritl'IlO Rodrig'o de la Rei~la de, Jos All-. -:geles; de debilidad s~nil. habiendo recibido con gr~n' fervor los ,Santos' Sacralllelltos y d~más ailxiJios ~spiritu,a)e,~. . _ En Malli'~a falleció el díá 1.° de mayo, víctinla de una angill'a de pecho. y despttés d·e recibir ·Ios 'Santos Sacranlentos el Rev~· , .relldo ·P. Fr. José Palacios del Carmell. , El día 28 de jUllio falleció, VÍctillla de tIlla· COllg~stiQll :ce,rebral, ,a la elltrada del Mar' Rojo. a bO,rdo .del yapo!' fr~ricés «Dc~rlall~ gang:., el R. P. Fr. Berliardo Al'áiz dek Cai'men t Rector electo del "Colegio de Marcilla. habiendo recibido la absólución sacrameil" -tal, y 'tiO pud'iettd'o' recibir la extt el11allnción po"r 110 'hab,er ,a' bordo Santos Oleos.' . ' " . , -En 'Suba, Cololnbia, fal'leció el día 8 de julio el:R~~. Fr. ~gustitl Cl_evas de -los ,Dolores, despllé,s de Ulla' enfermed"d' de tres: _ rll1eses soportada COll resiglli\cióll re'igios~, habielldo'redi'bido los, "Santos Sact'amelltos y delllás atlxilios de la' religió'l. "'.",' . . ~ -Según comunicación oficia1, regisÚamos el fallecimiet1to' de] . Herlllano de Obediencia Fr. Nieolás Usieto·de.'la Virgell_'de la 010, tia. ell, MOlltetlglldo, e·1 día 4 del' co,rrie'lte 111~S. a cOtlsecl.tencia de «pj"~lollefl'itis », después de habea: recil)ido éOll extraordinaJ'lo " ~fefVOt' 10$ S'alltos Sacralllel"ltos y delll*s allxilios. espjri,tuales. ' -El 'R. P. ·ijonoratb Larralllelldi de, Sal) Ignaoio falleció '. ell las- ,~ - "Misiolles de C'a,s811ar'e el tl'de 11oviellib'rp, Mhogado el' lln ',río. -El 11 de dicielllbr e.' R 'C()·rlSeCLleQcia d~", tlell1orr.agia ~erebra.lt' .. falleció en Ltlcena el R. p~ Fr. ,Frallcisco>Castillo Qe la Virgell del. 'V·il1ar 'habielldo reclbido la a'bsoJuciÓll s~b ct;)ncJitione Yla Ext~:e-' , ·Ina UI1Ci6'1l.. AltJl cuando la mtlerte te sobrev,i~lo ~e ,repente víe- , tima (ie- tln at,~qlle cere'bral, creetllOS 'piadosamellte qlle Id encon., );tr6 ya' prepal'8cto. plles acababa de' h'acer los, Sa"11t08 Eiercicios~ . 4

,

, ,

,

\

t

•

t

l

,

.

.

,

,

"

•

(

R. l. P.

j

,

.Su plicamos a nuestros lect()res tina oración po'rsus A

'

..

..

almas. •

'.

• •

ÍNDICE GENERAL DEL AÑO ·1928 ,

.

SECCIÓN OFICIAL •

Página.-

Circular-de N. P. Provillcial ,(1, de enero). fe~icitalldo el Año Nuevo, y comll11icando el Ilombrall1ienlo de Vicario Provincial, durallte Sll ausellcia de la PenÍllsula. . . 1 Circlllal' d.e N. P. Gelleral (30 de diciembre), tlotifical1do la autorizaci611 de prorrogar la celebraciól1 de las mi, sas l11ulluales por seis meses . . . . . . . . . 33 Circlllal~ de N. P. Gelileral (5 de Pilero), COlllullicando ,el, \ nOlllbranliellto de Comisario, Gellera'l 111ientl'8S dllre la , . visita de N. ReveretldísitllO a las I~ll\s Filipinas'. . • 34 Circular del M. R. P. ComisftJio General ·(16 de enero), da.l;' do Iloticia de habel sido nOll1brado el R. P. L~lrraíllzar, Represelltal1te de nllestra Orden en la Exposi~i6n Misi o 11 al de Bar e e I O11 a . . . . . . • • • • • . 35 Circular de Na P. Provillcial (19 de ellero). comullicando las detertllitlRCiones del V. Definitorio Provincial resp,ecto·' ft la celebraci611 del CentellHlio de Fr. Luis de Leóll. 36 Circlllar N. P. Provincial (12 tle abril). cqm'lll1icando la 8Jlertura del Colegio Misional de vocaciones religiosas en el Colegio d,e Fratlea (Braail) . . . . . . t . . • 153 Circular de N. P. ProvirlciaI (30 de jUllio) anllllCiatldo Sll 1\ egad a a Espa'ña y la tOlll a de I a dirección de Iél ProVillCiél. recordando qlle las fiestas {le la Qr<'etl se celebrell COll toda solellltliliati sobre t()do 1" (le N. Pad l'e S. AgllStíll, y mand C\lld () ell víen al Provi ncial ato llllfl relación de las fiestas hechas en 110J\ra de Fr. Luis, . y 103 origitlales o copia~ ~le ,los trabajos que se hayall t~sGrito con motivo de Sll CelltellarÍo. . . . • . . 181 ,

,

•

i

•

.

-

l

J

,

•

Página,

,

Cir~tl1ar'de

N. P. Provincial (6 de Sel)tiembre). dalllio,liOli· cia (iel regreso a la Peninsllla de N~ P. Gel:l~ral y S,ll tOl"118 (le la dirección t1e 1ft OrlJen. ~ . ., . . . . Circlllar de'N. P. Pt-ovincial (15'(ie agosto). llab~all'do_.de la Exposición Mision-al de Barcalona y dando véuias pis.. . posiciones sobre el "fllOdo de cooperar 1.1Uestra Provill- . cia é\ esa grall Exposicióll. . . . . ,. ." . . . . Circular de N. P. Provincial (22 de octtlbre). c0Il111q~cando- . qlle N. P. Oel1er,al ha' {ieterllli'118llo girar la S811ta Visita a las Casas de las Provincias de la Candelaria y de Sallto Tomás de Villal'tleVa, esla¡bleci(ias· en ,España. <CirClJlar de N. P. Provincial (26 <le octllbre),\colllllnica,lldo~1.. " qtle por' acuerdo (lel V.' Definitorio Provincial se ,~t:l'" primell los tres libros oficiales de Circulares del Pro- , vincialalo, de Cargo y Dafa y de Cosas Notables ." '. " CIrclllar de N. P. Pi'()vil1Ci'af (1 ,de 110vlim,br,~.). ma~~dal1do, ,

,

'

,

•

•

'

por acuerdo del V. Definitorio General que todos los Superiores de las Casas de la Provincia se suscriban a la RQvista de la ExpJJsici6n Misional Española. . . Decreto c.ie la COllgregacióll (le Religio~os aprobando las Cort sti t II ci () ti es . -. . . . ' . . ' .. . . .. ~ . . Decreto ',de erección de la Prefecttlra de Kw,eiteh. . . . ~,~

.(

. ,Ir'.... (

~

!

,.,

258

321

322 ,

,

369, 370

M

..

".

I

~

,

.~)

207'

SECCION CANONICO· MORAL

-

"

IX lettio COlltracta

de, Sta. Teresa a Jesll . Illfallte. . . . . Carta Encícli'ca de S. S. Pío XI. . .. . . ,. .. .27, 61 y Casos IIJorales para el año 1929, por Fr. Manuel.Flores. ' ,. Casos litúrgicos, por Fr. AlltOllio Mllro. . . . . . . . Docnmelltos pOlltificios, por X ~ . , . . .

1

,

,'

&

-

'

.

DocUlllentos POlltificios. por Q.raciano.

•

•

'.

. . . . . . •

154 ,

324...

327 330 372

•

,

SECCION CIENTIFICO-LITERARIA •

, Tres siglos líricos t por Fr. Mallllel Flores.

. ., . . • •• La raza" es'pañol a . . •. ... . . . . . . . . 8 y ,

Disqllisiciolles 111etafísico·¡teológicas . ". . El se'lsismo Q(t Locke. ~)or Fr. Allgel Criado. ,

. .,12, 66 Y . . .

3 42

226

19

Página

Autoridad filosófica y teológica de ~an Agustín, por Fr. Antollio Diez. . . . . . . . • . . . . . . 89 . Hi"lll 11 o a Fr. Luis de León, por Rosario. . . . . . . ... 1'22 Ell pos de él •.. poesía por Fr. M. Fiores . .' . . . . . 129 , ,Fr~ Luis de León, Poeta, por Fr. Allgel Criado. , . ,. . 131 ~'Oh María! ¿Te voy a dejar? poe'sia por Fr. David Arias.. 161 Anlor de Sall Agus¡íll, 'por Fr. OporttlllQ. • . ' . • 221 Y 260 j-n,s·piraci611 ... , dos SOlletos 'a 'Fr', Luis d-e L,eóll. • .' . . 264 En el jardín derrii· aniado; poes[a por Fr. Manuel GOllzález 265 -Consecuencias ,del pecado oliginal. por Fr~ David, Arias • ,289 . Amor de 'Santo TOlllás de Vinanue·vél, poesía por Fr. Pedro,--~-: ~ '; Sá'n ch'ez'. . . . . • . '-. . . . . . .' ~ . '. ' 294 Valores literarios ,-d'e ac'lltalidad) po"r Fr., Diollisio GOllzález 334 .. Mis cantares:., poesfa por Fr. Angel Criado ..... • . 339 A María Inmaculada. poesfa¡ 'por Fr. Pedro Al-varez. . .•. 377 UIl Niñ,ito' se 110S ha dado, 'por Fr. Roberto Martíllez. . ." 380 "

,

,

,

•

•

,

,

'w ;

~

:'4

1,.

..,.'

J~

.,

,

~

-,

"

'

I

,"

..,.. .

:

'.

.

,"

.

-'

-, ,

,

"

,,

,

"

"

_

I

.

.

-

-

...

~.

,

,

\

:. ..-

~-

1",·

_"

, ,

,.'

, ''t • .:

-

~

,h

•

..

,

'

,

','

.

,

,¡

,

,

w'",

,. . '

"

-.

.

"

~

• ..... 4

•

, ,

•

-

SECCION AGUSTINIAN,A . -'

#

'

\!

•

..

I

1,..

.

,

~.

.

,

,,-'

,~

",-

-

•

I

''J' "

~

-

,

"

,

, '

•

11

-

,

...

,

,

-

,

-..

'.

,

\,

Hacía el XV Celltel~a,rio d'e, tJl- Illue'rte ~e Nlro P. S. ,Agll.S- . :< ~ i; tí n . .. . ·. . . . ,. '- ,. . '. " ~' __ .'. . '- .' . 91 y 268 Sesi61l"',de re,éon,q_cimi.el\to' 'd~1 ,cadáver del ,P. ,Ezeqtliel Me). , , ,,~"., r eJ'l o. . . . . ..' • ' • . . . . • • . . . • 95 'Fr'~ Lllis de León (Ra,sgos biográficos). . . '. . . . . 123 "S obre 1as omis.io tI e's' ,e'n' las \/i.d as. de o.N. P. S•. AgUstí.ll, (lO r X ' 158 _,~ ":" , ':,'.: : . No t a s so breo I·a: .v.:id,ard'e" S~.,~ A IJ'li'o, ' (1 o'r' X' .",~ .. '.' '.,,1- '.':" -,; :~~'.' , 183 ,orD'ecretum Malliletl. e~t Maca.olrel11. ,Beatificati.onis '!'é-u'-,de,cla- ' '" . ~ .~. ratiollis nlartirii; Servo'ru,m~,·Dei ~-Ma'rt¡-rii ~a S..'~Nicolao et . : <~, 'Me'chioris 8;'S~ Ag.llstino~ por::S .. R.' C~ . . '--._. :~:~."" L~' ~.' '~.~' '274 '·f:~N?ueva orientaci611. por, Fr~- Juall Rtliz,. -. '. ',' ~ "~~ ,:. • ',.> -/",341 Ulla v.,islta ar":s.ep,ulcro'. de~l IImo~ p~ ,Ezeqlli.el, .M,o~enot 'por, ,:-.-, Jlla~ll'~ ~M.,~ ~~Sofá,:~'S~", S.',' ... e-~' ;>':, .':, .. ,'~ ,,:~ :,." .. :' '~' ~ '.' :,,; ",,345 ,Lás 11l1evas ,Constitllciolles, por X-. .'. ': '~~. : • " '. ", .,', ~ ': .~ ~'. '·3,86 Selllb,-]allZ-Et d'e>Nt,o. Rvmo.·P·. 'PI~ror Gener-al,,"por F'r;"Di,'onisio: ; ~: : 14

,

¡

,

..

,

"-

.'.

_:

J,'

'.

"

: .. '"

~'

OOllzál,ez .J, ." ,.~ 390 -El porten to :de· ,Tulila-co,: p'oesi.a;p'or -PI': Jen aro ',Femández .. 3'96

.':;:.::.,

Al

a<

._

•

.'

.'

•

.'

._

"

.,'

•

".•

,

r

. .' ,

Página

.

.

,

S E e·e 1 Ó N ¡"N F O R M' A T l V A .

Desde Frallea . • . . . '. '. ... .'. . 74.,171, 24,8, 28~, 307 ~De Iluestra' Misiól1 de Lábrea . ~' . . . . . . . . . 80'D os ~r a t a s 11 o tic i as . .. .'... ~ ... . . . . . . ' '88, -Desde Matlila, por Fr.' Ricardo ~mas ,.' . ... '. ',,- .. ~ ~.' 104: D'e Monaphil. por Ufl Testigo.. • . . . . ,., .' ..:. ' . . 109 Car.ta de Lábrea. por Fr. Igllaciq Marti(l~Z · .,.". . •..• ,':'~ ~J~ El Centellario de Ft.. Lllis de LeÓl,'el'l Villaviciosa ·de'-Odón,: : .. . por Fr. José d~ Ooñi . . • - . .... . ' , ' . : ..•...,. '32 'El Cellt~nario de Fr.. Ltlis. de L~.611 el', Frailea, P9 f 4.'1, J\,gus.-. , tillO Reco leto. . . . . • . . . . ~ ~ ,,1.,~2,. y." 166 El Cente.1181'iq de Fr.. Luis 'de,Leól1 ell Lllc~lla, pQr ~·,r. Cip.~i~a-", '.. ':' ' . 110 Be 11 e dicto. . . .' ,.. .. ~' .,. .,' .' . . ,; ',.: " "... . -. ,'142 . ....

~

.

,~..

"-

! ,-,

-.,.

,

'r,:'

J

•

'

"

-

~

I

-,

,~.

~

¡-

_.~

.

..

~

"

-

-

\.,

-',"

\

-

...

~~

'

-El Celltellario de Fr. Luis de Leól¡\., el~ ~ollac.h.il, ,PQ~ :,Fr, -An.·' ':; - , tonio Marcos'.. ~ • . .. ..'.,:. • • ,.' ,",.''- .,._. ". .\ ,.:'. -.,. 145 .El Celltel1ario de Fr.. Li1is de Leóll ell Qratlada. . . 149 Y 187 . •

..

•

..

~

~,~

~

e

M

_

..

~

~

~

I

~f

i

_'

-

,,~

•

Jo.

_

<

Elltrollización del 9oraz611 de J~sús en Tayuv8. por X. • De San Sebastiátl, por Donosti~ . ... . •.. 165, 214 Y De nuestras Misiones de Lábrea, por Fr. Ignacio Marlillez.

163

234· 175

'Visita Provincial en 'a "República- .ArgentiI18, por. X .':-'\~ -~'. ,,1·77 • De [ll18stro Colegio de Fra.llca. por . X. • • . $. .. '.. ..~. 196 Del Colegio d~ Ntra. Sra. Aparecida.,," pOl~ l111 Agustino Re-- . ~', . ,",, eo)e t o • • . . . . • . • . . . • ~~.'" 202 D.esde Monachil • . . c'. ,',_ .'. ,,".; .<':'.; ,,,,.' ,::.:1.:, ~ 208 La V. O.',-T•. ~e' Sall Agustín en' Ri.b.eirao ~Pret(}, .,~ ,~·. . ,i,~' ,~',~ .~~' :215 ;De lluestra tnisiÓll de L.ábreaJ·,por, Fr.,·Igllacio Martille:z.~ ,:~':. ·,.::;'2~t7 Visita Pr()V,illc~aJ .e,ll- Sa:o' PalIto.• (lO,r,:X, ~." ,:,'-' : ~" !~ ~.,~: ~ >' 23:7 Ntro. P.. Provil'lc'ial en ·Río. de Jan.eiro ',;.' '~ " .' ~ },~i'~ . ~~,,': ':. ',i~,.·. 241 Ntlestra Misi611 d.e Lábrea. por .~Fr~ IgnaciQ, Mattí-nez',"j :'.· •.. :1·. :", 247 Visita Provillcial: . . . . . ",. _. ':',~ ~ .', .. ,'. , :~~~'<~;,~.:;:~ ~: ... ~',;;' .",,274 Los Tall~res,! del. S811ta' Rita ell 'Rib'ei'rao Preto; ~,pp'r.. z':~' .: ..'.~ ~. ~ 304 '. 'Fiestas el1 Villaviciosa, de Odón, por, l1n,Anl·ante~,d.e·'·María.. 311 D:es(1e Monachil. por X • . . ' :,., ~ .• ' ~., ' .• :.~'r.:"'~,;,:.'~~.".:: •. " • .' 349 La fie'sta, 'de, la COllSOracióll en ~.Mt)trilt pOi' Fr.:·j\·t:lgél Quitl~ . talla. . . _ . . . . :¡ .', ~. ,,~. 357 -"Nto. Re'vere.l·ldisfolO en'~ Monachil,. por F.r. ,Pedr,o A'v~rez". .' : 400 7

•.

"

:'"

•

l. •

e

•

'.'

'"

' •

l• •

'_

•

y,."

'.:,

':;.:

.'"

~

"e"

,

•

•

•

._

•

•

. . . '..

• • • :-:

•••••

"

'

';

,

,

,

,

Página'

, M 1 S e E L'A N E A . . ,.

"

,

.'

V'ariedades. . • • • • • • • •• • .' . • • • • Apélldice y correccióll del Direct. 1928 . . ~ . . • . Exposi9iól1 Mis~ollal de Ba~celolla. . .,.. . 0_' . Do:s reale~ ól'delles sobre el Recllltalllient() (le I,os religiosos. a.p:das 4e oro de N. P. Fr. Fr811cisco' Bergasa de la V. de Vico. . . . . . . •• • • • • • • • • • • Ce.rtalllell literario. . . . • • • • • • • • • • • • . , c¡Todos Misiollerost. por,X . . . . . . • . . . . ~Q,bra ~,ue'v~, p qr ~r. J. de G ,. . . . . . ..... . . Betlelllérito Octogellal'io. -por F,~. Allgel Quilltalila.. . • . i\.tl1131:gen de Ull Congr~so, por Ft'. Gerardo Buldaill. . . Noticiario,. . . . 31, 60, ,120,,219, 256,,286, 318. 364. y ,

.

J

•

,

,

,

..

,

..

~

~

,

,

29·

31

49 58

1.17 313 315 359 362 ,

e

407 411

•

e

'

.,.

N E',C ROL O G Í A

";

f

'Rvmo: p.-EXprió:r Oeneral F-r. Oregorio"Segura del Carmen. 32 . 152 . "R:' P. F:r.~Jri'sé L'asala· del Carlllell .' . . . ' ¡'R,'P. F.J\'Pa·bló Navarro del Carluell. . '. .~ '. - ... .. . . 152 '~H.o Fr .. Plácido ~úñ.iga de la COllsolacióll 220 ,R. P. FI'. Hi,pólito Nílvascués,i'e la V. de l"a Paz. . . . .' 220 H.o Fr: Clalldio'Nalvarte de Jesús. . . . . . . . . . 256 Primer a~llivers'ario 'del fal,lecimientó d~'l R~ P. Fr .. Tadeo Hie. rro de Sal1 Agustín. . . . . . . . . . . . . 288·· ·.R~, P. Fr. Demetrio Azqlleta de Sall José. . . . . ,'. . 320 '-R~~ P. Fr. A]~jalldro Ech'8Zarra,(i~ la COllcepcióll ,.,. . . 320 ,.H. c. Fr. El a dio Sá e z d e Sari t a Rita. .,'.' . . . '. .~_ '. :. ' 320 ~ '.' . M~ R. P. Fr. Isaac Gridilla de San José' . . . . ;'"... . 320 ,pt Fr. Cirilo Bel1ido de -los M"Uagros . . -. .'. . . . . 368 . 'R~ P. Fr. Ladislao Moreno del C'armell., . . . . . . . 368 ,» .- ·:R. P. Fr. Tomás Preciado d'el Beato Querubíll .. . . . . , 'H. o Fr. Oabina Llincheta, Novicio . . . . . . . . . R. P. Fr. Nicasio Rodeles de la Pllrísit'18 C()llCepcióll. . . -'R. P. Fr. Máriano -Rodrigo de'la Reina de los Allgeles. . . . R. P. Fr. JO'sé"Pal'a'cios del C'armel}'. • . . . . . • . R. P. Fr. Bernardo Aráiz del CarllleJl • • . ., • • : ., R. P. FI'. Agustíll CtleVas de 108 Dolo-res. . . ~.. . . ) · 'H. Fr. Nicolás Usieío de la Vir~ell de la Oloria. . . . . Ra PI Fr. Honorato Larranlendi de S'an 19l18Cio., . . . . R. P. Fr. Fral1cisco Castf'llo' de la V. del Villar. ". . . . 1,.

1"

•

•

'...

.'

•

,

,

•

,

,

•

".

•

•

Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.