Harvey, d (2012) ciudades rebeldes del derecho de la ciudad a la revolución urbana copia

Page 234

correspondiera el 3 0 por 1 00 de Ia riqueza total, pero que es in­ aceptable que controle, como ahora sucede, mas del 85 por 1 00, y mas atin que Ia mayor parte de esa riqueza este en manos del 1 por 1 00 mas rico. Lo que propane el movimiento Occupy Will/ Street es que nosotros, el pueblo estadounidense, nos comprometamos a re­ vertir esa aberrante desigualdad, no solo en terminos de riqueza e ingresos, sino lo que es atin mas importante, en terminos del poder politico que tal disparidad confiere y reproduce. El pueblo estado­ unidense esta legitimamente orgulloso de su democracia, pero esta ha estado siempre amenazada por el poder corruptor del capital. Ahora, cuando esta subyugada por ese poder, ha llegado segura­ mente el momenta, como hace mucho tiempo sugiri6 Jefferson que seria necesario, de hacer otra revoluci6n en Estados Unidos, basada en Ia justicia social, Ia igualdad y una atenta consideraci6n de cual debe ser nuestra relaci6n con Ia naturaleza. La lucha que se ha iniciado -Ia del pueblo contra el partido de Wall Street- es crucial para nuestro futuro colectivo. Es de natu­ raleza tanto global como local. Une a los estudiantes chilenos comprometidos en una lucha sin cuartel contra el poder politico por crear una educaci6n gratuita y de calidad para todos, acome­ tiendo el desmantelamiento del modelo neoliberal impuesto bru­ talmente por Pinochet, con los agitadores de Ia plaza Tahrir, que entienden que Ia cafda de Mubarak (como el final de Ia dictadura de Pinochet) no es sino el primer paso de Ia liberaci6n frente al poder del dinero. Incluye a los indignados espafioles, los trabaja­ dores en huelga en Grecia, Ia oposici6n militante que surge en todo el mundo, desde Londres a Shenzhen y Bombay pasando por Durban o Buenos Aires. El brutal dominio del gran capital y el puro poder del dinero estan en todas partes a Ia defensiva. �De que lado nos pondremos cada uno de nosotros? �Que ca­ lle ocuparemos? El tiempo lo dira. Pero lo que sabemos es que ha llegado el momenta, que el sistema no solo esta descompuesto y al descubierto, sino que parece incapaz de ninguna otra respuesta que no sea Ia represi6n. Por eso nosotros, el pueblo, no tenemos otra opci6n que luchar por el derecho colectivo a decidir como 235


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.