קטלוג מוצרים אנה לוטן בע"מ

Page 1



04-6264243 :‘ʬʨ ʮ"ʲʡ ʯʨʥʬ ʤʰʠ ʬʹ ʩʰʸʣʥʮʤʥ ʹʣʧʤ ʺʥʣʡʲʮʤ ʤʰʡʮ ,ʠʡʩʷʲ ʸʥʠ ʯʥʴʶʡ ʹʣʧʤ ʤʩʹʲʺʤ ʷʸʠʴʡ ʠʶʮʰ .(4 .ʱʮ ʹʩʡʫ ʬʲ ,ʤʰʩʮʩʰʡ ʺʮʥʶʮ ʤʡʸʲʮ ʸʨʮ 500)

04-6261795 :ʱʷʴ www.annalotan.co.il info@annalotan.com


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 57

SPF30 ʯʥʺʴʹ ʺʺ

ʭʬʠʡ ʴʩʬ

ʤʱʥʧʣ ʤʸʣʥʴ

ʤʴʥʷʹ ʤʸʣʥʴ ʺʷʡʠ

Love Lips Lipomade SPF 30

ʭʩʩʺʴʹʬ ʠʬʮʮʥ ʸʩʹʲʮ ,ʧʴʨʮ

Pressed Finishing Powder

Translucent Silk Powder

.ʸʢ 10

.ʸʢ 40

Plumping Lip Balm

.ʬʮ 20 216 :ʣʥʷ

.ʬʮ 15 074 :ʣʥʷ

,ʭʩʩʺʴʹʬ ʩʮʥʩʮʥʩ ʧʥʴʩʨ ʸʩʹʫʺ ʷʩʰʲʮ .ʯʥʺʴʹʬ ʺʧʺʮ ʹʥʮʩʹʬ ʭʬʠʡ ʴʩʬʤ ʺʮʥʲʬ ʨʮ ʤʠʸʮ .ʷʩʸʡʮʤ ʸʺʥʩʡ ʵʬʮʥʮʥ ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ ʭʩʨʥʨʮʷ ʩʸʥʦʠʬ ʭʢ ʹʥʮʩʹʬ ,(‘ʣʫʥ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʠ) ʭʩʸʧʠ .ʸʥʦʠʤ ʬʹ ʬʷ ʩʥʬʩʮʬʥ ʤʷʬʧʤʬ ʤʩʢʥʬʥʰʫʨ ʬʲ ʱʱʥʡʮ ʯʥʺʴʹʤ ʺʺ ʭʷʸʮ ʺʠ ʺʸʴʹʮʤ ʺʩʰʹʣʧ ʬʹ ʩʲʡʨ ʱʩʱʡ ʬʲ ʸʥʲʤ ʤʠʸʮʥ ʤʩʥʶʮʤ ʯʩʬʥʸʴ ʥʰʩʮʠʤ ʺʶʮʥʧ ʷʩʰʲʮ ʸʩʹʫʺʤ .ʸʥʲʡ ʩʲʡʨ ʯʴʥʠʡ .ʹʮʹʤʮ ʤʤʥʡʢ ʤʰʢʤ

ʺʠ ʧʧʬʮʥ ʷʩʬʧʮʤ ʸʩʹʲ ʭʸʷ ʤʠʸʮʥ ʷʸʡ ʯʤʬ ʷʩʰʲʮʥ ʭʩʩʺʴʹʤ ʺʥʬʩʲʴʬ ʺʥʣʥʺ ʧʴʥʨʮʥ ʠʬʮ ʧʩʫʥʤʹ MAXILIP ʣʩʨʴʴ-ʥʢʩʬʥʠʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʣʣʥʲʮʫ ʥʺʥʬʩʲʩ ʺʠ .ʯʢʬʥʷʤ ʺʠʮʧ) ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʰʮʹʤ ʤʡʥʧʥʧ ʯʮʹ ʯʠʬʠʥʥʷʱ ,ʤʠʩʹ ʭʩʷʩʬʧʮʥ ʭʩʫʫʸʮ (ʯʬʠʥʷʱ-ʥʨʩʴʥ ʭʩʸʴʹʮʥ ʸʥʲʤ ʺʠ ʺʥʬʩʲʩʡ ʸʥʴʩʠ ʤʠʸʮ ʺʠ ʺʩʺʥʲʮʹʮ ʧʸʮʰʤ (ʷʸʡ ʥʠ/ʥ ʯʥʺʴʹ) ʭʩʩʺʴʹʤ .ʥʩʬʲʮ ʭʩʬʸʰʩʮʥ ʺʥʧʬ ʩʸʹʥʷ ʭʩʡʩʫʸ ʬʩʫʮ .ʹʡʥʩʥ ʭʩʷʣʱ ʺʥʸʶʥʥʤ ʭʩʲʰʥʮʤ ʤʬʩʩʬʰʥʣ ʺʥʶʠ ʯʮʹʥ E-ʥ C ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʭʩʬʩʲʴ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʫ ʭʩʹʮʹʮ ʭʩʰʮʹʤ ʺʥʫʩʠ ʬʲ ʭʩʸʮʥʹʥ ʺʠ ʭʩʮʶʮʶʮʥ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʩʲʡʨʤ .ʭʩʩʹʴʥʧʤ ʭʩʬʷʩʣʸʤ ʩʷʦʰ ʭʩʧʸʴ ʺʥʩʶʮʺʡ ʸʮʥʹʮ ʭʬʠʡ ʴʩʬ .ʩʲʡʨ ʧʥʴʩʨʬ - ʣʡʬʡ ʬʹ ʹʥʮʩʹʡ - ʭʩʣʣʥʡ ʭʩʮʩ ʪʥʺʡ ʸʫʩʰ ʸʥʴʩʹ ʤʠʸʩ - ʭʥʩʡ ʭʩʩʮʲʴ !ʭʩʩʺʴʹʤ ʤʠʸʮʡ

6150

6151

6152

:ʣʥʷ

ʺʩʺʥʫʩʠ ʤʱʥʧʣ ʤʸʣʥʴ ʺʷʡʠ ʭʲ ʹʥʮʩʹʬ ʤʮʩʠʺʮʤ ʸʺʥʩʡ .ʤʧʬ ʥʠ ʤʹʡʩ ʺʩʢʥʴʱ ʤʷʡʠʤ ʩʷʩʷʬʧ ʺʥʩʤʡ ʠʥʤ ʤʣʥʧʩʩ ʷʩʰʲʮʤ ʸʡʣ ,ʣʧʥʩʮ ʯʴʥʠʡ ʭʩʷʣ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʭʬʹʥʮ ʸʥʦʩʴ ʸʩʹʫʺʬ .ʩʺʴʩʨʷ ʤʠʸʮ ʭʲ ʣʩʧʠ ʩʥʱʩʫʥ ,ʸʥʴʩʠʤ ʺʠ ʺʲʡʷʮ ʤʸʣʥʴʤ ʺʥʩʰʮʥʹʤ ʩʴʣʥʲ ʺʠ ʺʧʴʥʱ .ʯʣʥʲʮ “ʨʮ” ʤʠʸʮ ʤʷʩʰʲʮʥ

:ʣʥʷ ʳʥʷʹ 535

ʲʥʡʩʷʬ ʤʴʥʷʹ ʤʸʣʥʴ ʺʷʡʠ ʷʸʡ ʺʮʲʮʲʮ ,ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ ʸʥʴʩʠʤ .ʩʺʴʩʨʷʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʤʷʩʰʲʮʥ ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʭʩʡʩʫʸ ʤʬʩʫʮ .ʯʬʩʮʲʥ ʯʩʠʥʨʰʬʠ :ʯʥʢʫ ʩʲʥʶʷʮ ʸʥʴʩʠʬ ʤʮʩʠʺʮ ʤʸʣʥʴʤ .ʩʺʩʡ ʹʥʮʩʹʬʥ


Perfectone Powder Cream Make Up

ʩʺʥʧʬ ʴʠʷʩʩʮ

ʯʮʥʹ ʬʥʨʰ ʴʠʷʩʩʮ

Moisture Complex

Oil Free Formula

Botanical Non Oily Makeup

.ʬʮ 10

.ʬʮ 35

.ʬʮ 20

.ʬʮ 30

111

112

113

114 :ʣʥʷ

3420

3421

3422 :ʣʥʷ

116

117

ʸʹʥʫ ʬʲʡ ʦʫʥʸʮ ʩʺʧʹʮ ʴʠʷʩʩʮ ʤʸʣʥʴ ʡʬʹʮʤ ʯʩʥʶʮ ʤʠʥʥʱʤ ʤʱʫʮ .ʣʧʠ ʸʩʹʫʺʡ ʭʸʷʥ ʩʮʺʫ) ʯʥʥʢʡ ʭʩʩʥʰʩʹ ʺʥʬʷʡ ʭʩʮʢʴ ʤʥʥʱʮ ,(‘ʥʫʥ ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ ʷʩʰʲʮʥ ʸʥʲʤ ʭʷʸʮʡ ʺʥʣʩʧʠ ʩʠʥ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʣʩʧʠʥ ʩʺʴʩʨʷ ʤʠʸʮ .ʸʥʲʤ

3423

3424

:ʣʥʷ

:ʣʥʷ 570

115

ʩʰʨʥʡ ʴʠʷʩʩʮ

571

572

501

503

505

3425

,ʧʥʴʩʨ ,ʺʥʧʬ ʡʬʹʮʤ ʸʩʹʫʺ .ʤʡʩʡʱʤ ʩʷʦʰ ʩʰʴʮ ʤʰʢʤʥ ʩʥʱʩʫ ʭʶʮʶʮ ʸʩʹʲʤ ʩʺʥʧʬʤ ʥʮʷʸʮ ʸʥʲʬ ʷʩʰʲʮʥ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʺʠ .ʷʬʧʥ ʣʩʧʠ ʤʠʸʮ ʺʷʡʠ ʡʥʬʩʹʬ ʩʬʠʩʣʩʠ ʲʶʮ ʹʮʹʮ ʹʩʢʸʤ ʸʥʲʬ ‘ʦʠʬʴʥʮʠʷ ʤʠʥʥʱʤ -ʸʴʩʤʮ ʬʡʥʱ ʥʠ ʹʮʹʬ .ʤʩʶʨʰʮʢʴ

ʩʩʥʶʩʮ ʱʩʱʡ ʬʲ ʩʬʥʴʩʨ ʸʩʹʫʺ ʭʩʠʺʮ ,ʭʹʥʡʥ ʯʮʥʹ ʬʥʨʰ ,ʭʩʧʮʶ ʧʺʴʬ ʤʨʥʰʤ ʩʺʩʩʲʡʥ ʯʮʹ ʸʥʲʬ .ʭʩʰʥʲʶʴ ,ʸʥʲʬ ʣʩʧʠ ʩʺʴʩʨʷ ʩʥʱʩʫ ʷʩʰʲʮ ʡʨʩʤ ʣʮʶʰʥ ʯʮʥʹ ʩʴʣʥʲ ʧʴʥʱ ʤʲʦʤ ʺʲʹʡ ʵʩʷʡ ʭʢ ʸʥʲʬ .ʤʡʥʸʮ

ʩʬʥʴʩʨ ʸʥʴʩʠ

ʭʸʷ ʤʸʣʥʴ ʯʥʨʷʴʸʴ

ʤʸʥʥʬʠ ʭʲ ʯʩʣʲ ʩʺʥʧʬ ʴʠ ʷʩʩʮ ʯʩʣʲ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮʤ ʩʲʡʨ ʩʥʱʩʫ ʥʬ ʷʩʰʲʮʥ ʡʸʥʲʮʥ ʷʩʰʲʮ ʺʥʸʩʤʮʡ ʢʴʱʰ .ʭʬʹʥʮ ʺʥʣʥʺ ʤʮʩʲʰ ʲʢʥʸ ʺʹʥʧʺ .ʥʡ ʺʥʩʥʶʮʤ ʺʥʩʧʮʶʤ ʺʥʩʶʮʺʬ

56


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʩʬʸʰʩʮ ʸʥʴʩʠ 'ʢʠʬʴʥʮʠʷ – ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ Concealing Powder Foundation SPF17 ,ʺʥʩʰʥʸʷʩʮ ʺʥʷʡʠʮ ʺʡʫʸʥʮʤ - ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ ʭʬʹʥʮ ʩʥʱʩʫ ʷʩʰʲʮʤ ʳʨʬʮʥ ʯʩʣʲ ʭʷʸʮ ʺʬʲʡ ʤʰʩʤ .ʸʺʥʩʡ ʩʲʡʨ ʤʠʸʮ ʭʲ ʷʸ ʠʬ ʸʩʺʱʤʬ ʤʡʩʨʩʮ - ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ ʯʥʥʢʡ ʺʥʣʩʧʠ ʸʱʥʧ ʬʹ ʢʥʱ ʬʫ ʠʬʠ ʺʥʩʮʥʮʣʠ ʹʮʹ ʩʮʺʫʥ ʭʩʹʮʰ ,ʤʣʩʬ ʩʮʺʫ ,ʦʥʸʴʥʷ :ʸʥʲʤ .(ʥʢʩʬʩʨʩʥ) ʨʰʮʢʩʴ ʸʣʲʤ ʥʠ ʭʩʰʥʹ ʭʩʢʥʱʮ ʩʬʥʴʩʨ ʩʸʧʠ ʹʥʮʩʹʬ ʺʩʬʠʩʣʩʠ - ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ ʺʥʡʥʸʷ ʭʩʺʩʲʬ ʭʩʮʸʥʢʤ ʭʩʩʨʮʱʥʷ ʭʩʢʰʩʬʩʴʥ ʸʦʩʩʬ ʺʥʣʧʠ ʺʥʲʹ ʯʩʡ ʺʸʠʹʰʤ ʸʥʲʡ ʤʷʦʧ ʺʥʩʮʥʮʣʠʬ .ʹʮʹʤ ʸʥʠʬ ʺʸʡʢʥʮ (ʺʩʰʮʦ) ʺʥʹʩʢʸʬʥ ,ʺʥʲʥʡʹʬ (17) ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ ʺʬʲʡ ʤʰʩʤ - ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ ʠʩʤ ʤʺʥʷʩʷʣ ʺʥʫʦʡ .ʤʮʶʲ ʩʰʴʡ ,ʩʣʮʬ ʤʥʡʢ ʤʰʢʤʤ ʩʸʩʹʫʺ ʬʹ ʬʥʣʢ ʯʥʥʢʮ ʭʲ ʺʥʬʷʡ ʺʢʦʮʺʮ ʡʤʦ ʡʩʬʧʺ :ʯʥʢʫ ,ʤʰʩʸʷʤ ʯʥʰʩʱ ʺʢʸʣ ʺʠ ʪʫʡ ʤʬʲʮʥ .'ʥʫʥ SPF14 ʤʬʥʮʸʥʴ ʨʩʥʥ ʩʱ ʥʠ ,SPF30 ʬʥʱʸʴ ,SPF30 ʺʧʠ ʡʤʦ ʺʴʩʨ ʬʲ ʠʩʬʴʤʬ ʸʦʴʺʺ - ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ ʤʡʥʨ ʺʥʣʩʮʲ ,ʣʩʧʠ ʸʥʦʩʴ ʷʩʰʲʮʤ ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʭʥʸʱ ʬʹ ʠʥʤʹ ʢʥʱ ʬʫʮ ʩʬʦʥʰ ʴʠ ʷʩʩʮ ʩʰʴ ʬʲ ʥʠ ;ʳʨʬʮ ʲʢʮʥ ʣʩʧʠʥ ʣʩʮʲ ʤʠʸʮ ʷʩʰʲʤʬ (ʯʮʥʹ ʬʥʨʰ ʥʠ ,ʩʰʠʨʥʡ ,ʩʺʥʧʬ) !ʭʬʹʥʮ ʨʥʹʴ ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʸʮʥʧʮ ʡʫʸʥʮʤ ʸʩʹʫʺ ʤʰʩʤ – ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ !ʹʩʢʸʥ ʩʮʥʮʣʠ ʸʥʲʬ ʬʥʴʩʨ ʩʸʧʠ ʭʢ -ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮʤ ʣʧʠʫ ʸʥʲ ʩʤʫʬʥ ʩʸʩʤʡʬ ʣʩʧʠ ʤʠʸʮ ʷʩʰʲʺ – ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ ʨʩʬʡʤʬ ʭʩʬʥʬʲʤ "ʺʩʰʠʩʣʰʩʠ ʤʮʣʠ" ʢʥʱʮ ʭʩʸʩʹʫʺʮ ʬʩʣʡʤʬ) .(ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ ʸʴʩʤ

200 ʸʥʥʧ

201 (ʤʩʩʱʥʬʫʥʠʤʮ 90%-ʬ ʭʩʠʺʮ) ʩʲʡʨ

202 ʡʤʡʤʶ ‘ʦʡ

203 ʣʸʣʸʥ ‘ʦʡ

55

207 (ʩʺʩʩʱʠ) ʡʤʡʤʶ


ʩʬʥʴʩʨ ʸʥʴʩʠ ʺʮʬʹʤʬ ʭʩʰʥʹʤ ʸʥʲʤ ʩʢʥʱʬ ʭʠʺʥʮʤ ʩʬʥʴʩʨ ʩʱʩʱʡ ʸʥʴʩʠ ʺʬʬʥʫ "ʯʨʥʬ ʤʰʠ" ʬʹ ʸʥʴʩʠʤ ʺʸʣʱ .ʯʸʥʷʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮʥ ʣʩʧʠ ʯʥʥʢ ʭʲ ʩʥʱʩʫ ʺʷʰʲʤʬ - ʧʴʥʨʮʤ ʤʠʸʮʤ ,ʹʡʩ ʸʥʲ ,ʩʠʸʥʡʩʱʥ ʹʩʢʸ ʸʥʲ ,ʩʺʰʷʠ ʥʠ ʯʮʹ ʸʥʲ) ʸʥʲʤ ʩʫʸʶʬ ʣʧʥʩʮʡ ʥʮʠʺʥʤ ʩʬʥʴʩʨʤ ʸʥʴʩʠʤ ʩʡʩʫʸʮ ʯʩʣʲ ʸʥʲʬ ʭʢ ʭʩʮʩʠʺʮʤ ʭʩʰʩʣʲ ʭʩʸʩʹʫʺ ʸʥʶʩʬ ʺʰʮ ʬʲ ʤʣʩʴʷʡ ʥʸʧʡʰʥ (ʣʥʲʥ ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʬ ʤʩʩʨʰ ,ʬʩʢʸ ʸʥʲ ʚʥʸʬʠʩʤ ʤʶʮʥʧ ,ʯʩʨʱʬʠ ,ʯʢʬʥʷ) ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸʮ ,ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʰʮʹ ,ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ ʭʩʬʩʫʮ ʸʥʴʩʠʤ ʩʸʶʥʮ .ʣʧʥʩʮʡ .ʤʰʩʸʷ ʩʰʰʱʮʥ (ʺʩʰ .ʭʬʹʥʮ ʸʥʮʩʢ ʭʲ ʩʺʴʩʨʷʥ ʣʩʧʠ ʤʠʸʮʥ ʤʰʢʤ ,ʩʥʱʩʫ ʸʥʲʬ ʺʥʷʩʰʲʮʤ ʺʥʷʡʠʥ ʨʰʮʢʩʴ ʩʡʩʫʸʮʬ ʳʱʥʰʡ ʺʠʦ ʬʫ (ʭʩʣʩʨʴʴ) ʭʩʩʰʹʣʧ ʧʥʴʩʨ ʩʡʩʫʸ ʭʩʬʩʫʮʤ ʭʩʩʺʴʹʤ ʸʥʦʩʠ ʧʥʴʩʨʬ ʭʩʸʩʹʫʺʬ ʯʺʩʰ ʣʧʥʩʮ ʹʢʣ ,ʳʱʥʰʡ .ʣʧʥʩʮʡ ʠʬʮʥ ʩʰʹʥʧ ʤʠʸʮ ʭʩʺʴʹʬ ʭʩʷʩʰʲʮʥ ʹʡʥʩʡ ʭʩʬʴʨʮ ,ʯʢʬʥʷʤ ʺʩʰʡ ʺʠ ʭʩʣʥʲʮʤ

54


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 53

ʤʺʤ ʵʲ ʺʧʹʮ

ʬʢʸʬ ʨʰʸʩʴʱʸʴ ʩʨʰʠ

ʬʢʸʤ ʳʫʬ ʭʦʬʡ

ʩʬʸʰʩʮ ʭʩʩʣʩ ʭʸʷ

Tea Tree Ointment

Tea Tree Footcare Antiperspirant

Mineral Foot Balsam

Mineral Hand Cream

.ʬʮ 125 4052 :ʣʥʷ

.ʬʮ 35 250 :ʣʥʷ

.ʬʮ 100 060 :ʣʥʷ

.ʬʮ 100 150 :ʣʥʷ

ʬʲ ʤʸʩʮʹʬ ʺʩʣʥʧʩʩ ʤʧʹʮ ʤʬʩʫʮ .ʸʥʲʤ ʪʥʫʩʸʬʥ ʤʰʩʩʢʩʤ ʩʬʸʨʱʥʠʤ ʤʺʤ ʵʲ ʯʮʹ ʸʥʴʩʹʬ ʬʲʥʴʫ ʲʥʣʩʤ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʤʰʩʩʢʤʤ ʭʩʸʥʦʠʡ ʯʩʥʶʮ ʺʬʲʥʴ ʤʧʹʮʤ ʩʸʥʦʠ :ʥʮʫ "ʸʥʸʥʥʠ" ʩʸʱʧ ʺʥʲʡʶʠ ʯʩʡ ,ʤʲʹʴʮʤ ʭʩʠʺʮ .ʸʥʲ ʩʬʴʫʥ ,ʭʩʩʬʢʸʤ ʤʡʲ ʸʥʲ ʬʲ ʹʥʮʩʹʬ ʣʧʥʩʮʡ ʺʥʴʫʡ ʬʹʮʬ ,ʣʠʮ ʹʡʩʥ ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʡʩʫʸʮ .ʭʩʩʬʢʸʤ ,ʤʸʥʥʬʠ ʵʩʮ :ʤʧʹʮʡ ʭʩʴʱʥʰ ʢʰʥʣ ,ʺʩʬʩʶʩʬʱ ʤʶʮʥʧ ,ʬʥʰʨʰʴʥ ,ʯʩʠʥʨʰʬʠ ,ʭʩʸʥʡʣ ʩʥʶʩʮʥ ʦʸʥʠ ʯʬʩʮʲ ,ʬʥʬʥʡʱʩʡ ʵʬʮʥʮ .ʲʩʢʸʮ ʭʥʮʸʴʱʥʺʩʬ ʺʢʹʤʬ ʣʲ ʭʥʩʮʥʩ ʹʮʺʹʤʬ ʺʲʬ ʺʲʮ ʪʹʮʤʡʥ ʤʡʨʤʤ .ʤʲʩʰʮʫ .ʣʡʬʡ ʩʸʥʦʩʠ ʹʥʮʩʹʬ :ʺʥʸʤʦʠ ʩʰʴʬ ʤʰʢʤ ʸʩʹʫʺʡ ʹʮʺʹʤʬ ʹʩ .ʹʮʹʬ ʤʴʩʹʧʤ

ʺʠ ʺʩʧʴʮʤ ʩʺʧʹʮ ʸʩʹʫʺ ʺʥʬʩʲʩʡ ʬʸʨʰʮ ,ʤʲʦʤʤ ʭʩʩʥʶʸ ʩʺʬʡ ʳʥʢ ʺʥʧʩʸ ʬʹ ʤʰʩʩʢʩʤʤ ʬʲ ʸʮʥʹʥ ʦʫʥʸʮ ʸʩʹʫʺʤ .ʬʢʸʤ ʳʫ ʸʥʲ .ʤʷʡʠ ʺʥʩʸʠʹ ʸʩʠʹʮ ʥʰʩʠʥ ʵʲ ʬʹ ʩʸʺʠ ʯʮʹ ʬʩʫʮ ʥʩʺʥʬʥʢʱʡ ,ʩʬʸʨʱʥʠʤ ʤʺʤ ʺʥʩʰʩʩʢʤʤ

ʬ‘ʢ ʬʩʩʰ ʩʰʥʰ

ʭʩʩʰʸʥʴʩʶʤ ʺʰʢʤʬʥ ʧʥʴʩʨʬ

Noni Nail Shield .ʬʮ 16 128 :ʣʥʷ

ʭʩʡʩʫʸʡ ʸʩʹʲ ʭʦʬʡ ʭʸʷ ʹʮʹʮʤ ,ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʩʲʡʨ ʬʲ ʤʸʩʮʹʬʥ ʸʥʲʤ ʪʥʫʩʸʬ .ʬʢʸʤ ʳʫ ʬʹ ʤʰʩʩʢʩʤʤ ʭʩʩʨʮʥʸʠ ʭʩʰʮʹ ʬʩʫʮ ʭʸʷʤ ʺʥʡʸ ʺʥʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺʥ ʩʥʧʩʠʡ ʥʩʣʧʩ ʭʩʲʩʩʱʮʤ .ʭʩʷʣʱ ʬʹ ʤʲʩʰʮʥ ʢʴʱʰ ,ʩʰʥʰʮʹ ʥʰʩʠ ʭʸʷʤ ʸʶʷ ʩʥʱʩʲ ʪʬʤʮʡ ʺʥʬʷʡ ʯʥʣʩʲʥ ʪʥʫʩʸʬ ʺʩʣʩʩʮ ʭʸʥʢʥ .ʺʥʰʰʲʸ ʺʹʥʧʺʬʥ ʸʥʲʤ ,ʺʩʡʥʫʸʠ :ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʸʮʥʧ ,ʤʰʥʡʬ ,ʱʩʬʥʴʥʸʴ ,ʤʸʥʥʬʠ .ʤʡʥʧʥʧ ʯʮʹʥ ʣʥʥʬʣʰʱ ,ʸʥʮ

ʭʩʤ ʺʥʸʶʥʠ ʺʠ ʲʩʶʮʤ ʭʸʷ ʺʲʩʰʮʬʥ ʸʥʲʤ ʪʥʫʩʸʬ ʧʮʥʶʤʥ ʭʩʲʡʥʰʤ ʱʥʴʱʧʥ ʭʩʷʣʱ ,ʺʩʣʩʩʮ ʢʴʱʰ ʭʸʷʤ .ʹʡʥʩʮ ,ʸʥʲʤ ʺʠ ʹʩʮʢʮʥ ʪʫʸʮ ʺʹʥʧʺ ʸʩʠʹʤʬ ʩʬʡʮ ʥʧʩʸ .ʺʥʷʩʡʣ ʥʠ ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʭʩʠʺʮ ʠʥʤʥ ʸʺʥʩʡ ʯʩʣʲ .ʺʩʡʤ ʩʰʡ ʬʫ ʹʥʮʩʹʬ ʩʥʶʩʮʥ ʤʬʥʣʰʬʷ ʯʮʹ ʬʩʫʮ ,ʸʥʲʤ ʩʥʧʩʠʬ ʺʩʡʥʫʸʠ ʭʩʬʸʰʩʮʥ ʤʲʢʸʤʬ ʯʩʠʥʨʰʬʠ ʤʰʩʩʢʤʤ ʸʥʴʩʹʬ ʧʬʮʤ ʭʩʮ .ʸʥʲʬ ʺʥʧʬ ʺʸʩʹʷʥ ʭʸʷʡ ʹʮʺʹʤʬ ʤʲʩʰʮ ʯʩʠ ʳʥʢʡ ʸʧʠ ʸʥʦʠ ʬʫʡ

ʺʥʸʩʤʮʡ ʹʡʩʩʺʮʤ ,ʳʥʷʹ ʬ'ʢ ʤʨʲʮ ʯʸʥʴʩʶʤ ʬʲ ʸʩʠʹʮʥ .ʷʦʧʮʥ ʹʩʮʢʮ ,ʧʴʨʮ ʯʢʮ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ ʭʩʩʰʸʥʴʩʶʬ ʩʮʥʩʮʥʩ ʧʥʴʩʨʬ .ʺʥʸʩʡʹ ʥʠ ʺʥʫʸ ʩʰʥʰ ʩʲʸʦ ʯʮʹʡ ʸʹʲʥʮ ʭʩʷʩʰʲʮʤ ʸʥʮʤ ʳʸʹ ʺʩʶʮʺʥ ʳʠʥ ʷʸʡʥ ʺʥʩʰʥʩʧ ʭʩʩʰʥʴʩʶʬ .ʯʺʥʹʩʮʢ ʺʠ ʭʩʸʴʹʮ ʯʩʨʥʬʧʬ ʤʩʷʰ ʤʧʱʥʰʤ - (ʯʩʬʮʸʥʴ) ʣʩʤʣʬʮʸʥʴʮ ʷʥʦʩʧ ʩʸʩʹʫʺʬ ʩʰʩʩʴʥʠʤ ʤʰʩʤ ʺʠʦ ʺʮʥʲʬ ,ʭʩʩʰʸʥʴʩʶ ʭʩʩʸʺʠ ʭʩʰʮʹʡ ʤʸʩʹʲ ʤʺʤ ʵʲ ʯʮʹ ʥʮʫ ʭʩʩʲʡʨ ,ʤʥʥʸʮ ʯʮʹʥ ʩʬʠʸʨʱʥʠʤ ʯʸʥʴʩʶʤ ʺʰʩʩʢʤ ʸʥʴʩʹʬ .ʸʥʮʩʹ ʩʸʮʥʧ ʺʴʱʥʺ ʠʬʬ ʭʩʩʮʲʴ ʹʥʮʩʹʬ ʵʬʮʥʮ .ʪʸʥʶʬ ʭʠʺʤʡ ʥʠ ʭʥʩʡ


ʨʰʸʥʣʥʠʣ ʡʩʬʧʺ

Antiperspirant Cream

Deodorant Fluid

.ʬʮ 50 088 :ʣʥʷ

.ʬʮ 70 747 :ʣʥʷ

ʧʩʸ ʬʥʨʰ ʩʺʧʹʮ ʨʰʸʥʣʥʠʣ ʺʥʬʩʲʩʡ ʲʰʥʮʥ ʤʲʦʤʤ ʺʠ ʺʩʧʴʮʤ ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰ .ʭʩʩʥʶʸ ʩʺʬʡ ʺʥʧʩʸ ʤʷʡʠ ʥʠ ʺʥʷʩʡʣ ʺʥʡʷʲ ʠʬʬ .ʭʩʣʢʡʤ ʺʠ ʭʩʺʫʮ ʥʰʩʠʥ ʭʸʷʤʮ ʨʲʮ ,ʹʥʮʩʹʬ ʧʥʰʥ ʩʰʥʫʱʧ .ʭʥʩʤ ʬʫʬ ʤʲʩʦ ʧʩʸ ʲʰʮʩ ʹʥʮʩʹʬ ʯʺʩʰ ,ʤʡʸʤ ʥʺʥʬʩʲʩ ʡʷʲ ʭʩʹʰʬ ,ʳʥʢʡ ʤʲʦʤʤ ʩʸʥʦʠ ʬʫʡ ʩʺʥʣʩʣʩ ʸʩʹʫʺʤ .ʭʩʸʢʡʺʮʥ ʭʩʸʡʢ ʸʥʷʮʮ ʧʩʸ ʩʣʢʥʰ ʭʢ ʬʩʫʮʥ ʸʥʲʬ .ʭʩʶʲ ʩʴʸʹʥ ʭʩʩʨʮʥʸʠ ʭʩʰʮʹ - ʩʲʡʨ ʭʥʩʰʩʮʥʬʠ ʩʧʬʮ ʬʩʫʮ ʸʩʹʫʺʤ :ʤʸʲʤ .ʧʬʮʤ ʭʩ ʩʧʬʮʥ

ʲʰʥʮʥ ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰʤ ʯʩʣʲ ʬ'ʢ ʭʸʷ ʸʩʹʫʺ .ʭʩʩʥʶʸ ʭʰʩʠʹ ʳʥʢ ʺʥʧʩʸ ʹʥʮʩʹʬ ʷʩʴʱʮ ʯʩʣʲ - "ʱʷʱʩʰʥʩ" ʬʩʲʩ ʺʠʦ ʭʲʥ ʸʲʥʰ ʩʰʡʥ ʭʩʹʰ ʬʹ .ʭʩʸʡʢ ʬʹ ʹʥʮʩʹʬ ʷʩʴʱʮ ʢʴʱʰ "ʯʥʠ ʬʥʸ" ʦʸʠʮʡ ʡʩʬʧʺʤ ʩʬʡʮ ,ʺʥʷʩʡʣ ʺʹʥʧʺ ʠʬʬ ʣʩʩʮ .ʣʢʡʤ ʬʲ ʤʷʡʠ ʩʣʩʸʹ ʸʩʠʹʤʬ ʹʥʮʩʹ ʸʹʴʠʮ ʯʩʣʲʤ ʥʧʥʧʩʰ ʭʩʮʹʡ) ʭʩʸʧʠ ʧʥʧʩʰ ʩʸʩʹʫʺʡ ʨʲʮ ,ʹʥʮʩʹʬ ʧʥʰʥ ʩʰʥʫʱʧ .(ʡ"ʥʩʫʥ .ʭʥʩʤ ʬʫʬ ʤʲʩʦ ʧʩʸ ʲʰʮʩ ʡʩʬʧʺ ʡʬʹʮ ʣʧʥʩʮ ʡʫʸʤ - ʸʥʲʬ ʩʺʥʣʩʣʩ ʭʩʩʲʡʨ ʧʩʸ ʩʣʢʥʰ ʭʩʡʩʫʸ ʭʢ .ʸʩʹʫʺʤ ʯʥʣʩʲʬ ʭʩʮʸʥʺʤ ʩʧʬʮʮ ʷʬʧ ʭʩʴʩʬʧʮ ʧʬʮʤ ʭʩ ʩʮ ʭʩʸʩʹʫʺʡ ʭʩʬʡʥʷʮʤ ʭʥʩʰʩʮʥʬʠʤ ʩʲʡʨ ʤʸʥʥʬʠ ʬ'ʢ ʺʴʱʥʺʥ .ʤʦ ʢʥʱʮ .ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʺʮʸʥʺ

ʷʥʸʩʮ ʺʧʹʮ ʺʩʬʸʰʩʮ ʥʩʡ

ʤʰʢʤ ʡʩʬʧʺ ʬʥʱʸʴ SPF30

Bio Mineral Scrub

Parasol SPF 30

.ʬʮ 200 4458 :ʣʥʷ

.ʬʮ 100 237 :ʣʥʷ

ʩʥʷʩʰʬ ʷʰʴʮʥ ʯʩʣʲ ʩʺʧʹʮ ʢʰʩʬʩʴ .(ʺʧʬʷʮʡ) ʸʥʲʤ ʺʷʬʧʤʥ ʸʢʥʡʥ ʸʩʲʶ ,ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮ ʺʡʫʹ ʺʠ ʺʥʬʩʲʩʡʥ ʸʩʱʮ ;ʣʧʠʫ ʭʢ ʸʩʤʡʮʥ ʤʷʰʮ ,ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ (ʭʩʰʥʣʮʥʷ) "ʭʩʸʥʧʹ ʭʩʹʠʸ"ʤ ʺʠ ʷʥʸʩʮʤ ʺʮʶʥʲ .ʸʥʲʤ ʺʥʩʡʥʡʷʰʡ ʩ"ʲ ʹʮʺʹʮʤ ʩʣʩʡ ʤʨʩʬʹʬ ʺʰʺʩʰ .ʭʩʮ ʺʴʱʥʤ ʭʩʬʸʰʩʮ ,ʭʩʰʮʹʡ ʸʩʹʲ ʸʩʹʫʺʤ ʥʮʫ ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺʥ ʤʱʩʬʮʥ ʤʸʥʥʬʠ ,ʺʥʹʫ ,ʬʩʮʥʮʷ ,ʨʡʨʡʹ ,ʱʩʬʮʮʤ ,ʤʥʥʸʮ ʺʥʩʶʮʺʥ ʸʥʤʩʨʬ ʭʩʮʸʥʺʤ ʣʴʸʩʱʥ ʯʩʸʮʦʥʸ ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ .ʸʥʲʤ ʺʷʬʧʤʥ ʯʮʹ ʸʥʲʬ ʨʸʴʡ ,ʭʩʰʴ ʬʥʴʩʨʬ .ʩʺʩʩʲʡʥ

ʸʦʴʺʮʤ ,ʹʮʹʤ ʩʰʴʮ ʤʰʢʤ ʡʩʬʧʺ .ʳʥʢʤʥ ʭʩʰʴʤ ʩʸʥʦʠ ʬʫ ʬʲ ʺʥʬʷʡ ,ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ ʭʩʩʰʥʩʧ ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸʡ ʸʩʹʲʮ ʤʰʢʤ ʤʨʲʮ ʸʥʲʤ ʬʲ ʸʩʺʥʮʥ ʲʡʶ ʺʥʩʸʠʹ ʠʬʬ ʷʬʧʥ ʩʺʴʩʨʷ ʡʩʬʧʺʤ ʬʹ ʣʧʥʩʮʤ ʤʰʡʮʤ .ʯʡʬ ʺʠ ʡʫʲʮ ʯʮʹʡ ʭʩʮ ʤʩʱʬʥʮʠʫ ʤʰʢʤ ʷʩʰʲʮ ʠʥʤ .ʭʩʮʡ ʥʺʴʩʨʹ ʭʢ ʸʺʥʩʡ ʬʩʲʩʥ ,UVB-ʤ ʩʰʸʷ ʣʢʰ ʩ“ʴʲ ʷʣʡʰ) UVA-ʤ ʩʰʸʷ ʯʥʰʩʱʬ ʭʱʥʧ ʠʶʮʰʥ ʩʬʸʨʱʥʠʤ ʬʥʷʥʨʥʸʴʤ ʸʩʹʫʺʤ .(!ʭʩʩʰʸʷʤʮ 90% ʬʲʮ ʬʫʬ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮʥ ʯʩʣʲ .ʤʧʴʹʮʤ

ʳʥʢʤ ʧʥʴʩʨ

ʨʰʸʩʴʱʸʴʩʨʰʠ ʭʸʷ

52


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʳʥʢʤ ʧʥʴʩʨ ʺʠ ʷʦʧʬ ʺʰʮ ʬʲ ʣʧʥʩʮʡ ʥʡʶʥʲ ʳʥʢʤ ʧʥʴʩʨʬ ʯʨʥʬ ʤʰʠ ʩʸʩʹʫʺ ʷʩʰʲʤʬ ʯʮʦʡ ʥʡʥ ʥʰʩʬʲ ʯʢʮʤ ʵʩʧ ʸʡʩʠʫ ʸʥʲʤ ʬʹ ʥʣʥʷʴʺ .ʣʩʮʺʮ ʸʤʥʦʥ ʪʸ ,ʷʬʧ ʸʥʲʬ ʭʬʹʥʮ ʧʥʴʩʨ ,ʸʥʲʤ ʺʥʮʬʹ ʬʲ ʭʩʸʮʥʹ ʳʥʢʬ ʭʩʰʥʹʤ ʭʩʸʩʹʫʺʤ ʯʥʶʮʧʥ ʹʮʹ ʩʷʦʰ ʭʩʲʰʥʮ ,ʥʬʹ ʤʰʩʩʢʤʤ ʬʲ ʩ"ʲ ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʩʮʩʰʴʤ ʤʰʦʤʤ ʺʠ ʸʴʹʬ ʭʩʬʲʥʴʥ .ʭʩʬʸʰʩʮ ʩʸʩʺʲ ʭʩʡʩʫʸʮʡ ʹʥʮʩʹ ʺʥʩʶʮʺ ʭʲ ,(ʢʰʩʬʩʴ) ʳʥʬʩʷ ʺʬʥʫʩ ʩʬʲʡ ʭʩʸʩʹʫʺ ʩʰʴʮ ʭʩʺʮ ʭʩʠʺ ʥʸʩʱʩ ʺʥʸʩʴ ʺʥʶʮʥʧʥ ʭʩʧʮʶ .ʺʩʲʡʨʤ ʺʥʹʣʧʺʤʤ ʺʠ ʥʦʸʦʩʥ ʥʷʩʬʧʩ ,ʸʥʲʤ ʭʩʩʣʥʧʩ ʭʩʸʩʹʫʺ ʬʬʥʫ ʭʩʸʶʥʮʤ ʯʥʥʢʮ ,ʯʫ ʥʮʫ ʳʫ ʸʥʦʠʬ ʬʹʮʬ) ʸʥʲʤ ʩʥʧʩʠʥ ʪʥʫʩʸʬ ʭʩʮʸʥʺʤ ʤʲʦʤ ʭʩʺʩʧʴʮʤ ʨʰʸʴʱʸʴʩʨʰʠ ʩʸʶʥʮ ,(ʬʢʸʤ ʣʢʰʫ "ʺʲʰʥʮ ʤʠʥʴʸ"ʫ ʭʩʹʮʹʮʤ ʭʩʸʩʹʫʺʥ ʭʩʮʦʩʰʢʸʥʠʥʸʷʩʮ ʬʹ ʤʩʩʥʶʸ ʩʺʬʡ ʺʥʧʺʴʺʤ .(ʡ“ʥʩʫʥ ʺʥʩʸʨʴ) ʺʥʠʩʸʡ ʬʲ ʸʥʮʹʬ ʪʬ ʥʸʦʲʩ ʭʩʸʩʹʫʺʡ ʲʥʡʷ ʹʥʮʩʹ .ʩʲʡʨʤ ʥʩʴʥʩ ʺʠ ʥʴʹʧʩʥ ʸʥʲʤ

: ´ ­ ª

Parasol SPF 30 ʤʰʢʤ ʡʩʬʧʺ ʬʥʱʸʴ • Bio Mineral Scrub ʺʩʬʸʰʩʮ ʥʩʡ ʷʥʸʩʮ ʺʧʹʮ • Deodorant Fluid ʨʰʸʥʣʥʠʣ ʡʩʬʧʺ • Antiperspirant Cream ʨʰʸʩʴʱʸʴʩʨʰʠ ʭʸʷ • Noni Nail Shield ʭʩʩʰʸʥʴʩʶʤ ʺʰʢʤʬʥ ʧʥʴʩʨʬ ʬ‘ʢ ʬʩʩʰ ʩʰʥʰ • Tea Tree Footcare Antiperspirant ʬʢʸʬ ʨʰʸʩʴʱʸʴ ʩʨʰʠ • Mineral Foot Balsam ʬʢʸʤ ʳʫʬ ʭʦʬʡ • Mineral Hand Cream ʩʬʸʰʩʮ ʭʩʩʣʩ ʭʸʷ • Tea Tree Ointment ʤʺʤ ʵʲ ʺʧʹʮ •

51


50

ʳʥʢʤ ʧʥʴʩʨ


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 49

ʬ'ʢ ʢʰʩʨʴʩʬ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ

ʬ'ʢ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ

ʭʩʩʰʩʲ ʭʸʷ ʸʥʴʩʠʬ ʺʧʺʮ

ʯʩʣʲ ʭʸʷ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʩʠʬ

Lifting Eye Contour Fluid

Eye Contour Gel

Under Makeup Eye & Neck Cream

Delicate Replenisher Eye Contour Balm

.ʬʮ 20 211 :ʣʥʷ

.ʬʮ 30 048 :ʣʥʷ

.ʬʮ 40 071 :ʣʥʷ

.ʬʮ 30 145 :ʣʥʷ

ʢʴʱʰʤ ʯʰʲʸʮ ʧʥʴʩʨ ʬ'ʢ ʺʥʧʬʡ ʸʩʹʲʮ ,ʺʥʸʩʤʮʡ "ʸʷʥʡʤ ʺʥʧʩʴʰ" ʺʠ ʭʶʮʶʮʥ .ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʠʬ ʺʩʰʩʩʴʥʠʤ ʸʩʹʫʺʫ ʭʩʸʩʲʶʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ .ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ ʩʱʩʱʡ ʧʥʴʩʨ ʱʩʬʮʮʤʥ ʬʩʮʥʮʷ ʩʧʸʴ ʺʥʩʶʮʺ ʭʥʶʮʶʬ ʬʷ ʵʥʥʩʫ ʺʥʷʩʰʲʮ .ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʩʣʢʥʰʥ ʭʩʰʩʮʨʩʥ ,ʭʩʰʣʥʲʮ ʭʩʰʮʹ ʤʰʢʤʬʥ ʪʥʫʩʸʬ ʭʩʮʸʥʺ ,ʯʥʶʮʧ ʵʬʮʥʮ .ʤʦ ʯʩʣʲ ʸʥʦʩʠʡ ʸʥʲʤ ʬʲ ʭʸʷʬ ʺʧʺʮ ʬ'ʢʡ ʹʮʺʹʤʬ .ʡʸʲʬ ʥʠ ʭʥʩʬ ʧʥʴʩʨ

,ʸʠʥʥʶʬʥ ʭʩʩʰʩʲʬ ʣʧʥʩʮ ʭʸʷ ʱʩʱʡʫ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮʤ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʹʥʨʹʨʬ ,ʸʥʴʩʠʬ .ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷ ʸʥʦʩʠʡ ʭʩʩʣʥʧʩ ʤʷʡʠ ʩʡʩʫʸ ʬʩʫʮ ʳʱʥʰʡʥ ʭʩʨʥʨʮʷ "ʭʩʠʬʮʮʤ" ʸʥʴʩʠʤ ʲʥʡʩʷʬ ʭʩʲʩʩʱʮ ."ʺʲʡʷʮ ʤʸʣʥʴ"ʬ ʳʩʬʧʺʫ ʭʩʰʮʹʤ ʺʬʥʫʺ ʺʥʸʮʬ ʥʰʰʩʠ ,ʸʥʲʤ ʺʠ ʭʩʸʩʹʲʮʤ ʠʬʠ ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʺʹʥʧʺ ʸʩʺʥʮ ʤʠʸʮ ʭʲ ʷʸʡ ʠʬʬ ʺʥʫʸ ."ʨʮ - ʩʹʮ" ʬʲ ʭʩʰʢʮ ʬʥʰʨʰʴʥ E ,A ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʭʩʩʹʴʥʧ ʭʩʬʷʩʣʸ ʩʰʴʮ ʸʥʲʤ .ʥʣʥʷʴʺ ʬʲ ʭʩʸʮʥʹʥ

.ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʩʠʬ ʬʷʥ ʯʩʣʲ ʭʸʷ ʺʠ ʸʩʹʲʮʥ ʺʥʸʩʤʮʡ ʢʴʱʰ ʺʥʩʶʮʺʡ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷ :ʭʩʰʩʮʨʩʥʥ ʺʥʦʫʥʸʮ ʺʥʩʲʡʨ ʤʸʩʮʹʬ ,E ʬʥʸʴʥʷʥʨʥ A ʯʩʮʨʩʥ ʤʰʢʤʬʥ ʸʥʲʤ ʺʥʠʩʸʡ ʬʲ .ʭʩʩʹʴʥʧ ʭʩʬʷʩʣʸ ʩʰʴʮ ʭʸʥʢʤ ʹʡʥʩ ʲʰʥʮ ʭʸʷʤ ʺʲ ʭʸʺʡ ʭʩʨʥʨʮʷ ʺʲʴʥʤʬ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʧʴʥʨʮ ʤʠʸʮ ʷʩʰʲʮʥ .ʸʥʲʤ

ʩʣʩʩʮ ʸʥʴʩʹʬ ʩʣʥʧʩʩ ʸʩʹʫʺ ʡʩʡʱ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʬʹ .ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ ʧʮʶ ʺʩʶʮʺ ʬʹ ʣʧʥʩʮ ʡʥʬʩʹ ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸ ,(Malva) ʺʩʮʬʧʤ ʩʥʶʮʤ ʢʥʱʮ) ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧʥ ʭʩʫʫʸʮ ,(ʸʥʲʡ ʩʲʡʨ ʯʴʥʠʡ ʬʹ ʨʷʴʠ ʭʩʸʶʥʩ ,ʸʥʲʤ ʺʠ ʭʩʺʩʧʴʮʥ ʷʥʶʩʮʥ ʤʧʩʺʮ .ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʺʠ ʷʩʬʧʮ (ʩʧʮʶ ʢʰʥʣ) ʯʬʠʥʷʱ ʤʮʩʲʰ ʤʹʥʧʺ ʷʩʰʲʮʥ ʸʥʲʤ ʺʠ .ʸʤʥʦ ʤʠʸʮʥ


ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʩʠʬ ʧʥʴʩʨ

ʸʥʴʩʠ ʸʩʱʮ ʤʡʥʧʥʧ ʭʩʩʰʩʲ EyeSoClear Make Up Remover .ʬʮ 40 098 :ʣʥʷ

ʲʢʮʡ ʥʠʥʡʡ ʬʦʰʺʮ ʸʩʹʫʺʤ ʬʷʮʥ ʸʥʲʤ ʬʹ ʩʲʡʨʤ ʥʮʥʧ ʭʲ ʸʥʴʩʠʤ ʩʸʩʹʫʺ ʺʸʱʤ ʬʲ ʪʫʡ ʭʩʮʬ ʭʩʣʩʮʲʤ ʤʬʠ ʨʸʴʡ .('ʥʫʥ ʤʸʷʱʮ) ʥʰʩʠʥ ʣʧʥʩʮʡ ʯʩʣʲ ʸʩʹʫʺʤ .ʭʩʩʴʲʴʲʤ ʺʠ ʤʸʢʮ ʩʣ ʯʫʠʥ ʣʧʥʩʮʡ ʩʰʥʫʱʧ ʥʰʩʤ ʤʠʬʮ ʤʸʱʤʬ ʤʨʲʮ ʺʥʮʫʡ .ʭʩʩʰʩʲʤ ʩʱʩʸʮ ʤʸʷʱʮʤ ʬʹ ʩʬʩʲʴ ʭʩʸʮʥʧʮ ʩʷʰ ʸʩʹʫʺʤ .ʭʥʹʩʡ ʥʠ ʸʥʮʩʹ ʩʸʮʥʧ ,ʧʨʹ

ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷ ʧʥʴʩʨ ,ʹʩʢʸʥ ʷʣ ,ʯʩʣʲ ʸʥʲʡ ʯʩʩʴʠʺʮ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷ ʬʹ ʩʰʥʩʧʤ ʸʥʦʠʤ ʸʺʥʩʡ ʲʴʹʥʮ ,(ʥʮʶʲ ʬʲ ʯʢʤʬ ʤʹʷʺʮ ʯʫʬʥ) ʡʓ ʬʧ ʓ ʺʥʨʥʬʡ ʨʲʮ ʭʲ ʬʥʴʩʨʬ ʷʥʷʦ ʪʫʬ ʩʠ .ʸʥʦʠʤ ʬʹ ʤʡʸʤ ʺʥʩʺʲʥʰʺʤʥ ʭʩʰʴʤ ʺʥʲʡʤʮ !ʣʧʥʩʮʥ ʡʹʧʺʮ ʩʥʡʩʸʥ ʸʺʩ ʹʡʥʩ :ʯʰʩʤ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʩʠʬ ʺʥʩʰʩʩʴʥʠʤ ʺʥʩʨʮʱʥʷʤ ʺʥʩʲʡ ʺʥʸʡʨʶʤʮ ʤʠʶʥʺʫ) ʭʩʩʰʩʲʬ ʺʧʺʮ (ʺʥʩʷʹ) ʺʥʧʩʴʰ ,ʭʩʨʥʨʮʷ ʫ"ʣʡ ʺʲʡʥʰʹ ʺʥʤʫʡ ʭʩʺʩʲʬ ʤʥʥʬʮʤ (ʸʥʦʠʡ ʭʩʰʮʥʹ ʥʠ/ʥ ʭʩʬʦʥʰ .ʸʥʦʠʡ ʭʣ ʩʬʫ ʩʥʡʩʸʮ :ʤʩʲʡʤ ʩʴʥʠʬ ʭʠʺʤʡ ʭʩʩʣʥʲʩ ʭʩʸʩʹʫʺ ʥʧʺʥʴ ʯʨʥʬ ʤʰʠ ʺʥʣʡʲʮʡ ʱʩʱʡ ʬʲ ʭʩʸʩʹʫʺʡ ʹʥʮʩʹʤ ʵʬʮʥʮ ʺʥʧʩʴʰʥ ʹʣʥʢʡ ʬʥʴʩʨʬ ʺʥʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ ʭʩʬʩʫʮʤ ,ʭʩʮʨʥʠ ʭʰʩʠʹ ('ʣʫʥ ʬ'ʢ) ʩʮʩʮ ʩʱʱʥʡʮ (Lifting) "ʭʩʧʺʥʮ" ʭʩʡʩʫʸ ʥʠ (Astringent) ʺʥʶʥʥʫʮ .'ʣʫʥ ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ,ʭʩʣʩʨʴʴ ʹʩ ,ʸʺʩ ʹʡʥʩʮ ʭʩʲʡʥʰʤ ʤʲʡʤ ʩʨʥʨʮʷ ʺʥʸʶʥʥʤ ʺʲʩʰʮʬ ʬʲ ʭʩʸʮʥʹʤ ʭʩʰʮʹʡ ʭʩʸʩʹʲ ʭʩʮʸʷ ʯʥʥʢʮʤ ʪʥʺʮ ʸʥʧʡʬ .ʥʩʰʴʮ ʺʥʧʬʤ ʺʥʴʣʰʺʤ ʺʠ ʭʩʨʠʮʥ ʸʥʲʤ ʺʥʫʸʥ ʺʥʹʩʮʢ ʭʩʰʴʬ ʭʩʮʸʷʤ ʯʥʥʢʮ ʪʥʺʮ ʸʥʧʡʬ ʳʠ ʯʺʩʰ ʣʧʥʩʮʡ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʣʬʥʢ-ʥʰʩʸʢ ,ʡʤʦ ʺʧʹʮ ,ʡʥʤʦ ʤʬʩʬ ʭʸʷ ,ʭʬʠʡ ʤʡʥʰʸ ʥʮʫ ."ʱʰʩʸʢ"ʤ ʺʸʣʱʮ ʭʩʸʩʹʫʺʥ

48


(ʦʥʸʴʥʷ) ʭʩʮʩʰ ʹʥʣʢ ʸʥʲʬ

ʭʣʥʠ ʬʠ ʺʹʸʡ ʯʩʧʡʤʬ ʯʺʩʰ ʺʩʱʧʩʤ "ʥʺʥʴʩʷʹ"ʬ ʣʲʡʮ ʸʹʠ ʷʣʥ ʹʩʢʸ ʸʥʲʬ ʤʸʣʱ .ʸʥʲʤ ʩʰʴʬ ʭʩʡʥʸʷʤ ʭʩʮʩʰʤ ʩʰʸʸʡ ʺʥʩʤʬ ʥʩʬʲʥ ʭʶʮʥʶʮ ʥʰʩʤ ʥʬ ʭʩʠʺʤʬ ʭʩʩʥʹʲʤ ʭʩʸʩʹʫʺʤ ʯʥʥʢʮʹ ʸʥʲ ʥʤʦ ʭʩʡʩʫʸʮ ʭʡʥʸʡ ʭʩʩʥʰʡ ʤʦ ʸʥʲʬ ʭʩʮʩʠʺʮʤ ʭʩʸʩʹʫʺʤ .ʺʩʡʸʩʮ ʺʥʸʩʤʦʡ ʡʫʸʥʮʥ .ʤʶʸʮʤ ʥʠ ʭʥʨʩʠʮ ʺʩʰʣʴʷ ʺʥʲʰʮʤ ʪʥʺ ʭʩʲʩʢʸʮʥ ʭʩʰʰʶʮ ,ʭʩʩʮʩʮ ʩʬʫ ʭʩʡʩʧʸʮʤ ʺʥʰʥʦʮ ʺʫʩʸʶʮ ʺʥʲʰʮʤ ʪʥʺ ,ʭʥʧʬʥ ʤʰʩʸʷʬ ʤʴʩʹʧʤ ʭʥʶʮʶ ʲʩʩʺʱʤʬ ʬʥʫʩ ʤʦ ʩʸʩʸʡʹ ʸʥʲ .ʤʦ ʸʥʲ ʬʹ ʥʡʶʮʡ ʺʴʱʥʰ ʤʸʮʧʤ ʥʲʰʮʩ - ʭʣʤ .ʠʩʬʴʤʬ ʭʤ ʭʢ ʥʮʩʠʺʩʹ ʨʩʥʥ ʬʡʥʰ ʺʸʣʩʱʮ ʧʥʴʩʨʤ ʩʸʩʹʫʺʡ

ʱʣʤ ʺʫʱʮ

47

ʭʣʥʠʬʠ ʺʫʩʱʮ ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ

Myrtle Mask

Soothing Mask

.ʬʮ 60 099 :ʣʥʷ

.ʬʮ 250 4778 :ʣʥʷ

ʺʣʲʥʩʮʤ ʯʮʥʹ ʺʬʥʨʰ ,ʤʫʸ ʺʩʺʴʩʨʷ ʤʫʱʮ .ʩʮʥʮʣʠ ʸʥʲ ʺʲʢʸʤʬ ʤʲʢʸʤʥ ʯʥʰʩʶʬ ʤʠʩʡʮʥ ʺʥʬʷʡ ʺʸʦʴʺʮ ʭʷʸʮʡ ʤʫʱʮʤ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʤʸʥʦʩʴ ʭʲ ʣʩʩʮ .ʸʥʲʤ ʺʠ ʺʮʨʥʠ ʤʰʩʠʥ ʺʹʡʩʩʺʮ ʤʰʩʠ ʬ‘ʢ ʭʢ ʤʮʩʠʺʮʥ ʺʥʧʬʤ ʯʦʠʮ ʺʠ ʺʸʴʹʮ .ʸʥʮʩʹ ʩʸʮʥʧ ʨʥʲʩʮ ʡʷʲ ʭʩʹʩʢʸ ʸʥʲ ʩʢʥʱʬ ʤʲʢʸʤʤ ʺʥʰʥʫʺʡ ʲʥʣʩ ʩʠʸʷʮʤ ʱʣʤʤ ʧʮʶ .ʹʩʢʸ ʸʥʲʡ ʬʥʴʩʨʡ ʣʧʥʩʮʡ ʥʬʹ ʺʥʬʥʲʮʤ ʸʩʤʡ ,ʲʥʢʸ ʸʥʲʤ ʤʠʸʩ ʤʫʱʮʤ ʺʸʱʤ ʭʲ .ʲʢʮʬ ʷʬʧʥ ʭʩʸʡʢʥ ʭʩʹʰʬ ʹʥʮʩʹʬ ʤʮʩʠʺʮ ʤʫʱʮʤ .ʣʧʠʫ

ʤʬʷʤʬ ʺʰʰʶʮʥ ʤʲʩʢʸʮ ʤʫʩʮʱ ʬ'ʢ ʺʫʩʱʮ ʣʧʥʩʮʡ ʤʮʩʠʺʮ .ʩʮʥʮʣʠ ʸʥʲ ʬʲ ʺʩʣʩʩʮ ʩʰʴʬ ʭʩʡʥʸʷʤ ʭʩʷʩʷʣ ʭʣ ʩʮʩʰ ʭʲ ʸʥʲʬ ʺʲʡʥʰʤ ʺʥʩʮʥʮʣʠʬʥ (ʦʥʸʴʥʷ) ʸʥʲʤ ʧʨʹ ʩʬʥʴʩʨ ,ʹʮʹʬ ʸʺʩ ʺʴʩʹʧ ʥʮʫ ʭʩʮʸʥʢ ʯʥʥʢʮʮ ʸʥʴʩʹʤ ʺʢʹʤʬ .ʡ"ʥʩʫʥ ʸʲʩʹ ʺʸʱʤ ,ʢʰʩʬʩʴ ʤʡʩʣʰ ʤʡʫʹʡ ʤʫʩʱʮʤ ʺʠ ʸʦʴʬ ʹʩ ʩʥʶʸʤ ‘ʷʣ 20 ʪʹʮʬ ʸʮʹʩʺ ʤʺʥʧʬʹ ʺʰʮ ʬʲ ʤʩʣ .ʺʥʧʴʬ ,ʺʩʰʥʸʥʬʠʩʤ ʤʶʮʥʧ) ʭʩʸʫʥʱ ʡʸ ʬʥʬʫʮ ʸʥʲʬ ʭʩʷʩʰʲʮʤ (ʺʩʮʬʧʥ ,ʤʸʥʥʬʠ ,ʯʩʨʩʥʨʰʴ .ʤʬʠ ʭʩʡʶʮʡ ʩʰʥʩʧʤ ʭʥʩʮʤ ʺʠ ʩʥʥʸ ʸʥʲʤ ʤʠʸʩ ,ʺʥʷʣ 20 ʩʸʧʠ ʤʺʸʱʤ ʭʲ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʲʩʢʸʮ ʭʩʧʮʶ ʩʩʥʶʩʮ .ʣʧʥʩʮʡ ʲʥʢʸʥ ʤʺʥ ʤʩʰʥʠʴ ,ʤʠʩʶʰʩʫʠ ,ʤʸʲʩ ,ʤʬʥʣʰʬʷ) Stress ʤʷʥʲʺʤ ʺʠ ʭʩʢʩʴʮ (ʷʥʸʩ ʤʡʥʧʥʧʤ ʢʰʥʣ .ʺʥʧʥʰ ʩʠ ʺʹʥʧʺ ʬʲ ʭʩʬʩʷʮʥ ʺʠ ʸʴʹʮ ʺʥʣʠʺʤʤ ʺʠ ʺʶʷʮʡ ʨʠʮ ʺʫʸʠʤʬ - ʤʫʩʱʮʤ ʬʹ ʺʥʧʬʤ ʺʸʩʮʹ ʺʲ ʬʫʡ ʹʥʮʩʹʬ ʤʮʩʠʺʮ .ʤʺʥʬʩʲʴ .ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫ ʺʲʢʸʤʬ


ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ ʧʥʴʩʨ

ʺʩʱʠʬʷ ʬʩʢʸ ʸʥʲʡ ʬʥʴʩʨʬ ʤʮʩʠʺʮ “ʺʩʱʠʬʷ“ʤ ʤʸʣʩʱʤ .ʣʧʠʫ ʸʢʥʡʥ ʸʩʲʶ ʸʥʲʬ ʺʣʲʥʩʮʥ ʹʡʩ ʣʲ ʯʦʠʮ ʺʠ ʸʩʹʲʤʬ ʤʸʨʮʡ ʥʡʶʥʲ ʤʸʣʱʤ ʩʸʩʹʫʺ ʸʥʮʹʬ ,ʹʡʥʩ ʩʰʴʮ ʥʩʬʲ ʯʢʤʬʥ ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʥʧʬʤ .ʺʮʣʷʥʮʤ ʥʺʥʰʷʣʦʤ ʺʠ ʲʥʰʮʬʥ ʠʩʸʡʤ ʥʣʥʷʴʺ ʬʲ ʬʩʫʮ ,ʣʩʡʫʮ ʥʰʩʠʥ ʯʦʥʠʮ ʭʩʸʩʹʫʺʤ ʡʫʸʤ ʩʲʡʨ ʯʴʥʠʡ ʭʩʩʥʶʮʤ ʺʥʧʬ ʩʸʹʥʷ ʭʩʡʩʫʸ ʬʲ ʹʢʣ ʭʲ ,ʺʩʰʥʸʬʠʩʤ ʤʶʮʥʧ ʭʤʰʩʡ ,ʸʥʲʡ ʭʩʮʥʦʥʴʩʬ ʥʮʫ ʭʩʮʫʧʥʺʮ ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸʮ ʬʹ ʺʩʡʥʩʧʤ ʤʲʴʹʤʤ ʺʠ ʭʩʫʩʸʠʮʥ ʭʩʤʹʮʤ .ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʡʩʫʸʤ

ʭʩʮʥʦʥʴʩʬ ʭʸʷ ʨʴʥʱ

ʭʩʰʩʰʴ ʩʴʥʩ ʺʫʱʮ

Lipo Soft Cream

Pearl Mask

.ʬʮ 50 053 :ʣʥʷ

.ʬʮ 60 094 :ʣʥʷ

ʭʩʠʺʮʤ ʬʩʬʷ ʭʷʸʮ ʬʲʡ ,ʩʡʩʱʥʬʷʱʷʠ ʧʥʴʩʨ ʭʸʷ .ʹʡʩ ʣʲ ʩʬʠʮʸʥʰ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʺʠ ʪʩʸʠʮʥ ʤʤʹʮʤ ʩʮʥʦʥʴʩʬʤ ʤʰʡʮʡ ʥʣʥʧʩ ʺʥʶʮʥʧ :ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ʬʹ ʺʩʡʥʩʧʤ ʤʲʴʹʤʤ ʸʦʢ ʯʮʹ ,ʭʩʬʥʸʨʱ-ʥʨʩʴ ,(F ʯʩʮʨʩʥ) ,ʺʥʩʰʥʩʧ ʯʮʥʹ .ʭʩʰʺʥʧʬʥ E -ʥ A ʭʩʰʩʮʨʩʥʤ ʺʠ ʬʩʫʮʤ ,ʡʸʥʲʮʥ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ ʤʬʩʬ ʭʸʷʫ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ ʭʸʷʤ .ʡʸ ʯʮʦʬ ʺʥʧʬ ʷʩʰʲʮʥ ʺʩʣʩʩʮ ʢʴʱʰ

ʤʸʱʤʬ ʤʬʷʥ ʺʰʣʲʮ ,ʤʲʩʢʸʮ ,ʺʥʧʬ ʺʫʱʮ ʭʩʩʨʥʦʷʠ ʭʩʴʱʥʺ ʤʬʩʫʮ .ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʤʮʩʠʺʮʤ .ʭʥʮʸʴʱʥʺʩʬʤ ʹʸʥʹ ʩʥʶʩʮʥ ʭʩʰʩʰʴ ʺʷʡʠ :ʭʩʩʰʴʩ ʩʺʰʩʰʴ ʤʠʸʮ ʭʲ ʣʧʥʩʮ ʸʤʥʦ ʸʥʲʬ ʭʩʷʩʰʲʮ ʭʤ ʥʩʣʧʩ .ʤʲʥʢʸ ʺʩʺʥʧʬ ʤʹʥʧʺ ʸʺʥʥʺ ʹʥʮʩʹʤ ʸʧʠʬ .ʸʩʤʡʥ E -ʥ A ʭʩʰʩʮʨʩʥʥ ʤʬʨʰʱʤ ʧʮʶ ʬʹ ʩʥʶʩʮ ʭʢ ʤʫʱʮʡ .ʺʲ ʭʸʨʡ ʺʥʰʷʣʦʤʥ ʭʩʩʹʴʥʧ ʭʩʬʷʩʣʸ ʩʰʴʮ ʤʰʢʤʬ ʩʰʴ ʺʠ ʭʩʸʤʨʮʥ ʭʩʧʴʥʱ ʭʩʩʺʷʡʠ ʭʩʡʩʫʸʥ ʭʩʬʸʰʩʮ .ʤʴʩʨʹʤ ʸʧʠʬ ʸʥʲʤ

46


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʱʰʱʠ- ʥʩʡ ʭʩʨʮʷ ʺʲʩʰʮʬ ʭʥʸʱ ʭʸʷ

45

Recharging Bio Peptide Essence .ʬʮ 50 785 :ʣʥʷ

ʬʩʲʴ ʧʥʴʩʨ ʺʫʸʲ ʬʥʰʩʨʸ Dual Action Treatment Set .ʬʮ 50

‘ʧʩ 42 :ʺʥʬʥʱʴʷ 785SET :ʣʥʷ

- .ʸʥʲʤ ʺʠ ʷʩʬʧʮʥ ʤʥʥʸʮʤ ʩʺʸʷʥʩ ʧʥʴʩʨ ʸʩʹʫʺ ʤʧʫʥʤʹ (ʭʩʣʩʨʴʴ) ʭʩʩʢʥʬʥʩʡ ʭʩʸʮʧʡ ʸʩʹʲ ʭʩʣʣʥʲʮʫʥ ʭʩʨʮʷ ʺʲʩʰʮʡ ʭʺʥʬʩʲʴ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ .ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ .ʭʩʨʥʨʮʷʬ ʤʨʥʰʤ ʸʢʥʡʮ ʸʥʲʬʥ ʯʮʦ ʪʥʺʡ ʥʹʢʸʥʩ ʸʥʲʤ ʭʷʸʮʡ ʸʥʴʩʹʥ ʤʷʬʧʤ ʹʥʮʩʹʡ ʸʡʨʶʮ ʸʥʴʩʹ ʭʲ ʹʥʮʩʹ ʬʹ ʸʶʷ ʺʺʧʴʤʬ ʥʩʣʧʩ ʭʩʬʲʥʴʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ʯʩʡ .ʪʹʥʮʮ Matrixyl ʬʩʱʷʩʸʨʮ ʢʥʱʮ ʭʩʣʩʨʴʴ :ʬʩʢʤ ʩʰʮʩʱ ʣʥʣʩʲʬʥ ʭʩʨʮʷ ʺʩʩʴʸʤʬ Myoxinol ʬʥʰʩʱʷʥʩʮʥ ʨʡʰ ,ʤʡʥʧʥʧ ʬʹ ʭʩʰʮʹ ;ʭʩʠʺʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʬʹ ʺʩʶʮʺ ;ʤʩʹ ʺʠʮʧʥ ʩʠʬʩʦʸʡ ʸʷʥʩʸʷ ,ʤʨʩʧ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰ ʭʩʰʩʮʨʩʥʥ ʭʩʰʺʥʧʬ ʯʥʥʢʮʥ ʩʣʥʤ ʱʥʨʥʬ .ʺʥʡʩʶʩʤ ʯʤʩʺʥʸʦʢʰʡ ʩʸʥʦʩʠ ʬʫʬ ʡʸʲʥ ʸʷʥʡ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ ʹʡʥʩʬ ʭʩʨʥʰʤ ʭʩʰʩʣʲ ʭʩʸʥʦʠʬ ʨʸʴʡʥ - ʭʩʰʴʤ .ʸʠʥʥʶʤʥ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷ ʥʮʫ ʭʩʨʥʨʮʷ ʺʲʴʥʤʬʥ .ʭʩʰʡʸʴʮ ʤʩʩʷʰ ʸʥʮʩʹʤ ʺʫʸʲʮ

ʭʩʨʥʨʮʷ ʺʲʩʰʮʬ 40+ ʤʬʩʲʴ ʺʩʮʥʩ ʧʥʴʩʨ ʺʫʸʲ .ʹʡʩʥ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ ʸʮʹʰʤ (A ʯʩʮʨʩʥ) ʸʥʤʨ ʬʥʰʩʨʸ ʭʥʸʱ ʺʡʬʹʮ ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʹʥʮʩʹʬ - ʺʥʩʮʲʴ ʣʧ ʺʥʬʥʱʴʷʡ ʡʨʩʤ ʭʩʸʮʥʧʡ ʸʩʹʲ ʭʸʷ ʱʰʱʠ ʥʩʡ ʭʲ ʡʥʬʩʹʡ ʥʠ ʬʥʴʩʨʡ ʭʺʥʬʩʲʴ ʤʧʫʥʤʹ (ʭʩʣʩʨʴʴ) ʭʩʩʢʥʬʥʩʡ .(ʸʩʹʫʺ ʬʲ ʲʣʩʮ ʩ/ʤʠʸ) ʭʩʨʮʷʡ ʩʫʩʬʤʺʡ ʩʰʥʩʧ ʪʮʥʺʫ ʲʥʣʩ ,ʩʲʡʨ A ʯʩʮʨʩʥ ,ʬʥʰʩʨʸ ʸʥʲʤ ʭʷʸʮ ʺʠ ʸʴʹʮʥ ʷʩʬʧʮ .ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʭʥʶʮʶʡ ʲʩʩʱʮ ,ʥʺʥʹʩʮʢʥ .ʯʰʲʸʥ ʸʩʤʡ ʤʠʸʮ ʷʩʰʲʮʥ ʬʲʥʴ ,ʺʩʡʸʩʮ ʤʠʶʥʺ ʷʩʰʲʮ ʩʣʥʧʩʤ ʡʥʬʩʹʤ ʹʡʩ ʸʥʲʡ ʬʩʢʤ ʩʰʮʩʱ ʺʺʧʴʤʬ ʤʩʢʸʰʩʱʡ ʸʥʴʩʹʥ ʤʷʬʧʤ .ʭʩʨʥʨʮʷʬ ʤʨʥʰʤ ʸʢʥʡʮ ʸʥʲʡʥ .ʹʥʮʩʹ ʬʹ ʸʶʷ ʯʮʦ ʪʥʺʡ ʥʹʢʸʥʩ ʸʥʲʤ ʭʷʸʮʡ


ʣʥʠʮ ʹʡʩʥ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʧʥʴʩʨ

.ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʩʫʩʬʤʺʡ ʩʰʥʩʧ ʪʮʥʺʫ ʲʥʣʩ ,ʺʩʲʡʨʤ ʥʺʸʥʶʡ (A ʯʩʮʨʩʥ) ,ʬʥʰʩʨʸ .ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʭʥʶʮʶʡ ʲʩʩʱʮʥ ʸʥʲʤ ʭʷʸʮʬ ʺʩʡʸʩʮ ʤʷʬʧʤ ʷʩʰʲʮ ʠʥʤ ʤʦ ʥʣʥʷʴʺʡ UV-ʤ ʺʰʩʸʷʬ ʥʺʥʠ ʳʥʹʧʬʮ ʲʰʮʩʤʬ ʹʩ ʥʸʮʹʬ ʺʰʮ ʬʲ .ʸʩʤʮ ʯʥʶʮʧʬ ʣʲʥʮ ʬʥʰʩʨʸ ʺʠʦ ʭʲ .ʸʩʥʥʠʬʥ ʺʥʹʣʧʺʤʡ ʪʥʮʺʬ :ʥʺʥʬʩʲʩ ʺʠ ʸʮʹʬ ʺʰʮ ʬʲ ʥʬʹ ʳʣʮʤ ʩʩʧ ʪʸʥʠ ʺʠ ʸʴʹʮ ʬʥʱʴʩʷʤ .ʯʰʲʸʥ ʸʩʤʡ ʤʠʸʮ ʥʬ ʷʩʰʲʤʬʥ ʥʬʹ ʺʥʧʬʤ ʯʦʠʮ ʺʠ ʭʣʷʬ ,ʥʺʥʹʩʮʢ ʺʠ ʸʴʹʬ ,ʸʥʲʤ ʺʰʮ ʬʲ ʺʩʷʬʧ ʤʮʩʨʠ ʤʷʩʰʲʮʥ ʥʺʢʩʴʱ ʺʠ ʺʸʴʹʮ ʬʥʰʩʨʸʤ ʡʬʥʹʮ ʤʡ ʺʣʧʥʩʮʤ ʤʧʱʥʰʤ .ʹʥʮʩʹʤ ʺʲʡ ʺʩʡʸʩʮ ʺʥʬʩʲʩ ʺʬʡʷʬ ʨʠʥʮ ʸʥʸʧʹ ʸʹʴʠʬ .ʸʥʠʮ ʯʢʥʮʥ ʹʡʩ ʭʥʷʮʡ ʺʰʶʰʶʤ ʺʠ ʸʥʮʹʬ :ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ ʠʬʮ ʺʠ ʺʥʰʩʣʲʡ ʸʦʴʬ .ʤʺʧʩʺʴʬ ʣʲ ʣʧʠ ʯʥʥʫʡ ʤʬʥʱʴʷʤ ʳʥʢʡ ʯʨʷʤ ʹʬʥʹʮʤ ʺʠ ʡʡʥʱʬ .ʸʠʥʥʶʤʥ ʭʩʰʴʤ ʸʥʲ ʬʲ ʤʬʥʫʺʤ ʸʩʹʲʮ ʤʬʩʬ ʭʸʷ ʬʲʮ ʭʥʩʡ ʭʩʮʲʴ 1-2 ʹʮʺʹʤʬ ʵʬʮʥʮ ʬʥʰʩʨʸʤʮ ʺʩʡʸʩʮ ʺʬʲʥʺ ʺʬʡʷʬ .("ʤʡʥʰʸ" ʺʸʣʱʮ) ʱʰʱʠ ʥʩʡ ʭʸʷ ʥʠ "ʱʰʩʸʢ" ʺʸʣʱʮ :ʬʥʰʩʨʸ ʺʥʬʥʱʴʷʡ ʹʥʮʩʹʬ ʺʥʸʤʦʠ .ʯʥʩʸʤʤ ʯʮʦʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ • ʭʩʩʰʩʲʤʮ ʷʩʧʸʤʬ • .ʸʺʥʩ ʥʠ 20 ʭʣʷʮ ʬʲʡ ʤʰʢʤ ʭʸʷʡ ʹʥʮʩʹʤ ʬʲ ʣʩʴʷʤʬ ʹʩ ʭʥʩʤ ʺʥʲʹʡ •

ʬʥʰʩʨʸ ʺʥʬʥʱʴʷ Retinol Capsules .‘ʧʩ 80 4903 :ʣʥʷ

44


ʩʴʥʩ ʺʫʱʮ

w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

Beauty Mask

43

.ʬʮ 70 087 :ʣʥʷ

.ʹʡʩ ʸʥʲ ʧʥʴʩʨʬ ʺʣʲʥʩʮʤ ʤʸʩʹʲ ʤʫʱʮ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʤʷʩʰʲʮʥ ʤʲʩʢʸʮ ,ʺʫʫʸʮ -ʥʨʩʴ ,ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʰʮʹ ʤʬʩʫʮ .ʷʬʧʥ ʸʩʤʡ ʭʩʧʫʸʮʤ ʤʠʩʹ ʺʠʮʧʥ ʭʩʩʧʮʶ ʭʩʬʥʸʨʱ ʺʥʣʠʺʤ ʺʠ ʭʩʮʶʮʶʮʥ ʹʡʩ ʸʥʲ ʺʥʬʩʲʩʡ .ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ ʺʥʧʬʤ ʯʬʩʮʲʥ (ʬʩʮʥʮʷ) ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ ʤʬʩʫʮ ʤʧʱʥʰʡ ʡʬʥʹʮ E ʯʩʮʨʩʥ ,ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʦʸʥʠ .ʭʩʩʹʴʥʧ ʭʩʬʷʩʣʸ ʩʰʴʮ ʤʰʢʤʬ ʥʷʩʮʲʩ ʤʫʩʱʮʤ ʭʲ ʤʧʥʰʮ ʬʹ ʺʥʷʣ 20-15 ʺʥʫʥʸʠ ʺʬʲʥʺ ʭʲ ʧʥʴʩʨ ʤʩʥʥʧ ʹʮʺʹʮʬ .ʧʥʥʨ

ʭʥʩ ʭʸʷ ʤʡʥʰʸ

ʩʮʥʩʮʥʩ ʤʰʢʤ ʭʸʷ

Renova Daytime Protection

Protective Daily Moisturizer SPF19

.ʬʮ 50 793 :ʣʥʷ

.ʬʮ 70 069 :ʣʥʷ

30 ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ ʭʲ

19 ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ

ʭʩʨʮʷ ʣʢʰ ʺʥʬʩʲʴ ʭʲ ʩʺʸʷʥʩ ʭʥʩ ʭʸʷ ʭʩʬʩʲʴ ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸʡ ʸʥʲʤ ʺʠ ʸʩʹʲʮʤ .ʣʧʥʩʮʡ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʭʩʷʩʰʲʮʤ ʩʬʣʡʤ ʭʩʹʨʹʨʮ ʤʧʱʥʰʡ ʭʩʨʮʰʢʩʴ ʥʸʷʩʮ UV-ʤ ʩʰʸʷ ʣʢʰ ʤʰʢʤʬ ʭʢ ʭʩʮʸʥʺʥ ʸʥʲʡ ʯʥʥʢ ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʡʩʫʸ ʬʩʫʮ ʭʸʷʤ .ʺʥʷʩʦʮʤ ʺʥʧʬʤ ʣʥʡʩʠ ʺʨʠʤʬ ʭʩʬʥʸʨʱ ʥʨʩʴ :ʯʥʢʫ ʤʠʸʮ ʺʷʬʧʤʬ - ʭʩʣʩʨʴʴ ;ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ -ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ʭʲ ʱʷʬʴʮʥʷʡ ,ʭʩʨʥʨʮʷʤ .ʸʥʲʬ ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ʺʸʩʹʷ ʸʥʴʩʹʬ ʢʴʱʰ ,ʹʡʩ ʣʲ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ ʭʩʠʺʮʤ ʭʸʷʤ .ʧʴʥʨʮʥ ʸʤʥʦ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʷʩʰʲʮʥ ʺʥʬʷʡ ʚʥʨʮʷʤʥ ʹʡʥʩʤ ʩʸʥʦʠ ʬʲ ʣʷʮʺʤʬ ʵʬʮʥʮ .ʸʶʷ ʩʮʥʷʮ ʩʥʱʩʲʡ ʭʩʨ ʤʸʩʮʹʬ !ʸʥʴʩʠʬ ʱʩʱʡʫ ʩʬʠʣʩʠ ʸʩʹʫʺʤ .ʩʰʥʩʧʥ ʸʩʲʶ ʤʠʸʮ ʬʲ ʩʸʧʠ ʥʹʣʧʬ ʹʩʥ ʭʩʮʡ ʣʩʮʲ ʥʰʩʠ ʸʩʹʫʺʤ .ʤʶʧʸʤ

ʡʩʨʩʮʤ ʥʺʥʬʩʲʩ ʺʠ ʧʩʫʥʤʹ ʷʩʺʥ ʸʩʹʫʺ ʬʲ ʸʮʥʹʥ ʹʮʹʤ ʩʰʸʷ ʩʰʴʮ ʸʥʲʤ ʬʲ ʯʢʤʬ .ʪʹʥʮʮ ʯʮʦʬ ʸʥʲʤ ʺʥʧʬ ʭʩʮʸʥʺʤ ʤʸʥʥʬʠ ʩʥʶʩʮʥ ʭʩʬʸʰʩʮ ʬʩʫʮ ʤʩʱʬʥʮʠʫ ʤʧʹʮʤ ʡʫʸʤ .ʸʥʲʤ ʺʥʧʬʬ ʭʩʠʺʮʥ ,ʭʩʮʡ ʺʥʣʩʮʲ ʷʩʰʲʮ ,ʯʮʹʡ ʭʩʮ ʯʫ ʥʮʫ .ʤʫʩʸʡʡʥ ʭʩʡ ʤʩʩʧʹʬ ʪʫ ʭʥʹʮ .ʸʥʴʩʠʬ ʱʩʱʡʫ ʭʩʠʺʮ ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹʬ ʤʦ ʸʩʹʫʺʡ ʷʴʺʱʤʬ ʯʺʩʰ .ʳʱʥʰ ʺʥʧʬ ʸʩʹʫʺʡ ʪʸʥʶ ʠʬʬ


ʭʬʠʡ ʤʡʥʰʸ

ʭʩʰʴ ʩʮ

Renova Dry Skin Balm

Renova Facial Toner

.ʬʮ 50 057 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 021 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 041 :ʣʥʷ

ʭʩʮʩʬʹʮʤ ʬʥʤʥʫʬʠ ʩʬʥʨʰ ʭʩʰʩʣʲ ʭʩʰʴ ʩʮ .ʸʥʲʤ ʺʠ ʭʩʰʰʲʸʮʥ ʩʥʷʩʰʤ ʺʬʥʲʴ ʺʠ ʸʥʲʤ ʺʠ ʺʰʣʲʮʥ ʺʫʫʸʮ ʭʩ ʺʥʶʠ ʺʩʶʮʺ ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬ ʺʥʧʬʤ ʺʷʦʧʠ ʺʠ ʺʸʴʹʮʥ .ʤʬʩʬ ʥʠ ʭʥʩ ʭʸʷʡ ʱʥʷʱʥʸ ʺʩʶʮʺ ʭʲ ʣʧʩ ʭʩʰʥʴʴʬʮ ʺʩʶʮʺ ʯʫ ʥʮʫ .ʸʥʲʤ ʤʠʸʮ ʺʠ ʺʥʸʩʤʡʮʥ ʺʥʲʩʢʸʮ ʩʥʧʩʠʡ ʲʩʩʱʮʥ ʲʩʢʸʮʹ ʯʩʠʥʨʰʬʠʡ ʸʹʲʥʮ ʤʶʮʥʧ) ʸʩʹʫʺʤ ʬʹ ʤʬʷʤ ʥʺʥʩʶʮʥʧ .ʸʥʲʤ ʯʺʥʬʩʲʩ ʬʲʥ ʸʥʲʤ ʯʥʦʩʠ ʬʲ ʺʸʮʥʹ (ʺʩʨʷʬ ʺʠ ʯʰʲʸʬ ʵʬʮʥʮ .ʺʥʩʧʮʶʤ ʺʥʩʶʮʺʤ ʬʹ ʩʥʷʩʰ ʸʧʠʬ ʨʸʴʡʥ ʡʸʲʥ ʸʷʥʡ ,ʭʩʰʴʤ ʸʥʲ .ʭʩʰʴ ʭʸʷʡ ʹʥʮʩʹʤ ʭʸʨ ʸʥʲʤ

-ʥʴʩʤ ʸʣʢʥʤ) ʣʧʥʩʮʡ ʯʩʣʲ ʩʥʷʩʰ ʸʩʹʫʺ ʸʥʲ ʩʥʷʩʰʬ (ʺʩʢʥʬʥʨʮʸʣ ʤʷʩʣʡʡ ʩʰʢʸʬʠ .ʹʩʢʸ ʥʠ ʹʡʩ ʺʠ ʹʡʩʩʬ ʭʩʬʥʬʲʤ ʭʩʨʰʢʸʨʣ ʬʩʫʮ ʥʰʩʠ ʭʢ ʺʩʡʸʩʮ ʺʥʬʩʲʩʡ ʤʷʰʮ ʺʠʦ ʭʲ ,ʸʥʲʤ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʫʸʡ ʱʮʰ ʬ‘ʢʤ .ʣʡʫ ʸʥʴʩʠ ʠʬʬ ʭʢ ʩʥʷʩʰ ʸʹʴʠʮʥ ʬʷ ʩʥʱʩʲ ʪʬʤʮʡ ʩʰʴ ʬʲ ʩʺʴʩʨʷ ʤʨʲʮ ʸʩʠʹʮ .ʤʴʩʨʹ .ʹʡʩ ʸʥʲ ʭʲ ʣʧʥʩʮʡ ʡʩʨʩʮʤ ,ʸʥʲʤ ʩʮ ʭʲ ʸʥʲʤ ʺʠ ʯʰʲʸʬ ʯʺʩʰ ,ʹʥʮʩʹʤ ʸʧʠʬ .ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʭʩʰʴʤ

Universal Cleansing Gel

ʣʥʠʮ ʹʡʩʥ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʧʥʴʩʨ

ʸʥʲʬ ʸʩʹʲʤ ʧʥʴʩʨʤ ʭʸʷ ʬʹ ʤʹʣʧ ʤʱʸʢ .ʣʧʥʩʮʡ ʹʡʩ ʥʠ ʸʢʥʡʮ ,ʯʮʹʡ ʭʩʮ ʤʩʱʬʥʮʠʫ ,ʣʧʥʩʮʤ ʥʮʷʸʮ ʪʫʩʴʬʥ ,ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ ʺʥʣʠʺʤʤ ʺʠ ʨʠʮ .ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ ʸʥʲʤ ʺʥʧʬ ʬʲ ʸʥʮʹʬ ʡʩʨʩʮ ʯʥʢʫ ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʰʮʹʡ ʸʹʲʥʮ ;ʤʡʥʧʥʧ ʢʰʥʣʥ ʯʠʬʠʷʱ ʯʮʹ ,ʤʠʩʹ ʺʠʮʧ ʭʩʰʺʥʧʬ ʬʲ ʱʱʥʡʮʤ ʩʺʥʧʬ ʱʷʴʬʮʥʷ ʡʬʥʹʮ ʭʩʬʸʰʩʮʥ ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ,ʭʩʬʩʲʴ ;ʸʥʲʬ ʺʥʧʬʤ ʺʸʩʹʷ ʸʥʴʩʹʬ ʸʩʹʫʺʡ ʺʥʶʮʥʧ ʭʩʬʬʥʫʤ (A,E,F) ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʬʥʬʫʮ ʤʸʩʮʹʬ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʫ ʭʩʹʮʹʮ ʺʥʩʰʥʩʧ ʯʮʥʹ .ʭʩʩʹʴʥʧʤ ʭʩʬʷʩʣʸʤ ʩʷʦʰ ʩʰʴʡ .ʭʩʰʡʸʴʮ ʤʩʩʷʰ ʸʥʮʩʹ ʺʫʸʲʮʡ ʯʢʥʮ ʺʢʹʤʬ ʤʨʲʮ ʺʥʮʫʡ ʩʣ ʹʥʮʩʹʡ ʩʰʥʫʱʧ ʸʷʥʡ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ .ʤʩʩʥʶʸʤ ʤʠʶʥʺʤ ʩʥʱʩʲʡ ʹʡʥʩʤ ʩʸʥʦʠ ʩʰʴ ʬʲ ʺʲ ʬʫʡ ʥʠ ʡʸʲʥ ʺʧʩʮʶ ʯʥʥʫʡ ʺʥʩʡʥʡʩʱ ʺʥʲʥʰʺʡ ʷʰʴʮ ʸʥʨʰʥʷʬ ʡʩʡʱ ʭʢ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ .ʺʥʡʢʤ ʣʲ ʸʠʥʥʶʤʥ ʭʩʰʴʤ ʩʸʥʦʠ ʸʺʩʡʥ ʭʩʩʰʩʲʤ ʺʠ ʸʩʺʥʮ ʠʥʤʹʫ ,ʸʥʲʡ ʸʩʹʫʺʤ ʺʢʩʴʱʬ ʯʺʩʰ ʭʸʷʤ ʢʴʱʰʹʮ .ʩʥʥʸʥ ʩʺʴʩʨʷ ,ʪʸ ʸʥʲʤ ʤʰʢʤʥ ʸʥʴʩʠ ʩʸʩʹʫʺʡ ʥʩʰʴ ʬʲ ʹʮʺʹʤʬ .ʪʸʥʶʬ ʭʠʺʤʡ

ʩʬʱʸʡʩʰʥʠ ʩʥʷʩʰ ʬ‘ʢ

42


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʤʡʥʰʸ ʺʸʣʱ ʣʥʠʮ ʹʡʩʥ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʳʹʥʧʥ ʳʥʷʹʫ ʯʩʲʬ ʤʠʸʰ ʠʥʤ ʭʩʺʩʲʬ .ʺʥʸʥʢʱʥ ʺʥʰʨʷ ʺʥʩʡʥʡʷʰ ʬʲʡ ,ʷʣʥ ʯʩʣʲ ʸʥʲʫ ʯʩʩʴʥʠʮ ʹʡʩ ʸʥʲ .ʸʥʮʹʥ ʧʴʥʨʮ ʥʰʩʠ ʭʠ ʨʸʴʡ (ʦʥʸʴʥʷ) ʺʥʩʮʥʮʣʠʡ ʭʩʠʨʡʺʮʤ – ʭʣ ʩʮʩʰ ʥʰʩʠʹ ʩʣʩʮ ʷʣ ʩʣʩʴʩʬ ʤʰʢʤ ʤʨʲʮ ʸʥʲʬ ,ʪʫ ʭʥʹʮ ,ʺʥʷʴʱʮʥ ʩʥʶʸʤʮ ʺʥʧʴ ʺʥʬʩʲʴ ʡʬʧʤ ʺʥʨʥʬʡ ʹʡʩʤ ʸʥʲʡ .ʺʩʲʡʨʤ ʺʥʧʬʤ ʺʥʴʣʰʺʤ ʺʠ ʷʩʴʱʮ ʲʰʥʮ .ʺʩʱʧʩ ʭʣʷʥʮ ʬʩʢʡ ʤʲʡʤ ʩʨʮʷʥ ʭʩʨʥʨʮʷ ʺʥʸʶʥʥʩʤʬ ʭʩʮʸʥʢ ʩʲʡʨ ʤʰʢʤ ʤʨʲʮʡʥ ʺʥʧʬʡ ʸʥʱʧʮʤ ʬʲ ʸʥʮʹʬ ,ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʩʣʩʴʩʬ-ʥʸʣʩʤʤ ʤʡʫʹʤ ʺʠ ʸʴʹʬʥ ʸʩʹʲʤʬ ʤʸʨʮʡ ʣʧʥʩʮʡ ʥʡʶʥʲ ʤʸʣʱʤ ʩʸʩʹʫʺ .ʺʮʣʷʥʮʤ ʥʺʥʰʷʣʦʤ ʺʠ ʲʥʰʮʬʥ ʵʩʧ ʸʡʩʠʫ ʠʩʸʡʤ ʥʣʥʷʴʺ ʸʥʲʤ ʬʲ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʣʩʮʲ ʭʩʩʰʮʥʹ ʭʩʡʩʫʸʡ ʸʥʲʤ ʺʠ ʭʩʸʩʹʲʮ ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʭʩʮʩʲʰʤʥ ʭʩʬʩʲʩʤ ʺʥʧʬʤ ʩʸʩʹʫʺ ʯʮʹ ,ʤʨʩʧ ʨʡʰ ʯʮʹ ʥʮʫ ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʰʮʹ ʬʲ ʭʩʱʱʥʡʮ ʤʸʣʱʡ ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʸʮʥʧʤ .ʥʩʬʲ ʯʢʤʬ ʺʰʮ ʬʲ ʯʢʬʥʷʤ ʺʥʬʣʬʣʤ ʺʲʩʰʮʬʥ ʺʥʧʬʤ ʺʸʩʮʹʬ ʭʩʬʲʥʴʤ ʭʩʬʥʸʨʱʥʨʩʴ ,ʺʩʦ ʯʮʹʮ ʷʴʥʮʤ ʯʬʠʥʷʱ ,ʭʥʱʮʥʱ .ʺʥʮʷʸʡʹ ʤʶʮʥʧ ʭʤʩʰʩʡ) ʸʥʲʡ ʩʲʡʨ ʯʴʥʠʡ ʭʩʩʥʶʮʤ ʤʬʠ ʺʠ ʭʩʮʣʮʤ ʺʥʧʬ ʩʸʹʥʷ ʭʩʡʩʫʸʡ ʭʩʸʹʲʥʮ ʭʩʸʩʹʫʺʤ ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʣʩʨʴʴ ,ʺʥʬʩʲʴ ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ ,ʤʸʥʥʬʠ ʵʩʮ ʳʱʥʰʡʥ (ʭʩʸʧʠ ʭʩʸʫʥʱ ʡʸʥ ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ,ʺʩʰʥʸʬʠʩʤ .E - ʬʥʸʴʥʷʥʨʥ A -ʬʥʰʩʨʸ ʥʮʫ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰ ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʯʥʥʢʮʥ ʭʩʨʮʷʡ ʬʥʴʩʨʬ

:ʤʸʣʱʡ ʤʮ Universal Cleansing Gel ʩʬʱʸʡʩʰʥʠ ʩʥʷʩʰ ʬ‘ʢ • Facial Toner ʭʩʰʴ ʩʮ ʤʡʥʰʸ • Renova Dry Skin Balm ʭʬʠʡ ʤʡʥʰʸ • Protective Daily Moisturizer SPF19 ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ ʩʮʥʩʮʥʩ ʤʰʢʤ ʭʸʷ • Renova Daytime Protection 30 ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ ʭʲ ʭʥʩ ʭʸʷ ʤʡʥʰʸ • Beauty Mask ʩʴʥʩ ʺʫʱʮ • Dual Action Treatment Set ʬʥʰʩʨʸ ʺʫʸʲ • Recharging Bio Peptide Essence ʭʩʨʮʷ ʺʲʩʰʮʬ ʭʥʸʱ ʭʸʷ ʱʰʱʠ- ʥʩʡ • Retinol Capsules ʬʥʰʩʨʸ ʺʥʬʥʱʴʷ •

41


40

ʣʥʠʮ ʹʡʩʥ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʧʥʴʩʨ


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 39

SPF 42 ʺʩʮʥʩʮʥʩ ʤʰʢʤ

ʸʩʤʡ ʤʠʸʮʬ ʧʥʴʩʨ ʭʸʷ

ʤʬʩʬʥ ʭʥʩ ʭʸʷ ʯʢʮ ʺʠʮʧ

UVA/UVB Daytime Protection SPF42

Everyday Lightening Care

Day & Night Protective Butter

.ʬʮ 60 624 :ʣʥʷ

.ʬʮ 60 621 :ʣʥʷ

.ʬʮ 60 623 :ʣʥʷ

ʩʰʸʷ ʯʥʰʩʱʬ ʡʧʸ ʤʰʢʤ ʧʥʥʨ ʬʲʡ ʭʸʷ ʺʰʩʸʷʮ 90% ʮ ʤʬʲʮʬ ʤʦ ʬʬʫʡ) ʹʮʹʤ .(ʩʬʸʨʱʥʠʤ ʬʥʷʥʨʥʸʴʬ ʭʠʺʤʡ UVA-ʤ ʭʩʠʺʮʥ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʬʷʡ ʸʦʴʺʮ ʸʩʹʫʺʤ (ʩʸʧʠ ʥʠ) ʪʬʤʮʡ ʤʥʥʬʰ ʸʩʹʫʺʫ ʪʫ ʭʥʹʮ .ʤʸʤʡʤ ʩʬʥʴʩʨ ʥʠ ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʭʩʬʥʴʩʨ ,ʺʥʧʬʤ ʩʡʩʫʸ ʯʩʡ ʡʨʩʤ ʯʦʠʮ ʡʩʬʧʺʤ ʭʩʩʰʢʸʥʠ) ʤʰʩʸʷ ʩʰʰʱʮʥ ʸʥʲʤ ʪʥʫʩʸʬ ʭʩʸʮʥʧ .ʣʧʠʫ ʧʥʴʩʨʥ ʤʰʢʤ ʯʺʮʬ (ʭʩʩʬʠʷʩʦʩʴʥ ʤʬʩʲʩ ʤʰʢʤʬ ʭʩʷʥʷʦʤ ʸʥʲ ʩʢʥʱʬ ʭʩʠʺʮ ʺʥʩʥʥʫʬ ʺʥʮʸʥʢʤ UVB ʩʰʸʷʮ ʯʤ) ʧʥʥʨ ʺʡʧʸʥ ʺʩʰʸʣʥʧʤ ʤʰʩʸʷʤ ʩʰʴʮ ʤʰʢʤʬ ʭʢ ʥʮʫ ʹʮʹ ʺʥʰʷʣʦʤʥ ʭʩʮʺʫʬ ʭʥʸʢʬ ʤʬʥʬʲʤ UVA ʢʥʱʮ .(ʺʲ ʭʸʨʡ ʬʹ ʺʸʤʶʥʮʤ ʤʰʢʤʤ ʺʮʸ ʺʠ ʬʡʷʬ ʺʰʮ ʬʲ ʺʠ ʹʣʧʬ ʹʩ ʹʮʹʬ ʤʴʩʹʧʤ ʺʲʡ ,ʸʩʹʫʺʤ ʺʥʹʩʢʸʬ ʭʩʮʩʠʺʮʤ ʯʮʦ ʩʷʸʴʡ ʤʧʩʸʮʤ .ʤʰʩʸʷʬ ʺʩʹʩʠʤ

( ) ʬʹ ʺʡʬʥʹʮ ʤʬʥʲʴ ʬʲ ʱʱʥʡʮʤ ʭʣʷʺʮ ʭʸʷ ʺʲʩʰʮʬ ʤʸʤʡʤ ʺʥʩʶʮʺʥ ʭʩʬʩʲʴ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰ ʷʶʮʮ .ʸʥʲʤ ʺʥʰʷʣʦʤ ʡʥʫʩʲʬʥ ʭʩʮʺʫ ʺʥʸʶʥʥʩʤ .ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʯʰʲʸʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʷʩʰʲʮʥ ʺʠ ʤʥʥʤʮʤ C ʯʩʮʨʩʥ ʬʹ ʧʬʮ ʺʸʦʢʰ ʬʩʫʮ ʺʩʶʮʺʥ E ʯʩʮʨʩʥ ,ʥʬʹ ʣʧʥʩʮʡ ʤʡʩʶʩʤ ʤʱʸʩʢʤ ʭʩʬʠʷʩʣʸʤ ʣʢʰ ʥʩʣʧʩ ʭʩʬʲʥʴʤ ʷʥʸʩ ʤʺ .ʭʩʹʴʥʧʤ ʤʲʴʹʤ ʩʬʲʡʫ ʭʩʲʥʣʩʤ ʭʩʴʱʥʰ ʭʩʡʩʫʸ ʧʸʷ ʹʥʹ ʺʩʶʮʺ :ʸʥʲʤ ʬʲ ʤʸʩʤʡʮ ʺʩ'ʢʥʷ ʤʶʮʥʧʥ ʵʲ ʺʥʺ ,ʱʩʸʡʸʡ ,(ʵʩʸʥʷʩʬ) .ʸʩʤʡ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʷʩʰʲʤʬ ʥʩʣʧʩ ʥʶʡʥʷʹ ʭʩʰʺʥʧʬ ,ʯʬʥʠʷʱ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʩʥʶʮ ʯʫ ʥʮʫ (ʯʩʨʩʥʥʨʰʴʥ ʺʩʰʥʸʥʬʠʩʤ ʤʶʮʥʧ) ʭʩʩʺʥʫʩʠ :ʯʥʢʫ ʺʥʲʩʢʸʮʤ ʯʤʩʺʥʰʥʫʺʡ ʺʥʲʩʣʩʤ ʺʥʩʶʮʺʥ .ʱʩʥʥʬʣʠʥ ʤʬʨʰʱ ,ʤʸʥʥʬʠ ʺʧʺʮ - ʸʷʥʡʡʥ ʭʥʩʡ ʭʩʩʮʲʴ ʺʥʧʴʬ ʹʮʺʹʤʬ .ʩʮʥʩʤ ʤʰʢʤʤ ʭʸʷʬ

ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʣʧʥʩʮʡ ʪʫʸʮʥ ʩʺʸʷʥʩ ʤʠʮʧ - ʭʸʷ ʩʲʸʦ) ʩʧʮʶ ʸʥʷʮʮ SOD ʭʩʦʰʠʡ ʸʹʲʥʮ .ʸʥʲʤ ʬʩʲʴ - ʩʰʥʹʠʸ ʯʥʶʮʧ ʣʢʥʰ ʤʥʥʤʮʤ (ʯʥʬʮ ʯʥʶʮʧ ʩʷʦʰʮ ʸʥʲʤ ʬʲ ʯʢʮʤ ,ʣʧʥʩʮʡ .ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʥ ʺʰʩʸʷʮ (ʤʤʥʡʢ ʠʬ) ʤʰʢʤ ʸʥʲʬ ʤʰʷʮ ʭʸʷʤ ʤʧʱʥʰʡ ʯʩʠʹ ʺʥʸʮʬ ʺʠʦʥ (SPF5 ʬʹ) UVB ʭʩʷʩʰʲʮ ʭʩʴʱʥʰ ʭʩʡʩʫʸ .ʭʤʹʬʫ ʤʰʩʸʷ ʩʰʰʱʮ ʹʥʹ ʺʥʩʶʮʺ) ʲʥʢʸʥ ʸʩʤʡ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʱʥʨʥʬ ʩʧʸʴ ,ʱʩʥʥʬʣʠ ,ʵʩʸʥʷʩʬ - ʧʸʷ ʸʥʲʹ ʤʸʫʤ ʪʥʺʮ ,ʺʠʦʥ (ʩʬʸʰʩʮ ʱʷʬʴʮʥʷʥ .ʤʡʩʡʱʤ ʩʷʦʰʮ ʺʥʧʴ ʲʢʴʩʤʬ ʤʨʥʰ ʲʥʢʸ ʺʥʣʥʺ ,ʩʣʥʧʩʩ ʪʥʫʩʸ ʸʹʥʫʡ ʯʩʩʨʶʮ ʸʩʹʫʺʤ ʚʩʴʩʬʡʥʠʥ ,ʯʠʬʠʥʥʷʱ) ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʰʮʹ ʺʥʧʫʥʰʬ ʺʩʶʮʺʡ ʸʮʥʹʮ .ʺʩʲʡʨ ʤʠʩʹ ʺʠʮʧʥ (ʤʫ .ʩʰʢʸʬʠ ʥʴʩʤ ʧʥʧʩʰʡ ʭʹʥʡʮʥ ʣʡʬʡ ʭʩʧʸʴ ʸʥʲʬ ʭʩʠʺʮ ʠʶʮʰʥ ʺʩʰʩʬʷ ʷʣʡʰ ʸʩʹʫʺʤ ʬʩʲʴ ʺʥʧʬ ʭʸʷʫ ʡʸʲʥ ʸʷʥʡ ʹʥʮʩʹʬ !ʹʩʢʸ .ʩʮʥʩʤ ʤʰʢʤʤ ʭʸʷʬ ʺʧʺʮ ʯʩʩʥʶʮ ʱʩʱʡʫʥ


ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʥ ʸʥʲʤ ʺʥʰʷʣʦʤ ʣʢʰ ʬʩʧ ʺʠ ʤʥʥʤʮ ʥʡʹ ʯʩʰʬʮʤ ʸʹʠʫ ʭʩʸʧʠʥ ʭʩʩʺʡʩʡʱ ʷʦʰ ʩʮʸʥʢ ʬʠ ʳʹʧʰʤ ʤʰʢʤʤ ʸʡʩʠ ʤʰʥʹʠʸʥ ʹʠʸʡ ʥʰʩʤ ʸʥʲʤ ʭʣʩʷʴʺʡ ʬʦʬʦʬ ʯʩʠ - ʭʩʩʨʨʱʠ ʭʰʩʠʹ ʷʴʱ ʯʩʠ ʸʹʠ - ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ-ʸʴʩʤʤ ʩʮʺʫ .ʯʢʮ ʩʲʶʮʠʫ ʥʩʰʴ ʬʲ ʲʩʴʥʮʥ ʵʥʬʧʤ ʪʫʩʴʬʥ ʹʥʮʩʹʡ ʺʥʧʩʨʡʤ ʺʰʩʧʡʮ) ʭʩʬʩʡʷ ʣʥʲ ʭʰʩʠ - ʸʡʲʡ ʭʩʬʡʥʷʮ ʥʩʤʹ ʭʩʡʸ ʤʸʤʡʤ ʩʲʶʮʠ ,ʥʦ ʤʡʩʱʮ !ʩʺʰʢʤʤ ʺʠ ʳʥʹʧʬ ʬʥʬʲ ʩʠʸʧʠ ʩʺʬʡ ʤʸʤʡʤ ʬʥʴʩʨ ʩʫ ʤʣʡʥʲʡ ʥʸʩʫʤ ʤʺʲ .(ʭʬʥʲʤ ʺʥʰʩʣʮ ʺʩʡʸʮʡ ʤʩʶʬʥʢʸʤ ʺʰʩʧʡʮ ʭʢ .ʭʩʮʺʫ ʬʹ ʭʸʥʲʩʫʮ ʸʺʥʩ ʺʥʸʥʮʧ ʺʥʰʫʱʬ ʸʥʲʤ ʤʰʢʤʤ ʺʠ ʥʬ ʷʩʰʲʤʬʥ ʸʥʲʡ ʪʥʮʺʬ ʤʺʸʨʮʹ ʺʩʰʹʣʧ ʺʩʬʥʴʩʨ ʤʹʩʢʬ ʩʥʨʩʡ ʭʤ NOBLE WHITE ʩʸʩʹʫʺ ʬʹ ʺʥʬʩʲʴʥ ʸʩʥʥʠ ʭʥʤʩʦ ,ʹʮʹʤ ʺʰʩʸʷʬ ʤʴʩʹʧʮ ʤʠʶʥʺʫ ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʥ ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʮʣʷʥʮ ʺʥʰʷʣʦʤ ʺʲʩʰʮʬ ʺʩʡʸʮʤ :ʭʩʮʺʫʤ ʩʸʶʥʩ ʭʩʮʸʥʢʤ ʬʥʬʫʮ ʣʢʰ ʺʫʮʥʺʥ ʺʡʬʥʹʮ ʺʩʺʰʢʤ ʤʬʥʲʴ ʩ"ʲ ,ʭʩʩʹʴʥʧ ʭʩʬʷʩʣʸ .ʹʮʹʤ ʩʰʸʷʬ ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ ʤʴʩʹʧʤ ʺʲʡ ʭʢ ʤʡʩʶʩ ʤʰʩʤʹ ʤʷʩʦʮʤ ʤʰʩʸʷʤ ʣʢʰ ʤʬʩʲʩ ʤʰʢʤ • ʬʲ ʺʥʬʩʲʩʡ ʺʥʸʮʥʹʤ ʸʥʲʬ ʺʥʩʺʥʣʩʣʩʥ ʺʥʲʩʢʸʮ ʺʥʬʥʮʸʥʴʡ ʭʩʩʺʥʫʩʠ ʭʩʡʩʫʸ ʬʹ ʺʲʣʥʮʥ ʺʩʠʸʧʠ ʤʸʩʧʡ • .ʠʩʸʡʤ ʥʣʥʷʴʺ .ʭʩʩʹʴʥʧʤ ʭʩʬʷʩʣʸʤ ʺʥʸʶʥʥʤ ʺʬʡʢʤʬ (ʡ"ʥʩʫʥ ʭʩʮʩʦʰʠ ,ʭʩʰʩʮʨʩʥ) ʭʩʸʧʡʥʮ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʡ ʸʡʢʥʮ ʹʥʮʩʹ •

ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʥ ʸʥʲʤ ʺʥʰʷʣʦʤ ʣʢʰ

ʨʩʥʥ ʬʡʥʰ

:ʤʸʣʱʡ ʤʮ Day & Night Protective Butter ʤʬʩʬʥ ʭʥʩ ʭʸʷ - ʯʢʮ ʺʠʮʧ • Everyday Lightening Care ʸʩʤʡ ʤʠʸʮʬ ʧʥʴʩʨ ʭʸʷ • UVA/UVB Daytime Protection SPF42 ʺʩʮʥʩʮʥʩ ʤʰʢʤ •

38


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

SPF30 ʭʥʩ ʭʸʷ ʨʩʥʥ C

SPF14 ʤʬʥʮʸʥʴ ʨʩʥʥ C

ʨʩʩʥ C ʭʥʩʮʩʸʴ

C ʸʨʱʠ ʭʥʸʱ

Daytime Protection

C White Formula SPF14

Premium C White

Ester C Concentrate

.ʬʮ 50 082 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 103 :ʣʥʷ

.ʬʮ 35 160 :ʣʥʷ

.ʬʮ 20 794 :ʣʥʷ

UVA-UVB SPF30

ʤʰʢʤ ʷʩʰʲʮ ʤʦ ʩʺʥʧʬ ʭʥʩ ʭʸʷ ʺʩʰʥʩʧʤ ʧʥʥʨ ʺʡʧʸʥ ʤʰʩʮʠ ʭʩʷʦʰ ,ʹʮʹ ʩʷʦʰ ʺʲʩʰʮʬ ʩʨʥʨʮʷʥ ʬʩʢ ʩʮʺʫʡ ʭʩʠʨʡʺʮʤ ʺʩʺʥʫʩʠ ʤʰʢʤ .ʺʲ ʭʸʨʡ ʺʥʰʷʣʦʤ ʤʫʥʸʠʤ ʤʰʩʸʷʤ ʺʠ ʺʮʱʥʧʤ ʺʩʰʥʩʧ ʤʰʩʤ (UVA) ʺʩʰʸʣʥʧʤʥ ʤʩʩʨʰ ʬʲʡ ʸʩʤʡ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ,ʨʸʴʡʥ ,ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ ʺʥʸʶʥʥʤʬ ʳʱʥʰʡ .ʤʸʤʡʤ ʩʬʥʴʩʨ ʪʬʤʮʡ ʤʰʩʸʷʤ ʬʹ ʤʤʥʡʢʤ ʺʰʢʤʬ ʸʩʹʫʺʤ ʭʱʥʧ ,UVB ʤʸʶʷʤ (ʩʬʸʨʱʥʠʤ ʬʥʷʥʨʥʸʴʬ ʭʠʺʤʡ) UVA-ʤ ʺʰʩʸʷʮ 90%-ʮ ʤʬʲʮʬ .ʺʩʰʸʣʥʧʤʥ ʤʷʩʦʮʤ ʬʩʫʮ ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰʥ ʯʩʣʲ ʭʸʷʤ ʭʩʩʲʡʨ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʫ C-ʥ E ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʺʫʸʲʮ .ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʬʩʮʥʮʷʥ .ʭʩʰʡʸʴʮ ʤʩʷʰ ʸʥʮʩʹʤ ʬʲ ʯʢʩ 30 ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ ʬʲʡ ʸʩʹʫʺ* ʹʮʹʤʮ ʩʰʥʹʠʸ ʩʥʸʩʢ ʺʬʡʷʮ ʸʥʲʤ ʤʴʩʹʧ ʺʮʥʲʬ 30-ʩʴ ʪʥʸʠ ʯʮʦ ʪʹʮʡ ʬʲʥ ,ʺʠʦ ʭʲ ʣʧʩ .ʤʰʢʤ ʸʩʹʫʺ ʬʫ ʠʬʬ ʹʩ ʺʸʤʶʥʮʤ ʤʰʢʤʤ ʺʮʸ ʭʩʩʷʬ ʺʰʮ ʺʷʴʱʮ ʺʥʮʫʡ ʤʧʩʸʮʤ ʺʠ ʹʣʧʬ ʺʩʹʩʠʤ ʥʺʥʹʩʢʸʬ ʭʩʮʩʠʺʮʤ ʯʮʦ ʩʷʸʴʡʥ .ʤʰʩʸʷʬ ʹʮʺʹʮʤ ʬʹ

37

ʤʠʸʮ ʯʺʮʬ ʺʮʣʷʺʮʤ ʤʧʱʥʰʤ ʣʧʥʩʮʡ ʤʮʩʠʺʮ .ʸʥʲʬ ʸʩʤʡʥ ʸʩʲʶ ʤʩʩʨʰ ʭʲ ʹʡʩ ʣʲ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ .ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ ʩʮʺʫʬ ʺʨʠʤʬ ʭʩʸʮʥʧ ʬʥʬʫʮ ʬʩʫʮ ʭʸʷʤ ʩʰʴʮ ʤʰʢʤʡ ʭʩʲʩʩʱʮʤ ,ʯʮʦʤ ʩʷʦʰ ʺʮʣʷʥʮ ʺʥʰʷʣʦʤʥ ʭʩʩʺʡʩʡʱ ʭʩʷʦʰ ʷʥʸʩ ʤʺ ʺʥʩʶʮʺ ʬʩʫʮ .ʸʥʲʤ ʬʹ ,ʭʩʩʥʸʩʢ ʺʺʧʴʤʥ ʤʲʢʸʤʬ ,ʬʩʮʥʮʷʥ ʬʥʸʨʰʬ E-ʥ A C ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʺʥʸʦʢʰ ʭʩʬʷʩʣʸʤ ʬʹ ʤʷʩʦʮʤ ʭʺʲʴʹʤ ʤʷʩʰʲʮʤ ʤʠʩʹ ʺʠʮʧ ,ʭʩʩʹʴʥʧʤ ,ʸʥʲʬ ʩʬʠʮʩʨʴʥʠ ʪʥʫʩʸʥ ʧʥʧʩʬ ʺʸʤʡʤʬ ʺʥʬʩʲʴ ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ .ʤʰʩʸʷ ʩʰʰʱʮʥ ʸʥʲʤ

ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʩʮʥʩ ʧʥʴʩʨ ʭʥʸʱ ʺʩʡʩʱʰʨʰʩʠ ʺʥʧʬ ʸʥʲʬ ʷʩʰʲʮʤ .ʸʩʤʡ ʤʠʸʮʥ ,ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ,ʭʩʰʺʥʧʬʡ ʸʩʹʲ ʤʸʤʡʤʬ ʺʥʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ ʲʴʹ ʭʩʰʩʮʨʩʥʥ ,ʸʥʲʤ ʬʹ ʤʲʢʸʤʬʥ .ʭʩʩʹʴʥʧʤ ʭʩʬʷʩʣʸ ʩʷʦʰ ʺʲʩʰʮʬ ʺʥʣʥʺ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʲʰ ʸʩʹʫʺʤ .ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰʤ ʯʩʣʲʤ ʥʮʷʸʮʬ

ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰ ʭʩʸʮʥʧʡ ʸʩʹʲ ʭʥʸʱ ʭʩʠʩʡʮʤ ʭʩʷʩʦʮ ʭʩʬʠʷʩʣʸʮ ʤʰʢʤʬ .ʺʲ ʭʸʨʡ ʺʥʰʷʣʦʤʬ ʺʸʦʢʰ ʡʬʹʮ ʦʫʥʸʮʤ ʸʩʹʫʺʤ C ʯʩʮʨʩʥ ʬʹ ʤʡʩʶʩʥ ʤʬʩʲʴ ʤʢʩʴʱʬ ,ʯʮʹ ʱʩʮʮ ,ʸʨʱʠ ʤʰʡʮʡ) ʣʢʥʰʫ ʹʮʹʮʤ (ʸʥʲʡ ʺʸʴʥʹʮ ʬʹ ʭʷʸʮʤ .ʤʮʶʥʲ ʡʸ ʯʥʶʮʧ ʢʴʱʰ ,ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʲʰʥ ʯʩʣʲ ʭʥʸʱʤ ʸʩʠʹʮ ʥʰʩʠʥ ʸʥʲʡ ʺʥʸʩʤʮʡ ʡʩʫʸ .ʷʸʡ ʥʠ ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʺʹʥʧʺ ʥʰʩʤ ʸʩʹʫʺʡ ʬʩʲʴʤ ʤʸʤʡʤʤ ʺʶʮʥʧ ʺʠ ʡʬʹʮʤ ʩʣʥʧʩʩ ʣʩʨʴʴ ʧʸʴ ʩʥʶʩʮ ʭʲ ,ʯʩʬʥʸʴ ʥʰʩʮʠʤ ʸʥʲʡ ʬʥʴʩʨʬ ʣʲʥʩʮʥ ʱʥʨʥʬʤ ʷʩʰʲʮ ʭʥʸʱʤ .ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʬ ʤʨʥʰʤ ʺʷʡʠ ʩʥʶʩʮʥ ʣʩʧʠʥ ʸʩʤʡ ʤʠʸʮ ʲʢʥʸ ʺʹʥʧʺʬ ʭʸʥʺ ʥʡʹ ʭʩʰʩʰʴ .ʬʥʴʩʨʡ ʠʩʤ ʭʢ ʺʫʮʥʺʤ .ʭʥʸʱʡ ʹʥʮʩʹʡ ʺʥʡʸʤʬ ʵʬʮʥʮ ,ʭʥʩʤ ʺʥʲʹ ʬʫʡ ʥʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʺʩʰ ʩʸʩʹʫʺʬ ʺʧʺʮ ʥʠ ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʭʸʷʬ ʺʧʺʮ ʨʸʴʡʥ ʭʩʸʧʠ ʧʥʴʩʨ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮ .ʩʮʥʩʤ ʤʰʢʤʤ .ʣʧʠʫ ʸʢʥʡʮʥ ʸʩʲʶ ,ʸʥʲʤ


.(ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ-ʸʴʩʤ) ʭʩʮʺʫ ʺʲʩʰʮʥ ʤʸʤʡʤʬ ʧʥʨʡʥ ʬʩʲʴ ʩʺʢʸʣʤ ʬʥʴʩʨ ʤʥʥʤʮ ʸʥʲʤ ʺʸʤʡʤʬ C White ʨʩʥʥ ʩʱ ʺʸʣʱ ʺʰʩʸʷʥ ʯʥʶʮʧ) ʭʩʩʺʡʩʡʱ ʭʩʷʦʰʬ ʤʴʩʹʧʮ ʭʩʲʡʥʰʤ ʺʥʰʷʣʦʤ ʩʫʩʬʤʺ ʭʩʡʫʲʮ C White ʩʸʶʥʮ ,ʸʥʲʤ ʯʥʥʢ ʺʥʣʩʧʠʡ ʸʥʴʩʹʬ ʳʱʥʰʡ ʭʩʸʹʥʲʮʥ (ʧʬʮʥ ʸʨʱʠ) ʺʥʮʣʷʺʮʤ ʥʩʺʥʸʦʢʰ ʬʲ C ʯʩʮʨʩʥʡ ʭʩʸʩʹʲ ʤʸʣʱʤ ʩʸʩʹʫʺ .ʸʤʥʦʥ ʧʴʥʨʮ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʭʩʷʩʰʲʮʥ (ʹʮʹ .ʤʰʩʸʷ ʩʰʰʱʮʥ ʤʸʤʡʤ ʨʷʴʠ ʺʥʬʲʡ ʺʥʩʲʡʨ ʺʥʩʶʮʺ ʯʥʥʢʮ ,ʭʩʰʣʥʲʮ ʭʩʰʮʹ ,ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸ ,ʭʩʸʧʠ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʡ ʭʩʮʸʥʢʮ ʭʢ ʲʥʡʰʬ ʤʬʥʫʩ ʪʠ) ʭʩʷʩʦʮ ʭʩʩʺʡʩʡʱ ʭʩʮʸʥʢʥ ʹʮʹʤ ʬʹ ʤʰʩʸʷʬ ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʩʺʰʢʤ ʤʡʥʢʺ ʠʩʤ - ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ ʩʫ ʸʥʫʦʬ ʹʩ .ʸʥʲʤ ʩʠʺʬ ʲʡʶʤ ʺʠ ʭʩʰʷʮʤ ʭʩʨʩʶʥʰʬʮ ʩʠʺ ʩ"ʲ ʱʩʮʸʣʩʴʠʤ ʷʮʥʲʡ ʺʹʧʸʺʮ ʨʰʮʢʩʴʤ ʺʸʩʶʩ .(ʣʥʲʥ ʸʥʲʤ ʩʥʸʩʢʮ ,ʭʩʩʮʩʰʴ .ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʤ ʺʥʸʶʥʥʤ ʪʩʬʤʺʡ ʡʸʥʲʮʤ ʦʠʰʩʦʥʸʩʨ ʭʩʦʰʠʤ ʬʹ ʺʡʫʲʮ ʺʥʬʩʲʴ ʺʥʬʲʡ ʺʥʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ ʭʩʬʩʫʮ C White ʨʩʥʥ ʩʱ ʩʸʩʹʫʺ ʸʹʠʫ ,ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʣʮʺʮʤʥ ʺʩʺʢʸʣʤʤ ʺʥʹʣʧʺʤʤ ʪʬʤʮʡ ʤʠʸʰ ʥʩʺʥʠʶʥʺ ʺʠʹ ,ʪʹʮʺʮ ʪʩʬʤʺʡ ʺʢʹʥʮ ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʥʸʤʡʺʤʤ .ʸʺʥʩ ʭʩʸʩʤʡʥ ʭʩʹʣʧ ʭʩʠʺ ʸʥʲʤ ʩʰʴʬ ʭʩʲʩʢʮ

ʺʩʺʡʩʡʱ ʤʰʢʤʥ ʸʥʲʤ ʺʸʤʡʤʬ

ʸʥʲʤ ʺʸʤʡʤʬ ʨʩʥʥ ʩʱ ʺʸʣʱ

.ʺʥʧʴʬ SPF20 ʬʹ ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ ʬʲʡ ʸʩʹʫʺʡ ʭʥʩʡ ʭʥʩ ʩʣʮ (ʭʩʮʺʫ ʺʥʸʶʥʥʤ) ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʸʴʩʤʬ ʤʨʥʰʤ ʸʥʲʤ ʬʲ ʯʢʤʬ ʡʥʹʧ *

:ʤʸʣʱʡ ʤʮ Daytime Protection UVA-UVB SPF30 ʭʥʩ ʭʸʷ ʨʩʥʥ ʩʱ • C White Active Mask ǹ ʯʩʮʨʩʥ ʺʫʩʱʮ •

Ester C Concentrate C ʸʨʱʠ ʭʥʸʱ • Premium C White ʨʩʩʥ C ʭʥʩʮʩʸʴ • C White Formula SPF14 ʤʬʥʮʸʥʴ ʨʩʥʥ C •

36


ʯʹʥʬ AHA - ʺʥʸʩʴ ʺʥʶʮʥʧ ʬ‘ʢ

“ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ” ʡʩʬʧʺ

Exfoliating Peel Off Mask

Revitalizing AHA Face Lotion

Exfoliating Emulsion

.ʬʮ 60 141 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 248 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 049 :ʣʥʷ

.ʥʨʩʠʬ ʹʸʷʰʤ ʷʩʷʣ ʭʥʸʷʫ ʺʧʸʮʰʤ ʤʫʩʱʮ ʺʸʱʤʡ ʺʩʺʥʲʮʹʮ ʺʲʩʩʱʮ ʤʫʩʱʮʤ ʤʣʡʥʲʬ ʺʥʣʥʺ ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ ʸʡ ʭʥʸʷʬ ʹʡʩʺʺ ʭʸʨʡ) ʺʸʮʹʰ ʤʺʥʧʬʹ .ʺʥʧʴʬ ʺʥʷʣ 15-20 ʪʹʮʬ (ʳʥʬʩʷ ʤʡʸʤʡ ʪʥʸʠʤ) ,ʺʩʱʧʩ ʪʹʥʮʮʤ ʯʮʦʬ ʺʥʣʥʺ ʡʩʬʧʺ ʥʠ ʭʸʷ ʬʹ ʸʥʲʡ ʤʢʩʴʱʤ ʯʮʦʮ ʦʥʫʩʸʡ ʷʴʺʱʤʬ ʯʺʩʰ (ʺʥʶʮʥʧ ʬʩʫʮʤ ʺʥʬʩʡʱʬ ʺʮʸʥʺʤ ʤʣʡʥʲ - ʪʥʮʰ ʺʥʶʮʥʧ ʤʮʥʸʺ ʢʩʹʤʬ ʯʩʩʣʲʥ - ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʸʴʥʹʮ .ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʺʩʺʥʲʮʹʮ ʭʸʷ ʥʠ ʡʩʬʧʺ ʬʹ ʤʷʣ ʤʡʫʹ ʧʥʸʮʬ ʹʩ .ʤʫʱʮʡ ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬ ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ ʺʸʣʱʮ ʬʲ ʤʬʷʤʬʥ ʸʥʲʤ ʤʠʸʮ ʸʥʴʩʹʬ ʠʩʡʩ ʤʦ .ʺʥʮʬʹʡ ʤʫʱʮʤ ʺʸʱʤ

ʭʩʠʺʤ ʺʸʱʤʬ AHA ʺʥʶʮʥʧ ʬʹ ʦʫʥʸʮ ʬ‘ʢ ʯʥʷʩʺʬʥ ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʺʶʠʤʬ ,ʭʩʺʮʤ ʺʥʬʩʲʴ ʯʥʺʩʮʬ .ʭʩʸʡʨʶʮ ʹʮʹ ʩʷʦʰ :ʭʩʧʮʶ ʩʩʶʩʮ ʯʥʥʢʮ ʬ‘ʢʤ ʬʩʫʮ ʺʥʶʮʥʧʤ ʤʠʶʰʩʫʠʥ ʭʩʰʥʴʴʬʮ ,ʬʩʮʥʮʷ ,ʤʸʥʥʬʠ ʭʩʸʩʹʫʺʬ ʩʰʩʩʴʥʠʤ ʵʥʶʷʲʤ ʺʺʧʴʤʬ .ʺʥʶʮʥʧ ʩʱʱʥʡʮ ʨʸʴʡʥ ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʹʥʮʩʹʬ ʵʬʮʥʮ ʬ‘ʢʤ ʺʸʣʱʮ ʡʩʬʧʺʬ ʥʠ ʭʸʷʬ ʤʬʩʲʴ ʺʴʱʥʺʫ “ʢʰʩʬʩʴ“ʫ ʹʮʹʮ ,ʯʫ ʥʮʫ .ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ ʭʲ ,ʡʤʦʤ ʺʸʣʱʮ ʡʥʤʦ ʢʰʩʬʩʴ ʭʲ ʡʥʬʩʹʡ ʸʩʬʷ ʩʩʠ ʺʸʣʱʮ “ʩʬʨʱʩʸʷ ʢʰʩʬʩʴ ʱʰʰʠ” .ʺʩʬʸʰʩʮ-ʥʩʡ ʷʥʸʩʮ ʺʧʹʮ ʢʰʩʬʩʴ ʭʲ ʥʠ

ʩʰʴ ʺʥʹʣʧʺʤʬʥ ʧʥʴʩʨʬ ʯʮʥʹ ʬʣ ʡʩʬʧʺ ʬʲ ʺʱʱʥʡʮ ʡʩʬʧʺʤ ʬʹ ʥʺʥʬʩʲʴ .ʸʥʲʤ ʺʥʩʱʷʥʸʣʩʤ ʠʴʬʠ ʺʥʶʮʥʧ ʬʹ ʺʥʬʩʲʴ ʭʩʠʺʤ ʺʸʱʤ ʺʠ ʺʥʹʩʧʮʤ (ʺʥʸʩʴ ʺʥʶʮʥʧ) ,ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʹʩʮʢ ʸʥʲʬ ʺʥʷʩʰʲʮʥ ʭʩʺʮʤ .ʤʸʤʡʤ ʩʫʩʬʤʺʡ ʲʥʩʱʥ ʺʩʡʸʮ ʤʷʬʧʤ ʤʸʥʥʬʠ ʬʹ ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺʡ ʸʹʲʥʮ ʡʩʬʧʺʤ ʭʸʷʤʮ ʩʰʮʥʹ ʺʥʧʴʥ ʬʷ ʥʮʷʸʮ ,ʷʥʸʩ ʤʺʥ ʤʨʥʰʤ ʸʥʲʬ ʸʺʥʩ ʭʩʠʺʮ ʯʫʬ ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʭʸʷʤ ʭʥʷʮʡ ʪʹʮʤ ʬʥʴʩʨʬ ʥʠ ʺʥʩʰʥʰʮʹʬ ʭʩʸʩʹʫʺʬ ʸʥʲʤ ʺʥʬʢʺʱʤ ʩʸʧʠ ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʡʸʲʡ ʹʥʮʩʹʬ ʯʩʩʥʶʮ .ʺʥʶʮʥʧ ʭʩʬʩʫʮʤ ʭʩʰʺʮʮ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʰʺʥʧʬʤ .ʤʬʩʬ ʭʸʷʫ ʥʺʬʥʲʴʡ ʭʩʲʩʩʱʮʥ ʺʥʶʮʥʧʤ ʺʥʴʩʸʧ ʺʠ .ʺʩʺʥʣʩʣʩʤʥ ʤʫʸʤ

.ʺʥʧʴʬ SPF15 ʬʹ ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ ʬʲʡ ʸʩʹʫʺʡ ʸʥʲʤ ʬʲ ʯʢʤʬ ʡʥʹʧ ʭʥʩʤ ʪʹʮʡ *

w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʺʴʬʷʺʮ ʩʴʥʩ ʺʫʱʮ

35


ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʭʩʰʴ ʩʮ

ʸʤʨʮ ʩʬʦʥʰ ʯʥʡʱ

Active Beautifying Cream

Exfoliating Freshener

Purifying Liquid Soap

.ʬʮ 50 050 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 223 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 104 :ʣʥʷ

ʱʱʥʡʮʤ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʬʩʲʴ ʭʸʷ .(AHA) ʺʥʸʩʴ ʺʥʶʮʥʧ ʬʲ ʬʷ ʢʰʩʬʩʴ ʲʶʡʮ ʭʸʷʤ ,ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹʡ ʸʴʹʮ ,ʭʩʺʮ ʭʩʠʺ ʺʷʧʸʤʬ ʩʺʢʸʣʤʥ ʺʩʧʴʮ ,ʥʺʥʹʩʮʢʥ ʸʥʲʤ ʤʠʸʮ ʺʠ ʺʩʺʥʲʮʹʮ ʲʩʩʱʮʥ ʹʮʹʬ ʤʴʩʹʧ ʡʷʲ ʥʸʡʶʰʹ ʭʩʷʦʰ ʧʥʴʩʨ ʸʩʹʫʺ ʥʤʦ ,ʯʫ ʥʮʫ .ʤʸʤʡʤ ʩʫʩʬʤʺʡ ʺʥʲʹʬ ʺʥʧʬʡ ʸʥʲʤ ʺʠ ʤʥʥʸʮʤ ʬʷ ʭʷʸʮʡ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʹʥʮʩʹʬ ʵʬʮʥʮ .ʺʥʫʥʸʠ .ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ ʭʲ ʸʥʲʬʥ ʺʥʩʰʥʩʧ ʸʱʧʥ ʤʹʲʩʥ ,ʡʸʲʡ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ ʤʠʸʩ ʸʷʥʡ ʭʲ .ʤʬʩʬʤ ʪʬʤʮʡ ʥʺʬʥʲʴ ʺʠ .ʩʺʥʧʬʥ ʸʺʥʩ ʷʬʧ ʸʥʲʤ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʰʮʹʥ ʺʥʥʲʹ ʺʥʧʫʥʰʬ ʺʥʣʥʺ ʵʬʮʥʮ ʠʥʤʥ ʺʸʴʥʹʮ ʯʩʣʲ ʸʥʲʬ ʥʺʥʬʩʡʱ .ʺʥʶʮʥʧ ʭʲ ʭʩʸʩʹʫʺʡ ʹʥʮʩʹʡ “ʺʥʬʩʧʺʮʬ”

ʺʩʩʬʥʧ ʭʢ ʺʩʰʮʦ ʥʡ ʭʩʥʥʤʮʤ ʭʩʰʰʲʸʮ ʭʩʰʴ ʩʮ .ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʩʬʥʴʩʨʡ ʺʩʺʥʲʮʹʮ ʷʥʦʩʧ ʠʴʬʠʤ ʺʥʶʮʥʧ ʺʬʥʲʴ ʬʲ ʱʱʥʡʮ ʸʩʹʫʺʤ ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ ʺʬʹʤʡ ʺʥʲʩʩʱʮʤ ʩʱʷʥʸʣʩʤ .ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ ʭʺʸʱʤ ʭʶʲʹ ʺʩʲʣʮ ʧʫʥʤ ʪʫʡʥ ʭʩʹʣʧ ʸʥʲ ʩʠʺ ʬʹ ʭʺʥʸʶʥʥʤ ʺʠ ʵʩʠʮ ʹʮʹʤ ʩʮʺʫ :ʥʺʬʬʫʡ ʸʥʲʤ ʤʠʸʮ ʯʰʲʸʺʮ .ʺʥʧʴ ʭʩʨʬʥʡ ʭʩʠʸʰ ʭʩʨʥʨʮʷʤʥ ʭʩʸʤʡʺʮ ʩʥʶʩʮ ,ʲʩʢʸʮ ʤʸʥʥʬʠ ʵʩʮ ʸʩʹʫʺʡ ,ʯʫ ʥʮʫ ʸʥʲʤ ʬʲ ʤʸʩʤʡʮ ʤʲʴʹʤ ʬʲʡ ʭʩʰʥʴʴʬʮ ʸʥʲʤ ʺʥʬʩʡʱ ʺʠ ʸʴʹʮʤ ʭʩʰʺʥʧʬ ʬʥʬʫʮʥ .ʬʥʴʩʨʬ ʺʲʡ UV ʺʰʩʸʷʮ ʤʰʢʤ ʬʲ ʣʩʴʷʤʬ ʹʩ !AHA ʺʥʶʮʥʧ ʭʩʬʩʫʮʤ ʭʩʸʩʹʫʺʡ ʹʥʮʩʹʤ

ʺʥʸʩʴ ʺʥʶʮʥʧ ʬʩʫʮʤ ʬʩʲʴ ʩʥʷʩʰ ʸʩʹʫʺ .ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺʥ (ʩʱʷʥʸʣʩʤ ʠʺʩʡʥ ʠʴʬʠ) ʥʡʥ ʺʥʩʣʥʱʩʡ ʸʥʲʤ ʺʠ ʤʷʰʮ ʸʩʹʫʺʤ ʬʹ ʩʲʡʨʤ ʪʩʬʤʺʤ ʺʠ ʣʣʥʲʮ ʺʩʰʮʦ .ʭʩʺʮ ʭʩʠʺ ʺʸʱʤ ʩʣʩ ʬʲ ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʸʥʲʬ ʣʲʥʩʮʥ ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮ ʯʥʡʱʤ ʷʥʦʧʬ - ʺʥʹʣʧʺʤ ʬʥʴʩʨ ʯʮʦʡ ʹʥʮʩʹʬ ʹʡʩ .ʪʩʬʤʺʤ ʺʥʰʮʺʹʤ ʺʨʠʤʡ ʲʩʩʱʮ ʯʮʹ ʸʥʲʡ .ʭʷʸʮ ʸʥʴʩʹʥ ʸʥʲʤ ʹʡʩʩʮ ʥʰʩʠ ʺʠʦ ʭʲʥ ʺʥʬʩʲʩʡ ʤʷʰʮ ʯʥʡʱʤ .ʥʡʹ ʭʩʰʺʥʧʬʬ ʺʥʣʥʺ ʸʥʲʤ ʺʠ

ʸʥʲʤ ʺ ʥ ʹ ʣ ʧ ʺ ʤ ʬ

“ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ” ʭʸʷ

34


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

"ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ" ʺʸʣʱ ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʬʲ ʭʩʱʱʥʡʮ ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʸʩʹʫʺʤ ʺʥʶʩʠʮʤ ,(AHA) ʺʥʸʩʴ ʺʥʶʮʥʧʡ ʹʥʮʩʹʤ ʯʥʸʷʩʲ .ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ ʺʸʱʤ ʺʠ ʩʸʩʹʫʺ ʬʹ ʯʩʣʲʤ ʩʮʥʩʮʥʩʤ "ʢʰʩʬʩʴ"ʤ ʪʩʬʤʺ ʸʥʲ ʺʥʡʫʹ ʬʹ ʩʲʡʨ ʸʥʶʩʩ ʵʩʸʮʮ ʤʸʣʱʤ ʩʸʩʹʫʺ ʸʺʥʩ ʡʥʨ ʺʥʨʬʥʷʤ ʺʥʰʰʲʸʥ ʺʥʹʣʧ ʺʥʶʮʥʧʡ ʹʥʮʩʹʤ ,ʯʫ ʥʮʫ .ʧʥʴʩʨ ʩʸʶʥʮʥ ʺʥʧʬ ʭʩʨʥʨʮʷ ʬʹ ʤʷʬʧʤʥ ʹʮʹ ʩʷʦʰ ʯʥʷʩʺ ʣʣʥʲʮ ,ʸʤʥʦʥ ʷʬʧ ,ʸʩʤʡ ʸʥʲ ʠʩʤ ʤʠʶʥʺʤ .ʭʩʰʩʣʲ .ʯʥʥʢʡʥ ʭʷʸʮʡ ʸʺʥʩ ʣʩʧʠ ʩʰʩʧʡʺ ʭʩʸʩʹʫʺʡ ʹʥʮʩʹ ʬʹ ʭʩʸʥʴʱ ʭʩʮʩ ʪʥʺʡ ʸʡʨʶʩʥ ʪʬʩʹ ,ʸʥʲʤ ʡʶʮʡ ʩʬʬʫ ʸʥʴʩʹʡ ʩʹʥʧʺʥ .ʭʩʠʡʤ ʺʥʲʥʡʹʤ ʪʹʮʡ ,ʭʩʠʺʮʤ ʩʸʠʬʥʣʥʮ ʬʥʴʩʨʫ ʭʩʡʶʥʲʮ ʤʸʣʱʤ ʩʸʶʥʮ .ʯʥʰʲʸʥ ʹʥʣʩʧʬ ʭʩʷʥʷʦʤ ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʬʷ ʭʩʩʥʰʩʹʡ ,ʤʸʥʥʬʠʡ ʭʩʸʹʲʥʮ ,ʣʧʥʩʮ ʯʴʥʠʡ ʭʩʲʩʢʸʮʥ ʭʩʩʺʥʧʬ ʭʩʸʩʹʫʺʤ .ʬʩʮʥʮʷʥ ʺʩʰʥʸʬʠʩʤ ʤʶʮʥʧ ,ʭʩʰʥʴʴʬʮ ʺʩʶʮʺ ,ʤʠʶʰʩʫʠ ,ʷʥʸʩ ʤʺ ʪʩʬʤʺʡ ʭʩʫʮʥʺʤ ,C ʯʩʮʨʩʥʥ E ʬʥʸʴʥʷʥʨ ,A ʬʥʰʩʨʸ :ʭʩʰʩʮʨʩʥʡ ʭʩʸʹʲʥʮ .ʯʥʶʮʧ ʩʷʦʰ ʭʩʮʶʮʶʮʥ ʺʥʹʣʧʺʤʤ :ʤʸʣʱʡ ʤʮ Purifying Liquid Soap ʸʤʨʮ ʩʬʦʥʰ ʯʥʡʱ • Exfoliating Freshener ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʭʩʰʴ ʩʮ • Active Beautifying Cream “ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ” ʭʸʷ • Exfoliating Emulsion “ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ” ʡʩʬʧʺ • Revitalizing AHA Face Lotion ʯʹʥʬ AHA ʺʥʸʩʴ ʺʥʶʮʥʧ ʬ‘ʢ • Exfoliating Peel Off Mask ʺʴʬʷʺʮ ʩʴʥʩ ʺʫʱʮ •

33


32

ʸʥʲʤ ʺ ʥ ʹ ʣ ʧ ʺ ʤ ʬ


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 31

ʤʸʥʧʹ ʤʰʩʰʴ

ʺʶʥʥʫʮ ʤʫʩʱʮ

ʹʥʡʩʩ ʳʩʧʸʺ

ʭʸʷ ʺʫʱʮ ʨʩʥ-ʥʸʴ

Black Silt

Astringent Mud Mask

Herbal Drying Lotion

Cream Mask Provit

.©´ 90 767 : ¡³

.¨ª 60 092 : ¡³

.¨ª 20 010 : ¡³

.¨ª 40 153 : ¡³

ʩʣʥʧʩʩ ʭʷʸʮʡ ʺʸʤʨʮ ʤʫʱʮ ʭʩʮ ʸʥʧʹ ʩʲʡʨ ʵʥʡ ʬʲ ʺʱʱʥʡʮʤ ʭʢ ʤʮʩʠʺʮ ʥʦ ʤʬʩʲʴ ʤʫʩʱʮ .ʧʬʮʤ .ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʯʥʥʢʮʬ ʺʥʩʣʥʱʩʡ ʤʷʰʮ ʠʩʤ :ʯʮʹ ʸʥʲʡ ʺʸʱʤʡ ʤʬʷʮ ,ʸʥʲʤ ʺʥʩʡʥʡʷʰ ʺʠ ʺʥʸʡʨʶʤ ʺʧʴʥʱʥ ʭʩʺʮ ʸʥʲ ʩʠʺ .ʺʥʩʡʥʡʷʰʤ ʩʧʺʴʮ ʡʬʧ ʩʴʣʥʲ ʤʶʩʸʮʮ ʤʫʱʮʤ :ʹʡʩ ʸʥʲʡ ʧʥʺʮʥ ʷʬʧ ʸʥʲ ʤʠʸʮʬ ʺʮʸʥʺʥ ʺʩʶʮʺ :ʷʥʶʩʮʥ ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸʬ ʺʥʣʥʺ (ʪʧʬ) ʥʢʨʰʬʴ ,ʤʸʥʥʬʠ ,ʭʩʰʥʮʩʸ .ʭʩ ʺʥʶʠʥ

ʯʮʥʹ ʺʬʥʨʰ ʺʩʬʥʴʩʨ ʤʫʩʱʮ ʩʰʴʮ ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʩʴʣʥʲ ʺʧʴʥʱʤ ʸʥʲ ʤʲʩʢʸʮʥ ʺʸʤʨʮ ,ʸʥʲʤ .ʩʺʩʩʲʡʥ ʯʮʹ ʭʥʶʮʶʬ ʭʩʧʮʶ ʩʩʥʶʩʮ ʤʬʩʫʮ ʥʮʫ ʺʥʡʧʸʥʮʤ ʸʥʲʤ ʺʥʩʡʥʡʷʰ .ʧʬʮʤ ʭʩʮ ʵʥʡʥ ʸʮʩʧ ,ʱʩʬʮʮʤ ʣʡʬʡ ʺʩʷʬʧ ʺʹʡʩʩʺʮ ʤʫʩʱʮʤ ʪʫʩʴʬʥ ʤʬʹ ʬ'ʢʤ ʱʩʱʡʬ ʺʥʣʥʺ ʠʬʠ ,ʸʺʩ ʹʡʥʩ ʺʮʸʥʢ ʤʰʩʠ .ʤʲʩʢʸʮʥ ʺʸʸʷʮ ʤʫʩʱʮʫ ʲʥʡʹʡ ʭʩʮʲʴ 1-2 ʹʥʮʩʹʬ .ʤʦ ʸʥʲʬ ʺʧʴʨʮʥ ʺʰʦʠʮ

~ ʩʮʥʷʮ ʬʥʴʩʨʬ ʣʲʥʩʮʤ ʩʲʡʨ ʳʩʧʸʺ ʭʩʩʺʩʩʲʡ ʭʩʸʥʦʠʡ ʩʺʣʥʷʰ ʥʠ .ʤʰʷʠʬ ʤʨʥʰʤ ʯʮʹ ʸʥʲ ʬʹ ʪʫʩʴʬʥ ʺʥʸʩʤʮʡ ʹʡʩʩʺʮ ʸʩʹʫʺʤ ʩʰʡʬ ʩʬʩʬ ʹʥʮʩʹʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ ʸʥʲ ʺʥʩʲʡ ʧʺʴʬ ʭʩʨʥʰʤ ʭʩʸʥʲʰʤ .ʺʥʧʬʥ ʭʥʧ ʩʠʰʺʡ ʺʥʸʩʮʧʮʤ ,ʺʩʠʥʴʸ ʤʥʥʸʮ ʬʩʫʮ ʸʩʹʫʺʤ ,ʱʩʬʮʮʤ ,ʤʠʶʩʰʩʫʠ ,ʧʬʮʤ ʭʩ ʩʧʬʮ ʺʠ ʺʥʰʩʣʲʡ ʭʩʧʴʥʱʤ ʯʩʮʬʷʥ ʵʡʠ ʭʩʶʥʥʫʮ ,ʸʥʲʤʮ ʺʥʹʸʴʤʤ ʩʴʣʥʲ ʬʲ ʤʰʩʩʢʤʤ ʺʠ ʭʩʸʴʹʮʥ ʺʥʩʡʥʡʷʰ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ

(ʩʸʥʦʠ ʥʠ) ʩʮʥʷʮ ʬʥʴʩʨʬ ʭʸʷ ʺʫʱʮ .ʩʺʩʩʲʡʥ ʯʮʹ ʸʥʲʡ ʸʲʥʰ ʩʰʡʬ ʹʥʮʩʹʬ ʤʬʥʲʮ ʸʩʹʫʺ ʸʥʴʩʹʬʥ ʸʺʩʤ ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʬʥʸʨʰʬ ʢʴʱʰ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʤʰʩʩʢʩʤʤ ʬʩʫʮ .ʸʥʲʤ ʺʠ ʲʩʢʸʮʥ ʺʩʣʩʩʮ ʺʥʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ ʬʹ ʡʸ ʸʹʥʲ ,ʯʩʮʩʨ ,ʤʸʥʥʬʠ ,ʭʩʶʲ ʡʧʨ :ʺʥʬʩʲʴ ʤʫʴʩʬʡʥʠ ,ʺʩʨʡʨʡʹ ʺʩʡʥʫʸʠ .ʤʥʥʸʮʥ ʷʥʸʩ ʤʺ ,ʸʥʮʤ ʳʸʹ ,ʺʩʸʩʡʩʱ ʤʰʩʹʤ ʩʰʴʬ ,ʡʸʲʡ ʹʥʮʩʹʬ ʯʩʥʶʮ .ʸʥʲʤ ʬʹ ʭʩʩʺʩʲʡʤ ʭʩʸʥʦʩʠʤ ʩʰʴ ʬʲ


ʩʬʨʱʩʸʷ ʢʰʩʬʩʴ ʱʰʰʠ

ʬʩʴ-ʥʩʡ ʬʨʩʥʥʬʱ

ʱʩʬʥʴʥʸʴ ʭʩʰʴ ʩʮ

ʩʰʩʩʢʩʤ ʯʥʡʱʬʠ

Skin Balancer

Crystal Peeling Ananas

Dead Sea Bio-Peel Salvital

Propolis Lotion

Mineral Liquid Soap

.ʬʮ 70 047 :ʣʥʷ

.ʬʮ 60 096 :ʣʥʷ

.ʬʮ 125 086 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 013 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 023 :ʣʥʷ

ʸʩʹʲʮʤ ʯʮʥʹ ʬʣ ʬ‘ʢ ʭʸʷ ʯʥʦʩʠʬ ʹʮʹʮʥ ʺʥʧʬʡ ʢʴʱʰ .ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬʥ ʸʩʠʹʤʬ ʩʬʡʮ ʺʥʬʷʡ .ʺʩʰʮʥʹ ʤʹʥʧʺ ʩʲʡʨ ʤʸʥʥʬʠ ʵʩʮʡ ʸʩʹʲ ʬʩʫʮʤ ʬʩʲʩ ʩʺʥʧʬ ʡʩʫʸʮʫ ʤʲʢʸʤʬ ʲʡʨ ʩʸʮʥʧ ʬʥʬʫʮ .ʸʥʲʤ ʧʥʴʩʨʥ ʩʬʲ ʺʥʩʶʮʺ ʭʢ ʬʩʫʮ ʯʺʮʬ ʬʩʮʥʮʷʥ ʱʩʬʮʮʤ ʤʰʢʤʥ ʬʷ ʵʥʥʩʫ ʬʹ ʺʥʰʥʫʺ .ʭʩʩʹʴʥʧ ʭʩʬʷʩʣʸ ʩʰʴʮ ʸʥʲʬ ʺʩʬʠʣʩʠʤ ʺʥʧʬʤ ʩʤʥʦ ʥʰʩʠʹ ʯʦʠʮ ʸʩʹʫʺʫ ,ʯʮʹ .ʸʥʲʤ ʬʲ ʣʩʡʫʮ

ʩʥʷʩʰʬ ʣʲʥʩʮʤ ʩʣʥʧʩʩ ʢʰʩʬʩʴ ʺʥʹʣʧʺʤ ʺʶʠʤʬʥ ʩʣʥʱʩ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʺʠ ʸʩʤʡʩ ʢʰʩʬʩʴʡ ʹʥʮʩʹʤ ʩʧʺʴʡʹ ʡʬʧʤ ʩʹʠʸ ʺʠ ʲʰʮʩ ,ʸʥʲʤ ʺʥʩʡʥʡʷʰ ʺʠ ʸʹʴʠʩʥ ʥʺʥʮʩʱʧ ʸʺʩʡ ʡʬʧʤ ʺʹʸʴʤ .ʺʥʩʹʴʥʧ ʭʩʬʸʰʩʮ ʡʬʹʮ ʢʰʩʬʩʴʤ ʺʥʸʩʴ ʩʮʩʦʰʠʥ ʧʬʮʤ ʭʩʮ ,ʭʩʮ ʺʴʱʥʺʡ ,ʭʺʬʥʲʴʡʹ ʭʩʰʰʲʸʮ ,ʭʩʸʩʤʡʮ ,ʭʩʷʰʮ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʺʠ ʭʩʸʤʨʮʥ

100%) ʤʦ ʩʸʥʷʮ ʸʩʹʫʺ ʢʰʩʬʩʴʫ ʹʮʹʮ (ʩʲʡʨ ʸʥʤʩʨ ʺʥʰʥʫʺ ʬʲʡ ʩʡʩʨʷʠ ʬʫ ʸʩʺʥʤʬ ʩʬʡʮ ʺʥʷʤʡʥʮ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʹʡʥʩ ʺʹʥʧʺ ʭʩʬʸʰʩʮ ʬʹ ʺʦʫʥʸʮ ʤʱʩʮʺ ʬʲ ʩʨʥʮʱʥʠ ʵʧʬ ʤʬʩʲʴʮ ʤʶʩʸʮʮ ,ʺʩʸʥʲʤ ʤʶʩʧʮʤ ʺʬʥʱʴʤ ʦʥʷʩʰ ʺʠ ʪʫʡ ʸʥʲʤ ʭʷʸʩʮ ʺʠ ʺʸʴʹʮʥ ʹʥʮʩʹʤ ʺʥʡʷʲʡ .ʺʥʩʲʡʨʡ .ʯʸʥʷʥ ʩʰʥʩʧ ,ʷʬʧ ʸʥʲʤ ʤʠʸʩ ʬʹ ʺʧʠ ʤʬʥʲʴʡ ʺʠʦ ʬʫ ʸʩʹʫʺʤ .ʤʴʩʨʹʥ ʩʥʱʩʲ .ʩʺʩʲʡʥ ʯʮʹ ʸʥʲʬ ʩʬʠʣʩʠ

ʭʹʥʡ ʠʬʬ “ʩʰʥʲʡʨ” ʸʩʹʫʺ ʭʩʰʴ ʩʮʫ ʹʮʹʮ .ʬʤʥʫ ʠʬʬʥ ,ʯʮʹʤ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʸʥʤʩʨʬ ʥʠ ʯʥʡʱʬʠʡ ʩʥʷʩʰʤ ʩʸʧʠ ʸʩʹʲ ʸʩʹʫʺʤ .ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʲʡʨ ʩʸʮʥʧʥ ,ʭʩʬʸʰʩʮʡ .ʸʥʲʤ ʭʷʸʩʮ ʺʠ ʭʩʸʴʹʮʤ ʱʩʬʥʴʥʸʴ ʺʩʶʮʺ ʬʩʫʮ ʬʹ ʤʷʩʨʥʩʡʩʨʰʠ“ʫ ʲʥʣʩʤ ʤʥʥʸʮ ʩʬʲ ʩʥʶʩʮʥ “ʲʡʨʤ ʺʶʥʥʫʮ ,ʯʥʶʮʧ ʺʣʢʥʰʫ ʤʲʥʣʩʤ ʡʬʧʤ ʺʥʸʡʨʶʤ ʺʠ ʺʰʦʠʮʥ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ

ʺʠ ʤʷʰʮʤ ʯʩʣʲ ʯʥʡʱʬʠ ʭʥʸʢʬ ʩʬʡʮ ʺʥʩʣʥʱʩʡ ʸʥʲʤ .ʸʺʩ ʹʡʥʩ ʥʬ ʯʮʹ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ ʩʡʩʫʸ ʬʩʫʮ ʠʥʤʹ ʯʥʥʩʫ ʯʩʣʲʥ ʩʥʶʩʮʥ ʸʺʥʩʡ ʭʩʰʩʣʲ ʩʥʷʩʰ ,ʤʥʥʸʮ ,ʬʩʮʥʮʷ :ʭʩʧʮʶ ʤʠʬʩʫʠʥ ʭʥʷʩʸʴʩʤ ʺʩʮʨʧ ʤʸʩʮʹʡʥ ʪʥʫʩʸʡ ʭʩʲʩʩʱʮʤ .ʸʥʲʤ ʬʹ ʤʰʩʩʢʤʤ ʬʲ

ʩʺʩʩʲʡʥ ʯʮʹ ʸʥʲʬ

ʬ‘ʢ ʭʸʷ-ʸʱʰʬʡ

30


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʸʩʬʷ .ʩʩʠ ʺʸʣʱ ʩʺʩʩʲʡʥ ʯʮʹ ʸʥʲʡ ʬʥʴʩʨʬ ʯʮʹ ʸʥʲʬ A - Clear ʺʸʣʱ ʬʥʴʩʨʬ ʺʣʲʥʩʮ (ʤʰʷʠ) ʩʺʩʩʲʡʥ ʸʥʲ ʩʢʥʱʬ ʺʥʩʰʩʩʴʥʠʤ ʺʥʲʴʥʺʡ ʸʥʲʤ ʬʹ ʸʺʩ ʺʥʩʰʥʰʮʹ :ʤʬʠ ,ʷʩʸʡʮ ʤʠʸʮ ʥʬ ʤʥʥʹʮʤ ʺʥʸʡʨʶʤ ,ʺʥʡʧʸʥʮ ʺʥʩʡʥʡʷʰ ,(ʭʩʰʥʣʮʥʷ) ʭʩʸʥʧʹ ʭʩʹʠʸ ʭʩʩʺʷʬʣ ʭʩʣʷʥʮ ʺʥʧʺʴʺʤʥ ʩʷʷʴ ʩʣʩ ʬʲ ʺʥʮʥʱʧʤ ʺʥʩʡʥʡʷʰʡ .(ʤʰʷʠ - "ʺʩʦʦʧ" ʤʰʥʫʮʤ) ʡʬʧʤ ʬʬʥʫ ʬʥʴʩʨ ʭʩʥʥʤʮ ʤʸʣʱʤ ʩʸʶʥʮ ʯʥʥʢʮ ʬʲ ʤʸʩʮʹʬʥ ʸʥʲʤ ʯʥʦʩʠʬ ʲʩʩʱʮʤ ʸʹʥʫ ʩʬʲʡ ʭʩʸʩʹʫʺ ʺʬʬʥʫ ʠʩʤ .ʥʺʥʠʩʸʡ ʦʥʷʩʰ ʺʠ ʸʴʹʬ ʺʰʮ ʬʲ ,(ʢʰʩʬʩʴ) ʤʬʹʤ ʭʩʸʩʹʫʺʥ ,ʸʥʲʤ ʤʠʸʮ ʺʠ ʹʣʧʬʥ ʺʥʩʡʥʡʷʰʤʮ ʡʬʧʤ ʤʲʩʦ ,ʺʥʩʰʥʰʮʹ) ʸʥʲʤ ʬʹ ʤʹʸʴʤʤ ʩʴʣʥʲ ʺʠ ʭʩʧʴʥʱʤ ʭʩʸʩʹʫʺʤ ,ʯʫ ʥʮʫ .ʺʩʰʩʩʢʩʤ ʤʡʩʡʱ ʬʲ ʭʩʸʮʥʹʥ ('ʣʫʥ ʩʰʥʩʧ ʤʠʸʮ ʭʩʷʩʰʲʮʥ ʩʥʧʩʠʬ ʭʩʮʸʥʺ ,ʸʥʲʤ ʺʠ ʭʩʲʩʢʸʮ ʤʰʠ ʩʸʩʹʫʺ ʬʹ ʭʩʩʣʥʧʩʩʤ ʭʩʡʫʸʤʤ .ʸʺʩ ʹʥʡʩ ʠʬʬ ʯʰʲʸʥ .ʸʥʲʤ ʬʲ ʺʩʨʥʮʱʥʠ ʭʩʬʲʥʴʥ ʭʩʬʸʰʩʮʡ ʭʩʸʩʹʲ ,ʯʨʥʬ ʺʥʬʩʲʴ ʺʥʩʧʮʶ ʺʥʴʥʬʧʡ ʹʥʮʩʹ ʤʹʲʰ ʤʸʣʱʤ ʩʸʩʹʫʺʡ ʹʥʮʩʹʡ ʯʺʩʰʹ ʤʮʫ ʣʲ ʭʩʨʲʮʮʥ ,(ʭʩʩʮʩʫ ʭʩʡʩʫʸʬ) .ʭʥʹʩʡʡʥ ʭʩʩʮʩʫ ʭʩʸʮʹʮʡ

:ʤʸʣʱʡ ʤʮ Provit Cream Mask ʭʸʷ ʺʫʱʮ ʨʩʥ-ʥʸʴ • Herbal Drying Lotion ʹʥʡʩʩ ʳʩʧʸʺ • Black Silt ʤʸʥʧʹ ʤʰʩʰʴ • Astringent Mud Mask ʺʶʥʥʫʮ ʤʫʩʱʮ •

29

Mineral Liquid Soap ʩʰʩʩʢʩʤ ʯʥʡʱʬʠ • Propolis Lotion ʱʩʬʥʴʥʸʴ ʭʩʰʴ ʩʮ • Dead Sea Bio Pee Salvital ʬʩʴ-ʥʩʡ ʬʨʩʥʥʬʱ • Crystal Peeling Ananas ʩʬʨʱʩʸʷ ʢʰʩʬʩʴ ʱʰʰʠ • Skin Balancer ʬ‘ʢ ʭʸʷ-ʸʱʰʬʡ •


28

ʩʺʩʩʲʡʥ ʯʮʹ ʸʥʲʬ


ʸʩʹʲʮ ʤʬʩʬ ʭʸʷ

w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʬʥʰʩʨʸ ʬʥʴʩʨ ʺʫʸʲ

27

ʭʩʨʥʨʮʩʷ ʺʲʩʰʮʬʥ ʸʥʲʤ ʹʥʣʩʧʬ Replenishing Balm

Dual Action Treatment Set .ʬʮ 50

‘ʧʩ 42 :ʺʥʬʥʱʴʷ 404SET :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 404 :ʣʥʷ

ʭʩʨʥʨʮʷ ʺʲʩʰʮʬ 40+ ʤʬʩʲʴ ʺʩʮʥʩ ʧʥʴʩʨ ʺʫʸʲ ʸʥʤʨ ʬʥʰʩʨʸ ʭʥʸʱ ʺʡʬʹʮʤ ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʹʥʮʩʹʬ - ʺʥʣʧʥʩʮ ʺʥʬʥʱʴʷʡ ʡʨʩʤ ʸʮʹʰʤ (A ʯʩʮʨʩʥ) ʣʥʣʩʲʬ ʸʩʹʲʮ ʤʬʩʬ ʭʸʷ ʭʲ ʡʥʬʩʹʡ ʥʠ - ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʲʣʩʮ ʩ/ʤʠʸ) ʭʩʨʥʨʮʩʷ ʺʲʩʰʮʬʥ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʺʥʹʣʧʺʤ .(ʸʩʹʫʺ ʬʲ ʩʫʩʬʤʺʡ ʩʰʥʩʧ ʪʮʥʺʫ ʲʥʣʩ ,ʩʲʡʨ A ʯʩʮʨʩʥ ,ʬʥʰʩʨʸ ʸʥʲʤ ʭʷʸʮ ʺʠ ʸʴʹʮʥ ʷʩʬʧʮ .ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʷʩʰʲʮʥ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʭʥʶʮʶʡ ʲʩʩʱʮ ,ʥʺʥʹʩʮʢʥ .ʯʰʲʸʥ ʸʩʤʡ ʤʠʸʮ ʸʢʡʺʮ ʸʥʲʬ ʺʩʡʸʩʮ ʤʠʶʥʺ ʷʩʰʲʮ ʩʣʥʧʩʤ ʡʥʬʩʹʤ ʹʥʮʩʹʤ ʭʲ ʸʡʫ ʸʥʲʤ ʤʠʸʮʡ ʸʥʴʩʹʮ ʤʰʤʩ ʸʹʠ 3-4 ʪʥʺʡ ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʹʩʮʢʥ ʤʷʬʧʤʡʥ ʯʥʹʠʸʤ ʭʣʷʮ ʭʲ ʸʩʹʫʺʡ ʸʥʲʤ ʬʲ ʯʢʤʬ ʹʩ ʭʥʩʡ .ʺʥʲʥʡʹ !ʺʥʧʴʬ 20 ʤʰʢʤ

ʬʹ ʺʥʹʣʧʺʤʤ ʣʥʣʩʲʬ ʩʡʩʱʰʨʰʩʠ ʧʥʴʩʨ ʭʸʷ ʭʩʠʺʤ ʺʷʧʸʤʬ ʺʩʬʥʷʩʬʢ ʤʶʮʥʧ ʬʩʫʮ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʣʧʩ ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʰʺʥʧʬ .ʺʩʰʸʷʤ ʤʡʫʹʤ ʬʹ ʭʩʺʮʤ ʬʹ ʺʥʹʣʧʺʤʤ ʪʩʬʤʺ ʬʲ ʥʬʷʩ ʤʸʥʥʬʠ ʨʩʧʱ ʭʲ .ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʹʩʮʢʥ ʺʩʡʸʮ ʤʷʬʧʤ ʥʷʩʰʲʩʥ ʸʥʲʤ ʩʧʸʴ ʺʩʶʮʺ ʭʲ ʣʧʩ (ʤʩʬʮʷ) ʷʥʸʩ ʤʺ ʩʬʲ ʩʥʶʩʮ ʭʩʡʩʫʸʫʥ ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʩʲʶʮʠʫ ʭʩʹʮʹʮ ʤʸʲʩ .ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰ ʺʠ ʬʩʫʮ ʤʦ ʤʬʩʬ ʭʸʷ ʭʢ ,ʤʸʣʱʤ ʩʸʩʹʫʺ ʸʺʩʫ ʤʨʩʧ ʡʹʲ :ʯʢʣʤ ʩʨʡʰ ʬʹ ʺʥʩʣʥʧʩʩʤ ʺʥʩʶʮʺʤ ,ʭʩʸʧʡʥʮ ʤʰʥʦʺ ʩʡʩʫʸʡ ʭʩʲʴʥʹʮʤ ,ʺʮʱʥʫ ʩʨʡʰʥ ʺʥʩʰʥʩʧʤ ʸʴʩʹʬ ʨʸʥʷ ʺʥʣʥʱʩ ʲʴʹʥ ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ .ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʥʰʰʲʸʤʥ ʳʩʬʧʺʫ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʡʬʥʹʮ ,ʱʥʷʱʩʡʩʤ ʩʲʸʦʮ ʭʩʣʩʨʴʴ .ʤʲʡʤʤ ʩʨʥʨʮʷ ʭʥʶʮʶʬ ʩʰʹʬʥʴ ʩʺʬʡʥ ʩʧʮʶ ,ʩʨʮʱʥʷ


.ʸʥʠʮ ʯʢʥʮʥ ʹʡʩ ʭʥʷʮʡ ʺʰʶʰʶʤ ʺʠ ʸʥʮʹʬ :ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ ʠʬʮ ʺʠ ʺʥʰʩʣʲʡ ʸʦʴʬ .ʤʺʧʩʺʴʬ ʣʲ ʣʧʠ ʯʥʥʫʡ ʤʬʥʱʴʷʤ ʳʥʢʡ ʯʨʷʤ ʹʬʥʹʮʤ ʺʠ ʡʡʥʱʬ .ʸʠʥʥʶʤʥ ʭʩʰʴʤ ʸʥʲ ʬʲ ʤʬʥʫʺʤ ʸʩʹʲʮ ʤʬʩʬ ʭʸʷ ʬʲʮ ʭʥʩʡ ʭʩʮʲʴ 1-2 ʹʮʺʹʤʬ ʵʬʮʥʮ ʬʥʰʩʨʸʤʮ ʺʩʡʸʩʮ ʺʬʲʥʺ ʺʬʡʷʬ .("ʤʡʥʰʸ" ʺʸʣʱʮ) ʱʰʱʠ ʥʩʡ ʭʸʷ ʥʠ "ʱʰʩʸʢ" ʺʸʣʱʮ

ʭʩʨʮʷ ʺʺʧʴʤʬ ʩʺʸʷʥʩʥ ʬʩʲʴ ʧʥʴʩʨ

.ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʩʫʩʬʤʺʡ ʩʰʥʩʧ ʪʮʥʺʫ ʲʥʣʩ ,ʺʩʲʡʨʤ ʥʺʸʥʶʡ (A ʯʩʮʨʩʥ) ʬʥʰʩʨʸ .ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʭʥʶʮʶʡ ʲʩʩʱʮʥ ʸʥʲʤ ʭʷʸʮʬ ʺʩʡʸʩʮ ʤʷʬʧʤ ʷʩʰʲʮ ʠʥʤ ʤʦ ʥʣʥʷʴʺʡ UV-ʤ ʺʰʩʸʷʬ ʥʺʥʠ ʳʥʹʧʬʮ ʲʰʮʩʤʬ ʹʩ ʥʸʮʹʬ ʺʰʮ ʬʲ .ʸʩʤʮ ʯʥʶʮʧʬ ʣʲʥʮ ʬʥʰʩʨʸ ʺʠʦ ʭʲ .ʸʩʥʥʠʬʥ ʺʥʹʣʧʺʤʡ ʪʥʮʺʬ :ʥʺʥʬʩʲʩ ʺʠ ʸʮʹʬ ʺʰʮ ʬʲ ʥʬʹ ʳʣʮʤ ʩʩʧ ʪʸʥʠ ʺʠ ʸʴʹʮ ʬʥʱʴʩʷʤ .ʯʰʲʸʥ ʸʩʤʡ ʤʠʸʮ ʥʬ ʷʩʰʲʤʬʥ ʥʬʹ ʺʥʧʬʤ ʯʦʠʮ ʺʠ ʭʣʷʬ ,ʥʺʥʹʩʮʢ ʺʠ ʸʴʹʬ ,ʸʥʲʤ ʺʰʮ ʬʲ ʺʩʷʬʧ ʤʮʩʨʠ ʤʷʩʰʲʮʥ ʥʺʢʩʴʱ ʺʠ ʺʸʴʹʮ ʬʥʰʩʨʸʤ ʡʬʥʹʮ ʤʡ ʺʣʧʥʩʮʤ ʤʧʱʥʰʤ .ʹʥʮʩʹʤ ʺʲʡ ʺʩʡʸʩʮ ʺʥʬʩʲʩ ʺʬʡʷʬ ʨʠʥʮ ʸʥʸʧʹ ʸʹʴʠʬ

:ʬʥʰʩʨʸ ʺʥʬʥʱʴʷʡ ʹʥʮʩʹʬ ʺʥʸʤʦʠ .ʯʥʩʸʤʤ ʯʮʦʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʩʠ • ʭʩʩʰʩʲʤʮ ʷʩʧʸʤʬ • .ʸʺʥʩ ʥʠ 20 ʭʣʷʮ ʬʲʡ ʤʰʢʤ ʭʸʷʡ ʹʥʮʩʹʤ ʬʲ ʣʩʴʷʤʬ ʹʩ ʭʥʩʤ ʺʥʲʹʡ •

ʬʥʰʩʨʸ ʺʥʬʥʱʴʷ Retinol Capsules .‘ʧʩ 80 4903 :ʣʥʷ

26


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 25

ʳʥʢ ʭʸʷ

ʩʲʡʨ ʢʰʩʬʩʴ

Body Cream

Natural Peeling

ʤʩʬʮʷ

.ʬʮ 150 415 :ʣʥʷ

.ʬʮ 150 411 :ʣʥʷ

ʭʩʠʺʮʤ ,ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʧʴʨʮʥ ʩʺʥʧʬ ʳʥʢ ʭʸʷ ʺʲʩʰʮʬ ,ʺʧʬʷʮʤ ʩʸʧʠ ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹʬ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʬʷʡ ʸʦʴʺʮ .ʹʡʥʩ ʺʹʥʧʺ .ʺʩʺʴʩʨʷ ʺʥʫʸ ʥʬ ʷʩʰʲʮʥ ʸʥʷʮʮ ʭʩʰʮʹ :ʲʡʨ ʩʸʮʥʧʮ ʥʡʥʸʡ ʡʫʸʥʮ ʩʲʸʦʮ ʩʰʢʸʥʠ ʢʰʥʣ ʭʤʩʰʩʡ ,ʹʣʧʺʮ ʩʧʮʶ ʭʩʧʸʴ ʺʥʩʶʮʺʥ ʭʩʬʥʸʨʱ ʥʨʩʴ ,ʤʡʥʧʥʧ ʭʸʷʤ .ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ (ʤʬʥʣʰʬʷʥ ʬʩʮʥʮʷ) .ʸʥʲʬ ʺʩʺʥʣʩʣʩʥ ʺʩʧʮʶ ʸʥʮʩʹ ʺʫʸʲʮʡ ʯʢʥʮ MATRIXYL 3000 ʷʥʶʩʮʬ ʬʩʲʴ ʣʩʨʴʴʡ ʸʹʲʥʮ .ʧʴʥʨʮʥ ʷʬʧ ʸʥʲ ʤʠʸʮʬ ʭʸʥʺʤ ʭʠʺʤʡ ʥʠ ʺʧʬʷʮʤ ʩʸʧʠ ʹʥʮʩʹʬ ʵʬʮʥʮ .ʹʡʥʩ ʺʲʩʰʮʬʥ ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʪʸʥʶʬ

ʭʩʱʮʰʤ ʷʥʸʩʮ ʩʸʢʸʢ ʬʩʫʮʤ ʩʺʧʹʮ ʢʰʩʬʩʴ ʺʥʬʷʡ ʭʩʸʩʱʮʥ ʹʥʮʩʹʤ ʺʲʡ ʭʤʩʬʠʮ .ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ ʺʠ ʺʥʬʩʲʩʡʥ ʹʥʮʩʹʬ ʧʥʰʥ ʸʩʤʮ ,ʦʫʥʸʮ ʥʰʩʤ ʢʰʩʬʩʴʤ ,ʩʷʰ ʭʩʰʴ ʸʥʲ ʸʩʺʥʮ .ʣʡʬʡ ʭʩʮ ʺʴʱʥʺʡ ʩʸʩʹʫʺ ʺʢʩʴʱ ʺʠ ʸʴʹʮʥ ʷʬʧʥ ʸʩʤʡ .ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʧʥʴʩʨʤ ʬʬʥʫ ,ʲʡʨʤ ʩʸʮʥʧ ʺʸʤʨ ʬʲ ʡʫʸʥʮ ʬʲ ʺʱʱʥʡʮʤ - ʧʥʧʩʰʤʥ ʸʥʮʩʹʤ ʺʫʸʲʮ ʭʩʬʸʰʩʮ ʩʹʩʡʢ .ʭʩʩʸʺʠ ʭʩʰʮʹ ʺʥʩʶʮʺ ʺʩʣʩʩʮ ʭʩʱʮʰʤ ʷʥʸʩʮ ʩʷʩʷʬʧʫ ʭʩʹʮʹʮ ʹʮʺʹʮʬ ʭʩʸʹʴʠʮʥ ʭʩʮʤ ʺʴʱʥʤ ʭʲ .ʷʥʸʩʮʤ ʺʮʶʥʲʥ ʪʹʮ ʺʠ ʸʥʧʡʬ ʯʮʹ ʺʥʸʦʢʰʥ ʤʡʥʧʥʧ ʢʰʥʣ) ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʰʮʹ ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺʥ (ʤʨʩʧ) ʯʥʡʬʧ ʩʡʩʫʸ (ʱʥʷʥʷ ,ʷʥʮʲ ʩʥʷʩʰʬ ʭʩʮʸʥʺ (ʱʩʬʮʮʤʥ ʤʸʥʥʬʠ) .ʸʥʲʤ ʤʠʸʮ ʯʥʣʩʲʬʥ ʤʷʬʧʤ ,ʪʥʫʩʸʬ ʩʡʩʫʸʥ (ʤʸʥʥʬʠʥ ʹʡʣ) ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʰʺʥʧʬ ʸʥʲʬ ʭʩʩʺʥʣʩʣʩ (ʭʩʸʫʥʱ) ʭʩʩʲʡʨ ʩʥʷʩʰʤ ʸʩʣʺ ʹʥʮʩʹ ʭʩʸʹʴʠʮ ʣʧʠʫ ʤʡʩʡʱʬʥ .ʸʥʲʤ ʬʹ ʸʺʩ ʹʥʡʩʬ ʭʥʸʢʬ ʩʬʡʮ ʸʩʹʫʺʡ

ʺʩʺʡʩʡʱ ʤʰʢʤ ʷʩʰʲʮʤ ʩʺʥʧʬ ʤʰʢʤ ʭʸʷ 90% ʬʲʮ ʭʱʥʧ ʯʫʥ UVB ʧʥʥʨ ʺʡʧʸ ʭʸʥʢʤ ʺʠ ʭʩʥʥʤʮʤ UVA-ʤ ʺʰʩʸʷʮ ʺʥʰʷʣʦʤʬ ʸʺʥʩʡ ʩʺʥʲʮʹʮʤ ʩʺʡʩʡʱʤ ʸʺʥʩ ʣʥʲ ʸʩʮʧʤʬ ʤʨʥʰʤ ,ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʶʠʥʮ .ʭʩʩʹʴʥʧ ʭʩʬʷʩʣʸ ʺʥʧʫʥʰʡ -ʭʩʩʲʡʨ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʡ ʸʹʲʥʮ ʭʸʷʤ ʳʱʥʰʡ .(Camellia) ʷʥʸʩ ʤʺʥ E ʯʩʮʨʩʥ ʺʠ ʭʩʸʴʹʮ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʨʰʮʢʩʴʥʸʷʩʮ .ʧʴʥʨʮʥ ʣʩʧʠ ʤʠʸʮʬ ʸʥʲʤ ʯʥʥʢ ʺʥʣʩʧʠ ʺʥʰʥʲ ʬʫʡ ʭʥʩʮʥʩ ʭʸʷʡ ʹʮʺʹʤʬ ʵʬʮʥʮ ʤʸʣʱʤʮ ʧʥʴʩʨʤ ʸʩʹʫʺ ʩʡʢ ʬʲ ,ʤʰʹʤ ʥʠ ʸʥʲʡ ʢʴʱʰʹ ʸʧʠʬ ,ʪʸʥʲʬ ʭʩʠʺʮʤ .ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʵʬʮʥʮ ʤʩʶʨʰʮʢʩʴ ʺʥʸʶʥʥʤʬ ʤʨʥʰʤ ʸʥʲʬ ʩʬʸʰʩʮʤ ʴʠ-ʷʩʩʮʤ ʺʠ ʭʸʷʤ ʬʲ ʳʩʱʥʤʬ ʣʩʧʠ ʯʥʥʢ ʺʬʡʷʬ (SPF17 ʤʠʥʥʱʤ ʺʷʡʠ) .ʤʰʢʤʤ ʸʥʴʩʹʬʥ

SPF30+ ʩʺʥʧʬ ʭʥʩ ʭʸʷ Camellia Tinted Day Cream SPF30+ .ʬʮ 50 425 :ʣʥʷ


ʭʱʷ ʲʢʮ ʭʩʨʮʷ ʺʲʩʰʮʬ

Instant Lift

Wrinkle Relaxing Balm

.ʬʮ 30 408 :ʣʥʷ

.ʬʮ 28 407 :ʣʥʷ

ʨʷʴʠ" :ʤʬʥʴʫ ʤʬʥʲʴ ʬʲʡ ʬʩʲʴ ʭʥʸʱ ʭʩʠʺʮʥ ʩʣʩʩʮ ʷʥʶʩʮ ʷʩʰʲʮʤ -"ʤʬʸʣʰʩʱ ;ʪʡʨʩʮʡ ʺʥʠʸʤʬ ʺʹʸʣʰ ʪʰʤ ʸʹʠʫ ʣʧʥʩʮʡ ʤʠʸʮ ʯʺʮʬ ʺʸʡʨʶʮ ʺʥʬʩʲʴ ʳʱʥʰʡʥ .ʪʥʸʠʤ ʧʥʥʨʡ (Lifting) ʯʰʲʸ ʬʲ ʱʱʥʡʮʤ (ʤʠʸʰ ʩʺʬʡ) ʷʩʷʣ ʤʨʲʮ ʤʲʹʡ ʺʥʬʷ ʵʥʥʫʺʮ ʭʥʹʮʥʹ ʩʲʸʦ ʯʥʡʬʧ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʷʩʰʲʮʥ ʸʥʲʡ ʢʴʱʰ ʸʩʹʫʺʤʹ .ʺʥʣʧʠ ʺʥʲʹʬ ʧʥʺʮʥ ʸʥʲʡ ʭʩʢʴʱʰ ʭʩʨʮʷ ʩʣʢʥʰ ʭʩʣʩʨʴʴ ʣʮʶ ʤʠʸʮ ʺʷʬʧʤʬʥ ʺʥʧʬ ʺʸʣʧʤʬ ʭʩʮʸʥʺʥ ʬʩʫʮ ʣʧʠʤ !ʪʥʸʠʤ ʧʥʥʨʡ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʭʲ ʥʰʩʮʠ ʺʶʮʥʧ ʺʥʡʬʹʮʤ ʯʥʡʬʧ ʺʥʸʦʢʰ ;ʸʥʲʬ ʺʸʴʥʹʮ ʤʸʩʣʧʬ ʭʩʬʷʣ ʯʮʹ ʩʡʩʫʸ .ʱʥʷʱʩʡʩʤ ʩʧʸʴʮ ʭʩʣʩʨʴʴ ʬʲ ʱʱʥʡʮ ʩʰʹʤ ʺʰʣʥʲʮ ʺʩʶʮʺʡ ʭʢ ʸʹʲʥʮ ʨʴʩʬ ʨʰʨʱʰʩʠ ʺʩʦʤ ʩʸʴʮ ʯʬʠʥʥʷʱʥ ʱʥʨʥʬ ʩʧʸʴ ʬʹ ʸʥʲ ʤʠʸʮʥ ʩʺʴʩʨʷ ʭʷʸʮ ʸʥʲʬ ʭʩʷʩʰʲʮʤ ʸʥʴʩʠʬ ʺʧʺʮ ʹʥʮʩʹʬ ʯʩʥʶʮ .ʧʥʰʩʰʥ ʸʩʤʡ ʤʠʸʮ ʸʥʴʩʹʬ ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹʬ ʥʠ ,ʩʢʩʢʧ .ʩʷʰ ʸʥʲ ʬʲ ʺʥʸʩʹʩ ,ʸʥʲʤ

ʺʮʣʷʺʮʤ ʤʧʱʥʰʤ ʬʹ ʸʩʹʫʺʡ ʺʧʠ ʤʲʩʢʰ ʺʬʡʷʬ ʷʩʴʱʺ greens ʬʹ ʭʩʨʥʨʮʷ ʺʩʩʴʸʤʬ .ʷʬʧ ʸʥʲ ʤʠʸʮ (!ʨʰʨʴʡ ʯʢʥʮʤ) ʭʩʡʩʫʸ ʱʷʬʴʮʥʷ ʬʲ ʱʱʥʡʮ ʤʲʡʤʤ ʩʸʩʸʹ ʬʹ ʤʰʩʣʲ ʤʩʴʸʤʬ ʭʩʮʸʥʢʤ .ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʺʷʬʧʤʡ ʺʠʨʡʺʮʥ ʺʥʷʴʥʮʤ ʺʥʬʥʷʬʥʮ ʥʣʡʥʲ ʤʩʢʥʬʥʰʫʨʥʩʡ ʺʸʦʲʡ ,ʤʠʶʥʺʫ .ʸʥʲʬ ʺʥʸʩʣʧʤ ʺʸʡʢʤʬ ʭʩʧʮʶʮ ʪʥʺʡ ,ʸʺʥʩ ʧʥʺʮʥ ʷʬʧ ,ʲʥʢʸ ʤʩʤʰ ʸʥʲʤ ʸʥʴʩʹʬ ʤʠʩʡʮ ʥʦ ʺʮʫʧʥʺʮ ʺʥʬʩʲʴ .ʺʥʷʣ ʤʩʢʥʬʥʩʱʩʴʡ ʲʥʢʴʬ ʩʬʡʮ ʸʥʲʤ ʤʠʸʮʡ :ʭʩʩʧʮʶʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ,ʣʥʲʥ ʺʠʦ .ʥʬʹ ʺʩʲʡʨʤ ʩʰʠʸʥʷ ʢʰʱʰʩ'ʢ (Portulaca) ʤʰʩʢʤ ʺʬʢʸ ʺʠ ʭʩʸʴʹʮ (Centella) ʺʩʣʥʤ ʤʬʨʰʱʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʯʺʮʬ ʸʥʲʬ ʺʥʧʬʤ ʺʸʩʹʷ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʩʥʶʮ ʳʱʥʰʡ .ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ ʧʴʥʨʮʥ ʩʥʥʷ ʹʥʨʹʨʬ ʭʩʩʡʩʨʷʬʴʸ ʤʷʡʠ ʩʷʩʷʬʧ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʭʩʷʩʰʲʮʤ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʬʹ ʬʶʤ ʨʸʴʡʥ ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʹʥʮʹʬ .ʸʺʥʩ ʸʤʥʦʥ ʸʩʲʶ .ʸʥʴʩʠʬ ʺʧʺʮ

ʯʩʬʥʸʴ

ʭʩʨʮʷ ʣʢʰ ʷʥʶʩʮ ʭʸʷ Proligne Lifting Anti Wrinkle Cream .ʬʮ 50 414 :ʣʥʷ

.ʬʮ 125 4414 :ʣʥʷ

ʭʩʬʩʲʴ ʯʥʡʬʧ ʩʡʩʫʸ ʬʩʫʮʤ ʺʥʧʬ ʭʸʷ ʷʮʥʲ ʨʷʴʠ ʭʲ ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧʥ (ʭʩʨʩʣʴʴ) .ʭʩʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʺʺʧʴʤʬ ʸʶʷ ʩʥʱʩʲ ʩʸʧʠ ʸʥʲʤ ʺʠ ʧʩʴʺʮʥ ʭʩʩʮʮ ʸʥʲʤ ʭʷʸʮʡ ʩʣʩʩʮ ʸʥʴʩʹʬ ʪʫʡ ʠʩʡʮʥ ʷʬʧʥ ʷʶʥʮ ʤʠʸʮ ʥʬ ʷʩʰʲʮʥ ʥʺʥʧʬʡʥ .ʸʺʥʩʡ ʤʬʲʮʥ ʭʩʩʲʥʡʹ ʬʹ ʸʡʨʶʮ ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹ ʪʥʫʩʸʬ ʭʥʸʺʩ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʩʸʥʦʠ ʩʰʴ ʬʲ .ʯʩʲʬ ʸʫʩʰ ʷʥʶʩʮʬʥ ʩʺʥʲʮʹʮ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʡʸʲʡ ʥʠ ʭʥʩʡ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ .ʸʠʥʥʶʤʥ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷ ʸʥʦʩʠʡ ʭʢ ,ʸʥʲʤ

ʭʩʨʮʷ ʺʺʧʴʤʬ ʩʺʸʷʥʩʥ ʬʩʲʴ ʧʥʴʩʨ

ʨʴʩʬ ʨʰʨʱʰʩʠ

24


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʯʩʣʲ ʭʸʷ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ

23

ʯʢʣ ʩʨʡʰ ʺʩʶʮʺ ʩʰʮʥʹʤ ʭʥʸʱʤ Pure Essence

ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʭʥʸʱ

Eye Contour Cream

Skin Supplement

ʩʺʥʧʬʤ ʭʥʸʱʤ Vital Lifting Fluid

.ʬʮ 30 403 :ʣʥʷ

.ʬʮ 30 401 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 402 :ʣʥʷ

Tender

ʭʩʩʥʶʮʤ ʺʬʲʥʺʤ ʩʡʩʫʸ ʬʹ ʸʹʥʲʤʥ ʺʥʩʰʥʩʧʤ ʭʩʫʮʥʺ ʺʮʱʥʫʥ ʤʨʩʧ :ʯʥʢʫ ʭʩʰʢʣ ʩʨʡʰʡ ʸʥʲʤ ʺʥʰʷʣʦʤ ʡʥʫʩʲʬ ʥʦ ʺʮʣʷʺʮ ʤʧʱʥʰʡ .ʸʢʡʺʮ ʸʥʲʡʥ ʹʡʥʩʤ ʩʸʥʦʠʡ ʭʩʨʮʷ ʺʲʩʰʮʬʥ ʭʩʷʴʥʮʤ (ʭʩʣʩʨʴʴʥʢʩʬʥʠ) ʩʧʮʶ ʯʥʡʬʧ ʩʡʩʫʸ ʤʴʥʬʧʫ ʭʩʹʮʹʮ ʱʥʷʱʩʡʩʤʤ ʩʲʸʦʮ ʩʨʮʷ ʭʥʶʮʶʬ ʺʥʷʩʸʦʬ ʤʧʥʨʡ ʺʩʨʮʱʥʷ ʩʲʸʦʮ (GLA) ʺʩʠʬʥʰʩʬ ʠʮʢ ʤʶʮʥʧ .ʤʲʡʤʤ -ʭʩʰʺʥʧʬ ʡʫʸʤʥ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰ ,(Borage) 'ʢʸʥʡ ʸʩʹʫʺ ʬʹ ʤʡʩʨʩʮʤ ʺʥʬʩʲʴʬ ʥʩʣʧʩ ʭʩʮʸʥʺ .ʹʡʥʩʬ ʤʨʥʰʤ ʸʥʲ ʬʲ ʤʦ ʡʩʡʱ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʩʸʥʦʩʠ ʬʲ ʤʬʷ ʤʧʩʴʨʡ ʩʣ ʯʣʲʬ ʸʥʴʩʠʤ ʩʡʢ ʬʲ ʭʢ - ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ .ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʺʠ ʺʩʺʥʲʮʹʮ

ʹʩʹ ʡʨʩʮʤ ʺʠ ʭʥʫʧʺʡ ʡʬʹʮʤ ʸʩʹʫʺ ʸʺʥʩʡ ʭʩʩʰʫʣʲʤ ʭʩʢʹʩʤʤ ʭʲ ʲʩʶʤʬ ʲʡʨʬ .ʤʷʩʨʮʱʥʷʤ ʲʣʮ ʬʹ ʺʥʫʸʡ ʸʦʴʺʺ ʤʦ ʩʺʸʷʥʩ ʸʩʹʫʺʮ ʤʴʩʨ ʬʫ ʺʬʲʥʺ ʩʡʩʫʸʡ ʥʺʥʠ ʤʥʥʸʺ ,ʭʩʰʴʤ ʸʥʲ ʬʲ .ʸʩʲʶʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʥʬ ʷʩʰʲʺʥ ʭʩʸʧʡʥʮ ʺʥʲʥʡʹ 3-4 ʬʹ ʸʡʨʶʮ ʹʥʮʩʹ ʪʬʤʮʡ ʩʹʩʬʹʤ ʣʮʩʮʤ .ʺʩʺʥʲʮʹʮ ʤʡʨʤ ʤʩʩʥʴʶ ʪʬʥʤ (ʤʲʡʤʤ ʩʨʮʷ ʷʮʥʲʡ ʠʨʡʺʮʤ) !ʠʩʬʴʤʬ ʷʬʧʥ ʹʩʮʢ ʤʩʤʰ ʸʥʲʤʥ ʺʧʥʴʥ ʺʠ ʸʸʧʹʮ ʤʦ ʭʥʸʱ ʬʹ ʣʧʥʩʮʤ ʭʷʸʮʤ ʪʫʡ ʪʩʸʠʮʥ ʤʢʸʣʤʡ ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʣʩʨʴʴʤ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ .ʺʥʬʩʲʴʤ ʯʮʦ ʺʠ .ʡʸʲʡ ʥʠ ʭʥʩʡ ʬʩʢʸ ʣʲ

ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʡʩʫʸ ʯʥʥʢʮ ʬʲ ʱʱʥʡʮ ʸʩʹʫʺʤ .ʸʥʲʤ ʤʠʸʮ ʸʥʴʩʹ ʬʲ ʥʩʣʧʩ ʭʩʲʩʴʹʮʤ ʭʩʠʡʥʮ ʸʩʹʫʺʤ ʬʹ ʩʮʩʮʤ ʥʱʩʱʡʬ ʺʥʣʥʺ ʩʡʸʩʮ ʩʥʨʩʡʬ ʭʩʮʤ ʩʱʩʱʮ ʭʩʣʩʨʴʴʤ .ʸʺʥʩʡ ʸʩʤʮ ʺʩʣʩʩʮʤ ʠʥʴʩʠ ʠʩʤ ʤʦ ʸʩʹʫʺ ʬʹ ʤʲʴʹʤʤ ʩʫʸʶʬ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ .ʤʸʣʱʤ ʩʸʩʹʫʺ ʯʩʡʮ .ʸʥʲʤ ʤʠʸʮʡ ʩʣʩʩʮ ʸʥʴʩʹ ʹʥʮʩʹʡ ʷʴʺʱʤʬ ʯʺʩʰ - ʯʮʹ ʣʲ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ .ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ,ʤʦ ʸʩʹʫʺʡ ʥʩʰʴ ʬʲ ʳʩʱʥʤʬ ʵʬʮʥʮ - ʸʢʥʡʮʥ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʺʩʶʮʺ :ʩʰʮʥʹʤ ʭʥʸʱʤ ʬʹ ʺʥʣʧʠ ʺʥʴʩʨ ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ʺʠ ʸʸʧʹʮʤ ,ʯʢʣ ʩʨʡʰ ʺʬʡʷʬʥ ʭʺʲʴʹʤ ʪʹʮ ʺʫʸʠʤʬ ʤʢʸʣʤʡ .ʸʺʥʩ ʡʸ ʯʮʦʬ ʯʰʲʸʥ ʧʥʺʮ ,ʸʩʲʶ ʤʠʸʮ


ʭʩʸʮʹʮ ʬʥʨʰ Aloe Pure Gel

.ʬʮ 50 410 :ʣʥʷ

ʩʰʴʩ ʬ‘ʢ

Extra Mild

Facial Foam

Natural Makeup Remover .ʬʮ 40 413 :ʣʥʷ

,ʯʩʠʥʬʠʤ ʤʬʥʨʰ) ʩʷʰʤ ʬ‘ʢʤʮ ʷʴʥʮʤ ʨʩʧʱ “ʥʡʩʬ” ʺʠ ʤʥʤʮ (ʤʸʥʥʬʠʤ ʩʬʲ ʪʥʺʡ ʩʥʡʧʤ ʭʩʡʩʫʸ >99%-ʮ ʡʫʸʥʮʤ ,ʤʦ ʸʩʹʫʺ ʬʹ ʤʸʥʥʬʠʤ ʬ'ʢ ʬʹ ʺʩʰʹʣʧ ʤʱʸʩʢ .ʭʩʩʲʡʨ ʸʥʮʩʹ ʩʸʮʥʧʮ ʯʩʨʥʬʧʬ ʤʩʷʰ ,ʷʩʺʥʤ .ʭʩʩʺʥʫʠʬʮ ʭʩʲʡʶʮʥ ʭʩʩʮʩʫ .ʣʡʬʡ ʭʩʧʸʴ ʺʥʩʶʮʺʡ ʭʹʥʡʮʥ ʸʮʥʹʮ ,ʤʫʱʮʫ ʹʥʮʩʹʡ ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʭʩʠʺʮ ʸʥʲʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠ ʬʲ ʤʬʷʤʬʥ ʤʲʢʸʤʬ ʯʫ ʥʮʫ .(ʡ"ʥʩʫʥ ʺʥʶʩʷʲ ,ʹʮʹ ʺʥʩʥʫ ʩʸʧʠ) ʬʹ ʤʷʣ ʤʡʫʹ ʩʡʢ ʬʲ ʥʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʺʩʰ ʸʩʱʮʤ ʸʥʲʤ ʬʹ ʩʣʥʱʩ ʩʥʷʩʰ ʩʲʶʮʠʫ ʩʰʴʩ ʬ‘ʢ ʺʠ ʷʩʬʧʮʤ ʩʢʥʬʥʩʡ ʢʰʩʬʩʴʫ - ʭʩʺʮ ʭʩʠʺ .ʺʥʬʩʲʩʡʥ ʺʥʰʩʣʲʡ ʸʥʲʤ

ʯʩʣʲ ʱʥʮ

ʩʲʡʨ ʸʥʴʩʠ ʸʩʱʮ Japanese Gel

.ʬʮ 200 405 :ʣʥʷ

ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʰʺʥʧʬʥ ʭʩʰʮʹ ʡʬʹʮʤ ʸʥʤʨ ʬ'ʢ .ʩʥʷʩʰ ʩʣʫ ʪʥʺ ʸʥʲʤ ʺʠ ʭʩʫʫʸʮʤ ʸʥʴʩʠ ʩʥʷʩʰʬ ʤʨʲʮ ʺʥʮʫʡ ʩʣ - ʦʫʥʸʮʥ ʯʩʣʲ .ʺʥʬʩʲʩʡʥ ʺʥʬʷʡ ,ʤʣʩʮʲ ʤʸʷʱʮ ʥʬʩʴʠʥ ʹʡʥʩ ʺʹʥʧʺ ʸʩʠʹʮ ʥʰʩʠ - ʸʥʲʬ ʩʺʥʣʩʣʩ ʭʩʲʰʥ ʷʬʧ ,ʩʺʥʧʬ ʸʥʲ ʠʬʠ ʹʥʮʩʹ ʩʸʧʠ .ʲʢʮʬ ʥʰʩʠ ,ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷ ʸʥʦʠʬ ʣʧʥʩʮʡ ʯʩʣʲ .ʲʩʮʣʮ ʥʰʩʠʥ ʡʸʥʶ ʹʮʺʹʮʬ ʸʹʴʠʮ ʬ'ʢʤ ʬʹ - ʣʧʥʩʮʤ ʥʮʷʸʮ .ʹʥʸʣʤ ʸʥʦʠʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʰʷʩʩʣʡ ʥʺʥʠ ʸʦʴʬ ʱʱʥʮʺʮ ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʰʮʹʡ ʸʩʹʲʤ ʬ'ʢʤ ʺʥʣʥʺ ,ʭʩʮ ʺʴʱʥʤ ʭʲ ʯʡʰʡʬ ʡʩʬʧʺʬ ʺʸʹʴʠʮʤ ʤʩʱʬʥʮʠ-ʥʸʷʩʮʫ ʥʡʫʸʤʬ .ʤʬʷ ʤʴʩʨʹ ʬʥʨʰ ,ʣʡʬʡ ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʸʮʥʧ ʬʲ ʱʱʥʡʮ ʦʥʫʩʸʡ) ʯʩʣʲʥ ʩʲʡʨ ʧʥʧʩʰʡ ʭʹʥʡʮʥ ʭʩʸʮʹʮ .ʤʦʥʸʮʬʴʥ ʭʩʣʸʥ ʯʮʹ ʬʹ (ʭʩʰʢʸʬʠʮ ʩʷʰ

ʩʡʩʫʸ ʬʲ ʱʱʥʡʮʤ ʳʨʬʮʥ ʩʸʩʸʥʥʠ ʱʥʮ ʩʬʥʨʰ) ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʩʺʥʣʩʣʩʥ "ʭʩʩʢʥʬʥʷʠ" ʩʥʷʩʰ .ʸʥʲʤ ʬʲ ʭʩʸʮʥʹʤ (!ʭʩʨʠʴʬʥʱ ʬʲ ʭʩʱʱʥʡʮʤ ʭʩʡʸ ʲʡʨ ʩʸʮʥʧ ʸʩʹʫʺʡ .ʤʸʥʥʬʠʥ ʺʩʰʢʣ ʩʧʸʴ ʩʥʶʩʮ ,ʭʩʰʢʣ ,ʭʩʸʫʥʱ ʭʩʫʫʸʮ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʡʬʥʹʮʤ "ʭʸʷ" ʩʴʱʥʺ .ʥʬʹ ʤʰʢʤʤ ʤʨʲʮ ʺʠ ʭʩʸʮʹʮʥ ʸʥʲʤ ʺʠ .ʣʧʥʩʮʡ ʯʩʣʲ ʸʥʲʬ ʭʢ ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ .ʣʧʥʩʮʤ ʸʱʰʴʱʩʣʡ ʹʥʮʩʹʬ ʧʥʰʥ ʬʷ ʸʩʹʫʺʤ

ʭʩʨʮʷ ʺʺʧʴʤʬ ʩʺʸʷʥʩʥ ʬʩʲʴ ʧʥʴʩʨ

ʸʥʤʨ ʤʸʥʥʬʠ ʬ'ʢ

22


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʤʷʥʸʩʤ ʤʸʣʱʤ ʥʮʫ) ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʬʩʲʴʥ ʭʩʰʰʲʸ ʲʡʨ ʩʸʮʥʧ ʺʡʬʹʮ ʯʨʥʬ ʤʰʠ ʺʥʣʡʲʮ ʬʹ - greens ʤ ʺʸʣʱ (ʭʩʣʩʨʴʴ ʸʷʲʡ) ʺʥʩʰʹʣʧ ʯʥʡʬʧ ʺʥʸʦʢʰ ʲʩʶʮʤ ʤʩʢʥʬʥʨʮʱʥʷʤ ʲʣʮ ʩʹʥʣʩʧ ʭʲ ,(ʭʩʰʢʣ ʩʨʡʰ .ʭʩʨʮʷ ʣʢʰ ʩʰʥʶʩʧ ʬʥʴʩʨʬ ʩʨʮʱʥʷ ʳʩʬʧʺʫ ʭʩʠʡʥʮ ,ʤʲʡʤ ʩʨʮʷ ʺʲʩʰʮʬʥ ʭʥʶʮʶʬ ʺʰʥʥʫʮ ʭʺʬʥʲʴʹ ,ʤʬʠ ʭʩʡʩʫʸ .ʺʥʷʸʦʤʡ ʹʥʮʩʹ ʠʬʬ (!!!)ʧʥʨʡ ʭʩʲʩʶʮ ʭʤ ,ʠʬʠ ,ʺʴʬʥʧ ʬʥʴʩʨ ʺʰʴʥʠʬ ʳʩʬʧʺʫ ʷʸ ʭʩʹʮʹʮ ʭʰʩʠ - greens ʤ ʩʸʩʹʫʺ ʥʩʬʲ ʯʢʤʬ ,ʥʤʠʸʮʥ ʸʥʲʤ ʡʶʮ ʺʠ ʸʴʹʬ ʭʺʸʨʮ .ʪʥʸʠʤ ʧʥʥʨʡ ʹʥʮʩʹʬ ʩʺʸʷʥʩʥ ʸʩʹʲ ʧʥʴʩʨ .ʺʲ ʭʸʨʡ ʺʥʰʷʣʦʤʮʥ ʤʡʩʡʱʤ ʩʷʦʰʮ ʭʩʡʫʸʤ ʺʠʸʹʤʡ ʸʥʶʩʬ ʩʰʸʣʥʮʤ ʤʩʢʥʬʥʨʮʱʥʷʤ ʲʣʮ ʧʩʬʶʤ ʬʥʴʩʨʤ ʩʡʩʫʸʡʹ ʭʩʡʥʨʤ ʺʠ ʭʩʸʮʥʧ .ʬʩʢʡ ʺʥʮʣʷʺʤʤ ʭʲ ʨʲʮʺʤʬ ʭʩʨʥʰ ,ʸʹʠʥ ,ʥʮʶʲ ʸʥʲʡ ʩʲʡʨ ʯʴʥʠʡ ʭʩʩʥʶʮʤ ʭʩʩʢʥʬʥʩʡ ʩʸʶʥʮ ,ʪʫʩʴʬ .ʸʥʲʡ ʺʩʬʠʮʩʨʴʥʠ ʤʢʩʴʱʥ ʺʸʴʥʹʮ ʺʥʬʩʡʱ ʭʩʧʩʨʡʮ ʲʡʨʡ ʩʥʶʮʤ ʺʠ ʭʩʮʣʮʤ .ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʩʺʥʣʩʣʩ ʭʰʩʤ ʤʸʣʱʤ ʥʺʥʹʩʮʢ ,ʥʺʥʧʬ ʬʲ ʸʥʮʹʬ ʤʺʩʬʫʺʥ ,ʹʡʥʩʬ ʤʨʥʰʤ ʸʢʥʡʮ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʤʮʩʠʺʮ ʤʸʣʩʱʤ .ʺʬʲʥʺ ʤʰʮʮ ʷʩʴʤʬʥ ʤʸʣʩʱʤ ʩʸʩʹʫʺʡ ʷʰʴʺʤʬ ʠʥʤ ʭʢ ʬʫʥʩ ʸʩʲʶʥ ʬʩʢʸ ʸʥʲ .ʯʰʲʸʤ ʥʤʠʸʮʥ

:ʤʸʣʱʡ ʤʮ Wrinkle Relaxing Balm ʭʩʨʮʷ ʺʲʩʰʮʬ ʭʱʷ ʲʢʮ Instant lift ʨʴʩʬ ʨʰʨʱʰʩʠ Camellia Tinted Day Cream SPF30+ ʯʥʥʢʮ ʩʺʥʧʬ ʭʥʩ ʭʸʷ ʤʩʬʮʷ Natural Peeling ʩʲʡʨ ʢʰʩʬʩʴ Body Cream ʳʥʢ ʭʸʷ Replenishing Balm ʸʩʹʲʮ ʤʬʩʬ ʭʸʷ Dual Action Treatment Set ʬʥʰʩʨʸ ʺʫʸʲ

21

• • • • • • •

Extra Mild Facial Foam ʯʩʣʲ ʱʥʮ Japanese Gel ʩʲʡʨ ʸʥʴʩʠ ʸʩʱʮ ʩʰʴʩ ʬ‘ʢ Aloe Pure Gel ʸʥʤʨ ʤʸʥʥʬʠ ʬ‘ʢ Vital Lifting Fluid ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʭʥʸʱ Pure Essence Skin Supplement ʯʢʣ ʩʨʡʰ ʺʩʶʮʺ Tender Eye Contour Cream ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ ʯʩʣʲ ʭʸʷ Proligne Lifting Anti Wrinkle Cream ©¥¤ª³ ¬ ³¡²¥ª ©´³ ʯʩʬʥʸʴ

• • • • • • •


20

ʭʩʨʮʷ ʺʺʧʴʤʬ ʩʺʸʷʥʩʥ ʬʩʲʴ ʧʥʴʩʨ


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 19

ʩʰʩʩʢʩʤ ʩʥʷʩʰ ʳʶʷ

ʸʲʩʹʬ ʧʥʴʩʨ ʺʫʩʱʮ

ʩʥʱʩʲʬ ʯʮ ʓ ʹʭʓ ʓ ʸʷ

ʡʥʤʦ ʳʥʢ ʡʩʬʧʺ

Intensive Hair Mask

Long Way Massage Cream Oil

Body Lotion

Intimild Foam Wash

.ʬʮ 200 769 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 154 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 126 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 135 :ʣʥʷ

ʧʥʴʩʨʬ ʤʸʩʹʲʥ ʺʩʺʸʷʥʩ ʤʫʩʱʮ ʸʲʩʹʬ ʥʠ - ʲʥʡʶ ʥʠ/ʥ ʹʡʩ ʸʲʩʹ ʷʩʴʱʺ ʤʨʲʮ ʺʥʮʫ .ʹʮʹ ʲʥʢʴ ʪʥʺ ʸʲʩʹʤ ʺʠ ʷʩʬʧʤʬʥ ʪʫʸʬ ʡʥʶʩʲʤ ʺʥʩʥʸʹʴʠ ʺʠ ʸʴʹʬʥ ‘ʷʣ ʹʥʮʩʹʤ ʩʰʴʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ .ʥʬʹ ʬʲ ʤʰʢʤʬ - ʩʬʮʹʧ ʸʲʩʹ ʹʡʩʮʡ ʹʡʥʩʥ ʭʥʧ ʩʰʴʮ ʤʸʲʹʤ ʤʨʲʮ ,ʤʩʥʱ ʩʨʡʰ ʯʥʡʬʧ ʬʩʫʮ .ʸʺʩ ʤʫʩʴʩʬʡʥʠ ʩʰʮʹ ,B5 ʯʩʮʨʩʥ ʤʨʩʧ ʨʡʰ ʯʮʹʥ ʺʸʩʡʩʱ ʧʥʴʩʨʬ ʭʩʰʩʮʨʩʥʡ ʭʩʸʩʹʲʤ .ʸʲʩʹʬ ʬʩʲʩʥ ʩʡʩʱʰʨʰʩʠ

ʭʸʷʫ ʧʸʮʰʤ ʩʣʥʧʩ ʩʥʱʩʲ ʸʩʹʫʺ ʪʬʤʮʡ ,ʺʥʷʣ ʪʥʺ ʪʴʥʤ ʪʠ ʩʥʱʩʲʬ ʩʺʥʫʩʠ ʯʮʹʬ ,ʩʥʱʩʲʤ ʺʠ ʤʱʲʮʬ ʷʩʰʲʮ .ʪʹʥʮʮ ʳʥʢ :ʭʸʷʤ ʺʥʰʥʸʺʩ ʡʨʩʤ ʣʮʶʰʥ ʸʥʦʩʴʬ ʧʥʰʥ ʬʷ • .ʸʥʲʬ ʬʲ ʤʸʩʮʹ ʸʹʴʠʮʥ ʸʢʩʰ ʥʰʩʠ • .ʩʥʱʩʲʤ ʪʬʤʮʡ ʤʨʩʬʹʥ ʭʥʧ .ʭʩʸʧʡʥʮ ʧʥʴʩʨ ʩʡʩʫʸʮ ʬʩʫʮ • ʸʩʺʥʮʥ ʸʥʲʤ ʺʠ ʡʨʩʤ ʪʫʸʮ • .ʧʴʥʨʮʥ ʷʬʧ ʥʺʥʠ ʤʬʷ ʤʸʱʤʬ ʯʺʩʰʥ ,ʭʩʮʡ ʱʮʰ • .ʧʬ ʯʥʡʢʮ ʺʸʦʲʡ ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ .ʹʥʮʩʹʤ ʸʧʠʬ ʭʩʲʶʮ ʺʱʩʡʫʬ ʬʷ • :ʯʮʹʤ ʺʥʰʥʸʺʩ ʭʲ ʣʧʩʡ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʬʩʬʷʡ ʷʩʬʧʮ • ʪʹʥʮʮ ʩʥʱʩʲ ʸʹʴʠʮʥ ʩʰʥʫʱʧ • .ʺʥʷʱʴʤ ʠʬʬʥ ʭʩʰʮʹ ʡʥʬʩʹʬ ʱʩʱʡʫ ʭʩʠʺʮ • ʭʩʸʮʹʰʹ ʩʠʰʺʡ ʩʥʱʩʲʡ ʭʩʩʨʮʥʸʠ ʭʩʡʩʩʧʺʮʤ ʺʥʸʩʤʦʤ ʩʬʬʫ !ʭʩʩʸʺʠ ʭʩʰʮʹʡ ʬʥʴʩʨʡ

(ʣʬʩʮʩʨʰʩʠ)

ʬʲ ʯʢʤʬ ʣʧʥʩʮʡ ʡʶʥʲʹ ʡʩʬʧʺ ʸʧʡʮ ʬʩʫʮ .ʹʡʥʩ ʩʰʴʮ ʳʥʢʤ ʸʥʲ ʭʩʸʮʥʧʥ ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʰʮʹ ʬʹ ʸʩʹʲ ʭʩʬʥʸʨʱʥʨʩʴ ʯʥʢʫ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰ ʯʮʹʬ ʳʱʥʰʡ ,ʤʡʥʧʥʧ ʯʮʹʥ ʭʩʺʩʧʴʮʤ ,ʩʸʩʡʩʱʤ ʤʫʩʴʩʬʡʠʤ .ʹʡʥʩ ʬʩʫʮ ʡʩʬʧʺʤ ʬʹ ʩʮʩʮʤ ʥʷʬʧ ,ʱʩʸʡʸʡ :ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʩʥʶʩʮ ʭʩʮʸʥʺʤ ʤʩʥʱ ʩʰʥʡʬʧʥ ,ʤʰʣʸʡ ʩʹʷʹʷ ʺʲʩʰʮʬʥ ʸʥʲʤ ʪʥʫʩʸʬ ʥʩʣʧʩ ʤʨʥʰʤ ʣʸʢʤ ʺʹʥʧʺʥ ʹʡʥʩ ʩʬʠʣʩʠ ʡʩʬʧʺʤ .ʭʤʩʬʠ ʺʥʥʬʺʤʬ .ʺʧʬʷʮʤ ʩʸʧʠ ʹʥʮʹʬ ʤʠʸʮ ʥʬ ʷʩʰʲʩʥ ʸʥʲʡ ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰ .ʺʩʣʩʩʮ ʧʴʥʨʮʥ ʷʬʧ

ʹʥʮʩʹʬ ʯʰʲʸʮ ʩʬʦʥʰ ʳʥʢ ʯʥʡʱ ʹʥʮʩʹʤ ʪʬʤʮʡ ʪʴʥʤʤ ,ʺʧʬʷʮʡ ʣʧʥʩʮʡ ʯʩʣʲ ʳʶʷʬ ʬʩʢʸʤ .ʸʥʲʤ ʺʰʩʩʢʤ ʬʲ ʤʸʩʮʹʬ ʩʶʮʥʧ (pH) ʤʡʢʤ ʪʸʲ ʬʲʡ ʭʩʸʥʦʠʡ ʭʢ ʹʥʮʩʹʬ ʭʠʺʥʮʤ .ʭʩʩʮʩʨʰʩʠ ʺʩʧʴʮ ʳʶʷʫ ʸʩʹʫʺʡ ʹʥʮʩʹʤ ʧʨʹʤ ʩʬʩʲʴ ʭʩʸʮʥʧʤ ʦʥʫʩʸ ʺʠ ʬʲ ʬʷʮ ,ʸʥʲʤ ʭʲ ʲʢʮʡ ʭʩʠʡʤ ʥʺʮʠʺʤʬ ʪʫʡ ʭʸʥʺʥ ʥʺʴʩʨʹ .ʯʩʣʲ ʸʥʲʬ


Golden Facial Mask .ʬʮ 60 062 :ʣʥʷ

ʺʲʩʰʮʬ ʤʸʩʹʲʥ ʤʫʸ ʭʸʷ ʺʫʩʱʮ ʧʴʥʨʮ ʤʠʸʮ ʺʬʡʷʬ ,ʹʡʥʩ .ʸʥʲʬ ʩʺʴʩʨʷ ʲʢʮ ʯʺʮʬʥ ʧʥʰʩʰʥ ʤʫʩʴʩʬʡʠʤ ʯʮʹ ʬʲ ʳʱʥʰ ʯʮʥʹ ʺʥʶʮʥʧʥ ʭʩʰʩʮʨʩʥ ,ʡʥʤʦʤ ʣʧʥʩʮ ʡʫʸʤ ʸʩʹʫʺʡ ʩʥʶʮ ʺʥʩʰʥʩʧ ʸʥʹʷʬ ʭʩʡʩʨʩʮʤ ʭʩʰʺʥʧʬ ʬʹ !ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ ʸʥʲʬ ʺʥʧʬʤ ʺʠ ʺʥʷʣ ʩʸʧʠ ʤʫʩʱʮʤ ʺʸʱʤ ʭʲ ʤʠʸʩ ʸʥʲʤ ,ʤʧʥʰʮ ʬʹ ʺʥʣʧʠ ʥʬʩʴʠ ʯʰʲʸʥ ʷʬʧ ,ʲʥʢʸʥ ʸʩʤʡ ʤʫʩʱʮʤ ʺʠ !ʣʣʥʡ ʹʥʮʩʹ ʸʧʠʬ ʸʥʲ ʬʲ ʤʣʩʧʠ ʤʡʫʹʡ ʸʦʴʬ ʹʩ .ʭʩʩʷʰ ʸʠʥʥʶʥ ʭʩʰʴ ʬʹ ʺʥʷʣ 20 ʣʲ 15-ʫʬ ʸʩʠʹʤʬ ʥʠ ʣʧʥʩʮʡ ʹʡʩ ʸʥʲ ʬʲ .ʤʧʥʰʮ ʢʴʱʺ ,ʹʡʩ ʸʩʥʥʠʬ ʤʴʩʹʧ ʩʸʧʠ ʪʫ ʸʥʲʤ ʩʣʩ ʬʲ ʤʡʥʸʡ ʤʫʩʱʮʤ .ʤʸʩʱʤʬ ʪʸʥʶ ʤʩʤʩ ʠʬ ʨʲʮʫʹ ʺʠ ʸʩʱʤʬ ʯʺʩʰ ʬʩʢʸ ʹʥʮʩʹʡ .ʧʬ ʯʥʡʢʮ ʺʸʦʲʡ ,ʺʥʰʩʣʲʡ ʳʣʥʲʤ ,ʹʥʸʣ ʭʠ ,ʯʺʩʰ !ʳʥʨʹʬ ʪʸʥʶ ʯʩʠ ʺʸʱʤ ʩʸʧʠ ʬʩʢʸʫ ʸʴʠʺʤʬ !ʤʫʩʱʮʤ

ʣʬʥʢ-ʥʰʩʸʢ ʤʡʥʤʦ ʺʩʡʩʨʷʬʴʸ ʤʷʡʠ ʭʲ Greeno - Gold Wrinkle Relaxing Balm .ʬʮ 15 789 :ʣʥʷ

ʡʤʦ ʺʧʹʮ

ʡʥʤʦ ʤʬʩʬ ʭʸʷ

Solid Gold

Golden Night Cream

.ʬʮ 30 142 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 149 :ʣʥʷ

, ~ -ʣʬʥʢʥʰʩʸʢ ʬʹ ʺʧʠ ʤʲʩʢʰ ʺʩʩʴʸʤʬ ʺʮʣʷʺʮʤ ʤʧʱʥʰʤ ʤʠʸʮ ʺʬʡʷʬ ʷʩʴʱʺ ʭʩʨʥʨʮʷ .ʧʥʺʮʥ ʷʬʧ ʭʩʡʩʫʸ ʱʷʬʴʮʥʷ ʬʲ ʱʱʥʡʮ ʩʸʩʸʹ ʬʹ ʤʰʩʣʲ ʤʩʴʸʤʬ ʭʩʮʸʥʢʤ ʸʥʲ ʤʠʸʮʡ ʺʠʨʡʺʮʤ ,ʤʲʡʤʤ .ʺʥʷʣ ʪʥʺʡ ,ʸʺʥʩ ʧʥʺʮʥ ʷʬʧ ,ʲʥʢʸ ,ʤʰʩʢʤ ʺʬʢʸ :ʭʩʩʧʮʶʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ʺʩʣʥʤ ʤʬʨʰʱʥ ʩʰʠʸʥʷ ʢʰʱʰʩ'ʢ ʧʴʥʨʮʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʭʩʷʩʰʲʮ ʤʧʹʮʡ ʭʩʩʥʶʮ ʳʱʥʰʡ .ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ ʭʩʩʡʩʨʷʬʴʸ ʤʷʡʠ ʩʷʩʷʬʧ ʩʸʶʥʩ ʬʶʤ ʩʥʥʷ ʺʠ ʭʩʹʨʹʨʮʤ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʭʩʷʩʰʲʮʥ ʭʩʨʥʨʮʷʤ .ʸʺʥʩ ʸʤʥʦʥ ʸʩʲʶ ʤʹʠʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ ʬʩʲʩ ʸʩʹʫʺ ʺʹʸʥʣʤ ,ʺʩʰʸʣʥʮʤ ʭʢ ʹʮʹʮʥ ʸʶʷ ʯʮʦ ʪʥʺʡ ʬʲʥʴʤ ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ ʧʥʴʩʨ ʸʩʹʫʺʫ .ʸʥʴʩʠ ʩʸʩʹʫʺʬ ʭʬʹʥʮ ʱʩʱʡʫʥ

ʭʩʩʣʥʧʩʤʮ !ʩʺʩʮʠ ʲʡʨ ʸʩʹʫʺ ʤʱʮʰ ʤʧʹʮʤ .ʤʸʣʩʱʤ ʩʸʩʹʫʺʡ ʤʸʩʺʥʮʥ ʪʩʺʥʲʡʶʠ ʲʢʮʮ ʤʠʮʧʫ ,ʩʺʴʩʨʷʥ ʷʬʧ ʬʴʥʨʮʤ ʸʥʦʠʤ ʺʠ .ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʤʠʸʮ ʭʥʶʮʶ ʪʥʺ ʺʥʥʲʹ ʬʹ ʡʥʬʩʹ ʤʰʩʤ ʡʤʦʤ ʺʠʮʧ ʭʤʩʰʩʡ ,ʭʩʩʨʥʦʷʠ ʭʩʰʮʹʥ ʺʥʩʲʡʨ .ʭʺʮʺʫʤ ʩʸʩʡʩʱʤ ʤʫʩʴʩʬʡʠʤ ʯʮʹ ʹʡʥʩʤ ʩʸʥʦʠ ʺʠ ʸʩʹʲʤʬ ʺʣʲʥʩʮ .ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷ ʯʥʢʫ ʭʩʰʩʣʲʤ ʡʫʸʥʮ ,ʭʩʬʷʩʮʩʫʮ ʩʷʰʤ ʸʩʹʫʺʤ ʭʢ ʭʩʠʺʮ .ʧʮʥʶʤ ʺʸʤʨ ʬʲ ʥʬʥʫ ʚʩʹʫʺʬ "ʡʩʢʮ"ʤ ʣʧʥʩʮʡ ʯʩʣʲ ʸʥʲʬ .ʭʩʩʬʠʰʥʩʶʰʡʰʥʷ ʭʩʸ ʺʠ ʭʩʸʩʦʧʮ ʭʩʸʩʲʦ ʷʤʥʡ ʩʷʩʷʬʧ ʩʬʬʶ ʺʠ ʭʩʮʶʮʶʮʥ ,ʺʩʺʣʥʷʰ ʸʥʠʤ .ʭʺʠʥʥʱʤʬ ʪʫʡ ʭʩʮʸʥʺʥ ʭʩʨʥʨʮʷʤ ʭʢ ʤʸʩʲʦ ʺʥʮʫʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʺʩʰ ʩʺʷʡʠ ʸʥʴʩʠʥ ʴʠ ʷʩʩʮ ʩʡʢ ʬʲ .ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʩʠʡ ʭʩʨʥʨʮʷ ʺʠʥʥʱʤʬ ʩʡʢ ʬʲ ʡʤʦʤ ʺʠʮʧ ʬʹ ʡʥʬʩʹ ʵʬʮʥʮ ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʩʺʥʧʬ ʳʱʥʺ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʧʥʴʩʨ ʩʲʶʮʠʫ ʣʧʥʩʮʡ ʤʧʹʮʤ ʺʠ ʸʥʮʹʬ ʵʬʮʥʮ .ʯʩʣʲʥ !ʪʥʹʧ ʭʥʷʮʡ

ʭʩʩʸʠʬʥʴʥʴʤ ʭʩʸʩʹʫʺʤ ʣʧʠ ʥʺʥʫʸʬ ʺʥʣʥʺ ʤʸʣʩʱʤ ʬʹ ʸʺʥʩʡ .ʺʩʰʫʱʧʤ ʥʺʥʬʩʲʩʥ ,ʺʷʰʴʮʤ ʭʩʸʧʡʥʮʤ ʭʩʰʮʹʬ ʳʱʥʰʡ ʬʩʫʮ ʺʥʮʫʡ ʩʣ .ʭʩʩʣʥʧʩ ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸ ʭʢ ʭʢ "ʺʥʥʸʤʬ" ʭʸʷʤ ʬʹ ʤʨʲʮ .ʸʺʥʩʡ ʹʡʩʤ ʸʥʲʤ ʺʠ ,ʭʩʰʴʤ ʸʥʲ ʬʲ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ .ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʨʰʥʷʬ ʡʩʡʱʥ ʸʠʥʥʶʤ ʺʰʹ ʩʸʧʠ ʷʬʧʥ ʩʥʥʸ ʤʠʸʩ ʸʥʲʤ .ʩʮʲʴ ʣʧ ʹʥʮʩʹ ʸʧʠʬ ʭʢ ʤʬʩʬʤ

ʩʸʩʡʩʱʤ ʭʱʷʤ ʩʸʴ ʭʲ ʡʤʦ ʺʸʣʱ

ʡʤʦ ʺʫʩʱʮ

ʺʰʥʲʡ ʨʸʴʡ ,ʪʸʥʶʤ ʺʣʩʮʡ * :ʤʸʲʤ .ʭʥʩʤ ʺʥʲʹʡ ʭʢ ʹʥʮʩʹʬ ʵʬʮʥʮ ,ʳʸʥʧʤ ʥʠ ʩʰʥʰʮʹ ʸʥʲʬ ʭʩʠʺʮ ʥʰʩʠ ʸʩʹʫʺʤ * ʤʩʤʹ) ʺʥʡʧʸʥʮ ʺʥʩʡʥʡʷʰ ʬʲʡ ʸʥʲʬ .ʭʣʷʺʮ ʬʩʢʡ ʠʥʤ ʭʠ ʭʢ (ʩʰʥʰʮʹ

18


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 17

SPF 30+ ʯʥʥʢʮ ʩʺʥʧʬ ʭʥʩ ʭʸʷ

ʡʥʤʦ ʭʥʩ ʭʸʷ

ʡʤʦ ʺʥʴʩʨ ʬ'ʢ ʭʸʷ

Triple Benefit, Tinted Moisturizing Day Cream SPF30+

Golden Day Cream

Cream Gel

.ʬʮ 100 152 :ʣʥʷ

.ʬʮ 60 218 :ʣʥʷ

.ʬʮ 60 146 :ʣʥʷ

ʤʹʥʬʹ ʷʩʰʲʮʤ ʣʧʥʩʮʡ ʯʩʣʲ ʭʷʸʮʡ ʭʸʷ ʸʥʲ ʯʥʥʢʥ ʹʮʹʮ ʤʰʢʤ ,ʺʥʧʬ :ʺʥʰʥʸʺʩ ʭʩʩʰʸʷʤ ʣʢʰʫ ʸʥʲʤ ʬʲ ʯʢʮ ʸʩʹʫʺʤ .ʣʩʧʠ ʹʮʹ ʺʥʩʥʥʫʬ ʭʥʸʢʬ ʺʥʬʥʬʲʤ UVB ʺʥʸʶʷʤ ʤʰʩʸʷʤʮ 90% ʬʲʮ ʭʢ ʯʰʱʮʥ (SPF30) ʺʩʠʸʧʠʤ UVA ʸʺʥʩ ʤʫʥʸʠʤʥ ʺʩʰʸʣʥʧʤ .ʺʲ ʭʸʨʡ ʭʩʨʥʨʮʷʥ ʭʩʮʺʫ ʺʥʸʶʥʥʤʬ ʤʰʢʤʬ ʭʩʮʸʥʺ E ʯʩʮʨʩʥ ʺʸʦʢʰʥ ʷʥʸʩ ʤʺ ʤʡʥʹʧ ʤʰʩʤʹ ʭʩʩʹʴʥʧ ʭʩʬʠʷʩʣʸ ʩʰʴʮ ʸʹʲʥʮ ʭʸʷʤ .ʹʮʹʬ ʤʴʩʹʧʤ ʺʲʡ ʣʧʥʩʮʡ ʤʶʮʥʧ ʥʮʫ ʭʩʰʺʥʧʬʡʥ ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʯʮʹʡ ʺʩʰʮʦ ʥʡ ʹʮʹʮʤ) ʯʥʨʷʬʥʰʥʷʥʬʢʥ ʺʩʰʥʸʥʬʠʩʤ .(ʸʩʹʫʺʡ ʸʥʮʩʹ ʸʮʥʧʫ ʭʢ ʤʰʹʤ ʺʥʰʥʲ ʬʫʡ ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹʬ ʵʬʮʥʮ ʬʹ ʺʥʧʬ ʭʸʷ ʥʠ ʭʥʸʱʬ ʬʲʮ ʥʠ ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ .ʤʸʣʱʤ ʥʰʩʤʥ ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ .ʭʬʥʲʡ ʭʩʷʥʥʹʤ ʡʥʸʡ ʣʧʥʩʮʡ ʩʸʠʬʥʴʥʴ

.ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʩʺʥʣʩʣʩʥ ʪʸ ,ʸʩʹʲ ʭʸʷ ʤʥʡʢ ʦʥʫʩʸ ʭʤʩʰʩʡ ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʰʮʹ ʬʩʫʮ ʭʩʰʩʮʨʩʥʡ ʸʩʹʲʤ ʩʸʩʡʩʱʤ ʤʫʩʴʬʡʠʤ ʯʮʹ .ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʸʮʥʧ ʲʴʹʡʥ ʺʥʫʸ ʸʥʲʬ ʭʩʷʩʰʲʮ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʬʥʸʨʱʥʨʩʴ .ʥʡʹ ʺʥʧʬʤ ʺʷʦʧʠ ʬʲ ʭʩʸʮʥʹʥ ʺʩʺʴʩʨʷ ʥʡʫʸʤʡ ʤʮʥʣ ʭʸʷʡ ʭʩʰʺʥʧʬʤ ʡʫʸʤ ʯʺʥʰ ʪʫʡʥ ʸʥʲʡ ʩʲʡʨʤ ʩʺʥʧʬʤ ʭʸʥʢʬ .ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ ʺʥʧʥʰ ʺʹʥʧʺ ʬʩʫʮ ʥʰʩʠʥ ʧʴʨʮ ʺʥʧʬ ʸʩʹʫʺ ʥʰʩʤ ʸʩʹʫʺʤ ʵʬʮʥʮ ʹʮʹʤ ʣʢʰ ʤʬʩʲʩ ʤʰʢʤʬ !ʤʰʩʸʷ ʯʰʰʱʮ .ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʤʰʢʤʤ ʸʹʫʺʡ ʹʮʺʹʤʬ

ʭʩʠʺʮʤ ʣʧʥʩʮʡ ʯʩʣʲʥ ʬʩʬʷ ʺʥʧʬ ʸʩʹʫʺ ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʯʮʹ ʬʩʫʮ .ʹʡʩ ʣʲ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ (ʬʥʰʺʰʴ) ʭʩʮ ʩʱʩʱʮ ʭʩʰʩʮʨʩʥʬ ʳʱʥʰʡ ʩʸʩʡʩʱ ʩʰʴʮ ʤʸʩʮʹʬ (ʬʥʸʴʥʷʥʨ) ʯʮʹ ʩʱʩʱʮʥ ʭʩʬʩʲʴʤ ʭʩʸʮʥʧʤ .ʭʩʩʹʴʥʧʤ ʭʩʬʷʩʣʸʤ ʺʩʰʹʣʧ ʤʩʢʥʬʥʰʫʨʡ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʡʬʥʹʮ .ʧʨʹ ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʸʮʥʧ ʺʴʱʥʺʮ ʺʲʰʮʰʤ ʺʹʥʧʺ ʸʩʺʥʮʥ ʸʥʲʡ ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰ ʭʸʷʤ .ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ ʺʩʺʥʧʬ ʧʥʴʩʨ ʺʴʩʹʧ ʩʸʧʠ ʺʥʸʩʤʮʡ ʸʥʲʤ ʺʠ ʲʩʢʸʮʥ ʯʰʶʮ (ʯʢʦʮ) ʭʩʬʷʠ ʺʸʷʡʬ ʥʠ ʧʥʸ ,ʹʮʹʬ ʸʺʩ .ʸʥʲʤ ʺʠ ʹʡʩʬ ʠʩʤ ʳʠ ʤʨʥʰʤ ʸʩʹʫʺʫ ʥʠ ʡʸʲʡ ʥʠ ʭʥʩʡ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ !ʺʩʣʩʩʮ ʺʥʧʥʰʩʰ ʷʩʰʲʮʤ ʯʦʠʮ


(ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʯʮʹ) ʡʤʦ ʺʥʴʩʨ

(ʡʤʦ ʺʥʴʩʨ) ʩʺʥʧʬ ʳʱʥʺ

Golden Silk Facial Serum

Facial Replenishing Supplement

Marine Fluid

.ʬʮ 50 768 :ʣʥʷ

.ʬʮ 30 123 :ʣʥʷ

.ʬʮ 30 147 :ʣʥʷ

ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʬʩʬʷʡ ʹʬʥʢʤ ʯʩʣʲ ʭʥʸʱ ʭʩʰʮʹ ʭʲ ʭʩʡʬʥʹʮ ʺʥʧʬ ʩʡʩʫʸ ʥʬ ʷʩʰʲʮʥ ʥʠʸʮʬ ʭʩʮʸʥʺ ʭʤ ʥʩʣʧʩ .ʭʩʰʩʮʨʩʥʥ ʭʩʩʲʡʨ ʲʢʮ ʭʲ ʥʺʥʠ ʭʩʸʩʺʥʮʥ ʸʥʲʤ ʬʹ ʸʤʥʦʤ .ʣʧʥʩʮʡ ʩʩʹʮʥ ʷʬʧ ʭʩʧʸʴ ʩʩʥʶʩʮ ʬʥʬʫʮ ʬʩʫʮ ʸʩʹʫʺʤ ʤʸʥʥʬʠ ,ʤʸʲʩ) ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʭʩʮʸʥʺʤ ʯʥʡʬʧ ;(ʬʩʮʥʮʷ ʩʧʸʴʮ ʷʴʥʮʤ ʬʥʬʥʡʱʩʡʥ ;ʷʬʧ ʲʢʮ ʺʷʰʲʤʬ ʩʲʡʨ ʩʹʮ ʩʡʩʱʮ ,ʺʩʸʩʡʩʱ ʤʫʩʴʩʬʡʠ) ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʰʮʹ ʺʠʮʧʥ ʯʠʬʠʥʷʱ ,ʤʨʩʧ ʨʡʰ ,ʤʡʥʧʥʧ ʺʸʩʹʷʬʥ ʪʥʫʩʸʬ ʥʩʣʧʩ ʭʩʮʸʥʺʤ (ʤʠʩʹ ʭʩʹʮʹʮ C-ʥ A ,E ,B5 ʭʩʰʩʮʨʩʥ .ʸʥʲʬ ʺʥʧʬʤ ʭʩʬʷʩʣʸʤ ʺʥʬʩʲʴ ʭʥʶʮʶʬ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʫ .ʭʩʩʹʴʥʧʤ

ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʯʮʹʡ ʸʩʹʲʥ ʩʩʹʮ ʧʥʴʩʨ ʯʮʹ ʯʮʹ ʩʱʩʱʮ ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʬʥʬʫʮʡʥ ʡʥʤʦ .ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮʤ ʸʦʴʺʮʤ ,ʭʩʸʮʹʮʮ ʩʷʰ ,ʯʩʣʲ ʸʩʹʫʺ ʤʹʥʧʺ ʥʩʰʴ ʬʲ ʸʩʺʥʮʥ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʬʷʡ .ʤʫʸ ʺʩʺʴʩʨʷ ʺʥʣʣʥʡ ʺʥʴʩʨʡ ʩʣ .ʹʥʮʩʹʡ ʩʰʥʫʱʧʥ ʬʩʲʩ !ʧʴʥʨʮʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʺʢʹʤʬ ʤʠʥʥʱʤʤ ʺʷʡʠʬ ʩʬʠʣʩʠ ʲʶʮʫ ʹʮʹʮ ʸʩʹʫʺʤ ʬʹ ʤʥʡʢʤ ʸʥʦʩʴʤ ʸʹʥʫ .SPF17 ʴʠ ʷʩʩʮ ʤʺʩʤ ʥʬʩʠʫ ʤʷʡʠʤ ʺʠ ʪʩʬʥʮ ʤʷʩʰʲʮʥ ʭʩʮʡ ʤʺʥʣʩʮʲ ʺʠ ʺʸʴʹʮ ,ʩʬʦʥʰ .ʺʥʩʮʥʮʣʠ ʥʠ ʭʩʮʺʫʬ ʭʬʹʥʮ ʩʥʱʩʫ ʩʸʩʹʫʺ ʭʲ ʹʥʮʩʹʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ ,ʯʫ ʥʮʫ ʺʥʶʮʥʧ ʬʲ ʭʩʱʱʥʡʮʤ "ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ" ʺʸʣʩʱ ʪʩʬʤʺʡ ʸʥʲʬ ʤʸʹʲʤ ʳʱʥʺʫ ʺʥʸʩʴ .ʺʥʹʣʧʺʤ ʩʸʩʹʫʺ ʬʫ ʩʡʢ ʬʲ ʥʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʺʩʰ ʯʫ .ʡʸʲʡ ʥʠ ʭʥʩʡ ,ʤʸʣʩʱʤ ʬʹ ʧʥʴʩʨʤ

,ʺʩʰʥʸʥʬʠʩʤ ʤʶʮʥʧ) ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʰʺʥʧʬ ʭʩʥʥʤʮ (ʭʩʸʫʥʱ ʡʸʥ ʤʠʩʶʰʩʫʠ ʩʥʶʩʮ ,ʭʩ ʺʥʶʠ ʺʩʶʮʺ ʭʢ ʬʩʫʮʤ ʸʩʹʫʺʬ ʱʩʱʡʤ ʺʠ ʯʮʹʥ ʩʸʩʡʩʱʤ ʤʫʩʴʩʬʡʠʤ ʯʮʹ ʬʹ ʺʦʫʥʸʮ .ʭʣʮʣʠʤ ,ʲʩʢʸʮʤ ʭʥʮʸʴʱʥʺʩʬʤ ʸʥʴʩʹʬ ʧʨʹ ʩʬʩʲʴ ʭʩʸʮʥʧ ʬʥʨʰ ʸʩʹʫʺʤ .ʯʺʥʧʬʫ ʥʣʩʷʴʺ ʡʸʲʥ ʸʷʥʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʺʩʰ ʩʰʥʰʮʹ ʸʥʲʬ .ʹʮʹʬ ʤʰʢʤ ʭʸʷʬ ʺʧʺʮ ʥʠ ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ ʺʧʺʮ ʹʮʺʹʤʬ ʵʬʮʥʮ ʹʡʩʥ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ ,ʡʸʲʡ ʥʠ ʭʥʩʡ :ʤʸʣʩʱʤ ʬʹ ʧʥʴʩʨʤ ʩʸʩʹʫʺʬ .ʺʥʧʬʤ ʺʸʹʲʤʬ ʳʱʥʺʫ

ʩʸʩʡʩʱʤ ʭʱʷʤ ʩʸʴ ʭʲ ʡʤʦ ʺʸʣʱ

ʡʥʤʦ ʩʹʮ ʭʥʸʱ

16


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʯʹʥʬ AHA-ʺʥʸʩʴ ʺʶʮʥʧ ʬ‘ʢ

ʡʥʤʦ ʢʰʩʬʩʴ

Revitalizing AHA Face Lotion

Golden Marine Scrub

.ʬʮ 100 287 :ʣʥʷ

.ʬʮ 30 148 :ʣʥʷ

ʺʸʱʤʬ (AHA) ʩʱʷʥʸʣʩʤ ʠʴʬʠ ʺʥʶʮʥʧ ʬʹ ʩʬʠʮʩʨʴʥʠ ʦʥʫʩʸ ʬʩʫʮʤ ʬ'ʢ • ʩʩʥʶʩʮ ʯʥʥʢʮ ʬ'ʢʤ ʬʩʫʮ ʳʱʥʰʡ .ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʺʶʠʤʬʥ ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ ʩʰʩʩʴʥʠʤ ʵʥʶʷʲʤ ʺʺʧʴʤʬ ʤʠʩʶʰʩʫʠʥ ,ʭʩʰʥʴʴʬʮ ,ʬʩʮʥʮʷ ,ʤʸʥʥʬʠ :ʭʩʧʮʶ .ʺʥʶʮʥʧ ʩʱʱʥʡʮ ʭʩʸʩʹʫʺʬ ʤʢʸʣʤʡ ʲʶʡʬ (ʺ)ʹʮʺʹʮʬ ʸʹʴʠʮʤ ʡʥʤʦ ʢʰʩʬʩʴʡ ʡʬʥʹʮ ʹʥʮʩʹʬ ʩʬʠʣʩʠ • ʪʥʺ ʤʸʥʲ ʤʠʸʮ ʺʠ ʸʴʹʬʥ ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʬʩʲʴ ʬʥʴʩʨ ,ʤʩʣʩ ʥʮʡʥ !ʭʩʣʣʥʡ ʺʥʲʥʡʹ

ʥʣʩʷʴʺʬ ʭʩʠʺʩʹ ʪʫ ,ʬʩʢʸʤ ʹʥʮʩʹʤ ʪʬʤʮʡ ʥʮʷʸʮʡ ʤʰʺʹʮʤ ʩʣʥʧʩʩ ʢʰʩʬʩʴ :ʬʥʴʩʨʤ ʩʡʬʹʮ ʡʬʹ ʬʫʡ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʷʬʧʤʬʥ ʸʥʲʤ ʺʥʩʡʥʡʷʰ ʩʥʷʩʰʬ ʸʺʥʩʡ ʤʰʩʣʲ ʺʩʸʢʸʢ ʷʥʸʩʮ ʺʧʹʮ .1 ʬʹ ʬʷ ʭʥʮʩʧʬ ,ʩʥʱʩʲʤ ʪʬʤʮʡ ,ʠʩʡʮ ʣʧʥʩʮʤ ʤʡʫʸʤ - ʭʩʰʴʡʮ ʤʰʦʤ .2 ʩʰʴʬ ʭʩʡʥʸʷʤ ʭʩʮʩʰʤ ʬʹ ʤʬʷ ʤʶʸʮʤʡ ʠʨʡʺʮʤ ʯʥʩʬʲʤ ʸʥʲʤ ʧʨʹ ʭʩʸʧʠʤ ʭʩʬʥʡʨʮʤ ʭʩʡʩʫʸʤʥ ʯʥʦʮʤ ʩʸʮʥʧ ʺʠ ʭʮʲ ʭʩʠʹʥʰ ʥʬʬʤ .ʧʨʹʤ .ʭʩʹʣʧʺʮʤ ʸʥʲʤ ʩʠʺʬ ʪʹʮʤʡ ʥʹʸʣʩʹ ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʰʮʹʥ ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʯʮʹ :ʺʬʲʥʺ ʩʡʩʫʸ ʬʹ ʬʥʬʫʮ ʤʬʩʫʮ ʤʧʹʮʤ • .ʭʩʰʩʮʨʩʥʥ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰ ,ʭʩʢʰʥʣ ʯʥʥʢʮ ,ʭʩʬʸʰʩʮ ,ʭʩ ʺʥʶʠ ,ʭʩʸʧʠ

ʲʣʥʰ ʩʸʩʡʩʱʤ ʤʫʩʴʩʬʡʠʤ ʯʮʹʬ .ʭʩʨʥʨʮʷʥ ʭʩʮʺʫ ,ʺʲ ʭʸʨʡ ʺʥʰʷʣʦʤʡ ʭʩʠʨʡʺʮʤ ʹʮʹ ʩʷʦʰʮ ʬʡʥʱʤ ʸʥʲʡ ʬʥʴʩʨʬ ʣʧʥʩʮʡ ʣʲʥʩʮ ʡʤʦʤ ʺʸʣʱ ʬʹ ʤʡʬ ʡʬ ʠʥʤ .ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮʥ ʺʩʱʧʩ ʯʥʺʮ ,ʯʩʣʲ ʥʰʩʤ ʺʩʡʡ ʩʮʶʲ ʬʥʴʩʨʬ ʲʶʥʮʤ ʪʩʬʤʺʤ !ʥʩʡʬʹ ʬʫʡ ʺʥʹʣʧʺʤʤ ʬʥʴʩʨ ʬʥʬʱʮ ʺʠ ʤʥʥʬʮ ʠʥʤʥ - "ʩʮʥʷʩʹ" ʣʩʷʴʺ !ʺʥʷʣ 2-3 ʮ ʸʺʥʩ ʹʸʥʣ ʥʰʩʠʥ ʺʩʡʡ ʭʲʶʡʬ ʬʷʹ ʭʩʣʧʠ ʭʩʡʬʹʮ ʡʫʸʥʮ ʠʥʤʥ ,ʯʥʫʮʡ ʺʩʲʥʶʷʮ ʺʩʠʷʩʨʮʱʥʷ ʩʣʩ ʬʲ ʯʺʩʰʤ ʬʥʴʩʨʤ ʺʠ ʭʩʬʹʮ :ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ .ʤʷʣʫ ʪʹʮʡ ,ʣʸʴʰʡ ʭʩʰʴʤ ʩʸʥʦʠʮ ʣʧʠ ʬʫ ʬʲ (ʺʥʲʡʶʠʤ ʺʥʩʸʫʡ ʬʷ ʵʧʬ ʺʬʲʴʤ ʪʥʺ),ʺʥʩʡʩʱʰʨʰʩʠ ʪʠ ʺʥʩʨʩʠ ,ʺʥʩʡʥʡʩʱ ʺʥʲʥʰʺʡ ʢʰʩʬʩʴʤ ʺʠ ʺʥʱʲʬ .1 ʭʩʸʢʸʢʤ .(ʭʩʰʥʣʮʥʷ) ʭʩʸʥʧʹ ʭʩʹʠʸ ʭʲ ʺʥʡʧʸʥʮ ʺʥʩʡʥʡʷʰ ʩʬʲʡ ʭʩʸʥʦʠ ʥʠ ʭʩʮʺʫʥ ʭʩʨʥʨʮʷ ,ʹʮʹ ʩʲʢʴʮ ʭʩʬʡʥʱʤ ʭʩʰʴ ʩʸʥʦʠ ʭʺʥʠ ʬʲ ʣʧʥʩʮʡ ʣʷʮʺʤʬ .ʩʥʱʩʲʤ ʪʬʤʮʡ ʭʡʥʸʡ ʥʱʱʥʮʺʩʥ ʥʫʫʸʺʩ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʩʥʶʮʤ ʭʩʩʹʥʹʡʢʤ ʺʡʫʹ ʺʸʱʤʬ ʠʩʡʩ ʤʦ ʩʥʱʩʲ .ʺʥʷʣ ʩʺʹʫ ʣʥʲ (!ʭʩʩʰʩʲʤʮ ʷʩʧʸʤʬ) ʬʴʥʨʮʤ ʸʥʦʠʤ ʬʫ ʩʥʱʩʲʡ ʪʩʹʮʤʬʥ ʢʰʩʬʩʴʤ ʺʧʹʮ ʩʡʢ ʬʲ ʬ'ʢʤ ʺʠ ʤʢʸʣʤʡ ʳʩʱʥʤʬ .2 !ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤ ʪʩʬʤʺʬ ʺʩʺʥʲʮʹʮ ʪʫʡ ʲʩʩʱʩʥ ʸʥʲʤ ʩʰʴʮ ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ !ʺʥʧʴʬ SPF20 ʤʰʢʤ ʭʣʷʮ ʬʲʡ ʭʥʩʤ ʺʥʲʹ ʬʫ ʪʹʮʡ ʤʰʩʸʷ ʯʰʱʮʡ ʹʥʮʩʹ ʬʲ ʣʩʴʷʤʬ ʹʩ ,ʠʥʤʹ ʢʥʱ ʬʫʮ ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ ʬʥʴʩʨ ʪʬʤʮʡ .3 ʹʮʺʹʤʬ ʯʺʩʰ ,ʪʹʮʤʡ .(ʭʥʩʡ ʭʲʴ ʣʲ ʸʥʲʤ ʺʥʬʩʡʱʬ ʭʠʺʤʡ) ʯʥʹʠʸʤ ʲʥʡʹʤ ʪʬʤʮʡ ʺʩʱʧʩ ʩʡʩʱʰʨʰʩʠ ʬʥʴʩʨʡ ʬʩʧʺʤʬ ʵʬʮʥʮ ʺʥʩʡʸʩʮ ʺʥʠʶʥʺ ʺʬʡʷʬ .4 .ʪʸʥʶʬ ʭʠʺʤʡ ʥʠ ʲʥʡʹʡ ʭʩʮʲʴ 1-2 ʹʮʺʹʤʬʥ ʣʠʮ ʹʩʢʸ ʥʰʰʩʠʹ ʩʮʥʮʣʠ ʸʥʲʬ ʢʸʥʣʮ ʺʥʹʣʧʺʤ ʬʥʴʩʨ ʲʶʡʬʥ ʺʥʱʰʬ ,ʯʺʩʰ ,ʺʠʦ ʭʲ .ʳʥʹʴʹ ʺʥʬʥʲʴ ʬʫʮ ʯʩʨʥʬʧʬ ʲʰʮʤʬ ʹʩ ʩʮʥʮʣʠʥ ʹʩʢʸ ʸʥʲʬ :ʤʸʲʤ .ʬʥʴʩʨʬ ʸʥʲʤ ʺʥʬʢʺʱʤ ʭʲ ʷʸ ʬʩʲʴʤ ʬ'ʢʤ ʺʠ ʳʩʱʥʤʬʥ ʭʩʮʡ ʬʩʲʴʤ ʬ'ʢʤ ʺʠ ʸʩʮʤʬ ʵʬʮʥʮ ʩʰʥʹʠʸʤ ʬʥʴʩʨʤ ʩʡʬʹʡ .ʷʥʸʩʮ ʭʥʷʮʡ ʺʥʬʷ ʺʥʧʩʴʨʡ

15


ʳʩʶʷʮ ʭʩʰʴ ʬ'ʢ

ʡʥʤʦ ʩʥʷʩʰ ʡʩʬʧʺ

Facial Toner

Facial Foaming Gel

Cleansing Milk

.ʬʮ 200 236 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 164 :ʣʥʷ

ʺʬʥʲʴ ʺʮʬʹʤʬ ʭʩʰʰʲʸʮ ʭʩʰʴ ʩʮ ʩʸʩʹʫʺʮ ʺʬʲʥʺʤ ʸʥʴʩʹʬʥ ʩʥʷʩʰʤ .ʤʸʣʩʱʤ ʬʹ ʧʥʴʩʨʤ ʬʬʥʫʤ ʣʧʥʩʮ ʭʩʰʺʥʧʬ ʱʷʬʴʮʥʷ ʵʩʮʥ ʭʩʸʫʥʱ ʡʸ ,ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ʺʷʦʧʠ ʸʹʥʫ ʺʠ ʭʩʸʴʹʮ ʤʸʥʥʬʠ ʥʤʠʸʮʬ ʭʩʮʸʥʺʥ ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʥʧʬʤ .ʯʰʲʸʤ

.ʬʮ 200 235 :ʣʥʷ

ʩʥʷʩʰ ʳʶʷ Foam Wash 4139 :ʣʥʷ .ʬʮ 200

139 :ʣʥʷ .ʬʮ 50

,ʣʧʠʫ ʯʩʣʲʥ ʬʩʲʩ ʩʥʷʩʰ ʸʩʹʫʺ ʥʬʩʴʠʥ ʯʮʹ ʣʲ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ ʭʩʠʺʮʤ !ʩʺʩʩʲʡ ʸʥʲʬ ʭʩʫʫʸʮʤ ʭʩ ʺʥʶʠ ʩʡʩʫʸ ʬʩʫʮ ʬ'ʢʤ ʸʥʲʤ ʺʠ ʺʥʰʩʣʲʡ ʭʩʧʩʴʺʮʥ ʬʹ ʩʣʥʱʩ ʩʥʷʩʰʬ ,ʪʫ ʭʥʹʮ ,ʭʩʮʸʥʺʥ ʭʩʰʦʠʮ ʭʩʡʩʫʸ ʺʥʧʫʥʰ .ʺʥʩʡʥʡʷʰʤ ʤʹʥʧʺ ʥʬ ʭʩʷʩʰʲʮ ʸʩʹʫʺʡ ʩʸʧʠ ʸʥʲʤ ʺʠ ʭʩʸʩʺʥʮʥ "ʺʩʮʸʷ" ʺʹʥʧʺ ʠʬʬ ʯʰʲʸʥ ʷʬʧ ,ʹʥʮʩʹʤ .ʸʺʩ ʹʡʥʩ

ʩʥʷʩʰʬ ʤʮʩʠʺʮʤ ʤʰʩʣʲ ʤʩʱʬʥʮʠ .ʹʡʩ ʣʲ ʬʩʢʸ ʸʥʲ ʬʹ ʩʮʥʩʮʥʩ ʤʷʰʮʥ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʬʷʡ ʺʸʦʴʺʮ .ʸʥʴʩʠʤ ʺʥʩʸʠʹ ʺʠ ʺʥʰʩʣʲʡ :ʭʩʸʧʡʥʮ ʲʡʨ ʩʸʮʥʧ ʬʩʫʮ ʸʩʹʫʺʤ ʯʮʹʥ ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʤʸʥʥʬʠ ʵʩʮ ʩʲʶʮʠʫ ʡʥʤʦ ʩʸʩʡʩʱ ʤʫʩʴʩʬʡʠ .ʯʩʣʲʥ ʹʡʩ ʸʥʲʬ ʧʥʴʩʨʥ ʪʥʫʩʸ

ʣʧʥʩʮ ʸʥʸʧʹ ʬʫʩʮʡ ʩʬʦʥʰ ʯʥʡʱʬʠ ʠʬʬ ʳʶʷʬ ʸʩʹʫʺʤ ʺʠ ʪʴʥʤʤ :(ʭʩʨʰʬʴʥʸʴ) ʭʩʦʢʡ ʺʥʲʩʩʺʱʤ .ʩʣʩʩʮ ʹʥʮʩʹʬ ʧʥʰʥ ʭʩʲʰ ʭʥʮʩʰʩʮʬ ʺʩʧʴʮ ʣʧʥʩʮʤ ʦʸʠʮʤ ʩʬʩʲʴ ʭʩʸʮʥʧʤ) "ʯʥʡʱ"ʤ ʺʥʮʫ ʺʠ ʺʠ ʪʫʡ ʭʶʮʶʮʥ ,ʺʫʸʶʰʤ (ʧʨʹʤ ʩʸʧʠ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʹʡʥʩʤ ʺʹʥʧʺ ,ʪʫ ʭʥʹʮ ,ʭʩʠʺʮ ʸʩʹʫʺʤ .ʩʥʷʩʰʤ .ʸʥʲʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ

ʩʸʩʡʩʱʤ ʭʱʷʤ ʩʸʴ ʭʲ ʡʤʦ ʺʸʣʱ

“ʣʬʥʢ” ʭʩʰʴ ʩʮ

14


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

Hippophae Rhamnoides

~

,ʸʩʡʩʱ ,ʨʡʩʨ) ʯʥʴʶʤ ʺʥʰʩʣʮ ʡʥʸʡ ʺʥʸʥʣ ʤʦʮ ʲʥʣʩ ʤʫʩʴʩʬʠʤ ʩʸʴ ʯʥʥʢʮʬ ʠʴʸʮ ʧʮʶʫʥ ʣʧʥʩʮʡ ʩʺʥʫʩʠ ʯʥʦʮ ʡʩʫʸʫ (ʤʩʡʰʩʣʰʷʱʥ ʤʩʬʥʢʰʥʮ .ʩʮʩʰʴʥ ʩʰʥʶʩʧ ʹʥʮʩʹʬ ,ʭʩʣʥʲʩ ʯʥʥʩʡ ʩʸʴʡ ʥʹʮʺʹʤ ʥʡ ʯʴʥʠʤ ʬʲ ʣʩʲʮ (ʺʩʰʥʥʩʡ) "ʷʩʸʡʮ ʱʥʱ" :ʩʰʠʨʥʡʤ ʥʮʹ ʺʥʸʥʱʮʤ ʺʩʡʸʮʡ !ʤʫʬʮʮʡ ʭʩʧʡʥʹʮʤ ʵʥʸʮʤ ʩʱʥʱ ʧʥʴʩʨʬʥ ʤʰʦʤʬ :ʤʷʩʺʲʤ .ʬʥʫʩʲʤ ʩʫʸʣʡʥ ʺʥʩʸʩʸʡ ʺʥʩʲʡʬ ,ʭʩʰʥʹ ʸʥʲ ʩʲʢʴʡ ʬʥʴʩʨʬ ʭʩʹʥʮʩʹ ʭʩʸʫʦʥʮ ʥʡ ʭʩʩʥʶʮʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ʸʹʥʲ ʺʠ ʯʩʩʶʬ ʹʩ ,ʩʸʴʤ ʩʩʥʶʩʮʡ ʩʰʥʶʩʧʤ ʹʥʮʩʹʤ ʭʲ ʸʹʷʤʡ .ʺʲ ʭʸʨʡ ʺʥʰʷʣʦʤʥ ʹʡʥʩ ʭʩʲʰʥʮ ,ʭʩʫʫʸʮʥ "ʭʩʰʩʦʮ" ,ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʡ ʭʩʫʮʥʺʤ ʭʩʬʥʲʡʢ ʩʡʢ ʬʲ ʺʥʬʥʫʹʠ ʯʩʲʮʡ ʭʩʫʥʸʲ ,ʭʩʸʩʲʦ ʭʩʺʩʦ ʩʩʥʮʣ ,ʭʩʮʺʮʺʫ ʭʩʡʥʤʦʤ ʺʥʸʩʴʤ !ʣʧʠʫ ʭʩʩʮʩʮʥ ʭʩʩʰʮʥʹ ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʡʩʫʸ ʬʹ ʸʩʣʰ ʸʹʥʲ ʭʩʬʩʫʮ ʭʤ .ʭʩʩʰʶʥʷʥ ʭʩʶʥʲʮ ʺʥʸʦʢʰ) ʯʨʥʸʷ ʠʨʡʥ ʠʴʬʠ :ʯʮʹ ʩʱʩʱʮ ʭʩʰʩʮʨʩʥ ;ʭʩʰʥʹ ʭʩʢʥʱʮ ʭʩʬʥʸʨʱʥʨʩʴ ʠʥʶʮʬ ʬʫʥʰ ʭʤʩʰʩʡ ʚʡʺʮʤ ʯʩʨʰʱʷʠʩʦʥ ʯʴʥʷʩʬ (EFA) ʺʥʩʰʥʩʧ ʯʮʥʹ ʺʥʶʮʥʧ (E ʯʩʮʨʩʥ ʺʥʸʦʢʰ) ʭʩʬʥʸʴʥʷʥʨ (A ʯʩʮʨʩʥ ʺʠ ʸʩʫʦʤʬ ʯʺʩʰ ʭʩʩʮʩʮʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ʯʩʡ .ʩʰʮʥʹʤ ʥʩʥʶʩʮʥ ʩʸʴʤ ʬʹ ʦʲ ʭʥʺʫʤ ʯʥʥʢʡ ʭʤ ʭʢ ʭʩʠʨ .ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ʬʹ ʸʩʹʲ ʬʥʬʫʮʥ ;B1, B2, C, P, K :ʯʥʢʫ ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʤʣʹ ʬʥʣʩʢ ʬʫʮ ʤʤʥʡʢ ʥʡʹ ʭʩʰʩʮʨʩʥʤ ʺʥʧʫʥʰʥ ʩʸʴʡ ʥʤʥʦ ʭʩʰʥʹ ʭʩʩʺʰʥʦʺ ʭʩʡʩʫʸ 100-ʮ ʤʬʲʮʬ !ʸʧʠ (ʩʸʴ ʥʠ ʷʸʩ) ʲʨʮ ʥʠ

:ʤʸʣʩʱʡ ʤʮ Golden Day Cream ʡʥʤʦ ʭʥʩ ʭʸʷ • Triple Benefit, Tinted Moisturizing Day Cream SPF 30 ʯʥʥʢʮ ʩʺʥʧʬ ʭʥʩ ʭʸʷ •

Golden Night Cream ʡʥʤʦ ʤʬʩʬ ʭʸʷ • Solid Gold ʡʤʦ ʺʧʹʮ • Greeno - Gold ʣʬʥʢ-ʥʰʩʸʢ • Golden Facial Mask ʡʤʦ ʺʫʩʱʮ • Intimild (ʣʬʩʮʩʨʰʩʠ) ʩʰʩʩʢʩʤ ʩʥʷʩʰ ʳʶʷ • Body Lotion ʡʥʤʦ ʳʥʢ ʡʩʬʧʺ • Long Way Massage Cream Oil ʩʥʱʩʲʬ ʯʮ ʓ ʹʭʓ ʓ ʸʷ • Intensive Hair Mask ʸʲʩʹʬ ʧʥʴʩʨ ʺʫʩʱʮ •

13

Foam Wash ʩʥʷʩʰ ʳʶʷ • Cleansing Milk ʡʥʤʦ ʩʥʷʩʰ ʡʩʬʧʺ • Facial Foaming Gel ʳʩʶʷʮ ʭʩʰʴ ʬ'ʢ • Facial Toner “ʣʬʥʢ” ʭʩʰʴ ʩʮ • Golden Marine Scrub ʡʥʤʦ ʢʰʩʬʩʴ • Revitalizing AHA Face Lotion ʯʹʥʬ AHA ʺʥʸʩʴ ʺʶʮʥʧ ʬ‘ʢ • Marine Fluid (ʡʤʦ ʺʥʴʩʨ) ʩʺʥʧʬ ʳʱʥʺ • Facial Replenishing Supplement (ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʯʮʹ) ʡʤʦ ʺʥʴʩʨ • Golden Silk Facial Serum ʡʥʤʦ ʩʹʮ ʭʥʸʱ • Cream Gel ʡʤʦ ʺʥʴʩʨ ʬ'ʢ ʭʸʷ •


12

ʩʸʩʡʩʱʤ ʭʱʷʤ ʩʸʴ ʭʲ ʡʤʦ ʺʸʣʱ


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l 11

ʤʴʩʨʹ ʠʬʬ ʸʰʥʩʹʩʣʰʥʷ

ʸʡʢʬ - ʩʸʩʸʥʥʠ ʱʥʣʡʸʡ

Scalp Soothing Leave On Conditioner

Calming Whipped Cream for Men

.ʬʮ 200 066 :ʣʥʷ

.ʬʮ 100 4792 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 792 :ʣʥʷ

ʸʥʲ ʺʲʢʸʤʬʥ ʸʲʩʹʤ ʧʥʴʩʨʬ ʯʣʥʲʮ ʬ'ʢ ʭʸʷ ʤʺ ,ʤʸʥ ʠʥʬʠ ʬʹ ʭʩʧʮʶ ʩʩʥʶʩʮʡ ʸʩʹʲ .ʺʴʷʸʷʤ .ʺʴʷʸʷʤ ʬʹ ʤʰʩʩʢʤʤ ʸʥʴʩʹʬ ʭʩʶʲ ʡʧʨʥ ʤʸʲʩ ,ʷʥʸʩ ʺʥʰʰʲʸ ʺʹʥʧʺ ʸʩʺʥʮʥ ʺʥʡʷʲ ʸʩʺʥʤʬ ʩʬʡʮ ʢʴʱʰ ,ʯʩʣʲ ʸʲʩʹ ʡʶʲʮʫ ʭʢ ʺʩʰʮʦ ʥʡ ʹʮʹʮ .ʺʥʩʰʥʩʧʥ .ʸʲʩʹʤ ʤʠʸʮ ʯʥʰʲʸʬʥ ʷʸʡ ʯʺʮʬ ʩʰʢʸʬʠ-ʥʴʩʤ ʠʶʮʰʥ ʺʩʰʩʬʷ ʷʣʡʰ ʸʩʹʫʺʤ • ʨʸʴʡʥ ʸʲʩʹʤ ʩʢʥʱ ʬʫʬ ʭʩʠʺʮ .ʹʩʢʸ ʸʥʲʬ ʭʩʠʺʮ • ʸʥʦʩʠʡ ʹʡʥʩʥ ʺʥʩʮʥʮʣʠʬ ʭʩʨʥʰʤ ʡʸʥʲʮ ʸʥʲ ʩʬʲʡʬ .ʺʴʷʸʷʤʥ T-ʤ ʯʥʷʩʬʩʱ ʺʥʴʩʨ ʭʲ ʡʥʬʩʹʡ B5 ʯʩʮʨʩʥʡ ʸʹʲʥʮ • .ʺʥʥʶʷʤ ʺʥʬʶʴʺʤ ʺʲʩʰʮʬʥ ʸʲʩʹʤ ʧʥʴʩʨʬ ʥʠ ʸʲʩʹʤ ʩʰʴ ʬʲ ʺʥʷʩʡʣ ʥʠ ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʸʩʠʹʮ ʥʰʩʠ • !ʺʴʷʸʷʤ ʺʱʱʥʡʮʤ ʭʩʰʡʸʴ ʺʬʥʨʰʥ ʺʩʺʥʣʩʣʩ ʸʥʮʩʹʤ ʺʫʸʲʮ • .ʭʩʧʸʴ ʺʥʩʶʮʺʥ (ʯʥʨʷʬʥʰʥʷʥʬʢ) ʬʩʲʴ ʯʺʥʧʬ ʬʲ ʬʲ ʭʩʰʢʮ (E ʯʩʮʨʩʥʥ ʷʥʸʩ ʤʺ ʺʩʶʮʺ) ʯʥʶʮʧʤ ʩʣʢʥʰ • ʸʶʥʮʡ ʭʩʩʲʡʨʤ ʭʩʡʩʫʸʤ ʬʲ ʭʩʸʮʥʹʥ ʸʲʩʹʤʥ ʸʥʲʤ .ʯʮʦ ʪʸʥʠʬ

ʷʩʬʧʮʥ ʧʧʬʮ ,ʪʫʸʮ ,ʤʶʥʰʫ ʬʷ ʩʸʩʸʥʥʠ ʺʥʧʬ ʭʸʷ .ʸʥʲʤ ʺʠ .ʷʸʡ ʭʨʥʠʥ ʸʥʲʤ ʺʠ ʯʣʲʮ ,ʯʮʥʹ ʬʣ ʸʩʹʫʺʤ • ʤʷʩʰʲʮʥ ʺʩʣʩʩʮ ʤʲʩʴʹʮ ʺʩʣʥʧʩʤ ʤʩʶʬʥʮʸʥʴʤ • .ʺʥʧʩʰʩʰʥ ʺʥʰʰʲʸ ʺʹʥʧʺ ʩʸʧʠ ʣʧʥʩʮʡ) ʭʩʸʡʢʬ ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ • ʺʥʧʬ ʸʩʹʫʺʫ ʭʩʸʥʲʰʤ ʩʰʡʬ ʳʠ ʩʬʠʩʣʩʠʥ (ʧʥʬʩʢ .ʯʩʣʲ ʧʥʧʩʰʡ ʯʥʰʩʶʬ - ʤʸʥʥʬʠ ʨʩʧʱ :ʯʥʢʫ ʲʡʨ ʩʸʮʥʧʡ ʸʩʹʲ • ʤʲʢʸʤʬ - ʭʩʬʸʰʩʮʥ ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ;ʤʲʢʸʤʥ .ʸʥʲʤ ʭʷʸʩʮ ʯʥʣʩʲʬ - ʤʸʲʩ ʩʧʸʴ ʺʩʶʮʺ ;ʧʥʧʩʬʬʥ ʸʥʴʩʹʬʥ ʸʥʲʤ ʺʥʰʮʺʹʤ ʯʥʦʩʠʬ - ʺʩʠʬʦʠ ʤʶʮʥʧ • .ʥʬʹ ʤʰʩʩʢʤʤ ʸʥʮʩʹ ʩʸʲʮ ʬʲ ʱʱʥʡʮ ʩʰʹʣʧʤ ʸʩʹʫʺʤ ʡʫʸʤ • .ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʺʩʺʥʣʩʣʩ (ʬʥʷʩʬʢ ʬʩʬʩʸʴʷʥ ʯʥʨʷʬʥʰʥʷʥʬʢ) ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʰʺʥʧʬ !ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʸʮʹʮʫ ʺʩʰʮʦ ʥʡ ʭʩʹʮʹʮʤ


ʱʥʣʡʸʡ ʺʫʱʮ

ʭʩʧʸʴ ʺʥʩʶʮʺ ʭʥʸʱ

Barbados Ointment

Soothing Mask

Calméssence Soothing Fluid Gel

.ʬʮ 40 079 :ʣʥʷ

.ʬʮ 70 246 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 030 :ʣʥʷ

ʬʥʴʩʨʬ ʺʩʱʧʩ ʺʩʰʸʣʥʧʥ ʺʦʫʥʸʮ ʤʧʹʮ ʯʮʦʬ ʹʥʮʩʹʬ ʤʮʩʠʺʮ .ʩʸʥʦʩʠ ʥʠ ʩʺʣʥʷʰ .T-ʤ ʸʥʦʠʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʬ ʤʨʥʰʤ ʸʥʲʬ ʬʡʢʥʮ ʭʸʷʡ ʬʥʴʩʨʤ ʺʠ ʺʷʦʧʮʥ ʤʮʩʬʹʮ ʤʧʹʮʤ ʬʥʴʩʨʫ ʣʧʥʩʮʡ ʤʮʩʠʺʮʥ ʱʥʣʡʸʡ ʩʺʥʧʬʤ ʬʡʥʱʤ ,ʺʩʱʧʩ ʤʡʲ ,ʩʰʥʰʮʹ ʸʥʲʬ ʡʸʲ .ʩʰʥʶʩʧ ʹʡʥʩʮ ,ʲʡʨʤ ʯʮ ʭʩʬʩʲʴ ʭʩʸʮʥʧʡ ʸʩʺʲ ʸʩʹʫʺʤ .ʸʥʲʤ ʺʥʩʮʥʮʣʠ ʺʠ ʲʩʢʸʤʬ ʭʩʣʲʥʩʮʤ ,(W/O ʯʮʹʡ ʭʩʮ ʬʹ ʤʩʱʬʥʮʠ) ʤʧʹʮʤ • ʺʩʰʥʫʱʧ ,ʭʩʮ ʱʩʱʡ ʬʲ ʭʩʸʩʹʫʺʮ ʤʰʥʹʡ ʭʩʡʩʫʸʮʤ ʺʢʩʴʱ ʺʠ ʺʣʣʥʲʮʥ ,ʤʬʩʲʴʥ .ʺʥʬʩʲʩ ʸʺʩʡ ʭʩʬʩʲʴʤ ʩʰʴʬ ʤʧʩʸʮʬ ʭʩʠʺʮ ʩʺʧʹʮʤ ʡʫʸʤʤ • ʬʲ ʯʢʮʤ ʵʩʧʫ ,ʤʫʸʡʡ ʥʠ ʭʩʡ ʤʶʧʸʤ .ʤʰʢʤ ʭʸʷʬ ʺʧʺʮ ʹʥʡʩʩʥ ʩʥʸʩʢ ʩʰʴʮ ʸʥʲʤ ʲʩʢʸʮʥ ʬʩʲʩ ʯʺʥʧʬ ʥʰʩʤʹ ʤʸʥʥʬʠ ʵʩʮ ʬʩʫʮ • .ʩʮʥʮʣʠ ʸʥʲʬ ʩʬʠʱʸʡʩʰʥʠ ʯʩʠʥʨʰʬʠʥ ʬʥʬʥʡʱʩʡ ,ʬʩʮʥʮʷ ʺʥʩʶʮʺ • -ʭʥʮʸʴʱʥʺʩʬʤ ʧʮʶ ʬʹ ʩʥʶʩʮʥ ʭʲ ʡʥʬʩʹʡ .ʬʴʥʨʮʤ ʸʥʦʠʤ ʺʠ ʭʩʲʩʢʸʮ ʤʧʩʸ ʺʠ ʤʧʹʮʬ ʷʩʰʲʮʤ - ʤʺʤ ʵʲ ʯʮʹ • .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʤʰʩʩʢʤʤ ʸʥʴʩʹʬ ʣʲʥʩʮ ʩʰʩʩʴʥʠʤ ʬʹ ʳʥʬʩʷʤ ʺʥʰʥʫʺ - ʺʩʬʶʩʬʱ ʤʶʮʥʧ • ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ ʺʸʱʤʡ ʺʥʲʩʩʱʮ ʤʶʮʥʧʤ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʸʡʨʶʤʬ ʤʨʥʰʤ ʺʹʷʹʷʤʥ

ʤʹʣʧ ʤʩʶʬʥʮʸʥʴʡ ʺʩʸʩʸʥʥʠʥ ʤʫʸ ʤʫʱʮ ʲʩʢʸʤʬʥ ʯʰʶʬ ʺʣʲʥʩʮʤ ʭʩʰʡʸʴʮ ʤʩʷʰ ʺʥʴʰʫ :T-ʤ ʸʥʦʠʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʬ ʤʨʥʰʤ ʯʩʣʲ ʸʥʲ .'ʥʫʥ ʸʲʩʹʤ ʥʷʡ ,ʺʥʡʢʤ ʯʩʡ ,ʧʶʮʤ ʬʲ ,ʳʠʤ ʩʮʥʩʮʥʩʤ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʬʹʮ ʬʥʴʩʨʫ ʺʰʩʥʶʮ • .ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʺʥʧʬʤ ʩʮʸʷʡ ʨʸʴʡʥ ʸʥʲʤ ʩʥʷʩʰ ʩʸʧʠ ʹʥʮʩʹʬ ʺʩʬʠʩʣʩʠ • .ʸʡʲʮʤ ʺʥʰʥʲʡ ʸʥʸʩʷʥ ʤʲʢʸʤ ʺʹʥʧʺ ʤʷʩʰʲʮ ʤʫʱʮʤ • .ʭʩʩʣʩʮ ʥʠ ʷʸʡ ʸʩʺʥʤʬ ʩʬʡʮ ʸʥʲʡ ʤʡʥʸʡ ʺʢʴʱʰ • .ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʧʥʧʩʬʬ ʯʩʠʥʨʰʬʠʥ ʤʸʥʥʬʠ ʨʩʧʱ ʤʬʩʫʮ • .ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬʥ ʬʩʲʩ -ʥʨʩʴʡ ʸʩʹʲʤ ʤʫʩʴʩʬʡʥʠ ʯʮʹʡ ʺʸʹʲʥʮ • ,(ʯʨʥʸʷ ʠʨʡʡ ʣʧʥʩʮʡ) ʭʩʰʩʮʨʩʥʥ ʭʩʬʥʸʨʱ .ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʡ ʤʫʩʮʺʬ

ʸʥʸʩʷ ʺʹʥʧʺ ʷʩʰʲʮʤ ʧʴʨʮ ʩʺʥʧʬ ʳʱʥʺ .ʤʩʤ ʠʬʫ ʢʴʱʰʥ ʬʩʬʷ ʥʮʷʸʮ .ʤʲʢʸʤʥ ʤʨʥʰʤ ʩʰʥʰʮʹʥ ʯʩʣʲ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ .ʺʥʩʮʥʮʣʠʬ ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʬʹ ʺʦʫʥʸʮ ʺʩʶʮʺ ʬʩʫʮ • (A ʯʩʮʨʩʥ-ʥʸʴ) ʯʨʥʸʷʡ ʤʸʩʹʲʤ ʺʩʸʩʡʩʱ ʬʹ ʩʲʡʨʤ ʡʤʡʤʶʤ ʥʰʥʢʡ ʠʨʡʺʮʤ .ʸʩʹʫʺʤ ʺʲʢʸʤʥ ʯʥʣʩʲʬ - ʤʸʲʩ ʩʧʸʴ ʺʩʶʮʺ• .ʸʥʲʤ .ʤʲʢʸʤʥ ʯʥʰʩʶʬ - ʩʲʡʨ ʤʸʥʥʬʠ ʨʩʧʱ • ʤʬʥʲʴʬʥ ʸʥʲʤ ʪʥʫʩʸʬ - ʤʨʩʧ ʨʡʰ ʯʮʹ • .ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʫ E-ʥ A ʭʩʰʩʮʨʩʥ ʭʲ ʺʡʬʥʹʮ ʺʩʺʥʣʩʣʩʥ ʤʰʩʣʲ ,ʺʮʣʷʺʮ ʸʥʮʩʹ ʺʫʸʲʮ • .(ʭʩʰʡʸʴ ʺʬʥʨʰ) ʸʥʲʬ

ʺʥʬʷʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʤʮ ʣʸʴʤʬ

ʱʥʣʡʸʡ ʺʧʹʮ

ʭʩʸʥʦʠʡ ʥʠ ʪʹʥʮʮ ʯʮʦʬ ʤʧʹʮʡ ʹʥʮʩʹʮ ʲʰʮʩʤʬ ʹʩ * .ʭʥʩʤ ʺʥʲʹʡ ʹʮʹʤ ʩʰʴʮ ʸʥʲʤ ʬʲ ʯʢʤʬ ʣʩʴʷʤʬʥ ʭʩʡʧʸʰ

10


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

ʩʬʩʴʥʸʣʩʤ ʩʥʷʩʰ ʯʮʹ

ʤʸʥʥʬʠ ʩʲʡʨ ʬ‘ʢ

Purifying Hydrophilic Cleanser

Pure Soothing Aloe Vera Natural Gel

.ʬʮ 50 080 :ʣʥʷ

.ʬʮ 125 1042 :ʣʥʷ

ʲʥʢʸʥ ʸʩʤʡ ʷʬʧ ʸʥʲ ʺʬʡʷʬ ʭʩʸʩʹʫʺ ʢʥʦʡ ʡʬʥʹʮ ʬʥʴʩʨ ʬʲ ʺʥʬʷʡ ʡʬʧʺʮʤ ,ʣʧʥʩʮʡ ʦʫʥʸʮ ,ʩʺʸʥʱʮ ʸʩʹʫʺ ʬʩʲʩ ʩʥʷʩʰʬ ʹʮʹʮʥ (ʬ'ʢʬʥʷ ʥʠ ʩʲʡʨ) ʬ'ʢ ʬʹ ʲʶʮ ʩʰʴ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʹ ʩʰʥʫʱʧʥ ʬ'ʢ ʬʹ ʲʶʮ ʩʰʴ ʬʲ - ʤʦ ʸʩʹʫʺ ʬʹ ʺʥʣʧʠ ʺʥʴʩʨʡ ʩʣ • ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ ʩʴʣʥʲ ʺʠ ʺʥʬʷʡ ʸʩʱʤʬ ʺʰʮ ʬʲ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʸʡʨʶʤʬ ʭʩʨʥʰʤ .ʸʥʮʩʹ ʩʸʮʥʧʮ ʩʷʰ ʭʢ ʪʫʩʴʬʥ ʭʩʮ ʬʥʨʰ ʸʩʹʫʺʤ • ʩʧʮʶʤ ʯʮʹʤ ʬʹ ʡʥʬʩʹʡ ʥʸʥʷʮ ʩʲʡʨʤ ʷʸʷʸʩʤ ʥʰʥʢ • .ʩʲʡʨ ʯʬʥʦʠ ʭʲ .ʯʩʸʮʦʥʸʥ ʸʣʰʥʥʬ ʩʰʮʹ ʬʹ ʩʲʡʨ ʧʥʧʩʰʡ ʭʹʥʡʮ • ʥʷʩʧʸʤʬ ʹʩ ,ʪʫʩʴʬ - ʺʥʬʷʡ ʸʦʴʺʮʥ ʩʬʦʥʰ ʸʩʹʫʺʤ • !ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʩʠʮ

ʬʲ ʱʱʥʡʮʤ ʤʸʥʥʬʠʤ ʬ'ʢ ʬʹ ʺʩʺʸʥʱʮʤ ʤʴʥʬʧʤ .ʤʬʲʤ ʭʩʰʴ ʬʹ ʳʥʷʹʤ ʩʲʡʨʤ ʨʩʧʱʤ ʺʥʣʥʱʩʥ ʭʩʬʸʰʩʮ ,ʭʩʸʫʥʱ ʡʸʡ ʸʩʹʲ ʤʸʥʥʬʠʤ ʨʩʧʱ • ʭʩʠʺʮʥ ʸʥʲʡ ʭʥʩʮʤ ʺʮʸ ʺʠʬʲʤʬ ʭʸʥʺ ʨʸʥʷ .ʩʮʥʮʣʠ ʸʥʲ ʺʲʢʸʤʬ ʣʧʥʩʮʡ ʪʫ ʭʥʹʮ (ʺʥʧʴʬ ʺʥʷʣ 20 ʪʹʮʡ) ʤʧʬ ʤʫʩʱʮʫ ʹʥʮʩʹʡ • ʺʥʡʩʱ ʬʥʬʫʮʮ ʸʥʲʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠ ʲʩʢʸʤʬ ʡʩʨʩʮ ʠʥʤ .ʡ"ʥʩʫʥ ʹʮʹʬ ʸʺʩ ʺʴʩʹʧ ʯʥʢʫ -ʥʩʡ) ʸʥʲʤ ʬʹ ʩʣʥʱʩ ʩʥʷʩʰʬ ʲʶʮʫ ʥʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʺʩʰ • ʩʥʷʩʰ ʯʮʹ ʬʹ ʺʥʣʧʠ ʺʥʴʩʨ ʭʲ ʡʥʬʩʹʡ (ʢʰʩʬʩʴ .ʩʬʩʴʥʸʣʩʤ

:ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ ʺʷʬʧʤʬ ʺʥʲʡʶʠʤ ʺʥʩʸʫʡ ʥʩʣʧʩ ʺʥʱʲʬ ,ʯʮʹʤ ʬʹ ʺʥʣʧʠ ʺʥʴʩʨ ʳʩʱʥʤʬ .ʺʥʷʣ 10-15 ʪʹʮʬ ʤʫʩʱʮʫ ʤʸʥʥʬʠʤ ʬ‘ʢ ʺʠ ʸʦʴʬ .ʭʩʮʡ ʡʨʩʤ ʳʥʨʹʬʥ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʫʡ ʥʠ ʯʥʡʱʡ ʩʮʥʩʤ ʩʥʷʩʰʤ ʺʬʥʲʴ ʺʠ ʪʥʱʧʬ ʸʹʴʠʮʥ ʸʥʲʤ ʬʹ ʭʬʹʥʮ ʩʥʷʩʰ ʩʲʶʮʠʫ ʭʢ ,ʺʩʰʮʦ ʥʡ ,ʹʮʹʮ ʩʢʥʬʥʩʡʤ ʢʰʩʬʩʴʤ * .ʸʧʠ ʸʩʹʫʺ .ʺʴʷʸʷʡ ʤʠʩʸʥʡʩʱʡ ʬʥʴʩʨʬ ʭʢ ʭʩʠʺʮ ʡʬʥʹʮʤ ʬʥʴʩʨ *

9


ʩʲʡʨ ʢʰʩʬʩʴ ʬ‘ʢ ʱʷʬʷʱ

Aloe Pure Gel

Scalex Natural Exfoliating Gel

.ʬʮ 50 410 :ʣʥʷ

.ʬʮ 40 073 :ʣʥʷ

ʲʥʢʸʥ ʸʩʤʡ ʷʬʧ ʸʥʲ ʺʬʡʷʬ ʭʩʸʩʹʫʺ ʢʥʦʡ ʡʬʥʹʮ ʬʥʴʩʨ ʪʥʺʡ ʩʥʡʧʤ ,ʯʩʠʥʬʠʤ ʬʥʨʰ) ʩʷʰʤ ʬ‘ʢʤʮ ʷʴʥʮʤ ʨʩʧʱ ʡʫʸʥʮʤ ,ʤʦ ʸʩʹʫʺ ʬʹ “ʥʡʩʬ” ʺʠ ʤʥʤʮ (ʤʸʥʥʬʠʤ ʩʬʲ ʬ'ʢ ʬʹ ʺʩʰʹʣʧ ʤʱʸʩʢ .ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʡʩʫʸ >99%-ʮ ʭʩʩʮʩʫ ʸʥʮʩʹ ʩʸʮʥʧʮ ʯʩʨʥʬʧʬ ʤʩʷʰ ,ʷʩʺʥʤ ʤʸʥʥʬʠʤ .ʭʩʩʺʥʫʠʬʮ ʭʩʲʡʶʮʥ .ʣʡʬʡ ʭʩʧʸʴ ʺʥʩʶʮʺʡ ʭʹʥʡʮʥ ʸʮʥʹʮ ʤʬʷʤʬʥ ʤʲʢʸʤʬ ʭʩʠʺʮ ,ʤʫʱʮʫ ʹʥʮʩʹʡ ʥʮʶʲ ʩʰʴʡ .(ʡ"ʥʩʫʥ ʺʥʶʩʷʲ ,ʹʮʹ ʺʥʩʥʫ ʩʸʧʠ) ʸʥʲʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠ ʬʲ Scalex ʬʹ ʤʷʣ ʤʡʫʹ ʩʡʢ ʬʲ ʥʡ ʹʮʺʹʤʬ ʯʺʩʰ ʯʫ ʥʮʫ ʸʥʲʤ ʺʠ ʷʩʬʧʮʥ ʤʷʰʮʤ ʩʢʥʬʥʩʡ ʢʰʩʬʩʴ -ʬ ʩʲʶʮʠʫ .ʺʥʬʩʲʩʡʥ ʺʥʰʩʣʲʡ

ʪʫʸʬ , ʭʩʠʺʮ ʬ'ʢ ʭʲ ʡʥʬʩʹʡ ,ʸʹʴʠʮʤ ʦʫʥʸʮʥ ʯʩʣʲ ʸʩʹʫʺ ʺʠʥ ʩʰʮʥʹʤ ʤʨʲʮʤ ʩʴʣʥʲ ʺʠ ʤʡʸ ʺʥʬʷʡ ʸʩʱʤʬʥ .ʺʴʷʸʷʤ ʥʠ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʥʸʡʶʰʹ ʭʩʺʮʤ ʭʩʠʺʤ ʥʺʥʩʤʡ ʸʺʥʩʡ ʭʩʰʩʣʲʤ ʸʥʲʤ ʩʢʥʱʬ ʭʢ ʭʩʠʺʮ ,ʩʣʥʧʩʤ ʢʰʩʬʩʴʤ .ʭʹʥʡ ʺʥʩʶʮʺ ʥʠ ,ʭʩʸʮʹʮ ,ʷʥʸʩʮ ʩʸʢʸʢ ,ʺʥʶʮʥʧʮ ʩʷʰ .ʤʴʩʨʹʤ ʸʧʠʬ ʲʢʮʬ ʷʬʧʥ ʩʺʥʧʬ ,ʪʸ ʸʥʲʤ ʺʠ ʸʩʺʥʮ • ʩʰʥʰ ,ʤʩʮʣʷʮ ,ʤʡʥʧʥʧ ,ʺʩʦ) ʧʮʥʶʤ ʯʮ ʭʩʲʸʦ ʩʰʮʹʡ ʸʩʹʲ • ʤʴʬ ʹʸʥʹ) ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʭʩʧʮʶ ʩʩʥʶʩʮʡʥ (ʱʥʷʥʷʥ .(ʬʥʺʧ ʯʸʥʴʩʶʥ ʺʹʥʧʺ ʺʲʩʰʮʬ ʧʬʮʤ ʭʩʮ ʭʩʬʸʰʩʮ ʭʩʮʥ ʭʩʰʺʥʧʬ ʬʩʫʮ • .ʹʡʥʩ ʡʩʬʧʺʬ ,ʬ‘ʢ ʥʠ ʭʩʮ ʺʴʱʥʺʡ ,ʪʴʥʤ ʠʬʠ ʳʩʶʷʮ ʥʰʩʠ ʬ'ʢʤ • .ʺʥʬʷʡ ʳʨʹʰʥ ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʺʠ ʷʩʬʧʮʥ ʤʷʰʮʤ ʯʡʰʡʬ ʸʥʲ ʩʢʥʱ ʯʥʥʢʮʬ - ʪʸʥʶʬ ʭʠʺʤʡ ʥʠ ʩʲʥʡʹ ʹʥʮʩʹʬ ʭʩʠʺʮ • .ʤʶʧʸʤ ʯʮʦʡ ʺʴʷʸʷʤ ʸʥʲ ʩʥʷʩʰʬ ʭʢ ʥʮʫ

ʺʥʬʷʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʤʮ ʣʸʴʤʬ

ʸʥʤʨ ʤʸʥʥʬʠ ʬ‘ʢ

:ʩʲʡʨ ʩʢʥʬʥʩʡ ʢʰʩʬʩʴ ʲʥʶʩʡʬ ʹʥʮʩʹ ʺʥʠʸʥʤ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʺʷʬʧʤʬ ʣʲ ʺʥʲʡʶʠʤ ʺʥʩʸʫʡ ,ʺʥʰʩʣʲʡ ʺʥʱʲʬʥ ʺʴʷʸʷʡ ʥʠ ʭʩʰʴʤ ʸʥʲʡ ʹʥʸʣʤ ʸʥʦʠʤ ʬʲ ʤʷʣ ʤʡʫʹʡ ʢʰʩʬʩʴ ʬ'ʢʤʮ ʨʲʮ ʸʦʴʬ .ʳʥʨʹʬ ʥʠ ʧʬ ʯʥʡʢʮʡ ʸʩʱʤʬ ʳʥʱʡʬ .ʯʡʰʡʬ ʡʩʬʧʺ ʺʬʡʷʬ ʺʴʱʥʰ ʤʷʣ ʥʩʣʧʩ ʺʥʱʲʬʥ ʬ'ʢ ʸʥʩʴ ʠʥʬʠ ʬʹ ʤʡʫʹ ʢʰʩʬʩʴʤ ʬʲʮ ʳʩʱʥʤʬ .ʸʧʠ ʸʩʹʫʺ ʬʫʡ ʥʠ ʯʥʡʱʡ ʩʮʥʩʤ ʩʥʷʩʰʤ ʺʬʥʲʴ ʺʠ ʪʥʱʧʬ ʸʹʴʠʮʥ ʸʥʲʤ ʬʹ ʭʬʹʥʮ ʩʥʷʩʰ ʩʲʶʮʠʫ ʭʢ ,ʺʩʰʮʦ ʥʡ ,ʹʮʹʮ ʩʢʥʬʥʩʡʤ ʢʰʩʬʩʴʤ * .ʺʴʷʸʷʡ ʤʠʩʸʥʡʩʱʡ ʬʥʴʩʨʬ ʭʢ ʭʩʠʺʮ ʡʬʥʹʮʤ ʬʥʴʩʨʤ *

8


w w w. a n n a l o t a n . c o. i l

SPF19

7

SPF20 ʩʲʡʨ ʤʰʢʤ ʭʸʷ

ʱʥʣʡʸʡ ʺʥʧʬ ʭʸʷ

ʭʬʠʡ ʸʥʩʴ

Protective Daily Moisturizer

Natural Sunscreen Lotion SPF20

Delicate Oily Skin Balm

Pure Balm

.ʬʮ 70 068 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 090 :ʣʥʷ

.ʬʮ 70 078 :ʣʥʷ

.ʬʮ 50 144 :ʣʥʷ

ʩʮʥʩʮʥʩ ʤʰʢʤ ʭʸʷ

.ʯʮʥʹ ʬʣʥ ʯʩʣʲ ʤʰʢʤʥ ʺʥʧʬ ʭʸʷ ʲʥʢʸ ʤʠʸʮ ʷʩʰʲʮʥ ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰ .ʷʸʡ ʬʥʨʰʥ ʣʧʠʫ ʭʩʹʰʬʥ ʭʩʸʡʢʬ ʭʩʠʺʮ • .UVB -ʥ UVAʮ ʤʡʧʸ ʤʰʢʤ ʷʩʰʲʮʥ -ʥʴʩʤ ʠʶʮʰʥ ʺʩʢʥʬʥʨʮʸʣ ʷʣʡʰ • .ʹʩʢʸ ʸʥʲʬ ʭʩʠʺʮʥ ʩʰʢʸʬʠ ʸʹʥʫ ʩʬʲʡ ʭʩʩʺʷʡʠ ʭʩʡʩʫʸ ʬʩʫʮ • ʬʥʨʰ ʸʥʲʤ ʺʠ ʭʩʸʩʠʹʮʤ ʤʧʩʴʱ ʺʠ ʲʰʥʮ ʱʩʬʮʮʤ ʩʥʶʩʮʥ ʷʸʡ .ʺʥʩʰʥʰʮʹʤ ʺʹʥʧʺ ʭʸʥʺʤ ʤʸʥʥʬʠ ʨʩʧʱʡ ʸʹʲʥʮ • ʤʴʩʹʧʤ ʺʲʡ ʸʥʲʤ ʯʥʰʩʶʬʥ ʧʥʧʩʬʬ .ʹʮʹʬ .ʸʥʴʩʠʬ ʱʩʱʡʫ ʩʬʠʣʩʠ • ʥʹʣʧʬ ʹʩʥ ʭʩʮ ʣʩʮʲ ʥʰʩʠ ʸʩʹʫʺʤ • .ʺʸʡʢʥʮ ʤʲʦʤ ʥʠ ʤʶʧʸʤ ʩʸʧʠ ʹʣʧʬ ʹʩ ʹʮʹʬ ʤʴʩʹʧʤ ʺʲʡ ʺʥʹʩʢʸʬ ʭʠʺʤʡ ʤʧʩʸʮʤ ʺʠ ʬʡʷʬ ʺʰʮ ʬʲ - ʤʰʩʸʷʬ ʺʩʹʩʠʤ ʬʹ ʺʸʤʶʥʮʤ ʤʰʢʤʤ ʺʮʸ ʺʠ .ʸʩʹʫʺʤ

ʣʲ ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ ʷʩʰʲʮʤ ʤʰʢʤ ʭʸʷ ʱʩʱʡ ʬʲ ʺʩʺʡʩʡʱ ʤʰʢʤ ʯʮʹ ʬʹ ʺʥʸʲʦʥʮʮ ʺʥʷʡʠ - ʩʬʠʷʩʦʩʴ ʬʫ ʠʬʬ - ʭʥʩʰʠʨʩʨʥ ʵʡʠ ʭʩʬʸʰʩʮʤ ʭʩʩʮʩʫ ʤʰʩʸʷ ʩʰʰʱʮ ʬʹ ʺʴʱʥʺ .(ʭʩʩʰʢʸʥʠ) ʯʩʣʲ - ʡʸʥʲʮ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ ʭʩʠʺʮ • .T-ʤ ʸʥʦʠʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʬ ʤʨʥʰʤ ʺʫʸʲʮ ʬʬʥʫ) ʺʣʧʥʩʮʤ ʤʧʱʥʰʤ • (>99%) ʤʡʥʸʡ ʺʡʫʸʥʮ (ʸʥʮʩʹʤ ʸʥʷʮʮ ʸʥʲʬ ʭʩʩʺʥʣʩʣʩ ʭʩʡʩʫʸʮ .ʩʲʡʨ ʺʩʦ ʯʮʹʮ ʯʥʶʮʧ ʩʣʢʥʰʡ ʸʹʲʥʮ • ʭʩʬʠʷʩʣʸ ʩʰʴʮ ʤʰʢʤʬ E ʯʩʮʨʩʥʡʥ .ʭʩʩʹʴʥʧ -ʥʬʠʩʤ ʤʶʮʥʧ :ʭʩʰʺʥʧʬʡ ʸʩʹʲ • ʩʲʡʨ ʤʸʥʥʬʠ ʵʩʮʥ ʺʩʰʥʸ ʯʥʦʩʠʬʥ ʸʥʲʤ ʺʲʢʸʤʬ ʭʩʮʸʥʺ ʧʫʥʰʬ ,ʺʹʸʣʰʤ ʺʥʧʬʤ ʺʹʥʧʺ .ʸʩʹʫʺʡ ʤʤʥʡʢʤ ʺʥʷʡʠʤ ʺʬʥʫʺ ʹʣʧʬ ʹʩ ʹʮʹʬ ʤʴʩʹʧʤ ʺʲʡ • ʺʥʹʩʢʸʬ ʭʠʺʤʡ ʤʧʩʸʮʤ ʺʠ ʬʡʷʬ ʺʰʮ ʬʲ - ʤʰʩʸʷʬ ʺʩʹʩʠʤ ʬʹ ʺʸʤʶʥʮʤ ʤʰʢʤʤ ʺʮʸ ʺʠ .(ʭʩʮ ʣʩʮʲ ʥʰʩʠ ʭʸʷʤ) ʸʩʹʫʺʤ

ʺʥʣʡʲʮ ʬʹ ʩʺʸʥʱʮʤ "ʬʢʣʤ ʭʸʷ" ʪʹʮʡ ʥʮʶʲ ʧʩʫʥʤʹ ,ʯʨʥʬ ʤʰʠ ʩʬʠʮʩʨʴʥʠ ʺʥʧʬ ʭʸʷʫ ʷʸ ʠʬ ʭʩʰʹʤ ʸʺʥʴ"ʫ ʠʬʠ ʯʮʹ ʥʠ ʡʸʥʲʮ ʸʥʲʬ .ʹʩʢʸʥ ʩʮʥʮʣʠ ʸʥʲ "ʺʥʩʲʡ T-ʤ ʸʥʦʠʡ ʺʥʹʩʢʸʮ ʭʩʬʡʥʱʬ ʩʬʠʣʩʠ .ʺʥʰʥʲʤ ʩʴʥʬʩʧʡ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʷʩʰʲʮʥ ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰ • .ʷʸʡ ʬʥʨʰʥ ʲʥʢʸ ʱʩʱʡʫ ʭʢ ʭʩʠʺʮʥ ʺʥʬʩʲʩʡ ʧʧʬʮ • .ʸʥʴʩʠʬ ʭʢ ʭʩʬʥʴʩʨ ʯʥʥʢʮʬ ʭʩʠʺʮ • ʱʩʱʡʫ ʥʠ ʩʥʱʩʲ ʸʩʹʫʺʫ - ʯʥʫʮʡ ,ʬʥʴʩʨʤ ʭʥʩʱʡ ʤʲʩʢʸʮ ʤʫʩʱʮʬ ."ʺʩʡʥʦʩʠ" ʺʷʡʠ ʡʥʬʩʹʡ

ʩʮʥʩʮʥʩ ʹʥʮʩʹʬ ʲʩʢʸʮ ʺʥʧʬ ʭʸʷ ʸʥʦʩʠʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʬ ʤʨʥʰʤ ʹʩʢʸ ʸʥʲʬ ʭʩʰʺʥʧʬʡ ʣʧʥʩʮʡ ʸʩʹʲ .T-ʤ .ʹʡʥʩ ʺʹʥʧʺ ʺʲʩʰʮʬ ʯʩʩʴʠʺʤ ʥʸʡʲʡʹ ,ʡʸʥʲʮ ʸʥʲ • ʺʬʲʥʺʤ ʡʸʩʮ ʺʠ ʷʩʴʩ ,ʯʮʹ ʸʥʲʫ .ʸʡʲʮʤ ʺʥʰʥʲʡ ʨʸʴʡ ,ʤʦ ʸʩʹʫʺʮ ʸʥʲʤ ʺʠ ʺʥʬʩʲʩʡ ʤʥʥʸʮ ʸʩʹʫʺʤ • ʸʩʠʹʤʬ ʩʬʡʮ ʺʥʬʷʡ ʢʴʱʰʥ .ʷʸʡ ʥʠ ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʲʥʣʩʤ ʹʥʤʥʷ ʺʩʶʮʺʡ ʸʹʲʥʮ • ʺʥʩʮʥʮʣʠ ʬʲ ʤʲʩʢʸʮʤ ʥʺʲʴʹʤʡ ʺʩʰʩʩʴʥʠʤ ʺʥʲʴʥʺʤ ʸʺʩʥ T-ʤ ʸʥʦʩʠ .ʤʦ ʸʥʲ ʢʥʱʬ :ʭʩʸʧʡʥʮ ʭʩʩʲʡʨ ʭʩʰʮʹ ʬʩʫʮ • .ʺʩʦ ʯʮʹʮ ʯʠʬʥʷʱʥ ʤʡʥʧʥʧ ʢʰʥʣ ʩʷʦʰʮ ʯʢʮ ʩʲʡʨ E ʯʩʮʨʩʥ • ʺʩʰʮʦ ʥʡʥ ʭʩʩʹʴʥʧʤ ʭʩʩʬʠʷʩʣʸʤ ʭʩʩʧʮʶʤ ʭʩʰʮʹʤ ʬʹ ʯʥʶʮʧ ʲʰʥʮ .ʸʩʹʫʺʡʹ ʩʷʰ – ʭʸʷʤ ʬʹ ʯʩʣʲʤ ʧʥʧʩʰʤ • .ʭʩʰʢʸʬʠ ʭʩʡʩʫʸʮ ʸʥʮʩʹ ʺʫʸʲʮʡ ʯʢʥʮ ʸʩʹʫʺʤ • .ʭʩʧʸʴʮ ʺʷʴʥʮʤ ʺʩʲʡʨ


ʭʩʧʮʶ ʩʮ

ʩʬʸʰʩʮ ʭʩʰʴ ʯʥʡʱ

ʩʥʷʩʰ ʳʶʷ

Facial Toner

Bio Toner

Mineral Cleansing Gel

Foam Purifying Cleanser

.ʬʮ 200 020 :ʣʥʷ

.ʬʮ 100 051 :ʣʥʷ

.ʬʮ 200 163 :ʣʥʷ

.ʬʮ 125 129 :ʣʥʷ

ʭʩʱʱʥʡʮʤ ʭʩʰʰʲʸʮʥ ʭʩʰʩʣʲ ʭʩʰʴ ʩʮ ,ʭʩ ʺʥʶʠʥ ʭʩʧʮʶ ʺʥʩʶʮʺ ʬʲ ʩʥʷʩʰʤ ʺʬʥʲʴ ʺʮʬʹʤʬʥ ʯʥʰʲʩʸʬ .ʹʩʢʸʥ ʯʩʣʲ ʯʮʹ ʸʥʲ ʬʹ ʭʩʰʩʰʠʨʡ ʸʩʹʲʤ ʱʩʬʮʮʤ ʩʥʶʩʮ • ʺʠ ʺʩʧʴʮ (ʭʩʶʥʥʫʮ ʭʩʸʮʥʧ) .ʸʥʲʤ ʺʥʩʮʥʮʣʠ ʪʫʸʮ ʭʩ ʺʥʶʠʡ ʥʸʥʷʮʹ ʡʩʫʸ • ʺʸʩʹʷ ʸʥʴʩʹ ʪʥʺ ,ʸʥʲʤ ʺʠ ʯʣʲʮʥ ʸʩʹʲʤ ʯʡʫʸʤ ʺʥʫʦʡ - ʺʥʧʬʤ ʭʩʰʩʮʨʩʥ ,ʥʰʩʮʠ ʺʥʶʮʥʧ ,ʭʩʸʫʥʱʡ .ʭʩʬʸʰʩʮʥ ʺʠ ʺʦʸʦʮ - ʺʩʨʷʬ ʤʶʮʥʧ • ʸʥʲʤ ʬʹ ʺʩʲʡʨʤ ʺʥʹʣʧʺʤ .ʯʺʥʧʬʫ ʸʩʹʫʺʡ ʺʹʮʹʮʥ ʯʮʹ ʥʠ ʯʥʡʱ ,ʳʶʷ ʩʸʧʠ ʹʥʮʩʹʬ • ʸʴʱʮ ʭʢ ʹʥʮʩʹʬ ʯʺʩʰ .ʩʬʩʴʥʸʣʩʤ ʸʮʶ ʭʲ ʪʸʥʶʤ ʩʴʬ ,ʭʥʩʡ ʭʩʮʲʴ ,ʺʥʩʰʥʰʮʹ ʩʴʣʥʲ ʺʸʱʤʬ - ʯʴʢ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʸʥʤʩʨʬʥ ʺʥʩʡʥʡʷʰ ʵʥʥʩʫʬ

ʸʥʲ ʺʲʢʸʤʬ ʭʩʰʩʣʲ ʭʩʰʴ ʩʮ ʬʲ ʭʩʱʱʥʡʮʤ ʺʴʷʸʷʤʥ ʭʩʰʴʤ ʬʹ ʺʰʦʠʮʤʥ ʤʲʩʢʸʮʤ ʭʺʲʴʹʤ ʭʩʧʮʶ ʩʶʩʮʥ ʺʥʩʶʮʺ ʺʩʰʩʬʷ ʷʣʡʰ ,ʸʺʥʩʡ ʯʩʣʲ ʸʩʹʫʺʤ • ʭʩʠʺʮʥ ʩʰʢʸʬʠ-ʥʴʩʤ ʠʶʮʰʥ .ʹʩʢʸ ʸʥʲʬ ʭʩʬʹʮʥ (ʺʴʷʸʷʤʥ) ʸʥʲʤ ʺʠ ʯʰʲʸʮ • ʷʩʰʲʮ ʠʥʤʹʫ ʩʥʷʩʰʤ ʺʥʬʥʲʴ ʺʠ .ʲʥʢʸʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʸʥʲʬ ʥʮʠʺʥʤ ʸʩʹʫʺʡ ʭʩʧʮʶʤ ʺʥʩʶʮʺ • ʡʸʥʲʮ ʥʠ ʯʮʹ ,ʯʩʣʲ ʸʥʲʬ ʣʧʥʩʮʡ T-ʤ ʸʥʦʩʠʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʬ ʤʨʥʰʤ ʺʧʴʹʮʮ ʩʰʴʩ ʠʥʬʠ ʯʦ :ʭʤʩʰʩʡ (ʹʥʤʥʷ) ʤʢʥʴʩʱʩʮʩʱ ,ʭʩʩʰʹʥʹʤ .ʤʸʲʩʥ ʺʴʷʸʷʤ ʯʥʰʲʸʬ ʩʬʠʣʩʠ ʸʩʹʫʺʤ • ʭʩʹʷʹʷ ʣʢʰ ʥʴʮʹʡ ʹʥʮʩʹ ʩʸʧʠ ʭʩʮʲʴ ʤʴʬʦʤʡ ʸʥʲʤ ʯʥʰʲʸʬʥ .ʭʥʩʡ ʺʥʣʧʠ ʵʬʮʥʮ ʸʩʹʫʺʡ ʹʥʮʩʹ ʩʸʧʠ • ʣʧʠʡ ʬʥʴʩʨʤ ʺʠ ʭʩʬʹʤʬ ʤʸʣʱʤ ʬʹ ʺʥʧʬʤ ʩʸʩʹʫʺʮ .ʭʥʩʡ ʭʩʩʮʲʴ ʺʥʧʴʬ

ʸʥʲʬ ʭʩʠʺʮʤ ʪʸʥ ʸʩʹʲ ʳʩʶʷʮ ʬ'ʢ .ʯʮʹ ʥʠ ʡʸʥʲʮ ʺʠ ʺʥʷʰʬ ʡʩʨʩʮ ʯʦʥʠʮʤ ʥʡʫʸʤ ʹʡʥʩ ʺʹʥʧʺ ʸʩʺʥʤʬ ʩʬʡʮ ʸʥʲʤ .ʩʥʷʩʰʤ ʩʸʧʠ ʷʩʰʲʮʥ ʺʥʩʣʥʱʩʡ ʸʥʲʤ ʺʠ ʤʷʰʮ • .ʯʰʲʸʥ ʷʬʧ ʤʠʸʮ ʥʬ ʥʮʫ ,ʭʩʫʫʸʮ ʺʥʧʬ ʩʴʱʥʺ ʬʩʫʮ • ʯʮʹʥ ʤʫʩʴʩʬʡʠ ʯʮʹ ,ʭʩ ʺʥʶʠ ʤʰʢʤʤ ʤʨʲʮ ʬʲ ʤʸʩʮʹʬ ʱʥʷʥʷ .ʸʥʲʤ ʬʹ ʩʲʡʨʤ .ʧʬʮʤ ʭʩʮ ʭʩʬʸʰʩʮʡ ʸʹʲʥʮ •

ʩʲʡʨ 100% ʯʩʣʲ ʩʥʷʩʰ ʸʩʹʫʺ ʠʬʬ) ʤʡʩʡʱʬʥ ʸʥʲʬ ʩʺʥʣʩʣʩʥ .(ʩʲʡʨ ʸʥʮʩʹʥ ʧʥʧʩʰʡ ,ʭʩʨʠʴʬʥʱ -ʺʧʠ ʤʶʩʧʬ ,ʹʥʮʩʹʬ ʧʥʰ ʦʸʠʮ • !ʹʥʮʩʹʬ ʯʩʮʦ ʳʶʷʤʥ ʳʶʷʤ ʬʹ ʸʥʸʧʱʤ ʺʡʠʹʮ • ʭʩʨʰʢʸʨʣʤ ʦʥʫʩʸ ʺʠ ʤʺʩʧʴʮ ʺʠ ʺʫʴʥʤʥ ʹʥʮʩʹ ʬʫʡ ʭʩʫʸʶʰʤ .ʸʺʥʩʡ ʯʩʣʲʬ ʸʩʹʫʺʤ ʭʥʸʢʬ ʩʬʡʮ ʺʥʬʩʲʩʡ ʤʷʰʮ ʳʶʷʤ • .ʸʥʲʤ ʬʹ ʸʺʩ ʹʥʡʩʬ ʺʶʮʥʧ ʡʬʹʮʤ ʩʣʥʧʩ ʡʩʫʸ ʳʶʷʡ • ʤʶʮʥʧʥ (ʭʩʮ ʺʱʩʱʮ) ʯʩʶʩʬʢ ʥʰʩʮʠ ʯʥʦʩʠʬ (ʯʮʹ ʺʱʩʱʮ) ʺʩʰʬʩʶʣʰʥʠ ʤʰʩʩʢʩʤʤ ʸʥʴʩʹʬʥ ʯʮʥʹʤ ʺʥʹʸʴʤ .ʸʥʲʤ ʩʰʴ ʬʲ ʱʥʷʥʷ ʯʮʹ ʩʡʩʫʸ ʬʩʫʮ ʳʶʷʤ • ʬʲ ʭʩʸʮʥʹʥ ʭʸʷʫ ʭʩʬʲʥʴʤ .ʸʥʲʤ ʬʹ ʩʲʡʨʤ ʯʢʮʤ ʤʨʲʮ

ʺʥʬʷʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʤʮ ʣʸʴʤʬ

ʭʩʰʴ ʩʮ

6


www.annalotan.co.il

Barbados

Scalex Natural Exfoliating Gel Pure Soothing Aloe Vera Natural Gel Purifying Hydrophilic Cleanser Calméssence Soothing Mask Ointment with Tea Tree Oil Calming Whipped Cream Scalp Soothing Leave On Conditioner

5

Foam Purifying Cleanser Mineral Cleansing Gel Bio Toner Facial Toner Pure Balm Delicate Oily Skin Balm Natural Sunscreen Lotion SPF 20 Protective Daily Moisturizer SPF19

• • •


4


ra t o e t ic L a b o B io C o s m

r ie s

ʣʮʡ ʶʮʺʤʤ ʪʩʸ ʥʠ ʺ ʹ ʬ ʴ ʺʥʣʡʲʮʡ ʠʥʺʮ ʪʩʰ ʡ ʯʨʥʬ ʤʰʠ ʩʸʩʹʫʺ ʭʩʸ ʮ ʭ ʤ ʬ ʹ ʪ ʥʴ ʬ ʺ ʮ ʲ ʥʧ 25-ʮ ʤʬ ʥʩʤ ʬʢʸʬ .ʤʸʩʶʩ ʺʥʰʹ ʧʬʶʤ ,ʬʡ ʥʰ ʬ ʠ ʢ ʣ ʩʢʥʱʡ ʺʠ ʩʰʥʹʤ ʸʥʲʤ ʬ ʭʺʩʡʸʮ ,ʭ ʱ ʣ ʡ ʥʸ ʯʤ ʺ ʡ ʬʥʴʩʨ ʩʣʩʬ ʤʠ ʧʺʴ ʸʹʠ ʹʩʢʤ ʩʥʨʩʡ ʤʰʠ 'ʡʢʤ ʤ ʥʬ ʯʨ -ʡ 0 5 ʺʩʬʥʴʩʨʤ ʤ .ʤʸʥʮʫʥ ʺʥʰʹ ʥʷʫ ʤʣʥʡʲ ʱ ʮ ʩʨ ʷ ʩʠ ʺ ʥʠʶʮʺ ʬ ʭʩʸʩʹʫʺ ʩʨ ʥʴ ʬ ʡ ʡ ʥʩʲ ʥʸʢʡ ʢʫ ʺʥʶʥʴʰ ʺ ʢʩʴ ʸʴʩʤ ,ʺ ʯʥ ʰʮ ʱ ʨ ʥʡ ʩʶ ʩʸ ,ʤ ʠ ʩʲʶʴ ,ʤ .'ʥʫʥ ,ʭʩʮʩʰ ʡʥʩʥ ʭʩʨʮʷ ʹʠ ʬʥʬʫʮ ʺʥʰʷʣʦʤ ,ʹ ʸ ʩ ʺ ʥʰ ʶ ,ʸ ʸ ʥʢ ʡ ʣ ʸ ʩʸʷʩʲʤ ʹ ʥʹʩʢ ʫ ʸʥʲʤ ʬʹ ʫ ʪʥʺʮʥ ʺ ʩʠ ʥʡ ʡ ʣ ʸ ʬ ʺ ʩʧ ʴ ʵ ʣʩʷ ʡʥ ʩʲʡʨʤ ʲ ʤʩʰʥʮʸʤ .ʸʥʲʤ ʬʹ ʭ ʤ ʮ ʨ ʥʡ ʭʦʩʬ ʸ ʭʩʰʹ ʤʦʮ ʹʮ ʥʰʠ ʺʥʡ ʺ ʣ ʩʬ ʭ ʬ ʤ ʹ ʭʩʹʣʧʺʮ ʷʸ ʠʬ ʹʮʺ ʭʩʩʺʥʣʩʣʩʥ ʡ ʬ ʥʧ ʥʲ ʮ ʸ ʩʸ ʥ ʨ ʬ ʥʬʩʴʠ ʱ ʲʡ ʮ ʲʰʮʩʤʬ ʬʠ - ʤʡʩʡ ʩʹ ʠ ʥʮ ʬ ʹ ʤ ʴ ʡ ʩʧ ʥʧ ʭʩʩʮʩʫ ʭʩʸʮ ʥʠ ,ʺ ʫʺʤ ʡʥʶʩʩʬ ʥ ,ʭʩʡʩʬʧʮ ʡ ʩʹ ʥʧ ʩʸ ʮ .ʭ ʩʸ ʸʥʮʩʹ ʰʥʸʧʠʬ ʤʷʦʧʺʰ ,ʤ ʮ ʢ ʮ ʤ ʩ ʩʸʩʹʫʺʤ ʤʷʥʸ ʭʩʹʣʧʤ ʭ ʥʩ ʣʥʲ ʥʦ ʺ ʲ ʸ ʬ ʥ ʮ ʡ ʣ ʮ ʩʴ ʸ ʥʰ ʺʩʡ ʩʩʲʡʨʤ ʺʥʠʸʬ ʯʺʩʰ ʬʥʮʸʥʴʡ ʭ ʠ ʩʶ ʺ ʤ ʡ % ʥʺ ʤ ʪ ʸ ʤʬʲ ʭʩʡʩʫ ʧʡʹ ʷʥʸʩ ʫʬ ʺʥʣʥʺ .ʸʶʥʮʤ ʺʩʦ ʮʡ ʸʶʥʰ ʪ ʤ ʬ ʪ ʤ ʹ ʩʰ ʭ ʩʩʺʥʣʩʣʩ ʡʧʸ ʯʥʥʢʮ ʣʧʥʩʮʡ ʭ ʹ ʬ ʬ ʺ ʥʲ ʫ ,ʸ ʩʹ ʧʡʮʡ ʥʲ ʭʩʸ ʥʤʹ ʤʣʡ .ʭʩʩʰʩʬʷ ʭʩʰ ʫ ʧ ʤ ʬ ʠ ʤʰʥʸʧ

3


ʭʩʰʩʩʰʲ ʯʫʥʺ 3

ʠʥʡʮ

4-11

ʺʥʬʷʡ ʺʥʩʮʥʮʣʠʤʮ ʣʸʴʤʬ - ʱʥʣʡʸʡ

12-19

ʩʸʩʡʩʱʤ ʭʱʷʤ ʩʸʴ ʭʲ ʡʤʦʤ ʺʸʣʱ - ʣʬʥʢ ʣʩʥʷʩʬ

20-27

ʭʩʨʮʷ ʺʺʧʴʤʬ ʩʺʸʷʥʩʥ ʬʩʲʴ ʧʥʴʩʨ - ʱʰʩʸʢ

28-31

ʩʺʩʩʲʡʥ ʯʮʹ ʸʥʲʬ - ʸʩʬʷ ʩʩʠ

32-35

ʸʥʲʤ ʺʥʹʣʧʺʤʬ - ʹʣʧʤ ʯʣʩʲʤ

36-37

ʺʩʺʡʩʡʱ ʤʰʢʤʥ ʸʥʲʤ ʺʸʤʡʤʬ - ʨʩʩʥ ʩʱ

38-39

ʤʩʶʨʰʮʢʩʴʥ ʯʥʶʮʧ ʩʷʦʰ ʩʰʴʮ ʤʰʢʤʬ - ʨʩʥʥ ʬʡʥʰ

40-45

ʣʠʮ ʹʡʩʥ ʹʡʩ ʸʥʲʬ - ʤʡʥʰʸ

46

ʬʩʢʸ ʸʥʲʬ - ʷʩʱʠʬʷ

47

(ʦʥʸʴʥʷ) ʭʩʮʩʰ ʹʥʣʢ ʸʥʲʬ - ʭʣʥʠʬʠ

48-49

ʭʩʩʰʩʲʤ ʸʥʦʩʠʬ ʧʥʴʩʨ

50-53

SPA ʩʸʶʥʮʥ ʳʥʢʤ ʧʥʴʩʨ

54-57

ʩʬʥʴʩʨ ʸʥʴʩʠ

www.annalotan.co.il

2



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.