2
Ɂɚɝɚɞɨɱɧɚɹ əɩɨɧɢɹ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤ ɢɫɬɨɤɚɦ
¯ÐÎÃÓËÊÀ ÏÎ ÇÀÑÍÅÆÅÍÍÎÉ ¿ÏÎÍÈÈ
ɉɪɢɜɟɬɢɤɢ ɧɚɲɢ ɤɨɬɢɤɢ ɢ ɤɨɲɟɱɤɢ ɫɟɝɨɞɧɹ ɦɵ ɜɚɦ ɪɚɫɫɤɚɠɟɦ ɨ ɫɚɦɨɦ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɝɨɞɚ ± ɨ ɡɢɦɟ ɋɨɝɥɚɫɢɬɟɫɶ ɫɨ ɦɧɨɣ ɱɬɨ ɡɢɦɚ ± ɷɬɨ ɫɚɦɨɟ ɫɤɚɡɨɱɧɨɟ ɜɪɟɦɹ ɝɨɞɚ ɤɨɝɞɚ ɫɛɵɜɚɸɬɫɹ ɜɚɲɢ ɦɟɱɬɵ ɤɨɝɞɚ ɩɨ ɜɫɟɣ ɫɬɪɚɧɟ ɛɭɞɟɬ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬɶ ɧɟɱɬɨ ɨɫɨɛɟɧɧɨ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨ ɫɤɚɡɨɱɧɨɟ ɉɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɫɟɛɟ ɩɪɨɝɭɥɤɭ ɜ ɩɚɪɤɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɧɨɱɧɚɹ ɬɢɲɢɧɚ ɩɨɜɫɸɞɭ ɝɨɪɹɬ ɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɟ ɝɢɪɥɹɧɞɵ ɢɝɪɚɟɬ ɧɨɜɨɝɨɞɧɹɹ ɦɭɡɵɤɚ Ɉɧɚ ɞɨɧɨɫɢɬɫɹ ɢɡ ɧɨɱɧɨɝɨ ɩɚɪɤɚ ɡɚɦɚɧɢɜɚɸɳɟɝɨ ɫɜɨɟɣ ɡɚɝɚɞɨɱɧɨɫɬɶɸ Ⱥ ɟɫɥɢ ɜɵ ɭɫɬɚɧɟɬɟ ɝɭɥɹɬɶ ɬɨ ɦɨɠɟɬɟ ɩɪɢɫɟɫɬɶ ɧɚ ɥɚɜɨɱɤɭ ɢ ɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹ ɧɟɛɟɫɧɵɦ ɦɨɪɟɦ ɡɜɺɡɞ ɚ ɟɫɥɢ ɩɨɜɟɡɺɬ ɬɨ ɢ ɭɜɢɞɟɬɶ ɩɚɞɚɸɳɭɸ ɡɜɟɡɞɭ Ɍɨɥɶɤɨ ɧɟ ɡɚɛɭɞɶɬɟ ɡɚɝɚɞɚɬɶ ɠɟɥɚɧɢɟ ɜɟɞɶ ɷɬɨ ɬɚɤ ɜɚɠɧɨ ɜɟɪɢɬɶ ɱɬɨ ɤɨɝɞɚ ɧɢɛɭɞɶ ɨɧɨ ɫɛɭɞɟɬɫɹ
8
Ɂɚɝɚɞɨɱɧɚɹ əɩɨɧɢɹ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤ ɢɫɬɨɤɚɦ
Ʉɫɬɚɬɢ ɝɨɜɨɪɹ ɜ əɩɨɧɢɢ ɨɱɟɧɶ ɯɨɪɨɲɨ ɪɚɡɜɢɬ ɝɨɪɧɨɥɵɠɧɵɣ ɫɩɨɪɬ Ⱦɥɹ ɥɸɛɢɬɟɥɟɣ ɚɤɬɢɜɧɨɝɨ ɨɬɞɵɯɚ ɩɪɟɞɨɫɬɚɜɥɟɧɵ ɞɜɚ ɝɨɪɧɨɥɵɠɧɵɯ ɤɭɪɨɪɬɚ ɨɫɬɪɨɜɚ ɏɨɤɤɚɣɞɨ ©ɇɢɫɟɤɨª ɢ ©Ɏɭɪɚɧɨª Ɉɧɢ ɩɨɩɭɥɹɪɧɵ ɫɜɨɢɦ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦ ɜɢɞɨɦ ɧɚ ɝɨɪɵ ɬɨ ɟɫɬɶ ɜɵ ɦɨɠɟɬɟ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɤɚɬɚɬɶɫɹ ɧɚ ɥɵɠɚɯ ɢɥɢ ɧɚ ɫɧɨɭɛɨɪɞɟ ɧɨ ɢ ɥɸɛɨɜɚɬɶɫɹ ɡɢɦɧɢɦ ɩɟɣɡɚɠɟɦ Ɍɚɤɠɟ ɬɚɦ ɟɫɬɶ ɬɪɚɫɫɵ ɤɚɤ ɞɥɹ ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɨɜ ɬɚɤ ɢ ɞɥɹ ɧɚɱɢɧɚɸɳɢɯ ɇɨ ɦɵ ɬɨ ɫ ɜɚɦɢ ɡɧɚɟɦ ɱɬɨ ɧɟ ɨɞɧɢɦ ɝɨɪɧɨɥɵɠɧɵɦ ɫɩɨɪɬɨɦ ɠɢɜɺɬ əɩɨɧɢɹ
Ⱦɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɡɢɦɚ ± ɜɪɟɦɹ ɞɥɹ ɡɧɚɤɨɦɫɬɜ ɫ ɤɭɥɶɬɭɪɨɣ ɢ ɬɪɚɞɢɰɢɹɦɢ ɪɚɡɧɵɯ ɫɬɪɚɧ ȿɫɥɢ ɧɚ ɭɥɢɰɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɩɨɝɨɞɤɚ ɢ ɨɬɥɢɱɧɵɣ ɜɢɞ ɫ ɨɤɧɚ ɦɵ ɤɚɤ ɢ ɜɫɟ ɨɛɵɱɧɵɟ ɩɭɬɟɲɟɫɬɜɟɧɧɢɤɢ ɩɨɣɞɺɦ ɭɡɧɚɜɚɬɶ ɨ ɞɨɫɬɨɩɪɢɦɟɱɚɬɟɥɶɧɨɫɬɹɯ ɷɬɨɣ ɫɬɪɚɧɵ ɂ ɬɭɬ ɧɚɦ ɧɚ ɝɥɚɡɚ ɦɨɝɭɬ ɩɨɩɚɫɬɶɫɹ ɯɪɚɦɵ ȼ əɩɨɧɢɢ ɨɱɟɧɶ ɦɧɨɝɨ ɪɚɡɧɨɨɛɪɚɡɧɵɯ ɯɪɚɦɨɜ ɝɞɟ ɜɚɫ ɦɨɝɭɬ ɨɛɭɱɢɬɶ ɬɨɦɭ ɤɚɤ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɭɫɬɪɚɢɜɚɬɶ ɱɚɣɧɵɟ ɰɟɪɟɦɨɧɢɢ ɧɨɫɢɬɶ ɸɤɚɬɭ ɢ ɞɟɪɠɚɬɶ ɩɚɥɨɱɤɢ
10
Ɂɚɝɚɞɨɱɧɚɹ əɩɨɧɢɹ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤ ɢɫɬɨɤɚɦ
ɇɨ ɟɫɥɢ ɜɵ ɧɟ ɬɚɤɨɣ ɥɸɛɢɬɟɥɶ ɯɪɚɦɨɜ ɚ ɤ ɤɭɥɶɬɭɪɟ ɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹ ɯɨɱɟɬɫɹ ɬɨ ɥɭɱɲɟ ɜɫɟɝɨ ɫɯɨɞɢɬɟ ɧɚ ɹɪɦɚɪɤɭ ɧɨ ɧɟ ɧɚ ɩɪɨɫɬɭɸ ɹɪɦɚɪɤɭ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɧɚ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɭɸ ɡɢɦɧɸɸ ɹɪɦɚɪɤɭ ɚɦɭɥɟɬɨɜ ɢ ɬɚɥɢɫɦɚɧɨɜ Ɍɚɦ ɩɪɨɞɚɸɬ ɚɦɭɥɟɬɵ ɤɚɤ ɞɥɹ ɥɸɛɜɢ ɬɚɤ ɢ ɞɥɹ ɢɡɝɧɚɧɢɹ ɡɥɵɯ ɞɭɯɨɜ ɇɚɩɪɢɦɟɪ ©ɐɜɟɬɨɤ Ʌɨɬɨɫɚª ɯɪɚɧɢɬ ɥɸɛɨɜɶ ɡɚɳɢɳɚɟɬ ɨɬ ɢɡɦɟɧɵ ɩɪɢɧɨɫɢɬ ɭɞɚɱɭ ɜ ɚɦɭɪɧɵɯ ɞɟɥɚɯ ɉɨɫɬɚɜɶɬɟ ɟɺ ɪɹɞɨɦ ɫ ɤɪɨɜɚɬɶɸ ɢ ɜɚɲɢ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɛɵɫɬɪɨ ɧɨɪɦɚɥɢɡɭɸɬɫɹ ©Ɏɢɝɭɪɤɚ ɋɨɛɚɤɢª ɩɪɨɝɨɧɹɟɬ ɡɥɵɯ ɞɭɯɨɜ ɨɝɪɚɠɞɚɟɬ ɨɬ ɜɥɢɹɧɢɹ ɱɟɪɧɨɣ ɦɚɝɢɢ ɭɥɭɱɲɚɟɬ ɨɬɧɨɲɟɧɢɹ ɫ ɩɨɬɭɫɬɨɪɨɧɧɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ
ɋɩɟɰɢɚɥɶɧɨ ɞɥɹ ɬɟɯ ɤɬɨ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɬɚɥɢɫɦɚɧɚ ɩɪɟɞɩɨɱɢɬɚɟɬ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɫɜɨɟɝɨ ɫɚɦɨɝɨ ɛɥɢɡɤɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɢ ɯɨɱɟɬ ɩɨɟɯɚɬɶ ɜ əɩɨɧɢɸ ɩɚɪɨɣ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɫɩɟɰɢɚɥɶɧɵɟ ɩɚɪɤɢ ȼ Ɍɨɤɢɨ ɟɫɬɶ ɧɟɛɨɥɶɲɚɹ ɬɢɯɚɹ ɢ ɫɩɨɤɨɣɧɚɹ ɚɥɥɟɹ ɤɨɬɨɪɭɸ ɨɛɥɸɛɨɜɚɥɢ ɩɚɪɨɱɤɢ ɩɨɷɬɨɦɭ ɟɺ ɧɚɪɟɤɥɢ Ⱥɥɥɟɹ ȼɥɸɛɥɺɧɧɵɯ ɍɸɬɧɨɟ ɦɟɫɬɟɱɤɨ ɬɭɬ ɦɨɠɧɨ ɩɨɫɢɞɟɬɶ ɫ ɥɸɛɢɦɵɦ ɱɟɥɨɜɟɤɨɦ ɩɨɞɵɲɚɬɶ ɫɜɟɠɢɦ ɜɨɡɞɭɯɨɦ ɩɪɨɝɭɥɹɬɶɫɹ ɩɨ ɚɥɥɟɣɤɟ ɫɪɟɞɢ ɞɟɪɟɜɶɟɜ ɫɚɤɭɪɵ ɭɤɪɚɲɟɧɧɵɯ ɪɚɡɧɨɰɜɟɬɧɵɦɢ ɝɢɪɥɹɧɞɚɦɢ
12
Ɂɚɝɚɞɨɱɧɚɹ əɩɨɧɢɹ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤ ɢɫɬɨɤɚɦ
Ɂɚɦɨɤ Ɇɚɰɭɷ
¢¬ ¥µ ª¬ ¨©ª¢§¨² §¢£ ©¨§¢¢ Ʉɭɥɶɬ ɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɣ ɜɨɡɧɢɤ ɟɳɟ ɞɨ ɧɚɲɟɣ ɷɪɵ ɤɚɤ ɨɬɜɟɬ ɧɚ ɱɟɥɨɜɟɱɟɫɤɭɸ ɩɨɬɪɟɛɧɨɫɬɶ ɨɛɳɟɧɢɹ ɫ ɜɵɫɲɢɦɢ ɫɢɥɚɦɢ ɋ ɟɝɨ ɩɨɦɨɳɶɸ ɥɸɞɢ ɜɨɡɧɨɫɢɥɢ ɞɭɯɚɦ ɛɥɚɝɨɞɚɪɧɨɫɬɶ ɩɪɨɫɢɥɢ ɨ ɩɨɦɨɳɢ ɢ ɡɚɫɬɭɩɧɢɱɟɫɬɜɟ ɢɥɢ ɨɛɳɚɥɢɫɶ ɫ ɭɦɟɪɲɢɦɢ ɉɨɞɨɛɧɵɟ ɪɢɬɭɚɥɵ ɩɪɢɫɭɬɫɬɜɭɸɬ ɜɨ ɜɫɟɯ ɤɭɥɶɬɭɪɚɯ ɢ ɪɟɥɢɝɢɹɯ ɩɪɨɞɨɥɠɚɹ ɫɭɳɟɫɬɜɨɜɚɬɶ ɢ ɩɨ ɫɟɣ ɞɟɧɶ ɇɟ ɨɛɨɲɟɥ ɨɛɵɱɚɣ ɩɪɢɧɨɫɢɬɶ ɠɟɪɬɜɵ ɢ ɩɪɟɤɪɚɫɧɭɸ ɋɬɪɚɧɭ ɜɨɫɯɨɞɹɳɟɝɨ ɫɨɥɧɰɚ ɇɨ ɜ ɤɚɤɢɯ ɮɨɪɦɚɯ ɩɪɨɜɨɞɢɥɢ ɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹ ɩɪɟɞɤɢ ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɵɯ ɹɩɨɧɰɟɜ" ȼɨ ɱɬɨ ɨɧɢ ɜɟɪɢɥɢ ɢ ɨ ɱɟɦ ɩɪɨɫɢɥɢ ɞɭɯɨɜ" ɂ ɤɚɤ ɫɟɣɱɚɫ ɫ ɷɬɢɦ ɨɛɫɬɨɢɬ ɞɟɥɨ ɜ əɩɨɧɢɢ" ɇɚ ɷɬɢ ɜɨɩɪɨɫɵ ɦɵ ɢ ɩɨɫɬɚɪɚɟɦɫɹ ɞɚɬɶ ɩɨɞɪɨɛɧɵɟ ɨɬɜɟɬɵ ɜ ɧɚɲɟɣ ɫɬɚɬɶɟ
14
Ɂɚɝɚɞɨɱɧɚɹ əɩɨɧɢɹ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤ ɢɫɬɨɤɚɦ
Ɉɛɪɚɡ ɨɧɦɺɞɡɢ ɢɡ ɨɞɧɨɢɦɺɧɧɨɝɨ ɮɢɥɶɦɚ
ɂɫɩɨɥɧɟɧɢɟ Ȼɨɧ ɨɞɨɪɢ
16
Ɉɱɟɧɶ ɢɧɬɟɪɟɫɧɚɹ ɥɟɝɟɧɞɚ ɨ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɢ ɯɢɬɨɛɚɫɢɪɚ ɫɜɹɡɚɧɚ ɫ ɡɚɦɤɨɦ Ɇɚɰɭɷ ɨɫɧɨɜɚɧɧɵɦ ɜ ɝɨɞɭ ɗɬɨɬ ɡɚɦɨɤ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɭɤɪɚɲɚɟɬ ɫɜɨɟɣ ɜɟɥɢɱɚɜɨɣ ɧɟɩɪɢɫɬɭɩɧɨɫɬɶɸ ɩɪɟɮɟɤɬɭɪɭ ɋɢɦɚɧɷ ȿɫɥɢ ɜɟɪɢɬɶ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɟɝɨ ɫɬɟɧɵ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɫɬɪɨɢɬɟɥɶɫɬɜɚ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɪɭɲɢɥɢɫɶ ɢ ɨɤɨɧɱɚɧɢɸ ɪɚɛɨɬ ɧɟ ɜɢɞɧɨ ɛɵɥɨ ɤɨɧɰɚ ɉɨɫɥɟ ɨɱɟɪɟɞɧɨɝɨ ɨɛɜɚɥɚ ɨɬɱɚɹɜɲɢɣɫɹ ɚɪɯɢɬɟɤɬɨɪ ɩɨɡɜɚɥ ɨɧɦɺɞɡɢ ɞɥɹ ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɹ ɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹ ȼ ɷɬɨ ɜɪɟɦɹ ɧɟɩɨɞɚɥɟɤɭ ɨɬ Ɇɚɰɭɷ ɲɭɦɟɥ ɢ ɛɥɢɫɬɚɥ ɨɝɧɹɦɢ ɉɪɚɡɞɧɢɤ ɮɨɧɚɪɟɣ Ɍɭɞɚ ɢ ɨɬɩɪɚɜɢɥɢɫɶ ɫɬɪɨɢɬɟɥɢ ɧɚ ɩɨɢɫɤɢ ɠɟɪɬɜɵ ɞɭɯɚɦ ɡɟɦɥɢ ɂɯ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɜɫɤɨɪɟ ɩɪɢɜɥɟɤɥɚ ɩɪɟɤɪɚɫɧɚɹ ɸɧɚɹ ɞɟɜɭɲɤɚ ɢɫɤɭɫɧɨ ɬɚɧɰɟɜɚɜɲɚɹ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɵɣ ɬɚɧɟɰ ©Ȼɨɧ ɨɞɨɪɢª ɜɨɡɧɨɫɹɳɢɣ ɯɜɚɥɭ ɩɪɟɞɤɚɦ ɇɟ ɞɨɠɢɞɚɹɫɶ ɨɤɨɧɱɚɧɢɹ ɩɪɚɡɞɧɢɤɚ ɫɬɪɨɢɬɟɥɢ ɩɨɯɢɬɢɥɢ ɬɚɧɰɨɜɳɢɰɭ ɉɨ ɥɟɝɟɧɞɟ ɫ ɬɟɯ ɩɨɪ ɤɚɠɞɵɣ ɪɚɡ ɤɨɝɞɚ ɜ ɡɚɦɤɟ ɢɫɩɨɥɧɹɥɫɹ ©Ȼɨɧ ɨɞɨɪɢª ɟɝɨ ɫɬɟɧɵ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɬɪɹɫɬɢɫɶ ɫ ɧɟɜɟɪɨɹɬɧɨɣ ɫɢɥɨɣ ɑɬɨɛɵ ɢɡɛɟɠɚɬɶ ɝɧɟɜɚ ɫɜɢɪɟɩɨɝɨ ɞɭɯɚ ɜ Ɇɚɰɭɷ ɡɚɩɪɟɬɢɥɢ ɢɫɩɨɥɧɹɬɶ ɷɬɨɬ ɬɚɧɟɰ
Ɂɚɝɚɞɨɱɧɚɹ əɩɨɧɢɹ ɉɭɬɟɲɟɫɬɜɢɟ ɤ ɢɫɬɨɤɚɦ ȼ əɩɨɧɢɢ ɯɚɪɚɤɢɪɢ ɬɚɤ ɩɨ ɞɪɭɝɨɦɭ ɜ ɩɪɨɫɬɨɪɟɱɢɢ ɧɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɫɷɩɩɭɤɭ ɩɨ ɛɨɥɶɲɟɣ ɱɚɫɬɢ ɹɜɥɹɥɨɫɶ ɞɥɹ ɩɪɨɜɢɧɢɜɲɟɝɨɫɹ ɫɚɦɭɪɚɹ ɲɚɧɫɨɦ ɢɫɤɭɩɢɬɶ ɫɜɨɢ ɝɪɟɯɢ ɗɬɚ ɬɪɚɞɢɰɢɹ ɜɵɫɬɭɩɚɥɚ ɜ ɜɢɞɟ ɜɵɫɲɟɣ ɦɢɥɨɫɬɢ ɤ ɨɫɬɭɩɢɜɲɟɦɭɫɹ ɜɨɢɧɭ ɤɨɬɨɪɨɦɭ ɞɨ ɫɚɦɨɝɨ ɤɨɧɰɚ ɨɫɬɚɜɥɹɥɨɫɶ ɩɪɚɜɨ ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ ɪɚɫɩɨɪɹɠɚɬɶɫɹ ɫɜɨɟɣ ɠɢɡɧɶɸ ɉɨɦɢɦɨ ɧɚɤɚɡɚɧɢɹ ɫɷɩɩɭɤɭ ɜ əɩɨɧɢɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɥɚɫɶ ɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɨ ɠɟɪɬɜɨɩɪɢɧɨɲɟɧɢɹ ɉɪɢɱɢɧɨɣ ɦɨɝɥɢ ɛɵɬɶ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɩɨɯɨɪɨɧɵ ɜɟɥɢɤɨɝɨ ɜɨɟɧɚɱɚɥɶɧɢ ɤɚ ɫɚɦɭɪɚɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɜɫɩɚɪɵɜɚɥɢ ɫɟɛɟ ɠɢɜɨɬɵ ɱɬɨɛɵ ɢ ɩɨɫɥɟ ɫɦɟɪɬɢ ɨɫɬɚɜɚɬɶɫɹ ɩɨɞɥɟ ɫɜɨɟɝɨ ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ ɏɚɪɚɤɢɪɢ ɦɨɝɥɨ ɛɵɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɨ ɢ ɜ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɩɪɨɲɟɧɢɹ ɨ ɞɨɫɬɨɣɧɵɯ ɩɨɬɨɦɤɚɯ ɫɩɨɫɨɛɧɵɯ ɫɨɯɪɚɧɢɬɶ ɢ ɜɨɡɜɵɫɢɬɶ ɱɟɫɬɶ ɪɨɞɚ
Ⱥ ɢɧɨɝɞɚ ɯɚɪɚɤɢɪɢ ɫɨɜɟɪɲɚɥɨɫɶ ɩɨ ɩɪɢɱɢɧɚɦ ɧɢɤɚɤ ɧɟ ɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɧɵɦ ɫɚɦɭɪɚɣɫɤɢɦ ɤɨɞɟɤɫɨɦ ɨ ɱɟɦ ɹɪɤɨ ɫɜɢɞɟɬɟɥɶɫɬɜɭɟɬ ɥɟɝɟɧɞɚ ©Ɉ ɤɪɨɜɚɜɨɣ ɪɨɞɨɫɥɨɜɧɨɣª ɋɨɝɥɚɫɧɨ ɷɬɨɦɭ ɩɪɟɞɚɧɢɸ ɪɨɞ ɋɨɦɚ ɧɟɤɨɝɞɚ ɩɪɟɬɟɪɩɟɥ ɫɬɪɚɲɧɵɣ ɩɨɠɚɪ ɜ ɩɥɚɦɟɧɢ ɤɨɬɨɪɨɝɨ ɩɨɬɟɪɹɥ ɦɧɨɝɨɟ ɇɨ ɞɪɚɝɨɰɟɧɧɚɹ ɪɨɞɨɫɥɨɜɧɚɹ ɫɟɦɶɢ ɛɵɥɚ ɫɨɯɪɚɧɟɧɚ ɫɦɟɥɵɦ ɜɚɫɫɚɥɨɦ ɨɧ ɩɪɨɛɪɚɥɫɹ ɜ ɝɨɪɹɳɢɣ ɞɨɦ ɜɫɩɨɪɨɥ ɫɟɛɟ ɠɢɜɨɬ ɢ ɫɩɪɹɬɚɥ ɬɭɞɚ ɫɨɤɪɨɜɟɧɧɵɣ ɫɜɢɬɨɤ ɪɨɞɚ ɋɨɦɚ Ɉɛɭɱɚɬɶ ɢɫɤɭɫɫɬɜɭ ɜɫɩɚɪɵɜɚɧɢɹ ɠɢɜɨɬɚ ɫɚɦɭɪɚɟɜ ɧɚɱɢɧɚɥɢ ɫ ɫɚɦɨɝɨ ɞɟɬɫɬɜɚ ɚ ɪɢɬɭɚɥ ɫɷɩɩɭɤɭ ɛɵɥ ɩɪɟɜɪɚɳɟɧ ɜ ɰɟɥɨɟ ɤɪɨɜɚɜɨɟ ɧɨ ɪɟɝɥɚɦɟɧɬɢɪɨɜɚɧɧɨɟ ɦɟɪɨɩɪɢɹɬɢɟ ȼɨɢɧ ɫɨɜɟɪɲɚɸɳɢɣ ɯɚɪɚɤɢɪɢ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɥ ɨɬɜɟɞɚɬɶ ɩɢɳɢ ɫ ɩɪɚɡɞɧɢɱɧɨɝɨ ɫɬɨɥɚ ɧɚɪɹɞɢɬɶɫɹ ɜ ɛɟɥɨɫɧɟɠɧɵɟ ɨɞɟɠɞɵ ɢ ɧɚɩɢɫɚɬɶ ɫɜɨɟ ɩɪɟɞɫɦɟɪɬɧɨɟ ɫɬɢɯɨɬɜɨɪɟɧɢɟ ± ɞɡɢɫɟɣ ɇɢɠɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɞɡɢɫɟɣ ɨɞɧɨɝɨ ɢɡ ɫɨɪɨɤɚ ɫɟɦɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɪɨɧɢɧɨɜ əɩɨɧɢɢ ± Ʉɚɬɚɨɤɢ Ɍɚɤɚɮɭɫɭ Ʌɟɝɱɟ ɝɭɫɢɧɨɝɨ ɩɟɪɚ ɀɢɡɧɶ ɭɥɟɬɚɟɬ ɋɧɟɠɧɨɟ ɭɬɪɨ
18
ȼɡɝɥɹɞ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ Ⱦɨɪɚɦɚ
Вɬɨɪɨɫɬɟɩɟɧɧɵɯ ɩɟɪɫɨɧɚɠɟɣ ɜ ɞɨɪɚɦɟ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɨ ɤɚɠɞɵɣ ± ɷɬɨ ɨɬɞɟɥɶɧɚɹ ɞɭɲɟɳɢɩɚɬɟɥɶɧɚɹ ɢɫɬɨɪɢɹ ɫɨ ɫɜɨɢɦ ɪɚɡɜɢɬɢɟɦ ɉɨɱɬɚɥɶɨɧ ɢ ɝɥɚɜɧɚɹ ɝɟɪɨɢɧɹ ɩɵɬɚɸɬɫɹ ɩɨɦɨɱɶ ɢɦ ɨɛɥɟɝɱɢɬɶ ɫɬɪɚɞɚɧɢɹ ɧɨ ɤɚɤ ɝɨɜɨɪɢɬɫɹ ©ɏɨɬɟɥɢ ɤɚɤ ɥɭɱɲɟ ɚ ɩɨɥɭɱɢɥɨɫɶ ɤɚɤ ɜɫɟɝɞɚª ɂ ɬɟɩɟɪɶ ɟɦɭ ɝɪɨɡɢɬ ɨɬɫɬɚɜɤɚ ɚ ɟɣ ɩɨɬɟɪɹ ɥɸɛɢɦɨɝɨ ɋɦɨɠɟɬ ɥɢ ɥɸɛɨɜɶ ɩɪɟɨɞɨɥɟɬɶ ɫɦɟɪɬɶ" ɋɦɨɬɪɢɬɟ ɫɚɦɢ
46
ȼɡɝɥɹɞ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ Ɇɚɧɝɚ
*,5/6 2) 7+(
:,/' 6 ʧ˃ˎ
ɏɨɥɨɞɧɵɦɢ ɜɟɱɟɪɚɦɢ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɨɫɢɞɟɬɶ ɫ ɱɚɲɟɱɤɨɣ ɱɚɹ ɢ ɩɨɥɢɫɬɚɬɶ ɱɬɨ ɬɨ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɫ ɞɪɚɤɚɦɢ ɤɪɚɫɢɜɵɦɢ ɢɥɥɸɫɬɪɚɰɢɹɦɢ ɢ ɩɪɨ ɥɸɛɨɜɶ ɇɨ ɨɬ ɱɟɪɧɨ ɛɟɥɵɯ ɤɚɪɬɢɧɨɤ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɪɹɛɢɬɶ ɜ ɝɥɚɡɚɯ ɬɟɤɫɬ ɪɚɫɩɥɵɜɚɟɬɫɹ ɜ ɤɚɲɭ ɚ ɨɬ ɛɚɧɚɥɶɧɨɫɬɢ ɫɸɠɟɬɧɵɯ ɩɨɜɨɪɨɬɨɜ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɤɪɭɠɢɬɶɫɹ ɝɨɥɨɜɚ ɇɨ ɯɨɱɟɬɫɹ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɛɚɧɤɟɬɚ ɱɬɨɛ ɹɪɤɨ ɢ ɤɪɚɫɢɜɨ ɇɚ ɩɨɦɨɳɶ ɧɚɦ ɩɪɢɯɨɞɢɬ ɞɪɭɝɚɹ ɚɡɢɚɬɫɤɚɹ ɫɬɪɚɧɚ ɫɨ ɫɜɨɢɦɢ ɜɟɛ ɤɨɦɢɤɫɚɦɢ ɚ ɢɦɟɧɧɨ ɦɚɧɯɜɨɣ Ɍɜɨɪɟɧɢɟ ɤɨɪɟɣɫɤɨɝɨ ɝɟɧɢɹ Ɂɚ ɩɨɫɥɟɞɧɢɟ ɝɨɞɵ ɨɧɢ ɧɚɱɚɥɢ ɧɚɛɢɪɚɬɶ ɡɚɜɢɞɧɭɸ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶ ɨɣ ɧɟɫɩɪɨɫɬɚ
˟ː˞ˈ ˇˈ˅ˑ˚ˍˋ
ɂɬɚɤ ɩɪɟɞɫɬɚɜɶɬɟ ɨɛɵɱɧɚɹ ɤɨɪɟɣɫɤɚɹ ɲɤɨɥɚ ɞɥɹ ɞɟɜɨɱɟɤ ɧɭ ɨɛɵɱɧɚɹ ɟɫɥɢ ɧɟ ɫɱɢɬɚɬɶ ɫɢɥɶɧɨɝɨ ɭɤɥɨɧɚ ɧɚ ɛɨɟɜɵɟ ɢɫɤɭɫɫɬɜɚ ȼɵɩɭɫɤɧɢɰɵ ɢ ɭɱɚɳɢɟɫɹ ɫ ɡɚɜɢɞɧɵɦ ɩɨɫɬɨɹɧɫɬɜɨɦ ɜɵɢɝɪɵɜɚɸɬ ɜɫɟ ɦɵɫɥɢɦɵɟ ɧɚɝɪɚɞɵ ɡɚɨɞɧɨ ɢɦɟɸɬ ɫɜɨɸ ɫɨɛɫɬɜɟɧɧɭɸ ɥɢɝɭ ɟɞɢɧɨɛɨɪɫɬɜ ɩɨɥɶɡɭɸɳɭɸɫɹ ɨɝɪɨɦɧɨɣ ɩɨɩɭɥɹɪɧɨɫɬɶɸ ɗɬɨ ɠɟ ɬɚɤ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɧɚɛɥɸɞɚɬɶ ɤɚɤ ɦɢɥɵɟ ɞɟɜɭɲɤɢ ɢɡɛɢɜɚɸɬ ɞɪɭɝ ɞɪɭɝɚ ɞɨ ɩɨɥɭɫɦɟɪɬɢ
48
ȼɡɝɥɹɞ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ Ɇɚɧɝɚ ȼ ɩɟɪɜɵɣ ɠɟ ɭɱɟɛɧɵɣ ɞɟɧɶ ɨɧ ɡɧɚɤɨɦɢɬɫɹ ɫ ɨɫɧɨɜɧɵɦɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɬɟɥɶɧɢɰɚɦɢ ɭɱɟɛɧɨɝɨ ɡɚɜɟɞɟɧɢɹ ɋɪɟɞɢ ɧɢɯ Ʉɨɪɨɥɟɜɚ ± ɤɪɚɫɚɜɢɰɚ ɧɟɩɢɫɚɧɧɚɹ ɞɚ ɟɳɟ ɢ ɞɨɱɭɪɤɚ ɝɥɚɜɵ ɤɚɤɨɣ ɬɨ ɦɟɝɚɤɨɪɩɨɪɚɰɢɢ ɱɟɦɩɢɨɧɤɚ ɜɵɲɟɭɩɨɦɹɧɭɬɨɣ ɲɤɨɥɶɧɨɣ ɥɢɝɢ ɟɞɢɧɨɛɨɪɫɬɜ Ɋɨɛɤɚɹ ɢ ɪɚɧɢɦɚɹ ɧɨ ɩɨɫɬɨɹɧɧɨ ɫɤɪɵɜɚɸɳɚɹ ɱɭɜɫɬɜɚ ɩɨɞ ɦɚɫɤɨɣ ɜɵɫɨɤɨɩɚɪɧɨɣ ɩɪɢɧɰɟɫɤɢ ɬɨ ɥɢ ɢɡ ɡɚ ɫɬɟɫɧɟɧɢɹ ɬɨ ɥɢ ɢɡ ɡɚ ɬɨɝɨ ɱɬɨ ɫɜɟɬɫɤɨɣ ɨɫɨɛɟ ɷɬɨ ɩɨɥɨɠɟɧɨ ɩɨ ɫɬɚɬɭɫɭ ɑɭɭ Ⱦɚɥɞɚɥ ± ɦɢɥɟɣɲɟɝɨ ɜɢɞɚ ɦɚɥɟɧɶɤɨɟ ɫɨɡɞɚɧɢɟ ɨɬ ɪɨɠɞɟɧɢɹ ɧɚɞɟɥɟɧɧɚɹ ɩɪɟɤɪɚɫɧɵɦ ɥɢɰɨɦ ɢ ɬɢɝɪɢɧɵɦɢ ɭɲɤɚɦɢ ɚɧɹɧɹ ɝɥɚɜɚ ɤɥɭɛɚ ɬɯɷɤɜɨɧɞɨ ɨɬɫɸɞɚ ɜɵɬɟɤɚɸɬ ɭɧɢɱɬɨɠɟɧɢɟ ɲɥɚɤɨɛɥɨɤɨɜ ɢ ɞɨɫɨɤ Ⱦɋɉ ɤ ɬɨɦɭ ɠɟ ɩɪɟɤɪɚɫɧɨ ɝɨɬɨɜɢɬ Ɇɭɧ Ȭɧ ± ɛɨɤɫɟɪɲɚ ɫɬɚɪɲɟɤɥɚɫɫɧɢɰɚ ɥɸɛɢɬ ɜɤɭɫɧɨ ɩɨɤɭɲɚɬɶ ɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɚ ȼɫɟ ɨɧɢ ɧɚɱɢɧɚɸɬ ɫ ɧɟɡɞɨɪɨɜɵɦ ɪɜɟɧɢɟɦ ɭɞɟɥɹɬɶ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚɲɟɦɭ ɝɟɪɨɸ ɚ ɨɧ ɢɯ ɫ ɤɚɦɟɧɧɵɦ ɥɢɰɨɦ ɢɝɧɨɪɢɪɭɟɬ Ɂɞɟɫɶ ɢ ɪɨɠɞɚɟɬɫɹ ɫɜɨɟɨɛɪɚɡɧɵɣ ɸɦɨɪ ɜɟɞɶ ɤɚɤ ɩɨ ɜɚɲɟɦɭ ɞɟɜɭɲɤɢ ɥɢɲɟɧɧɵɟ ɦɭɠɫɤɨɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɞɚ ɟɳɟ ɢ ɩɪɢɜɵɤɲɢɟ ɜɫɟ ɪɟɲɚɬɶ ɤɭɥɚɤɚɦɢ ɛɭɞɭɬ ɷɬɨ ɫɚɦɨɟ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɫɟɛɹ ɨɛɪɚɳɚɬɶ" Ⱦɚ ɢ ɜɨɨɛɳɟ ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢɹ ɧɟɩɨɧɹɬɧɵɯ ɫɨɛɵɬɢɣ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɥɚɜɧɨ ɩɟɪɟɬɟɤɚɸɬ ɜ ɨɱɟɪɟɞɧɵɟ ɛɨɟɫɬɨɥɤɧɨɜɟɧɢɹ ɩɪɢ ɬɨɦ ɩɪɢɞɟɪɠɢɜɚɸɳɢɟɫɹ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɧɵɯ ɩɪɚɜɢɥ ɞɪɚɬɶɫɹ ɩɪɨɫɬɨ ɬɚɤ ɜɟɞɶ ɫɥɢɲɤɨɦ ɩɪɨɫɬɨ
50
ȼɡɝɥɹɞ ɫɨ ɫɬɨɪɨɧɵ Ⱥɧɢɦɟ
/ s e i r ÿ o è m í e à í M è c i ì t î s ï a ñ l î P â å û â î ê è ò ñ Ïëà ɇɚ ɭɞɢɜɥɟɧɢɟ ɩɪɨɫɬɚɹ ɬɟɦɚ ɦɚɥɶɱɢɤ ɞɟɜɨɱɤɚ ɥɸɛɨɜɶ ɇɨ ɩɨɫɬɚɜɥɟɧɧɚɹ ɜ ɧɭɠɧɵɟ ɞɟɤɨɪɚɰɢɢ ɧɚɱɢɧɚɟɬ ɬɟɪɡɚɬɶ ɞɭɲɭ ɫ ɩɟɪɜɨɣ ɫɟɪɢɢ ɂ ɫɪɚɡɭ ɭɠɟ ɹɫɧɨ ɱɟɦ ɜɫɟ ɷɬɨ ɤɨɧɱɢɬɫɹ ɧɨ ɢɦɟɧɧɨ ɷɬɨ ɨɠɢɞɚɧɢɟ ɧɟɦɢɧɭɟɦɨɝɨ ɢ ɫɨɡɞɚɟɬ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɭɸ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɞɥɹ ɩɨ ɧɚɫɬɨɹɳɟɦɭ ɞɨɛɪɨɣ ɧɟɦɧɨɝɨ ɧɚɢɜɧɨɣ ɧɨ ɱɢɫɬɨɣ ɤɚɤ ɩɟɪɜɵɣ ɫɧɟɝ ɫɤɚɡɤɢ ɩɪɚɜɞɚ ɫ ɧɟɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦ ɤɨɧɰɨɦ ɇɚɦ ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɟɧ ɦɢɪ ɜ ɤɨɬɨɪɨɦ ɟɫɬɶ ɚɧɞɪɨɢɞɵ ɝɢɮɬɢɢ ɩɨɯɨɠɢɟ ɧɚ ɠɢɜɵɯ ɥɸɞɟɣ ɭ ɧɢɯ ɢɦɟɟɬɫɹ ɫɚɦɨɫɨɡɧɚɧɢɟ ɥɢɱɧɨɫɬɶ ɢ ɩɪɨɱɟɟ Ɍɨ ɟɫɬɶ ɟɫɥɢ ɜɚɦ ɧɟ ɬɤɧɭɬɶ ɩɚɥɶɰɟɦ ɢ ɧɟ ɫɤɚɡɚɬɶ ɱɬɨ ɜɨɬ ɨɧ ± ɧɟ ɱɟɥɨɜɟɤ ɬɨ ɜɵ ɛɵ ɧɢɤɨɝɞɚ ɢ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɥɢ ɇɨ ɟɫɬɶ ɨɞɧɨ ©ɧɨª ɫɪɨɤ ɢɯ ©ɠɢɡɧɢª ɨɝɪɚɧɢɱɟɧ ɩɪɢɦɟɪɧɨ ɞɟɫɹɬɶɸ ɝɨɞɚɦɢ Ɇɨɠɧɨ ɩɨɞɚɬɶɫɹ ɜ ɪɚɡɴɹɫɧɟɧɢɹ ɱɬɨ ɢ ɩɨɱɟɦɭ ɧɨ ɷɬɨ ɧɟ ɤ ɱɟɦɭ ɷɬɨ ɧɭɠɧɨ ɩɪɢɧɹɬɶ ɤɚɤ ɞɚɧɧɨɫɬɶ ɱɬɨ ɜɨɬ ɱɚɫ ɩɪɨɛɢɥ ɢ ɤɨɧɟɰ ɉɨ ɢɫɬɟɱɟɧɢɢ ɫɪɨɤɚ ɟɫɥɢ ɧɟ ɭɬɢɥɢɡɢɪɨɜɚɬɶ ɚɧɞɪɨɢɞɚ ɨɧ ɫɯɨɞɢɬ ɫ ɤɚɬɭɲɟɤ ɢ ©ɏɚɥɤ ± ɥɨɦɚɬɶ ª ɋɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɫɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɫɥɭɠɛɚ ɤɨɬɨɪɚɹ ɢ ɡɚɧɢɦɚɟɬɫɹ ɢɡɴɹɬɢɟɦ ɚ ɢɦɟɧɧɨ Ɍɟɪɦɢɧɚɥɶɧɚɹ ɋɥɭɠɛɚ
52
ɉɨɤɚ ɧɚ ɧɚɲɢɯ ɪɨɡɨɜɵɯ ɳɟɱɤɚɯ ɟɳɟ ɧɟ ɜɵɫɨɯɥɢ ɫɥɟ ɤɯɦ ɬɨ ɟɫɬɶ ɦɭɠɢɰɤɢɣ ɝɥɚɡɧɨɣ ɩɨɬ ɨɬ ɩɪɨɫɦɨɬɪɚ &ODQQDG Ⱦɭɲɚ ɠɟ ɬɪɟɛɭɹ ɩɪɨɞɨɥɠɟɧɢɹ ɬɟɪɡɚɧɢɣ ɨɬɡɵɜɚɟɬɫɹ ɧɚ ɥɸɛɨɟ ɩɪɨɫɦɨɬɪɟɧɧɨɟ ɩɪɨɢɡɜɟɞɟɧɢɟ ©ɇɟ ɧɟ ɬɨ ɧɟ ɬɚɤª ɂ ɜɨɬ ɤɚɡɚɥɨɫɶ ɛɵ ɜɫɟ ɜɪɟɦɹ ɢɞɟɬ ɚ ɧɢɱɟɝɨ ɬɚɤɨɝɨ ɱɬɨ ɛɵ ɬɪɨɧɭɥɨ ɫɚɦɵɟ ɬɨɧɤɢɟ ɢ ɡɚɩɪɹɬɚɧɧɵɟ ɜ ɝɥɭɛɢɧɵ ɫɬɪɭɧɵ ɜɫɟ ɧɟɬ ɂ ɜɨɬ ɫɩɭɫɬɹ ɫɟɦɶ ɥɟɬ ɦɢɪɭ ɹɜɢɥɫɹ ɬɨɬ ɫɚɦɵɣ ɬɟɩɥɵɣ ɥɭɱɢɤ ɱɬɨ ɫɩɨɫɨɛɟɧ ɪɚɫɬɨɩɢɬɶ ɞɚɠɟ ɫɟɪɞɰɟ ɫɢɛɢɪɫɤɨɝɨ ɥɟɫɨɪɭɛɚ
Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɚ ɩɨɬɟɯɟ ɱɚɫ
ʐɑɌɐʐʜʛɌɎʏƉ ƗljŏƆ ȼɫɟɦ ɫ ɞɟɬɫɬɜɚ ɡɧɚɤɨɦɵ ɫɤɚɡɤɢ ɜɨɥɲɟɛɫɬɜɨ ɉɪɟɤɪɚɫɧɵɟ ɮɟɢ ɡɥɵɟ ɝɨɛɥɢɧɵ ɞɪɚɤɨɧɵ ɩɪɢɧɰɟɫɫɵ« ɋ ɧɟɩɪɟɪɵɜɧɵɦ ɛɟɝɨɦ ɜɪɟɦɟɧɢ ɦɚɝɢɸ ɫɨ ɫɬɪɚɧɢɰ ɤɧɢɝ ɫɬɚɥɢ ɡɚɦɟɧɹɬɶ ɜɢɞɟɨɢɝɪɵ ɢ ɚɧɢɦɚɰɢɹ Ɍɚɤ ɱɬɨ ɠɟ ɥɭɱɲɟ" ɉɪɨɞɜɢɧɭɬɵɟ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɢɥɢ ɫɤɚɡɨɱɧɵɟ ɫɭɳɟɫɬɜɚ" ɗɬɢɦ ɜɨɩɪɨɫɨɦ ɡɚɧɹɥɢɫɶ ɨɪɝɚɧɢɡɚɬɨɪɵ ȺɧɢɆɚɬɪɢɤɫɚ ± ɤɪɭɩɧɟɣɲɟɝɨ ɤɨɧɜɟɧɬɚ ɞɥɹ ɦɧɨɠɟɫɬɜɚ ɤɨɫɩɥɟɟɪɨɜ ɩɨɤɥɨɧɧɢɤɨɜ ɚɧɢɦɟ ɦɚɧɝɢ ɢ ɹɩɨɧɫɤɨɝɨ ɪɨɤɚ ɜ Ɋɨɫɫɢɢ ȼ ɷɬɨɦ ɝɨɞɭ ɤɨɧɜɟɧɬ ɩɪɨɯɨɞɢɥ ɹɧɜɚɪɹ ɜ ȾɄɢɌ ɆȺɂ ɉɨ ɬɪɚɞɢɰɢɢ ɩɟɪɜɵɣ ɞɟɧɶ ɛɵɥ ɜɵɫɬɚɜɨɱɧɵɦ ɜɬɨɪɨɣ ± ɤɨɧɤɭɪɫɧɵɦ ȺɧɢɆɚɬɪɢɤɫ ɩɪɨɞɜɢɧɭɥɫɹ ɜ ɩɥɚɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ ɧɢɤɚɤɢɯ ɨɝɪɨɦɧɵɯ ɨɱɟɪɟɞɟɣ ɧɚ ɜɯɨɞɟ ɜ ȾɄ ɧɟ ɛɵɥɨ Ʉɭɩɢɬɶ ɛɢɥɟɬ ɦɨɠɧɨ ɛɵɥɨ ɡɚɪɚɧɟɟ ɢɥɢ ɧɚ ɦɟɫɬɟ ɜ ɤɚɫɫɟ ə ɠɟ ɩɪɨɲɥɚ ɩɨ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɦɭ ɛɢɥɟɬɭ ɟɝɨ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɤɭɩɢɬɶ ɧɚ ɫɚɣɬɟ ɢ ɫɤɚɱɚɬɶ ɧɚ ɬɟɥɟɮɨɧ
62
Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɚ ɩɨɬɟɯɟ ɱɚɫ
ȼɟɞɭɳɢɟ .DVDKDUD ɤɨɫɩɥɟɟɪ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɶ ɦɧɨɝɨɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟɣ ɢ ɨɪɢɞɠɢɧɚɥ ɞɟɮɢɥɟ ɢ 6DPDHO ɩɪɨɮɟɫɫɢɨɧɚɥɶɧɵɣ ɪɟɠɢɫɫɟɪ ɢ ɫɰɟɧɚɪɢɫɬ ɤɥɢɩɦɟɣɤɟɪ ɤɨɫɩɥɟɟɪ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɥɢ ɬɺɩɥɭɸ ɚɬɦɨɫɮɟɪɭ ɤɨɧɜɟɧɬɚ ɨɛɳɚɥɢɫɶ ɫɨ ɡɪɢɬɟɥɹɦɢ ɭɫɬɪɚɢɜɚɥɢ ɨɩɪɨɫɵ ɚ ɬɚɤɠɟ ɨɛɡɚɜɟɥɢɫɶ ɩɚɪɨɱɤɨɣ ɚɩɟɥɶɫɢɧɨɜ ɮɥɚɝɨɦ ɢ ɫɱɚɫɬɥɢɜɵɦɢ ɡɨɥɨɬɵɦɢ ɛɢɥɟɬɢɤɚɦɢ
ɇɨɲɭ ɫɭɞɟɣɫɬɜɚ ɧɚ ɷɬɨɬ ɪɚɡ ɜɡɜɚɥɢɥɢ ɧɚ ɩɥɟɱɢ ɚɠ ɲɟɫɬɟɪɨ ɨɬɜɚɠɧɵɯ -DQQHWLQFRVSOD\ ɱɚɫɬɵɣ ɝɨɫɬɶ ɢ ɠɸɪɢ ɢɧɨɫɬɪɚɧɧɵɯ ɤɨɦɢɤ ɤɨɧɜɟɧɬɨɜ ɤɨɫɩɥɟɟɪ Ɍɚɬɶɹɧɚ ȼɢɜɟɚɧ ɤɨɫɩɥɟɟɪ ɤɪɚɮɬɟɪ ɮɭɪɫɶɸɬɟɪ ɝɥɚɜɚ ɤɨɫɛɟɧɞɚ 0DFRQD 3URMHFW .&$+'3,. ɤɨɫɩɥɟɟɪ ɤɪɚɮɬɟɪ ɗɧɨɥɚɧɬɢɫ ɤɨɫɩɥɟɟɪ ɞɢɡɚɣɧɟɪ ɯɭɞɨɠɧɢɤ ɝɪɚɜɺɪ ɤɨɨɪɞɢɧɚɬɨɪ ɜɵɫɬɭɩɥɟɧɢɣ ɧɚ &RVSOD\ 5XVK 0DWVX 6RWRPH ɤɨɫɩɥɟɟɪ ɫ ɛɨɥɶɲɢɦ ɫɩɢɫɤɨɦ ɩɨɛɟɞ ɢ Ⱦɠɢɧ ɤɨɫɩɥɟɟɪ ɜɢɡɚɠɢɫɬ ɝɪɢɦɟɪ Ʉɚɩɢɬɚɧ ɤɨɫɩɥɟɣ ɤɨɦɚɧɞɵ 1R1DPH
ȼɟɞɭɳɢɟ Ɏɨɬɨɝɪɚɮ Ⱦɦɢɬɪɢɣ Ɋɨɞɢɨɧɨɜ
64
Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɚ ɩɨɬɟɯɟ ɱɚɫ Ɏɨɬɨɝɪɚɮ Ⱦɟɧɢɫ ɀɭɤɨɜ
©0DUYHO (DUWK ª 6KLNODK ± $]XPL .D]XNH
ʜɺɤʓɩƉɬɮɭɷØƉɫʗƉɬʗɠʞɣʒƉɫʒɳʒ ɇɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ ± ɫɚɦɵɣ ɞɨɥɝɨɠɞɚɧɧɵɣ ɦɨɦɟɧɬ ɞɥɹ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɢ ɡɪɢɬɟɥɟɣ Ʉɬɨ ɬɨ ɛɭɞɟɬ ɥɢɤɨɜɚɬɶ ɚ ɤɬɨ ɬɨ ɪɚɡɨɱɚɪɭɟɬɫɹ ɀɸɪɢ ɫɬɨɥɤɧɭɥɨɫɶ ɫ ɨɱɟɧɶ ɧɟɩɪɨɫɬɵɦ ɜɵɛɨɪɨɦ ɛɨɥɟɟ ɬɪɺɯɫɨɬ ɧɨɦɟɪɨɜ ɜɫɟ ɩɨ ɫɜɨɟɦɭ ɯɨɪɨɲɢ ɚ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɟɣ ɜɵɛɪɚɬɶ ɧɚɞɨ ȼɵɹɫɧɢɬɶ ɤɬɨ ɨɞɟɪɠɚɥ ɜɟɪɯ ɦɚɝɢɹ ɢɥɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ ɧɟ ɭɞɚɥɨɫɶ ɧɨ ɩɨɛɟɞɢɬɟɥɢ ɛɵɥɢ ɜ ɤɚɠɞɨɣ ɢɡ ɧɨɦɢɧɚɰɢɣ ɉɪɢɱɺɦ ɧɨɦɢɧɚɰɢɢ ɛɵɥɢ ɪɚɡɞɟɥɟɧɵ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɧɵɟ ɢ ȼɨɫɬɨɱɧɵɟ Ɉɛɥɚɞɚɬɟɥɹɦɢ ɝɪɚɧ ɩɪɢ ɫɬɚɥɢ ɭɱɚɫɬɧɢɰɵ ɫ ɧɢɤɚɦɢ ɋɟɜɟɪ ɢ .LVDNL ɡɚ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɩɟɫɧɢ ³'HPRQ .LWW\ 5DJ´ ɋɩɟɰɩɪɢɡɵ ɨɬ &RVSOD\ 5XVK ɢ ɮɟɫɬɢɜɚɥɹ ©Ɉɧɢ ɧɨ Ȭɪɭª ɬɨɠɟ ɧɚɲɥɢ ɫɜɨɢɯ ɝɟɪɨɟɜ Ʉɚɠɞɨɟ ɧɚɝɪɚɠɞɟɧɢɟ ɫɨɩɪɨɜɨɠɞɚɥɨɫɶ ɨɛɧɢɦɚɲɤɚɦɢ ɫ ɜɟɞɭɳɢɦɢ ɢ ɠɸɪɢ ɫɦɨɬɪɟɥɨɫɶ ɷɬɨ ɬɨɠɟ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɦɢɥɨ
66
Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɚ ɩɨɬɟɯɟ ɱɚɫ ȿɋɅɂ" ɉɟɪɜɵɦ ɱɬɨ ɩɪɢɜɥɟɤɥɨ ɦɨɺ ɜɧɢɦɚɧɢɟ ɧɚ ɬɪɟɬɶɟɦ ɷɬɚɠɟ ɫɬɚɥ ɫɬɟɧɞ ɫ ɧɚɞɩɢɫɶɸ ©ȿɫɥɢª Ɇɭɠɱɢɧɚ ɡɚ ɫɬɨɥɨɦ ɜɟɠɥɢɜɨ ɩɪɢɜɫɬɚɥ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɢɯ ɠɭɪɧɚɥ ɞɨɜɨɥɶɧɨ ɢɡɜɟɫɬɧɵɣ ɢ ɜɵɯɨɞɢɬ ɚɠ ɫ ɝɨ ɝɨɞɚ Ɍ ɟ ɷɬɨɬ ɠɭɪɧɚɥ ɜɵɩɭɫɤɚɟɬɫɹ ɥɟɬ ɚ ɹ ɩɪɨ ɧɟɝɨ ɩɨɱɟɦɭ ɬɨ ɧɢɱɟɝɨ ɧɟ ɡɧɚɸ ©ɇɟ ɞɟɥɨª ± ɩɨɞɭɦɚɥ ɹ ɢ ɪɟɲɢɥ ɪɚɡɨɛɪɚɬɶɫɹ ɀɭɪɧɚɥ ɨɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ ɹɜɥɹɟɬɫɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɩɪɨɝɧɨɡɢɪɭɸɳɢɦ ɩɨɥɟɦ ɝɞɟ ɢɡɜɟɫɬɧɵɟ ɢ ɜɢɞɧɵɟ ɞɟɹɬɟɥɢ ɧɚɭɤɢ ɪɚɫɫɤɚɡɵɜɚɸɬ ɢ ɧɚɭɱɧɨ ɨɛɨɫɧɨɜɵɜɚɸɬ ɞɚɠɟ ɫɚɦɵɟ ɚɛɫɭɪɞɧɵɟ ɧɚ ɩɟɪɜɵɣ ɜɡɝɥɹɞ ɬɟɨɪɢɢ ɧɨ ɟɳɺ ɢ ɩɥɨɳɚɞɤɨɣ ɞɥɹ ɩɢɫɚɬɟɥɟɣ Ʉɬɨ ɛɵ ɦɨɝ ɩɨɞɭɦɚɬɶ ɱɬɨ ɞɨ ɫɢɯ ɩɨɪ ɫɭɳɟɫɬɜɭɸɬ ɩɨɞɨɛɧɵɟ ɢɡɞɚɧɢɹ ɤɨɬɨɪɵɟ ɩɭɛɥɢɤɭɸɬ ɤɪɚɬɤɢɟ ɪɚɫɫɤɚɡɵ ɤɚɤ ɢɡɜɟɫɬɧɵɯ ɚɜɬɨɪɨɜ ɬɚɤ ɢ ɧɨɜɢɱɤɨɜ Ñòåíä æóðíàëà «Åñëè»
70
Ɂɞɟɫɶ ɢɡɞɚɸɬɫɹ ɞɚɠɟ ɬɚɤɢɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɧɵɟ ɝɢɝɚɧɬɵ ɤɚɤ ɋɟɪɝɟɣ Ʌɭɤɶɹɧɟɧɤɨ ɱɬɨ ɭɠɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɦɧɨɝɨɦ ȼ ɤɚɤɨɟ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɜ ɱɥɟɧɚɯ ɬɜɨɪɱɟɫɤɨɝɨ ɫɨɜɟɬɚ ɛɵɥ ɞɚɠɟ Ȼɨɪɢɫ ɋɬɪɭɝɚɰɤɢɣ ȼɩɟɱɚɬɥɹɟɬ" ɇɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɗɬɨ ɫɪɚɡɭ ɠɟ ɝɨɜɨɪɢɬ ɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟ ɠɭɪɧɚɥɚ Ɉɞɧɚɤɨ ɜ ɫɜɹɡɢ ɫ ɫɚɧɤɰɢɹɦɢ ɰɟɧɚ ɧɚ ɩɨɥɢɝɪɚɮɢɸ ɜɵɪɨɫɥɚ ɜɞɜɨɟ ɢ ɰɟɧɚ ɭ ɠɭɪɧɚɥɚ ɮɨɪɦɚɬɚ Ⱥ ɨɛɴɺɦɨɦ ɫɬɪɚɧɢɰ ɫɬɚɥɚ ɞɥɹ ɦɧɨɝɢɯ ɧɟɩɨɞɴɺɦɧɨɣ ɪɭɛɥɟɣ ɂ ɜɫɺ ɠɟ ɩɪɢɹɬɧɨ ɱɬɨ ɚɜɬɨɪɵ ɥɸɛɹɬ ɫɜɨɢɯ ɱɢɬɚɬɟɥɟɣ ɨɧɢ ɧɟ ɫɬɚɥɢ ɫɧɢɠɚɬɶ ɤɚɱɟɫɬɜɨ ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ ɤɚɪɬɢɧɤɢ ɫɨɱɧɵɟ ɢ ɨɱɟɧɶ ɤɪɚɫɨɱɧɵɟ Ɍɚɤɨɣ ɠɭɪɧɚɥ ɩɪɢɹɬɧɨ ɞɟɪɠɚɬɶ ɜ ɪɭɤɚɯ ɢ ɧɨɫɢɬɶ ɫ ɫɨɛɨɣ ɇɟ ɩɨɫɦɟɜ ɛɨɥɟɟ ɨɬɜɥɟɤɚɬɶ ɫɬɨɥɶ ɡɚɧɹɬɨɝɨ ɱɟɥɨɜɟɤɚ ɹ ɩɨɫɩɟɲɢɥ ɤ ɞɪɭɝɢɦ ɫɬɟɧɞɚɦ ɂ ɬɚɦ ɧɚɞɨ ɫɤɚɡɚɬɶ ɛɵɥɨ ɧɚ ɱɬɨ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ
Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɚ ɩɨɬɟɯɟ ɱɚɫ ȼɫɟ ɱɥɟɧɵ ɪɨɫɫɢɣɫɤɨɝɨ ɤɥɭɛɚ Ɇɚɧɞɚɥɨɪɫɤɢɯ ɇɚɺɦɧɢɤɨɜ ɞɟɥɚɥɢ ɫɜɨɢ ɤɨɫɬɸɦɵ ɫɚɦɢ ɋɜɨɣ ɤɨɫɬɸɦ ɋɤɟɥɶɬɢɫ ɫɨɡɞɚɥ ɡɚ ɦɟɫɹɰɚ ɚ ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɥɫɹ ɫɨɜɫɟɦ ɧɟɞɚɜɧɨ Ʉɚɤ ɩɨ ɦɧɟ ± ɧɚɫɬɨɥɶɤɨ ɛɵɫɬɪɨ ɢ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɱɬɨ ɩɪɨɫɬɨ ɩɨɪɚɡɢɬɟɥɶɧɨ Ƚɥɹɞɹ ɧɚ ɪɟɡɭɥɶɬɚɬɵ ɬɪɭɞɚ ɢ ɢɯ ɢɫɩɨɥɧɟɧɢɟ ɹ ɧɚɢɜɧɨ ɩɨɞɭɦɚɥ ɱɬɨ ɧɚɝɪɭɞɧɢɤ ɞɨɫɩɟɯɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧ ɢɡ ɦɟɬɚɥɥɚ ɋɤɟɥɶɬɢɫ ɭɥɵɛɧɭɥɫɹ ɢ ɫɤɚɡɚɥ ɱɬɨ ɷɬɨ ɩɥɚɫɬɢɤ ɩɪɨɫɬɨ ɤɚɱɟɫɬɜɟɧɧɨ ɩɨɤɪɚɲɟɧɧɵɣ ȼɨɨɛɳɟ ɪɟɛɹɬɚ ɜ ɟɝɨ ɤɥɚɧɟ ɨɱɟɧɶ ɭɦɟɥɵɟ Ɉɧɢ ɞɟɥɚɸɬ ɦɚɤɟɬɵ ɢ ɲɥɟɦɵ ɱɟɪɟɡ ɩɟɩɚɤɭɪɭ ɛɭɦɚɠɧɨɟ ɦɨɞɟɥɢɪɨɜɚɧɢɟ ɥɶɸɬ ɢɡ ɩɥɚɫɬɢɤɚ ɞɟɥɚɸɬ ɱɭɞɟɫɧɵɟ ɜɟɳɢ ɢɡ ɦɟɬɚɥɥɨɥɨɦɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɪɨɛɨɬɨɜ ɢɥɢ ɞɚɠɟ ɩɨɥɧɨɰɟɧɧɵɟ ɩɭɲɤɢ
ɂɯ ɷɧɬɭɡɢɚɡɦ ɪɚɫɬɟɬ ɜɦɟɫɬɟ ɫ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɨɦ ɠɟɥɚɸɳɢɯ ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɶɫɹ ɤ ɤɥɚɧɭ ɇɨ ɛɨɥɶɲɟ ɜɫɟɝɨ ɦɟɧɹ ɡɚɰɟɩɢɥɨ ɬɨ ɱɬɨ ɷɬɨ ɧɟ ɩɪɨɫɬɨ ɪɟɛɹɬɚ ɜ ɤɨɫɬɸɦɚɯ ɚ ɧɚɫɬɨɹɳɢɟ ɜɨɥɲɟɛɧɢɤɢ 5HG )LVW &ODQ ± ɷɬɨ ɧɟɤɨɦɦɟɪɱɟɫɤɚɹ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɹ ɤɨɬɨɪɚɹ ɫɨɛɢɪɚɟɬ ɩɨɠɟɪɬɜɨɜɚɧɢɹ ɞɥɹ ɮɨɧɞɚ ©ɉɨɞɚɪɢ ɠɢɡɧɶª Ȼɥɚɝɨɬɜɨɪɢɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ± ɜɨɬ ɢɯ ɞɟɹɬɟɥɶɧɨɫɬɶ ɂ ɤɨɧɟɱɧɨ ɜɫɟ ɛɟɡ ɢɫɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚɺɦɧɢɤɢ ± ɷɬɨ ɪɟɛɹɬɚ ɫ ɞɨɛɪɵɦɢ ɫɟɪɞɰɚɦɢ ɢ ɬɺɦɧɵɦɢ ɜɢɡɨɪɚɦɢ ɱɬɨ ɬɪɭɞɧɨ ɧɟ ɡɚɦɟɬɢɬɶ Ʉɚɤ ɝɨɜɨɪɹɬ ɦɚɧɞɚɥɨɪɫɤɢɟ ɧɚɺɦɧɢɤɢ ± 2<$ ɉɨɠɟɥɚɜ ɭɞɚɱɢ ɋɤɟɥɶɬɢɫɭ ɢ ɟɝɨ ɞɪɭɡɶɹɦ ɢɡ ɤɥɚɧɚ ɹ ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɞɚɥɶɲɟ
Äîñïåõ Ñêåëüòèñà èçãîòîâëåí èç îáû÷íîãî ïëàñòèêà, õîòü ñ âèäó î÷åíü ñèëüíî íàïîìèíàåò ìåòàëë
72
Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɚ ɩɨɬɟɯɟ ɱɚɫ Ɍɭɬ ɛɵɥɢ ɢ ɪɨɛɨɬɵ ɢ ɝɚɞɚɥɤɢ ɢ ɞɚɠɟ ɰɟɥɵɣ ɮɢɥɢɚɥ ɫɚɥɨɧɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɲɶɺɬ ɜɢɧɬɚɠɧɵɟ ɩɥɚɬɶɹ ɧɚ ɫɬɚɪɵɯ ɦɚɲɢɧɤɚɯ =LQJHU ɇɟɬ ɧɢɱɟɝɨ ɭɞɢɜɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɜ ɬɨɦ ɱɬɨ ɷɬɨ ɨɱɟɧɶ ɩɪɢɜɥɟɤɚɥɨ Ʉɨɧɟɱɧɨ ɹ ɜɢɞɟɥ ɢ ɦɧɨɝɢɟ ɞɪɭɝɢɟ ɥɚɜɤɢ ɫɨ ɫɬɢɦɩɚɧɤɨɦ ɜ ɞɪɭɝɨɦ ɤɨɧɰɟ ɡɚɥɚ ɧɨ ɨɧɢ ɛɵɥɢ ɫɤɨɧɰɟɧɬɪɢɪɨɜɚɧɵ ɧɚ ɤɨɦɦɟɪɰɢɢ ɢ ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ ɚɬɪɢɛɭɬɢɤɭ ɜ ɬɨ ɜɪɟɦɹ ɤɚɤ ɡɞɟɫɶ ɱɭɜɫɬɜɨɜɚɥɚɫɶ ɞɭɲɚ
Ƚɟɨɪɝɢɣ ɬɨɪɨɩɢɥɫɹ ɢ ɨɫɬɚɜɢɜ ɦɧɟ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɱɬɨ ɨɧɢ ɭɫɬɪɚɢɜɚɸɬ ɪɟɝɭɥɹɪɧɵɟ ɫɛɨɪɵ ɩɨɞ ɧɚɡɜɚɧɢɟɦ ©ɋɚɥɨɧ Ɇɚɞɚɦ Ɏɪɨɥɤɢɧɨɣª ɢɫɱɟɡ ɋɭɞɹ ɩɨ ɜɫɟɦɭ ± ɨɬɩɪɚɜɢɥɫɹ ɧɚ ɛɚɪɪɢɤɚɞɵ Ⱥ ɹ ɭɫɬɚɜɲɢɣ ɧɨ ɞɨɜɨɥɶɧɵɣ ɩɨɲɺɥ ɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɞɪɭɝɢɟ ɦɟɫɬɚ ɤɨɬɨɪɵɟ ɡɚɫɥɭɠɢɜɚɥɢ ɧɟ ɦɟɧɶɲɟɝɨ ɜɧɢɦɚɧɢɹ ɉɪɚɜɞɚ ɧɚɞɨ ɛɵɥɨ ɭɫɩɟɬɶ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɜɫɺ ɜɟɞɶ ɮɟɫɬɢɜɚɥɶ ɥɨɦɢɥɫɹ ɨɬ ɜɫɹɤɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɫɬɟɣ
Øâåéíàÿ ìàøèíêà Zinger
74
ɉɨɡɢɬɢɜɧɵɣ ɥɚɛɢɪɢɧɬ ɢɡ ɥɸɞɟɣ ɋɚɦɨɟ ɢɧɬɟɪɟɫɧɨɟ ɩɨɠɚɥɭɣ ɜɨ ɜɫɺɦ ɮɟɫɬɢɜɚɥɟ ɛɵɥɨ ɢɦɟɧɧɨ ɪɚɡɝɭɥɢɜɚɬɶ ɩɨ ɷɬɚɠɚɦ ɢ ɨɛɧɚɪɭɠɢɜɚɬɶ ɫɟɛɹ ɬɨ ɧɚ ɫɬɟɧɞɟ 6WDU :DUV 5HEHOV ɫ ɞɠɟɞɚɹɦɢ ɢ Ʉɚɣɥɨ Ɋɟɧɨɦ ɬɨ ɡɚ ɫɬɨɣɤɨɣ ɩɨɫɬɚɩɨɤɚɥɢɩɫɢɫɚ ɫɨ ɫɬɚɥɤɟɪɚɦɢ ɬɨ ɫ ɤɪɵɫɚɦɢ ɢ ɲɦɨɬɨɦ ɞɥɹ ɜɵɠɢɜɚɧɢɹ ɜ ɩɭɫɬɨɲɚɯ Ɉɝɪɨɦɧɚɹ ɫɰɟɧɚ ɜ ɰɟɧɬɪɟ ɩɨɦɨɝɚɥɚ ɨɪɢɟɧɬɢɪɨɜɚɬɶɫɹ ɧɨ ɹ ɛɵɥ ɛɵ ɧɟ ɩɪɨɱɶ ɡɚɛɥɭɞɢɬɶɫɹ ɬɚɦ ɟɳɺ ɢ ɧɚ ɬɪɟɬɢɣ ɞɟɧɶ
74
ȼ ɨɞɧɨɦ ɢɡ ɡɚɤɨɭɥɤɨɜ ɹ ɭɬɤɧɭɥɫɹ ɧɨɫɨɦ ɜ ɫɬɟɧɞ :DUKDPPHU ɝɞɟ ɰɚɪɢɥɚ ɫɜɨɛɨɞɚ ɫɪɟɞɢ ɫɟɪɨ ɡɟɥɺɧɵɯ ɞɨɫɩɟɯɨɜ ɢ ɞɟɜɭɲɤɢ ɧɚ ɫɬɪɢɩ ɲɟɫɬɟ ɇɟ ɩɨɣɦɢɬɟ ɦɟɧɹ ɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɹ ɧɟ ɬɨɥɶɤɨ ɬɭɞɚ ɢ ɫɦɨɬɪɟɥ ɯɨɬɶ ɨɬɨɪɜɚɬɶɫɹ ɢ ɛɵɥɨ ɫɥɨɠɧɨɜɚɬɨ Ɍɚɦ ɫɬɨɹɥɚ ɚɬɦɨɫɮɟɪɚ ɜɫɟɞɨɡɜɨɥɟɧɧɨɫɬɢ ɤɨɬɨɪɚɹ ɜɨɨɞɭɲɟɜɥɹɥɚ
Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɚ ɩɨɬɟɯɟ ɱɚɫ Ƚɚɪɦɨɧɢɸ ɩɨɱɭɜɫɬɜɭɣ ɩɨɫɟɬɢɬɟɥɶ ȼɨɨɛɳɟ ɡɚ ɫɱɟɬ ɦɟɧɶɲɟɝɨ ɤɨɥɢɱɟɫɬɜɚ ɥɸɞɟɣ ɡɞɟɫɶ ɛɵɥɨ ɧɚɦɧɨɝɨ ɭɸɬɧɟɟ ə ɜɫɟɝɞɚ ɦɨɝ ɧɚɣɬɢ ɦɟɫɬɨ ɫɟɫɬɶ ɝɞɟ ɩɟɪɟɤɭɫɢɬɶ ɢ ɝɞɟ ɩɨɝɨɜɨɪɢɬɶ ɫ ɥɸɞɶɦɢ ɧɟ ɛɨɹɫɶ ɱɬɨ ɧɚɫ ɡɚɝɥɭɲɚɬ ɛɚɫɵ ɢɞɭɳɢɟ ɫɨ ɫɰɟɧɵ ɉɨɫɟɬɢɬɟɥɟɣ ɦɟɧɶɲɟ ɧɨ ɤɨɧɬɢɧɝɟɧɬ ɧɟ ɜɤɥɸɱɚɥ ɜ ɫɟɛɹ ɦɚɥɟɧɶɤɢɯ ɞɟɬɟɣ ɢ ɲɤɨɥɨɬɭ ɢɞɭɳɭɸ ɩɨɫɦɨɬɪɟɬɶ ɧɚ ɨɛɧɚɠɺɧɧɵɯ ɞɟɜɭɲɟɤ ɫ ɪɟɤɥɚɦɧɵɯ ɫɬɟɧɞɨɜ Ɂɞɟɫɶ ɜɫɟ ɛɵɥɢ ɫɜɨɢ
Ⱥ ɱɬɨ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶ ɥɭɱɲɟ ɱɟɦ ɛɵɬɶ ɫɜɨɢɦ ɫɪɟɞɢ ɫɜɨɢɯ" ɇɚɜɟɪɧɨ ɬɨɥɶɤɨ ɩɟɪɟɜɨɩɥɨɬɢɬɶɫɹ ɜ ɏɶɸ ɏɟɮɧɟɪɚ ɤɨɝɞɚ ɨɧ ɛɵɥ ɦɨɥɨɠɟ ɢɥɢ ɤɨɦɚɧɞɨɪɚ ɋɩɨɤɚ ȼ ɨɛɳɟɦ Ɋɨɫɤɨɧ ɜɟɪɧɭɥ ɦɧɟ ɜɟɪɭ ɜ ɮɟɫɬɢɜɚɥɢ ɢ ɩɨɦɨɝ ɭɡɧɚɬɶ ɭɱɚɫɬɧɢɤɨɜ ɩɨɥɭɱɲɟ ɗɬɨ ɧɟɫɨɦɧɟɧɧɨ ɬɚɥɚɧɬɥɢɜɵɟ ɢ ɨɱɟɧɶ ɭɜɥɟɱɺɧɧɵɟ ɥɸɞɢ ɍɞɚɱɢ ɢɦ ɜ ɢɯ ɧɚɱɢɧɚɧɢɹɯ
Íåêîòîðûå ïåðñîíàæè óæå áûëè õîðîøî çíàêîìû, íàïðèìåð, ýòîò «ïèðàìèäîãîëîâûé»
Ɉɬɞɟɥɶɧɨɟ ɫɩɚɫɢɛɨ Ʌɢɥɢɢ ± ɮɨɬɨɝɪɚɮɭ ɢɡ )UDPH =HUR Ȼɟɡ ɧɟɺ ɮɨɬɨɊɟɩɨɪɬɚɠɚ ɜɨɨɛɳɟ ɛɵ ɧɟ ɛɵɥɨ ɬɚɤ ɤɚɤ ɦɨɢ ɛɚɬɚɪɟɣɤɢ ɩɪɟɞɚɥɢ ɦɟɧɹ ɢ ɭɦɟɪɥɢ ɧɚ ɨɣ ɦɢɧɭɬɟ ȼɫɺ ɪɟɩɨɪɬɚɠ ɨɤɨɧɱɟɧ 36 ɍ ɀɭɪɧɚɥɚ ©ȿɫɥɢª 5HG )LVW &ODQ¶ɚ ɢ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɝɨ ɉɚɪɨɜɨɝɨ Ɉɛɳɟɫɬɜɚ ɟɫɬɶ ɝɪɭɩɩɵ ȼɄ ɂɧɬɟɪɟɫɭɸɳɢɟɫɹ ɫɩɟɲɢɬɟ ɩɪɢɨɛɳɢɬɶɫɹ ɑɬɨ ɫɦɨɬɪɢɬɟ" ȼɫɺ ɉɟɪɟɥɢɫɬɵɜɚɣɬɟ ɫɬɪɚɧɢɰɭ ɞɪɭɡɶɹ ɍ ɦɟɧɹ ɨɬɩɭɫɤ Ⱥɜɬɨɪ 7 5H[
Ⱥɜɬɨɪ ɮɨɬɨ ǹȖșȖȭ ǽȞȜȘȜȝȜȐȎ
76
Ⱦɟɥɭ ɜɪɟɦɹ ɚ ɩɨɬɟɯɟ ɱɚɫ
Ɉɬɜɟɬɧɵɣ ɯɨɞ ɉɨɥɭɱɢɥ ɦɭɠɱɢɧɚ ɲɨɤɨɥɚɞɤɭ ɩɨɪɚɞɨɜɚɥɫɹ ɧɨ ɧɟ ɜɫɟ ɬɚɤ ɩɪɨɫɬɨ ɜɟɞɶ ɱɟɪɟɡ ɦɟɫɹɰ ɧɚɫɬɭɩɢɬ ɞɪɭɝɨɣ ɩɪɚɡɞɧɢɤ ± Ȼɟɥɵɣ ɞɟɧɶ ©:KLWHGD\ª ɢɥɢ Ⱦɟɧɶ ɡɟɮɢɪɚ ɤɨɬɨɪɵɣ ɨɬɦɟɱɚɟɬɫɹ ɦɚɪɬɚ ȼɨɬ ɬɭɬ ɢ ɩɪɢɞɟɬɫɹ ɜɫɩɨɦɢɧɚɬɶ ɜɫɟ ɩɨɥɭɱɟɧɧɵɟ ɤɨɪɨɛɨɱɤɢ« Ȼɟɥɵɣ ɞɟɧɶ ɨɬɦɟɱɚɸɬ ɫ ɝɨɞɚ Ɏɚɛɪɢɤɚ ɩɨ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɸ ɡɟɮɢɪɚ ɬɨɠɟ ɧɟ ɪɚɫɬɟɪɹɥɚɫɶ ɢ ɭɫɬɪɨɢɥɚ ɚɤɰɢɸ ɦɭɠɱɢɧɚɦ ɛɵɥɨ ɩɪɟɞɥɨɠɟɧɨ ɤɚɤ ɛɵ ɜɨɡɦɟɫɬɢɬɶ
90
ɠɟɧɳɢɧɚɦ ɪɚɫɯɨɞɵ ɧɚ ɩɨɞɚɪɤɢ ɤ ɮɟɜɪɚɥɹ ɚ ɞɚɪɢɬɶ ɩɪɟɞɥɚɝɚɥɢ ɡɟɮɢɪ ɋɟɣɱɚɫ ɠɟ ɞɚɪɹɬ ɲɨɤɨɥɚɞ ɦɚɪɲɦɷɥɥɨɭ ɤɨɧɞɢɬɟɪɫɤɨɟ ɢɡɞɟɥɢɟ ɚɧɚɥɨɝ ɩɚɫɬɢɥɵ ɡɟɮɢɪɚ ɢɥɢ ɧɢɠɧɟɟ ɛɟɥɶɟ ɬɨɠɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɛɟɥɨɝɨ ɰɜɟɬɚ
ȿɳɟ ɨɞɧɚ ɨɫɨɛɟɧɧɨɫɬɶ ± ɩɪɚɜɢɥɨ ©ɬɪɨɣɧɨɝɨ ɜɨɡɜɪɚɬɚª ɋɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɨɞɚɪɤɚ ɜ Ȼɟɥɵɣ ɞɟɧɶ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ ɞɨɥɠɧɚ ɩɪɟɜɵɲɚɬɶ ɫɬɨɢɦɨɫɬɶ ɩɪɟɡɟɧɬɚ ɩɨɥɭɱɟɧɧɨɝɨ ɜ Ⱦɟɧɶ ɫɜɹɬɨɝɨ ȼɚɥɟɧɬɢɧɚ ɢɧɚɱɟ ɧɚ ɜɚɫ ɩɨɩɪɨɫɬɭ ɨɛɢɞɹɬɫɹ
94