s n o i t i d n Co Générales s e t n e V e d Les conditions d’exercice des activités relatives à l’organisation et à la vente de voyages ou de forfaits touristiques sont régies par les articles L. 211-1 et suivants et R. 211-1 et suivants du Code du tourisme. Anglophiles Academic est immatriculé au registre des opérateurs de voyages et de séjours sous le numéro IM UK 10 0001, est membre des Entreprises du Voyage et de l’UNOSEL (Union nationale des organisations de séjours éducatifs, linguistiques et de formation en langues). Les séjours font l’objet d’une déclaration pour agrément auprès de la Direction départementale de la Cohésion sociale de Paris Les présentes conditions générales de vente ont vocation à s’appliquer à tous les séjours proposés pour la saison 2020 dans la brochure Anglophiles Academic et sur le site Internet https://www.anglophiles.com Les présentes conditions de vente régissent la vente de forfaits touristiques et de services de voyage par ANGLOPHILES ACADEMIC à l’exclusion du transport sec, et font partie intégrante du contrat de vente conclu avec le voyageur. Le voyageur reconnait en avoir pris connaissance et les accepter sans réserve.
DÉFINITIONS
- Le Voyageur : Toute personne qui réserve/achète un séjour ou tout bénéficiaire d’une prestation réservée au professionnel - Professionnel : ANGLOPHILES ACADEMIC - Circonstances exceptionnelles et inévitables : situation échappant au contrôle de la partie qui invoque cette situation et dont les conséquences n'auraient pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prises
CAPACITÉ
Le voyageur effectuant la réservation reconnait avoir la capacité de contracter, et notamment être âgé de plus de 18 ans et ne pas faire l’objet d’une mesure de tutelle ou de curatelle.
PRIX
88
Tous les prix sont affichés en Euros TTC. Sauf mention contraire dans la brochure/le descriptif du séjour, ces prix n’incluent pas les dépenses personnelles faites à destination Nos tarifs 2020 ont été établis sur la base des cours du change, du prix des transports (tarif des carburants, des taxes aériennes...) des différents pays d’accueil au 04/09/2019 Toutes fluctuations de devise ou du prix des transports peuvent entrainer une révision du prix du séjour à hauteur de 82% du prix du séjour. Aucun tarif ne pourra être modifé à moins de 21 jours du départ RÉVISIONS DES PRIX Conformément aux articles L.211-12, R. 211-8 et R. 211-9 du Code du tourisme, les prix prévus au contrat sont révisables à la hausse comme à la baisse pour tenir compte des variations du coût des transports (carburant/énergie), des redevances et taxes et des taux de change. Le voyageur sera informé de toute hausse du prix total du forfait, au plus tard 20 jours avant le départ. Cette hausse s’appliquera intégralement sur la part du prix concernée (voir brochure/descriptif du séjour) Pour toute hausse supérieure à 8%, le voyageur recevra sur un support durable le détail de la variation du prix, ses conséquences sur le prix du forfait, le choix qui s’offre à lui d’accepter ou de refuser dans un délai raisonnable et des conséquences de l’absence de réponse.
INSCRIPTION ET PAIEMENTS
Une commande est ferme et définitive après validation du contrat de vente, du programme et des présentes conditions de vente signées, et accompagnées du règlement de l’acompte. COMMENT S’INSCRIRE ? Remplissez et envoyez- nous la Fiche d'Inscription et la Fiche Sanitaire de Liaison que vous trouverez en fin de brochure. La Fiche Sanitaire se trouve au verso de la Fiche d'Inscription. N'oubliez pas d'y joindre une photo récente et votre chèque d'acompte d'un montant équivalent à 30% du coût du séjour. Pour toute inscription intervenant moins de 30 jours avant le départ, le montant intégral du séjour devra être joint à la Fiche d’Inscription. La Fiche d'Inscription doit être remplie avec précision. Dans le cas de séjours linguistiques en famille, elle nous aide à affecter votre enfant dans sa famille d'accueil. La Fiche Sanitaire doit être aussi complétée avec soin. Les renseignements qu'elle contient sont indispensables en cas de maladie ou incident sur place. Conformément à la législation, vous devez y indiquer les informations relatives aux vaccinations obligatoires ou à leur contre-indications, aux antécédents médicaux ou chirurgicaux ainsi qu’aux pathologies chroniques ou aigües. Anglophiles Academic se réserve le droit de refuser un candidat si son état de santé physique ou mental est incompatible avec le bon déroulement du séjour et met en danger sa sécurité. Dans l’éventualité d’une absence d’information, le participant s’expose, à ses frais, à un retour anticipé. Il est recommandé de nous faire parvenir ces Fiches le plus rapidement possible. Nous affectons nous-mêmes les jeunes dans les centres ou villes les mieux adaptés à leur âge et à leur niveau. Le voyageur peut régler via les moyens de paiement suivants : - Espèces : pour un séjour dont le montant total est inférieur à 1000€ - Chèque : Accepté jusqu’à 15 jours avant la date de départ - Chèques vacances - Virement bancaire : Avec envoi de la preuve du virement A réception, Nous vous faisons parvenir l'Attestation d'Inscription et la Facture du solde par voie électronique. Pour les séjours au Canada, un Dossier Complémentaire sera à remplir et à nous renvoyer. Le règlement du solde doit nous parvenir au plus tard 6 semaines avant la date de départ, sans relance de notre part. Pour toute commande à moins de 10 jours du départ, le paiement du prix total du séjour sera exigé au moment de la réservation. Le non-respect de l’échéancier de paiement sera considéré comme une annulation du séjour, entrainant la perception des frais prévus à l’article « Annulation par le Voyageur » ; A réception du solde, nous vous enverrons: • Convocation de Voyage comprenant les détails des voyages Province/Paris/ Province s'il y a lieu