Bords de Maine 87 - Janvier 2011

s d r o B de Maine

N° 87

Janv ie r 2011

s s activité e d l e u s n e ngevins a s Agenda m é it a r t e pour les r et menus

c e v a z e t S r A Pa C C u d s r u o j é s les

Retrouvez vos

Menus du mois page 10

éditorial

V

Thierry Bonnet

ous donner la parole… et répondre à toutes vos questions !

Jean-Claude Antonini Maire d’Angers Président du CCAS

Sommaire

> Agenda

Prochain numéro : 3 février 2011

2

Focus : les séjours Sorties Conférences Ateliers Animations Expositions Spectacles Dans les résidences

> Menus > lnfos pratiques Bords de Maine

Une nouvelle année, un nouveau « Bords de Maine ».

Une approche différente, aussi.

Le mois prochain, à cette même place, vous serez à l’honneur. Oui, désormais, c’est votre regard, votre témoignage qui ouvrira cette publication, que nous voulons encore plus en adéquation avec vos attentes et votre vie quotidienne.

Vivre et bien vieillir à Angers. Une réalité qui couvre de nombreux aspects matériels, sociaux et humains : l’hébergement et la restauration, les soins et l’accompagnement, les loisirs et l’animation, les liens de solidarité.

Bien des sujets en perspective. Et à chaque fois, nous inviterons un retraité angevin, ou une personne de son entourage, à donner son point de vue en tant qu’usager sur nos dispositifs et politiques municipales d’aide aux personnes âgées. Vos suggestions, vos remarques, vos idées seront bien sûr les bienvenues.

Avec confiance, je vous donne donc rendez-vous le mois prochain et j’aurai, comme vous, plaisir à vous lire et à vous retrouver, plus engagés et enthousiastes que jamais !

Le CCAS, toute l’équipe municipale, vos élus sont à vos côtés et toujours plus à votre écoute !

Très bonne année à vous tous. Une année 2011 qui sera celle de la proximité renforcée avec les personnes âgées à Angers.

p. 3 p. 5 p. 5 p. 6 p. 6 p. 7 p. 7 p. 8 p. 9 p. 12

Edition : Ville d’Angers, B.P. 23527, 49035 Angers CEDEX 01 Directeur de la publication : Jean-Claude Antonini | Réalisation : Direction Information-Communication Rédaction : CCAS, coordonnée par Claudine Chanal | Contact rédaction : 02 41 23 45 75 Photo de Une : Les Quatre Vents | Photos : voir crédits | Conception graphique et maquette : Insertimage Impression : Imprimerie Plot, papier Cocoon Silk 100% recyclé produit en Pays-de-la-Loire Tirage : 7000 exemplaires | Dépôt légal : à parution | I.S.S.N : 1145-3664

Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

Communauté de Communes de l’Ile de Noirmoutier

Focus

Les Séjours

> Séjour sur L’île-de-Noirmoutier

C

omme chaque année, le Centre Communal d’Action Social propose des séjours à destination des personnes âgées. Il vous est notamment proposé un séjour accompagné au village des Quatre Vents situé à Noirmoutieren-L’Île. Ce séjour est plus particulièrement réservé au public fragile ou à mobilité réduite avec un transport adapté pouvant accueillir des fauteuils roulants ainsi qu’un accompagnement par des professionnels et des bénévoles.

L

’équipe du Service Animation et Vie Sociale vous présentera les séjours lors d’une rencontre organisée au Relais accueil Jean-Vilar. Les animateurs accompagnateurs seront présents afin de vous les faire découvrir plus en détails et vous donner toutes les informations utiles avant votre inscription.

Jeudi 27 janvier

A

> Relais accueil Jean-Vilar, 14h15, gratuit, inscriptions conseillées car les places sont limitées. (+ 2.70 € pour les personnes dont l’état de santé nécessite une prise en charge).

Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

3

Agenda Séjours Sorties Conférences Ateliers Animations Expositions Spectacles Dans les résidences

Séjour en Bourgogne

Séjours

« Village A des Quatre Vents » à Noirmoutier-en-L’île

DR

DR

Du 17 au 24 septembre 2011 (8 jours/7 nuits)

Du 4 au 8 avril 2011 (5 jours/4 nuits)

Séjour thématique où votre périple vous fera découvrir nombre de villages, de sites, d’abbayes, sans oublier les classiques Hospices de Beaune, les quais de Chalon-surSaône et bien sûr, les bons vins de Bourgogne. > 805 € chambre double, 978 € chambre simple (nombre limité). Possibilité de payer en trois fois.

Ce prix comprend la pension complète, le transport, les animations, les excursions et l’accompagnement.

Séjour accompagné ou séjour détente. Blotti derrière la dune, sur les rivages de Noirmoutier-en-L’île, le village vacances « Les Quatre Vents » porte les senteurs exquises de l’île.

Au programme : petit train, plage, visite du village miniature, marais salants, soirée poisson grillé, île d’Yeu (seulement pour la détente)…

DR

> 470 € chambre double, 540 € chambre simple (nombre limité). Possibilité de payer en trois fois.

Ce prix comprend la pension complète, le transport, les animations et l’accompagnement.

inscriptions

Inscription obligatoire du lundi au vendredi, de 9h30 à 12h30 et de 14h à 16h :

4

> Espace Welcome, 4, place Maurice-Sailland > 02 41 23 13 31 > Espace du bien vieillir Robert-Robin, 16 bis, avenue Jean-XXIII > 02 41 68 55 76 Pour les animations accompagnées A nécessitant un transport : > Relais accueil Jean-Vilar, Rue François Mauriac > 02 41 66 38 65

A

Animation ouverte à tous et également accessible aux personnes fragiles.

Un accompagnement et un transport sont alors possibles à partir du domicile (2,70€) (Pré-inscription possible pour les animations accompagnées)

Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

Cinéma : Les 400 Coups A

Sorties Festival Premiers Plans

Mardi 11 janvier

A

Mercredi 20 octobre

Au choix, un film de la séance de 13h30, en français ou en version originale sous-titrée. Sortie réservée aux personnes à mobilité réduite et/ou en fauteuil roulant. > 13h30, 4.20 € + transport 2.70 € (Inscription obligatoire au 02 41 66 38 65)

Conférences Passion pour…

Les quarante ans de l’association Arc-en-ciel

A

Mercredi 19 janvier

Si vous rencontrez des difficultés pour vous déplacer et vous rendre sur le festival, le CCAS s’associe à Premiers Plans pour vous accompagner dans vos sorties : - un accompagnement sur le festival par les bénévoles du CCAS, - des billets du festival vendus par le CCAS à tarif privilégié : 4.20 €.

- un transport à partir du domicile : 2.70 €.

Le programme reprenant les propositions du Festival est disponible sur demande. > Informations et inscriptions : Service Animation et Vie Sociale, Violaine Bougère : 02 41 68 99 37

DR

Conférence de l’association « Arc-en-ciel » qui viendra raconter ses quarante années d’existence et montrer l’ensemble de ses réalisations. Projections de photos et de films. > Espace Welcome, 15h, 2.10 € Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation

Mémoire du 20e siècle : 1951

A

Mercredi 26 janvier

Conférence animé par Alain Bernier qui relatera les événements les plus marquants dans les domaines politiques, sportifs, artistiques, scientifiques, sans oublier les « faits divers »… > Hôtel de ville, salle audiovisuelle, (entrée par le parvis), 14h30, rendez-vous à 14h15, 2.10 € Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

5

Ateliers

Prévention des chutes

A

Vendredi 21 janvier

Réactualisons nos connaissances du

code de la route

DR

Jean-Patrice Campion

Les 17, 21, 24 et 28 janvier

Panneaux, giratoires... le code de la route évolue tous les jours. Pour beaucoup d’entre nous, l’examen du permis de conduire remonte à un certain nombre d’années et il n’est pas toujours évident de s’y repérer…

Le Service Animation, en partenariat avec des retraités bénévoles de l’association « AGIR-ABCD », vous propose quatre ateliers basés sur les règles de circulation, les nouveautés en matière du code de la route. Cette formation est organisée dans le cadre de l’action «AGIRO UTE» menée au plan national. > Espace du bien vieillir Robert-Robin, De 14h30 à 17h, 6.70 € les 4 séances Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation

Animations

Restez branchés !

A

«Les téléphones intelligents, smarphones, 3G…»

DR

« Les lumières du Music-Hall » : Edith Piaf

Cet atelier de 10 séances, dispensé par l’Association «Siel Bleu», permet de sensibiliser les personnes au risque de chutes et aux moyens préventifs pour préserver les facultés de mobilité.

Des exercices pratiques appropriés permettront d’améliorer votre quotidien : la marche et la coordination, l’activité physique, l’ouïe et la vue, technique pour se relever du sol (la plupart des exercices se font en position assise sur une chaise). > Relais accueil Jean-Vilar, Tous les vendredis de 14h à 15h, 19€ les 10 séances sans transport 46€ les 10 séances avec transport.

Cours gratuit le vendredi 21 janvier 2011, uniquement sur inscription

DR

Jeudi 10 février

Jeudi 20 janvier

édith Piaf restera à jamais comme l’une des plus grandes interprètes françaises. « La môme », comme on l’appelait, occupera le haut de l’affiche toute sa carrière.

Rétrospective de sa vie et de son œuvre par Simone Mérelle. Exposé, photos, extraits de chansons… > Relais accueil Jean-Vilar 14h30, rendez-vous à 14h15, 2.10 € Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation 6

Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

Animé par le groupe « des branchés » (retraités passionnés des nouvelles technologies d’information et de communication). Ce temps d’information est là pour faire découvrir ou mieux connaître les nouveaux produits et ainsi de mieux comprendre leur fonctionnement, leur utilité... En partenariat avec l’Association du S.A.M. (salon Angevin du Multimédia) et les étudiants de l’éséo . > Relais accueil Jean-Vilar Animation à 14h30, rendez-vous à 14h15, gratuit (Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation)

« Rainbow Tour 70-10» A de l’association Arc-en-ciel

Ex position

Passion pour... « Les 40 ans de l’association Arc-en-ciel » Du 10 au 28 janvier

Exposition présentée par l’association « Arc-enciel » qui fête ces 40 ans d’existence. L’occasion de proposer des photographies illustrant toutes ces années. Tout public. > Espace Welcome, de 9h à 12h et de 13h30 à 17h00, entrée libre

Spectacles Théâtre :

Le petit chaperon UF

A

Une création écrite, chorégraphiée et mise en scène par Mickaël Desmottes. Ce spectacle a été créé pour honorer le quarantième anniversaire de l’association.

Il a été construit autour du voyage, thème qui a inspiré beaucoup de chorégraphies. Ce « Rainbow Tour » rend d’abord hommage aux femmes puis visite tour à tour différents pays. Cette évocation se veut à l’image de l’Arc En Ciel : coloré, dynamique, émouvant et généreux. > Théâtre Chanzy, spectacle à 20h30, rendez-vous 20h, 10.40 € Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation

Théâtre :

P.P. Les p’tits cailloux

A

DR

Arc-en-ciel

Samedi 22 janvier

Mercredi 2 février

Le théâtre le Quai et le Service Animation propose un spectacle de conte revu et corrigé. Après le très séduisant « Bottes de prince et bigoudis », présenté en 2008, la conteuse Angevine s’attaque au Petit Poucet dans une collaboration originale avec le slameur Kwal. Spectacle intergénérationnel. > Le Quai, spectacle à 14h30, rendez-vous à proximité de la billeterie à 14h, 6.70€ Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation

Théâtre :

A

Clémentine Oheix

DR

Le bourgeois gentilhomme Mercredi 12 janvier

Par la compagnie pUnchiSnO tdeAd. Le théâtre le Quai et le Service Animation propose un spectacle de marionnettes : le célèbre conte populaire revisité à la sauce amère de Jean-Claude Grumberg.

Wolf le loup, est un caporal et le petit chaperon rouge est UF, communauté à laquelle tout est interdit. Pour seniors et petits enfants. > Le Quai, spectacle à 14h30, rendez-vous à proximité de la billeterie à 14h, 6.70€ Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation

Mardi 8 février

Un grand classique de Molière revisité par la compagnie « Didascalies ». A découvrir. > Théâtre Chanzy, spectacle à 14h, rendez-vous à 13h30, 8.50 € Inscription obligatoire aux accueils du Service Animation Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

7

Thierry Bonnet

Dan s les résidences... en janvier

Résidence Gaston Birgé

Résidence Belle-Beille

anciens présentée par la maison de l’environnement, à 15h, gratuit.

Vendredi 21 : soirée de préparation du Printemps des poètes, à 19h30, gratuit.

Vendredi 28 : galettes des rois animée par Freddy Bignon et JeanClaude Bernard, à 15h00, 2.10 €.

à 13h15, 6€.

Lundi 17 : histoire des légumes

> APPEL A BENEVOLES Le CCAS recherche des bénévoles « visite à domicile » pour intervenir au domicile des personnes âgées et isolées. Vous avez une passion (lecture, jeux, photos, voyages …) et vous souhaitez la partager.

Contact : Peggy Latour : 02 41 23 13 34 La Fédération des Malades Handicapés Angers recherche des bénévoles pour accompagner les personnes handicapées dans les ateliers de loisirs créatifs (bricolage, mosaïque, cuir..), échanger et partager des temps de convivialités.

Contact : Peggy Latour : 02 41 23 13 34

8

Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

Jeudi 6 : concours de belote, Vendredi 7 : galette des rois

avec Luascadh et sa harpe : contes féeriques théâtralisés, à 15h30.

Spectacle + goûter : 6.30 €.

Jeudi 20 : concours de belote, à 13h15, 6€.

Mercredi 26 : fabrication et dégustation de galettes frangipanes avec l’atelier intergénérationnel « les Petits Toqués et Grands Gourmets », à 14h.

Vendredi 28 : repas festif dansant ( inscriptions au 02 41 48 33 61), à partir de 11h45, 19.80€.

Résidence Bellefontaine Jeudi 6 : petit bac , à 15h30,

gratuit

Jeudi 13 : galette des rois avec un spectacle « piano-voix », à 15h, 4.20 €.

Dimanche 16 : Thé dansant, à 15h30, 0.69 €.

Jeudi 20 : concours de belote, à 15h, 2.10 €

Résidence Bordillon

Mardi 4 : atelier Mémoire, gratuit.

Mardi 11 : rencontre avec l’école

primaire Grégoire-Bordillon, gratuit Mardi 18 : rencontre avec l’école primaire Grégoire-Bordillon, gratuit Mardi 25 : atelier mémoire, gratuit

> Atelier mémoire

Résidence César-Geoffray

Mardi 18 : galette des rois en chansons, à 15h, 2.10 €.

Vendredi 21 : goûter de la nouvelle année de l’accueil de jour, à 15h, 2.10 €.

Vendredi 28 : café /débat sur le thème de l’Amour (public fragile accompagné), à 15h, gratuit.

Résidence Monplaisir

Mercredi 5 : projection d’un film,

gratuit.

Mercredi 12 : diaporama de Mme Aubeux. Animation + goûter : 2.10 €.

Mercredi 19 : loto. Animation + goûter : 2.10 €.

Mercredi 26 : galette des rois.

Animation + goûter : 4.20 €.

Espace Robert-Robin

Vendredi 14 : Vœux du maire aux habitants du quartier avec une animation musicale, à partir de 18h30, gratuit.

Jeudi 27: Rencontre du bien Vieillir : « Bien vieillir avec une déficience visuelle », de 15h à 17h, gratuit.

Résidence Saint-Michel

Vendredi 7 : Cinéma, à 15h,

2,10 €.

Vendredi 14 : anniversaires des résidants et galette des Rois, à 15h, 4,20 €.

Vendredi 28 : concours de belote, à 15h, 2.10 €.

Tous les mercredis : jeux de sociétés à 15h, gratuit.

> Inscriptions directement dans les résidences.

Menus V

ous trouverez dans ce numéro les menus du 3 au 30 janvier 2011.

En ce début d’année, les chefs du service restauration vous proposent de découvrir les saveurs de l’île de Cuba. Ainsi, une soupe crèmeuse de poisson suivie d’un sauté de porc à la Cubaine et d’un riz au lait de coco vous seront servis le vendredi 21 janvier.

Egalement suite à l’épiphanie, nous perdurerons la tradition de se réunir autour d’une galette des rois.

L’équipe du service restauration vous souhaite une très bonne année 2011!

Bonne lecture et surtout, bon appétit.

La Recette du mois

Assiette de saumon fumé au fromage frais Par Philippe MO RICE et Bertrand BO ULESTREAU, cuisiniers au Service Restauration

> Ingrédients pour 6 personnes : • 6 tranches de saumon fumé • 18 asperges vertes • 90 gr de fromage frais de chèvre • 6 tranches de pain de mie • 120 gr de crème fraîche épaisse • ciboulette • 2 citrons • 1 kiwi

> Préparation • Dresser les tranches de saumon • Déposer 3 asperges vertes • Prélever ¼ de la crème fraîche, la fouetter • Incorporer la ciboulette ciselée et le jus d’un citron • Toaster le pain de mie et couper les tranches en 2 triangles • Mélanger le chèvre frais émietté avec le reste de la crème fraîche, dresser à la poche • Décorer votre assiette avec 2 ½ tranches de citron et kiwi pelé.

> Retraités résidant à Angers :

Tarifs

Déjeuner : 7,80 € : ticket à l’unité - 7,30 € : tickets vendus par 10 - Diner : 5,52 € > Visiteurs et retraités résidant hors Angers : 9,16 € > Boisson ou café : 0,70 € > Portage des repas à domicile : Déjeuner : 7,80 € - Déjeuner et dîner : 10,81 € 9

UuSdimanche 9 janvier MElunN di 3 a Du

Déjeuner

Dîner

Lundi 3

• Potage légumes • Champignons à la crème • Sauté d’agneau au romarin / Flageolets • Fromage • Clémentines

• Potage légumes • Saucisse de volaille / Carottes vichy • Fromage • Semoule au lait

Mardi 4

• Potage potiron • Pomelos • Steak grillé* / Frites*/ Salade verte* • Fromage • Cocktail de fruits

• Potage légumes • Coquille de poissons / Brunoise de légumes • Fromage • Fromage blanc

Mercredi 5

• Potage légumes • Salade de riz/jambon/maïs • Lapin dijonnais / Cardes • Fromage • Banane

• Consommé de boeuf • Gratin dauphinois / Salade verte • Fromage • Compote de pommes

Jeudi 6

• Potage légumes • Sardines beurre • Goulasch de porc / Salsifis • Fromage • Mousse café

• Potage légumes • Raviolis / Salade verte • Fromage • Poire

Vendredi 7

• Potage légumes • Duo de carottes et céleri à la crème • Saumon sauce câpres / Brocolis • Fromage • Riz au lait

• Potage Dubarry • Galantine / Pâtes • Fromage • Abricots au sirop

Samedi 8

• Potage légumes • Betteraves vinaigrette • Petit salé / Lentilles • Fromage • Orange

• Potage tomate • Œufs brouillés / Salade verte • Fromage • Entremets caramel

• Potage légumes • Terrine de poissons mayonnaise • Sot-l’y-laisse au cidre / Cœurs de céleri braisés • Fromage • Tarte pomme rhubarbe

• Potage crécy • Tarte aux oignons / Salade verte • Fromage • Crème dessert vanille

Dimanche 9

* Portage : Steak haché de veau – Pommes duchesses – Salade verte

US r MElunN nche 16janvie a im d u a 0 1 i d Du

Déjeuner

Dîner

Lundi 10

• Potage légumes • Carottes aux pommes vinaigrette • Ragoût de gésiers / Purée de pommes de terre • Plateau de fromages • Poire pochée à la cannelle

• Bouillon de pâtes alphabets • Chipolatas / Cardes persillées • Plateau de fromages • Clémentines

Mardi 11

• Potage légumes • Poireaux à la vinaigrette • Bœuf bourguignon / Haricots verts sautés • Plateau de fromages • Orange

• Soupe bûcheronne • Coquille de poisson • Plateau de fromages • Fromage blanc au miel

Mercredi 12

• Potage légumes • Céleri rémoulade • Palette de porc à la diable / Haricots blancs / Salade verte • Plateau de fromages • Crème dessert café

• Velouté crécy • Œufs durs sauce mornay • Poêlée forestière • Plateau de fromages • Compote Pomme - abricot

• Potage légumes • Allumette au fromage • Filet de dinde sauce chasseur / Navets glacés • Plateau de fromages • éclair au chocolat

• Potage Saint-Germain • Purée Mont-Dore / Salade verte • Plateau de fromages • Pomme

Vendredi 14

• Potage légumes • Salade nantaise • Marmite de poisson sauce persane / Pâtes Cavatappis • Plateau de fromages • Compote pomme - ananas

• Velouté de cresson • Endives au jambon • Plateau de fromages • Flan vanille

Samedi 15

• Potage légumes • Chou blanc mimolette • Côte de porc au jus / Boulgour • Plateau de fromages • Raisin

• Velouté de tomate • Tarte à l’oignon / Salade verte • Plateau de fromages • Pruneaux au sirop

Dimanche 16

• Potage légumes • Pâté forestier • Rôti de veau au cidre / Pomme fruit - Carottes • Plateau de fromages • Paris-Brest

• Crème de courgettes • Omelette nature / Salade verte • Plateau de fromages • Semoule au lait

Jeudi 13

10

Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

Men

US r MElunN nche 23 janvie di 17 au dima Du

Déjeuner

Dîner

Lundi 17

• Potage légumes • Pomelos • Filet de hoki meunière / Pommes boulangères • Plateau de fromages • Petits suisses

• Potage dubarry • Cervelas • Purée 3 légumes • Plateau de fromages • Cocktail de fruits

M 18 Mardi ardi 9

• Potage légumes • Salade fraîcheur • Cuisse de poulet rôti / Haricots verts au fromage frais • Fromage • Crème dessert caramel

• Velouté de potiron • Macaronis au saumon • Plateau de fromages • Compote de poire

Mercredi 19

• Potage légumes • Sardines au beurre • Steak grillé à la bordelaise* / Pommes frites* • Plateau de fromages • Clémentines

• Soupe au tapioca • Œufs durs sur coulis de tomate / Salade verte • Plateau de fromages • Coupe cénévole

JJeudi 20 eudi 11

• Potage légumes • Taboulé • Fricassée de volaille Vallée d’Auge / Petits pois à la française • Plateau de fromages • Banane

• Potage légumes • Boudin noir / Purée de pommes de terre • Plateau de fromages • Pomme

Vendredi 21

• Soupe crémeuse de poisson • Porc à la cubaine / Poireaux à la crème • Plateau de fromages • Riz au lait coco

• Soupe au chou • Riz aux petits légumes et volaille • Plateau de fromages • Entremets pistache

• Potage légumes • Macédoine mayonnaise • Petit salé aux lentilles • Plateau de fromages • Poire

• Velouté d’asperges • Quiche lorraine / Salade verte • Plateau de fromages • Quetsches au sirop

• Potage légumes • Terrine de poisson sauce cocktail • Sauté d’agneau au curry/ Mélange de légumes racines • Plateau de fromages • Tarte flan aux abricots

• Crème de volaille • Jambon - beurre / Pâtes Gnocchis • Plateau de fromages • Orange

Menu à thème : CUBA

Samedi 22 Dimanche 23

* Portage : Parmentier-salade

US r MElunN nche 30 janvie a im d u a 4 2 i d Du

Déjeuner

Dîner

Lundi 24

• Potage légumes • Betteraves • Cuisse de pintade au jus / Flageolets • Plateau de fromages • Gélifié chocolat

• Velouté dubarry • Omelette au fromage / Salade verte • Plateau de fromages • Crème plombière

Mardi 25

• Potage légumes • Pommes de terre sauce ravigote • Andouillette sauce moutarde Cœurs de céleri • Plateau de fromages • Poire

• Soupe à l’oignon • Croustade de fruits de mer / Salade verte • Plateau de fromages • Kiwi

Mercredi 26

• Potage légumes • Pomelos • Paupiette de veau sauce basquaise / Riz pilaf • Plateau de fromages • Fromage blanc coulis de fruits

• Soupe de cresson • Jambon grillé sauce brune / Haricots beurre persillés • Plateau de fromages • Cocktail de fruits

• Potage légumes •Salade verte aux lardons • Sauté de dinde au paprika / Chou fleur au beurre • Plateau de fromages • Tarte aux pommes

• Potage légumes • Gratin de coquillettes • Plateau de fromages • Flan nappé caramel

Vendredi 28

• Potage légumes • Pâté en croûte • Filet de poisson au citron / Pommes de terre vapeur • Plateau de fromages • Clémentines

• Potage poireaux-pommes de terre • Œufs durs en florentine • Plateau de fromages • Compote de pommes

Samedi 29

• Potage légumes • Avocat vinaigrette • Bœuf aux carottes • Plateau de fromages • Crêpe au chocolat

• Crème de légumes • Gratin strasbourgeois • Plateau de fromages • Cubes de pêches au sirop

Dimanche 30

• Potage légumes • Artichaut et cœur de palmier • Longe de porc au jus • Pommes château • Plateau de fromages • Carré framboise

• Potage minestrone • Médaillon de dinde au jus / Julienne de légumes • Plateau de fromages • Poire

Jeudi 27

Bords de Maine | N° 87 | Janvier 2011

11

lnfos pratiq ues MAIRIE 5 SUR 5

0 800 49 05 05

Appel gratuit depuis un poste fixe Pour signaler un problème : lampadaire défectueux, nid de poule, tags, vitres brisées, dératisation...

www.angers.fr

> Hôtel de ville > Centre Communal d’Action Sociale > Police municipale > Objets trouvés

02 41 05 40 00 02 41 05 49 49 02 41 05 40 17 02 41 05 44 79

Animation et Vie sociale

Pass âge

> Espace Welcome 4, place Maurice-Sailland 02 41 23 13 31 > Relais accueil Jean-Vilar Rue François-Mauriac 02 41 66 38 65 > Espace du bien vieillir Robert-Robin 16 bis, avenue Jean-XXIII 02 41 68 55 76

Gratuit depuis un poste fixe > CLIC, agence conseil personnes agées réseau de santé gérontologique Espace du bien vieillir Robert-Robin 16, bis avenue Jean-XXIII

0 800 250 800

Hébergement personnes âgées > Bellefontaine 2, rue de la Rame > César-Geoffray 15, rue César-Geoffray > Corbeille d’argent (Monplaisir) 14, boulevard Robert-Schuman > Gaston-Birgé 66, boulevard Gaston-Birgé

02 41 87 55 11 02 41 24 15 30 02 41 43 63 43 02 41 21 13 00

écoute

> Grégoire-Bordillon 45, place Grégoire-Bordillon > Robert-Robin (Roseraie) 16 bis, avenue Jean-XXIII > Les Justices 4, rue Manet > La Rose de Noël (Belle-Beille) 53, rue Henri-Hamelin > Saint-Michel 87, rue Lardin-de-Musset

02 41 86 00 70 02 41 68 55 77 02 41 44 00 40 02 41 48 33 61 02 41 43 33 33

Aide à domicile

> Alma Anjou

> Service de soutien à domicile et portage de repas

(maltraitance personne âgée)

02 41 44 91 48

> SOS Amitié (24h/24)

02 41 86 98 98

> France Alzheimer 49

02 41 87 94 94

25, boulevard Victor-Beaussier

02 41 44 37 87

JUSQU’À 50 % DE RÉDUCTION (suivant quotient familial) sur des activités culturelles, sportives et de loisirs, les bus COTRA...

Renseignements : Centre Communal d’Action Sociale > 02 41 05 49 49

Urgences >>>>> POMPIERS 18 >>>>> POLICE SECOURS 17 >>>>> SAMU 15 SAMU SOCIAL (SANS ABRIS) >>>>> 115

PHARMACIES DE GARDE

MÉDECIN DE GARDE >>>>> MAISON MÉDICALE >>>>> URGENCES CHU >>>>> >>>>> CENTRE ANTIPOISON

Pour connaître les pharmacies de garde, les week-ends et jours fériés :

32 37

02 41 33 16 33 02 4132 54 49 02 41 35 37 12 02 41 48 21 21

0, 34 € depuis un poste fixe