Quattrobi led 2015 01

6MiniMax 20Max 44mini Kor H 46mini Kor V 50Kor 82Kor Quadro 86Fly 88Track 94Missing 100SpinnerLed 104OcchioLed 108EnergieLed 118MacroquadroLed 126Gesso 140Sunlight 152Onda 156FormaLed 158SmokeLed 162MinniLed 168Forma5 174LucealMetro 214REWC 2242BE 230LightLine 234DoubleSquare 238MaxFood 242SpinnerFood 248SmokeFood

La luce del futuro, per un presente luminoso. L’esperienza e i continui miglioramenti produttivi e di design di Quattrobi nel settore delle tecnologie a Led non sono semplicemente visibili in prodotti belli da ammirare e difficili da dimenticare. Sono da cercarsi anche nelle tecnologie di produzione, nel risparmio energetico e nella durata, nelle infinite possibilità di applicazione di sistemi illuminotecnici che colorano il presente di quello che sarà il futuro.

La lumière du futur, pour un présent lumineux.

Future lighting, for a brighter present.

L’expérience et les continuels affinements de production et de design de Quattrobi dans le secteur led ne sont pas simplement visibles dans des produits beaux à voir et difficiles à oublier. Il faut aussi les rechercher dans les technologies de production, dans l’économie d’énergie et dans la durée, dans les infinies possibilités d’application de systèmes d’éclairage qui colorent le présent de ce qui sera le futur.

Quattrobi’s experience and continuous enhancement of its production and design in the LED sector is not just visible in its beautiful products, which are admired and not easily forgotten. It can also be seen in their production technologies, energy saving and durability, in the infinite possibilities of applying technical lighting systems which colour the present in what will be the future.

Ciò che Quattrobi crea e realizza per gli interni è l’essenza del lighting design: prendere uno spazio e trasformarlo in un altro spazio possibile e più coinvolgente, con confini e passaggi sempre diversi. Prodotti all’avanguardia estetica e funzionale, concepiti per lasciare chi vive quegli spazi e quei luoghi al centro di un mondo di benessere e di immaginazione.

Ce que Quattrobi crée et réalise pour les intérieurs est l’essence du lighting design: prendre un espace et le transformer en un autre espace possible et plus passionnant, avec des limites et des passages toujours différents. Des produits à l’avant-garde esthétique et fonctionnelle, conçus pour laisser qui vit ces espaces et ces lieux au centre d’un monde de bienêtre et d’imagination.

Quattrobi’s indoor creations are the true essence of lighting design: by taking a space and completely transforming it into a more engaging, more absorbing area, with constantly changing boundaries and openings. These are products at the cuttingedge of beauty and functionality, designed to leave the occupants of those spaces and places at the heart of a world of comfort and imagination.

MINI MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore orientabile con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico. Projecteur orientable avec système d’éclairage à LED. Groupe optique avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique. Adjustable projector with LED lighting system. Optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

binario / rail / track

Corpo apparecchio e gruppo ottico Corps de l’appareils et groupe optique Luminaire housing and optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Accessori Accessoires Accessories

basetta per installazione a soffitto e incasso embase pour l’installation au plafond et à encastrer base for ceiling installation and recessed mounting

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

6|7

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W

120

MM001 BIC S 100 MM001 BIC M 101 MM001 BIC W 102 3000K - 1950 lm - CRI 80

95

MM002 BIC S MM002 BIC M MM002 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

44 130

MM001 BIN S MM001 BIN M MM001 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

26W MM003 BIC S 103 MM003 BIC M 104 MM003 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MM004 BIC S MM004 BIC M MM004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 MM003 BIN S MM003 BIN M MM003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67° Accessori 658 Adattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 Adattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 Adaptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 Adaptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 Adapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 Adapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

8|9

MINI MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno con battuta. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Bord extérieur avec edge. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Outer edge with profile. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

10|11

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

150

15W

100

MM005 BIC S 100 MM005 BIC M 101 MM005 BIC W 102 3000K - 1950 lm - CRI 80 MM006 BIC S MM006 BIC M MM006 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

155

155

MM005 BIN S MM005 BIN M MM005 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

90°

142 360°

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

142

26W MM009 BIC S 103 MM009 BIC M 104 MM009 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MM010 BIC S MM010 BIC M MM010 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 MM009 BIN S MM009 BIN M MM009 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

MINI MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno rasato. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Sans bord extérieur. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Without the outer edge. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

12|13

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W

100

150

MM007 BIC S 100 MM007 BIC M 101 MM007 BIC W 102 3000K - 1950 lm - CRI 80 MM008 BIC S MM008 BIC M MM008 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

139

139

MM007 BIN S MM007 BIN M MM007 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

90°

142 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

142

360°

26W MM011 BIC S 103 MM011 BIC M 104 MM011 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MM012 BIC S MM012 BIC M MM012 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 MM011 BIN S MM011 BIN M MM011 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

MINI MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno con battuta. Gruppi ottici orientabili con schermi di chiusura frontali in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Bord extérieur avec edge. Groupes optiques orientables avec écrans de fermeture frontaux en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Outer edge with profile. Adjustable optical assemblies is equipped with a front protection louvers in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

14|15

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

150

MM013 BIC S 100 MM013 BIC M 101 MM013 BIC W 102 3000K - 1950 lm - CRI 80

100

15W

MM014 BIC S MM014 BIC M MM014 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

275

155

MM013 BIN S MM013 BIN M MM013 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

142

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

263

360°

26W MM017 BIC S 103 MM017 BIC M 104 MM017 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MM018 BIC S MM018 BIC M MM018 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 MM018 BIN S MM018 BIN M MM018 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

MINI MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno rasato. Gruppi ottici orientabili con schermi di chiusura frontali in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Sans bord extérieur. Groupes optiques orientables avec écrans de fermeture frontaux en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Without the outer edge. Adjustable optical assemblies is equipped with a front protection louvers in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

16|17

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

150

MM015 BIC S 100 MM015 BIC M 101 MM015 BIC W 102 3000K - 1950 lm - CRI 80

100

15W

MM016 BIC S MM016 BIC M MM016 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

260

139

MM015 BIN S MM015 BIN M MM015 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

142

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

263

360°

26W MM019 BIC S 103 MM019 BIC M 104 MM019 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MM020 BIC S MM020 BIC M MM020 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 MM019 BIN S MM019 BIN M MM019 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

18|19

MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore orientabile con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico. Projecteur orientable avec système d’éclairage à LED. Groupe optique avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique. Adjustable projector with LED lighting system. Optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

binario / rail / track

Corpo apparecchio e gruppo ottico Corps de l’appareils et groupe optique Luminaire housing and optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Accessori Accessoires Accessories

basetta per installazione a soffitto e incasso embase pour l’installation au plafond et à encastrer base for ceiling installation and recessed mounting

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

20|21

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

26W MX021 BIC S 103 MX021 BIC M 104 MX021 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80

150

110

MX022 BIC S MX022 BIC M MX022 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90

44 95

157

MX021 BIN S MX021 BIN M MX021 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

40W MX001 BIC S 106 MX001 BIC M 107 MX001 BIC W 108 3000K - 4890 lm - CRI 80 MX002 BIC S MX002 BIC M MX002 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90 MX001 BIN S MX001 BIN M MX001 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68° Accessori 658 Adattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 Adattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 Adaptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 Adaptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 Adapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 Adapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

40W S - Spot - 21°

26W W - Wide - 67°

40W M - Medium - 43°

40W W - Wide - 68°

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

103

104

105

106

107

108

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

22|23

52W MX003 BIC S 109 MX003 BIC M 110 MX003 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80

150

110

44 95

157

MX004 BIC S MX004 BIC M MX004 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 MX003 BIN S MX003 BIN M MX003 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

Accessori 658 Adattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 Adattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 Adaptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 Adaptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 Adapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 Adapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

52W S - Spot - 21°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

45°

15°

30°

800 1200 1600

45°

30°

15°

2400 0°

15°

30°

30°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno con battuta. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Bord extérieur avec edge. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Outer edge with profile. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

24|25

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

157

26W

130

MX023 BIC S 103 MX023 BIC M 104 MX023 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MX024 BIC S MX024 BIC M MX024 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90

180

180

MX023 BIN S MX023 BIN M MX023 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

163 360°

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

163

40W MX005 BIC S 106 MX005 BIC M 107 MX005 BIC W 108 3000K - 4890 lm - CRI 80 MX006 BIC S MX006 BIC M MX006 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90 MX005 BIN S MX005 BIN M MX005 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

40W S - Spot - 21°

26W W - Wide - 67°

40W M - Medium - 43°

40W W - Wide - 68°

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

103

104

105

106

107

108

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

26|27

157

52W

130

MX007 BIC S 109 MX007 BIC M 110 MX007 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 MX008 BIC S MX008 BIC M MX008 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90

180

180

MX007 BIN S MX007 BIN M MX007 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

163 360°

52W S - Spot - 21°

52W M - Medium - 43°

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

45°

15°

30°

800 1200 1600

45°

30°

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

109

163

15°

2400 0°

15°

30°

30°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno rasato. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Sans bord extérieur. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Without the outer edge. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

28|29

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

157

26W

130

MX025 BIC S 103 MX025 BIC M 104 MX025 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MX026 BIC S MX026 BIC M MX026 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90

159

159

MX025 BIN S MX025 BIN M MX025 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

90°

162

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

162

360°

40W MX009 BIC S 106 MX009 BIC M 107 MX009 BIC W 108 3000K - 4890 lm - CRI 80 MX010 BIC S MX010 BIC M MX010 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90 MX009 BIN S MX009 BIN M MX009 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

40W S - Spot - 21°

26W W - Wide - 67°

40W M - Medium - 43°

40W W - Wide - 68°

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

103

104

105

106

107

108

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

157

52W

130

MX011 BIC S 109 MX011 BIC M 110 MX011 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 MX012 BIC S MX012 BIC M MX012 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90

159

159

MX011 BIN S MX011 BIN M MX011 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

90°

162 360°

52W S - Spot - 21°

52W M - Medium - 43°

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

45°

15°

30°

800 1200 1600

45°

30°

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68 °

52W W - Wide - 68°

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

109

162

15°

2400 0°

15°

30°

30°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

32|33

MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno con battuta. Gruppi ottici orientabili con schermi di chiusura frontali in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Bord extérieur avec edge. Groupes optiques orientables avec écrans de fermeture frontaux en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Outer edge with profile. Adjustable optical assemblies is equipped with a front protection louvers in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

34|35

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

157

26W

130

MX027 BIC S 103 MX027 BIC M 104 MX027 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MX028 BIC S MX028 BIC M MX028 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90

346

180

MX027 BIN S MX027 BIN M MX027 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

163 360°

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

328

40W MX013 BIC S 106 MX013 BIC M 107 MX013 BIC W 108 3000K - 4890 lm - CRI 80 MX014 BIC S MX014 BIC M MX014 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90 MX013 BIN S MX013 BIN M MX013 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

40W S - Spot - 21°

26W W - Wide - 67°

40W M - Medium - 43°

40W W - Wide - 68°

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

103

104

105

106

107

108

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

36|37

157

52W

130

MX015 BIC S 109 MX015 BIC M 110 MX015 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 MX016 BIC S MX016 BIC M MX016 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90

346

180

MX015 BIN S MX015 BIN M MX015 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

163 360°

52W S - Spot - 21°

52W M - Medium - 43°

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

45°

15°

30°

800 1200 1600

45°

30°

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

109

328

15°

2400 0°

15°

30°

30°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

MAX

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno rasato. Gruppi ottici orientabili con schermi di chiusura frontali in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Sans bord extérieur. Groupes optiques orientables avec écrans de fermeture frontaux en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Without the outer edge. Adjustable optical assemblies is equipped with a front protection louvers in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

38|39

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

157

26W

130

MX029 BIC S 103 MX029 BIC M 104 MX029 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 MX030 BIC S MX030 BIC M MX030 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 324

159

MX029 BIN S MX029 BIN M MX029 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

162

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

327

360°

40W MX017 BIC S 106 MX017 BIC M 107 MX017 BIC W 108 3000K - 4890 lm - CRI 80 MX018 BIC S MX018 BIC M MX018 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90 MX017 BIN S MX017 BIN M MX017 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

40W S - Spot - 21°

26W W - Wide - 67°

40W M - Medium - 43°

40W W - Wide - 68°

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

103

104

105

106

107

108

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

40|41

157

52W

130

MX019 BIC S 109 MX019 BIC M 110 MX019 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 MX020 BIC S MX020 BIC M MX020 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90

324

159

MX019 BIN S MX019 BIN M MX019 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

162 360°

52W S - Spot - 21°

52W M - Medium - 43°

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

45°

15°

30°

800 1200 1600

45°

30°

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

109

327

15°

2400 0°

15°

30°

30°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

42|43

MINI KOR H

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore orientabile con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico. Projecteur orientable avec système d’éclairage à LED. Groupe optique avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique. Adjustable projector with LED lighting system. Optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

binario / rail / track

Corpo apparecchio e gruppo ottico Corps de l’appareils et groupe optique Luminaire housing and optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Accessori Accessoires Accessories

basetta per installazione a soffitto e incasso embase pour l’installation au plafond et à encastrer base for ceiling installation and recessed mounting

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

44|45

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 135

45

KH001 BIC S KH001 BIC M KH001 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80

156

118

KH002 BIC S KH002 BIC M KH002 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90 KH001 BIN S KH001 BIN M KH001 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 24° M - Medium - 32° W - Wide - 50°

26W KH003 BIC S KH003 BIC M KH003 BIC W 3000K - 2630 lm - CRI 80 KH004 BIC S KH004 BIC M KH004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KH003 BIN S KH003 BIN M KH003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 24° M - Medium - 32° W - Wide - 50°

Accessori 658 Adattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 Adattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 Adaptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 Adaptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 Adapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 Adapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

MINI KOR V

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore orientabile con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico. Projecteur orientable avec système d’éclairage à LED. Groupe optique avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique. Adjustable projector with LED lighting system. Optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

binario / rail / track

Corpo apparecchio e gruppo ottico Corps de l’appareils et groupe optique Luminaire housing and optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Accessori Accessoires Accessories

basetta per installazione a soffitto e incasso embase pour l’installation au plafond et à encastrer base for ceiling installation and recessed mounting

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

46|47

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W

118

KV005 BIC S KV005 BIC M KV005 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80

95

110

KV006 BIC S KV006 BIC M KV006 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90 KV005 BIN S KV005 BIN M KV005 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 24° M - Medium - 32° W - Wide - 50°

26W KV007 BIC S KV007 BIC M KV007 BIC W 3000K - 2630 lm - CRI 80 KV008 BIC S KV008 BIC M KV008 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KV007 BIN S KV007 BIN M KV007 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 24° M - Medium - 32° W - Wide - 50°

Accessori 658 Adattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 Adattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 Adaptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 Adaptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 Adapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 Adapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

48|49

KOR

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore orientabile con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico. Projecteur orientable avec système d’éclairage à LED. Groupe optique avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique. Adjustable projector with LED lighting system. Optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

binario / rail / track

Corpo apparecchio e gruppo ottico Corps de l’appareils et groupe optique Luminaire housing and optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Accessori Accessoires Accessories

basetta per installazione a soffitto e incasso embase pour l’installation au plafond et à encastrer base for ceiling installation and recessed mounting

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

50|51

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 00

130

1

KR005 BIC S 100 KR005 BIC M 101 102 KR005 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 KR006 BIC S KR006 BIC M KR006 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

44 95

147

KR005 BIN S KR005 BIN M KR005 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

26W KR003 BIC S 103 KR003 BIC M 104 KR003 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 KR004 BIC S KR004 BIC M KR004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KR003 BIN S KR003 BIN M KR003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67° Accessori 658 A dattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 A dattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 A daptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 A daptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 A dapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 A dapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

52|53

40W 00

130

1

KR007 BIC S 106 KR007 BIC M 107 108 KR007 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80 KR008 BIC S KR008 BIC M KR008 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

44 95

147

KR007 BIN S KR007 BIN M KR007 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

52W KR001 BIC S 109 KR001 BIC M 110 KR001 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 KR002 BIC S KR002 BIC M KR002 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 KR001 BIN S KR001 BIN M KR001 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68° Accessori 658 A dattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 A dattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 A daptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 A daptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 A dapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 A dapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

40W S - Spot - 21°

40W M - Medium - 43°

52W S - Spot - 21°

40W W - Wide - 68°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

106

107

108

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

KOR

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno con battuta. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Bord extérieur avec edge. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Outer edge with profile. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

54|55

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 168

KR025 BIC S 100 KR025 BIC M 101 102 KR025 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80

100

KR026 BIC S KR026 BIC M KR026 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

155

155

KR025 BIN S KR025 BIN M KR025 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

142 360°

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

142

26W KR027 BIC S 103 KR027 BIC M 104 KR027 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 KR028 BIC S KR028 BIC M KR028 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KR027 BIN S KR027 BIN M KR027 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

56|57

40W 168

KR029 BIC S 106 KR029 BIC M 107 108 KR029 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80

100

KR030 BIC S KR030 BIC M KR030 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

155

155

KR029 BIN S KR029 BIN M KR029 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

142 360°

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

142

52W KR031 BIC S 109 KR031 BIC M 110 KR031 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 KR032 BIC S KR032 BIC M KR032 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 KR031 BIN S KR031 BIN M KR031 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

40W S - Spot - 21°

40W M - Medium - 43°

52W S - Spot - 21°

40W W - Wide - 68°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

106

107

108

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000

45° 57|57

30°

15°

4000

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

KOR

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno rasato. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Sans bord extérieur. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Without the outer edge. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

58|59

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W

100

165

KR033 BIC S 100 KR033 BIC M 101 102 KR033 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 KR034 BIC S KR034 BIC M KR034 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

139

139

KR033 BIN S KR033 BIN M KR033 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

90°

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

142 360°

142

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

26W KR035 BIC S 103 KR035 BIC M 104 KR035 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 KR036 BIC S KR036 BIC M KR036 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KR035 BIN S KR035 BIN M KR035 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

60|61

40W

100

165

KR037 BIC S 106 KR037 BIC M 107 108 KR037 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80 KR038 BIC S KR038 BIC M KR038 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

139

139

KR037 BIN S KR037 BIN M KR037 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80

90°

230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

142 360°

142

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

52W KR039 BIC S 109 KR039 BIC M 110 KR039 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 KR040 BIC S KR040 BIC M KR040 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 KR039 BIN S KR039 BIN M KR039 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

40W S - Spot - 21°

40W M - Medium - 43°

52W S - Spot - 21°

40W W - Wide - 68°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

106

107

108

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

62|63

KOR

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno con battuta. Gruppi ottici orientabili con schermi di chiusura frontali in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Bord extérieur avec edge. Groupes optiques orientables avec écrans de fermeture frontaux en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Outer edge with profile. Adjustable optical assemblies is equipped with a front protection louvers in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

64|65

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

168

KR041 BIC S 100 KR041 BIC M 101 102 KR041 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80

100

15W

KR042 BIC S KR042 BIC M KR042 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

275

155

KR041 BIN S KR041 BIN M KR041 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

142

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

263

360°

26W KR043 BIC S 103 KR043 BIC M 104 KR043 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 KR044 BIC S KR044 BIC M KR044 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KR043 BIN S KR043 BIN M KR043 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

168

KR045 BIC S 106 KR045 BIC M 107 108 KR045 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80

100

40W

KR046 BIC S KR046 BIC M KR046 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

275

155

KR045 BIN S KR045 BIN M KR045 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

142

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

263

360°

52W KR047 BIC S 109 KR047 BIC M 110 KR047 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 KR048 BIC S KR048 BIC M KR048 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 KR047 BIN S KR047 BIN M KR047 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

40W S - Spot - 21°

40W M - Medium - 43°

52W S - Spot - 21°

40W W - Wide - 68°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

106

107

108

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

KOR

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno rasato. Gruppi ottici orientabili con schermi di chiusura frontali in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Sans bord extérieur. Groupes optiques orientables avec écrans de fermeture frontaux en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Without the outer edge. Adjustable optical assemblies is equipped with a front protection louvers in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

68|69

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

165

KR049 BIC S 100 KR049 BIC M 101 102 KR049 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80

100

15W

KR050 BIC S KR050 BIC M KR050 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

260

139

KR049 BIN S KR049 BIN M KR049 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

142

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

263

360°

26W KR051 BIC S 103 KR051 BIC M 104 KR051 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 KR052 BIC S KR052 BIC M KR052 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KR051 BIN S KR051 BIN M KR051 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

165

KR053 BIC S 106 KR053 BIC M 107 108 KR053 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80

100

40W

KR054 BIC S KR054 BIC M KR054 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

260

139

KR053 BIN S KR053 BIN M KR053 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 90°

142

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

263

360°

52W KR055 BIC S 109 KR055 BIC M 110 KR055 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 KR056 BIC S KR056 BIC M KR056 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 KR055 BIN S KR055 BIN M KR055 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

40W S - Spot - 21°

40W M - Medium - 43°

52W S - Spot - 21°

40W W - Wide - 68°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

106

107

108

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

KOR

Design - AZ DESIGN

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno rasato. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Sans bord extérieur. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Without the outer edge. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

72|73

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

130

15W KR009 BIC S 100 KR009 BIC M 101 102 KR009 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 KR010 BIC S KR010 BIC M KR010 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0160

90°

KR009 BIN S KR009 BIN M KR009 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

0 162 360°

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

26W KR011 BIC S 103 KR011 BIC M 104 KR011 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 KR012 BIC S KR012 BIC M KR012 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KR011 BIN S KR011 BIN M KR011 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

74|75

130

40W KR013 BIC S 106 KR013 BIC M 107 108 KR013 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80

360°

90°

KR014 BIC S KR014 BIC M KR014 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

0160

KR013 BIN S KR013 BIN M KR013 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 90°

230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

0 162 360°

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

52W KR015 BIC S 109 KR015 BIC M 110 KR015 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 KR016 BIC S KR016 BIC M KR016 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 KR015 BIN S KR015 BIN M KR015 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

40W S - Spot - 21°

40W M - Medium - 43°

52W S - Spot - 21°

40W W - Wide - 68°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

106

107

108

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

KOR

Design - AZ DESIGN

Proiettore da incasso con sistema di illuminazione a Led. Bordo esterno con battuta. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Projecteur à encastrement avec système d’éclairage à LED. Bord extérieur avec edge. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed projector with LED lighting system. Outer edge with profile. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

76|77

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

120

15W KR017 BIC S 100 KR017 BIC M 101 102 KR017 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 0175

KR018 BIC S KR018 BIC M KR018 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90 KR017 BIN S KR017 BIN M KR017 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

90°

0 162

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

360°

S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

26W KR019 BIC S 103 KR019 BIC M 104 KR019 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 KR020 BIC S KR020 BIC M KR020 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KR019 BIN S KR019 BIN M KR019 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

78|79

120

40W KR021 BIC S 106 KR021 BIC M 107 108 KR021 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80 0175

KR022 BIC S KR022 BIC M KR022 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90 KR021 BIN S KR021 BIN M KR021 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80

90°

230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

0 162 360°

S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

52W KR023 BIC S 109 KR023 BIC M 110 KR023 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 KR024 BIC S KR024 BIC M KR024 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 KR023 BIN S KR023 BIN M KR023 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

40W S - Spot - 21°

40W M - Medium - 43°

52W S - Spot - 21°

40W W - Wide - 68°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

106

107

108

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

80|81

KOR QUADRO

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore orientabile con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico. Projecteur orientable avec système d’éclairage à LED. Groupe optique avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique. Adjustable projector with LED lighting system. Optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

binario / rail / track

Corpo apparecchio e gruppo ottico Corps de l’appareils et groupe optique Luminaire housing and optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Accessori Accessoires Accessories

basetta per installazione a soffitto e incasso embase pour l’installation au plafond et à encastrer base for ceiling installation and recessed mounting

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

82|83

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W

11

6

153

KQ001 BIC S 100 KQ001 BIC M 101 102 KQ001 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 KQ002 BIC S KQ002 BIC M KQ002 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

100 95

KQ001 BIN S KQ001 BIN M KQ001 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

153

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

26W KQ003 BIC S 103 KQ003 BIC M 104 KQ003 BIC W 105 3000K - 2630 lm - CRI 80 KQ004 BIC S KQ004 BIC M KQ004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 KQ003 BIN S KQ003 BIN M KQ003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67° Accessori 658 A dattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 A dattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 A daptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 A daptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 A dapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 A dapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

15W S - Spot - 15°

15W M - Medium - 34°

15W W - Wide - 67°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

26W W - Wide - 67°

2000 mm 2908 lux ø 600 mm

2000 mm 895 lux ø 1050 mm

2000 mm 358 lux ø 1850 mm

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

4000 mm 727 lux ø 1200 mm

4000 mm 223 lux ø 2100 mm

4000 mm 90 lux ø 3700 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

100

101

102

103

104

105

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

84|85

40W

11

6

153

KQ005 BIC S 106 KQ005 BIC M 107 108 KQ005 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80 KQ006 BIC S KQ006 BIC M KQ006 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

100 95

KQ005 BIN S KQ005 BIN M KQ005 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80

153

230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

52W KQ007 BIC S 109 KQ007 BIC M 110 KQ007 BIC W 111 3000K - 5955 lm - CRI 80 KQ008 BIC S KQ008 BIC M KQ008 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 KQ007 BIN S KQ007 BIN M KQ007 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68° Accessori 658 A dattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 A dattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 A daptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 A daptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 A dapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 A dapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

40W S - Spot - 21°

40W M - Medium - 43°

52W S - Spot - 21°

40W W - Wide - 68°

52W M - Medium - 43°

52W W - Wide - 68°

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

2000 mm 6250 lux ø 600 mm

2000 mm 1870 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

4000 mm 1562 lux ø 1200 mm

4000 mm 470 lux ø 2100 mm

4000 mm 281 lux ø 3700 mm

106

107

108

109

110

111

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

FLY

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Proiettore orientabile con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico. Projecteur orientable avec système d’éclairage à LED. Groupe optique avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique. Adjustable projector with LED lighting system. Optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

binario / rail / track

Corpo apparecchio e gruppo ottico Corps de l’appareils et groupe optique Luminaire housing and optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, grigio, nero blanc, gris, noir white, grey, black

Accessori Accessoires Accessories

basetta per installazione a soffitto e incasso embase pour l’installation au plafond et à encastrer base for ceiling installation and recessed mounting

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

86|87

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W

150

FL001 BIC S FL001 BIC M FL001 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80

103

95

FL002 BIC S FL002 BIC M FL002 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90 FL001 BIN S FL001 BIN M FL001 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 24° M - Medium - 32° W - Wide - 50°

26W FL003 BIC S FL003 BIC M FL003 BIC W 3000K - 2630 lm - CRI 80 FL004 BIC S FL004 BIC M FL004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 FL003 BIN S FL003 BIN M FL003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 24° M - Medium - 32° W - Wide - 50°

Accessori 658 Adattatore per fissaggio a soffitto - Colori: 01 - 02 - 18 659 Adattatore per installazione ad incasso - ø 105 mm - Colori: 01 - 02 - 18 Accessoires 658 Adaptateur pour fixation au plafond - Coloris: 01 - 02 - 18 659 Adaptateur pour adaptateur encastrable - ø 105 mm - Coloris: 01 - 02 - 18 Accessories 658 Adapter kit for ceiling installation - Colours: 01 - 02 - 18 659 Adapter kit for recessed adapter - ø 105 mm - Colours: 01 - 02 - 18

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

TRACK

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Binario elettrificato mono o trifase. Rail électrifié monophasé or triphasé. Electrical track one-phase or three-phase.

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Sistema monofase Tensione di linea 230/240V (fase neutro). Tensione di utilizzo (apparecchi) 230/240V. Il sistema monofase consente un carico complessivo di 16A sulla linea protetta. Lo stesso carico (16A) può essere su una unica accensione oppure ripartito su due o tre accensioni. Un carico pari a 16A corrisponde a 3680/4000VA equivalenti a 3680/4000W carico resistivo.

Système monophasé Tension de ligne 230/240V (phase neutre). tension d’utilisation (appareils) 230/240V. Le branchement au réseau électrique monophasé permet une charge globale de 16A sur la ligne protégée. La même charge (16A) peut être sur un seul point lumière ou répartie sur deux ou trois. Une charge égale à 16A correspond à 3680/4000VA,équivalent à 3680/4000W de charge résistive .

One-phase system Line voltage 230/240V (phase neutral). Utilization voltage (luminaires) 230/240V. With one-phase systems, 16A load is allowed on the protected line. The same load (16A) can be on one single switching connection or distributed among two or three switching connections. 16A load corresponds to 3680/4000VA, that is 3680/4000W resistive load.

Système triphasé Tension de ligne 400/430V (3p+N). Tension d’utilisation (appareils) 230/240V. Le branchement au réseau électrique triphasé permet une charge sur chacune des phases protégéès égale à 16A avec neutre en commun. La charge exprimée comme puissance est de 3680/4000VA (4000W avec charge résistive) sur chacune des phases protégées (16A) et elle équivaut à une puissance globale de 12000VA max (12000 W de charge résistive) .

Three-phase system Line voltage 400/430V (3p+N). Utilization voltage (luminaires) 230/240V. For three-phase systems, 16A load is allowed on each protected phase with common neutral. Load expressed in power is 3680/4000VA (i.e.4000 W with resistive load) on each protected phase (16A) and corresponds to a total power of 12000VA max ( 12000 W resistive load ).

16A

L N

Sistema trifase Tensione di linea 400/430V (3p+N). Tensione di utilizzo (apparecchi) 230/240V. Il sistema trifase consente un carico su ciascuna delle fasi protette pari a 16A con neutro in comune. Il carico espresso in potenza è pari a 3680/4000VA (inteso come 4000W con carico resistivo) su ciascuna fase protetta (16A) equivalente ad una potenza complessiva di 12000VA max (12000W carico resistivo).

R S T

N

88|89

16A

34

701 702 703 704 42

1 m. 2 m. 3 m. 4 m.

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

90|91

ACCESSORI / ACCESSORIES / ACCESSORIES 706

Giunto di alimentazione sinistro Raccordement d’alimentation gauche Left power supply connection

714

Giunto a X Jonction en X X - joint

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

707

715

Giunto di alimentazione destro Raccordement d’alimentation droite Right power supply connection

Giunto lineare con contatti Jonction linéaire avec contacts Linear joint with contacts

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

708

716

Giunto di alimentazione centrale Raccordement d’alimentation centrale Central power supply connection

Giunto lineare senza contatti Jonction linéaire sans contacts Linear joint without contacts

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

709

717

Giunto a L interno Jonction en L intérieure Internal L - joint

Tappo per fine binario Bouchon pour extrémité rail Track end covers

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

710

718

Giunto a L esterno Jonction en L extérieure External L - joint

Coperchio per binario 1 m. Couvercle pour rail 1 m. Track caps 1 m.

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

711

719

Giunto flessibile Jonction flexible Flexible joint

Sospensione con rosone 2 m. Suspension munie de rosace 2 m. High-bay installation 2 m.

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

712

720

Supporto a soffitto Fixation au plafond In-ceiling support

721

Raccordo per due moduli 100 mm. Raccord pour deux modules 100 mm. Fitting for two modules 100 mm.

Giunto a T destro Jonction en T droite Right T - joint

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 713

Giunto a T sinistro Jonction en T gauche Left T - joint

Colori/Coloris/Colour: 01 - 02

Schema di collegamento degli accessori Schéma de branchement des accessories Accessory wiring diagram

710 outside

713 left

714

713 left

713 left

707 right

707 right

710 outside

713 left

712 right

712 right

714 710 outside

713 left

710 outside 01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black

92|93

MISSING

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Il sistema di illuminazione e incasso per controsoffitti Missing è composto da una serie di canali rettangolari, affiancabili in percorsi lineari. Al proprio interno, vengono ospitati gruppi ottici a scomparsa. Le système d’éclairage et d’encastrement pour faux plafonds Missing est composé d’une série de canaux rectangulaires, montables en parcours linéaires. A l’intérieur sont logés des groupes optiques escamotables. Missing lighting system for recessed mounting in false-ceiling features a set of rectangular channels that can be placed side by side on a linear path. The optical elements are totally recessed inside the mount.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique optical assembly

trafilato di alluminio aluminium tréfilé drawn aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

nero noir black

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

94|95

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

26W

130

MS003 BIC S 103 MS003 BIC M 104 105 MS003 BIC W 3000K - 2630 lm - CRI 80 MS004 BIC S MS004 BIC M MS004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90

0

10

ø100

MS003 BIN S MS003 BIN M MS003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 15° M - Medium - 34° W - Wide - 67°

40W

130

MS005 BIC S 106 MS005 BIC M 107 MS005 BIC W 108 3000K - 4890 lm - CRI 80 MS006 BIC S MS006 BIC M MS006 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

5

13

ø100

MS005 BIN S MS005 BIN M MS005 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 21° M - Medium - 43° W - Wide - 68°

26W S - Spot - 15°

26W M - Medium - 34°

40W S - Spot - 21°

26W W - Wide - 67°

40W M - Medium - 43°

40W W - Wide - 68°

2000 mm 3900 lux ø 600 mm

2000 mm 1200 lux ø 1050 mm

2000 mm 480 lux ø 1850 mm

2000 mm 5125 lux ø 600 mm

2000 mm 1537 lux ø 1050 mm

2000 mm 922 lux ø 1850 mm

4000 mm 975 lux ø 1200 mm

4000 mm 300 lux ø 2100 mm

4000 mm 120 lux ø 3700 mm

4000 mm 1280 lux ø 1200 mm

4000 mm 384 lux ø 2100 mm

4000 mm 230 lux ø 3700 mm

103

104

106

105

107

108

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

02 - nero - noir - black

96|97

Per l’installazione del canale devono essere rispettati alcuni ingombri minimi. La larghezza dell’apertura del taglio non deve essere inferiore a 220 mm, e i supporti di sostegno del controsoffitto vanno tenuti sufficientemente vicini alla struttura per garantirne una migliore stabilità. Lo spessore del controsoffitto, inoltre, deve essere di 12,5 mm e lo spazio disponibile in altezza deve essere di 430 mm o superiore. Installing the channels requires compliance with min. dimensions. The cut must not be less than 220 mm wide, and the false ceiling bearing supports must be close enough to the structure to allow better stability. The false-ceiling must be 12.5 mm thick and available height must be 430 mm or more. Pour l’installation du canal, il faut respecter certains encombrements minimum. La largeur de l’ouverture de la découpe ne doit pas être inférieure à 220 mm et les supports de soutien du faux plafond doivent être suffisamment proches de la structure pour garantir sa meilleure stabilité. L’épaisseur du faux plafond doit, en outre, être de 12,5 mm et l’espace disponibile en hauteur doit être de 430 mm ou plus.

98|99

MODULO LINEARE / MODULE LINE’AIRE / LINEAR MODULE

3511 - 150 mm. 3512 - 300 mm. 3513 - 450 mm. 3514 - 600 mm. 3516 - 900 mm. 3518 - 1200 mm. Colori/Coloris/Colour: 02

MODULO A 90° / MODULE A 90° / 90° MODULE

3510 Colori/Coloris/Colour: 02

TERMINALI DI CHIUSURA / BORNES DE FERMETURE / COVERS

3500 Colori/Coloris/Colour: 02

02 - nero - noir - black

SPINNERLED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture / Finitions / Finishing

bianco, grigio / blanc, gris / white, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

100|101

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 150

SP005 BIC S 112 SP005 BIC M 113 114 SP005 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 SP006 BIC S SP006 BIC M SP006 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0196 30°

SP005 BIN S SP005 BIN M SP005 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

0 185 335°

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

26W SP003 BIC S 115 SP003 BIC M 116 SP003 BIC W 117 3000K - 2630 lm - CRI 80 SP004 BIC S SP004 BIC M SP004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 SP003 BIN S SP003 BIN M SP003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

15W S - Spot - 11°

15W M - Medium - 22°

15W W - Wide - 48°

26W S - Spot - 11°

26W M - Medium - 22°

26W W - Wide - 48°

2000 mm 3624 lux ø 600 mm

2000 mm 2282 lux ø 1050 mm

2000 mm 514 lux ø 1850 mm

2000 mm 4860 lux ø 600 mm

2000 mm 3060 lux ø 1050 mm

2000 mm 590 lux ø 1850 mm

4000 mm 906 lux ø 1200 mm

4000 mm 570 lux ø 2100 mm

4000 mm 128 lux ø 3700 mm

4000 mm 1215 lux ø 1200 mm

4000 mm 765 lux ø 2100 mm

4000 mm 172 lux ø 3700 mm

112

113

114

115

116

117

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 18 - grigio - gris - grey

102|103

40W 150

SP007 BIC S 118 SP007 BIC M 119 120 SP007 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80 SP008 BIC S SP008 BIC M SP008 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

0196 30°

SP007 BIN S SP007 BIN M SP007 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80

0 185 335°

230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 18° M - Medium - 25° W - Wide - 51°

52W SP001 BIC S 121 SP001 BIC M 122 SP001 BIC W 123 3000K - 5955 lm - CRI 80 SP002 BIC S SP002 BIC M SP002 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 SP001 BIN S SP001 BIN M SP001 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 18° M - Medium - 25° W - Wide - 51°

40W S - Spot - 18°

40W M - Medium - 25°

40W W - Wide - 51°

52W S - Spot - 18°

52W M - Medium - 25°

52W W - Wide - 51°

2000 mm 4100 lux ø 600 mm

2000 mm 3075 lux ø 1050 mm

2000 mm 1025 lux ø 1850 mm

2000 mm 5000 lux ø 600 mm

2000 mm 3750 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1025 lux ø 1200 mm

4000 mm 768 lux ø 2100 mm

4000 mm 256 lux ø 3700 mm

4000 mm 1250 lux ø 1200 mm

4000 mm 937 lux ø 2100 mm

4000 mm 312 lux ø 3700 mm

118

119

120

121

122

123

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 18 - grigio - gris - grey

OCCHIOLED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture / Finitions / Finishing

bianco, grigio / blanc, gris / white, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

104|105

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 150

OC005 BIC S 112 OC005 BIC M 113 114 OC005 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 OC006 BIC S OC006 BIC M OC006 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0196

OC005 BIN S OC005 BIN M OC005 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 30°

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18

0 185 335°

S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

26W OC003 BIC S 115 OC003 BIC M 116 OC003 BIC W 117 3000K - 2630 lm - CRI 80 OC004 BIC S OC004 BIC M OC004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 OC003 BIN S OC003 BIN M OC003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

15W S - Spot - 11°

15W M - Medium - 22°

15W W - Wide - 48°

26W S - Spot - 11°

26W M - Medium - 22°

26W W - Wide - 48°

2000 mm 3624 lux ø 600 mm

2000 mm 2282 lux ø 1050 mm

2000 mm 514 lux ø 1850 mm

2000 mm 4860 lux ø 600 mm

2000 mm 3060 lux ø 1050 mm

2000 mm 590 lux ø 1850 mm

4000 mm 906 lux ø 1200 mm

4000 mm 570 lux ø 2100 mm

4000 mm 128 lux ø 3700 mm

4000 mm 1215 lux ø 1200 mm

4000 mm 765 lux ø 2100 mm

4000 mm 172 lux ø 3700 mm

112

113

114

115

116

117

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 18 - grigio - gris - grey

106|107

40W 150

OC007 BIC S 118 OC007 BIC M 119 120 OC007 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80 OC008 BIC S OC008 BIC M OC008 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

0196

OC007 BIN S OC007 BIN M OC007 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 30°

230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18

0 185 335°

S - Spot - 18° M - Medium - 25° W - Wide - 51°

52W OC001 BIC S 121 OC001 BIC M 122 OC001 BIC W 123 3000K - 5955 lm - CRI 80 OC002 BIC S OC002 BIC M OC002 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 OC001 BIN S OC001 BIN M OC001 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 18° M - Medium - 25° W - Wide - 51°

40W S - Spot - 18°

40W M - Medium - 25°

40W W - Wide - 51°

52W S - Spot - 18°

52W M - Medium - 25°

52W W - Wide - 51°

2000 mm 4100 lux ø 600 mm

2000 mm 3075 lux ø 1050 mm

2000 mm 1025 lux ø 1850 mm

2000 mm 5000 lux ø 600 mm

2000 mm 3750 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1025 lux ø 1200 mm

4000 mm 768 lux ø 2100 mm

4000 mm 256 lux ø 3700 mm

4000 mm 1250 lux ø 1200 mm

4000 mm 937 lux ø 2100 mm

4000 mm 312 lux ø 3700 mm

118

119

120

121

122

123

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 18 - grigio - gris - grey

ENERGIELED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in policarbonato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en polycarbonate. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in polycarbonate. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

policarbonato / polycarbonate / polycarbonate

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture / Finitions / Finishing

bianco, grigio / blanc, gris / white, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

108|109

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

130

15W EN009 BIC S 124 EN009 BIC M 125 126 EN009 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80

0220

EN010 BIC S EN010 BIC M EN010 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0 205

EN009 BIN S EN009 BIN M EN009 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

26W EN011 BIC S 127 EN011 BIC M 128 EN011 BIC W 129 3000K - 2630 lm - CRI 80 EN012 BIC S EN012 BIC M EN012 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 EN011 BIN S EN011 BIN M EN011 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

15W S - Spot - 14°

15W M - Medium - 28°

15W W - Wide - 52°

26W S - Spot - 14°

26W M - Medium - 28°

26W W - Wide - 52°

2000 mm 2237 lux ø 600 mm

2000 mm 900 lux ø 1050 mm

2000 mm 390 lux ø 1850 mm

2000 mm 3000 lux ø 600 mm

2000 mm 1020 lux ø 1050 mm

2000 mm 520 lux ø 1850 mm

4000 mm 559 lux ø 1200 mm

4000 mm 200 lux ø 2100 mm

4000 mm 95 lux ø 3700 mm

4000 mm 750 lux ø 1200 mm

4000 mm 268 lux ø 2100 mm

4000 mm 127 lux ø 3700 mm

124

125

126

127

128

129

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

110|111

130

40W EN013 BIC S 130 EN013 BIC M 131 132 EN013 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80

0220

EN014 BIC S EN014 BIC M EN014 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

0 205

EN013 BIN S EN013 BIN M EN013 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 20° M - Medium - 35° W - Wide - 64°

52W EN015 BIC S 133 EN015 BIC M 134 EN015 BIC W 135 3000K - 5955 lm - CRI 80 EN016 BIC S EN016 BIC M EN016 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 EN015 BIN S EN015 BIN M EN015 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 20° M - Medium - 35° W - Wide - 64°

40W S - Spot - 20°

40W M - Medium - 35°

40W W - Wide - 64°

52W S - Spot - 20°

52W M - Medium - 35°

52W W - Wide - 64°

2000 mm 3792 lux ø 600 mm

2000 mm 1793 lux ø 1050 mm

2000 mm 809 lux ø 1850 mm

2000 mm 4625 lux ø 600 mm

2000 mm 2187 lux ø 1050 mm

2000 mm 987 lux ø 1850 mm

4000 mm 948 lux ø 1200 mm

4000 mm 448 lux ø 2100 mm

4000 mm 202 lux ø 3700 mm

4000 mm 1156 lux ø 1200 mm

4000 mm 546 lux ø 2100 mm

4000 mm 246 lux ø 3700 mm

130

131

132

133

134

135

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

ENERGIELED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in policarbonato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en polycarbonate. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in polycarbonate. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

policarbonato / polycarbonate / polycarbonate

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture / Finitions / Finishing

bianco, grigio / blanc, gris / white, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

112|113

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

130

15W EN001 BIC S 124 EN001 BIC M 125 126 EN001 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80

0185

EN002 BIC S EN002 BIC M EN002 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0 170

EN001 BIN S EN001 BIN M EN001 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

26W EN003 BIC S 127 EN003 BIC M 128 EN003 BIC W 129 3000K - 2630 lm - CRI 80 EN004 BIC S EN004 BIC M EN004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 EN003 BIN S EN003 BIN M EN003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

15W S - Spot - 14°

15W M - Medium - 28°

15W W - Wide - 52°

26W S - Spot - 14°

26W M - Medium - 28°

26W W - Wide - 52°

2000 mm 2237 lux ø 600 mm

2000 mm 900 lux ø 1050 mm

2000 mm 390 lux ø 1850 mm

2000 mm 3000 lux ø 600 mm

2000 mm 1020 lux ø 1050 mm

2000 mm 520 lux ø 1850 mm

4000 mm 559 lux ø 1200 mm

4000 mm 200 lux ø 2100 mm

4000 mm 95 lux ø 3700 mm

4000 mm 750 lux ø 1200 mm

4000 mm 268 lux ø 2100 mm

4000 mm 127 lux ø 3700 mm

124

125

126

127

128

129

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

130

40W EN005 BIC S 130 EN005 BIC M 131 132 EN005 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80

0185

EN006 BIC S EN006 BIC M EN006 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90

0 170

EN005 BIN S EN005 BIN M EN005 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 20° M - Medium - 35° W - Wide - 64°

52W EN007 BIC S 133 EN007 BIC M 134 EN007 BIC W 135 3000K - 5955 lm - CRI 80 EN008 BIC S EN008 BIC M EN008 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 EN007 BIN S EN007 BIN M EN007 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 20° M - Medium - 35° W - Wide - 64°

40W S - Spot - 20°

40W M - Medium - 35°

40W W - Wide - 64°

52W S - Spot - 20°

52W M - Medium - 35°

52W W - Wide - 64°

2000 mm 3792 lux ø 600 mm

2000 mm 1793 lux ø 1050 mm

2000 mm 809 lux ø 1850 mm

2000 mm 4625 lux ø 600 mm

2000 mm 2187 lux ø 1050 mm

2000 mm 987 lux ø 1850 mm

4000 mm 948 lux ø 1200 mm

4000 mm 448 lux ø 2100 mm

4000 mm 202 lux ø 3700 mm

4000 mm 1156 lux ø 1200 mm

4000 mm 546 lux ø 2100 mm

4000 mm 246 lux ø 3700 mm

130

131

132

133

134

135

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

116|117

MACROQUADROLED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio / Corps de l’appareils / Luminaire housing

lamiera d’acciaio / steel sheet / tòle d’acier

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, nero, grigio blanc, noir, gris white, black, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

118|119

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 188

MA005 BIC S 112 MA005 BIC M 113 114 MA005 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 177

177

MA006 BIC S MA006 BIC M MA006 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90 MA005 BIN S MA005 BIN M MA005 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

165

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18

165

S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

26W MA001 BIC S 115 MA001 BIC M 116 MA001 BIC W 117 3000K - 2630 lm - CRI 80 MA002 BIC S MA002 BIC M MA002 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 MA001 BIN S MA001 BIN M MA001 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

15W S - Spot - 11°

15W M - Medium - 22°

15W W - Wide - 48°

26W S - Spot - 11°

26W M - Medium - 22°

26W W - Wide - 48°

2000 mm 3624 lux ø 600 mm

2000 mm 2282 lux ø 1050 mm

2000 mm 514 lux ø 1850 mm

2000 mm 4860 lux ø 600 mm

2000 mm 3060 lux ø 1050 mm

2000 mm 590 lux ø 1850 mm

4000 mm 906 lux ø 1200 mm

4000 mm 570 lux ø 2100 mm

4000 mm 128 lux ø 3700 mm

4000 mm 1215 lux ø 1200 mm

4000 mm 765 lux ø 2100 mm

4000 mm 172 lux ø 3700 mm

112

113

114

115

116

117

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

120|121

40W 188

MA007 BIC S 118 MA007 BIC M 119 120 MA007 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80 177

177

MA008 BIC S MA008 BIC M MA008 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90 MA007 BIN S MA007 BIN M MA007 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80

165

230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18

165

S - Spot - 18° M - Medium - 25° W - Wide - 51°

52W MA003 BIC S 121 MA003 BIC M 122 MA003 BIC W 123 3000K - 5955 lm - CRI 80 MA004 BIC S MA004 BIC M MA004 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 MA003 BIN S MA003 BIN M MA003 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 18° M - Medium - 25° W - Wide - 51°

40W S - Spot - 18°

40W M - Medium - 25°

40W W - Wide - 51°

52W S - Spot - 18°

52W M - Medium - 25°

52W W - Wide - 51°

2000 mm 4100 lux ø 600 mm

2000 mm 3075 lux ø 1050 mm

2000 mm 1025 lux ø 1850 mm

2000 mm 5000 lux ø 600 mm

2000 mm 3750 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1025 lux ø 1200 mm

4000 mm 768 lux ø 2100 mm

4000 mm 256 lux ø 3700 mm

4000 mm 1250 lux ø 1200 mm

4000 mm 937 lux ø 2100 mm

4000 mm 312 lux ø 3700 mm

118

119

120

121

122

123

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

MACROQUADROLED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppi ottici orientabili con schermi di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupes optiques orientables avec écrans de fermeture frontaux en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Adjustable optical assemblies is equipped with a front protection louvers in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio / Corps de l’appareils / Luminaire housing

lamiera d’acciaio / steel sheet / tòle d’acier

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, nero, grigio blanc, noir, gris white, black, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

122|123

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 188

MA016 BIC S 112 MA016 BIC M 113 114 MA016 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 319

177

MA017 BIC S MA017 BIC M MA017 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90 MA016 BIN S MA016 BIN M MA016 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

165

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18

311

S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

26W MA010 BIC S 115 MA010 BIC M 116 MA010 BIC W 117 3000K - 2630 lm - CRI 80 MA011 BIC S MA011 BIC M MA011 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 MA010 BIN S MA010 BIN M MA010 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

15W S - Spot - 11°

15W M - Medium - 22°

15W W - Wide - 48°

26W S - Spot - 11°

26W M - Medium - 22°

26W W - Wide - 48°

2000 mm 3624 lux ø 600 mm

2000 mm 2282 lux ø 1050 mm

2000 mm 514 lux ø 1850 mm

2000 mm 4860 lux ø 600 mm

2000 mm 3060 lux ø 1050 mm

2000 mm 590 lux ø 1850 mm

4000 mm 906 lux ø 1200 mm

4000 mm 570 lux ø 2100 mm

4000 mm 128 lux ø 3700 mm

4000 mm 1215 lux ø 1200 mm

4000 mm 765 lux ø 2100 mm

4000 mm 172 lux ø 3700 mm

112

113

114

115

116

117

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

124|125

40W 188

MA012 BIC S 118 MA012 BIC M 119 120 MA012 BIC W 3000K - 4890 lm - CRI 80 319

177

MA013 BIC S MA013 BIC M MA013 BIC W 3000K - 4000 lm - CRI 90 MA012 BIN S MA012 BIN M MA012 BIN W 4000K - 5160 lm - CRI 80

165

230V - 50Hz - 1400 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18

311

S - Spot - 18° M - Medium - 25° W - Wide - 51°

52W MA014 BIC S 121 MA014 BIC M 122 MA014 BIC W 123 3000K - 5955 lm - CRI 80 MA015 BIC S MA015 BIC M MA015 BIC W 3000K - 4875 lm - CRI 90 MA014 BIN S MA014 BIN M MA014 BIN W 4000K - 6285 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 1750 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 18 S - Spot - 18° M - Medium - 25° W - Wide - 51°

40W S - Spot - 18°

40W M - Medium - 25°

40W W - Wide - 51°

52W S - Spot - 18°

52W M - Medium - 25°

52W W - Wide - 51°

2000 mm 4100 lux ø 600 mm

2000 mm 3075 lux ø 1050 mm

2000 mm 1025 lux ø 1850 mm

2000 mm 5000 lux ø 600 mm

2000 mm 3750 lux ø 1050 mm

2000 mm 1250 lux ø 1850 mm

4000 mm 1025 lux ø 1200 mm

4000 mm 768 lux ø 2100 mm

4000 mm 256 lux ø 3700 mm

4000 mm 1250 lux ø 1200 mm

4000 mm 937 lux ø 2100 mm

4000 mm 312 lux ø 3700 mm

118

119

120

121

122

123

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

GESSO LED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in policarbonato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil fixe à encastrement en plàtre avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en polycarbonate. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire of plaster with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in polycarbonate. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

gesso plàtre plaster

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

policarbonato / polycarbonate / polycarbonate

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

126|127

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

12

50

170

10W GE001 BIC 25 25° - 3000K - 1410 lm - CRI 80 GE002 BIC 25 25° - 3000K - 1150 lm - CRI 90

160

160

0 72

GE001 BIN 25 25° - 4200K - 1490 lm - CRI 80 GE001 BIC 46 46° - 3000K - 1410 lm - CRI 80 GE002 BIC 46 46° - 3000K - 1150 lm - CRI 90

162 162

GE001 BIN 46 46° - 4200K - 1490 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 350 mA IP40

15W GE003 BIC 25 25° - 3000K - 1950 lm - CRI 80 GE004 BIC 25 25° - 3000K - 1600 lm - CRI 90 GE003 BIN 25 25° - 4200K - 2060 lm - CRI 80 GE003 BIC 46 46° - 3000K - 1950 lm - CRI 80 GE004 BIC 46 46° - 3000K - 1600 lm - CRI 90 GE003 BIN 46 46° - 4200K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA IP40

GESSO LED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in policarbonato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil fixe à encastrement en plàtre avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en polycarbonate. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire of plaster with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in polycarbonate. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

gesso plàtre plaster

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

policarbonato / polycarbonate / polycarbonate

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

128|129

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

10W

12

55

170

GE051 BIC 25 25° - 3000K - 1410 lm - CRI 80

160 87

GE052 BIC 25 25° - 3000K - 1150 lm - CRI 90 GE051 BIN 25 25° - 4200K - 1490 lm - CRI 80

87

160

GE051 BIC 46 46° - 3000K - 1410 lm - CRI 80 GE052 BIC 46 46° - 3000K - 1150 lm - CRI 90 GE051 BIN 46 46° - 4200K - 1490 lm - CRI 80 162 162

230V - 50Hz - 350 mA IP40

15W GE053 BIC 25 25° - 3000K - 1950 lm - CRI 80 GE054 BIC 25 25° - 3000K - 1600 lm - CRI 90 GE053 BIN 25 25° - 4200K - 2060 lm - CRI 80 GE053 BIC 46 46° - 3000K - 1950 lm - CRI 80 GE054 BIC 46 46° - 3000K - 1600 lm - CRI 90 GE053 BIN 46 46° - 4200K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA IP40

GESSO LED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in policarbonato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil fixe à encastrement en plàtre avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en polycarbonate. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire of plaster with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in polycarbonate. With electronic ballast remote.

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

gesso plàtre plaster

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

policarbonato / polycarbonate / polycarbonate

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

130|131

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

85

175

10W GE101 BIC 25 25° - 3000K - 1410 lm - CRI 80

12

GE102 BIC 25 25° - 3000K - 1150 lm - CRI 90 180

GE101 BIN 25 25° - 4200K - 1490 lm - CRI 80

160

GE101 BIC 46 46° - 3000K - 1410 lm - CRI 80 GE102 BIC 46 46° - 3000K - 1150 lm - CRI 90

162 182

GE101 BIN 46 46° - 4200K - 1490 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 350 mA IP40

15W GE103 BIC 25 25° - 3000K - 1950 lm - CRI 80 GE104 BIC 25 25° - 3000K - 1600 lm - CRI 90 GE103 BIN 25 25° - 4200K - 2060 lm - CRI 80 GE103 BIC 46 46° - 3000K - 1950 lm - CRI 80 GE104 BIC 46 46° - 3000K - 1600 lm - CRI 90 GE103 BIN 46 46° - 4200K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA IP40

132|133

GESSO LED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in policarbonato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil fixe à encastrement en plàtre avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en polycarbonate. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire of plaster with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in polycarbonate. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

gesso plàtre plaster

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

policarbonato / polycarbonate / polycarbonate

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

134|135

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W

12

58

140

GE151 BIC S 112 GE151 BIC M 113 114 GE151 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 GE152 BIC S GE152 BIC M GE152 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

220

220

0 140

GE151 BIN S GE151 BIN M GE151 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA

222

S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

222

26W GE153 BIC S 115 GE153 BIC M 116 GE153 BIC W 117 3000K - 2630 lm - CRI 80 GE154 BIC S GE154 BIC M GE154 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 GE153 BIN S GE153 BIN M GE153 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

15W S - Spot - 11°

15W M - Medium - 22°

15W W - Wide - 48°

26W S - Spot - 11°

26W M - Medium - 22°

26W W - Wide - 48°

2000 mm 3624 lux ø 600 mm

2000 mm 2282 lux ø 1050 mm

2000 mm 514 lux ø 1850 mm

2000 mm 4860 lux ø 600 mm

2000 mm 3060 lux ø 1050 mm

2000 mm 590 lux ø 1850 mm

4000 mm 906 lux ø 1200 mm

4000 mm 570 lux ø 2100 mm

4000 mm 128 lux ø 3700 mm

4000 mm 1215 lux ø 1200 mm

4000 mm 765 lux ø 2100 mm

4000 mm 172 lux ø 3700 mm

112

113

114

115

116

117

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

GESSO LED

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in policarbonato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil fixe à encastrement en plàtre avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en polycarbonate. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire of plaster with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in polycarbonate. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

gesso plàtre plaster

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

policarbonato / polycarbonate / polycarbonate

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

136|137

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W

12

63

140

GE201 BIC S 112 GE201 BIC M 113 114 GE201 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 GE202 BIC S GE202 BIC M GE202 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

220

GE201 BIN S GE201 BIN M GE201 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

147

220

147

230V - 50Hz - 500 mA S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

222 222

26W GE203 BIC S 115 GE203 BIC M 116 GE203 BIC W 117 3000K - 2630 lm - CRI 80 GE204 BIC S GE204 BIC M GE204 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 GE203 BIN S GE203 BIN M GE203 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

15W S - Spot - 11°

15W M - Medium - 22°

15W W - Wide - 48°

26W S - Spot - 11°

26W M - Medium - 22°

26W W - Wide - 48°

2000 mm 3624 lux ø 600 mm

2000 mm 2282 lux ø 1050 mm

2000 mm 514 lux ø 1850 mm

2000 mm 4860 lux ø 600 mm

2000 mm 3060 lux ø 1050 mm

2000 mm 590 lux ø 1850 mm

4000 mm 906 lux ø 1200 mm

4000 mm 570 lux ø 2100 mm

4000 mm 128 lux ø 3700 mm

4000 mm 1215 lux ø 1200 mm

4000 mm 765 lux ø 2100 mm

4000 mm 172 lux ø 3700 mm

112

113

114

115

116

117

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

138|139

SUNLIGHT

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, nero, grigio blanc, noir, gris white, black, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

140|141

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 88

SL001 BIC S 124 SL001 BIC M 125 126 SL001 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 0100

SL002 BIC S SL002 BIC M SL002 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0 90

SL001 BIN S SL001 BIN M SL001 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

26W SL003 BIC S 127 SL003 BIC M 128 SL003 BIC W 129 3000K - 2630 lm - CRI 80 SL004 BIC S SL004 BIC M SL004 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 SL003 BIN S SL003 BIN M SL003 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

15W S - Spot - 14°

15W M - Medium - 28°

15W W - Wide - 52°

26W S - Spot - 14°

26W M - Medium - 28°

26W W - Wide - 52°

2000 mm 2237 lux ø 600 mm

2000 mm 900 lux ø 1050 mm

2000 mm 390 lux ø 1850 mm

2000 mm 3000 lux ø 600 mm

2000 mm 1020 lux ø 1050 mm

2000 mm 520 lux ø 1850 mm

4000 mm 559 lux ø 1200 mm

4000 mm 200 lux ø 2100 mm

4000 mm 95 lux ø 3700 mm

4000 mm 750 lux ø 1200 mm

4000 mm 268 lux ø 2100 mm

4000 mm 127 lux ø 3700 mm

124

125

126

127

128

129

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

SUNLIGHT

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, nero, grigio blanc, noir, gris white, black, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

142|143

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 142

SL017 BIC S 112 SL017 BIC M 113 114 SL017 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 SL018 BIC S SL018 BIC M SL018 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0140 0 130

SL017 BIN S SL017 BIN M SL017 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

26W SL019 BIC S 115 SL019 BIC M 116 SL019 BIC W 117 3000K - 2630 lm - CRI 80 SL020 BIC S SL020 BIC M SL020 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 SL019 BIN S SL019 BIN M SL019 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 11° M - Medium - 22° W - Wide - 48°

15W S - Spot - 11°

15W M - Medium - 22°

15W W - Wide - 48°

26W S - Spot - 11°

26W M - Medium - 22°

26W W - Wide - 48°

2000 mm 3624 lux ø 600 mm

2000 mm 2282 lux ø 1050 mm

2000 mm 514 lux ø 1850 mm

2000 mm 4860 lux ø 600 mm

2000 mm 3060 lux ø 1050 mm

2000 mm 590 lux ø 1850 mm

4000 mm 906 lux ø 1200 mm

4000 mm 570 lux ø 2100 mm

4000 mm 128 lux ø 3700 mm

4000 mm 1215 lux ø 1200 mm

4000 mm 765 lux ø 2100 mm

4000 mm 172 lux ø 3700 mm

112

113

114

115

116

117

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

SUNLIGHT

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico orientabile con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique orientable avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Adjustable optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, nero, grigio blanc, noir, gris white, black, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

144|145

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 100

SL013 BIC S 124 SL013 BIC M 125 126 SL013 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 SL014 BIC S SL014 BIC M SL014 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0110 20°

0 100 350°

SL013 BIN S SL013 BIN M SL013 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

26W SL015 BIC S 127 SL015 BIC M 128 SL015 BIC W 129 3000K - 2630 lm - CRI 80 SL016 BIC S SL016 BIC M SL016 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 SL015 BIN S SL015 BIN M SL015 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

15W S - Spot - 14°

15W M - Medium - 28°

15W W - Wide - 52°

26W S - Spot - 14°

26W M - Medium - 28°

26W W - Wide - 52°

2000 mm 2237 lux ø 600 mm

2000 mm 900 lux ø 1050 mm

2000 mm 390 lux ø 1850 mm

2000 mm 3000 lux ø 600 mm

2000 mm 1020 lux ø 1050 mm

2000 mm 520 lux ø 1850 mm

4000 mm 559 lux ø 1200 mm

4000 mm 200 lux ø 2100 mm

4000 mm 95 lux ø 3700 mm

4000 mm 750 lux ø 1200 mm

4000 mm 268 lux ø 2100 mm

4000 mm 127 lux ø 3700 mm

124

125

126

127

128

129

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

SUNLIGHT

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, nero, grigio blanc, noir, gris white, black, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP40

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

146|147

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 100

SL005 BIC S 124 SL005 BIC M 125 126 SL005 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 SL006 BIC S SL006 BIC M SL006 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90

0100 0 90

SL005 BIN S SL005 BIN M SL005 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

26W SL007 BIC S 127 SL007 BIC M 128 SL007 BIC W 129 3000K - 2630 lm - CRI 80 SL008 BIC S SL008 BIC M SL008 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 SL007 BIN S SL007 BIN M SL007 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

15W S - Spot - 14°

15W M - Medium - 28°

15W W - Wide - 52°

26W S - Spot - 14°

26W M - Medium - 28°

26W W - Wide - 52°

2000 mm 2237 lux ø 600 mm

2000 mm 900 lux ø 1050 mm

2000 mm 390 lux ø 1850 mm

2000 mm 3000 lux ø 600 mm

2000 mm 1020 lux ø 1050 mm

2000 mm 520 lux ø 1850 mm

4000 mm 559 lux ø 1200 mm

4000 mm 200 lux ø 2100 mm

4000 mm 95 lux ø 3700 mm

4000 mm 750 lux ø 1200 mm

4000 mm 268 lux ø 2100 mm

4000 mm 127 lux ø 3700 mm

124

125

126

127

128

129

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

SUNLIGHT

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in vetro temperato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en verre trempé. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in temperated glass. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Corpo apparecchio Corps de l’appareils Luminaire housing

alluminio pressofuso aluminium moulé sous pression die-cast aluminium

Schermo di chiusura / Écran de protection / Louver

vetro temperato / verre trempé / tempered glass

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture Finitions Finishing

bianco, nero, grigio blanc, noir, gris white, black, grey

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources

132|41 148|149

Durata Durée Life

50.000 h con rimanente 70% del flusso 50.000 h avec 70% restant du flux 50,000 hrs with 70% of flux left

Efficienza apparecchio / Rendement appareil / Luminaire efficiency

90 - 130 Im/W

Schermatura / Protection / Shielding angle

UGR < 22

15W 88

SL009 BIC S 124 SL009 BIC M 125 126 SL009 BIC W 3000K - 1950 lm - CRI 80 0 90

100

SL010 BIC S SL010 BIC M SL010 BIC W 3000K - 1600 lm - CRI 90 SL009 BIN S SL009 BIN M SL009 BIN W 4000K - 2060 lm - CRI 80

100

230V - 50Hz - 500 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

26W SL011 BIC S 127 SL011 BIC M 128 SL011 BIC W 129 3000K - 2630 lm - CRI 80 SL012 BIC S SL012 BIC M SL012 BIC W 3000K - 2150 lm - CRI 90 SL011 BIN S SL011 BIN M SL011 BIN W 4000K - 2780 lm - CRI 80 230V - 50Hz - 700 mA Colori/Coloris/Colour: 01 - 02 - 18 S - Spot - 14° M - Medium - 28° W - Wide - 52°

15W S - Spot - 14°

15W M - Medium - 28°

15W W - Wide - 52°

26W S - Spot - 14°

26W M - Medium - 28°

26W W - Wide - 52°

2000 mm 2237 lux ø 600 mm

2000 mm 900 lux ø 1050 mm

2000 mm 390 lux ø 1850 mm

2000 mm 3000 lux ø 600 mm

2000 mm 1020 lux ø 1050 mm

2000 mm 520 lux ø 1850 mm

4000 mm 559 lux ø 1200 mm

4000 mm 200 lux ø 2100 mm

4000 mm 95 lux ø 3700 mm

4000 mm 750 lux ø 1200 mm

4000 mm 268 lux ø 2100 mm

4000 mm 127 lux ø 3700 mm

124

125

126

127

128

129

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

105°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

90°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

75°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

60°

45°

45°

30°

30°

75°

2000

60°

3000 4000

45°

30°

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200

1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

2000

30°

4000

45°

30°

3000

15°

6000 0°

15°

45°

45°

30°

30°

800 1200 1600

15°

2400 0°

15°

105° 90° 800 1200

75° 60° 1600

1600 45°

15°

2400 0°

15°

30°

01 - bianco - blanc - white 02 - nero - noir - black 18 - grigio - gris - grey

133|

150|151

ONDA

Design - QUATTROBI TECHNICAL DEPARTMENT

Apparecchio da incasso con sistema di illuminazione a Led. Gruppo ottico fisso con schermo di chiusura frontale in policarbonato. Completo di alimentatore elettronico remoto. Appareil à encastrement avec système d’éclairage à LED. Groupe optique fixe avec écran de fermeture frontale en polycarbonate. Avec ballast électronique à distance. Recessed luminaire with LED lighting system. Fixed optical assembly is equipped with a front protection louver in polycarbonate. With electronic ballast remote.

warranty

Caratteristiche costruttive / Caractéristiques de montage / Structural features Installazione / Installation / Installation

incasso / encastrement / recessed

Gruppo ottico Groupe optique Optical assembly

alluminio aluminium aluminium

Sistema di illuminazione / Sources lumineuses / Light sources

Led

Finiture / Finitions / Finishing

bianco / blanc / white

Grado di protezione / Indice de protection / Protection class

IP20

Classe di isolamento / Classe d’isolation / Insulation class

I

Alimentazione / Alimentation / Power supply

230V - 50Hz

Caratteristiche illuminotecniche / Caractéristiques sources / Features of light sources