ИНТЕРЬЕР
Ж У Р Н А Л П Р Е Д Л А ГА Ю 5 | 83 август-сентябрь 2014
Д И ЗАЙН • МЕБЕЛЬ • А КС Е С С УА Р Ы
40 История вещей
16+
ХРАНИЛИЩЕ ЖЕНСКИХ СЕКРЕТОВ
МЦ «Гнездо», 1 этаж, Орджоникидзе, 164 ТК «Магистраль», 2 этаж, Лукашевича, 10 В, т. 78-12-80
Сертификаты: TUV SERT (2003 г.) и система экологического менеджмента предприятия ISO 14001 (2007 г.)
Мягкая мебель
Корпусная мебель
Диваны и кресла
Спальные гарнитуры
Гостиные
Прихожие
К о л л е к ц и я
083.0046.4
Бренд-секция СТК «КИТ-Интерьер», 2-й этаж ул. 10 лет Октября, 182, к. 3
Бренд-секция ТРК «Континент», 1 этаж 70 лет Октября, 25, к. 3
« Л А У Р А »
Фирменные салоны: ТК «Магистраль», 2 этаж; Лукашевича, 10в.
Телефон: (3812) 781-101
ТК «КИТ-интерьер», 3 этаж, т. 781-101
083.0046.5
www.ds-mebel.com
НОВОСТИ
ДВЕРНЫЙ ВЫБОР
В июне на Левобережье, в СЦ «Континент», открылся второй салон дверей Apriori. «Эстетично, надёжно и практично» – именно такими словами можно описать продукцию этого бренда. Салонмагазин предлагает входные стальные двери российского производства, межкомнатные двери из массива сосны и натурального шпона, а также деревянные евроокна. Есть в Apriori и интересные новинки. Например, популярные в этом сезоне двери в эмали, способные вписаться даже в самый изысканный интерьер. Или входные металлические двери под корабельную фанеру, которые особенно заинтересуют владельцев загородных домов. Кроме того, выбор Apriori расширяется до бесконечности за счёт дополнительных услуг: двери можно заказать по индивидуальным размерам и дизайну, вплоть до подбора цвета по таблице RAL. СЦ «Континент», 2 этаж, т. 38–17–03. СТК «КИТ-интерьер», 1 этаж, т. 908–116.
6
In 09.2014
СКАНДИНАВСКИЙ ДИЗАЙН В ОМСКОМ САЛОНЕ
В мебельном салоне A la Carte с недавних пор можно заказать не только корпусную мебель, но и мягкую. Желая предоставить больше возможностей для своих клиентов, к ассортименту кухонь A la Carte добавил более чем 100 моделей диванов. Теперь это единственный в Омске салон, предлагающий мебель скандинавского дизайна производства эстонской фабрики Bellus. Её диваны – это деревянный каркас, простые линии, максимальный комфорт, экологически чистые материалы, а также грязеотталкивающая пропитка, позволяющая легко удалять любые пятна. Заказ по каталогу предоставляет множество вариантов текстильной и кожаной обивки, причём кожу и ткань можно комбинировать в одной модели. Мягкая мебель Bellus заинтересует как ценителей скандинавского стиля, так и дизайнеров – для них сотрудничество на особых условиях. СТК «КИТ-интерьер», 3 этаж, т. 8–913–673–2310.
КЛУБ ЦЕНИТЕЛЕЙ ПРОВАНСА
PALAZZO DUCALE: В СТИЛЕ ЕДИНОМ КУХНЯ, СТОЛОВАЯ, КАБИНЕТ И ГОСТИНАЯ
В нашем городе появился «Прованс Клуб» – открытое сообщество для всех, кто ценит красоту стиля французской провинции. Его организатором выступил салон «Интерьерная Лавка», а партнёрами – флористы салона «Цветы Прованса» и стилист-имиджмейкер Ольга Дроворуб. Первая встреча участников клуба состоялась в начале лета и сразу получилась очень насыщенной и душевной. Гости ознакомились с актуальными тенденциями эко-оформления интерьера стабилизированными живыми цветами, узнали о модных трендах и цветовых сочетаниях, приняли участие в розыгрыше памятного подарка от «Интерьерной Лавки». А на мастер-классе каждый участник мог своими руками сделать сувенир из стабилизированных цветов. Подобные мероприятия «Прованс Клуб» планирует проводить регулярно: делиться новыми идеями, радовать спецпредложениями, устраивать интересные мастер-классы и вечера Франции… Информацию о них можно получить в группе Вконтакте http://vk.com/in_ lavkaomsk, а также в салоне «Интерьерная Лавка»:
В салоне кухни «Европрестиж» появилась интересная новинка – коллекция Palazzo Ducale. Это не просто кухонный гарнитур, а мебельная коллекция «4 в 1», включающая кухню, столовую, кабинет и гостиную. Её дворцовый стиль – результат вдохновения итальянских дизайнеров исторической частью Венеции. Арки, переходящие в капители, и четырехлистники на декоративных деталях повторяют архитектурные особенности дворца венецианских дождей. Фасад модели имеет толщину 24 мм и представлен в двух версиях – массиве черешни и массиве ясеня в цвете ДКП с нанесённой патиной под золото. Возможно и комбинирование этих вариантов по цвету. Преимуществом Palazzo Ducale является не только роскошный дизайн, но и функциональность. Благодаря общему стилистическому решению коллекции оформ лен ие нескол ьк и х функциональных зон жилья в едином стиле не составит труда. Этот вариант особенно подойдёт ценителям вечной классики и владельцам квартир-студий. Новинка уже доступна для заказа в омском салоне «Европрестиж»:
ул. Ленина, 5, ТД «Любинский», т. 38–39–63.
СТК «КИТ-интерьер», 3 этаж, т. 95–76–37, 8–913– 961-77-99, europrestige.ru
В МЦ «Республика» прошёл творческий конкурс «Охота за слоганом»: всем желающим предлагалось придумать креативный и ёмкий слоган, отражающий преимущества этого мебельного центра. И вот 9 августа состоялось подведение итогов и награждение победителей: ни один участник не остался без подарка и диплома. Отдельно была отмечена творческая работа Людмилы Соболевой, которая сочинила о мебели «Республики» целое стихотворение. А победительница Татьяна Кузнецова, чей слоган был признан лучшим, получила главный приз – офисное кресло «Престиж Поло». Подобные конкурсы руководство «Республики» планирует сделать доброй традицией. Например, в ближайшее время здесь будет объявлен конкурс детского рисунка с последующей выставкой присланных работ. Следите за новостями на сайте respublika-mebel. ru и узнавайте подробности в МЦ «Республика»:
За встроенным или корпусным шкафом-купе от компании Mr. Doors теперь не обязательно ехать на Левый берег. В июне второй салон Mr. Doors открылся в «КИТинтерьере». Помимо шкафов-купе, салон предлагает и другую встроенную и корпусную мебель для гостиной, спальни, прихожей, детской и кабинета. Оправдывая девиз компании «мебель для индивидуа льностей», вся продукция Mr. Doors изготавливается на заказ по индивидуальным проектам. А значит, каждый предмет обстановки – это единственный экземпляр, сделанный специально для покупателя, с учётом его пожеланий и особенностей конкретного помещения. А использование при его изготовлении лучших (в том числе эксклюзивных) материалов, технологий и фурнитуры гарантирует, что покупка прослужит долгие годы.
ул. Лермонтова, 192 а, т. 36–90–60, 72–99–16.
СТЦ «КИТ-интерьер», 1 этаж, т. 637–027; ул. 70 лет Октября, 15, т. 704–799.
ЖИТЬ, СОЗДАВАЯ
ПОЕЗДКА В НОВЫЙ МИР ДИЗАЙНА И КАЧЕСТВА
Мебель Involux настолько полюбилась омичам, что в июле открылся ещё один салон этого белорусского бренда – на этот раз в «КИТинтерьере». По словам директора омского представительства Involux Диниса Валиахметова, популярность этой мебели объясняется оптимальным соотношением её цены и качества. Кроме того, коллекции гостиных, спален и детских комнат отличаются экологической чистотой и разнообразием: ни один из выставленных в брендсекциях образцов не повторяется. А в начале августа компания Involux приняла участие в омской Флоре. Её сотрудники создали экспозицию, на фоне которой омичи активно стремились сфотографироваться, а также провели интересную акцию. Каждый посетитель экспозиции Involux получал подарочный сертификат на покупку мебели номиналом от 1 до 5 тыс. рублей (предпочтение отдавалось беременным женщинам и родителям с маленькими детьми). Подобных сертификатов было вручено в общей сложности на сумму 500 тыс. рублей!
В прошлом году компания «Мебельные системы» провела среди покупателей и дизайнеров мебели конкурс «Egger – новый мир дизайна и качества». А в начале 2014 года объявила победителей: ими стали Анастасия Мельникова и Сергей Жидик. И, наконец, с 14 по 17 июля состоялась поездка в Австрию на центральный завод Egger, являвшаяся главным призом конкурса. Победители прибыли в австрийский городок Санкт-Иоган и отправились на экскурсию по центральному производству, где разрабатываются все декоры этого бренда. Многое омичей просто поразило: уровень автоматизации и технической оснащённости предприятия, безотходность его производства, контроль компанией качества и экологичности своей продукции… Во время поездки продукция завода Egger открылась Анастасии Мельниковой и Сергею Жидику с совершенно новой стороны – действительно как новый мир дизайна и качества. А поскольку оба победителя за границей оказались впервые, их эмоции от поездки даже сложно представить!
СТЦ «КИТ-интерьер», 2 этаж, т. 63–66–90,
ул. 2-я Солнечная, 46 а (3812) 44–66–03, (3812) 38–18–02
ТЦ «Континент-3», 1 и 3 этажи, т. 63–66–90.
Новости.
МЕБЕЛЬ MR. DOORS — ПОД ЛЮБОЙ ЗАПРОС
7
«ОХОТА ЗА СЛОГАНОМ» В «РЕСПУБЛИКЕ»
Уникальная программа «Радиусный шкаф по цене прямого»! Звоните: 483-389 ШКАФЫ-КУПЕ ПЕРЕГОРОДКИ РАДИУСНЫЕ ШКАФЫ ул. 70 лет Октября, 25, МЦ «Континент-3», 1 этаж, e-mail: bazismebel@mail.ru, телефон: 483-389
083.0007.1
In
Лучшая характеристика интерьера этой квартиры – отзыв её хозяев. Заказчица призналась, что архитекторам дизайнбюро «Натали» удалось с точностью психологов угадать её потребности. Поэтому интерьер получился максимально комфортным и ей соответствующим.
ДИЗАЙН-ПРОЕКТ
9
Дизайн-проект дизайн-бюро «Натали»
дизайн-бюро «Натали»
ВЫСОКОКЛАССНАЯ КЛАССИКА 10
In 09.2014
Дизайн-проект дизайн-бюро «Натали»
11
Обстановка премиум-класса в этой квартире – нечто большее, чем просто дорогие качественные вещи. Это сочетание уникальных предметов мебели и отделочных материалов, сделанных вручную, под индивидуальный заказ, либо обладающих дополнительными опциями. Начиная от паркетной доски, которую по вековым традициям изготавливают монахи в австрийских Альпах, и заканчивая электрокамином с функциями обогрева и увлажнения воздуха.
12
In 09.2014
К
+7 913 978 7725
Наталья Туравинина +7 913 620 1009 Дизайн-бюро «Натали» пр. К. Маркса, 41, ТК «Пассаж» info@design-nataly.ru www.design-nataly.ru
Дизайн-проект дизайн-бюро «Натали»
Наталья Маркина
13
авторы проекта:
К
Классика – один из любимых стилей Натальи Маркиной и Натальи Туравининой, архитекторов дизайн-бюро «Натали». Созданием интерьеров они занимаются вместе, и эта квартира по улице Учебной – результат совместной работы творческого тандема. Кроме того, классический стиль – одно из немногочисленных пожеланий хозяйки квартиры, в остальном полностью доверившейся специалистам дизайн-бюро. Большая площадь (150 кв. м) и высокие потолки (более 3 м) – очевидные достоинства жилья. А вот его изначально неудобную планировку пришлось менять на более комфортную для хозяев. Проживает в этой квартире семья из четырёх человек: супруги средних лет и двое их разнополых детей-подростков. В итоге архитекторы выделили следующие помещения: гостиную, холл, спальню родителей, комнаты сына и дочери, кухню со столовой, прихожую, основной санузел с прачечной
14
In 09.2014
Дизайн-проект дизайн-бюро «Натали»
15
и гостевой санузел. Весь дом отличается стилистическим и колористическим единством, из общего замысла не выпадает ни одно помещение. Везде оттенки слоновой кости и ванили, растительные орнаменты, обилие лепнины и похожая мебель: из массива дерева, светлая, добротная, с резными элементами и фурнитурой под старину. За исключением спального гарнитура, оставшегося из прошлой обстановки, меблировка приобретена в галерее мебели Status. Стены отделаны обоями с цветочным орнаментом, вариации которого встречаются во всех комнатах. Части стен также декорированы имитацией кирпичной кладки и фресками с изображением пейзажей. Авторскую роспись, являющуюся одной из дополнительных услуг дизайн-бюро «Натали», можно увидеть почти в каждой комнате. Из осветительных приборов предпочтение отдано классическим люстрам с хрустальными подвесками и настенным бра, дизайн которых напоминает огонь свечи. Грамотно подобранное освещение словно наполняет комнаты золотым сиянием. Отдельного упоминания заслуживает напольное покрытие. В жилых помещениях пол покрывает паркетная доска с уникальной фактурой и «родословной». На протяжении уже 400 лет её вручную, по трудоёмким старинным технологиям, изготавливают монахи в австрийских Альпах. Кроме того, пол родительской спальни украшает экологичное
16
In 09.2014
Дизайн-проект дизайн-бюро «Натали»
17
ковровое покрытие с кукурузными волокнами, имеющее защиту от пыли и пятен. Хозяйке квартиры настолько понравилось ходить босиком по этому сверхмягкому покрытию, что коврики с кукурузными волокнами она заказала и в другие комнаты. Детального рассмотрения обстановка заслуживает прямо с порога: как и театр, эта квартира начинается с вешалки. Настолько изящна мебель в прихожей – образец классического стиля с резьбой, имитирующей лепнину и даже колонны. Также внимание гостей дома сразу привлекает затейливый рисунок на напольной плитке, которой выложены прихожая и холл. Холл – это «перекрёсток», от которого дороги идут в остальные помещения. Раздвижные двери-купе – это путь в прихожую. Сквозь похожие распашные двери можно попасть в кухню. Прямо, через небольшой коридор – проход в спальни. А арочный проём с двумя античными колоннами – вход в гостиную. В этой комнате классика предстаёт во всём своём великолепии: множество лепнины, массивная люстра из хрусталя с позолотой, канделябры под старину, выписанное на заказ из Италии зеркало в литой раме, декоративные статуи собак, «сторожащих» территорию… И, конечно, итальянский диван изящных форм и высококачественного «содержания»: изготовленный вручную, с золочёными элементами, каркасом из цельного дерева и наполнителем из гусиного пера и пуха.
Поскольку в доме не было возможности поставить натуральный камин, пришлось ограничиться электрическим. Однако выбранная модель «Оптимист» формирует полное впечатление живого огня. Подсветка снизу имитирует пламя; благодаря функции обогрева генерируется тепло; а парогенератор не только создаёт видимость дымящихся поленьев, но и увлажняет воздух. Портал камина сделан из природного камня травертина. Небольшие выбоины и трещинки на его поверхности придают обстановке особый естественный шарм. Кухня и столовая объединены в одно просторное помещение. Настолько просторное, что сюда вместились не только кухонный и обеденный гарнитур, но и диван. Классическую мебель дополняет стилизованная под старину фурнитура раковины и плиты. А ноту средиземноморского стиля вносит фреска с видом курортного европейского городка. Художник Александр Горелик тщательно прорисовал на изображении даже мельчайшие детали. «Все росписи, фрески и панно у нас делает именно этот мастер. Кроме того, написанные им картины висят в гостиной и коридоре. Добросовестный и внимательный, он каждую свою работу доводит до совершенства», – так отзываются о сотрудничестве с художником Наталья Маркина и Наталья Туравинина. Балкон на кухне не полностью изолирован: вместо дверей – два прямых расширенных вы-
18
In 09.2014
Дизайн-проект дизайн-бюро «Натали»
19
хода. А располагается здесь оригинальная барная зона: со столешницей-подоконником, высокими стульями и панорамным видом на улицу. Для комфорта созданы все условия: от горшочков с цветами на подвесных кованых подставках до кондиционера с климат-контролем. Изящно выглядит балкон и со стороны кухни. Угловые кронштейны сглаживают дверные проёмы и облегчают тяжёлую конструкцию несущей стены. А всю балконную зону обрамляет плитка с рисунком олив. Похожим образом балкон присоединён к жилой площади и в родительской спальне. Эту комнату также пришлось «перекраивать» из-за чрезмерной длины. Путём переноса одной стены архитекторам удалось оптимизировать размер спальни и найти место под прачечную. Классика в этой приватной зоне мягкая, без намёка на помпезность. Авторская роспись есть и здесь – над изголовьем кровати красуется живописная гирлянда из цветов. Если в остальных комнатах шторы лишь дополняют обстановку, то в спальне они образуют яркие цветовые пятна. Окна занавешивают тёмно-фиолетовые полотна, а выходы на балкон украшены ламбрекенами травяного оттенка. В тон занавескам подобрана и ткань на подушках. Камерная атмосфера и в комнате девушки-студентки. Прикроватная зона её сделанной на за-
20
In 09.2014
Дизайн-проект дизайн-бюро «Натали»
21
Людмила Полубечко
Авторы проекта Наталья Маркина и Наталья Туравинина благодарят галерею мебели Status за предоставленные для съёмки аксеcсуары.
обстановке и фурнитура с эффектом позолоты, и гнутые фасады мебели, и орнамент на стекле душевой кабины. Хрустальная люстра и ламбрекены над ванной хоть и довольно неожиданны в санузле, но в данном случае вполне уместны. Ванная отгорожена от двери небольшой стенкой. А за розовой шторой спрятана прачечная – отдельное место для стирки, утюжки и сушки вещей. Наконец, лучшая характеристика интерьера этой квартиры – отзыв её хозяев. Заказчица призналась, что получила огромное удовольствие от работы и общения с архитекторами дизайн-бюро «Натали». А главное, им удалось с точностью психологов угадать её потребности. Поэтому, по словам хозяйки, интерьер получился максимально комфортным и ей соответствующим. Даже гости не раз говорили ей: «По квартире сразу видно, что в ней живешь ты». Наталья Маркина и Наталья Туравинина объясняют секрет такого стопроцентного попадания: «В своей работе мы всегда стремимся не к количеству дизайн-проектов, а к их качеству. Пытаемся прочувствовать все пожелания заказчиков, уделяя каждому из них очень много времени и сил. И даже после окончания совместной работы остаёмся добрыми друзьями».
P. S.
каз кровати обита мягкими элементами каретной стяжки. На них, как на полке, расставлены несколько чёрно-белых картин в рамках. Шкаф-стенка объединяет в единую конструкцию два гардероба, стеллажи с полочками и туалетный столик. Рядом с зеркалом располагается банкетка со снимающейся крышкой, превращающей сиденье в ещё одно место хранения вещей. В комнате мальчика строгость канонов классического стиля несколько ослабевает: в интерьер вписаны современная модель дивана и велотренажёр. Рабочее место от зоны отдыха отделяет перегородка из полупрозрачного ударопрочного триплекса. Рисунок античных колонн, нанесённый на стекло методом пескоструйной обработки, напоминает об общей стилистике квартиры. Притягивает взгляд и потолок: он отделан световыми панелями и молдингами наподобие багетной рамы. Похожий молдинг с позолотой есть и на стене – на стыке обоев с кирпичной кладкой. Санузлов в этой квартире два – основной и гостевой. Изюминка гостевого санузла – люстра в виде хрустальной грозди винограда, с кованым каркасом из виноградных листьев. Растительный орнамент поддерживает и каменная мозаика на полу, хорошо сочетающаяся с декорами плитки. Основной же санузел отделан брендовой итальянской керамической плиткой Versace, приобретённой в студии Domus. Под стать роскошной
МЦ «КОНТИНЕНТ– 3»
* Подробности акции в салонах VERNO cucine. О дополнительных акциях узнавайте у дизайнеров-консультантов.
083.0035.1
70 лет Октября, 25/1, 1 этаж +7 950 338 4584
In
Если обстановка навевает тёмные мысли, смени мебель! Аврелий Марков
23
Интерьер.
ИНТЕРЬЕР
ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА
СТАРЫЙ ДОБРЫЙ ШЕББИ-ШИК Скромный и роскошный одновременно, шебби-шик совмещает в себе изящество прованса, романтичность рококо и очарование ретро. Декораторы любят этот стиль за простор для творчества: он даёт возможность из обычной вещи сделать эксклюзивную. А его поклонники – за особую теплоту и уют: «Он выглядит как старинный бабушкин сервиз, из которого когда-то в детстве пил чай…»
24
In 09.2014
Теория и практика. Старый добрый Шебби-шик
25
Shabby chic переводится как «потёртый, потрёпанный шик» – и сразу становится понятна суть этого стиля. Первым дизайнером, заметившим позитивную энергетику вещей прошлых лет, стала англичанка Рэйчел Эшвел. С 1980-х годов она скупала на блошиных рынках старую мебель и самостоятельно декорировала ее. Сначала Эшвел обставила в лучших традициях старых добрых времён свой собственный дом. А со временем её хобби перешло в профессию: отреставрированная мебель стала пользоваться большой популярностью. Найти этому объяснение нетрудно: шебби-шик воспроизводит атмосферу детства в бабушкином доме, а значит, утоляет ностальгию о прекрасном прошлом. Да и устоять перед его скромным обаянием, нежностью и романтичностью сложно. Для создания интерьера в стиле шебби-шик нужно исследовать не дорогие магазины, а старый чердак. Найденные там бабушкин сундук, старинный комод, этажерка для цветов и другая ретро-мебель – первые «кандидаты на главную роль» в этом «жанре». Мягкая мебель может быть и современной: с пёстрой цветочной или светлой обивкой, плавными линиями и скруглёнными подлокотниками. Кровать подойдёт как резная деревянная, так и простая металлическая. Признаки «возраста» и «истории» на мебели только приветствуются. Более того, обстановка искусственно состаривается с помощью специальных
«Потёртый шик» выбирают самые разные представительницы прекрасного пола: как практичные натуры, стремящиеся сэкономить на обстановке, так и творческие личности, любящие создавать вещи своими руками. составов и техник (декупажа, патинирования, кракелюров), имитирующих растресканность, потёртости, царапины, облезающую штукатурку, ржавчину. Или же вещь окрашивается и украшается росписью – розами или ангелочками. Таким образом, старая мебель не просто получает «вторую жизнь», а превращается в эксклюзив. Главная черта этого стиля – потёртости и искусственное состаривание – прослеживается и в отделке пола, потолка и стен. Полы должны быть крашеными деревянными, из состаренного паркета либо выложенными плиткой со сколами. Потолок – матовый натяжной, но не белоснежный, с лепниной или декоративными балками. Стены тоже чаще всего белые, грубо окрашенные или же оклеенные обоями с неяркими пасторальными мотивами: в мелкий цветочек, с ангелочками или розочками. «Потёртый шик» вообще стиль не ярких цветов, а нежных пастельных тонов, словно выгоревших на солнце или потускневших от времени. В нём приживутся оттенки слоновой кости, бежевый, молочно белый, нежно-розовый, бледно-голубой, светло-сиреневый и т. д. Шебби-шик – стиль текстиля, его здесь изобилие: обивка мебели, скатерть, диванные подушки с рюшами, покрывало на кровати, коврик, занавески с ламбрекенами… Текстиль обязательно должен быть из натуральных тканей (льна, ситца, хлопка,
26
In 09.2014
Теория и практика. Старый добрый Шебби-шик
27
кружева, шерсти). Даже абажуры на лампах предпочтительны тканевые. Из осветительных приборов в обстановку также впишутся люстры, настенные бра и ночники с хрустальными подвесками. Ну а последние штрихи к изящной картине добавляет декор. Это множество милых сердцу семейных реликвий: старинные часы, семейные фотографии, зеркала в массивных рамах, статуэтки, вазочки, канделябры… А также обилие хэнд-мейда и предметов ручной работы: вязаные кружевные салфетки, шкатулки с декупажем, вышивка, альбомы в технике скрапбукинг. Найдётся место и живым цветам в вазах или старых горшках: розам, пионам, букетам полевых цветов. Женственный шебби-шик с его цветочками-ангелочками особенно уместен в будуарах и кухнях – помещениях, где проводят время дамы. Поэтому очевидно, что женщинам он подходит гораздо больше, чем мужчинам. Причём выбирают его самые разные представительницы прекрасного пола: как практичные натуры, стремящиеся сэкономить на обстановке, так и творческие личности, любящие создавать вещи своими руками. А объединяет их любовь к ретро, нежелание следовать переменчивой моде, уважение к традициям, семейным ценностям и укладу прошлых поколений. текст Людмила Полубечко
МЕЛОЧИ ЖИЗНИ
КАК ВЫБРАТЬ КАРТИНУ: МНЕНИЕ ХУДОЖНИЦЫ
Считаете, что подобрать картину в интерьер проще простого? Тогда скажите, например, какой сюжет уместен в гостиной или спальне? Или как гармонично разместить несколько изображений на стенах? Если ответы вызывают затруднения, на эти и другие вопросы готова ответить художница Светлана Малахова, работы которой выставлены даже в галереях Нью-Йорка. 28
In 09.2014
– На чём должен быть основан выбор картин для жилья? – О мелочах, которые сделают пространство уютным и индивидуальным, люди чаще всего думают уже после завершения ремонта в квартире. Хотя в идеале продумывать их надо на начальном этапе, подбирая для каждой комнаты уже конкретные вещи. При выборе картин отталкиваться надо от стиля живописи, а не интерьера. Так, в классическом интерьере не обязательно вешать натюрморты в больших золочёных рамах; а если у вас хайтек или лофт – это не значит, что непременно должна быть абстракция. Если вы живете во дворце с лепниной, а душа просит чего-то энергичного, нового и небанального, то почему бы не купить подходящую аб-
стракцию? Стереотипное построение интерьера, на мой взгляд, скучно. Я считаю, что подобрать картину под интерьер можно самому, без помощи специалистов. Решающую роль играет ваше желание: если вам нравится картина – смело покупайте. – Какие изображения лучше подобрать в гостиную, спальню, кабинет? – Каких-то особых правил нет, допустимо многое. В гостиной будут хорошо смотреться картины в движении (бегущие лошади, лани или другие благородные животные), жанровые композиции с людьми. Паре лебедей, птицам на ветке или медведице с медвежатами – тоже зеленый свет! А вот в спальне не стоит размещать изображения, несущие
– Как правильно располагать изображения на стенах? - Если это одна большая карти-
– Существует ли какое-то «руководство по эксплуатации» картин? – Важна постоянная температура в помещении, без резких перепадов. Однако в целом уход за картинами не слишком трудоемок. Если это масляная живопись, с неё нужно лишь периодически смахивать пыль. А вот акварель лучше хранить под стеклом, избегая попадания прямого солнечного цвета, иначе цвета на картине могут потерять насыщенность. текст Людмила Полубечко
Светлана Малахова Окончила Московскую государственную художественно-промышленную Академию им. Строганова. Обучалась в частной мастерской Флоренции, Академии искусств Нью-Йорка, Санкт-Петербургском академическом институте живописи, скульптуры и архитектуры им. Репина. Принимала участие в международных проектах и выставках: «ArtWeek»; «Artprewiev»; «Полеты во сне и наяву»; «Высокая вода»; «Премия Кандинского»; МСХ и МООСХ; «Art takes Wall Street» (Нью-Йорк); Parallax Art Fair (Нью-Йорк & Лондон); Международная выставка русского современного искусства и арт-тур в Румынии «Путешествия». На выставке «ArtWeek» (экспериментальная живопись) в 2010 г. заняла первое место, в 2011 г. – третье место. http://malakhova.com/
Мелочи жизни. Как выбрать картину: мнение художницы
- Какова альтернатива традиционной живописи в интерьере? – Есть картины из нескольких полотен, образующие в результате единое целое. Дизайнеры интерьеров называют их модульными, а для нас, художников, это диптих, триптих или полиптих (в зависимости от количества составных частей). Зачастую каждый из элементов является полноценным полотном, но вместе они создают особую гармонию. Хотя такие полотна делали всегда, выглядят они скорее современно, нежели классически. Модульные картины в интерьерах увидишь нечасто, гораздо чаще вешают фотографии, напечатанные на холсте и создающие иллюзию живописного полотна. Постер тоже имеет право на существование – это быстрый и бюджетный вариант. Особенно он может выручить в случае, если человеку нравится картина, но она уже продана. Однако настоящая картина как живой организм, ведь в ней есть позитивная энергия человека, который ее создал. Поэтому я бы, конечно, посоветовала всё же «живые» полотна.
на, пусть она будет висеть над диваном, комодом или другим невысоким предметом, чтобы пространство над ним не казалось пустым. Если же вы хотите повесить несколько небольших картин, разместите их по принципу кирпичной кладки, образуя «структурированный хаос». Багеты выбирайте либо одинаковые, либо нарочито разные. Если картина натянута на раму, но багета нет, можно его вовсе не использовать – пусть ничто не отвлекает внимания от изображения. Если группируете фотографии, их должно что-то объединять. Например, одинаковые рамки, размер или цвет (только цветные или чёрно-белые).
29
в себе активную энергию и поток эмоций. Здесь они должны быть успокаивающими и настраивающими на отдых. Можно повесить умиротворяющий пейзаж или не источающую энергию цвета абстракцию. Также я бы не стала вешать в спальню или прихожую натюрморт – такие картины оставьте для гостиной и кухни. На рабочем месте за своей спиной исключите панно с изображением водопадов, рек и прочих водных элементов. Лучше заменить их горными пейзажами либо архитектурными мотивами, символизирующими стабильность и основательность. И, наконец, достойный вариант – фотографии или рисунки ваших детей на одной из стен.
ДИЗАЙНЕРСКИЕ ИДЕИ
МОНОХРОМНЫЙ ДОМ
Можно ли создать гармоничное жильё, исключив один из главных дизайнерских инструментов – цвет? Проект дизайнера Марии Шереметьевой доказывает, что это вполне возможно: созданный ею ахроматический интерьер на основе белого цвета никак нельзя назвать бесцветным.
МАРИЯ ШЕРЕМЕТЬЕВА Дизайнер, арт-директор студии «Шермари».
30
In 09.2014
Игра фактур прослеживается и в отделочных материалах: рельефная поверхность стен не позволяет им сливаться с мебелью.
Интерьер двухкомнатной квартиры складывается из элементов лофта, минимализма и хай-тека.
Отсутствие ярких оттенков Мария Шереметьева компенсировала за счёт интересной фактуры обстановки: глянцевых фасадов корпусной мебели, кожаной стёганой обивки дивана, червлёной зеркальной поверхности керамической скульптуры яблока… Игра фактур прослеживается и в отделочных материалах: рельефная поверхность стен не позволяет им сливаться с мебелью. Основные стены в комнатах выделены фактурной штукатуркой, и чем больший акцент на стену, тем она фактурнее. В санузле одна из стен отделана мелкой мозаикой с изображением Венеры – неожиданная в этом современном интерьере нота античности как своеобразный символ красоты и гармонии. Панно в ахроматической гамме
Дизайнерские идеи. Мария Шереметьева
Общая площадь 55 кв. м вмещает кухню-студию, спальню, гардеробную, санузел, прихожую и приватную зону лоджии. Большинство мебели и отделочных материалов во всех помещениях – белого цвета, а оттеняют его чёрный либо серый.
31
Казалось бы, белый – символ чистоты, лёгкости, свежести, простора. А вот обустройство жилья с доминированием этого цвета – занятие рискованное, так как предметы интерьера могут просто слиться друг с другом. Выбор такого одновременно и простого, и сложного цвета становится понятен, стоит только побольше узнать о владельце квартиры. Этот молодой мужчина профессионально занимается альпинизмом и интересуется духовными практиками; важнейшие части его жизни – это покорение горных высот и познание душевных глубин. Поэтому и обстановку для этого проекта дизайнер Мария Шереметьева подбирала под стать хозяину. Обилие белоснежного глянца напоминает его любимые заснеженные горы, а сам белый цвет является символом духовности и свободы, освобождает сознание и позволяет глазам отдохнуть от сенсорной перегрузки.
сделано вручную на заказ из мозаики размером 1 х 1 см. А стену прихожей украшает панно с фотопечатью горных вершин. Оно не только выдает профессию хозяина, но и разбивает монохромную концепцию квартиры: единственное во всей квартире цветовое пятно – виднеющееся среди гор синее небо. Панно выполнено по принципу кухонного фартука: полотно фотопечати покрыто калёным стеклом, каждый фрагмент которого закреплён декоративными дюбель-гвоздями.
32
In 09.2014
конструкция стойки и невесомые пластиковые стулья футуристического дизайна прекрасно справляются с задачей экономии места.
Полы также почти везде белые: в спальне – светлая паркетная доска, в гостиной – глянцевый белоснежный наливной пол, а в прихожей – отделка под фактуру магмы светлого оттенка. Лишь на полу санузла – мелкая мозаика чёрного цвета.
Мебели в квартире немного. В зоне гостиной – только угловой диван и тумба под ТВ. Вся обстановка спальни – широкая кровать с прикроватными столиками и кресло предельно лаконичного дизайна. Главное украшение этой комнаты – панорамный вид из окна, открывающийся благодаря остеклённой с двух сторон лоджии. А просторная лоджия – это одновременно и зона релаксации, и кабинет. Здесь стоят встроенный в нишу столик для ноутбука и кресло волнообразной формы, позволяющее занимать комфортное положение полулёжа.
Зона кухни-студии насыщена элементами лофта: с имитацией оштукатуренной кирпичной кладки (впоследствии её покроют глазурью) и стилизованной под заводскую трубу вытяжкой. Белоснежный акриловый гарнитур без единой выступающей детали с кухонным фартуком из молочного стекла почти невидим на фоне стен. Обеденную зону заменяет барная стойка. Лёгкая
За раздвижными дверями-купе скрывается гардеробная, по размерам не уступающая ванной. Это едва ли не единственное место для хранения вещей в квартире, так как даже шкаф в прихожей имеет хозяйственное назначение (там находятся стиральная машина и водонагреватель). Просторность гардеробной также объясняется активным образом жизни хозяина квартиры: он занимается
PROFILE 1
Из осветительных приборов предпочтение отдано спотам и низко висящим подвесным светильникам. Также в квартире обилие светодиодной подсветки: подсвечены кровать, унитаз, раковина, кухонный гарнитур, короба, карнизы и даже шторы. Множество точечных светильников спрятано и в сложных конструкциях натяжных потолков – одной из дополнительных услуг студии «Шермари». Наконец, есть в квартире одна малозаметная деталь: над входной дверью красуется оптимистичная надпись «Belive in yourself». Призыв верить в себя помогает понять сущность этого интерьера: он призван не удивлять гостей, а соответствовать вкусам хозяина. Ведь наиболее комфортно для человека то жильё, которое является отражением его личности.
МАРИЯ ШЕРЕМЕТЬЕВА Дизайнер и владелица студии интерьера и натяжных потолков «Шермари».
10 лет Октября, 182, оф. 15; ТК «КИТ-интерьер», 4 эт. т. 8 913 964 7779, (3812) 497099 www.шермари.рф Портфолио: Стаж работы: Образование:
География проектов:
около 250 разработанных дизайнпроектов квартир и коттеджей. 10 лет. Российский государственный профессионально-педагогический университет (г. Екатеринбург), специальности - дизайнер интерьера и преподаватель дизайна. Стажировка в Итальянской школе дизайна (г. Падуя). Омск, Новосибирск, Санкт-Петербург, Хабаровск, Тюмень.
33
текст Людмила Полубечко
Дизайнерские идеи. Мария Шереметьева
не только альпинизмом, но и хоккеем, пешим туризмом и велосипедным спортом. А значит, здесь нужно хранить в том числе и громоздкие вещи.
1 PROFILE (англ.) — профиль, краткий биографический очерк.
ОТЛИЧНОЕ СРЕДСТВО УКРАСИТЬ ДЕТСТВО Чтобы детская комната заиграла новыми красками, не обязательно переклеивать в ней обои или затевать ремонт. Быстрый, лёгкий, недорогой и эффектный способ оживить её интерьер – нанести виниловые интерьерные наклейки. И как по мановению волшебной палочки даже самое обычное помещение превратится для ребёнка в волшебное место, населённое любимыми персонажами…
Стоимость комплекта для мебели «Птички» – 1197 р.
размер наклейки 45х33 см 299р.
размер наклейки 50х20 см 299р.
размер наклейки 60х18 см 299р.
Стоимость комплекта для мебели «Коты» – 897 р.
34
In 09.2014
Интерьерные наклейки (или виниловая графика) – это одноцветные изображения с отсутствием фона, служащие для декорирования каких-либо поверхностей. Применять их можно в самых разных помещениях, но особый простор для фантазии и творчества они предоставляют при украшении детской комнаты. По содержанию и размеру наклейки могут
быть самыми разными: как спрятавшейся в углу маленькой мышкой, так и сюжетным рисунком от пола до потолка. Рисунок можно выбрать в соответствии с полом, возрастом и вкусами самого «хозяина» детской: реалистичный, мультяшный, стилизованный… Так, малышей наверняка приведёт в восторг персонаж любимого мультфильма или сказки. Мальчика постарше заинтересует изображение автомобиля или Трансформеров. Девочку-школьницу младших классов обрадует яркий рисунок балерины или птичек в клетках. А подросткам подойдёт карта мира или силуэты столиц разных стран. Есть и универсальные варианты: герои мультфильма «Мадагаскар», смешные котики и рисованные улицы города могут надолго «поселиться» в комнате любого ребёнка.
ная – от 300 руб. за наклейку. И, наконец, картинку можно выбрать из огромного количества вариантов в базе изображений, а также изготовить индивидуально, на заказ. В нашем городе продажей и изготовлением виниловых наклеек занимается салон интерьерных решений Grunge. Здесь можно подобрать рисунок даже на конкретную мебель или стену комнаты, если предоставить их фотографию. «Примерка» позволяет заранее представить, как наклейка будет смотреться в готовом виде. Помогут в салоне Grunge и с доставкой на дом, и с нанесением рисунка. Остаётся только выбрать вариант, который произведёт на ребёнка наибольшее впечатление!
Как по мановению волшебной палочки даже самое обычное помещение превратится для ребёнка в волшебное место, населённое любимыми персонажами…
салон интерьерных решений ул. 10 лет Октября, 182 4 этаж, офис 18 т. 49-29-07, 8 950 211 0770 www.salon-grunge.ru
35
Помимо привлекательности для детей, у интерьерных наклеек много плюсов и с точки зрения взрослых. Во-первых, их легко сочетать с другими предметами интерьера, не опасаясь излишней пестроты в оформлении комнаты. Даже на самых простых обоях или однотонной стене такой рисунок будет смотреться весьма эффектно. Во-вторых, наклеить виниловую плёнку можно на любую поверхность: мебель, зеркало, стекло, декоративную штукатурку, пластиковые окна и даже бумажные обои. В-третьих, изображение легко наносится, а с мебели и стекла так же легко снимается. В-четвёртых, такой простой способ полностью преобразит любой готовый интерьер, добавив ему очарования и эксклюзивности. В-пятых, цена на виниловую графику очень доступ-
ВОПРОС ВЫБОРА
ПОРА ПОДУМАТЬ О ДУШЕ
Душ справедливо считается одним из лучших модуляторов психического и физического состояния человека, так как он помогает эффективно просыпаться по утрам и «смывать» усталость по вечерам. Поэтому душевые кабины приобретают всё большую популярность. Как же выбрать оптимальный тип, материал и конфигурацию этого многофункционального устройства?
(3812) 56-03-02 единая справочная 1 Индустриальная, 1 тел.(3812) 53-61-76 Ватутина, 11Б, 1 эт. тел.(3812) 71-74-84 www.zerkalo55.ru 36
In 09.2014
Конструкция душевой кабины определяет удобство использования, долговечность, функциональность и соответствие этого устройства особенностям помещения. Душевые кабины бывают открытого, закрытого и встраиваемого типа. Закрытые душевые кабины полностью закрыты по всему периметру и имеют крышу. Это позволяет пару конденсироваться и создавать эффект сауны. Одним из преимуществ ду-
шевой кабины закрытого типа является возможность ее установки в любом месте ванной комнаты. У открытых душевых нет крыши. Они имеют собственное ограждение со всех сторон либо огораживаются с одной или двух сторон, если прилегают к стенам ванной комнаты. Выбирайте душевую кабину открытого типа, если вы ищете недорогое устройство, которое легко устанавливается в ванной комнате.
Кроме того, душевые кабины могут быть квадратными, прямоугольными и угловыми. Выбирайте форму душевой кабины с учетом места ее предполагаемой установки. Угловая душевая кабина сэкономит место в ванной комнате, позволяя использовать пространство наиболее рационально. А если в ванной комнате есть ниша, можно использовать её для установки встраиваемой душевой кабинки.
Для изготовления душевого ограждения могут применяться различные материалы, но самым прочным и долговечным является стекло. Кроме того, оно легко моется, остаётся абсолютно прозрачным в течение всего периода эксплуатации и предоставляет большие возможности для декорирования. В Мастерской стекла и зеркала «Сатурн» продавцы-консультанты предложат множество вариантов душевых кабин: от недорогих до класса люкс. Вы сможете заказать душевую кабину из обычного, закалённого стекла или из триплекса; прозрачную, матовую, тонированную или с различными декорами, а также подобрать фурнитуру отечественного или импортного производства.
37
Душевые кабины встраиваемого типа обычно относятся к верхнему ценовому сегменту. Они ставятся в нишу между стенами, могут быть огорожены со всех сторон, либо в качестве ограждения служат стены ванной комнаты.
Вопрос выбора. Пора подумать о душе
Душевая кабина имеет ряд преимуществ по сравнению с обычной ванной. В первую очередь, это экономия воды (её расходуется в 2–3 раза меньше) и пространства (душевая кабина занимает в 2,5 раза меньше места).
САЛОН ЭКСКЛЮЗИВНОГО СВЕТА Приходите, и профессиональный дизайнер поможет подобрать свет для вашего дизайн-проекта или просто выбрать люстру, торшер, бра в салоне или по каталогу.
ЦС И “НО ВЫЙ ДО М” пр- т Маркса, 4 1 /1 , 3 эт аж, +7 9 6 0 9 9 0 7 6 7 6
www.elena-gorbunova.ru
In
Купи себе диван, и на два года ты полностью удовлетворён: не важно, что что-то идёт не так, по крайней мере, ты решил вопрос с диваном. Чак Паланик, «Бойцовский клуб»
КАТАЛОГ:
39
Каталог: мебель, аксессуары
мебель, аксессуары
ИСТОРИЯ ВЕЩЕЙ
Туалетный столик – особый предмет мебели, тесно связанный с личными секретами и привычками своей хозяйки. Каждое утро женщина садится к нему и начинает колдовать над своей внешностью. Сейчас допуск свидетелей к этой церемонии считается дурным тоном. Но так было не всегда: несколько веков назад за туалетным столом дамы обычно принимали гостей.
ХРАНИЛИЩЕ ЖЕНСКИХ СЕКРЕТОВ Слово «будуар» ассоциируется не столько с местом, где женщины занимались своим внешним видом, сколько с помещением, в котором они принимали близких друзей. Ещё примерно в XVI веке была разработана целая церемония, связанная с пробуждением, одеванием и утренним выходом знатных особ. А с XVIII века светские утренние приёмы вошли в обычай петербургских дам: хозяйка сидела за туалетным столом, а вокруг неё в креслах располагались наряженные гости. На тот момент будуар был порождением светской культуры «галантного века», и всё в нем вплоть до мельчайших деталей должно было этой культуре соответствовать. Как хозяйка являлась центральной фигурой
40
In 09.2014
для собравшегося общества, так и туалетный стол выделялся среди прочей мебели, а его внешнему виду придавалось большое значение. Поэтому туалетные столики 2-й половины XVIII века – подлинные произведения искусства. Они легки и изящны, часто украшены деталями из золочёной бронзы. А их неотъемлемый элемент – вращающееся вокруг своей оси зеркало-псише, в котором регулируется наклон. В России туалетные столики появились во 2-й половине XVIII века, в эпоху правления императриц Елизаветы Петровны и Екатерины II. Как и другие предметы мебели того времени, они отличались обилием декоративных элементов и драгоценных камней, изы-
В советское время в квартирах стали ставить трюмо, или трельяжи. Они назывались так потому, что имели большое складное зеркало, состоящее из трёх частей. Их предпочитали ставить не в спальню, а в прихожую, чтобы иметь возможность посмотреть на себя во весь рост перед выходом из дома. В современном доме роль будуара играет спальня, и туа-
летный столик обычно ставят именно здесь. Мебельные салоны предоставляют огромный выбор столиков разного дизайна и из различных материалов: от металлических со стеклянной столешницей до плетёных из ротанга. Но и сейчас наиболее популярный вариант – классические деревянные туалетные столики: из вишни, ореха и других благородных пород древесины. И хотя новый век принёс с собой новую моду и новые привычки, для сегодняшних женщин, как и для дам прошлых столетий, туалетный столик по-прежнему один из важнейших предметов обстановки. Ведь именно за ним создаётся таинство женской красоты. текст Ксения Юржиц
41
сканностью и утончённостью. Однако уже в XIX веке изящество «галантной эпохи» сошло на нет: туалетные столы начали походить на комоды с большими ящиками для хранения вещей. Их стали называть «усадебными столиками».
История вещей. Хранилище женских секретов
Как хозяйка являлась центральной фигурой для собравшегося общества, так и туалетный стол выделялся среди прочей мебели, а его внешнему виду придавалось большое значение.
Вы достойны лучшего
Classic Collection 2014
Аврора ОМСК СТК «КИТ-интерьер», 3 этаж, тел. 95-76-37, 8-913-961-7799 www.rimi-mebel.ru äëÿ
âàøåãî
äîìà 083.0094.1
ëó÷øåå
А НК ВИ НО
ПАРИЖ КЛАССИК
37 244 руб
«Дворцовая роскошь в экономичном варианте» – так окрестили эту модель за необычные изящные подлокотники, канты, кисти и подушки. Даже если выбрать дорогую элитную ткань (как, например, на фото), цена дивана останется в доступных пределах. Вся эта роскошь обойдется в 37244 руб. Сегодня вы можете существенно сэкономить на покупке этого дивана, так как наша новинка выставлена со скидкой в 15%. Теперь обладатель даже самой небольшой квартиры может сделать из своей комнаты дворец. Днем это красивый диван, а вечером – просторная и удобная кровать. Небольшие габариты дивана (от 70 см до 195 см), удобная и очень простая раскладка, механизм «аккордеон» является лидером в простоте, надежности и комфорте в эконом-классе. Анатомический матрас из специального состава ЛАТФОРМ с гарантией 5 лет! И очень доступная цена.
ТОРГОВЫЕ МАРКИ КОМПАНИИ
www.domiano.ru ТК “Кит-интерьер” ТЦ “Континент-3”
44
In 09.2014
ул. 10 лет Октября, 182, бренд-секция DOMIANO, 3 этаж, ул. 70 лет Октября, 25, бренд-секция DOMIANO, 2 этаж,
тел: 8-913-66-97-277 тел: 8-965-871-03-88
СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЕ
Париж
Механизм трансформации: «аккордеон». Спальное место укомплектовано матрасом из формованного пенополиуретана высотой 12 см.
от 39063
Кельн mini
небольшой размер модели; широкое ровное спальное место и вместительный короб для белья. Механизм трансформации: «дельфин»
от 44395 ХИТ ПРОДАЖ
Верона
подойдет тем, кто ищет необычного прочтения классических решений в интерьере.
от 173106
Инфанта
создана для истинных ценителей комфорта. Разнообразие отдельных модулей позволит создать идеальный гарнитур.
от 125154 ХИТ ПРОДАЖ
Кельн
от 81791
Черчиль
Атрибуты классического интерьера, такие как консоли, зеркала, деревянные элементы, прекрасно подчеркнут простые линии и формы модели.
от 140497
Миледи
потрясает возможностями своей комплектации. Вы можете выбрать малый диван с небольшим спальным местом или двумя реклайнерами.
от 101742
Магнат
Эта модель для ценителей богатого убранства и комфорта. Является неотъемлемой частью классических интерьеров.
от 136494
45
Мягкая мебель
привлекателен своей четкостью, лаконичностью форм и различными вариантами комплектации.
ТК «Магистраль», ул. Лукашевича, 10В Мебельный центр «Гнездо», 1 этаж, ул. Орджоникидзе, 164
Мэлвин
Размеры: 390*200*175 см, спальная зона 195*140 см
Уокер
Механизм: «Акнар», габариты 300*200 см, спальная зона: 150*200 см регулировка угла наклона подголовников, ниши в подлокотниках.
Дублин
Механизм трансформации: «дельфин». Размеры: 270*175 см, спальная зона: 225*150 см
46
Журнал «Предлагаю» 09 2014
т. 78-12-80
от 56200
от 52800
от 33700
Монте-Карло
Механизм трансформации: «дельфин». Размеры: 180*280 см, спальная зона: 150*220 см
Майами (с оттоманкой)
Механизм трансформации: «дельфин». Размеры: 160*240 см, спальная зона: 145*200 см
от 34600
от 23700
Блюз
Механизм трансформации: «еврокнижка». Размеры: 155*255 см, спальная зона: 150*210 см
Баунти
Механизм трансформации: «пума». Размеры: 165*245 см, спальная зона: 140*200 см
Премьер
Механизм трансформации: «дельфин». Размеры: 160*255 см, спальная зона: 145*210 см
от 18900
от 27900
от 30200
от 25900
Вирджиния
Механизм трансформации: «книжка». *Цена за комплект. Размеры: 205*100 см диван, 95*100 см кресло, 95*60 см пуф
Скай
Пружинный блок. Механизм трансформации: «тик-так».Размеры: 230*110 см, спальная зона: 150*200 см
Джон
Механизм трансформации: «дельфин». Размеры: 150*240 см, спальная зона: 135*200 см
Серж
Механизм трансформации: «тик-так». Размеры: 105*240 см, спальная зона: 150*200 см
*от 23300
от 19900
от 22600
Каталог: мягкая мебель
Механизм трансформации: «тик-так». Размеры: 100*200 см, спальная зона: 150*200 см
от 23900
47
Балу
• ОРТОПЕДИЧЕСКИЕ МАТРАЦЫ И ПОДУШКИ • МЕБЕЛЬ ДЛЯ СПАЛЬНИ •
салон сна
1
2
De Luxe 3
Лавр 4
Мишель 5
Верона 6
Беатрис 7
Малибу 8
Мечта 1. Кровать «De Luxe» сп. зона: 1600*2000, ортопедическое основание с подъёмным механизмом и ящиком для белья, декор - стразы 27 500 р. 2. Кровать «Лавр» сп. зона: 1600*2000, усиленное вставное ортопедическое основание, экокожа, декор - пуговицы 41 700 р. 3. Кровать «Мишель» сп. зона: 1600*2000, вставное ортопедическое основание, царги - «эконом» 18 260 р. 4. Кровать «Верона» сп. зона: 1600*2000, вставное ортопедическое основание, экокожа, декор - стразы, съёмные чехлы 28 200 р.
48
СДЕЛАНО В ОМСКЕ
In 09.2014
Глория 5. Кровать «Беатрис» сп. зона: 1600*2000, вставное ортопедическое основание, экокожа, царги - «эконом» 25 500 р. 6. Кровать «Малибу» сп. зона: 1600*2000, усиленное вставное ортопедическое основание, экокожа, съёмные чехлы 28 620 р. 7. Кровать «Мечта» трансформируется в полукруглый диван, сп. зона: 2000*2000, с матрацем «софт» 27 200 р. 8. Кровать «Глория-1» с матрацем, сп. зона: 2100*2100, габариты: 2300*2300*1150h, ткань верха: экокожа 65 000 р.
• ТОНКИЕ МАТРАЦЫ • НАМАТРАСНИКИ И ТОППЕРЫ • ОДЕЯЛА НА ВСЕ СЕЗОНЫ • СПАЛЬНИКИ •
Преимущества • Мягкое изголовье с каретной стяжкой, выполненной вручную • Надёжный подъёмный механизм • Закруглённые царги, придающие кровати лёгкость и объём • Обивка - ЭКОКОЖА
Романтик Преимущества • Изголовье выполнено в стиле интерьерной панели. • Широкие царги 8 см • Вместительный ящик для белья с тканевой отделкой. • Съёмное дно ящика для комфортной уборки под кроватью.
Селеста
083.0020.2
салон сна
ТК «Континент», Бренд-секция, 3 этаж, т. 281 284 Магазин-склад готовой продукции, ул. Челюскинцев, 99, т. 26 34 32
salonsna@yandex.ru
www.morphey.ru
49
СТК «Кит-интерьер», Бренд-секция, 2 этаж, т. 478 474
Мебель для спальни
ЭКОКОЖА - цветовая гамма обивки
bellus
®
Face
Коллекция мебели компании Bellus включает более 100 различных моделей.
Duo Footstool
Accord
bellus
®
Dundee
Djursholm
салон финской мебели
СТК «КИТ-Интерьер», 3 этаж, т. 8 913 673 2310
Colorado
Dallas
г. Омск ул. М. Жукова, д. 89, эт. 1 Телефон: 38–53–90 пр-т Маркса, д. 41, оф. 309 (Бизнес-центр “Сатурн”) Телефон: 38–62–38 Факс: 39–77–99
КУХНИ
ца бе сп
л ца бе сп
но ! * т ол е С
ни
ат
ш
ДЕТСКИЕ
ШКАФЫ-КУПЕ
о в пода
к ! * Зерк
о в пода
ро
ал
АКЦИЯ!
ро
ал
Многолетний опыт, порядочность и ответственность руководителей и каждого сотрудника нашего производства гарантирует вам спокойствие и уверенность в результате на всех этапах работы с заказом. Зайдите на наш сайт, читайте о нас отзывы, звоните и приходите в наши офисы.
но ! * т ол е С
ш
л
ат
ни
АКЦИЯ!
к ! * З ерк
ТОРГОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ, МЕТАЛЛИЧЕСКАЯ МЕБЕЛЬ
vk.com/club64549500 www.mebel-omsk.com * Условия и сроки проведения акций уточняйте в салонах у продавцов-консультантов или по телефонам: 38–53–90, 38–62–38 080.0039.6
ЛУЧШЕЕ ИЗ ДЕРЕВА, НОВОСТИ
07.2014
ПОЕЗДКА В АВСТРИЮ ДЛЯ ПОБЕДИТЕЛЕЙ КОНКУРСА В прошлом году компания «Мебельные системы» провела среди покупателей и дизайнеров мебели конкурс «Egger – новый мир дизайна и качества». А в начале 2014 года подвела его итоги и объявила победителей. И, наконец, с 14 по 17 июля состоялась поездка в Австрию на центральный завод Egger, являвшаяся главным призом конкурса. В австрийский городок Санкт-Иоган прибыли 15 человек из Омска, Новосибирска, Барнаула и Москвы. В том числе и победившие омичи: самый активный покупатель продукции Egger Анастасия Мельникова, а также Сергей Жидик, предоставивший лучший дизайнпроект с использованием новых декоров ЛДСП Egger и столешниц «Форма и стиль». Все приехавшие отправились на экскурсию по самому крупному заводу Egger (всего у компании 17 заводов в семи европейских странах). Именно на этом заводе разрабатываются все декоры продукции, становящиеся впоследствии модными тенденциями, которые пытаются копировать другие производители. А значит, у посетителей завода Egger есть возможность увидеть тренды мебельной моды на годы вперёд. Экскурсия по выставочным залам формирует полное представление о многочисленных декорах, тиснениях, и преимуществах продукции Egger. Омичи своими глазами увидели, как заготовки срубленного леса благодаря технологическим процессам превращаются в листы ЛДСП. По признанию заместителя директора компании «Мебельные системы» Дениса Сороченко, многое на заводе просто поражает: от уровня автоматизации и технической оснащённости предприятия до безотходности его производства. Например, здесь внедрена технология сбора тепла от камеры сушки стружек, позволяющая отапливать большую часть города. Много внимания уделяется безопасности производства. На территории завода и в каждом его помещении созданы дорожки для крупногабаритной техники и специальные дорожки для пешеходов. А качество листов ЛДСП проверяется в специальной лаборатории: проводятся тесты на истирание, содержание формальдегида, излом и т. п. Также есть отдельная линия по контролю за плотностью ДСП на первом этапе изготовления. Приятно удивляет и отношение компании к экологической чистоте своей продукции и окружающей среде в целом. Имея собственные
Организаторы:
52
In 09.2014
обширные территории лесопосадок, Egger не только выращивает лес, но и восстанавливает его. А об экологической безопасности производства свидетельствует тот факт, что завод расположен в центре горнолыжного курорта Китцбюэль. Кроме того, всего в 400 м находится дом генерального директора компании, миллиардера Михаэля Эггера. Связанным с брендом Egger людям посвящена часть креативно оформленных помещений завода. Так, на стене центрального шоу-рума директора компаний-партнёров оставили наглядные свидетельства сотрудничества – отпечатки своих ладоней. Для продуктивной работы сотрудников (а их здесь 900 человек) также созданы все условия. Например, в главном выставочном зале проводится обучение дизайнеров со всего мира на различных языках. Для сотрудников офиса даже есть специальное помещение, где они могут расслабиться, глядя на красоту альпийских гор сквозь панорамные окна. Увлекательны и фотографии моментов истории завода, начинающейся с 1961 года. Это иллюстрации того, как небольшое семейное предприятие Фритца Эггера превратилось в гиганта деревообрабатывающей промышленности. Нынешний масштаб производства можно оценить по его макету: в одном из помещений выставлена уменьшённая копия завода. И, конечно, поездка дала шанс насладиться прекрасной природой и видами австрийских Альп. Один день был полностью посвящён осмотру достопримечательностей Австрии: старинному центру Зальцбурга, замку Хельбрунн, крепости Хоэннзальцбург. А поскольку оба победителя за границей оказались впервые, переполнявшие их эмоции даже сложно представить! Во время поездки продукция завода Egger открылась Анастасии Мельниковой и Сергею Жидику с совершенно новой стороны – действительно как новый мир дизайна и качества. Ведь лучший способ понять что-то – увидеть это изнутри своими глазами и приобщиться к его истокам.
Следите за акциями и новинками на сайте компании www.mebsistem.ru, а также в офисе компании.
(3812) 44-66-03, (3812) 38-18-02
www.mebsistem.ru
53
Омск: ул. 2-я Солнечная, 46а
Всё для производства мебели
«Egger – новый мир дизайна и качества расширяет горизонт возможностей»!
ОТЗЫВЫ О ЖУРНАЛЕ
In Адрес редакции и издателя 644110, г. Омск ул. Бородина, 42-20 +7 960 996 3636 +7 913 977 0496 www.интерьермедиа.рф www.interiormedia.ru interiormedia@mail.ru
Редакция Юрий Васильевич Носов, директор омских мебельных салонов «Добрый стиль» и «Мебель Черноземья»: – У меня не очень много свободного времени и высокие требования к печатной продукции, но журнал «Интерьер» я иногда просматриваю. В первую очередь, мне здесь интересны фотографии дизайнерских разработок квартир и, конечно, собственная реклама. Её я размещаю очень давно, около 7 лет, то есть с первых лет существования журнала. Причина столь долгого сотрудничества с «Интерьером» – эффективная система его распространения и приемлемая цена рекламы. Удобна и рубрика «новости»: через неё можно оперативно оповещать наших покупателей о достижениях и важных событиях, происходящих в компаниях «Мебель Черноземья» и «Добрый стиль».
Главный редактор Андрей Першин Редактор Людмила Полубечко Журналист Ксения Юржиц Фотографы Андрей Цыганков, Александр Бобков, Андрей Першин Учредитель Андрей Першин Издатель ИП Першин Андрей Валентинович Журнал «Предлагаю» зарегистрирован Управлением Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Омской области как рекламное СМИ. Св-во о регистрации ПИ №ТУ55-00282 от 15.07.2011 г. Выходит 6-9 раз в год. Тираж 5000 экз. Распространяется бесплатно. Печать: типография «Компаньон» (ООО «Абсолют»), г. Омск, ул. Декабристов, 45, корп. 1. Журнал «Предлагаю» №5 (83) августсентябрь 2014 г. Дата выхода 15.09.2014г.
In
(алый)
09
2014
Все рекламируемые товары подлежат обязательной сертификации, все услуги – лицензированию. Редакция не несёт ответственности за содержание рекламных материалов. Цены и условия продажи товаров действительны на момент выхода издания. Перепечатка, включение информации, содержащейся в рекламных и иных материалах, во всевозможные базы данных для дальнейшего коммерческого использования, размещение таких материалов в любых СМИ и Интернете допускаются только с письменного разрешения редакции. Точка зрения авторов опубликованных статей не всегда совпадает с точкой зрения редакции. Реклама изготовлена и размещена на основе материалов, предоставленных заказчиком. Выход каждого номера журнала «Предлагаю» является подтверждением выполнения обязательств ИП Першин А. В. перед рекламодателями. Претензии по размещению рекламно-информационных материалов принимаются в течение 10 дней после выхода номера журнала.
54
In 09.2014
онлайн журнал In
I n д л я P l a y П р е сс а
О тс к
анир
у й те Q
R - ко д к а м е р о й в а ш е го у с т р
ойст
ва
Электронные версии журнала In (Интерьер Омск) для компьютеров, смартфонов и планшетов. Выбери себе удобный формат.
083.0001.1