2014 08 06 obl

Пенсії. Субсидії. Земля Безплатні консультації спеціалістів читачам «Зорі»

Руслан МОРОЗ:

Хлопцям, які рятують Україну від терористів, треба допомагати усім миром

Військово-польовий роман Вони разом близько двох тижнів. Володимир та Наталія познайомилися у Дніпропетровську в 16-й міськлікарні

Ñòоð. 5

¹56 (21588)

Ñòоð. 4

Ñòоð. 7

45

ТВ каналів!

Ïåðøèé íîìåð âèéøîâ 17 (4) êâ³òíÿ 1917 ðîêó ï³ä íàçâîþ

з 11 по 17 серпня

6 серпня 2014 ðîêó

ÎÁËÀÑÍÈÉ ÑÓÑϲËÜÍÎ-ÏÎ˲ÒÈ×ÍÈÉ ÙÎÒÈÆÍÅÂÈÊ

ЖIночий батальйон: від серця до серця Берегині Дніпропетровська об’єдналися для допомоги армії

Дві Наталії познайомилися на дніпропетровському Майдані. Наталія Холодова — мама двох дітей та логіст, Наталія Коваль — репетитор з англійської. До революції обидві жили щасливим та повним життям. Зараз кожен день — десятки дзвінків, зустрічей, добрих справ. Кажуть, що тепер вони щасливі навіть більше. Спочатку жінки допомагали активістам Майдану, а потім і військовим у складі організації «Громадський сектор». А вже у червні об’єдналися у свій власний Жіночий волонтерський батальйон.

Сайт газети «Зоря» — zorya.org.ua

Ñòоð. 8

Реклама в газеті «Зоря» Тел. (0562) 35-14-26

Софія Ротару

Соловей з буковинського села Під її пісні виросло кілька поколінь. Вона виступала в колгоспних клубах і в гарячих точках, на великих сценах і на міжнародних пісенних конкурсах, і скрізь її зустрічали і проводжали бурхливими оваціями Ñòоð. 20

Читайте «Даринку» разом з дітьми

Ñòоð. 23

влада

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

4 серпня у Дніпропетровській обласній раді презентували нову програму, ініційовану урядом Німеччини у співпраці з організацією «Global Compact Network Ukraine», яка стосується підтримки «зеленої модернізації» української економіки.

Євген Удод:

Дніпропетровська обласна рада

прес-конференція

програми розвитку

2

ЗОРЯ

Буде створено центр визволення заручників На Дніпропетровщині буде створено центр визволення заручників. Про це повідомили під час прес-конференції заступник губернатора Борис Філатов та голова переговорної групи генерал-полковник Володимир Рубан.

залучає німецький досвід для економії енергоресурсів

презентація

За словами директора проекту «Програма підтримки «зеленої модернізації» української економіки» німецького товариства міжнародного співробітництва GIZ Дагмар Ецер, проект розрахований на три роки та передбачає три рівні реалізації — національний, регіональний та місцевий. Сьогодні розглядається можливість створення на Дніпропетровщині пілотної регіональної платформи, яка збере разом максимальну кількість учасників «зеленої модернізації» та окреслить конкретний план роботи.

— Ми вже давно активно займаємося питаннями енергозбереження та енергоефективності: обласний конкурс міні-проектів; створення Комплексної регіональної програми екологічної безпеки та збереження клімату у Дніпропетровській області на 2016—2026 роки. Все це — один із ключових акцентів, які є у стратегії розвитку Дніпропетровщини до 2020 року. Проект «зелена модернізація» — це ще один крок Дніпропетровщини до енерге-

тичної безпеки та незалежності. Він дозволить об’єднати всі заходи в єдину цілісну систему зі стратегічними завданнями і передбачуваними результатами. Дуже важливо, що у нас є надійні партнери в особі німецької державної компанії GIZ. Німці славляться своєю раціональністю, економністю та спрямованістю на енерго­ зберігаючі технології. У цьому вони — визнані лідери! Я впевнений, що в результаті такої співпраці енергоефективні технології впровадять у себе всі, хто розуміє, що економія енергії та впровадження нових екологічних технологій має бути першочерговою метою, — зазначив Євген Удод. Директор «Global Compact

Network Ukraine» Віталій Коваленко підкреслив, що проект «зеленої модернізації» української економіки дозволить зробити бізнес та підприємства більш соціально активними, об’єднати їх зусилля та ресурси в напрямі «зеленої модернізації». Тобто створити єдину команду, яка спільно буде займатися пошуком нових ідей, механізмів, які дозволять зробити економіку області більш «зеленою». Також у презентації нової програми взяли участь та поділилися своїм досвідом регіональні підприємства, де вже впроваджуються або планують впроваджувати проекти модернізації з використанням енергоефективних технологій.

Довідково «Зелена економіка» — новий напрям в економічній науці, який сформувався в останні два десятиліття. Головна ідея напряму — все на поверхні Землі є взаємопов’язаним. «Зелена економіка» призводить до підвищення добробуту людей та зміцнення соціальної справедливості при одночасному істотному зниженні ризиків для навколишнього середовища та дефіциту ресурсів.

Місцеве самоврядування області готується до децентралізації влади 1 серпня у Національному агентстві України з питань державної служби (м. Київ) голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод презентував профільним міністерствам пілотну навчальну програму, яка допоможе працівникам місцевого самоврядування стати більш ефективними. Навчальний курс розроблено у співпраці з Проектом «Місцевий економічний розвиток міст України» та Національною академією державного управління при Президентові України. Унікальну навчальну програму вже апробували дніпропетровські управлінці. Обласна рада пропонує створити на базі пілотного проекту національний навчальний курс з підготовки та перепідготовки управлінців, щоб забезпечити ефективний економічний розвитку регіонів України в умовах децентралізації влади.

— Суть проекту — допомогти працівникам місцевого самоврядування стати ефективними менеджерами, щоб вони навчилися самостійно розвивати свою територію, починаючи з інфраструктурних проектів і закінчуючи залученням інвестицій. В умовах децентралізації для місцевих

керівників це стане головною вимогою. Зараз же на первинному рівні управлінці звикли виконувати вказівки «зверху» і проявляти мінімум ініціативи. Децентралізація влади передбачає принципово новий режим роботи. Місцева влада буде оперувати більшими повноваженнями, більшими ресурсами і, відповідно, нести більше відповідальності. До цього органи місцевого самоврядування повинні бути готові: морально і професійно. Щоб місцева влада працювала ефективно, необхідно навчити керівників громад новим принципам роботи. Для цього ми залучаємо найкращих експертів у сфері управління, — підкреслив Євген Удод. Навчальна програма складається з трьох сесій. Перша розкриває основи місцевого економічного розвитку, його концепції, механізми. Велика частина навчання присвячена

Ініціатива створення такого центру належить ГО «Офіцерський корпус», членами якого є ветерани Збройних сил України, СБУ та МВД. Діяльність Центру буде вестися за двома напрямами — аналітичний та бойовий. Його фахівці будуть систематизувати та оновлювати базу військовополонених, заручників та людей, які зникли без вісти. Як зазначив Борис Філатов, для того, щоб Центр максимально ефективно працював, Дніпропетровська облдержадміністрація надаватиме йому інформаційну та матеріальнотехнічну підтримку (виділення приміщення, забезпечення транспортом, зв’язком).

— З урахуванням тих обставин, що Дніпропетровськ є містом прифронтовим і тут налагоджений робочий процес з контактною групою, було прийнято рішення організувати такий Центр на Дніпропетровщині, — сказав Борис Філатов. З появою Центру визволення заручників контактна переговорна група на чолі з Володимиром Рубаном переходить в більш організоване поле. До процесу визволення полонених додатково будуть залучені відповідні спеціалісти. За словами генерал-пол-

ковника, переговорна група займатиметься виконанням гуманітарних місій — доставка медикаментів, провізії, евакуація населення. Також Центр буде налагоджувати комунікації з ООН, ОБСЄ та Червоним Хрестом. Важливим напрямом діяльності спеціалістів новоствореної організації стане пошук масових захоронень, чутки про які останнім часом виникають доволі часто. Наразі жодна з чуток не підтвердилася. Наступна місія Центру — ведення переговорів щодо «зеленого» гуманітарного коридору «Луганськ—Металіст—Щастя». Це евакуація мирних жителів, які хочуть покинути зону АТО.

— Це складний процес. Коридор був відкритий. Однак надходить суперечлива інформація про те, хто перший відкрив вогонь по мирних жителях, які хотіли покинути Луганськ. На сьогодні є домовленість з Луганською стороною про те, що будуть визначені певні години, під час яких мирні жителі зможуть виїхати з Луганська, — сказав Володимир Рубан. Що стосується громадян, які не бажають покидати місто, то їм запропонована доставка продуктів харчування та предметів першої необхідності.

П’ять чернігівських танкістів звільнили з полону в зоні АТО

Наразі вони знаходяться у медичних закладах Дніпропетровська. Про це стало відомо під час прес-конференції в облдержадміністрації. стратегічному плануванню, визначенню пріоритетів розвитку території, моніторингу та оцінки реалізації стратегічного плану. Крім цього, учасники вивчають маркетинг та брендинг територій. Друга сесія присвячена тактичним інструментам МЕР. Перш за все мова йде про підтримку місцевого підприємництва: про партнерські відносини бізнесу і влади, нормативно-правове регулювання, формування сприятливого ставлення суспільства до підприємницької діяльності, реформування сфери надання адміністративних послуг, збереження та розвиток існуючих підприємств, жіноче підприємництво, стартап-інкубатори та бізнес-акселератори в Україні. Також вивчають питання залучення інвестицій. Заключна сесія присвячена фінансуванню та оцінюванню місцевого економічного розвитку.

Голова переговорної групи генерал-полковник Володимир Рубан повідомив, що операцію з визволення розробляла група Офіцерського корпусу за участю батальйону «Айдар». Українські військові були звільнені на умовах обміну на рівну кількість полоне-­ них, яких раніше захопив батальйон «Айдар» під Луганськом.

— Ми їхали за однією групою військовополонених. Але в ході переговорів прийняли рішення забрати іншу групу. Вони всі поранені і всім була потрібна термінова медична допомога, — розповів він. — Відразу ж з Луганська ми відправилися в Дніпропетровськ. Те, що нам на зустріч були направлені автомобілі швидкої допомоги, показує, що тут, у Дніпропетровську, адміністрація вміє працювати, — зазначив він. Володимир Рубан додав, що важкі осколкові та кульові

поранення військові отримали на полі бою.

— Обличчя війни змінюється. Військовослужбовці, яких ми привезли, нещодавно потрапили в полон. Катування до них не застосовувалися. Умови утримання задовільні, — наголосив він. Також Володимир Рубан розповів про нову тактику поведінки терористів щодо полонених українських військових.

— Наша група помітила тенденцію, яка зараз проявляється на Луганській і Донецькій сторонах. Військовополоненим наполегливо пропонують перейти на територію Російської Федерації і звідти обіцяють визволення, — сказав він. — Наскільки ми розуміємо, військовополонені, які будуть переміщені на територію Росії, потраплять до в’язниці, під статтю. Тому ми рекомендуємо їм залишатися все ж на території України.

новини регіону Дніпропетровські військові відновлюють транспортне сполучення через річки в Донецькій області Дніпропетровські військовітранспортники організовують понтонні переправи в Донецькій області на місці підірваних теро­ ристами ДНР мостів. Про це повідомив заступник голови Дніпропетровської обл­ держадміністрації Святослав Олійник.

— Спасибі бійцям 26-го об’єднаного загону Держслужби транспорту, — сказав C. Олійник. Понтонні переправи будують бійці 194-го понтонно-мостового Будівництво переправи біля м. Слов’янська, загону 26-го об’єднаного загону в селі Семенівка Донецької області Державної служби транспорту.

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

Дякуємо за допомогу!

На Дніпропетровщині завершилися жнива

Як нам повідомили у волон­ терській групі допомоги пора­ неним, у Дніпропетровському військовому госпіталі потреби у волонтерах наразі не існує.

— Ми дуже вдячні всім, хто пропонує свою допомогу, але зараз такої потреби поки що не існує. Поранені забезпечені усім необхідним, у тому числі і щоденною допомогою волон­ терів. Але не виключено, що потреба у волонтерах з’явиться ще. Тоді ми обов’язково про це повідомимо, — говорить коор­ динатор волонтерської групи допомоги пораненим Ірина Носова.

Аграрії області зібрали майже 2,4 млн. тонн ранніх зернових культур. Про це повідомили у департаменті агропромислового комплексу, розвитку сільських те­ риторій та ринкового середовища Дніпропетровської облдержадміністрації. Врожайність цього року становить 30,4 ц/га, що перевищує показники 2013 року (29 ц/га). Для якісного зберігання зібраного врожаю в області працюють 62 зернові склади. Це 54 сертифіковані склади потужністю 1,9 млн. тонн. Всі вони мають у своєму підпо­ рядкуванні атестовані лабораторії, а також зерносушар­ ки, зерноочисні машини, потужні авторозвантажувачі та ін. Ще 1522 зерносховища загальною місткістю 1,8 тис. тонн перебувають у власності сільськогоспо­ дарських підприємств області. Таким чином, місткість складських приміщень для зберігання зернових та тех­ нічних культур в області становить близько 4 млн. тонн.

Козацькі пісні гідні того, щоб їх почули в усьому світі

Прямі лінії «Зорі» На ваші запитання відповість голова Томаківської районної ради Наталія Миколаївна Скрипченко. Пряма лінія відбудеться 8 серпня, у п’ятницю, з 14.00 до 15.00.

Дніпропетровська обласна рада готує нову номінацію для ЮНЕСКО У Підгородному відбувся черговий етап фольклорної експедиції, яка триває на Дніпропетровщині.

Телефонуйте за номерами:

(0562) 27-16-52; 34-91-65. На ваші запитання, шановні читачі, щодо змін, які відбулися в призна­ ченні та виплаті державної соціальної допомоги на дітей, щодо права сімей на компенсацію додаткових витрат на оплату комунальних послуг у зв’язку з підвищенням цін і тарифів та права на субсидію, пільг дітям війни та іншим категоріям населення відповість заступник директора департаменту соціального захисту населення облдерж­ адміністрації Валентина Олексіївна Сливна. Пряма лінія пройде у п’ятницю, 13 серпня, з 10.00 до 11.00. Телефонуйте за номерами:

ДовIдково: Народний фольклорно-етнографічний ансамбль «Криниця» (м. Підгородне) існує з 1989 року. Колектив відроджує колядки, щедрівки, народні обряди та традиції рідного краю. В репертуарі гурту «Криниця» багато пісень, які зібрав історик, дослідник Д. І. Яворницький.

ризувала свої враження від прослу­ ховування козацьких пісень старший науковий співробітник ДНУ Марія Марфобудінова.

— Ми хочемо, щоб весь світ почув і гідно оцінив цей унікальний спів на­ шого краю. Впевнений, що всесвітнє

визнання козацької культури надасть імпульс не тільки розвитку мистецтв, а й формуванню іміджу Дніпропетровщи­ ни як регіону з багатими традиціями та культурною спадщиною, — підкреслив голова Дніпропетровської обласної ради Євген Удод.

(0562) 27-16-52; 34-91-65.

УВАГА!

В рамках експедиції науковці працювали з місцевим народним фольклорно-етнографічним ансамб­ лем «Криниця». Мета — зібрати ма­ теріали для підготовки номінаційного досьє «Козацькі пісні Дніпропетров­ щини», щоб у подальшому включи­ ти це унікальне мистецтво до списку термінової охорони нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО. В експедиції, яка охопила Павло­ градський, Синельниківський, Ме­ жівський, Широківський, Нікополь­ ський, Дніпропетровський райони та міста Жовті Води і Дніпропетровськ, взяли участь наукові експерти, пред­ ставники Дніпропетровського націо­ нального університету імені Олеся Гончара. В результаті пошукової роботи створено величезний фотоі відеоархів, який стане частиною номінаційного досьє для ЮНЕСКО. Культурним потрясінням охаракте­

3

Ростіть здорові та щасливі!

230 хлопчиків 212 дівчинки КЗ «Новомосковська ЦМЛ» ДОР»; КЗ «Марганецька ЦМЛ» ДОР»; КЗ «Новомосковська ЦРЛ» ДОР»; КЗ «Дніпропетровська ЦРЛ» ДОР»; КЗ «ДМПБ №1» ДОР»; КЗ «Криворізька міська лікарня №7» ДОР»; КЗ «ППБ» ДОР»; ПЦ Дніпропетровськ, КЗ «Покровська ЦРЛ» ДОР»; КЗ «Нікопольський пологовий будинок» ДОР».

Усі пільгові категорії населення можуть передплатити газету «Зоря» на чотири місяці (вересень — грудень) 2014 року за ціною першого півріччя, перерахувавши кошти на розрахунковий рахунок редакції через будь-яке відділення банку або поштове відділення до 25 серпня 2014 року. Вартість передплати газети, яка виходить раз на тиждень, становить 20,55 грн. , котра виходить двічі на тиждень — 40,55 грн. Вартість за пересилання коштів у цю суму не враховано. Гроші просимо направляти на рахунок 26000155194600 АТ «УКРСИББАНК», МФО 351005, ЄДРПОУ 35497923, отримувач КП ДОР «Редакція газети «Зоря». У призначенні платежу обов’язково вказати повну поштову адресу, на яку буде надходити газета, прізвище та ініціали. Після переказу грошей обов’язково зателефонуй­ те до редакції для уточнення даних за нижче вказаними номерами. Також газету можна передплатити безпосередньо в редакції за адресою: м. Дніпропетровськ, вул. Журналістів, 7, кімната 614 (6 поверх).

442 малюки народилися на Дніпропетровщині з 25 по 31 липня

Інформація надана пологовими будинками:

Ш АН О В Н I Ч И ТА Ч I !

Найбільше немовля — дівчинка з вагою 4 кілограми 770 грамів і зростом 56 сантиметрів з’явилася на світ в КЗ «Нікопольський пологовий будинок» ДОР». А найменше — теж дівчинка вагою лише 950 грамів і зростом 32 сантиметри народилася в Дніпропетровському ПЦ.

Бажаємо всім новонародженим і їхнім матусям міцного здоров’я та щастя на довгі роки!

Довідки за телефонами:

(0562) 38-83-73, (067) 630-44-06. Залишайтеся й надалі з улюбленою газетою!

Виші області отримали майже 173 тисячі заявок від абітурієнтів

Загальна кількість заяв перевищує минулорічні показники більш як на 10 тис. Про це повідомила заступник директора департаменту освіти і науки облдержадміністрації Любов Кравчен­ ко під час прес-конференції.

Найбільша кількість заяв надійшла від бажаючих здобути ступінь «бака­ лавра», таких анкет зареєстровано понад 117 тис. На здобуття освітньокваліфікаційних рівнів «спеціаліс­ та» та «магістра» подано, відповідно,

понад 17 тис. та понад 10 тис. заяв від вступників. Наразі обласні виші продовжують підготовку попередніх рейтингів абітурієнтів. Оновлені спис­ ки вступники зможуть побачити 5 та 8 серпня 2014 року. Відслідковувати свої позиції у рей­ тингах абітурієнти також можуть через особисті сторінки системи «Конкурс». Крім того, за період вступної кам­ панії-2014 системою «Електронний вступ» скористалися понад 55 тис. абітурієнтів. Це на 40% більше, ніж у 2013 році.

Цей день в історії

1 серпня приймальні комісії 79 вишів регіону завершили реєстрацію заяв від цьогорічних вступників. Загалом за період кампанії навчальні заклади III-IV рівнів акредитації отримали понад 144 тис. заявок, до коледжів, технікумів і училищ надійшло майже 29 тис. анкет.

З повагою колектив «Зорі»

6 серпня 

6 серпня 1941 року в Херсоні народився Євген Мефодійович Кучеревський (1941—2006) — відомий український тренер з футболу. В 1986-му став тренером клубу вищої ліги «Дніпро» (Дніпропетровськ). У 1987 році очолив «Дніпро», з яким виграв чемпіонат СРСР (1988) і двічі завойовував срібні медалі (1987, 1989).

 6 серпня 1987 року в Дніпропетровську народилася Катерина Миколаївна Тарасенко — українська веслувальниця, чемпіонка Європи, призер чемпіонату світу, олімпійська чемпіонка, заслужений майстер спорту України.

Борис Дубінін, Ольга ДЮЖИНСЬКИХ, Олексій Логінов, Людмила МАслова, Микола ЧАБАН

Календар листав Микола Гнатко

www.zorya.org.ua 6 ñåðïíÿ 2014 ð.

ЗАХИСТИМО КОЖНОГО

Àëåêñàíäð Âèëêóë ïðåçåíòîâàë èòîãè ðàáîòû

Ôîíäà «Óêðàèíñêàÿ ïåðñïåêòèâà» ïî îêàçàíèþ ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè Äâà ìåñÿöà íàçàä Ôîíä «Óêðàèíñêàÿ ïåðñïåêòèâà» íà÷àë ðàáîòó ïî äîñòàâêå ãóìàíèòàðíîé ïîìîùè â âîñòî÷íûå ðåãèîíû ñòðàíû.

4 àâãóñòà â Êèåâå íà ïðåçåíòàöèè èòîãîâ ðàáîòû Ôîíäà çà ýòîò ïåðèîä ãëàâà Ôîíäà Àëåêñàíäð Âèëêóë ïîä÷åðêíóë, ÷òî äëÿ ðåøåíèÿ ãóìàíèòàðíîé êàòàñòðîôû, ðàçâèâàþùåéñÿ íà Äîíáàññå, íåîáõîäèìà êîîðäèíàöèÿ ðàáîòû îáùåñòâåííûõ ôîíäîâ è îðãàíîâ âëàñòè.

РОЗ’ЯСНЮЮТЬ ФАХІВЦІ ПФУ

4

ÇÎÐß

Ïðî ³íäåêñàö³þ ïåíñ³¿ У 2010—2012 роках, коли індексували регрес, мені переплатили 2700 грн. по індексації пенсії. Потім ці гроші я повернув, бо сказали, що індексується лише один вид доходів. Зараз регрес не індексується, то чи буде проіндексована пенсія? Åäóàðä ²ÂÀÍÜÊÎÂ. Ïàâëîãðàä

Шановний Едуарде Воло& димировичу, згідно з Законом України «Про індексацію гро шових доходів населення» індексація проводиться у разі, коли величина індексу спо живчих цін перевищила поріг індексації, який встановлю ється в розмірі 101 відсотка. Індекс споживчих цін об& числюється Державною служ& бою статистики і не пізніше 10 числа місяця, що настає за ним, публікується в офіційних періодичних виданнях. Підвищення грошових доходів населення у зв’язку з індексацією здійснюється з першого числа місяця, що настає за місяцем, у якому

опубліковано індекс спожив& чих цін. У разі підвищення розмі& рів пенсії, місяць, в якому від& булося підвищення, вважаєть& ся базовим при обчисленні індексу споживчих цін для індексації пенсії. Індексація пенсії, отриманої за цей мі& сяць, не провадиться. З наступного місяця здійс& нюється обчислення нароста& ючим підсумком індексу спо& живчих цін для проведення подальшої індексації. Отже, в травні 2014 року відповідно до Порядку прове& дення індексації грошових до& ходів населення та з урахуван& ням індексу споживчих цін,

проведено індексацію пенсій згідно з встановленими базо& вими місяцями. Слід зазначити, що до об’єктів індексації не нале жать пенсії, які визначаються залежно від прожиткового мінімуму, додаткова пенсія, підвищення, компенсаційні виплати, надбавки та інші доплати до пенсії, які визнача ються залежно від прожитко вого мінімуму. За більш детальною інфор& мацією щодо уточнення інди& відуальних обставин індек& сації пенсії необхідно зверну& тися до управління Пенсійно& го фонду України за місцем проживання.

Âèïëàòà ïåíñ³¿ ïîíîâëþºòüñÿ ï³ñëÿ çâ³ëüíåííÿ Отримую пенсію держслужбовця по інвалідності. Якщо я на деякий час повернуся на державну службу, то після звільнення мені поновлять виплату пенсії чи її будуть обчис' лювати знову? Ìàðèíà ÌÀÙÅÍÊÎ. Ìàðãàíåöü

За это время для мирных жите& лей и раненых солдат украинской армии в больницы, военные госпита& ли и лагеря беженцев Фондом до& ставлено более 120 тонн медикамен& тов, продуктов питания, оборудова& ния для десятков тысяч людей. Эту помощь получили Свято&Успенская Святогорская лавра, где нашли вре& менный приют матери с детьми из Славянска, Краматорска и Красно& го Лимана, больницы и госпитали Донецка, Днепропетровска, Изюма, Одессы. Закуплено топливо для ско& рых Луганска. Фонд вывез более 800 детей из зоны АТО и расселил их в лагерях Скадовска, Геническа и Кривого Рога, оказывает помощь более 1000 переселенцам в Кривом Роге, поддерживает абитуриентов Донбасса, поступающих в вузы и ПТУ Кривбасса. Фонд уже провел обсуждение процесса вовлечения в оказание по& мощи международных структур — ЮНИСЕФ и Красного Креста и полу& чил поддержку инициативы у вице& президента Европарламента Дмит& риоса Паладимоулиса.

— Мы выстроили логистику до& ставок гуманитарной помощи мир& ным жителям в зоне конфликта, раненым бойцам украинской армии, в лагеря переселенцев. Оказание гу& манитарной помощи и восстановле& ние Украины — общая ответствен& ность всех, кто верит в нашу страну. Я благодарю всех волонтеров, дела& ющих эту необходимую работу для страны вместе с нами. В то же время мы настаиваем на создании национального гумани& тарного штаба с участием правитель& ства для координации на государ& ственном уровне усилий отечествен& ных и международных фондов, а также повышении эффективности работы органов власти. Соответству&

ющее предложение я направил на имя Президента Украины Петра Порошенко, — сообщил Александр Вилкул. Координация из единого центра позволит четко понимать реальные объемы проведенных работ и адрес& ных потребностей. Пока же непонят& но, сколько и куда ее направили ак& тивисты волонтерских организаций.

— Сейчас речь не идет о том, сколько и каких гуманитарных гру& зов куда везти. Необходимо созда& вать стратегическую программу борьбы с гуманитарной катастрофой. Тысячи беженцев живут в студенчес& ких общежитиях, на турбазах и в летних лагерях по всей стране. Рабо& ты у них нет, жизнеобеспечение на& прямую зависит от гуманитарной по& мощи. А надвигается осень…

— Оказание гуманитарной помощи и восстановление Украины — это общая ответственность всех, кто верит в нашу страну. Фонд «Украинская перспектива» продол& жит свою работу. Это наша миссия, она нужна людям. Я благодарю всех, кто делает эту необходимую для страны работу вместе с нами, — сказал А. Вилкул. Александр Вилкул отметил, что в этих условиях очень важна поддерж& ка общественности и международных организаций. Так, 7 августа 2014 года по инициативе Фонда в Киеве под эгидой ЮНИСЕФ и уполномоченно& го по правам человека в Украине состоится круглый стол с участием де& путатов Европарламента, руковод& ства ЮНИСЕФ в Украине, руковод& ства Донецкой и Луганской областей, ряда министерств и негосударствен& ных фондов. А. Вилкул выступит до& кладчиком об отработанных Фондом «Украинская перспектива» механиз& мах оказания гуманитарной помощи. Àëåêñåé ËÎÃÈÍÎÂ

Шановна Марино Василів& но, статтею 37 Закону України «Про державну службу» ви& значено, що пенсія по інвалід& ності призначається за наяв& ності страхового стажу, вста& новленого для призначення пенсії по інвалідності відповід& но до Закону України «Про за& гальнообов’язкове державне пенсійне страхування», осо& бам, визнаним інвалідами I та II групи у період перебування на державній службі, які ма& ють стаж державної служби не менше 10 років, а також осо&

бам з числа інвалідів I та II групи незалежно від часу вста& новлення їм інвалідності, які мають не менше 10 років ста& жу державної служби на поса& дах, віднесених до категорії посад державних службовців, якщо безпосередньо перед зверненням за призначенням такої пенсії вони працювали на зазначених посадах. Пенсія по інвалідності від& повідно до цього Закону при& значається незалежно від при& чини інвалідності за умови при& пинення державної служби.

Якщо особи, яким при& значено пенсію по інвалід& ності за нормами цього Зако& ну, повертаються на держав& ну службу, виплата цієї пенсії припиняється на пері& од до звільнення з роботи або досягнення ними граничного віку перебування на дер& жавній службі. Після повторного звіль нення з державної служби виплата раніше призначеної згідно з Законом України «Про державну службу» пенсії по інвалідності поновлюється.

Äîñòðîêîâèé âèõ³ä íà ïåíñ³þ Мені виповнилося 55 років. Чи можу я оформити пенсію, набути статус пенсіонер' ки, а потім знову працевлаштуватися?

Îëüãà ÊËÈÂÀÍÑÜÊÀ. Äí³ïðîïåòðîâñüêèé ðàéîí

Шановна Ольго Іванівно, відповідно до п. 7&2 Закону України «Про загальнообо& в’язкове державне пенсійне страхування» (далі — Закон №1058), право на достроко вий вихід на пенсію за віком мають жінки, яким виповни лося 55 років, за наявності страхового стажу не менше 30 років та за умови звільнен ня з роботи. У цьому випадку розмір їх пенсії, обчислений

відповідно до ст. 27 та з урахуванням ст. 28 цього За& кону, зменшується на 0,5% за кожний повний чи непов& ний місяць дострокового ви& ходу на пенсію. Зменшення розміру пенсії за віком засто& совується протягом усього пе& ріоду отримання пенсії неза& лежно від її виду. У разі коли жінка, якій достроково призначено пен& сію до досягнення віку, перед&

баченого ст. 26 цього Закону, працевлаштувалася, виплата дострокової пенсії на час робо& ти припиняється. У цьому випадку після досягнення віку, передбаченого ст. 26 За& кону №1058, відсоток, на який зменшено розмір пенсії, переглядається з урахуван& ням кількості повних місяців страхового стажу, набутого за період роботи після достроко& вого виходу на пенсію.

Òðóäîâèé ñòàæ ³ â³éñüêîâà ñëóæáà Мені виповнилося 60 років. У 1992'му вийшов на військову пенсію по вислузі років (21 рік). До 2012'го продовжував працювати в народному господарстві, загальний стаж 36 років. Чи маю право на надбавки до пенсії?

Þð³é ÃÀÂÐÈËÎÂ. Êðèâèé гã

Шановний Юрію Мико& лайовичу, зарахування тру& дового (страхового) стажу після звільнення військово& службовця з військової служ& би при призначенні або для перерахунку пенсії відповід& но до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служ& би, та деяких інших осіб» не передбачено. Трудовий (страховий) стаж після звільнення з військової служби може бути зарахова ний при призначенні пенсії районним (міським) управлі

нням Пенсійного фонду Ук раїни за місцем реєстрації відповідно до Закону Украї ни «Про загальнообов’язкове державне пенсійне страху вання» за умови досягнення пенсійного віку та наявності необхідного страхового ста жу. При цьому до загального трудового (страхового) стажу буде зарахований період військової служби. Слід зазначити, що відпо& відно до ст. 7 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших

осіб» у разі, якщо особа має право на отримання пенсії відповідно до цього Закону та Закону України «Про загаль& нообов’язкове державне пен& сійне страхування» призна& чається тільки одна пенсія за його вибором. Таким чином, для визна чення доцільності призначен ня пенсії згідно з Законом України «Про загальнообо в’язкове державне пенсійне страхування» Вам необхідно звернутися до управління Пенсійного фонду України за місцем проживання.

Äîðîã³ ÷èòà÷³! Íà ñòîð³íêàõ «Ïåíñ³îíåð Ïðèäí³ïðîâ’ÿ» òà «Çàõèñòèìî êîæíîãî» âè îäåðæèòå â³äïîâ³ä³ íà âàø³ çàïèòàííÿ. Àëå â³äïîâ³äíî äî çàêîíîäàâñòâà ïðî çâåðíåííÿ ãðîìàäÿí ôàõ³âö³ äåðæàâíèõ óñòàíîâ, êîìóíàëüíèõ ³ ïðèâàòíèõ ï³äïðèºìñòâ íàäàþòü â³äïîâ³ä³ ïðè íàÿâíîñò³ ïîøòîâî¿ àäðåñè çàÿâíèêà. Òîæ, áóäü ëàñêà, âêàçóéòå çâîðîòíó àäðåñó (ó ãàçåò³ íå äðóêóºòüñÿ)! Ïèø³òü íà àäðåñó: ðåäàêö³ÿ ãàçåòè «Çîðÿ», âóë. Æóðíàë³ñò³â, 7, ì. Äí³ïðîïåòðîâñüê, 49051. Êîíòàêòíèé òåëåôîí: (0562) 27-16-52. Ëþäìèëà ÌÀÑËÎÂÀ, âåäó÷à ñòîð³íîê

Пряма лінія «Зорі»

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

5

Руслан МОРОЗ:

Хлопцям, які рятують Україну від терористів,

треба допомагати усім миром В редакції «Зорі» відбулась пряма телефонна лінія із заступником начальника штабу Територіальної оборони Дніпропетровської області Русланом Морозом. Свою діяльність Територіальна оборона нашої області починала з чергувань на блокпостах у Дніпропетровську й довкола нього. Сьогодні вона в основному зайнята патрулюванням вулиць і вокзалів та волонтерською роботою. У цій громадській організації близько 400 волонтерів. Оскільки заявлена тема прямої лінії стосувалася в основному волонтерської допомоги армії, пораненим бійцям і переселенцям, то дзвінки надходили винятково від прекрасної половини людства, як найбільш милосердної й чутливої частини нашого суспільства.

— Добрий день, Руслане! Я Людмила Іллівна, педагог із Дніпропетровська. У мене таке запитання: куди можуть звертатися старшокласники під час канікул, котрі бажають допомогти вашим волонтерам?

— Вони можуть звернутися до центру надання допомоги переселенцям, що знаходиться у Дніпропетровську за адресою: проспект Карла Маркса, 119а. По-перше, там є склад, куди люди постійно приносять речі, продукти харчування і предмети першої необхідності. Там знайдеться робота і хлопцям, і дівчатам: сортування й видача всього цього, комплектація й завантаження допомоги для відправлення в інші населені пункти. Окремо для дівчат є робота — спілкування й ігри з дітьми переселенців. Діти в дуже важкому психологічному стані. Простіше кажучи, їх привезли з-під обстрілів, і вони мають потребу у звичайній душевній теплоті, у турботі ласкавих жіночих рук. Найближчими днями буде відкритий за ініціативи Дніпропетровської обласної державної адміністрації й під егідою заступника губернатора Бориса Філатова єдиний волонтерський центр, на склад якого привозитимуть форму для бійців, бронежилети, каски, берці, продукти харчування, медикаменти й засоби особистої гігієни. Думаю, що там для ваших старшокласників знайдеться достатньо роботи. Адресу цього центру ми неодмінно оприлюднимо як тільки буде знайдене підходяще приміщення.

— Вас турбує Ірина з Павлограда. Куди можуть звертатися павлоградці, котрі бажають надати допомогу армії і переселенцям?

— Центр для надання допомоги переселенцям знаходиться в Дніпропетровську. Аналогічний центр почав діяти і в Кривому Розі. Волонтери, котрі збирають допомогу для армії, є скрізь, але діють вони поки розрізнено. Тепер про те, як можуть надавати допомогу переселенцям жителі Павлограда. Крім Дніпропетровська, переселенців тимчасово розселяють і в інших містах регіону — Кривому Розі, Дніпродзержинську, Нікополі, Марганці, Новомосковську і в Павлограді, у тому числі. Вам треба підійти в Павлоградську районну державну адміністрацію, знайти там відповідального за внутрішню роботу РДА, він має вам повідомити, що зараз потрібніше переселенцям, які прибули у ваше місто, і куди це можна приносити.

—Руслане, до вас звертається Ганна з Дніпропе-

тровська. Ми з подругами хочемо допомагати пораненим бійцям, котрі перебувають на лікуванні в нашому місті, але в нас немає медичної освіти. Як бути?

— Ганно, залишіть свій контактний телефон, я передам його нашій дівчині-волонтеру, що курирує надання допомоги пораненим бійцям, вона вам передзвонить упродовж дня і скаже, де потрібніша ваша допомога. Це можуть бути й бесіди з бійцями, але, можливо, доведеться виконувати й роботу санітарок: мити підлогу, перестилати ліжка тощо. Якщо не лякає — ласкаво просимо!

— Здрастуйте, Руслане! Мене звуть Альона. Кілька моїх однокласниць тепер живуть за кордоном. Довідавшись про ситуацію в Україні, вони хочуть морально підтримувати наших хлопців, які відстоюють свободу й цілісність країни. Куди вони можуть писати свої листи?

— Спасибі за запитання, Альоно. Простіше, якщо вони писатимуть на вашу електронну адресу, а коли там нагромадиться певна кількість листів для солдатів, ви зв’яжетеся зі мною по телефону (диктує свій мобільний телефон), і я скажу, на яку електронну адресу їх переслати. А якщо листи надійдуть поштою у традиційному вигляді, я під’їду у зазначене вами місце і їх заберу.

— Мене звуть Ганна, живу в Дніпродзержинську. Чи є в нашому місті волонтери, котрі допомагають армії?

— Звичайно, є. Але вони поки ще не об’єднані в єдину команду, хоча вже найближчими днями буде створений єдиний центр волонтерського руху Дніпропетровської області під егідою заступника губернатора Бориса Філатова. Ми відразу оприлюднимо інформацію про те, де в кожному місті будуть його відділення, і ви зможете приносити свою допомогу прямо туди.

— Телефонує вам Аліна, живу в Нікополі. Ми з друзями, приватними підприємцями, хочемо бути корисними українській армії. Яка зараз найболючіша проблема у волонтерському русі?

— Спасибі, Аліно! Найболючіша проблема в нас — збір спонсорської допомоги для армії. Якщо громадяни можуть принести ліки, продукти, засоби гігієни, то амуніцію й засоби захисту бійця вони принести не можуть. Точніше, принести вони можуть, але, швидше за все, це буде не те, що там справді потрібно. А потрібні бронежилети певного класу за-

хисту, біноклі, прилади нічного бачення, тепловізори тощо. Все це коштує дуже дорого. Щоб був зрозумілий порядок цифр — на їхню закупівлю йде до мільйона гривень на місяць. Газета «Зоря» опублікує реквізити банківських карток абсолютно перевірених і сумлінних волонтерів, на які можна переказувати гроші, а також контактні номери їхніх мобільних телефонів. Ми будемо раді будь-яким сумам. Якщо ж людина захоче надати адресну допомогу конкретному підрозділу з вказівкою того, що їм треба купити на цю суму, то за вказаною ним адресою ми вмістимо фотозвіт про вручення вашої допомоги.

— Здрастуйте! Вам дзвонить Валентина з Дніпропетровська. Куди можна приносити допомогу для поранених, котрі проходять лікування в нашому місті?

— Приносити допомогу пораненим бійцям, котрі одужують, можна за адресою: вулиця Комсомольська, 58, кімната 430. Контактний телефон чергового по офісу: 063-460-59-90.

— Добрий день! Мене звуть Ольга, живу в Дніпропетровську. Чим я можу допомогти переселенцям із зони АТО?

— Приходьте в центр надання допомоги переселенцям, що розташований за адресою: проспект Карла Маркса, 119а. Там постійно потрібні продукти харчування тривалого зберігання, одяг, особливо дитячий, засоби гігієни, а також руки, що не бояться будь-якої роботи, і відкриті чуйні серця. Чекаємо й будемо вам раді.

—Я Катерина з Дніпропетровська. Чим ми з друзями можемо допомогти вже одужуючим бійцям, які за станом здоров’я не зможуть повернутися в армію?

— Купівлею квитків для відправлення їх додому! Зв’язуйтеся з нашим координатором цього напряму й дізнавайтеся, куди й скільки треба квитків. Контактний телефон 066 00 66 330.

— Добрий день! Я дзвоню вам від імені численних читачок «Зорі». Яка перспектива існування нашого окружного військового госпіталю? Говорили, що його взагалі збиралися закривати.

— Так, такі розмови раніше були. Але події на Сході України цю тему закрили раз і, сподіваємося, назавжди. Госпіталь повинен бути і, як виявилося, знаходитися у постійній «бойовій» готовності. Зараз там особливих провалів по забезпеченню медикаментами вже немає. Буде

доукомплектовуватися персоналом і устаткуванням і далі працювати. Сувора дійсність довела правильність мудрості: «Хочеш миру, готуйся до війни!» Неприємна правда, але — правда.

— Мене звуть Тетяна. Зараз наш однокашник бере участь в АТО під Луганськом. І ми з випускниками групи вирішили надати йому і його однополчанам допомогу. Що їм потрібніше за все?

— Здрастуйте, Тетяно! Мені дуже приємно, що ви з друзями не забуваєте свого однокашника, котрий відстоює свободу й територіальну цілісність України. Зараз я продиктую вам мобільний телефон мого помічника, який курирує луганський армійський напрям. Ви йому повідомите, у якому підрозділі служить ваш друг, а він вам розповість, що їм там зараз дуже необхідне. Підготував Олексій ЛОГІНОВ Фото автора

На прохання читачів публікуємо корисні адреси й телефони Номери карток ПриватБанку для переказу допомоги з постачання військ (форма, берці, бронежилети, каски, медикаменти тощо) (переказувати з позначкою «в АТО»): 4405 8858 2549 7677, т. (066) 006-63-30, Руслан Мороз, 5168 7420 6543 1276, т. (050) 611-29-85, Леонід Краснопольський, 5168 7572 6967 1287, т. (050) 669-87-03, Олександр Блинов.

Штаб територіальної оборони, де можна одержати потрібну інформацію: (053) 460-59-90; вул. Комсомольська, 58, к. 430.

Центр допомоги військовим і пораненим: вул. Комсомольська, 58, кабінет 315. Тел.: 652-75-72, 485-4118. Дзвінки й звернення приймаються з 9.00 до 20.00. Керівник Дар’я Біла.

Центр допомоги переселенцям: пр. К. Маркса, 119а (на території трамвайного депо). Тел.: (056) 770-88-30 (40), (41). Центр працює цілодобово Реквізити: Благодійний фонд «Допомога Дніпра» ИНН/ЕГРПОУ: 39254188 р/р №26000050246776 ПриватБанк МФО 305299 Призначення платежу «Благодійний внесок» — обов’язково вказати, на що сума (на потреби дітей, військових, поранених, для гемодіалізних хворих тощо)

Дніпропетровський координаційний центр допомоги переселенцям: (056) 770-88-30; пр. Карла Маркса, 119а, Вільногірськ (0253) 5-09-15, Дніпродзержинськ (0569) 53-28-74, 53-26-94, Дніпропетровськ (056) 745-56-57, Жовті Води (05652) 3-28-03, Кривий Ріг (0564) 26-06-63, 26-08-23, Марганець (0265) 2-20-17, Нікополь (0262) 5-00-50, 3-90-16, Новомосковськ (0569) 38-00-22, 37-13-18, Орджонікідзе (056667) 4-30-35, 4-34-04, Павлоград (0563) 6-25-60, 6-04-51, Першотравенськ (0233) 7-10-42, 7-01-69, 7-10-61, Синельникове (0263) 4-21-61, Тернівка (0236) 7-10-95, 7-51-22.

Військовий госпіталь Координація допомоги госпіталю з боку громадськості: 066-617-77-51, заступник начальника Дніпропетровського госпіталю з виховної роботи майор Сергій Юрійович Бачинський. Реквізити: р/р 31252302216999 ГУДКСУ в Дніпропетровській області МФО 805012.

6

подія

ЗОРЯ www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

Хвала рукам, що пахнуть хлібом! Жнива — то найважча й натхненна робота Дзвенить колоссям нива золота, Сповнює лан ранкова світла повінь. І літній день, краси й наснаги повен, В вінок пшеничний пісню запліта. Люблю, коли наша вкраїнська земля покривається білосніжною хустиною, зима застилає снігом простори. Люблю, коли природа вдягає шовкову зелену сукенку з різнобарвними квітковими узорами або коли вона хизується яскравими осінніми барвами. Та найбільше люблю степ у літніх золотисто-теплих кольорах, настояний на сонці і росяно-пшеничних пахощах, особливо ж коли ті пахощі, порушені комбайнами на ниві, аж лоскочуть у носі, розпирають груди, викликають неприховану гордість і неповторні емоції. Так, я — степовичка, і цим пишаюсь. Як завжди пишаюся своїми працьовитими, невтомними земляками, здатними плекати гідні подиву врожаї в нашій зоні ризикованого землеробства. Нещодавно знову випала нагода побувати на справжньому святі врожаю, що здавна традиційно влаштовується по закінченні збирання ранніх зернових ледь не в кожному сільськогосподарському об’єднанні. Цього разу сільські жителі зібралися вшанувати хліборобів ТОВ «Зоря», які одними з перших у районі завершили збирання хлібів, до того ж — і одними з кращих.

Премію директору з рослинництва Миколі Івановичу Михайлюку вручає особисто генеральний директор ТОВ «Зоря» Анатолій Давидович Пучка

учасників жнивної кампанії зачитала голова профспілкової організації ТОВ «Зоря» Світлана Григорівна Костюченко.

Зріє соняшник на полях «Зорі»

Земля віддячила за труд За даними диспетчерської служби районного управління АПР, у товаристві скошено 1990 га ранніх зернових, намолочено 11533 тонни якісного зерна (озимої пшениці, озимого та ярого ячменю). Середня врожайність становить 58 ц/га, в т. ч. озимої пшениці — 60 ц/га. До речі, навіть на обкосах і на піщаних ґрунтах остання дала майже по 50 центнерів, а на окремих ділянках і понад 70 ц/га. Хтось би здивувався, але для гаврилян, як і для генерального директора місцевого товариства Анатолія Давидовича Пучки, такий результат — лише логічне завершення циклу вирощення врожаю. Тут наполегливо, з року в рік дотримуються такої сівозміни, коли кожного третього року землі дають право «погуляти», «відремонтуватися», відпочити, набратися достатньо сили, кисню, азоту й вологи, аби потім знову віддячити за турботу щедрими врожаями. Цього року в господарстві також утримують 1300 га ріллі «вільними», вірячи в ефективність закладеного ще нашими прапращурами принципу чорного пару. Це запорука майбутнього успіху, адже по інших попередниках, як показує досвід, урожайність справді менша десь на 15 центнерів на кожному гектарі. Анатолій Давидович, вважаючи людей основним багатством села, часто наголошує на тому, що справжній господар має думати не лише про себе, а й наполегливо закладати фундамент майбутнього для нащадків — дбати про землю, а не занедбувати, виснажуючи її та вижимаючи з неї останні соки. І селяни, підтримуючи свого керівника, дбають: трудяться від ранкової зорі й до вечірньої, дотримуються культури землеробства і технології вирощування сільгоспкультур, наповнюють любов’ю і красою усе довкола. Тим-то й святкові хлібини, напечені з пшениці нового врожаю, аж перехоплюють подих своїм ароматом.

Хлібом-сіллю зустрічає молоде покоління жниварів і гостей свята

Саме ними, короваями та документальним фільмом про їхніх творців (від закладення в борозну зерна сівачами до засипання в засіки зібраного врожаю), підготовленим подружжям Петром і Валентиною Запарями, й зустрічали трудівників ТОВ «Зоря» та гостей урочистих обжинків аматори Гаврилівського сільського будинку культури. На найпочеснішому місці, звичайно ж, поставили головного героя торжества — сніп з цьогорічного ужинку. Зі святом землеробів поздоровили голова райдержадміністрації Олександр Вікторович Кузьменко та голова районної ради Ольга Анатоліївна Ковнір. Передаючи вітання від керівників області, народного депутата Юрія Павловича Самойленка, колишнього керівника району Віктора Петровича Коверця, всього депутатського корпусу і земляків Покровщини, вони висловили захоплення працелюбством зорянців, які наполегливо йшли до цьогорічного багатого, навіть рекордного зернового здобутку. Екзамен на врожай склали на відмінно Гості наголосили на одвічному твердженні про те, що жнива є вінцем хліборобської праці. І цей своєрідний екзамен на зрілість, екзамен на врожай гавриляни під керівництвом Анатолія Пучки склали на відмінно. Олександр Кузьменко і Ольга Ковнір подякували сільським трударям за плідну роботу, за тісну співпрацю з місцевою владою і за постійну турботу про соціальну інфраструктуру села, побажали нових здобутків, а кращим із кращих представників жнив — комбайнеру Іванові Анатолійовичу Гелетію, агроному Сергію Івановичу Тимченку, механізатору Олегу Вікторовичу Вараві, водієві Анатолію Олексійовичу Яценку вручили почесні грамоти. До цих привітань, подяк і побажань приєдналися також гаврилівський сільський голова Анатолій Вікторович Зайцев і директор місцевої

школи Галина Павлівна Тимченко з учнями. А генеральний директор «Зорі» Анатолій Давидович Пучка, людина слова і людина діла, на святі, ледь зачепивши факт про власні (мабуть, найуспішніші як для фахівця-агронома) 42-і жнива, говорив більше про справи, а точніше — про розвиток села. Анатолій Пучка: соціальну сферу на селі доводиться не розвивати, а створювати заново — Пам’ятаєте, як у циганів звучить: «Давай поворожу: що було, що є і що буде»? Нам ворожити нічого, адже минуле і так живе у серцях, сьогоднішнє видно по роботі, а завтрашнє залежить від нашого ставлення до нього зараз. Державі нині важко, хто знає, коли вона знайде кошти для розбудови основи всього життя — села. Тим паче соціальну сферу на селі нині доводиться не розвивати, а фактично створювати заново. Над цим і працюємо одночасно з різногалузевою роботою в господарстві, вирощуванням соняшнику та підготовкою полів до посіву озимих. Зроблено вже багато, самі знаєте і бачите, а в недалекій перспективі плануємо введення в дію торговельного комплексу, реконструйованої амбулаторії, оновленої школи, новозбудованої церкви, на що вже витрачено близько 5 мільйонів гривень. А ще хочемо самі ремонтувати і прокладати собі гідні людей дороги. Для цього (для встановлення асфальтового заводу) вже закупили відповідне обладнання. Треба тільки, щоб люди навели скрізь порядок. І, бажано б, аби кожен, хто має таку можливість, не спостерігав збоку, не стояв байдуже осторонь, а ставав учасником позитивних перетворень на селі. Тоді життю гаврилян заздритимуть усі, — наголосив Анатолій Давидович. Підсумки збирання ранніх зернових підбив директор з рослинництва Микола Іванович Михайлюк, а наказ генерального директора про нагородження переможців і

По праці й шана Перше місце за отриманий врожай ранніх зернових культур присуджено колективу тракторної бригади №2 (бригадир О. В. Горбань, агроном М. Г. Загорулько, слюсар-наладчик М. Ф. Лось, обліковець-заправник Т. В. Бечко), який з площі 970 га зібрав 6040 тонн зерна і добився середньої врожайності 62,3 ц/га. Друге місце — за тракторною бригадою №1 (бригадир О. А. Малега, агроном С. І. Тимченко, обліковець-заправник Л. І. Моргуль), колектив якої на 1020 гек­ тарах намолотив 5491 тонну збіжжя, зібравши по 53,8 ц/га на круг. Три комбайнові екіпажі, котрі працювали на New Hollandах також поділили між собою перші два місця: на одному високому рівні трудилися комбайнер В. В. Зайцев з помічником І. А. Гелетієм та В. Б. Синільник з А. І. Гелетієм, відразу за ними йдуть В. П. Моргуль із М. М. Назаренком. Відвезення зерна від комбайнів забезпечили водії А. О. Яценко, В. О. Яценко, В. Г. Яровий, С. М. Лях, А. М. Сподін, В. Г. Шишенко та механізатори М. М. Говоруха, В. О. Сажнєв, О. В. Варава, В. М. Комеристий. На закладанні зерна в комори на механізованих токах №1 та №2 сумлінно працювали водії Г. І. Бечко, В. М. Шевченко, М. Г. Яровий, І. І. Гвоздок, Л. Г. Рябка, В. І. Божко, В. І. Бігдан. Кожному з цих трудівників, колективам автопарку, обох мехтоків, механізаторам, які працювали на обробці ґрунту, членам обслуговуючої ланки і ланки із заготівлі сіна та соломи і, звісно ж, хорошому організатору, умілому технологу, професіоналу агроному — директору з рослинництва М. І. Михайлюку вручено не тільки грошові винагороди, а й по хлібині на національному рушникові. Загальна сума, виділена на преміювання за підсумками жнив, становила майже 150 тис. грн. Причому поза увагою не залишилися і працівники Будинку культури, учасники народного духового оркестру, танцювального колективу та школярі, які подарували хліборобам незабутній концерт. До речі, номери сільських артистів не просто зворушливі й виконані професійно, а підібрані так, що кожне поетичне слово чи рядок пісні були актуальними щодо сьогоднішньої ситуації в Україні. Тим паче, на жаль, свято обжинків у Гаврилівці збіглося в часі з днем жалоби в районі. Того дня хоронили нашого земляка з Коломійців Сергія Віталійовича Добропаса, який летів захищати східні кордони нашої держави, але літак підбили терористи. …Життя триває. І воно буде таким, яким ми його збудуємо спільними зусиллями. У цьому переконані і керівники, і трудівники ТОВ «Зоря», і всі односельці, які серед інших побажань одне одному найбільше зичили спокою й миру. Людмила ФЕДОРЕНКО Покровський район

ракурс

ЗОРЯ

Хімік знову рветься в бій Боєць з позивним Хімік у батальйоні «Донбас» з першого дня. Разом з ним служить і дев’ятнадцятирічний син. А дружині довелося перебратися до столиці: їх будинок у Донецькій області спалили тільки тому, що над ним майорів український прапор. Альона Дрига

Хімік — справжній герой. Він вже двічі був поранений в бою. Вперше — під Карлівкою, і ось днями — під Красногорівкою. Зараз він проходить лікування в Дніпропетровській обласній клінічній лікарні ім. І. І. Мечникова. Тут його оточують друзі — як нові (в одній палаті з ним хлопці з батальйону «Дніпро-1»), так і старі — з «Донбасу». У гості часто приходять волонтери — холодильник повністю забитий продуктами. Задоволений боєць і увагою, і лікуванням. Але хоча в ОКЛ ім. І. І. Мечникова знаходиться тільки день, вже знову рветься в бій. Батьківщину треба визволяти. Бій під Карлівкою…. Тоді, 23 травня, 15 добровольців батальйону потрапили в засідку. Їм довелося протистояти трьом сотням військових — афганцям,

чеченцям, батальйону «Схід». Хімік вибирався із засідки добу: — Нас оточили, обстріляли, підпалили наш пост. Я викотився звідти з однією гранатою. Більше нічого із зброї не було. На мені горів бронежилет, ледве загасив його. Підкотився до якоїсь канави, накрився шматком шиферу. Пролежав добу з гранатою без чеки на грудях. Чекав, поки у сепаратистів буде зміна варти. Вибрав потрібний момент. З цією ж гранатою і осколковими пораненнями пройшов двадцять кілометрів. Потім мене евакуювали. З тих пір граната стала моїм талісманом. І не питайте, чи є вона зі мною зараз. Тоді з бійця витягли вісім осколків снаряда. Лікували практично в польових умовах — своїми силами. Цього разу поранення виявилося більш серйозним: — Ми, окрема рота батальйону «Донбас», повністю зачистили

Інформація в номер

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

У лікарні Хіміка оточують друзі, часто приходять волонтери

ворота в Донецьк — Красногорівку. Це було близько восьмої вечора. Але сепаратисти несподівано випустили автоматну чергу по машинах, — розповідає Хімік.

— Одна куля потрапила в мене. Решта — у корпус автомобіля.

Куля потрапила в ногу. Кістку не зачепила, але зачепила нерв. У результаті одна нога повністю втратила чутливість. На жаль, цього разу герою знадобиться більш серйозна посттравматична реабілітація.

Ми просимо всіх небайдужих читачів надати йому посильну матеріальну допомогу. Номер банківської картки дружини «Хіміка»: 5168 7553 8114 5206, Дяченко Тетяна Євгеніївна.

Військово-польовий роман Сьогодні у Володимира Домнича повинен бути радісний день. Він, нарешті, їде додому. Прощаються медсестри, лікарі, волонтери. Журналісти навперебій задають юному герою питання і клацають камерами. Але Володя невеселий. В Івано-Франківську чекають родичі та друзі. А тут, у Дніпропетровську, залишається кохана дівчина. Альона Дрига Фото Бориса Дубініна

Вони разом близько двох тижнів. 19-річний Володимир та 24-річна Наталія познайомилися в 16-й міськлікарні. Дівчина проходила там практику, а бійця доставили після обстрілу. Наталія побачила особисту справу хлопця — зацікавилася, знайшла його в соцмережах, так і здружилися. Володимир Домнич служить у 24-й окремій механізованій бригаді, яка базується в Яворові (Львівська область). З червня воює в зоні АТО. 11 липня потрапив під обстріл градів у Зеленопіллі. Далі були лікарні: Амвросіївка, Запоріжжя і, нарешті, Дніпропетровськ. Після 16-ї лікарні хлопця доставили у військовий госпіталь.

А вже звідси відправляють додому в Івано-Франківськ.

— Я особливо хвилююся за хлопців, які залишилися там. Хай би швидше настав той мир, ми перемогли, і вони повернулися додому, — каже Володимир, сидячи в інвалідному кріслі з перебитими ногами. — А за мене не переживайте! У військовому госпіталі Володимир пережив три операції. У сім’ї хотіли відправити його додому на машині, але стан не дозволив. Транспортувати хворого літаком вдалося завдяки допомозі Дніпропетровської облдержадміністрації. Останні кілька днів лікарі військового госпіталю зовсім не виходять з лікарні. Постійно чергують шість хірургів. Раз у раз надходять тяжкопоранені. І з кожним днем їх тільки більше.

— Я добре пам’ятаю цей важкий борт з Зеленопілля, — розповідає провідний хірург госпіталю Євген Герасименко. — Тоді проти наших військових вперше застосували систему Град. Було багато загиблих, тяжкопоранених. Володя отримав перелом лівої і правої гомілок, кісток стоп. У 16-й лікарні лікарі зробили все, що потрібно для порятунку його життя, а потім його відправили до нас. Лікування йому належить ще тривале — півроку, можливо, рік. А потім потрібна реабілітація. Але головне: Володя обов’язково буде ходити. А любов допоможе вилікувати його рани.

7

Лікарі Міністерства оборони України оцінили рівень надання медичної допомоги військовим На їх думку, робота у Дніпропетровському військовому госпіталі проводиться на гідному рівні. До того ж добре налагоджена співпраця між військовими та цивільними лікарнями міста. Про це стало відомо під час прес-конференції в Дніпропетровській ОДА. Начальник військово-клінічного центру Південного регіону, кандидат медичних наук, заслужений лікар України Володимир Майданюк розповів, що мета візиту лікарів до області — оцінити стан тієї роботи, яка проводиться в Дніпропетровському військовому госпіталі.

— Цей госпіталь працює на передньому краї, адже основна маса постраждалих йде через нього. Ми подивилися роботу фахівців. Робота поставлена на хорошому рівні. Великих проблем немає. Працюють тут фахівці з Києва, Одеси — надають допомогу лікарському складу, — зазначив він. Начальник кафедри військової хірургії Української військово-медичної академії, полковник медичної служби, заслужений лікар України Ярослав Заруцький додав, що у зв’язку з проведенням АТО в Україні відтворюється забута система лікувально-евакуаційного забезпечення. Госпітальна допомога розділена по ешелонах. Першим ешелоном госпітальної допомоги є центральні районні лікарні, які знаходяться в зоні АТО, а також мобільні госпіталі. Другий ешелон — дніпропетровський госпіталь, який працює в тісній співпраці з лікарнею Мечникова, опіковим центром та міською лікарнею №16. Другим ешелоном є військово-медичний клінічний центр Північного регіону в Харкові. Звідси поранених евакуюють у третій ешелон. Це великі військово-медичні клінічні центри в Києві, Одесі, Вінниці, Львові. Радник голови Дніпропетровської облдержадміністрації Тетяна Губа наголосила, що регіон приймає на лікування всіх бійців, не розділяючи, з якої вони області чи частини.

Допомагають пораненим одужати Якщо говорити мовою військових, — наші воїни гідно та стійко переносять усі труднощі військової служби, але всі ми знаємо, в яких складних обставинах вони опинились. Найважче, що випало на долю України, лягло на їхні плечі. Дніпропетровщина продовжує брати найактивнішу участь у наданні гуманітарної допомоги постраждалим та пораненим, яких вивезли із зони АТО. Пенсійний фонд області не залишається осторонь. Для нас це друга акція допомоги пораненим. Першим був військовий госпіталь. Але велике прагнення охопити всіх, хто потребує допомоги, підштовхнуло до продовження. Колективи головного та підвідомчих управлінь Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області зібрали понад 130

тис. грн. На ці кошти придбали та передали до обласної клінічної лікарні ім. І. І. Мечникова, куди потрапляють важкопоранені, медичне обладнання, яке є вкрай необхідним для надання допомоги у передопераційний період, під час операції та після неї — це електрокардіограф трьохканальний «ЮКАРД» та дефібрилятор ZOLL AED Pro.

Частину коштів направили до благодійного фонду «Довіра» для придбання ксенодермоімплантів, яких постійно потребує опікове відділення Дніпропетровської клінічної лікарні №2, та благодійної організації «Фонд Дніпро-1» для вирішення матеріально-технічного забезпечення батальйону спеціального призначення «Дніпро» та Полку національного захисту Дні-

Швидше одужати пораненим допоможе сучасна медична апаратура

пропетровщини, що були створені для захисту місцевого населення від сепаратистів та терористів. Органи Пенсійного фонду області бажають воїнам української армії перемоги, пораненим швидкого одужання, батькам солдатів

— витримки та повернення дітей живими й неушкодженими, а всьому народові України — найскорішого миру. Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області

8

тема номера

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

ЖIночий батальйон: від серця до серця Берегині Дніпропетровська об’єдналися для допомоги армії Дві Наталії познайомилися на дніпропетровському Майдані. Наталія Холодова — мама двох дітей та логіст, Наталія Коваль — репетитор з англійської. До революції обидві жили щасливим та повним життям. Зараз кожен день — десятки дзвінків, зустрічей, добрих справ. Кажуть, що тепер вони щасливі навіть більше. Спочатку жінки допомагали активістам Майдану, а потім і військовим у складі організації «Громадський сектор». А вже у червні об’єдналися у свій власний Жіночий волонтерський батальйон. Альона Дрига

У батальйоні близько двадцяти «бійців» — Ми розуміли — треба щось робити, — розповідає один з координаторів організації Наталія Холодова. — Ми стали у супермаркеті та почали збирати продукти і гроші на допомогу бійцям. Цю ідею взяли в івано-франківських активістів. Спочатку думали — не вийде, може, в нас люди не такі — більш проросійські. Але виявилось, що дніпропетровці дуже щирі та готові допомагати військовим. Символіка організації — жовто-сині серця. Таким чином її волонтери показують, що в їх серці — Україна. Значки, футболки, майки та своєрідні візитівки з цим символом показують належність жінок та дівчат саме до Жіночого батальйону. Адже організація, хоча існує й недовго, вже заслужила добру репутацію, якою дорожить, та не хоче, щоб на їх імені наживалися шахраї. Спочатку у волонтерському батальйоні їх було четверо. Дві жінки відокремилися, а Наталі майже все робили удвох — самі і водії, і вантажники, і організатори. Тепер легше. Постійних «бійців», за словами координаторів, у батальйоні близько двадцяти. У кожної своє коло відповідальності. Але є ще багато жінок, що допомагають час від часу.

— Праця важка, не оплачується, — продовжує Наталія. — А в них є діти, родина, своя робота. Деякі просто телефонують та кажуть, чим можуть допомогти — хтось готує їжу для хлопців, хтось — пере, інші можуть допомогти фізично, грошима чи безкоштовними послугами. Підключилися супермаркети та перукарні Днями завдяки директору однієї з дніпропетровських перукарень вдалося зробити свято для бійців, які лікуються у військовому шпиталі. Увесь день у лікарні безкоштовно голив та підстригав майстер-перукар. Послугою скористалися й змучені хірурги, й бійці.

— Як віддячити таким людям?

— запитує Наталія Коваль, другий координатор організації. — Адже перукар зробив тридцять зачісок, у грошовому еквіваленті це десь півтори тисячі гривень прибутку для їх салону. Йдуть назустріч волонтерам і в супермаркетах міста. У деяких з них у жінок є вже свої постійні стенди, де кожного дня три години збирають допомогу для армії. До того ж господарі магазинів і самі жертвували значні суми на потреби бійців. Найбільший внесок зробив один із супермаркетів — 20 тисяч гривень. Його господарі не дозволили волонтеркам збирати допомогу на території торгівельного комплексу, однак самі грошей не пожаліли.

— В одному з магазинів нам сам директор каже: «Три години — то мало. Люди приходять і в інший час, залишайте список потреб, будемо передавати вам гроші», — розповідає Наталія Коваль. — А охоронці нас захищають у тому випадку, якщо відвідувачі магазину налаштовані негативно. Ми вражені такою підтримкою. Волонтерів, які працюють у супермаркетах, возили в гості у військові частини. Адже коли знаєш, кому саме ти допомагаєш, легше мотивувати себе та інших, відповідати на питання людей. Допомагає Жіночий батальйон усім військовим, котрі звертаються, — це й 25-а бригада повітрянодесантних військ, і 93-а механізована бригада, і 79-а аеромобільна, і батальйон «Крим» тощо. Спочатку зібрані речі відвозять на склад, який безкоштовно надав волонтерам один з депутатів. Потім їх сортують у спеціальні коробки, а тоді вже відвозять у частини напряму чи віддають у руки представникам військових батальйонів та частин. До шпиталів просили молодих дівчат не відправляти Через вік та брак часу в супермаркетах можуть стояти не всі волонтери. Деяким пропонують варіанти — це може бути допомо-

Волонтерський жіночий батальйон збирає на допомогу армії Продукти харчування:  консерви (м’ясні, рибні, тушонка)  кава, чай, згущене молоко  шоколад, цукор, цукерки Товари першої необхідності:  шкарпетки  труси  майки  футболки  мило  зубна паста та щітки Ліки:  знеболювальні  кишкові (лінекс та подібні)  протизастудні, протизапальні  лейкопластирі  гумові джгути  аптечки Інше:  цигарки

га пораненим у шпиталях. Наразі Жіночий батальйон допомагає вже трьом медичним закладам — військовому шпиталю, що на вулиці Комсомольській, польовому шпиталю в аеропорту та шпиталю у селищі Черкаське. Волонтерки слідкують за перев’язкою хлопців, перуть їм речі, штопають та інше.

— Підходять до лікарів та запитують, що треба, — пояснює Наталія. — Роблять усе. За словами координаторів, з пораненими бійцями працюють жінки вже за тридцять. Так просили у шпиталях. Адже молоді дівчата не завжди витримують психологічне навантаження. Кілька слів про своєрідний дрескод: ніяких коротких спідниць та декольте у Жіночому батальйоні немає. Потребує Жіночий батальйон й інформаційної підтримки, і вона надходить. Існує група у соціальній мережі Фейсбук, у супермаркетах поширюють листівки з контактами організації та потребами армії. До речі, дизайн для 2000 листівок та їх друк теж обійшлись безкоштовно — коли у компанії почули, чим

 одноразові станки, пінки для гоління  газети, журнали, кросворди  спальники, каремати  батарейки  ліхтарики  волосінь рибальська болотного кольору — 0,25-0,3  сигналізатор (рибальський)  освіжувачі (для наметів)  набір гайкових ключів (хром-ванадіум)  наматрацники  пральний порошок  тактичні рукавички  гумові тапочки  телефон Сіеменс (б/в)  картки поповнення Лайф  сірники мисливські  канат альпініста  кемелбек  намет армійський малогабаритний (з підлогою)  захисні окуляри (як для зварювання)

займається Жіночий батальйон, грошей не взяли. Значки та футболки з логотипами їм теж подарували. Зазвичай роблять посильні знижки й у магазинах, де купують військовим амуніцію та інші товари. Допомагають пальним, транспортом, поповненнями рахунку на телефон. Часто — анонімно.

— Люди й самі об’єднуються у своєрідні кооперативи, — каже координатор. — Збираються у групи на роботі чи будинками, просять у нас список необхідного та вивішують оголошення. Потім приносять до нас зібрані речі, продукти, ліки. Але ж бійцям потрібна не тільки матеріальна, а й моральна допомога. Ще на початку роботи волонтерського батальйону дівчата завітали до інтернату, де навчаються діти з

ДЦП. Подарували їм канцтовари. Малі передали через волонтерів військовим десятки листів та малюнків. Дивлячись на сонечка, квіти, написи «Ми вас любимо», «Ми за мир», виведені дитячими ручками, деякі бійці плакали.

— Уявіть собі: відкриває боєць шоколадку, а в ній лист: «Друже, я не знаю, хто ти, але я люблю тебе», — розповідає Наталія Холодова. — У хлопців руки тремтіли. Дівчата-волонтери постійно підтримують зв’язок зі своїми підопічними — телефонують, пишуть смски, а коли приїжджають у військові частини з дарунками, обов’язково разом п’ють чай та каву, адже там, на передовій, бійцям так часто не вистачає простого спілкування та уваги.

Як записатися до волонтерського жіночого батальйону З будь-яких питань звертайтеся за телефонами: (066) 485-49-38, (093) 122-19-15. Група у Фейсбуку: facebook.com/ginbataldnipro Для того, щоб вступити до волонтерського батальйону, слід надати копію паспорта та бути повнолітньою.

Пряма лінія «Зорі»

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

17

Галина АДАМЧИК, директор Дніпропетровського хлібозаводу №10:

Наше підприємство єдине з хлібопекарських підприємств де впроваджена інтегрована в області, система менеджменту якості й безпеки на відповідність міжнародним стандартам ISO 9001 і ISO 22000

Продукція Дніпропетровського хлібозаводу №10 на прилавках як великих магазинів, так і кіосків не залежується, і це свідчить про те, що вона має підвищений попит. Читачі «Зорі» безперервно дзвонили на пряму телефонну лінію нашої газети, щоб поспілкуватися з директором підприємства Галиною Адамчик. І Галина Ярославівна давала вичерпні відповіді на запитання про якість хлібобулочної продукції, стандарти її виготовлення, а також про ціни на хліб і про різні нюанси його виробництва на 10-му хлібозаводі...

— Здрастуйте, Галино Ярославівно, мене звуть Тетяна, мешкаю в Дніпропетровську на житломасиві Північний. У нас багато кіосків від різних хлібозаводів, крім того, працює АТБ. Але хліб та іншу продукцію в кіоску від вашого підприємства розкуповують швидко. Я купую батон «Європейський», він у нашій родині найулюбленіший, хочу подякувати вам за смачний хліб. А тепер запитання: чи не передбачається у вас у майбутньому виготовлення випічки для діабетиків?

— У нас на хлібозаводі випікають тільки батон «Елітний з висівками». Проблема виготовлення продукції для діабетиків дуже складна й вимагає вирішення на більш високому рівні. Ми багато разів починали випускати новий хліб, робили широку рекламу, але нічого цим не досягли. Такі продукти в основному не купують. Тому врешті-решт, ми вирішили, що цим повинні займатися спеціалізовані заводи й магазини. Одному відносно невеликому заводові складно розвивати такий напрям.

— …а як ви самі бачите вирішення даної проблеми?

— Я думаю, що її вирішити можна разом з мережею супермаркетів АТБ. Якби супермаркети робили в нас замовлення, з огляду на те, що ми скрізь присутні, навіть якщо кожний магазин замовить по 10—15 штук такого продукту, можна було б налагодити вигідне співробітництво.

— Галино Ярославівно, чи не думали ви про те, щоб почати виготовлення кондитерських виробів? Хліб вашого заводу вже багато років улюблений у нашій родині, тому хотілося б у вас замовляти такої ж якості солодощі.

— Спасибі, але річ у тім, що формат нашого хлібозаводу дозволяє нам випікати тільки хліб. Це і «Зерновий», і «Солодовий», і фірмовий «Гірчичний», і безліч інших хлібів є в нашому асортименті. Це наш стиль. Зі здобної продукції ми виготовляємо батон «Вершковий з ізюмом». Тому порадувати кондитерськими виробами наших споживачів не зможемо.

— Чи дотримуєтеся ви держстандартів при виготовленні продукції?

— Ми один із заводів, де максимально дотримуються державних стандартів, які були розроблені ще в радянські часи. Ми працюємо за ДСТУ, а це обов’язковий пакет документів, обов’язкова дегустація й багато інших норм і правил. Крім того, сьогодні ми єдине підприємство, що одержало міжнародний сертифікат, що передбачає як внутрішній контроль якості й безпеки випуску продукції, так і зовнішній. Хотілося б звернути увагу наших споживачів на нову упаковку хлібобулочних виробів і логотип на ній — там тепер є спеціальне маркування, що вказує на те, що цей хліб дозволено експортувати в європейські країни. А це означає, що в його якості не може бути сумнівів. Наше підприємство єдине з хлібопекарських підприємств в області, на якому впроваджена інтегрована система менеджменту якості й безпеки. Ми ведемо аудит, перевіряємо всі відділи, підрозділи, цехи, персонал. Крім того, у нас ще присутній контроль вищестоящих організацій.

— Галино Ярославівно, я Людмила, жителька Павлограда. Пам’ятаю, ви були кризовим менеджером на нашому Павлоградському хлібозаводі. Хочу сказати, що вироби цього заводу досі у нас в місті мають велику популярність і в основному за рахунок того, що технології випічки збереглися з часів Радянського Союзу. А як у вас на 10-му заводі щодо традицій виготовлення, чи є конкуренція з Павлоградським хлібозаводом?

— Справді, у всіх регіональних міст є така тенденція: споживачі завжди віддадуть перевагу продукції, яку виготовляють на місці. Павлоградський хлібозавод, звичайно, не пасе задніх, є багато нововведень, які вони впроваджують, але технології виготовлення залишаються старими. На нашому 10-му хлібозаводі теж витримані традиційні технології виробництва хліба — опари, закваски, бродіння, натуральна сировина, проте, конкурувати в Павлограді нам складно. Ми представлені скрізь, але більше нашу продукцію купують у Дніпропетровську.

— Добрий день, Галино Ярославівно, турбує вас Олексій із Дніпро-

петровська. Скажіть, будь ласка, борошно яких виробників ви використовуєте при випічці хліба?

— Хліб і чорний, і білий випікається тільки з борошна «Дніпромлина». Цей виробник постачає найякіснішу сировину (борошно пшеничне, борошно житнє обдирне, висівки пшеничні), ми працюємо з ними вже багато років, не використовуємо сировину ніяких інших виробників і приватних млинів.

— Розкажіть, будь ласка, у чому різниця між хлібом у поліетиленових і паперових упаковках?

— Технологія випічки насправді одна для всіх видів хліба. Формат «паперовий пакет» відпрацьований у зв’язку з тим, що ми, як і весь світ, сьогодні віддаємо перевагу більш екологічно прийнятним видам пакування. Думаю, що згодом на паперові упаковки будуть переведені всі представлені асортименти хліба.

— Мене звуть Валентина, дуже хотілося б почути, скільки насправді може зберігатися хліб і куди його дівають після закінчення строку придатності.

— Період зберігання хліба зазначений на упаковці — від дати виробництва (продукція наша виробляється фактично «сьогодні на сьогодні») 48 годин — для білого хліба й 72 години для чорного. За цей час продукт не зацвіте, не втратить свої смакові якості, з огляду на те, що продукція натуральна, ми не використовуємо ніякі добавки, що дозволяють подовжувати строки зберігання. Щодо повернення, хліб, що не продається, повертається до нас, ми його не переробляємо вдруге, а практично за собівартістю реалізуємо іншим фірмам або на сухарі, або на корм.

— ...а як ви вважаєте, непоганий урожай цього року позначиться на ціновій політиці хлібобулочних виробів? Чи можна очікувати зниження ціни?

— Складно однозначно відповісти на це запитання. Оскільки період від травня й до сьогодні позначився масовим подорожчанням усього. Адже хліб складається не тільки з борошна, а вартість додаткової сировини виросла на 40—50, а то й 100 відсотків, крім того, збільшилися витрати на доставку.

Виходячи з цього, зниження ціни на хліб малоймовірне. Ми максимально утримуємо ціну, хліб, напевне, єдиний продукт, що істотно не виріс у ціні останнім часом.

— Мене звуть Микола Петрович, здрастуйте! У мене до вас кілька запитань: по-перше, що ви можете запропонувати людям, які хочуть вживати дієтичну, низькокалорійну борошняну продукцію, і, по-друге, чи немає у вас планів на випуск хліба «Карельський». Він не солодкий, але з ізюмом, пробував такий — мені дуже сподобався.

— Якщо говорити про калорійність, то ми випускаємо деякі сорти чорного і білого хліба, де немає жиру й цукру. Випікати тільки низькорецептурні сорти не можемо, тому що ми традиційний хлібозавод і виготовляємо хліб у тому форматі, котрий популярний у народі. Якщо забрати калорії, то разом з ними втратиться багато корисного в хлібі. Про «Карельський» хліб я не чула, але ми колись розробляли чорний хліб з ізюмом «Гетьманський», сьогодні його виготовляють інші заводи, а в нашому форматі він, на жаль, не прижився.

— А скільки у вас всього сортів хліба?

— У нас випікаються й реалізуються 24 сорти хліба, в основному ми орієнтуємося на батони, а в плані асортиментів з урахуванням упакування, нарізки, половинок набереться 54 види. Ми практично виробляємо 50 відсотків хліба, що споживається всім містом і частково областю.

— Галино Ярославівно, мене звуть Світлана. Наша сім’я багато років купує вашу продукцію й дуже її любить. Скажіть, будь ласка, а чи не плануєте ви розширити асортимент?

— Виробництвом нових видів продукції ми займаємося постійно. Але, на жаль, максимально народ споживає й любить традиційні сорти нашого хліба. Ми намагалися впровадити батон «Цибульний», але дійшли висновку, що зупинимося на виробництві того хліба, що має найбільшу популярність. У нас є унікальні хліби «Зерновий», «Мексиканський», але обіцяти якоїсь новинки поки не буду. Записала Анелія СЕРГІЄНКО

18

захоплення

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

20 липня шахісти всього світу відзначили Міжнародний день шахів. На честь цього відбулися турніри, у двобої за шахівницями зійшлися стратеги й тактики гри умів. Улюбленим шахам присвятив свій вихідний день і гірничий майстер шахти «Павлоградська» Дмитро Гусєв.

Шахи —

до речі

гра бажаючих поламати голову

7

цікавих фактів про шахи

Звідки назва Прародителькою шахів є давньоіндійська гра «чатуранга», що була популярна в VI столітті. У перекладі із санскриту «чатуранга» означає «чотири підрозділи війська» (піхота, кіннота, слони й колісниці, чию роль у шахах виконують пішаки, коні, слони й тури). Опинившись у Персії в VII столітті, гра одержала іншу назву — «шатрандж». Ту назву, яку ми знаємо зараз — шахи, — гра отримала саме тут: коли гравець атакував короля, він вимовляв «шах» («король» перською) і «шах мат» («король помер» перською).

1

— У шахах найбільше мене захоплює сам процес, — говорить Дмитро Гусєв Валентина КОРДЮКОВА Фото із сімейного альбому

Тренування для мозку Дмитро Євгенович говорить про шахи то із захватом, то зі смутком. Із захватом — тому що відданий шахам безмежно, а смуток тому, що йому ніяк не вдається схилити місцевих чиновників від спорту до думки, що необхідно повернути шахістам їхній законний клуб.

— Я рано почав грати в шахи, — розповідає Дмитро. — Це подобалося моїм близьким. Особливо дідусеві й бабусі. Вони в мене педагоги — як же, посидючість у дитини виробляється, здатність думати! Потім я років на двадцять покинув шахи. І от якось іду містом і бачу вивіску шахового клубу «Тура». Дай, думаю, зайду. Зайшов, а там у невеликій кімнатці народ різного віку. І тренер з ними. Він з Лозової приїжджав. Пам’ятаю тільки прізвище цієї людини — Шведун. Тренер він був чудовий. Знайомство з ним повернуло мені шахи. Від чого взагалі люди «западають» на шахи? До захоплення грою приходять по-різному. Когось приваблює сама змагальність умів, хтось заряджений на спортивну злість, комусь подобається гра сама по собі, її творчий початок.

— Мене теж найбільше захоплює процес, — зізнається Дмитро. — Можу грати одну партію п’ять годин і при цьому залишатися цілком спокійним. Для непосвячених шахові фігури на чорно-білих клітках не більш ніж фантазія, наприклад, різьбяра по дереву. Але, виявляється, у них закладений особливий зміст.

— Шахи треба розуміти, — говорить Дмитро. — Кожна фігура має свою вартість. Не номінальну, звичайно. Позиційну, наприклад. Якщо бути точнішим, сила фігури залежить від конкретної шахової позиції.

Коментар

Абсолютним авторитетом у світі шахів є для мого співрозмовника Анатолій Карпов.

— Мені подобається стиль його гри. У нього він позиційний. Загрозу цей гросмейстер бачить здалеку. З великим інтересом читав його книгу «Дев’ята вертикаль». На жаль, на турнірах рівня Анатолія Євгеновича бувати не доводилося, але гру провідних українських майстрів спостерігав. Хокей і фігурне катання збирають стадіони, тому що це видовищно. Запитую: чи можна так сказати про шахи? Зали, як правило, напівпорожні, атмосфера монотонна до розчарування.

— Ну це як для кого, — відповідає Дмитро Євгенович. — Цінувати красу шахів починаєш, тільки досягнувши певного рівня гри. І взагалі, повинна бути якась схильність до інтелектуальних занять. Тут включається голова. Це як фітнес для тіла: ти підтримуєш голову в тонусі, і нічого містичного в цьому немає. Розвиваються і пам’ять, і логічне мислення. Ти тренуєш м’яз за назвою мозок. Заняття для дорослих і дітей Для дітей шахи гарні ще й тим, що в них є ігровий елемент. Розв’язувати просто математичні задачки швидко набридає, дітям це нудно. Корисність шахів для розвитку дитини — особлива тема. Для свого сина Дмитро зробив усе можливе, аби дитину приваблювала шахівниця. Ми разом згадуємо той час, коли одним з найбільш відвідуваних у Павлограді місць для проведення дозвілля був шаховий клуб «Тура». Діти й дорослі були тут завсідниками, проводилися турніри, спілкування виходило далеко за межі клубу.

— Було багато чудових гравців, — говорить Дмитро. — Керував клубом міжнародний майстер Володимир Стукалов. Моїми партнерами були Юрій Тихонов, Ринат Амірханов, Володимир Сошников. По 15 партій грали.

На турнірі в Алушті

Шестирічних дітей приводили батьки в клуб. А сімдесятирічний Володимир Андрійович Яковлев і сьогодні не розлучається з шахами, хоча збиратися нам зовсім ніде. Забрали в нас шаховий клуб. Комусь виявилось потрібнішим приміщення в самому центрі. Але ж він місту практично нічого не коштував, ми й невеликі ремонти самі робили. Відстояти клуб не змогли, хоча Дмитро Гусєв, відробивши зміну в шахті, тривалий час оббивав пороги міських чиновників, іноді прохаючи, іноді обурюючись, намагався домогтися, щоб виділили хоча б якесь приміщення. Де навчатиметься молода зміна павлоградських шахістів? Після марних ходінь по кабінетах махнув рукою — втомився доводити, що це треба не йому, а любителям шахів. Це ж бо парна гра — грати треба вдвох. А оскільки збиратися ніде, то й умирають потихеньку шахи в Павлограді. Трохи помовчавши, роздратовано зауважує: — Чим краща сусідня з нами Лозова? Там аж два шахових клуби, кімнати, де можна займатися дітям. Туди нам доводиться їздити на турніри й чемпіонати. У Тернівці теж є шаховий клуб. Його не було, а колишній мер Євген Гаврилович Бондар відкрив. Усе, що сьогодні може зробити для популяризації шахів Дмитро Гусєв, — це організувати змагання на рівні своєї шахти. Але сумно те, ремствує він, що нема кого навчати цій найдавнішій грі — нема в павлоградських шахістів молодої зміни. Адже саме в шахових клубах, сидячи за однією дошкою з професійними гравцями, виростають нинішні майстри спорту й навіть чемпіони світу.

— Ми дуже хотіли б, щоб наш мер Іван Сергійович Метелиця звернув увагу на цю проблему. Допоміг би нам з виділенням приміщення для такого інтелектуального виду спорту, як шахи, — завершає нашу бесіду Дмитро Гусєв.

Чи потрібен місту шаховий клуб? Вікторія СЕЛІНА, заступник начальника відділу у справах сім’ї, молоді й спорту:

— Ніхто не каже, що шаховий клуб Павлограду не потрібен. Надходили листи у виконком, депутати обговорювали це питання, але приходили до того, що нема в міському бюджеті коштів для утримання клубу. Хай навіть вони й не такі вже й великі.

Діти навчаються грі в шахи в Будинку технічної творчості учнівської молоді, там дві групи, є викладач. Вони їздять на змагання — все як у звичайних гуртках. Ну, а дорослим шахістам місто нічим поки не може допомогти. Не той час.

Найдовша шахова гра Найтривалішою за всю історію шахів є гра, проведена в 1989 році у Белграді, учасниками якої були Горан Арсович та Іван Ніколіч. Під час шахової партії тривалістю 20 годин 15 хвилин, що завершилася нічиєю, суперники зробили 269 ходів.

2

Шахи й бокс в одній грі Знаменитий вислів Гаррі Каспарова про те, що «шахи — це муки розуму», надихнув голландського художника Іпе Рубінга на створення шахбоксу, що поєднало в собі шахи й фізичні випробування. Цей гібридний вид спорту під девізом «Бої відбуваються на ринзі, а війни ведуться на дошці», складається з раундів шахів і боксу, що чергуються.

3

Шахові годинники, щоб гравці не засинали Спочатку під час шахових партій годинник не використовували: гравці могли провести за грою чимало годин підряд (а іноді й кілька діб), знемагаючи самі і знесилюючи суперника. Якось під час одного з шахових турнірів, проведених у 1851 році, два гравці навіть заснули, так і не завершивши партію.

4

Безмежні можливості Після трьох ходів з боку кожного гравця існує понад 9 мільйонів можливих позицій. Американський математик підрахував мінімальну кількість неповторюваних шахових партій і вивів число Шеннона, відповідно до якого кількість можливих унікальних партій більша за кількість атомів у Всесвіті.

5

Потужні шахові комп’ютери Сьогодні важливою складовою гри в шахи є шахові комп’ютери. Одна з найвідоміших шахових партій, зіграних між комп’ютером і людиною, була проведена в 1997 році, коли комп’ютер виграв у чемпіона світу Гаррі Каспарова, котрий вважається найсильнішим шахістом за всю історію шахів. Через дев’ять років, у 2006-му, вже інший комп’ютер обі­ грав чемпіона світу Володимира Крамника.

6

Гра в шахи підвищує рівень інтелекту Під час гри в шахи активізуються обидві півкулі мозку, поліпшуються творчі здібності, концентрація, навички читання і критичне мислення. Наприклад, у Вірменії, чия шахова школа одна з найсильніших у світі, у всіх загальноосвітніх навчальних закладах учні з 2-го по 4-й клас вивчають шахи як обов’язковий предмет.

7

Що влітку вродиться, те взимку згодиться Ось і настав серпень — останній місяць літа. А це значить, що час подбати про запаси на зиму. Адже, як то кажуть: «Як у серпні дбаємо, так взимку маємо». Добре, коли є свій город: можна і огірочки, і помідорчики зібрати та й у баночки їх закрутити, а якщо пощастить з урожаєм, то і картопелькою на зиму запастися. А що ж робити тим господиням, які не мають такого щастя? Певна річ, їм одна дорога — на базар. А там сьогодні, чого тільки душа побажає! Та й ціни більш-менш прийнятні. За останній тиждень ціни на овочі знову зменшили свої показники. Так, ціна на картоплю впала вже до позначки 2 гривні за кілограм. А найменша ціна на помідори сьогодні становить 3 гривні. А ось огірки, схоже, й не збираються дешевшати — 6, 8 та навіть 10 гривень за кілограм просять сьогодні за цей овоч на ринку. Напевно, шанувальникам солоних огірочків доведеться шукати якусь альтернативу улюбленій страві. Наприклад, мариновані кабачата. Ціни на них від 3 до 4 гривень за кілограм. Щодо фруктів, то на ринку зараз сезон яблук, груш, слив, персиків, кавунів та динь. Ціни на них залишилися на рівні минулого тижня. З’явився перший виноград. Ціна на нього 30—35 гривень за кілограм.

Серпень — «стиглість літа» Цього місяця завершує свій біг літо, змінюється сама природа. Така доля випала серпню — бути межею між літом і осінню. Скорочуються дні, запізнюється світанок, випадають щедрі тривалі роси. У різноколірний і барвистий його вінок вплітається жовтизна і багрянець.

З ягід ще можна встигнути придбати малину за 35—40 гривень за кіло, ожину за 20—25 гривень за кілограм та навіть полуницю, правда, коштує вона 50 гривень за кілограм. А в м’ясних рядах ціни залишаються незмінними. Свинина та яловичина — 55—70 гривень за кілограм. М’ясо з кістками — 35 грн. Сало 20—40 гривень за кілограм. Домашня курочка коштує від 28 до 45 гривень за кілограм. Щодо фабричної курятини, то ціни на неї наступні: курине філе — 46 гривень за кілограм, бройлери — від 27,50 до 31 гривні за кілограм. Літр домашнього молока можна придбати за 6—8 гривень. А кілограм сиру коштує 24—34 гривні. Ціни на яйця теж залишилися на рівні минулого тижня.

Ціни на ринках міста Найменування продукту

Середня ціна на Озерці (правий берег)

Середня ціна на «Північному» (лівий берег)

Середня ціна на «Калинівському» (лівий берег)

Овочі та фрукти Картопля

2—5

2—5

3—5

Цибуля

3—4

3—4

4—5

Капуста

2—3

2—3

3— 4

Буряки

3—4

3 — 3.50

3— 4

Морква

3—4

3—5

4—6

Огірки

6 — 10

6—8

6 — 10

Помідори

3—6

3—5

4—6

Кабачата

3 — 3.50

2—3

3—4

Баклажани

6—7

4—5

5—7

Перець солодкий

4—8

4—7

4—6

18 — 25

18 — 20

18 — 25

Часник Кукурудза

1.20

1.50 — 2

3

Малина

35

35

40

Ожина

25 — 30

20 — 25

20 — 25

Персики

13 — 20

15 — 20

15 —25

Яблука, груші

5 — 10

5 — 10

5 — 10

Сливи

10 — 15

15 — 20

15 — 25

3—5

5—8

8 — 10

3 — 3.50

3 — 3.50

55 — 65

55 — 65

55 — 70

Яловичина

50 — 60

45 — 60

45 — 60

Сало

20 — 30

15 — 35

20 — 40

Дині Кавуни

3 — 3.50 М’ясо

Свинина

Курка домашня (за кг)

28 — 45

28 — 45

30 — 45

Курка фабрична (за кг)

29.90 — 30.90

27.50 — 28.70

27.50 — 28.70

Яйця домашні

12 — 13

11 — 12

12 — 13

Яйця фабричні

9 — 11

7.70 — 11.30

7.70 — 11.30

Молочна продукція Молоко (за 1 л.) Сир

19

Погода

Ринок: що почому

ракурс

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

6—7

6—7

6—8

24 — 34

24 — 30

25 — 35

Сметана

30 — 35

30 — 35

30 — 35

Вершки

45 — 50

45 — 50

45 — 50

Свіжа риба Бички

7 — 7.50

7.50 — 8

8.50

Судаки

40

28 — 40

35

Карасі

16 — 20

12

12

Лящі

20

24

24

Коропи

34

30

35 Підготувала Ольга Дюжинських

До кінця серпня майже на 1,5 години зменшиться літній день. Друга половина цього місяця — сусідка осені. В цей час природа готується до «переорієнтації» і перегрупування власних сил. Бувають прохолодні ранки, вечорами на полях і в ярах стелються холодні тумани, холоднішає вода в ставках і річках. Не чути птахів, не до веселощів пернатим — час готуватися в далеку дорогу. Астрономічна особливість цього місяця — зорепад. Земля в цей час проходить метеорний потік Персид. Але навіть якщо знаєш цю прикмету, здається, що це, блиснувши, зникають останні дні літнього календаря. Серпень багатий на земні щедроти. Це місяць — «главножнив» — ниви пахнуть свіжою соломою, сади — зрілими яблуками, грушами, сливами, баштани — кавунами і динями, вулики повні медом. А на пагорбах визріває шипшина — характерна ознака кінця літа. Літає срібляста павутина. Серпень до всього ще місяць грибів. Одночасно починаються турботи і про зимовий хліб. У серпні чоловічі турботи: «косити, орати і сіяти». На Дніпропетровщині в серпні ще утримуються високі температури, шумлять літні зливи. Середня місячна температура повітря зазвичай буває 20—

21 о . Абсолютний максимум температури повітря досягає 39—41о, а абсолютний мінімум — 1—5о тепла. За даними спостережень, які ведуться в Дніпропетровську з 1886 року, найвища температура повітря 40,9о була зареєстрована 8 серпня 2010 року, а найбільш низька — 3,9о тепла — 29 серпня 1970 р. У третій декаді серпня здійснюється перехід середньодобової температури повітря через +20о у бік пониження — закінчується вегетація теплолюбних овочевих і баштанних культур. Серпень, як правило, сухіший, ніж червень і липень. Середня місячна кількість опадів складає 35—48 мм, днів з опадами буває 6—8, з грозою 5—6. Град — відносно рідкісне явище, по області в серпні він спостерігається 1—2 дні за 10 років. Бувають ще в серпні і такі несприятливі явища, як суховії. Дмуть вони звичайно від 8 до 11 днів, а максимальна їх кількість 16—18. За прогнозом Українського гідрометцентру, в серпні 2014 року середня місячна температура повітря очікується 23о тепла (норма 20,4о), місячна кількість опадів 48 мм (норма 41 мм). Любов Трофимова, начальник відділу агрометеорології і агрометпрогнозів

Родные, друзья, ученики скорбят по поводу кончины профессора Евгения Павловича Самойлюка, основоположника украинской научно-практической школы градостроительной акустики, который скончался 3 августа 2014 года.

1 августа 2014 года ушел из жизни Виктор Васильевич Макаренко — председатель цехового комитета профсоюза автотранспортного цеха ПАО «Орджоникидзевский горно-обогатительный комбинат». На комбинате — с 1997 года. Работал водителем автотранспортного цеха, инженером по охране труда, безопасности движения и охраны окружающей среды. С 2004 года избран председателем цехового комитета автотранспортного цеха комбината профсоюза металлургов и горняков Украины. Виктор Васильевич был инициативным, принципиальным профсоюзным работником в вопросах защиты трудовых, социально-экономических интересов членов профсоюза. Являлся членом Днепропетровского областного комитета ПМГУ. Днепропетровская областная организация профсоюза металлургов и горняков Украины выражает глубокое соболезнование родным и близким Макаренко Виктора Васильевича в связи с безвременной утратой — его уходом из жизни. Президиум обкома профсоюза

П ро д а м

П ро д а м

«Газель» 2002 г., 3 м — длина, термобудка. Тел. (050) 342-04-97, (096) 279-52-90, Сергей

будинок у селі Пушкарівка Верхньодніпровського району, всі зручності. Будинок, гараж 6х8, сарай 6х8, літня кухня. Земельна ділянка 0,5 га. Звертатися за тел.: (093) 3469049, (096) 5227320.

Продам дачу в Сухачёвке. Садовый участок в садоводческом товариществе «Золотой ранет»-2 значится под номером 78 и расположен в живописной местности по улице Орехово-Луговой. Площадь садового участка: 6 соток. Садовый домик — 12 кв. м, хозяйственные строения — 8 кв.м, погреб — 2 кв.м. Рядом колодец. Душ и туалет — совместного пользования с соседним домиком. Опыт хозяйствования соседей убеждает: подобные домики трансформируются в жильё. Контакт: 096-288-79-72.

20

далеке — близьке

ЗОРЯ www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

Софія РОТАРУ

Соловей з буковинського села Під її пісні виросло кілька поколінь. Вона виступала в колгоспних клубах і в гарячих точках, на великих сценах і на міжнародних пісенних конкурсах, і скрізь її зустрічали і проводжали бурхливими оваціями. За більш ніж 40 років концертної діяльності Софія Її пісні — немов птахи Багато разів Софія Ротару гастролювала у Дніпропетровську. В один зі своїх приїздів співачка дозволила журналістам бути присутніми на репетиції в театрі опери й балету. На репетиції Софія Михайлівна завжди за всім стежить особисто: перевіряє мікрофон, щоб був потрібний тембр звучання, дає вказівки, яке має бути освітлення, як установити колонки. Вона обов’язково проконтролює все: від рухів танцюристів до піротехніки. Дуже вимоглива до свого колективу і насамперед до себе, тому що відчуває відповідальність перед глядачами, які її люблять, тому що Ротару — професіонал високого класу, яких зараз на естраді ой як мало. …Ну ось, глядачі розсілися, концерт починається. На сцену виходить Співачка, і в усіх на обличчях відразу ж з’являється посмішка, теплішають погляди, як при зустрічі з рідною близькою людиною. Софія Ротару не перестає дивувати й підкорювати серця своєю красою й жіночністю, чудовим голосом і сонячною променистою усмішкою. Час на концерті плине особливо швидко. Пісні одна за одною, немов птахи, летять до глядачів. А вони, вдячні за високе мистецтво, купають в оваціях свою улюбленицю, скандують «Браво!» У такі хвилини, як не раз зізнавалася співачка в інтерв’ю, вона буває по-справжньому щаслива. Від церковного хору до головної сцени країни Маленька Соня дуже рано почала співати — спочатку в шкільному і навіть у церковному хорі. А потім на багатьох оглядах художньої самодіяльності. Талановиту дівчину помітили й відправили

на Все­світній фестиваль молоді і студентів у Болгарії, де вона завоювала золоту медаль і стала кращою виконавицею народних пісень. Ще студенткою Чернівецького музичного училища Софія виступила в той час на головній сцені країни — у Кремлівському палаці з’їздів. Майбутній чоловік Анатолій Євдокименко, уродженець Чернівців, проходив військову службу в Нижньому Тагілі й побачив журнал з гарною землячкою на обкладинці. Повернувшись у рідне місто, він розшукав дівчину, що припала до серця. Кохання між ними спалахнуло з першого погляду. Анатолій навчався в Чернівецькому університеті і грав на трубі в студентському оркестрі, що став супроводжувати виступи Софії.

Ротару виконала понад 500 пісень різними мовами, дала путівку в життя таким відомим колективам, як «Червона рута» і балет «Тодес».

7 серпня легендарна співачка відзначить 67-й день народження. стилі й інструментальній манері виконання. Ротару швидко прославилася в Україні. Почалися концерти по країнах зарубіжжя — німці, чехи, болгари, югослави приймали її на «ура!» В 1973 році в болгарському Бургасі Софія Ротару здобула перше місце на конкурсі «Золотий Орфей». Артистка виконала пісню «Моє місто» Євгенія Доги й «Птах» болгарською мовою. Після перемоги співачка стала заслуженою артисткою Української РСР. З 1970-х років композиції у виконанні Софії Ротару незмінно ставали лауреатами телевізійного фестивалю «Пісня року». А в 1988 році їй присвоїли звання народної артистки СРСР.

Краща українська естрадна співачка XX сторіччя Як стала артисткою народною У 1993 році Ротару випускає В 1971 році режисер Роман два збірники кращих пісень «Софія Алексєєв зняв музичний фільм Ротару» і «Лаванда», а потім «Зо«Червона рута», де Софія Рота- лоті пісні 1985/95» і «Хуторянка». У 1985 році одержала приз ру зіграла головну роль. Картина викликала величезний резонанс, «Золотий диск». Саме цього року після її виходу співачка одержала альбоми «Ніжна мелодія» і «Софія роботу в Чернівецькій філармонії Ротару» продавалися найбільше. і створила свій ансамбль «Черво- Вони розійшлися мільйонним тина рута». Разом з композитором ражем. У 2000 році Софію Ротару Володимиром Івасюком написано багато пісень у фольклорному в Києві визнали «Людиною XX сторіччя», «Золотим голосом України», «Кращою українською естрадною співачкою XX сторіччя», «Жінкою року». Нині Софія Михайлівна веде активну гастрольну діяльність. Має відмінну фізичну і вокальну форму, дуже популярна в музичних колах. Як розповів син співачки Руслан, вона, молдаванка, котра народилася в Україні, не збирається змінювати громадянство, хоч і мешкає в Криму. Вся Анатолій Євдокименко побачив журнал з гарною родина Софії Ротару бажає землячкою на обкладинці й розшукав дівчину, що залишитися українцями.

припала до серця. Кохання між ними спалахнуло з першого погляду

Водограй

I ми заграєм на струнах твоїх — Хай розiллють вони радiсний смiх.

Слова і музика Володимира Івасюка Тече вода, тече бистра, А куди — не знає, Помiж гори в свiт широкий Тече, не вертає. Ми зайдемо в чисту воду Бiля водограю I попросим його щиро, Хай вiн нам зiграє.

Підготував Дмитро КРАВЧЕНКО

Приспів: Ой водо-водограй, грай, для нас грай. Танок свiй жвавий ти не зупиняй. За красну пiсню на всi голоси, Що хочеш, водограю, попроси. Струни дає тобi кожна весна, Дзвiнкiсть дарує їм осiнь ясна.

Подивись, як сiру скелю, Б’є вода iскриста, Ти зроби менi з тих крапель Зоряне намисто. Краще я зберу джерела, Зроблю з них цимбали, Щоб тобi, дiвчино мила, Вони красно грали. Приспів.

Черемшина

Слова Миколи Юрійчука Знов зозулі голос чути в лісі, Ластівки гніздечко звили в стрісі, А вівчар жене отару плаєм, Тьохнув пісню соловей за гаєм. Приспів: Всюди буйно квітне черемшина, Мов до шлюбу вбралася калина,

Музика Василя Михайлюка

Вівчаря в садочку, В тихому куточку Жде дівчина, жде. Йшла вона в садок повз осокори, Задивилась на високі гори, Де з беріз спадають чисті роси, Цвіт калини приколола в коси.

Приспів. Ось і вечір, вівці біля броду З Черемоша п’ють холодну воду, У садочку вівчаря стрічає Дівчинонька, що його кохає. Приспів.

Одна калина

Музика Руслана Квінта Слова Віталія Куровського Сумно, сумно аж за край, Не дивись на мене — Грай, музико, грай. Зимно, зимно на душі, Забирай, що хочеш, Тільки залиши.

Приспів: Одну калину за вікном, Одну родину за столом, Одну стежину, щоб до дому йшла сама. Одну любов на все життя, Одну журбу до забуття І Україну, бо в нас іншої нема.

Сумно, сумно аж за край, Та чого ж ти плачеш — Грай, музико, грай. Крапля горя не заллє, Наливай, козаче, бо у нас ще є. Приспів. Сумно, так і не засну, Краще буду думать про свою весну, Та й піду за небокрай, Вперше, як востаннє — Грай, музико, грай Приспів.

Червона рута

Слова і музика Володимира івасюка Ти признайся мені, Бо твоя врода — Звідки в тебе ті чари, То є чистая вода, Я без тебе всі дні То є бистрая вода У полоні печалі. З синіх гір. Може, десь у лісах Ти чар-зілля шукала, Сонце-руту знайшла І мене зчарувала. Приспів: Червону руту Не шукай вечорами, — Ти у мене єдина, Тільки ти, повір.

Бачу я тебе в снах, У дібровах зелених По забутих стежках Ти приходиш до мене. І не треба нести Мені квітку надії, Бо давно уже ти Увійшла в мої мрії. Приспів.

Край, мій рідний край Слова і музика Миколи Мозгового Пiсенний край завзяття Там, де гори й полонини, i труда, Де стрiмкi потоки-рiки, Ти — моя любов, Де смерiчок ген розмай, Ти — рiдна матiнко моя, земля. Ллється пiсня на просторi, Вiльна, сильна, наче море, Приїжджайте Про мiй милий рiдний край. в Прикарпаття, Приїжджайте, люди добрi, Приспів: Завжди будуть радi вам.

I у синю даль Хлiбом-сiллю вас зустрiнуть, Понад горами лине пiсня ця Файну пiсню заспiвають Про чудовий край, В шану нашим свiтлим дням. Чарiвний край Черемоша й Прута. Приспів. Край, мiй рiдний край,

Тільки раз цвіте любов Слова Богдана Стельмаха Музика Володимира Івасюка Поглянь, усе навколо зацвіло, І лиш любов цвіте Ясна вода і сонце золоте. один-єдиний раз. Цвітуть гаї, цвіте усе зело, Чому ж любов так довго Стрімка ріка загубиться не цвіте? в морях, Так довго? Журбу розвіють радощі весни. Минеться все, але любов моя Приспів: Не зронить цвіту навіть В ріку перероста дзвінкий восени. ручай, Не зронить... Журбою розцвіта гірка печаль. А ранок сонцем кожен день цвіте для нас, Приспів.

ЛЮБЛЮ ГОТУВАТИ

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 6 ñåðïíÿ 2014 ð.

21

Áàêëàæàí — çàìîðñüêèé ïàí, ô³îëåòîâèé æóïàí Áàêëàæàíè ðîäîì ç ²í䳿.  ö³é êðà¿í³ âîíè é äîñ³ ðîñòóòü ó äèêîìó âèãëÿä³. Öÿ ÿãîäà º ÷óäîâèì äæåðåëîì êàëüö³þ, ùî íîðìàë³çóº âîäíèé îáì³í â îðãàí³çì³ ³ ïîë³ïøóº ðîáîòó ñåðöåâîãî ì’ÿçà. Ïåêòèíîâ³ ðå÷îâèíè ìàþòü áàêòåðèöèäí³ âëàñòèâîñò³, ï³äñèëþþòü âèâåäåííÿ øê³äëèâèõ ðå÷îâèí, à ôåíîëè é àíòîö³àíè ïåðåøêîäæàþòü ðîçâèòêó ïóõëèí, çìåíøóþòü âì³ñò õîëåñòåðèíó â êðîâ³. Îñîáëèâ³ ö³ëþù³ âëàñòèâîñò³ ìຠñîëàí³í. Öÿ ðå÷îâèíà ñïðàâëÿº àíòèñêëåðîòè÷íó ä³þ, çìåíøóº êðèõê³ñòü êàï³ëÿð³â. Çàïå÷åí³ áàêëàæàíè ï³ä ñìåòàííèì ñîóñîì ³ òîìàòíîþ ñàëüñîþ Баклажани — 3 шт. Соус: сметана (або йогурт) — 200 г, часник — 1 зубок, петрушка — 0,5 пучка, сіль, суміш перців. Сальса: томати — 3 шт., цибу ля — 1 гол., перець чилі — 1 шт., олія оливкова — 20 г, сіль, суміш перців. Баклажани розрізати на дві частини, зробити ножем сіточку в м’якоті і відправити в розігрі. ту духовку. Запікати баклажани близько 30 хвилин. Дрібно на. різати петрушку, змішати зі сметаною, видавити часник, до. дати перець і сіль. Для томатної сальси дрібно нарізати помідо. ри, цибулю і перець чилі, зміша. ти все з олією. Посолити й попер. чити. Баклажани частково звільнити від м’якоті і начини. ти наполовину сметанним со. усом, наполовину сальсою. М’я. коть можна використовувати для овочевого салату. Áàêëàæàíè, ôàðøèðîâàí³ ì’ÿñîì Баклажани — 5 шт., фарш м’ясний — 300 г, цибуля — 2 гол., томати — 3 шт., масло вершко ве — 2 ст. л., петрушка — 1 пу чок, сир твердий — 100 г, смета на — 100 г, сіль, перець чорний мелений. Баклажани розрізати уздовж навпіл, ложкою вибрати м’я. коть, щоб утворилися човники. Відварити їх у підсоленій воді 5—10 хв. Просушити і змастити олією. М’якоть баклажанів і цибулю дрібно нарізати і потуш. кувати на вершковому маслі 10 хв. Потім додати фарш, посо. лити, поперчити і перемішати. Отриманою масою нафарширу. вати баклажани, зверху покла. сти нарізані кружечками по. мідори і запікати у розігрітій духовці на змащеному маслом листі 20—30 хв., потім помаза. ти сметаною або майонезом. Присипати натертим сиром і зе. ленню петрушки. Поставити в духовку ще на 10 хв. Ôëàí ³ç áàêëàæàí³â Баклажани — 500 г, яйця — 2 шт., сир пармезан — 30 г, су харі панірувальні — 1 ст. л.,

ву, підготувати гострий перець і часник. Помідори ошпарити ок. ропом і зняти шкірку. Обсмажи. ти цибулю, перець і моркву. До. дати нарізані кубиками помідо. ри, потім часник і зелень, гост. рий перець. Посолити і поперчи. ти, накрити кришкою і протуши. ти 10 хвилин. З баклажан злити рідину і обсмажити їх з обох бо. ків. Викласти в каструлю. Зали. ти овочевою масою і поставити на маленький вогонь на 5 хвилин.

тим’ян — 0,5 ч. л., часник — 1 зубчик, олія оливкова, вода, сіль, петрушка. Гарнір: макаро ни — 200 г. Томатний соус: тома ти — 3 шт., цибуля — 1 гол., час ник — 1 зубок, сіль, перець. Баклажани порізати на серед. ньої величини кубики, посолити і дати постояти 30 хв., щоб ви. йшла гіркота. На розігрітій олії підсмажити часник, додати бак. лажани, тим’ян, трішки води і тушити до готовності. Протушені баклажани подрібнити в пюре. Додати потертий пармезан, су. харі, яйця, зелень, перемішати. Порційні формочки змастити олією, посипати сухарями. Ви. класти пюре з баклажанів. За. пікати при температурі 200°С 30 хвилин. Через 10—15 хвилин достати з формочок, поставити в центр тарілок, по колу викласти пасту з томатним соусом. Для томатного соусу підсмажити ци. булю, часник до прозорості, дода. ти потерті на терці помідори без шкірки. Посолити, поперчити, протушити декілька хвилин, подрібнити в пюре, додати до макаронів. Ïåðåöü ôàðøèðîâàíèé Перець — 10—15 штук. Для начинки: рис — 1 ст., фарш — 200 г, баклажани — 2 шт., морк ва, цибуля, томатна паста, вершковий маргарин. Пропарити підготовлений перець у гарячій воді декілька хвилин, відкинути на друшляк. Приготувати начинку: баклажа. ни порізати кубиками і обсмажи. ти на вершковому маргарині, до. дати порізану цибулю і натерту моркву. Рис відварити. Всі при. готовлені інгредієнти змішати з фаршем. Туди ж додати ложку томатної пасти. Начинити перці, викласти у форму або на сково. рідку і залити водою, змішаною зі сметаною і ложкою томату. По. ставити в духовку на 180—200°С хвилин на 40. Áàêëàæàíè ç ãðèáàìè Баклажани — 500 г, печериці — 250 г, цибуля — 2 гол., часник — 3—4 зубки, перець чилі — 1 шт., тим’ян сушений — 1 ч. л., олія — 1 ст. л., сіль, перець чорний меле ний, кунжут — 1—2 ст. л., пет рушка. Баклажани проколоти в кіль. кох місцях. Запекти в розігрітій до 200°С духовці 30—40 хвилин (до м’якості), періодично пере. вертати. Потім очистити під про. точною водою і відкинути на друшляк, щоб стік зайвий сік. Цибулю і перець нарізати куби. ками, часник — пластинками.

Пасерувати в розігрітій олії до прозорості і пряного аромату часнику. Додати гриби, нарізані кубиками (пластинками), і швидко обсмажити на інтенсив. ному вогні до випаровування рідини. Викласти в сковороду нарізані баклажани. Швидко об. смажити. Посолити, поперчити і перемішати. Зняти з вогню і до. дати нарізану зелень петрушки. Остудити. На розпеченій сково. роді обсмажити насіння кунжу. ту без додавання олії. Подавати закуску, посипавши насінням кунжуту і зеленню петрушки. Áàêëàæàíè ³ êàáà÷êè ñîëîìêîþ Кабачок — 1 шт., баклажан — 1 шт., яйця — 2 шт., часник — 2 зубки, сіль, перець, паніру вальни сухарі — 0,5 скл., твер дий сир — 120 г. Баклажан нарізати тонкою соломкою, посолити, залишити на 15 хв., промити водою. Кабач. ки також нарізати соломкою. З яєць, солі та перцю, давленого часнику зробити кляр. Сир по. терти на дрібній терці, виміша. ти з сухарями. Кожен овочевий брусочок макати в кляр і обвалю. вати в сухарях з сиром. Виклас. ти на змащений олією перга. мент. Пекти в добре нагрітій ду. ховці 20—25 хв. Ñîòå ç áàêëàæàí³â Баклажани — 4 шт., помідо ри — 5—7 шт., цибуля — 1—2 гол., морква — 1 шт., болгарський пе рець — 4—5 шт., гострий перець — 1/2 шт., часник — 5 зубчиків, сіль, перець, олія, зелень. Баклажани нарізати кружеч. ками, посолити і залишити на 30 хвилин. Соломкою нарізати перець і цибулю, натерти морк.

Хліб порізати на шматочки і замочити в молоці. Баклажани порізати дрібними кубиками, покласти в друшляк, посолити і залишити на годину, щоб стек. ла гіркувата рідина. Бланшува. ти в киплячій солонуватій воді 5 хв. Відкинути їх на друшляк. Сир натерти. Вийде смачніше, якщо ви з’єднаєте 2 сорти сиру, один з яких пармезан, він надає особливий смак страві. Тепер змішати разом віджаті баклажа. ни, хліб, яйця, сир і подрібнену м’яту. Можна також додати ба. зилік або петрушку. Посолити, поперчити. Зробити котлетки і обваляти їх у борошні. Обсмажи. ти на олії з двох боків, поки не підрум’яняться. Перед подачею викласти котлети на паперовий рушник, щоб ввібралася зайва олія.

Êàðòîïëÿíà çàï³êàíêà ç áàêëàæàíàìè ³ òâåðäèì ñèðîì Картопля — 10 великих, ци буля — 2 середні, баклажани — 2 середні, олія — 2—3 ст. л., сіль, коріандр, перець, базилік. Для соусу: сметана — 2 ст. л., кефір — 150 мл, олія — 2 ст. л., яйця — 2 шт. Картоплю варити 3—5 хви. лин в підсоленій воді. Потім воду злити, дати картоплі охолонути. Дно форми застелити фольгою, змастити олією, викласти почи. щені і порізані кружальцями баклажани, поставити в розігрі. ту до 190°С духовку на 10—15 хвилин. Натерти картоплю на терці. Додати олію, спеції. Ви. тягти баклажани посипати звер. ху порізаною цибулею, розклас. ти рівномірно картопляну масу і поставити пектись на 10 хви. лин. Далі приготувати соус: на. терти сир, додати сметану, кефір, олію і яйця. Все змішати і збити виделкою. Картоплю залити со. усом. Поставити пектись на 30— 40 хвилин, поки не утвориться золотиста скоринка. Дати запі. канці постояти 15—20 хвилин.

Áàêëàæàíè, ìàðèíîâàí³ ó âèí³ Синенькі — 2—3 шт., часник — 1/2 середньої головки, перець чилі — 1 шт., вино біле сухе — 1/2 скл., оцет — 5 ст. л., орега но, олія оливкова. Баклажани нарізати кільця. ми, посолити і залишити на 20— 25 хвилин, щоб вийшла гіркота. Обсмажити в олії з обох боків. Для маринаду: подрібнити час. ник, перець чилі і орегано, дода. ти вино і оцет, перемішати. Бак. лажани залити маринадом та прибрати в холодильник на півтори.дві години. Êâàøåí³ áàêëàæàíè, ôàðøèðîâàí³ îâî÷àìè На 3.літрову банку: баклажа ни — 2,2 кг, морква — 500 г, корінь петрушки — 100 г, цибу ля — 100 г, часник — 5—7 зуб чиків, олія — 200 г, зелень, сіль. У баклажанів зрізати плодо. ніжки і зробити надріз на всю довжину, відступаючи від кінців 2 см. Варити в солоній воді 40 хв. Моркву й корінь петрушки на. різати шматочками завдовжки 1 см. Цибулю нарізати пластин. ками і смажити на олії до слабо. жовтого кольору. Масу змішати з зеленню і посолити. Баклажа. ни добре віджати і начинити фаршем, перев’язати ниткою, щільно укласти в банки, кожен шар пересипати дрібно наріза. ним часником, шийку зав’язати кількома шарами марлі. При. близно через три дні розпочнеть. ся молочнокисле бродіння. У цей час банки залити олією, яка по. передньо кип’ятиться і охолод. жується. Зберігати в холодному приміщенні.

Áîðù ç áàêëàæàíàìè Картопля — 300 г, вода — 5 скл., морква — 100 г, капуста — 100 г, баклажан — 1 шт., то матна паста — 2 ст. л., солод кий перець — 1 шт., зелень — 1 пучок, часник, сіль. Картоплю нарізати кубика. ми, вкинути в киплячу воду. Добавити терту моркву. Бакла. жан дрібно порізати і обсмажи. ти. Дрібно порізати перець і ка. пусту. Порубати зелень, вичави. ти часник. В каструлю з картоп. лею добавити баклажан, перець, капусту, томатну пасту, довести до кипіння. Відставити і добави. ти часник та зелень. Êîòëåòè ç áàêëàæàí³â Баклажани — 2 шт., хліб чер ствий — 50 г, молоко — 125 мл, яйця — 2 шт., сир — 100 г, м’я та, базилік або петрушка, бо рошно, сіль, перець чорний меле ний, олія.

ПАЛЬЧИКИ ОБЛИЖЕШ!

Пиріг з м’ясом та баклажанами Для тіста: борошно — 50 г, маргарин — 1/2 пачки, сухі дріжджі — 25 г, сметана — 0,5 скл., яйця — 2 шт., цукор — 4 ст. л., сіль — 1 л. Для начинки: фарш — 300 г, баклажани — 1 шт., морква — 3 шт., цибуля — 2 шт., кукурудза — 1 банка, плавлені сирки — 2 шт., зелень петрушки і кропу, яйця — 1 шт., сметана, приправа. Приготувати тісто: маргарин дрібно порізати і розтерти з борошном, додати сухі дріжджі, сме. тану, жовтки, цукор, сіль і замішати тісто як на вареники. Поставити у тепле місце, щоб підійшло. Начинка: баклажани порізати на кубики і обсмажити на олії з приправами до готовності. Цибулю порізати і обсмажити. Моркву натерти і обсмажити. Фарш теж обсмажити на олії. Плавлені сир. ки натерти на маленькій тертці. Білки, які залишилися, змішати зі сметаною. Зелень порізати. Тісто розділити на дві частини. Першу викласти у змазану маргарином форму. Далі шарами викласти начинку: баклажани, моркву, фарш, цибулю, кукурудзу, сир і зелень. Залити усе білком зі смета. ною. Розкачати другу частину тіста і накрити нею начинку. Прикрасити за своїм бажанням і зма. зати жовтком. Випікати в духовці 30 хвилин при 180°С. ϳäãîòóâàëà Ìàð³ÿ ÃÎÐÁÀ×ÎÂÀ

22

особисте

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

З листів ведучій

Де ти, моя доле? Рубрику веде Олена ДЕСЯТЕРИК Юрій М. Здрастуйте, пані Олено! Як і раніше, одинаком мешкаю на дачі, а в місті квартира стоїть порожня. Самотні жінки мають свої домівки і не хочуть переїздити, а мені вже час думати, кому передати спадок: 78 років за плечима… * * * Іван В. Вдівець майже три роки, мені 73, дітей нема, поганих звичок також. Для подружнього життя шукаю жіночку так само без дітей, згідну переїхати до мене в село. Запрошую на оглядини, і, може, зробимо затишний дім престарілих для двох? * * * Микола Д. Пишу тобі, Оленко, аби ти опублікувала мене. 54 роки, 184, вага 79, вища освіта, без шкідливих звичок, ветеран війни в Афганістані, інвалід першої групи, протезований. Великий дім, газ, вода, туалет, ванна — все у хаті. Господарські споруди для живності, гараж, сад, город 25 соток. Село велике, на трасі. Працював інженером, водієм на маршрутці у Дніпрі до 2010, а потім на інвалідності, є пільги. Хотів би мати кохану жінку, друга, щоб можна було у взаємній довірі прожити до старості. Буду радий, як відгукнеться симпатична, не схильна до повноти, яка ввійде люблячою хазяйкою в мій дім, від 35 до 55 років, можна з дитиною, буду хорошим батьком. * * * Олександр Ш. з Кривого Рогу. Дякую за чудову сторіночку в Вашій газеті. Захотілось і мені написати про себе. Ріст 183, взагалі високий, сіроокий блондин, який у свої 48 починає лисіти і товстіти, вага десь під 90. Хоча про зовнішню красу не мені судити, а ось мій внутрішній світ — це мрія кожної жінки, однак не кожній зрозумілий і тим паче доступний. Тому ось уже 4 роки як парубкую. У приватному секторі я в хатинці, а матуся в літній кухні. На теперішній час роботи нема, є, слава Богу, город, з якого живемо. Назагал я невибагливий, цілком обходжуся і тішуся малим. Як буде любов, то решта справдиться. * * * Раїса П. На Південмаші працювала в ливарному цеху, а ввечері вчилася, маю вищу освіту. На пенсії з 50. У селі з 1991, ще до розвалу СРСР переїхали з Дніпра з чоловіком сюди, як кажуть, на поклик серця. Після раптової смерті чоловіка взяла до себе рідну тітку, доглядала п’ять років. Доглядала також сусідку більше п’яти літ. Думаю, нікого не скривдила. Син, онук, онука, троє правнуків. Усі працюють, у Дніпрі мають окремі оселі. Приїздять, як покличу, аби щось помогли. Тут хата, успадкована від свекрів, гарний колодязь, одним насосом качаю воду в хату, щоб не носити відрами, а другим на город. Є ще садок, 9 соток разом з хатою і подвір’ям. Все, що треба, саджаю: капусту, помідори, перець, баштан тощо. Їхати кудись, кинути все не можу: кури, качки, два песики невеличкі... * * * Наталя Г. із Жовтих Вод. Мені 72, без дітей. З покійним чоловіком прожила 35 років, за цей час не підвищив на мене навіть голос, і тепер боюся, що коли прийде хтось і почне варить воду... А все одно дуже вже надоїло самій в чотирьох стінах круглий рік. Літньої пори їду на море або в санаторій, а взимку хоч вовком вий. Сусіди з одного боку молоді бізнесмени, а з другого алкаші. Ми переїхали в Жовті Води в 2003 році. Дуже прошу, Олено, познайомте мене з більш-менш порядним, можна сільським, або з інвалідом третьої групи, тільки щоб був худий, жирних не люблю. Якби

знайшовся мій ровесник або на два-три роки молодший чи старший і щоб у нього були діти, які б нас поховали і їм би лишилась моя квартира, а не ЖЕКові. * * * Марія К. з Кривого Рогу. Вдова, 71 рік, 167, вага 82. Проста. Хороша господиня. Прошу відгукнутися чоловіка у віці 69—80 років, доброго, уважного, щоб можна було прожити решту віку спільно. Дякую наперед. Вашу газету передплачую. Ось і зараз буду йти на пошту, щоб виписати. * * * Ольга І. 63 роки, 170, вага 75, вдова. Пенсія як у всіх, квартира з усіма зручностями. Син живе окремо. Дуже хочеться познайомитися з ровесником або старшим, без шкідливих звичок, порядним. Можливо, він схоче переїхати до мене у місто? * * * Марина Х. з Дніпропетровська. 52, ріст 160, освіта середня. Розлучена давно, дітей нема. Нічого не потребую, є квартира, пенсія. Добре варю, печу, консервую. Одне слово, дім, затишок, кухня — це моє. Люблю тварин. Людина сором’язлива, ніколи не визнавала газетне знайомство. А ось тепер самота заїдає. Якби поруч з’явився добрий, щирий, розуміючий, порядний, та з почуттям гумору... * * * Олена Л. з Дніпропетровська. Живу разом з мамою і братом, батька поховала. Хочу познайомитися з чоловіком 33—37 років, без своїх дітей, з перспективою на майбутнє. Бажано, щоб був автомобіліст, з Дніпра, високий, добрий, щирий, відповідальний. Мені 38, ріст 176, вага 64, струнка, чорнява, а кохання в мене нема. Трапляються лиш на один вечір, а я не така. Хотілося б, щоб у нього був бізнес, зв’язаний з торгівлею. А втім, як Бог дасть. Буду йому вірною дружиною, підтримуватиму в усьому, щоб було між нами взаєморозуміння. Щоб прийшло до мене кохання. І дуже хочу мати дітей своїх з моїм коханим котичком. * * * Люба Н. Мені 27, ріст десь 160, а може, трошки вища, вага 65, гарна з виду і душею так само. Спокійна, добра, без вредних нахилів. Розлучена, дітей нема. В селі народилася, росла до семи років, потім батьки переїхали до сусіднього району, там і живуть, а я працюю в райцентрі і мешкаю в доброї, гарної жіночки т. Ніни. Ми удвох, більш нікого, т. Ніна виписує «Зорю», читає і порадила мені написати. Ти, каже, любиш село, а тут друкуються гарні женихи сільські. Прати, куховарити вмію, я вчилася на кухаря-кулінара в Новомосковську.

Щоб нàäðóêóâàòèñÿ íà íàøié ñòîð³íöi (âèõîäèòü ó êîæíîìó ÷èñë³ ãàçåòè), пèø³òü òàê, ÿê ó쳺òå. Àëå íå ñêóï³òüñÿ: ÷èì äîêëàäí³øå áóäå ðîçêàçàíà âàøà ³ñòîð³ÿ, ваша правда, òèì á³ëüøå ìàòèìåòå øàíñ³â íà óñï³õ. Íàïèñàíå íàä³øë³òü íà àäðåñó: Îëåíi ÄÅÑßÒÅÐÈÊ, «Çîðÿ», âóë. Æóðíàëiñòiâ, 7, Äíiïðîïåòðîâñüê, 49051. І свій лист-âiäãóê на ту чи іншу публікацію (з указанням дати!) òàê ñàìî øëåòå ìåíi, а ÿ ïåðåøëþ тій людині, з якою хочете познайомитися. Дëÿ öüîãî íå çàáóäüòå ïîêëàñòè êîíâåðò ç ìàðêîþ. Індивідуального листування з дописувачами не веду. Àäðåñè ³ ïðiçâèùà íå ðîçãîëîøóþ, íå âèñèëàþ i ïðîøó до редакції íå ïðè¿çäèòè.

Синові й невістці слід перепросити матір Пишу з приводу сповіді матері, мешканки Дніпродзержинська Тасі Ш., від якої відмовився син. А за що? («Є небо і земля, а посередині я», 2 липня). Я вважаю, що мати дала слушну і правильну пораду синові і невістці. Але замість обдумати разом проблему, син... виганяє матір з двору, не спілкується з нею. Втрачено чотири роки дорогоцінного часу. Мені здається, син добре не подумав, коли вчинив так. Мати хоче бачити сина щасливим і порадила правильний вихід із ситуації. Адже скільки родин так і роблять: всиновлюють діток, яким потрібен родинний дім і затишок, добрі тато й мама. Діляться нерозтраченим батьківським і материнським почуттям, виховують таких діток щасливими. Синові й невістці потрібно якнайскорше перепросити матір, налагодити з нею стосунки, бо життя швидкоплинне! Образити матір — то великий гріх перед Богом і людьми. Віра Сова, пенсіонерка. Царичанський район

Нікому не відповів, не хотів брехати А пишу я, Оленко, тобі, щоб сказати величезне спасибі, що ти надрукувала мій текст восени минулого року, а тільки, як співається в пісні: «Видно не судьба, видно нет любви». Переслала ти хороші відгуки, однак попали мені в руки аж через два місяці, подумав, подумав та й не дав відповіді, описувать, де був і що робив два місяці, не маю права. Брехати не вмію, тож кому б не надійшла од мене вістка, подумала б та людина, що вже всіх перебрав, а мені останній написав, і не відповіла б. І кожний раз, як читаю твою рубрику, згадую тебе хорошим словом, тому що, може, ти й не помічаєш, а в тебе повчальна, навіть мудра рубрика. Ось пише жіночка: «Якби нам удвох, то і мовчки сумно б не було». Або друга, Галя: «Щоб старість стріти на одній подушці». В мене, Олено, є книга, «Источник мудрости» називається, то там таких цитат нема, а за рік з твоєї рубрики можна набрати ще одну книжку під назвою «Источник мудрости». ...В мене все по-старому. Відколи поховав маму, один. На осінь хочу або квартиру, або дім продати. Оленко, написав по-українськи, може, де помилка, то вибач і не здумай кидать свою рубрику. Сергій В., 58 років Жовті Води

Як вам нудно, то приходьте до нас Я вдова вісім літ. Одна. Син і онук в Італії. Стало боляче, як прочитала під заголовком «Спонсор чи людина для життя?» за 9 липня, що чоловік з Дніпропетровська у 74 роки хоче молоду. Навіщо? Молода забере все. І з хати Вас, пане Миколо, вижене. Я сама ще нестара, 62 роки, але нікого не хочу. Працюю лікарем, пенсіонерка, ходжу на танці, співаю, плаваю у басейні, займаюся спортом. Як Вам скучно, ідіть до нас, до нашого клубу. Поспілкуємось. Валентина Т. Дніпропетровськ

Ùèðî âàøà Î. Ä.

ШАНОВНІ ЧИТАЧІ!

Якщо у вас з’являються проблеми з доставкою газет «Зоря-область» чи «Зоря-город» по передплаті, телефонуйте до редакції за номером (0562) 38-83-73, або пишіть на е-mail: ktv@ezorya.dp.ua Увага! Кожен передплатник один раз на півроку може безплатно подати оголошення про купівлю або продаж, привітати близьку людину чи висловити співчуття.

Якщо вам важко самим дістатися до поштового відділення, щоб передплатити «Зорю», телефонуйте до редакції (0562) 388373, і листоноша прийде до вас сам.

Як передплатити «Зорю» Вартість передплати на газети «Зоря»-область» та «Зоря»-город» на II півріччя 2014 року Iндекс «Зоря»-область»

Iндекс «Зоря»-город»

Періодичність

1 міс.

3 міс.

6 міс.

Ціни подані без урахування вартості приймання передплати 35380 Для індивідуальних передплатників

91324 Для індивідуальних передплатників

середа

11,00 грн.

33,00 грн.

66,00 грн.

61141 Для індивідуальних передплатників

89661 Для індивідуальних передплатників

середа, п’ятниця

16,80 грн.

50,40 грн.

100,80 грн.

0,9 грн.

2,10 грн.

2,55 грн.

Вартість приймання передплати

ДАРИНЧИНА ВІТАЛЬНЯ Ïîâ÷àëüíà ³ñòîð³ÿ

Âèâ÷è â³ðøèê

Ëþá³òü êíèãó

Іди собі на болота!» А дощ вертається в жита. Іде і журиться, що всюди Женуть його із поля люди, Хоча раніш не проганяли, А скрізь, як гостя, зустрічали.

Âèïóñê Âèïóñê 46 46 (516) (516) Âèïóñê 46 (516)

Ñë³ïèé äîù Дозріли жито і пшениця, Комбайн спішить на косовицю. І, як навмисне, в день такий Прийшов на поле дощ сліпий. Йому кричать: «Не заважай Збирати людям урожай! Іди собі гуляти в ліс!» А дощ пішов на сінокіс. І тут йому не раді теж: «Ти наше сіно зіпсуєш!

Ãîâîðÿòü ä³òè Розмовляють між собою маленькі діти: — Скільки років твоєму дідусю?

— 73. А твоєму?

— Не знаю, але він у нас уже давно...

* * * — От тобі десять цукерок, половину віддай братику.

— Я йому віддам три штуки.

— Ти що, не вмієш раху; вати?

— Я;то вмію, а от він ні.

Не дуже любив книгу Василько. І не дуже чемно з нею поводився. ...От він одного вечора ліг спати та й узяв книжку перед сном почитати. А Василько знав, що, як лежачи книжку читаєш, псується зір і псується книжка. Лежить Ва; силько, читає і задрімав. А книжка — бух на підлогу. Аркуші в книжці й пожмакалися. Добре заснув Ва; силько, так кріпко, що й од «бух!» не про; кинувся. І сниться Василькові, що він сам книжка. От бере його, книжку;Василька, Оленка, що теж не дуже поважає книжку, бере, читає і водночас обідає. Борщ із ложки — кап! — та на Василька;книжку. Йому пече, йому неприємно, що на нього борщ капає, та нічого не вдіє Василько, бо він книжка. А потім ухопили Василька;книжку Мишко і Вова та давай на ньому різні дур; ниці писати: «Читав Вова», «Цікава книж; ка», — отаке понаписували. Так ніби хтось у грязюку перо вмочив та й бруднить, гряз; нить Василька;книжку! Далі ще гірше! Оленка почала Василька;книжку ножи; цями різати — малюнки вирізати. Болить Василькові, аж «рятуйте!» хоче крикнути... Тільки;но Оленка ножиці прибрала, як хтось гарячого праса поставив на Василь; ка;книжку. Горить Василько;книжка, дим із нього йде! Пече йому! Уже Василько;книжка не книжка, а саме шмаття, в яке загорнула Оленка свій сніданок! Так гірко і так боляче зробилося Василь; кові, що він аж прокинувся.

Легенда

Ріс собі на світі хлопчик. І дуже люди того хлопця люби; ли, бо умів він співати, як ніхто на світі. Вечорами, після денної роботи, коли можна було трохи спочити, сходили; ся старі й малі послухати пісню. Кожен, хто чув хоч раз той спів, ніби набирав у груди

сили й снаги, ніби пив живу воду з цілющого джерела. Співав хлопець про сонце, про квіти;трави, про землю. І кож; на його пісня славила рідний край. Ті пісні хлопчина скла; дав сам. А коли в нього пита; ли, як це йому вдається, відпо; відав, що все те — від квітів, дерев, води, птахів та звірів. Якось прийшло в цей край лихо. Про співучого хлопчи; ка прочули злі вороги й вирі; шили викрасти його. Темної ночі, коли він наслухав пісню місячного сяйва, щоб потім переспівати його людям, схо; пили вони його й понесли в свої землі. Володар тої країни хотів мати співучого раба. Та хлопець йому не співав. Про; сили його — мовчав, били — мовчав. Тільки одного разу,

— Ой, що зі мною зробили?! А потім, здогадавшись, що то був тільки сон, зітхнув легше. А зітхнувши, подумав та й гасло про книжку склав: — Бережи книжку — це твій друг! І ніколи вже не псує Василько книг, та й товаришів соромить, коли хтось із них не береже книжку. Îñòàï ÂÈØÍß

³êîíöå â ïðèðîäó

Ïðî÷èòàé áðàòèêó é ñåñòðè÷ö³

Öâ³ðêóí

23

ÇÎÐß

www.zorya.org.ua 6 ñåðïíÿ 2014 ð.

змучений вкрай, завів тужну; тужну пісню. Від тої пісні німіли люди, а каміння плака; ло. Була вона про розлуку з рідною стороною. Злий володар наказав відвезти хлопчика в його землю і, якщо він там співатиме, уби; ти. Тільки;но ступив хлопчик на рідну землю, одразу в нього вирвалася пісня. Котрийсь із ворогів замах; нувся шаблюкою, щоб викона; ти наказ володаря, але шабля свиснула в повітрі, а хлопця не стало. Лише в зеленій траві за; стрибало маленьке чорненьке створіння. І задерикувато за; співало. Відтоді й повелися на нашій землі веселі цвіркуни. Їхні пісні славлять рідну землю, звеселяють смутних. А хто по; над усе любить батьківщину, той чує в пісні маленького цвіркуна слова про красу нашої землі.

Ñï³âó÷³ ìàâïè Мавпи — дуже музи; кальні тварини. Такого ви; сновку дійшли вчені, вивча; ючи їхнє життя в Південно; Східній Азії. Найталано; витіші з них — гібони, які співають мелодійно, майже як співочі птахи. Вчені по; мітили, що самці співають набагато частіше від самиць, їхні концерти можуть три; вати від кількох хвилин до двох годин, а кожна «арія» — до 15 хвилин. Гібони починають співати вранці, до схо; ду сонця, продовжують — після сніданку, а далі — за; лежно від настрою.

Ïîì³ðêóé У цьому ребусі зашифрована назва тканини

Àíòîí³íà ËÈÒÂÈÍ

Êóäè ï³òè ç ä³òüìè â Äí³ïðîïåòðîâñüêó

Ö³êàâèíêà â³ä Äàðèíêè

Ïàðê ³ì. Ëàçàðÿ Ãëîáè 6—13 серпня, з 10.00. Екзотаріум. Тел.: (056) 42 66 12, (056) 42 80 74

Çåðíà-ïåðëèíè Батьківщина рису — Індія. Саме в цій країні рисові плантації вперше побачили європейці — воїни Александ; ра Македонського (він жив у IV столітті до нашої ери). Ари; стобул, один з його воєначаль; ників, писав: «Рис розводять в Індії на грядках, заповнених водою. Заввишки ця рослина досягає чотирьох ліктів. Вона приносить багато колосків і багато зерен...»

Дорогі ліки — рисовий відвар — приписували в дав; нину грецькі і римські лікарі. І сьогодні головний хліб Індії — рис. Його там нази; вають «шановний володар рис». Рис часто називають «перлинними зернами». І, звичайно ж, не випадково. Як і пшениця, жито, ячмінь, рис необхідний людям. На Азіатському материку виро;

Ïàðê ³ì. Ò. Øåâ÷åíêà 6—13 серпня. Постійна виставка риб і плазунів. Тел.: (056) 46 21 02

Äèòÿ÷èé â³ðüîâî÷íèé ïàðê «Ìàóãë³»

щують величезну кількість рису. В цьому регіоні він є ос; новною, іноді практично єди; ною їжею сотень і сотень мільйонів людей.

6—13 серпня, 10.00—21.00. Спортивні розваги для дітей. Ж/м Перемога 5, бульвар Слави, 8. Тел.: (096) 304 56 88 ϳäãîòóâàëà Äàðèíà ÂÅÑÅËÅÍÊÎ

Використано методичну літературу і матеріали ЗМІ

24

на дозвіллі

ЗОРЯ

www.zorya.org.ua 6 серпня 2014 р.

ãîðîñêîï

рецепт від зірки Юрій Стоянов знає толк в їжі, адже він народився в Одесі. «А оскільки батько мій болгарин, то у будинку часто готували страви болгарської кухні, які я дуже люблю, — розповів актор. — Взагалі-то сам я готувати не люблю, але за потреби можу. Був в моєму житті період, коли все робив власними руками: варив, смажив, стругав, прибивав».

21.03 20.04

Котлети по-болгарськи від Юрія СТОЯНОВА Інгредієнти: телятина — 300 г, шинка — 50 г, яйця варені — 2 шт., масло вершкове — 2 ст. л., лимон — 1 шт., вершки — 2 ст. л., перець чорний мелений — за смаком, сіль — за смаком. Приготування. М’ясо наріжте порційними шматками, відбийте, посоліть, поперчіть,

Прогноз на 7—13 серпня пн

вт

ср

чт

пт

сб

нд

7

8

9

10

11 12 13 жор

добрий кльов

слабкий кльов

нема кльову

24.07 22.08

Прогноз на 7—13 серпня

23.08 23.09

6

2 1

1

3

9 7 6 5

12 серпня — стрижка призведе до матеріальних втрат.

13 серпня — познайомитеся з гарним другом, якщо відвідаєте в цей день перукаря.

22.05 21.06

22.06 23.07

ñóäîêó

стрижемося за місяцем 7 серпня — стрижка волосся принесе вам удачу.

8 серпня — майна стане більше, якщо в цей день ви відвідаєте перукаря.

9 серпня — зміна зачіски принесе благополуччя і благоденство на довгі роки.

10 серпня — стрижка волосся призведе до помилкових вчинків і хвороби.

11 серпня — краще залишити волосся в спокої, інакше будете погано виглядати.

збризніть лимонним соком. На кожен шматок покладіть скибочку шинки, половину яйця, згорніть рулетом і перев’яжіть ниткою. Смажте на вершковому маслі 10 хвилин, додайте вершки, тушкуйте 5—7 хвилин. При подачі котлети викладіть на блюдо і гарніруйте відвареним рисом або смаженою картоплею.

Реклама в газеті «Зоря» (0562) 35-14-26

місячний календар рибалки

21.04 21.05

9

8 6

8 3

Магнітні бурі

1

На цьому тижні спеціалісти радять метеозалежним людям звернути увагу на своє самопочуття 10 серпня.

9 8

3

24.09 23.10

9 5 5 4

3

1

5

7 4

8

24.10 22.11

2

6

23.11 21.12

1 7 3 5

6

9

8

5

1 6

4

2

8

22.12 20.01

1

7 5

21.01 20.02

7

1

3

5 4

7

8

9

6

2 3 8 4

Засновник — Дніпропетровська обласна рада Видавець — Комунальне підприємство

Дніпропетровської обласної ради

«Редакція газети «Зоря» Видається з 17 (4) квiтня 1917 року. Свцтво про реєстрацiю ДП №1811—549 ПР вiд 8.11.2011 р., ДП № 1179 від 08.10.2004 р.

Голова наглядової ради Сергій ЧЕРНЯВСЬКИЙ.

Власкори: Кривий Ріг (24) 90 38  16; Павлоград (232) 6  05  08; П’ятихатки (251) 3  06  78.

відповідальний редактор Таїсія Кузьменко.

Приймальня:

(0562) 27  16  52; 27  80  27 (ф.)

М. Нестерук, заступник,

Відділ (0562) 35  14  26; 38  83  53 (ф.); реклами: 38  83  28; 33  78  04.

О. ДРИГА, редактор з роботи зі спецкорами.

Вiддiл передплати: (0562) 38  83  73.

Вiд­повiдальнiсть за змiст реклами несе рекламодавець. «Реклама», «Партнер рубрики», «PR», «Спонсор рубрики», «Право выбора», «Открытая трибуна»— інформація замовника опублікована на правах реклами. Редакцiя не завжди подiляє позицiю авторiв публiкацiй. При передруку посилання на «Зорю» обов’яз­кове. Друк ПП «СТПРЕС», 50025, м. Кривий Ріг, вул. Окружна, 12. Обсяг 1,86 д. ар. Офсетний друк. Зам. №726.

21.02 20.03

11—17 серпня

Овен В Овнів-батьків можуть зажадати особливої уваги діти. В особистому житті намагайтеся частіше дивувати кохану людину, робити їй приємні сюрпризи. Телець Це вдалий час для благоустрою житла, проведення ремонтних та оздоблювальних робіт у приміщеннях. Вдало складуться поїздки і нові знайомства. Близнята Вас чекає багато приємних вражень і веселих моментів, про які потім ви будете часто згадувати з посмішкою на обличчі. Не забувайте стежити за своїм здоров’ям. Рак Покращиться фінансове становище. Придбайте що-небудь корисне, практичне. Можливі сварки через гроші. Подаруйте дітям турботу та увагу. Лев Можливі конфлікти з батьками. Бажано на цей час вирушити в невелику подорож разом з друзями чи коханою людиною. Діва Бійтеся обманів, шахрайства, не будьте надто відвертими з випадковими людьми: ваші слова можуть обернутися проти вас самих. Терези Перед вами можуть відкритися відмінні перспективи, вам вдасться розширити коло спілкування, познайомившись з цікавими людьми. Сприятливий час для початку курсу лікування. Скорпіон Можливо, вам запропонують зайняти більш престижну посаду, однак через невпевненість у собі ви можете відмовитися. Це вдалі дні для проходження медобстеження. Стрілець Дійте відкрито і не поспішайте з висновками. Можуть активізуватися недоброзичливці, не дайте приводу для сумнівів у вашій порядності. Вдалий час для хобі. Козеріг Зовнішні обставини будуть перешкоджати реалізації ваших планів. Є ризик отримання травм. Вдалий час для проведення дрібних ремонтних робіт у будинку. Водолій Якщо ви перебуваєте в довгострокових відносинах, варто дозволити партнеру приймати рішення, що стосуються вас обох. Успішно складуться фінансові справи. Риби Правильна організація часу допоможе вам упоратися з поточними справами. Це вдалий час для покупки екзотичних тварин.

НАША АДРЕСА: газета «Зоря», вул. Журналiс­­тiв, 7, Днi­про­­­петровськ, 49051. еmail: zorya@ezorya.dp.ua; ria@ezorya.dp.ua www.zorya.org.ua Тираж номера 41700. Цiна договiрна.

Дякуємо, що читаєте «Зорю». Будьмо разом!