КОНФЛИКТ
СП • № 3 • 27 января 2010
11
Совместный Проект
«Мосты через Днестр» ждут восстановления «СП» публикует материалы о проблеме приднестровского урегулирования, подготовленные редактором приднестровской газеты «Человек и его права» Николаем БУЧАЦКИМ и директором газеты «СП» Славой ПЕРУНОВЫМ. Чтобы преодолеть конфликт, нужно разобраться в причинах его возникновения, а для этого невозможно обойтись без воспоминаний очевидцев. Сегодня мы публикуем размышления Николая Бучацкого о причинах конфликта и воспоминания о культурном и экономическом сотрудничестве после заключения перемирия как наших городов — Бельцы и Тирасполь, так и Приднестровья и Молдовы в целом. Дружим берегами и городами В 1996 году ко мне, председателю Тираспольского городского Совета, приехал энергичный и словоохотливый вице-примар города Бельцы Валерий Николаевич Аксёнов. У нас состоялся продолжительный и откровенный разговор на различные темы. Делились впечатлениями о событиях последних лет. Поделились и трудностями, переживаемыми нашими городами. И обнаружили много общих проблем. Договорились изучить вопрос заключения договора о дружбе и сотрудничестве между Тирасполем и Бельцами. В последующие месяцы много работали над этим, советовались с депутатами, работниками исполнительной власти. В первых числах марта 1997 года делегация городского Совета Тирасполя и госадминистрации посетила Бельцы. Состоялся большой разговор в кабинете примара Виктора Ивановича Морева по определению наиболее перспективных направлений совместной работы. Была также организована встреча с хозяйственными руководителями города. А в апреле уже мы принимали представительную делегацию Бельц во главе с Виктором Моревым. И тогда состоялось
Продолжение. Начало в № 49, 50
Опубликовано в рамках проекта «Мосты через Днестр: совместные действия журналистов в поддержку разрешения приднестровского конфликта», осуществляемого Центром независимой журналистики (ЦНЖ) при поддержке DFID. Мнения, выраженные здесь, принадлежат авторам и не обязательно отражают взгляды доноров или ЦНЖ.
Н. Бучацкий с вице-примаром Бельц В. Аксёновым сразу после открытия магазина «Бельцы» в Тирасполе (весна 1998 года) подписание большого договора. Надо заметить, что работа эта велась в непростых условиях. Некоторых наших вышесидящих чиновников покоробила идея заключения договора с молдавским городом. Особенно это раздражало тогдашнего первого заместителя председателя Верховного Совета Владимира Атаманюка: — А почему не с Винницкой областью?.. Был непростой разговор у меня и с Президентом ПМР И.Н. Смирновым... Но идею удалось отстоять. Заключение договора стало тогда своего рода прорывом. В феврале 1998 года я участвовал в открытии магазина «Тирасполь» в центре города Бельцы (располагался в магазине «Бельчанка». — Прим. «СП»). В нём были широко представлены текстильные изделия, в том числе постельные наборы АОЗТ «Тиротекс», металлическая посуда завода металлоизделий и многие другие товары. Нельзя сказать, что до открытия магазина «Тирасполь» этих товаров в Бельцах не было. Но в «бутиковой» торговой сети они были в 2,5—3 раза дороже. А в канун майских праздников 1998 года на главной площади Тирасполя мы с Валерием Аксёновым открыли большой продовольственный магазин «Бельцы». В те годы продукты питания на правом берегу Днестра были дешевле и разнообразнее. Особенно понравилась тираспольчанам продукция бельц-
кого мясного комбината «Басарабия-Норд». Вслед за бельцкими — кишиневские предприятия В мае 1997 года у меня родилась внучка. По случаю этого радостного события я решил угостить главу госадминистрации Владимира Сергеевича Репкина и ещё одного знакомого бутылкой шампанского и конфетами из очень красивой коробки. К удивлению нашему, шампанское вообще не содержало газа. Мои гости пригубили «шампанское» и отодвинули бокалы. Я тоже пробовал… Вкус был такой, как будто в какой-то винной кислятине разведена дешёвая конфета типа «Дюшес». В красивой конфетной коробке оказались предметы неизвестного происхождения, крайне мало напоминающие конфеты и оставившие ещё более тягостное впечатление... С этим что-то нужно было делать. Что ж это такое, если в торговой сети нельзя купить настоящее шампанское и конфеты? Буквально на следующий день к нам приехали представители кишинёвской фирмы «Criсova» с предложением открыть в городе фирменный магазин шампанских и марочных вин. Мы им предложили на выбор несколько магазинов в центре города. Гостям нашим понравился большой магазин на улице Правды. А в декабре того же года уже состоялось открытие фирменного магазина, который
стал поставлять настоящее качественное шампанское во всю торговую сеть Приднестровья. Чуть позже я уже вёл переговоры с тогдашним генеральным директором кишинёвской конфетной фабрики «Букурия» Василием Павловичем Тарлевым об открытии фирменного магазина. Всё шло к подписанию договора, но... Экономическая блокада по-смирновски Всему этому скоро пришёл конец. Игорь Николаевич Смирнов организовал экономическую блокаду. Своим указом он ввёл стопроцентную пошлину на все молдавские товары. И тем самым положил конец свободному перемещению товаров по территории бывшей Молдавской ССР, лишил нас многих качественных и более дешёвых товаров с правого берега. Их место на прилавках заняли украинские товары, часто несоответствующего качества и с исправленным сроком годности... Значит, это кому-нибудь было нужно? С карты нашего города исчез магазин «Бельцы». Еле «теплится» работа магазина «Cricova»... Выступления молдавских артистов — первые и последние В 1998 году в рамках музыкального фестиваля «Мэрцишор» Тирасполь и Бельцы «обменялись» творческими коллективами. В самом большом концертном зале Тирасполя состоялся чудесный концерт
очень самобытного ансамбля народного танца «Барбу Лэутару». Артисты потом рассказывали мне, с каким волнением ожидали, когда перед ними распахнётся занавес. А вдруг… Но были приятно удивлены необычно тёплым приемом тираспольских зрителей, истосковавшихся по молдавской народной музыке и танцам. А наш ансамбль «Ватра» в те же дни был так же тепло встречен бельчанами. 1 декабря 1999 года в Тирасполе в первый и в последний раз выступали артисты эстрады из Молдовы Ирина и Анатол Бивол. Все пришедшие в городской Дворец культуры Тирасполя окунулись в атмосферу молдавской свадьбы, весёлой и богатой. В те же дни и тоже в первый и последний раз восхищала нас своим искусством прима молдавской оперы Мария Биешу. В её адрес было сказано много восторженных слов. А она стояла в море цветов такая грустная: — Спасибо вам за приём, за цветы… Но почему никто из вас не сказал главное, то, что я так хотела услышать: «НАША Мария Биешу?.. Я же ВАША?..» В день закрытия фестиваля «Мэрцишор-2000» 10 марта резко похолодало. Порывы холодного ветра с силой швыряли в лица прохожих крупные хлопья мокрого снега. А на сцене Дворца «Современник» полыхал огнём концерт легендарного ансамбля «Жок». Я поднялся на трибуну,
чтобы поблагодарить замечательный коллектив: — Я не говорю вам: «Ла реведере!» Я говорю вам: «Бине аць венит!» Я думал, это начало воссоединения, возведения разрушенных мостов. Но это было последнее выступление молдавского коллектива на левом берегу… С тех пор в Приднестровье не приезжает никто, кроме Иона Суручану. Да и тот выступает лишь на корпоративных вечерах. Впрочем, 17 марта 2009 года в Республиканском театре драмы и комедии в Тирасполе состоялась премьера спектакля «В охотничьем зале». Режиссёр-постановщик Тудор Васильевич Чиботару — из Кишинёва. И выбор очень сложной драмы Виктора Мережко, и воплощение замысла автора — свидетельство высокого класса мастера. Такой вот совсем маленький мостик с правого берега. Единственный за последние годы. К большому договору — через маленькие договорённости Конечно, нужно постоянно работать над подготовкой основного документа по урегулированию приднестровского конфликта, отнявшего у нас 20 лет нормальной жизни. Конечно, это долгий политический процесс, в который вовлечены не только Молдова и Приднестровье. Но при этом ни в коем случае нельзя пренебрегать сооружением и укреплением многих тысяч мостов и маленьких мостиков в области культуры и спорта, науки и образования, народного хозяйства и экономики, да и просто в области человеческих взаимоотношений. Без этих маленьких договорённостей, обменов, сотрудничества невозможно будет внедрить в жизнь и большой договор, который рано или поздно будет подписан. Николай БУЧАЦКИЙ Следует Продолжение