OUTDOOR-COLLECTION-HE-2024-EN-ES-SP

Page 1



BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

Index Essential

Bliss

4 8 24 26 34 36 40

Tamires Maverick Jacinta Aminta Noelia Palmdale Florencia

Mediterranean

44 50 52 54 54 60 62 62 64 68 76 76 80 82 96 96 98 102 102 104 106 108 108

Harlow Otavio Sparky Everly Maverick Paxson Florencia Cameron Keilani Kobo Coachella Trenton Maricruz Palmdale Allison Fenton Wilson Madison Ramsey Rolland Genesis Hesperia Brandon

Obelisco

116 120 122 124 124 132 134 134 134 140 140 150 158

Harlow Otavio Sparky Everly Palmdale Paxson Pardis Spike Spyro Palmer Space Florencia Eclipse

Naural Lab

164 170 170 187 182 186 196

Xylia

Ninfa Maverick Cuyen Kobo Bali Karuba Mineral

Look for Products with FSC® certification Busque productos certificados FSC®

204 208 214 218 220

Pixel

Space Matrix Viper Isabela

226 234 234 236 238 244 248 262 262 268

Presley

272

Materials/ Materiales Technical Specifications/ Especificaciones técnicas

277

Florencia Otavio Infinity Talunas Aloha Piper Jalisco Ramsey Aries


Outdoor Collection

Harmonious contrasts and colors that evoke solar energy. Sinuous and enveloping shapes to blissfully experience every moment. These are the characteristics of the new Bliss collections. Armoniosos contrastes y colores que evocan la energía solar. Formas sinuosas y envolventes para vivir dichosamente cada momento, estas son las características de las nuevas colecciones Bliss.

Tamires


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

bliss


Outdoor Collection

tamires & maverick

4 |

5


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

6 |

7


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

tamires & maverick

8 |

9


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804478 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

0660600 TAMIRES chair / Silla TAMIRES P. 287


Outdoor Collection

10 | 11


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0660604 TAMIRE daybed / Daybed TAMIRES P. 294 0660610 TAMIRES coffee table / Mesa centro TAMIRES P. 331

12 | 13


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

14 | 15


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0660601 TAMIRES armchair / Sillón TAMIRES P. 309

0660603 TAMIRES ottoman / Ottoman TAMIRES P. 309

0660602 TAMIRES sofa / Sofá TAMIRES P. 321

0660611 TAMIRES coffee table / Mesa centro TAMIRES P. 331


Outdoor Collection

16 | 17


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0660605 TAMIRES chair / Silla TAMIRES P. 287 0804478 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280


Outdoor Collection

18 | 19


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

20 | 21

0660606 TAMIRES armchair / Sillón TAMIRES P. 309


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0660607 TAMIRES sofa / Sofá TAMIRES P. 321

0660611 TAMIRES coffee table / Mesa centro TAMIRES P. 331

0660610 TAMIRES coffee table / Mesa centro TAMIRES P. 331


Outdoor Collection

22 | 23


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0660609 TAMIRES daybed / Daybed TAMIRES P. 294


Outdoor Collection

jacinta & maverick

0663480 JACINTA chair / Silla JACINTA P. 282 0804477 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

24 | 25


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

jacinta & aminta

26 | 27


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663486 JACINTA armchair / Sillón JACINTA P. 302

0663487 JACINTA sofa / Sofá JACINTA P. 314

0663490 AMINTA set2 coffee table / Set2 Mesa centro AMINTA P. 326


Outdoor Collection

0663484 JACINTA daybed / Daybed JACINTA P. 294 0663490 AMINTA set2 coffee table / Set2 Mesa centro AMINTA P. 326

28 | 29


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

30 | 31


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804477 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

0663481 JACINTA chair / Silla JACINTA P. 282


Outdoor Collection

32 | 33

0663485 JACINTA daybed / Daybed JACINTA P. 294


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663488 JACINTA armchair / Sillón JACINTA P. 302

0663489 JACINTA sofa / Sofá JACINTA P. 314

0663491 AMINTA set2 coffee table / Set2 Mesa centro AMINTA P. 326


Outdoor Collection

noelia & maverick

0804477 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280 0663471 NOELIA chair / Silla NOELIA P. 284

34 | 35


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

noelia & palmdale

36 | 37


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804781 PALMDALE table / Mesa PALMDALE P. 278

0663472 NOELIA chair / Silla NOELIA P. 284


Outdoor Collection

38 | 39


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

florencia

0663477 FLORENCIA armchair / Sillón FLORENCIA P. 305 0663478 FLORENCIA sofa / Sofá FLORENCIA P. 317 0663479 FLORENCIA coffee table / Mesa centro FLORENCIA P. 330 0663475 FLORENCIA chair / Silla FLORENCIA P. 285 0804738 PALMDALE table / Mesa PALMDALE 160 P. 278

40 | 41



Outdoor Collection

Sensory shades that refer to the earth, to the colors of natural spices. Softness of contrasts for the resistant and timeless objects of the Mediterraneo collections. Tonos sensoriales que remiten a la tierra, a los colores de las especias naturales. Suavidad de contrastes para los objetos resistentes y atemporales de las colecciones mediterráneas.

Harlow


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

mediterranean


Outdoor Collection

harlow

44 | 45


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

46 | 47


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


48 | 49



Outdoor Collection

harlow & otavio

0663254 OTAVIO ext.table / Mesa extensible OTAVIO P. 277 0663572 HARLOW chair / Silla HARLOW P. 283

50 | 51



Outdoor Collection

harlow & sparky

52 | 53

0663582 HARLOW armchair / Sillón HARLOW P. 303


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663585 HARLOW sofa / Sofá HARLOW P. 315

0663563 SPARKY coffee table 100 / Mesa centro SPARKY P. 327

0663560 SPARKY coffee table 70 / Mesa centro SPARKY P. 327

0663557 SPARKY coffee table 55 / Mesa centro SPARKY P. 327


Outdoor Collection

maverik & everly

54 | 55


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804478 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

0663542 EVERLY chair / Silla EVERLY P. 283


Outdoor Collection

56 | 57

0663548 EVERLY armchair / Sillón EVERLY P. 302


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663551 EVERLY sofa / Sofá EVERLY P. 315

0663563 SPARKY 100 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327

0663560 SPARKY 70 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327

0663557 SPARKY 55 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327


Outdoor Collection

58 | 59


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

everly, sparky & paxson

327

0663553 EVERLY daybed / Daybed EVERLY P. 294 0663563 SPARKY 100 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327 0663560 SPARKY 70 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327 0663557 SPARKY 55 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327

0663590 PAXSON 120x180 screen / Biombo PAXSON P. 336 0663591 PAXSON 180x120 screen / Biombo PAXSON P. 336

60 | 61


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

florencia & cameron

0663413 FLORENCIA chair cushion / Cojín Silla FLORENCIA P. 285 0663411 FLORENCIA chair / Silla FLORENCIA P. 285 0663382 CAMERON extendible table / Mesa extensible CAMERON P. 279

62 | 63


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

keilani

64 | 65


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804366 BOUNTY ext. Table / Mesa extensible BOUNTY

0660532 KEILANI chair / Silla KEILANI P. 286


Outdoor Collection

66 | 67


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0660533 KEILANI armchair / Sillón KEILANI P. 310

0660534 KEILANI sofa / Sofá KEILANI P. 322

0660535 KEILANI coffee table / Mesa centro KEILANI P. 331


Outdoor Collection

kobo

68 | 69


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0806794 KOBO armchair- FSC / Sillón KOBO - FSC P. 311

0806795 KOBO sofa - FSC / Sofá KOBO - FSC P. 323

0806107 KOBO coffee table - FSC / Mesa centro KOBO - FSC P. 332


Outdoor Collection

70 | 71


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0806792 KOBO armchair - FSC / Sillón KOBO - FSC P. 311

0806793 KOBO sofa - FSC / Sofá KOBO - FSC P. 323

0806107 KOBO coffee table - FSC / Mesa centro KOBO - FSC P. 332


Outdoor Collection

72 | 73


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0806796 KOBO armchair - FSC / Sillón KOBO - FSC P. 311

0806797 KOBO sofa - FSC / Sofá KOBO - FSC P. 323

0806107 KOBO coffee table - FSC / Mesa centro KOBO - FSC P. 332


74 | 75



Outdoor Collection

BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

coachella & trenton

0804772 COACHELLA green chair / Silla COACHELLA verde P. 288 0804773 COACHELLA scarlet chair / Silla COACHELLA scarlet P. 288 0804476 TRENTON table / Mesa TRENTON P. 281

76 | 77



78 | 79


0804778 COACHELLA armchair / Sillón COACHELLA P. 310

0804779 COACHELLA sofa / Sofá COACHELLA P. 322

0804749 COACHELLA coffee table / Mesa centro COACHELLA P. 332


Outdoor Collection

coachella & maricruz

0804774 COACHELLA green bar stool / Taburete bar COACHELLA verde P. 289 0804775 COACHELLA scarlet bar stool / Taburete bar COACHELLA scarlet P. 289 0806049 MARICRUZ bar table - FSC / Mesa bar MARICRUZ - FSC P. 281

80 | 81



Outdoor Collection

coachella & palmdale

0804772 COACHELLA chair / Silla COACHELLA P. 288 0804738 PALMDALE table / Mesa PALMDALE P. 278

82 | 83



Outdoor Collection

0804776 COACHELLA armchair / Sillón COACHELLA P. 310 0804777 COACHELLA sofa / Sofá COACHELLA P. 322 0804746 COACHELLA coffee table / Mesa centro COACHELLA P. 332

84 | 85



Outdoor Collection

coachella & maricruz

0804737 COACHELLA bar stool / Taburete bar COACHELLA P. 289 0806049 MARICRUZ bar table - FSC / Mesa bar MARICRUZ - FSC P. 281

86 | 87



Outdoor Collection

0804733 COACHELLA chair / Silla COACHELLA P. 288 0804739 PALMDALE table / Mesa PALMDALE P. 278

88 | 89



Outdoor Collection

90 | 91


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0804733 COACHELLA chair / Silla COACHELLA P. 288 0804741 PALMDALE table / Mesa PALMDALE P. 278

92 | 93


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

94 | 95


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804744 COACHELLA armchair / Sillón COACHELLA P. 310

0804745 COACHELLA sofa / Sofá COACHELLA P. 322

0804749 COACHELLA coffee table / Mesa centro COACHELLA P. 332


Outdoor Collection

allison & fenton

0804769 ALLISON charcoal chair / Silla ALLISON antracita P. 290 0804770 ALLISON green chair / Silla ALLISON verde P. 290 0804771 ALLISON scarlet chair / Silla ALLISON scarlet P. 290 0804475 FENTON table / Mesa FENTON P. 280

96 | 97


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

wilson & maverick

0804782 WILSON chair / Silla WILSON P. 291 0804477 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

98 | 99


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

100 | 101


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804478 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

0804783 WILSON chair / Silla WILSON P. 291


Outdoor Collection

madison & ramsey

102 | 103


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804456 RAMSEY table / Mesa RAMSEY P. 278

0804701 MADISON chair / Silla MADISON P. 291


Outdoor Collection

rolland & madison

104 | 105


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804462 ROLLAND table / Mesa ROLLAND P. 277

0804703 MADISON chair / Silla MADISON P. 291


Outdoor Collection

genesis & maverick

106 | 107


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804478 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

0804784 GENESIS chair / Silla GENESIS P. 288


Outdoor Collection

hesperia & brandon

0804730 HESPERIA chair / Silla HESPERIA P. 292 0804453 BRANDON table / Mesa BRANDON P. 279

108 | 109


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

hesperia & ramsey

110 | 111


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804457 RAMSEY table / Mesa RAMSEY P. 278

0804731 HESPERIA chair / Silla HESPERIA P. 292

0662799 FLORENCIA sofa / Sofá FLORENCIA P. 317


Outdoor Collection

hesperia & maricruz

0804734 HESPERIA bar stool / Taburete bar HESPERIA P. 292 0804735 HESPERIA bar stool / Taburete bar HESPERIA P. 292 0806049 MARICRUZ bar table - FSC / Mesa bar MARICRUZ - FSC P. 281

112 | 113


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

Sensual nuances that offer feelings of well-being fully expressed by warm and enveloping colors. Harmonic games of shades and textures on captivating shapes are the protagonists in the Obelisco collections. Matices sensuales que ofrecen sensaciones de bienestar plenamente expresadas en colores cálidos y envolventes. Juegos armoniosos de matices y texturas sobre formas cautivadoras son los protagonistas de las colecciones Obelisco.

Harlow


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

obelisco


Outdoor Collection

harlow

116 | 117


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

118 | 119


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

otavio & harlow

120 | 121


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663254 OTAVIO extendible table / Mesa extensible OTAVIO P. 277

0663571 HARLOW chair / Silla HARLOW P. 283


Outdoor Collection

harlow & sparky

0663581 HARLOW armchair / Sillón HARLOW P. 303 0663584 HARLOW sofa / Sofá HARLOW P. 315 0663556 SPARKY 55x45 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327 0663559 SPARKY 70x56 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327 0663562 SPARKY 100x70 coffee table / Mesa centro SPARKY P. 327

122 | 123


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

everly & palmdale

0663541 EVERLY chair / Silla EVERLY P. 283 0804781 PALMDALE table / Mesa PALMDALE P. 278

124 | 125


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

everly

126 | 127

0663547 EVERLY armchair / Sillón EVERLY P. 302


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663550 EVERLY sofa / Sofá EVERLY P. 314

0663562 SPARKY 100 coffee table / Mesa centro SPARKY 100 P. 327

0663559 SPARKY 70 coffee table / Mesa centro SPARKY 70 P. 327

0663556 SPARKY 55 coffee table / Mesa centro SPARKY 55x P. 327


Outdoor Collection

128 | 129


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

everly & sparky

0663552 EVERLY daybed / Daybed EVERLY P. 295 0663562 SPARKY 100x70 coffee table / Mesa centro SPARKY 100x70 P. 327 0663559 SPARKY 70x56 coffee table / Mesa centro SPARKY 70x56 P. 327 0663556 SPARKY 55x45 coffee table / Mesa centro SPARKY 55x45 P. 327

130 | 131


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

132 | 133


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

pardis, spike, spyro & paxson

0663514 PARDIS armchair / Sillón PARDIS P. 303 0663515 PARDIS sofa / Sofá PARDIS P. 315 0663529 SPIKE coffee table / Mesita aux SPIKE P. 327 0663523 SPYRO coffee table / Mesita aux SPYRO Ø41 P. 328 0663526 SPYRO coffee table / Mesita aux SPYRO Ø71 P. 328

0663532 PAXSON screen / Biombo PAXSON 120 P. 336 0663536 PAXSON screen / Biombo PAXSON 180 P. 336

134 | 135


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

136 | 137


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663512 PARDIS armchair / Sillón PARDIS P. 303

0663513 PARDIS sofa / Sofá PARDIS P. 315

0663528 SPIKE coffee table / Mesita SPIKE P. 327


Outdoor Collection

138 | 139


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663516 PARDIS armchair / Sillón PARDIS P. 303

0663517 PARDIS sofa / Sofá PARDIS P. 315

0663530 SPIKE coffee table / Mesita aux SPIKE P. 327


Outdoor Collection

palmer

0663506 PALMER armchair / Sillón PALMER P. 304 0663507 PALMER sofa / Sofá PALMER P. 316 0663520 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE 119x58 P. 328 0663522 SPYRO coffee table / Mesita aux SPYRO Ø41 P. 328 0663525 SPYRO coffee table / Mesita aux SPYRO Ø71 P. 328

140 | 141


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

142 | 143


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

palmer

0663508 PALMER armchair / Sillón PALMER P. 304 0663509 PALMER sofa / Sofá PALMER P. 316 0663519 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE Ø40 P. 328 0663521 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE 119x58 P. 328 0663524 SPYRO coffee table / Mesita aux SPYRO Ø41 P. 328 0663527 SPYRO coffee table / Mesita aux SPYRO Ø71 P. 328

144 | 145



Outdoor Collection

palmer

146 | 147


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663510 PALMER armchair / Sillón PALMER P. 304

0663511 PALMER sofa / Sofá PALMER P. 316

0663521 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE P. 328


Outdoor Collection

148 | 149


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

florencia & palmdale

0662801 FLORENCIA chair / Silla FLORENCIA P. 285 0804740 PALMDALE table / Mesa PALMDALE P. 278

150 | 151


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

152 | 153


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0662795 FLORENCIA armchair / Sillón FLORENCIA P. 305

0662796 FLORENCIA sofa / Sofá FLORENCIA P. 317

0662797 FLORENCIA coffee table / Mesa centro FLORENCIA P. 330


Outdoor Collection

154 | 155


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804739 PALMDALE table / Mesa PALMDALE P. 278

0662802 FLORENCIA chair / Silla FLORENCIA P. 285


Outdoor Collection

156 | 157


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0662798 FLORENCIA armchair / Sillón FLORENCIA P. 305

0662799 FLORENCIA sofa / Sofá FLORENCIA P. 317

0662800 FLORENCIA coffee table / Mesa centro FLORENCIA P. 330


Outdoor Collection

eclipse

158 | 159


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0795392 ECLIPSE parasol / Sombrilla ECLIPSE P. 337


Outdoor Collection

0795433 ECLIPSE parasol / Sombrilla ECLIPSE P. 337

160 | 161


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

Sensual nuances that offer feelings of well-being fully expressed by warm and enveloping colors. Harmonic games of shades and textures on captivating shapes are the protagonists in the Obelisco collections. La armonía de colores con encanto magnético y las combinaciones de materiales naturales con tejidos sofisticados son las características de las colecciones atemporales de Natural Lab.

Xylia


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

natural lab


Outdoor Collection

xylia

164 | 165


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

166 | 167


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

xylia

168 | 169


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0660524 XYLIA armchair / Sillón XYLIA P. 308

0660525 XYLIA sofa / Sofá XYLIA P. 320

0660526 XYLIA coffee table / Mesa centro XYLIA P. 331


Outdoor Collection

maverik & ninfa

170 | 171


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804477 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

0660520 NINFA chair / Silla NINFA P. 287


Outdoor Collection

0660521 NINFA armchair / Sillón NINFA P. 308 0660522 NINFA sofa / Sofá NINFA P. 321 0660480 NINFA-XENIA coffee table / Mesa centro NINFA-XENIA P. 331

172 | 173


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

174 | 175


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0804477 MAVERICK table / Mesa MAVERICK P. 280

0660476 NINFA chair / Silla NINFA P. 287


Outdoor Collection

0660478 NINFA armchair / Sillón NINFA P. 308 0660479 NINFA sofa / Sofá NINFA P. 321 0660480 NINFA-XENIA coffee table / Mesa centro NINFA-XENIA P. 331

176 | 177


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

178 | 179


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

cuyen

0663263 CUYEN swivel armchair / Sillón giratorio CUYEN P. 304 0663264 CUYEN sofa / Sofá CUYEN P. 316 0663265 CUYEN coffee table / Mesita aux CUYEN P. 330

180 | 181


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

kobo

182 | 183


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0806105 KOBO armchair - FSC / Sillón KOBO - FSC P. 311

0806106 KOBO sofa - FSC / Sofá KOBO - FSC P. 323

0806107 KOBO coffee table - FSC / Mesa centro KOBO - FSC P. 332


Outdoor Collection

184 | 185


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

bali

186 | 187


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0805140 BALI armchair - FSC / Sillón BALI - FSC P. 313

0805141 BALI daybed - FSC / Daybed BALI - FSC P. 325

0805142 BALI coffee table - FSC / Mesa centro BALI - FSC P. 333


Outdoor Collection

0806775 BALI Set2 lounge - FSC / Set2 lounge BALI - FSC P. 293

188 | 189


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0806784 BALI armchair - FSC / Sillón BALI - FSC P. 313 0806785 BALI daybed - FSC / Daybed BALI - FSC P. 325 0806778 BALI Set2 lounge - FSC / Set2 lounge BALI - FSC P. 293

190 | 191


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0806780 BALI natural armchair - FSC / Sillón BALI natural - FSC P. 313 0806781 BALI natural daybed - FSC / Daybed BALI natural - FSC P. 325 0806782 BALI aqua armchair - FSC / Sillón BALI aqua - FSC P. 313 0806783 BALI aqua daybed - FSC / Daybed BALI aqua - FSC P. 325

192 | 193


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0806776 BALI Set2 natural lounge - FSC / Set2 lounge BALI natural - FSC P. 293 0806777 BALI Set2 aqua lounge - FSC / Set2 lounge BALI aqua - FSC P. 293

194 | 195


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

karuba

196 | 197


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0806095 KARUBA armchair - FSC / Sillón KARUBA - FSC P. 312

0806096 KARUBA sofa - FSC / Sofá KARUBA - FSC P. 324

0806097 KARUBA coffee table - FSC / Mesa centro KARUBA - FSC P. 333


Outdoor Collection

0806786 KARUBA natural armchair - FSC / Sillón KARUBA natural - FSC P. 312

0806787 KARUBA natural sofa - FSC / Sofá KARUBA natural - FSC P. 324


0806788 KARUBA aqua armchair - FSC / Sillón KARUBA aqua - FSC P. 312

0806789 KARUBA aqua sofa - FSC / Sofá KARUBA aqua- FSC P. 324

0806097 KARUBA coffee table - FSC / Mesa centro KARUBA - FSC P. 333


Outdoor Collection

0806790 KARUBA y armchair - FSC / Sillón KARUBA - FSC P. 312 0806791 KARUBA sofa - FSC / Sofá KARUBA - FSC P. 324 0806097 KARUBA coffee table - FSC / Mesa centro KARUBA - FSC P. 333

200 | 201


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

Mineral. A mix of natural materials and hitech metals are inspired by lunar surfaces, archaeological finds, fossils and rocks. Shades of grays with Op-Art influences tell of this new style collections. Mineral. Una combinación de materiales naturales y metales de alta tecnología está inspirada en las superficies lunares, los hallazgos arqueológicos, los fósiles y las rocas. Tonos de gris con influencias Op-Art narran este nuevo estilo.

Pixel


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

mineral


Outdoor Collection

pixel

204 | 205


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

206 | 207


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

pixel & space

208 | 209


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663500 PIXEL armchair / Sillón PIXEL P. 306

0663501 PIXEL sofa / Sofá PIXEL P. 318

0663520 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE P. 328

0663518 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE Ø40 P. 328


Outdoor Collection

0663502 PIXEL armchair / Sillón PIXEL P. 306 0663503 PIXEL sofa / Sofá PIXEL P. 318 0663521 SPACE coffee table / Mesa centro SPACE 119x58 P. 328 0663519 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE Ø40 P. 328

210 | 211


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

212 | 213


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663504 PIXEL armchair / Sillón PIXEL P. 306

0663505 PIXEL sofa / Sofá PIXEL P. 318

0663521 SPACE coffee table / Mesa centro SPACE 119x58 P. 328

0663519 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE d40 P. 328


Outdoor Collection

matrix

214 | 215


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663420 MATRIX lounge sofa / Sofá lounge MATRIX P. 319

0663421 MATRIX coffee table / Mesa centro MATRIX P. 329


Outdoor Collection

216 | 217


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663422 MATRIX lounge sofa / Sofá lounge MATRIX P. 319

0663423 MATRIX coffee table / Mesa centro MATRIX P. 329


Outdoor Collection

viper

218 | 219


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663623 VIPER double sunbed / Tumbona doble VIPER P. 334

0663519 SPACE coffee table / Mesita aux SPACE Ø40 P. 328


Outdoor Collection

isabela

0663419 ISABELA antracite sofa set3 / Set3 conjunto ISABELA antracita P. 300 0663418 ISABELA white sofa set3 / Set3 conjunto ISABELA blanco P. 300

220 | 221


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

Sensory tones and softness of contrasts, black and white. Smooth surfaces and minimal geometries give life to the Essential collections. Tonos sensoriales y suavidad de contrastes, blanco y negro. Superficies lisas y geometrías mínimas dan vida a las colecciones Essential.

Presley


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

essential


Outdoor Collection

224 | 225


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

presley

0663473 PRESLEY sofa set4 / Set4 conjunto PRESLEY P. 299

226 | 227


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

228 | 229


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0663474 PRESLEY sofa set4 / Set4 conjunto PRESLEY P. 299

230 | 231


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

232 | 233


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

florenzia & otavio

0663412 FLORENCIA chair cushion / Cojín Silla FLORENCIA P. 285 0662801 FLORENCIA chair / Silla FLORENCIA P. 285 0663254 OTAVIO extendible table / Mesa extensible OTAVIO P. 277

234 | 235


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

236 | 237


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

infinity

0663425 INFINITY modular armchair / Sillón modular INFINITY P. 296, 307 0663424 INFINITY corner sofa set2 / Set2 conjunto rincón INFINITY P. 296 0663427 INIFINITY ottoman cushion / Cojín ottoman INFINITY P. 296, 307 0663426 INFINITY modular coffee table / Mesita aux modular INFINITY P. 296, 307 0663428 INFINITY 126x73.5 coffee table / Mesita aux INFINITY 126x73.5 P. 329 0663438 TALUNAS set2 coffee table / Set2 Mesita aux TALUNAS P. 329 0663429 INFINITY singular sunlounger / Tumbona individual INFINITY P. 334 0663430 INFINITY double sunlounger / Tumbona doble INFINITY P. 334

238 | 239


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

240 | 241


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663437 INFINITY double sunlounger / Tumbona doble INFINITY P. 334

0663436 INFINITY singular sunlounger / Tumbona individual INFINITY P. 334


Outdoor Collection

242 | 243

0663432 INFINITY modular armchair / Sillón modular INFINITY P. 296, 307


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0663431 INFINITY corner sofa set2 / Set2 conjunto rincón INFINITY P. 296

0663434 INFINITY ottoman cushion / Cojín ottoman INFINITY P. 296, 307

0663433 INFINITY modular coffee table / Mesita aux modular INFINITY P. 296, 307

0663435 INFINITY 126x73.5 coffee table / Mesa centro INFINITY 126x73.5 P. 329


Outdoor Collection

aloha

0660408 ALOHA lounge armchair / Tumbona lounge ALOHA blanco P. 301 0660373 ALOHA white coffee table / Mesita aux ALOHA blanco P. 326 0660407 ALOHA black lounge armchair / Tumbona lounge ALOHA negro P. 301 0660371 ALOHA black coffee table / Mesita aux ALOHA negro P. 326

244 | 245


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0660413 ALOHA terracotta lounge armchair / Tumbona lounge ALOHA terracota P. 301 0660415 ALOHA terracotta coffee table / Mesita aux ALOHA terracota P. 326 0660414 ALOHA green lounge armchair / Tumbona lounge ALOHA verde P. 301 0660416 ALOHA green coffee table / Mesita aux ALOHA verde P. 326 0660368 ALOHA charcoal lounge armchair / Tumbona lounge ALOHA antracita P. 301 0660369 ALOHA charcoal coffee table / Mesita aux ALOHA antracita P. 326

246 | 247


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

piper

248 | 249


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024

0662862 PIPER sofa / Sofá PIPER P. 320

0662860 PIPER corner sofa set4 / Set4 Sofá PIPER P. 298


Outdoor Collection

250 | 251


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0662863 PIPER sofa / Sofá PIPER P. 320 0662861 PIPER corner sofa set4 / Set4 Sofá PIPER P. 298

252 | 253


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

254 | 255


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

otavio

0663252 OTAVIO sofa set4 / Se4 Sofá OTAVIO P. 299 0663416 OTAVIO sunbed / Tumbona OTAVIO P. 335

256 | 257


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0663253 OTAVIO sofa set4 / Set4 Sofá OTAVIO P. 299

258 | 259


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0663417 OTAVIO sunbed / Tumbona OTAVIO P. 335

260 | 261


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

262 | 263


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

jalisco & ramsey

0663251 JALISCO chair / Silla JALISCO P. 286 0804457 RAMSEY table / Mesa RAMSEY P. 278 0662875 JALISCO armchair / Sillón JALISCO P. 305 0662876 JALISCO sofa / Sofá JALISCO P. 317 0662877 JALISCO coffee table / Mesa centro JALISCO P. 330

264 | 265


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0663414 JALISCO white sunbed / Tumbona JALISCO blanco P. 335 0663415 JALISCO charcol sunbed / Tumbona JALISCO antracita P. 335

266 | 267


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

aries

0795750 ARIES parasol / Sombrilla brazo ARIES P. 337

268 | 269


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Outdoor Collection

0795754 ARIES parasol / Sombrilla brazo ARIES P. 338

270 | 271


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024


Technical specifications | Outdoor collection

materials/ materiales

The FSC certification mark guarantees that the entire certified supply chain derives from environmentally friendly, socially useful and economically sustainable forest management. La marca de certificación FSC garantiza que toda la cadena de suministro certificada deriva de una gestión forestal respetuosa el medio ambiente, socialmente útil y económicamente sostenible.

Bizzotto homemotion pays great attention to the choice of materials, processing and services. SVLK (Indonesian legal wood) certification guarantees the commitment to environmental sustainability with an eye to the future. Bizzotto homemotion pone mucha atención a la selección de materiales, procesamiento y servicios. La certificación SVLK (madera legal de Indonesia) garantiza el compromiso con la sostenibilidad medioambiental con miras al futuro.

Ropes | Cuerdas

Specific for outdoor use, the ropes of the Bizzotto homemotion collections are made of synthetic material resistant to UV rays and atmospheric agents. Different colors and sections are used to create functional and extremely comfortable seats and backrests. Específicos para uso en exteriores, los cordajes de las colecciones Bizzotto homemotion están fabricados en material sintético resistente a los rayos UV y a los agentes atmosféricos. Diferentes en color y sección, se utilizan para crear asientos y respaldos funcionales y extremadamente cómodos.

272 | 273


Technical specifications | Outdoor collection

Fibers | Fibras

The recyclable synthetic fibre guarantees huge resistance to wear and weathering. In the Bizzotto homemotion collections the fiber is hand-woven and has different finishes in order to obtain different patterns that give naturalness and lightness to the weave. La fibra sintética reciclable garantiza una extrema resistencia al desgaste y a los agentes atmosféricos. En las colecciones Bizzotto homemotion la fibra se teje a mano y tiene diferentes acabados para obtener diferentes patrones que le dan al tejido naturalidad y ligereza.

Teak | Teca

The teak used in the Bizzotto homemotion collections is of the highest quality. It comes exclusively from plantations with regrowth controlled in accordance with reforestation processes and from a supply chain responsible, in compliance with rules shared throughout the world. It is an excellent material for making outdoor furniture because it is extremely resistant to climate change. The recycled teak maintains excellent characteristics of quality and resistance without the need to cut down trees. La teka utilizada en las colecciones Bizzotto homemotion es de la más alta calidad. Proviene exclusivamente de plantaciones de crecimiento controlado respetando los procesos de reforestación y de una cadena de suministro responsable en cumplimiento de reglas compartidas en todo el mundo. Es un material excelente para la fabricación de muebles de exterior porque es extremadamente resistente a los cambios climáticos. La teca reciclada mantiene excelentes características de calidad y resistencia sin necesidad de talar árboles.

Ceramic | Cerámica

Ceramic is highly resistant to frost, wear and abrasion. This makes it perfectly suitable for outdoor use, also its antibacterial properties allow it to be functional to the realization of products or elements such as table tops and coffee tables. La cerámica es extremadamente resistente a las heladas, al desgaste y a la abrasión. Esto la hace extremadamente adecuada para uso en exteriores, además sus propiedades antibactericas le permiten ser funcional para la creación de productos o elementos como tableros y mesas de centro.

Aluminium | Aluminio

Aluminium is often used in the Bizzotto homemotion collections due to the great technical characteristics of lightness and durability over time. To ensure oxidation resistance it is subjected to a special corrosion protection treatment. For painting, thermosetting polyester powders with UV pigmentation are used. El aluminio se utiliza a menudo en las colecciones Bizzotto homemotion por sus grandes características técnicas de ligereza y durabilidad en el tiempo. Para garantizar la resistencia a la oxidación, se somete a un tratamiento especial de protección contra la corrosión. Para el acabado se utilizan polvos de poliéster termoendurecibles con pigmentación anti-UV.


Technical specifications | Outdoor collection

Water-draining technology/ Tecnologías hidrodrenaje

The water-draining technology of the Bizzotto homemotion’s cushions is based on the fabrics’ ability to water-repellent, and on the padding’s ability to drain water quickly allowing the necessary air recirculation for a quick dry. This helps to avoid any mold or deterioration of the product. La tecnología de drenaje de agua de los cojines Bizzotto homemotion se basa en la capacidad hidrófuga de los tejidos utilizados y en la capacidad de drenar rápidamente el agua, permitiendo la circulación de aire necesario para un rápido secado del acolchado, evitando moho o deterioro del producto.

274 | 275


Technical specifications | Outdoor collection

QUICK DRY FOAM PADDING / ACOLCHADO DE QUICK DRY FOAM

The water-draining cushions have an open cell polyurethane padding (Quick dry foam), wrapped in a traspirant mesh. This type of technical padding allows the leakage of water and the passage of air inside the cushion while maintaining the volume over time and promoting comfort.

flow chart/ diagrama de flujo

Los cojines hidrodrenantes cuentan con un acolchado de poliuretano drenante de células abiertas (Quick dry foam), envuelto en una malla transpirable. Este tipo de acolchado técnico permite la salida del agua y el paso del aire en el interior del cojín manteniendo el volumen en el tiempo y favoreciendo el confort. Air/Aire

SUNBRELLA® UPHOLSTERY / RECUBRIMIENTOS SUNBRELLA®

UV protection and fading resistance / Protección UV y resistencia a la decoloración

Anti-mold / Antimoho

Washable with bleach / Lavable con lejía

Traditional dyeing processes leave the color only on the surface of the fiber, so they fade easily. Sunbrella® fibers are saturated to the center with UV-stable pigments, making Sunbrella fabrics resistant to the effects of fading and degradation of sunlight.

Sunbrella® fabrics are designed to resist fungi and mold. If fungi and mold are present due to exposure to dirt, all Sunbrella® fabrics can be washed easily and safely with bleach.

Since the color gets to the center of the Sunbrella® fibers, these fabrics can be cleaned with solvents such as bleach without losing color.

Los procesos de teñido tradicionales dejan el color sólo en la superficie de la fibra, por lo que se desvanecen fácilmente. Las fibras Sunbrella están saturadas hasta el núcleo con pigmentos estables a los rayos UV, lo que hace que las telas Sunbrella® sean resistentes a los efectos de decoloración y degradación de la luz solar.

Las telas Sunbrella® están diseñadas para resistir hongos y moho. Si aparecen hongos y moho debido a la exposición a la suciedad, todas las telas Sunbrella® se pueden lavar con lejía de manera fácil y segura.

Dado que el color llega al centro de las fibras Sunbrella®, estas telas se pueden limpiar con solventes como lejía sin perder el color.

MAINTENANCE OF SUNBRELLA® TISSUES/ MANTENIMIENTO DE TELAS SUNBRELLA® All Sunbrella® fabrics are designed to combine the highest levels of design and performance. For easy routine maintenance of your Sunbrella® fabric. Todas las telas Sunbrella® están diseñadas para combinar los más altos niveles de diseño y rendimiento. Para un fácil mantenimiento de rutina de su tela Sunbrella®:

1. Brush off dirt. / Quite la suciedad con un cepillo. 2. Spray a detergent solution of mild soap and water. / Rocíe con una solución limpiadora de agua y jabón suave. 3. Use a soft bristle brush. / Utilice un cepillo de cerdas suaves. 4. Allow the tissue to absorb the cleaning solution. / Deje que la tela absorba la solución limpiadora. 5. Rinse thoroughly until all remaining soap is removed. / Enjuague bien hasta eliminar todos los restos de jabón.


BIZZOTTO HOMEMOTION New Collection Book 2024 Index/ Ìndice 0660368, P. 246, 301 0660369, P. 246, 326 0660371, P. 244, 326 0660373, P. 244, 326 0660407, P. 244, 301 0660408, P. 244, 301 0660413, P. 246, 301 0660414, P. 246, 301 0660415, P. 246, 326 0660416, P. 246, 326 0660476, P. 175, 287 0660478, P. 177, 308 0660479, P. 177, 321 0660480, P. 172, 176, 331 0660520, P. 170, 287 0660521, P. 172, 308 0660522, P. 173, 321 0660524, P. 168, 308 0660525, P. 168, 320 0660526, P. 168, 331 0660532, P. 65, 286 0660533, P. 66, 310 0660534, P. 67, 322 0660535, P. 67, 331 0660600, P. 7, 9, 287 0660601, P. 10, 15, 309 0660602, P. 10, 15, 321 0660603, P. 10, 15, 309 0660604, P. 10, 12, 294 0660605, P. 17, 19, 287 0660606, P. 18, 20, 309 0660607, P. 18, 20, 321 0660608, P. 309 0660609, P. 23, 294 0660610, P. 10, 12, 331 0660611, P. 14, 21, 331 0662795, P. 152, 305 0662796, P. 152, 317 0662797, P. 152, 330 0662798, P. 156, 305 0662799, P. 111, 157, 317 0662800, P. 156, 330 0662801, P. 148, 150, 232, 234,285 0662802, P. 155, 285 0662860, P. 249, 298 0662861, P. 250, 252, 298 0662862, P. 249, 320 0662863, P. 250, 252, 320 0662875, P. 262, 264, 305 0662876, P. 262, 264, 317 0662877, P. 262, 264, 330 0663250, P. 286 0663251, P. 262, 264, 286 0663252, P. 254, 256, 299 0663253, P. 258, 299 0663254, P. 48, 50, 121, 232, 234, 277 0663255, P. 277 0663256, P. 277

0663263, P. 180, 304 0663264, P. 178, 180, 316 0663265, P. 178, 180, 330 0663380, P. 279 0663382, P. 62, 279 0663411, P. 62, 285 0663412, P. 234, 285 0663413, P. 62, 285 0663414, P. 266, 335 0663415, P. 267, 335 0663416, P. 256, 335 0663417, P. 260, 335 0663418, P. 221, 300 0663419, P. 220, 300 0663420, P. 215, 319 0663421, P. 215, 329 0663422, P. 217, 319 0663423, P. 217, 329 0663424, P. 236, 238, 296 0663425, P. 236, 238, 296, 307 0663426, P. 236, 238, 296, 307, 329 0663427, P. 236, 238, 296, 307 0663428, P. 236, 238, 329 0663429, P. 236, 238, 334 0663430, P. 236, 238, 334 0663431, P. 241, 243, 296 0663432, P. 243, 296, 307 0663433, P. 243, 296, 307 0663434, P. 243, 296, 307 0663435, P. 243, 329 0663436, P. 240, 334 0663437, P. 240, 334 0663438, P. 236, 238, 329 0663471, P. 34, 284 0663472, P. 37, 284 0663473, P. 226, 228, 299 0663474, P. 230, 299 0663475, P. 38, 41, 285 0663476, P. 38, 41, 285 0663477, P. 38, 41, 305 0663478, P. 38, 41, 317 0663479, P. 38, 40, 330 0663480, P. 24, 282 0663481, P. 30, 282 0663484, P. 28, 294 0663485, P. 32, 294 0663486, P. 26, 302 0663487, P. 27, 314 0663488, P. 33, 302 0663489, P. 33, 314 0663490, P. 26, 326 0663491, P. 33, 326 0663500, P. 209, 306 0663501, P. 209, 318 0663502, P. 211, 306 0663503, P. 211, 318 0663504, P. 212, 306

0663505, P. 212, 318 0663506, P. 140, 304 0663507, P. 140, 316 0663508, P. 142, 144, 304 0663509, P. 142, 144, 316 0663510, P.147, 304 0663511, P.147, 316 0663512, P. 136, 303 0663513, P. 136, 315 0663514, P. 132, 134, 303 0663515, P. 132, 134,315 0663516, P. 138, 303 0663517, P. 138, 315 0663518, P. 209, 328 0663519, P. 142, 144, 211, 212, 219, 328 0663520, P. 140, 209, 328 0663521, P. 142, 144, 147, 211, 213, 328 0663522, P. 140, 328 0663523, P. 132, 134, 328 0663524, P. 142, 144, 328 0663525, P. 140, 328 0663526, P. 132, 134, 328 0663527, P. 142, 144, 328 0663528, P. 137, 327 0663529, P. 132, 134, 327 0663530, P. 139, 327 0663531, P. 336 0663532, P. 132, 134, 336 0663533, P. 336 0663534, P. 336 0663535, P. 336 0663536, P. 132, 134, 336 0663537, P. 336 0663538, P. 336 0663541, P. 124, 283 0663542, P. 54, 283 0663547, P. 126, 302 0663548, P. 56, 302 0663550, P. 127, 314 0663551, P. 57, 314 0663552, P. 128, 130, 295 0663553, P. 58, 60, 295 0663556, P. 122, 127, 128, 130, 327 0663557, P. 53, 57, 60, 327 0663559, P. 122, 127, 130, 327 0663560, P. 53, 57, 327 0663562, P. 122, 127, 130, 327 0663563, P. 57, 60, 327 0663571, P. 121, 283 0663572, P. 48, 50, 283 0663581, P. 122, 303 0663582, P. 52, 303 0663584, P. 123, 315 0663585, P. 53, 315

276 | 277

0663590, P. 57, 58, 60, 336 0663591, P. 58, 60, 336 0663620, P. 334 0663621, P. 334 0663622, P. 334 0663623, P. 218, 334 0795392, P. 159, 337 0795393, P. 337 0795432, P. 337 0795433, P. 160, 337 0795750, P. 268, 337 0795751, P. 337 0795752, P. 337 0795753, P. 338 0795754, P. 270, 338 0795755, P. 338 0804453, P. 109, 279 0804456, P. 103, 278 0804457, P. 110, 262, 264, 278 0804462, P. 105, 277 0804475, P. 96, 280 0804476, P. 74, 76, 281 0804477, P. 24, 31, 35, 99, 170, 175, 280 0804478, P. 9, 17, 19, 55, 101, 107, 280 0804701, P. 103, 291 0804703, P. 105, 291 0804730, P. 109, 292 0804731, P. 111, 292 0804733, P. 88, 92, 288 0804734, P. 112, 292 0804735, P. 112, 292 0804737, P. 86, 289 0804738, P. 38, 40, 82, 278 0804739, P. 88, 278 0804740, P. 148, 150, 278 0804741, P. 90, 92, 278 0804744, P. 95, 310 0804745, P. 94, 322 0804746, P. 84, 332 0804749, P. 95, 332 0804769, P. 97, 290 0804770, P. 97, 290 0804771, P. 97, 290 0804772, P. 74, 76, 288 0804773, P. 74, 76, 288 0804774, P. 81, 289 0804775, P. 81, 289 0804776, P. 85, 310 0804777, P. 85, 322 0804778, P. 79, 310 0804779, P. 79, 322 0804780, P. 278 0804781, P. 37, 125, 278 0804782, P. 99, 291

0804783, P. 101, 291 0804784, P. 107, 288 0805140, P. 184, 186, 313 0805141, P. 184, 186, 325 0805142, P. 184, 186, 333 0806049, P. 81, 87, 113, 281 0806095, P. 197, 312 0806096, P. 197, 324 0806097, P. 197, 199, 201, 333 0806105, P. 183, 311 0806106, P. 183, 323 0806107, P. 183, 332 0806775, P. 189, 293 0806776, P. 195, 293 0806777, P. 195, 293 0806778, P. 191, 293 0806780, P. 192, 313 0806781, P. 193, 325 0806782, P. 192, 313 0806783, P. 193, 325 0806784, P. 190, 313 0806785, P. 325 0806786, P. 198, 312 0806787, P. 198, 324 0806788, P. 199, 312 0806789, P. 199, 324 0806790, P. 201, 312 0806791, P. 200, 324 0806792, P. 71, 311 0806793, P. 71, 323 0806794, P. 69, 311 0806795, P. 69, 323 0806796, P. 73, 311 0806797, P. 73, 323


Technical specifications | Outdoor collection

TABLES/MESAS

otavio Table top and frame Tapa y estructura

0663254 220/280/340a x 95b x 77h P. 121, 232, 234

Color Code WG20

0663256 220/280/340a x 95b x 77h Color Code WG24

0663255 220/280/340a x 95b x 77h Color Code WG21 Top

Ceramic top (with glass base) total thickness 9mm. Extendable with telescopic opening. External extensions that can be stored under the top.

Tapa

Tablero de cerámica (con base de vidrio) espesor total 9mm. Extensible con apertura telescópica. Extensiones para guardar bajo el tablero.

Frame

Aluminium frame powder coated (polyester). Stainless steel screws. Legs to be assembled

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

rolland Table top and frame Tapa y estructura

0804462 240a x 100b x 77h P. 105

Color Code AM03 Top

Recycled teak wood - SVLK (indonesian legal wood). Bleached acrylic-based finishing with brushed effect.

Tapa

Madera de teca reciclada - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Acabado natural de base acrílica, efecto cepillado.

Frame

Aluminium legs powder coated (polyester). Galvanized steel screws. Adjustable feet. Legs to be assembled.

Estructura

Patas en aluminio con revestimiento en polvo (poliester) tornilleria de acero galvanizado. Pies regulables. Las patas requieren montaje.

Notes

This original production includes wooden inserts of same nature, possible cracks are to be considered as natural feature of this item.

Notas

La madera reciclada preve en la produccion recortes de la misma madera para cubrir los agujeros originales presentes en el producto, posibles grietas son consideradas caracteristicas naturales de este articulo.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1


TABLES/MESAS

Technical specifications | Outdoor collection

palmdale Table top and frame Tapa y estructura

0804738 Ø160a x 77h

0804740 240a x 110b x 77h

0804780 200a x 100b x 77h

0804739 Ø160a x 77h

0804741 240a x 110b x 77h

0804781 200a x 100b x 77h

P. 38, 40, 83

Color Code RT01

P. 88, 155

Top

Teak wood (A class) (indonesian legal wood).

Frame

Aluminium legs powder coated (polyester). Stainless steel screws. Adjustable feet. Legs to be assembled.

-

SVLK

P. 148, 150

P. 90, 92

P. 37, 125

Tapa

Madera de teca (clase A) - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles).

Estructura

Patas de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Tornillería de acero inoxidable. Pies regulables. Las patas requieren montaje.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

ramsey Table top and frame Tapa y estructura

0804456 240a x 100b x 77h P. 103

Color Code PM01

0804457 240a x 100b x 77h P. 110, 262, 264

Color Code PM02 Top

Top in recycled teak wood - SVLK (indonesian legal wood). Natural brushed finishing.

Tapa

Tapa de madera de teca reciclada SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Acabado natural cepillado.

Frame

Aluminium legs powder coated (polyester). Stainless steel screws. Adjustable feet. Legs to be assembled.

Estructura

Las patas(requieren montaje) de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Tornillería de acero inoxidable. Pies regulables.

Notes

The recycled wood item is characterized by the presence of wooden dowels of different species and colours. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

El producto de madera reciclada se caracteriza por la presencia de tacos de madera de diferentes formas y colores. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

D1

moq 1 | inner 1 | master 1

278 | 279


TABLES/MESAS

Technical specifications | Outdoor collection

brandon Table top and frame Tapa y estructura

0804453 Ø150a x 77.5h P. 109

Color Code PM02 Top

Top in recycled teak wood - SVLK (indonesian legal wood). Natural brushed finishing.

Tapa

Tapa de madera de teca reciclada SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Acabado natural cepillado.

Frame

Aluminium legs powder coated (polyester). Stainless steel screws. Adjustable feet. Legs to be assembled.

Estructura

Las patas(requieren montaje) de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Tornillería de acero inoxidable. Pies regulables.

Notes

The recycled wood item is characterized by the presence of wooden dowels of different species and colours. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

El producto de madera reciclada se caracteriza por la presencia de tacos de madera de diferentes formas y colores. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1

cameron Table top and frame Tapa y estructura

0663380 228/294a x 100b x 75h Color Code GK52

0663382 253/319/384a x 110b x 75h P. 63

Top

Top in teak. Extensible with telescopic opening. External extensions with accommodation under the top.

Tapa

Tapa de teca. Extensible con apertura telescópica. Extensiones externas para guardar bajo la tapa.

Frame

Aluminium frame, powder coating (polyester). Stainless steel screws. Adjustable plastic feet. Legs to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio, barnizado a polvo (poliestér). Tornillería de acero inoxidable. Pies de plástico regulables. Patas para montar.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1


TABLES/MESAS

Technical specifications | Outdoor collection

maverick Table top and frame Tapa y estructura

0804477 200a x 100b x 77h

P. 25, 31, 35, 99, 170, 175

0804478 240a x 100b x 77h

P. 9, 17, 19, 55, 101, 107

Top and frame

Top and legs in recycled teak wood SVLK (indonesian legal wood). Natural brushed finishing. Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

Tapa y patas de madera de teca reciclada - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Acabado natural cepillado. Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

Notes

The recycled wood item is characterized by the presence of wooden dowels of different species and colours. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

El producto de madera reciclada se caracteriza por la presencia de tacos de madera de diferentes formas y colores. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

fenton Table top and frame Tapa y estructura

0804475 Ø150a x 75h P. 97

Top and frame

Top and legs in recycled teak wood SVLK (indonesian legal wood). Natural brushed finishing. Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

Tapa y patas de madera de teca reciclada - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Acabado natural cepillado. Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

Notes

The recycled wood item is characterized by the presence of wooden dowels of different species and colours. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

El producto de madera reciclada se caracteriza por la presencia de tacos de madera de diferentes formas y colores. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

280 | 281


TABLES/MESAS

Technical specifications | Outdoor collection

trenton Table top and frame Tapa y estructura

0804476 240a x 100b x 75h P. 74, 77

Top and frame

Top and legs in recycled teak wood SVLK (indonesian legal wood). Natural brushed finishing. Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

Tapa y patas de madera de teca reciclada - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Acabado natural cepillado. Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

Notes

The recycled wood item is characterized by the presence of wooden dowels of different species and colours. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

El producto de madera reciclada se caracteriza por la presencia de tacos de madera de diferentes formas y colores. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

maricruz Table top and frame Tapa y estructura

0806049 180a x 80b x 105h P. 81, 87, 113

Top and frame

FSC recycled teak wood, natural rustic finishing. Stainless steel screws. Legs to assembled.

Tapa y estructura

Madera teka FSC reciclado, acabado rustico natural. Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

Notes

The recycled wood item is characterized by the presence of wooden dowels of different species and colours. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

El producto de madera reciclada se caracteriza por la presencia de tacos de madera de diferentes formas y colores. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1


Technical specifications | Outdoor collection

CHAIRS/ASIENTOS

jacinta Frame and weaving Estructura y Entramado

0663480 63a x 60b x 87h P. 25

Color Code WG24

0663481 63a x 60b x 87h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 31

Color Code WG21

50 cm 70 cm 76 cm

Frame

Aluminium frame, powder coated (polyester).

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Weaving in Tetoron rope (100% polyester) with rubber filling (polyethylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda de Tetoron (100% poliéster) con relleno de goma (polietileno).

Cushion

Seat and back cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento y respaldo desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 2 | inner 2 | master 2

282 | 283


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

harlow Frame and weaving Estructura y Entramado

0663572 62a x 58b x 73h x 46h1 P. 48, 50

Color Code QS24

0663571 62a x 58b x 73h

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

46 cm 73 cm

0663541 61a x 60b x 82h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

50 cm 65 cm 82 cm

P. 121

Color Code QS22

everly Frame and weaving Estructura y Entramado

0663542 61a x 60b x 82h P. 55

Color Code QS24

P. 125

Color Code QS22 Frame

Aluminium frame powder coated (polyester). Stackable.

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér). Apilable.

Weaving

Textilene rope weaving with nitrilic rubber filling.

Trenzado

Trenzado de cuerda de textilene con relleno de caucho nitrilo.

Cushion

Seat cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 4 | inner 4 | master 4


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

noelia Frame and weaving Estructura y Entramado

0663471 60a x 64b x 80h P. 35

Color Code WG24

0663472 60a x 64b x 80h P. 37

Color Code WG21 Frame

Aluminium frame, powder (polyester). Stackable.

Weaving

Weaving in polyester).

Cushion

Seat cushion with removable cover in acrylic fabric.

Tetoron

rope

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

50 cm 80 cm

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér). Apilable.

(100%

Trenzado

Trenzado de cuerda de Tetoron (100% poliéster).

Cojín

Cojin asiento desenfundable de tejido acrílico.

moq 4 | inner 4 | master 4

284 | 285


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

florencia Frame and weaving Estructura y Entramado

0662801 57a x 60b x 80h

P. 148, 150, 232, 234

Color Code WG20

0663475 57a x 60b x 80h P. 38, 40

Color Code WG24

0663411 57a x 60b x 80h P. 63

Color Code WG23

0662802 57a x 60b x 80h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 155

Color Code WG21

49 cm 67 cm 80 cm

Frame

Aluminium frame, powder coated (polyester). Stackable.

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Apilable.

Weaving

Weaving in Tetoron rope (100% polyester).

Entramado

Entramado de cuerdas de Tetoron (100% poliéster).

Cushions

Seat cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento desenfundable con tejido Olefín (100% polipropileno).

moq 4 | inner 4 | master 4

0663412 45 x 45

Fabric

Olefin fabric (100% polypropylene). Removable cover.

Tejido

0663413 45 x 45

Tejido Olefin (100% polipropileno). Desenfundable.

moq 4 | inner 1 | master 20

0663476 45 x 45

Cushions

moq 4 | inner 1 | master 20

Olefin fabric (100% polypropylene). Removable cover. Cushion for Florencia moon chair (0663475).

Cojín

Tejido Olefin (100% polipropileno). Desenfundable. Cojín para silla Florencia moon (0663475).


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

jalisco Frame and covering Estructura y revestimiento

0663250 59a x 60.5b x 89h Color Code WG20

0663251 59a x 60.5b x 89h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 262, 265

Color Code WG21

46 cm 65 cm 89 cm

Frame

Powder coated (polyester) aluminium. Armrests with teak inserts. Stackable.

Estructura

Aluminio barnizado con polvo (poliéster). Reposabrazos con inserciones de teka. Apilable.

Covering

Seat and back cover with outdoor fabric (70% textilene 30% Olefin), filling Fast dry Foam.

Revestimiento

Revestimiento asiento y respaldo con tejido para exterior (70% téxtilene 30% Olefin), relleno Fast dry Foam.

0660532 60a x 58.5b x 85h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

moq 4 | inner 4 | master 4

keilani Frame and weaving Estructura y Entramado

P. 65

47 cm 63.5 cm 85 cm

Frame

Aluminium back frame powder coating (polyester). Seat and legs in teak - SVLK (indonesian legal wood).

Estructura

Estructura respaldo de aluminio barnizado con polvo (poliéster). Asiento y patas de teka - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles).

Weaving

Weaving for outdoor in synthetic fiber round 5mm.

Entramado

Entramado para exterior de fibra sintética redonda 5mm.

Cushion

Removable cushion in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene). Filling for outdoor Quick dry Foam (against humidity).

Cojín

Cojín desenfundables con tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno). Relleno para exterior Quick dry Foam (anti humedad).

moq 2 | inner 2 | master 2

286 | 287


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

ninfa Frame and weaving Estructura y Entramado

0660476 54.5a x 65b x 79h P. 175

0660520 54.5a x 65b x 79h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 170

48.5 cm 65 cm 79 cm

Frame

Aluminium frame (cast), powder coating (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood), with rustic finishing.

Estructura

Estructura de aluminio (fusión) con revestimiento en polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera procedente de bosques sostenibles) acabado rústico.

Weaving

Weaving for outdoor in rope (polypropylene), water-repellent and UV resistant.

Entramado

Entramado de cuerdas para exterior (polipropileno), hidrorepelente y resistiente a los rayos UV.

Cushions

Seat (no removable) with filling for outdoor Quick dry Foam (against humidity). Fabric for outdoor Sunbrella® (100% acrylic), water repellent and UV resistant.

Cojines

Asiento no desenfundable con mullido para el exterior Quick dry Foam (antihumedad). Tejido para exterior Sunbrella® (100% acrílico) hidrorepelentes y resistientes a los rayos UV.

moq 1 | inner 1 | master 1

tamires Frame and weaving Estructura y Entramado

0660600 61.5a x 70b x 82.5h P. 9

0660605 61.5a x 70b x 82.5h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 17, 19

49 cm 65 cm 82,5 cm

Frame

Aluminium frame powder coating (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio barnizada a polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

Weaving

Weaving for outdoor (polypropylene).

in

rope

Trenzado

Trenzado para exterior en cuerda (polipropileno).

Cushion

Cushion with removable with Sunproof Olefin fabric polypropylene).

cover (100%

Cojines

Cojines desenfundables de tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 2 | inner 2 | master 2


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

genesis Frame and weaving Estructura y Entramado

0804784 62a x 57b x 84h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 107

40 cm 62 cm 84 cm

Frame

Seat with aluminium frame, powder coated (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Galvanized steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Asiento con estructura de aluminio barnizada a polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero galvanizado. Patas para montar.

Weaving

Synthetic fiber weaving with abaca effect.

Trenzado

Trenzado de fibra sintética efecto abaca.

Cushion

Seat cushion with removable cover in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento desenfundable de tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 2 | inner 2 | master 2

coachella Frame and weaving Estructura y Entramado

0804772 64a x 64b x 85h P. 74, 76

0804773 64a x 64b x 85h P. 74, 76

0804733 64a x 64b x 85h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 89

46.5 cm 60 cm 85 cm

Frame

Seat with aluminium frame, powder coated (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Galvanized steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Asiento con estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero gavanizado. Las patas requieren montaje.

Weaving

Olefin rope weaving (100% polypropylene).

Entramado

Entramado de cuerdas Olefin (100% polipropileno).

Cushion

Seat cushion with removable cover in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín del asiento desenfundable con tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 2 | inner 2 | master 2

288 | 289


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

coachella Frame and weaving Estructura y Entramado

0804774 56a x 57b x 110h P. 81

0804775 56a x 57b x 110h P. 81

0804737 56a x 57b x 110h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 87

80 cm 96 cm 110 cm

Frame

Seat with aluminium frame, powder coated (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Galvanized steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Asiento con estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero gavanizado. Las patas requieren montaje.

Weaving

Olefin rope weaving (100% polypolypropylene).

Entramado

Entramado de cuerdas Olefin (100% polipropileno).

Cushion

Seat cushion with removable cover in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín del asiento desenfundable con tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 2 | inner 1 | master 1


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

allison Frame and weaving Estructura y Entramado

0804770 46a x 46b x 82h P. 97

0804771 46a x 46b x 82h P. 97

0804769 46a x 46b x 82h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 97

48.5 cm 63 cm 82 cm

Frame

Seat with aluminium frame, powder coated (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Galvanized steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Asiento con estructura de aluminio barnizada a polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero galvanizado. Patas para montar.

Weaving

Olefin rope polypropylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda Olefin (100% polipropileno).

Cushion

Seat cushion with removable cover in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento desenfundable de tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

weaving

(100%

moq 2 | inner 2 | master 2

290 | 291


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

wilson Frame and weaving Estructura y Entramado

0804782 63a x 56b x 83h P. 99

0804783 63a x 56b x 83h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

40 cm 65 cm 83 cm

0804703 46a x 46b x 82h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

48.5 cm 63 cm 82 cm

P. 101

madison Frame and weaving Estructura y Entramado

0804701 46a x 46b x 82h P. 103

P. 105

Frame

Seat with aluminium frame, powder coated (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Galvanized steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Asiento con estructura de aluminio barnizada a polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero galvanizado. Patas para montar.

Weaving

Viro synthetic fiber weaving with an original braid bending (leather effect).

Trenzado

Trenzado de fibra sintética Viro con originales pliegues trenzados (efecto piel).

Cushion

Seat cushion with removable cover in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento desenfundable de tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 2 | inner 2 | master 2


CHAIRS/ASIENTOS

Technical specifications | Outdoor collection

hesperia Frame and weaving Estructura y entramado

0804730 50a x 68b x 86h P. 109

0804731 50a x 68b x 86h P. 111

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

46.5 cm 86 cm

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

80 cm 112 cm

0804734 49a x 57b x 112h P. 113

0804735 49a x 57b x 112h P. 113

Frame

Seat with aluminium frame, powder coated (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Galvanized steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Asiento con estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero gavanizado. Las patas requieren montaje.

Weaving

Olefin rope weaving (100% polypropylene).

Entramado

Entramado de cuerdas Olefin (100% polipropileno).

Cushion

Seat cushion with removable cover in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín del asiento desenfundable con tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 2 | inner 1 | master 1

292 | 293


Technical specifications | Outdoor collection

SET AND DAYBED/SET CONJUNTO Y DAYBED

bali Frame and cushions Estructura y cojines

0806776 B 206a x 87b x 79h / B 206a x 87b x 79h P. 195

0806777 B 206a x 87b x 79h / B 206a x 87b x 79h P. 195

0806778 B 206a x 87b x 79h / B 206a x 87b x 79h P. 191

0806775 B 206a x 87b x 79h / B 206a x 87b x 79h P. 189

Frame

FSC teak wood 100%, sandblast and antique water-based paint finishing. Packing without carton box.

Estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado arenado y envejecido a base de agua. Embalaje sin cartón.

Cushions

Cushion with removable cover with Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1


SET AND DAYBED/SET CONJUNTO Y DAYBED

Technical specifications | Outdoor collection

tamires Frame and weaving Estructura y Entramado

0660604 136.5a x 161b x 79h P. 10, 12

0660609 136.5a x 161b x 79h P. 22

Frame

Aluminium frame powder coating (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio barnizada a polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

Weaving

Weaving for outdoor (polypropylene).

in

rope

Trenzado

Trenzado para exterior en cuerda (polipropileno).

Cushion

Cushion with removable with Sunproof Olefin fabric polypropylene).

cover (100%

Cojines

Cojines desenfundables de tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

jacinta Frame and weaving Estructura y Entramado

0663484 160a x 145b x 91h P. 29

Color Code WG24

0663485 160a x 145b x 91h P. 32

Color Code WG21 Frame

Aluminium frame, (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Weaving in Tetoron rope (100% polyester) with rubber filling (polyethylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda de Tetoron (100% poliéster) con relleno de goma (polietileno).

Cushion

Seat and back cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

D1

moq 1 | inner 1 | master 1

294 | 295


SET AND DAYBED/SET CONJUNTO Y DAYBED

Technical specifications | Outdoor collection

everly Frame and weaving Estructura y Entramado

0663553 166a x 153b x 82h P. 58, 60

Color Code QS24

0663552 166a x 153b x 82h P. 128, 130

Color Code QS22 Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Textilene rope weaving with nitrilic rubber filling.

Trenzado

Trenzado de cuerda de textilene con relleno de caucho nitrilo.

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundables de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

powder

D1


SET AND DAYBED/SET CONJUNTO Y DAYBED

Technical specifications | Outdoor collection

infinity Frame and cushions Estructura y cojines

0663424 B 172a x 87b x 80h / B 253a x 87b x 80h Color Code WG20

+

P. 236

0663425 70a x 87b x 80h

+

P. 236

0663431 B 172a x 87b x 80h / B 253a x 87b x 80h Color Code WG21

P. 240, 242

Frame

Aluminium frame, (polyester).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

+

0663432 70a x 87b x 80h P. 240, 242

powder

coated

0663426 73.5a x 73.5b x 24h

+

P. 236

+

0663427 73.5a x 73.5b x 14h P. 236

0663433 73.5a x 73.5b x 24h P. 240, 242

+

0663434 73.5a x 73.5b x 14h P. 240, 242

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Cojín

Cojines asiento y respaldo desenfundables de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

296 | 297


SET AND DAYBED/SET CONJUNTO Y DAYBED

Possible compositions Infinity white and charcoal/ Posibles composiciones Infinity blanco y antrarcita:

Technical specifications | Outdoor collection


SET AND DAYBED/SET CONJUNTO Y DAYBED

Technical specifications | Outdoor collection

piper Frame and cushions Estructura y cojines

0662860 P. 248

0662861 P. 250, 252

Frame

Sofas and ottoman with aluminium frame. Removable backrests with steel frame, hot galvanized and powder coated (polyester).

Estructura

Sofas y ottoman con estructura de aluminio. Respaldos removibles con estructura de acero, galvanizado en caliente y revestido en polvo (poliéster).

Covering

Seat and back with removable cover for outodoor in Olefin fabric (100% polypropylene, 285g/m2), waterrepellent and UV resistant (7 grade), internally waterproofed with fabric covering (polyurethane). Polyurethane foam padding density for seat (38kg/ m3), for backrest (20kg/m3).

Revestimiento

Asientos y respaldos desenfundables con tejido para exteriores de Olefin (100% polipropileno, 285gr/m2), hidrorepelente y resistente a los rayos UV (grado 7), interior impermeabilizado con tapizado de tejido (poliuretano). Mullido de espuma de poliuretano para el asiento (38kg/m3), para el respaldo (20kg/m3).

Cushions

Cushions with removable cover for outodoor in Olefin fabric (100% polypropylene, 285g/m2), waterrepellent and UV resistant (7 grade), internally waterproofed with fabric covering (polyurethane). Polyurethane foam padding density for seat (38kg/ m3), for backrest (20kg/m3).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido para exteriores de Olefin (100% polipropileno, 285gr/m2), hidrorepelente y resistente a los rayos UV (grado 7), interior impermeabilizado con tapizado de tejido (poliuretano). Mullido de espuma de poliuretano para el asiento (38kg/ m3), para el respaldo (20kg/m3).

Notes

Item composed of: n°2 sofas, n°1 corner sofa, n°1 ottoman,n°4 half moon backrests, n°1 corner armrest, n°6 pillows. Corner sofa: 90a - 90b 32h sofa: 200a - 90b - 32h ottoman: 90a - 90b - 32h half moon backrest: 69a - 36b - 32h corner backrest: 90a 90b - 32h

Notas

Artículo constituido por: n°2 sofas, n°1 sofá de esquina, n°1 ottoman, n°4 respaldos media luna, n°1 respaldo de esquina, n°6 cojines. Medidas: rinconera: 90a - 90b - 32h sofá: 200a - 90b - 32h ottoman: 90a - 90b - 32h respaldo arqueado: 69a - 36b - 32h respaldo rincón: 90a - 90b - 32h.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

298 | 299


SET AND DAYBED/SET CONJUNTO Y DAYBED

Technical specifications | Outdoor collection

presley Frame and Cushions Estructura y cojines

0663473 A 75a x 77.5b x 80h / B 185a x 77.5b x 80h / C 125a x 70b x 35h P. 226, 228

Color Code WG20

0663474 A 75a x 77.5b x 80h / B 185a x 77.5b x 80h / C 125a x 70b x 35h P. 230

Color Code WG21 Frame

Aluminium frame, (polyester).

Cushions

Coffe table top and frame

Estructura

Aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundables de tejido Olefin (100% polipropileno).

Aluminium frame, powder (polyester). Printed glass top.

Tapa y estructura de la mesita

Aluminio barnizado a polvo (poliestér). Tablero de vidrio impreso.

powder

coated

coated

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

otavio Frame and Cushions Estructura y cojines

0663252 A 77a x 86b x 78h / B 207a x 86b x 78h / C 120a x 65b x 33h P. 254

Color Code WG20

0663253 A 77a x 86b x 78h / B 207a x 86b x 78h / C 120a x 65b x 33h P. 259

Color Code WG21 Frame

Aluminium frame, powder coated (polyester). Stainless steel screws. To be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio barnizado con polvo (poliéster). Tornillería de acero inoxidable. Para montar.

Weaving

Weaving in Tetoron rope (100% polyester) with rubber filling (polyethylene).

Entramado

Entramado con cuerdas de Tetoron (100% poliéster) relleno de goma (polietilene).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundables con tejido (100% polipropileno).

Coffe table top and frame

Ceramic top. Powder coated (polyester) aluminium. Stainless steel screws.

Tapa y estructura de la mesita

Tapa de cerámica. Aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Tornillería de acero inoxidable.

moq 1 | inner 1 | master 1

Olefin

D1


SET AND DAYBED/SET CONJUNTO Y DAYBED

Technical specifications | Outdoor collection

isabela Frame and cushions Estructura y cojines

0663418 A 59a x 70b x 77h / C 40a x 40b x 40h P. 221

Color Code WG20

0663419 A 59a x 70b x 77h / C 40a x 40b x 40h P. 220

Color Code WG21 Frame

Aluminium frame, powder coated (polyester). Stainless steel screws. Chair legs to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér). Tornillería de acero inoxidable. Patas sillas para montar.

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene). Backrest cushion holder with teak detail.

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundables de tejido Olefin (100% polipropileno). Porta cojín respaldo con detalles de teca.

moq 1 | inner 1 | master 1

300 | 301


Technical specifications | Outdoor collection

ARMACHAIRS/SILLÓN

aloha Frame and cushions Estructura y cojines

0660413 66a x 84b x 98h P. 247

0660414 66a x 84b x 98h P. 246

0660368 66a x 84b x 98h P. 246

0660407 66a x 84b x 98h P. 244

0660408 66a x 84b x 98h P. 244

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

46.6 cm 98 cm

Frame

Aluminium frame powder coated (polyester). To be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Asiento requiere montaje.

Weaving

Weaving with polyester strap treated (water repellant and UV resistant).

Entramado

Entramado de cuerdas acrílicas teflon (hidrorepelentes y resistentes a los rayos UV).

Cushions

Removable cushions cover in polyester (280gr/m2).

Cojines

Cojines desenfundables en tejido de poliéster (280gr/m2).

moq 2 | inner 2 | master 2


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

jacinta Frame and weaving Estructura y entramado

0663486 97a x 83b x 87h P. 27

Color Code WG24

0663488 97a x 83b x 87h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 33

Color Code WG21

40 cm 70 cm 70 cm

Frame

Aluminium frame, (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Weaving in tetoron rope (100% polyester) with rubber filling (polyethylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda de tetoron (100% poliéster) con relleno de goma (polietileno).

Cushion

Seat and back cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

moq 1 | inner 1 | master 1

everly Frame and weaving Estructura y entramado

0663548 80a x 80b x 80h P. 57

Color Code QS24

0663547 80a x 80b x 80h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 127

Color Code QS22

44 cm 55 cm 76 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Textilene rope weaving with nitrilic rubber filling.

Trenzado

Trenzado de cuerda de textilene con relleno de caucho nitrilo.

Cushion

Seat and back cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento y respaldo desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

moq 2 | inner 2 | master 2

302 | 303


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

harlow Frame and weaving Estructura y entramado

0663582 73.5a x 77b x 80h P. 303

Color Code QS24

0663581 73.5a x 77b x 80h P. 122

Color Code QS22

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

44 cm 70 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Textilene rope weaving with nitrilic rubber filling.

Trenzado

Trenzado de cuerda de textilene con relleno de caucho nitrilo.

Cushion

Seat and back cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento y respaldo desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

moq 2 | inner 2 | master 2

pardis Frame and weaving Estructura y entramado

0663514 99a x 80b x 77h P. 132, 134

Color Code QS21

0663512 99a x 80b x 77h P. 137

Color Code QS20

0663516 99a x 80b x 77h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 139

Color Code QS22

38 cm 52 cm 62 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Rope weaving in Olefin fabric (100% polypropylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda Olefin (100% polipropileno).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundables de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

powder


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

palmer Frame and weaving Estructura y entramado

0663506 92a x 86b x 79h P. 141

0663508 92a x 86b x 79h P. 142, 144

0663510 92a x 86b x 79h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 147

40 cm 71 cm 71 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Rope weaving in Olefin fabric (100% polypropylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda Olefin (100% polipropileno).

Cushions

Seat with waterproofed filling, cover with not removable fabric for outodoor in Olefin (100% polypropylene, 285g/ m2), water-repellent and UV resistant (7 grade). Back cushion with removable cover fabric for outodoor in Olefin.

Cojines

Relleno asiento impermeable, revestimiento no desenfundable de tejido para exterior Olefin (100% polipropileno, 285g/m2), repelente al agua y resistente a los rayos UV (nivel 7). Cojín respaldo desenfundable de tejido Olefin.

0663263 77a x 81b x 93h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

Estructura

Estructura de aluminio barnizado con polvo (poliéster).

powder

moq 1 | inner 1 | master 1

cuyen Frame and weaving Estructura y entramado

P. 178, 180

42 cm 93 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

Weaving

Rope in Olefin (100% polypropylene).

Entramado

Entramado con cuerda Olefin (100% polipropileno).

Cushions

Seat with waterproofed filling, cover with not removable fabric for outodoor in Olefin (100% polypropylene, 285g/ m2), water-repellent and UV resistant (7 grade). Back cushion with removable cover fabric for outodoor in Olefin.

Cojines

Asiento relleno impermeabile, revestimiento no desenfundable con tejido para exterior Olefin (100% polipropileno, 285g/m2), repelente al agua y resistente a los rayos UV (grado 7). Cojín respaldo desenfundable con tejido Olefin.

powder

coated

moq 1 | inner 1 | master 1

304 | 305


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

florencia Frame and weaving Estructura y entramado

0663477 80a x 85b x 86h P. 38, 40

Color Code WG24

0662795 80a x 85b x 86h P. 153

Color Code WG20

0662798 80a x 85b x 86h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster).

P. 157

Color Code WG21

42 cm 69 cm 72 cm

Frame

Aluminium frame, (polyester).

Weaving

Weaving in Tetoron rope (100% polyester).

Entramado

Entramado de cuerdas de Tetoron (100% poliéster).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines del asiento y del respaldo desenfundables en tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

coated

moq 1 | inner 1 | master 1

jalisco Frame and covering Estructura y revestimiento

0662875 78a x 87b x 86h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 262, 264

Color Code WG21

41 cm 57 cm 77 cm

Frame

Powder coated (polyester) aluminium. Armrests with teak inserts.

Estructura

Aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Reposabrazos con inserciones de teca.

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in acrylic fabric.

Cojines

Cojines del asiento y respaldo desenfundables en tejido acrílico.

moq 2 | inner 2 | master 2


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

pixel Frame and cushions Estructura y cojines

0663500 76a x 74b x 72h P. 207, 209

0663502 76a x 74b x 72h P. 204, 211

0663504 76a x 74b x 72h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Cojines

Relleno asiento impermeable, revestimiento no desenfundable de tejido para exterior Olefin (100% polipropileno, 285g/m2), repelente al agua y resistente a los rayos UV (nivel 7). Cojín respaldo desenfundable de tejido Olefin.

P. 213

Frame

Aluminium frame (polyester).

Cushions

Whole seat with waterproofed filling, cover with not removable fabric for outdoor in Olefin (100% polypropylene, 285g/m2), water- repellent and UV resistant (7 grade). Back cushion with removable cover fabric for outdoor in Olefin.

powder

coated

moq 1 | inner 1 | master 1

306 | 307

42 cm 72 cm 72 cm


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

infinity Frame and cushions Estructura y cojines

0663425 70a x 87b x 80h P. 237

Color Code WG20

0663432 70a x 87b x 80h P. 243

Color Code WG21 Frame

Aluminium frame, (polyester).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

powder

coated

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

38 cm 64 cm

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Cojín

Cojines asiento y respaldo desenfundables de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

0663426 73.5a x 73.5b x 24h P. 236

Color Code WG20

0663433 73.5a x 73.5b x 24h P. 243

Color Code WG21 Frame

Powder coated (polyester) aluminium.

Estructura

Aluminio barnizado a polvo (poliestér).

moq 1 | inner 1 | master 1

0663427 73.5a x 73.5b x 14h P. 236

Color Code WG20

0663434 73.5a x 73.5b x 14h P. 243

Color Code WG21 Fabric

moq 1 | inner 1 | master 5

Olefin fabric (100% polypropylene). Removable cover.

Tejido

Tejido Olefin (100% Desenfundable.

polipropileno).


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

xylia Frame and weaving Estructura y Entramado

0660524 76a x 83.5b x 80h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 167, 169

38.5 cm 70.5 cm 80 cm

Frame

Aluminium frame, powder coating (polyester). Seat and legs in teak - SVLK (indonesian legal wood), with rustic finishing.

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Asiento y patas de madera de teca SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles), acabado sencillo.

Weaving

Weaving for outdoor in rope (polypropylene), water-repellent and UV resistant.

Entramado

Entramado de cuerdas (polipropileno), hidrorrepelente y resistiente a los rayos UV.

Cushions

Cushions with removable cover for outdoor Sunbrella® (100% acrylic), water repellent and UV resistant. Filling for outdoor Quick dry Foam (against humidity).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido Sunbrella® (100% acrílico), hidrorrepelentes y resistientes a los rayos UV. Mullido para el exterior Quick dry Foam (antihumedad).

moq 1 | inner 1 | master 1

ninfa Frame and weaving Estructura y Entramado

0660478 71a x 81.5b x 74h P. 177

0660521 71a x 81.5b x 74h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 173

42 cm 62 cm 74 cm

Frame

Aluminium frame, powder coating (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood), with rustic finishing.

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Patas de madera de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles), acabado sencillo.

Weaving

Weaving for outdoor in rope (polypropylene), water-repellent and UV resistant.

Entramado

Entramado de cuerdas (polipropileno), hidrorrepelente y resistiente a los rayos UV.

Cushions

Cushions with removable cover for (100% acrylic), outdoor Sunbrella® water repellent and UV resistant. Filling for outdoor Quick dry Foam (against humidity).

Cojines

Cojines desenfundables con (100% acrílico), tejido Sunbrella® hidrorrepelentes y resistientes a los rayos UV. Mullido para el exterior Quick dry Foam (antihumedad).

moq 1 | inner 1 | master 1

308 | 309


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

tamires Frame and weaving Estructura y Entramado

0660601 78a x 88b x 71h P. 10, 15

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

43 cm 51 cm 71 cm

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

43 cm 51 cm 71 cm

0660603 57.5a x 54.5b x 43h P. 10, 15

0660606 78a x 88b x 71h P. 18, 21

0660608 57.5a x 54.5b x 43h

Frame

Aluminium frame powder coating (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio barnizada a polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

Weaving

Weaving for outdoor (polypropylene).

Trenzado

Trenzado para exterior en cuerda (polipropileno).

Cushion

Cushion with removable cover with Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines desenfundables de tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

in

rope


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

coachella Frame and weaving Estructura y Entramado

0804778 76a x 78b x 77h P. 79

0804776 76a x 78b x 77h P. 85

0804744 76a x 78b x 77h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 95

39 cm 65 cm 77 cm

Frame

Seat with aluminium frame, powder coated (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Galvanized steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Asiento con estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero galvanizado. Las patas requieren montaje.

Weaving

Olefin rope weaving (100% polypropylene).

Entramado

Entramado de cuerdas Olefin (100% polipropileno).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines del asiento desenfundable con tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

0660533 69a x 73b x 80.5h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

moq 1 | inner 1 | master 1

keilani Frame and weaving Estructura y Entramado

P. 67

42 cm 60 cm 80.5 cm

Frame

Aluminium back frame powder coating (polyester). Seat and legs in teak - SVLK (indonesian legal wood).

Estructura

Estructura respaldo de aluminio barnizado con polvo (poliéster). Asiento y patas de teka - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles).

Weaving

Weaving for outdoor in synthetic fiber round 5mm.

Entramado

Entramado para exterior de fibra sintética redonda 5mm.

Cushions

Removable cushions in Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene). Filling for outdoor Quick dry Foam (against humidity).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno). Relleno para exterior Quick dry Foam (anti humedad).

moq 1 | inner 1 | master 1

310 | 311


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

kobo Frame and Cushions Estructura y cojines

0806792 90a x 90b x 79h P. 71

0806794 90a x 90b x 79h P. 69

0806796 90a x 90b x 79h P. 73

0806105 90a x 90b x 79h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 183

41 cm 65 cm 65 cm

Frame

FSC teak wood 100%, natural finishing. Galvanized steel screws. To be assembled.

Estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado natural. Tornillería de acero galvanizado. Requiere montaje.

Cushions

Cushions with removable cover with sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido Sunproof Olefin (100% polipopileno).

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

karuba Frame and Cushions Estructura y cojines

0806786 80a x 80b x 75h P. 198

0806788 80a x 80b x 75h P. 199

0806790 80a x 80b x 75h P. 200

0806095 80a x 80b x 75h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 197

42 cm 55 cm 75 cm

Frame

FSC teak wood 100%, natural rustic finishing.

Estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado rústico natural.

Cushions

Cushions with removable with Sunproof Olefin fabric polypropylene).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido sunproof olefín (100% polipropileno).

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original. Packing without carton box.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original. Embalaje sin cartón.

cover (100%

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

312 | 313


ARMACHAIRS/SILLÓN

Technical specifications | Outdoor collection

bali Frame and Cushions Estructura y cojines

0806780 90a x 90b x 81h 192

0806782 90a x 90b x 81h P. 193

0806784 90a x 90b x 81h P. 190

0805140 90a x 90b x 81h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 187

36 cm 50 cm 81 cm

Frame

FSC teak wood 100%, sandblast and antique water-based paint finishing.

Estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado con arenado.

Cushions

Cushion with removable cover with Sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido Sunproof Olefin (100% polipropileno).

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original. Packing without carton box.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original. Embalaje sin cartón.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

jacinta Frame and weaving Estructura y Entramado

0663487 231a x 83b x 87h P. 27

Color Code WG24

0663489 231a x 83b x 87h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 33

Color Code WG21

40 cm 70 cm 70 cm

Frame

Aluminium frame, (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Weaving in Tetoron rope (100% polyester) with rubber filling (polyethylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda de Tetoron (100% poliéster) con relleno de goma (polietileno).

Cushion

Seat and back cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

everly Frame and weaving Estructura y Entramado

0663551 170a x 80b x 80h P. 57

Color Code QS24

0663550 170a x 80b x 80h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 127

Color Code QS22

44 cm 55 cm 76 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Textilene rope weaving with nitrilic rubber filling.

Trenzado

Trenzado de cuerda de textilene con relleno de caucho nitrilo.

Cushion

Seat and back cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento y respaldo desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

moq 1 | inner 1 | master 1

314 | 315


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

harlow Frame and weaving Estructura y Entramado

0663585 165a x 77b x 80h P. 53

Color Code QS24

0663584 165a x 77b x 80h P. 123

Color Code QS22

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

44 cm 70 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Textilene rope weaving with nitrilic rubber filling.

Trenzado

Trenzado de cuerda de textilene con relleno de caucho nitrilo.

Cushion

Seat and back cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín asiento y respaldo desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

moq 1 | inner 1 | master 1

pardis Frame and weaving Estructura y Entramado

0663515 183a x 80b x 77h P. 132, 134

Color Code QS21

0663513 183a x 80b x 77h P. 137

Color Code QS20

0663517 183a x 80b x 77h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 139

Color Code QS22

38 cm 52 cm 62 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Rope weaving in Olefin fabric (100% polypropylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda Olefin (100% polipropileno).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines asiento y respaldo desenfundables de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

powder

D1


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

palmer Frame and weaving Estructura y Entramado

0663507 167a x 86b x 79h P. 140

0663509 167a x 86b x 79h P. 142, 144

0663511 167a x 86b x 79h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 147

40 cm 71 cm 71 cm

Frame

Aluminium frame (polyester).

coated

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Weaving

Rope weaving in Olefin fabric (100% polypropylene).

Trenzado

Trenzado de cuerda Olefin (100% polipropileno).

Cushions

Seat with waterproofed filling, cover with not removable fabric for outdoor in Olefin (100% polypropylene, 285g/ m2), water-repellent and UV resistant (7 grade). Back cushion with removable cover fabric for outdoor in Olefin.

Cojines

El relleno del asiento es impermeable, revestimiento no desenfundable de tejido para exterior Olefin (100% polipropileno, 285g/m2), repelente al agua y resistente a los rayos UV (nivel 7). Cojín respaldo desenfundable de tejido Olefin.

powder

moq 1 | inner 1 | master 1

cuyen Frame and weaving Estructura y Entramado

0663264 150a x 81b x 93h P. 178

Frame

Aluminium frame (polyester).

Weaving

Cushions

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

42 cm 93 cm

Estructura

Estructura de aluminio barnizado con polvo (poliéster).

Rope in Olefin (100% polypropylene).

Entramado

Entramado con cuerda Olefin (100% polipropileno).

Seat with waterproofed filling, cover with not removable fabric for outdoor in Olefin (100% polypropylene, 285g/ m2), water-repellent and UV resistant (7 grade). Back cushion with removable cover fabric for outdoor in Olefin.

Cojines

El relleno del asiento es impermeable, revestimiento no desenfundable con tejido para exterior Olefin (100% polipropileno, 285g/m2), repelente al agua y resistente a los rayos UV (grado 7). Cojín respaldo desenfundable con tejido Olefin.

powder

coated

moq 1 | inner 1 | master 1

316 | 317


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

florencia Frame and weaving Estructura y Entramado

0663478 220a x 85b x 86h P. 38

Color Code WG24

0662796 220a x 85b x 86h P. 153

Color Code WG20

0662799 220a x 85b x 86h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster).

P. 157

Color Code WG21

42 cm 69 cm 72 cm

Frame

Aluminium frame, (polyester).

Weaving

Weaving in tetoron rope (100% polyester).

Entramado

Entramado de cuerdas de tetoron (100% poliéster).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines del asiento y del respaldo desenfundables en tejido Olefin (100% polipropileno).

powder

coated

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

jalisco Frame and cushions Estructura y cojines

0662876 192a x 87b x 86h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 262, 264

Color Code WG21

41 cm 57 cm 77 cm

Frame

Powder coated (polyester) aluminium. Armrests with teak inserts.

Estructura

Aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Reposabrazos con inserciones de teca.

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in acrylic fabric.

Cojines

Cojines del asiento y respaldo desenfundables en tejido acrílico.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

pixel Frame and cushions Estructura y cojines

0663501 186a x 74b x 72h P. 208

0663503 186a x 74b x 72h P. 211

0663505 186a x 74b x 72h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Cojines

El relleno del asiento es impermeable, revestimiento no desenfundable de tejido para exterior Olefin (100% polipropileno, 285g/m2), repelente al agua y resistente a los rayos UV (nivel 7). Cojín respaldo desenfundable de tejido Olefin.

P. 213

Frame

Aluminium frame (polyester).

Cushions

Whole seat with waterproofed filling, cover with not removable fabric for outdoor in Olefin (100% polypropylene, 285g/m2), water- repellent and UV resistant (7 grade). Back cushion with removable cover fabric for outdoor in Olefin.

powder

coated

moq 1 | inner 1 | master 1

318 | 319

42 cm 72 cm 72 cm


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

matrix Frame and cushions Estructura y cojines

0663420 174a x 99b x 73h P. 215

Color Code WG20

0663422 174a x 99b x 73h P. 217

Color Code WG21 Frame

Aluminium frame, (polyester).

Cushions

Non-removable backrest covered in Olefin fabric (100% polypropylene) and filling for outdoor Fast dry Foam. Seat and back cushions with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene). Backrest and lateral support to be assembled.

Notes

The item is adjustable into three different compositions: sofa 2 seats with lateral support on the right, sofa 2 seats with lateral support on the left or chaise lounge.

powder

coated

moq 1 | inner 1 | master 1

Possible compositions Matrix white and charcoal/ Possible composiciones Matrix blanco y antrarcita:

H seat | A asiento H backrest | A respaldo

40,5 cm 73 cm

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér).

Cojines

Respaldo no desenfundable con revestimiento de tejido Olefin (100% polipropileno) y relleno para exterior en Fast dry Foam. Cojines asiento y respaldo desenfundables de tejido Olefin (100% polipropileno). Respaldo y apoyo lateral para montar.

El artículo es modulable en tres composiciones diferentes: sofá 2p con apoyo lateral a la derecha, sofá 2p con apoyo lateral a la izquierda o chaise lounge.


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

piper Frame and cushions Estructura y cojines

0662862 200a x 90b x 32h P. 249

0662863 200a x 90b x 32h P. 250, 252

Frame

Sofa with aluminium frame. Removable backrests with steel frame, hot galvanized and powder coated (polyester).

Estructura

Sofá con estructura de aluminio. Respaldo desmontable con estructura de acero, galvanizado en caliente y revestimiento en polvo (poliéster).

Covering

Seat and back with removable cover for outdoor in Olefin fabric (100% polypropylene, 285gr/m2), waterrepellent and UV resistant (7 grade), internally waterproofed with fabric covering (polyurethane). Polyurethane foam padding density for seat (38kg/m3), for backrest (20kg/m3).

Revestimiento

Asiento y respaldo desenfundables con tejido para exteriores de olefín (100% polipropileno 285g/m2), hidrorrepelente y resistente a los rayos UV (grado 7), interior impermeabilizado con tapizado de tejido (poliuretano). Relleno de espuma de poliuretano. Asiento (38kg/ m3), respaldo (20kg/m3).

Cushions

Cushions with removable cover for outdoor in Olefin fabric (100% polypropylene, 285gr/m2), waterrepellent and UV resistant (7 grade), internally waterproofed with fabric covering (polyurethane). Polyurethane foam padding density for seat (38kg/m3), for backrest (20kg/m3).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido para exteriores de olefín (100% polipropileno 285g/m2), hidrorrepelente y resistente a los rayos UV (grado 7), interior impermeabilizado con tapizado de tejido (poliuretano). Relleno de espuma de poliuretano. Asiento (38kg/ m3), respaldo (20kg/m3).

Notes

Item composed of: n °1 sofa, n°2 half moon backrests, n°2 pillows.

Notas

Artículo constituido por: n°1 sofá, n°2 respaldo media luna, n°2 cojines.

0660525 197a x 83.5b x 80h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

moq 1 | inner 1 | master 1

xylia Frame and weaving Estructura y Entramado

P. 267, 269

38.5 cm 70.5 cm 80 cm

Frame

Aluminium frame, powder coating (polyester). Seat and legs in teak - SVLK (indonesian legal wood), with rustic finishing.

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Asiento y patas de madera de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles), acabado sencillo.

Weaving

Weaving for outdoor in rope (polypropylene), water-repellent and UV resistant.

Entramado

Entramado de cuerdas (polipropileno), hidrorrepelente y resistiente a los rayos UV.

Cushions

Cushions with removable cover for outdoor Sunbrella® (100% acrylic), water repellent and UV resistant. Filling for outdoor Quick dry Foam (against humidity).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido Sunbrella® (100% acrílico), hidrorrepelentes y resistientes a los rayos UV. Mullido para el exterior Quick dry Foam (antihumedad).

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

320 | 321


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

ninfa Frame and weaving Estructura y Entramado

0660479 160a x 81.5b x 74h P. 177

0660522 160a x 81.5b x 74h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 171, 173

42 cm 62 cm 74 cm

Frame

Aluminium frame, powder coating (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood), with rustic finishing.

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Patas de madera de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles), acabado sencillo.

Weaving

Weaving for outdoor in rope (polypropylene), water-repellent and UV resistant.

Entramado

Entramado de cuerdas (polipropileno), hidrorrepelente y resistiente a los rayos UV.

Cushions

Cushions with removable cover for outdoor Sunbrella® (100% acrylic), water repellent and UV resistant. Filling for outdoor Quick dry Foam (against humidity).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido Sunbrella® (100% acrílico), hidrorrepelentes y resistientes a los rayos UV. Mullido para el exterior Quick dry Foam (antihumedad).

moq 1 | inner 1 | master 1

tamires Frame and weaving Estructura y Entramado

0660602 168a x 88b x 71h P. 11, 15

0660607 168a x 88b x 71h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 18, 21

43 cm 51 cm 71 cm

Frame

Aluminium frame powder coating (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio barnizada a polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

Weaving

Weaving for outdoor (polypropylene).

in

rope

Trenzado

Trenzado para exterior en cuerda (polipropileno).

Cushion

Cushion with removable with sunproof Olefin fabric polypropylene).

cover (100%

Cojines

Cojines desenfundables de tejido sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

coachella Frame and weaving Estructura y Entramado

0804779 168a x 78b x 77h P. 79

0804777 168a x 78b x 77h P. 85

0804745 168a x 78b x 77h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 94

39 cm 65 cm 77 cm

Frame

Seat with aluminium frame, powder coated (polyester). Legs in teak - SVLK (indonesian legal wood). Galvanized steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Asiento con estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Patas de teca - SVLK (madera procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero galvanizado. Las patas requieren montaje.

Weaving

Olefin rope weaving (100% polypropylene).

Entramado

Entramado de cuerdas Olefin (100% polipropileno).

Cushions

Seat and back cushions with removable cover in sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines del asiento desenfundable con tejido sunproof Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

keilani Frame and weaving Estructura y Entramado

0660534 153a x 73b x 80.5h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 67

42 cm 60 cm 80.5 cm

Frame

Aluminium back frame powder coating (polyester). Seat and legs in teak - SVLK (indonesian legal wood).

Estructura

Estructura respaldo de aluminio barnizado con polvo (poliéster). Asiento y patas de teka - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles).

Weaving

Weaving for outdoor in synthetic fiber round 5mm.

Entramado

Entramado para exterior de fibra sintética redonda 5mm.

Cushions

Removable cushions in sunproof Olefin fabric (100% polypropylene). Filling for outdoor Quick dry Foam (against humidity).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido sunproof Olefin (100% polipropileno). Relleno para exterior Quick dry Foam (anti humedad).

moq 1 | inner 1 | master 1

322 | 323


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

kobo Frame and cushions Estructura y cojines

0806793 190a x 90b x 79h P. 71

0806795 190a x 90b x 79h P. 69

0806797 190a x 90b x 79h P. 73

0806106 190a x 90b x 79h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 183

41 cm 65 cm 65 cm

Frame

FSC teak wood 100%, natural finishing. Galvanized steel screws. To be assembled.

Estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado natural. Tornillería de acero galvanizado. Requiere montaje.

Cushions

Cushions with removable cover with sunproof Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido sunproof Olefin (100% polipopileno).

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

karuba Frame and cushions Estructura y cojines

0806787 165a x 80b x 75h P. 198

0806789 165a x 80b x 75h P. 199

0806791 165a x 80b x 75h P. 201

0806096 165a x 80b x 75h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 197

42 cm 55 cm 75 cm

Frame

FSC teak wood 100%, natural rustic finishing.

Estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado rústico natural.

Cushions

Cushions with removable with sunproof Olefin fabric polypropylene).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido sunproof Olefín (100% polipropileno).

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original. Packing without carton box.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original. Embalaje sin cartón.

cover (100%

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

324 | 325


Technical specifications | Outdoor collection

SOFAS/CONJUNTO SOFÁ

bali Frame and cushions Estructura y cojines

0806781 190a x 112b x 81h P. 193

0806783 190a x 112b x 81h P. 192

0806785 190a x 112b x 81h P. 190

0805141 190a x 112b x 81h

H seat | A asiento H arm | A brazo H backrest | A respaldo

P. 187

36 cm 50 cm 81 cm

Frame

FSC teak wood 100%, sandblast and antique water-based paint finishing.

Estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado con arenado.

Cushions

Cushion with removable with sunproof Olefin fabric polypropylene).

Cojines

Cojines desenfundables con tejido sunproof Olefin (100% polipropileno).

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original. Packing without carton box.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original. Embalaje sin cartón.

moq 1 | inner 1 | master 1

cover (100%

D1


Technical specifications | Outdoor collection

COFFEE TABLES/MESITA AUXILIARES

aloha Table top and frame Tapa y estructura

0660373 Ø50a x 49.5h Color Code XK03

P. 244

Color Code XK02

Color Code K0Y4

0660369 Ø50a x 49.5h P. 246

0660371 Ø50a x 49.5h P. 245

0660415 Ø50a x 49.5h P. 246

Top and frame

Aluminium powder coated (polyester).

Tapa y estructura

0660416 Ø50a x 49.5h P. 246

Aluminio con revestimiento en polvo (poliéster).

moq 1 | inner 1 | master 1

aminta Table top and frame Tapa y estructura

0663490 Ø60a x 34h P. 27

Color Code WG24

0663491 Ø60a x 34h P. 33

Color Code WG21 Top and frame

Powder coated (polyester) aluminium.

Tapa y estructura

moq 1 | inner 1 | master 1

326 | 327

Aluminio barnizado a polvo (poliestér).


Technical specifications | Outdoor collection

COFFEE TABLES/MESITA AUXILIARES

sparky Table top and frame Tapa y estructura

0663557 55a x 45b x 40h P. 53, 57, 59, 60

Color Code QS24

0663556 55a x 45b x 40h

P. 122, 127, 128, 130

Color Code QS22

Top and frame

Powder coated (polyester) aluminium. Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

0663560 70a x 56b x 37h

0663563 100a x 70b x 34h

P. 53, 57, 59, 60

P. 53, 57, 59, 60

0663559 70a x 56b x 37h

0663562 100a x 70b x 34h

P. 122, 127, 128, 130

P. 122, 127, 128, 130

Aluminio barnizado a polvo (poliestér). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

moq 1 | inner 1 | master 1

spike Table top and frame Tapa y estructura

0663529 104a x 61b x 40.5h P. 132, 134

Color Code QS21

0663528 104a x 61b x 40.5h P. 137

Color Code QS20

0663530 104a x 61b x 40.5h P. 139

Color Code QS22 Top and frame

moq 1 | inner 1 | master 1

Powder coated (polyester) aluminium. Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

Aluminio barnizado a polvo (poliestér). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.


Technical specifications | Outdoor collection

COFFEE TABLES/MESITA AUXILIARES

spyro Table top and frame Tapa y estructura

0663523 Ø41a x 46h P. 132, 135

Color Code QS21

Top and frame

0663525 Ø71a x 38h

0663524 Ø41a x 46h

0663527 Ø71a x 38h

P. 142, 144

Color Code QS22

Powder coated (polyester) aluminium. Stainless steel screws. Legs to be assembled.

P. 132, 135

0663522 Ø41a x 46h P. 141

Color Code QS20

0663526 Ø71a x 38h

P. 141

P. 142, 144

Tapa y estructura

Aluminio barnizado a polvo (poliestér). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

moq 1 | inner 1 | master 1

space Table top and frame Tapa y estructura

0663520 119a x 58b x 40.5h

0663519 Ø40a x 48h

0663521 119a x 58b x 40.5h

P. 209

Color Code QS20

P. 142, 144

Color Code QS23 Top and frame

0663518 Ø40a x 48h

Powder coated (polyester) aluminium. Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

moq 1 | inner 1 | master 1

328 | 329

P. 209

P. 142, 144

Aluminio barnizado a polvo (poliestér). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.


Technical specifications | Outdoor collection

COFFEE TABLES/MESITA AUXILIARES

matrix Table top and frame Tapa y estructura

0663421 99a x 99b x 33h P. 215

Color Code WG20

0663423 99a x 99b x 33h P. 217

Color Code WG21 Top and frame

Powder coated (polyester) aluminium.

Tapa y estructura

Aluminio barnizado a polvo (poliestér).

moq 1 | inner 1 | master 1

infinity Table top and frame Tapa y estructura

0663426 73.5a x 73.5b x 24h P. 236

Color Code WG20

0663433 73.5a x 73.5b x 24h P. 240, 242

Color Code WG21 Top and frame

Powder coated (polyester) aluminium.

Tapa y estructura

0663428 126a x 73.5b x 24h P. 236

0663435 126a x 73.5b x 24h P. 240, 242

Aluminio barnizado a polvo (poliestér).

moq 1 | inner 1 | master 1

talunas Table top and frame Tapa y estructura

0663438 Ø60a x 30h / Ø90a x 37h P. 236, 238

Color Code WG20 Top

Ceramic top.

Tapa

Tapa de cerámica.

Frame

Powder coated (polyester) aluminium.

Estructura

Aluminio barnizado a polvo (poliestér).

moq 1 | inner 1 | master 1


Technical specifications | Outdoor collection

COFFEE TABLES/MESITA AUXILIARES

florencia Table top and frame Tapa y estructura

0663479 120a x 75b x 36h P. 38, 40

Color Code WG24

0662797 120a x 75b x 36h P. 153

Color Code WG20

0662800 120a x 75b x 36h P. 157

Color Code WG21 Top

Spray stone glass top.

Tapa

Tapa de vidreo con efecto de piedra natural.

Frame

Aluminium frame, powder coated (polyester). Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Las patas requieren montaje. Tornillería de acero inoxidable.

moq 1 | inner 1 | master 1

jalisco Table top and frame Tapa y estructura

0662877 120a x 70b x 33h P. 262, 264

Color Code WG21 Top

Ceramic top.

Tapa

Tapa de cerámica.

Frame

Aluminium frame powder coated (polyester). Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio con revestimiento en polvo (poliéster). Tornillería de acero inoxidable. Las patas requieren montaje.

moq 1 | inner 1 | master 1

cuyen Table top and frame Tapa y estructura

0663265 64a x 64b x 38h P. 178, 180

Top and frame

Frame and top in aluminium powder coated (polyester).

Tapa y estructura

Estructura y tapa de aluminio barnizado con polvo (poliéster).

Weaving

Rope in Olefin (100% polypropylene).

Entramado

Entramado con cuerda Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

330 | 331


Technical specifications | Outdoor collection

COFFEE TABLES/MESITA AUXILIARES

tamires Table top and frame Tapa y estructura

0660610 47a x 49b x 55h P. 10, 12

Top and frame

Teak - SVLK (indonesian legal wood). Stainless steel screws. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

0660611 120a x 70b x 30h P. 10, 15

Teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero inoxidable. Patas para montar.

moq 1 | inner 1 | master 1

xylia Table top and frame Tapa y estructura

0660526 120a x 70b x 35h P. 169

Top and frame

Teak - SVLK (indonesian legal wood). Final protective coating and painting (UV resistant) Akzonobel. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

Teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Pinturaado y revestimiento protector final (anti UV) Akzonobel. Las patas requieren montaje.

moq 1 | inner 1 | master 1

ninfa-xenia Table top and frame Tapa y estructura

0660480 120a x 70b x 35.5h P. 173, 177

Top and frame

Teak - SVLK (indonesian legal wood). Final protective coating and painting (UV resistant) Akzonobel. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

Estructura de teca - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Barnizado y revestimiento protectivo final (anti UV) Akzonobel. Las patas requieren montaje.

moq 1 | inner 1 | master 1

keilani Table top and frame Tapa y estructura

0660535 120a x 70b x 35h P. 67

Top and frame

moq 1 | inner 1 | master 1

Teak - SVLK (indonesian legal wood). Final protective coating and painting (UV resistant) Akzonobel. Legs to be assembled.

Tapa y estructura

Teka - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Barnizado y acabado final de protección (anti UV) Akzonobel. Patas para montar.


Technical specifications | Outdoor collection

COFFEE TABLES/MESITA AUXILIARES

coachella Table top and frame Tapa y estructura

0804749 120a x 70b x 33h

0804746 120a x 70b x 33h

Tapa y estructura

Madera de teca (clase A) - SVLK (madera certificada procedente de bosques sostenibles). Tornillería de acero inoxidable. Las patas requieren montaje.

P. 79

Top and frame

Teak wood (A class) - SVLK (indonesian legal wood). Stainless steel screws. Legs to be assembled.

P. 85

moq 1 | inner 1 | master 1

kobo Table top and frame Tapa y estructura

0806107 120a x 80b x 30h P. 69, 71, 73, 183

Top and frame

FSC teak wood 100%, natural finishing. Galvanized steel screws. To be assembled.

Tapa y estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado natural. Tornillería de acero galvanizado. Requiere montaje.

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original. To be assembled.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original.

moq 1 | inner 1 | master 1

332 | 333


Technical specifications | Outdoor collection

COFFEE TABLES/MESITA AUXILIARES

karuba Table top and frame Tapa y estructura

0806097 115a x 65b x 36h P. 197, 199, 201

Top and frame

FSC teak wood 100%, natural rustic finishing.

Tapa y estructura

Madera de teca FSC 100%, acabado rústico natural.

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original. Packing without carton box.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original. Embalaje sin cartón.

moq 1 | inner 1 | master 1

bali Table top and frame Tapa y estructura

0805142 120a x 80b x 30h P. 187

Top and frame

Teak wood FSC 100%, sandblast and antique water-based paint finishing.

Tapa y estructura

Tapa y estructura de madera de teca FSC 100%, acabado arenoso y envejecida a base de agua.

Notes

It is recommended not to expose the item to direct sunlight and bad weather. This product is characterized by the presence of wooden dowels of the same nature. Any splits, cracks or imperfections, which may also generate over time, are features of this material and make each piece unique and original. Packing without carton box.

Notas

No exponga el producto a la luz directa del sol y a la intemperie. Este producto se caracteriza por la presencia de tacos de madera de la misma naturaleza. Las grietas, fisuras o imperfecciones, que también pueden generarse con el tiempo, son características de este material y hacen que cada pieza sea única y original. Embalaje sin cartón.

moq 1 | inner 1 | master 1


Technical specifications | Outdoor collection

SUNBEDS/TUMBONAS

viper Frame and Cushions Estructura y Cojines

0663620 74a x 194b x 93h

0663622 147a x 194b x 93h

0663621 74a x 194b x 93h

0663623 147a x 194b x 93h

Color Code QS20

P. 218

H seat | A asiento

Color Code QS22

40 cm

Frame

Aluminium frame. Adjustable feet to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio. Pies regulables para montar.

Covering

Seat and backrest (free reclining position) with not removable cover for outdoor in Olefin fabric (100% polypropylene, 285g/m2), waterrepellent and UV resistant (7 grade), internally waterproofed with fabric covering (polyurethane). Polyurethane foam padding density 40kg/m3.

Revestimiento

Asiento y respaldo (reclinable en posición libre) no desenfundables con tejido para uso externo en Olefin (100% polipropileno, 285gr/m2), hidrorrepelente y resistente a los rayos UV (grado 7), interior impermeabilizado con revestimiento de tejido (poliuretano). Relleno de espuma de poliuretano, densidad 40kg/m3.

Cushions

Pillow with removable cover included.

Cojines

Incluye un cojinete desenfundable.

0663429 72a x 195b x 95h

0663430 142a x 195b x 95h

moq 1 | inner 1 | master 1

infinity Frame and Cushions Estructura y Cojines

P. 236, 238

Color Code WG20

0663436 72a x 195b x 95h P. 241

P. 236, 238

0663437 142a x 195b x 95h P. 241

H seat | A asiento

Color Code WG21

34 cm

Frame

Aluminium frame, powder coated (polyester). Reclining back (5 positions). Aluminium wheels rubber coated.

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér). Respaldo reclinable (5 posiciones). Ruedas de aluminio recubiertas de goma.

Cushion

Cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

334 | 335


Technical specifications | Outdoor collection

SUNBEDS/TUMBONAS

jalisco Frame and Cushions Estructura y Cojines

0663414 70a x 204b x 101h P. 266

Color Code WG20

0663415 70a x 204b x 101h Color Code WG21

P. 267

H seat | A asiento

38 cm

Frame

Powder coated (polyester) aluminium. Seat and back in textilene 2x2. Reclining back (4 positions). Aluminium wheels rubber coated.

Estructura

Estructura de aluminio, barnizado a polvo (poliestér). Asiento y respaldo de textilene 2x2. Respaldo reclinable (4 posiciones). Ruedas de aluminio recubiertas de goma.

Cushion

Removable cover cushion in acrylic fabric.

Cojín

Cojín desenfundable de tejido acrílico.

moq 2 | inner 2 | master 2

D1

otavio Frame and Cushions Estructura y Cojines

0663416 76a x 195b x 99h P. 257

Color Code WG20

0663417 76a x 195b x 99h Color Code WG21

P. 261

H seat | A asiento

44 cm

Frame

Aluminium frame, powder coated (polyester). Reclining back (5 positions). Aluminium wheels rubber coated.

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér). Respaldo reclinable (5 posiciones). Ruedas de aluminio recubiertas de goma.

Weaving

Weaving in Tetoron rope (100% polyester) with rubber filling (polyethylene).

Trenzado

Trenzado de cuerdas de Tetoron (100% poliestér) con relleno de goma (polietileno).

Cushion

Cushion with removable cover in Olefin fabric (100% polypropylene).

Cojín

Cojín desenfundable de tejido Olefin (100% polipropileno).

moq 2 | inner 2 | master 2

D1


Technical specifications | Outdoor collection

SCREEN/BIOMBO

paxson Frame and weaving Estructura y entramado

0663532 120a x 30b x 180h

0663536 180a x 30b x 120h

0663531 120a x 30b x 180h

0663535 180a x 30b x 120h

0663534 120a x 30b x 180h

0663538 180a x 30b x 120h

0663533 120a x 30b x 180h

0663537 180a x 30b x 120h

0663590 120a x 30b x 180h

0663591 180a x 30b x 120h

P. 132, 135

Color Code QS21

P. 132, 135

Color Code QS20

Color Code QS23

Color Code QS22

P. 58, 60

Color Code QS24

P. 58, 60

Frame

Aluminium frame powder coated (polyester). Feet to be assembled.

Estructura

Estructura de aluminio barnizado a polvo (poliestér). Pies para montar.

Weaving

Textilene rope weaving with nitrilic rubber filling.

Trenzado

Trenzado de cuerda de textilene con relleno de caucho nitrilo.

moq 1 | inner 1 | master 1

336 | 337


Technical specifications | Outdoor collection

PARASOLS/SOMBRILLAS

eclipse Frame and Cover Estructura y lona

0795392 300a x 300b x 260h

0795393 400a x 300b x 270h

parasol cover/tela sombrilla

parasol cover/tela sombrilla

0795432 300a x 300b x 260h

0795433 400a x 300b x 270h

parasol cover/tela sombrilla

parasol cover/tela sombrilla

4079543201 300a x 300b

4079543301 400a x 300b

P. 159

4079539201 300a x 300b

4079539301 400a x 300b

P. 161

Frame

Aluminium frame wood effect finishing. Plastic hub. Pole ø48x1.8mm. 8 Ribs 20x30mm. (20x35 mm cod. 0795392 and 0795432). Base not included.

Estructura

Estructura de aluminio acabado efecto madera. Corona de plástico. Palo ø48x1.8mm. 8 Varillas 20x30mm (20x35 mm cod. 0795392 y 0795432). Base no incluida.

Cover

Polyester cover 235gr/m2 with air vent.

Lona

Poliéster 235gr/m2 cortaviento.

0795750 300a x 300b x 261h

0795751 400a x 300b x 273h

0795752 400a x 400b x 291h

parasol cover/tela sombrilla

parasol cover/tela sombrilla

parasol cover/tela sombrilla

Frame

Aluminium frame powder coated (polyester). Main pole 102x65.5mm. 8 Ribs 30x18.5mm. 360° Rotating pole by hand. Vertical inclination with 6 positions handle. With system for leftright inclination parasol. Night cover included. Steel cross base. Cement base not included. It is recommended to use at least 8 cement bases (160/200 kg).

Estructura

Estructura de aluminio barnizada a polvo (poliéster). Mastil 102x65.5mm. 8 Varillas 30x18.5mm. Base a cruz de acero. Mastil giratorio 360° manual. Equipado con asa para inclinación vertical (6 posiciones). Con sistema de inclinación sombrilla derechaizquierda. Funda incluida. Baldosas no incluidas. Se recomienda utilizar como mínimo 8 baldosas (160/200 kg).

Cover

Natural colour polyester cover 250gr/ m2 PA covered (polyamide) with air vent.

Lona

Lona color natural de poliestér 250gr/ m2 con revestimiento de PA (poliamida) con chimenea cortaviento.

con

chimenea

moq 1 | inner 1 | master 1

aries Frame and Cover Estructura y lona

P. 269

4079575001 300a x 300b

moq 1 | inner 1 | master 1

4079575101 400a x 300b

4079575201 400a x 400b

D1


Technical specifications | Outdoor collection

PARASOLS/SOMBRILLAS

aries Frame and Cover Estructura y lona

0795753 300a x 300b x 261h

0795754 400a x 300b x 273h

0795755 400a x 400b x 291h

P. 271

parasol cover/tela sombrilla

parasol cover/tela sombrilla

parasol cover/tela sombrilla

4079575301 300a x 300b

4079575401 400a x 300b

4079575501 400a x 400b

Frame

Anodized aluminium frame. Main pole 102x65.5mm. 8 Ribs 30x18.5mm. 360° Rotating pole by hand. Vertical inclination with 6 positions handle. With system for left-right inclination parasol. Night cover included. Steel cross base. Cement base not included. It is recommended to use at least 8 cement bases (160/200 kg).

Estructura

Estructura de aluminio anodizado. Mastil 102x65.5mm. 8 Varillas 30x18.5mm. Base a cruz de acero. Mastil giratorio 360° manual. Equipado con asa para inclinación vertical (6 posiciones). Con sistema de inclinación sombrilla derecha-izquierda. Funda incluida. Baldosas no incluidas. Se recomienda utilizar como mínimo 8 baldosas (160/200 kg).

Cover

Natural colour polyester cover 250gr/ m2 PA covered (polyamide) with air vent.

Lona

Lona color gris oscuro de poliestér 250gr/m2 con revestimiento de PA (poliamida) con chimenea cortaviento.

moq 1 | inner 1 | master 1

D1

338 | 339


Partial or total reproduction of the information and images contained in this catalogue using any medium or procedure, including reprographics and computer manipulation, is strictly forbidden without the permission of Andrea Bizzotto SpA. Our products are designed and created exclusively for the final consumer market (as defined by art. 3 lett. A – Legislative Decree 206/2005, the Consumer Code). Andrea Bizzotto SpA therefore may not be held liable if said goods are distributed or sold for use in public establishments (such as, by way of non-limiting example, bars, restaurants, discotheques, public swimming pools, parks, events of any kind), pursuant to arts. 1470 et seq. of the Italian Civil Code, arts. 114 et seq. and 128 et seq. of Legislative Decree 206/2005. The articles contained in this catalogue are all imported. Please contact our sales office and/or our agents for information on availability, which may range, depending on the product and the period, between 30 and 90 days. Andrea Bizzotto SpA reserves the rights at all time to apply modifications for the functional or qualitative improvement of its products. Texts and images present in this brochure have a divulgative purpose: for every technical and dimensional aspect please refer to the company’s price lists and their relative updatings. The colour and material samples have an indicative value. These terms and conditions are an integral part of the sales agreement of any product contained in this catalogue. Queda prohibida, sin autorización por parte de Andrea Bizzotto SpA, la reproducción total o parcial de las informaciones e de las imágenes presentes en este catálogo a través de cualquier medio o procedimiento, inclusos la reprografía y la manipulación informática. Nuestros productos están diseñados y fabricados exclusivamente para el mercado del consumidor final (con arreglo al artículo 3, letra A del Decreto Legislativo 206 de 2005 Código de Consumo). Por consiguiente, no se podrá considerar responsable Andrea Bizzotto SpA en el caso de que los productos se distribuyan o vendan para utilización en locales públicos (con carácter meramente indicativo, aunque no exhaustivo, bares, restaurantes, discotecas, piscinas, parcos, manifestaciones de cualquier tipo), con arreglo a los artículos 1470 y siguientes del Código Civil Italiano, artículos 114 y siguientes y artículos 128 y siguientes del Decreto Legislativo 206 de 2005. Todos productos presentes en este catálogo son productos de importación. Rogamos contacten con nuestro dpto. de ventas y/o con nuestros comerciales para conocer la disponibilidad, que, según el producto y el momento, puede variar entre 30 y 90 días. Andrea Bizzotto SpA se reserva el derecho de realizar, sin previo aviso, modificaciones dirigidas a la mejoría funcional y cualitativa de sus productos. Todos colores y materiales son indicativos. Estos términos forman parte integrante del contrato de venta de cualquier producto presente en este catálogo.


Andrea Bizzotto SpA, via Motton 9, 36061 Bassano del Grappa VI, Italy Headquarters & Showroom, via Spin 71/73, 36060 Romano d’Ezzelino VI, Italy Ph +39 0424 832311, Fax +39 0424 511861 e-mail info@bizzotto.com, web www.bizzotto.com Cap. Soc. i.v. € 5.000.000, C.F. - Part. IVA 02576930248

CREATED BY MARKETING & COMMUNICATION DEPT. ANDREA BIZZOTTO SPA © Copyright - All rights reserved Andrea Bizzotto SpA Stampato a dicembre 2023




Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.