Nora Udine
a Beppe e Bea da Bit
Sinceramente all’inizio Nora mi sembrava veramente poco villa e il verdino non migliorava la situazione. Di conseguenza le prime idee che mi erano venute partivano da un foglio bianco. Poi col tempo ho iniziato ad apprezzare Nora e devo dire che voi la sapere valorizzare molto bene. Penso siate gli unici nel vicinato a usare attivamente il giardino. Anche il garage col calcetto è diventato una parte attiva della casa. Ho pensato quindi di conservare sia la casa che il garage, verdino escluso.
Sincerely, at the beginning for me Nora didn't look as a villa and its green walls did not improve the view. So why don't we start from a white paper? Then, I started to respect Nora and I must say that Beppe and Bea have valued it very well. I think they are the only in the neighbourhood which use the garden frequently. The garage with table football has becomes an active space too. At the end I thought to preserve the house and the garage, green walls excluded.
Lifting per Nora
Giardino-soggiorno
Una volta deciso di mantenere il volume esistente, ho pensato di rendere piÚ forte il legame tra la casa e il giardino, cercando allo stesso tempo di isolare maggiormente l'edificio dal vicolo. Uno dei problemi maggiori secondo me è infatti la mancanza di privacy data dalla vicinanza della strada.
Per ottenere maggiore privacy il lato verso la strada non presenterĂ aperture al piano terra, mentre sarĂ completmente aperto sul lato opposto, dove viene realizzato l'open space desiderato da Bea. In questo modo nella bella stagione il soggiorno raddoppia includendo anche il giardino.
Lifting for Nora_After the decision of preversing the volume, I thought how to improve the link between house and garden, separating them from the street.
Living garden_To obtain more privacy the wall adjacent the street will not have any windows on the ground floor, while the opposite wall will be completely open to the garden. In this way living room can be expand into the garden.
PiĂš spazio!
Scoperchiamo?
La zona notte viene spostata al primo piano e comprende: la camera da letto principale con bagno e cabina armadio, una camera e un bagno. Vorrei mantenere un tetto basso, trasformando quello attuale a padiglione con uno a due falde. In questo modo la casa mantiene i caratteri del quartiere.
Alzando il tetto verso il giardino si crea un nuovo punto di vista verso il verde. Lo spazio che si viene a formare è pensato come una terrazza coperta accessibile dalle camere. Anche qui c'è l'idea di potere ampliare lo spazio interno durante l'estate aprendo le vetrate.
More space!_Bedrooms will be moved on the first floor together with 2 bathroom and a wardrobe. I want to keep a low profile roof, replacing the hipped roof with a gable one. Doing so new Nora and the neighbourhood houses will not look much different.
Shall we take the roof off?_If the roof is raised on the garden edge, a new terrace will be shaped in space underneath. This protected terrace is accessible from bedrooms and becomes a private pensile garden.
istruzioni per il lifting lifting instructions
Per ottenere un primo piano abitabile ho pensato di rimuovere innanzitutto il tetto esistente e la mansarda. Salutiamo anche la mitica veranda-lavanderia-stireriaspazio dj. Ha fatto il suo tempo, ci mancherĂ . The existent roof is removed to build up a new first floor. We say goodbye to legendary verandalaundry-dj set. It has seen its day, We will miss it.
Il portico di ingresso penso sia lo spazio meno utilizzato della casa (anche perchÊ ci si affaccia la doppia), via anche quello. Rimuovendo i muri interni della tua camera Bea e quelli del soggiorno, si crea un grande open space che si affaccierà sul giardino grazie all’eliminazione della parete ovest. Vengono conservate le due camere sul lato est e il bagno (il muro tra le due camere viene demolito e sostituito da un setto in legno per sostenere il nuovo primo piano). La camera a Nord-Est cambia affaccio da Est a Nord, in modo da garantire maggiore privacy rispetto al vicolo.
I eliminate also the entrance portico, which I think is the less used space in the house. The removal of walls of living room and main bedrooms creates a big open space which looks to garden. I conserve the two bedrooms of the east side (the wall between them is demolished to create a new staircase). Nord-Est bedroom changes is exposition from Est to Nord to get more privacy from the street.
+ La zona del portico di ingresso viene tamponata cosĂŹ da ottenere un quadrato perfetto in pianta. Il nuovo ingresso si trova nella posizione del vecchio, in una nuova nicchia protetta. La finestra attuale della camera di Bea, quella della cucina e la vecchia finestra della camera a Nord-Est vengono chiuse. Per accedere al primo piano viene inserito un nuovo corpo scale in legno tra due setti strutturali in legno Xlam. Lungo il corridoio di ingresso viene realizzata una parete attrezzata a scomparsa in legno. The old entrance portico is bricked up to obtain a perfect square plan. The new entrance is in the position of the old one, in a protect recess.
Windows of the ex main bedroom and old kitchen are walled up. A new staircase block made by Xlam structural wood is positioned between east bedrooms. A new wood storage wall is built along the hallway.
+ La sistemazione del piano terra si conclude con la nuova cucina: costituita da un’armadio contenitore e da un’isola con sedute disposta verso il soggiorno. Nel pianerrottolo intermedio della scala viene ricavato un piano di lavoro con un affaccio (l’unico) sul lato Est per giocare a Lol guardando il vicino architetto che rincasa la sera. Il vecchio solaio in laterocemento può essere conservato se in buono stato, l’unica modifica è il taglio per il vano scala. Sopra il vecchio solaio viene realizzato un nuovo pacchetto per impianti e scolo acqua. Il cordolo perimetrale viene alzata per fungere da parapetto della terrazza.
Ground floor re-organization is concluded with kitchen that is made by a storage wall and a island forniture. Between ramps of staircase there is a desk with the only window on the East side which allows looking outside without be seen. Old ceiling floor could be preservated if still in good condition. It will be cut to give space for the new staircase.
+ Il primo piano è interamente costruito in pannelli di legno Xlam, in modo da essere leggero e veloce da montare. -Resiste anche molto bene ai terremoti- Tra le demolizioni e le nuove costruzioni non ci dovrebbe volere più di 1 anno. Il tetto è sorretto da 4 setti triangoli in Xlam ed è rivestito in lamiera metallica. First floor is made entirely by Xlam wood panel wihich is light, quick to build and very resistant against earthquakes. Whole process of removing and adding parts of Nora would take no more than a year. Roof structure is made by four triangular pieces of Xlam and it is covered by metal panels.
XLAM I pezzi in legno strutturale necessari per l’ampliamento: I riga_piano terra II riga a dx_scala II, III, IV riga_primo piano in basso e a destra_tetto Sono necessari in tutto 350 mq di legno, circa 35 mc.
l'equivalente di 10 abeti alti 30 m e con un diametro di 1,5 m. Structural wood panels necessary to refurbishment: I_ground floor II on the right_staircase II, III, IV_first floor downside, on the right_roof Refurbishment needs 350 square meters of
wood, which are almost 35 cubic meters.
1 mq
et voilĂ
piano terra scala 1:100 soggiorno 52 mq camera ospiti 16 mq (o III camera) studio 14 mq (lo studio può diventare anche una IV camera o la sede del calcetto d'inverno) bagno + antibagno 6 mq stanza delle scope 6 mq (o del robot aspirapolvere) pianta attuale
N
bagno
camera ospiti
anti bagno
stanza delle scope soggiorno
studio calcetto d'inverno
primo piano scala 1:100 terrazza 46 mq (accessibile dalle camere e dal disimpegno) camera matrimoniale 14 mq + armadi 5 mq + bagno 5 mq camera singola 13 mq bagno 12 mq disimpegno 6 mq angolo pc (piano di lavoro sul pianerottolo della scala con affaccio ad est)
N
camera singola
disimpegno terrazza
bagno
angolo pc
camera matrimoniale
armadi
bagno
copricapo
sud
est
ovest
nord
pi첫 spazio! scala 1:200 Una volta aperte le vetrate scorrevoli nel soggiorno, lo spazio vivibile si moltiplica verso l'esterno includendo il giardino. La stessa cosa succede al primo piano aprendo le finestre delle camere che danno sulla terrazza. When sliding windows opens, living room becomes a unique space with garden. It is the same on the first floor with terrace.
soggiorno bagno camera ospiti camera singola calcetto d'inverno camera matrimoniale armadi terrazza patio
1 2 3 4 5 6 7 8 9
8
9
4
1
2
8
9
2
3
6
1
7
5
giardino scala 1:200 La sistemazione del garage prevede la realizzazione di un locale tecnico verso nord e dello spazio per il calcetto estivo a sud (eventualmente anche box per Bea mobile, forse ci stanno entrambi...). Tra la casa e il garage viene realizzata un patio in legno. La zona scoperta a sud della casa rimane accessibile per la Bea mobile, mentra la porzione di giardino a nord diventa tutto prato. La siepe sul perimetro ovest viene preservata e prolungata fino al bordo nord. Garden_Garage refurbishment: a techincal room in the North side and winter-table football-room in the South one. Between house and garage there is a wood patio. The south side of the garden is accessible by car, while the North one is a lawn. The hedge on the Ovest bourder is conserved.
N
Nora col cappotto La ristrutturazione della casa è l'occasione per mettere un bel cappottino a Nora, così diciamo anche addio all'intonaco verde. Con un buon isolamento termico e degli impianti all'altezza Nora potrebbe diventare una villa classe A, con un consumo stimato di 25 kwh/mqa. Realizzando una copertura fotovoltaica sul garage è possibile rendere la casa quasi passiva. In sostanza non dovrete fornirle energia per scaldarla/raffreddarla perché ve ne fornisce lei. In alternativa i pannelli fotovoltaici potrebbero ricaricare una nuova Bea mobile elettrica (la Mitsubishi I-Miev per rimanere nella categoria "uovo").
Re-thinking Nora is the opportunity to wear her a new winter coat. In this way We would also say goodbye to her green walls. A new thermal insulation and efficient technological systems could achieve Casaclima A class. Nora could become a passive house with a photovoltaic system over roof of garage. Otherwise, the electricy could be used to refill an electric car.
pannelli fotovoltaici Sunpower model X
lucernario per illuminare il garage. I pannelli fotovoltaici funzionano da shed: anche a portone chiuso c'è luce naturale per giocare a calcetto pompa di calore Hoval Belaria twin I/IR (15-30) per riscaldamento/ raffrescamento ventilazione meccanica Hoval HomeVent FR 250 cambia l'aria interna senza bisogno di aprire le finestre d'inverno batteria per la casa Tesla Powerwall collegata ai pannelli fotovoltaici, fornisce energia di notte
http://bit.ly/1mwM8Ne
programma Sketchup per aprire il file www.sketchup.com/it/download