Editorial Pascal Bühlmann, Präsident Anavant

Sur la voie d’une organisation professionnelle

«La Société va continuer d’avancer et nous voulons, de concert avec nos groupes d’intérêts, lui construire un avenir solide. En un mot: Anavant! »

Chères lectrices, chers lecteurs,

Je suis particulièrement heureux de pouvoir vous présenter le nouveau magazine de la Société. Anavant, qui signifie «avancer» en romanche, définit notre programme: au sein du comité, nous avons effectué de nombreuses analyses, identifié les exigences, cerné les questions pertinentes, initié des améliorations et lancé les processus correspondants.

Les résultats sont tangibles: plus de professionnalisme, une meilleure répartition de la charge de travail entre les organes, des structures transparentes dans la stratégie et dans les activités opérationnelles ainsi que des missions et des responsabilités clairement définies.

Tout cela dans quel but? Après tout, la Société est très stable et fonctionne à merveille depuis des années.

C’est vrai. Et c’est justement cette stabilité que nous voulons maintenir pour les années à venir. La Société va continuer d’avancer et nous voulons, de concert avec nos groupes d’intérêts, lui construire un avenir solide. En un mot: Anavant!

Ce magazine, chères lectrices, chers lecteurs, vous donne un aperçu de la Société, vous présente l’envers du décor et montre qui nous sommes, ce que nous faisons et la direction que nous prenons. Et vous apprendrez des choses intéressantes sur la formation ainsi que sur les personnes qui ont commencé leur carrière professionnelle avec la formation ATC.

Je vous souhaite une lecture captivante.

Pascal Bühlmann Président d’Anavant

Auf dem Weg zur professionellen Organisation

Liebe Leserinnen und Leser

Es freut mich ausserordentlich, Ihnen das neue Verbandsmagazin präsentieren zu dürfen. Anavant (rätoromanisch: vorwärtskommen) ist bei uns Programm: So haben wir im Vorstand viel analysiert, die Anforderungen erkannt, relevante Anliegen angepeilt, Verbesserungen initiiert – und die entsprechenden Prozesse in Gang gesetzt.

Die Resultate sind markant: mehr Professionalität, bessere Lastenverteilung in den Gremien, transparente Strukturen in Strategie und im operativen Geschäft sowie klar geregelte Aufgaben und Verantwortlichkeiten.

Wozu das alles? Der Verband steht doch sehr stabil da und funktioniert seit Jahren einwandfrei.

Richtig – und genau diese Stabilität wollen wir für die nächsten Jahre weiter aufrechterhalten. Der Verband will sich weiterbewegen, wir wollen gemeinsam mit unseren Anspruchsgruppen die Zukunft des Verbandes erfolgreich gestalten. Anavant, eben! Dieses Magazin, liebe Leserinnen und Leser, gibt Ihnen Einblick in den Verband, lässt Sie hinter die Kulissen schauen und zeigt auf, wer wir sind, wofür wir stehen und wohin die Reise gehen soll. Und Sie erfahren viel Interessantes über die Ausbildung sowie über Persönlichkeiten, die mit der TK-Ausbildung in ihre berufliche Karriere gestartet sind. Ich wünsche Ihnen eine spannende Lektüre.

Pascal Bühlmann Präsident Anavant