· · · · · ·
2,304 Rooms for Workers 504 Studio Units for Supervisors 2 Shopping Arcades Shopping Center Recreation Center Clinic
á``eó``≤`e
ᣰSGƒH QÉéÄà°SE’G ≥jôW øY É¡«a øµ°ùdG ºàj ∫ɪ©∏d á«æµ°S áæjóªc É¡ª«ª°üJ ” á«æµ°S äGóMh »g á«dɪ©dG »H »H ¿EG áæjóe . á°UÉN äÉ°ù°SDƒe hCG á«eƒµM äÉ°ù°SDƒŸG √òg âfÉc kAGƒ°S äÉ°ù°SDƒŸG h äÉcô°ûdG . íØ°üŸG á≤£æe ÜôZ ܃æL »ÑX ƒHCG áæjóe õcôe øe Îe ƒ∏«c 60 áaÉ°ùe ≈∏Y º«ªM á≤£æà áæjóŸG ™≤J
introduction The NBB WORKERS CITY is housing accommodations for laborers available for leasing to both the private and government sectors. It is located 60 Kilometer west of Abu Dhabi City, of an area of 122,500 square meters, and constructed to accommodate nearly 30,000 people .
á`jDhô```dG . (( ¬«dEG ™∏£àJ Ée º¡ŸG øµd h √GôJ Ée º¡ŸG ¢ù«d )) : QÉ©°ûH á«dɪ©dG ¿óŸG äÉeóN ∫É› ‘ øµÁ Ée çóMC’ ∫ƒ°UƒdG
VISION The NBB WORKERS CITY aims to provide the best service possible by providing the needs of the laborers .
∫É`````ª`©`dG øµ``°ùd ±ôZ á«æµ``°S ÊÉÑe
áaôZ ( 12 ) OóY øe ≥HÉW πc ¿ƒµàj h ≥HGƒW ( 3 ) OóY ájÉæH πc º°†J ájÉæH ( 64 ) OóY áYRƒe áaôZ ( 2304 ) áæjóŸG º°†J h ¢ùHÓª∏d ¢UÉN Ü’hO Oôa πµd ¢ü°üîj å«M ájɨ∏d áëjôe IQƒ°üH OGôaCG ( 10 ) Oó©d ™°ùJ ™Hôe Îe ( 30 ) áaô¨dG áMÉ°ùe äÉØ°UGƒÃ É¡ª«ª°üJ ” ácΰûe √É«e äGQhO h ΩɪM ΩɶæH h á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG çóMCÉH á°ThôØe ±ô¨dG πc h á°UÉÿG ¢VGôZC’G . á«ŸÉY á«ë°U h á«°Sóæg
Labor Accomodations
Residential Buildings
The City’s Labor Accommodations consist of ( 16 ) three storey buildings with a total of ( 2,304 ) rooms. Each floor is divided into ( 4 ) wings with ( 12 ) rooms with a floor area of ( 30 m² ) in each room. It has a central wet block area that consists of toilet, wash areas showers, electrical rooms and garbage room. Each room has a capacity for ( 10 ) occupants
Ú«æØdG h Úaô``°û`ŸG øµ``°ù`d äÉ`gƒjóà```°SG á«æµ``°S ÊÉÑe
ƒjOƒà°SG ( 21 ) OóY ≥HÉW πµH …CG ≥HGƒW ( 3 ) OóY ájÉæH πµH äÉjÉæH ( 8 ) OóY ≈∏Y áYRƒe ƒjOƒà°SG ( 504 ) OóY áæjóŸG º°†J ¢UÉN Ü’hO Oôa πµd ¢ü°üîj å«M ájɨ∏d áëjôe IQƒ°üH OGôaCG ( 8 ) Oó©d ™°ùàj ™Hôe Îe ( 55,68 ) ƒjOƒà°S’G áMÉ°ùe .ƒjOƒà°S’ÉH ≥ë∏e ¢UÉN ïÑ£e h ΩɪM ΩɶæH á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG çóMCÉH á°ThôØe äÉgƒjóà°S’G πc h á°UÉÿG ¢VGôZC’G h ¢ùHÓª∏d
Supervisors and Technician Suites
Residential Buildings
The City’s Supervisor and Technician Accommodations consist of ( 8 ) three storey buildings with a total of ( 504 ) studio units. Each building consists of ( 63 ) studio unit with a floor area of ( 53 m² ) that includes a toilet and a kitchen area. Each studio has a capacity for ( 8 ) occupants.
´ƒæàe …QÉŒ õcôe ájQÉŒ ÊÉÑe
õcGôŸ á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG çóMC’ kÉ≤ÑW ¬ª«ª°üJ ” áæjóŸÉH ¿Éµ°ùdG äÉLÉ«àMEG πc »Ñ∏j åjóM …QÉŒ ¥ƒ°ùJ õcôe áæjóŸG º°†J . áæjóŸG IQGOEG øe ô°TÉÑe ±Gô°TEÉH h ∫ÉÛG Gòg ‘ áahô©ŸG IÈÿG äGP äÉcô°ûdG ÈcCG øe ácô°T ᣰSGƒH QGój h áãjó◊G ¥ƒ°ùàdG
Shopping Center and Arcade
Commercial Buildings
The City’s Shopping Centre and Arcade is complete with shopping amenities designed to satisfy the residents. The two storey main shopping center has a floor area of 10,297 m². It will be composed of two hypermarts in each floor, along with smaller shops that will serve the resident’s shopping needs. Two smaller shopping arcades will be also in place within the City. This will be composed of small shops that will cater to the resident’s various needs such as barber shops, money exchange and financial services, internet cafes, and other shops. Another important fragment we designed while planning is the shopping complex to cater the daily requirements and bring about a sense of luxury shopping of the residents and non-residence to meet their diverse needs.
ΩÉ©£∏d äÉYÉb h ïÑ£e äÉeóî∏d ÊÉÑe
É¡«a Ωó≤J h äÉÑLƒdG äÉeóN ‘ Úcΰûª∏d ¢ü°üîJ å«M ΩÉ©£dG ä’É°U çóMCG h ºî°VCG øe Èà©J ΩÉ©£∏d ádÉ°U áæjóŸG º°†J äÉ`` Ø`°UGƒŸG çó``MCG ≈∏Y ¬`ª«ª°üJ ” …ò``dG h á``æ`jóŸÉH ¢UÉ`` ÿG ïÑ£ŸÉH ΩÉ©£dG OGóYEG ºàj h ±hô``©e RGô``W ≈bQCG ≈∏Y äÉeó`N . ïHÉ£ª∏d á«ŸÉ©dG
Kitchen and mess hall
Services Buildings
The City operates a full-fledged kitchen with the capacity to cater to the needs of 30,000 residents. Our menu includes a wide array of Arabic, Asian and Western cuisine that are at par with international standards .
≈Ø```°û``à```°ùŸG äÉeóî∏d ÊÉÑe
±É©``°SEG h á``«`dó«°U É``¡H ≥ë∏e »ÑX ƒHCG ‘ IQƒ¡`` °û``ŸG äÉ``«Ø``°û``à` °ùŸG iȵd ´ôØc á``«`dhC’G á«ë°üdG ájÉæ©∏d ≈Ø`°ûà`°ùe áæjóŸG º°†J . áFQÉ£dG ä’Éë∏d
Clinic
Services Buildings To address the resident’s health concerns, the City includes a clinic. The clinic will be operated and managed by one of the leading hospitals in Abu Dhabi. Aside from attending to the resident’s health concerns, the clinic also has dental, pharmaceutical and ambulatory services.
»ë°U …OÉ````f äÉeóî∏d ÊÉÑe
á«ë°üdG ájófC’G ∫É› ‘ AGÈN ᣰSGƒH QGój h á«ŸÉ©dG äÉØ°UGƒŸG çóMCG ≈∏Y ¬ª«ª°üJ ” åjóM »ë°U …OÉf áæjóŸG º°†J . ∫ɪ©dG á©«ÑW ™e ºFÓàj Éà ᫰VÉjôdG
Recreation Centre
Services Buildings
The recreational area is composed of a 1500 m² at the ground floor. It consists of playgrounds for playing football, handball, basketball.
ó```é``````°ù``````e äÉeóî∏d ÊÉÑe
. ±ÉbhC’G h á«æjódG ¿hDƒ°ûdG ™Ñàj óé°ùe áæjóŸG º°†J
Mosque
Services Buildings A mosque is symbolically very important to Muslims, being a humble way for humans to recreate pure divine presence on earth. The City includes mosque under the supervision of religious and endowments affairs.
¢ùHÓŸG …ƒc h π«°ùZ . ∫É``ÛG Gò`g ‘ á`` «`dÉ`Y äGÈN á£`` °SGƒH QGó``J ¢ùHÓŸG …ƒ``c h π«``°ù¨d á°ü°üîàe h á``ã`jóM IóMh áæjóŸG º°†J
laundry A professional and modern laundry service will be made available to the City’s residents.
äÓ°UGƒŸG äÉeóN º``à`j »àdG äGQÉ`«` `°ùdG øe ´ƒæàe h å`jó`M ∫ƒ£``°SCG IQGOE’G √ò`g º°†J å«M äÓ°UGƒª∏d á°ü°üîàe IQGOEG áæjóŸG º°†J . á°UÉN áaô©J ÈY OGôaC’G ™e πeÉ©à∏d Ωɶf óLƒj ɪc á°UÉN Oƒ≤Y ᣰSGƒH áeóÿG ‘ Úcΰûª∏d É¡°ü«°üîJ
transportation A fleet of buses operated by will be made available to the City’s residents for their transport needs to and for their workplaces.
P.O. Box: 44038 Abu Dhabi, U.A.E. Tel. +971 2 4120444 Fax.: +971 2 4120555 e-mail: info@ nbb.ae www.nbb.ae