Cyzon campaña 03

Page 1

www.cyzone.com

cambian los tiempos, pero no lo que sientes!

am r 3.0


ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

súper sexy y entallado

ahora, se dice

tekki-ero

Los tiempos han cambiado: ahora haces “click” con el chico que te gusta, “aceptas” a tus amigos en la web y mandas besos y abrazos virtuales. Todas son formas tekkies y divertidas de expresar tus sentimientos, pero admitámoslo… a veces no solo es necesario decir lo que sientes, sino también es importante demostrarlo con un regalo especial. Por eso, en este catálogo te damos algunas ideas para sorprender a esa persona especial con un detalle que le diga cuánto la quieres! Y es que, las formas habrán cambiado, pero lo que nunca cambiará es la esencia del amor y la amistad!

30% más de

tiras cruzadas en la espalda

de descuento young & pretty vestido

con cristales incrustados y envueltas en hilo negro

nuevo

nuevo

arracadas happy twist

vestido young & prettyº

Brillarás toda la noche. Metal bañado en hematites, con hilo y cristales. Medidas aprox.: 5 cm / 1.9” cód. 38796 valorizado en $90.00

El escote en la espalda lo hará tu favorito. En french terry lycrado y forro delantero en polimodal. talla xs cód. 38633 talla ch cód. 38634 talla m cód. 38635 talla g cód. 38636 valorizado en $520.00

$69.90

$359.90 2

promo billeteras: pág. 82-83

3


lazos dorados

con piedra rosada y dije de flor

arracadas con flores en plateado envejecido adorno con diseño de flores rosadas

nuevo

30% más de

redondos, con brillo tipo strass

mariposas con cuentas turquesas

de descuento love garden

4

promo billeteras: pág. 82-83

12 pares, muchos looks! Bañados en plateado brillante, envejecido y dorado. Con piedras en fimo, plástico y esmalte. Medidas aprox. arete más largo: 5.5 cm / 2.2” cód. 38762 valorizado en $260.00

$169.90

12 detalles que dicen status:

dos corazones unidos

che stu e s, 1 are p 12

estuche de aretes love garden x12

estrellas con textura

enam

rada 5


nuevo reloj coraline

Llénate de color y estilo! En stainless steel, alloy y caucho. Medidas aprox.: marco: 3.5 cm / 1.4”; largo de correa: 22 cm / 8.7” cód. 39054 valorizado en $400.00

$299.90

color coral, el más in de la temporada!

el hace que el tiempo se detenga

nuevo reloj watch style

Moderno y cool. En alloy, stainless steel y caucho. Medidas aprox.: diámetro: 4.2 cm / 1.6”; largo de correa: 24 cm / 9.4” cód. 39055 valorizado en $400.00

25% de descuento

$299.90

números y detalles metalizados

relojes

en tonos marrones de tendencia

marco de metal y correa texturizada

6

promo billeteras: pág. 82-83

7


estuche de aretes accidentally cool x7

nuevo

En plateado, dorado, piedras, fimo y esmalte turquesa. Medidas aprox.: 3 cm / 1.2” cód. 38045

blusa shine onº

Look glam para la noche! En polimodal y foil. talla ch cód. 38607 talla m cód. 38609 talla g cód. 38610 valorizado en $370.00

$200.00

$294.90 he tuc s e s, 1 are 7p

parte delantera con brillos largos con piedra rosada y hoja

celebra tu amistad con un mensaje de

aplicación de lentejuelas

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

am r

8

anillo + brazalete

blusa shinny meº

estuche de brazalete + anillo dragonfly Anillo regulable. Metal bañado en plateado brillante, con esmalte y piedras marmoleadas. Medidas aprox.: 19 cm / 7.4” cód. 38775 valorizado en $220.00

piedras marmoleadas

libélula en alto relieve

$174.90

En jersey. talla ch cód. 38587 talla m cód. 38588 talla g cód. 38589 talla xg cód. 38590 valorizado en $320.00

$254.90

espalda en color negro con escote ojal

20% más de

de descuento camiseta shine on

promo billeteras: pág. 82-83

9


25%

3 cuerpos, con varios compartimentos y portarretrato

más de

detalles metalizados

de descuento

con monedero

nuevo

bolso urban fly

nuevo

cartera free spirit

bolso urban fly

$159.90

$229.90

Súper fashion y práctica. En pvc y niquel. Medidas aprox.: 13.2 x 9.5 cm / 5.2 x 3.7” cód. 38234 valorizado en $224.00

De tendencia y con capacidad para todas tus cosas. En poliéster y pvc. Medidas aprox.: 33 x 12 x 26 cm / 12.9 x 5 x 10.2” cód. 38276 valorizado en $320.00

sorpresas con megas de

material tipo cuero

broche metálico de mariposa

am r nuevo

son regulables!

estuche de anillos sweet hope x2 Una pareja ideal! con esmalte Bañados en plateado brillante, plateado quemado y esmalte turquesa turquesa. Anillos regulables.

rosa labrada

cód. 29649 valorizado en $160.00

$124.90

con broche para cerrar

brazalete queen wishes En metal bañado en plateado y gamuza. Medidas aprox.: dije trébol: 1.5 cm / 0.6’’, largo brazalete: 19 cm / 7.5’’ cód. 33075 valorizado en $150.00

$119.90

asas tipo cuero y cuerpo de tela

4 dijes para tu historia de amor:

s, nillo a 2

10

he tuc s 1e

nos conocimos bajo un árbol… abriste el candado de mi corazón… y me hiciste sentir como una princesa!

promo billeteras: pág. 82-83

11


por todo lo que hemos vivido juntos, por las risas, los secretos, las avent s y mucho mas... FELIZ DIA DE LA

mitada i L n i i c ó d E istad *

o diseño *nuev

x día de la

am

blu e & bl ue by * cy zo n e

BLUE&BLUE

febrero 2013 lo que nos une blue & blue edición limitada

75 ml / 2.5 fl. oz. c/u valorizado en $230.00 c/u

$149.90 c/u

30% más de

de descuento blue & blue

frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue for her

paraél

familia olfativa: herbal eau de toilette cód. 08772

paraella familia olfativa: frutal eau de parfum cód. 09804

12

promo billeteras: pág. 82-83

frota tu muñeca aquí y disfruta de blue & blue for him

13


miss sexy

colonia refrescante con brillo 200 ml / 6.7 fl. oz. cรณd. 05087 valorizado en $140.00

$94.90 miss sexy

lociรณn corporal suavizante con brillo 180 ml / 6 fl. oz. cรณd. 05110 valorizado en $90.00

$59.90

colonia + jabรณn miss sexy

a sรณlo

$119.90 valorizado en $230.00

Cรณd. 95006 cualquier combinaciรณn es posible

aromas para el dรญa del

promo oferta especial

am r

con destellos

berrylicious berry cocktail

colonia refrescante 200 ml / 6.7 fl. oz. cรณd. 22138 valorizado en $140.00

$99.90

berrylicious cherry chantilly lociรณn corporal humectante* 180 ml / 6 fl. oz.

a sรณlo

$42.90 cรณd. 13802

por la compra de colonia berrylicious berry coctel valorizado en $95.00

14

promo billeteras: pรกg. 82-83

15


Nueva colección

X-tra time lips presenta:

Un amor duradero merece un labial duradero no reseca tus labios cyº x-tra time lips labial larga duración 4g / .14 oz. valorizado en $70.00

xtra

pl um

10 75 4

mitad

de precio

xtra

x-tra fudge 10765

a

10 82 3

*Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.

lat te

$39.90

xtra ru by 1

*

07 59

colección x-tra time

colección pin ups

Carolina está usando cyº x-tra time x-tra ruby.

16

promo billeteras: pág. 82-83

x-tra peach

x-tra orange

x-tra apple

rose pin ups

pink pin ups

grape pin ups

01660

09650

01664

13680

13679

13683

17


a

mitad lash power silver xcess 08860

delineador con glitter para ojos 3.5 ml / .118 fl. oz. valorizado en $100.00

fuxia xcess 08859

con glitter, no se corre, no mancha cyº glitt xcess

purple xcess 08867

de precio

fuxia xcess

pestañas + largas + voluminosas + separadas, 0 grumos, a prueba de agua cyº lash power

$59.90

máscara para pestañas 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $80.00

spacyal chocolate

$39.90

21817

apa (a prueba de agua)

enamóralo con

solo una mirada cyº difuminador de sombras

cód. 01832 valorizado en $42.00

$24.90

officyal black

21816

5 1

beneficios en

acabado metálico cyº color-in-tense

pigmentos minerales para ojos 3.7 g / 0.12 oz. valorizado en $110.00

$69.90

fuxia decyre 05732

18

cyelo blue 05733

black gocyp 05735

white rucyan 05726

gold celebracyon 05722 profecyonal blue

21818

promo billeteras: pág. 82-83

19


blog

91 1 moda

si con una mirada lo conquistaste, imagínate con doce!!

cada estuche contiene sombras perladas y mates cyº twelve o' clock sombras x12 10 g / .35 oz. valorizado en $309.00

$219.90

glam minutes 14800

www.cyzone.com 20

y empieza a experimentar!

Logan está usando cy˚ twelve o'clock glam minutes. fortaleza, protección y máxima definición cyº fortilash

delineador para ojos 1.4 g / .05 oz. valorizado en $55.00

forti brown

forti black

02045

02044

$49.90

soft sky 03349

punta suave y desliza fácil cyº soft moves

soft blue 03340

máscara tratante para pestañas 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $80.00

soft black 03346

Ingresa a:

sexy hours 14797

soft brown 03347

Un blog con los mejores consejos para que crees tu look como quieras y sin miedo!! Todas tus dudas sobre moda y maquillaje están resueltas con Cyzone.

$34.90

forti black

promo billeteras: pág. 82-83

21


con acabado mate cyº brocha para rubor

30% más de

gratis oferta especial

de descuento rubor cheek a cheek

blushie 05373

POR LA COMPRA DE UNA SOMBRA CHEEK A CHIC valorizado en $90.00

cyº cheek-a-chic

rubor compacto para rostro 4.8 g / 0.16 oz. valorizado en $110.00

$74.90 fever

cheekie

pinkiss

00106

05371

05369

elimina brillo, rojeces e imperfecciones

cyº undercover

polvo compacto translúcido para cutis graso 8 g / .28 oz. cód. 01811 valorizado en $155.00

espejo

$94.90 esponja

Luce linda y natural con un suave toque de color!

no promueve la obstrucción de poros ni la formación de barros y espinillas

controla el brillo hasta por 8 horas

cyº cover mat

espejo over sand

25753

base de maquillaje para rostro ligera antibrillo.fps 11 27 g / 0.95 oz. valorizado en $139.00

25751

esponja

midd confidential

25752

13837

$84.90

cyº jaque matte secret light

secret light

polvos compactos para rostro 8 g / .28 oz. valorizado en $150.00

$104.90

midd confidential

13836

over sand

13835

sunbeige

25754

22

promo billeteras: pág. 82-83

sun beige

13834

23


acabado grueso

delineado para acabado grueso cyº easy 2 draw plumón

smuak

delineador para ojos a prueba de agua punta plumón, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en $100.00

oferta maquillaje

$54.90

a nt pu

45%

ón m plu

de descuento

acabado delgado

pi nc el

ec black pincel 00426 / plumón 00221

turquo dive pincel 00478 / plumón 00227

violet plow pincel 00451 / plumón 00222

aqua spa pincel 03481 / plumón 03327

brown dip pincel 00454 / plumón 00223

de duración

pu nt a

ec black pincel

24

8hrs.*

sky line pincel 00475 / plumón 00225

de todo!

(a prueba de agua)

angel white pincel 00468 / plumón 00224

un delineado como tu amor: a prueba

apa

orange juice pincel 03482 / plumón 03329

ec black plumón

delineado para acabado delgado cyº easy 2 draw pincel

delineador para ojos a prueba de agua punta pincel, no se corre ni mancha 3 ml / .10 fl. oz. valorizado en $100.00

$54.90

* Evaluación sensorial de duración realizada bajo condiciones de laboratorio.

promo billeteras: pág. 82-83

25


hechos el uno para el otro cy˚ mad 4 color

labial

brillo

circus pink 02386

raspy grape 00358

+ cy˚ sugarrub

+ cy˚ bulkyz

brillo

+ cy˚ sugarrub

cy˚ mad 4 color

labial

cherrylemon 01696

redsquizofrenia + cherrylemon

redsquizofrenia 01298

+ cy˚ bulkyz

con mantequilla de cacao cyº bulkyz

00358

raspy grape

cy˚ mad 4 color

circus pink + raspy grape

cy˚ mad 4 color

full color cyº mad 4 color

Vive en tus labios el romance entre el color y el brillo. Combínalos y enamórate del resultado!!

bálsamo para labios con aroma 14 g / .50 oz. valorizado en $70.00

labial full color 4 g / .14 oz. valorizado en $60.00

$44.90

brillo labial exfoliante y humectante 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $65.00

rushy rose

03152

00359

circus cherry + rushy rose

malice brown

mintgrape

00154

01698

malice brown + mintgrape

passionberry

01697 circus orange

crunchy browny

03151

00361

circus orange + crunchy browny

malice red

cocopine

02385

01699

mintgrape 01698

malice red + cocopine

cocopine 01699

$39.90

26

circus cherry 03152

exfolia tus labios con gránulos de azúcar tan solo frotándolos cyº sugarrub

circus pink 02386

$39.90

circus cherry

circus pink

crispy candy

14812

00360

promo billeteras: pág. 82-83

circus pink + crispy candy

circus cherry

passionberry

03152

01697

cherry soufle+ passionberry

cherrylemon 01696

27


cyºreview

previene la resequedad y los pellejitos cyº better lips balm

deja que te lo cuenten

humectante para labios con color 4 g / .14 oz. valorizado en $75.00

60%

3 P TO

$44.90

más de su largo natural*

alarga tus pestañas sin perder el rizado cyº stira lash

máscara para pestañas con efecto alargador 8 g / 0.27 oz. valorizado en $90.00

amatista glitt 03245

las verás extenderse hasta

fieren e r p s a l l que e s a l r o p razones

$54.90

blush cure

stirablack 00562 blush cure 05360

stirabrown 00442

get well peach 05361

#01

dr. rose 05364

stirablack *Con retoque hasta las puntas. Prueba realizada en laboratorio de eficacia con 19 voluntarias obteniendo hasta 60% más del largo natural de las pestañas.

#02

intensive red 05366

pure oxigen 05362

personaliza tu look en cualquier lugar cyº art box

transparente

cuarteto de sombras

paleta de maquillaje sombra + brillo + labial cy twelve o' clock sombras x 12 3.2 g / .11 oz. cy lápiz labial 1.4 g / .049 oz. cy mad 4 color labial full color 1.5 g / .052 oz. valorizado en $220.00

con espejo interior

$154.90

Daniella -

16 años

Katia - 18

#03

años

Gabriela

bast o r p o l ya …Y tú,

s

- 21 año

rs i glitte con min nails t t li n glitter cyº g uñas co

e?

para esmalte . oz. fl 5ml /.16 en $79.00 o d a z ri lo a v

$44.90

brillo bohemic 02965

promo billeteras: pág. 82-83

101

labial aplicador de sombra y labios

28

riginal o y a id p a rá “una formbiar mi estilo” de cam nto e m e l p com noche” r o j e m l e “ tfit de u o n u a r pa cial e p s e e “el toqu a cita o salida” para un

1442

t0 silver glit

02098 iro glitt

t 02 rubi glit

zaph

Tus comentarios son importantes. Colabora con cyº review en facebook.com/cyzoneoficial

29


volumen + rizado pestañas con efecto

3D

volumanía curve 40 más de

%

fórmula renovada

de descuento volumania

curva extrema

que maximiza el rizado durante 1 16 horas**

nuevo cepillo

extracurvo 16X más volumen*

3

apa volumen extremo y rizado resistente cyº volumanía curve

máscara para pestañas volumen y rizado cero retoques*** 10 g /.35 oz. Su fórmula con rizoflex aumenta el volumen de tus pestañas y les da un rizado ultrarresistente. valorizado en $105.00

$59.90

(a prueba de agua)

base recta peina, separa y define las pestañas

RIZOFLEX crea una película resistente en cada pestaña asegurando la duración del rizado y aumentando el volumen.

punta estilizada

para alcanzar las pestañas de los extremos e inferiores.

black mania

02220

brown mania

02890

30

2

Fórmula con

*Evaluación de volumen realizada en condiciones de laboratorio después de 3 aplicaciones. **Rizado durante 16 horas. Prueba realizada en laboratorio de eficacia con 22 usuarias de 18 a 45 años. ***Cero retoques hasta por 9 horas. Resultado en prueba HUT realizada a 73 mujeres de 17 a 24 años.

promo billeteras: pág. 82-83

31


rose chrome 00230

Promoción 6 tonos en un estuche cyº syx eyes

flashy pink 25654

berry glowy 25656

red light 28006

terra chrome 00235

fuxia chrome 00233

cyº syx eyes sexteto de sombras*

promo

sexteto de sombras 7 g / .24 oz.

$209.00

a sólo

$84.90

labial líquido con color cyº shine & show

por la compra de cualquier producto de maquillaje de las pág. 16-32 o 52-53 valorizado en $209.00

labial líquido brillo espejo 8 ml / .27 fl. oz. valorizado en $89.00

$54.90

cód. 95003

punta pincel

oferta especial

cyº twist

delineador retráctil para ojos .25 g / .008 oz.

yx ty c par

gratis

black abstracyon

party cyx venta individual party cyx 00370

por la compra del labial shine & show o brillo coctel kiss valorizado en $80.00

pink glow 13369

venta en promo party cyx 95002

urban cyx

25686

strawberry colada

02138

varadero punch

25687

frambuesa sour

03811

*Promoción válida hasta agotar stock. apple bellini

blueberry gin 04689

el amor también se refleja en tus labios venta individual urban cyx 00367

venta en promo urban cyx 95001 cherry coctel 25683

color, olor y brillo cyº coctel kiss brillo labial 6 ml / .20 fl. oz. valorizado en $80.00

$49.90

urban cyx

fashion cyx venta individu0al fashion cyx 00372

venta en promo fashion cyx 95003 fashion cyx

32

promo billeteras: pág. 82-83

33


colonia refrescante

un divertido encuentro entre la dulce sandía y el fresco kiwi sandía shake

colonia refrescante para el cuerpo 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 13339 valorizado en $125.00

$74.90

40% de descuento sandia shake

promo oferta especial

cyº b3auty l1ps

a sólo red crayon

34

mora lips

venta individual

red crayon 01650

mora lips 03293

venta en promoción

red crayon 95004

mora lips 95005

$39.90 por la compra de una colonia Kiwi-Sandia valorizado en $70.00

3 en 1, delineado, color y brillo cyº b3auty l1ps labial crayola 2.1 g / .07 oz.

$70.00

frota tu muñeca aquí y disfruta de sandía shake

promo billeteras: pág. 82-83

35


más de

45%

smile oferta fragancias

de descuento

in love

frota tu muñeca aquí y disfruta de in love

36

promo billeteras: pág. 82-83

familia olfativa: frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 14330 valorizado en $230.00

$119.90

37


shine petals silver

35% más de

colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. cód. 03190 valorizado en $100.00

$74.90

de descuento oh red

le b i t s i irres te men a únic

oh red!

familia olfativa: dulce eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cód. 13769 valorizado en $180.00

$114.90

con destellos plateados

con destellos dorados

shine petals golden

colonia femenina con brillo 120 ml / 4 fl. oz. cód. 02215 valorizado en $105.00

$74.90

38

promo billeteras: pág. 82-83

39


ama, ríe, sueña... contagia tu alegría! vivly familia olfativa: frutal eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 00970 valorizado en $279.00

$179.90

está en ti just divanity

familia olfativa: dulce eau de parfum 30 ml / 1 fl. oz. cód. 02769 valorizado en $200.00

$139.90

absolutamente tú giulia

familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 02107 valorizado en $279.00

30%

$184.90

de descuento just diva

! e r p m e i s s e u q a t s de

e u q a r a p s a m o r sa o s o i c i l de 40

promo billeteras: pág. 82-83

41


promo oferta especial

todo con una mirada flirty girl

anillo ribbon*

a sólo

$54.90 cód. 38813

*Promoción válida hasta agotar stock.

familia olfativa: dulce eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 04887 valorizado en $240.00

$154.90

tu_password:_fashion girlink familia olfativa: floral eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 21345 valorizado en $240.00

$149.90 por la compra de flirty valorizado en $125.00

35% más de

nuevo anillo ribbon

Un detalle único. Metal bañado en plateado brillante. Anillo regulable.

de descuento girlink

as c i n ú y s e l a i c e tan esp

! ú t o m co

42

promo billeteras: pág. 82-83

43


Promoción action eau de toilette*

promo a sólo

$79.90

comparte el misterio de la luna moonmyst familia olfativa: dulce eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 05240 valorizado en $279.00

por la compra de alguna fragancia de la pág. 36-47 valorizado en $180.00 cód. 00867

$179.90 acepta el reto action

familia olfativa: maderosa eau de toilette 50 ml / 1.7 fl. oz.

tu esencia hará que lo bueno te pase amilet

familia olfativa: especiada eau de parfum 50 ml / 1.7 fl. oz. cód. 08783 valorizado en $315.00

$194.90

es d e u p o and u c a n u r e g o c s e por qué

! s o d s a l r e n e t

44

promo billeteras: pág. 82-83

frota tu muñeca aquí y disfruta de action

*Promoción válida hasta agotar stock.

45


46

promo billeteras: pág. 82-83 47

frota tu muñeca aquí y disfruta de h

$159.90

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01078 valorizado en $325.00

h

de descuento

50%

más de

súper oferta

plop


tendencia

Una tendencia llena de mezclas inesperadas y creativas. Pasteles y neones. Texturas y encajes. Combínalos entre sí generando contrastes, así podrás lograr un look que se vea suave, relajado y lleno de personalidad!

20% de descuento

cuello redondo con detalle de costuras

sweet lace

bolso lady leather mangas ¾ con doblez

Se volverá tu accesorio favorito! En pvc y metal. Medidas aprox.: 22.2 x 4.8 x 17.5 cm / 8.7 x 1.9 x 6.9’’ cód. 36614

nuevo blusa sweet laceº

Un “must have” en tu ropero! En encaje. talla xs cód. 38720 talla ch cód. 38721 talla m cód. 38722 talla g cód. 38723 valorizado en $370.00

$320.00

$294.90

blazer chic clubº

Un básico súper combinable. En poliéster y spandex. talla ch cód. 38521 talla m cód. 38522 talla g cód. 39329 talla xg cód. 38524 valorizado en $570.00

corte recto

$454.90

con cierre para mayor seguridad

bolso glammy

En suede y poliéster.Medidas aprox.: 34.9 x 12.1 x 27.9 cm / 13.7 x 4.8 x 10.9” cód. 36613 valorizado en $330.00

$264.90

aplicaciones tipo gamuza en asas y lazo

todo de encaje

asa larga con regulador falda pretty zigzagº En poliéster y spandex. talla ch cód. 38535 talla m cód. 38536 talla g cód. 39337 valorizado en $350.00

ºbusca tu talla y el probador de anillos en la pág. 54

$279.90

cerrado con broche metálico a presión cortes en zigzag

48

promo billeteras: pág. 82-83

se amolda a tu cuerpo!

49


tendencia

con esmalte

con bolsillo exterior para tu celular

estampado súper trendy!!

brazalete pop stars

Llena tus días de color! Metal bañado en plateado brillante y esmalte. Diámetro aprox.: 6.5 cm / 2.6” cód. 38801 valorizado en $170.00

blusita freshyº

Súper fresca y con caída que estiliza tu figura. En viscosa. talla xs cód. 38573 talla ch cód. 38581 talla m cód. 38582 talla g cód. 38583 valorizado en $350.00

$134.90

cerrado con cierre

collar fly with me

Las cadenas son regulables. En metal bañado en bronce envejecido, esmalte y cristales. Largo aprox.: 67 cm / 26.4” ; 72 cm / 28.3” cód. 38793 valorizado en $200.00

$159.90

flor con cristales

3 en 1! dos cadenas con dijes que puedes usar juntas o separadas

$279.90 nuevo bolso two use

2 en 1 y combina con todo. En semi pu. Medidas aprox.: 10 x 39 x 30 cm / 3.9 x 15.3 x 11.8” cód. 38238 valorizado en $410.00

doble uso! con tira removible para usarlo como morral, si la sacas, puedes usarlo como bolso con las asas de mano

$269.90 todo en material tipo cuero

mariposa labrada

30% más de

de descuento bolso two use

50

promo billeteras: pág. 82-83

51


tendencia

30% más de

primero en moda, ahora en tu maquillaje!!

de descuento

uñas + fuertes + brillo + duración y secado rápido cyº nails in!

cherry cake 13647

sun in

rose in

acqua in

lila in

03284

02521

00325

00724

metalcy black 05630

pink felicyty 05623

cymply lily 05624

eacy brown 03413

metalcy fucsia 05633

eacy aqua 11238

eacy wine 11239

$39.90

eacy turquoise 11240

nuevos tonos

textura suave y cremosa cyº big-n-eacy

sombras jumbo en lápiz para ojos 2.2 g / .077 oz. valorizado en $60.00

pink pye 13649

$44.90

gummy berry 13658

red apple jam 13660

brillo labial extra gloss con aroma 10 ml / .33 fl. oz. valorizado en $70.00

bubble gum 13659

brillo translúcido con aroma cyº star glow

esmalte multibeneficios para uñas 5 ml /.16 fl. oz. valorizado en $75.00

$54.90 Laura está usando cy˚ big-n-eacy acqua, cyº star glow bubble gum y cyº nails in! rose in, acqua in y lila in

52

promo billeteras: pág. 82-83

53


¿conoces tu talla? ¡Aquí la encontrarás!

Tus tallas, las de tu chico y todo lo que necesitas para tener todo a tu medida!

lonchera ready2go*

Lo más sweet para llevar tus alimentos. En non woven. Medidas aprox.: 24 x 16 x 14 cm / 9 x 6 x 6” cód. 35777 valorizado en $235.00

$179.90 *No incluye productos.

Si tus medidas están en el límite superior, mejor pasa a la siguiente talla.

XS

S/P/CH

M

L/G

busto

82 a 85 cm 32” a 33. 5”

86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”

cintura

60 a 63 cm 23.5” a 25”

64 a 67 cm 25” a 26”

cadera

86 a 89 cm 90 a 93 cm 34” a 35” 35.5” a 36.5”

72 a 75 cm 68 a 71 cm 27” a 28” 28.5” a 29.5”

76 a 79 cm 30” a 31”

nuevo interior de plástico, súper fácil de limpiar

XL/XG

94 a 97 cm 98 a 101 cm 37” a 38” 38.5” a 39.5”

tienes todo

diseño divertido

con asa para llevar

camisetas/franelas/pantalones/faldas

PARA

con amor y moda en tu vida...lo

nuevo

maletín got it all

Llévalo todo con mucho estilo. En poliéster y pvc. Medidas aprox.: 48 x 19 x 26 cm / 18.8 x 7.5 x 10.2” cód. 38116 valorizado en $340.00

bolsillo adelante y a un lado

$269.90

94 a 97 cm 98 a 101 cm 102 a 105 cm 40” a 41” 37” a 38” 38.5” a 39.5”

pantalones / faldas

26/4 27/6 28/8 29/10 30/12 31/12 32/14 cintura desde

66 cm 26”

69 cm 27”

71 cm 28”

74 cm 29”

76 cm 30”

79 cm 31”

81 cm 32”

cadera desde

92 cm 36”

94 cm 37”

97 cm 38”

99 cm 39”

102 cm 40”

104 cm 41”

107 cm 42”

súper espacioso!!

zapatos / ballerinas / zapatillas tallas

35/ 5/23.5

largo

23 cm 9”

asa larga regulable

37/ 36/ 38/ 39/ 6/24 61/2 /25 71/2 /25.5 81/2 /26 23.7 cm 9.3”

24.3 cm 9.5”

25 cm 9.8”

25.7 cm 10”

tazas crazy cat anillos / sortijas

6

7

8

9

10

11

Para compartir con quien tu quieras! En cerámica. Medidas aprox.: 10 x 20 x 9 cm / 4 x 8 x 4” cód. 38195 valorizado en $180.00

$139.90

Colócalos sobre estos círculos haciendo que quede justo por afuera de la línea y así encontrarás tu talla exacta.

dos corazones que encajan! estampado de animal print

él

S/P/CH

pecho

92 a 95 cm 36” a 37.5”

96 a 99 cm 38” a 39”

100 a 103 cm 39.5” a 40.5”

cintura

74 a 79 cm 29” a 31”

80 a 85 cm 32” a 33”

86 a 91 cm 34” a 36”

54

20%

camisetas/franelas/pantalones

PARA

M

L/G

de descuento maletín got it all

promo billeteras: pág. 82-83

55


con asa para colgarlo en la pared o detrás de la puerta

nuevo organizador shoe store*

parte posterior con garetas para brazaletes y collares

Tus zapatos favoritos estarán ahora protegidos y en orden. En non woven y pvc. Medidas aprox.: 81 x 31 x 15 cm / 32 x 12 x 6” cód. 36004 valorizado en $275.00

$219.90

el amor se refleja en los

detalles

con malla para colgar tus aretes

también puedes guardarlo debajo de tu cama

15 cm / 6"

cierre en la tapa

con compartimentos para guardar hasta 9 pares *No incluye productos.

31

cm

m 81 c

" / 32

/1 2"

20% más de

de descuento organizador dress org

organizador pocket full*

En poliéster, mesh plástico y PVC. Medidas aprox.: 24 x 19 x20 cm / 9.5 x7.5 x7.9’’ cód. 34633 valorizado en $155.00

$119.90 56

promo billeteras: pág. 82-83

úsalo por los dos lados!

12 bolsillos

nuevo organizador dress organizer*

En tu ropero o pared lo tendrás todo organizado. En pvc y non woven. Medidas aprox.: 58 x 30 cm / 23 x 12” cód. 38407 valorizado en $189.90

guarda tus secretos de belleza con el mejor estilo

$149.90 *No incluye productos.

*No incluye colgador. No incluye accesorios.

57


deliciosos fru tos rojos

atrevidas moras

35% más de

de descuento shampoo y acond.

berrylicious

375 ml / 12.7 fl. oz. c/u valorizado en $110.00 c/u

be sexy

liso fashion

$59.90 c/u

rizos chic

crema para peinar 200 ml / 6.7 fl. oz. c/u valorizado en $89.00 c/u

cód. 28251

cód. 28250

$69.90

c/u

90 g / 3.1 oz. c/u valorizado en $149.00 c/u

$89.90 58

c/u

375 ml / 12.7 fl. oz. c/u valorizado en $110.00 c/u

$69.90

c/u

raspberry frozen

blueberry bubbles

yummy yogurt

mora smoothie

shampoo brillo total cód. 00411

acondicionador suavidad total cód. 00413

be sexy styling

berrylicious sexy

shampoo brillo total cód. 00414

acondicionador suavidad total cód. 00456

loción ondulante para el cabello 23938 loción alisante para el cabello 23940

promo billeteras: pág. 82-83

59


cero malos olores, full brillo en tu cabello! sexy oferta cuidado personal

más de

45% de descuento

frota tu muñeca aquí y disfruta de be sexy party

protege de los malos olores

neutraliza olores be sexy party

spray para el cabello protección olores + brillo 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 08699 valorizado en $149.00

$74.90

brillo natural para tu cabello be sexy xtra shine

spray para el cabello ultra brillo + control frizz 70 ml / 2.4 fl. oz. cód. 00428 valorizado en $149.00

$74.90 enriquecido con lino y olivo

60

promo billeteras: pág. 82-83

61


una piel súper suave y libre de vellos! ginecológicamente

actúa mientras te bañas

para zonas sensibles

probado

- fórmula con colágeno que deja las zonas depiladas súper suaves y las protege durante el depilado.

- brinda suavidad a tu piel gracias al aceite de semilla de algodón. - su componente de aceite de bebé hidrata tu piel por más tiempo.

30% más de

para uso diario con caléndula y manzanilla xpress your intimacy

gel íntimo femenino de uso diario 150 ml / 5 fl. oz. cód. 07669 valorizado en $125.00

$79.90

de descuento línea body manic

elimina los vellos sin irritar "esas" zonas especialmente sensibles bodymanic crema depilatoria para rostro, axilas y bikini* 50 g / 1.7 oz. cód. 03109 valorizado en $105.00

$74.90 62

promo billeteras: pág. 82-83

*Incluye paleta aplicadora en ambas presentaciones.

fórmula que no se corre con el agua y retarda el crecimiento del vello bodymanic

crema depilatoria corporal para el baño* 100 g / 3.5 oz. cód. 03110 valorizado en $140.00

$99.90

63


dale a tu piel todo lo

que necesita!

92% redujo medidas en el abdomen*

a

mitad

de precio

con rodillo para masajes body revolution

body in bloom

crema gel corporal nueva apariencia 150 ml / 5 fl. oz. cód. 02245 valorizado en $220.00

$134.90

*Resultados obtenidos a los 28 días de uso en prueba clínica realizada en lab. Claim Argentina en 50 mujeres de 17 a 25 años.

con reflejos tornasol body in bloom sexy glow loción humectante para el cuerpo con reflejos 180 ml / 6 fl. oz. cód. 08155 valorizado en $125.00

$74.90

textura ligera de rápida absorción body dreams toronja y jengibre

crema corporal hidratante con agua de frutas 180 ml / 6 fl. oz. cód. 00871

$140.00

64

promo billeteras: pág. 82-83

65


un rostro limpio resalta mucho m ás tu sonrisa! empareja el tono de la piel

matifica

limpia

previene puntos negros

reduce apariencia de granitos

textura ligera todo tipo de piel xpress your face limpiadora facial espumosa en gel con melón y vitamina e* 90 ml / 3 fl. oz. cód. 06117 valorizado en $110.00

$54.90 *Dermatológicamente probado e hipoalergénico.

a

mitad

de precio

hidratación, menos brillo, pre-maquillaje y FPS 10 xpress your face crema facial hidratante multibeneficios fps 10** 60 ml / 2 fl. oz. cód. 08328 valorizado en $135.00

favorece el emparejamiento del tono de la piel e imperfecciones con fps 15 cy soluxion

matifica y reduce brillo y exceso de grasa cy soluxion

limpia, hidrata y reduce exceso de grasa cy soluxion

**Prueba de uso realizada en Colombia por 123 mujeres entre 17-22 años usuarias de productos de tratamiento facial. FPS10: prueba de evaluación de FPS in vivo para FPS10.

$74.90

$74.90

$74.90

$64.90

66

*Evaluación clínica dermatológica realizada con 20 voluntarios de 18 a 24 años en Lab. Claim Argentina.

crema desmanchadora con fps 15 50 g / 1.7 fl. oz. cód. 04110 valorizado en $120.00

loción astringente bifásica 120 ml / 4 fl. oz. cód. 04114 valorizado en $100.00

gel limpiador hidratante 90 ml / 3 fl. oz. cód. 03002 valorizado en $100.00

promo billeteras: pág. 82-83

ayuda a disminuir y prevenir los puntos negros cy soluxion

reduce apariencia de granitos en 7 hrs* cy soluxion

$74.90

$54.90

mascarilla para puntos negros 90 g / 3 fl. oz. cód. 03743 valorizado en $100.00

crema invisible de acción focalizada para imperfecciones 15 g / .52 fl. oz. cód. 03111 valorizado en $75.00

67


autobronceador

bronceador con fps 15

para encantar

cyzone 2013

géminis

tauro

20 abr-20may

aries

21 mar-19abr

Te sentirás súper protegida por este ser incondicional, que será tu apoyo en esos momentos en que todo se ve sólo negro!

La forma de saber si este chico te ama, es pidiéndole que te ayude con algo que sabes que hasta tu mejor amiga te diría que no! Él no podrá resistirse.

21 may-20 jun Él es el príncipe que va a rescatar a la princesa, siempre tendrá la solución a tus problemas y los resolverá sin que tú hayas botado una 21 jun-22jul gota de sudor. Mimos, mimos y más mimos, este chico te llenará de cuidados si está interesado en ti y es que su sensibilidad te matará!

cáncer

brillos y protección para broncear tu piel!

obtén un bronceado parejo... sin sol!

leo

piscis

19 feb- 20 mar Si pasa la mayor parte del tiempo contigo y te hace cariños coquetos pero tímidos entonces está loco por ti.

acuario

21 dic-19 ene Notarás que está loco por ti porque no se dará por vencido hasta conquistarte. Es un luchador y siempre luchará por ti!

Si es tu “amigo” y de pronto se convierte en tu “coach personal” y no hace más que echarte porras ... se muere x ti.

20 ene-18 feb

Un romántico total, para él siempre ocuparás el primer, segundo y tercero lugar en su mente y corazón, verás que te dejará notar cuánto le importas!

capricornio

23 jul-22 ago

sagitario

libra

22 nov-20 dic

Toda su energía te la dará a ti! Apasionado y curioso, te llevará a “investigar” con él un sin fin de actividades y lugares que no compartiría con nadie.

virgo 23 ago-22 sept

escorpio

Quieres a alguien que te preste toda su atención las 24 horas del día? Ese es él, su dedicación es extrema cuando está enamorado!

autobronceador, no deja la piel manchada sun by me sunless bronze

con brillos y fps 15 sun by me golden bronze

bronceador corporal fps 15 en crema gel con reflejos resistente al agua 120 ml / 4 fl. oz. cód. 01311 valorizado en $185.00

loción autobronceadora para rostro y cuerpo con efecto gradual 130 ml / 4.4 fl. oz. cód. 22261 valorizado en $180.00

$124.90

$129.90

23 sept-22 oct

Un hombre que te entienda? Aunque no lo creas un libra enamorado lo Cuando se enamora hace perfecto. Tienen una sólo busca hacer feliz a habilidad para escucharnos su pareja, siempre con y calmarnos, increíble! respeto y brindándole la confianza que te hará sacar lo mejor de ti!

23 oct-21 nov

¿quieres saber más de tu signo? entra a www.cyzone.com

68

promo billeteras: pág. 82-83

69


para él

para ella

a

mitad

de precio

desodorante roll-on 50 ml / 1.6 fl. oz. c/u valorizado en $50.00 c/u

no contiene

alcohol

$24.90

nitro 11703

b&b for him 12293

giulia 12052

girlink 12055

c/u

b&b for her 12058

siéntete sú per segura de levantar los braz os para dar un abrazo! piel sensible

aclarador de piel

máxima protección

sensitive piel sensible

clarity aclarador de piel

01501

01502

intense máxima protección 01566

36h

de protección

xpress your body

desodorante antitranspirante 50 ml / 1.6 fl. oz. c/u valorizado en $65.00 c/u

$29.90 Stock: 3180 unids.

70

c/u

promo billeteras: pág. 82-83

71


haz que haga

click

hombre

Te mueres por ella hace años… pero sientes que te hace delete cada vez que te acercas? Seguro sigues intentando por los medios tradicionales, qué esperas para hacerte un upgrade y empezar a usar los nuevos? Nada mejor para ella que entrar al Facebook y encontrar una canción

especial de los dos posteada en su muro…o recibir un mensaje de texto con un “te quiero”

25% más de

de descuento urbanite

la vida no para. yo tampoco. urban nite

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 01062 valorizado en $285.00

$209.90 asa regulable

nuevo morral urbanize

Práctico y masculino! En poliéster y pp webbing. Medidas aprox.: 35 x 34 x 8 cm / 13.7 x 13.3 x 3.1” cód. 39196 valorizado en $274.00

$199.90

salida especial para audífonos

compartimentos interiores

sin ningún motivo especial. O hasta saber que estás pensando en ella a través de un tweet! Ahora que tienes las herramientas, será imposible

que ella pueda borrarte de su memoria!

72

promo billeteras: pág. 82-83

73


ninguna falla

al momento de conquistar

[ ] la tecnología es tu aliada

hombre

35% más de

qué estás esperando? Hay muchas formas de llamar su atención! Verás que las sorpresas virtuales son las que más les gusta a todas!

de descuento nitro

a mil x hora nitro

aquí todo suena a conquista

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 10989 valorizado en $290.00

rock you!

familia olfativa: especiada eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 02108

$179.90

$315.00

una mirada lo enciende todo attrak!!

familia olfativa: amaderada eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 00279 valorizado en $295.00

$189.90 74

promo billeteras: pág. 82-83

75


hombre

imposible

que se puedan resistir

trax

colonia desodorante para hombres 150 ml / 5 fl. oz.c/u valorizado en $130.00 c/u

$79.90 smart power 13493

c/u

detente. respira

que no le de "esc"al amor!

nitro air

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04895 valorizado en $295.00

sientes que lo has intentado todo? Dale forward a tu estrategia si no te quieres quedar atrás! El primer paso: postéale una canción especial en su muro.

$214.90

35% más de

de descuento + PWR

myste rious 014

99

so c lose ! 22

227

úsalo en todo el

cuerpo

tu energía mueve el mundo +pwr

familia olfativa: herbal eau de toilette 100 ml / 3.4 fl. oz. cód. 04807 valorizado en $290.00

$184.90

76

promo billeteras: pág. 82-83

77


los detalles son los que

más cuentan

cyºreview

tecnología

deja que te lo cuenten

QUE

conquista

35% más de

Los chicos nos cuentan las razones que hacen de Advance la fragancia del futuro

de descuento advance

HIGH TECH

control caspa

protección 24 hrs.

con aloe vera

UNICA "Me gusta su forma redonda, es novedosa, nunca he visto otro frasco así!"

con

"La forma de la tapa es diferente, su forma me lleva a un mundo tecnológico"

-rafael, 22 años

advance

familia olfativa: amaderada eau de toilette 75 ml / 2.5 fl. oz. cód. 11113 valorizado en $290.00

-ricardo, 24 años

dermo cool

el futuro es mi presente

sensación súper fresca

$179.90 trax coolture

shampoo 2 en 1 control caspa 300 ml / 10.1 fl. oz. cód. 01681 valorizado en $110.00

dinamica "La mezcla entre el rojo intenso y el azul oscuro me parece moderna y juvenil"

$64.90

-sebastián, 18 años

trax coolture

desodorante antitranspirante protección total 24 h 50 ml / 1.6 fl. oz. cód. 00665 valorizado en $60.00

$34.90

urbana e irresistible

trax coolture

espuma de afeitar humectante con aloe vera, no irrita la piel 200 ml / 6.7 fl. oz. cód. 01407 valorizado en $110.00

"Está buenísima, me transmite frescura. La usaría todos los días" -mauricio, 21 años

$69.90

VANGUARDISTA "Es rara, diferente, el detalle de los puntitos me inspira modernidad"

frota tu muñeca aquí y disfruta de advance

-iván, 25 años

78

promo billeteras: pág. 82-83

Tus comentarios son importantes. Colabora con cyº review en

facebook.com/cyzoneoficial

79


plancha fashion style

joyero joytix

En poliestireno.Medidas aprox.: 18 x 14 x2.9 cm/ 7 x5.5 x 1.1” cód. 34581 valorizado en $125.00

blusa sexyshine

En nylon, cerámica y PVC. Doble voltaje e indicador de encendido. Medidas aprox.: 27 x 3.1 x 3.9 cm / 10.6 x 1.2 x 1.5’’ cód. 34603 valorizado en $330.00

$74.90

En modal. Talla única cód. 35572 valorizado en $390.00

$234.90

$199.90 entran hasta 26 pares de aretes

estampado en foil

*No incluye productos.

sale&go *Se atenderá hasta agotarse el stock

set de brochas brush pack

En microfibra, pelo de cabra nailon, esponja, pelo de pony y metal. Medidas aprox.: 15.5 x3 x7 cm / 6.1 x 1.2 x2.8” cód. 35756 valorizado en $150.00

$89.90

80

incluye : 1 pinza 2 brocha rubor 3 cepillito cejas 4 esponja ojos 5 brocha ojos 6 estuche

40% de descuento

organizador 3 to go

En pvc clear. Medidas aprox.: 37 x 12 cm / 15 x 5’’ cód. 36877 valorizado en $130.00

$79.90 transparente para que veas qué hay dentro

bolsillos con cierre

promo billeteras: pág. 82-83

*se atenderá hasta agotar el stock.

81


cartera uptown o color dreams*

(la pareja perfecta

sí existe) diseño de flores

a sólo $94.90

por la compra de cualquier producto del catálogo. no incluye muestras, sale & go, ni otras promociones valorizado en $215.00

nuevo cartera color dreams

$215.00

material con textura tipo cuero

3 cuerpos, con múltiples compartimentos

nuevo cartera uptown

Para él. En pvc y niquel. Medidas aprox.: 22.9 x 9.4 cm / 9 x 3.7” cód. 37548

$215.00

varios compartimentos y portarretrato *Promoción válida hasta agotar stock.

uptown / color dreams*

para él

Promoción

con sencillera

monedero removible

82

promoción catálogo

promo uptown: cód. 95009 promo color dreams: cód. 95008

Para ella. Súper práctica: sencillera + billetera todo en 1. En lychee pvc. Medidas aprox.: 27 x 12 cm / 10.6 x 4.7” cód. 38389

para ella

promo

83


Al final, el amor debe verse siempre

natural

exit lo mejor para el final

45%

desert rose 13471

de descuento

todo tipo

de piel

dust to dust 13472

acabado natural cyº ready to go

polvos compactos para rostro 4 g / .14 oz. valorizado en $90.00

$49.90

summer down 13470

catch the sun 13469

práctico estuche portable

viene con esponja

promo billeteras: pág. 82-83 méxico C-03/13 Pídele Cyzone a: ................................................................. al teléfono: ............................................................................. Si eres cliente o consultora llama al 01800-Belcorp (01800-2352677).

salud es belleza síguenos en:

www.facebook.com/ cyzoneoficial

@cyzone_oficial


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.