Disseny i implementació d'una eina de traducció de documents LaTeX a HTML

Page 7

Cap´ıtol 2

Conceptes preliminars 2.1

Qu` e´ es el LATEX?

TEX ´es un sistema de composici´ o de textos d’alta qualitat creat per Donald E. Knuth1 al 1977, dirigit en particular a aquells textos que contenen una gran quantitat d’expressions matem` atiques. L’objectiu del sistema TEX ´es la composici´ o i impressi´ o de documents que contenen text i f´ ormules matem` atiques, amb una qualitat similar a la que s’obt´e en un impremta. No s’ha de pensar en TEX com un processador de paraules de tipus WYSIWYG 2 . La versi´ o de TEX que s’utilitza actualment3 ´es pr` acticament igual a la de 1982, excepte per la inclusi´ o d’un millor suport per a car` acters de 8 bits i m´ ultiples idiomes al 1989. TEX es pronuncia [tej ] i en un entorn ASCII s’escriu Tex LATEX ´es un paquet de macros per a TEX, originalment escrit per Leslie Lamport per oferir un sistema de processament de documents cient´ıfics. LATEX proporciona una s`erie d’ordres per descriure l’estructura del document, de forma que l’usuari final no hagi de pensar gaire en la presentaci´ o. Mitjan¸cant diferents classes de documents i paquets addicionals, el mateix document pot produir-se amb diferents aspectes. La versi´ o actual ´es LATEX2e(1994) i es pronuncia [latej ]. A difer`encia dels programes de composici´ o visual, en els quals l’escriptura, la composici´ o, la visualitzaci´ o i la impressi´ o d’un document es troben integrades en un u ´nic programa inform` atic, en els sistemes de tractament de textos cient´ıfics 1 http://www-cs-staff.stanford.edu/

knuth/

2 What

You See Is What You Get 3 (3,14159)

6


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.