CMYK
n Je<e&
CMYK
:2
n DebkeĆ¢:
hespe
04 mebef#ehle
28
n
cegbyeF&, 06 Deiemle mes 12 Deiemle 2015
n he=ā°:
4
n cetuĆe
: 3 Ā®.~
yeeĆ{ keĆ¢er leyeener kesĆ¢ yeeo efpeboieer keĆ¢es hespe heÅ”jer hej ueeves keĆ¢er peƶespeno 03
RNI: MAHHIN/2014/59793
metKeeieĆmle efpeueesb cesb mejkeĆ¢ej yeebÅ”sieer Deveepe
cegbyeF&~ hetke& DeeFheerSue keĆ¢efceMe>j ueefuele ceesoer kesĆ¢ efKeueeHeĆ¢ efMekeĆ¢bpee keĆ¢mevee Megā¢ nes ieĆee nw~ cegbyeF& keĆ¢er SkeĆ¢ efkeMes<e heerSceSueS (Oeve MeesOeve efvejesOekeĆ¢ DeefOeefveĆece) Deoeuele ves ceveer ueebef[^bie ceeceues cesb ueefuele ceesoer kesĆ¢ efKeueeHeĆ¢ iewj peceeveleer efiejHeĆ¢dleejer keejbÅ” peejer efkeĆ¢Ćee nw~ ceeceues mes pegĆ[s SkeĆ¢ kekeĆ¢erue ves keĆ¢esÅ”& mes yeenj ceeref[Ćee mes yeeleĆeerle cesb keĆ¢ne efkeĆ¢ keejbÅ” heĆehle nesves kesĆ¢ yeeo ueefuele ceesoer keĆ¢es efiejHeĆ¢dleej keĆ¢j Yeejle ueeSiee peeSiee~
jesefnoeme keĆ¢ebyeues njoe: ceOĆeheĆosMe kesĆ¢ njoe efpeuee cegKĆeeueĆe mes ueieYeie hebƵn efkeĆ¢ueesceerÅ”j otj efKeĆ[efkeĆ¢Ćee kesĆ¢ heeme SkeĆ¢ veoer hej yeves jsuekes kesĆ¢ hegue hej Deepe osj jele keĆ¢jerye 12.15 yepes oes Å”^sveesb keĆ¢eceeĆeveer ke pevelee SkeƤmeheĆsme kesĆ¢ meeLe yeĆ[e neomee IeefÅ”le nes ieĆee~ Fme neomes cesb keĆ¢eceeĆeveer Deewj pevelee SkeƤmeheĆsme keĆ¢er 16 yeesefieĆeeb hegefueĆee Oebmeves mes heÅ”jer mes Glej ieF& nwb~ neomes cesb Deye lekeĆ¢ 24 ueesieesb keĆ¢er ceewle
efoueĆŖer cesb Iegmes 9 DeelebkeĆ¢keeoer, KegeHf eĆ¢Ćee metĆevee kesĆ¢ yeeo neF& DeueÅ”& veF& efoueĆŖe~r efoueĆŖer cesb megj#ee yeue efkeMes<e melekeĆ¢&lee yejle jns nwb, keƤĆeesbefkeĆ¢ Ssmeer KegefHeĆ¢Ćee peevekeĆ¢ejer efceueer nw efkeĆ¢ heeefkeĆ¢mleeve mes DeeS 9 DeelebkeĆ¢keeoer mkeleb$elee efokeme kesĆ¢ Dekemej hej ieĆ[yeĆ[er HeĆ¢wueeves kesĆ¢ efueS efoueĆŖer hengbĆe ĆegkesĆ¢ nwb~ iegjoemehegj cesb neue cesb ngS DeelebkeĆ¢er nceues kesĆ¢ yeeo efoueĆŖer hegefueme,meerDeeF&SmeSHeĆ¢ mecesle meYeer megj#ee SpesbefmeĆeesb keĆ¢es melekeĆ¢&lee yejleves kesĆ¢ efveo&sMe peejer efkeĆ¢S ieS nwb~ ieewjleueye nw efkeĆ¢ iegjoemehegj kesĆ¢ DeelebkeĆ¢er nceues cesb 13 ueesie ceejs ieS Les~
veF& efoueĆŖe~r SkeĆ¢ mLeeveerĆe Deoeuele ves Iejsuet efnbmee kesĆ¢ ceeceues cesb heefle mes Deueie jn jner ceefnuee keĆ¢er Debleefjce iegpeeje Yelles keĆ¢er Depeer& veecebpetj keĆ¢j oer nw~ Deoeuele ves keĆ¢ne efkeĆ¢ ceefnuee ves Kego ceevee nw efkeĆ¢ Gmeves yĆetÅ”erefMeĆeve keĆ¢e keĆ¢esme& efkeĆ¢Ćee nw~ ken hesMeskej leewj hej Fleveer kegĆ¢Meue Deewj ĆeesiĆe nw efkeĆ¢ Gmes GefĆele keĆ¢ece {tĆbĆ{ves cesb keĆ¢esF& hejsMeeveer venerb nesieer~ FmeefueS keĆ¢esÅ”& Ćen ceevelee nw efkeĆ¢ ceewpetoe kesĆ¢me cesb efMekeĆ¢eĆelekeĆ¢le&e keĆ¢es Debleefjce DeeefLe&keĆ¢ jenle venerb oer peeveer ĆeeefnS~ cesÅ”^eshee@ efueÅ”ve ceefpemÅ”^sÅ” ceesvee lee[er& kesĆ¢jkesĆ¢Ć³e ves keĆ¢ne efkeĆ¢ Deepe kesĆ¢ oewj cesb Iej Ćeueeves cesb ceefnueeDeesb mes Yeer DeeefLe&keĆ¢ leewj hej neLe yebÅ”evee Dehesef#ele nw~
02
Meebefle keĆ¢er veF& MegĀ®Deele
31 mes pĆeeoe keĆ¢er ceewle, mewkeĆ¢Ć[esb IeeĆeue
ceveer ueebe[ f ib^ e ceeceues cesb ueefuele ceesoer kesĆ¢ efKeueeHeĆ¢ efiejHeĆ¢dleejer keejbÅ” peejer
ceefnuee keĆ¢ceeves cesb me#ece nw lees venerb efceuesiee iegpeeje Yellee
hespe
meleerMe ĆeesheĆ[e Ćeerveiej~ peccet-keĆ¢Mceerj cesb yeerSmeSHeĆ¢ keĆ¢er ieeĆ[er hej DeelebefkeĆ¢Ćeesb ves Ieele ueieekeĆ¢j nceuee efkeĆ¢Ćee~ nceues cesb oes pekeeve Menero nes ieS Deewj 10 DevĆe IeeĆeue nes ieS~ pekeeyeer keĆ¢ej&keeF& cesb SkeĆ¢ DeelebkeĆ¢er Yeer ceeje ieĆee Deewj otmejs keĆ¢es efpeboe hekeĆ¢Ć[ efueĆee ieĆee~ hekeĆ¢Ć[s ieS DeelebkeĆ¢er keĆ¢er henĆeeve heeefkeĆ¢mleeve efvekeemeer keĆ¢eefmece Keeve kesĆ¢ ā¢he cesb keĆ¢er ieF& nw~ FueekesĆ¢ cesb megj#ee yeue meĆe& Dee@hejsMeve Ćeuee jns
nwb~ peevekeĆ¢ejer kesĆ¢ Devegmeej, Ćeerveiej mes keĆ¢jerye {eF& meew efkeĆ¢ueesceerÅ”j otj peccet-Ćeerveiej je<Å”^erĆe jepeceeie& hej TOecehegj efpeues kesĆ¢ vejmet veueĆŖen FueekesĆ¢ cesb megyen-megyen yeerSmeSHeĆ¢ kesĆ¢ keĆ¢eefHeĆ¢ues hej oes DeelebefkeĆ¢Ćeesb ves nceuee efkeĆ¢Ćee efpemecesb oes pekeeve Menero nes ieS Deewj ome DevĆe IeeĆeue nes ieS~ SkeĆ¢ DeelebkeĆ¢er ceewkesĆ¢ hej ceej efiejeĆee ieĆee peyeefkeĆ¢ otmeje YeeiekeĆ¢j SkeĆ¢ mkeĆ¢tue cesb efĆhe ieĆee~ keneb Gmeves leerve ueesieesb keĆ¢es yebOekeĆ¢ yevee efueĆee nw~ yeeo cesb efkeuespe ef[HeĆ¢sbme keĆ¢cesÅ”er kesĆ¢ meomĆeesb ves DeelebkeĆ¢er keĆ¢es efpeboe hekeĆ¢Ć[ efueĆee~ heerSceDees cesb jepĆeceb$eer efpelesbƵ efmebn ves keĆ¢ne efkeĆ¢ yebOekeĆ¢ yeveeS leerveesb ueesieesb keĆ¢es megjef#ele yeĆee efueĆee ieĆee nw~ Gvnesbves Fme yeele mes FvkeĆ¢ej efkeĆ¢Ćee efkeĆ¢ DeelebefkeĆ¢Ćeesb keĆ¢e efveMeevee DecejveeLe Ćeeef$eĆeesb hej Lee~ Gvnesbves keĆ¢ne efkeĆ¢ nceues keĆ¢es Fmemes peesĆ[keĆ¢j ve osKee peeS~ kenerb GOecehegj jsbpe kesĆ¢ [erDeeFpeer megjsbƵ ieghlee ves keĆ¢ne efkeĆ¢ ceg"YesĆ[ Kelce nes ĆegkeĆ¢e nw~ Gvnesbves yeleeĆee efkeĆ¢ Dee@hejsMeve cesb yeerSmeSHeĆ¢ ke meerDeejheerSHeĆ¢ kesĆ¢ pekeeve ceewpeto Les~ peccet-keĆ¢Mceerj kesĆ¢ hetke& cegKĆeceb$eer Gcej DeyogueĆŖe ves Deepe keĆ¢ne efkeĆ¢ GOecehegj uebyes meceĆe mes DeelebkeĆ¢keeoer IeÅ”veeDeesb mes cegĆ²eĆ¢ jne nw, FmeefueS keneb yeerSmeSHeĆ¢ kesĆ¢ SkeĆ¢ keĆ¢eefHeĆ¢ues hej nceuee SkeĆ¢ efĆebleepevekeĆ¢ IeÅ”vee nw~
oeieer meeOegDeesb keĆ¢es kegĆ¢bYe mes jKee peeSiee otj vejsƵb keĆ¢erelf e&keĆ¢j veeefmekeĆ¢: efnob t meeOegDeesb kesĆ¢ meyemes yeĆ[s mebie"ve, DeefKeue YeejleerĆe DeKeeĆ[e heefj<eo, ves DeehejeefOekeĆ¢ ceeceues cesb Deejesheer 2 ceneceb[uesMkejesb keĆ¢es veeefmekeĆ¢ kegĆ¢Yb e kesĆ¢ henues Meener me>eve cesb Yeeie uesves mes heĆelf eyebeOf ele keĆ¢j efoĆee nw~ veeefmekeĆ¢ kegĆ¢Yb e keĆ¢e henuee Meener me>eve 29 Deiemle keĆ¢es nw~ heefj<eo kesĆ¢ DeOĆe#e vejsƵb efiejer ves ncesb yeleeĆee efkeĆ¢ GĆ²eĆ¢ heĆelf eyebOe meeOeg-mebleesb kesĆ¢ yeerĆe Iegme DeeS DeehejeefOekeĆ¢ heĆke=elf le kesĆ¢ ueesieesb keĆ¢es nÅ”eves keĆ¢er cebMee mes ueieeĆee ieĆee nw~ heefj<eo ves Fmeer āŗeĆ¢ce cesb oes efkekeeefole meeOegDeesb keĆ¢es efĆeefvnle efkeĆ¢Ćee Deewj GvekesĆ¢ DeKeeĆ[esb mes Gvnsb heĆelf eyebeOf ele keĆ¢jves keĆ¢es keĆ¢ne~
nes ieF& nw, peyeefkeĆ¢ 100 mes DeefOeākeĆ¢ IeeĆeue ngS nwb~ 200 mes DeefOeākeĆ¢ ueesieesb keĆ¢es megjef#ele efvekeĆ¢euee ieĆee nw~ jsue ceb$eer megjsMe heĆYeg ves Deepe keĆ¢ne efkeĆ¢ ceOĆe heĆosMe cesb njoe kesĆ¢ meceerhe ceeĆekeĆ¢ veoer cesb DeĆeevekeĆ¢ DeeF& yeeĆ{ kesĆ¢ keĆ¢ejCe jsue heÅ”efjĆeeb yen ieĆeerb, efpememes oes Å”^svesb ogIe&Å”veeieĆmle nes ieF&b~ Gvnesbves keĆ¢ne efkeĆ¢ ken jenle Skeb yeĆeeke keĆ¢eĆe&esb kesĆ¢ efueS mkeĆeb IeÅ”veemLeue hej pee jns nwb~ heĆYeg ves mebmeo kesĆ¢ oesveesb meoveesb cesb mkele: DeeOeej hej efoĆes Deheves yeĆeeve cesb keĆ¢ne efkeĆ¢ IeÅ”vee keĆ¢e heĆLece Ć<Å”Ćee keĆ¢ejCe Yeejer ke<e&e kesĆ¢ keĆ¢ejCe DeĆeevekeĆ¢ DeeF& yeeĆ{ yeleeĆee pee jne nw~ heĆYeg ves keĆ¢ne efkeĆ¢ meebefkeefOekeĆ¢ peebĆe kesĆ¢ DeeosMe os efoĆes ieĆes nwb
vejsƵb ves yeleeĆee efkeĆ¢ Deheves Thej ueies Deejesheesb mes yejer nes peeves kesĆ¢ yeeo ner oesveesb meeOegDeesb keĆ¢es Oeeefce&keĆ¢ DeeĆeespeveesb cesb Yeeie uesves keĆ¢er Devegceefle oer peeSieer~ veesS[e kesĆ¢ keĆ¢efLele heye Deewj ef[mkeĆ¢esLeskeĆ¢ kesĆ¢ ceeefuekeĆ¢ mes meeOeg yeves meefĆĆeoevebo Deewj cegyb eF& keĆ¢er jeOes ceeb keĆ¢es heĆelf eyebeOf ele keĆ¢j efoĆee ieĆee nw, kenerb Fueeneyeeo kesĆ¢ ef$ekeĆ¢eue Yekeblee kesĆ¢ Thej peebĆe Ćeue jner nw~ Deejeshe nw efkeĆ¢ mkeeceer meefĆĆeoevebo GHeĆ¢& meefĆeve ollee kesĆ¢ efKeueeHeĆ¢ hebpeeye Deewj nefjĆeeCee cesb keĆ¢F& DeehejeefOekeĆ¢ ceeceues ope& nw~b Fve ceeceueesb cesb OeesKeeOeĆ[er Deewj Deewjesb keĆ¢er peceerve nĆ[heves kesĆ¢ ceeceues Yeer Meeefceue nw~b 2003 mes veesS[e cesb jnves keeues ollee SkeĆ¢ yeej Deewj ef[mkeĆ¢esLeskeĆ¢ kesĆ¢ Yeer ceeefuekeĆ¢ Les~
leLee DeeĆegĆ²eĆ¢ (megj#ee) FmekeĆ¢er peebĆe keĆ¢jsbies~ Gvnesbves keĆ¢ne efkeĆ¢ heĆlĆeskeĆ¢ cenlkehetCe& mLeueesb hej nsuheueeFve vebyej yeveeĆes ieĆes nwb~ jsuekes keĆ¢es yee{ heĆYeeefkele #es$eesb cesb meYeer SnefleĆeele yejleves keĆ¢es keĆ¢ne ieĆee nw~ Gvnesbves keĆ¢ne efkeĆ¢ jsuekes heĆYeeefkele ngS Ćeeef$eĆeesb kesĆ¢ yeĆeeke kesĆ¢ efueS nj mebYeke heĆĆeeme keĆ¢j jner nw~ Gvnesbves keĆ¢ne efkeĆ¢ jenle Skeb yeĆeeke keĆ¢eĆees keĆ¢e peeĆepee uesves kesĆ¢ efueS ken jsue jepĆe ceb$eer ceveespe efmevne kesĆ¢ meeLe IeÅ”veemLeue hej pee jns nwb~ Gvnesbves keĆ¢ne efkeĆ¢ ceOĆe heĆosMe kesĆ¢ cegKĆeceb$eer efMekejepe efmebn Ćeewneve ceewkesĆ¢ hej hengbĆe ieS nwb~ Ćeewneve ves jele Yej jenle Skeb yeĆeeke keĆ¢eĆe&esb keĆ¢er efveiejeveer keĆ¢er~
ncemes pegefĆ[Ćes Deye Deehe ncemes heesmÅ” Dee@efHeĆ¢me kesĆ¢ ceeOĆece mes Yeer efvece> heles hej pegĆ[ mekeĆ¢les nwb~ pevekeĆ¢uĆeeCe Å”eFce
heesmÅ” yee@keƤme-27, vekemeejer iegpejele efheve keĆ¢es[- 396445 F&cesue -jankalyantime@gmail.com
yegpe& KeueerHeĆ¢e yeveeves keeueer keĆ¢bheveer yeveeSieer mceejkeĆ¢
efkepeĆe Ćeeoke cegbyeF&~ ogefveĆee keĆ¢er meyemes TbĆeer Fceejle 'yegpe& KeueerHeĆ¢e' yeveeves keeueer keĆ¢vee[e keĆ¢er keĆ¢bheveer 'veesj' Ć$eheefle efMekeepeer mceejkeĆ¢ yeveeSieer~ Fmes heĆe@ peskeĆ¤Å” cewvespecesbÅ” keĆ¢bmeuÅ”sbmeer kesĆ¢ leewj hej efveĆegĆ²eĆ¢ efkeĆ¢Ćee nw~ Dejye meeiej cesb yeveeS peeves keeues Fme mceejkeĆ¢ kesĆ¢ efueS leerve Deblejje<Å”^erĆe keĆ¢bheefveĆeesb ves yeesueer ueieeF& Leer, efkeĆ¢bleg meefceefle ves 'veesj' kesĆ¢ DevegYeke keĆ¢es osKeles ngS Gmes keĆ¢ece osves keĆ¢e efveCeNĆe efueĆee~ 'veesj' keĆ¢es peceerve hej ner venerb, yeefukeĆ¢ mecegƵ
cesb Yeer keĆ¢ece keĆ¢jves keĆ¢e DevegYeke nw~ Dejye meeiej cesb jepeYekeve kesĆ¢ heeme Ć$eheefle efMekeepeer mceejkeĆ¢ yeveeĆee peevee nw~ Fme hej keĆ¢jerye 1,900 keĆ¢jesĆ[ Ā®heĆes KeĆe& Deeves keĆ¢e Devegceeve nw~ mceejkeĆ¢ kesĆ¢ meeLe ner Fmecesb mebieĆneueĆe, SsefcheefLeĆesÅ”j, [e@efuHeĆ¢ve DekeƤkesefjĆece Deeefo yeveeS peeves keĆ¢er Ćeespevee nw~ 'veesj' Fme mceejkeĆ¢ keĆ¢es 'hesbÅ”ekeĆ¢ue' kesĆ¢ meeLe efceuekeĆ¢j yeveeSieer~ yeesueer ueieeves keeueer meYeer Deblejje<Å”^erĆe keĆ¢bheefveĆeesb ves YeejleerĆe keĆ¢bheefveĆeesb kesĆ¢ meeLe efnmmesoejer keĆ¢j yeesueer ueieeF& Leer~ 'veesj' kesĆ¢
Deueekee 'mÅ”the keĆ¢mebuÅ”sbÅ” heĆe. efue.' Deewj 'HeĆ¢sĆejHeĆ¢es[& keĆ¢bmeuÅ”sbÅ”' Yeer Fme jsme cesb Meeefceue Leerb~ meeceevĆe heĆMeemeve efkeYeeie kesĆ¢ DeefleefjĆ²eĆ¢ cegKĆe meefĆeke [e@ keĆ¤Å”j heer.Sme. ceerCee kesĆ¢ Devegmeej, leerveesb keĆ¢bheefveĆeesb cesb lekeĆ¢veerkeĆ¢er leewj hej 'hesbÅ”ekeĆ¢ue-veesj' pĆeeoe cepeotle Deewj DevegYeke keeueer nwb~ 'hesbÅ”ekeĆ¢ue-veesj' ves ner ogefveĆee keĆ¢er meyemes TbĆeer Fceejle 'yegpe& KeueerHeĆ¢e' keĆ¢e ef[peeFve lewĆeej efkeĆ¢Ćee Lee~ Fvnsb 'DeÅ”ueebefÅ”me efmeÅ”er' keĆ¢er ef[peeFve yeveeves keĆ¢e ĆesĆe Yeer peelee nw~
yeskeĆ¢ej heĆ[e nw 8 keĆ¢jesĆ[ keĆ¢e Dee@Å”es [skeĆ¢ ceesoer kesĆ¢ veece veerleerMe
cegbyeF&~ DebOesjer jsuekes mÅ”sMeve kesĆ¢ heeme 8 keĆ¢jesĆ[ Deeves keeues Ćeeef$eĆeesb keĆ¢es Dee@Å”es hekeĆ¢Ć[ves kesĆ¢ efueS Ā®heĆes kesĆ¢ mejkeĆ¢ejer KeĆe&sb mes yevee Dee@Å”es efjkeƤMee [skeĆ¢ keeheme veerĆes ve Glejvee heĆ[s Deewj Thej kesĆ¢ Thej ner yeskeĆ¢ej heĆ[e nw~ FmekeĆ¢er kepen nw Fleveer Yeejer YejkeĆ¢j Dee@Å”es hekeĆ¢Ć[ keĆ¢j kes Deheves ieblekĆe lekeĆ¢ pee mekesĆ¢b~ jkeĆ¢ce KeĆe& keĆ¢j Dee@Å”es [skeĆ¢ lees yevee efoĆee ieĆee, jsuekes Ćeje yeveeS ieS Fme Dee@Å”es [skeĆ¢ keĆ¢es yeveeves uesefkeĆ¢ve Dee@Å”es efjkeƤMee keĆ¢es Fme Dee@Å”es ĆeskeĆ¢ lekeĆ¢ kesĆ¢ heerĆs keĆ¢er mebkeĆ¢uhevee Ćen nw efkeĆ¢ Dee@Å”es efjkeƤMee hengbĆeves kesĆ¢ efueS pees DeheĆesĆe jes[ yeveeĆee ieĆee nw mkeeceer efvelĆeevebo jes[ Ćeeveer DebOesjer yesmÅ” ef[hees kesĆ¢ Gme hej mes Deye lekeĆ¢ DeefleāŗeĆ¢ceCe venerb nÅ”eĆee ieĆee meeceves mes Thej peekeĆ¢j Ćeeef$eĆeesb keĆ¢es ueskeĆ¢j Gllej nw~ Fme kepen mes Fme Dee@Å”es [skeĆ¢ hej Dee@Å”es efjkeƤMee HeĆ¢gÅ” Deeskej efyeĆpe āŗeĆ¢e@me keĆ¢j DebOesjer hetke& cesb Sce. hengbĆe ner venerb heeles~ DeheĆesĆe jes[ hej KeeodĆe heoeLe&esb keer. jes[ mes Glej keĆ¢j DebOesjer-kegĆ¢ue&e jes[ keĆ¢er lejHeĆ¢ kesĆ¢ KeesceĆeesb keeueesb ves DeefleāŗeĆ¢ceCe keĆ¢j jKee nw~ Fve pee mekesĆ¢b~ KeesceĆeesb hej ieĆenkeĆ¢esb keĆ¢er YeerĆ[ Ćeueles Dee@Å”es efjkeƤMee oes meeue mes yevekeĆ¢j lewĆeej Fme Dee@Å”es [skeĆ¢ keĆ¢e efkeĆ¢ ken Dee@Å”es [skeĆ¢ kesĆ¢ DeheĆesĆe jes[ mes DeefleāŗeĆ¢ceCe Deboj pee ner venerb heeles~ jemlee oesveesb Ćesj kesĆ¢ DeheĆesĆe jes[ hej KeesceĆes keeueesb nÅ”ekee osbies~ uesefkeĆ¢ve 8 keĆ¢jesĆ[ Ā®heĆes keĆ¢er ueeiele 60 ceerÅ”j uebyee nw Dee@Å”es [skeĆ¢ kesĆ¢ DeefleāŗeĆ¢ceCe ves jeskeĆ¢ efoĆee nw~ neueebefkeĆ¢ peye jsuekes mes yevee Dee@Å”es [skeĆ¢ oes meeue mes yevekeĆ¢j lewĆeej nw DebOesjer hetke& cesb Gllej Deewj ceOĆe HeĆ¢gÅ” Deeskej ves Ćen Dee@Å”es [skeĆ¢ yeveeves keĆ¢er heefjĆeespevee mes henues hejbleg yeerScemeer Ćeje Dehevee keeoe hetje ve keĆ¢jves keĆ¢er efyeĆpe kesĆ¢ yeerĆe yevee Ćen Dee@Å”es [skeĆ¢ 60 ceerÅ”j jsuekes DeefOekeĆ¢eefjĆeesb keĆ¢er yeercemeer kesĆ¢ DeefOekeĆ¢eefjĆeesb kepen mes FmekeĆ¢e GheĆeesie venerb nes hee jne~ neuebefkeĆ¢ uebyee nw~ Fmes FmeefueS yeveeĆee ieĆee leeefkeĆ¢ DebOesjer kesĆ¢ meeLe pees efceefÅ”bie ngF& Leer Gmecesb yeerScemeer mLeeveerĆe kĆeeheejer Yeer Fme DeefleāŗeĆ¢ceCe keĆ¢es nÅ”eves keĆ¢er mÅ”sMeve kesĆ¢ efceef[ue Deewj vee@Le& HeĆ¢gÅ” efyeĆpe mes Thej DeefOekeĆ¢eefjĆeesb ves jsuekes keĆ¢es DeeMkeemeve efoĆee Lee ceebie keĆ¢F& yeej keĆ¢j ĆegkesĆ¢ nwb~ heefMĆece jsuekes ves Dehevee keĆ¢ece hetje keĆ¢j efoĆee nw, DeefleāŗeĆ¢ceCe nÅ”eves kesĆ¢ Fleves hewmes KeĆe& keĆ¢jkesĆ¢ yevee Dee@Å”es [skeĆ¢ oes meeue mes Ćeeuet ve nesves kesĆ¢ keĆ¢ejCe efueS nceves yeerScemeer mes menĆeesie ceebiee nw, Gcceero nw efkeĆ¢ peuoer ner keĆ¢ece hetje Meece mes ner DemeeceefpekeĆ¢ lelkeesb keĆ¢e DeƱe yeve peelee nw~ Dee@Å”es [skeĆ¢ Ćeeuet ve nesves nes peeSiee, leeefkeĆ¢ Ćeeef$eĆeesb keĆ¢es megefkeOee keĆ¢e ueeye efceue mekesĆ¢~ kesĆ¢ keĆ¢ejCe Fme hej Yeer HeĆ¢sjerkeeueesb ves DeefleāŗeĆ¢ceCe keĆ¢jvee Megā¢ keĆ¢j efoĆee nw~ -Mejo ĆebƵeĆeve, pevemebhekeĆ¢& DeefOekeĆ¢ejer, heefMĆece jsuekes - MebYegefiejer yesĆejefieefj, ceeveo ceb$eer, Ćeer kĆeeheejer efce$e ceb[ue DebOesjer CMYK
keĆ¢e Keguee Kele
cegpeHeĆ¢dHeĆ¢jhegj: 25 pegueeF& keĆ¢es cegpeHeĆ¢dHeĆ¢jhegj kesĆ¢ ĆekeƤkeĆ¢j cewoeve cesb jwueer keĆ¢es mebyeesefOele keĆ¢jles ngS heĆOeeveceb$eer vejsbƵ ceesoer ves efyenej kesĆ¢ cegKĆeceb$eer hej [erSveS cesb ie[ye[er mebyebOeer pees yeĆeeve efoĆee Lee Gme hej veerleerMe ves heerSce keĆ¢es he$e efueKee nw~ osefKeS keƤĆee efueKee nw veerleerMe ves heĆOeeveceb$eer keĆ¢es efueKes he$e cesb.... ceeveveerĆe ceesoerpeer, kegĆ¢Ć efoveesb henues, efyenej cesb SkeĆ¢ jwueer keĆ¢es mebyeesefOele keĆ¢jles ngS Deeheves cesjs [erSve kesĆ¢ meboYe& cesb efÅ”hheCeer keĆ¢er Leer~ Fme yeĆeeve hej nceejs yengle mes ueesieesb keĆ¢es hejsMeeveer ngF&~ Deye ĆetbefkeĆ¢ DeehekeĆ¢e efyenej Deeves keĆ¢e keĆ¢eĆe&āŗeĆ¢ce efHeĆ¢j mes nw, FmeefueS cewb Gve meYeer ueesieesb keĆ¢er lejHeĆ¢ mes DeehekeĆ¢es efueKe jne ntb pees DeehekesĆ¢ yeĆeeve mes Deenle nwb~ DeehekesĆ¢ yeĆeeve keĆ¢es jepĆe keĆ¢er pevelee kesĆ¢ SkeĆ¢ ye[s keie& ves yeleewj Deheceeefvele keĆ¢jves keeuee cenmetme efkeĆ¢Ćee nw~ Ćen henueer yeej venerb nw peye nce Fme lejHeĆ¢ keĆ¢er heer[e men jns nwb~ Fmemes henues Yeer DeehekesĆ¢ menĆeesieer Deewj Yeepehee kesĆ¢ keefjā¦ veslee efveefleve ie[keĆ¢jer Yeer keĆ¢n ĆegkesĆ¢ nwb, peeeflekeeo lees efyenej kesĆ¢ [erSveS cesb nw~ Ćes kener ueesie nwb efpevnesbves DeehekeĆ¢es osMe kesĆ¢ meyemes ye[s heo Deewj keĆ¢eĆe&eueĆe keĆ¢er efpeccesoejer meewbheer nw~ efyenej kener Oejleer nw efpemeves meYĆelee keĆ¢es pevce efoĆee Deewj
keĆ¢nerb ceneve ueesie pees Fefleneme cesb nwb kes Ćenerb mes nwb~ Ćes keĆ¢nves keĆ¢er peā¢jle venerb efkeĆ¢ DeehekesĆ¢ Fme lejn kesĆ¢ yeĆeeve mes nceeje DeehekesĆ¢ vesle=lke hej Yejesmee keĆ¢cepeesj neslee nw~ cewb efyenej keĆ¢e yesÅ”e ntb~ cesje [erSveS efyeukegĆ¢ue kener nw pees efyenej kesĆ¢ ueesieesb keĆ¢e nw~ nce cesb mes pĆeeoelej ueesie Ćes cenmetme keĆ¢jles nwb efkeĆ¢ DeehekesĆ¢ Fme lejn kesĆ¢ yeĆeeve mes cesjs Deheceeve mes Flej nceejs jepĆe kesĆ¢ ueesieesb keĆ¢e Deheceeve nes jne nw~ yeĆeeve mes Ćes Yeer ueielee nw efkeĆ¢ Deehe Deewj DeehekeĆ¢er heeÅ”er& keĆ¢e efyenej kesĆ¢ ueesieesb kesĆ¢ efueS meesĆe mener venerb nw~ FmeerefueS cewb Fme he$e kesĆ¢ ceeOĆece mes Deehemes DevegjesOe keĆ¢jlee ntb efkeĆ¢ Deehe Dehevee Ćes yeĆeeve ke=Ć¢heĆee keeheme uesb~ cesjs KĆeeue mes Fme lejn Deehe efyenej keĆ¢er pevelee kesĆ¢ vepej cesb Deewj mecceeve ues heeSbies~ DeehekeĆ¢e veerleerMe kegĆ¢ceej CMYK
CMYK
2
CMYK
OZ H$Ć«`mU Q>mB_
06 Deiemle mes 12 Deiemle 2015
mebheeokeĆ¢erĆe ieefjcee keĆ¢e nkeĆ¢
ceOĆe heĆoMs e keĆ¢er SkeĆ¢ Å”^vs eer DeeF&SSme DeHeĆ¢mej ves Ćeewve heĆleeĆ[vee kesĆ¢ ceeceues cesb yeĆeeve ope& keĆ¢jeles keĆ²eĆ¢ Deoeuele cesb ngS DeheceevepevekeĆ¢ kĆekenej keĆ¢e yĆeesje HeĆ¢smeyegkeĆ¢ hej efoĆee nw~ GvekeĆ¢e keĆ¢nvee Lee efkeĆ¢ ken Dehevee yeĆeeve yebo keĆ¢cejs cesb ceefpemÅ”^Å”s kesĆ¢ meeceves ope& keĆ¢jkeeSbieer, keƤĆeeseb kf eĆ¢ Deoeuele cesb ceewpeto DevĆe DemebyebeOf ele ueesieesb kesĆ¢ meeceves Ćeewve Glheer[Ć ve kesĆ¢ yeejs cesb yeĆeeve ope& keĆ¢jkeeves cesb keĆ¢esF& Yeer ceefnuee Demenpe nes peeSieer~ Gvnesvb es efueKee nw efkeĆ¢ efkeĆ¢me lejn Deoeuele cesb ceewpeto SkeĆ¢ kekeĆ¢erue ves Fme hej DeheceevepevekeĆ¢ efÅ”hheCeer keĆ¢er Deewj ceefpemÅ”^Å”s ves Yeer Gme hej keĆ¢esF& meKleer venerb efoKeeF&~ FmekesĆ¢ yeeo ceOĆe heĆoMs e mejkeĆ¢ej ves Ćen ceeceuee neF&keĆ¢esÅ”& cesb ues peeves keĆ¢e HeĆ¢wmeuee efkeĆ¢Ćee nw~ Fmemes nce Ćen mecePe mekeĆ¢les nwb efkeĆ¢ Deiej efkeĆ¢meer DeeF&SSme DeHeĆ¢mej kesĆ¢ meeLe Ssmee nes mekeĆ¢lee nw, lees SkeĆ¢ Deece ceefnuee kesĆ¢ meeLe keĆ¢wmee meguetkeĆ¢ neslee nesiee? Yeejle cesb DeeF&SSme DeHeĆ¢mejesb keĆ¢er nwemf eĆele yengle TbĆeer nesleer nw Deewj efpeues cesb lees kes meyemes pĆeeoe leekeĆ¢lekej nesles nw~b uesekf eĆ¢ve ceefnuee nesves keĆ¢er heĆleeĆ[vee mes DekeƤmej TbĆes heoesb hej yew"er ceefnueeSb Yeer venerb yeĆe heeleer~b Fme cemeues mes keĆ¢F& henuet peg[Ć s nw~b henuee Ćen efkeĆ¢ vĆeeĆeheeefuekeĆ¢e keĆ¢er efveĆeueer heeĆeoeve Deewj neF& keĆ¢esÅ”,& megheĆecr e keĆ¢esÅ”& kesĆ¢ mlej cesb peceerve-Deemeceeve keĆ¢e HeĆ¢keĆ¢& nw~ Ćen keĆ¢F& vĆeeĆeefkeo Yeer keĆ¢n ĆegkesĆ¢ nwb efkeĆ¢ vĆeeĆeheeefuekeĆ¢e cesb efveĆeues mlej hej Ćesā¦ mlej kesĆ¢ kekeĆ¢erue Deewj keĆ¢evetve kesĆ¢ peevekeĆ¢ej venerb efceueles~ DeĆĆs vĆeeefĆekeĆ¢ mebmLeeveesb mes efvekeĆ¢ues heĆelf eYeeMeeueer ueesie Ćee lees keĆ¢e@jheesjÅ”s keĆ¢evetve cesb Ćeues peeles nwb Ćee efHeĆ¢j neF& keĆ¢esÅ”,& megheĆecr e keĆ¢esÅ”& cesb kekeĆ¢euele keĆ¢jves ueieles nw~b efveĆeues mlej keĆ¢er Deoeueleesb keĆ¢e Deeceleewj hej pees ceenewue neslee nw, Gmecesb vĆeeĆeheeefuekeĆ¢e kesĆ¢ yesnlej leewj-lejerkeĆ¢esb keĆ¢e heeueve venerb nes heelee~ Ssmes ces,b ceefnueeDeesb kesĆ¢ efueS Deoeuele keĆ¢e ceenewue pĆeeoe DemenveerĆe nes peelee nw, KeemekeĆ¢j ieefjcee keĆ¢er j#ee kesĆ¢ efueS Deoeueleer keĆ¢ej&keeF& keĆ¢es ueskeĆ¢j efveĆece yeves lees nw~b Fme ceefnuee DeHeĆ¢mej kesĆ¢ ceeceues mes meeHeĆ¢ helee Ćeuelee nw efkeĆ¢ vĆeeĆeheeefuekeĆ¢e kesĆ¢ efveĆeues mlej hej Fve efveĆeceesb keĆ¢er peevekeĆ¢ejer Deewj heeueve cegeMf keĆ¢ue mes neslee nw~ ngDee Ćen nw efkeĆ¢ efheĆues efoveesb ceefnueeDeesb kesĆ¢ efKeueeHeĆ¢ DehejeOe jeskeĆ¢ves Ćee Gvnsb vĆeeĆe efoueeves kesĆ¢ efueS keĆ¢eHeĆ¢er meejs vĆeeefĆekeĆ¢ Deewj heĆMeemeefvekeĆ¢ efveĆece-keĆ¢evetve yeveeS ieS nw,b uesekf eĆ¢ve kĆeehekeĆ¢ meceepe Deewj vĆeeĆeheeefuekeĆ¢e Ćee heĆMeemeve kesĆ¢ peceerveer mlej hej pees ceeveefmekeĆ¢lee nw, ken Fve efveĆece-keĆ¢evetveesb keĆ¢er heĆieefleMeeruelee kesĆ¢ meeLe leeuecesue venerb efye"e heeF& nw~ Ćener kepen nw efkeĆ¢ nceejs osMe cesb keĆ¢evetve lees yengle heĆieefleMeerue nw,b uesekf eĆ¢ve Gve hej Deceue keĆ¢jkeeves keĆ¢er efpeccesoejer efpeve hej nw, kes ueesie Gleveer cegmlewoer mes GvekeĆ¢e heeueve venerb keĆ¢jkee heeles~ ceefnuee DeHeĆ¢mej lees yebo keĆ¢cejs cesb yeĆeeve osves kesĆ¢ Deheves DeefOekeĆ¢ej mes keeefkeĆ¢HeĆ¢ Leer, uesekf eĆ¢ve peā¢jer venerb efkeĆ¢ efkeĆ¢meer keĆ¢ce heĆ{er-efueKeer ceefnuee keĆ¢es FmekeĆ¢er peevekeĆ¢ejer nes~ keƤĆee Ssmes cesb Deoeuele Kego Deeies yeĆ{keĆ¢j Gmes Ssmee efkekeĆ¢uhe osleer nw? mebYeke nw efkeĆ¢ keĆ¢F& meejs Åeer-hegĀ®<eesb kesĆ¢ meeceves yeĆeeve ope& keĆ¢jkeeves keĆ¢er Mece& mes yeĆeves kesĆ¢ efueS ken Deoeuele keĆ¢e Ā®Ke ner ve keĆ¢js~ Ćen efmLeefle leceece mejkeĆ¢ejer oHeĆ¢dlejesb keĆ¢er Yeer nw, peneb Deece veeieefjkeĆ¢esb kesĆ¢ meeLe mecceevepevekeĆ¢ kĆekenej peā¢jer venerb mecePee peelee~ nceejs osMe cesb Fme keĆ²eĆ¢ Fleves meejs meeceeefpekeĆ¢-meebmke=Ć¢eflekeĆ¢ mlej nw,b GvekeĆ¢e Demej heĆMeemeve cesb Yeer efoKelee nw~ Fme ceefnuee DeHeĆ¢mej ves HeĆ¢smeyegkeĆ¢ hej Deheveer efÅ”hheCeer cesb efueKee nw efkeĆ¢ Deiej Fme osMe cesb Åeer kesĆ¢ ā¢he cesb pevce efueĆee nw, lees nj keĆ¢oce hej mebIe<e& kesĆ¢ efueS lewĆeej jnvee ĆeeefnS~ Fme ceefnuee ves Deheveer yeele HeĆ¢smeyegkeĆ¢ hej Deheves efce$eesb kesĆ¢ meeceves ner keĆ¢ner nw, uesekf eĆ¢ve FmekeĆ¢er kĆeehekeĆ¢ Deewj meeke&peefvekeĆ¢ ĆeĆe&e nes jner nw~ meesMeue ceere[f Ćee Yeer Fme efkeceMe& cesb ceooieej lees nw ner~
Meebefle keĆ¢er veF& MegĀ®Deele peye heĆOeeveceb$eer vejsbƵ ceesoer ves leerve Deiemle keĆ¢es Å”dkeerÅ” keĆ¢j keĆ¢ne efkeĆ¢ Meece meeĆ{s Ćn yepes Deehe SkeĆ¢ Dence IeÅ”vee kesĆ¢ iekeen yevesbies lees efkeĆ¢meer keĆ¢es Gcceero venerb Leer efkeĆ¢ Ćen Dence IeÅ”vee veieeuewb[ mes mebyebefOele jepeveereflekeĆ¢ mecePeewlee nesieer~ hetjs osMe cesb megefKeNĆeeb kegĆ¢Ć Deewj ner Leerb~ Fme Deesj lees efkeĆ¢meer keĆ¢e OĆeeve ner venerb Lee~ veieeuewb[ kesĆ¢ meefāŗeĆ¢Će Deueieekekeeoer GieĆkeeoer mebie"ve vesMeveue meesMeefuemÅ” keĆ¢eGbefmeue Dee@ HeĆ¢ veieeuewb[-FmeekeĆ¢ cegFkee (SveSmemeerSve-DeeFSce) Deewj kesĆ¢bƵ mejkeĆ¢ej kesĆ¢ yeerĆe ngDee Meebefle mecePeewlee ceesoer mejkeĆ¢ej keĆ¢er yengle yeĆ[er GheueefyOe nw Deewj Deiej Ćen meHeĆ¢ue nes ieĆee lees ĆekeĆ¢erve ceeefveS hetke&esllej keĆ¢er Meebefle, efmLejlee Deewj efkekeĆ¢eme kesĆ¢ efueS Ćen SsefleneefmekeĆ¢ henue meeefyele nes mekeĆ¢lee nw~ heĆOeeveceb$eer vejefmebn jeke ves Meebefle mecePeewles kesĆ¢ efueS keĆ¢oce G"eS Les Deewj ĆeĆe&e Megā¢ ngF& Leer~ yeeo cesb DeÅ”ue efyenejer keepehesĆeer mejkeĆ¢ej ves FmekesĆ¢ efueS heĆĆeeme efkeĆ¢Ćee, hejbleg mecePeewlee keĆ¢esF& cetle& ā¢he venerb ues mekeĆ¢e~ Fme mecePeewles keĆ¢er meHeĆ¢uelee mes osMe keĆ¢er meyemes hegjeveer Deueieekekeeoer mecemĆee lees Kelce nesieer ner, meerceekeleer& #es$eesb keĆ¢e mebhetCe& Yeejle kesĆ¢ meeLe ueieeke Deewj meMeĆ²eĆ¢ nesiee~ mekeeue Ćener nw efkeĆ¢ keƤĆee Ćen mecePeewlee keekeĆ¢F& meHeĆ¢ue nes mekesĆ¢iee? heĆOeeveceb$eer ceesoer keĆ¢e keĆ¢nvee Lee efkeĆ¢ mecePeewles keĆ¢es nce SkeĆ¢ mecemĆee kesĆ¢ Deble kesĆ¢ leewj hej venerb osKe jns nwb, yeefukeĆ¢ veS Yeefke<Će keĆ¢er MegĀ®Deele ceeve jns nwb~ Gllej-hetke& kesĆ¢ jepĆeesb cesb Meebefle, megj#ee Deewj DeeefLe&keĆ¢ efkekeĆ¢eme nceejer GĆĆe heĆeLeefcekeĆ¢leeDeesb cesb jne nw~ veieeuewb[ kesĆ¢ Gppkeue Yeefke<Će keĆ¢es meekeĆ¢ej keĆ¢jves kesĆ¢ efueS nce hetjer MeefĆ²eĆ¢ ueiee osbies~ otmejer Deesj mecePeewles hej nmlee#ej keĆ¢jves kesĆ¢ yeeo Å”er. cegFkee ves keĆ¢ne efkeĆ¢ Ćen heĆOeeveceb$eer keĆ¢er otjoMeer& meesĆe keĆ¢er kepen mes mebYeke nes heeĆee nw~ Gvnesbves keĆ¢ne efkeĆ¢ Fme SsefleneefmekeĆ¢ ceewkesĆ¢ hej cewb F&Mkej keĆ¢e MegefāŗeĆ¢Ćee keĆ¢jlee ntb~ vejsbƵ ceesoer kesĆ¢ vesle=lke cesb nce SkeĆ¢ otmejs keĆ¢es yesnlej mecePe heeS nwb Deewj oesveesb he#e keĆ¢jerye DeeS nwb~ oesveesb Deesj hejmhej efkeMkeeme keĆ¢e pees efjMlee yevee nw kener mecePeewles keĆ¢er kegĆ¢bpeer nw~ Yeejle mejkeĆ¢ej Yeer Fmes SsefleneefmekeĆ¢ yeveeves kesĆ¢ efueS njmebYeke keĆ¢oce G"eSieer~ Dee-
peeoer kesĆ¢ meceĆe mes ner pees mecemĆee osMe kesĆ¢ efueS veemetj yeveer ngF& Leer Deye GmekeĆ¢e heÅ”e#eshe nes mekeĆ¢lee nw~ neueebefkeĆ¢ Deleerle keĆ¢es osKeles ngS DeeMebkeĆ¢eSb Yeer nwb~ 1975 kesĆ¢ DeefYeĆeeve cesb mesvee ves 137 veiee DeueieekekeeefoĆeesb keĆ¢es hekeĆ¢Ć[e Lee~ veiee vesMeveue keĆ¢eGbefmeue kesĆ¢ meeLe heĆefmeƦ efMeueebie mecePeewlee ngDee Lee~ mecePeewles keĆ¢es DeueieekekeeefoĆeesb ves mkeerkeĆ¢ej efkeĆ¢Ćee, uesefkeĆ¢ve yeeo cesb GvekesĆ¢ Deboj ner efkeƵesn DeejbYe nes ieĆee Deewj SvemeerDeeFSve pewmes mebie"ve hewoe ngS~ 1988 cesb veieeuewb[ kesĆ¢ Yetieesue Deewj Yeejle kesĆ¢ meeLe FmekesĆ¢ mebyebOeesb keĆ¢es ueskeĆ¢j SveSmemeerSve cesb efkeYeepeve ngDee Deewj SveSmemeerSvekesĆ¢ Ćeeveer Keheueebie Skeb SveSmemeerSve-DeeFSce Ćeeveer FmeekeĆ¢ cegFkee mecetn yevee~ Keheueebie mecetn DeYeer Yeer ueĆ[ jne nw~ SveSmemeerSve-DeeFSce keĆ¢er SkeĆ¢ efveke&eefmele mejkeĆ¢ej Yeer nw~ Ćen keekeĆ¢F& mejkeĆ¢ej keĆ¢er lejn keĆ¢ece keĆ¢jlee nw~ FmekesĆ¢ Deboj ie=n, j#ee, efkelle, keĆ¢evetve Deewj efMe#ee mecesle 11 ceb$eeueĆe nwb~ meyemes pĆeeoe oyeoyee ie=n ceb$eeueĆe keĆ¢e nw, efpemes meejs efkeYeeieesb kesĆ¢ heĆcegKe efjheesÅ”& keĆ¢jles nwb~ FmekeĆ¢e keeef<e&keĆ¢ yepeÅ” oes {eF& Dejye Ā®heĆes nw~ Deye Fme hetjer mebjĆevee keĆ¢es Okemle keĆ¢jvee nesiee~ SkeĆ¢ otmeje meĆe Yeer nw~ keepehesĆeer mejkeĆ¢ej kesĆ¢ oewjeve 14 petve, 2001 keĆ¢es kesĆ¢bƵ mejkeĆ¢ej Deewj SveSmemeerSve-DeeFSce kesĆ¢ yeerĆe mebIe<e& efkejece mecePeewlee ngDee~ Fme mebie"ve ves efheĆues 14 ke<e& mes ĆegƦefkejece keĆ¢e heeueve efkeĆ¢Ćee nw~ SkeĆ¢ mecetn pees efkeosMe mes efveke&eefmele mejkeĆ¢ej Ćeuee jne nes, efpemekeĆ¢er hetjer ueĆ[eF& Yeejle mes Deueie ke=nllej veieeuewb[ kesĆ¢ efueS nes, ken efyevee "esme heefjCeece kesĆ¢ Yeer ĆegƦ efkejece keĆ¢e heeueve keĆ¢js lees DeĆeevekeĆ¢ Gme hej mebosn keĆ¢e keĆ¢ejCe vepej venerb Deelee~ heĆehle peevekeĆ¢ejer kesĆ¢ cegleeefyekeĆ¢ DeeFSce keĆ¢er lejHeĆ¢ mes Yeejle mejkeĆ¢ej keĆ¢es heĆmleeke DeeĆee Lee efkeĆ¢ Keheueebie mecetn kesĆ¢ efKeueeHeĆ¢ ueĆ[eF& cesb ken ceoo keĆ¢es lewĆeej nw Deewj Ćeneb lekeĆ¢ efkeĆ¢ GmekeĆ¢e keĆ¢w[j peceerveer Dee@hejsMeve cesb Yeer megj#ee yeueesb keĆ¢er ceoo keĆ¢j mekeĆ¢lee nw~ oes ceen henues ner ceefCehegj kesĆ¢ Ćebosue efpeues cesb YeejleerĆe mesvee keĆ¢er 6 [esieje jspeercesbÅ” hej SveSmemeerSve-Keheueebie ves Yeer<eCe nceuee efkeĆ¢Ćee Lee, efpemecesb 20 pekeeve Menero ngS Les~ FmekesĆ¢ yeeo YeejleerĆe mesvee ves
Meyo hensueer āŗeĆ¢.81
Meyo hensueer āŗeĆ¢.80
ces<e- peesefKece-peceevele kesĆ¢ keĆ¢eĆe& Å”euesb~ keenve-ceMeervejer keĆ¢e heĆĆeesie meekeOeeveer mes keĆ¢jsb~ efkekeeo mes yeĆesb~ meceĆe ves<Å” nw~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- otOe keĆ¢e oeve keĆ¢jsb~ ke=<eYe- Ā®keĆ¢e ngDee Oeve keeheme Dee mekeĆ¢lee nw~ YeeiĆeesve>efle kesĆ¢ heĆĆeeme meHeĆ¢ue nesbies~ efvekesMe-veewkeĆ¢jer mes HeĆ¢eĆeoe nesiee~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- nvegceevepeer kesĆ¢ oMe&ve keĆ¢jsb~ efceLegve- ueeYe kesĆ¢ Dekemej neLe DeeSbies~ hegjeves efce$e ceoo keĆ¢jsbies~ Ā®kesĆ¢ keĆ¢eĆe& cesb ieefle DeeSieer~ Me$eg Meeble jnsbies~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- Dehebieesb keĆ¢er meneĆelee keĆ¢jsb~ keĆ¢keĆ¢&- leb$e-ceb$e cesb Ā®efĆe yeĆ{sieer~ peerkevemeeLeer mes ueeYe nesiee~ kĆeeheej efvekesMe, veewkeĆ¢jer mes ueeYe nesiee~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- ceelee-efhelee keĆ¢e DeeMeerke&eo uesb~ efmebn- Deelcemecceeve keĆ¢es "sme hengbĆe mekeĆ¢leer nw~ ĆeesÅ”-Ćeesjer Deeefo mes neefve mebYeke nw~ efkekeeo mes yeĆesb~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- otOe keĆ¢e oeve keĆ¢jsb~ keĆ¢vĆee- keĆ¢esF& hegjevee jesie GYej mekeĆ¢lee nw~ Ćee$ee MegYe jnsieer~ ie=nmLe megKe efceuesiee~ veewkeĆ¢jer-efvekesMe ueeYeoeĆekeĆ¢ jnsbies~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- ieCesMepeer keĆ¢es ceesokeĆ¢ ĆeĆ{eSb~ leguee- YeeiĆeesve>efle kesĆ¢ heĆĆeeme meHeĆ¢ue nesbies~ efvekesMeeefo mes ueeYe nesiee~ Iejyeenj KegMeer keĆ¢e keeleekejCe jnsiee~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- ieCesMepeer kesĆ¢ oMe&ve keĆ¢jsb~ ke=efMĆekeĆ¢- efceā¦eve> Deeefo keĆ¢e Deevebo efceuesiee~ Oeeefce&keĆ¢ keĆ¢eĆe& nesbies~ ueeYe kesĆ¢ Dekemej neLe DeeSbies~ efvekesMe MegYe jnsiee~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- iejeryeesb keĆ¢es hesÅ”Yej Yeespeve keĆ¢jeSb~ Oeveg- efkekeeo ve keĆ¢jsb, peesefKece ve uesb~ DemkemLelee jnsieer~ efkeMkeemeIeele nes mekeĆ¢lee nw~ neefve-ogIe&Å”vee kesĆ¢ Ćeesie nwb~ cekeĆ¢j- cesnvele keĆ¢e HeĆ¢ue efceuesiee~ YeeiĆeesve>efle kesĆ¢ heĆĆeeme meHeĆ¢ue nesbies~ efkeodĆeeLeer& meHeĆ¢uelee neefmeue keĆ¢jsiee~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- ieCesMepeer keĆ¢es ueƱt ĆeĆ{eSb~ kegĆ¢bYe- jespeieej heĆeefhle mebYeke nw~ keefjā¦ kĆeefĆ²eĆ¢ ceoo keĆ¢jsbies~ efvekesMeeefo MegYe HeĆ¢ue osbies~ OeveueeYe nesiee~ keĆ¢uĆeeCekeĆ¢ejer GheeĆe- ieCesMepeer keĆ¢es ceesokeĆ¢ ĆeĆ{eSb~ ceerve- DeĆeevekeĆ¢ MegYe mebĆeesie yevesbies~ YeeiĆeesve>efle kesĆ¢ heĆĆeeme meHeĆ¢ue nesbies~ efvekesMe ueeYe osbies~ Ćee$ee meHeĆ¢ue jnsieer~ CMYK
kewjeiĆe peerke keĆ¢es leye neslee nw peye hejceelcee Gme hej Deveble ke=Ć¢hee keĆ¢jles nwb~ Fme ceeveke peerkeve cesb Ćeefo keĆ¢ner YeĆe venerb nw lees ken nw kesĆ¢keue kewjeiĆe cesb Deewj lĆeeie cesb, mecehe&Ce cesb~ yeekeĆ¢er lees keĆ¢oce-oj-keĆ¢oce YeĆe ner YeĆe nw Deewj peneb YeĆe nw keneb peerkeve Ćee$ee efveefke&Oe> hetjer venerb nes heeSieer~ hejceelcee keĆ¢er ke=Ć¢hee keĆ¢e henuee ue#eCe nw- ceveg<Će cesb DeYeĆelee~ mecegƵ keĆ¢e penepe ncesb mecegƵ heej ues peelee nw~ ken efvepeer&ke nw, Ćeslevee MetvĆe nw~ Ćeefo heeveer keĆ¢e penepe Ćeslevee ĆegĆ²eĆ¢ neslee nw, lees FmekesĆ¢ Deboj Yeer mecegƵer peerkeesb keĆ¢e, TbĆeer-TbĆeer uenjesb keĆ¢e YeĆe hewoe nes ieĆee neslee~ nj lejHeĆ¢ YeĆe ner YeĆe nw~ efkeĆ¢meer keĆ¢es Deheves Deheceeve keĆ¢e YeĆe, efkeĆ¢meer keĆ¢es Deewueeo kesĆ¢ efyeie[ves keĆ¢e YeĆe lees efkeĆ¢meer keĆ¢es hejer#ee cesb HeĆ¢sue nes peeves keĆ¢e YeĆe~ efkeĆ¢meer keĆ¢es kĆeeheej cesb IeeÅ”s keĆ¢e YeĆe
heefle ves helāāveer keĆ¢es SmeSceSme efkeĆ¢Ćee, 'neF&, kneÅ” Deej Ćet [tFib e [efue&ie? helāāveer-DeeF& Sce [eF&ib e! heefle KegMeer mes GĆue heĆ[e uesekf eĆ¢ve Deheveer KegMeer oyeeles ngS. mkeerÅ” neÅ”&, cewb legcnejs efyevee venerb peer mekeĆ¢lee. helāāveer- yeskekeĆ¢tHeĆ¢, cewb Deheves yeeue [eF& keĆ¢j jner nt~b heefle-yeĆŖ[er F&ib eefueMe uewib kespe! -= = =----------------------------------------------------= DekeƤmej Ssmee keĆ¢ne peelee nw efkeĆ¢ heefle heefjkeej keĆ¢e ns[ neslee nw~ uesekf eĆ¢ve ueesie Yetue peeles nwb helāāveer heefjkeej keĆ¢er 'ieo&ve' nesleer nw~ Deewj ieo&ve efpeOej ceg[Ć is eer. ns[ keĆ¢es lees GOej ner ceg[Ć vee nw~
cĆeebceej cesb IegmekeĆ¢j DeelebefkeĆ¢Ćeesb kesĆ¢ DeƱesb keĆ¢es ve<Å” efkeĆ¢Ćee Deewj oesef<eĆeesb keĆ¢es ceej efiejeĆee~ Fmecesb DeeFSce mecetn ves megj#ee yeueesb keĆ¢er ceoo keĆ¢er Leer~ GvekeĆ¢er ceoo kesĆ¢ yeiewj GvekeĆ¢e mener ef"keĆ¢evee pebieue cesb henĆeevevee keĆ¢ef"ve neslee~ oesveesb iegÅ”esb cesb peeveer ogMceveer nw~ SveSmemeerSve cesb 1988 cesb ngS efkeYeepeve kesĆ¢ yeeo 2007 lekeĆ¢ oesveesb iegÅ”esb keĆ¢er ueĆ[eF& cesb 600 mes pĆeeoe ueĆ[ekesĆ¢ ceejs pee ĆegkesĆ¢ nwb~ SvemeerDeeFSve-Keheueebie cĆeebceej cesb meefāŗeĆ¢Će nw, efpemecesb efHeĆ¢ueneue 2000 GieĆkeeoer nwb Deewj cegFkee kesĆ¢ cegkeĆ¢eyeues Fme iegÅ” kesĆ¢ heeme nefLeĆeej Yeer keĆ¢ce nwb~ Fme heĆkeĆ¢ej SkeĆ¢ mecetn keĆ¢es vesmleveeyeto Skeb otmejs kesĆ¢ meeLe Meebefle mecePeewles keĆ¢er kĆeekeneefjkeĆ¢ veerefle mejkeĆ¢ej ves Dehevee jKeer nw~ SvemeerDeeFSve-DeeFSce kesĆ¢ pĆeeoelej keĆ¢wbhe veieeuewb[ kesĆ¢ oerceehegj Menj kesĆ¢ heeme nsyeĆesve cesb Les~ Fvecesb 4,500 GieĆkeeoer Les~ FvekeĆ¢e heĆYeeke #es$e ceefCehegj kesĆ¢ Ćeej efpeueesb mesveeheefle, GKeā¢ue, Ćebosue Deewj leeceebieueesbie leLee veieeuewb[ kesĆ¢ keesKee, HeĆ¢skeĆ¢, pegveesYeesÅ”es, keĆ¢esefncee, ceeskeĆ¢eskeĆ¢Ćegbie Deewj legSvemeebie efpeueesb cesb nw~ FmekesĆ¢ heeme GieĆkeeoer Deewj nefLeĆeej meyemes pĆeeoe nwb~ Ssmee mecetn Deiej mecePeewles kesĆ¢ efueS Deeies DeeĆee nw, lees efHeĆ¢j ncesb ceevekeĆ¢j Ćeuevee ĆeeefnS efkeĆ¢ Ćen mecePeewlee meHeĆ¢ue nesiee~ kewmes Yeer veiee mecemĆee efyeĆefÅ”Me keĆ¢eue keĆ¢er hewoeFMe Leer~ veieeDeesb ves Deheveer Deueie mebmke=Ć¢efle kesĆ¢ DeeOeej hej pees efmLeefle ceebieer ken Gvnsb heĆehle venerb ngF&~ DebieĆspeesb keĆ¢es Deheves Debeflece meceĆe cesb Yeejle keĆ¢er SkeĆ¢lee mes keĆ¢esF& celeueye venerb Lee~ FmeefueS Gvnesbves veieeDeesb kesĆ¢ yeerĆe Yeejle mes Deueie nesves keĆ¢er Deeie YeĆ[keĆ¢ves oer~ Fme mecePeewles kesĆ¢ peefjĆes Yeejle ves veiee ueesieesb keĆ¢er Yeekevee Deewj FĆĆe keĆ¢es mecceeve osves kesĆ¢ meeLe ner veieeuewb[ kesĆ¢ efkeefMe<Å” Fefleneme, mebmke=Ć¢efle Deewj efmLeefle keĆ¢es ceevĆelee oer nw~ heĆOeeveceb$eer ves Fme ceewkesĆ¢ hej ve efmeHeĆ¢& cegFkee keĆ¢es Deheves yeieue cesb efye"eĆee, yeefukeĆ¢ ceewpeto SveSmemeerSve-DeeFSce kesĆ¢ DevĆe vesleeDeesb kesĆ¢ heeme peekeĆ¢j Gvemes neLe efceueeĆee~ kegĆ¢ue efceueekeĆ¢j FmekeĆ¢e yeĆ[e oejesceoej kesĆ¢bƵ mejkeĆ¢ej Deewj DeeFSce iegÅ” kesĆ¢ meeLe nce meye hej Yeer nw~ nce meye hetke&esllej kesĆ¢ ueesieesb kesĆ¢ meeLe Ssmee kĆekenej keĆ¢jsb efpevemes GvekesĆ¢ Deboj nceejer lejn ner Yeejlekeemeer nesves keĆ¢e Yeeke hewoe nes~
mejeskeĆ¢ej
lees efkeĆ¢meer keĆ¢es yeerceejer keĆ¢e YeĆe~ jepee Yele&=nefj keĆ¢nles Les efkeĆ¢ Yeesie cesb jesie keĆ¢e YeĆe nw, kegĆ¢ue kesĆ¢ ve<Å” nesves keĆ¢e YeĆe nw, Oeve kesĆ¢ njCe nesves keĆ¢e YeĆe nw~ Ćeefo YeĆe keĆ¢nerb venerb nw lees ken nw-kewjeiĆe cesb~ Gmeer keĆ¢er {eue yevee uesvee DeehekesĆ¢ meejs YeĆe ve<Å” nes peeSbies~ Ćeefo [jles ngS ĆegƦ Yetefce cesb peeSbies lees hejepeĆe efveefMĆele nw~ kewjeiĆe Deewj lĆeeie keĆ¢er {eue yeveekeĆ¢j osKevee, Gmes keĆ¢esF& Me$eg Yeso venerb heeSiee~ peye kegĆ¢Ć lĆeeieles nwb, leYeer kegĆ¢Ć efceuelee nw~ hewmes mes keĆ¢esF& Ćeerpe heĆehle venerb keĆ¢er pee mekeĆ¢leer, uesefkeĆ¢ve hewmee lĆeeieles nwb lees yengle kegĆ¢Ć heĆehle keĆ¢j uesles nwb~ kewjeiĆe keĆ¢er ceefncee keĆ¢es Fme osMe kesĆ¢ $e+ef<e-cegefveĆeesb ves peevee~ ogefveĆeeoejer kesĆ¢ keĆ¢eceesb cesb yemesb, hej HeĆ¢bmes venerb~ DeehekeĆ¢er efmLeefle peerkeve cesb keĆ¢ceue kesĆ¢ Gme HeĆ¢tue keĆ¢er lejn nesveer ĆeeefnS, pees leeueeye kesĆ¢ yebo
----------------------------------------------------meblee keĆ¢er helāāveer ves meblee keĆ¢es veS mÅ”eFue cesb OecekeĆ¢er oer helāāveer- legce efpelevee Å”eFce kee@Å”md eSshe Deewj HeĆ¢smeyegkeĆ¢ keĆ¢es oesies, cewb Glevee Å”eFce peyee@vie, efHeĆ¢ĆŖhekeĆ¢eÅ”& Deewj Decespeve keĆ¢es otib eer~ -= = =----------------------------------------------------helāāveer (heefle mes)- keĆ¢ĆŖye cesb Deepe SkeĆ¢ efoueĆemhe heeÅ”er& nw, efpemecesb meomĆeesb mes keĆ¢ne ieĆee nw efkeĆ¢ Iej mes SkeĆ¢ HeĆ¢euelet Ćeerpe ueskeĆ¢j DeeSb~ heefle (helāāveer mes)- lees legce keƤĆee ues pee jner nes? hele>er (heefle mes)- cegPes lees kegĆ¢Ć mecePe cesb venerb Dee jne nw, uesekf eĆ¢ve Deehe Ćeue jns nwb ve! -= = =----------------------------------------------------jervee (jekesĆ¢Me mes)- cewvb es megvee nw efkeĆ¢ SkeĆ¢ Deeoceer ves cenpe SkeĆ¢ meeFefkeĆ¢ue kesĆ¢ efueS Deheveer helāāveer keĆ¢es ceeĆekesĆ¢ Yespe efoĆee~ legce lees Ssmes venerb nes ve? jekesĆ¢Me (jervee mes)- venerb [eefue&ie, njefiepe vener~b cewb Flevee efieje ngDee venerb nt~b cewb lees keĆ¢ej mes keĆ¢ce hej ceevetib ee ner vener~b
heeveer cesb jnles ngS Yeer meyemes Deueie jnlee nw~ kewjeiĆe Ćeefo ncesb keĆ¢Yeer neslee Yeer nw lees #eefCekeĆ¢~ MceMeeve IeeÅ” mes keeheme Deeves kesĆ¢ yeeo kegĆ¢Ć ner meceĆe cesb ncesb ueielee nw efkeĆ¢ DecegkeĆ¢ kĆeefĆ²eĆ¢ lees Ćeuee ieĆee, uesefkeĆ¢ve nce peerefkele jnves kesĆ¢ efueS Decejlee keĆ¢e heĆceeCe he$e mLeeĆeer leewj hej ueskeĆ¢j DeeS nwb~ peerke keĆ¢e Ćen YeĆce Gmes OeesKee oslee nw~ kĆeeme peer kesĆ¢ DeveskeĆ¢ heĆĆeeme keĆ¢jves kesĆ¢ yeekepeto MegkeĆ¢oske peer kewjeieer neskeĆ¢j keve keĆ¢es Ćeues ieS~ lees keƤĆee Ćes keĆ¢eĆejlee Leer~ peer venerb kewjeiĆe keĆ¢eĆejlee venerb nw~ Ćen ceveg<Će kesĆ¢ %eeve, meesĆe Deewj mecePe keĆ¢er ken Ćejce DekemLee nw peneb ken peerkeve kesĆ¢ hejce melĆe Deewj ĆeLeeLe& keĆ¢es mecePeles ngS Deeies yeĆ{lee nw~ kewjeiĆe keĆ¢eĆejlee venerb, heueeĆeve Yeer venerb nw, yeefukeĆ¢ Ćen cenehegĀ®<eesb keĆ¢e meĆĆee heeLesĆe nw~ Ćen SkeĆ¢ Deeveboeslmeke nw~
megefkeĆeej iegĀ® lelke heĆlĆeskeĆ¢ kĆeefĆ²eĆ¢ kesĆ¢ peerkeve cesb keĆ¢nerb ve keĆ¢nerb, efkeĆ¢meer ve efkeĆ¢meer ā¢he cesb kĆeehle neslee nw~ ueewefkeĆ¢keĆ¢ %eeve mes ueskeĆ¢j yeĆĆ„ce%eeve lekeĆ¢, pevce mes ueskeĆ¢j ce=lĆeg lekeĆ¢ iegĀ® lelke keĆ¢er GheefmLeefle yeveer jnleer nw~ keĆ¢esF& efMe#ee iegĀ® neslee nw, lees keĆ¢esF& kegĆ¢ue iegĀ®~ kemlegle: iegĀ® meebmke=Ć¢eflekeĆ¢ Oejesnj nw~ iegĀ® ner mebmkeĆ¢ej keĆ¢es heefj<ke=Ć¢le keĆ¢jlee nw~ iegĀ® kesĆ¢ Deeieceve mes efMe<Će kesĆ¢ peerkeve cesb kewĆeeefjkeĆ¢ heefjkele&ve neslee nw~ efMe<Će keĆ¢er ceveesoMee yeoueleer nw~ Ćen meye iegĀ® kesĆ¢ DevegieĆn mes mebYeke nes heelee nw~ mkeĆeb lehe ĆegkeĆ¢e iegĀ® ner, efMe<Će keĆ¢es lehee mekeĆ¢lee nw Ćeeveer Gmecesb peeieĆefle uee mekeĆ¢lee nw~ leheves keĆ¢e leelheĆe& nw-peeie=efle~ mkeĆeb keĆ¢es mecePeves keĆ¢er MeefĆ²eĆ¢ Deewj melĆe keĆ¢es heeves keĆ¢er ueeuemee~ iegĀ® kesĆ¢keue efMe<Će keĆ¢es %eeveesheosMe venerb oslee nw, yeefukeĆ¢ GmekesĆ¢ Deboj DeefYeveke heĆeCe HeĆ¢tbkeĆ¢ves keĆ¢e keĆ¢eĆe& keĆ¢jlee nw~ meĆĆee efMe<Će ncesMee ner Deheves iegĀ® kesĆ¢ heĆsce cesb Yeeke-efkeYeesj jnlee nw~ Ssmee FmeefueS, keƤĆeesbefkeĆ¢ ken peevelee nw efkeĆ¢ pees mepeielee, melekeĆ¢&lee Deewj meĆeslevelee GmekesĆ¢ heeme nw ken iegĀ® kesĆ¢ DevegieĆn mes nw~ meĆ»gĀ® Ćeens lees efMe<Će keĆ¢er peerkeve oMee Deewj efoMee, oesveesb ner yeoue mekeĆ¢lee nw~ meĆ»gĀ® DeĆeesiĆe efMe<Će keĆ¢es Yeer ĆeesiĆe yeveeS jKeves kesĆ¢ efueS meowke GmekesĆ¢ heerĆs ueies jnles nwb~ kes peeveles nwb efkeĆ¢ efMe<Će keĆ¢es keƤĆee ĆeeefnS~ ken GmekeĆ¢er hee$elee kesĆ¢ Devegmeej Gmes osles Yeer nwb~ Oece&iegĀ®Deesb keĆ¢er keerefLekeĆ¢eSb, pees SkeĆ¢ efoMee mes otmejer efoMee lekeĆ¢ HeĆ¢wueer ngF& nwb~ Ćes meye iegĀ®Deesb kesĆ¢ efkeOeeveesb kesĆ¢ heĆleerkeĆ¢ ner nwb~ iegĀ® Deheves efMe<Će keĆ¢es keĆ¢Yeer DeesPeue venerb nesves oslee nw~ heĆeĆeerve $e+ef<e-cegefveĆeesb ves ve ner iegĀ® hejbheje keĆ¢es DeesPeue nesves efoĆee Deewj ve ner efokĆe efMe<Će keĆ¢es~ peneb heĆsce nw keneb iegĀ® keĆ¢e heĆeogYe&eke nw~ iegĀ® yeveves kesĆ¢ meeLe-meeLe GmekeĆ¢er Deheves heĆefle lees pekeeyeosner nesleer nw, meeLe ner meceepe kesĆ¢ heĆefle Gmes Deheves oeefĆelke keĆ¢e yeesOe Yeer nesvee ĆeeefnS~
CMYK
CMYK
CMYK
3
OZ H$Ć«`mU Q>mB_
06 Deiemle mes 12 Deiemle 2015
jcesMe heŔsue
ceĆebkeĆ¢ heÅ”sue
efkekeĆ¢eme efiejer ĆebƵMesKej efkejvees[keĆ¢j
yeyeve vekeues
DeueskeƤme efheuueF& yĆetjes.
cegbyeF& cesb Ćeueleer keĆ¢ej mes ceeb keĆ¢es HeĆ¢sbkeĆ¢ heĆkeĆ¢eMe mÅ”eruespe efueefceÅ”s[ Skeb Å”dĆegyeemeskeƤme kesĆ¢ keĆ¢j HeĆ¢jej ngDee yesÅ”e, neuele iebYeerj yeerĆe mebĆegĆ²eĆ¢ GheāŗeĆ¢ce kesĆ¢ meewos keĆ¢er hetjer ngF& heĆefāŗeĆ¢Ćee
cegbyeF&~ DeeefLe&keĆ¢ jepeOeeveer cegbyeF& cesb FbmeeefveĆele keĆ¢es Mece&meej keĆ¢jves keeueer IeÅ”vee meeceves DeeF& nw~ Ćeneb SkeĆ¢ kĆeefĆ²eĆ¢ Deheveer 85 ke<eer&Će ceeb keĆ¢es Ćeueleer keĆ¢ej mes meĆ[keĆ¢ hej HeĆ¢sbkeĆ¢ keĆ¢j HeĆ¢jej nes ieĆee~ meĆ[keĆ¢ hej IeeĆeue neuele cesb efceueer ke=Ʀ ceefnuee keĆ¢es SkeĆ¢ kĆeefĆ²eĆ¢ ves SkeĆ¢ efvepeer Demheleeue cesb Fueepe kesĆ¢ efueS Yeleer& keĆ¢jkeeĆee nw, peneb GmekeĆ¢er neuele iebYeerj yeveer ngF& nw~ peevekeĆ¢ejer kesĆ¢ cegleeefyekeĆ¢ 85 meeue keĆ¢er nbmee jepehetle SkeĆ¢ jF&me heefjkeej mes leeuegkeĆ¢ jKeleer nwb~ Alex Pillai
Mo.- 8805367931
AVM PROFESSIONAL SOUND & DIGITAL LIGHTS EVENT ORGANIZER
CMYK
cegbyeF&~ heĆkeĆ¢eMe mÅ”eruespe efueefceÅ”s[ ves mhesve keĆ¢er keĆ¢bheveer Å”dĆegyeemeskeƤme, Sme. S. kesĆ¢ meeLe mebĆegĆ²eĆ¢ GheāŗeĆ¢ce keĆ¢jej 13 ĆHeĆ¢jkejer 2014 keĆ¢es efkeĆ¢Ćee Lee Deewj Deye 27 pegueeF& 2015 keĆ¢es Fme meewos kesĆ¢ keĆ¢ĆŖespej keĆ¢er Iees<eCee heĆkeĆ¢eMe mÅ”eruespe ves keĆ¢er nw~ Fme mebĆegĆ²eĆ¢ GheāŗeĆ¢ce keĆ¢jej kesĆ¢ lenle heĆkeĆ¢eMe mÅ”eruespe ves Dehevee meerceuesme mÅ”sveuesme mÅ”erue Å”dĆetye Deewj heeFhe keĆ¢e efyeĆpevesme mebĆegĆ²eĆ¢ GheāŗeĆ¢ce keĆ¢er keĆ¢bheveer Å”dĆegyeemeskeƤme heĆkeĆ¢eMe Fbef[Ćee heĆe. efue. cesb Å”^ebmeHeĆ¢j efkeĆ¢Ćee nw~ mebĆegĆ²eĆ¢ GheāŗeĆ¢ce keĆ¢jej kesĆ¢ lenle keĆ¢ejesyeej Å”^ebmeHeĆ¢j keĆ¢jves kesĆ¢ keĆ¢ejCe heĆkeĆ¢eMe mÅ”eruespe efueefceÅ”s[ keĆ¢es 209. 16 keĆ¢jesĆ[ Ā®. efceuee nw~ mebĆegĆ²eĆ¢ GheāŗeĆ¢ce keĆ¢er keĆ¢bheveer ves Å”dĆegyeemeskeƤme Sme. S. Deewj heĆkeĆ¢eMe mÅ”eruespe efueefceÅ”s[ keĆ¢es FefkeƤkeÅ”er MesĆej DeeyebefÅ”le efkeĆ¢Ćee nw~ Deye Å”dĆegyeemeskeƤme heĆkeĆ¢eMe Fbef[Ćee heĆe. efue.kesĆ¢ 32.47 heĆefleMele MesĆej heĆkeĆ¢eMe mÅ”eruespe efueefceÅ”s[ Deewj 67. 53 heĆefleMele MesĆej Å”dĆegyeemeskeƤme Sme. S. kesĆ¢ heeme nw~ CMYK
CMYK
CMYK
4
06 Deiemle mes 12 Deiemle 2015
OZ H$Ć«`mU Q>mB_
10 npeej Iejesb keĆ¢es cegHeĆ¢dle MeewĆeeueĆe keĆ¢er meewieele os jne Ćes keĆ¢ejesyeejer peesĆ[e DeefMkeve heÅ”sue vekemeejer~ heĆOeeveceb$eer vejsbƵ ceesoer mkeĆĆ Yeejle DeefYeĆeeve mes heĆsefjle neskeĆ¢j cegbyeF& keĆ¢e SkeĆ¢ peesĆ[e iegpejele kesĆ¢ vekemeejer ueeskeĆ¢meYee #es$e cesb jnves keeues 10 npeej ueesieesb keĆ¢es cegHeĆ¢dle Å”e@ĆeuesÅ” yeveekeĆ¢j os jne nw~ Fme #es$e kesĆ¢ ieĆeceerCe FueekeĆ¢es cesb jnves keeues iejerye Deeefokeemeer Deewj oefuele peeefle kesĆ¢ ueesie ke<e&esb mes Kegues cesb MeewĆe keĆ¢jves peeles nwb~ obheefle ves Ssmes ueesieesb kesĆ¢ efueS 10 npeej MeewĆeeueĆe yeveeves keĆ¢e ue#edĆe jKee nw~ cegbyeF& kesĆ¢ keĆ¢ejesyeejer njer cenehee$e Deewj GvekeĆ¢er hele>er heĆerleer efyevee efkeĆ¢meer jepeveweflekeĆ¢ mkeeLe& kesĆ¢ Deheves SvepeerDees ke=Ć¢<Ce ueeruee HeĆ¢eGb[sMeve keĆ¢er lejHeĆ¢ mes peā¢jlecebo ueesieesb kesĆ¢ efueS MeewĆeeueĆe yeveekeĆ¢j osves kesĆ¢ efueS vekemeejer kesĆ¢ meebmeo meerDeej heeefÅ”ue keĆ¢e mebhekeĆ¢& efkeĆ¢Ćee Lee~ heeefÅ”ue ves Fme henue keĆ¢es mejenveerĆe yeleeles ngS Fme obheefle kesĆ¢ efkeĆeejesb keĆ¢es iegpejele keĆ¢er cegKĆeceb$eer Deeveboer yesve heÅ”sue
kesĆ¢ meeceves jKee Lee~ kegĆ¢Ć meceĆe yeeo cegKĆeceb$eer kesĆ¢ meeLe GvekeĆ¢er ceerefÅ”bie Yeer ngF& Leer, efpevemes njer Peb[er efceueves kesĆ¢ yeeo keĆ¢ece Megā¢ keĆ¢j efoĆee ieĆee ~ Deye lekeĆ¢ SkeĆ¢ npeej MeewĆeeueĆe yeve Yeer ieS nwb~ vekemeejer efpeues kesĆ¢ Debleie&le Deeves keeues efĆeKeueer, leueekeĆeesje, Iespe, mecejesueer, leueeso, keeueesÅ”er, Oeveewjer cesb MeewĆeeueĆe yeveeves keĆ¢e keĆ¢ece lespeer mes Ćeue jne nw~ heĆerefle Deewj njer cenehee$ee ves yeleeĆee efkeĆ¢ ieĆeceerCe FueekeĆ¢esb cesb yeve jns MeewĆeeueĆeesb keĆ¢er iegCekellee keĆ¢e Keeme OĆeeve efoĆee pee jne nw~ SkeĆ¢ MeewĆeeueĆe hej lekeĆ¢jeryeve 15 npeej KeĆe& DeeSiee, FmeefueS 10 npeej MeewĆeeueĆe yeveeves kesĆ¢ efueS 15 keĆ¢jesĆ[ ā¢heĆes KeĆe& keĆ¢jves keĆ¢e leĆe efkeĆ¢Ćee nw~ SkeĆ¢ DeĆĆer iegCeyellee keeues MeewĆeeueĆe ueesieesb keĆ¢es efceues, FmeefueS cegbyeF& efvekeemeer cenehee$ee obheefle ves Kego ner Deheves "skesĆ¢oej kesĆ¢ ceeOĆece mes keĆ¢ece Megā¢ efkeĆ¢Ćee nw, efpeme hej GvekeĆ¢er Kego keĆ¢er Yeer vepej jnleer nw~
SkeĆ¢ MeewĆeeueĆe hej lekeĆ¢jeryeve 15 npeej KeĆe&
6 npeej Ā®. ueskeĆ¢j Yeeies 6 yeĆĆeesb ves 6 efove cesb Å”^sve mes Ietces 4 jepĆe [erScemeer [eĆejskeĆ¤Å”j ves Menjer #es$e kesĆ¢ mkeleb$elee efokeme meceejesn Fme efkekeĆ¢eme Skeb peā¢jleesb hej keĆ¢er ĆeĆe&e yeej cenermeeiej kesĆ¢ uegCeekee[e cesb
metjle~ Menj kesĆ¢ Yejerceelee jes[ FueekesĆ¢ cesb SkeĆ¢ ner ceesnueĆŖs mes yeerles Meefvekeej keĆ¢es ueehelee ngS leerve heefjkeejesb kesĆ¢ 6 yeĆĆes ceOĆeheĆosMe kesĆ¢ Fboewj Menj mes efceue ieS nwb~ Fboewj peerDeejheerSHeĆ¢ ves metjle hegefueme keĆ¢es HeĆ¢esve hej FmekeĆ¢er metĆevee oer Leer efkeĆ¢ yeĆĆeesb keĆ¢es Fboewj jsuekes mÅ”sMeve hej Ietceles osKee ieĆee Lee~ peerDeejheerSHeĆ¢ keĆ¢es metjle mes iegce ngS Fve yeĆĆeesb kesĆ¢ yeejs cesb helee Lee~ FmeefueS Gvnesbves legjble yeĆĆeesb keĆ¢es henĆeeve efueĆee~ metjle hegefueme keĆ¢er SkeĆ¢ Å”erce yeĆĆeesb keĆ¢es ueskeĆ¢j metjle Dee ieF& nw~ yeĆĆes heefjpeve keĆ¢es meewbhe efoS ieS nwb~ heĆ{eF& cesb venerb Leer Ā®efĆe, FmeefueS Yeeies: hegefueme hetĆleeĆ cesb yeĆĆeesb ves yeleeĆee efkeĆ¢ GvekeĆ¢e ceve heĆ{eF& cesb venerb ueielee Lee~ kenerb, GvekesĆ¢ ceelee-efhelee Deewj mkeĆ¢tue Å”erĆej ueieeleej
Gvnsb FmekesĆ¢ efueS [ebÅ”les jnles Les~ FmeefueS Gvnesbves Iej mes Yeeieves keĆ¢e heĆŖeve yeveeĆee~ kes Ietcevee-efHeĆ¢jvee Ćeenles Les~ SkeĆ¢-SkeĆ¢ peesĆ[er keĆ¢heĆ[s Deewj 6 npeej Ā®heS ueskeĆ¢j Yeeies Les: yeĆĆeesb ves hegefueme keĆ¢es yeleeĆee efkeĆ¢ Iej mes Yeeieves keĆ¢e heĆŖeve Fvnesbves MegāŗeĆ¢keej keĆ¢es ner yevee efueĆee Lee~ Meefvekeej keĆ¢es ceewkeĆ¢e efceueles ner meYeer Iej mes Yeeie efvekeĆ¢ues~ meYeer Deheves mkeĆ¢tue yewie cesb SkeĆ¢-SkeĆ¢ peesĆ[er keĆ¢heĆ[s Yeer ueeS Les~ 6 efove cesb Å”^sve mes ner keĆ¢j efueĆee Ćeej jepĆeesb keĆ¢e meHeĆ¢j: Meefvekeej keĆ¢es oeshenj leerve yepes Iej mes Yeeies yeĆĆes meerOes metjle jsuekes mÅ”sMeve hengbĆes Les~ Ćeneb mes efkekeskeĆ¢ SkeƤmeheĆsme cesb mekeej ngS Deewj jepemLeeve kesĆ¢ ĆegĀ® Menj hengbĆes~ FmekesĆ¢ yeeo efoueĆŖer Deewj cegbyeF& hengbĆes ke Deble cesb ceheĆ kesĆ¢ Fboewj Menj hengbĆes, peneb peerDeejheerSHeĆ¢ keĆ¢er efiejHeĆ¢dle cesb Dee ieS~ Fboewj keĆ¢e veece hetĆves hej DeeS peerDeejheerSHeĆ¢ keĆ¢er efiejHeĆ¢dle cesb:
hegefueme mes efceueer peevekeĆ¢ejer kesĆ¢ Devegmeej meYeer yeĆĆes yeerles Meefvekeej (1 Deiemle) keĆ¢es peye Fboewj hengbĆes, leye lekeĆ¢ FvekesĆ¢ heeme meejs hewmes Kelce nes ĆegkesĆ¢ Les~ yeĆĆeesb ves Ćes hewmes Keeves-heerves ke efKeueewves Kejeroves cesb KeĆe& keĆ¢j efoS Les~ hewmes Kelce nesves hej 9 ke<eer&Će Devethe ves Deheves efhelee keĆ¢es ceesyeeFue mes keĆ¢e@ue efkeĆ¢Ćee~ Fme meceĆe GmekesĆ¢ efhelee FvekeĆ¢er leueeMe cesb jepemLeeve hengbĆe ĆegkesĆ¢ Les~ efhelee ves Devethe mes jsuekes mÅ”sMeve keĆ¢e veece hetĆe~ yeĆĆeesb keĆ¢es mÅ”sMeve keĆ¢e veece venerb helee Lee~ FmeefueS yeĆĆes SkeĆ¢ yegkeĆ¢ mÅ”e@ue hej hengbĆes Deewj ogkeĆ¢eveoej mes mÅ”sMeve keĆ¢e veece hetĆves ueies~ ogkeĆ¢eveoej keĆ¢es yeĆĆeesb hej MekeĆ¢ nes ieĆee, Gmeves legjble FmekeĆ¢er metĆevee peerDeejheerSHeĆ¢ keĆ¢es os oer~ efyevee efÅ”keĆ¢Å” 6 efove lekeĆ¢ Å”^sve mes Ietceles jns, venerb ieF& efkeĆ¢meer keĆ¢er vepej: Ćeneb meyemes pĆeeoe ĆeewbkeĆ¢eves keeueer yeele Ćen nw efkeĆ¢ yeĆĆes efyevee efÅ”keĆ¢Å” ueieeleej 6 efoveesb lekeĆ¢ Å”^sveesb mes meHeĆ¢j keĆ¢jles jns~ uesefkeĆ¢ve, keĆ¢nerb Yeer efkeĆ¢meer Å”ermeer Ćee jsuekes hegefueme keĆ¢er Fve hej vepej venerb ieF&~ yeĆĆeesb ves hegefueme keĆ¢es yeleeĆee efkeĆ¢ kes Å”^sve kesĆ¢ efkeĆ¢meer Yeer ef[yyes cesb ĆeĆ{ peeles Les Deewj peien osKekeĆ¢j kenerb yew" peeles Les~ efjpeke&sMeve ef[yyes cesb peye FvekeĆ¢er meerÅ” hej keĆ¢esF& Deelee lees G"keĆ¢j otmejs ef[yyes cesb Ćee ojkeepes kesĆ¢ heeme ner yew" peeles Les~
Fme ieebke cesb SkeĆ¢ ner jmeesF& cesb Keeles nwb ieĆeceerCe
censmeeCee~ Gllej iegpejele kesĆ¢ ĆeeboCekeĆ¢er ieebke cesb Iej-Iej Ćetune venerb peuelee~ ieĆeceerCe meecetefnkeĆ¢ ā¢he mes SkeĆ¢ ner jmeesF& cesb Keevee Keeles nwb~ Ćen kĆekemLee ieebke cesb jn jns yegpegie&esb kesĆ¢ efueS yeenj yemes ĆegkeeDeesb ves keĆ¢er nw, leeefkeĆ¢ ceelee-efhelee keĆ¢es jespe Yeespeve yeveeves keĆ¢er PebPeÅ” ve nes~ ieĆeceerCeesb keĆ¢er Deewmele DeeĆeg 55 mes 60 meeue nw~ ceF& 2015 mes Fme ieebke cesb Ćen kĆekemLee ueeiet nw~ 1000 keĆ¢er pevemebKĆee keeues ieebke kesĆ¢ keĆ¢jerye 900 ueesie yeenj jnles nwb~ Ćeneb jnves keeues meYeer 55 mes 60 meeue keĆ¢er DeeĆeg keie& kesĆ¢ nwb~ ĆeeboCekeĆ¢er keĆ¢es leerLe&-efvece&ue ieĆece meefnle keĆ¢F& hegjmkeĆ¢ej Yeer efceues nwb~ hetke& mejhebĆe jefleueeue heÅ”sue yeleeles nwb efkeĆ¢ ieebke kesĆ¢ DeefOekeĆ¢ebMe heefjkeej keĆ¢ece-OebOee Deewj yeĆĆeesb keĆ¢er DeĆĆer efMe#ee keĆ¢er Keeeflej yeenj jnles nwb~ SkeĆ¢-oes efove kesĆ¢ efueS ieebke DeeSb lees Yeespeve keĆ¢er efokeƤkeĆ¢le Deeleer Leer~ 5 efkeĆ¢ceer otj keĆ¢myes cesb peevee heĆ[lee Lee~ FmeefueS yeĆĆeesb ves efceue
keĆ¢j meecetefnkeĆ¢ jmeesF& keĆ¢e heĆĆeesie efkeĆ¢Ćee~ ceF& 2015 mes Fmes efkeefOekele ueeiet keĆ¢j efoĆee nw~ mLeeĆeer meomĆe keĆ¢es 20 Ā®heS SkeĆ¢ meceĆe Yeespeve keĆ¢e osvee neslee nw~ DeeieblegkeĆ¢ kesĆ¢ efueS 25 Ā®heS leĆe efkeĆ¢S ieS nwb~ ieebke keĆ¢er GhemejhebĆe keĆ¢ceg yenve heÅ”sue yeleeleer nwb efkeĆ¢ Deye HeĆ¢gme&le jnleer nw, keƤĆeesbefkeĆ¢ Keeves-heerves kesĆ¢ Fblepeece keĆ¢er efHeĆ¢āŗeĆ¢ venerb nw~ meceĆe ieebke cesb megefkeOeeDeesb keĆ¢es yeĆ{eves cesb efyeleeles nwb~
yeeĆ{ keĆ¢er leyeener kesĆ¢ yeeo efpeboieer keĆ¢es heÅ”jer hej ueeves keĆ¢er peƶespeno
jecemepeerkeve ieghlee yeveemekeĆ¢eb"e~ iegpejele cesb oes efoveesb keĆ¢er cetmeueeOeej yeeefjMe kesĆ¢ yeeo Deye lekeĆ¢ Ćeneb 70 ueesieesb keĆ¢er ceewle nes ĆegkeĆ¢er nw~ meyemes pĆeeoe vegkeĆ¢meeve yeveemekeĆ¢eb"e efpeues cesb ngDee nw~ neueebefkeĆ¢ yeeefjMe Deye Lece ieF& nw, uesefkeĆ¢ve Deye Yeer keĆ¢F& ieebke peueceieA nwb~ mewkeĆ¢Ć[esb ieebkeesb keĆ¢er HeĆ¢meuesb hetjer lejn mes leyeen nes ĆegkeĆ¢er nwb~ yeveemekeĆ¢eb"e cesb meyemes pĆeeoe vegkeĆ¢meeve 3 [sĆejer Fb[mÅ”^er keĆ¢es ngDee nw~ yeveeme [sĆejer ves oekee efkeĆ¢Ćee nw DekesĆ¢ues Fmeer efpeues cesb yeeefjMe kesĆ¢ keĆ¢ejCe SkeĆ¢ ueeKe mes pĆeeoe cekesefMeĆeesb (ieeĆe-Yewbme) keĆ¢er ceewle nes ĆegkeĆ¢er nw~ efpeues cesb jenle keĆ¢eĆe& ĆegƦ mlej hej peejer nw~ peien-peien cekesefMeĆeesb keĆ¢er ueeMesb heĆ[er ngF& nwb, efpememes yeerceejer HeĆ¢wueves keĆ¢e Keleje yeĆ{ ieĆee nw~ otOe kesĆ¢ keĆ¢ueskeƤMeve cesb Yeejer efiejekeÅ”: iegpejele cesb Decetue pewmes yeĆeb[ kesĆ¢ efueS jespe 35 ueeKe ueerÅ”j otOe keĆ¢e keĆ¢ukesĆ¢Meve keĆ¢jves keeues yeveemekeĆ¢b"e ef[efmÅ”^keĆ¤Å” keĆ¢es-Dee@
hejsefÅ”ke efceukeĆ¢ heĆes[dĆetMej ĆetefveĆeve efue. (yeveeme [sĆejer) ves oekee efkeĆ¢Ćee nw efkeĆ¢ yeeefjMe kesĆ¢ keĆ¢ejCe Fb[mÅ”^er yegjer lejn mes heĆYeeefkele ngF& nw~ [sĆejer kesĆ¢ ĆesĆejcewve heeLeer&YeeF& YeÅ”esue ves
keĆ¢ne, āneue cesb leerve efoveesb keĆ¢er yeeefjMe kesĆ¢ keĆ¢ejCe otOe keĆ¢e keĆ¢ueskeƤMe Skejspe 35 ueeKe ueerÅ”j mes IeÅ” keĆ¢j oes ueeKe ueerÅ”j Dee ieĆee nw~ā iegpejele cesb vece&oe, meeyejceleer Deewj Deesjmebie pewmeer veefoĆeeb GHeĆ¢eve hej nwb~
Denceoeyeeo~ iegpejele cesb Deeieeceer 15 Deiemle keĆ¢es jepĆe kesĆ¢ cegKĆe mkeleb$elee efokeme meceejesn keĆ¢e DeeĆeespeve Fme yeej cenermeeiej efpeues kesĆ¢ uegCeekee[e cesb efkeĆ¢Ćee peeSiee~ jepĆe mejkeĆ¢ej keĆ¢er Deepe peejer efke%eefhle kesĆ¢ Devegmeej cegKĆeceb$eer Ćeerceleer Deeveboeryesve heÅ”sue uegCeekee[e cesb eflejbiee HeĆ¢njeĆesbieer~ efkeOeevemeYeeOĆe#e ieCehele kemeekee keuemee[ efpeues kesĆ¢ keĆ¢heje[e cesb DeeĆeesefpele meceejesn cesb OkepeejesnCe keĆ¢jsbies, peyeefkeĆ¢ GheeOĆe#e Deelceejece hejceej oeneso kesĆ¢ efpeuee cegKĆeeueĆe cesb OkepeejesnCe keĆ¢jsbies~ keĆ¢wefyevesÅ” ceb$eer veerefleve heÅ”sue ke[esoje kesĆ¢ meekeueer cesb, jceCeueeue keesje DeeCebo kesĆ¢ KebYeele, YethesvƵ efmebn Ćet[emecee Decejsueer kesĆ¢ peeHeĆ¢jeyeeo, cebiegYeeF& heÅ”sue [ebie kesĆ¢ keIeeF&, meewjYe heÅ”sue ieebOeerveiej kesĆ¢ keĆ¢ueesue, yeeyet yeesefKeefjĆee efiej meesceveeLe kesĆ¢ keĆ¢es[erveej leLee cegkesĆ¢Me keĆ¢eceueer oceCe~ oceCe cĆegefveefmeheue keĆ¢eGbefmeue [eĆejskeĆ¤Å”j Skeb keĆ¢ueskeĆ¤Å”j efkepeĆe ā¢heeCeer keĆ¢ĆĆ kesĆ¢ veKe$eeCee cesb DeeĆeesefpele DeeefOekeĆ¢eefjkeĆ¢ efceleeueer veeceĆetce ves Deepe [erScemeer keĆ¢eGbefmeuejesb mebie yew"keĆ¢keĆ¢j Menjer mkeleb$elee efokeme meceejesnesb cesb cegKĆe DeefleefLe kesĆ¢ leewj hej eflejbiee HeĆ¢njeĆesbies~ Fmeer heĆkeĆ¢ej meYeer jepĆe ceb$eer leLee mebmeoerĆe meefĆeke Yeer #es$e kesĆ¢ efkekeĆ¢eme Skeb peā¢jleesb hej ĆeĆe&e keĆ¢er~ Fme yew"keĆ¢ cesb [erScemeer Deueie Deueie mLeeveesb hej OkepeejesnCe keĆ¢jsbies~ meerDees heĆMeeble kegĆ¢ceej, keĆ¢eGbefmeuej efmebheue Å”b[sue, Deefveue Å”b[sue, MeewkeĆ¢le efce"eCeer, efpe%esMe peesieer, DeMeeskeĆ¢ keĆ¢eMeer, cesnyetye keĆ¢eojer, Demheer oceefCeĆee, ceefCeueeue keĆ¢ebÅ”^skeĆ¤Å”j meefnle veiejheeefuekeĆ¢e keĆ¢er lekeĆ¢veerkeĆ¢er Å”erce ceewpeto jner~ Fme oewjeve keĆ¢eGbefmeuejesb ves Deheves-Deheves kee@[& keĆ¢er efkeefYeve> mecemĆeeDeesb keĆ¢es [erScemeer [eĆejskeĆ¤Å”j kesĆ¢ mece#e jKee~ keĆ¢eGbefmeuej Deefveue Å”b[sue ves pevce Skeb vesce keĆ¢jskeƤMeve keĆ¢e cegƶe G"eĆee~ efpeme hej efceleeueer veeceĆetce ves keĆ¢ne efkeĆ¢ vesce keĆ¢jskeƤMeve keĆ¢es ueskeĆ¢j keĆ¢esF& mecemĆee venerb nw uesefkeĆ¢ve pevce heĆceeCehe$e cesb yeoueeke keĆ¢jevee lekeĆ¢veerkeĆ¢er mebYeke venerb nw~ yeeo cesb meYeer keĆ¢eGbefmeuejesb ceeueleer Mece&e Ćeje FmekeĆ¢e efkejesOe keĆ¢jves hej Gvnesbves SkeĆ¢ veĆes veesÅ”erefHeĆ¢kesĆ¢Meve efvekeĆ¢ues keuemee[~ ieg p ejele ces b Deeieeceer leerve cenerves Ćeeveer efkeĆ¢ pegueeF& mes peeves keĆ¢er yeele keĆ¢nerb~ Deefveue Å”b[sue ves heer[yeĆŖdĆet[er efkeYeeie Ćeje yeeboes[keĆ¢j ef m eleb y ej lekeĆ¢ ef y epeueer keĆ¢e GheĆees i e keĆ¢jvee Deye heĆefle ĆetefveÅ” 18 hewmes lekeĆ¢ mÅ”sef[Ćece keĆ¢es veĆes efmejs mes efkekeĆ¢efmele keĆ¢jves keĆ¢e cegƶe G"eles ngS GmekesĆ¢ keĆ¢jsbÅ” mÅ”sÅ”me kesĆ¢ yeejs cesb efpeuee keĆ¢ueskeĆ¤Å”j mes peevekeĆ¢ejer ceebieer~ FmekesĆ¢ meeLe memlee nes ieĆee ns~ efmelebyej ceen kesĆ¢ Deble cesb peerF&Deejmeer efHeĆ¢j mes HeĆ¢dĆetue ner Gvnesbves veeveer oceCe Skeb ceesÅ”er oceCe pesÅ”er hej yeveer keĆ¢wbefÅ”veesb keĆ¢e cegƶe mejĆeepe& keĆ¢e cetuĆeebkeĆ¢ve keĆ¢js Deewj Gmeer kesĆ¢ Devegmeej cetuĆe cesb ke=efƦ Ćee G"eles veiejheeefuekeĆ¢e cesb yekeĆ¢eĆes hewmes efkeĆ¢meer Le[& heeÅ”er& mes YejkeekeĆ¢j Gmes keĆ¢ceer keĆ¢jsieer~ iegpejele Tpe&e efkekeĆ¢eme efveiece efueefceÅ”s[ (ĆetpeerkeermeerSue) veĆes efmejs mes Megā¢ keĆ¢jves keĆ¢er ceebie keĆ¢er~ Gvnesbves Fme ceeceues keĆ¢es peuo mes ves jepĆe cesb efyepeueer keĆ¢er Deehetefle& keĆ¢jves keeueer Ćeejesb ner efkelejCe keĆ¢bheefveĆeesb peuo meguePeeves keĆ¢er ceebie keĆ¢er keƤĆeesbefkeĆ¢ Fmemes oceCe keĆ¢e heĆe&Å”ve GodĆeesie āŗeĆ¢ceMe: heefMĆece iegpejele efkeodĆegle efveiece efueefceÅ”s[, Gllej iegpejele heĆYeeefkele nes jne nw~ keĆ¢eGbefmeuej efpe%esMe peesieer ves mÅ”^erÅ” ueeFÅ”esb, veeveer efkeodĆegle efveiece efueefceÅ”s[, ceOĆe iegpejele efkeodĆegle efveiece keĆ¢es F&bOeve ke oceCe Skeb ceesÅ”er oceCe pesÅ”er hej meeke&peefvekeĆ¢ MeewĆeeueĆe keĆ¢er megefkeOee, efyepeueer Kejero meceeĆeespeve cetuĆe (SHeĆ¢heerheerheerS) HeĆ¢dĆetue mejĆeepe& cesb meĆ[keĆ¢esb keĆ¢er Kemleeneue keĆ¢es megOeejves, veeveer oceCe cesb SkeĆ¢ HeĆ¢eĆej mÅ”sMeve MegāŗeĆ¢keej keĆ¢es 18 hewmes heĆefle ĆetefveÅ” keĆ¢er keĆ¢ceer keĆ¢jves keĆ¢e efveo&sMe efoĆee~ yeveeves keĆ¢e megPeeke efoĆee~ FmekesĆ¢ meeLe ner Gvnesbves keĆ¢ne efkeĆ¢ veiejheeefuekeĆ¢e FmekeĆ¢e HeĆ¢eĆeoe jepĆe kesĆ¢ mekee keĆ¢jesĆ[ efyepeueer GheYeesĆ²eĆ¢eDeesb keĆ¢es efceuesiee~ heĆMeemeve keĆ¢er efpeccesoejer yeveleer nw efkeĆ¢ ken ueesieesb keĆ¢es cetueYetle megefkeOeeSb ĆetpeerkeermeerSue ves iegpejele efkeodĆegle efveĆeb$ekeĆ¢ DeeĆeesie keĆ¢er Deesj mes megPeeS GheueyOe keĆ¢jeĆes~ keĆ¢eGbefmeuej MeewkeĆ¢le efce"eCeer ves efceÅ”veekee[ keĆ¢er mecemĆee ieS HeĆ¢e@ceā¢ues kesĆ¢ lenle F&bOeve ke efyepeueer Kejero meceeĆeespeve cetuĆe keĆ¢er keĆ¢es jKeles ngS keĆ¢ne efkeĆ¢ keneb keĆ¢jerye 80 mÅ”^erÅ” ueeFÅ”sb nw uesefkeĆ¢ve Gvecesb ieCevee keĆ¢jles ngS HeĆ¢dĆetue mejĆeepe& keĆ¢es heĆefle ĆetefveÅ” SkeĆ¢ Ā®heS 60 hewmes mes DeefOekeĆ¢ebMe yebo nw efpemes "erkeĆ¢ keĆ¢jves kesĆ¢ efueS keĆ¢F& yeej ceebie keĆ¢er ieF& mes IeÅ”ekeĆ¢j SkeĆ¢ Ā®heS 42 hewmes heĆefle ĆetefveÅ” keĆ¢j efoĆee nw~ Ćes keĆ¢ceer uesefkeĆ¢ve DeYeer lekeĆ¢ keĆ¢esF& megvekeeF& venerb ngF& nw~ FmekesĆ¢ Deueekee Deheves kee@[& pegueeF&, Deiemle ke efmelebyej Ćeeveer keĆ¢er leerve cenerveesb lekeĆ¢ jnsieer~ peerF&Deejmeer kesĆ¢ efveo&sMeevegmeej Deye heĆefle leerve cenerves cesb efkeodĆegle kesĆ¢ Kegues ieÅ”j keĆ¢er mecemĆee kesĆ¢ meeLe efceÅ”veekee[ cesb meeke&peefvekeĆ¢ MeewĆeeueĆe keĆ¢b h eef v eĆeesb keĆ¢es HeĆ¢dĆetue mejĆeepe& keĆ¢e cetuĆeebkeĆ¢ve keĆ¢jkesĆ¢ Gmecesb keĆ¢ceer Ćee yeveeves keĆ¢es ueskeĆ¢j mLeeveerĆe SvepeerDees kesĆ¢ menĆeesie keĆ¢e heĆmleeke jKee~ efpemes ke=efƦ keĆ¢jves keĆ¢er ĆtÅ” oer ieF& nw~ meerDees ves ceewkesĆ¢ hej ner menceefle osves keĆ¢er yeele keĆ¢nerb~
keĆ¢eGbefmeuejesb ves Deheves-Deheves kee@[& keĆ¢er yeleeF& mecemĆeeSb
iegpejele cesb Deeieeceer leerve cenerves kesĆ¢ efueS 18 hewmes heĆefle ĆetefveÅ” memleer ngF& efyepeueer
meeyejceleer hej yeves yeebOe mes 1.80 ueeKe keƤĆetmeskeĆ¢ heeveer ĆesĆ[s peeves kesĆ¢ yeeo KesĆ[e efpeues kesĆ¢ keĆ¢F& ieebke heeveer cesb [tye ieS~ Fve ieebkeesb cesb jsmkeƤĆet kesĆ¢ efueS kesĆ¢ efueS veeke Deewj nsueerkeĆ¢e@ hÅ”j keĆ¢er ceoo uesveer heĆ[er~ jenle keĆ¢eĆe& ĆegƦ mlej hej peejer: efpeues kesĆ¢ 674 ieebkeesb keĆ¢es heeFheueeFve peefjS 127 ieebkeesb keĆ¢es DeelebefjkeĆ¢ Åeesle Skeb 253 ieebkeesb keĆ¢es Å”wbkeĆ¢jesb mes heeveer hengbĆeeĆee pee jne nw~ yeekeĆ¢er kesĆ¢ 107 ieebkeesb cesb nsefuekeĆ¢e@hÅ”j Skeb Sve[erDeejSHeĆ¢ keĆ¢er Å”ercesb heeveer keĆ¢er megefkeOee GheueyOe keĆ¢je jner nwb~ efyepeueer kesĆ¢ KebYeesb Deewj ceeieesb &keĆ¢er Yeer cejccele keĆ¢e keĆ¢ece ĆegƦ mlej hej peejer nw~ DeYeer lekeĆ¢ 6 npeej 230 ce=le heMegDeesb kesĆ¢ Mekeesb keĆ¢e efvekeĆ¢eue efkeĆ¢Ćee ieĆee nw~ heMegDeesb keĆ¢er ceewle kesĆ¢ yeeo yeerceejer venerb HeĆ¢wues, FmekeĆ¢e efkeMes<e OĆeeve jKee pee jne nw~ efpeues kesĆ¢ heĆYeeefkele ieebke Skeb veiejheeefuekeĆ¢e #es$eesb cesb kegĆ¢ue 600 Å”erceesb ves vegkeĆ¢meeve keĆ¢e meke&s Megā¢ efkeĆ¢Ćee nw~ yeĆeeke jenle kesĆ¢ yeeo heerves keĆ¢e heeveer, efkeodĆegle Deehetefle& Skeb HeĆ¢t[ hewkesĆ¢Å” heer[efĆleesb lekeĆ¢ hengbĆeeS pee jns nwb~
ƱdĆdm{YH$mar, Ć H$meH$ EdĀ§ _wĆH$ amOoe cĆŗ_U JmdSo Ćmam Jmbm ZĀ§. 5, [gĀ§J HĀ§$ĆmmCĀ§S, drZm XbdmBĀ© BĀ§S>ƱQ>Ā«Ār`b BƱQ>oQ> H$o gm_Zo, ZdĆmmS>m amoS>, Amoo[edam, Eg.dr. amoS>, OmoJoĆdar (Ćm.) _Ā§w~BĀ© - 400102 go Ć H$m{eV AmĀ”a CZHo$ Ćmam gmo_mZr [Ć Ā§Q>gĀ©, 7 CĆmoJ ^dZ, e_mĀ© BĀ§S>ƱQ>ĀĀ«r`b BƱQoQ>, dmb^Ć > amoS>, JmoaoJmĀ§d (Ćmy) _Ā§w~BĀ© - 400063 go _w{ĆV. Xya^mf - 022-26783641. gĀ§nmXH$ - amOoe cĆŗ_U JmdSo (nr. Ama. ~r. EÅ Q> Ho$ AĀ§VJĀ©V g_mMmam| Ho$ M`Z Ho$ {bE CĆmaXm`r) MeeKee keĆ¢eĆe&eueĆe- vĆet Fbefoje veiej, keĆ¢ecee SmÅ”sÅ”, ieesjsieebke (het.) RNI: MAHHIN/2014/59793, Email -jankalyantime@gmail.com. keĆ¢eĆe&keĆ¢ejer mebheeokeĆ¢- meceerj Deblegues (ceneje<Å”^)
CMYK
CMYK