3
Queridos Amigos,
E
stamos atravesando nuestro segundo año al frente de los Amigos Argentinos. Nuestro proyecto sigue adelante tal cual lo habíamos programado. Renovación, tanto de dirigentes como de Directora Ejecutiva, nos permiten planificar un futuro con alianzas, actividades y eventos nuevos y distintos. Inauguramos este año una nueva imagen tanto de comunicación institucional como de página web. Renovación, respetando nuestras raíces y adecuándonos a transcurrir el próximo siglo de nuestra querida Universidad. Vivimos este año, en Junio, allá en Jerusalem un BOG pleno de actividades y emociones, dentro de un marco lleno de historia y recuerdos. Un honor para los Amigos Argentinos haber dejado en la cápsula del tiempo enterrada junto a una de las piedras fundamentales un mensaje para ser leído al cumplirse el próximo siglo. Es nuestro deseo que al abrirse esa cápsula encontremos a la UHJ entre las primeras del mundo, manteniendo como hasta ahora sus premisas de servir a la solución de la salud, la seguridad y el hambre en el mundo. Sigamos trabajando y empujando todos juntos en pos de ese objetivo. Lashanah Habaah Bi Yerushalayim (El año que viene en Jerusalem)
Ing. Héctor Sussman Presidente de los Amigos Argentinos de la Universidad Hebrea de Jerusalem
3
Queridos Amigos,
E
stamos atravesando nuestro segundo año al frente de los Amigos Argentinos. Nuestro proyecto sigue adelante tal cual lo habíamos programado. Renovación, tanto de dirigentes como de Directora Ejecutiva, nos permiten planificar un futuro con alianzas, actividades y eventos nuevos y distintos. Inauguramos este año una nueva imagen tanto de comunicación institucional como de página web. Renovación, respetando nuestras raíces y adecuándonos a transcurrir el próximo siglo de nuestra querida Universidad. Vivimos este año, en Junio, allá en Jerusalem un BOG pleno de actividades y emociones, dentro de un marco lleno de historia y recuerdos. Un honor para los Amigos Argentinos haber dejado en la cápsula del tiempo enterrada junto a una de las piedras fundamentales un mensaje para ser leído al cumplirse el próximo siglo. Es nuestro deseo que al abrirse esa cápsula encontremos a la UHJ entre las primeras del mundo, manteniendo como hasta ahora sus premisas de servir a la solución de la salud, la seguridad y el hambre en el mundo. Sigamos trabajando y empujando todos juntos en pos de ese objetivo. Lashanah Habaah Bi Yerushalayim (El año que viene en Jerusalem)
Ing. Héctor Sussman Presidente de los Amigos Argentinos de la Universidad Hebrea de Jerusalem
4
5
Queridos Amigos,
E
Familia Liberman
s un placer para mí dirigirme a ustedes a través de estas líneas. Como muchos de ustedes saben, la Universidad Hebrea es una institución académica caracterizada por el compromiso inquebrantable con la excelencia. Es una universidad integral que se esmera en promover becas e investigaciones en todos los campos académicos. Como Presidente de la Universidad, procuro en cumplir con la misión de mantener y expandir la posición de nuestra magnífica institución en el ámbito nacional y global en un mundo complejo y cambiante. Esto incluye facilitar y aumentar la conciencia del trabajo producido por nuestros profesores e investigadores, así como promover el intercambio cultural y científico entre comunidades. Esta importante misión requiere relaciones sólidas con nuestros asociados en el extranjero que trabajan mano a mano con la Universidad Hebrea para lograr estos objetivos. En este contexto quisiera agradecer a los Amigos Argentinos por la ardua labor realizada durante décadas promoviendo la tarea y los valores de la Universidad Hebrea de Jerusalem y apoyándonos con una generosa filantropía. Para este año, entre otras metas, tenemos planificado continuar con el posicionamiento internacional de la Universidad Hebrea. Comparto con ustedes mi satisfacción de haber firmado acuerdos de intercambio estudiantil con prestigiosas universidades del mundo y entre ellas la Universidad de Buenos Aires. Estos acuerdos amplían nuestra labor internacional que incluye también la contratación de profesores e investigadores no israelíes del más alto nivel académico, desarrollo de programas de colaboración con instituciones académicas del exterior y apertura de carreras internacionales de posgrado dictadas en inglés. Son muchos los desafíos por enfrentar, esperamos seguir contando con el apoyo de nuestros Amigos Argentinos. Un cordial Shalom desde Jerusalem,
Prof. Asher Cohen Presidente Universidad Hebrea de Jerusalem
4
5
Queridos Amigos,
E
Familia Liberman
s un placer para mí dirigirme a ustedes a través de estas líneas. Como muchos de ustedes saben, la Universidad Hebrea es una institución académica caracterizada por el compromiso inquebrantable con la excelencia. Es una universidad integral que se esmera en promover becas e investigaciones en todos los campos académicos. Como Presidente de la Universidad, procuro en cumplir con la misión de mantener y expandir la posición de nuestra magnífica institución en el ámbito nacional y global en un mundo complejo y cambiante. Esto incluye facilitar y aumentar la conciencia del trabajo producido por nuestros profesores e investigadores, así como promover el intercambio cultural y científico entre comunidades. Esta importante misión requiere relaciones sólidas con nuestros asociados en el extranjero que trabajan mano a mano con la Universidad Hebrea para lograr estos objetivos. En este contexto quisiera agradecer a los Amigos Argentinos por la ardua labor realizada durante décadas promoviendo la tarea y los valores de la Universidad Hebrea de Jerusalem y apoyándonos con una generosa filantropía. Para este año, entre otras metas, tenemos planificado continuar con el posicionamiento internacional de la Universidad Hebrea. Comparto con ustedes mi satisfacción de haber firmado acuerdos de intercambio estudiantil con prestigiosas universidades del mundo y entre ellas la Universidad de Buenos Aires. Estos acuerdos amplían nuestra labor internacional que incluye también la contratación de profesores e investigadores no israelíes del más alto nivel académico, desarrollo de programas de colaboración con instituciones académicas del exterior y apertura de carreras internacionales de posgrado dictadas en inglés. Son muchos los desafíos por enfrentar, esperamos seguir contando con el apoyo de nuestros Amigos Argentinos. Un cordial Shalom desde Jerusalem,
Prof. Asher Cohen Presidente Universidad Hebrea de Jerusalem
6
7
Queridos Amigos,
E
n buena hora, comenzamos los festejos del centenario de inauguración de la Universidad Hebrea de Jerusalem, y estos durarán hasta el 2025. Observamos con respeto y admiración el pasado y los logros obtenidos durante estos primeros 100 años, asimismo sentimos un enorme compromiso con el futuro de la Universidad, el futuro de Jerusalem y de Israel, ofreciendo de nuestros frutos para el bienestar de la Humanidad. Nuestra casa de estudios está en un permanente proceso de desarrollo, y para respaldar este proceso, hemos lanzado una nueva campaña de recaudación de fondos que durará 7 años. Por medio de esta Campaña continuaremos con nuestra “Tradición de Innovación” y nos centraremos en los siguientes proyectos: • Liderazgo del futuro • High Tech Jerusalem • La salud de la Humanidad • Un planeta sostenible • Un mundo mejor • Colaboración Global • Renovación de las instalaciones Recae sobre nuestros hombros una responsabilidad muy importante, sin embargo no nos cabe duda que el trabajo conjunto con los Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem alrededor del mundo nos llevará a cumplir con los objetivos. Los invito a seguir celebrando el segundo centenario de la “Tradición de Innovación” y continuar apoyando a nuestra prestigiosa institución. Un cordial Shalom,
Edu Pollak Director para América Latina, España y Portugal. División de Desarrollo y Relaciones Exteriores. Universidad Hebrea de Jerusalem
6
7
Queridos Amigos,
E
n buena hora, comenzamos los festejos del centenario de inauguración de la Universidad Hebrea de Jerusalem, y estos durarán hasta el 2025. Observamos con respeto y admiración el pasado y los logros obtenidos durante estos primeros 100 años, asimismo sentimos un enorme compromiso con el futuro de la Universidad, el futuro de Jerusalem y de Israel, ofreciendo de nuestros frutos para el bienestar de la Humanidad. Nuestra casa de estudios está en un permanente proceso de desarrollo, y para respaldar este proceso, hemos lanzado una nueva campaña de recaudación de fondos que durará 7 años. Por medio de esta Campaña continuaremos con nuestra “Tradición de Innovación” y nos centraremos en los siguientes proyectos: • Liderazgo del futuro • High Tech Jerusalem • La salud de la Humanidad • Un planeta sostenible • Un mundo mejor • Colaboración Global • Renovación de las instalaciones Recae sobre nuestros hombros una responsabilidad muy importante, sin embargo no nos cabe duda que el trabajo conjunto con los Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem alrededor del mundo nos llevará a cumplir con los objetivos. Los invito a seguir celebrando el segundo centenario de la “Tradición de Innovación” y continuar apoyando a nuestra prestigiosa institución. Un cordial Shalom,
Edu Pollak Director para América Latina, España y Portugal. División de Desarrollo y Relaciones Exteriores. Universidad Hebrea de Jerusalem
9
Queridos Amigos,
L Judith Barugel Mausi Betesh Chola Ini Dona Ini Sarita Kaplan Betty Stein
a edición de este año conmemora grandes hitos; en la historia de los Amigos sus 80 años, de la Universidad Hebrea su centenario y los primeros 70 años del Estado de Israel. Me sumo a las celebraciones, como Directora Ejecutiva pero también como egresada del programa Mejanjin Bejirim - Senior Education - del Melton Center de esta gran Universidad que desde 1925 trabaja para lograr innovaciones en agricultura, alimentación, medioambiente, humanidades, ciencias sociales, ciencias exactas y medicina que asombran al mundo. Celebrar los 80 años es reconocer, recordar y agradecer a quienes nos legaron este compromiso; a quienes en épocas muy difíciles, en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, se enfrentaron con la tarea de dar a conocer la Universidad estableciendo lazos con la sociedad argentina. A todo el grupo fundador y a las comisiones que continúan esta misión, mi más profunda estima y respeto. Retomo este compromiso de hacer visible el extraordinario progreso de la Universidad Hebrea, sin dejar de remarcar que, en parte, estos avances, son fruto también del apoyo que la Universidad recibe de los Amigos Argentinos. Que las contribuciones financian investigación que se traduce en patentes, apoyan ideas que se transforman en curas y principalmente apuestan al más grande recurso renovable de la humanidad; su ingenio. Asumir la responsabilidad que implica este cargo me llevó a tomar contacto con otras asociaciones de amigos, como la americana por ejemplo. Conocer a sus directivos y compartir experiencias refleja el espíritu de trabajo en equipo, que queremos sostener, para sumar y potenciar, para facilitar el intercambio de información que se requiere para llevar adelante esta tarea. Es por eso que, seguimos trabajando junto a organizaciones e instituciones judías y no judías, generando actividades y acuerdos de gestión conjunta. En palabras de Shimon Peres Z''L, la Universidad Hebrea de Jerusalem es un fenómeno excepcional: es
Lic. Marisa Bergman Directora Ejecutiva Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem
el primer caso en que la hija da a luz a su madre ”ya que la universidad alumbró al Estado de Israel”. Propio del pueblo del libro, sentimos el orgullo de representar y ser parte de la Universidad que proyectó el sueño desde adentro, de ver crecer al Estado de Israel, de seguir el legado de sus fundadores que vieron antes que nada, un lugar para difundir la excelencia, el conocimiento, la búsqueda de la verdad pero sobre todo la noble tarea de formar individuos comprometidos con la ciencia y el saber, en aras de hacer de este mundo un mundo más sano, más avanzado y más ético. Reparar el mundo, tikun olam es parte intrínseca de la tarea diaria de la universidad y cada vez que contribuimos con ella estamos ayudando a mejorar el mundo interviniéndolo.
9
Queridos Amigos,
L Judith Barugel Mausi Betesh Chola Ini Dona Ini Sarita Kaplan Betty Stein
a edición de este año conmemora grandes hitos; en la historia de los Amigos sus 80 años, de la Universidad Hebrea su centenario y los primeros 70 años del Estado de Israel. Me sumo a las celebraciones, como Directora Ejecutiva pero también como egresada del programa Mejanjin Bejirim - Senior Education - del Melton Center de esta gran Universidad que desde 1925 trabaja para lograr innovaciones en agricultura, alimentación, medioambiente, humanidades, ciencias sociales, ciencias exactas y medicina que asombran al mundo. Celebrar los 80 años es reconocer, recordar y agradecer a quienes nos legaron este compromiso; a quienes en épocas muy difíciles, en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, se enfrentaron con la tarea de dar a conocer la Universidad estableciendo lazos con la sociedad argentina. A todo el grupo fundador y a las comisiones que continúan esta misión, mi más profunda estima y respeto. Retomo este compromiso de hacer visible el extraordinario progreso de la Universidad Hebrea, sin dejar de remarcar que, en parte, estos avances, son fruto también del apoyo que la Universidad recibe de los Amigos Argentinos. Que las contribuciones financian investigación que se traduce en patentes, apoyan ideas que se transforman en curas y principalmente apuestan al más grande recurso renovable de la humanidad; su ingenio. Asumir la responsabilidad que implica este cargo me llevó a tomar contacto con otras asociaciones de amigos, como la americana por ejemplo. Conocer a sus directivos y compartir experiencias refleja el espíritu de trabajo en equipo, que queremos sostener, para sumar y potenciar, para facilitar el intercambio de información que se requiere para llevar adelante esta tarea. Es por eso que, seguimos trabajando junto a organizaciones e instituciones judías y no judías, generando actividades y acuerdos de gestión conjunta. En palabras de Shimon Peres Z''L, la Universidad Hebrea de Jerusalem es un fenómeno excepcional: es
Lic. Marisa Bergman Directora Ejecutiva Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem
el primer caso en que la hija da a luz a su madre ”ya que la universidad alumbró al Estado de Israel”. Propio del pueblo del libro, sentimos el orgullo de representar y ser parte de la Universidad que proyectó el sueño desde adentro, de ver crecer al Estado de Israel, de seguir el legado de sus fundadores que vieron antes que nada, un lugar para difundir la excelencia, el conocimiento, la búsqueda de la verdad pero sobre todo la noble tarea de formar individuos comprometidos con la ciencia y el saber, en aras de hacer de este mundo un mundo más sano, más avanzado y más ético. Reparar el mundo, tikun olam es parte intrínseca de la tarea diaria de la universidad y cada vez que contribuimos con ella estamos ayudando a mejorar el mundo interviniéndolo.
10 LA UNIVERSIDAD
LA UNIVERSIDAD HEBREA DE JERUSALEM La Universidad Hebrea de Jerusalem, fundada en 1918 y abierta oficialmente en 1925, es la principal universidad de Israel y su principal institución de investigación. Está clasificada internacionalmente entre las 100 universidades líderes en el mundo y la primera entre las universidades israelíes.
E
l reconocimiento internacional que ha logrado confirma su reputación y su significativo desempeño en la comunidad científica. Haciendo hincapié en la excelencia, ofrece una amplia gama de oportunidades de estudio en Agricul-
11
tura, Alimentación, Medioambiente, Humanidades, Ciencias Sociales, Ciencias Exactas y Medicina. Promoviendo actividades multidisciplinarias tanto en Israel como en el exterior, tiende puentes entre la investigación académica y sus aplicaciones sociales e industriales. La Universidad Hebrea ha establecido como objetivos la capacitación del liderazgo público, científico, educativo y profesional; la preservación y la investigación de las tradiciones judías, culturales, espirituales e intelectuales y la expansión de los límites del conocimiento para el beneficio de toda la humanidad. EXCELENCIA La Universidad Hebrea hace hincapié en la excelencia, un elemento integral en su vida académica. Sus destacados investigadores lograron significativos avances en una variedad de campos y se encuentra entre los primeros ganadores de las subvenciones competitivas del Consejo Europeo de Investigación para jóvenes in-
vestigadores. Un tercio de todas las becas de investigación otorgadas en Israel son ganadas por académicos de la Universidad Hebrea. Su personal docente publica con frecuencia en prestigiosas revistas científicas y su investigación ha cosechado numerosos premios en Israel y en todo el mundo, entre ellos 8 Premios Nobel, la Medalla Fields de Matemáticas y el Premio Israel, considerado el más alto honor de Israel, se otorga a ciudadanos israelíes u organizaciones que han mostrado excelencia en sus campos o han contribuido significativamente a la cultura israelí. La mayoría de los doctorados en Israel obtuvieron sus títulos en la Universidad Hebrea y nuestros ex alumnos ocupan puestos clave en la academia, el servicio público y el sector empresarial, tanto en Israel como en el mundo. LA VIDA EN EL CAMPUS En Jerusalem, una de las ciudades más bellas del mundo, la universidad mantiene tres campus: el del Monte Scopus, para las Humanidades y las Ciencias Sociales; el campus Edmond J. Safra, en Givat Ram, para las Ciencias Exactas; y el Campus de Ein Kerem, para Medicina, donde se ubica Hadassah, el hospital escuela de la universidad. Sus otros campus están ubicados en Rehovot, donde se encuentra la Facultad de Agricultura, Alimentación, Medicina, Veterinaria y Ciencias Ambientales; el hospital veterinario en Beit Dagan; y el Instituto Interuniversitario de Ciencias del Mar en Eilat.
La universidad cuenta con tres instalaciones deportivas que se encuentran entre las más avanzadas del país, 11 bibliotecas, 5 centros de informática y 6.000 camas en dormitorios estudiantiles. Tanto su cuerpo docente, como los estudiantes, participan de un gran número de actividades de manera voluntaria en Jerusalem, que se centran en la política, la sociedad y el medio ambiente, entre otras. PARTICIPACIÓN INTERNACIONAL Su cuerpo estudiantil tiene 23.000 estudiantes provenientes de Israel y de otros 65 países. Participa activamente en la cooperación internacional para la investigación y la enseñanza. Ha firmado 150 acuerdos para proyectos conjuntos con otras universidades y 25 acuerdos para intercambios de estudiantes con 14 países. Su personal docente incluye jóvenes académicos que regresaron a Israel, luego de formarse en las principales instituciones de educación superior en todo el mundo. La Universidad Hebrea mantiene su liderazgo generando cambios en la comunidad mundial en agricultura, calidad ambiental y salud pública. Los estudiantes de países en desarrollo han llevado a cabo estudios avanzados en la Universidad Hebrea y regresan a sus países de origen con el fin de aplicar el conocimiento que obtuvieron y mejorar el nivel de los servicios prestados a sus compatriotas. La Escuela Internacional Rothberg de la universidad ofrece programas para estudiantes extranjeros. www.huji.ac.il
10 LA UNIVERSIDAD
LA UNIVERSIDAD HEBREA DE JERUSALEM La Universidad Hebrea de Jerusalem, fundada en 1918 y abierta oficialmente en 1925, es la principal universidad de Israel y su principal institución de investigación. Está clasificada internacionalmente entre las 100 universidades líderes en el mundo y la primera entre las universidades israelíes.
E
l reconocimiento internacional que ha logrado confirma su reputación y su significativo desempeño en la comunidad científica. Haciendo hincapié en la excelencia, ofrece una amplia gama de oportunidades de estudio en Agricul-
11
tura, Alimentación, Medioambiente, Humanidades, Ciencias Sociales, Ciencias Exactas y Medicina. Promoviendo actividades multidisciplinarias tanto en Israel como en el exterior, tiende puentes entre la investigación académica y sus aplicaciones sociales e industriales. La Universidad Hebrea ha establecido como objetivos la capacitación del liderazgo público, científico, educativo y profesional; la preservación y la investigación de las tradiciones judías, culturales, espirituales e intelectuales y la expansión de los límites del conocimiento para el beneficio de toda la humanidad. EXCELENCIA La Universidad Hebrea hace hincapié en la excelencia, un elemento integral en su vida académica. Sus destacados investigadores lograron significativos avances en una variedad de campos y se encuentra entre los primeros ganadores de las subvenciones competitivas del Consejo Europeo de Investigación para jóvenes in-
vestigadores. Un tercio de todas las becas de investigación otorgadas en Israel son ganadas por académicos de la Universidad Hebrea. Su personal docente publica con frecuencia en prestigiosas revistas científicas y su investigación ha cosechado numerosos premios en Israel y en todo el mundo, entre ellos 8 Premios Nobel, la Medalla Fields de Matemáticas y el Premio Israel, considerado el más alto honor de Israel, se otorga a ciudadanos israelíes u organizaciones que han mostrado excelencia en sus campos o han contribuido significativamente a la cultura israelí. La mayoría de los doctorados en Israel obtuvieron sus títulos en la Universidad Hebrea y nuestros ex alumnos ocupan puestos clave en la academia, el servicio público y el sector empresarial, tanto en Israel como en el mundo. LA VIDA EN EL CAMPUS En Jerusalem, una de las ciudades más bellas del mundo, la universidad mantiene tres campus: el del Monte Scopus, para las Humanidades y las Ciencias Sociales; el campus Edmond J. Safra, en Givat Ram, para las Ciencias Exactas; y el Campus de Ein Kerem, para Medicina, donde se ubica Hadassah, el hospital escuela de la universidad. Sus otros campus están ubicados en Rehovot, donde se encuentra la Facultad de Agricultura, Alimentación, Medicina, Veterinaria y Ciencias Ambientales; el hospital veterinario en Beit Dagan; y el Instituto Interuniversitario de Ciencias del Mar en Eilat.
La universidad cuenta con tres instalaciones deportivas que se encuentran entre las más avanzadas del país, 11 bibliotecas, 5 centros de informática y 6.000 camas en dormitorios estudiantiles. Tanto su cuerpo docente, como los estudiantes, participan de un gran número de actividades de manera voluntaria en Jerusalem, que se centran en la política, la sociedad y el medio ambiente, entre otras. PARTICIPACIÓN INTERNACIONAL Su cuerpo estudiantil tiene 23.000 estudiantes provenientes de Israel y de otros 65 países. Participa activamente en la cooperación internacional para la investigación y la enseñanza. Ha firmado 150 acuerdos para proyectos conjuntos con otras universidades y 25 acuerdos para intercambios de estudiantes con 14 países. Su personal docente incluye jóvenes académicos que regresaron a Israel, luego de formarse en las principales instituciones de educación superior en todo el mundo. La Universidad Hebrea mantiene su liderazgo generando cambios en la comunidad mundial en agricultura, calidad ambiental y salud pública. Los estudiantes de países en desarrollo han llevado a cabo estudios avanzados en la Universidad Hebrea y regresan a sus países de origen con el fin de aplicar el conocimiento que obtuvieron y mejorar el nivel de los servicios prestados a sus compatriotas. La Escuela Internacional Rothberg de la universidad ofrece programas para estudiantes extranjeros. www.huji.ac.il
12 LA UNIVERSIDAD
INNOVACIONESY PATENTES Yissum es la empresa responsable de comercializar la tecnología y los conocimientos científicos generados por los investigadores y estudiantes de la Universidad Hebrea. Actualmente ocupa el 15º lugar en el mundo en número de patentes registradas. Hasta la fecha ha registrado más de 7.000 patentes de 2.023 inventos. Más de 600 de estas patentes ya han sido comercializadas y los productos fabricados sobre la base de estas patentes generan más de USD 2 mil millones por año. La cartera de Yissum cuenta con 72 empresas establecidas con invenciones desarrolladas por investigadores de la Universidad Hebrea. Algunos de los productos destacados incluyen los medicamentos Exelon, para tratamiento de pacientes con Alzheimer y Doxil para su uso en cáncer de ovario; una variedad de tomate cherry y pimientos larga vida; y Mobileye, un sistema de seguridad vehicular que sirve de base para los actuales desarrollos y ensayos de conducción autónoma. LA UNIVERSIDAD HEBREA EN NÚMEROS • 23.500 estudiantes • 973 investigadores • 7 facultades • 6 campus • 14 escuelas • Más de 200 especialidades y programas • Más de 5.000 cursos
13
PREMIOS • 8 Premios Nobel • 1 Medalla Fields en Matemáticas • 1 Premio Turing en Ciencias de la Computación • 1 Premio Internacional Gairdner de Canadá • 14 premios Wolf • 46 Premios EMET • 100 premios Rothschild • 294 Premios Israel INNOVACIÓN EN NÚMEROS
¿POR QUÉ ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD HEBREA DE JERUSALEM? • Porque está clasificada entre las mejores universidades del mundo, de acuerdo a los rankings internacionales.
•
de todo el mundo.
•
9.826 patentes
•
Porque en los últimos años, 8 de sus graduados e investigadores recibieron el Premio Nobel.
•
Porque ofrece más de 150 áreas de estudio en programas interdisciplinarios.
•
2.753 inventos (150 por año) 600 productos comerciales
Porque dispone de 5.000 dormitorios de alta calidad en todas sus sedes universitarias.
Decenas de millones de dólares en ingresos anuales
• • • • •
Porque alberga más de 23.000 alumnos provenientes
Porque la excelencia de su investigación genera innovación y originalidad.
•
Porque se destaca en Neurocomputación, Ciencias de la
880 licencias
Cognición, Biotecnología, Agricultura, Nanotecnología,
120 empresas derivadas
Ciencia Aplicada, entre otras.
ALCANCE GLOBAL: • 208 programas de intercambio estudiantil
•
Porque se desarrolla el 40% de la investigación científica de Israel.
•
Porque se desarrollan simultáneamente más de
con 95 instituciones académicas en 24 países
3.800 proyectos de investigación y 1.500 se inician
• •
cada año.
220 investigadores posdoctorales de 26 países 320 acuerdos académicos
•
con instituciones en 44 países
•
2.000 estudiantes de 90 países
sio, clínica de nutrición y canchas de tenis.
•
asisten anualmente a la Escuela Internacional
Porque Israel es el país con más ingenieros y científicos per cápita.
•
Rothberg
Porque tiene un complejo deportivo con piscina, gimna-
Porque estudiar en Israel es formarse en laStart
La Universidad Hebrea de Jerusalem abre sus puertas a todo solicitante que cumpla con los requisitos académicos necesarios, cualquiera sea su nacionalidad, etnia o religión. ¿QUÉ TÍTULOS PUEDO OBTENER? Los estudios abarcan los niveles de B.A, M.A, Doctorado y Ph.D. ESTUDIOS DE GRADO (BA)
La Universidad ofrece programas de grado en 100 áreas de estudio. Se ofrece un programa preparatorio en la Escuela Internacional Rothberg para alumnos extranjeros. ESTUDIOS DE POSGRADO (MA)
Ofrece varios programas en inglés y algunos requieren el dominio del idioma hebreo como parte de los requisitos de admisión. ESTUDIOS DOCTORALES
Los candidatos que completan un MA pueden inscribirse en un programa de doctorado. SERVICIOS ESPECIALES
La Universidad ofrece asistencia especial para aquellos alumnos que requieran avanzar en los distintos niveles de hebreo. Si estas interesado en seguir informándote de las propuestas académicas de formación en la Universidad Hebrea:
Up Nation.
www.huji.ac.il
www.overseas.huji.ac.il
12 LA UNIVERSIDAD
INNOVACIONESY PATENTES Yissum es la empresa responsable de comercializar la tecnología y los conocimientos científicos generados por los investigadores y estudiantes de la Universidad Hebrea. Actualmente ocupa el 15º lugar en el mundo en número de patentes registradas. Hasta la fecha ha registrado más de 7.000 patentes de 2.023 inventos. Más de 600 de estas patentes ya han sido comercializadas y los productos fabricados sobre la base de estas patentes generan más de USD 2 mil millones por año. La cartera de Yissum cuenta con 72 empresas establecidas con invenciones desarrolladas por investigadores de la Universidad Hebrea. Algunos de los productos destacados incluyen los medicamentos Exelon, para tratamiento de pacientes con Alzheimer y Doxil para su uso en cáncer de ovario; una variedad de tomate cherry y pimientos larga vida; y Mobileye, un sistema de seguridad vehicular que sirve de base para los actuales desarrollos y ensayos de conducción autónoma. LA UNIVERSIDAD HEBREA EN NÚMEROS • 23.500 estudiantes • 973 investigadores • 7 facultades • 6 campus • 14 escuelas • Más de 200 especialidades y programas • Más de 5.000 cursos
13
PREMIOS • 8 Premios Nobel • 1 Medalla Fields en Matemáticas • 1 Premio Turing en Ciencias de la Computación • 1 Premio Internacional Gairdner de Canadá • 14 premios Wolf • 46 Premios EMET • 100 premios Rothschild • 294 Premios Israel INNOVACIÓN EN NÚMEROS
¿POR QUÉ ESTUDIAR EN LA UNIVERSIDAD HEBREA DE JERUSALEM? • Porque está clasificada entre las mejores universidades del mundo, de acuerdo a los rankings internacionales.
•
de todo el mundo.
•
9.826 patentes
•
Porque en los últimos años, 8 de sus graduados e investigadores recibieron el Premio Nobel.
•
Porque ofrece más de 150 áreas de estudio en programas interdisciplinarios.
•
2.753 inventos (150 por año) 600 productos comerciales
Porque dispone de 5.000 dormitorios de alta calidad en todas sus sedes universitarias.
Decenas de millones de dólares en ingresos anuales
• • • • •
Porque alberga más de 23.000 alumnos provenientes
Porque la excelencia de su investigación genera innovación y originalidad.
•
Porque se destaca en Neurocomputación, Ciencias de la
880 licencias
Cognición, Biotecnología, Agricultura, Nanotecnología,
120 empresas derivadas
Ciencia Aplicada, entre otras.
ALCANCE GLOBAL: • 208 programas de intercambio estudiantil
•
Porque se desarrolla el 40% de la investigación científica de Israel.
•
Porque se desarrollan simultáneamente más de
con 95 instituciones académicas en 24 países
3.800 proyectos de investigación y 1.500 se inician
• •
cada año.
220 investigadores posdoctorales de 26 países 320 acuerdos académicos
•
con instituciones en 44 países
•
2.000 estudiantes de 90 países
sio, clínica de nutrición y canchas de tenis.
•
asisten anualmente a la Escuela Internacional
Porque Israel es el país con más ingenieros y científicos per cápita.
•
Rothberg
Porque tiene un complejo deportivo con piscina, gimna-
Porque estudiar en Israel es formarse en laStart
La Universidad Hebrea de Jerusalem abre sus puertas a todo solicitante que cumpla con los requisitos académicos necesarios, cualquiera sea su nacionalidad, etnia o religión. ¿QUÉ TÍTULOS PUEDO OBTENER? Los estudios abarcan los niveles de B.A, M.A, Doctorado y Ph.D. ESTUDIOS DE GRADO (BA)
La Universidad ofrece programas de grado en 100 áreas de estudio. Se ofrece un programa preparatorio en la Escuela Internacional Rothberg para alumnos extranjeros. ESTUDIOS DE POSGRADO (MA)
Ofrece varios programas en inglés y algunos requieren el dominio del idioma hebreo como parte de los requisitos de admisión. ESTUDIOS DOCTORALES
Los candidatos que completan un MA pueden inscribirse en un programa de doctorado. SERVICIOS ESPECIALES
La Universidad ofrece asistencia especial para aquellos alumnos que requieran avanzar en los distintos niveles de hebreo. Si estas interesado en seguir informándote de las propuestas académicas de formación en la Universidad Hebrea:
Up Nation.
www.huji.ac.il
www.overseas.huji.ac.il
14 NOTICIAS ACADÉMICAS
15
1
2
3
5
4
5
El Fondo ya ha obtenido $ 6 millones de los principales inversionistas estratégicos e instituciones internacionales y recaudará hasta $ 9 millones. El Fondo NanoTech se centrará en materiales inteligentes y nanotecnologías, financiando tecnologías profundas que ofrecen soluciones integradas en las áreas de impresión 3D, ciencia cuántica y energía renovable. A medida que los nanomateriales y los mercados de nanotecnología continúen creciendo, el fondo garantizará el liderazgo continuo de los investigadores de la Universidad Hebrea, como el Prof. Uri Banin, fundador de Qlight, adquirido por Merck; el Prof. Shlomo Magdassi, emprendedor en serie de las exitosas DipTech, adquirida por Ferro y Nano Dimension (TLV: NNDM) y el Prof. Oded Shoseyov, emprendedor en serie que incluye a Valentis Nanotech, Collplant, (NASDAQ: CLGN) y SP NANO Ltd) en investigación de nanotecnología con un potencial comercial significativo.
5 HUGROW: TERCER ACCELERATION 1 CENTRO DE EMPRENDIMIENTO EN LA UNIVERSIDAD HEBREA HUstart, es el Centro de Emprendimiento de la Universidad Hebrea, fomenta la innovación entre estudiantes e investigadores. HUstart puede liderar el camino para ayudar a romper el rol tradicional de la academia con respecto a la industria y establecerse como un punto focal para crecer y liberar la enorme cantidad de energía creativa de la Universidad Hebrea en direcciones comerciales viables. 2 AVANCES CONTRA LA OBESIDAD El Centro Multidisciplinario de Investigación de Cannabinoides de la Universidad Hebrea de Jerusalem recibió fondos a principios de este año de CIITECH, una empresa de biotecnología de cannabis del Reino Unido e Israel, para estudios sobre el extracto de planta de cannabis (CDB) para tratar la enfermedad del hígado graso no alcohólico.
Esta condición común y potencialmente grave afecta hasta al 80% de las personas obesas. El investigador principal, Dr. Yossi (Joseph) Tam, dirige el Centro y el Laboratorio de Obesidad y Metabolismo de la UHJ, que estudia el papel del sistema endocannabinoide en la obesidad y sus implicaciones metabólicas. Se ha demostrado que el CBD modula la acumulación de ácidos grasos en el hígado e inhibe el aumento de peso en ratas con dietas ricas en grasas.
3 POSIBLE CURA PARA CEGUERA DIURNA
INICIA PRUEBAS EN HUMANOS En el año 2009, un grupo de investigadores israelíes identificó una manada de ovejas que eran ciegas a la luz del día, pero que podían ver de noche, en condiciones de poca luz. Su condición, conocida como acromatopsia hereditaria o ceguera diurna, es causada por una mutación genética y puede afectar también a los humanos, especialmente a los hijos de matrimonios entre parientes cercanos.
Recientemente, la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó ensayos clínicos de una terapia génica desarrollada en Israel por miembros del equipo que identificó y trató a las ovejas ciegas hace seis años. Este tratamiento ya se está utilizando en varios centros médicos de Estados Unidos. “Menos de 10 años después de que descubrimos por primera vez el rebaño con problemas de visión, comenzamos los ensayos clínicos en humanos. Esto marca una hazaña maravillosa en los esfuerzos de ovinos a humanos y de investigación para curar”, dijo el Prof. Ron Ofri de la Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad Hebrea de Jerusalem.
4 YISSUM LANZA EL FONDO NANOTECH
Yissum, la compañía de transferencia de tecnología de la Universidad Hebrea de Jerusalem, anunció el lanzamiento de su nuevo Fondo NanoTech, que se centrará exclusivamente en las innovaciones que surgirán de la investigación de nanotecnología de la UHJ.
TRACK DE HUSTART Yissum, en colaboración con su fondo de inversión de semillas AgrInnovation, lanzó HUGrow, un nuevo acelerador de alimentos y tecnología, que se enfocará en tecnologías emergentes basadas en investigaciones realizadas en la Universidad Hebrea. Se seleccionaron 8 proyectos para participar en la primera cohorte del acelerador, cuatro de los cuales son de tecnología general y los otros cuatro están orientados al agua y la tecnología alimentaria. El Presidente de Yissum, Dr. Yaron Daniely, expresó: “HUGrow brinda a los empresarios las habilidades y herramientas necesarias para buscar inversiones para sus innovaciones”. El programa de dos etapas incluye tres meses de reuniones semanales que ofrecen capacitación empresarial de alto nivel por parte de un exitoso equipo profesional, mentores y líderes empresariales. Durante este período, los empresarios también desarrollarán un plan de trabajo detallado para cubrir las brechas críticas en la tecnología, seguidas por hasta seis meses adicionales de trabajo de desarrollo.
14 NOTICIAS ACADÉMICAS
15
1
2
3
5
4
5
El Fondo ya ha obtenido $ 6 millones de los principales inversionistas estratégicos e instituciones internacionales y recaudará hasta $ 9 millones. El Fondo NanoTech se centrará en materiales inteligentes y nanotecnologías, financiando tecnologías profundas que ofrecen soluciones integradas en las áreas de impresión 3D, ciencia cuántica y energía renovable. A medida que los nanomateriales y los mercados de nanotecnología continúen creciendo, el fondo garantizará el liderazgo continuo de los investigadores de la Universidad Hebrea, como el Prof. Uri Banin, fundador de Qlight, adquirido por Merck; el Prof. Shlomo Magdassi, emprendedor en serie de las exitosas DipTech, adquirida por Ferro y Nano Dimension (TLV: NNDM) y el Prof. Oded Shoseyov, emprendedor en serie que incluye a Valentis Nanotech, Collplant, (NASDAQ: CLGN) y SP NANO Ltd) en investigación de nanotecnología con un potencial comercial significativo.
5 HUGROW: TERCER ACCELERATION 1 CENTRO DE EMPRENDIMIENTO EN LA UNIVERSIDAD HEBREA HUstart, es el Centro de Emprendimiento de la Universidad Hebrea, fomenta la innovación entre estudiantes e investigadores. HUstart puede liderar el camino para ayudar a romper el rol tradicional de la academia con respecto a la industria y establecerse como un punto focal para crecer y liberar la enorme cantidad de energía creativa de la Universidad Hebrea en direcciones comerciales viables. 2 AVANCES CONTRA LA OBESIDAD El Centro Multidisciplinario de Investigación de Cannabinoides de la Universidad Hebrea de Jerusalem recibió fondos a principios de este año de CIITECH, una empresa de biotecnología de cannabis del Reino Unido e Israel, para estudios sobre el extracto de planta de cannabis (CDB) para tratar la enfermedad del hígado graso no alcohólico.
Esta condición común y potencialmente grave afecta hasta al 80% de las personas obesas. El investigador principal, Dr. Yossi (Joseph) Tam, dirige el Centro y el Laboratorio de Obesidad y Metabolismo de la UHJ, que estudia el papel del sistema endocannabinoide en la obesidad y sus implicaciones metabólicas. Se ha demostrado que el CBD modula la acumulación de ácidos grasos en el hígado e inhibe el aumento de peso en ratas con dietas ricas en grasas.
3 POSIBLE CURA PARA CEGUERA DIURNA
INICIA PRUEBAS EN HUMANOS En el año 2009, un grupo de investigadores israelíes identificó una manada de ovejas que eran ciegas a la luz del día, pero que podían ver de noche, en condiciones de poca luz. Su condición, conocida como acromatopsia hereditaria o ceguera diurna, es causada por una mutación genética y puede afectar también a los humanos, especialmente a los hijos de matrimonios entre parientes cercanos.
Recientemente, la Administración de Drogas y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) aprobó ensayos clínicos de una terapia génica desarrollada en Israel por miembros del equipo que identificó y trató a las ovejas ciegas hace seis años. Este tratamiento ya se está utilizando en varios centros médicos de Estados Unidos. “Menos de 10 años después de que descubrimos por primera vez el rebaño con problemas de visión, comenzamos los ensayos clínicos en humanos. Esto marca una hazaña maravillosa en los esfuerzos de ovinos a humanos y de investigación para curar”, dijo el Prof. Ron Ofri de la Escuela de Medicina Veterinaria de la Universidad Hebrea de Jerusalem.
4 YISSUM LANZA EL FONDO NANOTECH
Yissum, la compañía de transferencia de tecnología de la Universidad Hebrea de Jerusalem, anunció el lanzamiento de su nuevo Fondo NanoTech, que se centrará exclusivamente en las innovaciones que surgirán de la investigación de nanotecnología de la UHJ.
TRACK DE HUSTART Yissum, en colaboración con su fondo de inversión de semillas AgrInnovation, lanzó HUGrow, un nuevo acelerador de alimentos y tecnología, que se enfocará en tecnologías emergentes basadas en investigaciones realizadas en la Universidad Hebrea. Se seleccionaron 8 proyectos para participar en la primera cohorte del acelerador, cuatro de los cuales son de tecnología general y los otros cuatro están orientados al agua y la tecnología alimentaria. El Presidente de Yissum, Dr. Yaron Daniely, expresó: “HUGrow brinda a los empresarios las habilidades y herramientas necesarias para buscar inversiones para sus innovaciones”. El programa de dos etapas incluye tres meses de reuniones semanales que ofrecen capacitación empresarial de alto nivel por parte de un exitoso equipo profesional, mentores y líderes empresariales. Durante este período, los empresarios también desarrollarán un plan de trabajo detallado para cubrir las brechas críticas en la tecnología, seguidas por hasta seis meses adicionales de trabajo de desarrollo.
16 NOTICIAS ACADÉMICAS
AVANCES EN FÁRMACOS PARA EL ALZHEIMER, EL PARKINSON Y HUNTINGTON Una exitosa colaboración conjunta entre investigadores de la Universidad Hebrea de Jerusalem, encabezado por el Dr. Ehud Cohen, del Departamento de Bioquímica y Biología Molecular, en la Facultad de Medicina y la empresa TyrNovo, puede conducir a un posible tratamiento de enfermedades cerebrales. Los investigadores encontraron que el nuevo y único compuesto de TyrNovo, llamado NT219, inhibe selectivamente el proceso del envejecimiento para proteger al cerebro de enfermedades neurodegenerativas, sin afectar la esperanza de vida. Este es un primer paso importante hacia el desarrollo de medicamentos futuros para el tratamiento de diversas enfermedades neurodegenerativas. ALIMENTOS QUE PREVIENEN LA DEMENCIA Esta conclusión, aunque lógica, no es evidente, dijo el Prof. Aron Troen, experto en neurociencia nutricional y prevención de la enfermedad cerebrovascular y la demencia, e investigador principal del Laboratorio de Nutrición y Salud Cerebral de la UHJ. Entre los alimentos que se ha comprobado que previenen la demencia se encuentran los arándanos (no solo el jugo), las grasas saludables (como el aceite de oliva), los frutos secos (en pequeñas cantidades para evitar el exceso de calorías) y los pescados. Otros alimentos beneficiosos incluyen: frijoles y legumbres, frutas, productos lácteos bajos en calorías como yogur, pollo y cereales integrales. Entre los alimentos que se ha demostrado que promueven la demencia se encuentran: alimentos fritos, azucarados, procesados, carnes rojas, grasas, quesos y sal.
6 FORMANDO EMPRENDEDORES En Israel, que cuenta con el mayor número de nuevas empresas per cápita en el mundo y tiene el apodo de Start Up Nation, surgen cursos de emprendimiento en universidades y facultades de todo el país para satisfacer una demanda popular. Estos programas apuntan a formar a los estudiantes con la teoría que tanto necesitan, herramientas facilitadas
17
6
por mentores, redes y consejos sobre la mejor manera de acercarse a los inversores para obtener fondos. En la Universidad Hebrea de Jerusalem, el emprendimiento será parte de la formación básica de todos sus estudiantes, incluidos historiadores, ingenieros y filósofos. “Nuestra visión es que todos y cada uno de los estudiantes, desde el primer semestre en el primer año, aprendan sobre innovación. En este siglo nuestros egresados, a medida que avancen en la vida, ya sea que trabajen en tecnología o en servicios, deben ser innovadores y emprendedores”, dijo Amnon Dekel, Director General de HUstart, el Centro de Innovación y Emprendimiento de la UHJ. COMPUTADORAS 100 VECES MÁS RÁPIDAS Los investigadores han creado una tecnología que permitirá que nuestras computadoras, mensajes de texto y llamadas telefónicas se ejecuten 100 veces más rápido, a través de microchips de terahertz. Después de tres años de investigación, el físico de la Universidad Hebrea de Jerusalem, Uriel Levy, y su equipo han demostrado pruebas de concepto utilizando tecnología de memoria flash. En un artículo publicado recientemente, Levy y el Profesor Emérito de la UHJ Joseph Shappir, presentaron una exitosa prueba para una tecnología óptica que integra la velocidad de las comunicaciones ópticas con la confiabilidad y la escalabilidad de fabricación de la electrónica.
Universidad Hebrea de Jerusalem Convirtiendo egresados... en premios Nobel
Prof. Albert Einstein Fundador de la UHJ 1921 - Física
Prof. Aaron Ciechanover 2004 - Química
Prof. Roger Kornberg 2006 - Química
Prof. Daniel Kanheman 2002 - Economía
Prof. Avram Hershko 2004 - Química
Prof. Ada Yonat 2009 - Química
Prof. David J. Gross 2004 - Física
Prof. Robert Aumann 2005 - Economía
Prof. Elon Lindenstrauss Fields 2010 - Medalla Fields de Matemáticas equivalente al Premio Nobel
16 NOTICIAS ACADÉMICAS
AVANCES EN FÁRMACOS PARA EL ALZHEIMER, EL PARKINSON Y HUNTINGTON Una exitosa colaboración conjunta entre investigadores de la Universidad Hebrea de Jerusalem, encabezado por el Dr. Ehud Cohen, del Departamento de Bioquímica y Biología Molecular, en la Facultad de Medicina y la empresa TyrNovo, puede conducir a un posible tratamiento de enfermedades cerebrales. Los investigadores encontraron que el nuevo y único compuesto de TyrNovo, llamado NT219, inhibe selectivamente el proceso del envejecimiento para proteger al cerebro de enfermedades neurodegenerativas, sin afectar la esperanza de vida. Este es un primer paso importante hacia el desarrollo de medicamentos futuros para el tratamiento de diversas enfermedades neurodegenerativas. ALIMENTOS QUE PREVIENEN LA DEMENCIA Esta conclusión, aunque lógica, no es evidente, dijo el Prof. Aron Troen, experto en neurociencia nutricional y prevención de la enfermedad cerebrovascular y la demencia, e investigador principal del Laboratorio de Nutrición y Salud Cerebral de la UHJ. Entre los alimentos que se ha comprobado que previenen la demencia se encuentran los arándanos (no solo el jugo), las grasas saludables (como el aceite de oliva), los frutos secos (en pequeñas cantidades para evitar el exceso de calorías) y los pescados. Otros alimentos beneficiosos incluyen: frijoles y legumbres, frutas, productos lácteos bajos en calorías como yogur, pollo y cereales integrales. Entre los alimentos que se ha demostrado que promueven la demencia se encuentran: alimentos fritos, azucarados, procesados, carnes rojas, grasas, quesos y sal.
6 FORMANDO EMPRENDEDORES En Israel, que cuenta con el mayor número de nuevas empresas per cápita en el mundo y tiene el apodo de Start Up Nation, surgen cursos de emprendimiento en universidades y facultades de todo el país para satisfacer una demanda popular. Estos programas apuntan a formar a los estudiantes con la teoría que tanto necesitan, herramientas facilitadas
17
6
por mentores, redes y consejos sobre la mejor manera de acercarse a los inversores para obtener fondos. En la Universidad Hebrea de Jerusalem, el emprendimiento será parte de la formación básica de todos sus estudiantes, incluidos historiadores, ingenieros y filósofos. “Nuestra visión es que todos y cada uno de los estudiantes, desde el primer semestre en el primer año, aprendan sobre innovación. En este siglo nuestros egresados, a medida que avancen en la vida, ya sea que trabajen en tecnología o en servicios, deben ser innovadores y emprendedores”, dijo Amnon Dekel, Director General de HUstart, el Centro de Innovación y Emprendimiento de la UHJ. COMPUTADORAS 100 VECES MÁS RÁPIDAS Los investigadores han creado una tecnología que permitirá que nuestras computadoras, mensajes de texto y llamadas telefónicas se ejecuten 100 veces más rápido, a través de microchips de terahertz. Después de tres años de investigación, el físico de la Universidad Hebrea de Jerusalem, Uriel Levy, y su equipo han demostrado pruebas de concepto utilizando tecnología de memoria flash. En un artículo publicado recientemente, Levy y el Profesor Emérito de la UHJ Joseph Shappir, presentaron una exitosa prueba para una tecnología óptica que integra la velocidad de las comunicaciones ópticas con la confiabilidad y la escalabilidad de fabricación de la electrónica.
Universidad Hebrea de Jerusalem Convirtiendo egresados... en premios Nobel
Prof. Albert Einstein Fundador de la UHJ 1921 - Física
Prof. Aaron Ciechanover 2004 - Química
Prof. Roger Kornberg 2006 - Química
Prof. Daniel Kanheman 2002 - Economía
Prof. Avram Hershko 2004 - Química
Prof. Ada Yonat 2009 - Química
Prof. David J. Gross 2004 - Física
Prof. Robert Aumann 2005 - Economía
Prof. Elon Lindenstrauss Fields 2010 - Medalla Fields de Matemáticas equivalente al Premio Nobel
BH”
PRESIDENTES HONORARIOS Sr. León Kovalivker Z”L
Ing. Roberto M. Nul
Sr. James Shasha
Sra. Lilli Sielecky
COMISIÓN DIRECTIVA Ing. Héctor Sussman Presidente
Lic. Marcelo De Beer
Dr. Víctor Sporn
Lic. German Katz
Arq. David Stalman
Ing. Sergio Liberson
Ing. Agr. Daniel Tawil
Lic. Diana Kaplan
Dr. Sergio Zigelbaum
Dr. Isidoro Kepel
Al cumplirse un siglo de la colocación de las piedras fundamentales y los 80 años de los Amigos Argentinos de la
Universidad Hebrea de Jerusalem, hacemos votos para que “la
nueva generación” continue la tarea de sus antecesores y siga haciendo grande el nombre de esta prestigiosa institución.
CONSEJO CONSULTIVO Sra. Carina Ini
Lic. Bernardo Rubinstein
Lic. Gloria Ini de Schejtman
Dr. Néstor Wainsztein
Dr. Alejandro Melamed
Dra. Laura Wencelblat
Dr. Ricardo Reisin
Sr. Ezra Zeitune
INVITADOS ESPECIALES DEL INTERIOR DEL PAÍS
Ing. Héctor Sussman y familia.
Dr. Emilio Kuschnir (Córdoba) Sra. Graciela Roiz (Mendoza)
Lic. Marisa Bergman Directora Ejecutiva
ASISTENTES DE DIRECCIÓN Javier Rajtman HS Gerenciamiento de Obras s.a. hsgo@fibertel.com.ar
Av. Del Libertador 7766 Of.302 TE 1549375727
Ana Laura Braunstein
BH”
PRESIDENTES HONORARIOS Sr. León Kovalivker Z”L
Ing. Roberto M. Nul
Sr. James Shasha
Sra. Lilli Sielecky
COMISIÓN DIRECTIVA Ing. Héctor Sussman Presidente
Lic. Marcelo De Beer
Dr. Víctor Sporn
Lic. German Katz
Arq. David Stalman
Ing. Sergio Liberson
Ing. Agr. Daniel Tawil
Lic. Diana Kaplan
Dr. Sergio Zigelbaum
Dr. Isidoro Kepel
Al cumplirse un siglo de la colocación de las piedras fundamentales y los 80 años de los Amigos Argentinos de la
Universidad Hebrea de Jerusalem, hacemos votos para que “la
nueva generación” continue la tarea de sus antecesores y siga haciendo grande el nombre de esta prestigiosa institución.
CONSEJO CONSULTIVO Sra. Carina Ini
Lic. Bernardo Rubinstein
Lic. Gloria Ini de Schejtman
Dr. Néstor Wainsztein
Dr. Alejandro Melamed
Dra. Laura Wencelblat
Dr. Ricardo Reisin
Sr. Ezra Zeitune
INVITADOS ESPECIALES DEL INTERIOR DEL PAÍS
Ing. Héctor Sussman y familia.
Dr. Emilio Kuschnir (Córdoba) Sra. Graciela Roiz (Mendoza)
Lic. Marisa Bergman Directora Ejecutiva
ASISTENTES DE DIRECCIÓN Javier Rajtman HS Gerenciamiento de Obras s.a. hsgo@fibertel.com.ar
Av. Del Libertador 7766 Of.302 TE 1549375727
Ana Laura Braunstein
20
Despedida brindada al Dr. Fischel por el grupo fundador de Amigos Argentinos de la Universidad Hebrea de Jerusalem.
L
a formalización del vínculo entre los judíos argentinos y la Universidad Hebrea de Jerusalem tuvo lugar en 1938, en ocasión de la llegada a Buenos Aires de un prestigioso representante de esa casa de altos estudios, el Dr. Walter Fischel, profesor del Instituto de Estudios Orientales. Su presencia y sus disertaciones académicas en universidades argentinas tuvieron gran repercusión en la prensa local. Además de su misión oficial, la visita del profesor Fischel al país, tuvo como otro de sus ejes centrales el deseo de establecer un vínculo entre la UHJ y la comunidad judía argentina, la que lo recibió conmovida, ya que su presencia encarnaba la realidad de esa universidad judía en el corazón de la Tierra de Israel. El Dr. Fischel fue protagonista así de una cantidad de encuentros y recepciones, una de las cuales cobró especial trascendencia porque en su transcurso se gestó la constitución formal de la “Asociación Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem en la Argentina”.
Durante esa recepción, que tuvo lugar el día 24 de julio de 1938 en la residencia de Ezra Teubal, presidente de la Rama Sudamericana de la Agencia Judía para Palestina, este dirigió a los presentes un mensaje. Un clima de gran emoción imperaba entre el grupo de personas sensibles al mundo de las ideas y cercanas al sueño de un Estado Judío, entre las cuales se encontraban profesores universitarios, intelectuales, profesionales, hombres de negocios e industriales. Eran testigos del empecinado esfuerzo judío por seguir pensando, investigando, creando y construyendo, en momentos en que el mundo entero y la entonces Palestina misma, se veían sometidos a un creciente clima de odio antijudío. De ahí que aquella reunión con el Dr. Walter Fischel tomara la forma de un homenaje a la Universidad Hebrea de Jerusalem y se constituyera en la génesis de la Asociación de Amigos Argentinos de la UHJ, que luego sería la institución argentina formalizada para la colaboración y el apoyo a ese ámbito académico.
Este grupo de fundadores empezó a trabajar en la definición de su misión y de sus principales objetivos, los que se centraban primordialmente en la generación de vínculos entre la UHJ y diferentes ámbitos universitarios argentinos además de la creación de alternativas de ayuda y apoyo a esa alta casa de estudios en su desarrollo programático y de investigación. La Asociación Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem en la Argentina fue fundada ese 24 de julio de 1938, en la residencia de Don Ezra Teubal. Tomaron parte en el acto de fundación alrededor de 150 personas de destacada actuación social en la comunidad: profesores universitarios y dirigentes de casi todas las entidades judías de la Capital. Los participantes del acto de fundación firmaron un pergamino que contiene las siguientes palabras:
“Los que suscriben, reunidos en la residencia del Sr. Ezra Teubal, con la asistencia del profesor y enviado especial de la Universidad Hebrea de Jerusalem, Dr. Walter J. Fischel, resuelven constituirse en una Asociación de ‘Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem’, que tiene entre otros fines el de fomentar el intercambio cultural entre ese instituto superior de estudios y las universidades argentinas.” Olivos, 24 de julio de 1938
GRUPO FUNDADOR Enrique Dickmann Najman Guesang Salvador Kibrick José Matusevich Wolf Nijensohn Sansón Raskovsky José Rubinstein Jacobo Saslavsky Marcos Satanowsky Ezra Teubal Alejandro Zabotinsly PRIMERA COMISIÓN DIRECTIVA DE AMIGOS ARGENTINOS Sansón Raskovsky (Presidente 1938-1940) Ezra Teubal (Presidente 1941-1943) Bensión Bahbouth Jacobo Bronfman Manuel Bronstein David Calles Max Glücksman Salvador Kibrick Pablo Link Rodolfo Lustig José Matusevich José Mirelman Jacobo Neuman Wolf Nijenson Nicolás Rapoport Marcos Satanowsky Abraham Schellenberg Guillermo Schlesinger Mario Schteingart Salvador Tarica Idy Uryson Isidoro Weil Máximo Yagupsky
A 80 años de su fundación, los Amigos Argentinos de la Universidad Hebrea de Jerusalem seguimos difundiendo la excelencia, logros y avances académicos de esta prestigiosa y reconocida universidad, posibilitando el intercambio con universidades, centros de investigación y estudiantes argentinos, así como también, continuamos promoviendo la cooperación tanto a nivel empresarial como gubernamental.
20
Despedida brindada al Dr. Fischel por el grupo fundador de Amigos Argentinos de la Universidad Hebrea de Jerusalem.
L
a formalización del vínculo entre los judíos argentinos y la Universidad Hebrea de Jerusalem tuvo lugar en 1938, en ocasión de la llegada a Buenos Aires de un prestigioso representante de esa casa de altos estudios, el Dr. Walter Fischel, profesor del Instituto de Estudios Orientales. Su presencia y sus disertaciones académicas en universidades argentinas tuvieron gran repercusión en la prensa local. Además de su misión oficial, la visita del profesor Fischel al país, tuvo como otro de sus ejes centrales el deseo de establecer un vínculo entre la UHJ y la comunidad judía argentina, la que lo recibió conmovida, ya que su presencia encarnaba la realidad de esa universidad judía en el corazón de la Tierra de Israel. El Dr. Fischel fue protagonista así de una cantidad de encuentros y recepciones, una de las cuales cobró especial trascendencia porque en su transcurso se gestó la constitución formal de la “Asociación Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem en la Argentina”.
Durante esa recepción, que tuvo lugar el día 24 de julio de 1938 en la residencia de Ezra Teubal, presidente de la Rama Sudamericana de la Agencia Judía para Palestina, este dirigió a los presentes un mensaje. Un clima de gran emoción imperaba entre el grupo de personas sensibles al mundo de las ideas y cercanas al sueño de un Estado Judío, entre las cuales se encontraban profesores universitarios, intelectuales, profesionales, hombres de negocios e industriales. Eran testigos del empecinado esfuerzo judío por seguir pensando, investigando, creando y construyendo, en momentos en que el mundo entero y la entonces Palestina misma, se veían sometidos a un creciente clima de odio antijudío. De ahí que aquella reunión con el Dr. Walter Fischel tomara la forma de un homenaje a la Universidad Hebrea de Jerusalem y se constituyera en la génesis de la Asociación de Amigos Argentinos de la UHJ, que luego sería la institución argentina formalizada para la colaboración y el apoyo a ese ámbito académico.
Este grupo de fundadores empezó a trabajar en la definición de su misión y de sus principales objetivos, los que se centraban primordialmente en la generación de vínculos entre la UHJ y diferentes ámbitos universitarios argentinos además de la creación de alternativas de ayuda y apoyo a esa alta casa de estudios en su desarrollo programático y de investigación. La Asociación Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem en la Argentina fue fundada ese 24 de julio de 1938, en la residencia de Don Ezra Teubal. Tomaron parte en el acto de fundación alrededor de 150 personas de destacada actuación social en la comunidad: profesores universitarios y dirigentes de casi todas las entidades judías de la Capital. Los participantes del acto de fundación firmaron un pergamino que contiene las siguientes palabras:
“Los que suscriben, reunidos en la residencia del Sr. Ezra Teubal, con la asistencia del profesor y enviado especial de la Universidad Hebrea de Jerusalem, Dr. Walter J. Fischel, resuelven constituirse en una Asociación de ‘Amigos de la Universidad Hebrea de Jerusalem’, que tiene entre otros fines el de fomentar el intercambio cultural entre ese instituto superior de estudios y las universidades argentinas.” Olivos, 24 de julio de 1938
GRUPO FUNDADOR Enrique Dickmann Najman Guesang Salvador Kibrick José Matusevich Wolf Nijensohn Sansón Raskovsky José Rubinstein Jacobo Saslavsky Marcos Satanowsky Ezra Teubal Alejandro Zabotinsly PRIMERA COMISIÓN DIRECTIVA DE AMIGOS ARGENTINOS Sansón Raskovsky (Presidente 1938-1940) Ezra Teubal (Presidente 1941-1943) Bensión Bahbouth Jacobo Bronfman Manuel Bronstein David Calles Max Glücksman Salvador Kibrick Pablo Link Rodolfo Lustig José Matusevich José Mirelman Jacobo Neuman Wolf Nijenson Nicolás Rapoport Marcos Satanowsky Abraham Schellenberg Guillermo Schlesinger Mario Schteingart Salvador Tarica Idy Uryson Isidoro Weil Máximo Yagupsky
A 80 años de su fundación, los Amigos Argentinos de la Universidad Hebrea de Jerusalem seguimos difundiendo la excelencia, logros y avances académicos de esta prestigiosa y reconocida universidad, posibilitando el intercambio con universidades, centros de investigación y estudiantes argentinos, así como también, continuamos promoviendo la cooperación tanto a nivel empresarial como gubernamental.
22 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
30 AÑOS... ¡CON GRAN ÉXITO Y REPERCUSIÓN!
23
1
7
O
rganizado por los Amigos Argentinos y Uruguayos de la Universidad Hebrea de Jerusalem, se realizó una nueva edición –de manera ininterrumpida– del 30° Simposio de Verano, en Punta del Este. El salón del Hotel Enjoy recibió al numeroso público que se congregó para participar de HUJI Talks, “Jerusalem, Irán y el caso Nisman, contados por sus protagonistas”. Para referirse a estos temas, contamos con las exposiciones de: Sandra Arroyo Salgado, Jueza Federal – Argentina; Ricardo Sáenz, Fiscal General – Argentina; Waldo Wolff, Diputado Nacional – Argentina; Marcelo Polakoff, Rabino – Argentina; Marcos Israel, Expresidente del CCIU – Uruguay; Gustavo Perednik, Escritor y profesor – Israel; y Daniel Santoro, Periodista – Argentina. La jornada se vio enriquecida con las participaciones del Expresidente de la UHJ, Prof. Menahem Ben-Sasson y de Edu Pollak, Director de Relaciones Exteriores para Latinoamérica, llegados especialmente de Jerusalem. Cabe destacar la tradicional cena de camaradería, que por 30 años consecutivos, ofrece el Sr. James Shasha, en honor a disertantes y autoridades de la Universidad Hebrea, iniciando así las actividades de los Amigos en Punta del Este.
2
5
8
3
6
9
4
Los videos de las exposiciones pueden verse en nuestro canal: youtube.com/amigoshuji
1 Ing. Héctor Sussman, Presidente Amigos Argentinos 2 Menahem Ben-Sasson, Héctor Sussman y Edu Pollak 3 Dra. Sandra Arroyo Salgado 4 Rabino Marcelo Polakoff 5 Cr. Marcos Israel 6 Dr. Gustavo Perednik 7 Dr. Ricardo Sáenz 8 Lic. Waldo Wolff 9 Daniel Santoro 10 Waldo y Patricia Wolff, Menahem Ben-Sasson y Mirta y Héctor Sussman 11 Sra. Mausi Betesh y Menahem Ben-Sasson 12 Héctor Sussman, Sandra Arroyo Salgado, Guillermo Elazar y Sergio y Silvia Liberson 13 Menahem Ben-Sasson, Héctor Sussman y Raúl Mochón 14 Menahem Ben-Sasson, Raúl Mochón, Héctor Sussman y Roberto Nul 15 Mirta y Héctor Sussman, Menahem Ben-Sasson, Daniel y Verónica Tawil, Patricia y Waldo Wolff y Martha Wolff
22 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
30 AÑOS... ¡CON GRAN ÉXITO Y REPERCUSIÓN!
23
1
7
O
rganizado por los Amigos Argentinos y Uruguayos de la Universidad Hebrea de Jerusalem, se realizó una nueva edición –de manera ininterrumpida– del 30° Simposio de Verano, en Punta del Este. El salón del Hotel Enjoy recibió al numeroso público que se congregó para participar de HUJI Talks, “Jerusalem, Irán y el caso Nisman, contados por sus protagonistas”. Para referirse a estos temas, contamos con las exposiciones de: Sandra Arroyo Salgado, Jueza Federal – Argentina; Ricardo Sáenz, Fiscal General – Argentina; Waldo Wolff, Diputado Nacional – Argentina; Marcelo Polakoff, Rabino – Argentina; Marcos Israel, Expresidente del CCIU – Uruguay; Gustavo Perednik, Escritor y profesor – Israel; y Daniel Santoro, Periodista – Argentina. La jornada se vio enriquecida con las participaciones del Expresidente de la UHJ, Prof. Menahem Ben-Sasson y de Edu Pollak, Director de Relaciones Exteriores para Latinoamérica, llegados especialmente de Jerusalem. Cabe destacar la tradicional cena de camaradería, que por 30 años consecutivos, ofrece el Sr. James Shasha, en honor a disertantes y autoridades de la Universidad Hebrea, iniciando así las actividades de los Amigos en Punta del Este.
2
5
8
3
6
9
4
Los videos de las exposiciones pueden verse en nuestro canal: youtube.com/amigoshuji
1 Ing. Héctor Sussman, Presidente Amigos Argentinos 2 Menahem Ben-Sasson, Héctor Sussman y Edu Pollak 3 Dra. Sandra Arroyo Salgado 4 Rabino Marcelo Polakoff 5 Cr. Marcos Israel 6 Dr. Gustavo Perednik 7 Dr. Ricardo Sáenz 8 Lic. Waldo Wolff 9 Daniel Santoro 10 Waldo y Patricia Wolff, Menahem Ben-Sasson y Mirta y Héctor Sussman 11 Sra. Mausi Betesh y Menahem Ben-Sasson 12 Héctor Sussman, Sandra Arroyo Salgado, Guillermo Elazar y Sergio y Silvia Liberson 13 Menahem Ben-Sasson, Héctor Sussman y Raúl Mochón 14 Menahem Ben-Sasson, Raúl Mochón, Héctor Sussman y Roberto Nul 15 Mirta y Héctor Sussman, Menahem Ben-Sasson, Daniel y Verónica Tawil, Patricia y Waldo Wolff y Martha Wolff
24 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
25
10
11
14
12
13
15
24 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
25
10
11
14
12
13
15
26 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
JUNTA DE GOBERNADORES ENCUENTRO EN JERUSALEM 100 AÑOS DE CONOCIMIENTO
27
D
3
4
5
1
Bajo el lema “100 Years of Knowledge”, se realizó en Jerusalem el 81º encuentro anual que reúne a todos los Amigos del mundo de la UHJ.
urante la reunión de la Junta de Gobernadores, la Universidad Hebrea de Jerusalem abre sus puertas para presentar sus logros científicos y avances académicos en distintas áreas. La delegación de Amigos Argentinos encabezados por su Presidente, Ing. Héctor Sussman, participó de los distintos eventos, junto a profesores, autoridades y personalidades. Cabe destacar la recepción ofrecida por el Presidente Reuven Rivlin, en honor al centenario de la UHJ y el homenaje a los miembros destacados con diferentes premios: Nobel, Israel, Emet, Wolf y Rothschild, entre otros. Reconociendo los logros, Rivlin dijo que “la Universidad Hebrea fue ‘un gran paso’ hacia la creación del Estado de Israel y un socio líder en la creación no solo de un Israel mejor, sino de un mundo mejor”. Durante el encuentro fue elegido Presidente de la Junta de Gobernadores Daniel Schlessinger, de los Amigos Americanos, sucediendo en el cargo a Michael Federmann.
2
Un tradicional hito durante estos días es la ceremonia de graduación y entrega de Doctorados Honoris Causa y Miembros de Honor a distinguidas personalidades. A propósito del centenario de la colocación de las piedras fundacionales de la Universidad Hebrea, se colocaron las “cápsulas del tiempo”, conteniendo mensajes de los Amigos que serán abiertos dentro de 100 años. OTROS PUNTOS DESTACADOS FUERON • Ceremonia inaugural, en la cinemateca de Jerusalem • Foro Internacional de Liderazgo Empresarial, organizado por el Presidente de la UHJ. • Conferencias de Premios Nobel, Doctores Honorarios y destacados investigadores de la UHJ. • Encuentro de camaradería de los Amigos Latinoamericanos. • Celebración del 75º aniversario de la Facultad de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
6
1 Mirta y Héctor Sussman 2 Ing. Héctor Sussman colocando la “cápsula del tiempo”. 3 Cena de camaradería de los Amigos Latinoamericanos. 4 EduPollak y Ariela Abadi, del Depto. de RR.EE. para Latinoamérica de la UHJ; Prof. Asher Cohen, Presidente de la UHJ; Ing. Héctor Sussman, Presidente Amigos Argentinos, y Embajador Yossi Gal, Vicepresidente para Relaciones Exteriores de la UHJ. 5 Héctor Sussman y Prof. Robert Aumann, UHJ, Premio Nobel de Economía 2005.6 Cena de gala celebrando el Centenario de la Universidad Hebrea, en el Museo de la Torre de David (Foto: Bruno Charbity Michael Zekri).
26 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
JUNTA DE GOBERNADORES ENCUENTRO EN JERUSALEM 100 AÑOS DE CONOCIMIENTO
27
D
3
4
5
1
Bajo el lema “100 Years of Knowledge”, se realizó en Jerusalem el 81º encuentro anual que reúne a todos los Amigos del mundo de la UHJ.
urante la reunión de la Junta de Gobernadores, la Universidad Hebrea de Jerusalem abre sus puertas para presentar sus logros científicos y avances académicos en distintas áreas. La delegación de Amigos Argentinos encabezados por su Presidente, Ing. Héctor Sussman, participó de los distintos eventos, junto a profesores, autoridades y personalidades. Cabe destacar la recepción ofrecida por el Presidente Reuven Rivlin, en honor al centenario de la UHJ y el homenaje a los miembros destacados con diferentes premios: Nobel, Israel, Emet, Wolf y Rothschild, entre otros. Reconociendo los logros, Rivlin dijo que “la Universidad Hebrea fue ‘un gran paso’ hacia la creación del Estado de Israel y un socio líder en la creación no solo de un Israel mejor, sino de un mundo mejor”. Durante el encuentro fue elegido Presidente de la Junta de Gobernadores Daniel Schlessinger, de los Amigos Americanos, sucediendo en el cargo a Michael Federmann.
2
Un tradicional hito durante estos días es la ceremonia de graduación y entrega de Doctorados Honoris Causa y Miembros de Honor a distinguidas personalidades. A propósito del centenario de la colocación de las piedras fundacionales de la Universidad Hebrea, se colocaron las “cápsulas del tiempo”, conteniendo mensajes de los Amigos que serán abiertos dentro de 100 años. OTROS PUNTOS DESTACADOS FUERON • Ceremonia inaugural, en la cinemateca de Jerusalem • Foro Internacional de Liderazgo Empresarial, organizado por el Presidente de la UHJ. • Conferencias de Premios Nobel, Doctores Honorarios y destacados investigadores de la UHJ. • Encuentro de camaradería de los Amigos Latinoamericanos. • Celebración del 75º aniversario de la Facultad de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente.
6
1 Mirta y Héctor Sussman 2 Ing. Héctor Sussman colocando la “cápsula del tiempo”. 3 Cena de camaradería de los Amigos Latinoamericanos. 4 EduPollak y Ariela Abadi, del Depto. de RR.EE. para Latinoamérica de la UHJ; Prof. Asher Cohen, Presidente de la UHJ; Ing. Héctor Sussman, Presidente Amigos Argentinos, y Embajador Yossi Gal, Vicepresidente para Relaciones Exteriores de la UHJ. 5 Héctor Sussman y Prof. Robert Aumann, UHJ, Premio Nobel de Economía 2005.6 Cena de gala celebrando el Centenario de la Universidad Hebrea, en el Museo de la Torre de David (Foto: Bruno Charbity Michael Zekri).
29
GRUPO EVENTOS Lic. Carina Ini Lic. Gloria Ini de Schejtman Dra. Diana Kaplan
AMIGOS AMERICANOS UHJ En el mes de mayo, Marisa Bergman visitó las oficinas de AFHU, Amigos Americanos de la UHJ. En ese encuentro tomo contacto con Suzanne Ponsot, Directora Ejecutiva y Yael Libedinsky, Directora Asociada con quien pudo compartir experiencias acerca de los desafíos que implicaba asumir el cargo y proyectos conjuntos. Entre ellos, se plantearon la necesidad de enfocar estrategias de comunicación novedosas. En
esta línea se pusieron a disposición de los Amigos Argentinos las campañas de posicionamiento y desarrollo de marca que llevo adelante la filial americana. Con estas herramientas se ponderó la necesidad de actualizar los recursos comunicativos y por ello uno de los objetivos en los cuales nos encontramos trabajando actualmente, es en la reformulación de la página web. Acciones como estas, confirman la importancia del trabajo interdisciplinario donde se multiplican las posibilidades de mejora y capacitación. Continuaremos desarrollando vínculos que fortalezcan a los Amigos y enriquezcan la tarea de difusión y apoyo de la UHJ.
29
GRUPO EVENTOS Lic. Carina Ini Lic. Gloria Ini de Schejtman Dra. Diana Kaplan
AMIGOS AMERICANOS UHJ En el mes de mayo, Marisa Bergman visitó las oficinas de AFHU, Amigos Americanos de la UHJ. En ese encuentro tomo contacto con Suzanne Ponsot, Directora Ejecutiva y Yael Libedinsky, Directora Asociada con quien pudo compartir experiencias acerca de los desafíos que implicaba asumir el cargo y proyectos conjuntos. Entre ellos, se plantearon la necesidad de enfocar estrategias de comunicación novedosas. En
esta línea se pusieron a disposición de los Amigos Argentinos las campañas de posicionamiento y desarrollo de marca que llevo adelante la filial americana. Con estas herramientas se ponderó la necesidad de actualizar los recursos comunicativos y por ello uno de los objetivos en los cuales nos encontramos trabajando actualmente, es en la reformulación de la página web. Acciones como estas, confirman la importancia del trabajo interdisciplinario donde se multiplican las posibilidades de mejora y capacitación. Continuaremos desarrollando vínculos que fortalezcan a los Amigos y enriquezcan la tarea de difusión y apoyo de la UHJ.
30 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
31
4
1 2
3
GENOCIDIO ARMENIO Y HOLOCAUSTO INTERSECCIONES SEGUNDAS JORNADAS Las Jornadas, organizadas por Amigos Argentinos de la UHJ y la Cátedra Libre sobre Holocausto, Genocidios y Lucha contra la Discriminación, de la Facultad de Derecho de la UBA, señalaron un hito en los estudios comparativos entre la Shoá y el Genocidio Armenio.
I
ntegraron el equipo organizador el Dr. Roberto Malkassian, coordinador de la Cátedra; la Dra. Luciana Minassian, auxiliar y docente de la misma Cátedra; y la Lic. Marisa Bergman, Directora Ejecutiva de Amigos Argentinos. Especialmente invitado para participar de las jornadas, llegó de Francia el Dr. Reymond Kevorkian, quien tuvo a su cargo la conferencia inaugural: “El genocidio armenio y su impacto en la sociedad alemana” de la que también participaron el Lic. Claudio Avruj, Secretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Nación, el Dr. Roberto Malkassian y el Ing. Héctor Sussman, Presidente de Amigos Argentinos. Entre los presentes se contaban autoridades, docentes y estudiantes de la Facultad de Derecho y dirigentes de las organizaciones de la comunidad judía y armenia, entre otros.
La jornada abarcó temas como “Memoria y reparación”, “Testimonios y acción pedagógica”, “Reconocimientos, juicios y reparaciones” y la presentación de proyectos de transmisión. Expusieron el Dr. Franco Fiumara, Juez Penal y docente de la Universidad Nacional de La Matanza; el Dr. y Rabino Ari Bursztein, Decano de estudios del Seminario Rabínico y egresado de la UHJ, el Dr. José Milmaniene; el Dr. Federico Gaitan Hairabedian, Presidente de la Fundación Luisa Hairabetian; el Lic. Jonathan Karszenbaum, Director Ejecutivo del Museo del Holocausto de Buenos Aires; la Sra. Aída Ender; la Dra. Nélida Boulgourdjián; la Dra. María Laura Minassian, la Prof. Verónica Kovacic, coordinadora del programa Morei Morim y docente de la Facultad de Derecho; el Dr. Juan Pablo Artinian, docente del Instituto Di Tella; la Lic. Diana Wang, Presidenta de Generaciones de la Shoá; y el Dr. Martín Sigal, Director del Centro de DD.HH. de la Facultad de Derecho.
3
6
1 Dr. Roberto Malkassian, Dr. ReymondKevorkian, Lic. Claudio Avruj e Ing. Héctor Sussman. 2 Dr, Federico GaitanHairabedian, Dr. Ari Bursztein, Lic. Marisa Bergman y Dr. José Edgardo Milmaniene.3 IDr, Federico GaitanHairabedian, Dr. Ari Bursztein, Lic. Marisa Bergman y Dr. José Edgardo Milmaniene. 4 Dr. Reymond Kevorkian, Dr. Juan Pablo Artinian y Lic. Jonathan Karszenbaum.5 Dr. Roberto Malkassian, Ing. Héctor Sussman e Ing. Daniel Tawil. 6 Dra. Nélida Boulgourdjián, Dra. María Laura Minassian y Sra. Aída Ender
30 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
31
4
1 2
3
GENOCIDIO ARMENIO Y HOLOCAUSTO INTERSECCIONES SEGUNDAS JORNADAS Las Jornadas, organizadas por Amigos Argentinos de la UHJ y la Cátedra Libre sobre Holocausto, Genocidios y Lucha contra la Discriminación, de la Facultad de Derecho de la UBA, señalaron un hito en los estudios comparativos entre la Shoá y el Genocidio Armenio.
I
ntegraron el equipo organizador el Dr. Roberto Malkassian, coordinador de la Cátedra; la Dra. Luciana Minassian, auxiliar y docente de la misma Cátedra; y la Lic. Marisa Bergman, Directora Ejecutiva de Amigos Argentinos. Especialmente invitado para participar de las jornadas, llegó de Francia el Dr. Reymond Kevorkian, quien tuvo a su cargo la conferencia inaugural: “El genocidio armenio y su impacto en la sociedad alemana” de la que también participaron el Lic. Claudio Avruj, Secretario de Derechos Humanos y Pluralismo Cultural de la Nación, el Dr. Roberto Malkassian y el Ing. Héctor Sussman, Presidente de Amigos Argentinos. Entre los presentes se contaban autoridades, docentes y estudiantes de la Facultad de Derecho y dirigentes de las organizaciones de la comunidad judía y armenia, entre otros.
La jornada abarcó temas como “Memoria y reparación”, “Testimonios y acción pedagógica”, “Reconocimientos, juicios y reparaciones” y la presentación de proyectos de transmisión. Expusieron el Dr. Franco Fiumara, Juez Penal y docente de la Universidad Nacional de La Matanza; el Dr. y Rabino Ari Bursztein, Decano de estudios del Seminario Rabínico y egresado de la UHJ, el Dr. José Milmaniene; el Dr. Federico Gaitan Hairabedian, Presidente de la Fundación Luisa Hairabetian; el Lic. Jonathan Karszenbaum, Director Ejecutivo del Museo del Holocausto de Buenos Aires; la Sra. Aída Ender; la Dra. Nélida Boulgourdjián; la Dra. María Laura Minassian, la Prof. Verónica Kovacic, coordinadora del programa Morei Morim y docente de la Facultad de Derecho; el Dr. Juan Pablo Artinian, docente del Instituto Di Tella; la Lic. Diana Wang, Presidenta de Generaciones de la Shoá; y el Dr. Martín Sigal, Director del Centro de DD.HH. de la Facultad de Derecho.
3
6
1 Dr. Roberto Malkassian, Dr. ReymondKevorkian, Lic. Claudio Avruj e Ing. Héctor Sussman. 2 Dr, Federico GaitanHairabedian, Dr. Ari Bursztein, Lic. Marisa Bergman y Dr. José Edgardo Milmaniene.3 IDr, Federico GaitanHairabedian, Dr. Ari Bursztein, Lic. Marisa Bergman y Dr. José Edgardo Milmaniene. 4 Dr. Reymond Kevorkian, Dr. Juan Pablo Artinian y Lic. Jonathan Karszenbaum.5 Dr. Roberto Malkassian, Ing. Héctor Sussman e Ing. Daniel Tawil. 6 Dra. Nélida Boulgourdjián, Dra. María Laura Minassian y Sra. Aída Ender
32 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
33
1 3
1
¿SE PUEDE SER RABINO Y NO CREER EN D´S?
C
ontinuando con las gestiones institucionales conjuntas, los Amigos Argentinos de la Universidad Hebrea de Jerusalem y el Departamento de Cultura de Lamroth Hakol organizaron el encuentro “¿Se puede ser Rabino y no creer en D´s?”. En dicha oportunidad expusieron los Rabinos Fabián Skornik, de la comunidad anfitriona y Andy Faur, graduado de la Universidad Hebrea de Jerusalem. Al finalizar, se abrió un espacio de debate, que fue seguido con gran interés por la concurrencia.
2
LIC ANDY FAUR Sociólogo, educador y Rabino laico -humanista.
NUESTRA HERENCIA
S
omos un pequeño grupo de entusiastas psicólogas formado hace tan solo unos meses y que desde junio, ha trabajado con Marisa Bergman realizando eventos para el beneficio de la Universidad Hebrea de Jerusalem. El origen de este grupo no es casual, sino que somos las portadoras de la antorcha pasada a nosotras por nuestros padres, continuando así con una labor en beneficio de la Universidad. Fresco en nuestra memoria es el recuerdo de nuestros abuelos, yendo de casa en casa, con esa pequeña y popular alcancía de lata con un gran “Maguen David” azul, recaudando fondos para Israel, que entonces aparecía nuevamente en la faz del planeta luego de 2000 años. Qué orgullo y alivio sentían al hablar de la creación de Israel y de la importancia que tendría para los judíos del mundo! Nuestros padres con más de 30
Licenciado en Sociología, UBA.
1 Carina Ini 2 Diana Kaplan 3 Gloria Ini
Master en Judaísmo Contemporáneo, Universidad Hebrea de Jerusalem.
años de aportes a la Universidad Hebrea, sentían ese mismo orgullo de participación y sentimiento comunitario que impulsaban a nuestros abuelos 50 años antes. Y es entonces como nosotras, animadas con idéntico sentimiento comunitario, reeditamos el esfuerzo de nuestras familias actuales y pasadas, apoyando los objetivos de la Universidad. Estos son la divulgación de sus logros y programas, así como también el crear nuevas posibilidades para estudiantes argentinos que quieran continuar sus estudios en esta tan prestigiosa Universidad. Es el esfuerzo de todos los Amigos de la Universidad tanto en Argentina como en el mundo con sus galas, simposios, cocktails, subastas y charlas los que, conjuntamente con las contribuciones de la comunidad, nos propulsan hacia nuestros objetivos pasando así ese sentimiento comunitario y de pertenencia de generación en generación.
En 2013 recibió la ordenación como Rabino laico humanista, por parte de Tmura/IISHJ, Instituto para la formación de liderazgo judío/rabinos laicos humanistas. Publica artículos y dicta cursos sobre las temáticas relacionadas con sus áreas de especialidad. En la actualidad es educador independiente y codirector del sitio web www.judaismolaico.com
1 Rabino Andy Faur, Rabino Fabián Skornik e Ing. Héctor Sussman
32 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
33
1 3
1
¿SE PUEDE SER RABINO Y NO CREER EN D´S?
C
ontinuando con las gestiones institucionales conjuntas, los Amigos Argentinos de la Universidad Hebrea de Jerusalem y el Departamento de Cultura de Lamroth Hakol organizaron el encuentro “¿Se puede ser Rabino y no creer en D´s?”. En dicha oportunidad expusieron los Rabinos Fabián Skornik, de la comunidad anfitriona y Andy Faur, graduado de la Universidad Hebrea de Jerusalem. Al finalizar, se abrió un espacio de debate, que fue seguido con gran interés por la concurrencia.
2
LIC ANDY FAUR Sociólogo, educador y Rabino laico -humanista.
NUESTRA HERENCIA
S
omos un pequeño grupo de entusiastas psicólogas formado hace tan solo unos meses y que desde junio, ha trabajado con Marisa Bergman realizando eventos para el beneficio de la Universidad Hebrea de Jerusalem. El origen de este grupo no es casual, sino que somos las portadoras de la antorcha pasada a nosotras por nuestros padres, continuando así con una labor en beneficio de la Universidad. Fresco en nuestra memoria es el recuerdo de nuestros abuelos, yendo de casa en casa, con esa pequeña y popular alcancía de lata con un gran “Maguen David” azul, recaudando fondos para Israel, que entonces aparecía nuevamente en la faz del planeta luego de 2000 años. Qué orgullo y alivio sentían al hablar de la creación de Israel y de la importancia que tendría para los judíos del mundo! Nuestros padres con más de 30
Licenciado en Sociología, UBA.
1 Carina Ini 2 Diana Kaplan 3 Gloria Ini
Master en Judaísmo Contemporáneo, Universidad Hebrea de Jerusalem.
años de aportes a la Universidad Hebrea, sentían ese mismo orgullo de participación y sentimiento comunitario que impulsaban a nuestros abuelos 50 años antes. Y es entonces como nosotras, animadas con idéntico sentimiento comunitario, reeditamos el esfuerzo de nuestras familias actuales y pasadas, apoyando los objetivos de la Universidad. Estos son la divulgación de sus logros y programas, así como también el crear nuevas posibilidades para estudiantes argentinos que quieran continuar sus estudios en esta tan prestigiosa Universidad. Es el esfuerzo de todos los Amigos de la Universidad tanto en Argentina como en el mundo con sus galas, simposios, cocktails, subastas y charlas los que, conjuntamente con las contribuciones de la comunidad, nos propulsan hacia nuestros objetivos pasando así ese sentimiento comunitario y de pertenencia de generación en generación.
En 2013 recibió la ordenación como Rabino laico humanista, por parte de Tmura/IISHJ, Instituto para la formación de liderazgo judío/rabinos laicos humanistas. Publica artículos y dicta cursos sobre las temáticas relacionadas con sus áreas de especialidad. En la actualidad es educador independiente y codirector del sitio web www.judaismolaico.com
1 Rabino Andy Faur, Rabino Fabián Skornik e Ing. Héctor Sussman
34 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
35
1
PRESENTACIÓN DE LIBROS
A
partir del mes de octubre, inauguramos un espacio de presentación de libros. Organizado en conjunto con la Congregación Israelita de la República Argentina y de los autores Eduardo Kovalivker y Yosi Goldstein, se presentó “Los Luchadores judíos”. Esta obra compila las historias de aquellos que lucharon por la supervivencia del pueblo judío. “Es un libro plagado de victorias, derrotas y dolorosas masacres y es también un llamado a reconocer, definitivamente el heroísmo judío”
LOS ROLLOS DE QUMRÁN
E
n el marco del trabajo conjunto que venimos llevando a cabo con el Seminario Rabínico Latinoamericano, los Amigos Argentinos organizamos la conferencia "Los Rollos de Qumrán" a cargo de la Dra. Shifra Sznol, graduada de la Universidad Hebrea de Jerusalem, en la cual se abordó la temática de los Rollos del Mar Muerto y su contexto político e histórico. Actividades de divulgación científica como esta, nos permiten compartir y difundir la riqueza académica que la Universidad Hebrea ofrece y ponerlas al alcance de toda la comunidad nos alienta a seguir en este camino.
J
unto al Seminario Rabínico Latinoamericano se presentó “De la Odessa Hebrea al refugio Mendocino” con traducción del Rabino Ari Bursztein. La obra se compone de dos tomos que relatan escritos inéditos y la autobiografía de Itzjak Spivacoff “una de las mentes más brillantes de la generación hebrea iluminista del Siglo XIX”. El evento contó también con la participación de la Dra. Reina Iagupsky de Kotlik como disertante.
DRA. SHIFRASZNOL B.A. in Bible and Jewish History, B.A. in Linguistics. M.A. in Jewish History and General History, Hebrew University. Specialization: Second Temple Period and Ancient Period. Ph.D.: Parthian Mesopotamia – Greek Cities and Jewish Communities, Hebrew University. Supplementary Program, Archaeology Institute.
1 Dra. Shifra Sznol
34 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
35
1
PRESENTACIÓN DE LIBROS
A
partir del mes de octubre, inauguramos un espacio de presentación de libros. Organizado en conjunto con la Congregación Israelita de la República Argentina y de los autores Eduardo Kovalivker y Yosi Goldstein, se presentó “Los Luchadores judíos”. Esta obra compila las historias de aquellos que lucharon por la supervivencia del pueblo judío. “Es un libro plagado de victorias, derrotas y dolorosas masacres y es también un llamado a reconocer, definitivamente el heroísmo judío”
LOS ROLLOS DE QUMRÁN
E
n el marco del trabajo conjunto que venimos llevando a cabo con el Seminario Rabínico Latinoamericano, los Amigos Argentinos organizamos la conferencia "Los Rollos de Qumrán" a cargo de la Dra. Shifra Sznol, graduada de la Universidad Hebrea de Jerusalem, en la cual se abordó la temática de los Rollos del Mar Muerto y su contexto político e histórico. Actividades de divulgación científica como esta, nos permiten compartir y difundir la riqueza académica que la Universidad Hebrea ofrece y ponerlas al alcance de toda la comunidad nos alienta a seguir en este camino.
J
unto al Seminario Rabínico Latinoamericano se presentó “De la Odessa Hebrea al refugio Mendocino” con traducción del Rabino Ari Bursztein. La obra se compone de dos tomos que relatan escritos inéditos y la autobiografía de Itzjak Spivacoff “una de las mentes más brillantes de la generación hebrea iluminista del Siglo XIX”. El evento contó también con la participación de la Dra. Reina Iagupsky de Kotlik como disertante.
DRA. SHIFRASZNOL B.A. in Bible and Jewish History, B.A. in Linguistics. M.A. in Jewish History and General History, Hebrew University. Specialization: Second Temple Period and Ancient Period. Ph.D.: Parthian Mesopotamia – Greek Cities and Jewish Communities, Hebrew University. Supplementary Program, Archaeology Institute.
1 Dra. Shifra Sznol
36
37
1
2
“Nosotros creamos el mundo que percibimos. Para que una persona cambie sus percepciones básicas que determinan sus creencias, tiene que tomar conciencia de que la realidad no es meramente lo que él cree que es” Gregory Bateson en “Pasos hacia una ecología de la mente”
Mujeres con compromiso segunda edición es una propuesta que realizamos conjuntamente con Fundación Judaica. Este año nos reunimos con mujeres inspiradoras en sus acciones, en su modo de intervenir el mundo que cada una supo crear a través de lo que creen. Todas con un mismo lema: cada uno es único e irrepetible, cada uno tiene su potencial y vale por su ser y no por las oportunidades que ha tenido en la vida. Sus ideas, sus acciones trasformadas en proyectos han generado trasformaciones sustanciales en sus destinatarios.
Doscientas mujeres compartimos y escuchamos sus testimonios y quedamos con-movidas en la tarea que nos aúna, la de entender que comprometerse es la única forma posible para crear mundos solidarios posibles, reales y habitables. Gracias una vez más a la diputada Silvia Lospennato, a Nathalie Stevens de la Fundación de los Colores, a Paula Basavilbaso de la Asociación Conciencia, y a Miriam Nujimovich fundadora de Handy Inclusiva. Existen cuatro clases de personas: Aquellas que dicen “lo mío es mío y lo tuyo es tuyo” esta es una característica media. Aquella que dice “lo mío es tuyo y lo tuyo es mío”. Esta es una persona ignorante. Aquella que dice “lo tuyo es mío y lo mío es mío”, esta es una persona malvada. Y aquella que dice “lo mío es tuyo y lo tuyo es tuyo”. Esta es una persona piadosa. Capítulo 5, Mishna 10. Mujeres con compromiso, mujeres piadosas.
1 Marisa Bergman, Mirta Sussman, Diana Kaplan, Gloria Ini y Carina Ini y voluntarias de Fundación Judaica 2 (izq. a der.) Marisa Bergman, Héctor Sussman, Silvia Lospennato, Paula Vainer, Vivi Vedronik, Miriam Nujimovich, Nathalie Stevens, Paula Basavilbaso, Vale Shertz y Sally Gansievich.
36
37
1
2
“Nosotros creamos el mundo que percibimos. Para que una persona cambie sus percepciones básicas que determinan sus creencias, tiene que tomar conciencia de que la realidad no es meramente lo que él cree que es” Gregory Bateson en “Pasos hacia una ecología de la mente”
Mujeres con compromiso segunda edición es una propuesta que realizamos conjuntamente con Fundación Judaica. Este año nos reunimos con mujeres inspiradoras en sus acciones, en su modo de intervenir el mundo que cada una supo crear a través de lo que creen. Todas con un mismo lema: cada uno es único e irrepetible, cada uno tiene su potencial y vale por su ser y no por las oportunidades que ha tenido en la vida. Sus ideas, sus acciones trasformadas en proyectos han generado trasformaciones sustanciales en sus destinatarios.
Doscientas mujeres compartimos y escuchamos sus testimonios y quedamos con-movidas en la tarea que nos aúna, la de entender que comprometerse es la única forma posible para crear mundos solidarios posibles, reales y habitables. Gracias una vez más a la diputada Silvia Lospennato, a Nathalie Stevens de la Fundación de los Colores, a Paula Basavilbaso de la Asociación Conciencia, y a Miriam Nujimovich fundadora de Handy Inclusiva. Existen cuatro clases de personas: Aquellas que dicen “lo mío es mío y lo tuyo es tuyo” esta es una característica media. Aquella que dice “lo mío es tuyo y lo tuyo es mío”. Esta es una persona ignorante. Aquella que dice “lo tuyo es mío y lo mío es mío”, esta es una persona malvada. Y aquella que dice “lo mío es tuyo y lo tuyo es tuyo”. Esta es una persona piadosa. Capítulo 5, Mishna 10. Mujeres con compromiso, mujeres piadosas.
1 Marisa Bergman, Mirta Sussman, Diana Kaplan, Gloria Ini y Carina Ini y voluntarias de Fundación Judaica 2 (izq. a der.) Marisa Bergman, Héctor Sussman, Silvia Lospennato, Paula Vainer, Vivi Vedronik, Miriam Nujimovich, Nathalie Stevens, Paula Basavilbaso, Vale Shertz y Sally Gansievich.
38 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
ALUMNI
39
1
H
ace un tiempo, vi nuevamente un reportaje a Yeshayahou Leibovitz 2 , en el que el ilustre profesor decía (entre otras crudas maravillas) que el pueblo judío tiene ciertas obligaciones específicas de las que el resto de los pueblos está exento, como por ejemplo, vivir de acuerdo a los preceptos de la Torá. Más interesante aún me resultó su posterior aseveración, que “lo que caracteriza a nuestro pueblo no es vivir de acuerdo a tales preceptos sino vivir haciendo el esfuerzo de cumplir con los preceptos de la Torá”. Quienes tuvieron la oportunidad de estudiar en la Universidad Hebrea de Jerusalén seguramente comparten conmigo la sensación de haber transitado una experiencia de vida única que no comienza, ni termina con el mero hecho de estudiar una carrera u obtener un título y que trasciende su internacional e indubitada excelencia académica . Cuando uno traspasaba el umbral de ingreso en Har Hatzofim (El campus del Monte Scopus) en un día de jornada académica uno podía sentir el inigualable espíritu académico que se respira en esa Universidad. Asistir a clase, estudiar en la biblioteca, o juntarse con compañeros, trabajar o simplemente consultar algún profesor en sus días de visita... El mero hecho de transitar por sus pasillos nos dejaba sentir que de alguna manera nos convertíamos en pequeñísimos eslabones protagonistas de la historia del pueblo judío y el Estado de Israel. Desde nuestro lugar como Alumni debemos contribuir con nuestra querida Universidad para que siga creciendo y se perpetúe como el faro de conocimiento que ha sido para nuestro pueblo y la humanidad toda. Un santuario académico que no hace distinciones y dentro del cual conviven todas las nacionalidades y todas las religiones. ¡Cómo no estar orgulloso de haber egresado de la Universidad Hebrea de Jerusalem y de permitirnos sentirnos como Alumni al menos pequeños eslabones de su historia!
No he encontrado aún un egresado a quien su paso por la Universidad, no lo haya elevado desde el aspecto intelectual y profesional. En lo personal me dotó de herramientas académicas que me permitieron transportarme a una dimensión superior como persona y como profesional. Mi deuda de gratitud es invaluable. Nuestra deuda de gratitud como Alumni quizá pertenezca a un género de obligaciones que como decía el Profesor Leibovitz incumplamos por sus dimensiones, o a cambio, vivamos haciendo el esfuerzo por honrarlas. Ayudando a juntar fondos para nuevos emprendimientos académicos o becas, dando a conocer y promoviendo sus logros y su importancia, reforzando nuestros lazos y nuestro compromiso con su causa es nuestro camino para saldar algo de ella. De eso se trata, de hacer un esfuerzo para ayudar. Por ello, como Alumni agradecemos a los Amigos Argentinos de la HUJI, por darnos el placentero lugar de seguir contribuyendo a honrar nuestras obligaciones con nuestra querida Universidad.
1 Sergio Zigelbaum 2 Yeshayahou Leibovitz (1903-1994) Profesor de Bioquímica y Neurofisiología en la Investigación del Cerebro de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Además por 24 años fue Profesor Invitado en la Facultad de Filosofía de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Michael Zekri).
Nora y Eduardo Katz
TAWIL & ASOC. ING. AGRÓNOMOS Consultores (+54 9 11) 4448-3785
38 DE NUESTRAS ACTIVIDADES
ALUMNI
39
1
H
ace un tiempo, vi nuevamente un reportaje a Yeshayahou Leibovitz 2 , en el que el ilustre profesor decía (entre otras crudas maravillas) que el pueblo judío tiene ciertas obligaciones específicas de las que el resto de los pueblos está exento, como por ejemplo, vivir de acuerdo a los preceptos de la Torá. Más interesante aún me resultó su posterior aseveración, que “lo que caracteriza a nuestro pueblo no es vivir de acuerdo a tales preceptos sino vivir haciendo el esfuerzo de cumplir con los preceptos de la Torá”. Quienes tuvieron la oportunidad de estudiar en la Universidad Hebrea de Jerusalén seguramente comparten conmigo la sensación de haber transitado una experiencia de vida única que no comienza, ni termina con el mero hecho de estudiar una carrera u obtener un título y que trasciende su internacional e indubitada excelencia académica . Cuando uno traspasaba el umbral de ingreso en Har Hatzofim (El campus del Monte Scopus) en un día de jornada académica uno podía sentir el inigualable espíritu académico que se respira en esa Universidad. Asistir a clase, estudiar en la biblioteca, o juntarse con compañeros, trabajar o simplemente consultar algún profesor en sus días de visita... El mero hecho de transitar por sus pasillos nos dejaba sentir que de alguna manera nos convertíamos en pequeñísimos eslabones protagonistas de la historia del pueblo judío y el Estado de Israel. Desde nuestro lugar como Alumni debemos contribuir con nuestra querida Universidad para que siga creciendo y se perpetúe como el faro de conocimiento que ha sido para nuestro pueblo y la humanidad toda. Un santuario académico que no hace distinciones y dentro del cual conviven todas las nacionalidades y todas las religiones. ¡Cómo no estar orgulloso de haber egresado de la Universidad Hebrea de Jerusalem y de permitirnos sentirnos como Alumni al menos pequeños eslabones de su historia!
No he encontrado aún un egresado a quien su paso por la Universidad, no lo haya elevado desde el aspecto intelectual y profesional. En lo personal me dotó de herramientas académicas que me permitieron transportarme a una dimensión superior como persona y como profesional. Mi deuda de gratitud es invaluable. Nuestra deuda de gratitud como Alumni quizá pertenezca a un género de obligaciones que como decía el Profesor Leibovitz incumplamos por sus dimensiones, o a cambio, vivamos haciendo el esfuerzo por honrarlas. Ayudando a juntar fondos para nuevos emprendimientos académicos o becas, dando a conocer y promoviendo sus logros y su importancia, reforzando nuestros lazos y nuestro compromiso con su causa es nuestro camino para saldar algo de ella. De eso se trata, de hacer un esfuerzo para ayudar. Por ello, como Alumni agradecemos a los Amigos Argentinos de la HUJI, por darnos el placentero lugar de seguir contribuyendo a honrar nuestras obligaciones con nuestra querida Universidad.
1 Sergio Zigelbaum 2 Yeshayahou Leibovitz (1903-1994) Profesor de Bioquímica y Neurofisiología en la Investigación del Cerebro de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Además por 24 años fue Profesor Invitado en la Facultad de Filosofía de la Universidad Hebrea de Jerusalén. Michael Zekri).
Nora y Eduardo Katz
TAWIL & ASOC. ING. AGRÓNOMOS Consultores (+54 9 11) 4448-3785
41
PROGRAMACIÓN VERANO 2019 PUNTA DEL ESTE
Save the week Lunes 7 - Domingo 13 de enero
Art, Brain & Creativity 31 Simposio a cargo del Dr. Eilon Vaadia Profesor invitado del Edmond & Lili Safra Center for brain sciences de la Universidad Hebrea de Jerusalem.
Subasta de Arte - Primera Edición Miércoles 9 de enero 20 hs Curaduría Gabriel Biterman
Av. Alvear 1892 - C1129AAN - Buenos Aires - Argentina Tel.: (5411) 4804-6668 - Fax: (5411) 4804-6172 www.joyeriajeanpierre.com
jeanpierrejoyeros
jeanpierrejoyeros
The Grand Hotel Punta del Este
41
PROGRAMACIÓN VERANO 2019 PUNTA DEL ESTE
Save the week Lunes 7 - Domingo 13 de enero
Art, Brain & Creativity 31 Simposio a cargo del Dr. Eilon Vaadia Profesor invitado del Edmond & Lili Safra Center for brain sciences de la Universidad Hebrea de Jerusalem.
Subasta de Arte - Primera Edición Miércoles 9 de enero 20 hs Curaduría Gabriel Biterman
Av. Alvear 1892 - C1129AAN - Buenos Aires - Argentina Tel.: (5411) 4804-6668 - Fax: (5411) 4804-6172 www.joyeriajeanpierre.com
jeanpierrejoyeros
jeanpierrejoyeros
The Grand Hotel Punta del Este