El Cerramiento - Septiembre 2015 by AMEVEC

w w w. el cer r a mi en t o. m x

E D IC IÓ N 1 4 - A ÑO 2 0 1 5

EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICACIONES FACTORES DE CALOR (G-VALUES) INTRODUCCIÓN A LOS PROCESOS DE AUTOMATIZACIÓN IMPLEMENTACIÓN DE NAMA EN LA VIVIENDA SOCIAL

PROGRAMA DE

CERTIFICACIÓN AMEVEC

Louvers, fachadas ventiladas, mosquiteros, filtros solares, motorización, toldos, persianas... © Luis Gordoa / GBF Arquitectos

Simpleyfácil, siempre a la vanguardia tecnológica en todo tipo de cerramientos para la construcción, es una empresa diferente comprometida con el desarrollo e implementación de nuevos sistemas que den valor, calidad y confort a su espacio.

Visítanos en el stand V-33

(33) 1204-3100

www.simpleyfacil.com

La revista [El Cerramiento] nace con el objetivo de ayudar a difundir las labores de la asociación y servir a la profesionalización del sector, compartiendo con el mercado los nuevos avances y noticias relacionadas con el cerramiento arquitectónico en el mundo.

PUBLICACIÓN TRIMESTRAL EDICIÓN 14 - AÑO 2015 [El Cerramiento] es una revista publicada por la Asociación Mexicana de Ventanas y Cerramientos, A.C. (AMEVEC) José Manuel Barceló PRESIDENTE AMEVEC

CONSEJO EDITORIAL AMEVEC José Manuel Barceló - GIMÉNEZ GANGA MÉXICO Rosendo de la Torre - SIMPLEYFÁCIL Alberto López - TUNALITEC Miguel A. Valenzuela - SOMFY MÉXICO Carlos Sotelo - JVC Daniel Salazar - CUPRUM Regina Guzmán - HUPER OPTIK Thomas Dreyfus - SERGE FERRARI Guillermo de la Peña - HERRAJES EUROPEOS Lorenzo Nadales - TORINCO EDICIÓN ELECTRÓNICA www.elcerramiento.mx SUSCRIPCIONES AL BOLETIN ELECTRÓNICO revista@elcerramiento.mx PUBLICIDAD Lic. Antonio Alejandre Avellaneda Tel. (55) 4992-1382 antonio.alejandre@amevec.mx

PORTADA GIG Edificio Corporativo, Zapopan Fotografía: © Rosendo de la Torre / Simpleyfácil

El contenido de los anuncios publicitarios, publireportajes y los artículos son responsabilidad exclusiva de sus autores. Se prohíbe la reproducción total o parcial del material contenido en esta revista, por cualquier medio mecánico o electrónico, sin permiso por escrito. Registro de título y certificado de licitud en trámite.

EDITORIAL Impulsado por una demanda energética creciente, el sector de la ventana y de productos de control solar exterior ha entrado en una dinámica de desarrollo de producto que acompaña los esfuerzos emprendidos por la administración pública para fomentar el crecimiento del mercado de vivienda verde dentro de conjuntos urbanos sustentables.

ara ello, con vistas a promover la incorporación al mercado mexicano de nuevas tecnologías que fomenten la eficiencia energética para la mitigación de gases de efecto invernadero y los beneficios derivados de estas acciones, la CONAVI y Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, pusieron en marcha este 2015 el Proyecto de Implementación de la NAMA (Acción Nacional Apropiada de Mitigación) en Viviendas Nuevas, teniendo como una de sus bases fundamentales el uso de ventanas, domos y tragaluces eficientes conforme al cumplimiento de la norma NOM-020-ENER-2011. La Asociación Mexicana de Ventanas y Cerramientos A.C (AMEVEC), se ha sumado a estos esfuerzos participando en el desarrollo la norma NMX-R-060-SCFI-2013 (Ventanas: Clasificaciones y Especificaciones).

Esta norma reconoce a la ventana como un elemento integrador de diferentes componentes, tecnológicamente avanzado, que puede ofrecer importantes ahorros en el consumo de energía. Además establece una especificación clara y precisa de las ventanas, que ayudará a los profesionales prescriptores a definir la demanda de prestaciones requeridas e incentivará la eficiencia energética de éstas. Esta acción respaldada por la creación del primer laboratorio profesional de pruebas para ventanas en México, fruto del patrocinio que recibió AMEVEC de UBM México, organizador del SALÓN INTERNACIONAL DE LA VENTANA Y EL CERRAMIENTO AMEVEC 2015, facilitará en los años por venir el desarrollo acelerado del sector, de la mano de la responsabilidad por promover ahorros energéticos. Los arquitectos, desarrolladores de vivienda y procesadores de venta-

nas en México que visiten el SALÓN INTERNACIONAL DE LA VENTANA Y EL CERRAMIENTO AMEVEC 2015 podrán conocer de todos estos esfuerzos gracias a una participación comprometida del sector por difundir la norma de ventanas y las acciones emprendidas por la administración pública para implementar con éxito el programa NAMA sumando los apoyos económicos que ofrece esta iniciativa. Un espacio comprometido en informar a los visitantes de los avances alcanzados en el desarrollo de una oferta de ventanas cada vez más eficientes que ofrecen al consumidor una mejor calidad de vida y protegen la economía familiar mediante la aplicación de tecnologías sustentables.

JOSÉ MANUEL BARCELÓ Presidente de AMEVEC

EDICIÓN 14 - EL CERRAMIENTO

CONTENIDO 6 12

ACTUALIDAD AMEVEC AMEVEC EN EL SEMINARIO PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE NAMA EN LA VIVIENDA SOCIAL

16 NOM-020-ENER-2011 EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICACIONES

VENTAJAS DE LA ROTURA DE PUENTE TÉRMICO

PROTECCIÓN SOLAR AL TOQUE DE UN BOTÓN

INTRODUCCIÓN AL PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN AMEVEC

INTRODUCCIÓN A LOS PROCESOS DE AUTOMATIZACIÓN

FACTORES DE CALOR (G-VALUES)

RECICLADO DE ALUMINIO

PÉRGOLA BIOCLIMÁTICA SAXUN

CÁLCULO ESTRUCTURAL

ACTUALIDAD AMEVEC Presentación de la norma de ventanas a profesionales del sector dentro del marco incomparable del Museo del Vidrio en Monterrey A principios de siglo, el 6 de diciembre de 1909, impulsada por la elaboración masiva de botellas cerveceras, nació en Monterrey la primera fábrica de vidrio industrial de México, Vidriera Monterrey S.A., origen de lo que hoy es Vitro. Ciento seis años después, el inmueble de las antiguas oficinas generales de esta fábrica, que durante algunos períodos también fungió como superintendencia de planta, estación de bomberos y enfermería, se convirtió en el lugar elegido para el asentamiento de un recinto cultural dedicado al vidrio. En la actualidad el museo tiene la misión de rescatar, preservar y difundir la historia del vidrio en México, así como promover una cultura de aprecio al vidrio e incentivar la producción artística con esta materia prima. Con el apoyo de VITRO, el pasado 11 de agosto, tuvo lugar dentro del marco que ofrece esta institución emblemática, la primera presentación ofi-

EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

cial en el estado de Nuevo León de la Norma Mexicana de Ventanas NMX-R060-SCFI-2013. Esta iniciativa es fruto de la colaboración de AMEVEC con la Asociación de Distribuidores de Vidrio y Cristal, A.C (ADVYC) quien asumió la responsabilidad de coadyuvar con AMEVEC en la tarea de promover la difusión e implementación voluntaria de la norma fruto del compromiso activo que siempre ha demostrado con este proyecto y su liderazgo en la región. ADVYC comparte con la AMEVEC dos de los extrusores de perfiles de aluminio para ventanas más grandes de México, CUPRUM e INDALUM, así como la marca líder de proveeduría de vidrio flotado, VITRO. Esta situación beneficiará sin duda el proceso de implementación voluntaria, así como, el desarrollo acelerado de nuevos perfiles, vidrios y herrajes en la búsqueda de ofrecer ventanas de aluminio que eleven sus prestaciones de ahorro de energía, confort térmico y acústico. Sin duda mejorará en el mediano plazo los procesos productivos y forzosamente cambiará los sistemas de instalación incrementando exponencialmente la producción del sector. La presentación fue departida por el Lic. Roberto Expósito conforme a las directrices establecidas por la AMEVEC para estos eventos que busca establecer un modelo de comunicación en

estricto respeto a las directrices establecidas por la Norma Oficial y apegado al criterio que establece la Oficina General de Normas, a cargo de la Secretaría de Economía. Todo ello, con la concurrencia de un nutrido grupo de profesionales que respondieron a la invitación extendida por ADVYC y reafirmaron su poder de convocatoria y liderazgo en la región regiomontana. Seguidamente el Lic. Luís Sotelo realizó una introducción al programa de certificación AMEVEC que se está diseñando para instrumentalizar comercialmente la implementación voluntaria en base al cumplimento de la norma y la extensión a los procesos de fabricación de aquellas empresas o talleres que busquen reafirmar su participación dentro de este programa con un mayor compromiso. Esta parte de la presentación fue sin duda la que despertó un mayor interés por parte de todos los asistentes que no pudieron ver respondidas todas sus inquietudes al rebasar el evento los tiempos considerados por la organización. Esta situación evidencia claramente la necesidad de trabajar en la elaboración de un manual de certificación AMEVEC dirigido a profesionales y público en general que permita dar a conocer de manera simplificada sus alcances, beneficios y forma adecuada de implementarlo en sus proyectos de construcción. Terminada la reunión los asistentes disfrutaron de un tiempo de convivencia y cambio de opiniones asistiendo a un coctel por invitación del anfitrión, Grupo VITRO. Felicitamos a ADVYC por esta iniciativa atendida con el compromiso y responsabilidad de una institución que sabemos cuenta con el apoyo de todos los profesionales.

Reunión de marcas lideres de ventanas de PVC en apoyo a la norma de ventanas NMX-R-060SCFI-2013 El pasado 19 de Agosto se llevó a cabo con gran éxito, una más de las reuniones que ha venido realizando el grupo de trabajo de ventanas de PVC para dar su apoyo a la AMEVEC en la tarea de promover el uso voluntario de la norma mexicana de ventanas NMXR-060-SCFI-2013. Como les comunicamos anteriormente, ésta es una iniciativa liderada por el Lic. Fernando Quintana, gerente comercial de la empresa Ventanas Exclusivas y cuenta con el respaldo y apoyo técnico de Luis Sotelo de Intertek Latinoamérica y Roberto Expósito de GesFácil México por instrucciones de la Asociación Mexicana de Ventanas y Cerramientos A.C. En esta ocasión se invitaron exclusivamente a las principales marcas proveedoras de perfiles de PVC para la elaboración de ventanas, con el fin de trasladarles el sentir de los procesadores que se han ido sumando a esta iniciativa que cada día cuenta con más adeptos comprometidos. Todo ello, buscando generar un esfuerzo común de todas las marcas para apoyar activamente al sector. Invitando a los presentes a dejar a un lado la competencia natural del mercado en beneficio del crecimiento porcentual del uso de este tipo de ventanas avalado por el cumplimiento voluntario de la norma. Para ello se contó con

EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

la presencia de Aluplast®, Deceuninck® México, Kömmerling® y Rehau®. En la reunión se realizaron sendas presentaciones con el fin de exponer a los presentes las acciones emprendidas por la asociación para dar sustento al cumplimiento voluntario de la norma de todos los profesionales fabricantes de ventanas, así mismo se describieron los apoyos que AMEVEC ofrece específicamente a este grupo de trabajo para impulsar la publicidad de sus acuerdos, de las empresas y marcas que se sumen a esta iniciativa. En especial se les informó de los espacios que el SALÓN INTERNACIONAL DE LA VENTANA Y EL CERRAMIENTO AMEVEC 2015, pondrá a disposición de todas las actividades que surjan en torno a la promoción de la norma aprovechando la concurrencia de profesionales del sector, constructores y arquitectos que nos visitarán del 13 al 17 de octubre. Respondiendo al interés de estas marcas, se abordaron temas relacionados con el convenio firmado con el laboratorio Intertek Latinoamérica para desarrollar el Programa de Certificación AMEVEC invitando formalmen-

te a los presentes para participar en el desarrollo del mismo junto al resto de actores que comparten el mercado, como son el aluminio y la madera. Aprovechando el interés de los asistentes en este tema se definieron los términos generales que sientan las bases de este programa: clasificación, especificación y certificación de los productos considerando particularmente las necesidades compartidas por los asistentes en este primer encuentro. Todos los presentes manifestaron su interés en participar y conocer más de esta iniciativa, para lo cual aceptaron volverse a reunir para profundizar los temas y generar acuerdos que permitan cumplir con el objetivo de este grupo amplio de profesionales. Para ello, tomaron la invitación por parte de AMEVEC e INTERTEK para que la próxima reunión tenga lugar a finales del mes de octubre en las instalaciones del laboratorio en León, Guanajuato. Invitamos a todos los elaboradores de ventanas de PVC que no han participado aún en esta iniciativa, para que se sumen a las siguientes convocatorias que lanzará este grupo.

Elaboradores de PVC organizarán talleres de fabricación de ventanas en SALÓN AMEVEC 2015 Como un éxito sin precedentes podemos definir el resultado de la jornada de trabajo del grupo de elaboradores de PVC en apoyo al cumplimiento voluntario de la Norma Mexicana de Ventanas NMX-R-060-SCFI-3013. La convocatoria tuvo lugar el día 9 de septiembre en la ciudad de Zapopan, aprovechando el interés del sector por asistir a la celebración de Expo Ferretera 2015 que tuvo lugar en la ciudad de Guadalajara del 10 al 12. La jornada se extendió a lo largo de todo el día con el fin de responder al interés por participar en esta iniciativa de los principales proveedores de herrajes y accesorios para la elaboración de ventanas y empresas líderes del mercado de selladores y siliconas. Estas empresas se suman a las principales marcas de perfiles de PVC que ya otorgaron su respaldo al grupo en una reunión informativa previa promovida por el Lic. Fernando Quintana, gerente comercial de la empresa Ventanas Exclusivas y líder de este grupo que cuenta con el apoyo y el compromiso de la Asociación Mexicana de Ventanas y Cerramientos A.C. En la tarde nuevos elaboradores de ventanas de PVC se sumaron al grupo tras asistir a la presentación de la norma por parte de AMEVEC y del

proyecto de desarrollo del Programa de Certificación que con el nombre de la Asociación y fruto del acuerdo alcanzado con el laboratorio de pruebas INTERTEK, dará sustento e impulsará el cumplimiento voluntario de la norma. Los ponentes, Roberto Expósito de la empresa GesFácil, en nombre de AMEVEC, y Luis Sotelo de INTERTEK atendieron y resolvieron las dudas expresadas por los presentes. Ambos confirmaron su percepción del enorme interés alcanzado por esta iniciativa que se ha ido consolidando al integrar las voluntades de todos los proveedores de componentes por apoyar el discurso incluyente, comprometido y decidido de quienes han tomado la responsabilidad de ser protagonistas en la tarea de mover este sector hacia la calidad y el cumplimiento voluntario de la norma. El Lic. Quintana hizo ver a los presentes la importancia de participar y tener representación como grupo, en los trabajos para desarrollar el Programa de Certificación AMEVEC, junto con los diferentes grupos profesionales de elaboradores de ventanas de aluminio, madera y proveedores de perfiles, herrajes, componentes y procesadores de vidrio. Para ello, propuso que todos los miembros soliciten el apoyo de sus marcas proveedores de perfiles de PVC para emplazar a todos sus elaboradores a una convocatoria universal que tendrá lugar el día 15 de Octubre dentro del marco que ofrece el SALÓN INTERNACIONAL DE LA VENTANA Y EL CERRAMIENTO AMEVEC 2015. Esta reunión tendrá

como objetivo fundamental consolidar el grupo de elaboradores y sensibilizar a los presentes en la necesidad de ofrecer un frente común que garantice su participación en el desarrollo de la Certificación AMEVEC y canalice su esfuerzo para elevar la cuota de mercado de las ventanas de PVC como un objetivo compartido que prioriza el valor del concepto por encima de la competencia entre marcas. Para ello se pretende motivar a todos los asistentes a sumarse al programa como elaboradores certificados e impulsar con el apoyo de AMEVEC la demanda del consumidor, arquitectos y constructoras en base a la publicidad con la que contará el programa, las marcas y empresas certificadas. Con el fin de generar un clima de proactividad hacia esta iniciativa que motive el desplazamiento y participación de todos los elaboradores de PVC ubicados a lo largo y ancho de la república, las empresas asistentes a la reunión, respaldaron la propuesta de Roberto Expósito para organizar uno o varios talleres temáticos sobre el proceso de fabricación de ventanas de PVC dentro de las actividades del evento. Pare ello, propuso invitar a los proveedores de perfiles presentes en el salón, herrajes, vidrio y maquinaria para que conjuntamente definan el esquema con el que se organizarán los talleres, las fechas y los recursos físicos necesarios que requerirá esta iniciativa con el fin de que AMEVEC facilite los espacios que se requieran al interior del salón. Por su parte INTERTEK apoyará la propuesta exten-

EDICIÓN 14 - EL CERRAMIENTO

diendo una invitación a los miembros que participen del foro para visitar las instalaciones del laboratorio, en León Guanajuato, y asistir a una secuencia de pruebas físicas conforme a los métodos de ensayo complementarios a la norma, organizando una jornada de puertas abiertas para el grupo de elaboradores. Los asistentes generaron dos puntos más de acuerdo que comprometen al líder del grupo, Lic. Fernando Quintana para promover una reunión aprovechando el escenario del Salón AMEVEC 2015, con las marcas proveedoras de vidrio GUARDIAN, SAINT-GOBAIN y VITRO, con el fin de invitarlos a participar apoyando esta iniciativa y solicitarles su colaboración para organizar una reunión informativa dirigida a procesadores de doble acristalamiento que forman parte de sus redes comerciales de distribución. El segundo punto acordado le solicita incluir en la próxima reunión pendiente con empresas proveedoras de perfiles de PVC, a la marca PVC Tecnocom, quien recientemente se reincorporó al mercado bajo una nueva dirección comercial. Nuevamente asistimos a un ejercicio profesional sumamente gratificante que tuvo como resultado la consolidación de este grupo que con esta reunión ha tomado conciencia del poder que le otorga el número y la responsabilidad que ello representa en el compromiso de escalar la participación y orientar los esfuerzos para mover cualitativamente su sector. Finalmente Fernando Quintana compartió con todos los presentes la recomendación de apoyar a la competencia natural que representa el aluminio como parte de una tarea necesaria y fundamental para que la certificación sea un campo de colaboración y desarrollo incluyente donde todos los materiales encuentren su espacio. Las empresas que han ido sumándose para apoyar esta iniciativa del grupo de elaboradores han sido las siguientes:

10 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

ELABORADORES DE VENTANAS DE PVC

PROVEEDORES DE PERFILES DE PVC

• • • • • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • • • •

Alumysa - Aguascalientes Constructa – Jalisco Dasvent – Guanajuato Euroventyc – México DF Externa ventanas de PVC – Jalisco Fensterwelt - Jalisco FentexHaus – Nuevo León Highglass Industrias JVC – Querétaro Lutopa MD Alta Tecnología en Vinyl – Estado de Hidalgo Polymer Visión – Estado de México Proyecta – Jalisco Puertas & Ventanas PVC – Estado de México PVC Transforma – Puebla S.A.H.C., S.A. DE C.V. - Jalisco Tecno Windows – México D.F Ventanas Exclusivas – México D.F Ventanas San José – México D.F Vex Guadalajara Windlock – México D.F

Aluplast Deceuninck Kömmerling Rehau

HERRAJES Y ACCESORIOS • • • • • •

Difer Trade Hecomsa Herralum Soluciones Inman VBH México Roto Frank México

SELLADORES Y SILICONAS • • • • • •

Herralum Productos DAP Productos Pennsylvania Unipega Sika Soudal

EDICIÓN 14 - EL CERRAMIENTO

AMEVEC EN EL SEMINARIO PARA LA

IMPLEMENTACIÓN DE NAMA EN LA VIVIENDA SOCIAL

a Comisión Nacional de Vivienda (CONAVI) invito a la AMEVEC para que su Presidente participara como ponente en un evento de difusión del Proyecto de Implementación de la NAMA de Vivienda Nueva que desarrolla el Gobierno de México en cooperación con el de Reino Unido y Alemania. El tema de la presentación solicitada fue el siguiente: Ventanas, puertas y sistemas de control solar eficientes en el mercado nacional. Evolución de las ventanas, puertas y sistemas de control solar en la vivienda social mexicana. Viabilidad técnica y económica de ventanas y puertas de alta eficiencia y sistemas de control solar para la vivienda social. Innovación y desarrollo de nuevos productos para el mercado de la vivienda social. Entre las actividades que se desarrollan en el marco del Proyecto, CONAVI y Deutsche Gesellschaft für

12 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, promueven la incorporación al mercado mexicano de nuevas tecnologías que fomenten la eficiencia energética para la mitigación de gases de efecto invernadero y los beneficios derivados de estas acciones. La conferencia tuvo lugar dentro del Seminario de Transferencia de Tecnología para la vivienda social mexicana que tiene como objetivo el intercambio de información entre distintos actores nacionales e internacionales relacionados o interesados en este sector de vivienda social. Los distintos ponentes invitados entre los que se encontraban representadas las marcas de ventanas de PVC, REHAU y ALUPLAST, intervinieron con la finalidad de informar a los asistentes de la situación actual del mercado de materiales, eco-tecnologías, y sus oportunidades. Por otro lado las empresas ponentes extranjeras expusieron las novedades en el mercado internacio-

nal y su experiencia en la adaptación de sistemas de alta eficiencia trasladándolas a la realidad del país. Las empresas que asistieron invitadas a este evento, estuvieron representadas por cargos de alta dirección con la capacidad de toma de decisiones con el fin de establecer relaciones comerciales con las compañías que presentaron sus productos. Con el objetivo de fomentar el crecimiento de un mercado de vivienda verde en conjuntos urbanos sustentables, así como promover la densificación de las ciudades aprovechando de manera óptima la infraestructura urbana existente, la CONAVI ha desarrollado este Proyecto de Implementación de la NAMA de Vivienda Nueva en conjunto con GIZ, con el compromiso de los tres niveles de gobierno y las instituciones que financian la adquisición de vivienda. Estas acciones se suscriben dentro de los acuerdos internacionales firmados por México

• Secretaría de Comunicaciones y Transportes (SCT). • Comisión Nacional de Vivienda (CONAVI). • Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (INFONAVIT).

¿QUÉ PUEDE APORTAR AMEVEC A ESTE PROYECTO?

dentro del protocolo de Kioto para reducir las emisiones de CO2 y promover ahorros de energía mediante el desarrollo de la arquitectura sustentable.

¿QUÉ ES NAMA? Una Acción Nacional Apropiada de Mitigación (NAMA, por sus siglas en inglés) es un conjunto de medidas voluntarias para hacer eficiente el uso de energía. Estas acciones son propuestas por países en vías de desarrollo, que no están sujetos a compromisos de reducción de emisiones en virtud de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático (CMNUCC). Las NAMA pueden recibir apoyo de un país industrializado en forma de medidas de financiación, transferencia de tecnologías y/o desarrollo de capacidades. Los gobiernos de México y Alemania consideran que el apoyo a las NAMA constituye un instrumento importante para el logro de los objetivos fijados en el Programa Especial de Cambio Climático (PECC).

OBJETIVOS DE LA NAMA DE VIVIENDA NUEVA Objetivo principal: Implementación de la NAMA promoviendo conceptos costo-beneficio de eficiencia energética para todo el sector de vivienda con un enfoque particular hacia la población de bajos ingresos.

14 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

Objetivos específicos: • Promover y extender la penetración de estándares básicos de eficiencia energética en todo el sector de vivienda nueva en México a través de promover la asistencia técnica hacia medianos y pequeños desarrolladores de viviendas, a la vez que se generan apoyos e incentivos financieros hacia ellos y los intermediarios. • Escalar los estándares en la eficiencia energética y medidas de reducción de carbono a niveles más ambiciosos. Para cumplir con estos objetivos el proyecto de implementación de NAMA considera tres acciones fundamentales: • Desarrollo de conceptos de NAMA (medidas de reducción directas e indirectas). • Desarrollo de mecanismos de financiación. • Desarrollo de sistemas de MRV (monitoreo, reporte y verificación). En el marco del programa, la GIZ presta asesoramiento técnico y promueve la transferencia internacional, nacional y regional de conocimientos técnicos. Sus principales contrapartes son instituciones estatales interesadas a nivel federal: • Secretaría de Medio Ambiente y Recursos Naturales (SEMARNAT). • Secretaría de Energía (SENER).

La aportación de la AMEVEC a este proyecto puede resultar fundamental al haber participado junto con la Dirección General de Normas a cargo de la Secretaría de Economía, en la elaboración de la Norma Mexicana de Ventanas NMX-R-060-SCFI-2013. La aplicación de esta norma, voluntaria al día de hoy, elevará la demanda de prestaciones de las ventanas promoviendo a través del programa de certificación AMEVEC el ensayo y especificación adecuada de las ventanas bajo criterios técnicos fundamentados en : • Resistencia a la carga de viento. • Estanqueidad al agua. • Permeabilidad al aire. • Aislamiento acústico. • Aislamiento térmico. Para dar sustento al monitoreo que exige la implementación del proyecto NAMA, la AMEVEC cuenta con un convenio con el laboratorio de ensayos profesional de ventanas INTERTEK por el cual a partir de octubre del presente año, la norma contará con los medios requeridos de prueba que permitirán a los profesionales del sector sumarse voluntariamente a su cumplimiento recibiendo los apoyos económicos que el programa propone. Sin duda es éste un claro indicio de que el momento que todos los profesionales de la ventana estábamos esperando ha llegado y en AMEVEC estamos listos para liderar este proyecto con el apoyo de todos nuestros asociados. COLABORACIÓN: AMEVEC www.amevec.mx

EXPO CIHAC / CENTRO BANAMEX CIUDAD DE MEXICO / 13 > 17 OCTUBRE PABELLÓN : VALPARAISO > STAND : V41 Emmegi Iberica Calle Menorca, 27-29 Pol. Ind. Can Canals 08192 Sant Quirze del Valles - Barcelona tel. +34 93 7213630 / fax +34 93 7213907 www.emmegi.com / info.es@emmegi.com

COMPACT POWER

Phantomatic M3 es el centro de mecanizado de 3 ejes destinado a reescribir el signiﬁcado de “máquina compacta”. Por su relación tamaño/rendimiento no tiene comparación en el mercado. 3000 mm de carrera del eje X, mordazas de posicionamiento automático, electro mandril de 4 kW con movimiento de rotación en el eje A y en los campos de + / - 90 º. Y después, las opciones. El segundo tope de referencia neumático para mecanizados extra largos y 2 almacenes automáticos para dar cabida hasta 8 portaherramientas. Ven a descubrirlo en nuestro showroom. Phantomatic M3 te sorprenderá!!

NOM-020-ENER-2011 EFICIENCIA ENERGÉTICA EN EDIFICACIONES ENVOLVENTE DE EDIFICIOS PARA USO HABITACIONAL

n el 2008 se crea la Comisión Nacional para el Uso Eficiente de la Energía (CONUEE), en base a la Ley para el Aprovechamiento Sustentable de la Energía. Este organismo tiene como objetivo prioritario promover la eficiencia energética y fungir como órgano técnico en materia de aprovechamiento sustentable de la energía. Como resultado de su desempeño en materia de normalización, el 9 de Diciembre del 2011 entró en vigor la NOM-020-ENER-2011 con el objetivo fundamental de limitar la ganancia de calor en los edificios para uso habitacional a través de su envolvente, tanto por conducción como por radiación; todo ello con el fin de racionalizar el uso de la energía en los sistemas de enfriamiento.

• Las ganancias de calor por conducción resultan del sumatorio de todas las ganancias propias de las partes opacas así como las transparentes; como son muros, losas, puertas, ventanas, domos, tragaluces; es decir, todos los elementos que conforman la envolvente del edificio. • Las ganancias de calor por radiación son aportadas por superficies transparentes, como son ventanas, domos y tragaluces. Esta norma aplica a todos los edificios nuevos para uso habitacional, y las ampliaciones de los edificios para uso habitacional existentes. Cuando el uso de un edificio es mixto, pero el 90% o más del área construida tiene uso habitacional, la NOM-020-ENER-2011 aplicará a la totalidad del edificio. El cálculo del presupuesto energético para determinar el cumplimiento de la NOM-020-ENER-2011 se obtiene como resultado de las siguientes acciones: 1. Definición del edificio proyectado (geometría, características constructivas, orientaciones) 2. Con base en el edificio proyectado se genera el edificio de

16 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

5. 6.

referencia que define los valores máximos contemplados para cumplir la norma. Determinación de los valores para el cálculo de ganancia de calor a través de la envolvente (definidos en el apéndice A de la norma) Cálculo del coeficiente global de transferencia de calor de las porciones de la envolvente (definidos en el apéndice D de la norma) Cálculo comparativo de la ganancia de calor Resumen del cálculo

Para cumplir con la NOM-020-ENER-2011, la ganancia de calor a través de la envolvente del edificio proyectado, debe ser menor o igual del edificio de referencia. Los edificios incluidos en el campo de aplicación de la norma deben mostrar una etiqueta que proporcione a los usuarios la información de la ganancia de calor máxima permitida por la norma (edificio de referencia) y la ganancia de calor del edificio construido (edificio proyectado). Con el objetivo de fomentar el crecimiento del mercado de vivienda verde dentro de conjuntos urbanos sustentables y promover la incorporación al mercado mexicano de nuevas tecnologías que fomenten la eficiencia energética para la mitigación de gases de efecto invernadero y los beneficios derivados de estas acciones, la CONAVI y Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH, pusieron en marcha este 2015 el Proyecto de Implementación de la NAMA (Acción Nacional Apropiada de Mitigación) en viviendas nuevas, teniendo como una de sus bases fundamentales el uso de ventanas, domos, tragaluces eficientes que reduzcan las ganancias de calor y cumplan con los valores que determine la norma NOM-020-ENER-2011 para el modelo de referencia establecido dentro del programa. La aplicación de esta norma en los programas de vivienda social que promueve la administración pública con el apoyo de NAMA, ha sido infructuosa en relación a las ganancias

Dow Corning® 121 Structural Glazing Sealant overcomes challenges … in-shop and on-site With user-friendly dispensing and fast 24-hour cure, Dow Corning® 121 Structural Glazing Sealant simplifies installation and reduces repair time, especially in on-site structural glazing applications. It’s a neutral-cure silicone with a unique 1-to-1 (“121”) mix ratio, supplied in an easy-to-use two-part cartridge. You can apply it quickly and easily without specialized pumps and mixing equipment. And because it’s fast-curing, projects can be completed in less time, reducing swing stage rental requirements. A product of Dow Corning’s 70+ years of silicone expertise and five decades of building-industry experience, Dow Corning® 121 Structural Glazing Sealant offers the kind of durable, UV-resistant performance; longevity; and excellent movement capability organic sealants and structural tapes simply can’t match. This is a fast and easy high-performance solution that can help you increase productivity and minimize quality-assurance issues … in-shop or on-site … in new construction, repair and restoration applications. Learn more at dowcorning.com/121sgs.

de calor que puedan aportar las ventanas, domos y tragaluces. Esto es debido a que la norma asume el dictamen de un edificio a través del presupuesto calórico del proyecto real, comparándolo con otro de referencia, que no contempla ventanas eficientes y solo estima las ventajas de las protecciones solares arquitectónicas. No reconoce la ventana como un elemento integrador de diferentes componentes, tecnológicamente avanzado, que puede ofrecer importantes ahorros en el consumo de energía. No establece una especificación clara y precisa de las ventanas, que ayude definir la demanda de prestaciones e incentive la eficiencia energética de éstas. Además, la norma no cuenta hasta el día de hoy con un laboratorio que dé sustento a su ensayo conforme a los métodos de prueba que requiere, situación que inhabilita o limita su cumplimento. La eficiencia energética que aporten las puertas y ventanas en su formulación más general, requerirá básicamente de una especificación del producto por parte de las autoridades públicas que contemple tanto la norma NOM020-ENER-2011 como la NMX-R-060-SCFI-2013 (Ventanas: Clasificaciones y Especificaciones), como partes involucradas para la consecución del resultado demandado. Así mismo, será fundamental contar con los métodos de prueba necesarios para verificar su cumplimiento y desarrollar normas relacionadas que contemplen la instalación adecuada del producto en obra, además de otras que incorporen los diferentes productos disponibles en el mercado mexicano para el control solar. Estos sistemas pueden aportar ahorros acumulados de hasta del 35% al que obtengamos por la instalación de una ventana y un doble vidrio eficientes, ofrecen al consumidor confort térmico y favorecen el aprovechamiento de la luz natural sumando con ello

18 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

mayores prestaciones para el ahorro de energía. Es sabido que la Administración no tiene como misión ejercer de modo directo el control de toda la construcción que se realiza en el país, pero sí el crear un marco de condiciones adecuado para impulsar la calidad y dificultar en lo posible la “no calidad”. Para ello resulta fundamental su compromiso con los avances de normalización alcanzados que esperamos ver reflejados en: • Que el proyecto de vivienda social cuente con una especificación en detalle de las puertas y ventanas conforme a las prestaciones demandadas en materia de permeabilidad, estanqueidad aislamiento térmico y acústico referenciadas en ambas normas. • Que la ejecución de la obra deba sujetarse estrictamente a dichas especificaciones, tanto en lo que respecta a las características de los materiales como a su correcta colocación. Con el apoyo de AMEVEC se está registrando en el Programa Nacional de Normalización 2016 la revisión de la Norma NMX-R-060-SCFI-2013 y programando nuevamente los métodos de prueba para los temas de aislamiento térmico y acústico, así como, los requeridos para el ensayo de las ventanas en referencia a la resistencia a la intemperie y resistencia de funcionamiento e integridad de los cerramientos. Con ello quedará sustentada ampliamente la especificación de ventanas eficientes que puedan complementar y favorecer la implementación de NAMA en concordancia con la norma NOM-020-ENER-2011.

COLABORACIÓN: AMEVEC

www.amevec.mx

VENTAJAS DE LA ROTURA DE PUENTE TÉRMICO AHORRO ENERGÉTICO

l uso de sistemas con RPT ahorra energía, y esta es la principal característica que ofrecen estos sistemas. Los sistemas con RPT evitan las pérdidas de energía a través del perfil, evitan que el calor entre en verano y salga en invierno. Todo esto conlleva un ahorro en las emisiones de CO² al necesitar menos energía para enfriar o calentar una vivienda. En las viviendas y edificios públicos (como hoteles, hospitales, edificios de oficinas, etc) la mayor parte de la energía que usamos es para acondicionar nuestros ambientes.

Estas pérdidas de energía se producen a través de cerramientos mal aislados térmicamente, es decir, que dejan salir el calor en invierno y permiten su entrada en verano. Esto es especialmente relevante en el caso de materiales como el aluminio que es un excelente conductor. Así que si queremos ahorrar energía, debemos colocar algún impedimento a ese movimiento de calor a través de la cancelería de aluminio. Esta barrera al movimiento del calor supone reducir la energía que necesitamos y por tanto reducir la necesidad de KWh/año. Así, nuestra factura de luz se verá disminuida cada mes gracias a la inversión en mejores sistemas de cancelería. Es cierto que el usuario final va a pagar un poco más por sus ventanas pero, al ahorrar cada mes KWh en su factura de luz (que representan ahorro en el costo final en pesos), pues acaba amortizando la inversión inicial. Una vez amortizado, cada mes ganará un importe que de otra manera estaría perdiendo.

20 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

VENTAJAS DE LA ROTURA DE PUENTE TÉRMICO PARA CLIMAS FRÍOS Y CLIMAS CÁLIDOS A menudo se asocia la solución de la Rotura de Puente Térmico a climas fríos. Esto es un mito que en parte surge porque fue en Europa que se inició este tipo de solución y allí predomina el clima frío pero lo cierto es que es igualmente válida para climas cálidos. Como hemos perfilado anteriormente el calor sale en invierno de los ambientes con calefacción de casas y oficinas y entra en verano cuando tenemos mucho calor y sol fuera y colocamos aire acondicionado dentro. De hecho es importante notar que el aire acondicionado usa más KWh que la calefacción. Enfriar es más caro que calentar. Podemos decir que la RPT funciona cuando tenemos una diferencia de temperaturas entre el interior y el exterior de nuestros edificios.

En la imagen vemos un experimento real en el que hemos colocado sobre una placa de calor y una de hielo seco dos perfiles, uno con RPT y otro sin RPT.

EDICIÓN 14 - EL CERRAMIENTO

LA RPT EN CLIMA FRÍO Si en invierno tocamos el perfil interior de nuestra cancelería de aluminio notamos que está muy fría. Esto provoca que la calefacción tenga que trabajar más para calentar el ambiente ya que tenemos un foco de frío constante. En la imagen vemos cómo el perfil superior del experimento está simulando el perfil interior de nuestras viviendas. En el perfil que no tiene RPT todo el perfil interior se ha congelado mientras que el perfil con RPT mantiene el interior a la misma temperatura que el ambiente interior.

LA RPT EN CLIMA CÁLIDO

Con esto podemos concluir que básicamente lo que la RPT hace es separar las temperaturas de los dos perfiles (interior y exterior) igualándolas a la de los ambientes en la que se encuentran. En este caso, el exterior está frío y el interior está caliente.

Todos hemos experimentado la sensación de tocar el perfil interior de la ventana en verano y quemarnos por causa de la alta temperatura exterior elevada por la fuerte radiación solar. Imaginemos que el aire acondicionado dentro está colocado a una temperatura de 22⁰. Podemos entender rápido que vamos a necesitar que el aire acondicionado trabaje más para llegar a los deseados 22⁰ ya que tenemos una fuente de calor (una pequeña estufa) que es la cancelería de la ventana. En la imagen siguiente vemos cómo la placa de calor estaría simulando nuestro ambiente exterior en los días de verano. En el caso del perfil que no lleva RPT la parte superior (que simula el ambiente interior) llega a una temperatura en la que el chocolate se derrite. En el caso del perfil con RPT el chocolate no se derrite ya que la temperatura superficial del aluminio está más cerca de los deseados 22⁰ del ejemplo.

Concluimos así que la RPT funciona tanto en climas fríos como en climas cálidos. COLABORACIÓN: TECHNOFORM BAUTEC http://www.technoform-bautec.es

22 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

PROTECCIÓN SOLAR AL TOQUE DE UN BOTÓN Filtros solares retráctiles de Phantom: una solución energéticamente eficiente para el diseño de su hogar

a incorporación de elementos sostenibles y energéticamente eficientes en el diseño y construcción de residencias nuevas, además de proyectos de renovación de viviendas existentes es un paso importante en la mejora de la eficiencia energética de los edificios. Un número creciente de profesionales de la construcción desarrolla y renueva casas y otros edificios para ahorrar energía, ser ecológicos, tener un alto rendimiento, e incluso completamente independientes de combustibles fósiles. Las ventanas suelen ser una fuente importante de ganancia de calor hacia el interior del edificio, incluso si son de alta eficiencia energética, es por ello que se requiere incorporar en el diseño algún sistema de protección solar. Los sistemas de control solar interior como cortinas o persianas pueden ser eficientes en controlar la entrada de luz, pero no lo son para reducir la ganancia de calor, ya que detienen los efectos del sol cuando el calor ya ha penetrado el vidrio y se encuentra al interior de la vivienda o edificio. Las protecciones solares exteriores como son toldos, persianas

24 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

europeas, louvers o filtros solares instaladas por fuera de las ventanas tienen un mejor desempeño y otras muchas ventajas que contribuyen a lograr edificios más sostenibles. Los filtros solares retráctiles instalados al exterior proporcionan la sombra necesaria, permitiendo al usuario la libertad de abrir el espacio al sol, o protegerlo cuando se requiere. Al reflejar la energía solar las telas del filtro pueden reducir la ganancia de calor, disminuir los costos de energía y mejorar el confort. Al permitir también el paso de luz natural durante el día, reduce la necesidad de iluminación artificial con un ahorro de energía adicional. Con la posibilidad de instalarse en huecos de hasta 7.62 metros de ancho por 4.87 m. de alto en una sola pieza, las pantallas retráctiles son perfectas para acondicionar espacios al aire libre, creando así zonas de estar muy versátiles que están protegidas de la ganancia de calor y los rayos del sol cuando sea necesario. El color y factor de apertura de los textiles a usar son las características más importantes a considerar para el ahorro de energía y la gestión de la luz. Las telas de colores claros proporcionan una reducción óptima de calor, reflejando la

AMPLÍE SU ESPACIO VITAL Desaparece en su alojamiento, oculto hasta que se requiere su uso, manteniendo la vista libre de obstáculos Proteje del sol y los insectos con una amplia variedad de opciones de malla Fabricado a medida en Canadá con materiales de la mejor calidad e instalado profesionalmente para una larga duración y la tranquilidad de usted

Puede ocultarse o desplegarse con el toque de un botón, o mediante sistemas automatizados de casa inteligente

¿Interior o exterior? Ahora puede disfrutar lo mejor de ambos mundos y vivir al máximo. Disfrute de ventilación libre de insectos y protección del sol al toque de un botón, con los mosquiteros retráctiles motorizados Executive de Phantom. Con la tecnologia a control remoto de Somfy®, el Executive es lo último en conveniencia y simplicidad. Fabricados a medida en Canadá e instalados profesionalmente, las pantallas Executive son perfectas para la apertura de su espacio vital. Disponibles en México a través de su distribuidor Simpleyfácil.

(33) 1204-3100

www.simpleyfacil.com Visítenos en el SALÓN AMEVEC - STAND V33 - 13 al 17 de octubre - En EXPO CIHAC

luz a la vez que ilumina el interior. El uso de telas oscuras ofrece una magnífica vista al exterior y absorben la luz para reducir el deslumbramiento, al mismo tiempo que bloquea el calor.

CONFORT BAJO DEMANDA: THE NEW AMERICAN HOME 2014 The New American Home (TNAH) se construye cada año como un atractivo central de la exposición International Builders’ Show de la National Association of Home Builders (NAHB). Como el hogar oficial de NAHB en la exposición, The New American Home ofrece a los profesionales de la industria de la construcción la oportunidad de conocer las tendencias de diseño, técnicas de construcción y materiales que se pueden utilizar en cualquier hogar nuevo o renovación. Habiéndo obtenido el nivel Emerald en el National Green Building Standard, The New American Home 2014 es la más verde de las casas de la exhibición de la NAHB en su historia. Para lograr esta designación, el arquitecto Nate Berkus diseñó el edificio para maximizar la iluminación natural y la energía solar al mismo tiempo que reduce al mínimo la ganancia de calor solar. Una amplia sala de estar exterior con un gran patio que incluye una cocina al aire libre y una piscina es una de las áreas principales de la casa. Había que encontrar una manera de combinar los espacios interiores y exteriores con el fin de permitir que los ocupantes puedan disfrutar del aire libre sin tener que sufrir el calor y la intensa luz del sol. Al encontrarse localizada en la ciudad de Las Vegas que se encuentra en el medio del desierto, en verano las temperaturas medias se elevan hasta los 40° C, por lo que era importante para el equipo de diseño seleccionar un producto que ofreciera protección tanto de los rayos UV como del calor. Por ello seleccionaron filtros solares retráctiles de Phantom con una malla solar Mermet E-Screen 7510 en color negro (charcoal) que cuenta con un factor de control solar

26 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

del 90% y una apertura del 10%. Las pantallas ayudan a reducir significativamente la exposición a los rayos UV y bloquear la entrada de aire caliente a la casa, además de controlar la temperatura de las zonas en las que se utilizan los filtros solares. Al haberlos instalado de forma oculta o enrasada, los diez filtros solares permanecen completamente fuera de la vista cuando no se necesitan, unificando los espacios interiores y exteriores de una manera creativa. Motorizados por Somfy®, los filtros solares de Phantom se integran plenamente en el sistema de automatización de la casa inteligente, por lo que es fácil programarlos para operar de forma automática cuando se necesite. Si requiere más información sobre cómo los filtros solares retráctiles ayudan a bloquear el sol y el calor resultante, le invitamos a visitar www.phantomscreens.com y www.simpleyfacil.com para aprender acerca de las diferentes opciones de soluciones para protección solar y los beneficios que ofrecen.

COLABORACIÓN: PHANTOM SCREENS

www.phantomscreens.com

INTRODUCCIÓN AL PROGRAMA DE CERTIFICACIÓN AMEVEC La certificación AMEVEC avala los resultados del ensayo realizado por el laboratorio INTERTEK dando certidumbre y confianza al comprador.

ntes de adentrarnos a la norma se hace necesario clarificar tres conceptos fundamentales para entender el proceso que la norma establece y el programa de Certificación AMEVEC promueve para favorecer la implementación y verificación de su cumplimiento.

CLASIFICACIÓN Define los lineamientos que determinan las características y prestaciones de las ventanas como resultado del ensayo de las mismas en un laboratorio de especialidades, conforme a los métodos de ensayo referenciados en la norma. En función de los resultados de los diferentes ensayos y de los lineamientos establecidos en la propia norma se determinará como se clasifica la ventana. Es importante aclarar que la clasificación responde exclusivamente a la medida ensayada o medidas inferiores a la misma en función de los componentes integrados al conjunto considerando que cualquier cambio de alguno de sus componentes o de las marcas ensayadas para cada uno de ellos requiere de un nuevo ensayo que puede variar la clasificación final. La clasificación garantiza que la ventana entregada al laboratorio fue testada según el estándar que determina

la Norma Mexicana de Ventanas NMXR-060-SCFI-2013.

ESPECIFICACIÓN Establece los valores de ensayo mínimos requeridos para que una ventana pueda ser instalada en un lugar determinado, teniendo en cuenta su entorno geográfico, exposición al viento, condiciones climáticas y desempeños establecidos en materia seguridad, aislamiento térmico o acústico por el prescriptor. Para ello el especificador cuenta con las herramientas que ofrece la norma para determinar de forma adecuada la especificación que corresponda al lugar donde la ventana será instalada. Los requerimientos para ensayo de las prestaciones de aislamiento térmico y/o acústico que no contempla la norma NMX-R060-SCFI-2013 pueden ser especificados haciendo referencia a otras normas complementarias.

LISTADO AMEVEC DE PRODUCTOS CONFORMES A LA NORMA DE VENTANAS NMX-R-060SCFI-2013 Los resultados obtenidos en el proceso de clasificación de una unidad de ventana determinada podrán ser publicados en un listado AMEVEC de

productos conformes a la Norma Mexicana de Ventanas NMX-R-060-SCFI-2013 a petición del ordenante para su consulta pública. El registro de la clasificación quedará a nombre del fabricante o proponente que ordenó el ensayo y proporcionó las muestras y la documentación solicitada por el laboratorio. Dicho listado aparecerá de forma visible en la página web de la asociación. El registro de productos conformes a la norma no garantiza que exista un control en los procesos de calidad en la fabricación industrial por parte de AMEVEC por lo que no podrá el titular usar el programa de etiquetado que ofrece AMEVEC para los procesos controlados dentro del sistema de certificación AMEVEC. El fabricante debe de proporcionar al laboratorio, además de cuatro muestras físicas idénticas para los ensayos básicos de agua, aire y resistencia al viento, planos y manuales de fabricación.

CERTIFICACIÓN AMEVEC Es la comprobación física efectiva que realiza AMEVEC con el apoyo del laboratorio INTERTEK de que la composición de los elementos que se integran en una de ventana de medida determinada cumple con la clasificación establecida y/o con la especifi-

cación requerida por el prescriptor para un proyecto en específico. Esta certificación establece las características y prestaciones como resultado del ensayo de la ventana, mismas que se relacionan en una etiqueta del producto que se adhiere a las ventanas producidas de la unidad testada e incluye el resultado final del ensayo. La mano de obra aportada por el fabricante para elaborar la ventana ensayada se considera un elemento diferenciador que puede modificar el resultado final, situación que inhabilita la adjudicación de los resultados entre diferentes fabricantes aun cuando el resto de los componentes y marcas ensayadas de estos, sean los mismos. Es por ello que la Certificación AMEVEC además de la incorporación de la ventana dentro del listado AMEVEC de productos conformes a la Norma Mexicana de Ventanas NMX-R060-SCFI-2013, incluye requerimientos mínimos para el control de la calidad e inspecciones en planta para la verificación del proceso y cumplimiento de los manuales de fabricación, diseños y planos con las especificaciones establecidas por el fabricante para garantizar la continuidad en la calidad con la que se fabricó la muestra testada. La certificación AMEVEC avala los resultados del ensayo realizado por el laboratorio INTERTEK dando certidumbre y confianza al comprador. De la misma forma la certificación está circunscripta a la medida de la ventana, componentes y marcas de estos ensayadas conforme a la especificación establecida en el manual de fabricación. Los diferentes proveedores de componentes integrados a una ventana en todas sus variedades podrán ordenar la clasificación de una determinado medida de ventana de composición especifica e inclusión del resultado dentro del listado AMEVEC de productos conformes a la Norma Mexicana de Ventanas NMX-R-060-SCFI-2013 cumpliendo con las condiciones establecidas por el laboratorio. Todo ello con el fin de poder trasladar

28 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

el beneficio de la prueba a sus clientes fabricantes de ventanas y testar el desempeño de sus productos integrados a la unidad para facilitar la labor de especificación de sus clientes y/o prescriptores profesionales. Para poder hacer válida la traslación de la prueba y que el fabricante pueda ostentar la Certificación AMEVEC, este último, deberá de registrarse en este programa de Certificación y someterse a una auditoría en sus procesos de producción de la unidad ensayada conforme a la documentación y manuales entregados por el titular del ensayo. Además de esto, el fabricante tendrá que entregar una unidad de su producción al laboratorio para su verificación y control de calidad, recibiendo al menos una visita en sus instalaciones por parte de personal del laboratorio. Para cualquier duda o aclaración con respecto al programa de Certificación AMEVEC pueden enviar sus comentarios a la atención del Lic. Luis Sotelo y Lic. Roberto Expósito, al correo certificacion@amevec.mx

La certificación establece las características y prestaciones como resultado del ensayo de la ventana, mismas que se relacionan en una etiqueta del producto

COLABORACIÓN: AMEVEC www.amevec.mx

NUEVA PLANTA

DE PRODUCCIÓN DE PERFILES DE PVC REHAU anuncia su planta de producción de perfiles de ventanas de PVC para 2016 El pasado mes de Abril, el Lic. Renato Salcines, gerente de la división Ventanas de REHAU México y Centroamérica anuncio una ampliación de 1,000m² en sus instalaciones de Apaseo el Grande Gto. Con la finalidad de colocar líneas de extrusión para comenzar a fabricar perfiles de ventanas de PVC. Durante 2016 se empezará a extruir el sistema 190 en México y en 2017 comenzará la fabricación de perfiles de sistemas tipo Europeo. Esta planta de producción colocará a REHAU a la vanguardia en cuanto a la fabricación de perfiles de PVC para ventanas. Los perfiles para ventanas de PVC fabricados en esta nueva planta serán distribuidos en el mercado mexicano, así como también se exportarán a todo el continente americano. Esto sin duda beneficiara a todas aquellas personas que buscan comprar ventanas de pvc o cambiar sus ventanas de aluminio. El sistema 190, está diseñado especialmente para la fabricación masiva de viviendas de interés social y desarrollos de nivel medio ya que cumple con los requisitos de una eco-tecnología para construcciones sustentables. A diferencia del aluminio, la S190 cuenta con mayor hermeticidad y mejor aislamiento térmico, acústico y hasta 41 % de ahorro de energía. Por su versatilidad, fácil fabricación e instalación la ventana S190 ha sido vendida en todo el continente americano ya que con el mismo sistema se pueden elaborar ventanas corredizas, guillotinas y fijas. 1,000 m² de ampliación

¿Por qué elegir REHAU? REHAU ofrece: fabricación en México, la más amplia gama de colores en perfiles foliados, la formulación 1476 que protege a los perfiles blancos contra la alta radiación solar que hay en México. Estas características permiten ofrecer las mayores garantías del mercado. Las ventanas REHAU son su mejor opción.

www.rehau.com.mx

Construction Automotive Industry

EXPO CIHAC 2015

REHAU ESTARÁ PRESENTE EN EXPO CIHAC Del 13 al 17 de Octubre se llevara a cabo la expo Cihac 2015, la exposición de construcción más importante de Latinoamérica, en donde REHAU estará presente con un stand de más de 120 m² en la sala B del centro Banamex y con 36 m² en el pabellón AMEVEC del salón Valparaíso. En ambos stands usted podrá conocer los diferentes sistemas que REHAU ofrece para las necesidades de la arquitectura actual: sistemas corredizos, practicables, abatibles, corredizos para grandes dimensiones y elevables, y por supuesto el sistema 190 fabricado en México para la vivienda de interes medio y fraccionamientos de interés social con características sustentables. En total 24 puertas y ventanas expuestas en nuestros 2 stands. El equipo REHAU estará esperando su visita .

13 AL 17 DE OCTUBRE

CENTRO BANAMEX · CIUDAD DE MÉXICO

www.rehau.com.mx

Stand B603

Stand V11

INTRODUCCIÓN A LOS PROCESOS DE AUTOMATIZACIÓN

La flexibilidad de las máquinas permite su fácil adaptación tanto a una producción individualizada y diferenciada dentro de la misma línea de producción, como a un cambio total de la producción 32 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

n un proceso productivo no siempre se justifica la implementación de sistemas de automatización, pero existen ciertas señales indicadoras que justifican y hacen necesario la implementación de estos sistemas, los indicadores principales son los siguientes: • Requerimientos de un aumento en la producción • Requerimientos de una mejora en la calidad de los productos • Necesidad de bajar los costos de producción • Escasez de energía • Encarecimiento de la materia prima • Necesidad de protección ambiental • Necesidad de brindar seguridad al personal • Desarrollo de nuevas tecnologías

La automatización solo es viable si al evaluar los beneficios económicos y sociales de las mejoras que se podrían obtener al automatizar, estas son mayores a los costos de operación y mantenimiento del sistema. Aunque es evidente que la automatización sustituye un alto porcentaje de fuerza laboral no calificada, reduciendo la participación de los salarios en el total de costos de producción, las principales razones para automatizar un taller son elevar la producción y mejorar los procesos y calidades en la fabricación de ventanas que tendrán como consecuencia un mejora drástica en los costos, fácilmente apreciable y cuantificable. En los países desarrollados la participación del trabajo directo en el costo de producción industrial es del 10% al 15% y en algunos productos

estandarizados para su venta y almacenamiento del 5%, resultado de una alta productividad y una mejora constante en los procesos de control de calidad e implementación de series que por el diseño de sus perfiles otorgan a las empresas una alta competividad aún con costos de materiales y manos de obra superiores a los que encontramos en el mercado mexicano. Entre otros costos muchas veces no considerados por las empresas está el trabajo indirecto, requerimientos de presupuestos, administración de control de calidad, eficiencia y oportunidad en la compra de insumos, demoras de proveedores, optimización de medidas de corte y fabricación, tiempos muertos por falta de flexibilidad y adaptabilidad de la producción, etc. Estos son los costos que pueden ser reducidos por las nuevas tecnologías de automatización y desarrollo de software profesional que permite mayor continuidad, intensidad y control integrado del proceso de producción, mejor calidad del producto y reducción significativa de errores y rechazos, dada la mayor flexibilidad y adaptabilidad de la producción a medida y en pequeños lotes o pequeñas escalas de producción. La mayor calidad en los productos se logra mediante la exactitud de las máquinas automatizadas y por la eliminación de los errores propios del ser humano; lo que a su vez

repercute en grandes ahorros de tiempo y materia prima al reducirse la producción de piezas defectuosas. La flexibilidad de las máquinas permite su fácil adaptación tanto a una producción individualizada y diferenciada dentro de la misma línea de producción, como a un cambio total de la producción. Esto posibilita una adecuación flexible a las diversas demandas del mercado. Por estas razones, la inversión en tecnología de automatización no puede ser considerada como cualquier otra inversión, sino más bien, como una necesaria estrategia de competitividad; no invertir en tecnología implica un alto riesgo de que podamos ser desplazados con rapidez por nuestra competencia. En la práctica, la automatización de la industria de la ventana en México alcanza diferentes niveles y grados dependiendo del tipo de perfil empleado, siendo con diferencia los procesos de elaboración de ventanas de PVC los que cuentan con un mayor grado de mecanización actualmente, llegando en algunos casos hasta la robotización que permite la implementación de procesos de producción continua o en serie. COLABORACIÓN: AMEVEC

www.amevec.mx

Acero galvanizado y núcleo de poliuretano libre de HCFC VOG

SYDNEY

Bastidor de madera Finger Joint LINÉA

Pintura reflejante con protección contra rayos UV

PROMA

Aislamiento acústico y térmico CENTURA

Estampada por ambas caras Modelos únicos y vanguardistas Producto con garantía Visítanos en

Stand V73

13 al 17 de Octubre

CENTRO BANAMEX CIUDAD DE MÉXICO

Canadá

México

Tel. +52 (462) 625 95 41 Carretera Irapuato-Abasolo Km. 1

FACTORES DE CALOR (G-VALUES) Cuando nuestro compromiso es ofrecer soluciones de protección solar, no podemos pasar por alto lo confuso que es para nuestros clientes y para el público general entender en qué consisten estos datos

ontinuamente nos encontramos trabajando con información técnica referente a las propiedades de materiales como textiles y sistemas de protección solar. Dependiendo del tipo de producto, del país de origen del fabricante y de los datos que el fabricante publica, esta información técnica pareciera variar ampliamente. Entre factores, coeficientes y valores, entender cómo interpretar lo que nos dicen las fichas técnicas puede parecer muy confuso. Cuando nuestro compromiso es ofrecer soluciones de protección solar, no podemos pasar por alto lo confuso que es para nuestros clientes y para el público general entender en qué consisten estos datos y cómo interpretarlos para tomar decisiones informadas. En realidad, para dar lectura a estos números, sólo debemos tener en mente lo más básico: toda construcción se ve afectada por el sol. El sol es la fuente original de energía, que se expresa como luz y calor. Esta luz y calor se controlan a través de los elementos que componen la edificación, como muros, ventanas y tejados. La ventana es el elemento más común al pensar en protección solar: su tamaño y la transparencia del cristal influyen directamente en la cantidad de luz y calor que penetran en una habitación. Generalmente los clientes prefieren ventanas grandes para obtener mucha luz, pero esto conlleva también la penetración de mayor calor. Los factores de calor son una medida de referencia que facilita al constructor o arquitecto planificar las temperaturas óptimas de un edificio. Se toman en cuenta varias situaciones como la ubicación de la construcción, la orientación de las fachadas, el tipo de ventanas y los materiales de construcción. Una situación adicional es que las calefacciones y aires acondicionados de los edificios generan gases de efecto in-

36 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

vernadero y para reducirlos se debe mejorar la eficacia térmica de las construcciones. Con este objetivo en mente, los textiles especializados en protección solar, utilizados en la fabricación de cubiertas para los toldos Solair®, proporcionan en sus fichas técnicas información sobre el desempeño del material en relación a la luz y calor.

GANANCIA SOLAR Se refiere al incremento de temperatura en un espacio o estructura como efecto de la radiación solar. Todos los materiales que entran en contacto con la luz solar absorben la radiación de onda corta en forma de luz y la re-irradian en forma de calor u ondas infrarrojas. La ganancia solar se relaciona con la habilidad de cualquier material para transmitir o bloquear esta radiación.

G-VALUE (FACTOR G) Es el coeficiente utilizado para describir la cantidad de ganancia solar o radiación solar (luz y calor) que entra en un espacio cerrado a través de un cristal o un material traslúcido. El valor 1 representa la ganancia solar máxima y el valor 0 indica que no hay ganancia solar. Un coeficiente G alto será útil en climas fríos y un coeficiente G bajo será mejor en lugares cálidos.

FACTOR SOLAR TOTAL (G-TOT) Porcentaje de energía solar que penetrará efectivamente en una habitación a través de la protección solar y del cristal de la ventana. Un valor bajo indica un buen desempeño térmico.

• TV n-h (Transmisión de luz visible normal – hemisférica) Mide el total de luz que percibe el ojo humano en una habitación. • TV n-n (Transmisión de luz visible normal – normal) Mide la luz que pasa a través de un textil. También se le conoce como Coeficiente de Apertura (OF).

Transmisión de Rayos Ultravioleta (TUV) Porcentaje de rayos UV que traspasan el material, siendo esta radiación la que afecta a personas, plantas y muebles.

Factor de Protección Ultravioleta (UPF)

Al entrar en contacto con un textil, la radiación solar puede ser transmitida (TS), absorbida (AS) o reflejada (RS) por el material. La suma de las 3 variables es igual a 100.

Transmisión solar (TS) Proporción de radiación solar que atraviesa el textil. Un porcentaje bajo indica una buena reducción de la energía solar por el textil.

Esta medición es un estándar australiano que también mide la transmisión de rayos ultravioleta a través de un textil. También es conveniente recordar que las protecciones solares exteriores tienen un desempeño mejor cuando se trata de proteger del calor, pues reflejan la radiación directamente al exterior. De igual manera, los colores de cada material influyen en su desempeño, siendo los colores oscuros los que protegen mejor contra el calor en cortinas para exterior, pues su índice de transmisión solar (TS) es menor. Por el contrario, en el caso de cortinas para interior, son los colores claros los que protegen mejor contra el calor pues su índice de Reflexión Solar (RS)es mayor.

Reﬂexión solar (RS) Proporción de la radiación solar reflejada por el textil. Un porcentaje elevado indica una buena reflexión de la energía solar por el textil.

Índice de Reﬂexión Solar (SRI) Relacionado al RS, este estándar norteamericano del ASTM mide la capacidad de un textil para reflejar la radiación solar y aportar puntos a la certificación LEED.

Absorción Solar (AS) Proporción de radiación solar absorbida por el textil. Un porcentaje bajo indica poca absorción de la energía solar por parte el textil.

Transmisión de Luz (TV) Es la proporción de radiación en forma de luz visible al ojo humano. El factor típico de un cristal transparente es de 0,90. Hay dos mediciones más específicas relacionadas a este concepto:

38 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

COLABORACIÓN: TUNALI TEC

www.tunalitec.com

Yo soy Experiencia. Porque con más de 50 años de Know-how vidriero nos ha llevado a entender a nuestros clientes de forma efectiva.

Nuestra experiencia arranca en las instalaciones de fabricación de nuestros clientes. Como único proveedor integral para el manufacturado de vidrio plano, conocemos todos los procesos de fabricación en su totalidad y por tanto las necesidades grandes y pequeñas de nuestros clientes. Benefíciese de tecnología e innovaciones desarrolladas con raices basadas en la práctica, que ya han demostrado su eficacia a nivel empresarial y recuerde: con nosotros puede hablar con total confianza.

www.lisec.com

RECICLADO DE ALUMINIO Reciclando aluminio se ahorra un 94% del costo energético, es por ello que cada día crece más el uso de aluminio refundido en el sector de la construcción.

l aluminio, aunque es muy cuantioso en nuestro planeta, tiene unos altos costes de extracción, especialmente energéticos. Reciclando aluminio, se ahorra un 94% de ese coste energético, es por ello que cada día crece más el uso de aluminio refundido en el sector de la construcción apoyado por certificaciones y normas que promueven la sustentabilidad arquitectónica como es el caso de LEED®. El reciclado del aluminio es un proceso que requiere de una complicada logística, en la que se debe considerar tanto los canales de recuperación como sus aplicaciones y mercados objetivos. El papel del recuperador es fundamental ya que se encuentra en el centro del “ciclo” e interviene de forma decisiva para darle el mejor uso posible a un material que puede ser

40 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

reciclado prácticamente en un 100% sin merma de sus cualidades físicas. El aluminio usado llega principalmente por dos canales: de los desechos del consumo ya sea doméstico o industrial (por ejemplo, cables eléctricos, planchas litográficas, latas de bebidas, otros envases y embalajes, desguace de vehículos, derribos, etc.) y de los recortes y virutas que se producen durante la fabricación de productos de aluminio. Por lo tanto, para los recuperadores mayoristas, pueden haber diferentes tipos de proveedores: la industria en general, fábricas, pequeños talleres, plantas de selección, minoristas o mayoristas, poniéndose de manifiesto una creciente internacionalización de este sector. Existen diferentes tipos de aluminio que se comercializan en el mercado de la recuperación, pero se pueden

agrupar básicamente en cuatro: los productos laminados (planchas de construcción, planchas de imprentas, papel de aluminio, partes de carrocerías de vehículos…), los extrudidos (perfiles para ventanas, piezas para vehículos…), los aluminios moldeados ya sea por gravedad o por inyección (piezas para motores, manubrios de las puertas, etc.) los trefilados para la fabricación de cables y otros usos. La industria también clasifica el aluminio en primario, cuando se extrae de su mineral bauxita, y de segunda fusión, cuando su materia prima básica son las chatarras y recortes de aluminio provenientes de aluminio ya usado y de recortes de fabricación. Es muy importante valorar que el aluminio reciclado mantiene las mismas propiedades que el aluminio primario. Las refinerías de aluminio son el

último eslabón de la cadena de reciclaje de este material. El proceso tiene lugar en refinerías de aluminio e implica simplemente refundir el metal, lo cual es mucho más barato y consume mucha menos energía que la producción de aluminio a partir de la electrólisis de la alúmina (Al2O3), la cual primero tiene que extraerse de la mina de bauxita y después ha de refinarse. Reciclar aluminio desechado requiere solamente el 5% de la energía que se consumiría para producir aluminio de la mina. Para fundir este tipo de material se necesitan hornos especiales provistos de instalaciones de filtraje, que normalmente son más costosas que el propio horno. El producto final de las refinerías son los lingotes de aluminio, de medidas y aleación según la demanda del cliente. COLABORACIÓN: AMEVEC www.amevec.mx

Sika soluciones de Alta Tecnología para Fachadas de Cristal y Ventiladas La arquitectura vive del cambio, de ideas creativas y de soluciones revolucionarias que nos deslumbren y fascinen. Proyectar una fachada es, sin duda, un gran reto arquitectónico; no solo porque revela la personalidad del edificio, sino por su alta complejidad técnica. Cada vez son más los arquitectos que apuestan por fachadas ventiladas y adheridas para conseguir una máxima eficiencia energética sin tener que renunciar a la belleza. Crean transparencia con acristalamientos estructurales, vidrios monolíticos, dobles acristalamientos e incluso fachadas de doble piel. El diseño del edificio es una parte central del proceso de planificación de su construcción. La fachada no sólo proporciona la primera impresión visual, sino que además influye sobre el control de la temperatura interior y, en consecuencia, en el grado de confort de las personas. Por lo tanto, los requerimientos de su diseño son numerosos y cada vez más exigentes. Las enormes posibilidades de combinación de materiales les permiten dar rienda suelta a su imaginación: un juego creativo con vidrio, paneles opacos, piedra natural y metales. Pero el diseño no lo es todo. Las fachadas y las ventanas de un edificio son elementos expuestos a condiciones extremas que deben conservar su calidad a largo plazo. La adherencia entre los diferentes elementos debe ser perfecta, al igual que la elasticidad y la estanqueidad de los sellados. Tales exigencias solo pueden cumplirse utilizando productos con tecnología de punta y con propiedades extraordinarias. Hoy en día, se buscan ahorros energéticos, tratando de conseguir sistemas y componentes sostenibles para garantizar construcciones seguras y económicas. Sika continúa desarrollando nuevos productos y sistemas para el sellado y pegado de elementos en fachadas, para cumplir los requerimientos de las últimas tecnologías de construcción. Sika atiende esta demanda con productos innovadores y de probada eficacia. Selladores y adhesivos altamente especializados que se adaptan a la perfección y a las necesidades de cada aplicación; ya sea que se trate de fachadas opacas, acristalamientos estructurales, de segundas barreras o juntas de estanqueidad.

Acristalamiento estructural Los selladores y adhesivos de silicona de alto módulo Sikasil® SG son los productos idóneos para estas aplicaciones. Sika ofrece también selladores de estanqueidad de bajo módulo, Sikasil® WS, con propiedades especiales que permiten absorber los movimientos entre los módulos de vidrio y protegerlos al mismo tiempo del viento y de la intemperie. Su eficacia elástica es tal, que son capaces de disminuir los daños ocasionados por terremotos o detonaciones de intensidad ligera o media. Las juntas elásticas realizadas con los adhesivos de silicona Sikasil® SG y Sikasil® WS son capaces de absorber los movimientos generados por los cambios de temperatura, la humedad ambiental, las contracciones de los materiales de construcción, el ruido, el viento y las vibraciones. Y todo ello, de forma permanente. Doble Acristalamiento Aislamiento térmico incluido. Las fachadas son el elemento determinante del balance energético de un edificio. El perfecto aislamiento térmico que se consigue con los acristalamientos dobles o triples, supone un ahorro significativo de energía de climatización. El aire atrapado entre las lunas es un mal termo conductor, y por lo tanto, una excelente barrera aislante entre el exterior y el interior. Los acristalamientos dobles se realizan normalmente con espaciadores de aluminio o acero inoxidable rellenos de desecante, con poliisobutileno (PIB) termoplástico que sirve de primera barrera y de ayuda de montaje y, finalmente, con un sellador elástico como segunda barrera. La silicona de alto módulo es el único material autorizado para la segunda barrera de las fachadas estructurales de vidrio. Los selladores de silicona Sikasil® IG se han desarrollado específicamente para las exigencias del acristalamiento doble y se caracterizan por sus ventajas especiales: • esistencia a la radiación y a la intemperie • Durabilidad • Compatibilidad con otros materiales

El objetivo de Sika es ofrecer a arquitectos y especificadores soluciones innovadoras y eficaces que les permitan desarrollar sus proyectos. Servicio Técnico en Fachadas Sika En nuestros laboratorios de investigación en fachadas desarrollamos nuevos productos, procesos tecnológicos y métodos para evaluar sistemas de sellado y pegado. Nuestro equipo de especialistas desarrolla soluciones individuales para cada proyecto, desde la etapa de planeación hasta la ejecución de la obra: • Soporte técnico con diseño y detalles de dimensiones. • Diversas pruebas de adherencia y compatibilidad con los sustratos originales. • Soporte para pruebas externas de desempeño. • Asistencia y entrenamiento práctico para los aplicadores en nuestro centro de entrenamiento y en la obra. Para Fachadas Ventiladas Sika ofrece el Sistema SikaTack® Panel para el pegado elástico, el cual permite mantener la estética de la edificación sin limitaciones de diseño. Este es un sistema de ﬁjación oculta para el montaje de paneles de fachada o paneles de recubrimiento interior, donde el panel va pegado al muro o a la estructura portante. Este sistema es ideal para diversos materiales decorativos como: Metales, Madera, Piedra, Cerámica y HPL (laminados a alta presión). Sika es una compañía activa mundialmente en el negocio de los productos químicos para la construcción. Tiene subsidiarias de fabricación, ventas y soporte técnico en más de 89 países alrededor del mundo. Sika es líder mundial en el mercado y la tecnología en impermeabilización, sellado, pegado, aislamiento, reforzamiento y protección de ediﬁcaciones y estructuras civiles. Sika tiene más de 16.000 empleados en el mundo y por esto, está idealmente posicionada para apoyar el éxito de sus clientes.

www.sika.com.mx 01 (55) 26 26 54 30 Ext. 2209 Cel: 045 (55) 22 71 32 04

PÉRGOLA BIOCLIMÁTICA SAXUN

a Pérgola Bioclimática Saxun es un nuevo sistema de protección solar que le permitirá disfrutar de la vida al aire libre en cualquier época del año. Con ella podrá ampliar su superficie habitable sin necesidad de realizar obra en cualquier ubicación, sean cuales sean sus características. La Pérgola Bioclimática Saxun regulará de forma natural la temperatura de su estancia, al tiempo que le protegerá de la radiación solar, lluvia, viento o cualquier otra inclemencia meteorológica. De diseño moderno y atemporal, encajará perfectamente en todos los estilos arquitectónicos y presenta un sinfín de posibilidades de modulación, siendo la solución ideal para terrazas o jardines en hoteles y restaurantes. Es por ello que este sistema brinda un alto grado de personalización, adaptándose a los diversos requerimientos

44 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

estéticos y funcionales que se precisan en la actualidad, y que, junto a la amplia gama de colores y versátiles accesorios que ofrece, convertirán a la Pérgola Bioclimática Saxun en un producto imprescindible para todo el año.

ELEGANTE Y SILENCIOSA La Pérgola Bioclimática Saxun conforma una estructura impermeable con lamas de aluminio orientables que, gracias a su motorización, posibilitan su libre movimiento. Con una estética de vanguardia, se asegura un diseño atemporal adaptable a los ambientes más diversos. Un aspecto refinado y robusto que garantiza su durabilidad. Gracias al diseño de sus componentes, también se puede decir que, es un sistema totalmente silencioso. Los bastidores portan un sistema de sellado perimetral registrado que actúa contra la lluvia transversal, evitando

el posible sonido originado por el roce con los testeros de las lamas, y el movimiento provocado por la acción del viento. Dicho felpudo tampoco deja pasar la luz directa y/o por reflexión en los puntos de unión entre lamas y entre lamas y marco.

IMPERMEABLE Y TRANSPIRABLE El sistema de lamas orientables conforma un techo que permite un abanico de inclinaciones que van desde los 0º hasta los 135º, permitiendo refrescar la estancia por convección natural. Este giro de las lamas permite un total aprovechamiento de la radiación solar.

MOTORIZACIÓN INTELIGENTE La comercialización de la pérgola se realiza únicamente motorizada, em-

situar bajo la pérgola, puesto que evita que el agua de lluvia almacenada caiga sobre ellos una vez se giren las lamas de nuevo.

TIPOLOGÍAS DE MONTAJE

pleando para ello un motor de 24 Vcc. Esto también garantizará su seguridad frente a choque eléctrico, con una seguridad adicional de puesta a tierra. El hecho de que todos los conductos de instalación eléctrica queden ocultos, también dará un mayor índice de aislamiento. Ponemos a su disposición una serie de automatismos de última generación que harán que el uso de su pérgola sea más cómodo y sencillo. Con el sensor de lluvia, cuando esté fuera de casa, evitará la degradación del mobiliario que esté situado bajo la pérgola. Podrá utilizar cualquier producto Saxun, conectar la calefacción o encender el alumbrado con un solo mando. Incluso podrá tener un control general de la pérgola con su smartphone.

RECOGIDA DE AGUAS PLUVIALES El diseño de la lama P-190 permite la recogida de las aguas pluviales para su reutilización. Esta canalización del agua a los bastidores laterales no requiere de pendiente para desaguar. De este modo, también ayudará a proteger el mobiliario que se pudiera

46 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

La Pérgola Bioclimática Saxun conforma una estructura impermeable con lamas de aluminio orientables que gracias a su motorización, posibilitan su libre movimiento.

Saxun le brinda la oportunidad de ampliar la superficie habitable de su hogar o negocio sin realización de obra, ya que la pérgola bioclimática se sustenta por una estructura propia. Presenta diferentes posibilidades de modulación, pudiendo añadir pérgolas sucesivas compartiendo columnas. De este modo, se crea una solución personalizada a cada proyecto, pudiendo adoptar distintas formas y tamaños para adaptarse a las diferentes edificaciones. Aunque su producción no se ciñe a un paso o múltiplo en concreto, se puede fabricar a medida. Los componentes de la pérgola garantizan perfectamente la protección contra la corrosión ambiental. Los perfiles de aluminio extrudido (6063 T5), así como otros elementos estructurales y la tornillería en acero inoxidable (AISI 304), nos aseguran un mantenimiento confiable frente a su exposición a la intemperie.

PUBLIREPORTAJE: GIMÉNEZ GANGA MÉXICO www.gimenezganga.com.mx

Sonesse® diseñado para el confort, diseñado para el éxito.

Persianas horizontales

Persianas enrollables

Somfy establece un nuevo estándar en motores silenciosos para persianas interiores y pantallas de proyección: Sonesse.

Persianas romanas

Máximo confort acústico. Excelente desempeño en grandes dimensiones. DISEÑADO PARA

EL SILENCIO

Compatible con los mejores sistemas de control.

Persianas celulares

Ideal para grandes proyectos comerciales. Pantallas de proyección

Un movimiento potente, suave y silencioso, que responde a sus proyectos más importantes.

Desde México T. 01 800 07 SOMFY (76639) Desde otro país T. +52 (55) 4777 7770 www.somfy.mx / www.somfyarquitectura.mx

KINETIC 40 Aﾃ前S

CÁLCULO ESTRUCTURAL

a ingeniería estructural es una especialidad de la ingeniería civil encargada del diseño y cálculo de la parte estructural o del esqueleto resistente de las edificaciones entre otros sistemas estructurales tales como puentes, presas, túneles y otras obras civiles. El esqueleto estructural forma un sistema integrado de partes, denominadas elementos estructurales: vigas, columnas, losas, zapatas de cimentación y otros. La aplicación práctica de esta materia a través del cálculo estructural tiene como finalidad proyectar estructuras seguras, resistentes y funcionales que sustenten el diseño arquitectónico. En un sentido simplificado, esta disciplina de la ingeniería moderna, permite el cálculo y diseño de estructuras que soporten su propio peso (cargas muertas), más las cargas ejercidas por el uso (cargas vivas), más las cargas producidas por eventos de la naturaleza,

50 EL CERRAMIENTO - EDICIÓN 14

como vientos, sismos, nieve o agua. El responsable del diseño de la estructura buscará generar la estabilidad de la construcción con la mayor economía posible, aprovechando al máximo la forma arquitectónica y las propiedades estructurales de los materiales. Para ello se requiere de un buen análisis y diseño estructural; tareas que comprenden un gran número de cálculos y operaciones numéricas. También hay que destacar que muchas metodologías, desarrolladas en la actualidad para el diseño de estructuras, utilizan soluciones iterativas que pueden ser desventajosas para los diseñadores; sobre todo para aquellos con escasa experiencia. Por tales motivos se vuelve necesario hacer uso de las herramientas y tecnologías disponibles en el presente. Una de ellas es la utilización de programas de cómputo desarrollados especialmente para el diseño estructural.

Algunas de las cargas que deben considerarse en el diseño de estructuras son:

CARGAS MUERTAS (D) Son aquellas cargas que actúan durante toda la vida de la estructura. Incluyen todos aquellos elementos de la estructura como vigas, pisos, techos, columnas, cubiertas y los elementos arquitectónicos como ventanas, acabados, divisiones permanentes. También se denominan cargas permanentes. Su símbolo “D”, corresponde a la inicial en inglés de Dead (muerto).

CARGAS VIVAS (L) Son aquellas debidas al uso u ocupación de la construcción y que la identifican. Incluyen personas, objetos móviles o divisiones que puedan cambiar de sitio. Generalmente actúan du-

producen presión o succión sobre las superficies expuestas de las construcciones. La carga de viento es una carga muy importante en el diseño de estructuras altas o muy flexibles, como los puentes colgantes y edificios, o de gran superficie lateral, como las bodegas industriales. Los factores que influyen en la magnitud de esta carga son: la velocidad del viento y su variación con la altura, la magnitud de las ráfagas, las condiciones locales de la superficie del terreno circunvecino, la forma de la superficie expuesta al viento, la zona o región; es especialmente crítico el efecto en aquellas zonas sometidas a huracanes o ciclones, que producen velocidades del viento superiores a los 200 km/h.

rante períodos cortos de la vida de la estructura. También incluyen el impacto. Su símbolo corresponde a la inicial de Live (vivo).

CARGAS DE SISMO (E) El efecto producido por los movimientos sísmicos en las estructuras depende de la situación de la edificación con respecto a las zonas de actividad sísmica en el mundo. Los movimientos del terreno le transmiten a las construcciones aceleraciones, que producen en las estructuras reacciones de “inercia”, según la masa y su distribución en la estructura. La fuerza total de inercia se considera igual al denominado “cortante de base”, el cual es un porcentaje del peso total de la construcción.

CARGAS DE VIENTO (W) Las cargas de viento, explosiones y fenómenos climáticos como huracanes,

COLABORACIÓN: AMEVEC www.amevec.mx

ES R O D NERA

“La falta de energía ya no te detendrá” Los Generadores Y Yamaha son poderosos, de fácil portabilidad, silenciosos, pequeños y ligeros listos para ser usados sin problema al intemperie.

Realiza tareas o trabajos sin preocuparte por la energía aún en lugares en donde no puedas contar con ella.

¡Compactos y ligeros!

Ventajas de un Generador Yamaha Ventajas de

Silenciosos, compactos y fáciles de utilizar.

Largos períodos de operación (hasta 10 hrs).

05 www.yamaha-izcalli.com

Durabilidad y funcionalidad.

Arranque sencillo siempre que se le requiera.

04 06

Salida en 12Vdc / 120VCA.

Potencias desde 1 kVA.

Precios desde $4,700.

¡Envios a toda la República!

Versiones con regulador disponibles.

Utilizan Gasolina Magna.

*A excepción del modelo ET-1.

Tel: 1113.2423

CON SOLUCIONES INTEGRALES PARA PEGADO Y SELLADO DE FACHADAS CONSTRUIMOS CONFIANZA

LÍNEA DE SELLADORES Y ADHESIVOS DE ALTO DESEMPEÑO PARA: Insulación de Vidrio ■ Acristalamiento Estructural ■ Fachadas Muro Cortina ■ Fachadas Integrales ■ Fachadas Ventiladas ■

www.sika.com.mx 01 (55) 26 26 54 30 Ext. 2209 Cel: 045 (55) 22 71 32 04