Estilo canning ed #106 by America Sport Marketing

-1-

-2-

-3-

-4-

-5-

-6-

-7-

-8-

-9-

Mantiene el agua limpia y lista para usar durante todo el año Abre y cierra en segundos Mantiene el agua limpia durante todo el año Evita accidentes a niños y mascotas Mantiene la temperatura del agua Equipos para todo tipo de piscina, automáticos, semiautomáticos y manuales.

Cubre Piscina Automático Atendemos a todo el país

www.cubrepiscina.com - 10 -

Brig. J. M. de Rosas 1049 Luis Guillón Tel-Fax (011) 4296.0470

- 11 -

#106

SUMARIO LO M ESPECIA EJOR L DEL 2015 AÑO

NUESTRA TAPA Grupo Aislar

PROTAGONISTAS

Grupo Aislar nos revela los secretos de la construcción que ayudan a mejorar la calidad de vida.

Los protagonistas más destacados MARTÍN REYNOSO: Mindfulness. Pág 32 NORMA F. DE OSPITAL: sigue a la vanguardia con Ricardo Ospital. Pág 34 VERO ALFIE: Referente del diseño local. Pág 38 SOLE JUÁREZ: French Style. Pág 42

DOSSIER REAL ESTATE

ENTREVISTAS EXCLUSIVAS

página

RODRIGO ABD: Premio Pulitzer. Pág 44 PABLO DE LEÓN: Un ingeniero argentino en la NASA. Pág 48 AGUSTÍN CREEVY: El capitán de Los Pumas. Pág 50 FACUNDO PIERES: 10 de hándicap. Pág 54 DIEGO LATORRE: De la cancha a los medios. Pág 60

Las últimas novedades de desarrollos inmobiliarios en Canning.

página

ARQUITECTURA

DECO Telas

recetas

SEXO Y PAREJA

MAPA

Y MAS...

Un estilo para cada hogar Pág 24

Mix de texturas Pág 30

Oh la lá, macarons. Pág 64

Ocho conversaciones que debés tener con tu pareja. Pág 70

Mapa de Canning. Pág 102

DOSSIER REAL ESTATE AUTOS / ESPECIAL SOFÁ

- 12 -

- 13 -

EDITORIAL

Staff

estilo canning

Dirección Ejecutiva

Lic. Romina Monzón cel. 11.6399.9959 direccion@estilo-canning.com.ar

El inicio de un nuevo año nos lleva casi obligadamente a echar una mirada sobre nuestras vidas, la individual y la del conjunto de la Humanidad, mirada que se vuelve retrospectiva por una parte y de proyección hacia el futuro por la otra. Lo más hermoso que tenemos es imaginar este futuro, pintarlo con los colores de nuestros sueños y esperanzas, confiar en que el tiempo, con su andar, traerá acontecimientos mejores en todos los sentidos. Pero por mucho que lancemos esos deseos hacia adelante, el futuro está teñido de aquello que ya hemos vivido, y de las experiencias recogidas. Estoy convencida de que somos dueños de nuestra voluntad, de nuestros pensamientos, de nuestros sentimientos y actos. Basta con abrir los ojos, asumir lo que tenemos delante y volver a usar nuestras capacidades naturales. No creo que se trate de recuperar un falso optimismo, sino más bien, de recobrar la fuerza interior como para hacer frente a las dificultades, para volver a razonar con sensatez, para volver a sentir con bondad, para actuar con honestidad, para ejercitar la voluntad día a día, robusteciendo estos factores olvidados y no obstante tan necesarios para vivir, para saber qué es lo que hemos vivido y para seguir proyectando nuestras vidas hacia el mañana. Es hora de recibir las dificultades como algo inherente a la existencia. Es hora de volverse sólidos, dignos y felices, aun en medio de los problemas, porque es la mejor manera de salir de ellos. Saber y ver con claridad, nos ayudará a no esperar del Nuevo Año dádivas regaladas, y nos permitirá obtener auténticos dones, convirtiéndonos en magos prodigiosos del destino de todos y de cada uno.

Lic. Romina Monzón Directora Ejecutiva

Estilo Canning es un producto de:

Las Toscas Canning Shopping Av. Castex y Formosa Canning. Ezeiza. Argentina 2º P. Oficina 205/206 Tel +54 (11) 5075.0059 (rot.) Contenido Carolina Stapcinskas DiSEÑO Candela Insua FOTOGRAFÍA Esteban Tomeo DEPARTAMENTO COMERCIAL

Usted puede acercarnos su opinión o comentarios a nuestro correo de lectores: opinion@estilo-canning.com.ar www.estilo-canning.com.ar Suscripción ESTILO CANNING suscripcion@estilo-canning.com.ar Distribución: Lomas, Banfield, Adrogue, Cañuelas, Canning y Monte Grande: en los mejores restaurantes, confiterías, inmobiliarias, centros médicos y de estética. En countries y barrios cerrados: Brickland, Campo Azul, Campos de Echeverría, Echeverría del Lago, El Centauro, El Ensueño, El Rocío, El Rodal, Fincas de Iraola, La Arboleda del Trébol, La Deseada, Los Rosales, Malibú, Solar del Bosque, Abril Club de Campo, C.I.S.S.A.B., El Carmen, El Lauquén, El Ombú, El Pato, El Sosiego, El Venado I y II, Haras del Sur, La Martona, La Taquara, Las Cañuelas Club de Campo, St. Thomas, San Eliseo Golf & Country, Mi Refugio, Fincas De San Vicente, Mirasoles de Monte Grande, Lagos de Echeverría, Amaneceres Residence. Ejemplar de distribución gratuita. La empresa editora no se responsabiliza por las opiniones o conceptos vertidos en los artículos, entrevistas y avisos.

www.estilo-canning.com.ar / Seguinos

Prohibida su reproducción parcial o total sin la expresa autorización de Estilo Canning.

- 14 -

- 15 -

ESTILO DE TAPA / Grupo Aislar

estilo de tapa

La tecnología y el confort llegan a tu casa

rupo Aislar, con un recorrido de más de 40 años en la industria de la construcción, ha logrado estar a la vanguardia en la incorporación de las últimas tecnologías en cada etapa del desarrollo de su empresa. Ubicado en Adrogué desde sus inicios, ha logrado dejar su huella a través de obras comerciales, industriales y para particulares en todo el país.

Grupo Aislar nos revela los secretos de la construcción que ayudan a mejorar la calidad de vida. Por Estilo Canning

El Ingeniero Rubén Borges, fundador y titular de la empresa, se ha ocupado personalmente de darle este sello de innovación a la empresa, promoviendo la fabricación y comercialización de productos que mejoran el medio ambiente y la calidad de vida. Con esta visión, se desarrollaron las divisiones de producto de Vidrio, Carpintería, Cortinas y Domótica. DIVISIÓN VIDRIOS Doble Vidriado Hermético El primer producto que Grupo Aislar lanzó al mercado fue el DVH (Doble Vidriado Hermético), una novedad en Argentina para esa época que se aplicaba en los edificios más modernos o en geografías con temperaturas muy bajas como en la Patagonia. Con el correr del tiempo, este producto se fue incorporando en todo tipo de construcción y hoy se lo puede encontrar en cualquier tipo de aplicación. En las últimas décadas las aplicaciones del cristal plano en obras de arquitectura han sido constantemente influenciadas por crecientes requerimientos funcionales tendientes a optimizar su desempeño para reducir las pérdidas y ganancias no deseadas de calor a través de aberturas y minimizar el impacto de la polución sonora que afecta a las construcciones urbanas. Ambos aspectos, vinculados con el confort termoacústico y el uso racional de la energía dentro de los edificios, pueden ser satisfechos con eficiencia empleando componentes de doble vidriado hermético - DVH.

- 16 -

- 17 -

ESTILO DE TAPA / Grupo Aislar

Ventajas del DVH El DVH constituye el vidriado ideal para todos aquellos casos donde las premisas de diseño son el uso racional de la energía de climatización y la obtención de un adecuado control acústico. Comparado con un simple vidriado, permite reducir las pérdidas de calor de calefacción hasta un 50%. Cuando en su composición intervienen cristales de control solar, el impacto del calor solar radiante puede ser considerablemente minimizado reduciendo el sobrecalentamiento de los ambientes. Esto permite reducir la potencia de los equipos de calefacción y refrigeración, disminuyendo en forma permanente el consumo de energía. Confort térmico En invierno, el empleo del DVH respecto de un simple vidriado permite lograr 3 efectos adicionales sobre el confort ambiental: 1) El aire próximo a una ventana no se halla frío en la medida que lo está con un vidrio simple, evitándose las corrientes convectivas. 2) La ventana no presenta una superficie receptiva fría y

- 18 -

la sensación de incomodidad que percibe una persona se reduce notablemente. 3) La temperatura del vidrio interior se halla por encima de la temperatura del punto de rocío del aire, evitándose la posibilidad de que el vidrio se empañe por condensación de humedad. En verano, empleando Float de control solar más una adecuada administración de otros elementos de sombreado tales como cortinas o parasoles y una apropiada ventilación natural, pueden llegar a eliminar, según el clima de la región, la necesidad de sistemas de refrigeración. Desempeño acústico Las propiedades de aislación acústica de un DVH dependen esencialmente del espesor y de las características de los vidrios empleados en su fabricación. La cámara de aire, por su pequeño espesor, sólo ejerce una influencia leve sobre su capacidad de atenuación al paso del ruido. Cuando en su composición intervienen uno o ambos paños de Float Laminado con polivinil de butiral de 0,76 mm de espesor, su capacidad de aislación al paso de ruido mejora significativamente.

- 19 -

Blindex®: Vidrios Seguros. Grupo Aislar, como distribuidor de VASA, se ha comprometido con el fabricante en la promoción del uso de Vidrios de Seguridad. Soluciones Blindex® PUERTAS: Más del 80% de los accidentes con vidrio se producen en situaciones en las que se choca contra una puerta vidriada o sus laterales. PUERTAS VENTANA: La situación de las puertas ventana es muy parecida a la de las puertas vidriadas con el agravante de que éstas, vistas desde el interior, pasan desapercibidas. Presentan además una situación de riesgo aumentado por las dimensiones de este tipo de aberturas. VIDRIOS A BAJA ALTURA: La probabilidad de impacto contra estos vidrios es aún mayor por la posición en que se encuentran. BALAUSTRADAS DE BALCONES Y ESCALERAS: El vidrio empleado para estos casos debe

ESTILO DE TAPA / Grupo Aislar

brindar un grado mayor de seguridad por la exigencia funcional de la aplicación. Debe mantener la integridad del paño, ya que además de evitar lastimar, debe contener. La especificación más frecuente es el bajo baranda en balcones de circulación (típica en centros comerciales) y escaleras. TECHOS: Los vidrios para techos o fachadas inclinadas a más de 15 grados respecto de la vertical deben ser siempre laminados. Las consecuencias en las que podría derivar su rotura –siendo que frecuentemente están colocados sobre lugares de circulación o permanencia de personas- es un factor determinante en esta especificación. AISLACIÓN ACÚSTICA: Blindex® Laminado brinda una efectiva atenuación del ruido que lo convierte en una solución particularmente eficaz para controlar el paso del ruido a través de cerramientos exteriores y particiones interiores. RADIACIÓN UV: Blindex® Laminado contribuye a filtrar más del 94% de la radiación UV, lo que evita la decoloración premature de alfombras, muebles, tapizados y cortinados sin generar efectos adversos para las plantas.

El aluminio protege el medio ambiente: es reciclable, con un bajo consumo energético y no es tóxico; en caso de incendio no ocasiona la emisión de sustancias nocivas para el medio ambiente.

DIVISIÓN CARPINTERÍAS

Mantención Nula: Las ventanas de PVC resisten bien al envejecimiento y no necesitan mantenimiento. Tan solo con la utilización de productos de limpieza corrientes son suficientes para un buen y reluciente aspecto de ellos.

Carpinterías de PVC

Grupo Aislar incorporó la fabricación de carpinterías de aluminio en una primera etapa y luego la fabricación de carpinterías de PVC. De esta manera, logra brindar todas las soluciones a las necesidades de profesionales y particulares relacionadas con la fabricación de puertas, ventanas, divisiones de interiores y de oficina, entre otras aplicaciones.

Aislación Térmica: Las ventanas son uno de los elementos por los cuales hay una mayor pérdida de calor, entre un 30% y 50%. En cambio en ventanas con perfiles de PVC y con termopaneles (doble cristal), la pérdida de calor es inferior en un 64% al de una ventana con idénticas dimensiones, fabricadas con perfiles de otros materiales.

Carpinterías de Aluminio El aluminio es un material versátil: de acuerdo al proyecto o la obra, las aberturas de aluminio ofrecen múltiples respuestas para cada necesidad. Permiten gran variedad de terminaciones: en su aspecto natural como en sus varias formas de terminación, los procesos de pintado o adonizado, lo preparan para armonizar con el entorno donde irán instaladas. El aluminio permite amplia variedad de diseños: con este material pueden trabajarse diseños ideales en ventanas, puertas y fachadas.

Aislación Acústica: Los ruidos ambientales y la alta circulación de tránsito en las vías producen ruidos que fluctúan entre los 70 y 80 decibeles, provocando una gran contaminación acústica. Permite instalar termopaneles (doble cristal) de hasta 32 mm de espesor, lo que contribuye a un mayor aislamiento de ruido. Color Madera: La belleza natural de la madera y todas las ventajas del PVC se encuentran reunidas en un solo producto. Consta de una película acrílica con aspecto de madera simulación roble, la cual reviste al perfil. Ella puede estar sólo en un lado o también en sus dos caras. - 20 -

Resistencia y Durabilidad: Los agentes atmosféricos tales como el smog, hielo, lluvia, nieve, humedad y el salitre del mar no tienen ninguna repercusión sobre los perfiles de PVC ni tampoco alteran su color. La rigidez, la no inflamabilidad y la resistencia a los golpes. Estanquidad: Los perfiles de PVC evitan la filtración de agua, debido a su diseño de doble cámara interior y a que sus uniones son soldadas por Termofusión. Además, su doble sellado de goma perimetral da una mayor hermeticidad evitando que la humedad ingrese a través de ellos. DIVISIÓN CORTINAS Y TOLDOS Como parte de la incorporación de productos que mejoran la calidad de vida, el diseño y la eficiencia energética, las cortinas y los toldos no podían quedar afuera. Durante el invierno, el mayor escape de calor se produce a través de las ventanas, y la pérdida de - 21 -

energía es muy significativa. Con algunas de las cortinas Sunset es posible evitar el aumento de consumo energético producto de las bajas temperaturas y el uso de calefacción; por el contrario en verano permite frenar la entrada del calor, conservando la comodidad de sus ambientes y manteniendo siempre el diseño, la calidad y la estética. Algunos de los beneficios del uso de cortinas y toldos son: Aislamiento Térmico: Los productos se oponen a la pérdida de calor durante el invierno, mientras que en verano reducen su incremento. Factor Sombra: Transfieren una menor cantidad de calor hacia sus espacios. Control Lumínico: Realzan el empleo de luz natural, difundiendo y dispersando la luz del sol en sus espacios interiores, reduciendo su necesidad de iluminación eléctrica. DIVISIÓN DOMÓTICA La última incorporación de tecnología aplicada a la construcción en Grupo Aislar se dio con la Domótica. También llamado el “internet de las cosas”, la misma permite la automatización de prácticamente todos los artefactos de una casa u oficina.

ESTILO DE TAPA /Grupo Aislar

Algunas de las aplicaciones más comunes son: Iluminación: Combinando dispositivos y sensores específicos para cada luminaria se puede ajustar el nivel de luminosidad en cada ambiente de acuerdo al nivel de luz natural. Programar rutinas de encendido y apagado en función de la salida y puesta del sol. Utilizando sensores de presencia se pueden controlar las luces de las habitaciones de acuerdo su uso y activar la función “follow me”. Cámaras: Integración nativa con sistemas de videovigilancia. Con la aplicación MyHabeetat monitorea las cámaras de tu casa en tiempo real desde cualquier smartphone, PC o pantalla táctil desde donde estés. Cerraduras: Integración nativa con cerraduras electrónicas. No sólo podrás gestionarlas sino también integrarlas a eventos o acciones programadas. Incluso recibir un mail en tu teléfono cada vez que una puerta sea abierta. Climatización: A través del soporte para termostatos WiFi y los dispositivos del Sistema Habeetat

se puede medir, ajustar y programar la temperatura óptima para cada espacio de tu casa. Alarmas de seguridad: Armar, desarmar, monitorear y controlar el estado de la alarma de tu hogar desde cualquier dispositivo en forma local o remota es posible con el Sistema Habeetat. Con sólo tocar una tecla, se pueden apagar todas las luces y los equipos de climatización, bajar las cortinas y armar la alarma. Cortinas: Se pueden programar las cortinas para que mantengan el nivel de luz deseado en un ambiente o usarlas como despertador “virtual” programándolas para que se abran con la salida del sol. Música: Habeetat ofrece integración nativa con los sistemas de música multi-room inalámbricos Sonos ™. Podes escuchar tu estación de radio o listado de temas favoritos en combinación con el manejo de la iluminación, cortinas, escenas, etc. Mensajes y alertas: El Sistema Habeetat se comunica con vos enviándote mensajes vía mail o Twitter para mantenerte al tanto de la actividad de tu

- 22 -

hogar: podes recibir imágenes capturadas por las cámaras de seguridad al momento de dispararse la alarma, informarte sobre quién acaba de abrir una cerradura o simplemente avisarte que se detectó presencia en un determinado lugar. Grupo Aislar en Canning Para continuar con el desarrollo comercial en una de las zonas de mayor crecimiento en Argentina, Grupo Aislar contará a partir de marzo con un showroom que estará ubicado en Mariano Castex 3155, en un nuevo centro comercial junto a las oficinas de Gazda Propiedades. ■

Contacto Sucursal Adrogué Avenida Hipólito Yrigoyen 12938 Tel. 011 4293-7330 Oficina Comercial Vicente López Alsina 760 1ª contacto@grupoaislar.com www.grupoaislar.com

- 23 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Un estilo para cada hogar Por Soledad Repetto

Vintage Industrial Sumar calidez a espacios fríos El estilo Vintage Industrial consigue equilibrar los materiales fríos de las viejas fábricas, como el hierro, el ladrillo, el hormigón, los grandes ventanales y los techos altos, con elementos más cálidos, que suelen usarse en el vintage, como son los muebles recuperados u objetos heredados. Es un estilo que suele utilizarse en livings, comedores, cocinas y en algunos dormitorios para varones adolescentes. Algunos tips fáciles para implementarlo: Combiná mesas de madera estilo industrial envejecidas con sillas de estilo tapizadas en colores neutros. En la cocina, las lámparas de metal colgantes de estilo industrial, los estantes de madera, con ménsulas de hierro o los antiguos muebles de medicina que podemos usar como aparadores aportan

mucha personalidad. Sobre las mesadas podemos colocar frascos antiguos de cocina con los utensilios que usamos diariamente o alguna colección de latas vintage, que son tan lindas y decorativas. Si te animás podés pintar el cuarto de color gris y tapizar la cabecera de la cama en un gris más oscuro que puede o no estar capitoneada. Agregá ropa de cama blanca con un pie de cama tejido en colores neutros. Los baúles que se usaban antiguamente para viajar, hoy los podemos usar como mesa de luz. Los veladorespueden colgar desde el techo o con un brazo desde la pared, para dejar más espacio libre de apoyo. Algo que no puede faltar sobre los sillones y la cama son los almohadones. Pueden ser con números estampados o frases, o lisos en diferentes texturas.

Ecléctico Mezcla de tendencias Esta tendencia consiste en mezclar muebles y elementos decorativos de distintas épocas y estilos que, de acuerdo al tamaño, color y ubicación, van a generar un espacio único y auténtico. Es recomendable cuando no hay un estilo definido en el mobiliario. La ventaja es que la decoración que logremos va a ser exclusiva y única, con un sello personal. El mobiliario ecléctico se define por líneas simples, contrastes cromáticos y también de materiales. Es decir, colores claros con trazos en tonos llamativos y diseños sobrios que chocan frente a estampados atrevidos. Podemos combinar una mezcla de materiales rústicos o elegantes como la madera, con algunos de acero o hierro fundido de diseño industrial. En las telas podemos utilizar una mezcla de tejidos gruesos como las lanas, combinándolos con algunos géneros más delicados como los linos, las sedas o panas. Aunque parezca que este estilo de decoración se basa en ubicar diferentes objetos al azar no es así, ya que la mezcla debe estar bien pensada dentro de un esquema definido que no se percibe a primera vista, pero que le da armonía al ambiente. Y ese es el secreto más simple para que tu casa luzca bien.

- 24 -

- 25 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Minimalista Menos es más El estilo minimalista se caracteriza por ser despojado, con líneas rectas y colores neutros, donde se busca la simpleza mediante espacios casi desnudos, con pocos muebles, pocos colores y pocos objetos decorativos. Este estilo puede utilizarse para todos los ambientes de la casa, cocinas y baños funcionales y sencillos, living, comedor y dormitorios despojados. Los colores básicos son los tonos suaves y neutros: paredes blancas y suelos claros, ya sean en madera o alisado tonalizado. Los materiales son el cemento, el vidrio o la madera y el acero. Los muebles

deben ser de diseño sencillo, con líneas geométricas puras, de baja altura y ancho. Las cortinas deben ser lisas y, al igual que el resto de los mobiliarios, en tonalidades neutras para generar una armonía. Las telas que solemos utilizar son linos o algunas telas rústicas, siempre manteniendo los colores neutros. Si queremos generar algún tipo de contraste o darle un toque personal, lo podemos lograr con un toque de color. Tanto las luces colgantes o las empotradas pueden ayudar a crear un gran escenario siempre bajo el concepto menos es más.

- 26 -

Clásico Sofisticado y elegante Este es un estilo donde las pautas son sinónimo de buen gusto y refinamiento. Una constante es la simetría, es por eso que la mayoría de los objetos que utilizamos suelen ser pares, como lámparas, cuadros o almohadones. Los sillones son el elemento central de esa simetría y, en la mayoría de los casos, van acompañados de mesas de apoyo laterales con sus respectivas lámparas. Los materiales son tradicionales, uno de los que más se destaca es la madera como el cerezo o roble. En cuanto al color, los tonos crema son los que identificamos con lo clásico. Podemos optar por los colores crema como así también grises, verdes y amarillos. El cristal y el bronce son otros de los

elementos que hacen al estilo clásico. Las butacas, sofás, sillas y mesas de patas torneadas se destacan dentro del mobiliario, como así también las bibliotecas en maderas nobles y trabajadas. Las telas, que se utilizan para tapizados, cortinas o almohadones son pesadas, como el terciopelo, la seda o el moire. Los marcos de los cuadros son trabajados e importantes, estos son los que ayudan a complementar los espacios como así también las lámparas de pie de corte clásico, candelabros, objetos de plata o alpaca, muebles auxiliares, alfombras, gobelinos, arañas de cristal, apliques y lámparas de pie. Estos objetos decorativos brindan lujo y distinción al espacio.

- 27 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Shabby Chic Romántico y femenino Esta tendencia, de origen británico, apuesta a decorar con piezas antiguas pero con una imagen un poco más sofisticada. Es un estilo que brinda mucha calidez y luminosidad a los espacios, en especial en comedores, dormitorios y terrazas. Toda la línea de mobiliario Luis XV es una de las que más se usa para esta decoración. Los materiales más usados son la madera; para los tapizados se utilizan almohadones, acolchados, los cueros, el lino y la piel siempre con imperfecciones ya que hacen ver que son muebles desgastados por el paso del tiempo. Incluye decoraciones y muebles que tengan metal y hierro forjado, tanto como madera y mimbre. Blanco y natural son los colores elegidos para este tipo de decoración, como así también los colores en tonos pasteles entre los que podemos destacar rosa, celeste y verdes secos. Los sillones por lo general son blancos o natural con toques florales, que pueden darse por medio

de almohadones o alguna manta que podemos colocar en el apoyabrazos o respaldo del sillón. Las flores, que son un icono al momento de decorar con este estilo shabby chic, se pueden utilizar en acolchados, cortinas, almohadones, manteles para adornar las mesas, como así también en centros de mesas. Por lo general, son estampados con motivos pequeños. Lámparas de araña pintadas en tonos pálidos y ajados con pantallas de tela floreada o lisas de las que pueden colgar lágrimas o guirnaldas de cristal con un aire decadente son otros de los accesorios que pueden acompañar el shabby chic.

Asesoró Arquitecta Soledad Repetto solrepetto@gmail.com

- 28 -

- 29 -

TELAS

Mix de tem

Las últimas tendencias en telas para decoración

TelasOnLine presenta su línea Deco de muebles para el hogar. La propuesta se destaca en la mezcla de colores fuertes, estampados y lisos de diferentes texturas y la composición de ambientes con muebles de disímiles estilos. 1. Silla estilo Luis XXV forrada en raso de algodón diseño París.

2. Silla poltrona con tachas modelo Berger, puf y almohadones en tela Panamá española. 3. Muebles estilo Luis XV y Luis XVI tapizados en lino rústico y pana lisa. 4. Pie de cama tapizado en pana verde. 5. Sillón esquinero tapizado en pana Velvet colores gris y tomate. Almohadones en Panamá lisos y estampados.

- 30 -

6. Rasos, linos, panamá española y panas son algunas de las texturas que propone TelasOnline para decorar los ambientes.

Contacto www.telasonline.com

- 31 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Habitar el presente con atención plena Entrevista con Martín Reynoso

nes, más eficacia y menos tiempo) hace que mindfulness se transforme en una herramienta muy útil para poder manejar los estresores cotidianos de una manera más saludable. Actualmente están cobrando importancia un movimiento que propone la práctica de la meditación en las escuelas. ¿Qué te parece esto? ¿Creés que la meditación es buena para los niños? M.R. Cuando se integra a la currícula escolar y quienes la enseñan están entrenados, es muy buena. En el sistema educativo de California está dentro de los planes de estudio para los chicos, y en inglaterra hay experiencias muy interesantes al respecto. Actualmente se está iniciando una experiencia con 6000 niños de 11 a 15 años en Londres, con el apoyo de la Universidad de Oxford. Nosotros como equipo de mindfulness capacitamos equipos de docentes y niños/adolescentes en escuela, tanto en capital como en el interior del país. ¿Cuáles son los beneficios de la meditación sobre la salud de una persona? M.R. Hay varios beneficios reportados por las investigaciones científicas (especialmente en cuanto a mindfulness). Disminución de estrés, ansiedad y depresión; percepción menos severa del dolor se-

“Mindfulness”, es una forma de meditación que desciende de las primeras enseñanzas de Buda

vero; mejora en las relaciones sociales; mejora en la calidad de vida (sueño, alimentación conciente, etc.); mejora de la atención concentrativa; mejora de algunas funciones ejecutivas como planificación, organización y multitarea; desarrollo de la paciencia, la aceptación y la compasión. ¿Cuánto tiempo tenemos que dedicarle para que sea efectiva? M.R. Un primer período debe tener cierta intensidad; en mindfulness es de 2 meses, 35 minutos diarios, y luego se mantiene con una práctica que puede ser periódica de entre 15 y 30 minutos. A veces lo más difícil para el practicante puede ser establecer el hábito de la práctica regular. ¿Qué consejo le darías a quienes les gustaría empezar pero les cuesta hacerse el tiempo y el lugar en sus vidas para la práctica de la meditación? M.R. Que intente dedicarle cierto esfuerzo inicialmente, durante al menos un mes, diariamente, de la forma que le sea más accesible. Personas más ansiosas pueden utilizar más el yoga, el tai-chi o métodos meditativos que incorporan el movimiento. También se puede practicar el deporte con atención plena, especialmente running, natación y pilates pueden ser buenos en tal sentido. ■

Un ejercicio de respiración consciente

Por Thich Nhat Hanh

La meditación es una práctica cada vez más extendida entre la gente. La atención plena, mejor conocida por el término “mindfulness”, es una forma de meditación que desciende de las primeras enseñanzas de Buda, hacia los 2500 años antes de Cristo. El maestro vietnamita Thich Nhat Hanh ha sido uno de los más grandes impulsores del mindfulness como práctica espiritual. Desde la Psicología, la atención plena ha sido introducida como recurso terapéutico por numerosos autores, entre los cuales Richard Davidson y Jon Kabat-Zinn han sido pioneros. Distintas investigaciones científicas desde los campos de la Psicología y las Neurociencias vienen reafirmando su valor para el hombre moderno, destacando sus numerosos beneficios para la salud y el bienestar emocional.

Estilo Canning mantuvo una charla con Martín Reynoso, especialista en la materia. Psicólogo y coordinador del área de mindfulness en el Instituto de Neurología Cognitiva (INECO), Martín nos dio su perspectiva sobre el fenómeno de la meditación, así como también algunos consejos para introducirnos en su práctica. ¿Qué significa mindfulness? M.R. Mindfulness es definido como atención plena, intencional, en el momento presente y sin juzgar. Es un tipo de atención, pero también se llama así al entrenamiento que desarrolla esta capacidad. ¿La meditación está ganando practicantes? M.R. Las prácticas meditativas (en sus distintas

- 32 -

vertientes) tienen un número creciente de adeptos. En estos últimos años hemos asistido a un interés muy grande en la práctica de mindfulness en nuestra ciudad y, de a poco, en el resto del país. ¿Por qué creés que cada vez más gente se interesa por la meditación? M.R. Creo que el interés está fundado, por un lado, por el fenómeno ya establecido en nuestra sociedad de la práctica de distintas meditaciones, entre las cuales el yoga lidera el movimiento. Tenemos una tradición rica de más de 30 años en yoga, y a eso se le ha sumado el tai-chi, el chi-qon y otras prácticas similares. Por otro lado, el aumento de las demandas socio-laborales y el funcionamiento de mercado en que estamos imbuidos (más presio-

Mientras inspiras y espiras, siente el flujo de aire entrando y saliendo de la nariz. Al comienzo puede que tu respiración no sea relajada. Pero después de practicar la respiración consciente durante algún tiempo, sentirás cómo se va haciendo más ligera y natural, más calmada y tranquila. En cualquier momento, cuando estés caminando, haciendo jardinería, escribiendo en el teclado o haciendo cualquier cosa, puedes volver a esta tranquila fuente de vida. Puedes decirte a ti mismo: “Inspirando, sé que estoy inspirando”. “Espirando, sé que estoy espirando”. Después de unas pocas respiraciones, puede que quieras abreviar esto a: “dentro, fuera”. Mientras tengas tu atención

centrada en la inspiración y la espiración, tu mente dejará de pensar. Ahora tu mente tiene una oportunidad de descansar. En nuestra vida diaria pensamos demasiado. Dar una oportunidad a nuestra mente de dejar de pensar es maravilloso. “Inspirando, sé que estoy inspirando” no es un pensamiento. Es sencillamente darse cuenta de que algo está ocurriendo, de que estás inspirando y espirando. Cuando inspiras y llevas tu atención a tu inspiración, traes tu mente de regreso a una reunión con tu cuerpo. Sólo una inspiración puede ayudar a la mente a volver al cuerpo. Cuando la mente y el cuerpo van juntos, puedes habitar verdaderamente el momento presente.

- 33 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Norma L. M. Fernández de Ospital

“Me siento muy orgullosa” Lidera una empresa modelo en el rubro de la construcción. Una mujer que jamás se dejó vencer y que camina a paso firme en la vida. Por Estilo Canning . Fotos Esteban Tomeo

n Norma Luz María Fernández de Ospital la emoción está a flor de piel, siempre. Sus ojos claros se empañan cada tanto al recordar aquella infancia cuando, a sus 12 años, la muerte la sorprendió llevándose a su madre y debió afrontar su adolescencia de la mano de su padre, un tallerista gráfico de 45 años, y su abuela paterna, una asturiana de 89. Los recuerdos continúan y rondan en el aire. Como ronda Ricardo Ospital, el alma mater de la empresa. Así define Norma a su marido, con quien fundó hace 50 años una empresa que hoy es líder y modelo en el rubro de la construcción, pero que dejó de acompañarla en 1994 porque la muerte, otra vez la muerte, decidió llevárselo en medio de un terrible episodio que incluiría secuestro y asesinato. Sin embargo, Norma siguió. Ella asegura que la empresa es su motor, es su salud. Habla vivaz, alegre, locuaz. Es una mujer con empuje que formó su carácter a fuerza de duros golpes pero que no claudicó. Y hoy es ella la que lleva adelante el emporio Ospital de la mano de sus hijos Marcela y Pedro. Por su trabajo y tenacidad, este año la Asociación de Mujeres de Negocios y Profesionales del Sur la reconoció con el premio Palas Ateneas. Y ya en 2011 la Confederación Argentina de la Mediana Empresa (CAME) le había entregado una mención especial en el marco del 5º Encuentro Federal Anual Mujeres del Bicentenario 2010-2016.

¿Cómo fue tu inclusión en este tipo de negocio que en general estaba manejado por hombres? N.O. Creo que la mía fue una generación donde todavía la mujer no estaba demasiado incorporada a las empresas comerciales o industriales, o de cualquier otro tipo. Si bien yo me casé y estuve al lado de mi marido y en esas circunstancias lo

acompañé, fue un poco por haber heredado de parte de mi padre que era empresario, esa actividad. O sea que no me costó para nada. Porque mi padre tenía talleres gráficos y yo le ayudaba desde que tengo prácticamente uso de razón. Entonces no fue difícil. No obstante tampoco fue fácil el haber acompañado a un hombre en una actividad que nada tenía que ver con lo mío.

Creo que soy una artista frustrada porque mi padre tenía mucho gusto también por la arquitectura y no me dejó seguir Arquitectura nunca porque decía que no era una carrera para la mujer en aquel entonces. Porque - en esa época no se usaban pantalones - ¿cómo iba a subir yo una escalera con pollera a mirar un techo en una obra? Y a él le encantaba la arquitectura. Yo lo heredé.

Ricardo a nivel comercial era una persona que tenía una visión increíble para los negocios. Pero implementar un salón de exposición, eso corrió todo por mi cuenta. No es porque él no tuviera la iniciativa sino porque me dejaba a mí y consideraba que era capaz como para poder avanzar y eso en esa época era difícil porque no había mujeres que estuvieran al frente de empresas como estas. Yo era un complemento de Ricardo. Acá el alma mater era él.

¿Y de la docencia qué aplicaste en este trabajo? N.O. Tengo un carácter muy especial, me gusta dar órdenes. Empecé a dar clases con 45 chicos en la escuela 15 de Sarandí. Tenía 17 años. ¿Cómo es la relación con la competencia? N.O. Es dura porque siempre una competencia es dura pero hemos tenido siempre una excelente relación. Hoy las empresas líderes no pertenecen a las mismas personas, son otros capitales. Pero nosotros tratamos siempre de mantenernos en cordialidad.

Ricardo Ospital en Canning “Los chicos tuvieron la visión de instalarnos en Canning y ahí los acompañé porque me parecía que era una zona de crecimiento, una zona que iba a prosperar y efectivamente en este momento nos está yendo muy bien”, cuenta Norma.

Los dos tuvieron una visión innovadora que los llevó a cumplir ya 50 años. N.O. Sí, él tuvo una visión innovadora en cuanto a la parte comercial y tuvo una visión innovadora en mi persona que era la que lo llevaba a hacer este tipo de exposiciones. De hecho cuando Ricardo hizo el primer salón, vinieron todos a verlo. - 34 -

¿Hay cada vez menos empresas familiares en este rubro? N.O. No es que haya cada vez menos, quizás no hay de esta envergadura. Pero las empresas familiares son todo un problema, si bien nosotros no lo tenemos porque mis dos hijos se llevan perfectamente bien, el problema se nos presenta ahora con la tercera generación. Es todo un tema. Teniendo en cuenta eso, ¿hacia dónde va Ricardo Ospital? N.O. A seguir adelante, a todo nivel, a nivel comercial, logístico, operativo, todo. Yo creo que fui la primera dentro de lo que es Capital Federal y Gran Buenos Aires en tener un equipo de computación, habían venido los colegas más importantes de Buenos Aires a ver qué había hecho - 35 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Tendencias “Construcción en Seco es un rubro que acabamos de incorporar y, además, Marcela comenzó a organizar capacitaciones para profesionales sobre Sustentabilidad para la Construcción”, explica.

Ospital en Adrogué. Igual que cuando montamos los salones, todos vinieron a ver a qué es lo que habíamos hecho. Estás en la empresa todos los días, venís a trabajar como cualquier otro empleado. N.O. Yo estoy en contra de la voluntad de todos (risas). Llego acá y enseguida se entera todo el mundo porque hablo fuerte y pego gritos. ¿Y sino cómo iba a dominar con 17 años un aula con 45 chicos? Me gustaba mucho la docencia también. El nombramiento me llegó un día a las 11 de la noche estando casada pero no lo acepté y mi viejo, que ya se había llevado un disgusto cuando dejé la carrera de odontología, me dijo: yo no quería una hija que vaya a vender ladrillos. Pero yo estoy orgullosa. Lo que tendría que hacer sería llamarme a cuarteles de invierno pero forma parte de mi salud esto. Hace unos años me había retirado un poquito. Entonces me empecé a quedar en mi casa, empecé a hacer algunas cosas pero no tenía ganas de hacerlas. Y me agarró isquemia y la cardióloga me dijo, o volvés al negocio o te doy un año de vida. El negocio es mi motor. ■

Norma junto a su hija, la arquitecta Marcela Ospital.

- 36 -

- 37 -

ESTILO CANNING/ Verónica / Lo mejorAlfie del año PROTAGONISTA

VERónica ALFIE

“El futuro de la moda es hoy” Es una de las referentes del diseño local que más ha crecido en los últimos tiempos. Luego de su paso por el BAFWeek Edición SS16, Estilo Canning dialogó con esta gurú de la moda amante del estilo artesanal y vintage. Por Carolina Stapcinskas . Fotos Prensa Vero Alfie

- 38 -

- 39 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

on más de 20 años de trabajo en el mundo de la moda local, Verónica Alfie ya es referente indiscutida del diseño y las tendencias. Su amplio conocimiento del oficio y la búsqueda constante de nuevos productos la posicionaron en un nivel que difícilmente pase desapercibido. Ya sea como diseñadora de su línea de ropa Vero Alfie, o como consultora del laboratorio de tendencias Visiones, esta amante del handmade demuestra que el diseño nacional tiene buen gusto. ¿Quién gana en tu interior? ¿La diseñadora o la gurú de moda?

V.A. Siempre trato de encontrar un equilibrio. Las tendencias son súper importantes pero no todas son afines a nuestra identidad y priorizo el espíritu de Vero Alfie como marca. Además de diseñadora y consultora sos bloguera. ¿Cómo influyó Internet y las redes sociales en la promoción de las marcas y en la caza de tendencias? V.A. A partir de la creación de los blogs empieza una nueva era de segmentación por estilo de vida y no por rubro. Desde entonces, es mucho más fuerte encontrar la personalidad de las marcas ya que no solo muestran lo suyo sino que son claras a la hora de identificarse en otras áreas de la vida. Es una nueva etapa en la cual las marcas, a través de blogs, arman escenarios que van desde enseñar a hacer cosas (con el famoso DIY – Do It Yourself) hasta crear una play list, pasando por ser comunicadoras de sucesos. Es un escenario mucho más rico.

Te definís como romántica y lo reflejás en tus diseños. ¿Con qué soñabas de chica? ¿Con qué soñás ahora? V.A. Definitivamente tengo una personalidad simple, sin vueltas, incluso quizás demasiado directa o transparente. No me gusta mostrar lo que no soy. A veces en la moda esto es difícil porque la gente no es tan coherente pero para mí es fundamental. A la hora de hacer mi marca, la esencia se refleja en todas las características: por ejemplo la forma de atender a la gente y de llevar el grupo humano es coherente porque quiero que el que se vista en Vero Alfie sea feliz y el que trabaje también. Mi forma de pensar es que todo sea tan bueno y lindo que no se pueda no comprarlo. Nos encanta que el cliente se vaya feliz. De chica siempre soñé con inventar cosas y crear, y hoy soy igual. Mis sueños son los mismos de siempre: ser feliz y tratar de pasarla bien en cada momento, llegar a hacer algo grande de cada proyecto que emprendo sin necesidad de que sea solo económicamente redituable. Lo económico llega siempre, nunca fue solo mi motor. ¿Cuál es el futuro de la moda? ¿Hacia dónde van las prendas, los diseños, los estilos? ¿Cómo nos vestiremos dentro de 20 años? V.A.¡El futuro de la moda es hoy! Hay muchos cambios que ya son futuro, como por ejemplo la llegada de nuevos materiales que no se arrugan o mezclas que son de 4 composiciones, hilados nuevos… La sofisticación del mañana no tiene que ver con el lujo sino con materiales que van a

ser los que diferencien a una marca exclusiva de una masiva. Además, cada vez será más demandada por la gente la transparencia absoluta de las empresas, la coherencia en toda su cadena de valor. No se va a permitir que una marca sea líder pero que su dueño o forma de manejarse no sea ética. Eso es lo que se viene, más allá de un color o una forma. ¿Cuál sería el mejor consejo para los jóvenes que quieran dedicarse al diseño de indumentaria y a la moda? V.A. El mejor consejo es que no pretendan lanzar su marca apenas terminan de estudiar. Cuando uno se recibe no está maduro como para lanzar una colección propia, allí es cuando se cometen varios errores. Creo que primero hay que trabajar en empresas donde se pueda ver cómo se maneja una empresa y los diferentes procesos productivos y administrativos. El diseño es solo una parte del negocio. ■

Una propuesta inspirada en la naturaleza. Detalles artesanales, influencias folk y reminiscencias seventies.

Tu fashion week internacional preferido El último BAFWeek (agosto 2015) fue buenísimo, tuvo de todo. Tu diseñador clásico preferido Valentino y Chloé. Un diseñador emergente para destacar Hay varios que me gustan y hoy son referentes en tiendas como Barneys, Peter Pilotto, Mary Katrantzou, Ulla Johnson, por nombrar algunos. Una prenda infaltable en tu placard Buenos básicos con alguna túnica vintage y prendas de los años 20’. Lo que jamás te pondrías No me pondría nunca ropa incómoda o que no sienta que tenga que ver con mi persona, por más que se use. Por ejemplo: ¡una calza de lycra y algo corto!

- 40 -

- 41 -

Soledad Juárez

Con un aire a tal… Deslumbra por su parecido a Audrey Hepburn. Te presentamos a esta modelo argentina que al caminar la pasarela hipnotiza con su french style.

oledad Juárez es oriunda de Mar del Plata pero desde muy temprano su vida se encaminó hacia Europa. Allí perfeccionó su carrera de modelaje y se ganó un lugar en las mejores pasarelas del mundo gracias a su trabajo y a su sofisticada belleza. Su parecido a las actrices de la Edad de Oro de Hollywood y su charme impactan en cada producción que realiza. De regreso a la Argentina la modelo, que forma parte del staff de Chekka Buenos Aires, ya fue convocada por los diseñadores Claudio Cosano y Marcelo Senra para presentar sus nuevas colecciones. Además, aspira a convertirse en actriz. Una auténtica Audrey Hepburn argentina. Alguna vez escribiste en tu perfil de Facebook que la vida no se planea, sucede. ¿Cómo sucedió tu carrera? S.J. La carrera de modelo requiere de mucho esfuerzo, mucho enfoque. Cuando era chica quizás me lo tomaba más como un juego, pero sí sucede y a medida que fui construyendo mi carrera en el exterior mayormente fui modificando detalles y obviamente uno va aprendiendo y madurando y a medida que todo va aconteciendo también uno va planeando, así que diría que las dos cosas van de la mano. Es notoria tu belleza, charme y parecido a Audrey Hepburn. ¿Es un estilo que te propusiste alcanzar? ¿O simplemente potenciaste tus cualidades?

S.J. Siempre pasa que te dicen “tenés un aire a tal…” y no solamente me han comparado con Audrey, aunque es con la que mayormente me comparan, una se siente halagada e inspira también, pero no fui nunca de copiar o de querer parecerme a alguien, aunque sí soy de admirar, amo la feminidad, no tan solo en la forma de vestir sino que también la forma de ser y creo que eso una lo lleva dentro. ¿Creés que ese french style, esa increíble similitud a Audrey te abrió puertas en tu carrera? S.J. ¡Claramente! Más allá de la belleza uno tiene que tener un estilo que lo represente. La verdad que soy una agradecida de la vida, nunca me imaginé tanto. Retornaste a la Argentina luego de perfeccionarte en Europa y Asia, ¿qué aportas a las marcas y diseñadores que te convocan aquí de tu experiencia en pasarelas internacionales? S.J. La mujer argentina es de por sí una mujer muy femenina, de paso firme y se hace notar al pasar, muy elegante, lo cual mucha gente en el mundo me lo comentó. A mí me gustaría poder aportar base a mi experiencia internacional, de hecho siempre soy de dar mi punto de vista en producciones. Se que muchas mujeres generalmente quieren ver qué llevamos puesto nosotras las modelos. En nuestro país las argentinas somos muy detallistas y cada vez nos estamos preocu- 42 -

pando más por la moda, nuestro mercado está en evolución. ¿Qué proyectos tenés para el 2016? ¿Cuáles son tus metas para los próximos meses? S.J. Me pongo como meta seguir creciendo en mi carrera, todos lo años lo digo, me lo tomo muy en serio, creo estar en un muy buen momento y lo quiero disfrutar. Me despierta mucha intriga lo cinematográfico aunque no quiero dejar mi carrera de modelo ni apurarme, quiero enfocarme para el año próximo en ambas cosas, pero con el cine de a poco. ■

Contacto Agradecimiento: Chekka Buenos Aires Chekka Buenos Aires es la agencia argentina más importante de modelos y celebrities cuyo exclusivo staff está conformado por Nicole Neumann, Chloe Bello, Karina Jelinek, Debora Bello, Victoria Saravia, Viviana Canosa, Manuela Viale, Micaela Breque, Geraldine Neumann, Chechu Bonelli, Carolina Molinari, Luciana Salazar, Silvina Luna y muchas más. Además cuenta con una Academia en la que un jurado elegirá a la próxima top model de la agencia. www.chekkabuenosaires.com - 43 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

RODRIGO ABD

CUANDO UN DISPARO SE VUELVE ARTE Ganador de un premio Pulitzer, el reportero gráfico se crió y estudió en Adrogué. Su mirada artística sobre guerras y conflictos sociales nos impacta. Por Estilo Canning . Fotos Gentileza Rodrigo Abd

l primer contacto que tuvimos con Rodrigo Abd antes de concretar la entrevista fue desde la selva peruana. Allí el fotógrafo se encontraba trabajando en un proyecto sobre el cultivo de la coca. Rodrigo reside en Lima, Perú, desde hace tres años. Ahora convive con su pequeña hija Victoria de un año y ocho meses, y con Lorena, su mujer, con quien se conocieron en el diario La Razón cuando Abd aún vivía en Adrogué, barrio donde se crió y estudió -fue al colegio San Miguel. Pero antes de Perú y la selva peruana, y de la pequeña Victoria este fotógrafo pasó ocho años en Guatemala, país donde se inició como reportero gráfico para la agencia estadounidense de noticias The Associated Press (AP) y que lo llevó a retratar numerosos conflictos internacionales entre ellos, la guerra armada de Siria en 2012 cuyas fotos le valieron, junto a sus colegas de la agencia, el premio Pulitzer 2013 en la categoría Breaking News Photography. Tus fotos muestran realidades muy duras, siempre al límite de lo inhumano. ¿Por qué elegís cubrir este tipo de hechos que a muchos nos resultan difíciles de digerir? ¿Cómo fue el camino que te llevó a eso? R.A. No fue una búsqueda, creo que se fue dando un poco de casualidad y también obvio que yo ayudé a esa casualidad porque a mí me gustan mucho los temas sociales. Cuando presenté mi portfolio a la agencia AP estando en Buenos Aires, trabajando para La Nación, puse mis trabajos personales que tenían que ver con la crisis económica del 2001, con las historias del ejército de cartoneros que en poco tiempo habían inundado la Ciudad de Buenos Aires para ganarse la vida.

- 44 -

Entonces a la agencia también le interesó que yo tenga esa visión un poco más allá del día a día, que alimente el animal como dicen en inglés, "feed the animal". Empecé en un país muy duro, Guatemala, y como vos bien decís también, lo podría haber cubierto de una forma un poco más liviana pero sentía que era importante meterme de lleno en temas duros. Eso me llevó a que después me hagan viajar a Haití en medio de una crisis política y todo se fue concatenando para que me dedique un poco a estos temas. Pero no fue una cuestión elaborada de antemano. La serie de fotos de Guatemala demuestran que estuviste en contacto directo con la muerte. ¿Cómo te dividís entre vos persona y vos fotógrafo para hacer esos trabajos? R.A. Creo que tampoco, o lamentablemente, no hay una especie de preparación, nadie te prepara para hacer lo que uno hace sino que la experiencia te va llevando y vas digiriendo paso a paso lo que vas haciendo. Al principio fue duro ver, yo nunca había visto un muerto hasta llegar a Guatemala por ejemplo, fue duro empezar a entender la dinámica, a poder volver a mi casa con todas esas imágenes. Pero creo que al final uno entiende que lo que está haciendo es importante y es la única forma de poder estar en esos lugares y documentarlo. Entonces se va haciendo un poco fuerte a la fuerza. No es que uno pierda sensibilidad pero no es lo mismo estar en constante relación con una realidad muy dura que no haberla visto nunca, estar en el living de tu casa y de repente encontrarte con eso. Uno se va haciendo poco a poco, es todo un proceso que duró mucho tiempo. Creo que uno no debe desensibilizarse, no debe tomarlo como natural porque en el momento que uno hace eso está perdiendo el hilo de lo que hacemos. El trabajo que hacemos no es común, creo que no podríamos hacer un buen trabajo si nos parecen normales las cosas que vemos. Tenemos que poder transmitir los hechos de tal manera que alguien, que un lector en otra parte del mundo, se sorprenda igual que nosotros y se sensibilice y sienta lo mismo que sentimos nosotros. Y lo conseguís. R.A. A veces, porque muchas veces vamos en busca de algo y es súper frustrante, volvemos sin nada. Muchas veces de este trabajo lo que ves es como una puntita de lo que hacemos, lo que uno muestra como lo mejor, lo más acabado. Pero hay viajes enteros que uno no hace nada, que uno sólo se conecta, aprende, habla con gente, entiende la problemática. No te olvides que para que la gente te abra la puerta de su casa demanda mucho tiempo

y muchas frustraciones, y muchas idas y vueltas, mucho tiempo en donde uno no hace fotografía. De hecho, al ver los videos que te muestran trabajando parecés muy empático con la gente. Estás en Guatemala o en Siria y sos como uno más. R.A. Por suerte porque, al menos en mi caso, es la única forma de poder hacer el trabajo como yo quiero. Yo no puedo estar como un personaje frío, distante, porque no me sale, y no me saldrían las fotos tampoco. El mejor trabajo sale cuando uno puede transmitirle a la gente lo que uno puede hacer y conectarse de esa manera. Esa conexión es fundamental para que también la gente diga bueno, vamos a contarle a esta gente lo que nos pasa, porque está interesada, porque lo quiere hacer con honestidad, porque entiende por qué estamos jodidos, entiende por qué nosotros necesitamos ayudarlo para que cuente nuestra historia, sino de otra manera no sería posible. En 2012 entraste y saliste de Siria camuflado. ¿Cómo fue esa experiencia? R.A. Difícil. Porque uno no está acostumbrado a hacer esas cosas. La entrada fue a través de unos comerciantes o traficantes de pañales, de leche, de azúcar, que vendían entre la frontera de Turquía y la frontera de Siria, todas esas cosas que pasan en las fronteras, ¿no? Era una forma de poder pasar por ese lugar, donde podíamos pasar inadvertidos. Del otro lado nos recogía un simpatizante del Ejército de Liberación Siria que ni conocíamos, que sabíamos que nos iba a atender ahí pero era todo un poco incierto, y con siempre el temor de que caigamos en malas manos, o en manos no muy amigas. Esa fue la entrada que en realidad no fue tan complicada. Lo complicado fue la salida porque después de unos quince, veinte días casi, estábamos en una ciudad, en Idlib, que estaba sitiada por el Ejército Sirio y se estaban acercando cada vez más adonde estábamos nosotros. Entonces no teníamos otra alternativa: o nos quedábamos ahí a que nos maten o salíamos. Y siempre dependíamos de alguien que nos saque por algún lugar, la ciudad estaba cada día más acorralada. Hubo una noche que fue muy dramática, un grupo de periodistas de Al Jazeera creo -no había casi periodistas- se fue y nos tuvimos que quedar y no sabíamos si en realidad íbamos a tener esa chance de salir. Entonces nos quedamos a dormir en una clínica que estaba llena de heridos, de muertos, y al otro día a la noche pudimos salir por un túnel que pasaba por debajo de la autopista donde pasaban los tanques del Ejército Sirio y bueno, salimos caminando toda una noche hasta llegar a un pueblo donde no había combates y de - 45 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

ahí poder salir a la frontera. Pero fue jodido, muy jodido porque era muy dramático todo lo que pasaba ahí. Había niños y mujeres muertos, combates, la noche que salíamos se veían las ráfagas de las metralletas por el cielo tipo película, una cosa aterradora, horrible. Fue aterrador, no me lo voy a olvidar nunca porque tuvimos mucho miedo. ■

desde Adrogué hacia el mundo

Contacto: www.rodrigoabd.com

Perfil > Trabajó como fotógrafo en los diarios La Razón y La Nación de Buenos Aires, desde 1999 hasta 2003. > A partir de 2003 formó parte del staff de fotógrafos de la agencia Associated Press (AP) con base en Guatemala, con excepción del 2006, cuando estuvo basado en Kabul, Afganistán. > Para AP cubrió las crisis políticas de Bolivia (2003) y Haití (2004), las elecciones presidenciales de Venezuela (2007) y el terremoto en Haití (2010). Cubrió también el conflicto político en Libia (2011) y el conflicto armado en Siria (2012). > Desde 2012 está basado en Lima, Perú.

Rodrigo Abd nació en Buenos Aires el 27 de octubre de 1976. Al poco tiempo su familia se mudó a Adrogué donde se crió y vivió hasta el 2003, cuando viajó a Guatemala. “Ahora mis papás se mudaron a Capital al igual que la mayoría de mis amigos y, salvo mi primo que todavía está en Adrogué, no tengo mucha relación con el lugar pero cuando voy, me doy una vuelta por el barrio”, cuenta Abd quien también asegura que cuando sus tiempos se lo permitan, brindará una charla en el colegio San Miguel, donde estudió, por pedido de su directora general.

- 46 -

- 47 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Pablo de León

De la Tierra a Marte Se crió en Cañuelas soñando con ser astronauta. Ahora diseña el hábitat para la primera expedición tripulada a Marte que la NASA enviará al planeta rojo en 2030. Por Carolina Stapcinskas . Fotos Pablo de León / NASA

uando el Apolo 11 llegó a la Luna el 20 de julio de 1969, Pablo de León apenas tenía 4 años. Hoy, años más tarde, ese niño que desde Cañuelas soñó con ser astronauta y puso toda su pasión y energía en estudiar el espacio, forma parte del primer proyecto tripulado a Marte que la NASA planea enviar en 2030 y diseña el primer prototipo de hábitat para que los astronautas puedan vivir en el planeta rojo. Estilo Canning dialogó con este ingeniero aeroespacial argentino quien, desde su oficina en la Universidad de Dakota del Norte, Estados Unidos, nos explicó por qué es importante para la humanidad comenzar a colonizar el Sistema Solar. De chico querías ser astronauta, ¿qué es lo que te llamó la atención? P.D.L. Crecí en una época muy imbuida de todo lo que tenía que ver con la conquista del espacio, donde estaba el programa Apolo para llegar a la Luna y los primeros vuelos del trasbordador espacial, era el gran nuevo salto de la humanidad. En Cañuelas, donde crecí, lo más tecnológico que había era ir a trabajar a Mercedes Benz a armar camiones, eso era lo que todos los pibes aspiraban a hacer pero a mí me parecía una cosa horrible porque siempre estuvo en mí el interés por el espacio, no me puedo acordar de una época donde no me interesara el tema espacial. Más tarde, lentamente, y de pura persistencia y de puro plomo que es uno, las cosas me fueron llevando al lugar donde quería estar.

Concepción artística del prototipo del hábitat en Marte diseñado por Pablo de León.

Seguís ligado con organizaciones en Argentina. P.D.L. Voy cada dos años porque soy el organiza- 48 -

dor principal del Congreso Argentino de Tecnología Espacial. Puede sonar medio interesante pero yo no me había planteado la posibilidad de dejar el país de por vida para trabajar en la NASA. Hasta el 2000 mi intención fue trabajar en un programa espacial en la Argentina pero las sucesivas crisis económicas me iban mandando para acá hasta que finalmente, justo antes de la crisis del 2001, me vine en forma permanente. También sos divulgador científico. P.D.L. Siempre me interesó porque a veces las cosas se pueden explicar con palabras sencillas y no por eso disminuís su importancia o la precisión de las cosas. De hecho en el congreso realizamos experiencias científicas con chicos de primaria y secundaria porque nunca sabés, capaz que alguno de esos chicos dice voy a estudiar ingeniería, me voy a hacer científico y tiene oportunidad de ver algo más allá de lo que todos los días ven, que es un poco lo que me pasó a mí. ¿Cómo ves de tecnología aeroespacial en Argentina? P.D.L. Lo veo bien. Lo que no veo bien es la falta de políticas de largo plazo en el país y que todavía en el Siglo XXI nos estemos preguntando si la ciencia y tecnología es importante para la Argentina. Si en Estados Unidos un candidato a presidente dice que quiere cerrar la NASA, no lo vota ni su mamá. Porque todo el país tiene claro que, a los efectos de mantener su liderazgo en ciencia y tecnología, se tiene que mantener a la NASA y darle un presupuesto conveniente. Vayamos a Marte. ¿En qué nos cambia viajar a otro planeta? P.D.L. Es una muy buena pregunta. Suponte que tenemos la máquina del tiempo y nos vamos 500 años en el pasado a algún campito cerca del Puerto de Palos, en Moguer, España, y le preguntamos a alguno de los españoles que está ahí agachado plantando algo: “dígame una cosa jefe, ¿ve esas carabelas que se están yendo para allá?, ¿a usted le parece buena idea que la Reina se esté gastando toda esa plata en estas carabelas en vez de dárselas a usted para que tenga que trabajar menos?”. ¿Qué creés que te hubiera dicho esa persona? Yo te voy a contestar: lo mismo que me estás diciendo vos ahora ¿a mí en qué me cambia esto? Y la respuesta es que posiblemente no te vaya a cambiar nada a vos. La pregunta entonces es cómo cambia el fu-

turo de la humanidad de acá a 100, 200, 300 o 400 años. No te cambia nada de forma directa pero de alguna manera tiene profundas implicancias en todos los humanos como especie y para el futuro. Porque la sociedad como nosotros la conocemos hoy en día hubiera sido absolutamente imposible sin el descubrimiento de América. Lo mismo ocurre con la exploración del espacio. A mí me hace gracia cuando la gente dice que nos estamos quedando sin energía, que no tenemos más recursos. Pero escúchame, tenés todos los recursos que puedas llegar a necesitar para alimentar a 10 mil millones de planetas Tierra. Lo que pasa es que nos estamos mirando el ombligo en vez de darnos cuenta que todos esos recursos están fuera de la Tierra. De todas maneras, las razones por las que investigamos el universo son muchas. Hay razones más profundas que tienen que ver con la pregunta de dónde venimos y adónde vamos que están con nosotros desde los comienzos de la evolución como especie. En el caso particular de Marte hay varias preguntas específicas. Una pregunta es si existe vida fuera de la Tierra o si somos los únicos que existimos en el Universo. Si descubriéramos que de ocho planetas que hay en el Sistema Solar o nueve, si contás Plutón, en dos planetas hay vida, eso automáticamente duplica las posibilidades de vida del Universo y nos abre aún más la imaginación. ¿Y si al colonizar Marte lo contaminamos como hicimos con la Tierra? P.D.L. Es muy posible que sea lo que vayamos a hacer. De hecho yo siempre digo un poco en broma, un poco en serio que somos la bacteria del Universo. El mandato bíblico de “creced y multiplicaos” tiene muchos significados y uno es contaminar y hacer bolsa todo y eso de alguna manera es lo que nos hace humanos. He llegado a un punto que no necesariamente reniego con eso, digo que eso es nuestra naturaleza. A Marte, desde el momento que mandamos la primera nave espacial, ya lo jorobamos. A veces los estudiantes me preguntan qué haremos con la basura que generemos en las expediciones y yo les respondo que la vamos a tener que terminar enterrando en Marte. No la podemos traer de vuelta a la Tierra porque pesa un montón, porque ocupa un montón de volumen y nosotros tenemos limitada la cantidad de propulsantes para poder volver a la Tierra. Es lamentable pero va a pasar. - 49 -

Entonces tenés dos posibilidades: podemos a tratar de limitar el daño, conscientes de los abusos que hemos cometido hace mucho tiempo en la Tierra y tratar de hacer el menor impacto posible, o decir no voy a salir de la Tierra y me voy a quedar acá. Yo elijo la otra opción. El día que el ser humano pierda su deseo de explorar y de buscar cosas nuevas, ese va a ser el principio de nuestro fin. ¿Qué podemos esperar a partir del primer viaje tripulado a Marte? P.D.L. Hoy por hoy la especie humana es una especie uniplanetaria, lo que quiere decir que vive en un solo planeta. Nuestro planeta es bastante frágil y su equilibrio y su estabilidad dependen de un montón de cosas. La conquista de Marte nos permitiría que al menos parte de la humanidad, una muy pequeña parte, empiece a colonizar y a vivir en Marte primero a partir de estadías breves y regreso a Tierra, posteriormente en establecimientos de bases más permanentes hasta que llegue un momento en que nuestra especie viva en dos planetas de nuestro Sistema Solar y seamos una especie multiplanetaria. Ese es, de alguna manera, un primer paso para la colonización del Sistema Solar lo que permitirá a los seres humanos utilizar recursos que haya en el planeta Marte y más allá también, como el cinturón de asteroides o la Luna. Entonces, ya no seremos totalmente dependientes del planeta Tierra sino que empezaremos a tener nuestros propios recursos más allá de ella. Konstantín Tsiolkovski, un sabio ruso, decía que la Tierra es la cuna de la humanidad pero el hombre no tiene por qué permanecer toda su vida en la cuna. Estamos llegando a ese punto tecnológico donde tenemos los elementos para poder expandirnos más allá de nuestro planeta y yo pregunto por qué no hacerlo, por qué no dar los primeros pasos, aunque sean pasos muy chicos, aunque sean unas horas caminando en la Luna, aunque sea 50 años más tarde yendo a Marte. ¿Qué significa para vos formar parte de estos proyectos? P.D.L. Ser partícipe de un proyecto que va a tener implicancias futuras muy grandes realmente me encanta y a pesar de que es un trabajo yo no me lo tomo así porque todos los días son desafíos y hay cosas para aprender. Quizás seré un profundo optimista pero me doy cuenta, porque lo veo todos los días, que en realidad no hay límite para el progreso humano. ■

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

AGUSTÍN CREEVY

“Nuestro desafío es ser campeones del mundo” El capitán de los Pumas dialogó con Estilo Canning en la víspera del Mundial. Las posibilidades del seleccionado en Inglaterra y la influencia del Rugby Championship en palabras del líder. Por Patricio Insua . Fotos Prensa UAR

uando comenzó el año, los Pumas marcaron a fuego una fecha en el calendario 2015: domingo 20 de septiembre. Ese será el día en el cual el seleccionado argentino debutará en el Mundial de Rugby que dos días antes se iniciará en Inglaterra. El rival y el escenario no pueden ser más significativos: los All Blacks, defensores de la copa Webb Ellis, en el mítico estadio de Wembley. Ese grupo de jugadores está liderado dentro de la cancha por Agustín Creevy, quien dialogó con Estilo Canning sobre el camino que recorrió el conjunto albiceleste para llegar al Mundial, competencia en el que considera que Argentina cuenta con grandes posibilidades de ser protagonista principal. El hooker formado en el Club San Luis fue designado capitán del seleccionado nacional a mediados del año pasado. En un momento delicado, producto de una crisis que había tenido en su epicentro a dos

Creevy, protagonista de la inolvidable victoria Puma en Durban frente a los Springboks.

referentes como Patricio Albacete (excluido por su enfrentamiento con el entrenador) y Juan Martín Fernández Lobbe, el platense fue designado nuevo líder del grupo. Desde entonces se erigió como referencia en un tiempo de recambio y renovación. En el primer Mundial de la historia, Nueva Zelanda 1987, el capitán argentino fue Hugo Porta; cuatro años más tarde ese destaque recayó en el tucumano Pablo Garretón y en Sudáfrica 1995 fue el turno de Sebastián Salvat. Lisandro Arbizu fue capitán en Gales 1999, Agustín Pichot en Australia 2003 y Francia 2007 y en la pasada edición de la Copa del Mundo Felipe Contepomi encabezó el plantel. Ahora ese honor será para Creevy. ¿Qué significa ser el capitán de los Pumas y qué responsabilidades implica? A.C. Es el máximo orgullo de mi carrera deportiva; soy un agradecido a la vida por contar con este honor. La responsabilidad de este rol implica complejidades distintas a las que tienen el resto de los jugadores, pero este grupo me hace todo más fácil porque caminamos todos por el mismo camino. Esa unión es lo que nos ayuda a tener éxito. ¿Cuánto ganaron con el ingreso al Rugby Championship? A.C. Fue un avance muy grande. Es cierto que en los primeros años nos costaba mucho, y se dieron derrotas abultadas; pero a medida que nos fuimos acostumbrando y progresamos en nuestro juego logramos igualarnos bastante con las potencias. Jugar este torneo fue sin dudas un progreso muy importante para nosotros y para todo el rugby argentino.

Prensa UAR

¿Este presente tan competitivo del seleccionado puede marcar un cambio en el desarrollo del rugby argentino? A.C. Gracias al progreso que implicó competir en el Rugby Championship y a la dedicación que les permiten a los jugadores que están en Argentina los planes impulsados por la UAR, el rugby argentino creció mucho. Creo que el desarrollo de jugadores cada vez va a ser más grande y mejor. Después de jugar en Francia en tres equipos diferentes te fuiste a Inglaterra, ¿qué modificó en tu juego el cambio de liga? A.C. Fue una gran evolución para mí llegar en su momento al rugby profesional. El paso por Francia fue muy bueno y me ayudó para afianzarme como hooker. Y en Inglaterra me terminé de pulir en esa posición; me sirvió para mejorar en las formaciones fijas, tanto en la puesta en juego en el line como en el scrum. - 50 -

- 51 -

¿Qué impacto tuvo el triunfo ante los Springboks en Durban? A.C. Hicimos historia, cerramos el Rugby Championship de una manera soñada. Fue un paso muy importante para nosotros como equipo y una gran inyección anímica de cara a lo que se viene. ¿Cómo marcha la preparación para el Mundial? A.C. Creemos que estamos haciendo las cosas muy bien. Tenemos un gran equipo y un excelente grupo, y nos entrenamos de la mejor manera para llegar a Inglaterra en óptimas condiciones. ¿Qué valoración hacés del grupo que les tocó? A.C. Me gustan los rivales que nos esperan. Pero sabemos que es una zona difícil y no subestimamos a ningún equipo. Nueva Zelanda es el mejor seleccionado del mundo; Georgia y Tonga sabemos que también van a ser choques complicados y luego estará el partido con Namibia, que también habrá que tomarlo con mucho respeto. ¿Es mejor o peor comenzar contra los All Blacks? A.C. Si me hubiesen dado la posibilidad de elegir un rival para arrancar el Mundial yo hubiese elegido a los All Blacks. Está bueno que el primer rival sea Nueva Zelanda, nos representa una gran motivación. Es un partido que vamos a salir a ganar. Creo que es mejor enfrentar a los equipos más potentes primero para ganar confianza y avanzar en la búsqueda de la clasificación. ¿Quiénes son los principales candidatos a quedarse con la copa Webb Ellis? A.C. Los All Blacks son los mejores, Inglaterra juega de local, Australia y Sudáfrica son potencias e Irlanda tiene un gran equipo. Es una Copa del Mundo con muchos candidatos, entre los cuales también estamos nosotros ¿Cuál es el objetivo de los Pumas en el Mundial? A.C. Nuestro desafío es ser campeones del mundo, a eso vamos a Inglaterra. Somos un equipo con hambre, un grupo vehemente y creemos que tenemos equipo para conseguir eso. Sé que va a ser difícil y que tendremos que trabajar mucho; un campeonato del mundo no se gana solamente jugando, sino que también influyen otros factores que se tienen que dar todos juntos para llegar a ser los mejores del Mundial. La finalización del Rugby Championship 2015 (en versión acotada por el Mundial) fue un hito para el rugby argentino, y ahí estuvo Creevy para encabezar la hilera de los 15 jugadores que salieron vestidos

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

de celeste y blanco al campo de juego del Growthpoint Kings Park, de Durban. Los Pumas le ganaron por primera vez a los Springboks y lo hicieron con un grupo de hinchas muy especial en una de las tribunas del estadio: aquellos rugbiers que en 1965, también en Sudáfrica, dieron nacimiento al apodo del conjunto nacional. La camiseta fue una réplica de aquella de medio siglo atrás, para un triunfo inolvidable y envuelto en una mística muy especial. Ahora, el desafío está en Inglaterra, donde los jugadores argentinos buscarán superar el inolvidable tercer puesto de Francia 2007. La garra Puma siente que no hay imposibles. ■

Después de la despedida del público argentino con una derrota ante los Springboks en el estadio de Vélez, Daniel Houcarde, head coach de los Pumas, dio a conocer la lista de 31 jugadores para el Mundial. Backs: Horacio Agulla (Bath; Inglaterra), Marcelo Bosch (Saracens, Inglaterra), Santiago Cordero (Regatas de Bella Vista, URBA), Tomás Cubelli (Belgrano, URBA), Jerónimo De la Fuente (Duendes, Rosario), Lucas González Amorosino (Libre), Santiago González Iglesias (Alumni, URBA), Juan Martín Hernández (Libre), Juan Imhoff (Racing Metro, Francia), Martín Landajo (CASI, URBA), Matías Moroni (CUBA, URBA), Nicolás Sanchez (Libre), Juan Pablo Socino (Newcastle; Inglaterra) y Joaquín Tuculet (Libre). Forwards: Matías Alemanno (La Tablada, Cordobesa), Marcos Ayerza (Leicester Tigers, Inglaterra), Agustín Creevy (Libre), Matías Díaz (Tenqüé, Cuyo), Juan Martín Fernández Lobbe (Toulon, Francia), Mariano Galarza (Gloucester, Inglaterra), Ramiro Herrera (Libre), Facundo Isa (Santiago Lawn Tennis Club, Santiagueña), Tomás Lavanini (Libre), Juan Manuel Leguizamón (Libre), Pablo Matera (Leicester, Inglaterra), Julián Montoya (Newman, URBA), Lucas Noguera (Lince, Tucumán), Javier Ortega Desio (Estudiantes de Paraná, Entrerriana), Guido Petti Pagadizabal (SIC, URBA), Leonardo Senatore (Libre) y Nahuel Tetaz Chaparro (Libre).

Prensa UAR

EL PLANTEL MUNDIALISTA DE LOS PUMAS

FIXTURE DE ARGENTINA EN EL GRUPO C DE INGLATERRA 2015

FICHA TÉCNICA

→ Domingo 20/9, 12:45 (*) vs. Nueva Zelanda Estadio Wembley (Londres) → Viernes 25/9, 12:45 (*): vs. Geogia Estadio Kingsholm (Gloucester) → Domingo 4/10, 10:30 (*): vs. Tonga Estadio King Power (Leicester) → Domingo 11/10, 8:00 (*): vs. Namibia Estadio King Power (Leicester) *Hora de Argentina - 52 -

Edad: 30 años Altura: 1,81 mts. / Peso: 110 kg. Test matches en los Pumas: 40 (10 tries) Partidos en Mundiales: 5 (Nueva Zelanda 2011) Partidos en Rugby Championship: 17 Club de origen: San Luis. Trayectoria en Europa: 2007-2010 Biarritz (Francia) 2010-2011 Clermont (Francia) 2011-2013 Montpellier (Francia) 2013-2015 Worcester Warriors (Inglaterra) - 53 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Facundo Pieres

Con el polo en la sangre

Es uno de los mejores jugadores del mundo y sueña con ser campeón en Palermo por cuarta vez. De paso por Argentina, Estilo Canning charló con quien ostenta 10 goles de hándicap desde hace más de una década.

GUADALUPE AIZAGA

Por Patricio Insua

- 54 -

- 55 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Creo que se hizo una buena temporada, pero que el equipo estaba para ganar el US Open, que era el torneo al que apuntábamos.

l polo de alto hándicap es patrimonio deportivo exclusivo de Argentina y desde hace años sus máximos referentes pasean su elegancia triunfadora por el hemisferio norte. El Abierto de Palermo representa la mayor exigencia del planeta, el anhelo principal de los polistas que en distintas etapas del año viajan para jerarquizar los certámenes de Inglaterra y Estados Unidos. Facundo Pieres, sólidamente posicionado en el podio de los mejores jugadores del mundo, dialogó con Estilo Canning en un breve paso por el país antes de partir rumbo al Reino Unido. La temporada en el exterior, lo que espera

generación de polistas en su familia. A poco de haber festejado sus 29 años sigue demostrando que con el taco en su mano derecha y montado en animales de elite es un jugador fuera de serie, crack entre los mejores. En un breve paso por el país al regreso de Norteamérica y con Inglaterra como próximo destino, el jugador que más joven alcanzó los 10 goles de hándicap en la historia, consideración que mantiene desde los 17 años, asegura que “el polo debe buscar variantes para hacerse más atractivo para una mayor cantidad de público”.

Tuviste el reconocimiento de que una de tus yeguas fuese elegida como el mejor ejemplar del torneo. F.P. Sí, Open Frenchita. Es una gran satisfacción para el grupo de trabajo, para los petiseros sobre todo. Es importante también para la cría de Ellerstina que se consigan esos premios, pero también es cierto que cuando ese reconocimiento llega después de haber perdido una final no alcanza como consuelo.

para los torneos de la Triple Corona (la cual conquistó en 2010), la actualidad del polo, su futuro y la genética equina se entrelazan en sus respuestas con pasión y reflexión.

¿Cómo evaluás la temporada de este año en Estados Unidos? F.P. Fue doloroso perder la final del US Open, pero mirándolo a la distancia, con más tranquilidad, el equipo tuvo un paso positivo, porque jugamos cinco torneos y llegamos a cuatro finales, de las cuales ganamos dos. Es cierto que perdimos la que más deseábamos ganar, y eso te deja un sabor bastante amargo, entonces las sensaciones son encontradas.

¿Qué representa la etapa del año en Inglaterra? F.P. Siempre jugar allá es importante y apareció el desafío de hacerlo con un equipo nuevo, con la satisfacción de volver a jugar con mi hermano Gonzalo. Es una etapa del año con muchos equipos importantes y eso siempre implica un desafío que nosotros lo asumimos con un buen equipo y con buenos caballos.

Hijo de Gonzalo Pieres, seis veces campeón del Abierto Argentino con el mítico La Espadaña y tres con la Ellerstina (equipo que fundó y al cual dirige desde entonces), Facundo integra la cuarta

- 56 -

- 57 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

A UN TOQUE

¿Los torneos de Hurlingham y Tortugas van a implicar alguna búsqueda en especial? F.P. La organización para lo que va a ser la temporada en Argentina implica empezar a entrenar en septiembre y ver en esos ensayos qué es lo mejor para el equipo. Va a ser una etapa en la que también se definirán los mejores caballos para jugar. Una vez cumplida esa etapa, vamos a ir a los dos torneos con las aspiraciones de ganarlos. Hay una realidad, y es que La Dolfina está muy sólido y muy bien; es favorito, el candidato, porque viene de ganar dos años seguidos la Triple Corona. Van a ser dos torneos muy difíciles, porque también habrá algunos equipos nuevos que se armaron bien. Nuestra aspiración, como siempre, será ganarlos.

Tu torneo preferido en el exterior La Copa de Oro del Abierto Británico El mejor certamen que jugaste El Abierto de Palermo de 2012 El mejor caballo que tuviste Open Chequera Un compañero Mis hermanos, Gonzalo y Nicolás Un rival Adolfito Cambiaso Un anhelo para este año Ganar Palermo

para la gente, para darle otra dinámica. A veces ocurre que ciertas reglas hacen que el juego se torne aburrido y que los espectadores no terminen de entender. Este año en Estados Unidos se vio el peor polo en muchas temporadas, con partidos a seis chuckers que duraban más de dos horas, y el que mira eso se aburre. En lo que respecta a los caballos, ¿el futuro está vinculado a la genética equina con los clones? F.P. Es una práctica con la que no estoy a favor, no sé si ayuda mucho. Respeto a los que lo hacen, a los que incursionaron en eso, pero a mí no me parece correcto. ■

PERFIL Facundo Pieres debutó en el Abierto Argentino de Polo en 2003, año desde el cual participó ininterrumpidamente y fue campeón en 2008, 2010 y 2012, títulos que compartió con su hermano Gonzalo. En lo que respecta a los otros dos certámenes de la Triple Corona, ganó en siete oportunidades el Abierto de Tortugas (2005, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012) y cuatro veces el de Hurlingham (2005, 2007, 2009, 2010). En Inglaterra se coronó en el Abierto Británico en 2009 y 2013 y se quedó con la Copa de la Reina en 2008, 2013 y 2014, mientras que fue campeón del Abierto de Estados Unidos en 2009, 2012 y 2013. ■

¿Está definida la formación de Ellerstina para el Abierto Argentino de este año? F.P. No, y no va a estar definido hasta septiembre, cuando en las prácticas veamos cómo vamos a armar el equipo. Y no perdemos de vista que el proyecto de Ellerstina es a largo plazo. ¿Qué cambiarías respecto de la organización de Palermo? F.P. Probablemente no cambiaría la cantidad de equipos, pero sí buscaría la manera de que haya más encuentros. Sería bueno que en Palermo se jugasen más partidos. Es, por mucha diferencia, el espectáculo más lindo que hay en el polo a nivel mundial, es el torneo que a los polistas más nos entusiasma y sería bueno, para nosotros y para el público, buscar la manera de extenderlo. ¿Y eso no traería problemas con el calendario? F.P. No, estoy seguro que se podría ajustar bien. Además, considero que las tres finales de los torneos de la Triple Corona deberían jugarse en la cancha uno de Palermo, porque ayudaría mucho al espectáculo. ¿Cómo vislumbrás el futuro del polo argentino? F.P. Se avanzó y se profesionalizó mucho todo. Me parece que sería bueno revisar las reglas para que el juego se vuelva más entretenido - 58 -

- 59 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

DIEGO LATORRE

El fútbol en la cabeza Una ascendente consideración en su trabajo en los medios terminó por situar a Diego Latorre entre los comentaristas más prestigiosos del país. Un hombre que cuenta el fútbol que ve y que siente. Por Patricio Insua

scurridizo para los defensores rivales en sus tiempos de jugador, como analista de fútbol es lo contrario, porque expone sus ideas de manera frontal, expresadas con meridiana claridad. Eso sí, la misma pericia que tenía para definir ante los arqueros es la que expone con un micrófono en la mano o delante de un teclado para hablar del deporte en el que tuvo una exitosa carrera. Con un lenguaje que combina la llegada clara y la profundidad conceptual, Diego Latorre se ganó el respeto y la consideración de los televidentes. Cada fin de semana se reparte laboralmente entre los estadios de la máxima categoría y los estudios desde los cuales comenta encuentros de distintas ligas del fútbol europeo. Ávido lector, sus inquietudes no se circunscriben únicamente el mundo de la pelota, que de todos modos sigue movilizándolo con pasión. Latorre dialogó con Estilo Canning sobre la tarea que desarrolla en los medios de comunicación, sus ideas sobre el fútbol y lo que encontró en el running, actividad que encara con ahínco. ¿Cómo llegaste a trabajar en los medios? D.L. Llegué a trabajar en televisión sin ser algo que tenía previsto, sino que se dio; y lo iba haciendo sin más ambiciones que esas. En un principio lo hacía, quizás, para ocupar el tiempo, sin tomar dimensión del lugar que finalmente llegué a ocupar. ¿Cómo te definís? ¿Como comentarista, como analista, como un periodista? D.L. No me siento periodista, porque no estudié y porque vinculo esa tarea a quien se dedica a investigar. Sí me considero un comunicador; analizo el fútbol y lo comunico a quienes están observando un partido.

¿Qué es lo más complejo de comentar un encuentro de fútbol? D.L. Busco hacer comprensible lo que digo con un lenguaje práctico. Analizo desde los conceptos de juego a partir de las cosas que van sucediendo en un deporte donde hay muchas variables: las cuestiones tácticas, la estrategia, la parte emocional, qué jugador se destaca, cuál falla. Se trata de explicar por qué suceden las cosas que se ven adentro de una cancha. ¿Cuánto te ayuda en esa tarea haber sido jugador? D.L. Tiene un costado ventajoso. Los futbolistas interpretan una jugada y a partir de ahí deciden; el hecho de haber vivido esa experiencia de saber qué es lo que pasa en la cabeza de quien ejecuta distintos movimientos en un partido es un plus. ¿Qué es lo que más te gusta de comentar por televisión? D.L. El hecho de explicar sobre la imagen permite describir mejor los conceptos y los detalles que siento que respaldan mi trabajo. Eso también es un desafío, porque la complejidad de comentar en televisión está dada porque la gente ve las acciones y escucha lo que decís, con lo cual no podés referirte a algo que no sucede. -¿Cómo se juega en el fútbol argentino? D.L. La mayoría de los equipos intenta jugar bien, pero no lo logran; prevalece la poca formación de los jugadores y la histeria con la que se vive. Pero desde hace algunos años está la idea de hacerlo mejor. Lo de (Josep) Guardiola revolucionó el fútbol, y en mayor o menos medida casi todos intentan acercarse a ese modelo. ¿Qué rol les cabe a los jugadores? D.L. Crecen con la idea de irse al exterior para ganar más dinero, y es un atajo muy peligroso. Nuestro medio termina siendo un medio de paso y eso desvirtúa. Ese sistema tiene intermediarios - 60 -

y representantes que se enriquecen a partir del inagotable surgimiento de futbolistas que hay en nuestro país, colocándolos en cualquier lugar. Si no invertimos en el producto fútbol, en lo que se ofrece adentro de una cancha, todo lo demás se va contaminando cada vez más. ¿Qué se debe recuperar? D.L. En buena medida el sentido de pertenencia. No puede suceder que un chico de 12 o 13 años aspire a irse a jugar al exterior en lugar de triunfar en el club en el que está. Hay que hacer una restructuración que empiece por ahí. Hay que lograr las condiciones materiales y mentales para que los futbolistas no se quieran ir prematuramente. Eso podría hacer que los hinchas se emparenten más con los jugadores y podría generarse un círculo virtuoso que hoy no existe. Confío en que suceda un cambio en ese sentido. ¿Qué significa Messi para el fútbol argentino? D.L. Messi tiene que ser la parte de un todo; la mejor parte, pero una parte. Tenemos el vicio instalado de que alguien, una persona, nos va a salvar. Vivimos con la idea del héroe que nos rescata y Messi encarna eso en muchísima gente. Pero no podemos hacer que el funcionamiento de la Selección se apoye en un crack, porque el día que no lo tenés no sabés qué hacer. Te puede faltar la jugada genial y acaso el futbolista que te gane el partido, pero no te puede faltar la idea de equipo, que es lo que tiene que trascender. ¿Te resultó dramático el retiro? D.L. Existe la angustia por dejar de jugar, pero uno también se va preparando para ese momento. Yo decidí el retiro un año antes de concretarlo y ese tiempo me sirvió para hacerme a la idea. El último tiempo ya no lograba disfrutarlo como antes, porque había sufrido muchas lesiones y estaba más con los médicos que entrenándome y jugando. - 61 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Generalmente te vas preparando para que ese duelo te impacte lo menos posible, aunque también depende mucho de cada persona porque no todos somos iguales. Después de que colgaste los botines te adentraste en el running. D.L. Es una actividad en la que encontré lo que me faltaba y que era una vitamina para mí todos los días cuando era futbolista: lo que tiene que ver ponerme metas y trazarme objetivos, algo que es inherente al fútbol. Y también con ser parte de un grupo, porque pese a que las carreras son solitarias yo entreno con un grupo. ¿Te sigue manteniendo ese espíritu competitivo? D.L. Sí, porque cuando empieza una carrera yo quiero alcanzar lo que planifiqué, quiero mejorar mis tiempos. Ese orgullo de deportista que tenés, porque te lo educaron desde chico y lo desarrollaste como profesional, lo pongo ahora en el running. ¿Cuál va a ser tu próxima carrera? D.L. Tengo planificado correr la maratón de Nueva York el año que viene, que sería mi tercera carrera de 42 kilómetros. Y sería también un desquite personal, porque en 2012 viajé para correrla y se suspendió por la catástrofe natural que había ocasionado el paso de un huracán. ■

FICHA TÉCNICA

EN LAS AULAS PERO LEJOS DEL BANCO

Edad: 46 años Trayectoria en Argentina: Boca, Racing, Rosario Central y Chacarita. Trayectoria en exterior: Fiorentina (Italia); Tenerife y Salamanca (España); Comunicaciones (Guatemala); Cruz Azul, Necaxa, Dorados y Alacranes (México). En la Selección: fue campeón de la Copa América 1991, en Chile.

Latorre está haciendo el curso de director técnico, aunque no vislumbra el ejercicio de esa profesión en el futuro próximo. Incluso sin título habilitante fue sondeado por algunos clubes de Primera División. Cómodo en su rol actual, siente que el cargo de entrenador es sumamente volátil en el fútbol argentino. Aunque se prepara, todavía no sabe si algún día estará en el banco de suplentes al frente de un equipo.

- 62 -

- 63 -

Oh la lá, macarons! Con sabor y color francés Por Juan Angel Grispi

Ingredientes Azúcar 125 grs Claras 4 y 1/2 Crémor tártaro 1 pizca Harina de almendras 125 grs Azúcar impalpable 125 grs Colorantes algunas gotas Mermelada de frambuesa

seco y bien ventilado. El objetivo es que en ese tiempo los macarones se sequen de tal forma que al tocarlos con las yemas de los dedos no se peguen ni pierdan forma.

Al retirarlos los dejamos orear, despegamos con cuidado de la placa y formamos pequeños alfajorcitos con el relleno de mermelada.■

Después de ese tiempo de reposo cocinamos durante 13' en horno a 140°.

Contacto 7zentidosgastronomia@gmail.com

Preparación Tamizamos primero la harina de almendras y el azúcar impalpable y luego los mezclamos con 2 de las claras hasta lograr una pasta. Aquí es donde incorporamos las gotas de colorantes hasta que nos quede un color uniforme. Reservamos. Luego, con las 2 ½ claras restantes, realizamos un merengue francés batiendo a punto nieve e incorporando de a poco el azúcar impalpable. Dejamos de batir cuando el merengue forma picos al levantar la batidora. Incorporamos en dos partes el merengue a la primera preparación sin trabajar demasiado la masa para no perder mucho aire. Después, sobre una placa con silicona enmantecada y enharinada - o papel manteca vuelto a enmantecar y enharinado - y con ayuda de una manga realizamos medallones de 2 cm. aproximadamente y dejamos reposar 40' en un lugar

- 64 -

- 65 -

Boulevard Shopping Adrogué y Sami Salud promueven el deporte Se realizó la clínica “Primeros pasos en el running”

Boulevard Shopping Adrogué y Sami Salud llevaron adelante la primera clínica del deporte destinada a atletas bajo el lema “Primeros pasos en el running”. El evento, que se realizó el pasado 3 de diciembre en el auditorio de conferencias del complejo comercial, contó con más de 90 aficionados al deporte y contó con el auspicio de Adrenaline Time. La multitudinaria convocatoria dio lugar a una amena charla sobre deporte, salud y alimentación dirigida a aquellos que están ingresando o planean ingresar al mundo del running. Esta disciplina encuentra cada vez más adeptos por ser saludable, simple, adaptable a los horarios de cada uno y, por sobre todo, adaptable al físico de cada practicante. Hoy en día las maratones son moneda corriente y cada año suman corredores en cantidades siderales, sin embargo, como todo deporte se debe practicar a conciencia y se deben conocer todos sus aspectos para cuidar la salud. Durante la jornada los deportistas escucharon atentamente las palabras de los hermanos Luis y Mario Candia, profesores de educación física, y del kinesiólogo Pablo Zárate que hablaron, entre otras

cosas, de los errores más comunes en el desarrollo del running, de los aspectos a tener en cuenta previo y durante una carrera y finalizaron con la participación de la gente para demostrar algunos ejercicios de fortalecimiento corporal. Por su parte, la nutricionista Oriana Napoli, especializada en deporte, dio una charla sobre el cuidado de la alimentación para practicar la disciplina. De esta manera se dio la exitosa clínica deportiva “Primeros pasos en el running”, un deporte que esta en ascenso y tendencia y que todos quieren practicar. Adrenaline Time Adrenaline Time lleva a cabo clínicas deportivas haciendo llegar al corredor información y prácticas actuales para una mejor formación en su actividad física. Además, acerca lo último en tecnología en el deporte como equipos de cronometrajes, calzados y ropa deportiva. Contacto www.adrenalinetime.com.ar

- 66 -

- 67 -

ESTILO CANNING / Lo mejor del año

Con perfil urbano

Fiat 500L Tecnológico, funcional y seguro

Hyundai Grand i10 es un citycar compacto y moderno que mantiene la eficiente motorización pero crece en dimensiones, equipamiento y calidad.

Este nuevo modelo de la familia 500 de Fiat, escapa a la segmentación convencional, ofrece habitabilidad de monovolumen, presencia de pequeño SUV y características de auto compacto, eficiente y funcional, distinguiéndose por su apariencia y estilo. El 500L se presenta en la Argentina en la versión “Pop Start”, con el motor Fire 1.4 16v de 95cv, con una caja de cambios manual de 6 velocidades y con un equipamiento de serie muy completo, entre los que se destacan, por ejemplo, en materia de seguridad, 6 airbags de serie; asientos con apoyacabezas Antiwiplash; sistema de fre-

Innovación artística: el Grand i10 cuenta con diseño compacto, deportivo y moderno. nos ABS con EBD; control de estabilidad electrónica (ESP); Hill Holder, ESS (señalización de frenada de emergencia); control de tracción (ASR); DST (driving steering torque) y ERM (control anti vuelco que trabaja en conjunto con el ESP) y faros antinieblas con función cornering, pudiendo incorporar, además del rico contenido de serie, un pack opcional compuesto por el exclusivo techo panorámico de 1.5 M2 + el novedoso sistema “City Brake Control”. ■

Tercera luz trasera Motor KAPPA 1.2 litros de 16 válvulas

Nuevas ópticas

Características • Motor Fire 1.4 16v 95 • Caja de cambios manual de 6 velocidades • Asientos traseros rebatibles y deslizables • Espejos externos del color de la carrocería • Gran capacidad de carga 8 diferentes configuraciones • Diseño práctico y funcional • Llantas de alineación 17” con neumáticos 225/45

Nueva parrilla hexagonal - 68 -

Faros antiniebla - 69 -

SEXO Y PAREJA

Alessandra Rampolla Sexóloga www.universoalessandra.com

Consejos

Ocho conversaciones que debés tener con tu pareja Dinero, infidelidad, hijos, son algunas de las cosas que necesitas conversar antes de avanzar demasiado en la relación. Antes de proyectar un compromiso a largo plazo

En el caso de los hombres, a partir del trato que

tanto, deberán hablar sobre qué es infidelidad para

sería bueno que conocieras la opinión de tu pareja

tienen con su madre, podrás intuir cómo será

cada uno y llegar a un acuerdo con el que ambos

sobre varios temas, ya que podrían llegar a ser mo-

contigo. Si es de respeto y cariño, lo más probable

se sientan cómodos. La infidelidad puede ser des-

tivo de separación.

es que a ti te trate de la misma manera. En cambio,

de mantener relaciones sexuales fuera de la pareja

¿Estás saliendo con alguien? ¿Crees que pueden

si se desvive por atender las necesidades de su ma-

hasta tener una relación muy íntima con un ter-

llegar a planificar un futuro juntos? ¿Hace tiempo

dre y ni bien lo llama sale disparado hacia su casa,

cero, pero en la que no hay contacto físico. ¡Eso

que estás en pareja y quieres proyectar algo con

o te deja sola un viernes a la noche para cenar con

dependerá de ustedes! Además, el comportamien-

él? Si te encuentras en una de estas situaciones se-

ella, casi seguramente te encuentras frente a un

to en las redes sociales, los mensajes de texto y el

ría bueno que antes de embarcarte en un mayor

hombre que mantiene una relación un tanto sim-

Whatsapp es otro tema que deberán discutir, ya

compromiso se sienten a conversar sobre algunos

biótica con su progenitora. Por momentos, puede

que puede dar lugar a muchos malentendidos.

temas para saber si se están en la misma página.

que te sientas que estás ocupando el segundo lu-

6. ¿Cómo se manejan con el dinero?

Un consejito, especialmente si recién estás comen-

gar. Presta mucha atención a cómo se comporta

Si ambos están acostumbrados a ahorrar, probable-

zando una relación, es que trates de evitar las pala-

y, sin ofender ni a su madre, ni a él, haciéndolo

mente siempre contarán con dinero en el banco. Si a

bras “tenemos que hablar”. No sólo porque tienen

sentir un niñito de mamá, intenta abordar el tema.

los dos les gusta disfrutar de su dinero, tendrán me-

una carga un tanto negativa; generalmente no son

3. ¿Quién es más sensible en la pareja?

nos en el banco porque prefieren darse sus gustitos.

buenas noticias cuando alguien las pronuncia,

Es muy importante que puedan responder mutua-

En cambio, si uno de ustedes está acostumbrado a

sino porque corres el riesgo de que tu chico o tu

mente a sus necesidades emocionales. La habilidad

ahorrar, mientras que el otro se gasta todo su dine-

pareja se asuste un poquito. Busca esos momen-

para darse cuenta de que tú necesitas apoyo y estar

ro, deberán conversar para llegar a un acuerdo. Algo

tos en los que se encuentran relajados, de buen

preparado para brindártelo es algo muy positivo.

similar les sucederá si uno de ustedes ve con buenos

humor, conversando sobre la vida, sobre circuns-

Generalmente, las mujeres somos más perceptivas

ojos endeudarse para crecer, mientras que el otro es-

tancias que viven o afectan a parejas amigas, para

para este tipo de asuntos. También puede suceder

pera a tener todo el dinero para recién invertir.

hablar. No es fácil, pero te sentirás mucho más ali-

que, a veces, los hombres notan que nos pasa algo,

7. ¿Qué lugar ocupan las ex parejas?

viada cuando sepas qué es lo que él piensa.

pero les cuesta más acercarse. Así que si te encuen-

Cuando ambos mantienen una relación de amistad

Pasemos a los temas de conversación que son casi

tras ante un hombre perceptivo y sensible, ¡no lo

con sus ex parejas es más fácil de comprenderlo y

decisivos en una pareja:

dejes ir! Y si no, ten paciencia, y comunícate con él.

aceptarlo. ¿Pero qué sucede cuando es sólo uno de

1. ¿Qué significa sentirse amados?

4. ¿Qué lugar ocupa la religión en sus vidas?

ustedes quien sigue en contacto con su ex? No que-

Aunque la gran mayoría de las veces damos por sen-

A veces, cuando uno de los dos ha sido criado y

dará más que conversarlo y ver con qué tipo de re-

tado qué es el amor, la realidad es que no tiene porqué

educado con fuertes valores religiosos y el otro

lación con la ex o el ex se sienten cómodos, más aún

significar lo mismo para todos. Sucede lo mismo con

no, será necesario que ambos trabajen mucho la

si hay hijos de por medio con esa pareja anterior.

las maneras cómo demostramos y esperamos que nos

tolerancia porque es probable que desacuerden

8. ¿Quieren hijos?

demuestren el amor. Por ejemplo, quizás él cree que te

en varios temas. Sin embargo, traten de ver el lado

No es conveniente dilatar esta conversación hasta

está demostrando su amor haciéndote regalos, mien-

positivo de ello; ¡pueden enriquecerse de las dife-

el compromiso porque será un golpe muy duro en-

tras que tú esperas que lo haga compartiendo más

rencias! Sólo conociendo puntos de vista distintos

terarte de que tu pareja piensa y quiere lo opuesto

tiempo contigo. Afortunadamente, es un problema de

a los nuestros podemos expandir nuestra mente y

a ti cuando de hijos se trata, una vez que la relación

fácil solución; sólo necesitan ponerse de acuerdo y ha-

vivir una relación de pareja mucho más interesante.

está muy avanzada. Querer o no querer hijos es un

cer un esfuercito por atender las necesidades del otro.

5. ¿Qué es infidelidad?

tema muy fuerte que puede llegar a romper hasta

2. ¿Mummy issues?

La infidelidad se define en pareja. ¡Así es! Por lo

la pareja más amorosa. ■

- 70 -

- 71 -

- 72 -

- 73 -

- 74 -

- 75 -

"30 años de trayectoria. Más de 2000 telas a elección nacionales e importadas. Sofás a la carta.

Rinconero Cubo

Asesoramiento a domicilio sin cargo."

Florencia rinconero 270 cm x 220 cm

Rinconero Kala 235 cm x 205 cm Sillón Benito

Chesterfield 1 cuerpo, 2 cuerpos y 3 cuerpos

Eclipse 3 modulos rinconero 300 cm x 250 cm Eclipse 1 cuerpo, 2 modulos medidas de 2 cuerpos y 2 cuerpos, rinconero 290 cm x 180 cm

Contacto Av. Mariano Castex 580 Canning Tel 11-2057-4717/ 2002-4174

* Las medidas que aparecen son estándar y pueden ser modificadas a pedido.

- 76 -

Somos FABRICANTES de tapicería, sillones, sofás, chaiselongue, butacas, sofás cama, respaldo de camas, sillas, poltronas, muebles, almohadones, cortinados, entre otros productos.

- 77 -

DESARROLLOS INMOBILIARIOS

REAL ESTATE

Es el nuevo espacio de comunicaci贸n para los negocios inmobiliarios de Canning y alrededores, luciendo los mejores proyectos, con entrevistas de los protagonistas, fotos e info de los emprendimientos que marcaron tendencia y los nuevos desarrollos. - 78 -

- 79 -

REAL ESTATE / Adrogué Chico

Adrogué Chico Mudarse a una mejor calidad de vida

El emprendimiento inmobiliario Barrio Privado Adrogué Chico, emplazado en Soler 200, partido de Almirante Brown, revive la esencia del viejo Adrogué. Enmarcado en una vasta y añosa arboleda, el desarrollo urbanístico permite vivir en contacto con la naturaleza en pleno casco urbano. Adrogué Chico cuenta con 128 lotes, distribuidos en 18 hectáreas, y contempla la construcción de siete condominios, ubicados en dos macrolotes. Los condominios contarán con unidades residenciales de uno, dos y tres dormitorios, que van de los 47 a los 130 metros cuadrados, y con cocheras cubiertas numeradas en el subsuelo y cocheras de cortesía para visitas. Todos los departamentos tendrán acceso individual, balcón terraza con parrilla propia y amplios ventanales para permitir el acceso de la luz natural. La estructura de los condominios será de hormigón armado, con muros exteriores de ladrillos cerámicos, revocados con revestimiento plástico símil piedra, y muros interiores construidos en bloques cerámicos revocados en yeso.

Los propietarios podrán disfrutar y hacer uso de una amplia gama de amenities propios, sumados a los de Adrogué Chico, entre los cuales se destacan dos canchas de tenis de polvo de ladrillo, una cancha de fútbol 7, una piscina con solarium y el Club de Deportes con gimnasio, salón de usos múltiples y vestuarios. El desarrollo urbanístico cuenta con todos sus servicios – red de media tensión subterránea, telefonía, red cloacal y gas natural – en pleno funcionamiento. Asimismo, sus calles están asfaltadas con doble cuneta de hormigón, que actúa de desagüe pluvial.

que este año se cumplan todos tus deseos

El Barrio Privado Adrogué Chico ofrece un estilo de vida distinto, pero cerca de todos los servicios y comodidades de la ciudad. ■

Contacto 4293-1269 / 0851 www.adroguechico.com

mudate

A una mejor calidad de vida DEPARTAMENTOS DE 50 A 130 M2 CON DETALLES DE CATEGORIA ESPACIOS VERDES CON AÑOSA ARBOLEDA - PISCINA Y SOLARIUM - DOS CANCHAS DE TENIS - FÚTBOL - GIMNASIO - SUM ACCESO PRINCIPAL Y SECUNDARIO. ESTACIONAMIENTO DE CORTESIA. VIGILANCIA LAS 24 HS. CERCO PERIMETRAL DE SEGURIDAD.

SOLER 200, ADROGUÉ DESARROLLA

- 80 -

PROYECTO Y DIRECCION

COMERCIALIZA

TE: 4293-1269/0851 // 15-5729-4579 - 81 -

adroguéchico.com

- 82 -

- 83 -

- 84 -

- 85 -

- 86 -

- 87 -

- 88 -

- 89 -

- 90 -

- 91 -

REAL ESTATE / Campos de Victoria

CAMPOS DE VICTORIA El privilegio de vivir en el campo

Campos de Victoria es un barrio privado y desarrollado en un área rural, donde los propietarios tienen el privilegio de vivir en el campo alejados de ruidos, avenidas y arterias céntricas. Este emprendimiento nació en el año 2011 de la mano de la desarrolladora BeoGroup. La empresa entendió la necesidad de vivienda fuera del súper poblado ejido urbano. Esta misma idea fue captada por más de 130 familias que adhirieron rápidamente a un fideicomiso que le daría vida legal al desarrollo. En el año 2012 se comenzaron los primeros contactos con el Municipio de Esteban Echeverría para completar el expediente municipal. Tras varias reuniones con altos funcionarios del ejecutivo y muchísimos meses de trabajo de ingenieros, arquitectos y demás profesionales que colaboraron para la confección de planos, habilitaciones provinciales y factibilidades de servicios, pudimos completar el expediente a finales del 2013. Queda ahora aguardar la aprobación del DUE para la factibilidad municipal prometida por estos funcionarios hace años atrás. La obra nunca se detuvo. En el año 2012 se construyó el pórtico de acceso, el lago y todas las calles, en el año 2013 se concluyó la obra del Club House, los vestuarios, la pileta, las canchas de tenis y la cancha de fútbol. Para el año 2014 ya comenzábamos con la obra eléctrica y la fiduciaria empezaba a entregar las primeras posesiones de lotes. A principios de 2015 el departamento de arquitectura de la desarrolladora encabezada por el Ing. Carlos Ricotti comenzaba a aprobar los primeros planos para la construcción de casas en el barrio. Ya a mediados del 2015 muchos propietarios comenzaron con la construcción de sus viviendas.

- 92 -

Campos de Victoria es una realidad Este emprendimiento que ya tiene vida propia, comenzará en estos meses a recibir a sus habitantes. Los residentes del barrio podrán disfrutar de una vida relajada y en constante contacto con la naturaleza. Estas personas que han optado libremente por vivir en una zona semiurbana están muy felices en la actualidad de poder disfrutar de los espacios naturales que les brinda el barrio. Campos de Victoria es un barrio privado pensado para las familias que desean que sus hijos vivan en libertad y tranquilidad lo que les brinda este entorno natural. ■

- 93 -

Contacto BeoGroup Desarrolladora y comercializadora: Shopping PLazaCanning Local 18 011-4295-9286 / 011-5431-3936 / 011-5431-3940 www.beogroup.com.ar

Tiempos de Canning. Cuatro barrios privados. Condominios de vivienda. Oficinas. Importante Centro Comercial. Area deportiva de uso común. Pileta Semiolímpica. Espacios verdes únicos...

Crecer

Afirmarse

[Veris es tierra]

Disfrutar

[Aeris es aire]

[Lacus es agua]

Tel. 5075-0052

tel 5075-0015

Comercializan:

Tel. 4238-1400

Tel. 4295-2014

www.tiemposdecanning.com/ Veris y Aeris continúan avanzando las obras de asfalto. Lacus, la primera etapa se entregÁN en los próximos 60 días con asfalto y redes completas, agua, electricidad y cloacas, pavimentos completos. En los próximos 60 días se entregará los primeros 75 lotes de Lacus.

- 94 -

- 95 -

NUOVO OPEN MALL Avanzan las obras del Nuovo Open Mall a buen ritmo terminando pronto la última parte estructural y de mampostería, comenzando la cubierta en los próximos 30 días y el inicio de las terminaciones.

NÚCLEO PRODUCTIVO SUR www.nucleoproductivosur.com.ar

Núcleo Productivo Sur participó de Expo Parque 2015, la primera exposición de parques industriales siendo uno de los 41 parques participantes. En los próximos 120 días se entregara la totalidad de los lotes y se inaugurara en el Núcleo productivo Sur, se han presentado 10 planos en la Municipalidad de Pte. Perón, y se inician las primeras obras de galpones industriales.

GREEN POINT

OFFICE CENTER

(Lotes del Frente de Ruta) ¡A la venta los ÚLTIMOS CUATRO LOTES DEL FRENTE DE RUTA de 20 x 90…40 % y seis cuotas en pesos. Con indicadores comerciales! El futuro… está ahí… Banco de Tierras de eso se trata este sector.

En Tiempos de Canning, empezaron las obras. Con respecto a Office Center empezaron las obras y se prevee en los próximos 90 días terminar todas las estructuras de las primeras 31 oficinas del complejo.

- 96 -

- 97 -

- 98 -

- 99 -

Rima Comunicaci贸n Institucional y Estilo Canning se unieron para construir una herramienta profesional y poderosa para mostrar los mejores proyectos. Sumate a Real Estate con Estilo, una propuesta inmejorable para hacer los sue帽os realidad.

real estate

Suplemento exclusivo de desarrollos inmobiliarios de la revista estilo canning. Para publicar: comercial@estilo-canning.com.ar - 100 -

- 101 -

- 102 - 103 -

continĂşa en pĂĄg. siguiente

Viene de pรกg. anterior

- 105 - 104 -

Seguinos

Estilo news

Twitter: @estilocanning - F:/ revistaestilocanning Estilo Canning también está en las redes. Dale like a nuestra fan page de Facebook y seguinos en nuestra cuenta de Twitter para leer las notas de la revista al instante, participar de sorteos de productos o enterarte de eventos que se realicen en la zona. También podés dejarnos tus comentarios sobre el contenido de la revista o hacernos las consultas que necesites. Queremos estar en comunicación directa con vos, nuestro lector, por eso te invitamos a pasar por nuestros sitios y sumarte a nuestra comunidad de Estilo Canning. ¡Seguinos!

www.estilo-canning.com.ar Estilo Canning también esté online. Accedé a la versión digital de nuestra revista desde la web. Allí vas a poder leer las notas más relevantes a través de un solo click, suscribirte a nuestra publicación en forma gratuita, acceder a nuestras redes o consultar las ediciones anteriores de Estilo Canning. Además, podés ponerte en contacto con nuestro equipo y hacernos llegar tus comentarios, consultas o sugerencias. ¡Visitanos!

DISTRIBUCIÓN GRATUITA

Versión digital

Contanos tu opinión

opinion@estilo-canning.com.ar

www.estilo-canning.com.ar

- 106 -

Para suscribirte suscripcion@estilo-canning.com.ar

¿DÓNDE ENCONTRARNOS?

Estamos en los mejores restaurantes, bares, centros de salud y de estética e inmobiliarias de Lomas, Banfield, Adrogué, Cañuelas, Canning y Monte Grande. Y en countries y barrios cerrados del Corredor Verde Canning, San Vicente.

- 107 -

- 108 -