y{ËkðkË, hrððkh, 11 ykuøkMx, 2013 E-mail : amdavadpulse@gmail.com
ð»ko : 2 MkkÃíkkrnf ytf : 32
©kðý MkwË - 4 Mktðík: 2069
xkux÷ Ãkus = 12
«fkþLk MÚk¤: yu/7/23, økkuÞ÷ ELxhrMkxe, zÙkEð-ELk hkuz, Úk÷íkus, y{ËkðkË - 380054. VkuLk : (079) 400 88088 VuõMk : 26741117
`
5-00
www.amdavadpulse.in
LkhuLÿ {kuËe yksu niËhkçkkË{kt nkExuf ÞwÚkhu÷eÚke [qtxýe «[khLkwt hý®þøkwt Vqtfþu
ðkt[ku Ãkus 4 WÃkh
Ãkkt[ yuðe ðMíkwyku, su Lk fhðe òuRyu ATMA CHINTAN
PAGE.8
‘Mð {qÕÞ’ ík{khwt ‘ÃkkuíkkLkwt’ {qÕÞ Lk¬e fhðkLke {køkoËŠþfk MIND POWER
PAGE.9
2
Amdavad
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
çkkuzoLke [kh Mkr{íkeLkkt MkÇÞkuLke rLk{ýwtf fhkþu
27 ykuøkMxu hkßÞ rþûký çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu nðu rþûký çkkuzo îkhk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke rLk{ýqtf {kxu ònuhLkk{w òhe : rþûký søkík{kt Vhe økh{kðku ykÔÞku y{ËkðkË økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh rþûký çkkuzoLke [qtxýe Ãkqýo ÚkE [wfe Au yLku Lkðk çkkuzo MkÇÞkuLke ðhýe Ãký [qfe Au íÞkhu ykøkk{e 27{e ykuøkMxu rþûký çkkuzoLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤þu su{kt rþûký çkkuzoLke [kh MkÇÞkuLke rLk{ýwtf fhðk{kt ykðþu. yk {kxu rþûký çkkuzo îkhk Mkr{ríkLkk MkÇÞkuLke rLk{ýwtf {kxu ònuhLkk{w Ãký «rMkØ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kÂæ{f rþûký çkkuzo økktÄeLkøkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k 27{e ykuøkMxLkk hkus {¤þu, su{kt fkhkuçkkhe, Ãkheûkk, þiûkrýf
yLku Lkkýkt Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe [qtxkÞu÷k MkÇÞku{ktÚke ÚkLkkh nkuÞ rþûký søkík{kt Vhe økh{kðku ykðe økÞu÷ Au. rþûký çkkuzo îkhk çkkuzoLke yk [khuÞ Mkr{ríkLke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ fhe Ëuðk{kt ykðu÷ Au. íku {wsçk Vku{o íkkhe¾ 13 Úke 21 ykuøkMx MkwÄe ¼hkþu, ßÞkhu íkkhe¾ 26 ykuøkMx MkwÄe{kt W{uËðkhe Ãkhík ¾U[e þfkþu. yk Mkr{ríkyku Ãkife fkhkuçkkhe Mkr{rík {níðLke nkuÞ su{kt MÚkkLk Ãkk{ðk {kxu [qtxkÞu÷k çkkuzo
MkÇÞkuyu yíÞkhÚke s ÷kuçkªøk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkr{rík{kt [qtxÞu÷k MkÇÞku Ãkife 7 MkÇÞkuLku MÚkkLk {÷u Au. íkuÚke rþûký çkkuzo{kt MkkiÚke {níðLke yuðe yk Mkr{rík{kt MÚkkLk {u¤ððk {kxu yLkuf MkÇÞku {uËkLk{kt ykðe økÞk Au. ßÞkhu Ãkheûkk Mkr{rík{kt [qtxkÞu÷k MkÇÞku Ãkife 6 MkÇÞku nkuÞ Au, ßÞkhu þiûkrýf Mkr{rík{kt 5 MkÇÞku nkuÞ Au, Lkkýkt Mkr{rík{kt 4 MkÇÞku nkuÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkkhe¾ 20 sw÷kELkk hkus rþûký çkkuzoLkk MkÇÞÃkËLke [qtxýe ÷kufþkne Zçku ÞkuòÞk çkkË nðu ykøkk{e íkkhe¾ 27 Lkk çkkuzo îkhk Mkk{kLÞ Mk¼k çkku÷kððk{kt ykðu÷ Au. su{kt ÚkLkkhe [kh Mkr{ríkLkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe{kt 26 íkksuíkh{kt [qtxkÞu÷k MkÇÞku, 8 swËe swËe ÞwrLkðŠMkxeLkk MkÇÞku 5 ÄkhkMkÇÞku, 3 Mkhfkh rLkÞwõík MkÇÞku yLku 16 ðøko-1Lkk yrÄfkheyku {¤e fw÷ 58 sux÷k MkÇÞku {íkËkLk fhþu.
www.amdavadpulse.in
fku{Lk{uLk ΈCMΉ
{÷urhÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk 6000Úke ðÄw
þnuh{kt {÷urhÞk suðk hkuøkÚke Lkkøkrhfku xÃkkuxÃk {he hÌkk Au ðÄw ðMíkeLkk fkhýu íktºk {÷urhÞk yxfkððk çkÄu ÃknkU[e þfíkw LkÚke : yíÞkh MkwÄe {÷urhÞk{kt 13 ÷kufkuLkk {]íÞw yu.Ãke.yuLk., y{ËkðkË hkßÞ Mkrník þnuh¼h{kt rMkÍLkLkku Mkkhku yuðku ðhMkkË Ãkze [qõÞku Au. økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo Mkhuhkþ ðhMkkË ðÄw «{ký{kt ðhMÞku Au Ãkhtíkw ðhMkkËLke yk rMkÍLk y{wf Lkkøkrhfku {kxu Þ{hks çkLke hne Au. sw÷kE {rnLkkLkk AuÕ÷k yXðkrzÞk{kt {÷urhÞkÚke 7 LkkøkrhfkuLkk {]íÞw ÚkÞk Au. WÃkhktík [k÷w ð»kuo yíÞkh MkwÄe 13 Úke 15 sux÷k Lkkøkrhfku {÷urhÞkÚke {]íÞw ÃkkBÞk Au. yLku yuf {rnLkk{kt BÞwrLk. [kuÃkzu s {÷urhÞkLkk 2350Úke ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk Au MkkÚku MkkÚku ¾kLkøke LkkLke nkuÂMÃkx÷ku, ÃkuÚku÷kuS ÷uçkkuhuxheyku, Vu{e÷e zkuõxMko ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh {÷urhÞkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk 6000Úke ðÄw nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt Au. þnuh{kt økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt {÷urhÞk Mkrník, VkÂÕMkÃkuh{ zuLøÞw yLku [efLk økwrLkÞkLkk fuMkkuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. þnuhLke ðMíke rËLk «ríkrËLk ðÄe hne nkuðkÚke íktºk ðÄw ðMíkeLkk fkhýu
{÷urhÞk suðk hkuøkLke LkkçkqËe {kxu çkÄe søÞkyu ÃknkU[e þfíkwt LkÚke. yux÷u yuðwt [ku¬Mk fne þfkÞ fu Ëuþ Mkrník þnuhLke ðÄw ðMíke nkuðkÚke íktºk {÷urhÞk yxfkððk «ÞkMkku fhu Au Ãký Ãkrhýk{ nt{uþk ykuAwt s {¤u Au Ãkhtíkw çkeòu Mkðk÷ yu ÚkkÞ Au fu yíÞkhLkk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ykÄwrLkf Ëðk yLku xufLkku÷kuS WÃk÷çÄ nkuðk Aíkkt þnuh{kt {÷urhÞk suðk hkuøk{kt Ãký Lkkøkrhfku xÃkkuxÃk {he òÞ Au. {kLkðe ykx÷ku þÂõíkþk¤e nkuðk Aíkkt {÷urhÞk suðk hkuøk{kt nkh {eLkk òÞ Au. þnuh{kt ðhMkkËLke rMkÍLk [k÷w ÚkkÞ íÞkhÚke þnuh{kt ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤ku Vkxe rLkf¤íkku nkuÞ Au. suLkkÚke {åAhkuLkku hkuøk[k¤ku þnuhLku ¼hzk{kt ÷E ÷u Au. íktºk þnuhLke LkkLkk{kt LkkLke søÞk Ãkh Ãknkut[ðk yMk{ûk nkuðkÚke yLku LkkøkrhfkuLke yòøk]íkíkk nkuðkÚke yk{ Mkk{kLÞ økýkíkk {÷urhÞk suðku hkuøk þnuhLku hkuøk[k¤kLkk ¼hzk{kt ÷E ÷u Au. þnuh{kt øktËfe, MkkV-MkVkELkku y¼kð yLku íktºkLkwt WËMkeLk ð÷ý, WÃkhktík LkkøkrhfkuLke yòýøk]íkíkkLkk fkhýu yksu Mkk{kLÞ «òsLkku {÷urhÞk suðk hkuøk Mkk{u yMk{ûk Au.
ykÃkLku Mkhfkhe íktºk{kt Ãkzíke íkf÷eVku ÷¾e {kuf÷ku:
amdavadpulse@gmail.com
Amdavad
www.amdavadpulse.in
NRI Ãkrík,
MkkMkwMkMkhk rðÁØ ËnusLke VrhÞkË
y{ËkðkË
þnuhLkk Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yuf çkLkkð LkkUÄkÞku Au. su{kt yuLkykhykE Þwðf MkkÚku Ãkhýu÷e Þwðíke Ãkh þkherhf økwòhðkLke MkkÚku ËnusLke {ktøkýe fhkíke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {¤íke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt hnuíke h~{e (Lkk{ çkËÕÞwt Au) yu ð»ko 2005{kt MkqÞofktík çkshtøk¼kE økkuÞu÷ MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞ níke. íÞkhçkkË íkuyku ðŠsrLkÞk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. ð»ko 2008{kt MkqÞofktíkLke Lkkufhe Awxe økE níke yLku íkuLkk {kÚkk Ãkh 18 nòh y{uhefLk zku÷hLkwt Ëuðwt níkwt íÞkhçkkË h~{e Ãkh Ãkrík MkqÞofktík yLku MkkMkw-MkMkhk ËnusLke {ktøkýe fhíkk íku{s íkuLkk Ãkh þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMk økwòhíkk. MkkMkheÞk íkhVÚke Úkíke ðkhtðkh {ktøkýeLkk Ãkøk÷u h~{e ÃkkuíkkLkk rÃkÞh y{ËkðkË ykðe níke ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MkkMkheÞk íkhVÚke Úkíkkt yíÞk[khku ytøku sýkÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË økík {kuze Mkktsu íkuýeyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík íku{s MkkMkw-MkMkhk rðYØ ËnusLke {ktøkýe fhíkk nkuðkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkÔÞku níkku.
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
3
Ãkqðo fw÷ÃkríkLkkt ík{k{ rLkýoÞkuLke ÃkwLk: rð[khýk
LkðrLkÞwõík ÚkÞu÷k fw÷Ãkríkyu ÷eøk÷ Mkr{íke rð¾uhe Lkk¾e fkÞofkhe fw÷Ãkrík íkhefu [kso Mkt¼kéÞk çkkË {wfw÷þkn îkhk ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðkLke þYykík : yLÞ fk{økehe y{ËkðkË økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt fkÞofkhe fw÷Ãkrík íkhefu [kso Mkt¼kéÞk çkkË {wfw÷ þknu ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷uðkLkwt þY fÞwO Au. su{kt þknu ykËuþÃkk÷u çkLkkðu÷ ÷eøk÷ Mkr{íke rð¾uhe Lkk¾e Au. yk WÃkhktík ÞwrLkðŠMkxeLkkt «ðõíkkLke Ãkkuü hË fheLku «ËeÃk «òÃkríkLku ykÃkðk{kt ykðu÷ ík{k{ ðÄkhkLkk [kso Ãkhík ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík fw÷ÃkríkLke ykuVeMk ykøk¤ ÷økkððk{kt ykðu÷k ò¤e ÍktÃkk nxkððkLke fk{økehe Ãký Mkku{ðkhÚke þY fhðk{kt ykðþu. «kó Úkíke {krníke {wsçk økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rððkËkMÃkË fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷Lkwt hkSLkk{wt ÷ELku nktfe fkZâk çkkË {wfw÷ þknLke
fkÞofkhe fw÷Ãkrík íkhefu þw¢ðkhu [kso Mkt¼kéÞku níkku íÞkhçkkË yksu íku{ýu ÞwrLkðŠMkxe{kt ÍzÃkÚke MkwÄkhkí{f rLkýoÞku ÷uðkLke þYykík Ãký fhe ËeÄe Au suLkk ¼køkYÃku þknu Ãkqðo fw÷Ãkrík
ykËuþÃkk÷ îkhk h[ðk{kt ykðu÷ ÷eøk÷ Mkr{íke rð¾uhe Lkkt¾e Au. yk WÃkhktík ykËuþÃkk÷ WÃkòðe fkZu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkkt «ðõíkkLke Ãkkuü LkkçkwË fheLku Ãke.Ãke. «òÃkríkLku
ykÃkðk{kt ykðu÷k ík{k{ ðÄkhkLkk [kso Ãkhík ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík Ãkqðo fw÷Ãkrík ykËuþÃkk÷u fw÷ÃkríkLke ykuVeMk çknkh YrÃkÞk ºký ÷k¾Lkkt ¾[uo ÷økkðu÷ ò¤eyku nxkððkLke «r¢Þk Ãký Mkku{ðkhÚke þY fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk WÃkhktík {wfw÷ þknu Ãkqðo fw÷Ãkríkyu ÷eÄu÷k ík{k{ rLkýoÞkuLke ÃkwLk: rð[khýk fhðkLke ònuhkík fhe Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk LkðrLkÞwõík fkÞofkhe fw÷Ãkrík {wfw÷ þkn Mkku{ðkhu MkhfkhLkk yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf fhþu. su{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxe yLku Mkhfkh ðå[u øksøkúknLke ÂMÚkrík ðå[u «ðuþ Ãkk{u÷ rðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ íku {kxu [[ko-rð[khýk fhþu. yLku íÞkh çkkË «ðuþÚke ðtr[ík rðãkÚkeoyku ytøku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.
økwshkík{kt yÂøLkþ{Lk {wÏÞ{tºke {kuËeLkku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ytøkuLke økt¼ehíkk sYhe ¾[o 160 fhkuz ÚkÞku : ÍzVeÞk SÃkeÃkeLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkLkku ykûkuÃk
y{ËkðkË
WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk {kuËeyu 33 MÚk¤kuyu 39769 fhkuzLkk ÃkufusLke ònuhkík fhe Ãký Vwxe fkuze {¤e LkÚke y{ËkðkË økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk ËhBÞkLk fw÷ 3 MÚk¤kuyu ònuh fuh÷k ÃkufusLke hf{ Yk. 39,769 fhkuz{ktÚke Vwxe fkuze Ãký Lk {¤e nkuðkLke fçkw÷kík hkßÞLkk ðneðxe íktºkLkk SÕ÷k f÷uõxhku, rðfkMk yrÄfkheykuyu fhe Au. økwshkík ÃkheðíkoLk ÃkkxeoLkk {nk{tºke økkuhÄLk ÍzVeÞkyu fåA ÷zkÞf {t[ îkhk {krníke yrÄfkh nuX¤ {¤u÷k sðkçkkuLkk ykÄkhu MkhfkhLkk ¾wËLkk s SÕ÷kykuLkk
ðneðxe íktºk fhu÷k ÃkËkoVkþLke rðøkíkku ykshkus ykÃke níke. hkßÞ{kt fw÷ 33 MÚk¤kuyu {wÏÞ{tºkeyu WÃkðkMk fÞko níkk yLku yk WÃkðkMkLkku ¾[o Yk. 160 fhkuz fhðk{kt ykÔÞku yLku «òLku ÃkufusLkk Lkk{u {wÏÞ{tºkeyu yuf ÃkkE Ãký Lk ykÃkeLku «ò MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au. ÍzVeÞkyu yk MkkÚku SÕ÷k f÷uõxh BÞw. fr{þLkh yLku SÕ÷k rðfkMk
yrÄfkheykuLkk sðkçkku hsw fÞko níkk íku{kt ðneðxe íktºkLkk yk yrÄfkheykuyu ÷ur¾ík{kt fçkw÷ fÞwO Au fu fkuE s hf{ yk Ãkufus ytíkøkoík {¤e LkÚke. yk WÃkhktík fux÷kf SÕ÷kLkk f÷uõxhku ÷ur¾ík{kt yuðe [kUfkðLkkhe fçkw÷kík fhe Au fu yk Ãkufus ytøku íkku íkuyku fktE òýíkk s LkÚke. òu SÕ÷kLkk ðneðxe yrÄfkhe s Lk òýu íkku «ò rçk[khe õÞktÚke òýu ? ÍzVeÞkyu yk MkkÚku fhkuzku YrÃkÞkLkk yuMkxe rð¼køkLkk ¾[oLke Mkhfkhe yktfzkyku MkkÚku rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu su íku SÕ÷kLku {¤ðkÃkkºk økúkLx WÃkhktík yuf Vwxe fkuze Ãký òu {wÏÞ{tºkeyu ykÃkðkLke Lk níke íkku hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke ¾[o fhu÷k 160 fhkuz {wÏÞ{tºke Ãkkuíku s{k fhkðu yÚkðk íku{Lke ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ÄLkËkLk îkhk «ò ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k Yk. 500 fhkuz{ktÚke s{k fhkðe Ëu.
VkÞh «kusuõþLk ykuV EÂLzÞk yÂøLkþ{Lk Mkthûký WãkuøkLku yMkh fhíkku Lkðku rðfkMk yLku Mk{MÞkyku ytøkuLkku yuf hk»xÙeÞ fûkkLkku Mkur{Lkkh y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu níkku. yÂøLkþ{Lk ytøku ÚkÞu÷k Lkðk MktþkuÄLkku yLku yÂøLkþ{LkLku yMkh fhíke Mk{MÞkyku ytøku hk»xÙeÞ fûkkLkk yk Mkur{Lkkh{kt ®[íkk yLku ®[íkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk {tz¤Lkkt [eV yuÂõÍõÞwxeð ykurVMkh zku. ykh. çkuLkSoyu yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík {kuxk «{ký{kt fur{f÷, «uxÙkufur{f÷ yLku økuMk ykÄkrhík Wãkuøkku Ähkðu Au íkuÚke ykøk ÷køkðkLke þõÞíkk Ãký ðÄw Ähkðu yÂøLkþ{Lk ytøku økt¼ehíkk sYhe Au. økwshkík{kt þnuhefhýLke MkkÚku {kuxk «{ký{kt ykiãkurøkfhý ÚkÞwt Au íkuLke MkkÚku ðkÃke, ytf÷uïh, Ënus, ðxðk, Lkhkuzk suðe ykiãkurøkf ðMkkníkku Ãký ðÄe Au íÞkhu ykøk ÷køkðkLkk rfMMkkyku{kt su
yøkkWÚke íkiÞkhe nkuÞ íkÚkk sYhe íkk÷e{ MkkÚkuLkwt {kLkðçk¤ íkiÞkh nkuÞ íkku {kLkð ¾w{khe MkkÚku MkkÚku Úkíkkt LkwfMkkLkLku Ãký ½xkze þfkÞ Au. íku{kt sýkðe SyuMkeyu{yuLkkt MkeEyku zku. ykh. çkuLkSoyu W{uÞwO fu ykøk ÷køku íkuLke hkn Lk òuðkÞ íkuLkk {kxu íkiÞkh hnuðwt Ãkzu íkku s Mkt¼rðík ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤kþu. Mðkøkík «ð[Lk fhíkkt VkÞh «kuxuõþLk yuMkkurMkyuþLk ykuV EÂLzÞkLkkt «{w¾ LkeríkLk MkkuLkeyu sýkÔÞwt fu yksLkk ykÄwrLkf Mk{Þ{kt VkÞh Mku^xeLkk yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkkt MkkÄLkku WÃk÷çÄ Au. íÞkhu ykÃkýk Ëuþ{kt ykøk ÷køkðkLke ½xLkk çkLku íkuLkku «rík¼kð ykÃkðk {kxuLke ÃkqhuÃkqhe Mkßsíkk fuðe heíku fu¤ðe þfkÞ íkÚkk MkkÄLkku yLku {kLkð çk¤Lkku Mk{LðÞ fhe íkuLkku ©ucík{ WÃkÞkuøk fuðe heíku fhe þfkÞ. íku ytøkuLkk Ãkzfkhku yLku Mk{MÞkykuLkwt ©uc heíku þ{Lk fhe þfkÞ íku ytøkuLkkt rð[khkuLkkt ykËkLk-«ËkLk fhðk {kxuLkku yk Mkur{LkkhLkku WÆuþ Au.
4
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
y{ËkðkË : þnuh{kt hkusçkhkus ykí{níÞkLkk çkLkkðku «fkþ{kt ykðíkk nkuÞ Au íÞkhu yksu çkÃkkuhu yuf Þwðfu fkuE fkhýkuMkh Mkw¼k»kçkúes ÃkhÚke fwËeLku ykÃk½kík fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku íÞkhu VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku økýíkheLke r{rLkx{kt ½xLkk MÚk÷u ÃknkU[eLku ÞwðfLku çk[kðe ÷uðkÞku níkku. ykÃk½kík fhLkkh røkrh»k¼kE hkð÷ MkhMkÃkwh rðMíkkhLkku hnuðkMke Au. íkuýu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Mkw¼k»kçkúesÚke ÍtÃk÷kðeLku SðLk xwtfkððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw LkSfLkk ÷kufkuyu íkkífk÷ef VkÞhçkúeøkuzLku òý fheLku íkuLku çk[kðe ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.
Ãkkxý ÞwrLk.{kt [k÷þu nðu Ãkk÷Lkku s ykËuþ y{ËkðkË : økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rððkËkMÃkË Ãkqðo fw÷Ãkríkyu hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË yksu nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk ytøkúuS yLku zkÞÕÞkuh rð¼køkLkkt ðzk íkhefu [kso Mkt¼kéÞku níkku. økws. ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík íkhefu rLkÞwÂõík Ãknu÷k ykËuþÃkk÷ Ãkkxý ÞwrLkðŠMkxe{kt ytøkúuS rð¼køkLkk ðzk íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. ßÞkt ðkhtðkh rððkË{kt hnuðkLkk fkhýu íku{Lku çku ðkh MkMÃkuLz Ãký fhðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu {sçkwík hksfeÞ ÃkeXçk¤ Ähkðíkk nkuðkLkkt fkhýu 31 ykuøkMx 2012{kt økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkkt fw÷Ãkrík íkhefu rLk{ýwtf {¤e níke. íÞkhÚke ÷E íkuyku ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku yLku yuf nÚÚkw þkMkLk {kxu rððkË{kt hnuíkk níkk. suLkk fkhýu ytíku hkßÞ Mkhfkhu 8 ykuøkMx 2013Lkk hkus íku{Lkwt hkSLkk{wt ÷E ÷uðkLke Vhs Ãkze níke.
www.amdavadpulse.in
niËhkçkkË{kt {kuËeLke hu÷eLku ÷ELku {sçkwík Mkwhûkk
FASTREAD
Mkw¼k»kçkúes ÃkhÚke Ãkzíkw {wfLkkhLku çk[kðe ÷uðkÞku
Amdavad
{kuËe yksu nkExuf ÞwÚkhu÷eÚke [qtxýe «[khLkwt hý®þøkwt Vqtfþu ÷k÷çknkËwh þkMºke MxurzÞ{ ¾kíku {kuËeLke hu÷e{kt yuf ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk : ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke ¼ksÃk îkhk yk¢{f íkiÞkhe niËhkçkkË
økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLku ¼ksÃk [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk ðzk LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷u niËhkçkkË{kt ÞwÚkhu÷e ÞkuS ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu [qtxýe «[khLkwt hý®þøkw Vqtfþu. LkhuLÿ {kuËeLke yk hu÷eLku ÷ELku ¼ksÃk{kt òuhËkh WíMkkn òuðk {¤e hÌkku Au. ykLke íkzk{kh íkiÞkheyku ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hne níke suLku Ãkqhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au. {kuËeLke ÞwÚkhu÷e{kt 1 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufku ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk Ëu¾kE hne Au. ¼ksÃkLkk rMkrLkÞh Lkuíkkyku Ãký yk{k WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. {kuËeLke ðÄíke síke ÷kufr«Þíkk ðå[u yk hu÷e ÞkuòLkkh Au su{kt {kuËe fkuE {níðÃkqýo ònuhkík Ãký fhu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. {kuËeLke yk hu÷eLku ¼ÔÞ yLku þkLkËkh çkLkkððk {kxu ¼ksÃkLkk ík{k{ fkÞofhku f{hfMke [wõÞk Au. yk hu÷e{kt ík{k{ ÷kufku MkwÄe MktËuþk
ÃknkU[kzðk {kxu nkExuf xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðþu. niËhkçkkËLkk {æÞ¼køk{kt ÷k÷çknkËwh MxurzÞ{ ¾kíku yk hu÷e ÞkuòLkkh Au. ¼ksÃkLkk yktÄú«Ëuþ ÞwrLkxu W¥khk¾tz{kt {ËËYÃk Úkðk {kxu yk hu÷e {kxu Ãkkt[ YrÃkÞkLke rxrfx hk¾e Au. ¼køk ÷uLkkhLku Ãkkt[ YrÃkÞkLke rxrfx
{u¤ððkLke hnuþu. òýfkh rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yuf ÷k¾ ÷kufku yk çkuXf{kt nkshe ykÃkðk ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. M¢eLk Ãkh yk Mk{økú «r¢ÞkLku rLknk¤ðk {kxu ¼køk ÷uLkkh ÷kufku {kxu ÷k÷çknkËwh þk†e MxurzÞ{{kt rðþu»k
ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. rMkrLkÞh LkuíkkykuLke WÃkÂMÚkríkLku ÷ELku MkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík çkLku÷e Au. ¼ksÃkLkk su ðrhc LkuíkkykuLku Ãknu÷kÚke s sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au íku íkiÞkhe{kt ÔÞMík Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkhe YÃku yk hu÷eLku {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au.
økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke ÷k÷eÞkðkze
rðãkÚkeoykuLku nðu zwÃ÷efux {kfoþex {kxu Ãký íkf÷eV zwÃ÷efux {kfoþex {u¤ððk yhS fÞko çkkË Mk{ÞMkh {kfoþex Lk {¤íkk rðãkÚkeo{kt nk÷ òuhËkh hku»k ÔÞkÃÞku y{ËkðkË økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkkÚku Mkt÷øLk ykxoMk, fku{Mko yLku MkkÞLMk rðãkþk¤kyku{kt zwÃ÷efux {kfoþex {u¤ððk rðãkÚkeoyku hÍýe hÌkk Au. zwÃ÷efux {kfoþex {u¤ððk {kxu yhS fÞko çkkË Mk{ÞMkh {kfoþex
Lk {¤íkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. suLkkt fkhýu ÞwrLkðŠMkxe{kt zwÃ÷efux {kfoþex {u¤ððk rðãkÚkeoykuyu Ĭk ¾kðk Ãkzíkk nkuðkLke VheÞkËku WXðk Ãkk{e Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk ykxoMk, fku{Mko yLku MkkÞLMk fku÷uòuLkkt rðãkÚkeoykuLku ÞwrLkðŠMkxe îkhk {kfoþex ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw òu yk {kfoþex MktòuøkkuðMkkík økw{ ÚkE òÞ íkku ÃkkuíkkLkwt fk{ Lk yxfu íku {kxu rðãkÚkeoyku ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke zwÃ÷efux {kfoþex fZkðíkk nkuÞ Au. yk {kxu rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxe{kt
yhS fhðkLke hnuþu yLku yhS fÞkoLkk 15 rËðMk{kt rðãkÚkeoykuLku zwÃ÷efux {kfoþex ykÃkðk{kt ykðu Au. òu fu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt yhS fÞkoLkk yuf-yuf {neLkk MkwÄe zwÃ÷efux {kfoþex Lk {¤íke nkuðkLke VheÞkËku WXðk Ãkk{e Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk zwÃ÷efux {kfoþexLke yhS ykÔÞk çkkË Ëhuf {rnLku çku ð¾ík zwÃ÷efux {kfoþex AÃkkððk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt rðãkÚkeoyu zwÃ÷efux {kfoþex {u¤ððk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkkt ðkhtðkh Ĭk ¾kðk Ãkze hÌkk Au.
íkksuíkh{kt s þiûkrýf Mkºk þY ÚkÞwt nkuðkÚke nk÷{kt zwÃ÷efux {kfoþex {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoykuLkku ¼khu ½Mkkhku òuðk {¤e hÌkku Au. fkuEÃký yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {kxu {kfoþex ¾qçk s {níðe Au suÚke Mk{ÞMkh zwÃ÷efux {kfoþex Lk {¤íkk rðãkÚkeoyku yf¤kÞk Au. íku{ktÞ ¾kMk fheLku økúkBÞ rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuyu zwÃ÷efux {kfoþex {u¤ððk ðkhtðkh y{ËkðkËLkkt Ĭk ¾kðk Ãkzíkk nkuðkÚke ¼khu {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkk suLkkt fkhýu rðãkÚkeoyku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku Au.
Gujarat
www.amdavadpulse.in
ònuh{kt Þwðf Ãkh VkÞhªøk fhLkkhk LkçkehkLkk ykøkkuíkhk ò{eLk hË fhkÞk hksfkux økku¤eçkkh «fhý : yLÞ ykhkuÃkeyku Vhkh yusLMke, hksfkux ynªLkk fk÷kðkz hkuz WÃkh Ãk¾zðkzeÞk Ãkqðuo Mkhkònuh økku¤eçkkh fheLku ÞwðfLke níÞkLkku «ÞkMk fhLkkhk yuf LkçkehkLkk ykøkkuíkhk ò{eLk fkuxuo Vøkkðe ËeÄk Au. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeyku nsw Ãkku÷eMkLke ÃknkU[Úke ¾qçk Ëqh Au. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk Ze÷e Lkerík Ëk¾ðíke nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkE hÌkk Au. ÞwðíkeLku {uMkus fhðkLke çkkçkík{kt rðþk÷ ðMkkýe yLku sÞ ÃkkuÃkx ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. çkkË 28{e sw÷kEyu hkºku sÞuþu Mkkøkheíkku MkkÚku ykðeLku fk÷kðkz hkuz Ãkh ònuh{kt rðþk÷ yLku íkuLkk r{ºk Ãkh økku¤eçkkh fhe íku{Lke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃkeyku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ykBMko yuõx nuX¤ økwLkku LkkUæÞku níkku. yu ÃkAe fkuE Lk¬h fkÞoðkne ÚkE LkÚke. ½xLkkLkk 14 rËðMk Aíkkt Ãký yufÃký ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz ÚkE þfe LkÚke. çkeS íkhV {wÏÞ MkqºkÄkh sÞ ÃkkuÃkxu ykøkkuíkhk ò{eLk {kxu fhu÷e yhSLku fkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.
5
nw{÷k ytøku ykEçkeLkk ynuðk÷ çkkË Ãkøk÷k
Mkku{LkkÚk {trËh{kt ©Øk¤wLke Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhe ËuðkÞku ð÷Mkkz {khVíku ºkkMkðkËeyku ½qMÞk nkuðkLkk ynuðk÷ çkkË {trËh Mktfw÷Lke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Mk÷k{rík y{ËkðkË hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕneLku xkøkuox çkLkkðeLku ykíktfðkËeyku nw{÷k fhe þfu Au íkuðku RLxur÷sLMk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË nðu økwshkíkLkk Mkku{LkkÚk {trËh Ãkh Ãký nw{÷kLkku ¾íkhku íkku¤kE hÌkku Au. 15{e ykuøkMxLke ykMkÃkkMk ºkkMkðkËeyku nw{÷kLku ytò{ ykÃke þfu Au íkuðe RLxur÷sLMk çkkík{e {éÞk çkkË Mkku{LkkÚk {trËh{kt Ãký íkfuËkhe ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. Mkku{LkkÚk {trËh{kt ykðe hnu÷k ©Øk¤wyku Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾ðk{kt
ykðe hne Au. yk WÃkhktík íku{Lke MkwhûkkLke ¾kíkhe Ãký fhðk{kt ykðe hne Au. Mk{økú ËrhÞkE {køkuo Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhðk{kt ykðe Au. MktçktrÄík Mkwhûkk MktMÚkkykuLku yu÷xo fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ð÷Mkkz{kt ºkkMkðkËeyku ½qMÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk çkkËÚke íktºkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au. ÃkuxÙku®÷økLke «ð]r¥k Ãkku÷eMk
Mkwhík ykðfðuhk rð¼køku rçkÕzMkoLkwt 33 fhkuzLkwt fk¤w Lkkýwt Ãkfzâwt yuMk.yuLk. hkXeLke 13 fhkuzLke yLku Mðk{e økúwÃku 10 fhkuzLke çkuLkk{e ykðf fçkq÷e
îkhk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. ËrhÞkrfLkkhkÚke þtfkMÃkË çkkux {¤e ykÔÞk çkkË íkfo rðíkfkuoLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. økwshkíkLkk Ãkrù{e ËrhÞkfktXk Ãkh Mkkihk»xÙ{kt ðuhkð¤ LkSf rðï«rMkØ Mkku{LkkÚk {trËh ÂMÚkík Au. ¼økðkLk rþðLkk 12 ßÞkurík‹÷øk ÄkŠ{f MÚk¤ku ÃkifeLkk yuf íkhefu Mkku{LkkÚk {trËhLku òuðk{kt ykðu Au. Mkku{LkkÚk yux÷u [tÿ
heÞ÷ yuMxux økúwÃk MðÂMíkf (ðhkAkfíkkhøkk{), MkkhÚke økúwÃk, hðkýe økúwÃk, MkeyuLkfu (rníkuþ¼kE Ëw÷o¼¼kE), øku÷uõMke rçkÕzMko, Ãkqhý{÷-hksw¼kE, Mðk{e økúwÃk (rMkxe÷kRx) íkÚkk yuMk. yuLk.hkXeLku íÞkt Mk[o fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt ykðfðuhk rð¼køkLku {kuxkÃkkÞu çkuLkk{e ÔÞðnkhkuLke rðøkíkku nkÚk ÷køke níke íkÚkk s{eLk-r{÷fík{kt fhkuzkuLkk hkufký íkÚkk çkuLkk{e ÔÞðnkhku
{¤e ykÔÞk níkk. «kÚkr{f íkçk¬u ºký økúwÃkLke íkÃkkMkLkk ytíku fw÷ YrÃkÞk 33 fhkuzLke çkuLkk{e MktÃkr¥k ÍzÃkkE Au. su{kt þnuhLkk ½kuzËkuz rðMíkkh íkÚkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt çkktÄfk{ «kusuõx fhLkkhk rçkÕzh yuMk.yuLk. hkXLku íÞktÚke 13 fhkuzLkk çkuLkk{e ÔÞðnkhku {éÞk níkk. ßÞkhu Mðk{e økúwÃku 10 fhkuzLkk fk¤k LkkýkLke fçkq÷kík fhe Au. yLÞ yuf økúwÃku 10 fhkuzLke çkuLkk{e MktÃkr¥k ònuh fhe Au.
ËuðíkkLkk hûkf íkhefu nkuÞ Au. Mkku{LkkÚk {trËh MkkÚku yLkuf ÄkŠ{f {kLÞíkkyku òuzkÞu÷e Au. swLkkøkZLke y¾tzíkk {kxu yk rðMíkkhLke {w÷kfkík MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷u 1947{kt ÷eÄe íÞkhu íkuLkwt Vuh rLk{koý fhkÞw níkw. MkhËkh Ãkxu÷Lkk yðMkkLk çkkË Ãký ¼khík MkhfkhLkk ðÄw yuf «ÄkLk fuyu{ {wLkþe nuX¤ ykLke rLk{koý fk{økehe ðÄw ykøk¤ ðÄe níke. Mkku{LkkÚk{kt ¼økðkLk rþðLkk ËþoLk fhðk {kxu Ëhhkus nòhkuLke MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ÃknkU[u Au. Mkku{LkkÚk {trËh ËrhÞk rfLkkhu ÂMÚkík nkuðkÚke ©Øk¤wykuLkku rðþu»k WíMkkn hnu Au. Mkku{LkkÚk {trËh Ãkh nw{÷k ÚkE þfu Au íkuðe RLxur÷sLMk çkkík{e çkkË Mkwhûkk ÔÞðMÚkk {trËh Mktfw÷Lke ykMkÃkkMk yLku yLÞºk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. ðknLkkuLke [fkMkýe íkeðú fhe ËuðkE Au.
¼kðLkøkhLkk fk¤eÞkçkez{kt swøkkh h{Lkkh 12 ÍzÃkkÞk ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk {krníke {¤íkk Ëhkuzku ÃkzkÞku : yuf ÷k¾Úke ðÄwLkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku ¼kðLkøkh
yusLMke, Mkwhík Mkwhík ykðfðuhk rð¼køku þnuhLkk ßðu÷Mko yLku heÞ÷ yuMxuxLkk Mkkík sqÚkku {¤e 23 MÚk¤kuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt ºký rçkÕzMko sqÚkLke çkuLkk{e ykðfLkku yktf Mkk{u ykÔÞku Au. yuMk. yuLk. hkXeyu 13 fhkuz YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt ònuh fÞwO Au. ºkýuÞ økúwÃku fw÷ 33 fhkuzLke rçkLkrnMkkçke ykðf fçkq÷e Au. RLf{xuõMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, çkwÄðkhu MkðkhÚke s ykRxeLke rzykR rðtøkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðhkAk hkuz, {eLke çkòh rðMíkkhLkk y{h ßðu÷MkoLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk WÃkhktík rçkÕzMko íkÚkk
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh ÃkkMku ykðu÷ ¼økðíke Mkfo÷ yLku rðhkýe Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yksu ¼hçkÃkkuhu Ãkku÷eMk yrÄfkheyu swøkkh h{íkk 12 heûkk[k÷fkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ÃkuxÙku÷ªøk Ëhr{ÞkLk yk swøkkheykuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. ík{k{ swøkkheyku ÃkkMkuÚke fw÷ {wÆk{k÷ 1,07,520Lkku só fhkÞku níkku. 11 swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkze íku{Lkk rðYØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ¼kðLkøkh þnuhLkk yu-rzðeÍLkLkk ÃkeyuMkykE yuLk.yuLk. hçkkhe yLku ÃkeyuMkykE ze.fu. ðk½u÷k MkrníkLkk ze-MxkVLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe yksu
çkÃkkuhu 12:30Lke ykMkÃkkMk þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk fhe hÌkku níkku. íÞkhu íkÃkkMk nkÚk Ähíkk ¼økðíke Mkfo÷ yLku rðhkýe Mkfo÷ ÃkkMku heûkk{kt çkuMke swøkkh h{íkk heûkk [k÷fkuLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. yLku çktLku Mkfo÷ku ÃkhÚke fw÷ 6-6 swøkkheLku ÍzÃke ÃkzkÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu su þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe Au íku{kt ¼hík ½wMkk Ãkh{kh, rfþkuh ®n{ík [kinký, yrLkYØ Ík÷k, rðsÞ sÞtrík òËð, MknËuð®Mkn rLkY÷k hkýk, ðk¤eÞk yrLk÷ LkrðLk[tË ¾e÷kuheÞk, íku{s {nuLÿ®Mkn òzuò, rLk{o¤®Mkn nu{tík®Mkn òzuò, h{uþ ÷ðS ÷fw{, fuíkLk rðLkw hkXkuz, sÞËuð®Mkn rË÷eÃk®Mkn ðk¤k yLku çkxwf®Mkn MkhËkh®Mkn MkhðiÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÍzÃkkÞu÷k ík{k{ heûkk [÷kðu Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheyu íku{Lke ÃkkMkuÚke Yk. 10 nòh hkufz, 10 {kuçkkE÷ yLku yuf heûkk MkrníkLke fw÷ hf{ Yk. 1,07,520Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke Ãkkzâku níkku.
6
National
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
www.amdavadpulse.in
ÃkkrfMíkkLk îkhk Vhe ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku
Ãkqt[{kt ytfwþhu¾k WÃkh Ãkkf îkhk 7000 hkWLz økku¤eçkkh fhkÞku
¼khíkeÞ [kufe Ãkh Mkkík f÷kf MkwÄe økku¤eçkkh [kÕÞku : ¼khíkeÞ MkirLkfkuyu Ãký sðkçke fkÞoðkne fhe : [kh rËðMk{kt çkeS ð¾ík ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk ©eLkøkh sB{w fk~{eh{kt Ãkwt[{kt ¼khíkeÞ [kufeykuLku xkøkuox çkLkkðeLku ÃkkrfMíkkLku Vhe yufðkh økku¤eçkkh fÞkuo Au. ÃkkrfMíkkLku yksu ÞwØrðhk{Lkku ¼tøk fheLku ¼khíkeÞ [kufe Ãkh 7000 hkWLz økku¤eçkkh fÞkuo níkku yk WÃkhkttík {kuxkohLkku {khku Ãký [÷kÔÞku níkku. Mkkík f÷kf MkwÄe økku¤eçkkhLkk fkhýu MkhnË Ãkh rðMVkuxf ÂMÚkrík W¼e ÚkE økE níke. ÃkkrfMíkkLk îkhk fhkÞu÷k økku¤eçkkhLkk sðkçk{kt ¼khíkeÞ sðkLkkuyu Ãký òuhËkh fkÞoðkne fhe níke. ¼khíkeÞ MkuLkk™yu yk LkðuMkhÚke økku¤eçkkhLku íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkkiÚke {kuxk ÞwØrðhk{Lkk ¼tøk íkhefu økýkðeLku yk ytøku òuhËkh {wÆku WXkÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuyu W~fuhýesLkfheíku Ãkqt[Lkk Ëwøkko çkxkr÷ÞLk rðMíkkh{kt yk økku¤eçkkh fÞkuo níkku. «ðõíkkyu {krníke ykÃkíkk fÌkw Au.
7000 hkWLz Ãkefk økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku yk WÃkhktík {æÞ{ {kuxkohÚke ¼khíkeÞ [kufeykuLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðe níke. Mkðkhu 4.30 MkwÄe yk økku¤eçkkh fhkÞku níkku. MkhnËe [kufe Ãkh Vhs çkòðíkk ¼khíkeÞ sðkLkkuyu Ãký ð¤íke fkÞoðkne fhe níke. r{rzÞ{ {þeLkøkLkLkk 4595 hkWLz ¼khíkeÞ sðkLkkuyu VkÞh fÞko níkk. RLMkkMk hkEV÷ y™u fuÃkezçkÕÞwxe {þeLkøkLk {khVíku Ãký økku¤eçkkh fhÞku níkku. sðkçke fkÞoðkne{kt 111 ykhÃkeS, 11 hkufux, 81{e{eLkk {kuxkoh Mku÷ ¼khíku Ãký ͪõÞk níkk. Ãkqt[ þnuh{kt Ãký ¼khu økku¤eçkkhLkku yðks ÷kufkuyu Mkktt¼éÞku níkku suÚke ykMk ÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Ënuþík Vu÷kE økE níke. ÞwØ rðhk{Lkku ÃkkrfMíkkLk îkhk Vheðkh ¼tøk fhðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. MkhnË ÃkkhÚke økku¤eçkkh{kt ytfwþ hu¾k Ãkh Ãkkt[ ¼khíkeÞ sðkLkku þneË ÚkÞkLkk
Representational Photo
[kh rËðMk çkkË ÃkkrfMíkkLku yksu Vhe yufðkh Ãkwt[ Mkuõxh{kt ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk fÞkuo níkku. Ãkwt[{kt fux÷ef ¼khíkeÞ [kufeykuLku xkøkuox çkLkkðe yk økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku suLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¼khíkeÞ sðkLkkuLku Ãký sðkçke
fkÞoðkne fhðkLke Vhs Ãkze níke. ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mkk{ Mkk{u økku¤eçkkhLkku Ëkuh yksu ðnu÷e ÃkhkuZu ºký ðkøÞk MkwÄe [k÷w hÌkku níkku. òu fu yk{k çktLku ÃkûkkuLku fkuEÃký ¾wðkhe ÚkE LkÚke. ÃkkrfMíkkLk îkhk yk {rnLkk{kt [kh ð¾ík ÞwØ rðhk{Lkku
¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLk îkhk ÞwØ rðhk{Lkk ðkhtðkh fhkE hnu÷k ¼tøkLkk fkhýu ÂMÚkrík ¾qçk s rðfx çkLke økE Au. nk÷{kt Ãkkt[ MkirLkfkuLkk {kuík çkkË MkhnË WÃkh íktøk ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au. ¼khíkeÞ MkiLkkLkk ðzk rð¢{®Mkn Ãký nk÷ sB{w fk~{eh{kt ÃknkUåÞk níkk yLku MkiLkkLkk xku[Lkk yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke. ÃkkrfMíkkLke MkiLkk îkhk ðkhtðkh fhkE hnu÷k ÞwØ rðhk{Lkk ¼tøk {wÆu xku[Lkk MÚk¤u ¼khík îkhk hsqykík Ãký fhðk{kt ykðe [qfe Au Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk ÞwØ rðhk{Lkku ¼tøk òhe hkÏÞku Au. ykíktfðkËeykuLku MkhnË{kt ½qMkkzðkLkk nuíkwÚke yk økku¤eçkkh fhkE hÌkku Au. MkhnË Ãkh ÂMÚkríkLku ÷ELku Mkhtûký «ÄkLk yuLxkuLkeLkk rLkðuËLkÚke nkuçkk¤ku Ãký ÚkÞku Au. òu fu yuLxkuLkeyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt MkwÄkhku fheLku Lkðk rLkðuËLk{kt fÌkwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLke MkiLkkLke Ãký Mktzkuðýe hnu÷e Au.
W¥khk¾tz{kt ¼khu ðhMkkËÚke srx÷ ÂMÚkrík : íktºk MkkðÄkLk zkìLk ËkWË nk÷ MkkWËe yhçk{kt : rhÃkkuxo rsËkn{kt þw¢ðkhu EËLke Wsðýe fhe níke
rLk[kýðk¤k rðMíkkhku{kt hnuíkk ÷kufkuLku Mkwhrûkík ¾MkuzkÞk LkirLkíkk÷, ËnuhkËqLk, nrhîkh{kt yrík¼khu ðhMkkË ÚkÞku ËnuhkËqLk W¥khk¾tz{kt yksu Ãký yksu Ãký {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku níkku suLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkE økÞw Au. øktøkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhLke LkSf ÃknkU[e økE Au. øktøkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ðÄe síkk yLkuf økk{ku{kt ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk Au. nðk{kLk rð¼køku {krníke ykÃkíkk fÌkw Au fu W¥khk¾tzLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au. nsw Ãký ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. ËnuhkËqLk{kt yksu ¼khu ðhMkkË ÚkÞku níkku. LkirLkíkk÷, ËnuhkËwLk{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkË ÚkÞku Au òu fu LkirLkíkk÷ rsÕ÷k{kt n÷îkLke ¾kíku yrík
¼khu ðhMkkË ÚkÞku níkku. AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk yk rðMíkkh{kt Ãkkt[ $[Úke ðÄw ðhMkkË LkkuÄkÞku Au. Úkkuzkf rËðMkÚke ðhMkkË òhe hnuðkLkk fkhýu nrhîkhk ¾kíku øktøkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe Mkíkík ðÄe hne Au. økEfk÷u øktøkk LkËe{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe ¼ÞsLkf MíkhÚke WÃkh ÃknkU[e økE níke. nrhîkh{kt Mkkð[uíkeLkk ík{k{ Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. Mxux rzÍkMxh {uLkus{uLx y™u r{xeøkuþLk MkuLxhLkk yrÄfkheykuyu fÌkw Au fu ¼khu ðhMkkËLkk ÷eÄu fux÷kf økk{ku Mkftò{kt ykðe økÞk Au. yMkhøkúMík 600Úke 700 sux÷k ÷kufkuLku ðneðxe íktºk îkhk Mkwhrûkík MÚk¤kuyu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. nrhîkh{kt øktøkk LkËe{kt Ãkk{eLke MkÃkkxe 293.70 {exh MkwÄe ÃknkU[e økE Au.
ykøkk{e Mkókn{kt ËkWË Ãkkf. Ãkhík Vhu íkuðe ðfe : ËkWË {k{÷u ¼khíkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkk «ÞkMkku Lkðe rËÕne
{kuMx ðkuLxuz økUøkMxh ËkWË Rçkúkrn{ nk÷{kt ÃkkrfMíkkLkÚke çknkh økÞku Au Ãkhtíkw íku yMÚkkÞe Mk{Þ {kxu ¼khíkÚke çknkh Au. yuf yøkúýe ytøkúuS y¾çkkhLkk ynuðk÷ {wsçk ËkWË MkkWËe yhçkLkk SËkn{kt økwYðkhu Lkshu Ãkzâku níkku. þw¢ðkhLkk rËðMku SËkn{kt ËkWËu EËLke Wsðýe fhe níke. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au íku íku ykøkk{e Mkókn MkwÄe ÃkkrfMíkkLk Ãkhík Vhþu. yk yøkkW ÃkkrfMíkkLkLkk yuf rMkrLkÞh hksîkhe yrÄfkheyu yk¾hu yuðe fçkq÷kík fhe Au fu ¼khík {kxu ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kuMx
ðkuLxuz çkLku÷ku ytzhðÕzo zkìLk ËkWË Rçkúkne{ nsw Ãký ÃkkrfMíkkLk{kt níkku. òu fu yk hksîkhe yrÄfkheyu Ëkðku fÞkuo Au fu ËkWË nk÷{kt õÞkt Au íku ytøku íkuyku {krníke Ähkðíkk LkÚke. LkðkÍ þheVLkk ¾kMk Ëqík MknhÞkh ¾kLku fÌkwt Au fu nk÷{kt ËkWË õÞkt Au íku ytøku íku{Lke ÃkkMku {krníke LkÚke. íku ÃkkrfMíkkLk{kt níkku. íkuyku {kLku Au fu íku ÃkkrfMíkkLk{ktÚke Vhkh ÚkE [qõÞku Au yLku nðu ÞwyuE{kt nkuE þfu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo rðËuþ Mkr[ð ¾kLku fÌkwt Au
fu ËkWË WÃkh ËçkkýLkk fkhýu íku nðu ynªÚke síkku hÌkku Au. ÃkkrfMíkkLk yLku yLÞ Ëuþku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk yÚkðk íkku yk Ëuþku Ãkh nw{÷k fhðk ËkWË suðk økUøkMxhkuLku y{u {tsqhe ykÃkþwt Lknª. LkðkÍ þheV ÃkkrfMíkkLk{kt MÚkkE ÚkÞu÷k yÃkhkÄeyku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk frxçkØ Au. nsw MkwÄe ËkWË ÃkkrfMíkkLk{kt AqÃkkÞu÷ku Au íku ytøku fçkq÷kík ÃkkrfMíkkLk ÃkkMkuÚke fhkðe þõÞwt LkÚke. rËÕne Ãkku÷eMku nk÷{kt s ykEÃkeyu÷ MÃkkux rV®õMkøk fuMk{kt íkuLke [ksoþex{kt ytzhðÕzo zkìLkLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yuðku Ëkðku Ãký fÞkuo níkku fu ËkWË yLku íkuLkk MkkÚke Akuxk Mkfe÷ rV®õMkøk yLku çkuxªøk {kfuox WÃkh ytfwþ Ähkðíkku níkku yLku íku yk sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkku níkku. fhk[eRM÷k{kçkkË{kt Mkwhrûkík yœkyku ÃkhÚke yk Mk{økú «r¢Þk [k÷e hne níke.
National
www.amdavadpulse.in
{wtçkE ç÷kMx fuMk zkurÍÞh çktÄ fhkÞku s LkÚke : ¼khík Lkðe rËÕne
¼khíkLkk {kuMx ðkuLxuz ºkkMkðkËe Ãkife yuf yLzhðÕzo zkuLk ËkWË Rçkúkrn{ ÃkkrfMíkkLk{t s Au íkuðk ÃkkrfMíkkLkLkk ðrh»X hksËqík îkhk fçkq÷kík fhðk{kt ykÔÞkLkk yuf rËðMk çkkË ¼khíku yksu fÌkw níkw fu ð»ko 1993Lkk {wtçkE ç÷kMx fuMk{kt zkurÍÞh õÞkhu çktÄ fhkÞku LkÚke. yk zkurÍÞh ßÞkt MkwÄe ½]ýkMÃkË nw{÷kyku {kxu sðkçkËkh ÷kufkuLku LÞkÞef MkÃkkxe Ãkh ÷kððk{kt ykðþu Lknª íÞkt MkwÄe ÞÚkkðík hnuþu. ¼khíku yu{Ãký fÌkw Aufu y{u Ãký yuðk ynuðk÷ òuE hÌkk Aeyu su{kt sýkðkÞw Au fu 1993Lkk {wtçkE ç÷kMxLkku yÃkhkÄe ÃkkrfMíkkLk{kt Au íkuðe fçkq÷kík fhkE Au. zkurÍÞhLku çktÄ fhkÞku LkÚke suÚke nðu y{Lku yuðe ðÄw {krníke {¤e hne Au. {wtçkE{kt hnuíkk ÷kufku Mkk{u 1993{kt fhðk{kt ykðu÷k nw{÷k{kt Ëkur»kíkkuLku Mkò fhðkLkku y{khku nuíkw Au. rðËuþ {tºkk÷LkÞk «ðõíkk îkhk sýkðkÞw Au fu ÃkkrfMíkkLk Ãkh Ëçkký ÷kððk{kt ykðþu. ËkWË {wtçkE{kt ç÷kMxLkwt fkðíkÁ íkiÞkh fhðk {kxu ðkuLxuz Au. xkEøkh {u{ý Ãký yk{k Ëkur»kík níkku. {wtçkE rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt 250Úke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku MkUfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ¼khík MkkÚku xÙuf-2 {tºkýk {kxu RM÷k{kçkkË{kt ÃkkuELx {uLk økýkíkk þnuhÞkh ¾kLku fÌkw níkwfu ËkWË yuf ð¾íku ÃkkrfMíkkLk{kt hnuíkku níkku. «Úk{ ð¾ík ÃkkrfMíkkLku yk {wsçkLke fçkq÷kík fhe níke òufu íku{ýu fÌkw níkwfu íku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k MkkWËe síkku hÌkku Au.
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
7
ykEyuyuMk ¾u{fkLkk ykûkuÃkÚke ¾¤¼¤kx
s{eLk {kxu ðkZuhkyu çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkku fhu÷ku WÃkÞkuøk MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE Mkk{u økt¼eh «fkhLkk ykûkuÃkkuÚke {kuLkMkqLk Mkºk{kt fkUøkúuMkLke rðÁØ ¼ksÃkLku Lkðwt nrÚkÞkh [trËøkZ
MkkurLkÞk økktÄeLku ¾wþ fhðk ÷uðzËuðz ÚkE
nrhÞkýk{kt yuf økk{{kt hkuçkxo ðkZuhkLke s{eLk MkkiËkçkkSLku ÷ELku Vheðkh fkUøkúuMk ÃkûkLke ô½ nhk{ ÚkE økE Au fkhýfu ykEyuyuMk yrÄfkhe yþkuf ¾u{fkyu ykûkuÃk fÞkuo Au fu hkuçkxo ðkZuhkyu økwtzøkkðLke s{eLk {u¤ððk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ykEyuyuMk ykurVMkh yþkuf ¾u{fkLkk yk «fkhLkk ykûkuÃkÚke ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ¼ksÃkLku ðÄw yuf nrÚkÞkh fkUøkúuMk Mkk{uu {¤e økÞw Au. MktMkËLkwt {kuLkMkqLk Mkºk nk÷{kt [k÷e hÌkw Au íÞkhu yk {k{÷ku økh{e søkkðe þfu Au. økwzøkkð{kt 3.53 yufh s{eLk {kxu çkkuøkMk ËMíkkðuòu ðkZuhkyu W¼k fÞko níkk. yk WÃkhktík ðkrýßÞ fku÷kuLke ÷kEMkLMk {k{÷u Ãký støke hf{ W¼e fhe níke. ðkZuhkzeyu÷yuV MkkiËkçkkS{kt íkÃkkMk fhðk økÞk ykuõxkuçkh {rnLkk{kt h[ðk{kt ykðu÷e nrhÞkýk MkhfkhLke ºký MkÇÞkuLke íkÃkkMk fr{rxLku Mkw«ík fhðk{kt ykðu÷k íku{Lkk ynuðk÷{kt ¾u{fkyu
fkUøkúuMkLke {w~fu÷eyku
økwzøkkðLke s{eLk {u¤ððk {kxu hkuçkxo ðkZuhk îkhk çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku íkuðk yk¢{f ykEyuyuMk ykurVMkh yþkuf ¾u{fkLkk ykûkuÃkÚke ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk {wÆu hksfeÞ økh{e W¼e ÚkE økE Au. nrhÞkýk{kt rðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ ÷kufˤu nkEfkuxoLkk ðíko{kLk ss îkhk ¾u{fk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k sðkçk{kt íkÃkkMk fhðkLke {ktøkýe fhe Au. E÷uLkkçkkË{ktÚke ÄkhkMkÇÞ yLku ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ ÷kufˤLkk Lkuíkk y¼Þ [kixk÷kyu fÌkw Au fu íku{Lke Ãkkxeoyu rðÄkLkMk¼k{kt yk {wÆku ºký ð¾ík WXkÔÞku níkku Ãkhtíkw yæÞûku æÞkLk ykÃÞw Lk níkw. íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo Au fu MkkurLkÞk økktÄeLku ¾wþ fhðk {kxu nwzk Mkhfkh îkhk yk ík{k{ «fkhLke ÷uðzËuðz fhðk{kt ykðe níke. yuðku ykûkuÃk fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au fu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE ðkZuhkyu økwtzøkkð{kt þe¾kuÃkqh økk{{kt 3.53 yufh s{eLk {u¤ððkLkk çkLkkðxe ËMíkkðuòu W¼k fÞko níkk. yk ykEyuyuMk ykurVMkhu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu nrhÞkýkLkk rzÃkkxo{uLx ykuV xkWLk yuLz fLxÙe
økwzøkktðLke s{eLk {u¤ððk nrhÞkýk Mkhfkh îkhk çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkku WÃkÞkuøk rLk{ðk{kt ykðu÷e ºký MkÇÞkuLke íkÃkkMk ðkZuhk îkhk fhkÞku níkku Mkr{ríkLku ykEyuyuMk fkUøkúuMk ÃkkxeoLke íkf÷eV{kt ykurVMkh ¾u{fkyu MktMkËLkk {kuLkMkqLk Mkºk{kt ynuðk÷ MkkUÃÞku íkf÷eV ðÄe þfu Au
Ã÷k®Lkøk(zexeMkeÃke) îkhk ÄkhkÄkuhýkuLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe níke. zexeMkeÃkeLke {ËËÚke ðkZuhkyu støke ÷uðzËuðz fheLku {kuxe hf{ W¼e fhe níke. ¾u{fkyu 21{e {uLkk rËðMku íku{Lkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku su{kt sýkÔÞw níkw fu ½ýe çkÄe çkkçkíkku çkkuøkMk ËMíkkðuòu {khVíku nkÚk ÄhkE níke.
¾u{fkyu yøkkW økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh {rnLkk{kt ðkZuhk y™u zeyu÷yuV ðå[uLke MkkiËkçkkS hÆ fhe níke. íku{ýu Ëkðku fÞkuo Au fu íku{Lkk yktfzk ðkMíkrðf çkkçkíkku Ãkh ykÄkrhík Au. nrhÞkýkLkk yuf økk{{kt hkuçkxo ðkZuhkLke s{eLk MkkiËkçkkS nðu {w~fu÷e MkSo þfu Au. ¾u{fkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu ðkZuhkyu ðkrýßÞ ÷kEMkLMk îkhk {kuxe f{kýe fhe Au. íku{Lkku yuðku ykûkuÃk Au fu nrhÞkýkLkk þnuhe yLku ûkurºkÞ ÞkusLkk rð¼køk (zexeMkeÃke) îkhk rLkÞ{kuLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fheLku Ë÷k÷ku íkhefu fk{ fhðk MkkÚku MktçktrÄík MkkXøkkX Ähkðíkk {qzeðkËeykuLku ÔÞkÃkf {uËkLk ykÃÞw níkw. zexeMkeÃkeLke {ËËÚke ðkZuhkyu çkLkkðxe ÷uðzËuðz fhe níke. 12{e Vuçkúwykhe 2008Lkk ¾heËeLkk çku fhkh{kt ðkZuhkLke ftÃkLke MfkÞ÷kEx îkhk yku{fkhuïh «kuÃkxeoÚke s{eLk ¾heËe níke yLku {k[o 2008{kt zexeMkeÃke íkhVÚke íku{Lke ftÃkLkeLku ÷kEMkLMk ykÃkðk {kxu çkLkkðxe ËMíkkðuòu íkiÞkh fÞko níkk. ¾u{fkyu 100 ÃkkLkkLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞw Au fu yk {k{÷k{kt Wze íkÃkkMk sYhe Au.
¼ksÃkLku fkUøkúuMk Ãkh «nkh fhðk Lkðe íkf {¤e nrhÞkýk{kt Ãký hksfeÞ Ãkûkkuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku MkkurLkÞk økktÄeLkk s{kE ðkZuhkyu ½ýk çkkuøkMk ËMíkkðuòu W¼k fÞko níkk
Ãkkt[{e ykuøkMx 2008Lkk rËðMku ðkZuhkLke ftÃkLke MfkÞ÷kExu zeyu÷yuV ÞwrLkðMko÷ MkkÚku yuf yLkhrsMxÙzo Mk{sqrík fhe níke yk «fkhLke Mk{sqríkÚke ríkòuheLku ¼khu LkwfMkkLk
ËkSo®÷øk çktÄ ytøku {{íkk îkhk 72 f÷kfLke {nuík÷ 72 f÷kf{kt çktÄLkku ytík ÷kððk{kt Lknª ykðu íkku ík{k{ yktËku÷Lkfkhe Mkk{u Ãkøk÷kyku ÷uðkþu : {{íkk fku÷fkíkk ËkSo®÷øk rnÕMk{kt Mkk{kLÞ ÂMÚkrík MÚkkrÃkík fhðk fku÷fkíkk nkEfkuxoLkk ykËuþ çkkË Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkkçkuLkSo Ãký nðu yk¢{f çkLke økÞk Au. {{íkk çkuLkSoyu yksu íku{Lkk
y[ku¬Mk {wË¥kLkk çktÄLku Ãkhík ¾U[e ÷uðk Ssuyu{Lku 72 f÷kfLke {nuík÷ ykÃke Au yLku fÌkw Au fu òu 72 f÷kf{kt çktÄ ¾U[kþu Lknª íkku MktçktrÄíkku Mkk{u fXkuh Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðþu. hkßÞLkk Mkr[ðk÷Þ{kt yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt çkuLkSoyu fÌkw níkwfu nðu ¾qçk ðÄkhu Ãkzíkw ÚkE økÞw Au. ykX rËðMk MkwÄe y{u yk «ð]r¥k [÷kðe hÌkk Aeyu. nðu ðÄkhu íku{Lke ËkËkøkeheLku [÷kðkþu Lknª. çktÄLku Ãkhík ¾U[e ÷uðk 72 f÷kfLke {nuík÷ ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. fXkuh Ãkøk÷k
÷uðkLke MkhfkhLku Vhs Lk Ãkzu íkuðwt fk{ fhðk yktËku÷Lk fkheykuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk rð¼ksLkLkku fkuE «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. {{íkkyu Ëkðku fÞkuo Au fu Ssuyu{ îkhk çktÄLke Vhs ÃkkzeLku rçkLksYheheíku ÷kufr«Þ ÚkðkLkk «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. ykLkkÚke ÷kufkuLku ¾qçk íkf÷eV Ãkze hne Au. çkeS çkksw yksu Ãký y[ku¬Mk {wÆíkLkk çktÄ Ëhr{ÞkLk y÷øk økkuh¾k÷uLz {kxuLke {ktøk yfçktÄ hne níke su Ëhr{ÞkLk ®nMkkLkk çkLkkðku
çkLÞk níkk. xku[Lkk SSyu{Lkk LkuíkkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. Ëhr{ÞkLk ËkSo®÷øk Ãknkze rðMíkkhku{kt çktÄLke yMkh òuðk {¤e níke. AuÕ÷k ykX rËðMkÚke çktÄLke yMkhLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu XÃk ÚkE økÞw Au. çktÄLkk ÷eÄu ík{k{ ËwfkLkku yLÞ ðkrýßÞ ÃkuZeyku çktÄ hne níke. ðknLk ÔÞðnkh Ãký yksu ¾kuhðkÞu÷ku hÌkku níkku. ºký MÚkkrLkf fuçk÷ xeðe ykuÃkhuxhkuLku ËkSo®÷øk rn÷{kt «Mkkhý çktÄ fhðkLkku økEfk÷u ykËuþ yÃkkÞku níkku.
8
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
ykÃkýu òÛÞu-yòÛÞu yuðe ½ýe ðMíkwyku fhíkk nkuRyu Au, su ykÃkýk ÔÞrõíkøkík rðfkMk{kt yðhkuÄ Mksoíke nkuÞ Au : {Lkkuði¿kkrLkfkuyu ynª Ãkkt[ çkkçkíkku Ëþkoðe Au, StËøkeLku Mkkhe çkLkkððk íkuLkkÚke Ëqh hnuðwt òuRyu
Atma Chintan
www.amdavadpulse.in
Ãkkt[ yuðe ðMíkwyku, su Lk fhðe òuRyu
Ë
huf ÔÞÂõík yuðwt RåAíke nkuÞ fu íkuLku çkÄu s Mðef]rík {¤u, çkÄk íkuLkku ykËh fhu. Ãkhtíkw ykÃkýu òÛÞu-yòÛÞu yuðe ½ýe ðMíkwyku fhíkk nkuRyu Au fu, su ykÃkýk {kxu Lkuøkurxð R{us Q¼e fhíke nkuÞ Au, ykðe çkkçkíkku ykÃkýk ÔÞrõíkøkík rðfkMk{kt yðhkuÄ Mksoíke nkuÞ Au. yk{ íkku ykðe çkkçkíkkuLkwt r÷Mx ½ýwt ÷ktçkwt ÚkE þfu, Ãkhtíkw {Lkkuði¿kkrLkfkuyu yuðe Ãkkt[ çkkçkíkku Ëþkoðe Au, suLku ykÃkýu Lk fhðe òuRyu. suÚke ykÃkýe StËøke ðÄw Mkkhe çkLke þfu Au. yk Ãkkt[ çkkçkíkku fËk[ Mkk{kLÞ ÷køkþu Ãký íkuLku SðLk{kt Wíkkheþwt íkku íku {kuxk ÃkrhðíkoLkku ÷kðþu.
çkeòLke rLktËkLke {ò ÷uðe
ykÃkýu LkkLkÃkýÚke yuðwt Mkkt¼¤íkk ykðeyu Aeyu fu, çkeòLku {kuZu yLÞ ºkeò fkuRLke ®LkËk Lk fhðe òuRyu. òu fkuR ykÃkýk {kuZu çkeòLke çkwhkE fhu íkku íku{kt hMk Lkk ÷uðku òuRyu yLku íkuLke {ò Lknª ÷uðe òuRyu. òu ík{u íku{kt hMk Ëk¾ðþku íkku ík{u Ãký LkuøkurxrðxeLku ík{khe íkhV ykfŠ»kík fhþku. ykÚke ykðk ÷kufkuÚke Ëqh hnuðwt yLku òu MkkÚku hnuðwt Ãkzu íku {sçkqhe nkuÞ íkku yLÞkuLke xefk-xeÃÃkýe yLku rLktËk-fqÚk÷e{kt ¼køk Lk ÷uðku. ykÚke Mkk{uðk¤ku [qÃk ÚkE sþu. Ëk¾÷k íkhefu fkuE {kýMk çkeòLke {òf Wzkðíkku nkuÞ yLku ík{u íkuLku «ríkr¢Þk Ãký Lkk ykÃkku íkku fËk[ íku ¼rð»Þ{kt çkeSðkh ík{khe MkkÚku yuðwt Lknª fhu. yLku yu ðkík Ãký ÞkË hk¾ku fu ík{khk {kuZu su çkeòLke {òf Wzkðu Au, íku çkeòLkk {kuZu ík{khe {òf Ãký Wzkðe þfu Au.
ÃkkuíkkLke íkw÷Lkk çkeòLke MkkÚku fhðe
ykLku {kýMkLke {kuxk{kt {kuxe ¾k{e fnku fu ftR Ãký, ykÃkýk Ëw:¾ku fhíkk çkeòLke ¾wþeÚke ykÃkýLku ðÄw íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. ík{u íkuLkkÚke WÃkh WXðkLke fkurþþ fhku. yux÷wt ÞkË hk¾ku fu ÃkkuíkkLke ytËhLke nfefík íkku ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLku s nkuÞ Au, ykÃkýu íkku ÷kufkuLkwt çknkhLkwt YÃk yux÷u fu Lkf÷e YÃk s òuíkk nkuRyu Aeyu yLku íkuLku ykÃkýe ytËhLkk yMk÷e YÃk MkkÚku Mkh¾kðíkk nkuRyu Aeyu. yux÷k {kxu ykÃkýLku ÷køku fu Mkk{uðk¤e ÔÞÂõík ðÄkhu ¾wþ Au. Ãký nfefíku ykðe íkw÷LkkLkku fkuE s {ík÷çk nkuíkku LkÚke. ykÃkýu ÃkkuíkkLke òíkLku s MkwÄkhðe òuRyu yLku ykðe ÔÞÚko íkw÷Lkk Lk fhðe òuRyu.
fkuE fk{ {kxu çkeò Ãkh ykÄkh hk¾ðku
yuðwt ½ýeðkh òuðk{kt ykðu Au fu, ÷kufku ÃkkuíkkLkwt fk{ yux÷k {kxu Ãkqhwt fhe þfíkk LkÚke, fkhý fu íkuyku çkeò WÃkh ykÄkrhík nkuÞ Au. yk{ çkLku íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkk fk{ku {kxu fkuE çkeò Ãkh ykÄkh Lkk hk¾ku. ík{khwt ÷ûÞ [ku¬Mk Mk{Þ {ÞkoËkLke ytËh ík{khku xkøkuox Ãkqýo fhðkLkwt nkuðwt òuRyu. òu íkuLkk {kxu ík{Lku ík{khk r{ºk fu yLÞ fkuELke {ËË Lkk {¤u íkku ík{u òíku s yuf÷k nkÚku íkuLku Ãkqýo fhðk{kt ÷køke òyku. íkuLkkÚke ík{Lku Ãký ík{khe ûk{íkkLkku ÏÞk÷ ykðþu. MkkÚku ík{khku ykí{rðïkMk Ãký ðÄþu. yuðk ÷kufku, su LkkLkk-LkkLkk fk{ fhðk{kt ykí{rLk¼oh nkuÞ Au, íkuyku s ykøk¤ síkkt {kuxk{kuxk ÃkzfkhkuLku Ãkqhk fhíkk nkuÞ Au.
Sðe þfku Aku yLku Lkk íkku ¼rð»Þ {kxu íkiÞkhe fhe þfku Aku. yk ËwrLkÞk{kt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLke StËøke íkf÷eVku ðøkhLke nkuíke LkÚke. ¼qíkfk¤Lke su çkkçkíkku ík{Lku íkf÷eV Ãknkut[kzíke ðýòuRíke çkkçkíkku Ãkh VkufMk fhðwt MktÃkqýo çkúñktz{kt ykÃkýu su [esðMíkwyku Ãkh æÞkLk furLÿík fheyu nkuÞ, íkku íkuLkku yuf-çku ðkh yVMkkuMk fhku. Ãký ðkhtðkh íkuLkku Aeyu, íku{kt ykùÞosLkf heíku ð]rØ ÚkkÞ Au. yux÷k {kxu ík{u su yVMkkuMk fhðkLkku fkuE VkÞËku LkÚke. íku{ktÚke çkkuÄÃkkX þe¾ku òuðk {køkku Aku, íkuLkk WÃkh s VkufMk fhku. Ëkík, òu ík{u ík{khe yLku ykøk¤ ðÄku. su ÷kufku ÃkkuíkkLke {wMkeçkíkkuLkk ðkhtðkh ykðf ðÄkhðk {køkku Aku íkku ík{u ík{khk ðÄíkk ¾[ko fu {kU½ðkhe hkuËýk hkuÞk fhu Au, ÷kufku íkuLkk «íÞu MknkLkw¼qrík ËþkoððkLku Ãkh æÞkLk ykÃkðkLku çkË÷u Lkðe íkfku yLku ykðf MksoLkLkk Lkðk çkË÷u íkuLkkÚke Ëqh ¼køkðk ÷køku Au. Ëhuf {kýMkLku ÃkkuíkkLke Mkúkuíkku Ãkh æÞkLk ykÃkku. Mk{MÞk nkuÞ yLku ÷kufku yuðk {kýMkkuLku ÃkMktË LkÚke fhíkk, su yk Ãkkt[ çkkçkíkku ¼÷u Mkk{kLÞ ÷køku, Ãký ykÃkýu òu ykÃkýk íku{Lku ¾wþ çkLkkððkLku çkË÷u WËkMk çkLkkðu. yLku ík{u òu yuðwt fhku Aku íkku MkkiÚke {kuxwt LkwfMkkLk ík{Lku s Au. ík{u s ík{khk hkusLkk SðLk{ktÚke íkuLke çkkËçkkfe fheyu íkku [ku¬Mk ykÃkýwt SðLk ¼qíkfk¤{kt VtMkkÞu÷k hnku Aku. ykÚke Lkk íkku ík{u ðíko{kLk{kt ðÄw ¾wþnk÷ çkLke þfu Au.
su ðeíke økÞwt Au, íkuLkku ðkhtðkh yVMkkuMk fhðku
www.amdavadpulse.in
Mind Power
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
9
‘Mð {qÕÞ’
ík{khwt ‘ÃkkuíkkLkwt’ {qÕÞ Lk¬e fhðkLke {køkoËŠþfk
ík{u Mkíkík ÃkrhðíkoLkþe÷ ðMíkwykuLkk ykÄkhu ík{khk {qÕÞku Lk¬e fhþku íkku íkku ík{khu ík{khk {qÕÞku Ãký Mkíkík çkË÷íkk hnuðk Ãkzþu : ík{u ík{khe òíkLkwt su {qÕÞktfLk fhku Aku íku nfefíku ík{u çkeòLku fuðe heíku {q÷ðku Aku íkuLkwt «rík®çkçk Au
‘Mð
{qÕÞ’yu ík{khe ÃkkuíkkLke òík(Mð)Lkwt {n¥ð fE heíku Lk¬e fhðk {kxu yuf {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Au. Mð {qÕÞ ½zðk {kxu MkkiÚke Ãknu÷k íkku ÃkkuíkkLkk {qÕÞku þkuÄðk Ãkzu yLku MkV¤íkkLke ÃkkuíkkLke ÔÞkÏÞk ½zðe Ãkzu. {qÕÞku yu çkeswt fþwt Lknª Ãký ík{u StËøke{kt suLku {n¥ð ykÃkku Au yu s Au. ík{u yu Mkkhe heíku òýku Aku fu, MkkuMkkÞxe yux÷u Mk{ksyu çkkÌk Ëu¾kð Ãkh ðÄw ¼kh {qfu Au yLku {qÕÞku íkhefu «MÚkkrÃkík fhu Au. su{ fu, MkV¤íkk, MktÃkr¥k, ¼kiríkf Mkw¾-MkwrðÄk, MkkurþÞ÷ MxuxMk, frhÞh ðøkuhu. çkeS íkhV ßÞkhu MkV¤íkkLke ÔÞkÏÞk fhðkLke nkuÞ íÞkhu ÔÞÂõíkLke Mkk{u «u{, yufíkk, ËÞk, ÷køkýeLke heíku ÃkrhÃkõðíkk, ûk{k, yktíkrhf MkwøkúrÚkíkíkk ðøkuhu yktíkrhf {qÕÞku Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðu Au. íkuLkku {ík÷çk yu{ Au fu, ykÃkýe MkV¤íkkLke ÔÞkÏÞk çkkÌk Ëu¾kðLkk ykðhýÚke {Zu÷e Au, Ãkhtíkw nfefíku íku ÔÞÂõíkLkk yktíkrhf Mð {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík Au.
ík{khk MðLkwt {qÕÞ fuðe heíku fhþku
ßÞkhu ík{u yLÞkuLkk çkkÌk Ëu¾kðku íkhV òuþku yux÷u yu ykÃk{u¤u ík{Lku çkeò MkkÚku ík{khe íkw÷Lkk fhðk {kxu Ëkuhe sþu. su{ fu, çkeò ÃkkMku fux÷k YrÃkÞk Au Þk íku fuðe heíku çkLkkðe hÌkku Au, íkuyku fux÷k Ëu¾kðzk fu MkwtËh Au, íku{Lkk MktçktÄkuLkwt MxuxMk, íku{Lke ÃkkMku fux÷e r{÷fík Au ðøkuhu. ík{u ík{khe òíkLku ŸzkýÚke íkÃkkMkeLku òuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu, ík{u yk «fkhLkk çkkÌk Ëu¾kðku rðþu fkuE nuíkw rðLkk s yòýíkk s yÞkuøÞ {qÕÞku «MÚkkrÃkík fÞko Au yLku ík{u íkuLkku ík{khk {qÕÞku Lk¬e fhðk {kxu WÃkÞkuøk fhku Aku. çkeò þçËku{kt fneyu íkku ík{khe ÃkkMku fux÷k YrÃkÞk Au, ík{u fux÷k ykf»kof Aku ðøkuhu s ík{khk Mð {qÕÞ Lk¬e fhíkk rLkýkoÞf Ãkrhçk¤ku çkLke økÞk Au. íkuLke Mkk{u ík{khk yLÞ økwýku yLku MkV¤íkkyku çkksw Ãkh hne økE Au.
Mk{ksu MkV¤íkkLkku su {kÃkËtz Lk¬e fÞkuo Au, íkuLkk ykÄkhu çkeòyku fuðe heíku {q÷ðku Aku íkuLkwt «rík®çkçk Au. su{ fu, òu ík{u MkV¤íkkLkk MkkÚkuLke yk «fkhLke íkw÷Lkk Þk íkku ík{Lkuu Úkkuzku Mk{Þ {kxu ¾wþ fhþu {kÃkËtz {kxu yLkwr[ík yuðk ÃkiMkkLku s {kÃkËtz íkhefu Mðefkhku Aku, íkku ík{khe árüyu su MkkiÚke ðÄw ÄLkðkLk Au íku ykuAk ÃkiMkkðk¤k fhíkk ðÄw Þk WËkMk çkLkkðþu. «þtMkkLku Ãkkºk çkLkðk òuRyu. çkeS íkhV ík{u suLke MkkiÚke ðÄw «þtMkk çkkÌk Ëu¾kð MktçktrÄík Mð¼kð fhku Aku, yu s ÷kufkuLke ík{u MkkiÚke ðÄw R»Þko fhku Aku, fkhý íkuLkwt çkuLf su çkkÌk Ëu¾kðkuLku ík{u yòýíkkt s ík{khwt {qÕÞ Lk¬e fhðkLkk çku÷uLMk ík{khk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu Au. ynª yuf rðhkuÄk¼kMk Au fu, suLke {kÃkËtz çkLkkÔÞk Au, íkuLke ÞkËe çkLkkðku. ÃkAe swyku fu yu çkÄe çkkçkíkku ík{u MkkiÚke ðÄw «þtMkk fhku Aku, íkuLke ík{Lku yux÷e s yËu¾kE ykðu ík{Lku fE heíku çkeò MkkÚku íkw÷Lkk fhðkLke Vhs Ãkkzu Au Þk fnku fu Au.ßÞkhu ík{khk Mð {qÕÞku s ÃkrhðíkoLkþe÷ yuðk çkkÌk Ëu¾kð Ãkh ík{khk {qÕÞku Lk¬e fhðk {kxu ík{Lku çkkÌk Ëu¾kð MkwÄkhðk {kxu Vhs ykÄkrhík nkuÞ Au íÞkhu ík{u suLke nt{uþk «þtMkk fhku Aku yu {qÕÞkuLkk Ãkkzu Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku ík{u yu õÞkhuÞ {kÃke Lkk þfku fu, ykÄkhu ík{u õÞkhuf Mkw¾e Lkk ÚkE þfku. ík{khe ÃkkMku ¾hu¾h fux÷k ÃkiMkk Au, òu ík{u çkeòLkk çkuLf yufkWLx MkkÚku ík{khk yufkWLxLke íkw÷Lkk Lkk fhku. yÚkðk íkku ßÞkt MkwÄe ík{u çkkÌk Ëu¾kð yuf ¼ú{ýk nfefík yu Au fu, çkkÌk søkík{kt ykÃkýu su ftR yLkw¼ðeyu Aeyu çkeòLkk Ëu¾kð MkkÚku ík{khe íkw÷Lkk Lkk fhku íÞkt MkwÄe ík{u Lk¬e Lkk fhe íkuLkk {q¤ ykÃkýk {Lkkusøkík{kt Ãkzu÷k nkuÞ Au. íkuLkku {ík÷çk yu{ ÚkkÞ þfku fu ík{u fux÷k Ëu¾kzðk Aku. Au fu, çkkÌk Ëu¾kð yu {kºk Ëu¾kð Au Þk íku {kºk yuf ¼ú{ýk Au. íkuLkku çkkÌk Ëu¾kð ÃkrhðíkoLkþe÷ nkuÞ Au {ík÷çk yu{ LkÚke fu íku ¼kiríkf heíku Mkk[wt LkÚke. íkuLkku Mkh¤ {ík÷çk çkkÌk Ëu¾kð yu nt{uþk ÃkrhðíkoLkþe÷ nkuÞ Au. fhkuzÃkrík hkíkkuhkík yuðku Au fu, su çkkÌk Ëu¾kðLku ík{u çknw s {sçkqíkeÚke ð¤øke hÌkk Aku, hkuz Ãkh ykðe òÞ Au yLku hkuz Ãkh VhLkkhku hkíkkuhkík fhkuzÃkrík ÚkE su {qÕÞkuLku ík{u çkeS fkuE Ãký çkkçkík fhíkk {n¥ðLkk økýku Aku yLku òÞ Au. çkkÌk Ëu¾kð õÞkhuf Ãkqýo fu ÂMÚkh nkuíkku LkÚke. nðu «&™ yu íkuLkk ykÄkhu ík{khk MðLkwt {qÕÞ Lk¬e fhku Aku, yu MkkiÚke ðÄw þÂõíkþk¤e Au fu, òu ík{u ykðe Mkíkík ÃkrhðíkoLkþe÷ ðMíkwykuLkk ykÄkhu ík{khk yLku «¼kðþk¤e yuðk ík{khk {LkLke s yuf QÃks fu LkeÃks Au, {qÕÞku Lk¬e fhþku íkku íkku ík{khu ík{khk {qÕÞku Ãký Mkíkík çkË÷íkk yLku íku {LkLke «ð]r¥kyku «{kýu çkË÷kÞk Ãký fhu Au. su{ fu, ík{khk hnuðk Ãkzþu. fkhý, ík{Lku ík{khk fhíkk nt{uþk fkuELku fkuE [rZÞkíkk rð[khku. ík{khk rð[khkuyu s ík{khe ykMkÃkkMkLkwt ðkíkkðhý MkßÞwO Au MktÃkLLk-Mk{]Ø, ðÄw ykf»kof, ¼kiríkf heíku ðÄw MkV¤ ÔÞÂõík {¤þu. yLku ík{khk rð[khku íkuLku çkË÷e Ãký þfu Au. ßÞkhu ík{u çkeò MkkÚku ík{khe íkw÷Lkk fhku Aku íÞkhu ík{u ík{khe yu ÃkrhÂMÚkrík Ãkh æÞkLk ykÃkku çkkÌk Ëu¾kðLkk {qÕÞktfLk{kt rðhkuÄk¼kMk Aku, suLku ík{u çkË÷ðk {køkku Aku. yLku ykf»koýLkk rLkÞ{ «{kýu, ík{u ík{u ík{khe òíkLkwt su {qÕÞktfLk fhku Aku íku nfefíku ík{u çkeòLku yuðe s ÃkrhÂMÚkík Mkòuo Aku. (¢{þ:)
10
Business
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
ykhçkeykELkk fXkuh ð÷ýLke {kXe yMkh
STOCK MARKET
Research & Review NIFTY PERFORMENCE 5 August 2013 to 8 August 2013
Open: 5510.05 Close: 5565.65
High: 5577.60 Low: 5510.66
Nifty top gainers (NSE) Company
Cr. Price
Change
%
Ranbaxy Lab Ltd
305.30
281.50
8.45
Dlf Ltd
136.40
131.10
4.04
1,376.00
1,330.85
3.39
Hous Dev Fin
744.75
729.70
2.06
H D F C Bank
611.80
601.20
1.76
Kotak Bank
651.55
640.90
1.66
1,667.95
1,642.60
1.54
Tata Motors
283.10
278.90
1.51
Ambuja Ceme
179.95
177.30
1.49
Tata Com Ltd
148.00
145.85
1.47
Change
%
Maruti Suzuki
Ultratech Cm
Nifty top losers (NSE) Company
Cr. Price
Lupin Ltd
805.05
874.95
-7.99
Sun Pharma
505.95
522.05
-3.08
Cipla Ltd.
382.80
390.35
-1.93
Ong Corp Ltd
267.85
272.75
-1.80
Punjab Natbk
523.50
532.70
-1.73 -1.61
Wipro Ltd.
443.80
451.05
1,690.25
1,716.10
-1.51
76.00
77.00
-1.30
Gail
301.00
304.70
-1.21
Sesa Goa Ltd
129.45
130.95
-1.15
State Bank O Tata Power
www.amdavadpulse.in www.ahmedabadpulse.in
FASTREAD ÷½w¥k{ Y.1000 ÃkuLþLk ykÃkku : RÃkeyuVyku Lkðe rËÕne : f{o[khe ¼rð»Þ rLkrÄ MktøkXLk (RÃkeyuVyku)yu fuLÿ MkhfkhLku ÃkuLþLkÄkhfkuLku ÷½w¥k{ YrÃkÞk 1000 {krMkf ÃkuLþLk Lk¬e fhðk {kxu ÃkuLþLk ÞkusLkk RÃkeyuMk-95{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ðÄkhðk {kxu fÌkwt Au. yk ÞkusLkk{kt MkhfkhLke ðíko{kLk ¼køkeËkhe 1.16 xfk Au ßÞkhu RÃkeyuVykuyu íkuLku ðÄkheLku 1.79 xfk fhðk {kxu ¼÷k{ý fhe Au. yk {kxu MktøkXLku ©{ {tºkk÷ÞLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. su{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, çkÄk s ÃkuLþLkÄkhfkuLku ÷½w¥k{ YrÃkÞk 1000 {krMkf ÃkuLþLk Lk¬e fhðk {kxu f{o[khe ÃkuLþLk ÞkusLkk 1995{kt MkhfkhLke ¼køkeËkhe ðÄkheLku 1.79 xfk fhðkLkku {sçkqík fuMk çkLku Au.
RBÃkkuxo zâqxe, RMkeçkeLke r÷r{x ðÄþu yusLMke : yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox{kt YrÃkÞkLke Lkçk¤kEyu MkhfkhLke Ÿ½ Qzkze ËeÄe Au. RËLke hò Aíkkt Lkkýk{tºke Ãke. r[ËBçkh{u ðkrýßÞ yLku Lkkýk {tºkk÷ÞLke çkuXf çkku÷kðe níke yLku yrÄfkheyku MkkÚku {n¥ðLke çkuXf níke. su{kt YrÃkÞkLku ðÄw økøkzíkku yxfkððk yLku fhLx yufkWLx zurVrMkxLku ykuAwt ffðk {kxu íkiÞkh ¾hzkLku ytrík{ YÃk ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.
Rhzkyu ykÃke rðËuþe {kÃkËtzku{kt Aqx yusLMke . Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ ðe{k rLkÞk{f yLku rðfkMk «krÄfhý (Rhzk)yu ðe{k ftÃkLkeyku {kxu hkufkýLkk {kÃkËtzku{kt Aqx ykÃke Au. suLkk fkhýu ðe{k ftÃkLkeyku nðu nkW®Mkøk yLku RL£kMxÙõ[h VkRLkkLMk VBMkoLkk zux RLðuMx{uLxMkT{kt hkufký fhe þfþu. ykðk hkufkýLku LkkýkfeÞ ðe{k økríkrðrÄykuLkk yuõMkÃkkuÍh ytíkøkoík Lknª {kLkðk{kt ykðu. Rhzkyu yk ytøku ònuhLkk{wt Ãký çknkh Ãkkze ËeÄwt Au.
ykŠÚkf ð]rØËh Ãkkt[ xfkÚke Lke[u ÃknkU[e þfu Au : rhÃkkuxo òu ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ðíko{kLk ÂMÚkrík hnuþu íkku ðÄw {w~fu÷e Mkòoþu : SzeÃkeLkku ð]rØËh 4 xfk MkwÄe Ãký Ãknkut[e þfu Lkðe rËÕne ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf îkhk nk÷{kt s LkkýktfeÞ ð÷ý fXkuh fhðkLkk Ãkøk÷ktÚke ËuþLkk ykŠÚkf ð]rØËh{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au.òýfkh rLk»ýktíkku {kLke hÌkk Au fu òu yk Ãkøk÷kt ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe y{÷e hnuþu íkku ykŠÚkf ð]rØËh ½xeLku Ãkkt[ xfk fhíkk Ãký Lke[u ykðe þfu Au. rðËuþe çkúkufhus ftÃkLke çkutf ykuV y{urhfe {uhe÷ ÷ª[ îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÷kuLk {kut½e fhðk {kxu íkksuíkh{kt s ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktÚke SzeÃkeLkk ð]rØËh WÃkh {kXe yMkh ÚkE Au. ykLke Lkfkhkí{f yMkh Ëu¾kE hne Au suÚke økúkuÚk hux Ãkkt[ xfkÚke Ãký Lke[u sE þfu Au. økúkuÚk hux ½xeLku 4.8 xfk MkwÄe hne þfu Au.
Ëuþ{kt rðËuþe {wÿk ¼tzkh 2.99 yçks zku÷h ½xâku yusLMke, {wtçkE ËuþLkwt rðËuþe nwtrzÞk{ý çkeS ykuøkMxu Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkókn{kt 2.99 yçks zku÷h ½xeLku 277.26 yçks zku÷h ÚkE økÞwt Au. yk Ãknu÷kLkk yXðkrzÞu íku 96 fhkuz zku÷h ðÄeLku 280.16 yçks zku÷h ÚkE økÞku níkku. ¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu ÃkkuíkkLkk Mkkókrnf yktfzkyku ònuh fhíkkt fÌkwt Au fu, ËuþLkwt rðËuþe nwtrzÞk{ý yk Ëhr{ÞkLk 2.15 yçks zku÷h ½xeLku 249.89 yçks zku÷h ÚkE økÞwt Au. ykLkk Ãknu÷kLkk yXðkrzÞu íku 91.41 fhkuz zku÷h ½xeLku 252.05 yçks zku÷h hne økÞwt níkwt. rhÍðo çkuLfu fÌkwt fu, rðËuþe nwtrzÞk{ýLku zku÷h{kt yktfðk{kt ykðu Au y™u íkuLkk Ãkh ÃkkWLz, Mx‹÷øk, Þqhku yLku ÞuLk suðk [÷ýLkk {qÕÞ{kt ÚkLkkhk [Zkð-WíkkhLke Ãký MkeÄe yMkh Ãkzu Au. Mkwðýo ¼tzkhLkwt {qÕÞ Ãkkt[{e ykuøkMxu Ãkqhk ÚkÞu÷k MkÃíkkn{kt 1.28 yçks zku÷h ½xâ ÃkAe 21.55 yçks zku÷h Ãkh ÂMÚkh níkwt. Ãkhtíkw yk Mk{Þøkk¤k{kt íku Vhe 80.85 fhkuz zku÷h ½xeLku 20.74 yçks zku÷h hne økÞwt Au.
{kuøkoLk MxuLk÷eLkk yuf ytËks{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íkksuíkh{kt s LkkýktfeÞ ð÷ý{kt fXkuhíkk ÷kððk{kt ykðíkk ykŠÚkf ð]rØËh ykøkk{e çku rºk{krMkf økk¤k{kt Lke[ku hne þfu Au. ykLkkÚke SzeÃkeLkku ð]rØËh 3.5 xfkÚke 4 xfkLke MkÃkkxe WÃkh ykðe þfu Au. LkkýktfeÞ ð»ko 2012-13{kt ykŠÚkf ð]rØËh ½xeLku yuf ËþfLke Lke[÷e MkÃkkxe yux÷u fu Ãkkt[ xfk MkwÄe ykðe þfu Au. {kuøkoLk MxuLk÷eyu fÌkwt Au fu rzMkuBçkh 2012 yLku {k[o 2013{kt Ãkqýo ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k{kt SzeÃkeLkku ð]rØËh ½xeLku Ãkkt[ xfkÚke Lke[u
ÃknkU[e økÞku Au. zeyuMkxe {uhe÷ ÷ª[Lkk {wÏÞ yÚkoþk†eLkwt fnuðwt Au fu òu rhÍðo çkUf ÃkkuíkkLkk ð÷ý WÃkh {¬{ hnuþu íkku ðíko{kLk LkkýktfeÞ ð»ko{kt ð]rØËh ½xeLku 4.8 xfk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. ykŠÚkf ð]rØËh ½xðk {kxu Ãký yLÞ Ãkrhçk¤ku Ãký sðkçkËkh Au. yufçkksw ðirïf ÂMÚkrík ®[íkksLkf çkLku÷e Au. yrLkrùíkíkkLkk ðkíkkðhý{kt {qzehkufký fhðk{kt ÷kufku ¾[fkx yLkw¼ð fhe hÌkk Au ykðe ÂMÚkrík{kt ykŠÚkf ð]rØËh ðÄu íkuðk Mktfuík ykuAk Au. nk÷{kt þuhçkòhLke MkkÚku MkkÚku zkì÷h Mkk{u YrÃkÞk{kt Ãkzíke ÚkE Au.
fku÷ RÂLzÞk r÷.Lkk R~Þq {kxu {[oLx çkuLf ÃkMktË fhþu Mkhfkh Ãkkt[ xfk Mxuf ðu[ðkÚke MkhfkhLku 8500 fhkuz YrÃkÞk {¤þu yusLMke, Lkðe rËÕne Lkkýk {tºkk÷Þu fku÷ RÂLzÞk (MkeykRyu÷) Lkku Ãkkt[ xfk rnMMkku ðu[ðkLkk R~ÞqLku {uLkus fhðk {kxu {[oLx çkuLf ÃkkMku yhS {tøkkðe Au. ftÃkLkeLkku þuh çkeyuMkR Ãkh 2.07 xfk ðÄeLku 268.29 YrÃkÞk çktÄ ÚkÞku. ftÃkLkeLkku Ãkkt[ xfk Mxuf ðu[ðkÚke MkhfkhLku ytËksu 8,500 fhkuz YrÃkÞk {¤þu. rzMkRLðuMx{uLx rzÃkkxo{uLxu økÞk ð»kuo 40 nòh fhkuz YrÃkÞkLkk xkøkuoxLku Ãkqhku fhðk {kxu ftÃkLke ÃkkMkuÚke {u¤ððkLke yÃkuûkk hk¾e níke, íkuLkk fhíkkt yk hf{ yzÄe nþu. ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»ko{kt rzMkRLðuMx{uLxÚke nsw MkwÄe fuLÿLku 1300 fhkuz YrÃkÞkÚke Úkkuze s ÷Äw hf{ {¤e þfe Au.
fku÷ RÂLzÞk yk ð»kuo rzMkRLðuMx{uLx «kuøkúk{{kt {n¥ðLke níke. ftÃkLke{kt 10 xfk ¼køkeËkhe ðu[ðkÚke ytËksu 17 nòh fhkuz YrÃkÞk {¤ðkLke ykþk níke. furçkLkuxu íkksuíkh{kt yuLkyu[ÃkeMke{kt rzMkRLðuMx{uLxLkku rLkýoÞ xk¤e ËeÄku Au. Lkkýk {tºkk÷ÞLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, Mxuf Mku®÷øk WÃkhktík yuzr{rLkMxÙurxð r{rLkMxÙeLku fku÷ RÂLzÞk{kt Ãkkt[ xfk çkkÞçkuf ytøku rð[kh fhðk {kxu fnuðk{kt ykðþu. íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, ÞqrLkÞLkku MkkÚku Mk{MÞkyku Au. íku{Lku çkkÞçkufLkk Mk{Þ ytøku rLkýoÞ fhðku Au. ftÃkLkeLkwt yuf xÙuz ÞqrLkÞLk Ãknu÷kÚke s 19{e MkÃxuBçkhÚke ºký rËðMkÚke nzíkk¤Lke LkkurxMk ykÃke [qõÞwt Au. rzMkRLðuMx{uLx rzÃkkxo{uLxu Mk¥kkðkh heíku fÌkwt Au fu, Mkhfkh MkeykRyu÷{kt Ãkuz yÃk RÂõðxe furÃkx÷Lkk Ãkkt[ xfk Þk 31.58 fhkuzÚke ðÄw þuh ðu[ðk {køku Au. íkuLku «{kuxMko Mxkuf yuõMk[uLs îkhk ykuVh Vkuh Mku÷ YxÚke ðu[kþu. MkhfkhLke yíÞkhu MkeykRyu÷{kt 90 xfk ¼køkeËkhe Au.
www.amdavadpulse.in
Play Time
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
CARTOON WORLD
GK TEST 1.
2.
Once a fox was roaming around in the dark. Unfortunately, he fell into a well. He tried his level best to come out but all in vain. So, he had no other alternative but to remain there till the next morning. The next day, a goat came that way. She peeped into the well and saw the fox there. The goat asked “what are you doing there, Mr. Fox?”The sly fox replied, “I came here to drink water. It is the best I have ever tasted. Come and see for yourself.” Without thinking even for a while, the goat jumped into the well, quenched her thirst and looked for a way to get out. But just like the fox, she also found herself helpless to come out. Then the fox said, “I have an idea. You stand on your hind legs. I’ll climb on your head and get out. Then I shall help you come out too.” The goat was innocent enough to
5.
understand the shrewdness of the fox and did as the fox said and help him get out of the well. While walking away, the fox said, “Had you been intelligent enough, you would never have got in without seeing how to get out.” That’s why we say, “Look before you leap”.
ACROSS 1. 5. 10. 14. 15.
Trickle Licoricelike flavor Resorts Go on horseback Point of greatest
16. 17. 18. 20. 22. 23.
despair Long ago End ___ In a crosswise direction Brutish An adhesive label Fury
6.
Exposure to sunlight helps a person improve his health because A. The infrared light kills bacteria in the body B. Resistance power increases C. The pigment cells in the skin get stimulated and produce a healthy tan D. The ultraviolet rays convert skin oil into Vitamin D Golf player Vijay Singh belongs to which country? A. USA B. Fiji C. India D. UK Guarantee to an exporter that the importer of his goods will pay immediately for the goods ordered by him, is known as A. Letter of Credit (L/C) B. Laissezfaire C. Inflation D. None of the above First Afghan War took place in A. 1839 B. 1840 C. 1833 D. 1848 Gulf cooperation council was originally formed by A. Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and United Arab Emirates B. Second World Nations C. Third World Nations D. Fourth World Nations First China War was fought between A. China and Britain B. China and France C. China and Egypt D. China and Greek
DOWN
9. 10. 11. 12. 13. 19. 21. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 34. 35. 36. 38. 39. 41. 42. 44. 45. 46. 47. 48.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
51. 52. 53. 54. 55. 56. 58.
24. 25. 32. 33. 34. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 45. 49. 50. 53. 57. 59. 60. 61. 62. 63. 64. 65.
CROSSWORD
WORD TEST
3.
4.
Hockey footwear Submissive Overact Large Asian country Was victorious Garments of goat hair Apple or orange Storm A parcel of land Wizardry Sound Heedlessness Narrow fissures A thick flat pad Matrimonial Squander Deductive A soft sheepskin leather Tardy Convex molding Keen Misled Trifling Focusing glass Defeat decisively Ascend Bright thought Endures Anagram of “Rental” Not Actress Lupino Transgressions
At one time (archaic) Smidgen Ski jacket Something of value Cubic meter Panorama Tall woody plant Secure against leakage Part of an ear Ship Light wispy precipitation Eskimo Decree Louse-to-be Dry riverbed Hodgepodge A noble gas Air movement device Croaky Foggy A Freudian stage Hire Tiny Hawaiian veranda Angry Covered with linoleum squares At the peak of Not pre-recorded Sodium chloride Wander Acquire Terminates Small portable bed
ANSWER CROSSWORD
SUDOKU
2. 3. 4. 5. 1.
The ultraviolet rays convert skin oil into Vitamin D Fiji Letter of Credit (L/C) 1839 Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar, Saudi Arabia and United Arab Emirates China and Britain
GK TEST
HOW TO PLAY : Here gives 9 × 9–square grid subdivided into nine 3 × 3 boxes. Some of the squares contain numbers. Fill in the remaining squares so that every row, every column, and every 3 × 3 box contains each of the numbers from 1 to 9 exactly once.
LOOK BEFORE YOU LEAP
6.
SUDOKU
11
12
AHMEDABAD, SUNDAY, 11 AUGUST, 2013
Entertainment
www.amdavadpulse.in
[uÒkkE yuõMk«uMkLke «Úk{ rËðMku 33 fhkuzLke f{kýe
ftøkLkkLkk
hku÷Úke rððuf ¾qçk «¼krðík {wtçkE : yr¼Lkuíkk rððuf ykuçkuhkuÞLku r¢þ-3 çkkË Vhe MkV¤íkk nkÚk ÷køke þfu Au. yk rVÕ{{kt íku rð÷Lk íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkze hÌkku Au. rVÕ{{kt íku 28 rf÷kuøkúk{Lkk ðsLkLkk ð†ku Ãknuhþu. yLku rVÕ{{kt MkkiÚke {kU½k fkuMåÞw{{kt íku Lkshu Ãkzþu. yuf xeðe [uLk÷ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt rððufu fÌkwt Au fu r¢þ-3Lke Mk{økú xe{ MkkÚku íkuLkku ¾qçk Mkkhku Mk{Þ ÃkMkkh ÚkÞku A. Ãkhtíkw íku yk rVÕ{{kt ftøkLkk hkýkðíkLke ¼qr{fkÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Au. r«Þtfk [kuÃkzkLke Mkh¾k{ýe{kt ftøkLkkÚke íku «¼krðík ÚkÞku Au. yk RxhÔÞqn Ëhr{ÞkLk rððuf yk ø÷u{h øk÷oLke «þtMkk fhðkÚke íku hkufe þõÞku Lk níkku. rððufu fÌkwt níkwt fu ftøkLkkyu rVÕ{{kt ¾qçk þkLkËkh ¼qr{fk yËk fhe Au. rVÕ{Lke íku nkuxuMx yLku rVxuþ yrçkLkuºke Au. rððufLku AuÕ÷k ½ýkÚke rVÕ{ku{kt fkuE {kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke LkÚke Ãkhtíkw hkfuþ hkuþLk îkhk rLkŠ{ík rVÕ{ r¢þ çkkË íkuLku fux÷ef rVÕ{kuLke ykuVhku ÚkE þfu Au. rðíku÷k ð»kkuo{kt rððuf ykuçkuhkuÞu fux÷ef Mkkhe rVÕ{ku fhe níke. yr¼»kuf çkå[Lk MkkÚku ÷øLk Ãknu÷k rððuf ykuçkuhkuÞ MkkÚku yiïÞko hkÞLkk MktçktÄLku ÷ELku Ãký íkuLkk MktçktÄku níkk. Ãkhtíkw íÞkhçkkËÚke íkuLku Mkíkík rLk»V¤íkk nkÚk ÷køke Au. r¢þ-3{kt fk{ fÞko çkkË íkuLku rVÕ{kuLke ykuVhku {¤ðkLke þYykík ÚkE þfu Au.
r¢þ-3{kt fk{ fÞko çkkË rððufLke furhÞh{kt Vhe íkuS ykðu íkuðk MÃkü Mktfuík : rððuf r¢þ-3{kt rð÷Lk nþu
{wtçkE: þknY¾ ¾kLk yLku ËerÃkfk yr¼rLkík [uÒkkE yuõMk«uMk rVÕ{u íkuLkk þYykíkLkk «Úk{ rËðMku 33.12 fhkuzLke Mkhuhkþ f{kýe fhe ÷eÄe nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au. huz [e÷e yLku Þw xeðe {kuMk{ rÃkõ[h îkhk MktÞwõík heíku çkLkkððk{kt ykðu÷e yk rVÕ{u Mk÷{kLk ¾kLkLke yuf Úkk xkEøkh rVÕ{Lkk hufkuzoLku «Úk{ rËðMku s íkkuze ËeÄku Au. Mk÷{kLkLke rVÕ{u «Úk{ rËðMku 31.25 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhe ÷eÄe níke. hkurník þuèe îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{u Ëuþ¼h{kt Ãkuz r«ÔÞwLkk {k{÷u «Úk{ rËðMku 6.75 fhkuzLke f{kýe fhe ËeÄe níke. Ëuþ¼h{kt 3500 MfeLk{kt [uÒkkE yuõMk«uMk rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðe Au. 9{e ykuøkMxLkk rËðMku yk rVÕ{ hsq fhðk{kt ykðe níke. rçkúxLk{kt økwÁðkhLkk rËðMku rVÕ{Lke f{kýe 142220 ÃkkWLz LkkUÄkE níke. ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk yLku LÞqÍe÷uLz{kt yk rVÕ{Lke f{kýe ¢{þ 38315 yLku LÞqÍe÷uLz{kt 8058 zkì÷h LkkUÄkE níke. òýfkh ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ hkurník þuèeLke nkuðkÚke [knfku ÃknkU[e hÌkk Au. yk WÃkhktík þknY¾ ¾kLkLke ÷kufr«ÞíkkLkku Ãký VkÞËku ÚkÞku Au. [uÒkkE yuõMk«uMk yøkkWLkk ykðLkkh rËðMkku{kt Ãký fux÷kf Lkðk hufkuzo Mksuo íkuðe þõÞíkk Au.
r{÷e MkkÞhMkLkk r÷Þk{ çktLku rVÕ{ «er{Þh{kt MkkÚku WÃkÂMÚkík : {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷kuLku çktLkuyu hrËÞku
MkkÚku MktçktÄ íkqxâkt s LkÚke ÷kuMkyuLsu÷Mk: íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt r{÷e MkkÞhMk yLku r÷Þk{ nuBMkðÚko Aqxk Ãkze økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ ykðe hÌkk níkk Ãkhtíkw yk çktLkuyu yk «fkhLke yVðkykuLku hrËÞku ykÃÞku Au yLku fÌkwt Au íkuyku çktLku yuf MkkÚku Au. íku{Lke ðå[u fkuEÃký «fkhLke ¼tøkkýLke ÂMÚkrík LkÚke. nk÷{kt yuðwt òýðk {éÞwt níkwt fu íku{Lke ðå[u ¼tøkký ÚkE [qõÞwt Au. swËk swËk {wÆkykuLku ÷ELku {ík¼uËLke ÂMÚkrík MkòoE økE Au. Ãkhtíkw nk÷{kt íku{Lke Lkðe rVÕ{ Ãkuhk LkkuÞkLkk r«{eÞh
ðu¤k r{÷e MkkÞhMk yLku r÷Þk{ çktLku yuf MkkÚku Lkshu Ãkzâk níkk. rzÍLkeLke ¼qíkÃkqðo Mxkh yr¼Lkuºkeyu yuðku Mktfuík ykÃÞku níkku fu íku{Lke ðå[u ¾qçk Mkkhk MktçktÄku nsw Ãký hnu÷k Au. 20 ð»keoÞ r{÷e MkkÞhMk yLku r÷Þk{ AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke yufçkeò MkkÚku Au. íku{Lke ðå[u {ík¼uËkuLke ÂMÚkrík MkòoE níke Ãkhtíkw nðu yk {ík¼uËku Ëqh fhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au. fkÞo¢{{kt r{÷e MkkÞhMk yLku r÷Þk{Lke MkkÚku rVÕ{ «er{Þh{kt yLÞ f÷kfkhku Ãký òuzkÞk níkk.