secr etos de egipto y el r io
Nilo
n u e vo pa r a 2 021 - 2 02 2
secr etos de egip to y el r io nilo AmaWaterways se enorgullece de llevarle a un destino fascinante “Egipto”. Maravíllese con el descubrimiento de esta antigua civilización y acompañe a AmaWaterways a una aventura como sólo nosotros podemos proporcionar, con un crucero por río inigualable y un paquete terrestre que incluye una exquisita cocina, excursiones auténticas y un servicio extraordinario. Viaje a lo largo del río Nilo, el río más largo del mundo, ya que nuestro espectacular AmaDahlia le llevará a algunos de los sitios más emblemáticos a lo largo de sus riberas, y nuestras excursiones lo llevarán más allá.
Templo de Kom Ombo, Kom Ombo, Egipto
Explore Egipto a Profundidad Durante nuestro itinerario de 11 noches “Secretos de Egipto y el Río Nilo”, disfrutará de tres noches de pre-crucero en el Hotel de cinco estrellas Cairo Four Seasons First Residence, así también como un crucero de 7 noches por el río Nilo a bordo del elegante AmaDahlia y una noche post-crucero en Cairo, lo que le da la oportunidad de explorar sitios codiciados por tierra y río. Descubra maravillas antiguas como el Gran Salón Del Hipoestilo de Karnak, el cautivador Templo de Luxor y el impresionante Valle de los Reyes y Reinas. Enfréntese cara a cara con los tesoros del Rey Tut, así como con la Gran Esfinge y las tres pirámides de Giza; y obtenga acceso privado y exclusivo a la Tumba de la Reina Nefertari y el Palacio Presidencial de Abdeen de El Cairo. Todo esto y más le está esperando en Egipto con AmaWaterways.
Vista del río Nilo en Asuán, Egipto
Templo de Hatshepsut en Luxor, Egipto
inclusiones crucero y progr ama terrestre Cairo (Pre Crucero)
Crucero de Río abordo de AmaDalia
Cairo (Post Crucero)
• Traslado de llegada desde el aeropuerto
• Crucero fluvial de lujo de 7 noches
• 3 noches en el hotel de 5 estrellas Four Seasons Cairo First Residence, en una habitación superior, incluyendo desayuno diario y Wi-Fi gratuito
• Alta cocina con variedad de opciones, incluyendo el restaurante especializado “The Chef’s Table”
• Una noche en el hotel 5 estrellas Four Seasons First Residence, en una habitación superior con desayuno y Wi-Fi incluído
• Recepción de bienvenida con tapas y bebidas • Excursión de día completo a El Cairo con una visita al Museo Egipcio, hogar de los tesoros del Rey Tut, almuerzo en el famoso restaurante Naguib Mahfouz en el bazar Khan El Khalili, y visitas a la ciudadela de Salah Ed- Din y la Mezquita de Alabastro • En Memfis visite los momumentos mas importantes, incluyendo las Pirámides de Giza, la Gran Esfinge y el Museo del Barco Solar, y almuerce en el histórico Mena House Hotel
• Vino, cerveza y refrescos incluidos durante los almuerzos y las cenas
• Exclusivo tour privado por el Palacio Presidencial de Abdeen con almuerzo de despedida en el palacio
• Cóctel de Bienvenida, Cena de Bienvenida, Cóctel del Capitán y Cena de Gala
• Visitas a la Iglesia Colgante y a la Sinagoga Ben Ezra
• “Sip & Sail Cocktail Hour”
• Traslado de salida al aeropuerto
• Entretenimiento nocturno, incluyendo un espectáculo de “Belly Dancing”, Galabeya Party y Darawish Show • Gran variedad de excursiones guiadas en grupos pequeños • Visitas exclusivas a la Tumba de la Reina Nefertari y un pueblo nubio • Gimnasio, piscina, peluquería y salón de manicura y sala de masajes
t ier r a de pir a m ides y fa r aones turkey
secretos de egi p to & el rio nilo
syria
MEDITERRANEAN SEA
INICIO CAIRO
ISRAEL
TEL AVIV JERUSALEM GIZA 3
1 CAIRO
AMMAN
iraq
PRECIO DE ITINERARIO DE 11 NOCHES
iran
JORDAN
INICIO CAIRO
PRECIO DE ITINERARIO DE 11 NOCHES
2022
PETRA
2023
Jan 7
$5,399
Jan 6
$5,699
Jan 14
$5,399
Jan 13
$5,699
Jan 21
$5,499
Jan 20
$5,799
Jan 28
$5,499
Jan 27
$5,799
Feb 4
$5,599
Feb 3
$5,899
Feb 11
$5,599
Feb 10
$5,899
Feb 18
$5,699
Feb 17
$5,899
Feb 25
$5,699
Feb 24
$5,999
Mar 4
$5,699
Mar 3
$5,999
Mar 11
$5,699
Mar 10
$5,999
Mar 18
$5,699
Mar 17
$5,999
Mar 25
$5,599
Mar 24
$5,999
Apr 8
$5,499
Mar 31
$5,899
Apr 15
$5,399
Apr 7
$5,899
Apr 22
$5,399
Apr 14
$5,899
Apr 29
$5,299
Apr 21
$5,799
May 6
$5,199
Apr 28
$5,699
May 20
$5,199
May 5
$5,599
May 27
$5,099
May 12
$5,599
Jun 3
$5,099
May 19
$5,499
Jun 10
$5,099
May 26
$5,399
ACTIVIDADES
Jun 17
$5,099
Jun 2
$5,299
1 Cairo Hotel check-in
Jun 24
$5,099
Jun 9
$5,299
Sep 2
$5,099
Jun 16
$5,299
Sep 9
$5,099
Jun 23
$5,199
Sep 16
$5,199
Sep 1
$5,199
Sep 23
$5,199
Sep 8
$5,299
Oct 7
$5,399
Sep 15
$5,399
Oct 14
$5,499
Sep 22
$5,499
Oct 21
$5,499
Sep 29
$5,499
Oct 28
$5,599
Oct 6
$5,599
Nov 4
$5,599
Oct 13
$5,699
Nov 11
$5,599
Oct 20
$5,799
Nov 18
$5,599
Oct 27
$5,899
Nov 25
$5,499
Nov 3
$5,899
Dec 2
$5,499
Nov 10
$5,899
Dec 9
$5,499
Nov 17
$5,899
Dec 16
$5,599
Nov 24
$5,899
Dec 23
$5,699
Dec 1
$5,899
Dec 30
$5,699
Dec 8
$5,899
Dec 15
$5,899
Dec 22
$5,799
Dec 29
$5,799
Kuwait
e Nil
SAUDI ARABIA
PERSIAN GULF
EGYPT
P" LUXOR Nile
EDFU
ASWAN
DUBAI ABU DHABI
qatar
KOM OMBO
ABU SIMBEL
UNITED ARAB EMIRATES
RED SEA
(Optional)
oman
SUDAN
START | # NIGHTS ® OVERNIGHTS ® END | # NIGHTS
EA NS IA AB AR
yemen
P EMBARKATION " DISEMBARKATION
Museo Egipcio y Tesoros del rey Tut, El Cairo
somalia
ethiopia
Desde las inmensas pirámides hasta los detalles jeroglíficos más pequeños, lo verás todo en nuestro itinerario de 11 noches Secretos de Egipto y el Río Nilo.
pro gr a m a di a r io DIA DESTINO
2 Cairo
Museo Egipcio y los tesoros del Rey Tut Almuerzo en el famoso restaurante Naguib Mahfouz en Khan El Khalili Bazaar Citadel de Salah Ed-Din y Mezquita de Alabastro Recepción de Bienvenida Nocturna con tapas y bebidas
3 Cairo Monumentos antiguos de Memphis, incluyendo las pirámides del Zoser, las pirámides de Giza, y la Gran Esfinge asi como Museo del Barco Solar, incluyendo el almuerzo en el histórico Mena House Hotel con vistas a la Gran Pirámide 4 Cairo Vuelo a Luxor Luxor P EMBARQUE Luxor Templo Luxor 5 Luxor El Valle de los Reyes y Reinas, el Templo de la Reina Hatshepsut en Deir el-Bahari, el Colossi Memnon y el acceso exclusivo a la Tumba de la Reina Nefertari 6 Edfu Templo de Horus 7 Aswan Paseo en Felucca a la aldea nubia de Hessa Opcional: Abu Simbel* 8 Aswan El Obelisco sin terminar, la Presa Alta y el Templo de Philae Kom Ombo Templo de Sobek y Templo de Haroeri 9 Luxor El Templo Karnak 10 Qena El Gran Templo de Abydos de Seti I El Templo de Hathor en Dendera 11 Luxor " DESEMBARQUE Cairo Vuelo a El Cairo; check-in en el hotel Exclusivo tour privado por el Palacio Presidencial de Abdeen con almuerzo especial de despedida en el palacio El Viejo Cairo, la Iglesia Colgada y la Sinagoga Ben Ezra 12 Cairo Vuelo de regreso a casa
P EMBARQUE
" DESEMBARQUE
* Pregunte por la excursión opcional a Abu Simbel en el momento de la reserva para garantizar la disponibilidad.
Todos los precios son por persona basados en ocupación, doble, en un camarote exterior de lujo de categoría E con ventana. Para actualizar a una categoría superior, agregue por persona: CAT.
DECK
CB Lotus CA Jasmine SB Suite Lotus SA Suite Lily Master Suite Lotus Grand Suite Lily
STATEROOM
SQ. FT
Balcón francés Balcón francés Balcón Doble Balcón Doble Balcón francés Balcón Doble
226 sq. ft. 226 sq. ft. 370 sq. ft. 370 sq. ft. 400 sq. ft. 430 sq. ft.
2022 ADD’L 2023 ADD’L $1,199 $1,599 $2,299 $2,499 $2,699 $3,299
$1,499 $1,899 $2,599 $2,799 $2,999 $3,899
Suplemen o para sen illa: 50% adicional del pecio por persona; Master Suite y Grand Suite 100% adicional del precio por persona Intra-aéreo Egipto: $400 (2022), $450 (2023)Adicional por persona, incluye todos los impuestos Visa: Visas son requeridas para viajar a Egipto; por favor consulte con su agente de viajes para más información
aloja miento de lujo 5 estrell as Desde el momento en que llegue al aeropuerto, entrará en un mundo de elegancia sofisticada, empezando con su estancia en El Cairo y continuando a lo largo de su crucero por el río y programa terrestre.
Four Seasons Cairo at the First Residence Grandeza Clásica en el Corazón de El Cairo Por tres emocionantes noches pre-crucero y una noche rejuvenecedora después del crucero, admire las vistas parciales del río Nilo mientras disfruta de las lujosas comodidades que ofrece su amplia habitación superior en una de las plantas altas del hotel 5 estrellas Four Seasons First Residence. Rodeado por jardines botánicos y la orilla occidental del río Nilo en el prestigioso complejo First Place de Giza, estarás en el centro de todo. Después de explorar maravillas de la antiguedad en sus excursiones, regrese al hotel para relajarse junto a la piscina o disfrutar de un masaje aromático una vez reservado para la realeza egipcia. Four Seasons Cairo Cuarto Superior
La impresionante AmaDahlia Cuando llegue el momento de embarcarse en su crucero por el río Nilo, será recibido calurosamente a bordo de un hermoso crucero fluvial donde el lujo siempre significa amor con AmaWaterways.
El impresionante y recientemente diseñado AmaDahlia es un barco para 68 pasajeros que incluye: 18 Cabinas estandard y 16 magníficas Suites con amenidades que le sorprenderán y deleitarán incluyendo una piscina en la cubierta superior, el restaurante “The Chef’s Table”, el gimnasio, el salón de belleza, y el cuarto para masajes.
RESTAURANTE CHEF TABLE
SALON PRINCIPAL
407
Staterooms separated by a dotted line become connected by request.
WHEEL HOUSE
ELEVADOR
ATRIUM
303
Rebuilt: 2021 Length: 236 ft Width: 42.6 ft Crew: 62 Staterooms: 36 Passengers: 72 Registry: Egypt
307
ELEVADOR
Technical Data
305
RESTAURANT PRINCIPAL
302
Cubierta Lily
301
Cubierta Acacia Ventana Fija - 194 sq. ft.
304
Cat. E
Cubierta Jasmine
306
Cubierta Acacia Ventana Fija - 226 sq. ft.
308
JCubierta Lotus Balcón Francés - 226 sq. ft.
Cat. CB
408
Cat. CA
PISCINA
402
Cubierta Lotus Balcón Francés & Exterior - 370 sq. ft.
BAR
404
Cubierta Lily Balcón Francés & Exterior - 370 sq. ft.
Cat. SB Suite
401
Cubierta Lotus Balcón Francés - 400 sq. ft.
403
Master Suite Suite
Cat. SA Suite
Cubierta Sun
406
Cubierta Lily Balcón Francés & Exterior - 430 sq. ft.
405
Grand Suite
AmaDahlia
GIFT SHOP
204
202 201
206
203
207
205
208
210
LOBBY
ELEVADOR
209
216
212 211
213
215
214
Cubierta Lotus
Grand Suite Grand Master Suite Suite Master Suite Suite Cat. SA Suite Cat. SA cambios. Suite Cat. SB Suite Cat. SB Suite Cat. C Cat. CA Cat. D Cat. CB Cat. E Cat. E GIMNACIO Suite
Cubierta Lily Balcón Francés & Exterior - 370 sq. ft.
Cat. SB Suite
Cubierta Lotus Balcón Francés & Exterior - 370 sq. ft.
Cat. CA
JCubierta Lotus Balcón Francés - 226 sq. ft.
Cat. CB
Cubierta Acacia Ventana Fija - 226 sq. ft.
Cat. E
Cubierta Acacia Ventana Fija - 194 sq. ft.
102
Staterooms separated separated by by a a dotted dotted line line Staterooms become connected connected by by request. request. become
Cubierta Jasmine
RESTAURANTE
402
Cubierta Lotus Balcón Francés - 400 sq. ft.
Cat. SA Suite
404
Cubierta Lily Balcón Francés & Exterior - 430 sq. ft.
406
Nueva e Impresionante AmaDahlia (representacion)
Grand Suite Master Suite Suite
408
Este plano esta sugeto a
Lily Deck French & Outside Balcony - 430 sq. ft. Cubierta Lily Balcón Francés & Exterior - 430 sq. ft. Lotus Deck French Balcony - 400 sq. ft. Cubierta Lotus Balcón Francés - 400 sq. ft. Lily Deck French & Outside Balcony - 370 sq. ft. Cubierta Lily Balcón Francés & Exterior - 370 sq. ft. Lotus Deck French & Outside Balcony - 370 sq. ft. Cubierta Lotus Balcón Francés & Exterior -Cubierta 370 sq. ft. Sun Lotus Deck French Balcony - 226 sq. ft. JCubierta Lotus Balcón Francés - 226 sq. ft. Acacia Deck Fixed Window - 194 sq. ft. Cubierta Acacia Ventana Fija - 226 sq. ft. BARWindow - 194 sq. ft. Acacia Deck Fixed Cubierta Acacia Ventana Fija - 194 sq. ft.
101
ELEVADOR
103
CUARTO DE MASAJE/ SALON DE BELLEZA
104
Cubierta Acacia
pro gr a m a s t er r est r es c au t i va dor es Complemente su experiencia en Egipto añadiendo aventuras adicionales por tierra y aproveche al máximo su tiempo en esta increíble región del mundo antes o después de su itinerario de 11 noches Secretos de Egipto & el río Nilo añadiendo uno o más de nuestros emocionantes programas terrestres.
jordania (4 noches pre crucero)
Descubra las fascinantes joyas de Jordania, incluyendo su capital, Ammán, y Petra designada por la UNESCO como la “Ciudad Rosa”, Petra estuvo perdida durante más de mil años fué redescubierta en 1812. Siga huellas históricas en Jerash, una ciudad de 6.500 años; visite Madaba, la “Ciudad de los Mosaicos”; y termine su viaje en Wadi Rum, el “Valle de la Luna.” 4 noches Jordan: desde $2019 en doble en el 2022; desde $2189 en doble en el 2023 (incluye intraaéreo desde Amán, Jordania a El Cairo, Egipto) El Tesoro en la antigua ciudad de Petra, Jordania
dub ai (3 Noches pre Egipto)
Explore la vibrante ciudad de Dubái, hogar del edificio más alto del mundo, el Burj Khalifa, que domina su horizonte lleno de rascacielos. Visite el Museo de Dubái ubicado en el Fuerte Al Fahidi, el edificio más antiguo de la ciudad; y disfrute de un auténtico safari por el desierto. Al día siguiente, visite Abu Dabi, capital de los Emiratos Arabes Unidos, y experimente todo, desde su hermosa mezquita hasta sus sitios históricos. 3 noches Dubai: desde $1,549 en doble en el 2022; $1599 en doble en el 2023. Horizonte de Dubái al atardecer, Emiratos Arabes Unidos
isr ael (4 Noches Post Egipto)
Recorra el barrio de Old Jaffa, rico en cultura de Tel Aviv, en ruta a la capital de Jerusalén. Reverenciada como un sitio religioso y llena de historia espiritual, Jerusalén es el hogar de algunos de los sitios más antiguos y sagrados del mundo, incluyendo la Iglesia del Santo Sepulcro, el Muro de las Lamentaciones y la Cúpula de la Roca, todos los cuales se encontrarán durante su estandia en nuestro programa terrestre. También visitará Masada y el Mar Muerto.
Ciudad antigua, el Muro de las Lamentaciones y el Templo en Jerusalén, Israel
4 noches Israel: de $3,199 en doble en el 2022; $3519 en doble en el 2023 (incluye intra aéreo desde El Cairo, Egipto a Tel Aviv, Israel)
Nota: Los precios anteriores son adicionales, varían basado en la estación y deben añadirse al precio del paquete. Visas pueden ser requeridas para viajar a Jordania; por favor consulte con su Agente de Viajes para obtener más información. Por favor tenga en cuenta que, si bien estamos encantados de ofrecer este material de mercadeo en español, nuestra tripulación y guías hablan inglés tanto a bordo como durante nuestras extensiones pre y post crucero. Sin embargo, se pueden hacer excepciones para grupos de 23 o más huéspedes.
i ncen t i vo por r eserva a n t icipa da Reserve su itinerario “Secretos de Egipto & el el río Nilo” y pregunte sobre ahorros especiales en salidas selectas
Templo Karnak en Luxor, Egipto
Pueblo de Nubia, Asuán, Egipto
Avenida de las Esfinges, Templo de Luxor, Egipto
Póngase en contacto con su asesor de viajes preferido, llame al 1.800.626.0126 x9489 o visite AmaWaterways.com
Términos y condiciones: Todas las tarifas son por persona en dólares americanos, precios basados en ocuapación doble, en categoria E, precios varian dependiendo de la salida y la categoría. Los viajeros solos deben pagar un suplemento adicional. Los programas terrestres de Jordania, Dubái e Israel, las visas, los tiquetes aéreos dentro de Egipto y los vuelos internacionales de ida y vuelta no están incluidos en el precio del crucero. Se aplican otras restricciones. El registro como vendedor de viajes no constituye la aprobación del Estado de California. Visite www.AmaWaterways.com para obtener más información. CST-2065452-20. V20AUG06MD