Aric agarrou meus ombros. — Calma, devagar. Qual o problema, amor? Aquele zumbido estava de volta. Eu me sacudia tanto que meus dentes batiam. MATTHEW, por favor, responda! Estou implorando. Jack está vivo? Matthew realmente nunca disse que ele estava. O Louco poderia estar canalizando algo que Jack falou antes de morrer. Talvez Matthew estivesse tentando me enlouquecer. Se fosse… Parabéns, o plano é um sucesso. Esfreguei as têmporas, murmurando para Aric: — E-eu não sei — e se eu tivesse imaginado tudo? Imaginado a voz de Jack? Oh, Deus, é claro. Eu estive me lembrando de algum detalhe de Jack e então sua voz surgiu? Em um tom solene, Aric disse: — Há algo que precisamos conversar, sievā. E agora o que? Eu poderia ter apagado por dias. Nesse tempo, ele pode ter descoberto algo de novo e horrendo. Então por que ele me olhava de um jeito tão estranho? Quase como se eu estivesse maluca. Talvez eu… não devesse lhe dizer o que tinha ouvido. Não até que soubesse mais. Como é que eu transmitiria a revelação de qualquer modo? Jack está vivo, mas aparentemente ele deixou esse pequeno detalhe em segredo. Ah, mas Matthew deu com a língua nos dentes! Ganhando tempo, acenei para que ele continuasse. Mal estava escutando quando ele começou a falar de Paul, de todas as pessoas. Como o médico tinha ficado preocupado quando fiquei encerrada com a minha avó por tanto tempo. Como eu tinha perdido peso e ficado apática. O homem tinha insistido que eu fizesse um check-up, até se ofereceu para conseguir os anticoncepcionais quando eu e Aric começamos a dormir juntos. Espere. Levantei os olhos. — Depois? Aric assentiu. — Ele contou que você disse a ele que não havia necessidade de contraceptivo. Como é? — Eu fui até ele e tomei uma injeção antes de ficarmos juntos. Eu te contei isso. — Como eu disse a ele, mas ele jura que isso jamais ocorreu. Real? Irreal? Eu tinha… imaginado o meu encontro com Paul? Já temia lacunas em minha memória; vovó tinha me falado de coisas das quais eu nem lembrava. Estava eu agora inventando memórias? Tinha inventado o retorno de Jack? Em uma voz tranquilizadora, Aric disse: — Não estou com raiva, amor. Apenas fale comigo — ele não era a primeira pessoa a me olhar como se eu tivesse enlouquecido, como se eu fosse um problema com a possibilidade de piorar. Não será a última. Não. Eu me recusava. Tinha escutado Jack e tinha tomado a injeção. — Isso aconteceu sim, o que significa que Paul é um mentiroso — mas por que ele mentiria? — Eu vou confrontá-lo — em seu tempo. Agora, tudo que eu queria era ouvir Matthew outra vez. Ainda assim, franzi a testa quando um pensamento me ocorreu. — Por que você falaria com Paul sobre contraceptivos? Aric colocou meu cabelo atrás da minha orelha. — Sievā — ele falou com gentileza — não sabe que está grávida? Tic-tac.
154