alwatan news
øWƒdG QÉÑNCG 10
á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOɪL 7 ¢ù«ªÿG ¯ (530) Oó©dG Thu 24 May 2007 - Issue no (530)
local@alwatannews.net
QÉæjO 200 ¤EG πeÉY ∞dCG 13 øe ÌcCG QƒLCG Éæ©aQ
zπª©dG ¥ƒ°S{ ™e áfôëÑ∏d IójóL á«é«JGΰSG ™°Vh Oó°üH zπª©dG{ :…ƒ∏©dG :»∏j ɪ«a ÉgOQƒf äGRÉ‚E’G :ádÉ£ÑdG ∫ó©e ¢VÉØîfG.1 ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG äɢfɢ«˘H Ö°ù뢢H øY åMÉH ∞dCG 17 ÜQÉ≤j Ée ∞«XƒJ ” ó≤a ≈˘˘à˘ M ¢UÉÿG ´É˘˘ £˘ ˘≤˘ ˘dG ‘ º˘˘ ¡˘ ˘æ˘ ˘e %90 π˘˘ª˘ Y ¢†ØN ‘ ÒÑc πµ°ûH ºgÉ°S Ée ∂dPh ,¬îjQÉJ ∫ó©e ¤EG øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ádÉ£ÑdG ∫ó©e ™bGƒe ‘ kÓ«°üØJ ¬Mô°T ” ɪch ,%4 √Qóbh .∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸÉH π°üàJ iôNCG :π£©àdG ó°V ÚeCÉàdG .2 ‘ π˘ª˘©˘dG IQGRh Oƒ˘˘¡˘ L QGô˘˘ª˘ à˘ °SG π˘˘Hɢ˘≤˘ e ‘ ≥˘«˘≤–h ™˘ª˘àÛG ‘ á˘dɢ£˘Ñ˘dG Iô˘gɢX çɢã˘à˘LG …OÉØJ ∂dP ∫ÓN øeh »YɪàL’G QGô≤à°S’G Iô°SC’G ≈∏Y IÒ£ÿG IôgɶàdG √òg äÉ°Sɵ©fG Èà©j Ée ∂dPh ,»æWƒdG OÉ°üàb’Gh ™ªàÛGh á˘≤˘Ñ˘£˘dG á˘jɢª◊ »˘Fɢbƒ˘dG ɢ˘gQhO º˘˘«˘ ª˘ °U ø˘˘e ø˘eC’Gh º˘∏˘°ùdG ≥˘˘«˘ ≤–h ™˘˘ª˘ àÛG ‘ ᢢ∏˘ eɢ˘©˘ dG .»YɪàL’G ÚeCÉàdG Ωɶf ≥«Ñ£J »JCÉj ≥∏£æŸG Gòg øe Ú°ù– äÉ≤∏M øe á«°SÉ°SCG á≤∏ëc π£©àdG ó°V ájɪMh ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ »Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ô˘˘≤˘ Ø˘ dGh ᢢLÉ◊Gh Rƒ˘˘©˘ dG ø˘˘e ô˘˘°SC’Gh OGô˘˘ aC’G π£©àdG ≈àM hCG …ô°ù≤dG π£©àdG øY ºLÉædG ∂dPh ᢫˘°Sɢ°SC’G ᢫˘°SGQó˘˘dG π˘˘MGôŸG ΩÉ“EG 󢢩˘ H Ωɢ¶˘f ™˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘e ¬˘˘£˘ HQh Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ≥˘˘«˘ Ñ˘ £˘ à˘ H πª©dG øY πWÉ©dG ÜÉ°ùcE’ π«gCÉàdGh ÖjQóàdG ¥ƒ˘˘°S ∫ƒ˘˘Nó˘˘d ᢢHƒ˘˘∏˘ £ŸGh ᢢ«˘ °Sɢ˘ °SC’G äGQɢ˘ ¡ŸG .πª©dG :á«æWƒdG ádɪ©dG QƒLCG ™aQ .3 »æWƒdG ´hô°ûŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ±ó¡J ™˘aô˘d »˘æ˘¡ŸG ô˘jƒ˘£˘à˘dG'' è˘eɢfô˘H ‘ á˘∏˘ ã˘ ª˘ àŸGh ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘ ©˘ dG Qƒ˘˘LCG Ú°ù– ¤EG ''Qƒ˘˘LC’G ø˘e ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG äBɢ°ûæ˘e ió˘d π˘ª˘©˘J »˘à˘ dG ÈY QÉæjO 200 øY π≤j’ Ée ¤EG É¡©aQ ∫ÓN IQhô˘°†H ∫ɢª˘YC’G Üɢ뢰UCG ´É˘æ˘bEG ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ ©˘ dG ᢫˘°û«˘©ŸG Aɢ˘Ñ˘ YC’G ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ‘ ᢢª˘ gɢ˘°ùŸG ɪc .»Ø«XƒdG QGô≤à°S’G ≥«≤–h ÚæWGƒª∏d á«æWh QOGƒc OGóYEG QhÉfi ≈∏Y èeÉfÈdG Ωƒ≤j ¤ƒ˘˘à˘ J ᢢ«˘ æ˘ ˘Wh QOGƒ˘˘ ch äɢ˘ cô˘˘ °ûdG π˘˘ NGO ø˘˘ e ∂dP 󢢩˘ H »˘˘JCɢ jh ᢢdhDƒ˘ °ùe ¿ƒ˘˘ µ˘ ˘Jh ÖjQó˘˘ à˘ ˘dG á«ÑjQóJ èeGôH ∫ÓN øe ∫ɪ©dG AGOCG ôjƒ£J Éà á«LÉàfE’G iƒà°ùe ™aQ ¤EG k’ƒ°Uh áeó≤àe Qƒ˘LC’G IOɢjR ‘ Ió˘Yɢ°ùŸG ≈˘∏˘Y ɢg󢩢H ¢ùµ˘©˘æ˘ j ≥≤ëj ɇ á«˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dG ¿É˘µ˘e ɢ¡˘dÓ˘MEGh ø¡ŸG øe ójó©dG ‘ á«æWƒdG ádɪ©dG QGô≤à°SG ™`` ` ` `aQ ” ó`` ` ` ` ` bh ,»˘Ø˘«˘Xƒ˘˘dG Qƒ˘˘£˘ à˘ dG ¿É˘˘ª˘ °Vh ∫Ó`` ` ` N ø˘˘e π˘˘eɢ˘Y ∞˘˘ dCG 13 ø˘˘ ˘e ÌcCG Qƒ˘˘ ˘ LCG .´hô°ûŸG ´É˘£˘≤˘dG ‘ »˘Ø˘«˘Xƒ˘dG QGô˘≤˘à˘°S’G Ú°ù– .4 :¢UÉÿG ´hô°ûe ¤EG áaÉ°VE’ÉH ™jQÉ°ûe IóY âªgÉ°S kÉfɵe ¢UÉÿG ´É£≤dG π©L ‘ QƒLC’G Ú°ù– IQGRh âeÉb å«M πªY øY ÚãMÉÑ∏d kÉHƒZôe á«æ¡ŸG áë°üdGh áeÓ°ùdG »ª°ùb õjõ©àH πª©dG ÈcCG á˘HɢbQ ¿É˘ª˘°†d ∂dPh ‹É˘ª˘©˘dG ¢û«˘à˘Ø˘à˘dGh ´É˘£˘≤˘dG äBɢ°ûæÃ π˘ª˘©˘dG •hô˘°Th ±hô˘X ≈˘∏˘Y ™˘e ≥˘Ø˘à˘j ÉÃ É˘¡˘æ˘«˘°ù– ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘ dGh ¢UÉÿG ᢢ «˘ ˘∏ÙG Òjɢ˘ ©ŸGh π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG äɢ˘ ©˘ ˘jô˘˘ °ûJ º˘˘ ¶˘ ˘f äÉ«dBG ôjƒ£J ≈∏Y IQGRƒdG â∏ªY ɪc ,á«dhódGh ᢫˘Yɢª÷Gh á˘jOô˘Ø˘dG ᢫˘dɢª˘©˘ dG äɢ˘YRɢ˘æŸG π˘˘M ɢ˘¡˘ bƒ˘˘≤˘ ˘M ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∫ƒ˘˘ °üM ¿É˘˘ ª˘ ˘°†d »˘˘Ø˘ «˘ Xƒ˘˘dG ɢ˘¡˘ ∏˘ Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùe ≈˘˘∏˘ Y ¿É`` ` `æ˘ Ä˘ ˘ª˘ ˘W’Gh .»°û«©ŸGh
:¢UÉÿG π°üj …òdG »eƒµ◊G ºYódG ¤EG áaÉ°VE’ÉH πjƒªàd kɢjƒ˘æ˘°S Êô˘ë˘H Qɢæ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘e 3^5 ¤EG â°Vôa »æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ᣰûfCG É¡∏«°ü– ºàj »àdG »æ¡ŸG ÖjQóàdG äÉcGΰTG É¡«a πª©j »àdG ¢UÉÿG ´É£≤dG äÉ°ù°SDƒe øe ÚØXƒŸG ÖJGhQ øe %4 ™bGƒH ÌcCÉa kÓeÉY 50 ÖjQóàd èeGôH ò«ØæJ ‘ ∫Ó¨à°SG ºàj ,ÖfÉLC’G Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG ‘ ᢢcΰûŸG ‘ ᢢ«˘ æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dG π˘˘«˘ ˘gCɢ ˘J ¤EG ᢢ aɢ˘ °VE’ɢ˘ H ¥ƒ˘°S ‘ ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘ dG ¿É˘˘µ˘ e º˘˘¡˘ dÓ˘˘ME’ .πª©dG ò«Øæàd IQGRƒdG ¬LGƒJ »àdG äÉbƒ©ŸG ∫É›:∫ÓME’G §£N ™˘˘e º˘˘«˘ ∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘Lôfl ᢢeAGƒ˘˘ e Ωó˘˘ Y .1 :πª©dG ¥ƒ°S äÉLÉ«àMG º˘«˘∏˘ ©˘ à˘ dG äɢ˘Lôfl ÚH ∫Ó˘˘à˘ N’G π˘˘ã˘ ª˘ à˘ j ¤EG ÚéjôÿG ¬LƒJ ‘ πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àeh ᢢ«˘ HOC’G ä’ÉÛG ‘ ᢢ«ÁOɢ˘cC’G äɢ˘°ü°üî˘˘à˘ ˘dG á«æ¡ŸG ä’ÉÛG ÊÉ©J ɪæ«H á«fÉ°ùfE’G Ωƒ∏©dGh âbƒdG ‘ ,á«æWƒdG ádɪ©dG πÑb øe kÉeÉY kÉahõY √ò˘g ≈˘∏˘Y ᢫˘Ñ˘æ˘LC’G á˘dɢª˘©˘dG ¬˘«˘a π˘Ñ˘≤˘J …ò˘dG Ö颢 j ᢢ ë˘ ˘fɢ˘ °S kɢ ˘°Uô˘˘ ˘a ɢ˘ ˘gÈà˘˘ ˘©˘ ˘ Jh ä’ÉÛG .≈∏ãŸG IQƒ°üdÉH ÉgQɪãà°SG ÚH IÒÑc Iƒéa OƒLh ¤EG áaÉ°VE’ÉH ∂dP ,¥ƒ°ù∏d á«∏©ØdG äÉLÉ«àM’Gh º«∏©àdG äÉLôfl hCG á«ÑjQóàdG IOÉŸGh ègÉæŸG áeAÓe Ωó©d ÉeEG ¿CG ɪc .πª©dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe á«Ñ∏J øY õé©dG øe Üô°ùàdG ä’ó©e øe ÊÉ©j ‹É◊G ™°VƒdG ∑ÓàeG Ωó©d πª©dG ¥ƒ°S ∂HôJ »àdGh º«∏©àdG √òg πc .ÚàeRÓdG IQÉ¡ŸGh áaô©ª∏d áÄØdG √òg á˘dɢª˘©˘dG ∫Ó˘MEG á˘Hƒ˘˘©˘ °U ‘ º˘˘gɢ˘°ùJ π˘˘eGƒ˘˘©˘ dG á˘dɢª˘©˘dG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J …ò˘˘dG âbƒ˘˘dG ‘ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ¥ƒ°S äÉÑ∏£àe Ö°SÉæJ äGQóbh äGQÉ¡Ã IóaGƒdG .πª©dG ‘ π˘ª˘©˘dG ø˘Y ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘ dG ±hõ˘˘Y .2 :¢UÉÿG ´É£≤dG ∞˘∏˘ àfl ≈˘˘∏˘ Y π˘˘ª˘ Y ø˘˘Y ¿ƒ˘˘ã˘ Mɢ˘Ñ˘ dG º˘˘°ùà˘˘j ´É£≤dG ‘ πª©∏d á˘ë˘∏ŸG á˘Ñ˘Zô˘dɢH º˘¡˘Jɢjƒ˘à˘°ùe Gòg ‘ πªY á°Uôa ≈∏Y ∫ƒ°ü◊G QɶàfGh ΩÉ©dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°ü◊G ∫ó˘˘H ᢢ∏˘ jƒ˘˘W äGÎØ˘˘d ´É˘˘£˘ ≤˘ dG å«M ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ áMÉàe πªY á°Uôa áeAÓŸGh áfhôŸÉH ¬JÉYÉ°Sh πª©dG ±hôX RÉà“ π˘ª˘©˘dG äɢYɢ°ùH á˘fQɢ≤˘e kɢ°†jCG äɢ˘Ä˘ Ø˘ dG ᢢaɢ˘µ˘ d QƒLC’G ÊóJh Ió¡ÛG πª©dG ±hôXh á∏jƒ£dG kGÒÑc kÉÄÑY ≥∏îj Ée ∂dPh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ π˘ª˘ Y ø˘˘Y Úã˘˘Mɢ˘Ñ˘ dG å◊ π˘˘ª˘ ©˘ dG IQGRh ≈˘˘∏˘ Y .¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ πª©dG ¢Uôa ∫ƒÑ≤d ≈˘∏˘Y π˘ª˘©˘dG ÜÉ˘ë˘ °UCG ø˘˘e Òã˘˘c Oɢ˘ª˘ à˘ YG .3 :á°ü«NôdG á«ÑæLC’G ádɪ©dG ádɪ˘©˘dG ∫Ó˘MEG ¬˘LGƒ˘J »˘à˘dG äɢjó˘ë˘à˘dG ø˘e ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ᢢ°ùaɢ˘æ˘ e ƒ˘˘g ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘ dG áHƒ∏£ŸG á«æØdG äGQÉ¡ŸÉH ™àªàJ »àdG á°ü«NôdG ä’ÉÛG ‘ ¢üNC’G ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Yh π˘˘ ˘ª˘ ˘ ©˘ ˘ dG ¥ƒ˘˘ ˘°S ‘ Ò¨˘dG ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘ ©˘ dɢ˘H ᢢfQɢ˘≤˘ e ᢢ«˘ aô◊G ᢢ«˘ dɢ˘ª˘ ©˘ dɢ˘H kɢ °Sɢ˘«˘ b ɢ˘gô˘˘LCG ´É˘˘Ø˘ JQGh ᢢ∏˘ gDƒ˘ e Üɢ뢰UCG Oɢª˘à˘YG ¤EG iOCG ɢe ∂dPh .ᢢ«˘ Ñ˘ æ˘ LC’G êÉàfE’G ∞≤°S ™aôd ádɪ©dG √òg ≈∏Y ∫ɪYC’G .á«ëHôdGh ∫É› ‘ â≤≤– »àdG äGRÉ‚E’G ∫É› ‘:á«æWƒdG ádɪ©dG ∫ÓMEG πª©dG IQGRh É¡JòØf »àdG èeGÈdG ∫ÓN øe ø˘e Oó˘˘Y ≥˘˘≤– ᢢ≤˘ Hɢ˘°ùdG ΩGƒ˘˘YC’G ió˘˘e ≈˘˘∏˘ Y
:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôfi - zøWƒdG{
¥hRôªdG π«∏N ÖFÉædG
…ƒ∏©dG ó«ée QƒàcódG
ÜÉë°UCG äÉLÉ«àMG á«Ñ∏J ÚH ܃∏£ŸG ¿RGƒàdG ≥˘∏˘N π˘Hɢ≤˘e ‘ Ió˘aGƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG ø˘e ∫ɢª˘ YC’G á«æWƒdG ádɪ©˘∏˘d á˘≤˘F’h á˘Ñ˘°Sɢæ˘e π˘ª˘Y ¢Uô˘a á˘Mhô˘£ŸG ô˘ZGƒ˘°ûdG ᢫˘Yƒ˘˘f Qɢ˘Ñ˘ à˘ Y’G ‘ Iò˘˘NBG .ÉgOó©d k’óH Ú«æjôëÑ∏d íjQÉ°üJ ¢ü«∏≤J á°SÉ«°S IQGRƒdG äóªàYG ɪc π˘Ñ˘b ø˘e á˘Hƒ˘ZôŸG ∞˘FɢXƒ˘∏˘d á˘Mƒ˘æ˘ªŸG π˘ª˘©˘dG ∫ƒÑb ≈∏Y äÉcô°ûdG ™«é°ûJh á«æWƒdG ádɪ©dG è˘˘ eGÈdG ÈY Ú∏˘˘ gDƒ˘ ˘ e π˘˘ ˘ª˘ ˘ Y ø˘˘ ˘Y Úã˘˘ ˘Mɢ˘ ˘H ™˘e IQGRƒ˘dG ɢgò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG á˘Ø˘ã˘ µŸG ᢢ«˘ Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdG èeGôH ‘ IQGRƒdG áªgÉ°ùe äGÎØd ÚHQóàŸG ÚØXƒŸG ÖJGhQ ºYOh πª©dG .óMGh ΩÉY ¤EG π°üJ :ájô°ûÑdG OQGƒŸG ᫪æJ .4 iDhQ º˘gCG ø˘e á˘jô˘˘°ûÑ˘˘dG OQGƒŸG ᢢ«˘ ª˘ æ˘ J 󢢩˘ J »˘æ˘Wƒ˘dG ô˘°üæ˘©˘dɢH Aɢ≤˘JQÓ˘˘d IQGRƒ˘˘dG ±Gó˘˘gCGh ¢ùaÉ˘æ˘ª˘ c π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ¬˘˘dÓ˘˘MEGh ¬˘˘Lɢ˘eOEGh ºgÉ°ùj ɇ á«ÑæLC’G ádɪ©dG πHÉ≤e ‘ ܃∏£e ÜÉë°UCG õ«Ø–h á«aɵdG á°UôØdG É¡FÉ£YEG ‘ á˘dɢª˘©˘ dG ∫ó˘˘H ɢ˘¡˘ H ᢢfɢ˘©˘ à˘ °S’G ≈˘˘∏˘ Y ∫ɢ˘ª˘ YC’G äGƒ˘˘ £˘ ˘N Ió˘˘ Y IQGRƒ˘˘ dG äò˘˘ NCG ó˘˘ bh .Ió˘˘ aGƒ˘˘ dG :É¡æe äGAGôLEGh »æ¡ŸG ÖjQóà∏d ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG AÉ°ûfEG≥«°ùæàdGh §«£îàdÉH ΩÉ«≤dÉH ¢üàîj …òdG ∫ÓN øe ∂dPh ,øjôëÑdG ‘ »æ¡ŸG ÖjQóà∏d á∏«ØµdG äÉ°SÉ«°ùdG ™°Vh ‘ »°SÉ°SCG QhóH ΩÉ«≤dG á«ÑjQóàdG »æWƒdG OÉ°üàb’G äÉLÉ«àMG á«Ñ∏àH ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG Òaƒ˘Jh ᢫˘ª˘µ˘dGh ᢫˘ Yƒ˘˘æ˘ dG π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ᢰùaɢæŸG ≈˘∏˘Y IQOɢ≤˘ dGh ᢢHQóŸG á«æWƒdG äÉLÉ«àM’G á«Ñ∏àd É¡ÑjQóJh ÉgOGóYEGh .áHQóŸG ádɪ©dG øe á«Yƒf ¢ùdÉ› á©Ñ°S ≈∏YC’G ¢ù∏ÛG ™Ñàjh á˘eɢ©˘dG §˘£ÿG ™˘°Vh ¤ƒ˘à˘J »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘∏˘ d ´É˘£˘≤˘ dG äɢ˘°ù°SDƒ˘ e ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘à˘ dɢ˘H ÖjQó˘˘à˘ ∏˘ d ≈˘∏˘Y ɢ¡˘©˘«˘é˘°ûJh ,¢ü°üî˘àŸG »˘˘æ˘ ¡ŸG ÖjQó˘˘à˘ dG ¢ùdÉÛG º˘gɢ°ùJh .π˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ •Gô˘˘î˘ f’G ɢª˘«˘a Úæ˘˘WGƒŸG ÚH »˘˘Yƒ˘˘dG ô˘˘°ûf ‘ ᢢ«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG ¥ƒ˘°S ‘ Iô˘˘aƒ˘˘àŸG ¢Uô˘˘Ø˘ dGh ∞˘˘Fɢ˘Xƒ˘˘dG ¢üj ∂dP πc .¬«a »bÎdGh Qƒ£àdG ¢Uôah πª©dG á«æWƒdG ájô°ûÑdG OQGƒŸG áfɵe õjõ©J πLCG øe .ÉgQƒ£Jh ÉgQGô≤à°SG ¿Éª°Vh πª©dG ¥ƒ°S ‘ ´É˘£˘≤˘dG ≈˘∏˘Y »˘æ˘¡ŸG ÖjQó˘à˘dG ܃˘°SQ Ωɢ¶˘f-
¢Vô©d ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG åM á«≤jƒ°ùàdG á∏ª◊G π≤J’ å«ëH ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘dG º˘FÓ˘J ô˘ZGƒ˘°T äÉ°VhÉØe â檰†J ɪc ,QÉæjO 200 øY É¡ÑJGhQ ∞«XƒàdG èeGôH ∫ƒM äÉcô°ûdG ∞∏àfl ™e IóY ádɪ©dG ∞«XƒJ ≈∏Y äÉcô°ûdG åMh á«∏Ñ≤à°ùŸG ≈∏Y ÖjQóàdG èeGôH øe IOÉØà°S’Gh á«æWƒdG ∫ó˘˘H IQGRƒ˘˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ᢢeƒ˘˘YóŸG π˘˘ª˘ ©˘ dG ¢SCGQ .IóaGh ádɪY ΩGó≤à°S’ ¬LƒàdG :áfôëÑdG Ö°ùf Ωɶf .2 ≈˘˘∏˘ Y ᢢfô˘˘ë˘ Ñ˘ dG Ö°ùf ¢Uô˘˘a Ωɢ˘¶˘ ˘f Èà˘˘ ©˘ ˘j óMCG ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dGh ᣰûfC’G ∞∏àfl ‘ π˘ª˘©˘dG IQGRh ɢ¡˘é˘¡˘à˘æ˘J »˘à˘dG π˘Fɢ˘°Sƒ˘˘dG º˘˘gCG á˘dɢª˘©˘dG ™˘e Ö°SÉ˘æ˘ à˘ J »˘˘à˘ dG ô˘˘ZGƒ˘˘°ûdG 󢢫˘ dƒ˘˘J ∞«XƒJ ≈∏Y ∫ɪYC’G ÜÉë°UCG åMh á«æWƒdG ádɪ©dG ∫óH ÉgôaGƒJ ∫ÉM ‘ á«æWƒdG ádɪ©dG íjQÉ°üJ íæe äGAGôLEG §HQ ≥jôW øY á«ÑæLC’G .áfôëÑdG áÑ°ùæH á«ÑæLC’G ádɪ©∏d πª©dG á˘eõ˘∏˘eh ᢢaó˘˘¡˘ à˘ °ùe Ö°ùf Ωɢ˘¶˘ æ˘ dG Oó˘˘ë˘ jh π˘ª˘©˘dG äɢYɢ£˘b ø˘e ´É˘˘£˘ b π˘˘c ‘ ᢢfô˘˘ë˘ Ñ˘ ∏˘ d É¡H πÑ≤j »àdG äÉYÉ£≤dG ‘ áÑ°ùædG √òg ™ØJôJh ¤EG π°ü«d áFõéàdÉH ™«ÑdG ´É£≤c ¿ƒ«æjôëÑdG ÖZô˘j’ »˘à˘dG äɢ˘Yɢ˘£˘ ≤˘ dG ‘ ¢†Ø˘˘î˘ æ˘ jh %50 »àdG ä’hÉ≤ŸG ´É£≤c É¡H πª©dG ¿ƒ«æjôëÑdG .%10 ¤EG áHƒ∏£ŸG áÑ°ùædG ¬H π°üJ º«¶æJ áÄ«g ™e ¿hÉ©àdG Oó°üH IQGRƒdG ¿CG ɪc º¶æd áë°VGh á«é«JGΰSG ™°Vƒd πª©dG ¥ƒ°S πª©dG ¢ü«NGô˘J QGó˘°UEG ∫ɢ≤˘à˘fG ó˘æ˘Y á˘fô˘ë˘Ñ˘dG Aɢ£˘YEG QGô˘ª˘à˘°SG ɢ¡˘dÓ˘N ø˘e ±ó˘¡˘Jh á˘Ä˘«˘¡˘∏˘ d ÉgRôØj »àdG ∞FÉXƒ∏d á«æWƒdG ádɪ©∏d á«dhC’G ó˘ë˘∏˘d IOófi Òjɢ©˘e ™˘°Vhh ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘ dG á«æWƒdG ádɪ©∏d á«ÑæLC’G ádɪ©dG á°ùaÉæe øe Ió˘˘ aGƒ˘˘ dG ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dɢ˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ¥ƒ˘˘ °S ¥Gô˘˘ ˘ZEGh .á«°ûeÉ¡dG á˘dɢª˘©˘ dG ¢üNQ í˘˘æ˘ e äGAGô˘˘LEG ô˘˘jƒ˘˘£˘ J .3 :á«ÑæLC’G ∫Ó˘˘ME’G §˘˘£˘ N ìÉ‚EG äɢ˘«˘ dBG ø˘˘ª˘ ˘°V ø˘˘ eh ÜÉë°UCG åM ¤EG πª©dG IQGRh â©°S ∞«XƒàdGh ∫ÉM ‘ á«æWƒdG ádɪ©dG ∞«XƒJ ≈∏Y ∫ɪYC’G §HQ ≥jôW øY á«ÑæLC’G ádɪ©dG ∫óH ÉgôaGƒJ á«ÑæLC’G ádɪ©∏d πª©dG íjQÉ°üJ íæe äGAGôLEG ,ᢢ«˘ dƒ˘˘ª˘ °T ÌcCG IQƒ˘˘°üHh .ᢢfô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ᢢ Ñ˘ ˘°ùæ˘˘ H OÉéjE’ áfôe ÒjÉ©eh äGAGôLEG IQGRƒdG äóªàYG
á«ÑæLC’G ádɪ©dG OGóYCG (3) ºbQ ∫hóL 2006
á«ÑæLC’G ádɪ©dG OGóYCG ‹ÉªLEG (1) ºbQ ∫hóL
*2006 - 2002 ΩGƒYCÓd á«°ù«FôdG ø¡ŸG Ö°ùM ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«°ù«FôdG ø¡ŸG 2005 2004 2003 2002 16193
14141
13314
16583
4435
3427
2942
2828
4493
4558
4204
3900
38298
9677
9700
6662
5442
4858
6528
1396
850
698
665
846
á«HÉàµdG ø¡ŸG ™«ÑdÉH ¿ƒ∏¨à°ûŸG ó«°üdGh áYGQõdÉH ¿ƒ∏¨à°ûŸG
90345
77128
64815
58737
62083
9064
6531
5125
4265
31555
24660
19747
55884
40562
31773
139206
2002
%14
19482
158688
2003
%23
36991
195679
2004
á«LÉàf’Gh á«aô◊G ø¡ŸG
%16
31370
227049
2005
8317
äÓ°UGƒŸGh π≤ædÉH ¿ƒ∏¨°ûŸG
%12
27443
254492
2006
17128
17522
äÉeóÿÉH ¿ƒ∏¨à°ûŸG
24093
18469
iôNC’G ø¡ŸÉH ¿ƒ∏¨à°ûŸG
`````
%16
210968
189709
163819
131316
114129
200 øe πbCG áÄa
29833
26250
22475
19304
17665
500 øe πbCG áÄa
7343
5977
5116
4414
4090
1000 øe πbCG áÄa
6348
5113
4269
3654
3322
1000 øe ôãcCG áÄa
195679
áæ°ùdG
`````
*2006 - 2002 äGƒæ°ù∏d …ô¡°ûdG ôLC’G ∫ó©e Ö°ùM á«ÑæLC’G ádɪ©dG OGóYCG (4) ºbQ ∫hóL áeóÿG äGƒæ°S 2006 2005 2004 2003 2002
227049
*ájƒæ°ùdG IOÉjõdG áÑ°ùfh 2006 - 2002 äGƒæ°ù∏d ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ Oó©dG á«ÑæLC’G ádɪ©dG OGóYCG ‘ IOÉjõdG áÑ°ùf kÉjƒæ°S áaÉ°†ŸG á«ÑæLC’G ádɪ©dG
á«æØdGh ᫪∏©dG ø¡ŸG á«aGô°TE’Gh ájQGOE’G ø¡ŸG
18860
254492
¿EG :…ƒ∏©dG ó«› QƒàcódG πª©dG ôjRh ∫Éb ´É£≤dG ‘ QƒLC’G ™aôd »æ¡ŸG ôjƒ£àdG èeÉfôH øY ôØ°SCG QÉæjO 200 øY π≤j’ Ée ¤EG ¢UÉÿG .¿B’G ≈àM πeÉY ∞dCG 13 øe ÌcCG QƒLCG ™aQ ÖFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ∫ÓN …ƒ∏©dG ø∏YCGh ''øWƒdG'' â∏°üM …òdG ¥hRôŸG π«∏N »bÉaƒdG ™e ¿hÉ©àdG Oó°üH IQGRƒdG ¿CG ,¬æe ¬î°ùf ≈∏Y á«é«JGΰSG ™°Vƒd π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S º˘«˘¶˘æ˘J á˘Ä˘«˘g QGó˘°UEG ∫ɢ≤˘à˘fG ó˘æ˘Y á˘fô˘ë˘Ñ˘dG Ωɢ¶˘æ˘ d á˘˘ë˘ °VGh á«é«JGΰS’G ±ó¡Jh ,áÄ«¡∏d πª©dG ¢ü«NGôJ ᢫˘æ˘Wƒ˘dG á˘dɢª˘©˘∏˘d ᢫˘dhC’G Aɢ£˘ YEG QGô˘˘ª˘ à˘ °S’ ™°Vhh ,¢UÉÿG ´É£≤dG ÉgRôØj »àdG ∞FÉXƒ∏d á˘dɢª˘©˘dG ᢰùaɢæ˘e ø˘˘e ó˘˘ë˘ ∏˘ d IOófi Òjɢ˘©˘ e πª©dG ¥ƒ°S ¥GôZEGh á«æWƒdG ádɪ©∏d á«ÑæLC’G .á«°ûeÉ¡dG IóaGƒdG ádɪ©dÉH ¢ü«˘∏˘≤˘J ᢰSɢ«˘°S äó˘ª˘à˘YG ¬˘˘JQGRh ¿Cɢ H Oɢ˘aCGh øe áHƒZôŸG ∞FÉXƒ∏d áMƒæªŸG πª©dG íjQÉ°üJ ≈∏Y äÉcô°ûdG ™«é°ûJh ,á«æWƒdG ádɪ©dG πÑb èeGÈdG ÈY Ú∏gDƒe πªY øY ÚãMÉH ∫ƒÑb ™˘e ,IQGRƒ˘dG ɢgò˘Ø˘æ˘J »˘à˘dG á˘Ø˘ã˘µŸG ᢫˘Ñ˘ jQó˘˘à˘ dG ¢SCGQ ≈∏Y ÖjQóàdG èeGôH ‘ IQGRƒdG áªgÉ°ùe äGÎØd ÚHQóàŸG ÚØXƒŸG ÖJGhQ ºYOh πª©dG .óMGh ΩÉY ¤EG π°üJ ÖFÉædG ≈∏Y πª©dG ôjRh OQ ¢üf »∏j ɪ«ah :¥hRôŸG π«∏N äGRÉ‚EGh äɢ˘bƒ˘˘©˘ eh §˘˘£˘ Nh è˘˘eGô˘˘H ¿Cɢ °ûH ¥ƒ˘˘°S ‘ ᢢ«˘ æ˘ Wƒ˘˘dG ᢢdɢ˘ª˘ ©˘ dG ∫Ó˘˘ME’ IQGRƒ˘˘ dG :πª©dG á˘dɢª˘©˘dG ∫Ó˘ME’ IQGRƒ˘dG §˘£˘Nh è˘eɢfô˘H :πª©dG ¥ƒ°S ‘ á«æWƒdG ¤EG ±ó¡J äÉYhô°ûŸG øe kGOóY IQGRƒdG äòØf π˘˘ª˘ ©˘ dG ¥ƒ˘˘°S ‘ ᢢ «˘ ˘æ˘ ˘Wƒ˘˘ dG ᢢ dɢ˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG êɢ˘ eOEG É¡ªgCG ó«L OhOôe äGP ∞FÉXh ≈∏Y É¡dƒ°üMh :»∏j Ée :∞«Xƒà∏d »æWƒdG ´hô°ûŸG .1 º˘gCG ø˘e ∞˘«˘Xƒ˘à˘∏˘d »˘æ˘Wƒ˘dG ´hô˘°ûŸG Èà˘©˘j ɢgò˘«˘Ø˘æ˘à˘H π˘ª˘©˘ dG IQGRh âeɢ˘b »˘˘à˘ dG ™˘˘jQɢ˘°ûŸG º˘YOh Ωɢª˘à˘gG ø˘e ≈˘¶˘ë˘j ÉŸ ɢ¡˘«˘∏˘Y ±Gô˘°TE’Gh .ᢵ˘∏˘ªŸG ‘ ᢫˘°Sɢ«˘°ùdG IOɢ«˘≤˘dG π˘˘Ñ˘ b ø˘˘e ÒÑ˘˘c Iô˘˘gɢ˘X ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Aɢ˘ °†≤˘˘ dG ¤EG ´hô˘˘ °ûŸG ±ó˘˘ ¡˘ ˘jh ‘ øWGƒŸG ≥M πصj Éà ™ªàÛG ‘ ádÉ£ÑdG ᢵ˘∏‡ Qƒ˘à˘°SO ¢üf ɢ˘ª˘ c π˘˘ª˘ Y ≈˘˘∏˘ Y ∫ƒ˘˘°ü◊G äɢ˘°ù°SDƒŸGh äɢ˘cô˘˘°ûdG º˘˘Yó˘˘j ÉÃh ø˘˘jô˘˘ ë˘ ˘Ñ˘ ˘dG iƒ˘à˘°ùe ™˘aQ ‘ º˘gɢ°ùJ Iô˘gɢe á˘∏˘eɢ˘Y …ó˘˘jCɢ H .»æWƒdG OÉ°üàb’G ºYOh á«LÉàfE’G IóY ÈY ´hô°ûŸG ‘ πé°ùŸG åMÉÑdG ôÁh πª˘©˘dG ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘∏˘d ¬˘à˘Ä˘«˘¡˘J ±ó˘¡˘H π˘MGô˘e π˘MGôŸG √ò˘g CGó˘Ñ˘Jh .¬˘dƒ˘«˘eh ¬˘˘JGQó˘˘≤˘ d º˘˘FÓŸG ™àªàj »àdG äGQÉ¡ŸGh äGQó≤dG º««≤J á∏Môà º˘«˘«˘≤˘à˘dG äGQÉ˘Ñ˘à˘ N’ ´ƒ˘˘°†ÿG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ɢ˘¡˘ H ‘ åMÉ˘Ñ˘dG ôÁ ∂dP 󢩢H ,᢫˘∏˘≤˘©˘dGh ᢫˘°ùØ˘˘æ˘ dG ∂àæ¡e ≈∏Y ±ô©Jh πª©dG äÉ«bÓNCG èeÉfôH áeRÓdG äÉeƒ∏©ŸG ¬HÉ°ùcEG ¤EG ¿Éaó¡j ¿Gò∏dGh .áHƒ∏£ŸG á«æ¡ŸG ìhôdGh πª©dG áÄ«H ∫ƒM ᢫˘∏˘ª˘©˘dGh ᢫˘ª˘∏˘©˘dG ᢫˘Ñ˘jQó˘à˘dG è˘eGÈdG ɢeCG Üɢ°ùcEG ¤EG ±ó˘¡˘à˘a ´hô˘°ûŸG ø˘˘ª˘ °V ᢢMhô˘˘£ŸG êÉeófÓd áHƒ∏£ŸG äGAÉصdGh äGQÉ¡ŸG åMÉÑdG í˘«˘°Tô˘J º˘à˘j IÒNCG á˘∏˘Mô˘ª˘ch .π˘ª˘©˘dG ¥ƒ˘°S ‘ ‘ á°Vhô©ŸG ôZGƒ°ûdG ≈∏Y á°ùaÉæª∏d åMÉÑdG .á≤HÉ°ùdG πeGƒ©dG ™«ªL ¤EG ô¶ædÉH ´hô°ûŸG âaó¡à°SG ´hô°ûŸG ¥Ó£f’ á«dhCG á∏Môªch
158688
139206
´ƒªÛG
*2006 - 2002 ΩGƒYCÓd áeóÿG äGƒæ°S Ö°ùM ¢UÉÿG ´É£≤dG ‘ á«ÑæLC’G ádɪ©dG OGóYCG (5) ºbQ ∫hóL áeóÿG äGƒæ°S 2006 2005 2004 2003 2002 100528
86648
39495
9032
9766
Úàæ°S øe πbCG
59488
68839
77239
68860
48544
5-3
33575
37351
40719
42701
44723
10 - 6
60901
34211
38226
38095
39260
äGƒæ°S 10 øe ÌcCG
254492
227049
195679
139206
´ƒªÛG
158688
§```````````````°SƒàŸG ä’Ééà á≤∏©àŸG äÉeƒ∏©ŸG ∫ƒM (2) ºbQ ∫hóL
*2006 - 2002 ΩGƒYCÓd ájOÉ°üàb’G äÉYÉ£≤dG ‘ πª©dG 2006
2005
2004
2003
2002
…OÉ°üàbC’G •É°ûædG
86747
73071
66860
55925
45953
12
1
5
`````
`````
AÉæÑdGh ó««°ûàdG ÒéëàdGh øjó©àdG
3905
3712
2609
1452
1212
45917
44054
41818
36159
34853
∑ɪ°SC’G ó«°Uh áYGQõdG á«∏jƒëàdG äÉYÉæ°üdG AÉŸGh RɨdGh AÉHô¡µdG ÚeCÉàdGh á«dÉŸG äÉ°ù°SDƒŸG ∫ɪYC’G äÉeóNh äGQÉ≤©dGh
816
796
873
927
895
7111
6051
4777
3597
3225
7409
6615
6155
5117
4637
øjõîàdGh äÓ°UGƒŸG ä’É°üJ’Gh
64538
59775
48214
36352
31928
áFõéàdGh á∏ª÷G IQÉŒ ¥OÉæØdGh ºYÉ£ŸGh
38037
32974
24368
19159
16503
äÉeóÿG äÉ°ù°SDƒe á«°üî°ûdGh á«YɪàL’G
254492
227049
195679
158688
139206
´ƒªÛG