Alwatan 21 APR 2007 by Alwatan_BH

alwatan news local@alwatannews.net

øWƒdG QÉÑNCG 6

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ôNB ’ G ™«HQ 4 âÑ°ùdG ¯ (497) Oó©dG Sat 21 Apr 2007 - Issue no (497)

á÷É©ŸG øe ¿hó«Øà°ùj ¿Éµ°ùdG øe % 87

2008 ∞°üàæe »¡àæJ »ë°üdG ±ô°üdG ´É£≤d á«é«JGÎ°SG á«æWh á£N :QOƒ÷G :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

‹GƒM áÑ°ùæH …CG áª°ùf ∞dCG 646 øe ÜQÉ≤j Ée ≠∏Ñj »ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©e ´hô°ûe øe øjó«Øà°ùŸG ¿Éµ°ùdG OóY ¿EG QOƒ÷G »ª¡a ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G ôjRh ∫Éb .Ω2006 ΩÉ©d »∏µdG ¿Éµ°ùdG OóY øe (%87) »°ù«FôdG õcôŸG ‘ á∏eÉ©dG »ë°üdG ±ô°üdG ≥aGôe áaÉc É¡∏Ñ≤à°ùJ »àdG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e á«ªc ¿CG Oƒ©≤dG áØ«£d áÑFÉædG ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ∫ÓN QOƒ÷G ôcPh ™bƒàŸG øe å«M Oô£°†e ójGõJ ‘ »∏HƒJ õcôe ¤EG ≥aóàJ »àdG ájƒ°†©dG ÒZh ájƒ°†©dG ∫ÉªMC’G ¿CG ’EG ,Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Îe ∞dCG 185 ≠∏ÑJ »ë°üdG ±ô°üdG á÷É©Ÿ áMÉàŸG QÉªãà°S’G ¢Uôah IójGõàŸG ájOÉ°üàb’Gh á«fGôª©dG á°†¡æ∏d áé«àf ∂dPh ,Ω2010 ΩÉY πÑb Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Îe ∞dCG 200 `H IQó≤ŸGh iƒ°ü≤dG ábÉ£dG ¤EG ∫ƒ°UƒdG .'á' µ∏ªŸG ‘

Oƒ©≤dG áØ«£d

QOƒ÷G »ª¡a ¢Sóæ¡ŸG

,áµ∏˘ªŸG ‘ á˘MÉ˘àŸG á˘«˘FÉŸG OQGƒ˘ª˘∏˘d …ó˘«˘∏˘≤˘J √É«ŸG ΩGóîà°SG øe k’óH kÉ«éjQóJ ¬dÓMEGh ø˘˘e π˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG ‘ º˘˘gÉ˘˘°ù«˘˘ °S ÉÃ á˘˘ «˘ ˘aƒ÷G ßaÉëjh á«aƒ÷G √É«ŸG øe óFGõdG Öë°ùdG å«M ójGõàŸGh ôªà°ùŸG ±Gõæà°S’G øe É¡«∏Y ¤EG á÷É©ŸG √É«ŸG äÉ«ªc π°üJ ¿CG πeDƒŸG øe ΩÉY ∫ƒ∏ëH Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Îe ∞dCG 200 .Ω2010 …ôdG √É«e äÉLÉ«àMG øe ¢†©H á«Ñ∏J .6 .á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG Òé°ûJ áYGQõdG äÉjÉ¨d ±ô˘˘°üdG äÉ˘˘Ø˘ ∏ﬂ ø˘˘ e IOÉ˘˘ Ø˘ ˘à˘ ˘°S’G .7 á÷É˘˘©ŸG √É˘˘«ŸG) É˘˘¡˘ à÷É˘˘©˘ e ó˘˘©˘ H »˘˘ë˘ ˘°üdG Òé˘˘ ˘°ûJh á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG ¢VGô˘˘ ˘ZCG ‘ (ICÉ˘ ˘ ª◊Gh .´QGƒ°ûdG :´hô°ûŸG Gòg ≈∏Y ¥ÉØfE’G πª› ¯ 54^741 ´hô°ûª∏d Ióªà©ŸG á«fGõ«ŸG ≠∏ÑJ ¿ƒ«∏e 52^544 É˘¡˘æ˘e ±ô˘°U QÉ˘æ˘jO ¿ƒ˘«˘∏˘ e CGó˘˘H ´hô˘˘°ûŸG ¿CÉ˘ H ô˘˘cò˘˘dÉ˘˘H ô˘˘jó÷Gh ,QÉ˘˘æ˘ jO π˘˘ ˘eDƒŸG ø˘˘ ˘eh Ω1998 ΩÉ˘˘©˘ dG ‘ ¬˘˘ H π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG .Ω2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG ‘ ¬æe AÉ¡àf’G IOÉYEGh êÉàfEG ´hô°ûŸ á«∏«¨°ûàdG ábÉ£dG ¯ - á÷É©ŸG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e ΩGóîà°SG :á«fÉãdG á∏MôŸG êÉàfEG ´hô˘°ûŸ á˘«˘ª˘«˘ª˘°üà˘dG á˘bÉ˘£˘dG ≠˘∏˘Ñ˘J »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG √É˘˘«˘ e ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG IOÉ˘˘ YEGh Îe ∞˘˘dCG 200 á˘«˘fÉ˘ã˘dG á˘˘∏˘ MôŸG - á÷É˘˘©ŸG É˘˘¡˘ à÷É˘˘©˘ e ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh Ωƒ˘˘«˘ dG ‘ Ö©˘˘µ˘ e áYGQõdG ¢VGôZC’ É¡dÉª©à°SG IOÉYEGh É«KÓK ,á°UÉÿGh áeÉ©dG ´QGõŸGh äÉjó∏ÑdG πÑb øe ºàj áÑ°SÉæe äÉeGóîà°SG ájCG ¤EG áaÉ°VE’ÉH .kÓÑ≤à°ùe Égójó– IOÉ˘YEGh êÉ˘à˘fEG ´hô˘°ûŸ á˘«˘dÉ◊G á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¯ - á÷É©ŸG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e ΩGóîà°SG :á«fÉãdG á∏MôŸG »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG √É˘˘«˘ e äÉ˘˘«˘ ª˘ c ≠˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘J Îe ∞˘˘dCG 185 »˘∏˘Hƒ˘J õ˘cô˘e ¤EG á˘≤˘ aó˘˘àŸG á©bôdG ∫ÉªàcG Ωó©d kGô¶fh ,kÉ«eƒj Ö©µe É˘e á÷É˘©˘e º˘à˘j ¬˘fEÉ˘a ,á˘Hƒ˘∏˘ £ŸG á˘˘«˘ YGQõ˘˘dG kÉ˘«˘eƒ˘˘j Ö©˘˘µ˘ e Îe ∞˘˘dCG 100 ø˘˘e ÜQÉ˘˘≤˘ ˘j øe É¡dÉª©à°SG IOÉYEG ±ó¡H á«KÓK á÷É©e ,á˘°UÉÿGh á˘eÉ˘©˘dG ´QGõŸGh äÉ˘˘jó˘˘∏˘ Ñ˘ dG π˘˘Ñ˘ b á˘˘bÉ˘˘£˘ dG π˘˘eÉ˘˘c ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG π˘˘eDƒŸG ø˘˘ eh 200 ΩGóîà°SG IOÉYEGh á÷É©e ƒgh á«LÉàfE’G á˘©˘bô˘dG äÉ˘MÉ˘°ùe ∫É˘ª˘à˘cG Qƒ˘a Ö©˘µ˘ e ∞˘˘dCG .áHƒ∏£ŸG á«YGQõdG

√É˘˘«ŸG äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ W ø˘˘≤˘ M ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äBÉ˘ ˘°ûæŸG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘eh .ï˘˘dEG ...,á˘˘«˘ aƒ÷G á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ £ÿG √ò˘˘ g OGó˘˘ YEG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°SE’Gh .Ω2008 ΩÉY øe ∫hC’G ¿CG ¤EG IQÉ˘˘°TE’G …Qhô˘˘°†dG ø˘˘e ¬˘˘fEG É˘˘ ª˘ ˘c ±ô°üdG á÷É©Ÿ »∏HƒJ õcôe ôjƒ£J á«∏ªY á˘∏˘°UGƒ˘à˘eh Iô˘ª˘à˘°ùe á˘«˘∏˘ª˘Y »˘˘g »˘˘ë˘ °üdG CGô£J »àdG äGÒ¨àdG áÑcGƒe ±ó¡H ∂dPh »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG √É˘˘«˘ e ™˘˘ª˘ L º˘˘¶˘ f ≈˘˘∏˘ ˘Y É¡fCÉ°T øe »àdG áãjó◊G äÉ«æ≤àdG á©HÉàeh √É«e êÉàfE’ ô≤à°ùeh ∫õæe AGOCG ≈∏Y ®ÉØ◊G .áHƒ∏£ŸG äÉØ°UGƒŸG Ö°ùMh á÷É©e :á°UÓÿG ≈∏Y √ôcP ” Ée RÉéjEG øµÁ Ωó≤J É‡h :‹ÉàdG ƒëædG ΩGóîà°SG IOÉYEGh êÉàfEG ´hô°ûŸ OGóYE’G CGóH á˘∏˘MôŸG - á÷É˘©ŸG »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG √É˘˘«˘ e πª©dG á£N ±ô°ûàd Ω1997 ΩÉY ‘ á«fÉãdG Îe ∞dCG 200 êÉàfEGh á÷É©e ≈∏Y ájò«ØæàdG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e øe Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Îe ∞˘˘ dCG 200 ΩGó˘î˘ à˘ °SG IOÉ˘˘YEGh ,á÷É˘˘©ŸG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e øe Ωƒ«dG ‘ Ö©µe ¤EG á÷É˘˘ ©ŸG √É˘˘ «ŸG π˘˘ «˘ ˘°Uƒ˘˘ J º˘˘ K ,á÷É˘˘ ©ŸG ∂dPh ,´QGõŸG πNGO ¤EGh á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG Îe ∞dCG 200 á÷É©eh ∫ÉÑ≤à°SG ∫ÓN øe áŒÉædG »ë°üdG ±ô°üdG √É«e øe Ö©µe .áµ∏ªŸG ‘ ÊGôª©dG Qƒ£àdGh ƒªædG øY Gò˘g ø˘e á˘≤˘≤˘ë˘àŸG IOÉ˘Ø˘à˘°S’Gh è˘FÉ˘ à˘ æ˘ dG :´hô°ûŸG ±ô°üdG äÉµÑ°T áeóN ¥É£f ™«°SƒJ .1 OGó˘YCGh Ió˘jó˘L ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e π˘˘ª˘ °ûà˘˘d »˘˘ë˘ °üdG .¿Éµ°ùdG øe á«aÉ°VEG á÷É˘©˘e ICÉ˘ª˘Mh ±ô˘˘°U √É˘˘«˘ e Òaƒ˘˘J .2 .á«YGQõdG äÉeGóîà°SÓd áÑ°SÉæe øe á˘eÉ˘©˘dG á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh á˘ë˘°üdG á˘jÉ˘ª˘M .3 ±ô°üdG áª¶fCG øY ºéæJ ób »àdG QGô°VC’G .áÁó≤dGh ájó«∏≤àdG »ë°üdG »àdGh á÷É©ŸG √É«ŸG äÉ«ªc øe π«∏≤àdG .4 πeDƒŸG øeh ,»∏HƒJ è«∏N ‘ É¡MôW …ôéj è«∏N ‘ √É«ŸG √òg ìôW øY πeÉµdG ∞bƒàdG á«YGQõdG á©bôdG ÒaƒJ ∫ÉªàcG Qƒa »∏HƒJ √É˘˘«ŸG äÉ˘˘«˘ ª˘ c π˘˘eÉ˘˘c ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °S’ á˘˘Hƒ˘˘∏˘ £ŸG .ΩÉ©dG QGóe ≈∏Yh á÷É©ŸG ÒZ ó˘˘jó˘˘L »˘˘ FÉ˘˘ e Qó˘˘ °üe á˘˘ aÉ˘˘ °VEG .5

Oô£°†e ójGõJ ‘ »∏HƒJ õcôe ¤EG ≥aóàJ á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ¤EG ∫ƒ˘˘°Uƒ˘˘dG ™˘˘ bƒ˘˘ àŸG ø˘˘ e å«˘˘ M ‘ kÉÑ©µe kGÎe ∞dCG 200 `H IQó≤ŸGh iƒ°ü≤dG á°†¡æ∏d áé«àf ∂dPh ,Ω2010 ΩÉY πÑb Ωƒ«dG ¢Uô˘ah Ió˘jGõ˘àŸG á˘jOÉ˘°üà˘b’Gh á˘«˘fGô˘ª˘ ©˘ dG .áµ∏ªŸG ‘ áMÉàŸG QÉªãà°S’G á˘˘«˘ µ˘ «˘ dhQó˘˘«˘ ¡˘ dG ∫É˘˘ª˘ MC’G ≥˘˘ aó˘˘ J ¿CG PEG ±ô˘°üdG á˘ª˘¶˘ fCG ¤EG á˘˘≤˘ FÉ˘˘Ø˘ dG á˘˘jƒ˘˘°†©˘˘dGh ¤EG …ODƒj »∏HƒJ õcôe É¡æª°V øeh »ë°üdG √ò˘g ‘ á÷É˘˘©ŸG á˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IAÉ˘˘Ø˘ c ‘ ™˘˘LGô˘˘J √É˘˘«ŸG á˘˘«˘ Yƒ˘˘f Qƒ˘˘gó˘˘J º˘˘ K ø˘˘ eh á˘˘ ª˘ ˘¶˘ ˘fC’G ∫É˘˘ ˘¨˘ ˘ °TC’G IQGRh ¿EÉ˘ ˘ a ∂dP ™˘˘ ˘ eh ,á÷É˘˘ ˘ ©ŸG á˘Ø˘ã˘µŸG É˘gOƒ˘¡˘L π˘°UGƒ˘Jh ™˘HÉ˘à˘J ¿É˘µ˘°SE’Gh ≥aGôe ôjƒ£Jh IOƒ÷Gh á«YƒædÉH AÉ≤JQÓd á÷É©e õcGôe áaÉc AGOCG Ú°ù–h á÷É©ŸG º˘µ˘dG Gò˘˘g ™˘˘e ÖcGƒ˘˘à˘ ∏˘ d »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG á˘ª˘¶˘fCG ¤EG á˘≤˘aó˘àŸG ∫É˘ª˘MC’G ø˘e π˘˘FÉ˘˘¡˘ dG IQGRƒdG âeÉb ó≤dh ,áŸÉ©dG »ë°üdG ±ô°üdG áæ°ùd (33) ºbQ ¿ƒfÉb ÉgQGó°UEGh á©LGôÃ √É«ŸG ±ô°Uh »ë°üdG ±ô°üdG ¿CÉ°ûH Ω2006 ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘ dÉ˘˘M π˘˘ª˘ ©˘ dG …ô˘˘é˘ jh ,á˘˘«˘ ë˘ £˘ °ùdG äÉ˘˘ª˘ «˘ ∏˘ ©˘ à˘ ˘dGh í˘˘ FGƒ˘˘ ∏˘ ˘dG OGó˘˘ YEGh ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘J π˘ª˘©˘dG Ò°ù«˘J É˘¡˘fCÉ˘°T ø˘e »˘à˘dG á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG §˘Ñ˘ °V ¿É˘˘ª˘ °†d ∂dPh ¿ƒ˘˘fÉ˘˘≤˘ dG Gò˘˘g OGƒÃ áeOÉ≤dG äÉ≤˘aó˘à˘dG á˘«˘Yƒ˘f ≈˘∏˘Y Iô˘£˘«˘°ùdGh .á÷É©ŸG á£fi ¤EG ¿CG ¤EG ô¶ædG âØ∏f ¿CG Oƒf Oó°üdG Gòg ‘h ä’hÉfi ‘ kÉ˘ «˘ dÉ˘˘M õ˘˘cÎJ IQGRƒ˘˘dG Oƒ˘˘ ¡˘ ˘L ∂dPh »˘∏˘ Hƒ˘˘J õ˘˘cô˘˘e ø˘˘e AÖ©˘˘dG ∞˘˘«˘ Ø˘ î˘ J á˘˘MÉ˘˘àŸG äGQÉ˘˘«ÿG á˘˘aÉ˘˘c º˘˘«˘ «˘ ≤˘ Jh á˘˘°SGQó˘˘H Ohó˘˘M ‘h ∂dP ø˘˘µ˘ eCG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘jCG √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG á˘˘dhÉfih Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG IójGõ˘àŸG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG äÉ˘«˘ª˘c äÉ˘≤˘aó˘J QOÉ°üŸG ∞∏àfl øe õcôŸG Gòg ¤EG áeOÉ≤dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ™˘˘ °Vhh á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H IOÉYEGh á÷É©ŸG √É«ŸG πeÉc øe IOÉØà°SÓd Ió«≤ŸG ÒZ áYGQõdG ä’É› ‘ É¡eGóîà°SG ÒZ äÉeGóîà°S’G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG çó˘˘MC’ É˘˘≤˘ Ñ˘ Wh á˘˘jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG .á«ŸÉ©dG á«°SÉ«≤dG ∫É˘¨˘°TC’G IQGRh ¿CG ¤EG ¬˘jƒ˘æ˘à˘dÉ˘˘H Qó˘˘é˘ jh á˘£ÿG OGó˘YEG ≈˘∏˘Y kÉ˘«˘dÉ˘M ∞˘µ˘©˘J ¿É˘µ˘°SE’Gh ´É£≤˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°SE’Gh á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ ˘dG √QhÉ˘˘ ˘ ëÃ »˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°üdG ±ô˘˘ ˘ °üdG ,á«ë£°ùdG √É«ŸG ±ô°U ,»ë°üdG ±ô°üdG) ™bƒàŸG øeh ,(á÷É©ŸG √É«ŸG ΩGóîà°SG IOÉYEG äGQƒ˘°üà˘dG á˘∏˘eÉ˘°ûdG á˘˘£ÿG √ò˘˘g Ωó˘˘≤˘ J ¿CG √É˘˘«˘ e π˘˘eÉ˘˘c ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ ˘°†d á˘˘ eRÓ˘˘ dG áYGQõdG ´É£b ‘ á÷É©ŸG »ë°üdG ±ô°üdG ÒZ äÉeGóîà°S’G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ¢VGô˘˘ZC’G :π˘˘ã˘ e á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG

á°SGô◊G ‘ Ú«æjôëÑdG ÒZ ∞«XƒJ »ØæJ zäÉjó∏ÑdG{ :á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ¿hDƒ°T IQGRh

,á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘cô˘˘°T ™˘˘e ó˘˘≤˘ Y ÖLƒÃ â“ (ÊÉãdG ¿ƒfÉc) ôjÉæj øe ∫hC’G ‘ ñQDƒe Èª°ùjO 31 ‘ ¬H πª©dG »¡àæjh ,2007 .''2007 (∫hC’G ¿ƒfÉc) ó˘©˘H ’EG ó˘≤˘©˘dG Oó˘˘é˘ j ø˘˘d'' :±É˘˘°VCGh ‘ ô¶ædG IOÉYEGh ,á«∏©ØdG áHôéàdG º««≤J Ú«dÉ◊G ¢SGô◊G iƒà°ùŸ É¡©aQ ióe äÉ˘˘ eó˘˘ N Òaƒ˘˘ Jh ,º˘˘ ¡˘ ˘ FGOCG ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh Ωƒ≤à°Sh ,πbCG áØ∏µàHh ,IAÉØµH á°SGô◊G äÉ˘˘ «˘ ˘HÉ˘˘ é˘ ˘jEG á˘˘ °SGQó˘˘ H á˘˘ YGQõ˘˘ dG ¿hDƒ˘ ˘ °T ‘ ,¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG á˘cQÉ˘°ûe äÉ˘«˘ Ñ˘ ∏˘ °Sh á˘˘Hô˘˘é˘ à˘ dG ≈˘˘∏˘ ˘Y GOÉ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°SG ,∫ÉÛG Gò˘˘ g ¤EG Oó°üdG Gòg ‘ Ò°TCG ¿CG OhCGh ,á«∏©ØdG ¿hDƒ°T ‘ áØ∏àıG äQGOE’G ∞«∏µJ ” ¬fCG ø˘µÁ »˘à˘dG äÉ˘eóÿG á˘°SGQó˘˘H á˘˘YGQõ˘˘dG ∫É˘ª˘cE’ ,¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG ¤EG É˘˘gOÉ˘˘æ˘ °SEG á«∏Ñ≤à°ùŸG á«é«JGÎ°S’G á°SÉ«°ùdG ™°Vh .''áYGQõdG ¿hDƒ°ûd ób √ÓYCG ¬«dEG QÉ°ûŸG ó≤©dG ¿EG'' :™HÉJh ºbQ á°übÉæŸG á«°SôJ ÖLƒÃ ¬eGôHEG ” á˘≤˘aGƒ˘e ò˘˘NCG ó˘˘©˘ Hh ,14 /AG/2006 ôFÉ°S ¬«a â©ÑJG óbh ,äÉ°übÉæŸG ¢ù∏› ¿ƒfÉb ΩÉµMC’ É≤ah áHƒ∏£ŸG äGAGôLE’G á«eƒµ◊G äÉjÎ°ûŸGh äÉ°übÉæŸG º«¶æJ áæ°ùd (36) ºbQ ¿ƒfÉ≤H Ωƒ°SôŸÉH QOÉ°üdG .''2002

á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dG ¿hDƒ˘ ˘ °T âeÉ˘˘ ˘ b'' :±É˘˘ ˘ °VCGh ¤EG â°ü∏˘˘ Nh á˘˘ °SGô◊G ™˘˘ °Vh á˘˘ °SGQó˘˘ H ¿ƒ©àªàj ÚHQóe ¢SGôM OÉéjEG IQhô°V AGOCG ™˘aQh á˘˘Ñ˘ XGƒŸGh IQÉ˘˘¡ŸGh IAÉ˘˘Ø˘ µ˘ dÉ˘˘H ´É˘˘ ˘£˘ ˘ b ô˘˘ ˘jƒ˘˘ ˘£˘ ˘ Jh Ú«˘˘ ˘ dÉ◊G ¢SGô◊G áaÉ°VEG ¿hO øe ,áeÉY IQƒ°üH á°SGô◊G .''IójóL á«dÉe AÉ©HCG ¢SGô◊G QÉéÄà°SG áØ∏µJ ¿CG ¤EG QÉ°ûj ≠˘˘∏˘ Ñ˘ J á˘˘«˘ ∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRh ø˘˘ e ÚHó˘˘ à˘ ˘æŸG ¢†ØîfG óbh ,Éjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 800^27 kÉjƒæ°S QÉæjO ∞dCG 800^24 ¤EG ≠∏ÑŸG Gòg »˘˘ à˘ ˘ dGh á˘˘ ˘°UÉÿG á˘˘ ˘cô˘˘ ˘°ûdG ¤EG ™˘˘ ˘aó˘˘ ˘J .ÖfÉLCG 5h Ú«æjôëH ¢SGôM 7 ôLCÉà°ùJ ¢SGô◊G É˘˘ ˘ ˘eCG'' :ô˘˘ ˘ ˘ jRƒ˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ HÉ˘˘ ˘ ˘ Jh πÑb ¿ƒ∏ª©j GƒfÉc øjòdGh ,¿ƒ«æjôëÑdG ≠˘dÉ˘Ñ˘dGh ,á˘°UÉÿG á˘cô˘°ûdG ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘ dG Gƒ˘˘dGRÉ˘˘e º˘˘¡˘ a ,¢UÉ˘˘ î˘ ˘°TCG 9 º˘˘ gOó˘˘ ˘Y áØ∏µàdÉH ,á°SGô◊G ‘ º¡dÉªYCG ¿ƒ∏°UGƒj øY AÉæ¨à°S’G ºàj ⁄h É¡°ùØf á≤HÉ°ùdG .''º¡æe …CG π˘˘g'' :∫GDƒ˘ °ùdG ≥˘˘°ûH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ ˘ah ,''?º°ù≤dG Gòg á°üî°üN Oó°üH IQGRƒdG ¿CG √ÓYCG OQh É‡ í°VGh'' :ôjRƒdG ∫Éb á°SÉ«°S øª°V ,á«FõL âfÉc á°üî°üÿG äÉeóÿG ∫ÉªYCG ¢†©H OÉæ°SEG ‘ áµ∏ªŸG ,ΩÉY IóŸ áHôŒ »gh ,¢UÉÿG ´É£≤∏d

Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ≈Øf ¤EG äCÉ÷ ób ¬JQGRh ¿ƒµJ ¿CG ÖLQ øH ∫É˘˘ª˘ YCG ‘ Ú«˘˘æ˘ jô˘˘ë˘ Ñ˘ dG ÒZ ∞˘˘«˘ Xƒ˘˘J ∫É˘˘ª˘ YGC É˘˘gOÉ˘˘æ˘ °SEG º˘˘ZQ É˘˘¡˘ fGC h ,á˘˘°SGô◊G Oó˘˘Y ¿EÉ˘ a á˘˘°UÉ˘˘N á˘˘ cô˘˘ °T ¤EG á˘˘ °SGô◊G á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘ e ó˘˘ bÉ˘˘ ©˘ ˘à˘ ˘dG π˘˘ Ñ˘ ˘b ¢SGô◊G ¢SGôM 7 º¡æe É°SQÉM 16 ¿Éc á°UÉÿG ™˘aó˘Jh ,á˘«˘∏˘NGó˘˘dG IQGRh ø˘˘e ÚHó˘˘à˘ æ˘ e .áYGQõdG ¿hDƒ°T º¡ÑJGhQ ∫GDƒ°S ≈∏Y √OQ ‘ ÖLQ øH í°VhCGh ¬˘˘fCG …ô˘˘ª÷G ó˘˘ªﬁ »˘˘bÉ˘˘aƒ˘˘dG ÖFÉ˘˘æ˘ ˘dG ,á˘°UÉÿG á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ à˘ dG ó˘˘©˘ H'' äÉ˘˘eó˘˘N ø˘˘Y á˘˘YGQõ˘˘dG ¿hDƒ˘ °T âæ˘˘¨˘ à˘ ˘°SG á«∏NGódG IQGRh ¤EG º¡JOÉYCGh ÚHóàæŸG A»˘°ûH º˘¡˘©˘°Vh ô˘KCÉ˘ à˘ j ⁄h 7 º˘gOó˘˘Yh ’h ,¿ƒ«æjôëH º¡©«ªL ¢SGôM 9 »≤Hh º¡fC’ ,áYGQõdG ¿hDƒ°ûH ¿ƒ∏ª©j ¿ƒdGõj º˘˘¡˘ ©˘ °Vh ô˘˘KCÉ˘ à˘ j ⁄h ,É˘˘¡˘ «˘ Ø˘ Xƒ˘˘e ø˘˘ e É˘˘eCG .á˘˘°UÉÿG á˘˘cô˘˘°ûdG ™˘˘e ó˘˘bÉ˘˘©˘ ˘à˘ ˘dÉ˘˘ H 12 äô˘˘LCÉ˘ à˘ °SG ó˘˘≤˘ a á˘˘ °UÉÿG á˘˘ cô˘˘ °ûdG ,ÖfÉLCG 5 h Ú«æjôëH 7 º¡æ«H É°SQÉM OGR Ú«æjôëÑdG ¢SGô◊G OóY ¿Éa ¬«∏Yh ≥˘˘°ûH ≥˘˘∏˘ ©˘ à˘ j É˘˘ª˘ «˘ a É˘˘eCG .''¢ü≤˘˘æ˘ j ⁄h ¤EG IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG äó˘˘ ˘ ˘ ª˘ ˘ ˘ ˘Y GPÉŸ'' :∫GDƒ˘ ˘ ˘ ˘°ùdG ,''?á°SGôë∏d á°UÉN ácô°T ™e óbÉ©àdG ¤EG óª©J ⁄ IQGRƒdG ¿EG'' :ôjRƒdG ∫Éb Ωƒ˘≤˘J É‰EGh ,á˘°UÉ˘N á˘cô˘°T ™˘e ó˘bÉ˘©˘à˘ dG á˘µ˘∏˘ªŸ á˘jOÉ˘°üà˘b’G á˘°SÉ˘«˘ °ùdG ò˘˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ H É≤ah ¢ü«°üîàdG ≈∏Y áªFÉ≤dG ,øjôëÑdG Ωƒ˘°SôŸG ‘ É˘¡˘«˘∏˘Y ¢Uƒ˘°üæŸG §˘HGƒ˘°†∏˘˘d ¿CÉ`°ûH ,2002 á˘˘æ˘ ˘°ùd (41) º˘bQ ¿ƒ˘fÉ˘≤˘ H §`` `HGƒ`` `°Vh äÉ`` `°SÉ`` ` ` ` `«˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °S .''á`` °ü`` î` `°üÿG …OÉ°üàb’G ™°VƒdG ¿É«H ¿CG ¤EG QÉ°TCGh ádhó∏d áeÉ©dG á«fGõ«ŸG äÉ¡LƒJh ‹ÉŸGh Ωó≤ŸGh ,2008h 2007 Úà«dÉŸG Úàæ°ù∏d OQh 2006 (QÉjCG) ƒjÉe ‘ á«dÉŸG ôjRh øe äÉ˘Yhô˘°ûeh è˘eGô˘H IOÉ˘˘jRh º˘˘YO'' :¬˘˘«˘ a äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y ‘ ¢UÉÿG ´É˘˘£˘ ≤˘ dG á˘˘cQÉ˘˘ °ûe ‘ ¬˘à˘ª˘ gÉ˘˘°ùe IOÉ˘˘jRh äÉ˘˘eóÿG Ëó˘˘≤˘ J ≥˘˘jô˘˘W ø˘˘Y ∂dPh ,á˘˘«˘ ª˘ æ˘ à˘ dG äÉ˘˘«˘ ∏˘ ª˘ Y IQGOEG á˘˘ ˘«˘ ˘ é˘ ˘ «˘ ˘ JGÎ°SG º˘˘ ˘YO á˘˘ ˘∏˘ ˘ °UGƒ˘˘ ˘e äGƒ£N ‘ ´Gô°SE’Gh ,áeÉ©dG äÉahô°üŸG .''É¡dÉµ°TCG πµH ¢ü«°üîàdG èeGôH π«©ØJ

™e ºc 12 ÜQÉ≤j ‹ÉªLEG ∫ƒ£H á«YGQõdG QÉ˘˘ HBGh äÉ˘˘ î˘ ˘°†eh äÉ˘˘ fGõ˘˘ N á˘˘ °ùª˘˘ N AÉ˘˘ °ûfEG â¨˘∏˘H É˘ª˘c ,á˘FQÉ˘£˘dG ±hô˘¶˘dG ‘ ó˘jhõ˘˘à˘ ∏˘ d .QÉæjO ¿ƒ«∏e 5 ‹GƒM á∏MôŸG √òg áØ∏µJ ” å«˘M á˘˘∏˘ MôŸG √ò˘˘g ìÉ‚ âÑ˘˘K ó˘˘≤˘ dh ÉgGhóL âàÑKCG IójóL √É«e QOÉ°üe ÒaƒJ øe k’óH …ôdG ‘ É¡dÓMEG ó©H ájOÉ°üàb’G √É˘˘«ŸGh IOhóÙG á˘˘«˘ aƒ÷G √É˘˘«ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ ˘°SG QOÉ°üe äôah Éªc ∞«dÉµàdG á©ØJôe IÓÙG »æ¨dG ÉgGƒàÙ áYGQõ∏d áÑ°SÉæeh Ió«L √É«e ÚLhÎ«˘˘ æ˘ ˘dG) á˘˘ jQhô˘˘ °†dG ô˘˘ °UÉ˘˘ æ˘ ˘ ©˘ ˘ dÉ˘˘ ˘H ‘ kÉHÉéjEG âªgÉ°Sh (Ωƒ«°SÉJƒÑdGh QƒØ°ùØdGh .çƒ∏àdG øe áÄ«ÑdG ájÉªM :1997 ΩÉY á«fÉãdG á∏MôŸG ¯ ΩÉ˘Y ‘ á˘«˘fÉ˘˘ã˘ dG á˘˘∏˘ Mô˘˘ª˘ ∏˘ d OGó˘˘YE’G CGó˘˘H Öë˘°ùdG ø˘e π˘«˘∏˘≤˘à˘dG ±ó˘˘¡˘ H ∂dPh Ω1997 ∂dPh ,á«aƒ÷G √É«ª∏d ôªà°ùŸG ±Gõæà°S’Gh √É«ŸG ΩGóîà°SG IOÉYEG ‘ ™°SƒàdG ∫ÓN øe ,ó«≤ŸG ÒZ »YGQõdG …ôdG ¢VGôZC’ á÷É©ŸG ∞dCG 200 ¤EG á÷É©ŸG √É«ŸG äÉ«ªc π°üàd ‘h ,Ω2010 ΩÉY ∫ƒ∏ëH Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Îe √ò˘¡˘d á˘«˘°SÉ˘˘°SC’G ô˘˘°UÉ˘˘æ˘ ©˘ ∏˘ d ìô˘˘°T »˘˘∏˘ j É˘˘e :á∏MôŸG õcôe ‘ á÷É©ŸG ≥aGôe Ú°ù–h á©°SƒJ Ö©µe Îe ∞dCG 200 á÷É©Ÿ áeRÓdG »∏HƒJ .Ωƒ«dG ‘ á˘eRÓ˘dG á˘«˘à˘ë˘à˘dG á˘«˘æ˘Ñ˘dG ≥˘aGô˘e AÉ˘°ûfEG ™jRƒàd á÷É©ŸG √É«ŸG ï°Vh øjõîJh π≤àd IQô≤ŸG á«YGQõdG á©bôdG ≈∏Y á÷É©ŸG √É«ŸG á«˘Hƒ˘æ÷Gh á˘«˘Hô˘¨˘dGh á˘«˘dÉ˘ª˘°ûdG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ ICÉ˘ ª◊G Òaƒ˘˘Jh ,á˘˘µ˘ ∏˘ ªŸG ø˘˘ e ≈˘˘ £˘ ˘°Sƒ˘˘ dGh á˘«˘eƒ˘µ◊G ´QGõŸG ‘ É˘¡˘eGó˘î˘à˘°S’ á˘é˘à˘ æŸG ´QGƒ˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûdG Òé˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ °ûJh á˘˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘°UÉÿG ´QGõŸGh .á«°ù«FôdG π˘≤˘æ˘d á˘«˘à˘ ë˘ à˘ dG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG ≥˘˘aGô˘˘e AÉ˘˘°ûfEG ≈∏Y É¡©jRƒàd á÷É©ŸG √É«ŸG ï°Vh øjõîJh ΩÉ«≤d IQô≤ŸG äÉë£°ùŸGh á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG ¢UÉ°üàN’G äGP äÉjó∏ÑdGh ájó∏ÑdG ¿hDƒ°ûdG áµ∏ªŸG π«ªéàd á«∏Ñ≤à°ùŸG É¡££N ò«ØæJ ‹ƒW Îeƒ∏«c 100 øe ÜQÉ≤j Ée Òé°ûàH .á«°ù«FôdG ´QGƒ°ûdG øe OóY OGóàeG ≈∏Y ≈∏Y ƒHôj Ée ¤EG á÷É©ŸG √É«ŸG ∫É°üjEG .áYQõe 580 øe óë∏d áeRÓdG á«YGQR ±QÉ°üŸG AÉ°ûfEG øe ó«©ÑdG óeC’G ‘ èàæJ ób á«Ñ∏°S QÉKBG …CG .á÷É©ŸG √É«ŸG ΩGóîà°SG AGôL :‹É◊G ™°VƒdG ¯ »à˘dG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG √É˘«˘e á˘«˘ª˘c ≠˘∏˘Ñ˘J »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG ≥˘aGô˘e á˘aÉ˘c É˘¡˘∏˘Ñ˘ ≤˘ à˘ °ùJ ±ô°üdG á÷É©Ÿ »°ù«FôdG õcôŸG ‘ á∏eÉ©dG ’EG ,Ωƒ«dG ‘ Ö©µe Îe ∞dCG 185 »ë°üdG »àdG ájƒ°†©dG ÒZh ájƒ°†©dG ∫ÉªMC’G ¿CG

»˘∏˘Hƒ˘J õ˘cô˘e É˘ª˘gh ¿É˘«˘°ù«˘FQ É˘˘¡˘ æ˘ e ¿É˘˘æ˘ KG øe ÜQÉ≤j Ée ójó“h ,IÎ°S ∫Éª°T õcôeh á«°ù«˘Fô˘dG •ƒ˘£ÿG ø˘e GÎeƒ˘∏˘«˘c 1^988 äÓ˘˘«˘ °Uƒ˘˘à˘ dG ¤EG á˘˘aÉ˘˘°VE’É˘˘H ,á˘˘«˘ Yô˘˘ Ø˘ ˘dGh kÉ˘ ˘fÉ› É˘˘ ¡Áó˘˘ ≤˘ ˘J º˘˘ à˘ ˘j »˘˘ à˘ ˘dGh á˘˘ «˘ ˘ dõ˘˘ ˘æŸG .øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ Úª«≤ŸGh ÚæWGƒª∏d á«≤ÑàŸG ≥WÉæŸG ójhõJ ¤EG IQGRƒdG ≈©°ùJh á£N øª°V ∂dPh áeóÿG √ò¡H OÓÑdG øe ,Ω1998 ΩÉY ÉgOGóYEG ” á∏eÉ°T á«é«JGÎ°SEG ≈˘∏˘Y á˘MÎ≤ŸG IQGOE’G á˘˘£˘ N ò˘˘Ø˘ æ˘ J å«˘˘ë˘ H √òg ∫ÓN ºà«°Sh ,Ω2015 ΩÉY ≈àM πMGôe OGó©J øe »≤ÑàŸG π«°UƒJ ∫Éªµà°SG IÎØdG ‘ á£ÿG √òg á©LGôe ºà«°S Éªc ,øjôëÑdG øe AÉ¡àf’G ó©H ∂dPh ,Ω2007 …QÉ÷G ΩÉ©dG »˘˘æ˘ Wƒ˘˘ dG »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGÎ°S’G §˘˘ £ıG OGó˘˘ YEG √ò˘g ø˘ª˘°†à˘à˘d ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ªŸ »˘∏˘µ˘«˘¡˘ dG ø˘˘ e ΩÉ˘˘ ˘©˘ ˘ dG §˘˘ ˘£ıG ‘ AÉ˘˘ ˘L É˘˘ ˘e á˘˘ ˘£ÿG è˘˘eÉ˘˘fÈdG ø˘˘ª˘ °V äGó˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°ùeh äGÒ«˘˘ ¨˘ ˘J .ìÎ≤ŸG »æeõdG õ˘côŸG π˘µ˘°ûJ »˘∏˘Hƒ˘˘J á˘˘£ﬁ ¿C’ kGô˘˘¶˘ fh øe »ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©Ÿ »°ù«FôdG á˘˘jQÉ˘˘é˘ à˘ dGh á˘˘«˘ fÉ˘˘µ˘ °ùdG ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG ∞˘˘ ∏˘ ˘àﬂ ‹Gƒ˘M Ωó˘î˘j ÉÃh á˘µ˘∏˘ ªŸG ‘ á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ °ùdGh ,øjôëÑdG áµ∏‡ ‘ ¿Éµ°ùdG OóY øe (%87) á©°SƒàdG πMGôe øe ójó©dG ò«ØæJ ” ó≤∏a CGó˘Ñ˘e ¤EG kÉ˘°SÉ˘°SCG ó˘æ˘à˘°ùJ »˘à˘dGh Ú°ùë˘˘à˘ dGh »˘˘ë˘ °üdG ±ô˘˘°üdG √É˘˘«˘ ˘e ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG IOÉ˘˘ YEG ∂dP ‘ ÉŸ »YGQõdG …ôdG ¢VGôZC’ á÷É©ŸG ø˘e á˘Ø˘∏˘àıG á˘Ä˘«˘Ñ˘dG ô˘°UÉ˘æ˘©˘d á˘jÉ˘ª˘M ø˘˘e »˘˘à˘ dG á˘˘«˘ aƒ÷G √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d Òaƒ˘˘Jh çƒ˘˘∏˘ ˘à˘ ˘dG ‘ Qƒ˘˘ gó˘˘ Jh ÒÑ˘˘ c ±Gõ˘˘ æ˘ ˘à˘ ˘°S’ ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ J á˘Ñ˘°SÉ˘æ˘e á÷É˘©˘e √É˘«˘ e Òaƒ˘˘Jh ,á˘˘«˘ Yƒ˘˘æ˘ dG …ô˘d á˘aÉ˘°VE’É˘H ó˘«˘≤ŸG ÒZ »˘YGQõ˘dG …ô˘˘∏˘ d .¿óŸG πNGO AGô°†ÿG äÉë£°ùŸGh ≥FGó◊G π˘˘MGô˘˘e π˘˘«˘ °UÉ˘˘Ø˘ à˘ d ìô˘˘ °T »˘˘ ∏˘ ˘j É˘˘ e ‘h ±ô˘˘ °üdG √É˘˘ «˘ ˘e ΩGó˘˘ î˘ ˘à˘ ˘°SG IOÉ˘˘ ˘YEG ´hô˘˘ ˘°ûe :á÷É©ŸG »ë°üdG :1985 ΩÉY ¤h’C G á∏MôŸG ¯ ‘ ¤hC’G á∏MôŸG ‘ πª©dG ‘ AóÑdG ” ÜQÉ≤j Ée êÉàfEG ¤EG âaóg å«M Ω1985 ΩÉY √É«ŸG øe áæ°ùdG ‘ Ö©µe Îe ¿ƒ«∏e 15 øe …ô˘˘dG ¢VGô˘˘ZCG ‘ É˘˘¡˘ eGó˘˘î˘ à˘ ˘°S’ ,á÷É˘˘ ©ŸG ≥˘WÉ˘˘æ˘ e ‘ QÉ˘˘à˘ µ˘ g 600 …ô˘˘ d á˘˘ ˘YGQõ˘˘ ˘dGh (…Qƒ˘˘ ˘H ,‹É˘˘ ˘Y IQƒ˘˘ ˘g ,Òë˘˘ ˘Ñ˘ ˘ dG ,…QGò˘˘ ˘ Y) ´QGƒ˘˘°ûdG ø˘˘e ó˘˘ jó˘˘ ©˘ ˘dG …Q ¤EG á˘˘ aÉ˘˘ °VE’É˘˘ H áæjóe ‘ AGô°†ÿG äÉë£°ùŸGh á«°ù«FôdG ´QÉ°Th ¿Éª∏°S øH ≈°ù«Y ï«°ûdG ´QÉ°Th óªM .¿Éª∏°S ï«°ûdG ‘ á∏MôŸG √òg π«¨°ûàH πª©dG AóH ó≤dh äÉë°Tôe áà°S AÉæH â∏ª°T å«M Ω1988 ΩÉY ,¿hRhC’ÉH º«≤©à∏d IQƒ˘£˘à˘e Ió˘Mhh á˘«˘FÉ˘æ˘K ≥˘WÉ˘æ˘ª˘ ∏˘ d á÷É˘˘©ŸG √É˘˘«˘ ª˘ ∏˘ d π˘˘≤˘ f á˘˘µ˘ Ñ˘ °Th

kÉ«dÉM õcÎJ IQGRƒdG Oƒ¡L ¿CG ¤EG âØdh »∏HƒJ õcôe øe AÖ©dG ∞«ØîJ ä’hÉfi ‘ áMÉàŸG äGQÉ«ÿG áaÉc º««≤Jh á°SGQóH ∂dPh Ohó˘˘M ‘h ∂dP ø˘˘µ˘ eCG É˘˘ ª˘ ˘æ˘ ˘jCG √ô˘˘ jƒ˘˘ £˘ ˘à˘ ˘d ÜÉ˘˘©˘ «˘ à˘ °SG á˘˘dhÉfih Iô˘˘ aƒ˘˘ àŸG äÉ˘˘ «˘ ˘fGõ˘˘ «ŸG IójGõ˘àŸG »˘ë˘°üdG ±ô˘°üdG äÉ˘«˘ª˘c äÉ˘≤˘aó˘J QOÉ°üŸG ∞∏àfl øe õcôŸG Gòg ¤EG áeOÉ≤dG π˘˘cÉ˘˘°ûŸG á˘˘aÉ˘˘µ˘ d á˘˘Ñ˘ ˘°SÉ˘˘ æŸG ∫ƒ˘˘ ∏◊G ™˘˘ °Vhh á˘˘ ã˘ ˘jó◊G äÉ˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dGh ¥ô˘˘ £˘ ˘dG π˘˘ °†aCÉ˘ ˘H IOÉYEGh á÷É©ŸG √É«ŸG πeÉc øe IOÉØà°SÓd Ió«≤ŸG ÒZ áYGQõdG ä’É› ‘ É¡eGóîà°SG ÒZ äÉeGóîà°S’G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH äÉ˘˘Ø˘ °UGƒŸG çó˘˘MC’ É˘˘≤˘ Ñ˘ Wh á˘˘jó˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘≤˘ ˘à˘ ˘dG .á«ŸÉ©dG á«°SÉ«≤dG ∞µ©J ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRh ¿CG ±É°VCGh á˘˘ ∏˘ ˘ eÉ˘˘ ˘°ûdG á˘˘ ˘£ÿG OGó˘˘ ˘YEG ≈˘˘ ˘∏˘ ˘ Y kÉ˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘M ±ô˘°üdG ´É˘£˘≤˘d á˘«˘æ˘Wƒ˘dG á˘«˘é˘«˘JGÎ°S’Gh ±ô˘˘ ˘°üdG) á˘˘ ˘KÓ˘˘ ˘ã˘ ˘ dG √QhÉ˘˘ ˘ëÃ »˘˘ ˘ë˘ ˘ °üdG IOÉ˘˘YEG ,á˘˘«˘ ë˘ £˘ °ùdG √É˘˘«ŸG ±ô˘˘°U ,»˘˘ ë˘ ˘°üdG ¿CG ™˘bƒ˘àŸG ø˘eh ,(á÷É˘˘©ŸG √É˘˘«ŸG ΩGó˘˘î˘ à˘ °SG äGQƒ˘˘°üà˘˘dG á˘˘∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ £ÿG √ò˘˘ g Ωó˘˘ ≤˘ ˘J √É˘˘«˘ e π˘˘eÉ˘˘c ∫Ó˘˘¨˘ à˘ °SG ¿É˘˘ª˘ ˘°†d á˘˘ eRÓ˘˘ dG áYGQõdG ´É£b ‘ á÷É©ŸG »ë°üdG ±ô°üdG ÒZ äÉeGóîà°S’G øe OóY ¤EG áaÉ°VE’ÉH ,á˘«˘YÉ˘æ˘ °üdG ¢VGô˘˘ZC’G :π˘˘ã˘ e á˘˘jó˘˘«˘ ∏˘ ≤˘ à˘ dG √É˘˘«ŸG äÉ˘˘≤˘ Ñ˘ W ø˘˘≤˘ M ,á˘˘«˘ MÉ˘˘«˘ ˘°ùdG äBÉ˘ ˘°ûæŸG »˘˘¡˘ à˘ æ˘ j ¿CG π˘˘eDƒŸG ø˘˘eh .ï˘˘dEG ...,á˘˘«˘ aƒ÷G á˘˘ ∏˘ ˘eÉ˘˘ °ûdG á˘˘ £ÿG √ò˘˘ g OGó˘˘ YEG ‘ π˘˘ ª˘ ˘©˘ ˘dG ∞˘°üæ˘dG ∫Ó˘N á˘«˘æ˘Wƒ˘˘dG á˘˘«˘ é˘ «˘ JGÎ°S’Gh .Ω2008 ΩÉY øe ∫hC’G :áHÉLE’G ¢üf »∏j Éª«ah É˘¡˘°Uô˘Mh á˘dhó˘dG ΩÉ˘ª˘à˘gG ø˘e kÉ˘bÓ˘˘£˘ fG á˘˘«˘ æ˘ Ñ˘ dG äÉ˘˘eó˘˘N ™˘˘jQÉ˘˘°ûe ô˘˘jƒ˘˘ £˘ ˘J ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ΩGhO ≈∏Y á¶aÉÙG ±ó¡H áµ∏ªŸG ‘ á«àëàdG ,OÓ˘Ñ˘dG ‘ …OÉ˘°üà˘b’Gh »˘YÉ˘ª˘à˘L’G ƒ˘ª˘æ˘dG QGô˘˘ª˘ à˘ °SG ≈˘˘∏˘ Y Iô˘˘bƒŸG á˘˘eƒ˘˘µ◊G â°Uô˘˘M ø˘e »˘à˘dGh á˘jƒ˘«◊G ™˘jQÉ˘°ûŸG √ò˘¡˘ d º˘˘Yó˘˘dG øjôëÑ∏d »ë°üdG ±ô°üdG ´hô°ûe É¡æª°V ∂dP òæeh ,Ω1977 ΩÉY ‘ √ò«ØæJ CGóH …òdGh ∫É¨°TC’G IQGRh Ωƒ≤J Gòg Éæeƒj ¤EG ïjQÉàdG »ë°üdG ±ô°üdG äÉeóN OGóeEÉH ¿Éµ°SE’Gh ≥WÉæ˘e ∞˘∏˘àfl ¤EG á˘«˘dÉ˘à˘à˘e π˘MGô˘e ≈˘∏˘Y .á«YÉæ°üdGh ájQÉªãà°S’Gh á«fÉµ°ùdG OÓÑdG áæ°S ÚKÓãdG ∫ÓN IQGRƒdG â∏ªY ó≤dh ™˘jQÉ˘°ûŸG ø˘e ó˘jó˘©˘dG ò˘«˘Ø˘æ˘J ≈˘∏˘ Y á˘˘«˘ °VÉŸG ô˘jƒ˘£˘Jh á˘©˘°Sƒ˘˘à˘ H âª˘˘gÉ˘˘°S »˘˘à˘ dG á˘˘eÉ˘˘¡˘ dG ¿Éµ°ùdG áÑ°ùf â¨∏H óbh ,´É£≤dG Gòg ≥aGôe øe ÜQÉ≤j Ée ´hô°ûŸG Gòg øe øjó«Øà°ùŸG OóY øe (%87) ‹GƒM …CG áª°ùf ∞dCG 646 Ée AÉ°ûfEG ” Éªc ,Ω2006 ΩÉ©d »∏µdG ¿Éµ°ùdG á«Yôah á«°ù«FQ ï°V á£fi 424 øe ÜQÉ≤j - »ë°üdG ±ô°üdG √É«e á÷É©Ÿ õcôe 12h

zGõ«a …ôØdG{ ∫Éªq Y ‘ ô°üëæJ É¡fCG í°VhCG

≈ª°ùj Ée á∏µ°ûe πØ¨f ⁄ :Ö`LQ ø`H ô`°SC’G ≥`WÉ`æe ‘ zÜGõ`©dG q øµ°S{ `H ÜGqõ©dG øµ°ùd á«ª«¶æàdG äÉWGÎ°T’ÉH á°SGQódG øe ÚÑJh (¬æe áî°ùf ≥aôe) QGô≤dG ´hô°ûe ‘ OQh Ée ¿CG á«fƒfÉ≤dG ¬fC’ ¿ƒfÉb IQƒ°U ‘ ¬©°Vh ¤EG êÉàëj ∫Ó¨à°SG ‘ ∑ÓŸG ≈∏Y kGOƒ«b øª°†àj ≈˘∏˘Y äÉ˘eGõ˘à˘dG ÖJô˘j ¬˘fC’h ,º˘¡˘ «˘ fÉ˘˘Ñ˘ e áµ∏ªŸG ‘ Úª«≤ŸG ÖfÉLC’G ÜGõq ©dG ≥JÉY äÉHƒ≤Y ô˘jô˘≤˘J Ö∏˘£˘à˘j ¬˘fC’h ,º˘¡˘°ùØ˘fCG á«FÉ°†b á«£Ñ°V ¢û«àØJ ∫ÉªYCGh áYOGQ ´hô°ûe πﬁ ¿ƒµJ ¿CG »¨Ñæj QƒeCG »gh .¿ƒfÉb âdhÉM ób ¢ùdÉÛG ¢†©H ¿CG í°VhCGh IôgÉ¶∏d á«Ñ∏°ùdG QÉKB’G ¢†©H á÷É©e ´QGƒ°ûdG ‘ äÉæMÉ°ûdG äÉ«H IôgÉX πãe å«˘M á˘«˘æ˘µ˘°ùdG ≥˘WÉ˘æŸG ‘ ∫RÉ˘˘æŸG ΩÉ˘˘eCGh ¥qôÙG á˘jó˘∏˘Ñ˘d …ó˘∏˘ Ñ˘ dG ¢ù∏ÛG Qó˘˘°UCG √ò˘˘g ‘ äÉ˘˘æ˘ MÉ˘˘°ûdG ±ƒ˘˘bh ™˘˘æÃ kGQGô˘˘ b IQGOE’G ™˘˘e ≥˘˘«˘ °ùæ˘˘ à˘ ˘dÉ˘˘ H ∂dPh ≥˘˘ WÉ˘˘ æŸG äGAGô˘LEG PÉ˘î˘JG …QÉ˘Lh Qhô˘ª˘∏˘d á˘eÉ˘©˘dG .QhôŸGh ájó∏ÑdG áaô©Ã á«≤«Ñ£J ø˘˘ eh IQGRƒ˘˘ dG âeÉ˘˘ b ó˘˘ ˘bh'' ±É˘˘ ˘°VCGh ™e ¿hÉ©àdÉHh É¡«dEG QÉ°ûŸG á°SGQódG ∫ÓN OGóYEÉH äÉ˘jó˘∏˘Ñ˘dÉ˘H á˘jò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG Iõ˘¡˘LC’G á≤∏©àŸG äÉ˘eƒ˘∏˘©ŸG á˘aÉ˘µ˘H á˘≤˘Kƒ˘e á˘°SGQO ó˘˘ ˘eC’G IÒ°üb äGAGô˘˘ ˘LE’Gh ´ƒ˘˘ ˘°VƒŸÉ˘˘ ˘H äÉ«FÉ°üMEGh kÉ«dÉM Égò«ØæJ …ôéj »àdG äÉ˘MÎ≤ŸG ¢†©˘Hh ∫É˘ª˘©˘dG ø˘cÉ˘˘°ùe ø˘˘Y .'' IôgÉ¶dG á÷É©Ÿ √ò˘g ∫É˘ª˘ µ˘ à˘ °SG º˘˘à˘ j ±ƒ˘˘°Sh'' ™˘˘HÉ˘˘Jh ájó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ™e ≥«°ùæàdÉH á°SGQódG á˘˘eRÓ˘˘dG äÉ˘˘«˘ dB’G ó˘˘jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d á˘˘ °üàıG å«˘M ø˘e AGƒ˘°S Iô˘˘gÉ˘˘¶˘ dG √ò˘˘g á÷É˘˘©Ÿ hCG ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ ¿ƒ˘˘fÉ˘˘b ´hô˘˘°ûe OGó˘˘ YEG äGP äÉ˘˘¡÷Gh äGQGRƒ˘˘dG ™˘˘ e ≥˘˘ «˘ ˘°ùæ˘˘ à˘ ˘dG IQÉéàdG IQGRhh πª©dG IQGRh πãe á∏°üdG IQGRhh á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘NGó˘˘ dG IQGRhh á˘˘ YÉ˘˘ ˘æ˘ ˘ °üdGh ≥«°ùæàd ÊGôª©˘dG §˘«˘£˘î˘à˘dGh á˘ë˘°üdG √ò˘˘ g ø˘˘ e á˘˘ ¡˘ ˘L π˘˘ µ˘ ˘H á˘˘ Wƒ˘˘ ˘æŸG QGhOC’G kÉ«˘dÉ˘M á˘MÉ˘àŸG äÉ˘«˘dB’G π˘«˘©˘Ø˘Jh äÉ˘¡÷G QÉ˘˘°ûŸG ™˘˘jô˘˘°ûà˘˘dG QGó˘˘°üà˘˘°SG º˘˘à˘ j ¿CG ¤EG .''¬«dEG

äÉ˘cô˘˘°ûdG ‘ AGÈî˘˘∏˘ d á˘˘Ñ˘ °ùæ˘˘dÉ˘˘H ô˘˘eC’G ø˘µ˘°S ∫ó˘H í˘æÁ ø˘˘en º˘˘¡˘ æ˘ ª˘ a á˘˘°UÉÿG ¬d øµ°S ÒaƒàH ácô°ûdG Ωƒ≤J øne º¡æeh º¡æe ¿ƒµj ¿CG OQGƒdG øe ¬fEÉa ºK øeh ’ …ò˘˘ ˘ ˘dG êhõ˘˘ ˘ ˘àŸGh π˘˘ ˘ ˘ eQC’Gh Üõ˘˘ ˘ ˘ YC’G Ö°SÉ˘æ˘à˘ j ’ A’Dƒ˘ gh ,¬˘˘Jô˘˘°SCG Öë˘˘£˘ °üj º¡a ºK øeh ,º¡d áÑ°ùædÉH ∫Éª©dG øµ°S hCG ∫RÉæe hCG á«æµ°S äGQÉªY ‘ ¿ƒª«≤j ¿hó©Ñ˘à˘°ùe º˘gh ,á˘«˘æ˘µ˘°S AÉ˘«˘MCG ‘ π˘∏˘a ó˘bh ,á˘∏˘µ˘°ûŸG √ò˘g ø˘ª˘°V º˘¡˘ LGQOEG ø˘˘e ƒ˘gh kGQƒ˘°ù«˘e º˘¡˘d á˘Ñ˘°ùæ˘dÉ˘H π◊G ¿ƒ˘µ˘j ¤EG iƒ˘µ˘°ûdÉ˘H ø˘jQô˘°†àŸG ø˘˘e Aƒ˘˘é˘ ∏˘ dG GPEG á«æeC’G äÉ¡÷G ¤EG hCG º¡∏ªY á¡L ≥˘∏˘©˘à˘J á˘«˘µ˘∏˘°ùe äÉ˘Ø˘dÉﬂ ∑É˘æ˘ g âfÉ˘˘c .''º¡H ‘ ô˘˘°üë˘˘æ˘ ˘J á˘˘ ∏˘ ˘µ˘ ˘°ûŸG ø˘˘ µ˘ ˘d'' ±OQCGh á°UÉN áØ°üHh ,É¡«dEG Éfô°TCG »àdG ádÉª©dG …ô˘Ø˘dG) º˘°SÉ˘H á˘ahô˘©ŸG á˘Ø˘ FÉ˘˘£˘ dG ∂∏˘˘J áàbDƒe ∫ÉªYCG ‘ ¿ƒ∏ª©j øjòdGh (Gõ«a .''º¡∏Øµj ø‡ ¿ƒHQÉ¡dGh IÒ¨àeh ≈°VÉ≤àJ »àdG áÄØdG √òg ¿EG ¤EG âØdh øY kÉ©°VGƒàe kÓHÉ≤e ∫GƒMC’G Ö∏ZCG ‘ á°û«˘©˘e ±hô˘X ≈˘∏˘Y π˘jÉ˘ë˘à˘J º˘¡˘dÉ˘ª˘YCG áÁó˘≤˘dG ø˘cÉ˘°ùŸG ‘ »˘YÉ˘ª÷G ø˘µ˘°ùdÉ˘˘H ø˘˘ ˘cÉ˘˘ ˘°ùŸG hCG IQƒ˘˘ ˘é˘ ˘ ¡ŸG hCG á˘˘ ˘µ˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ¡˘ ˘ ˘àŸG IóMGƒdG áaô¨dG ‘ º«≤j å«M á©°VGƒàŸG á«ë°U ±hôX ‘ ¢UÉî°TC’G øe ójó©dG .áÑ°SÉæe ÒZ á«Ä«Hh IQGRƒ˘˘ ˘ ˘dG äQOÉ˘˘ ˘ ˘H ó˘˘ ˘ ˘≤˘ ˘ ˘ dh'' ±É˘˘ ˘ ˘ °VCGh òæeh á˘jó˘∏˘Ñ˘dG ¢ùdÉÛG ™˘e ≥˘«˘°ùæ˘à˘dÉ˘Hh øe IôgÉ¶dG √òg á°SGQO ¤EG ôµÑe âbh π˘˘Ñ˘ °ùdGh É˘˘¡˘ JÉ˘˘«˘ YGó˘˘Jh É˘˘¡˘ HÉ˘˘Ñ˘ ˘°SCG å«˘˘ M á˘æ˘é˘∏˘dG â∏˘°Uƒ˘Jh É˘¡˘ LÓ˘˘©˘ H á˘˘∏˘ «˘ Ø˘ µ˘ dG ¢ùªÿG ¢ùdÉÛGh IQGRƒ˘˘dG ø˘˘e á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG áî°ùf ≥aôe) á∏µ°ûª∏d ‹hCG Qƒ°üJ ¤EG ¬àZÉ«°U ≈∏Y kÉ«dÉM πª©dG …ôéjh (¬æe ó˘˘ jó˘˘ ë˘ ˘à˘ ˘d Gk ó˘˘ «˘ ˘¡“ á˘˘ «˘ ˘FÉ˘˘ ¡˘ ˘f IQƒ˘˘ ˘°üH Gò˘g ‘ á˘eRÓ˘dG á˘jò˘«˘ Ø˘ æ˘ à˘ dG äGƒ˘˘£ÿG .''¿CÉ°ûdG ájó∏Ñd …ó∏ÑdG ¢ù∏ÛG ¿EG ¤EG √ƒq fh QGô˘˘ ˘b ´hô˘˘ ˘ °ûe OGó˘˘ ˘ YEÉ˘ ˘ ˘H ΩÉ˘˘ ˘ b á˘˘ ˘ eÉ˘˘ ˘ æŸG

:á«fÉŸÈdG ¿hDƒ°ûdG Qôﬁ -zøWƒdG{

Qƒ°üæe áYGQõdGh äÉjó∏ÑdG ôjRh ∫Éb ø˘µ˘ °ùH ≈˘˘ª˘ °ùj É˘˘e á˘˘∏˘ µ˘ °ûe ¿CG ÖLQ ø˘˘H áÑFÉZ øµJ ⁄ ô°SC’G ≥WÉæe ‘ ÜGqõ©dG ó˘˘ bh ,äÉ˘˘ jó˘˘ ∏˘ ˘Ñ˘ ˘ dGh IQGRƒ˘˘ ˘dG »˘˘ ˘Yh ø˘˘ ˘Y äRôH ¿CG ó©H ΩÉªàg’G ∫É› ‘ âëÑ°UCG √òg øY áŒÉædG äÉ«Ñ∏°ùdG í£°ùdG ¤EG .á∏µ°ûŸG …ÈæŸG ÖFÉædG ≈∏Y √OQ ∫ÓN ±É°VCGh IQÉ˘Ñ˘Y ¥Ó˘WEG ¿CG ó˘˘ª˘ MCG »˘˘∏˘ Y Qƒ˘˘à˘ có˘˘dG ∞«°UƒJ ‘ kÉ≤«bO ¢ù«d ''ÜGõq ©dG øµ°S'' ÚØ˘Xƒ˘e hCG k’É˘ª˘Y ∑É˘˘æ˘ g ¿C’ ,á˘˘∏˘ µ˘ °ûŸG º¡©e ¿ƒÑ˘ë˘£˘°üj ’ º˘¡˘æ˘µ˘d ÚLhõ˘à˘e ºK øeh ,áµ∏ªŸG ‘ áeÉbEÓd º¡JÓFÉY ÜGqõ©dG ≈∏Y ∞jô©àdG ‘ QÉ°üàb’G ¿EÉa øµ°S øe ™æÁ Ée áªK ¢ù«d ¬fCG »æ©j á˘«˘ æ˘ µ˘ °ùdG ≥˘˘WÉ˘˘æŸG ‘ º˘˘gOô˘˘ØÃ A’Dƒ˘ g .äÓFÉ©dÉH á°UÉÿG ¢ü«˘°üî˘J Ωó˘Y ¿EÉ˘ a ∂dò˘˘c'' í˘˘°VhCGh ÒZ …CG ÖfÉ˘˘ ˘ ˘LC’É˘˘ ˘ ˘H ÜGõ˘˘ ˘ ˘©˘ ˘ ˘ dG A’Dƒ˘ ˘ ˘ g Ú«æjôëÑdG ÜGõ©dG ¿CG »æ©j Ú«æjôëÑdG Ée ƒgh áÄØdG √òg øª°V º¡LGQOEG øµÁ .''¥ÓWE’G ≈∏Y kGOƒ°ü≤e ¢ù«d ¥hô˘˘ ˘a á˘˘ ˘ª˘ ˘ K ¿ƒ˘˘ ˘µ˘ ˘ J ÉÃQ'' ±É˘˘ ˘ °VCGh äÉ˘˘«˘ Yƒ˘˘f ÚH ¿CÉ˘ °ûdG Gò˘˘g ‘ á˘˘ jô˘˘ gƒ˘˘ L ’ å«M ,A’Dƒg É¡æ¡àÁ »àdG ∞FÉXƒdG ió˘d π˘ª˘©˘j ∞˘Xƒ˘˘e ÚH IGhÉ˘˘°ùŸG ø˘˘µÁ ‘ á°UÉÿG hCG á«eƒµ◊G äÉ¡÷G ióMEG kÓ«gCÉJh IÈN Ö∏£àJ ábƒeôe áØ«Xh ‘ ÒjÉ˘©˘eh §˘HGƒ˘°V ≥˘ah º˘à˘Jh ,kÉ˘æ˘«˘©˘ e ÒZh á∏gDƒe ÒZ ádÉªY ÚHh QÉ«àN’G ¢UÉÿG ´É˘£˘≤˘dG É˘˘¡˘ Ñ˘ ∏˘ é˘ j á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e ,á©°VGƒàe hCG á«aôM ∫ÉªYCG ≈∏Y Ωƒ≤Jh PEG ,É¡fCÉ°T ‘ IOóﬁ §HGƒ°V ∑Éæg ¢ù«dh »àdG á¡÷G ¤EG É¡fCÉ°T ‘ ôeC’G ™Lôj ¿CGh á˘˘°UÉ˘˘N'' ™˘˘ HÉ˘˘ Jh .''É˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘eó˘˘ ≤˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘e á˘˘«˘ eƒ˘˘µ◊G Iõ˘˘¡˘ LC’G ‘ Ú∏˘˘eÉ˘˘©˘ dG kÉ«dÉM ¿ƒ°VÉ≤àj ÚjQÉ°ûà°S’Gh AGÈÿG Ωƒ≤J ’h ∫GƒMC’G º¶©e ‘ øµ°S ∫óH ∂dò˘ch ,º˘¡˘d ø˘cÉ˘°ùe ÒHó˘à˘H á˘eƒ˘µ◊G