Alwatan 18 MAY 2007 by Alwatan_BH

business

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL IôZ á©ª÷G ¯ (524) Oó©dG

§ØædG QÉ©°SCG z»µjôeC’G Q’hódÉH{ Ò¨àdG 0.07 0.32 1.71

∫É`` ` ` ØbEG 62.41 66.02

á°ù«ØædG ¿OÉ©ŸG QÉ©°SCG z»æjô`ë`H QÉæjO{

§`` `ØædG WTI ¢ùµÁÉf âfôH

64.12

ájOÉ°üàb’G ¿hDƒ°ûdÉH ≈æ©j »eƒj ≥ë∏e

Fri 18 May 2007 - Issue no (524)

business@alwatannews.net

»HO

k’hGóJ ÌcC’G äÉcô°ûdG ádhGóàŸG º¡°SC’G á«ªc

ô©°ùdG

¿ó©ŸG

183,000

8.750

ÖgP ΩGôL

117,624 107,119

17.287

ÚJÓÑdG ΩGôL

0.169

71,480 54,000

á°†ØdG ΩGôL

ácô°ûdG QÉªKEG ∂æH ($) »æWƒdG øjôëÑdG ∂æH zƒµ∏àH {ä’É°üJÓd øjôëÑdG ácô°T âjƒµdGh øjôëÑdG ∂æH ¢SÉf ácô°T

iôNC’G á«°ù«FôdG äÓª©dG πHÉ≤e »æjôëÑdG QÉæjódG ±ô°U ô©°S ‹GÎ°SG Q’hO

ÊÉHÉj øj

hQƒ`` ` ` ` ` ` `j

»µjôeCG Q’hO

»æjôëH QÉæjO

3.2301

321.5574

3.254

1.3433

1.9667

2.6522

…ô°ùjƒ°S ∂fôa »æ«dÎ°SG ¬«æL

1.2179

121.2400

1.2269

0.5065

0.7415

0.3770

1.6749

163.5043

1.655

0.6830

1.3486

0.5085

2.4046

239.3763

2.4224

1.4640

1.9744

0.7444

0.9926

28.8182

0.4128

0.6044

0.8151

0.3073

0.0100

0.0101

0.0042

0.0061

0.0082

0.0031

99.5502

1.007

0.4159

0.6089

0.8211

0.3096

4 5

ó¡©dG »dh ƒª°S

Ωƒ«dG ≥∏£æj

ƒª°ùdG ÖMÉ°U ´ÉaódG Iƒ≤d ΩÉ©dG óFÉ≤dG ó¡©dG ‹h ∑QÉ°ûj »a ô«Ñc …OÉ°üàbG óah ™e áØ«∏N ∫BG óªM øH ¿Éª∏°S ï«°ûdG πÑ°S åëÑd §°ShC’G ¥ô°ûdG ∫ƒM »ªdÉ©dG …OÉ°üàb’G ióàæªdG ∫hO IOÉb ™e ,á≤£æªdG »a ΩÓ°ùdGh …OÉ°üàb’G ™jƒæàdG èjhôJ .¿OQC’G »a á©ªédG øe AGóàHG ΩÉjCG áKÓãd ºdÉ©dG IOÉbh á«HôY Iô°ûY ióMEG ™ªéJ »àdG 11`dG áYƒªée ∫hO ƒ∏ãªe ™ªàé«°Sh …OÉ°üàb’G ióàæªdG äÉYÉªàLG ¢ûeÉg ≈∏Y x¿óàe πNO äGP ádhO ø«H Ée IôàØdG »a â«ªdG ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y ºÄà∏j …òdG »ªdÉ©dG 50 øe ∑QÉ°ûe ∞dCG ƒëf ácQÉ°ûªH »dÉëdG QÉjCG (ƒjÉe) 20-18 .ádhO øe Ö∏£dÉH á©ªédG ióàæªdG ∫ÉªYCG »fOQC’G πgÉ©dG íààØ«°Sh ´Gõ˘æ˘dG π˘M ∫É˘é˘e »˘a á˘æ˘µ˘ª˘à˘ª˘dG äGOÉ˘«˘≤˘dG Üò˘L ø˘«˘cô˘à˘ °ûª˘˘dG áYƒªée ™ªàéJh .á≤£æªdG ≈dG á«ªæàdGh …OÉ°üàb’G ¿hÉ©àdGh É˘«˘LQƒ˘˘L h É˘˘«˘ JGhô˘˘c º˘˘°†J »˘˘à˘ dG ''11 »˘˘ ˘L'' Iô˘˘ ˘°ûY ió˘˘ ˘ME’G ¿Éà°ùcÉHh Üô¨ªdGh ¿OQC’Gh É«°ù«fhófCGh ¢SGQhóægh QhOGƒcE’Gh §≤a ∫hO á©°ùJ ¿CG ’EG âÑ°ùdG ¢ùfƒJh ÉµfÓjô°Sh …GƒZGQÉÑdGh áÑJôàªdG ¿ƒjódG ¢†«ØîJ ≈dEG ™ªéàdG ±ó¡jh .É¡àcQÉ°ûe äócCG á°û«©ªdG iƒà°ùe ™aQh ô≤ØdG øe ∞«ØîàdGh ∫hódG √òg ≈∏Y `H ≈ª°ùªdGh »ªdÉ©dG …OÉ˘°üà˘b’G ió˘à˘æ˘ª˘dG ó˘¡˘°û«˘°Sh .É˘¡˘fÉ˘µ˘°ùd á«°SÉ«°ùdG á«ªæàdG ∫ƒM äÉ°ù∏L IóY ''§°ShC’G ¥ô°ûdG ¢SƒaGO'' .á≤£æªdÉH ∞°ü©j …òdG ∞æ©dGh äÉYGô°üdGh §°ShC’G ¥ô°ûdG »a É˘jÉ˘°†≤˘dG ≈˘¶˘ë˘J ¿CG ™˘bƒ˘à˘ª˘dG ø˘e …OÉ˘˘°üà˘˘b’G ÖfÉ˘˘é˘ dG ≈˘˘∏˘ Yh ´ÉªàL’G »a ΩÉªàg’G øe ôÑcCG á°üëH á≤£æªdG »a ájOÉ°üàb’G .â«ªdG ôëÑdG ÅWÉ°T ≈∏Y 5 ¢U π«°UÉØJ

õFGƒédG ™jRƒJ πØëd á«YÉªL IQƒ°U

zâ°ùjEG ∫ó«e ôµfÉH{ õFGƒL øe kÉKÓK RôëJ á«æjôëÑdG á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG πc øe á«dÉe äÉ°ù°SDƒe ≈dEG IõFÉL Iô°ûY â°S ºjó≤J ºJ óbh IõFÉL ≈∏Y »æWƒdG âjƒµdG ∂æH Pƒëà°SG å«M è«∏îdG ∫hO AÉëfCG ≈∏Y IõFÉéH ''∫Éà«HÉc êGôHCG'' ºjôµJ ºJ Éªæ«H ''±ô°üe π°†aCG'' äÉ«°üî°ûdG ºjôµJ kÉ°†jCG ºJ óbh .''´É£≤∏d Iõ«ªàªdG áªgÉ°ùªdG'' ióe RÉéfE’G'' IõFÉL ∫ÓN øe »dÉªdG ´É£≤dG »a Iõ«ªªdG óªMCG ,äGQÉeE’G ∂æH IQGOEG ¢ù∏ée ¢ù«FQ ≈dEG âeóob »àdG ''IÉ«ëdG ∂æ˘H »˘a …ò˘«˘Ø˘æ˘à˘dG ¢ù«˘Fô˘dG ÖFÉ˘f RÉ˘M É˘ª˘æ˘«˘H ,ô˘jÉ˘£˘dG ó˘«˘ ª˘ M .ΩÉ©∏d á«aô°üªdG á«°üî°ûdG Ö≤d ≈∏Y ,¿ÉeGQÉã«°S .Q ,áMhódG kGQÉ«©e »dÉ˘ª˘dG ´É˘£˘≤˘∏˘d ''â°ùjEG ∫ó˘«˘e ô˘µ˘fÉ˘H'' õ˘FGƒ˘L ô˘Ñ˘à˘©˘J ó∏H »a º˘¶˘æ˘J »˘gh »˘aô˘°üª˘dG ´É˘£˘≤˘dG »˘a ¥ƒ˘Ø˘à˘dGh RÉ˘«˘à˘eÓ˘d ájƒ¡dG ∂dòH ¢ùµ©J »µd è«∏îdG á≤£æe »a ΩÉY πc »a ∞∏àîe ø˘«˘«˘FÉ˘¡˘æ˘dG ø˘«˘ë˘°Tô˘ª˘dG QÉ˘«˘à˘NG º˘J ó˘bh .õ˘FGƒ˘é˘∏˘d á˘«˘ª˘«˘∏˘ bE’G å«M á≤£æªdG »a á∏eÉ©dG ±QÉ°üªdG äÉÄe ø«H øe õFGƒé∏d AGô˘Ñ˘N ø˘e ¿ƒ˘µ˘à˘J ø˘«˘ª˘µ˘ë˘ª˘dG ø˘e á˘Ä˘«˘g á˘ª˘¡˘ ª˘ dG √ò˘˘g âdƒ˘˘J äÉ˘cô˘°ûdGh º˘«˘«˘≤˘à˘dG ä’É˘ch π˘ª˘°ûJ äÉ˘°ù°SDƒ˘e ø˘e ø˘«˘ °üà˘˘î˘ eh .ájQÉ°ûà°S’G

øe øjõFÉØdG ≈∏Y õFGƒédG ™jRƒàH ,ô£b »a áYÉæ°üdGh ábÉ£dG .á≤£æªdG »a á«aô°üªdG äÉ«°üî°ûdG QÉÑch á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG ≈∏Y á˘æ˘eÉ˘ã˘dG á˘æ˘°ù∏˘d º˘¶˘æ˘J »˘à˘dG á˘jƒ˘æ˘°ùdG õ˘FGƒ˘é˘dG ô˘Ñ˘à˘©˘Jh »˘a »˘dÉ˘ª˘dG ´É˘£˘≤˘dG Ió˘æ˘LGC ≈˘∏˘Y äÉ˘«˘dÉ˘©˘Ø˘dG º˘gGC ø˘e ,»˘˘dGƒ˘˘à˘ dG .»Hô©dG è«∏îdG á≤£æe …BG »˘˘H »˘˘°S'' »˘˘a ô˘˘jô˘˘ë˘ à˘ dG ¢ù«˘˘FQ ∫É˘˘b á˘˘Ñ˘ °SÉ˘˘æ˘ ª˘ dG √ò˘˘¡˘ ˘Hh ôµfÉH'' á∏ée ô°TÉfh õFGƒé∏d áª¶æªdG ácô°ûdG »gh ''∫É°ûfÉæjÉa á≤£æe »a »dÉªdG ´É£≤dG π°UGƒj'' :GQÉeÉæcÉe ∫ƒÑà°ùjEG '' ∫ó«e ôNBG ¿Éµe …CG »a π«ãe É¡d ó¡°ûj ºd Iô«JƒH √Qƒ£Jh √ƒªf è«∏îdG Gòg Ωó≤J ΩÉY πc 'â°ùjEG ∫ó«e ôµfÉH' õFGƒL ¢ùµ©Jh .ºdÉ©dG »a äÉcô°ûdG ™aQCG øe kÉYƒæJ ôãcCGh ôÑcCG áYƒªée óéf PEG ´É£≤dG kÉeÉªàgG ßë∏f Éªc õFGƒé∏d á«FÉ¡ædG äÉ«Ø°üàdG ≈dEG π°üJ AGOCG ∫ÉªYC’G ´É£b øeh á«dÉªdG äÉ°ù°SDƒªdG øe õFGƒédÉH kGójGõàe Éæ«≤∏J å«M ,√Éfó¡Y ÉªY kÉØ∏àîe øµj ºd ΩÉ©dG Gògh .kÉeƒªY ™˘bƒ˘e ∫Ó˘N ø˘e âfô˘à˘ fE’G ≈˘˘∏˘ Y äGƒ˘˘°UC’G ø˘˘e kÉ˘ «˘ °SÉ˘˘«˘ b kGOó˘˘Y .''»fhôàµdE’G õFGƒédG

2030 ΩÉY ≈àM ábÉ£dG ´É£≤H »ªdÉ©dG QÉªãà°S’G ºéM Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 21 ó˘dÉ˘N á˘°SÉ˘Fô˘H ø˘«˘KÓ˘ã˘ dGh ¢SOÉ˘˘°ùdG …ô˘˘¡˘ °ûdG ¿CG ,Ö«£îdG ó˘ª˘ë˘e ¬˘Ñ˘FÉ˘f Qƒ˘°†ë˘Hh ó˘jDƒ˘ª˘dG äGô˘«˘KCÉ˘à˘∏˘d á˘°Vô˘©˘e §˘°ShC’G ¥ô˘°ûdG á˘≤˘£˘æ˘e ¢SÉÑàM’G IôgÉXh á«NÉæªdG äGô«¨à∏d á«Ñ∏°ùdG kÉ«∏L í°†àj ∂dPh Égô«Z øe ôãcCG …QGôëdG .á«©«Ñ£dG OQGƒªdG ¢ü≤fh √É«ªdG áeRCG øe 3 ¢U π«°UÉØJ

¢SÉÑàM’Gh »NÉæªdG ô«¨àdG IôgÉ¶H á£ÑJôªdG á«NÉ˘æ˘ª˘dG äÉ˘Ñ˘∏˘≤˘à˘dG ¿CG ≈˘dEG kGô˘«˘°ûe ,…QGô˘ë˘dG ÉæJÉ«M ≈∏Y kÉ°Sƒª∏eh kGô«Ñc kGô«KCÉJ πµ°ûJ âJÉH .äÉ©ªàéªdG á°û«©e ¥ôWh á«eƒ«dG Ihóf ∫ÓN ¬d áª∏c ∫ÓN ô«Ø°ùdG QÉ°TCGh ∫É˘LQ äÉ˘eÉ˘ª˘à˘ gG'' ¿Gƒ˘˘æ˘ Y âë˘˘J á˘˘°ü°üî˘˘à˘ e á˘«˘ª˘dÉ˘©˘dG á˘«˘NÉ˘æ˘ª˘dG äGô˘˘«˘ ¨˘ à˘ ª˘ dÉ˘˘H ∫É˘˘ª˘ YC’G á˘«˘©˘ª˘é˘d ''á˘Ä˘«˘Ñ˘dGh OÉ˘°üà˘b’G ≈˘∏˘Y É˘gô˘«˘KÉC ˘Jh É˘¡˘YÉ˘ª˘à˘LG ø˘ª˘°V á˘«˘æ˘jô˘ë˘Ñ˘dG ∫É˘ª˘YC’G ∫É˘LQ

¢ùeCG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée »a zQÉ°ùj{ »æ°S »ª∏Yh zø«ªj{ IQÉÑc º«°Sh

¬«a QÉªãà°SÓd á«æjôëH ácô°T ¢ù°SDƒj

´É£b »a QÉªãà°SÓd Üô¨ªdG ¥hóæ°üd ≥°ùæªdG QÉ°ûà°ùªdG ∫Éb QÉªãà°S’G ácô°T ∫Éà«HÉc BMCE ácô°T ¿EG'' :IQÉÑc º«°Sh áMÉ«°ùdG BMCE á«LQÉîdG IQÉéà∏d »˘Hô˘¨˘ª˘dG ∂æ˘Ñ˘∏˘d á˘©˘HÉ˘à˘dG á˘«˘aô˘°üª˘dG ∫GƒeC’ÉH ¥hóæ°üdG »a ÜÉààc’G ∫Éªµà°S’ á«é«∏îdG ¿Gó∏ÑdG QhõJ á«£¨J ºJ …òdGh ,Q’hO ¿ƒ«∏e 250 ¬ªéM ≠∏Ñj …òdGh ,á«é«∏îdG .''Üô¨ªdG πNGO »dhC’G ÜÉààc’G »a É¡æe »µjôeCG Q’hO ¿ƒ«∏e 100 ™e ´ÉªàL’G ƒg ,»HO ó©H øjôëÑdG IQÉjR øe ±ó¡dG'' :±É°VCGh äÓjƒªàdG hCG äGQÉªã˘à˘°S’G ∫É˘é˘e »˘a π˘ª˘©˘J á˘«˘æ˘jô˘ë˘H äÉ˘cô˘°T 4 ácô°T ¢ù°SDƒf ¿CG Qô≤ªdG øe å«M ,ájQÉ≤©dG äÉYhô°ûªdGh ,ájQÉ≤©dG QÉªãà°S’ÉH »g Ωƒ≤J ''øjôëH â°ùØfG ∞àcCG'' º°SG âëJ á«æjôëH »a QÉªãà°SÓd ¢ù°SDƒj ¥hóæ°U ∫hCG ƒgh ,»Hô¨ªdG ¥hóæ°üdG »a QÉªãà°S’G Iôàa ∫ÓN ,Éjƒæ°S %20 √OhOôe ¿ƒµ«°S …òdGh ,áMÉ«°ùdG .''ójóéà∏d á∏HÉb äGƒæ°S ™Ñ°S ≈dG π°üJ »àdG »a ''øjôëH â°ùØfG ∞àcCG'' ¢ù«°SCÉJ »a äôµa ácô°ûdG ¿CG í°VhCGh á«é«∏îdG ∫GƒeC’G ™ªéd á∏Ñ≤ªdG ô¡°TCG áKÓãdG ∫ÓN øjôëÑdG ø˘e ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG ¬˘H ™˘à˘ª˘à˘J É˘˘e ÖÑ˘˘°ùH ¥hó˘˘æ˘ °üdG »˘˘a É˘˘gQÉ˘˘ª˘ ã˘ à˘ °SGh ìhô£e ¥hóæ°üdG ¿CG ≈dEG kGô«°ûe ,…ƒbh øeBG »dÉe ΩÉ¶fh äÓ«¡°ùJ .Q’hO ø«jÓe 6 ≠∏Ñj ≈fOCG óëH OGôaC’Gh äÉcô°ûdG øe ÜÉààcÓd áaÉ°VE’ÉH á«fƒfÉ≤dG ÖJÉµªdG ™e äÉ°SGQódG ÉfCGóH'' :IQÉÑc ±É°VCGh ácô°T ¢ù«°SCÉàd øjôªãà°ùªdG áÑWÉîeh á«é«JGôà°S’G äÉ°SGQó∏d äÉ°ù°SDƒª˘∏˘d á˘°Uô˘a ¥hó˘æ˘°üdG Gò˘g ô˘Ñ˘à˘©˘j'' :É˘Ø˘«˘°†e ,''ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘ª˘dGh ø˘jô˘ë˘Ñ˘dG á˘µ˘∏˘ª˘e ø˘e ¿hò˘î˘à˘j ø˘ª˘e ø˘jô˘ª˘ã˘à˘°ùª˘˘dGh äÉØdÉëJh äÉcGô°T »a ∫ƒNó∏d ,º¡dÉªYC’ kGõcôe ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG .''á«Hô¨e äÉcô°T ™e á«é«JGôà°SG 7¢U π«°UÉØJ

∫ó˘«˘e ô˘µ˘fÉ˘H'' õ˘FGƒ˘é˘H ø˘jõ˘FÉ˘Ø˘dG AÉ˘ª˘°SCG ¢ùeCG AÉ˘˘°ùe âæ˘˘∏˘ YCG ≈˘˘∏˘ Y IOÉ˘˘ë˘ dG á˘˘°ùaÉ˘˘æ˘ ª˘ dG ø˘˘e ø˘˘jô˘˘¡˘ °T ó˘˘©˘ ˘H ,2007 ''â˘˘°ù˘˘ jEG OGóYC’Gh á≤«bódG QÉ«àN’Gh RôØdG äÉ«∏ªYh õFGƒé∏d äÉë«°TôàdG ø˘e âfô˘à˘fE’G ô˘Ñ˘Y âjƒ˘°üà˘dG »˘a ø˘«˘cQÉ˘°ûª˘˘dG ø˘˘e á˘˘«˘ °SÉ˘˘«˘ ≤˘ dG .»aô°üªdGh »dÉªdG ø«YÉ£≤dG »a ø«∏eÉ©dGh ø«°ü°üîàªdG øjôëÑdG áµ˘∏˘ª˘e »˘a á˘∏˘eÉ˘©˘dG á˘«˘dÉ˘ª˘dG äÉ˘°ù°SDƒ˘ª˘∏˘d ¿É˘c ó˘bh IõFÉéH »é«∏îdG πjƒªàdG â«H RÉa å«M ,õFGƒédG »a Ö«°üf âæ˘ª˘à˘°ùØ˘fEG ¿Qƒ˘µ˘«˘fƒ˘j ∂æ˘H RÉ˘ah ''…QÉ˘ª˘ã˘à˘°SG ±ô˘°üe π˘˘°†aCG'' RÉa Éªæ«H ''IójóédG äÉéàæªdG QÉµàH’ á°ù°SDƒe π°†aCG'' IõFÉéH .''ójóL ±ô°üe π°†aCG'' IõFÉéH âæªà°ùØfEG ¢ùcGOCG ∂æH âëJ áMhódG »a ó≤©fG …òdG õFGƒédG πØM »a ∑QÉ°T óbh øjôjóªdG QÉÑc øe 400 ≈∏Y ƒHôj Ée ∫hôàÑ∏d ô£b ácô°T ájÉYQ á≤£æªdG AÉëfCG πc øe áYƒæàe á«dÉe äÉ°ù°SDƒe øe ø«jò«ØæàdG óbh .»aô°üªdGh »dÉªdG ´É£≤dG »a õ«ªàdGh ¥ƒØàdÉH ∫ÉØàMÓd ¿hDƒ°ûd ádhódG ôjRh ,IOÉ°ùdG ídÉ°U óªëe QƒàcódG »dÉ©e ΩÉb

ôjRh á°SÉFôH á«YƒÑ°SC’G ájOÉ«àY’G ¬à°ù∏L »a ¢ùeCG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée íàa »∏Y ø«°ùëdGóÑY QƒàcódG äÉ°übÉæªdG ¢ù∏ée ¢ù«FQ RÉ¨dGh §ØædG ¿hDƒ°ûd ádhódG ¿Éµ°SE’Gh ∫É¨°TC’G IQGRƒd á©HÉàdG ¿Éª∏°S AÉæ«e ™WÉ≤J ´hô°ûe á°übÉæe GRô«e QÉæjO ¿ƒ«∏e 22 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ äÉcô°T ¢ùªN É¡d âeó≤J »àdGh .QÉæjO ¿ƒ«∏e 24h áeÉ©dG áÄ«¡∏d á©HÉàdG ájôëÑdG OGôY áMhO á«ªëe ôjƒ£J á°übÉæe âëàa Éªc ¢SÉf ácô°T É¡d âeó≤àa ,ájô£ØdG IÉ«ëdGh á«Ä«ÑdGh ájôëÑdG IhôãdG ájÉªëd AÉ£©H ¢Só«∏à°SƒHCG ¢ShÓjQÉ°T ácô°T âeó≤J Éªæ«H ,ø«jÓe á«fÉªK √Qób AÉ£©H .QÉæjO ¿ƒ«∏e 11 √Qób »˘dBG Ö°SÉ˘M Iõ˘¡˘LCG AGô˘°T á˘°übÉ˘æ˘ª˘d É˘˘¡˘ JGAÉ˘˘£˘ ©˘ H äÉ˘˘cô˘˘°T ™˘˘°ùJ âeó˘˘≤˘ J ó˘˘bh ∞dCG 38h kÉØdCG 23 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG âMhGôJ »àdG É¡JGP IQGRƒ∏d á©HÉJ ''∫ƒªëe'' êÉàfE’ ´ÉaôdG á£ëªd »FÉHô¡c ∫ƒëe Ö«côJh ójhõJ á°übÉæe âëàah ,QÉæjO âMhGôJ äÉcô°T çÓK É¡d âeó≤J »àdG AÉªdGh AÉHô¡µdG IQGRƒd á©HÉàdG AÉHô¡µdG .QÉæjO ∞dCG 866h kÉØdCG 620 ø«H É¡JGAÉ£Y QÉ©°SCG 4 ¢U π«°UÉØJ

∞dCG 115 Ió˘ë˘à˘ª˘dG äÉ˘j’ƒ˘dG »˘a IOó˘é˘ à˘ ª˘ dG 83 ºëØdG ´É£b »a ÉgOóY ≠∏H Éª«a ,áØ«Xh áµ∏ªªdG ô«Ø°S ócCG ,¬ÑfÉL øeh .áØ«Xh ∞dCG ¿OhÉH »ª«L øjôëÑdG áµ∏ªe iód IóëàªdG áeƒµëdG ø«H á«≤«≤M ácGô°T AÉæH á«ªgCG ≈∏Y ¢UÉîdG ´É˘£˘≤˘dGh ∫É˘ª˘YC’G á˘Ä˘«˘Hh ™˘ª˘à˘é˘ª˘dGh óMƒªdG ±ó˘¡˘dG ≥˘«˘≤˘ë˘J Ωó˘î˘j É˘ª˘H AÉ˘ª˘∏˘©˘dGh á˘˘ª˘ î˘ °†dG äÉ˘˘jó˘˘ë˘ à˘ dG á˘˘aÉ˘˘c π˘˘ ë˘ ˘d »˘˘ eGô˘˘ dG

ôµØj Ö«W ∂æH ¬à°üM ™«ÑH Iô£«°ùªdG Ö«˘˘ ˘ ˘W ∂æ˘˘ ˘ ˘H ø˘˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ ˘YCG ô˘˘µ˘ Ø˘ ˘j ¬˘˘ fCG ¢ùeCG Ü.Ω.¢T Iô˘£˘«˘°ùe á˘°üM ™˘«˘H »˘a ô˘ª˘ã˘à˘°ùe ≈˘dEG ∂æ˘Ñ˘dG »˘˘a kÉ˘ ˘ æ˘ ˘ gQ »˘˘ ˘é˘ ˘ «˘ ˘ ˘JGô˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘°SG á˘≤˘aGƒ˘e ≈˘∏˘Y ∫ƒ˘°üë˘dÉ˘H ±ô˘˘ ˘°üe ø˘˘ ˘e á˘˘ ˘«˘ ˘ ª˘ ˘ ˘°SQ .…õcôªdG øjôëÑdG äÉ˘KOÉ˘ë˘ª˘ dG ¿EG å«˘˘Mh ô˘˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘ ˘ã˘ ˘ ˘ ˘à˘ ˘ ˘ ˘°ùª˘˘ ˘ ˘ dG ™˘˘ ˘ ˘ e ∫Gõ˘˘J’ »˘˘ é˘ ˘«˘ ˘JGô˘˘ à˘ ˘°S’G ∂æ˘˘ Ñ˘ ˘dG Ωó˘˘ ≤˘ ˘ J ,á˘˘ ˘jQÉ˘˘ ˘L øjôëÑdG ¥ƒ°S ≈dEG Ö∏£H ±É≤jEÉH á˘«˘dÉ˘ª˘dG ¥GQhCÓ˘d kÉàbDƒe ∂æÑdG º¡°SCG ∫hGóJ .ôNBG QÉ©°TEG ≈àMh

:…hóH ΩÉ°üY ` Öàc

¥ô˘˘°ûdG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e »˘˘a á˘˘bÉ˘˘£˘ dG ô˘˘«˘ Ñ˘ N ∫É˘˘b »a QÉªãà°S’G ºéM ¿EG øjhô«°T ÜhQ §°ShC’G ≈dEG π°ü«°S ºdÉ©dG iƒà°ùe ≈∏Y ábÉ£dG ´É£b ,2030 ΩÉY ≈àMh ¿B’G òæe Q’hO ¿ƒ«∏jôJ 21 IOóéàªdG ábÉ˘£˘dÉ˘H »˘ª˘dÉ˘©˘dG QÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G ≠˘∏˘Hh ,Q’hO QÉ«∏e 38 (2006-2005) IôàØdG ∫ÓN ábÉ£dG É¡Jôah »àdG πª©dG ¢Uôa OóY ≠∏H Éªc

¬dÉª°SCGQ ™aôj »æjôëÑdG ácôÑdG Q’hO ¿ƒ«∏e 600 `d :RôàjhQ ` áeÉæªdG

á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒªéªd ™HÉàdGh øjôëÑdG »a »eÓ°SE’G ácôÑdG ∂æH ∫Éb Q’hO ¿ƒ«˘∏˘e 600 ≈˘dEG ¬˘H ìô˘°üª˘dG ¬˘dÉ˘ª˘°SCGQ ™˘aQ Ωõ˘à˘©˘j ¬˘fEG ¢ù«˘ª˘ î˘ dG Ωƒ˘˘«˘ dG .áYƒªéªdG ¢ùØæd ™HÉàdG ø«eC’G ∂æH ™e êÉeóf’Gh ≈∏˘Y á˘«˘eƒ˘ª˘©˘dG ¬˘à˘«˘©˘ª˘é˘d …OÉ˘Y ô˘«˘Z ´É˘ª˘à˘LG »˘a ≥˘Ø˘JG ¬˘fCG ∂æ˘Ñ˘dG ±É˘°VCGh ¿É«c øY ¢†îªàJ á«∏ªY »a áYƒªéªdG ¢ùØæd ™HÉàdG ø«eC’G ∂æH ™e êÉeóf’G .Q’hO ¿ƒ«∏e 185 ¬«ªgÉ°ùe ¥ƒ≤Mh Q’hO ¿ƒ«∏e 925 ƒëf ¬JGOƒLƒe áª«b ≠∏ÑJ .º¡°SC’G øe ójõe ìô£H ácô°û∏d ¬H ìô°üªdG ∫ÉªdG ¢SCGQ IOÉjR íª°ùJh »a ∫Éb ¬æµd Q’hO ¿ƒ«∏e 400 ™bGƒH ¬dÉª°SCGQ IOÉjõd ÉÑÑ°S ∂æÑdG ôcòj ºdh ΩÉ©dG ÜÉààcÓd ¬ª¡°SCG ¢†©H ìôW Ωõà©j êÉeóf’G øY A»°TÉædG ¿É«µdG ¿EG ¿É«H .á«∏ª©∏d É«æeR ’hóL OQƒj ºdh ,á«dÉªdG ¥GQhCÓd øjôëÑdG ¥ƒ°S »a É¡LGQOEGh á«aô°üªdG á£°ûfC’G »a ácôÑdG IôÑN øe ó«Øà°ù«°S ójóédG ∂æÑdG ¿CG ±É°VCGh ≠∏Ñ˘J ±ƒ˘°Sh á˘jQÉ˘ª˘ã˘à˘°S’G á˘«˘aô˘°üª˘dG á˘£˘°ûfC’G »˘a ø˘«˘eC’G Iô˘Ñ˘Nh á˘jQÉ˘é˘à˘dG .Q’hO ¿ƒ«∏e 185 ø«ªgÉ°ùªdG ¥ƒ≤Mh Q’hO ¿ƒ«∏e 925 ƒëf ¬JGOƒLƒe ¿OQC’Gh ô°üe É¡æe ¿Gó∏H »a äÉ«∏ªY á«aô°üªdG ácôÑdG áYƒªée ôjóJh .¿Éà°ùcÉHh ¢ùfƒJh ájOƒ©°ùdGh É«≤jôaG ÜƒæLh É«côJh

2010

ΩÉ©dG ∫ƒ∏ëH

áeÉæªdG »a äGQÉ≤©∏d áFõéàdG ´É£b áMÉ°ùe äÉ©bƒJ ™Hôe Ωób ¿ƒ«∏e 5^9 äGQÉ≤©∏d áFõéàdG ´É£b ≈a â≤ØfCG ≈é«∏îdG ¿hÉ©àdG ¢ù∏ée ∫hO ¿CG ôjô≤àdG »a OQh óbh .É¡cÓàeG »dÉªLE’G »∏ëªdG èJÉædG øe %3 ≈dGƒM …RGƒj Ée hCG Q’hO QÉ«∏e 17^5 »dGƒëH Qó≤j ÉªH 2005 ΩÉY ™°SƒàdG »a √ÉéJ’G IOÉjR »a ∂dP ºgÉ°S å«M ,2005 ΩÉY »a Q’hO ¿ƒ«∏e 100h kGQÉ«∏e 578 ≠∏H …òdG øjôëÑdG QGhR OóY ≠∏H PEG ,è«∏îdG ∫hO »a áMÉ«°ùdG áÑ°ùf ™aôd á«eƒµëdG äÉ¡LƒàdG áFõéàdG ´É£≤H .kÉjô¡°T ôFGR ¿ƒ«∏e ∞°üf ∫ó©ªH ôFGR ø«jÓe 6 øY ójõj Ée 2006 ΩÉ©dG »a 7 ¢U π«°UÉØJ

»a ôaƒàà°S »àdG äÉMÉ°ùªdG ºéM ¿CG ,è«∏îdG á≤£æe »a AÉ°ûfE’Gh AÉæÑdG ´É£b ∫ƒM ôjô≤J ™bƒJ äQób ób áMÉ°ùe øe ™ØJô«°S ájQÉ≤©dG ™jQÉ°ûªdG AÉ°ûfEG ∫Éªµà°SG ó©H - øjôëÑdG áª°UÉY - áeÉæªdG ,™Hôe Ωób ∞dCG 900h ø«jÓe 5 »dGƒM ≈dEG ™Hôe Ωób ∞dCG 800h ø«jÓe 3 »dGƒëH 2005 ΩÉY »a ¢ù«dh §≤a Égô«LCÉJ ºà«°S »àdG äGQÉ≤©∏d áFõéàdG ´É£b øª°V á©bƒàªdG áMÉ°ùªdG â∏ª°Th Gòg