foreigns
ÈcC’G øWƒdG 18
á`«`fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ∫Gƒ°T 3 óM’G ¯ (673) Oó©dG S u n 1 4 O c t 2 0 0 7 - I s s u e n o ( 673 )
foreign@alwatannews.net
᫵jôeCG ájô°S ᪶æe 82 ΩÉY kÉjRÉf ÜôM Ωô› â∏àb :Ü ± CG - ¢ùjQÉH
Qó°üJ á«JGP IÒ°S ‘ RÉH ÊGO »∏«FGô°SE’G π«fƒdƒµdG ìô°U É¡°ùØf ≈∏Y ≥∏£J ᫵jôeCG ájô°S ᪶æe ¿CG É°ùfôa ‘ AÉKÓãdG Üô◊G »eô› óMCG ËÉg äÈjQG QƒàcódG ≈∏Y äÌY ''áeƒÑdG'' ÜÉàc ‘ RÉH π«fƒdƒµdG ∫Ébh .1982 ‘ ¬à∏àbh øjOQÉ£ŸG ÚjRÉædG √Qó°üà°S …òdG ''…RÉf ôNBG IOQÉ£e Ö∏b ‘ :¿GôØZ ’h ¿É«°ùf ’'' ɡડe â∏©L »àdG ᪶æŸG √òg ‘ kGƒ°†Y ¿Éc ¬fEG ,¬«°SGôZ QGO .᫵jôeC’G ¢VQC’G ≈∏Y ÚÄLÓdG ÚjRÉædG ôNBG IOQÉ£e äɢ˘ «˘ ˘∏˘ ˘ª˘ ˘Y ‘ ÒÑÿG ƒ÷G ìÓ˘˘ °S ‘ ó˘˘ «˘ ˘≤˘ ˘ ©˘ ˘ dG Gò˘˘ ˘g ±É˘˘ ˘°VCGh Góæc ‘ 1982 ‘ ËÉg äô°SCG ''áeƒÑdG'' áYƒª› ¿CG ¢ShófÉeƒµdG πMGƒ°S ádÉÑb Éæ«dÉJÉc ÉàfÉ°S IôjõL ‘ ''¬eó©Jh ¬ªcÉ–'' ¿CG πÑb .É¡àë°U âÑãj …OÉe π«dO …ÉH ¬àjGhQ ≥aôj ⁄ ¬fCG ’EG .É«fQƒØ«dÉc ≈∏Y ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch â∏°üM …òdG ÜÉàµdG áeó≤e ‘ RÉH Öàch ¤G äOCG »àdG á«∏ª©dG ‘ âcQÉ°T .äÉe ËÉg äÈjQG'' ¬æe áî°ùf .''1982 ‘ ¬eGóYEG π˘≤˘à˘©˘e ô˘jó˘e ¿É˘˘c ''䃟G Ö«˘˘Ñ˘ W'' ¬˘˘fCɢ H ∞˘˘°Uh …ò˘˘dG Ëɢ˘gh Ú∏˘≤˘à˘©ŸG ø˘˘e ÒÑ˘˘c Oó˘˘Y π˘˘à˘ bh Öjò˘˘©˘ J ‘ ÖÑ˘˘°ùJh ¿Rhɢ˘¡˘ Jhɢ˘e ¿Éch .1962 ‘ Ëɢg ó˘≤˘ah .ÜQɢé˘à˘dG CGƒ˘˘°SC’ ø˘˘jÒã˘˘c ™˘˘°†î˘˘jh õcôe É¡©°Vh »àdG øjOQÉ£ŸG Üô◊G »eô› áëF’ ≈∏Y ÊÉãdG .¿Éª°ûjBG ∞dhOG …óYÉ°ùe ÈcCG ôfhôH ¢ùjƒdG ó©H ,∫Éàfõ«a ¿ƒª«°S øY IójóL åëH Iôcòe ÆÈæJQƒa …OÉH áWô°T â≤∏WCG ,2005 ‘h ∫É≤àY’ hQƒj ∞dCG 130 ÉgQób ICÉaɵà á≤aôe ''¿RhÉ¡JhÉe OÓL'' »°VÉŸG (Rƒ“) ƒ«dƒj ‘h .»∏«°ûJ ‘ ¬fCG ó≤à©j ¿Éc …òdG ËÉg Ωó≤j ¢üî°T …C’ hQƒj ∞dCG Ú°ùªN ÉgQób ICÉaɵà ɰùªædG äóYh RÉH π«fƒdƒµdG ∫Ébh .¬dÉ≤àYGh ¬fɵe ójó– ‘ óYÉ°ùJ äÉeƒ∏©e ™HÉW …CG øY kGó«©Hh kGô°S πª©J âfÉc »àdG ''áeƒÑdG'' ᪶æe ¿EG ádÉch ‘ É«∏Y Ö°UÉæe πà– äÉ«°üî°T ºYóH ™àªàJ âfÉc ,ʃfÉb ‹GQóØdG äÉ≤«≤ëàdG Öàµeh (¬jG …BG »°S) ájõcôŸG äGQÉÑîà°S’G …òdG ¬HÉàc ‘h .á«∏«FGô°SE’G äGQÉÑîà°S’G Iõ¡LCGh (…BG »H ±G) øe ÚLÉædG óMCG ÉgCÉ°ûfCG ᪶æŸG ¿CG RÉH ócDƒj ,ájGhQ πµ°ûH ¬©°Vh .ɵ°S’G ‘ §ØædG ´É£b ‘ πª©dG øe ¬JhôK ™æ°U ¿RhÉ¡JhÉe ∫ƒe ,''ÊQÉH'' ÜÉàµdG ‘ ∞dDƒŸG ¬«ª°ùj …òdG Gòg ∫ɪYC’G πLQh Q’hO ÚjÓe áà°S â¨∏H ájõeQ äÉ©aóH á«∏ª©dG hóÑj Ée ≈∏Y ócDƒjh .ábôÙG ∫ÓN GƒJÉe …Oƒ¡j ÚjÓe áà°S iôcP ó«∏îàd á«≤«≤M ™FÉbƒd ájGhQ'' ÜÉàµdG Gòg ¿CG áeó≤ŸG ‘ RÉH π«fƒdƒµdG .''ájô°ùdÉH ≥∏©àJ ÜÉÑ°SC’ â«ØNCG ∫ƒ°üØdG ¢†©H øµd
Ú∏eôµdG ≥æM ÒãJ ób Iƒ£N ‘
zádhó∏d áØ°ù©àŸG á£∏°ùdG{øe ¢ShQ AÉ£°ûf ºYóH ó¡©àJ ¢ùjGQ :ä’Éch - ƒµ°Sƒe
zÜ.CG{ ƒµ°Sƒe ‘ øjQƒ°üª∏d ìƒq ∏J ¢ùjGQ
‘ ïjQGƒ°ü∏d IOÉ°†e á«NhQÉ°U ´QO ô°ûæd ø£æ°TGh §£N ≈∏Y …CG ¤EG í°†àj ⁄h .´hô°ûŸG Gòg ƒµ°Sƒe ¢VQÉ©Jh .ÉHhQhCG ¥ô°T .¢ShôdG ÚdhDƒ°ùŸG ™e ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ÉjÉ°†b ¢ùjGQ â°ûbÉf ióe øe á°ùªN ⪰V áYƒª› ™e ¢ùeCG É°†jCG ¢ùjGQ âKó–h .kÉàbh Ö∏£àà°S á«WGô≤ÁódG ¿CG ¤EG äQÉ°TCGh ¢ShôdG Ú«æ¡ŸG ᢫˘WGô˘≤ÁO á˘dhO ɢ«˘°ShQ âë˘Ñ˘°UCG GPEG'' :á˘Yƒ˘ª˘é˘ª˘∏˘ d âdɢ˘bh Gòg ≥≤ëà«°Sh É¡Ñ©°T ¥ƒ≤◊ á∏eÉc ájɪM ôaƒJ ¿CG øµÁ É¡fEÉa .''Úæ°ùdG QhôÃ
ƒµ°Sƒe ‘ »µæ°ù∏g áYɪL á°ù«FQ ∞««°ùµdCG Ó«eOƒ«d âdÉbh .ÉMƒ°Vh ÌcCG ¿ƒµj ¿CG Üô¨dG ≈∏Y Ú©àj ¬fCÉH ¢ùjGQ â¨∏HCG É¡fEG .''(É«°ShQ ‘) óªY øY ≈æÑj É«£∏°ùJ Éeɶf ¿CG'' âaÉ°VCGh ¿CG ¿ƒÑëj ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AÉ£°ûf ¿CG ¢ùjGQ â¨∏HCG'' âaÉ°VCGh ¥ƒ≤M ÉjÉ°†b ..É«°ShQ ¿hQhõj øjòdG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AÉ£°ûf Òãj .''Éæ∏Y ɉEGh §≤a á°UÉÿG äÉKOÉÙG ‘ ¢ù«d ¿É°ùfE’G ¢ùà˘˘«˘ L äô˘˘HhQ »˘˘µ˘ jô˘˘eC’G ´É˘˘aó˘˘dG ô˘˘jRhh ¢ùjGQ ⩢˘ª˘ à˘ ˘LGh äõcQ äÉKOÉfi AGôLE’ Ú«°ShôdG ɪ¡jÒ¶fh ÚJƒH ™e ᩪ÷G
É«fÉŸCG ‘ äGQÉ£≤dG ÒéØJ ádhÉfi ÜGƒéà°SG ∞∏e πØ≤J ähÒH .IóYÉ≤dG º«¶æàH hG …OÉ¡L ôµa …CÉH ¬eGõàdG ≈Øf ∫Ébh ÚdôH á«∏ª©H ¬àbÓY ƒHƒÑdG π«∏N ≈Øf ∂dòc ¬˘˘eɢ˘°SG ∫Ó˘˘N ø˘˘e ÖjO êÉ◊G ΩG󢢰U ≈˘˘∏˘ Y ±ô˘˘©˘ J ¬˘˘ fG ¥Gô©dG ‘ ∫Éà≤∏d ÚehÉ≤e øseDƒj ¿Éc …òdG »HÉ¡°ûdG ÖéYÉ¡fG ƒHƒÑdG ∫Ébh .»cÒe’G ∫ÓàM’G áehÉ≤eh .∞JÉ¡dG ΩÉbQG ΩGó°U ™e ∫OÉÑJ ¬fGh √ôµØH ≈∏Y πHÉæb AÉ≤dG ÖÑ°ùd øé°ùdG πNO ¬fG ¤G QÉ°TCGh ô¡°TG á«fɪK πÑb ÉjQƒ°S øe Ó≤à©e ΩGó°U ¿Éch ¢û«÷G ‘ √OƒLh øe ô¡°TCG á©Ñ°S ó©H â∏°üM ÚdôH á«∏ªY ¿Gh ∞JÉg ºbQ óLhG GPÉŸ ..’h É¡H ¬d ábÓY ’ ¿Gh øé°ùdG ô˘µ˘Ø˘ dG Ωõ˘˘à˘ ∏˘ e ¬˘˘fG ó˘˘æ˘ cCGh .Úà˘˘Ñ˘ «˘ ≤◊G π˘˘NGO ¬˘˘dõ˘˘æ˘ e øe Ú«fóŸG πàb ób ¬æµd ,áehÉ≤ŸG ™e ¬fGh …OÉ¡÷G .ÚdôH ‘ â∏°üM »àdG á«∏ª©dG ó°V ¬fGh AÉ°ùfh ∫ÉØWCG
¿ƒµj ¿G hCG ∫ÉjófƒŸG AÉæKG É¡©°Vƒd §£N ¿ƒµj ¿G ≈Øfh ᢢbÓ˘˘Y ¬˘˘d hG »˘˘à˘ Ø˘ ∏˘ °S hG …Oɢ˘¡˘ L ô˘˘µ˘ a …Cɢ H ɢ˘eõ˘˘à˘ ∏˘ e .IóYÉ≤dÉH á«∏ª©dÉH ¬d ábÓY …G ≈Øf ÖjO êÉ◊G ódÉN √QhóH á©eÉ÷G ‘ √OƒLh ÖÑ°ùH »g OÉ¡éH ¬àaô©e ¿G ∫Ébh πLG øe ¬FÉbó°UGh OÉ¡L IóYÉ°ùe ¤G ódÉN áLÉMh …G ódÉN ≈Øfh ,áÑ∏£dG ¢ù∏› äÉHÉîàfG ó©≤à RƒØdG ¬fG GócDƒe IóYÉ≤dG º«¶æàH hG …OÉ¡L ôµa …CÉH ¬d ábÓY .AÉeódG ¥GôgG ó°Vh ÚdôH á«∏ªY ó°V Údô˘H ᢫˘∏˘ª˘©˘H ¬˘à˘bÓ˘Y ≈˘Ø˘f OGó˘M øÁCG ¬˘à˘¡˘L ø˘e ¿Gh ¢ù∏HGôW ‘ á©eÉ÷G øe óªM OÉ¡L ±ô©j ¬fG ∫Ébh ¬«dG OQh OhóM ÓH âfÎf’G ≈∏Y É©bƒe ¬«dG π°SQG OÉ¡L ∂dòd .¬æe É¡Ñ∏£j ⁄ OÉ¡L ¿Gh á«eÓ°S’G ™bGƒŸG πc
ÜGƒ˘˘ é˘ ˘à˘ ˘°SG ähÒH ‘ äɢ˘ jɢ˘ æ÷G ᢢ ª˘ ˘ µfi âª˘˘ ˘à˘ ˘ N ÚdôH ‘ äGQÉ£≤dG ÒéØJ ádhÉfi ‘ á©HQC’G ÚaƒbƒŸG äó≤Y á°ù∏L ‘ ∂dPh ,2006 Rƒ“ - 31 ‘ - É«fÉŸG Qƒ˘°†M ‘h ,Qó˘æ˘µ˘°SG ¬˘fÓ˘«˘g ᢫˘°Vɢ≤˘ dG ᢢ°Sɢ˘Fô˘˘H ¢ùeCG ±RƒL »°VÉ≤dG áeÉ©dG áHÉ«ædG πã‡h ᪵ÙG AÉ°†YCG .¢Sƒ£æZ ¬fG ᪵ÙG ΩÉeG óªM OÉ¡L ±ƒbƒŸG ±ÎYG óbh RɨdG »JQhQÉb AGô°T ‘ ÖjO êÉ◊G ∞°Sƒj ™e ∑ΰTG ÜQÉéàdG AGôLEG ó©H ɪgõ«¡Œh ÚàÑ©÷Gh ∑Ó°SC’Gh Qƒ˘°U ô˘°ûf ≈˘∏˘Y ɢLÉ˘é˘ à˘ MG ø˘˘jQɢ˘£˘ ≤˘ dG ‘ ɢ˘ª˘ ¡˘ ©˘ °Vhh á«∏ª©dG ò«ØæJ ó©H ¿ÉæÑd ¤G OÉY ¬fG ∫Ébh .∫ƒ°SôdG
QÉgóæb ‘ ájQÉëàfG á«∏ªY ‘ kÉëjôL 29h ≈∏àb á«fɪK :ä’Éch - ∫ƒHÉc
¤EG Ö°ùf …QÉëàfG AGóàYG ‘ ¿hôNBG 29 ìôLh ¢UÉî°TCG á«fɪK πàb ±OÉ°üj …òdG ¢ùeCG (¿Éà°ùfɨaCG ܃æL) QÉgóæb áj’h ‘ ¿ÉÑdÉW ô°UÉæY .áWô°ûdG äOÉaCG ɪc ,ô£ØdG ó«Y õcôŸG ‘ áØ°SÉf áæë°T ôéah ájQÉf áLGQO Ïe ≈∏Y …QÉëàf’G ¿Éch ΩÉb å«M QÉgóæb øe º∏c 100 ó©H ≈∏Y ∑GódƒH ÚÑ°S áæjóe ‘ …QÉéàdG .IÒ°üb IQÉjõH …GRôc ó«ªM ÊɨaC’G ¢ù«FôdG Ú«˘fó˘e ᢰùª˘N ¿G ó˘˘Ø˘ °U ɢ˘≤˘ Y 󢢫˘ °S Qɢ˘gó˘˘æ˘ b ᢢWô˘˘°T ó˘˘Fɢ˘b í˘˘°VhCGh Ú«fóe á«fɪKh Év«Wô°T 21 Ö«°UGh ,Ωƒé¡dG ‘ Óàb ÚæKG Ú«Wô°Th .ìhôéH πÑ≤à°ùe á©LGôŸ áæ÷ Góæc AGQRh ¢ù«FQ ôHQÉg øØ«à°S ÚY ∂dP ¤EG áHƒ©°U øe ójõJ ób Iƒ£N »gh ,¿Éà°ùfɨaCG ‘ ájóæµdG ájôµ°ù©dG ᪡ŸG øe áØdDƒŸG áæé∏dG ¢SCGÒ°Sh .ájóæµdG äGƒ≤dG ô°ûf »°VQÉ©Ÿ áÑ°ùædÉH ôeC’G …òdG ,AGQRƒdG ¢ù«Fôd ≥HÉ°ùdG ‹GÈ«∏dG ÖFÉædG »∏fÉe ¿ƒL AÉ°†YCG á°ùªN …òdGh ,¬HõM AÉ°†YCG »bÉH øe ¿Éà°ùfɨaCG ¿CÉ°ûH GOó°ûJ ÌcCG ¬fCÉH ó≤à©j .ájóæµdG äGƒ≤dG AÉ≤H ¿hójôj ¿É¨aC’G ¿EG ô¡°ûdG Gòg ∫Éb Oƒæ÷G Öë°ùH »°ù«FôdG á°VQÉ©ŸG ÜõM ƒgh ‹GÈ«∏dG Üõ◊G ÖdÉ£jh .2009 •ÉÑ°T ôjGÈa ‘ º¡àª¡e AÉ¡àfG iód ¿Éà°ùfɨaCG øe ÚjóæµdG .᪡ŸG QGôªà°SG ôHQÉg áeÉYõH á¶aÉÙG á«∏bC’G áeƒµM π°†ØJh áLÉ◊G øY ᩪ÷G Ωƒj ôHQÉg ™e »Øë°U ô“Dƒe ∫ÓN »∏fÉe çó–h ᫪æJ ≥«≤– ôeC’G á≤«≤M ‘ ºµæµÁ ’'' ∫Ébh .…ƒªæJh …ôµ°ùY óLGƒàd .''᫪æJ ÓH ¿Éà°ùfɨaCG ‘ ÒÑc πµ°ûH ÉæeBG ÉNÉæe ≥≤ëf ød øµdh ,øeCG ÓH ójCGh ,᪡ŸG πÑ≤à°ùe ≈∏Y âjƒ°üàdÉH Ωƒª©dG ¢ù∏Û ìɪ°ùdÉH ôHQÉg ó¡©Jh .᪡ŸG AÉ¡àfG πÑb Góæc ÜÉë°ùfG ΩóY IQhô°†H ÉMGÎbG ܃æ÷G ‘ QÉgóæb ∫ƒM º¡ª¶©e ¿Éà°ùfɨaCG ‘ …óæL 2500 Góæµdh ƒgh Éjóæc ÉjóæL 71 πàb 2001 ΩÉY òæeh ,¿ÉÑdÉW ácôM §°ûæJ å«M 40 ƒëf ÚH øe É«fÉ£jôHh IóëàŸG äÉj’ƒdG ó©H ≈∏à≤∏d OóY ≈∏YCG ådÉK .¿Éà°ùfɨaCG ‘ äGƒb É¡d ádhO ô¡°TC’G ∫ÓN ¿ÉŸÈdG ‘ ¢TÉ≤ædG ó««– ¤EG ôHQÉg Iƒ£N …ODƒJ óbh ‘ √ôjô≤J »∏fÉe Ωó≤j ¿CG ¤EG Qɶàf’G ≈∏Y øjó≤àæŸG åë«°S ¬fC’ ,á∏Ñ≤ŸG GPEGh .᪡ŸG πÑ≤à°ùe ¿CÉ°ûH QGôb PÉîJG πÑb ÊÉãdG ¿ƒfÉc ôjÉæj ájÉ¡f QGôªà°SG ó°V Ú«dGÈ«∏dG âjƒ°üJ ¿EÉa ,Ée πµ°ûH AÉ≤ÑdÉH áæé∏dG â°UhCG .ºFÓe ÒZ GôeCG ¿ƒµ«°S ájóæµdG äGƒ≤dG OƒLh
øeQC’G QRÉ› ¿CÉ°ûH √QGôb ¢Sô¨fƒµdG »æÑJ AGQh á«°SÉ«°S ÜÉÑ°SCG ¿CG ó©H ÜGƒædG ¢ù∏› ≈∏Y ¿ƒfÉ≤dG áæé∏dG ¢Vô©à°Sh ÖLGƒdG ¿CG ócCGh ''Òª°†∏d âjƒ°üJ'' ¤EG ¢Sƒàf’ ÉYO øeQC’G QRÉ› QÉÑàYG ƒg IóëàŸG äÉj’ƒ∏d »bÓNC’G .∂dP ≈∏Y ÖJÎJ ¿CG øµÁ »àdG èFÉàædG ºZQ ''IOÉHEG'' á«∏NGódG á°SÉ«°ùdG ΩÉëbEG èFÉàæH ôcò«d ∂dP AÉLh ¿Éà£∏°ùdG ¬«a ihÉ°ùàJ Ωɶf ‘ ‹hódG iƒà°ùŸG ≈∏Y º¶©e ‘ ¿ÉYQÉ°üàJh (á°SÉFôdG) ájò«ØæàdGh á«©jô°ûàdG .¿É«MC’G ø˘Y ɢ°†jCG º‚ Ú«˘WGô˘bƒÁó˘dG º˘«˘ª˘ °üJ ¿CG hó˘˘Ñ˘ jh ‘ IóY äGôe º¡∏°ûa ó©H •ÉÑME’ÉH ≥«ª©dG ºgQƒ©°T ¢Sô¨fƒµdG ‘ QRÉÛG ∫ƒM ¿ƒfÉ≤dG ôjô“ ‘ »°VÉŸG .¬«∏Y ¿hô£«°ùj ¿ƒjQƒ¡ª÷G ¿Éc ÉeóæY
ájôµ°ù©dG äÉ«∏ª©∏d …ƒ«◊G »à°ùLƒ∏dG ºYódG ™£≤H .¥Gô©dG ‘ ᫵jôeC’G QRÉ› áfGOEG ¢†aQ ¿CG »g Ú«WGôbƒÁódG á©jQPh IóëàŸG äÉj’ƒdG ÖfÉL øe ''IOÉHEG'' ÉgQÉÑàYGh øeQC’G ≥˘˘ë˘ H º˘˘FGô÷G ‘ Üɢ˘≤˘ ©˘ dG ø˘˘e äÓ˘˘aE’G ≈˘˘∏˘ Y ™˘˘é˘ ˘°ûj ,πÑ≤à°ùŸG ‘ ÖµJôJ ¿CG øµÁ hCG É«dÉM áѵJôŸG á«fÉ°ùfE’G .QƒaQGO ‘ Ú«fóŸG πàb äÉ«∏ªY πãe ∫ò˘Ñ˘J »˘à˘dG ᢫˘WGô˘bƒÁó˘dG äɢ«˘ °ü°ûdG º˘˘gCG ø˘˘eh ¿hDƒ°ûdG áæ÷ ¢ù«FQ ¢Sƒàf’ ΩƒJ ∫ÉÛG Gòg ‘ kGó¡L øe ÚLÉædG øe ¿Éc …òdG ÜGƒædG ¢ù∏› ‘ á«LQÉÿG ø°ûH ±hô©ŸGh á«fÉãdG á«ŸÉ©dG Üô◊G ‘ Oƒ¡«dG ábôfi .á«bÓNCG ¢ù°SCG ≈∏Y ¬à∏ªM
¿ƒàæ«∏c …QÓ«g ó≤àæj ÉeÉHhG ∑GQÉH :Ü ± CG - ø£æ°TGh
:zΩGQBG'{- ähÒH
¿Éà°ùfɨaCG ¿CÉ°ûH áæ÷ á°SÉFôd kÉ«dGÈ«d Gk Oóu °ûàe QÉàîJ Góæc
zÜ.CG{ QÉgóæb ‘ πFÉÑ≤dG ∫ÉLQ óMCG ìhQ ≈∏Y IÓ°üdG ¬FGOCG ó©H Êɨa’G ¢ù«FôdG
¢ùeCG ¢ùjGQ Gõ˘«˘dhó˘fƒ˘˘c ᢢ«˘ µ˘ jô˘˘eC’G ᢢ«˘ LQÉÿG Iô˘˘jRh âdɢ˘b º¡JóYÉ°ùe ójôJ É¡fEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M øY ¿ƒ©aGój ¢ShQ AÉ£°ûæd á˘Ø˘°ù©˘àŸG á˘£˘∏˘°ùdG'' ø˘e ¢SÉ˘æ˘ dG ᢢjɢ˘ª◊ äɢ˘°ù°SDƒ˘ e Aɢ˘æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y .''ádhó∏d á«°SÉ°ùM …óÑj …òdG Ú∏eôµdG Ö°†Z ´ÉªàL’G ÖÑ°ùj óbh á«WGô≤ÁódG äÉjô◊G øY ™LGÎj ¬fCÉH á«HôZ äÉeÉ¡JG AGREG è˘Fɢà˘f ≈˘∏˘Y ÒKCɢà˘∏˘d ≈˘©˘°ùJ ᢫˘Hô˘¨˘dG äɢeƒ˘˘µ◊G ¿CG ‘ ¬˘˘Ñ˘ à˘ °ûjh .ΩOÉ≤dG ΩÉ©dG ‘ iôéà°S »àdG á°SÉFôdG äÉHÉîàfG ¿CG ójôJ É¡fEG ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M AɪYR øe á«fɪãd ¢ùjGQ âdÉbh .É«°ShQ ‘ äÉjô◊G ájɪ◊ ºgOƒ¡L øY ™ª°ùJ Aɢæ˘H ƒ˘g º˘µ˘aó˘g ¿CG ø˘˘e ɢ˘eÉ“ ᢢ≤˘ KGh »˘˘æ˘ fEG'' :¢ùjGQ âdɢ˘bh É©«ªL ±ô©f Ée É°†jCG ΩΖ É¡æµd ..É«°ShQ ‘ á∏«°UCG äÉ°ù°SDƒe .''á«ŸÉY º«b ¬fCG QôëàdGh ájô◊G ‘ OGôaC’G ≥M'' πª°ûJ º«≤dG √òg ¿EG âdÉbh ≥◊Gh äÉ«©ª÷ Ωɪ°†f’Gh øjƒµJ ‘ ≥◊Gh IOÉÑ©dG ájôM ≥M .''ádhó∏d áØ°ù©àŸG á£∏°ùdG ™e πeÉ©àdG ΩóY ‘ ≈˘∏˘Y ≥˘∏˘≤˘dɢH iô˘NCG ᢫˘Hô˘Z ∫hOh Ió˘ë˘àŸG äɢj’ƒ˘dG äô˘˘©˘ °Th ó¡Y ‘ É«°ShQ ‘ ÊóŸG ™ªàÛGh ¿É°ùfE’G ¥ƒ≤Mh á«WGô≤ÁódG .ÚJƒH ÒÁOÓa ¢ù«FôdG ᢫˘æ˘eCG ᢫˘∏˘ª˘Y ø˘°Th ¬˘jó˘˘j ‘ ᢢ£˘ ∏˘ °ùdG õ˘˘«˘ cÎH ÚJƒ˘˘H Ωɢ˘bh QÉ˘Ñ˘NC’G Qó˘°üe ƒ˘gh ¿ƒ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG ™˘°†NCGh ¿É˘°û«˘°ûdG ‘ ᢢª˘ î˘ °V å«M Ú∏eôµdG øe áeQÉ°U Iô£«°ùd ¢ShôdG á«Ñdɨd ¢ù«FôdG ∫Ó˘˘N ø˘˘e Qƒ˘˘¡˘ ¶˘ dG ø˘˘e ÚJƒ˘˘H ƒ˘˘°VQɢ˘©˘ e ø˘˘ µ˘ ˘ª˘ ˘à˘ ˘j ɢ˘ e GQOɢ˘ f ¢ShôdG á«ÑdÉZ ¿CG ÚÑJ …CGôdG äÉYÓ£à°SG ¿CG ÒZ .¿ƒjõØ∏àdG .Oó°ûàŸG ÚJƒH ܃∏°SCG ¿hójDƒj á«fóŸG ¥ƒ≤ë∏d ƒÁO áYɪL á°ù«FQ Éæ«°ûcƒd ÉfÉ«JÉJ âdÉbh ¿É°û«°ûdG ‘ ¥ƒ≤◊G äÉcÉ¡àfG ¢ùjGQ ™e Gƒ°ûbÉf ÉgAÓeRh É¡fEG ó°V Gõ««“ ¢SQÉÁ »°ShôdG »°SÉ«°ùdG ΩɶædG ¿CG øe ±hÉıGh .á°VQÉ©ŸG è«∏N ‘ »µjôeC’G …ôµ°ù©dG π≤à©ŸG ¿EG âdÉb Éæ«°ûcƒd øµd …òdG ÖjôZ ƒHCG øé°S ‘ äÉcÉ¡àf’G øY ºYGõŸGh ƒeÉfÉàfGƒL ‘ ø£æ°TGh á£∏°S øe É°ü∏b ¥Gô©dG ‘ IóëàŸG äÉj’ƒdG √ôjóJ .¿É°ùfE’G ¥ƒ≤M ∫É›
ÜÉ˘Ñ˘°SC’Gh ᢫˘°Sɢ«˘ °ùdG ᢢjRɢ˘¡˘ à˘ f’G ø˘˘e è˘˘jõ˘˘e ∞˘˘≤˘ j AGQh ¢TƒH êQƒL ¢ù«FôdG áHQÉÙ »©°ùdGh á«bÓNC’G QÉ˘Ñ˘à˘YGh ɢ«˘ cô˘˘J Ö°†Z π˘˘gÉŒ Ú«˘˘WGô˘˘bƒÁó˘˘dG QGô˘˘b .''IOÉHEG'' á∏ªM øeQC’G QRÉ› ¢ù∏› ¢ûbÉæ«°S ,á«∏NGO á«°SÉ«°S äÉbÉ≤°ûfG §°Shh ≥∏©àJ ïjQÉàdG ‘ á∏Zƒe á«°†≤H ≥∏©àj AGôLEG ÜGƒædG ìGQh ¤hC’G ᢢ «ŸÉ˘˘ ©˘ ˘dG Üô◊G ‘ äô˘˘ L π˘˘ à˘ ˘b ∫ɢ˘ ª˘ ˘YCɢ ˘ H á˘jQƒ˘WGÈeE’G ‘ »˘æ˘eQCG ¿ƒ˘˘«˘ ∏˘ e 1^5 ≈à˘M ɢ¡˘à˘«˘ë˘°V .á«fɪã©dG ¬°ûbÉæj ¿CG ™bƒàj …òdG ¢üædG QÉKCG ,Ωõ∏e ÒZ ¬fCG ™eh ,(Êɢã˘dG ø˘jô˘°ûJ) Ȫ˘aƒ˘f ‘ ¬˘Fɢ°†YCG π˘eɢ˘µ˘ H ¢ù∏ÛG äOógh ø£æ°TGh øe ÉgÒØ°S âÑë°S »àdG É«côJ Ö°†Z
‘ á«°SÉFôdG äÉHÉîàfÓd ¬à°ùaÉæe ᩪ÷G ÉeÉHhG ∑GQÉH »WGôbƒÁódG í°TôŸG ó≤àfG .¥Gô©dGh ¿GôjEG øe É¡ØbGƒe ∫É«M kÉ°Uƒ°üN ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g Üõ◊G ô¡°ûdG ñƒ«°ûdG ¢ù∏› √ÉæÑJ Ωõ∏e ÒZ πjó©J ™e É¡àjƒ°üàd ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g ºLÉgh .á«HÉgQE’G äɪ¶æª∏d á«cÒe’G áëFÓdG ≈∏Y ÊGôjE’G …QƒãdG ¢Sô◊G êGQOE’ »°VÉŸG áë°TôŸG »g ¿ƒàæ«∏c IQƒJÉæ°ùdG'' ¿G (∫ɪ°T) GƒjG ‘ á«HÉîàfG ádƒL ∫ÓN ÉeÉHhG ∫Ébh Gò˘g §˘HQh .''π˘j󢩢à˘dG Gò˘g º˘Yó˘J »˘à˘dG ¢†«˘HC’G ⫢˘Ñ˘ dG ¤G I󢢫˘ Mƒ˘˘dG ᢢ«˘ WGô˘˘bƒÁó˘˘dG .¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ø°T RÉLG …òdG ΩGƒYG á°ùªN πÑb âjƒ°üàdÉH âjƒ°üàdG áªLÉ¡e ¿B’G ≈àM ≈°TÉ– ób Oƒ°SC’G QƒJÉæ°ùdG ¿Éch .''É≤aGƒe â°ùd ÉfG'' ±É°VGh ≈∏Y kɵ«°T hG kGQòY (¢TƒH) ¢ù«FôdG »£YCG ¿G ójQG ’'' í°VhGh .º°S’ÉH ¿ƒàæ«∏c …QÓ«g .''¥Gô©dG ≈∏Y Üô◊G ‘ ∫ƒNódÉH ¬d IRÉL’G ™e √ÉæjCGQ ɪc'' ÉØ«°†e ''Üôë∏d ¢VÉ«H âdÉb É¡fÉH ÉgÉjG ɪ¡àe 2002 ΩÉY ¥Gô©dG ∫ƒM É¡àjƒ°üJ ∫ƒM ¬à°ùaÉæe èéM ¢†MOh äÉ«∏ªY øe ójõŸGh á«°SÉeƒ∏HódG øe ójõª∏d'' øµdh ''Üôë∏d Ó©a 䃰üJ ⁄ É¡fG'' á«°SÉeƒ∏HódG É¡æ«M ¢ûbÉæj ¢Sô¨fƒµdG ¿ÉH ôµØj óMG øµj ⁄'' ɪµ¡àe ∫Ébh .''¢û«àØàdG ¢Sô¨fƒµdG :2002 ôHƒàcG/∫h’G øjô°ûJ12 ‘ ¤h’G É¡JÉëØ°U ‘ ∞ë°üdG âÑàc ÉeóæY øY ÖFɨdG ÉeÉHhG QƒJÉæ°ùdG ¿G ¬«a AÉL ¿É«ÑH ¿ƒàæ«∏c á∏ªM Öàµe OQh .''Üô◊G ô≤j .¿GôjÉH ≥∏©àŸG πjó©àdG ≈∏Y âjƒ°üàdG ‘ ∑QÉ°ûj ⁄ ø£æ°TGh ócDƒj ɪc ó◊G Gòg ¤G Ò£N AGôL’G Gòg ¿G ó≤à©j QƒJÉæ°ùdG ¿Éc GPG'' ¿É«ÑdG í°VhGh ''?πjó©àdG ¢VQÉ©jh ∑QÉ°ûj ¿G ¬ÑLGh øe øµj ⁄G
èeÉfôH åÑj õ«aÉ°T hΰSÉc ¬«a ∑QÉ°ûj ób ÉHƒc øe :ä’Éch - ¢SÉcGQÉc
õ˘«˘aɢ°T ƒ˘Zƒ˘g »˘∏˘jhõ˘æ˘ Ø˘ dG ¢ù«˘˘Fô˘˘dG åH ᢫˘Hƒ˘µ˘dG GQÓ˘c É˘à˘ fɢ˘°S á˘˘æ˘ jó˘˘e ø˘˘e ó˘˘MC’G »Yƒ˘Ñ˘°SC’G ʃ˘jõ˘Ø˘∏˘à˘dG »˘YGPE’G ¬›É˘fô˘H ∑Qɢ°ûj ó˘b …ò˘dG ''¢ù«˘Fô˘˘dG IOɢ˘«˘ °S ..ƒ˘˘dBG'' .hΰSÉc ∫ó«a »HƒµdG º«YõdG ¬«a »°VÉŸG óMC’G ¬›ÉfôH ‘ õ«aÉ°T Ö∏Wh á∏Ñ≤ŸG á≤∏◊G åÑH ¬d ìɪ°ùdG'' hΰSÉc øe º°†J »àdG GQÓc ÉàfÉ°S øe ¬›ÉfôH øe IQOÉ˘Ñ˘ e ‘ ,GQɢ˘Ø˘ «˘ Z ''»˘˘°ûJ äɢ˘aQh í˘˘jô˘˘°V ‘ π˘à˘b …ò˘dG »˘æ˘«˘à˘æ˘LQC’G ô˘Fɢã˘dG Ëô˘µ˘à˘d ‘ 1967 (∫hC’G øjô°ûJ) ôHƒàcCG øe ™°SÉàdG .É«Ø«dƒH ɢfɢ˘aɢ˘g ¤EG õ˘˘«˘ aɢ˘°T π˘˘°üj ¿CG ¢VÎØ˘˘jh ɢà˘fɢ°S ¤EG ¬˘Lƒ˘à˘j ¿CG π˘Ñ˘b ɢ«˘Fó˘Ñ˘e âÑ˘˘°ùdG øY º∏c 270 ó©ÑJ »àdG (ÉHƒc §°Sh) GQÓc õ«aÉ°T ƒZƒg .(᪰UÉ©dG äCGóH hΰSÉc ácQÉ°ûe ∫ɪàMG øY á©FÉ°T øµd ÉHƒc ¤EG kÉ«ª°SQ õ«aÉ°T IQÉjR ø∏©J ⁄h åÑd kGOGó©à°SG πª©dG Ú«æ≤àdG ¥ôa äô°TÉH å«M GQÓc ÉàfÉ°S ‘ ´ƒÑ°SC’G ™∏£e òæe …ô°ùJ ,2006 (Rƒ“)ƒ«dƒj ‘ ¢VôŸÉH ¬àHÉ°UG òæe kÉæ∏Y ógÉ°ûj ⁄ …òdG hΰSÉc ¿Éch .èeÉfÈdG »ØJÉg ∫É°üJG ‘ »°VÉŸG (•ÉÑ°T)ôjGÈa 28 ‘ ¤h’G Iôª∏d õ«aÉ°T èeÉfôH ‘ ∑QÉ°T .Iô°TÉÑe ¬ãH ” »∏jhõæØdG ¢ù«FôdG ™e á≤«bO 32 ôªà°SG 21 ‘ äôL »àdG ∂∏J ó©H ÉHƒc øe õ«aÉ°T É¡ãÑj »àdG á«fÉãdG á≤∏◊G √òg ¿ƒµà°Sh ¬JõH kÉjóJôe èeÉfÈdG ‘ hΰSÉc ∑QÉ°T å«M (¥ô°T) ƒjQ ∫O QÉæ«H ‘ 2005 (ÜBG)¢ù£°ùZCG .ájôµ°ù©dG
¢ûàjOÓe øY äÉeƒ∏©e Ωó≤j øŸ hQƒj ¿ƒ«∏e :Ü ± CG - OGô¨∏H
πµd hQƒj ¿ƒ«∏e ᪫≤H ICÉaɵe Ωó≤à°S É«Hô°U ¿CG ''Éà«H'' á«Hô°üdG AÉÑfC’G ádÉch äôcP ºFGôL ÜɵJQÉH º¡àŸG ¢ûàjOÓe ƒµJGQ QÉØdG ∫GÔ÷G ∫É≤àYG ¤G …ODƒJ äÉeƒ∏©e Ωó≤j øe .‹hódG AÉ°†≤dG πÑb øe IOÉHEGh ÜôM ¢ûàjÉ«d º°SGQ á«dhódG AGõ÷G ᪵fi ™e ¿hÉ©àdG ∞∏µŸG ôjRƒdG øY ádÉcƒdG â∏≤fh ¿CG QÉ¡XEG ¤G ±ó¡j »Hô°üdG »eƒ≤dG øeC’G ¢ù∏› √òîJG …òdG QGô≤dG Gòg ¿EG ¬dƒb OÉ–’G •Î°ûjh .øµ‡ âbh ÜôbCG ‘ ᪵ÙG √ÉŒ ÉgOƒYh ò«ØæJ ≈∏Y áeRÉY É«Hô°U É«Hô°U Ωɪ°†f’ ,≥HÉ°ùdG áæ°SƒÑdG Üô°U ¢û«L óFÉb ,¢ûàjOÓe ƒµJGQ ∫É≤àYG »HhQhC’G ’QÉc á«dhódG AGõ÷G ᪵٠áeÉ©dG á«YóŸG ¬«a Ωó≤à°S âbh ‘ OGô¨∏H ¢VôY »JCÉjh .¬«dEG ¿ƒµ«°Sh .É¡Jõ¡LCG ™e á«Hô°üdG äÉ£∏°ùdG ¿hÉ©J ∫ƒM πÑ≤ŸG ´ƒÑ°SC’G Gkôjô≤J »àfƒH πjO .É«Hô°U ™e QGô≤à°SGh ácGô°T ¥ÉØJG π°ùchôH ™«bƒJ πLCG øe Év«∏°üØe ôjô≤àdG Gòg äÉeƒ∏©e Ωó≤j øe πµd hQƒj ∞dCG 250 ᪫≤H ICÉaɵe Ëó≤J É°k †jCG É«Hô°U äQôb ɪc ɢ«˘JGhô˘c Üô˘°U º˘«˘YR ɢª˘gh Üô˘M º˘FGô˘L Üɢµ˘JQɢH Úª˘¡˘àŸG ø˘jô˘NB’G Ú°ü°ûdG ∫ƒ˘˘M ∫ÓN áWô°ûdG óFÉb ¿Éc »æ°SƒH »Hô°U ƒgh ÚfÉ«∏HhR ¿Éjƒà°Sh ¢ûàjROÉg ¿GQƒZ ≥HÉ°ùdG .Üô◊G