Alwatan 07 JUN 2007 by Alwatan_BH

foreigns

ÈcC’G øWƒdG 12

á«fÉãdG áæ°ùdG `g 1428 ¤hC’G iOÉªL 21 ¢ù«ªÿG ¯ (544) Oó©dG Thu

foreign@alwatannews.net

June

2007 - Issue

(544)

¬HƒæL »a Ahógh ¿ÉæÑd ∫Éª°T á©£≤àe äÉcÉÑà°TG

zOQÉÑdG ô¡f{ êQÉN ÜôëdG ™«°SƒàH Oó¡J zΩÓ°SE’G íàa{ :(RÎjhQ) - OQÉÑdG ô¡f

(Ü G) OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ øe ≈≤ÑJ Ée

.AGóæ∏d áHÉéà°SG Q’hO ¿ƒ«∏e 3^5 QGô≤à°S’ Iõg çóMCG »g äÉcÉÑà°T’G √ògh ähÒH á≤£æe ‘ πHÉæb ™HQCG äôéØfGh .¿ÉæÑd äGô˘˘°ûY á˘˘HÉ˘˘°UEGh ¢üî˘˘ °T π˘˘ à˘ ˘≤˘ ˘e ¤EG iOCG É‡ .OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ‘ ∫Éà≤dG AóH òæe ìhôéH á˘∏˘Ñ˘æ˘b ≈˘∏˘Y ÌY ¬˘˘fEG á˘˘«˘ æ˘ eCG QOÉ˘˘°üe âdÉ˘˘bh ¬«∏Y OOÎj »∏MÉ°S ™éàæe øe Üô≤dÉH IÒ¨°U .¢ùeCG ìÉÑ°U ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘ ΩÓ°ùdG ßØM OƒæL

‘ A»L’ ∞dCG 40 ÚH øe kÉØdCG 27 ƒëf ôah ¿hÒãµdG ÉC ÷h º¡dRÉæe øe OQÉÑdG ô¡f º«ﬂ ádÉch â¡Lhh .QhÉÛG …hGóÑdG º«ﬂ ¤EG º¡æe á©HÉàdG Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG π«¨°ûJh çƒZ 12^7 ¢ü«°üîàd AGóf (GhôfhG) IóëàŸG ·Ód .ÚMRÉædG äÉLÉ«àMÉH AÉaƒ∏d Q’hO ¿ƒ«∏e ôFÉNP â∏°SQCG »àdG IóëàŸG äÉj’ƒdG âdÉbh Ωó≤à°S É¡fEG ´Gô°üdG ´’ófG ó©H ¢û«é∏d kGOÉàYh

.¿ÉæÑd ‘ ÚÄLÓd iôNCG äÉª«ﬂ øe âÑ∏W ΩÓ°SE’G íàa ¿EG áeƒµ◊G ∫ƒ≤Jh ‘ ∫Éà≤dG AóH Iƒ∏◊G ÚY ‘ ΩÉ°ûdG óæL áYÉªL .Üƒæ÷G íàa É¡«a ÉÃ á«æ«£°ù∏ØdG πFÉ°üØdG âfGOCGh è¡f ≈æÑàj …òdG ΩÓ°SE’G íàa π«°üa ¢SÉªMh Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ¬˘©˘Ñ˘ à˘ j …ò˘˘dG »ŸÉ˘˘©˘ dG OÉ˘˘¡÷G .iôNCG á«HôY ∫hO øe Ú∏JÉ≤e óæéjh

¿ƒ˘ª˘¡˘∏˘à˘°ùj ¿É˘æ˘Ñ˘d ∫É˘ª˘°T ‘ ¿hOó˘°ûà˘e Oó˘g (AÉ˘©˘HQC’G) ¢ùeCG Ió˘YÉ˘≤˘dG º˘«˘¶˘æ˘J ø˘e º˘¡˘é˘¡˘ f ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d ‘ iô˘˘NCG ≥˘˘WÉ˘˘æ˘ e ¤EG º˘˘¡˘ dÉ˘˘à˘ b π˘˘≤˘ æ˘ H ≈˘˘∏˘ Y ¬˘˘eƒ˘˘é˘ g ¢û«÷G ∞˘˘bƒ˘˘j ⁄ GPEG ¬˘˘LQÉ˘˘ Nh .Ú«æ«£°ù∏ØdG ÚÄLÓdG º«fl ΩÓ°SE’G íàa áYÉªL ‘ …ôµ°ù©dG óFÉ≤dG ∫Ébh ô¡f º«fl πNGO øe RÎjhôd ÚgÉ°T ÚgÉ°T Ú«fóŸG ∞°üb ‘ ¢û«÷G ôªà°SG ¿EG '' OQÉÑdG ‘ π˘˘≤˘ à˘ æ˘ f ±ƒ˘˘°S ...á˘˘«˘ fÉ˘˘°ùfEGÓ˘˘dG ¬˘˘JÉ˘˘°SQÉ‡h .''ácô©ŸG øe á«fÉãdG á∏MôŸG ¤EG Úeƒj ¿ƒ°†Z ΩÓ°SE’G íàa äÉ«fÉµeEG º¡jôf ±ƒ°S'' ±É°VCG .''áaÉc ΩÉ°ûdG OÓH ¤EG k’ƒ°Uh ¿ÉæÑd ‘ ájGóH á«˘©˘aóŸG ∞˘FGò˘b ¿ƒ˘«˘fÉ˘æ˘Ñ˘∏˘dG Oƒ˘æ÷G ≥˘∏˘WCGh »∏JÉ≤e ≈∏Y ìÉÑ°üdG ‘h π«∏dG ∫ÓN äÉHÉHódGh ô¡f º«fl πNGO ¿ƒæ°üëàj øjòdG ΩÓ°SE’G íàa .kÉeƒj 18 òæe ∑QÉ©ŸG QhóJ å«M OQÉÑdG øe πbC’G ≈∏Y kÉ°üî°T 114 ∑QÉ©ŸG ‘ πàbh ´’ófG òæe øjOó°ûàŸG øe 38 h kÉjóæL 46 º¡æ«H ¿EG ¢û«÷G ∫ƒ≤jh .(QÉjBG) ƒjÉe 20 ‘ ∫Éà≤dG ÖdÉ˘£˘jh ´Gô˘°üdG GhCGó˘H ø˘˘jò˘˘dG º˘˘g ø˘˘jOó˘˘°ûàŸG .º¡eÓ°ùà°SÉH ‘ …ƒeO »∏NGO ∫Éàb GC ƒ°SCG »g ∑QÉ©ŸG ó©Jh ÚH â©˘dó˘fG »˘à˘dG á˘«˘∏˘gC’G Üô◊G ò˘æ˘ e ¿É˘˘æ˘ Ñ˘ d .1990h 1975 »eÉY 40 øe áfƒµe Iƒb äô°ûàfG ¿ÉæÑd ÜƒæL ‘h »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«Fô∏d á©HÉàdG íàa ácôM øe kGOôa iôNCG á«eÓ°SEG πFÉ°üa áKÓKh ¢SÉÑY Oƒªfi ‘ Iƒ˘˘∏◊G ÚY º˘˘ «ı ‹É˘˘ ª˘ ˘°ûdG π˘˘ NóŸG ≈˘˘ ∏˘ ˘Y Gò˘˘g á˘˘jƒ˘˘eO äÉ˘˘cÉ˘˘Ñ˘ à˘ °TG ó˘˘¡˘ °T …ò˘˘dGh Üƒ˘˘æ÷G ó˘æ˘L á˘YÉ˘ª˘ L »˘˘ë˘ ∏˘ °ùeh ¢û«÷G ÚH ´ƒ˘˘Ñ˘ °SC’G .ΩÓ°SE’G íàa ™e äÓ°U É¡d »àdG ΩÉ°ûdG …òdG ∫Éà≤dG OGóàeG á«fÉµeEG øe ≥∏≤dG ójGõJh π˘˘à˘ ≤˘ e ¤EG iOCGh Iƒ˘˘∏◊G ÚY º˘˘«fl ‘ ™˘˘dó˘˘ fG ¤EG Úë˘˘∏˘ °ùŸG ø˘˘e Úæ˘˘ KGh Oƒ˘˘ æ÷G ø˘˘ e Úæ˘˘ KG

ó°SC’G ™e Iô°TÉÑe äÉ°VhÉØe AGôLE’ ó©à°ùe äôªdhCG á˘˘eƒ˘˘µ◊G äQô˘˘b äôŸhCG í˘˘jô˘˘°üJ IGRGƒ˘˘ e ‘h á©HÉ˘àŸ kGô˘jRh 11 º˘°†j º˘bÉ˘W π˘«˘µ˘°ûJ Iô˘¨˘ °üŸG ''É˘˘jQƒ˘˘°S ÖfÉ˘˘L ø˘˘ e á˘˘ «˘ ˘æ˘ ˘eC’G äGó˘˘ jó˘˘ ¡˘ ˘à˘ ˘dG'' ≈˘∏˘Y ¢Vô˘©˘j ¿CG º˘bÉ˘˘£˘ dG Gò˘˘g ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘à˘ «˘ °Sh Ohó˘ë˘∏˘d á˘«˘∏˘ª˘Y kÉ˘£˘ £˘ N »˘˘∏˘ «˘ FGô˘˘°SE’G ¢û«÷G π˘«˘FGô˘°SEG ÚH Üô˘˘M ´’ó˘˘fG ∫É˘˘M ‘ á˘˘«˘ dÉ˘˘ª˘ °ûdG ¬¶Ø– øY âjô£«°T ôjRƒdG ÜôYCGh .ÉjQƒ°Sh ™e ≈aÉæàj ¬fCG ≈∏Y ócCGh ºbÉ£dG π«µ°ûJ øe .ÉjQƒ°S ™e kÉHôM ójôJ’ É¡fCÉH π«FGô°SEG ádÉ°SQ AGQRƒdG ójó÷G ºbÉ£dG ájƒ°†Y ‘ ¿ƒµ«°Sh ,äôŸhCG Oƒ¡jEG ºgh á«YÉÑ°ùdG ºbÉW ‘ AÉ°†YC’G ,…É°ûj »∏jGh ,»æØ«d »Ñ«°ùJh ,¢ùJÒH ÒªYh ºgh ÎîjO ‘CGh ,RÉaƒe ∫DhÉ°Th ,¢SÒH ¿ƒ©ª°Th AÉ˘æ˘KCG á˘eÉ˘¡˘dG äGQGô˘≤˘dG Ghò˘î˘JG ø˘jò˘dG AGQRƒ˘˘dG ‘GQ AGQRƒdG º¡«dEG ±É°†«°Sh á«fÉãdG ¿ÉæÑd ÜôM ,¿Éeójôa π˘«˘«˘fGOh ,¿É˘eÈ«˘d Qhó˘¨˘«˘aGh ,¿É˘à˘jG .Qõ©«dG øH ÚeÉ«æHh á˘˘«˘ JGQÉ˘˘Ñ˘ î˘ à˘ °SG ô˘˘jQÉ˘˘≤˘ J ¤EG AGQRh ™˘˘ª˘ à˘ °SGh äGójó¡àdG'' `H ¬Ø°Uh ” Ée ‘ äõcôJ ájôµ°ùYh π°UƒàdG ä’ÉªàMÉH ¢ù«dh ''∫Éª°ûdG ‘ á«æeC’G ó˘˘jó˘˘é˘ à˘ d á˘˘jQƒ˘˘°ùdG äÉ˘˘MGÎ≤ŸÉ˘˘H hCG ΩÓ˘˘°S ¤EG .äÉ°VhÉØŸG

:(…CG »H ƒj) - ≥°ûeO

äôŸhCG Oƒ¡jCG

ó°SC’G QÉ°ûH

∫ÓN øe â∏ªY'' π«FGô°SEG ¿EG :äôŸhCG ™HÉJh ádÉ°SôdG √òg ôjôªàd áØ∏àﬂ á«°SÉ«°S äGƒæb .''ÉjQƒ°S ¤EG

ø˘e Qò◊G ÖLƒ˘˘à˘ jh á˘˘jQƒ˘˘°S ™˘˘e Üô◊ â°ù«˘˘d QƒgóJ ¤EG …ODƒJ ób áÄWÉN äÉHÉ°ùM ƒjQÉæ«°S .''»æeCG

èdÉ©J ô£b äÉ«Ø°ûà°ùe øª«dG »a ø««KƒëdG ÜôM ≈MôL √ôjó≤Jh √ôµ°T kÉ¡Lƒe ,ájô£≤dG äÉ«Ø°ûà°ùŸG ≈∏Y ô£b ÒeCG ÊÉK ∫BG áØ«∏N øH óªM ï«°û∏d ‘ äÉ«Ø°ûà°ùŸG áaÉµd ÉgQó°UCG »àdG ¬JÉ¡«LƒJ .Ú«æª«dG ≈Mô÷G á÷É©Ÿ ô£b ∫hO ™e áÑ«W äÉbÓY øª«dG iód ¿CG ôcPh á˘«˘æ˘eCG äÉ˘«˘bÉ˘Ø˘JGh »˘é˘«˘∏ÿG ¿hÉ˘©˘à˘dG ¢ù∏› mQÉ˘˘L π˘˘ª˘ ©˘ dG ¿Gh ,âjƒ˘˘µ˘ dG á˘˘dhO AÉ˘˘ æ˘ ˘ã˘ ˘à˘ ˘°SÉ˘˘ H º¡©e á«bÉ˘Ø˘JG ™˘«˘bƒ˘à˘d âjƒ˘µ˘dG ™˘e π˘°Uƒ˘à˘∏˘d ¢ù∏› ∫hO ™˘˘ e äÉ˘˘ «˘ ˘bÉ˘˘ ˘Ø˘ ˘ J’G ¿CG ¤EG kGÒ°ûe »æeC’G ¿hÉ©àdG ≈∏Y ¢üæJ »é«∏ÿG ¿hÉ©àdG áÁô÷G á˘˘ ˘ë˘ ˘ aÉ˘˘ ˘µ˘ ˘ eh ÚHƒ˘˘ ˘∏˘ ˘ £ŸG ∫OÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ ˘Jh .äGQóıGh ƒëf ¿CG ™∏£e »æÁ Qó°üe ∞°ûc ∂dP ¤EG º˘˘¡˘ °ùØ˘˘ fCG Gƒ˘˘ ª˘ ˘∏˘ ˘°S »˘˘ Kƒ◊G ´É˘˘ Ñ˘ ˘JCG ø˘˘ e 40 Úeƒ«dG ∫ÓN á«eƒµ◊G äGƒ≤∏d º¡àë∏°SCGh øjôNBG (70) ≈∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG Éª«a ,Ú«°VÉŸG ÈcCÉ˘H âØ˘°Uh »˘à˘dG »˘Ø˘ «˘ °üdG ∫BG á˘˘≤˘ £˘ æ˘ e ‘ .Ú«Kƒ◊G πbÉ©e

:…CG »H ƒj - AÉ©æ°U

»ª«∏©dG OÉ°TQ »æª«dG á«∏NGódG ôjRh ø∏YCG ô˘£˘b á˘dhO äÉ˘˘«˘ Ø˘ °ûà˘˘°ùe ¿CG (AÉ˘˘©˘ HQC’G) ¢ùeCG QhóJ »àdG Ió©°U ÜôM ≈MôL á÷É©Ã Ωƒ≤J º«YõdG ´ÉÑJCGh ,¢û«÷G ÚH ô¡°TCG 5 òæe ÉgÉMQ .»Kƒ◊G ∂∏ŸG óÑY »æjódG ¤G »˘Ø˘ë˘°U í˘jô˘°üJ ≈˘a »˘ª˘«˘ ∏˘ ©˘ dG QÉ˘˘°TGh ¬∏dG óÑY …ô£≤dG √Ò¶æd áÑ≤Jôe IQÉjR OƒLh QÉ˘WEG ‘ »˘JCÉ˘J É˘˘¡˘ fCG GÈà˘˘©˘ e ø˘˘ª˘ «˘ ∏˘ d ÊÉ˘˘K ∫BG √òg ¢SÉµ©fGh øjó∏ÑdG ÚH Iõ«ªàŸG äÉbÓ©dG .á«æeC’G Iõ¡LC’G áaÉc ≈∏Y ábÓ©dG ìÉ˘°üaE’G ≈˘∏˘Y ,¢û«÷G ‘ QOÉ˘°üe º˘à˘ µ˘ à˘ Jh ¢û«÷G •É°ShCG ‘ ≈Mô÷Gh ≈∏à≤dG OóY øY Gò¡H äÉ«FÉ°üMEG …CG OGôjEG ¢†aôJh ,Ú«fóŸGh .¢Uƒ°üÿG ô˘£˘bh ø˘ª˘«˘dG ió˘d ¿CÉ˘H »˘ª˘«˘∏˘ ©˘ dG í˘˘°VhCGh ≈Mô÷G ¢†©H ¿CG ¤EG kGÒ°ûe ,á«æeCG á«bÉØJG ‘ ¿ƒ÷É˘˘ ˘©˘ ˘ j Ió˘˘ ˘ ©˘ ˘ ˘°U çGó˘˘ ˘ MCG ‘ ÚHÉ˘˘ ˘ °üŸG

äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G AGQRƒdG ¢ù«FQ ∫Éb Iô¨˘°üŸG á˘«˘∏˘«˘FGô˘°SE’G á˘eƒ˘µ◊G ´É˘ª˘à˘LG ∫Ó˘N :(AÉ©HQC’G) ¢ùeCG á˘«˘æ˘eC’Gh á˘«˘°SÉ˘«˘°ùdG ¿hDƒ˘°û∏˘d ™˘e Iô˘°TÉ˘Ñ˘ e äÉ˘˘°VhÉ˘˘Ø˘ e AGô˘˘LE’ ó˘˘©˘ à˘ °ùe ¬˘˘fEG AÓeEG ¿hO øe'' ó°SC’G QÉ°ûH …Qƒ°ùdG ¢ù«FôdG .ÉjQƒ°S ÖfÉL øe ''•hô°T ¿CG á˘˘eÉ˘˘©˘ dG á˘˘ «˘ ˘∏˘ ˘«˘ ˘FGô˘˘ °SE’G á˘˘ YGPE’G äOÉ˘˘ aCGh ôjRƒdG ¬MôW ∫GDƒ°S ≈∏Y kGOQ AÉL äôŸhCG íjô°üJ ó°SC’G IƒYO ΩóY ÖÑ°S ∫ƒM âjô£«°T ÒFÉe ΩÉ˘˘ à˘ ˘N ‘ äôŸhCG ∫É˘˘ ˘bh .Iô˘˘ ˘°TÉ˘˘ ˘Ñ˘ ˘ e äÉ˘˘ ˘°VhÉ˘˘ ˘ØŸ øe πFÉ°SQ ájCG ¿B’G ≈àM ≥∏àj ⁄ ¬fEG :´ÉªàL’G .äÉ°VhÉØe ‘ AóÑdG ¢Uƒ°üîH ÚjQƒ°ùdG óMCG ‘ ¬fEG :ÊhÎµdE’G ¢ùJQBÉg ™bƒe ∫Ébh ‘ AÉ°†YC’G AGQRƒdG É¡«dEG ™ªà°SG »àdG ôjQÉ≤àdG ÚjQƒ˘˘ °ùdG ¿CG AÉ˘˘ ˘L ¢ùeCG Iô˘˘ ˘¨˘ ˘ °üŸG á˘˘ ˘eƒ˘˘ ˘µ◊G ÚHh º˘˘¡˘ æ˘ «˘ H á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eCG á˘˘WÉ˘˘°Sƒ˘˘H ¿ƒ˘˘Ñ˘ dÉ˘˘£˘ ˘j .π«FGô°SEG ΩÉ˘˘ ˘ à˘ ˘ ˘N ‘ √Qó˘˘ ˘ ˘°UCG ¿É˘˘ ˘ ˘«˘ ˘ ˘ H ‘ äôŸhCG ∫É˘˘ ˘ ˘bh ¤EG π˘°Uƒ˘à˘dÉ˘H á˘ª˘à˘¡˘e π˘«˘FGô˘°SEG ¿EG :´É˘ª˘ à˘ L’G π˘«˘ FGô˘˘°SEG á˘˘dhO á˘˘¡˘ Lh'' ¿CGh É˘˘jQƒ˘˘°S ™˘˘e ΩÓ˘˘°S

äôªdhCGh ¢SÉÑY ´ÉªàLG π«LCÉJ ÉëjQCG »a Ωƒ«dG Qô≤ªdG ¢SÉÑY ™e ´ÉªàLÓd ó©à°ùe äôŸhCG ¿CG ±É°VCGh .''âbh …CG ‘'' äGƒ£N ∫ƒM IÎa òæe ¿ÉÑfÉ÷G ∫OÉéàjh É˘¡˘æ˘«˘H ø˘eh π˘«˘FGô˘°SEG É˘¡˘à˘MÎbG á˘˘≤˘ ã˘ dG AÉ˘˘æ˘ Ñ˘ d »àdG á«æ«£°ù∏ØdG ÖFGô°†dG ∫GƒeCG øY êGôaE’G ¢SÉª˘M á˘cô˘M ∫ƒ˘°Uh ò˘æ˘e π˘«˘FGô˘°SEG É˘gõ˘é˘à– ≈∏Y Oƒ«˘≤˘dG ∞˘«˘Ø˘î˘Jh 2006 ΩÉ˘Y ‘ á˘˘£˘ ∏˘ °ù∏˘˘d .á«Hô¨dG áØ°†dG ‘ Ú«æ«£°ù∏ØdG ácôM ø˘˘ e Ió˘˘ jó˘˘ °T •ƒ˘˘ ˘¨˘ ˘ °†d äôŸhCG ¢Vô˘˘ ˘©˘ ˘ à˘ ˘ jh ájƒ≤J É¡fCÉ°T øe äÉàØd AGóHE’ IóëàŸG äÉj’ƒdG ¢SÉÑY É¡ªYõàj »àdG á«fÉª∏©dG íàa ácôM ∞bƒe Oƒ≤J »àdG ¢SÉªM ™e á£∏°ùdG ≈∏Y É¡YGô°U ‘ .á«æ«£°ù∏a á«æWh IóMh áeƒµM :¢SÉÑY …óYÉ°ùe óMCG äÉ≤jôY ÖFÉ°U ∫Ébh π«FGô°SEG ø˘e kGó˘¡˘©˘J ¿hó˘jô˘j Ú«˘æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG ¿EG »˘˘à˘ dGh ÖFGô˘˘°†dG äGOGô˘˘jEG ø˘˘Y êô˘˘Ø˘ à˘ °S É˘˘¡˘ ˘fCÉ˘ ˘H ¿ƒ«∏e 700 ƒëæH ¿ƒ«æ«£°ù∏a ¿ƒdhDƒ°ùe ÉgQó≤j .Q’hO

:(RÎjhQ) - ¢Só≤dG

¢ùeCG ¢SÉÑY Oƒªﬁ »æ«£°ù∏ØdG ¢ù«FôdG ÉC LQCG AGQRƒ˘dG ¢ù«˘FQ ™˘e kGQô˘≤˘e kÉ˘YÉ˘ª˘ à˘ LG (AÉ˘˘©˘ HQC’G) π«FGô°SEG ó¡©àH kÉÑdÉ£e äôŸhCG Oƒ¡jEG »∏«FGô°SE’G PÉîJGh Ióª› á«æ«£°ù∏a ∫GƒeCG øY êGôaE’ÉH .iôNCG äGƒ£N OÉ˘˘jR »˘˘æ˘ «˘ £˘ °ù∏˘˘Ø˘ ˘dG á˘˘ «˘ ˘LQÉÿG ô˘˘ jRh ∫É˘˘ bh ⁄ GPEG äôŸhCG ™e ™ªàéj ød ¢SÉÑY ¿EG :hôªYƒHCG ≈∏Y hCG á«æ«£°ù∏ØdG ÖdÉ£ª∏d ÒNC’G Öéà°ùj .ÖdÉ£ŸG √òg øe ¢†©Ñd πbC’G äôŸhCGh ¢SÉ˘Ñ˘Y ™˘ª˘à˘é˘j ¿CG ™˘bƒ˘˘àŸG ø˘˘e ¿É˘˘ch á«Hô¨dG áØ°†dÉH ÉëjQG Ió∏H ‘ (¢ù«ªÿG) Ωƒ«dG äÉj’ƒdG â£°Sƒ˘J äÉ˘KOÉﬁ ±É˘æ˘Ä˘à˘°S’ á˘∏˘àÙG ≈∏Y õcôJ ¿CG ¢VÎØŸG øeh Égó≤Y ‘ IóëàŸG ‘ á«æ˘«˘£˘°ù∏˘Ø˘dG á˘dhó˘dG á˘eÉ˘bEÉ˘H ≥˘∏˘©˘à˘J ÖfGƒ˘L ¿EG :∫Éb äôŸhCG Öàµe ‘ ∫hDƒ°ùe ¿Éch .πÑ≤à°ùŸG .''Ú«æ«£°ù∏ØdG Ö∏W ≈∏Y AÉæH'' πLCÉJ ´ÉªàL’G

áªdƒ©dG »°†gÉæe äGôgÉ¶J §°Sh »fÉªãdG áYƒªée áªb ìÉààaG ÚJƒ˘˘ ˘H ÒÁOÓ˘˘ ˘a »˘˘ ˘°Shô˘˘ ˘ dG Ú°ù«˘˘ ˘ Fô˘˘ ˘ dG ÚH ´Qó˘˘ dG ô˘˘ °ûf ¿CÉ˘ ˘°ûH ¢Tƒ˘˘ H êQƒ˘˘ ˘L »˘˘ ˘µ˘ ˘ jô˘˘ ˘eC’Gh .ÉHhQhCG ‘ á«µjôeC’G á«NhQÉ°üdG á«≤jôaE’G IQÉ≤∏d IóYÉ°ùŸG åëH É°†jCG ºà«°Sh ‘ Iójó©dG äÉeRC’Gh á«ŸÉ©dG IQÉéàdG ôjô–h ¥Gô˘˘ ˘©˘ ˘ dGh ¿Gô˘˘ ˘jEGh §˘˘ ˘°ShC’G ¥ô˘˘ ˘°ûdG) ⁄É˘˘ ˘©˘ ˘ dG .(QƒaQGOh ƒaƒ°Sƒch ¿Éà°ùfÉ¨aGh ¢ùeG á˘˘ «˘ ˘fÉŸC’G á˘˘ Wô˘˘ °ûdG äô˘˘ °TÉ˘˘ ˘H ,∂dP ¤EG GƒfÉc ÊÉªãdG áYƒª› ó°V øjôgÉ¶àe ≥jôØJ á˘˘≤˘ £˘ æŸG ¤G ∫ƒ˘˘ °Uƒ˘˘ ∏˘ ˘d ø˘˘ jÈ©ŸG ¿ƒ˘˘ ©˘ ˘£˘ ˘≤˘ ˘j ΩGóæ¨«∏jÉg ‘ IOó°ûe á«æeCG äGAGôLE’ á©°VÉÿG .º¡àªb áYƒªÛG IOÉb íààaG å«M ø˘jÈ©ŸG ó˘MG ≈˘˘∏˘ Y ¿ƒ˘˘«˘ Wô˘˘°ûdG Ωó˘˘î˘ à˘ °SGh √É«ŸG º«WGôN ''øZ’ƒH Îæ«g'' È©Ã ±hô©ŸG ≈˘˘∏˘ Y Ú©˘˘ª˘ é˘ àŸG Ú£˘˘°TÉ˘˘æ˘ dG äÉ˘˘Ä˘ e ≥˘˘jô˘˘Ø˘ à˘ d .á«∏ª©dG ‘ ádÉ«N ∑QÉ°T Éªc ,≥jô£dG ¿G ¢Sô˘˘ ˘H ¢ùfGô˘˘ ˘a á˘˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ch ‘É˘˘ ˘ ë˘ ˘ ˘°U OÉ˘˘ ˘ aGh .ÊÉãdG È©ŸG ¿ƒ©£≤j GƒdGR Ée øjôgÉ¶àŸG áHô≤e ≈∏Y äÉ©ªéàdG ÊÉŸC’G AÉ°†≤dG ô¶Mh ™˘˘ ˘bƒ˘˘ ˘e ∫õ˘˘ ˘©˘ ˘ j …ò˘˘ ˘dG »˘˘ ˘æ˘ ˘ eC’G õ˘˘ ˘LÉ◊G ø˘˘ ˘ e .⁄É©dG »bÉH øY ΩGóæ¨«∏jÉg

:Ü ± G - ΩGóæ¨«∏jÉg

iÈµdG ÊÉªãdG á«YÉæ°üdG ∫hódG IOÉb íààaG É¡dÓN ¿ƒãëÑ«°S áªb (AÉ©HQC’G) ¢ùeG AÉ°ùe äGÒ«¨àdG øe á«aÓÿG ™«°VGƒŸG øe ÒãµdG ∫hó˘dGh É˘«˘°ShQ ÚH ô˘Jƒ˘à˘dG •É˘≤˘f ¤G á˘«˘ NÉ˘˘æŸG .⁄É©dG ‘ äÉeRC’ÉH GQhôe á«Hô¨dG ô˘°üb ‘ äÉ˘eƒ˘µ◊Gh ∫hó˘˘dG AÉ˘˘°SDhQ ≈˘˘≤˘ à˘ dGh ø˘e º˘˘∏˘ c 15 á˘˘aÉ˘˘°ùe ≈˘˘ ∏˘ ˘Y ±ƒ˘˘ cƒ˘˘ d ø˘˘ gƒ˘˘ g .É«fÉŸG ¥ô°T ∫Éª°T ΩGóæ¨«∏jÉg π˘˘cÒe Ó˘˘«˘ ¨˘ fG á˘˘«˘ fÉŸC’G IQÉ˘˘ °ûà˘˘ °ùŸG âfÉ˘˘ ch äÉj’ƒdG IOÉb ∫ÉÑ≤à°SG ‘ QhGR º«cGƒj É¡LhRh É«˘dÉ˘£˘jGh É˘«˘fÉ˘£˘jô˘Hh É˘°ùfô˘ah É˘«˘°ShQh Ió˘ë˘àŸG ¤G º¡JÉLhR ™e º¡dƒ°Uh iód ¿ÉHÉ«dGh Góæch Ö°ûY ¥ƒa ôªMG •É°ùH º¡d ¢Tôa å«M ô°ü≤dG ∫ÉªYG ∫hóL øª°†àjh .πNóŸG ΩÉeG á≤jó◊G ™«°VGƒŸG øe GOóY GóZ ≈àM ôªà°ùJ »àdG áª≤dG ¢SÉ˘Ñ˘à˘ M’G á˘˘ë˘ aÉ˘˘µ˘ e á˘˘dCÉ˘ °ùe É˘˘¡˘ æ˘ e á˘˘Ñ˘ ©˘ °üdG ô¶ædG äÉ¡Lh ‘ äÉaÓN ÒãJ »àdG …QGô◊G .IóëàŸG äÉj’ƒdGh Ú«Hô¨dG ÚH áé¡∏dG Iójó°T äÉëjô°üJ ±PÉ≤J iôL Éªc

Üô``Zh ¥ô``°T ô°üe øe Ö∏£j »ª°TÉ¡dG ¥Gô©dG ‘ É¡d ÒØ°S Ú«©J ÖFÉf »ª°TÉ¡dG ¥QÉW Ö∏W :(Ü ± GC ) - ï«°ûdG Ωô°T ∑QÉÑe »æ°ùM …ô°üŸG ¢ù«FôdG øe ¢ùeCG »bGô©dG ¢ù«FôdG äÉ˘˘ ë˘ jô˘˘ °üJ ‘ ∫É˘˘ bh .¥Gô˘˘ ©˘ ˘dG ¤EG …ô˘˘ °üŸG ÒØ˘˘ °ùdG IOÉ˘˘ YEG ‘ øëf'' :ï«°ûdG Ωô°T ‘ ∑QÉÑe ™e äÉãMÉÑe ôKEG á«aÉë°U .OGó¨H ¥ƒa ±ôaÒd …ô°üŸG º∏©dG Oƒ©j ¿CG Éæª¡j ¥Gô©dG kÉªFGO kÓ«ã“ …ô°üŸGh »Hô©dG π«ãªàdG ¿ƒµj ¿CG Éæª¡j Éªc .'¥' Gô©dG ‘ á«Hô©dG ájƒ¡dG ≈∏Y á¶aÉÙG πLCG øe kÓeÉµàeh Gòg ‘ kÉÑ«W kÉØbƒe'' ájô°üŸG áeƒµ◊G øe ≈b’ ¬fCG ¤EG QÉ°TCGh í°VGh ó¡©J ≈∏Y π°üM ¿Éc GPEG Ée Oóëj ¿CG ¿hO O' ó°üdG .OGó¨H ¤EG …ô°üŸG ÒØ°ùdG IOÉYEÉH

Ωƒ«dG ¿GOƒ°ùdG Qhõjh .. »bGô©dG ¢ù«FôdG ÖFÉf π°üj :(…CG »H ƒj) - ΩƒWôÿG .¿GOƒ°ù∏d á«ª°SQ IQÉjR ‘ ΩƒWôÿG ¤EG Ωƒ«dG »ª°TÉ¡dG ¥QÉW π°ü«°S »ª°TÉ¡dG ¿EG :á«fGOƒ°ùdG á°SÉFôdG º°SÉH çóëàe ∫Ébh ™e äÉKOÉﬁ É¡dÓN …ôéj á«ª°SQ IQÉjR ‘ ΩƒWôÿG ¤EG ¤EG »ª°TÉ¡dG π°üjh .¥Gô©dG ‘ ™°VƒdG ¿É°ûH ÚdhDƒ°ùŸG QÉÑc »HôY ºYO øY kÉãëH É¡H Ωƒ≤j á«HôY ádƒL QÉWEG ‘ ΩƒWôÿG .áægGôdG ¬àeRCG øe êhôÿG ‘ ¥Gô©dG IóYÉ°ùŸ

¢†aôj ÊGOƒ°ùdG ¿ÉŸÈdG á«µjôeC’G äÉHƒ≤©dG ¢ùeCG ÊGOƒ°ùdG ¿ÉŸÈdG ø∏YCG :(…CG »H ƒj) - ΩƒWôÿG ‘ ΩÓ˘˘°ù∏˘˘d á˘˘bƒ˘˘©˘ e É˘˘gÈà˘˘YGh á˘˘«˘ µ˘ jô˘˘eC’G äÉ˘˘Hƒ˘˘≤˘ ©˘ ∏˘ d ¬˘˘°†aQ »àdG OÓÑdG ≥WÉæe ‘ á«fÉ°ùfE’G ´É°VhC’ÉH Iô°†eh QƒaQGO kGQGôb »æWƒdG ¢ù∏ÛG Qó°UCGh .á«∏gC’G Üô◊G É¡«a âØbƒJ kGƒ°†Y 248 á«Ñ∏ZCÉH ¿GOƒ°ùdG ≈∏Y á«µjôeC’G äÉHƒ≤©dG ¢†aôH ÜGƒf øe OóY äƒ°Uh .AÉ°†YCG á«fÉªK ´ÉæàeGh 13 ¢VGÎYGh ¢ù«˘˘ Fô˘˘ ∏˘ d ∫hC’G ÖFÉ˘˘ æ˘ dG É˘˘ ¡˘ ª˘ Yõ˘˘ à˘ j »˘˘ à˘ dG á˘˘ «˘ Ñ˘ ©˘ ˘°ûdG á˘˘ cô◊G .äÉHƒ≤©dG ¢†aQ ó°V Òc kÉØ∏°S ÊGOƒ°ùdG

É«Ñ«d ‘ ΩGóYE’G øe Újô°üe PÉ≤fEG ájô°üŸG á«LQÉÿG IQGRh âæ∏YCG :(…CG »H ƒj) - IôgÉ≤dG á«fÉªK ≥ëH QOÉ°üdG ΩGóYE’G ºµM ∞bh ‘ âë‚ É¡fCG ¢ùeCG øY ájódG Ú«Ñ«∏dG ÉjÉë°†dG ô°SCG ∫ƒÑb ó©H É«Ñ«d ‘ Újô°üe âdGR’ ájô°üŸG Oƒ¡÷G ¿CG IQGRƒdG âaÉ°VCGh .≈∏à≤dG º¡jhP ΩGóYE’ÉH kÉeÉµMCG º¡«∏Y äQó°U Ékjô°üe 15 PÉ≤fE’ Iôªà°ùe ‹É◊G ô¡°ûdG º¡eGóYEG ™bƒàŸG øe ¿Éch 1994 ΩÉY òæe .äÉ©aO ≈∏Y

Ék °UÉî°TCG π≤à©j ¿ÉæÑd IóYÉ≤∏d º¡FÉªàfÉH ¬Ñà°ûj á«æeC’G iƒ≤dG ¿EG :á«æeCG QOÉ°üe âdÉb :(RÎjhQ) - GQƒà°T º«¶æàd º¡FÉªàfÉH ¬Ñà°ûj áKÓK ≈∏Y ¢ùeCG ¢†Ñ≤dG â≤dCG á«fÉæÑ∏dG âdÉbh .¿ÉæÑd ¥ô°T ‘ äGôéØàeh áë∏°SCG º¡JRÉ«M ‘h IóYÉ≤dG ‘ á≤°T ‘ º¡«∏Y ¢†Ñ≤dG »≤dCG áKÓãdG ∫ÉLôdG ¿EG :QOÉ°üŸG ÉjQƒ°S ™e Ohó◊G øe Üô¨dG ¤EG ´É≤ÑdG π¡°S ‘ ¢SÉ«dG ôH ájôb ¿óŸ §FGôNh äGôJƒ«Ñªch IQhõe ájƒg ≥FÉKh kÉ°†jCG º¡JRƒëHh äGôéØàŸG ≈∏Y ÌY ¬fCG Qó°üŸG í°VhCGh .á«∏«d ÒXÉæeh á«fÉæÑd ≈∏Y ±ô©j ⁄h .áãjóM äÉ°TÉ°TQh ¥OÉæH ¤EG áaÉ°VEG ÖFÉ≤M ‘ .áKÓãdG ¢UÉî°TC’G ájƒg QƒØdG

ƒ°ûjó≤e ‘ á°UÉN äÉYGPEG ¥ÓZEG á˘˘ ˘ «˘ ˘ dÉ˘˘ ˘ ≤˘ ˘ à˘ ˘ f’G á˘˘ ˘ eƒ˘˘ ˘ µ◊G äô˘˘ ˘ eGC :(Ü ± GC ) - ƒ˘˘ ˘ °ûjó˘˘ ˘ ≤˘ ˘ e ∞˘˘ bƒ˘˘ H ƒ˘˘ °ûjó˘˘ ≤˘ e ‘ á˘˘ °UÉ˘˘ N äÉ˘˘ YGPEG çÓ˘˘ K ¢ùeCG á˘˘ «˘ dÉ˘˘ eƒ˘˘ °üdG OÉaCGh .'ø' eC’G ΩGó©fG ‘ ÖÑ°ùàdGh ÜÉgQE’G ºYO'' áª¡àH É¡›GôH ∂jôaEG ¿Qƒgh »∏«HÉ°T äÉYGPEG ¿CG ¢SôH ¢ùfGôa ádÉch π°SGôe á˘˘ ª˘ °UÉ˘˘ ©˘ dG ‘ åÑ˘˘ dG ø˘˘ Y ¢ùeCG ô˘˘ °üY âØ˘˘ bƒ˘˘ J ¿BGô˘˘ ≤˘ dG äƒ˘˘ °Uh ¿É«H ‘ Oƒªﬁ ƒfƒf »HhOÉe ΩÓYE’G ôjRh º¡JGh .á«dÉeƒ°üdG ÜÉgQE’G ºYOh øeC’G ΩGó©fG ‘ ÖÑ°ùàdÉH'' çÓãdG äÉYGPE’G äÉ˘˘YGPE’G ÜÉ˘˘ë˘ °UCG' ¿CG ¿É˘˘«˘ Ñ˘ dG ±É˘˘ °VCGh .'á' ˘ eƒ˘˘ µ◊G á˘˘ °†gÉ˘˘ æ˘ eh ⁄h.'º' ¡àÑ°SÉﬁ ºàà°Sh √ÓYCG IQƒcòŸG äÉeÉ¡J’G øY ¿ƒdhDƒ°ùe .åÑdG øe äÉYGPE’G ™æe Ióe ¿É«ÑdG ôcòj

∫Ó¨à°SG øe Qò– á°VQÉ©ŸG ≥°ûeO ¤EG Éª«dGO IQÉjR ÉjQƒ°S ájQƒ°ùdG ¢UÓÿG á¡ÑL äQòM :(…CG »H ƒj) - ¿óæd ô˘˘ jRh IQÉ˘˘ jR É˘˘ gOÓ˘˘ H ‘ ΩÉ˘˘ ¶˘ ˘æ˘ ˘dG ∫Ó˘˘ ¨˘ ˘à˘ ˘°SG ø˘˘ e á˘˘ °VQÉ˘˘ ˘©ŸG Ée á¡LGƒe ‘ ¬◊É°üd Éª«dGO ƒª«°SÉe ‹É£jE’G á«LQÉÿG ¢TÉ«Y ìÓ°U ∫Ébh .OÓÑdG ‘ »WGô≤ÁódG ∑Gô◊G ¬àª°SG QÉÑc äGQÉjR ¿EG :¢ùeCG ÉHhQhCG ‘ á«LQÉÿG äÉbÓ©dG ≥°ùæe É¡eóîà°ùjh É¡dÓ¨à°SG AÉ°ùjo ' ≥°ûeO ¤EG Ú«HhQhC’G ÚdhDƒ°ùŸG k’hõ©e ¢ù«d ¬fCG ócDƒ«d á«eÓYE’G ájÉYódG ‘ …Qƒ°ùdG ΩÉ¶ædG ,¬d kÉªYO äGQÉjõdG √òg ‘ iôj ΩÉ¶ædG ¿CG' ±É°VCGh .''kÉ«LQÉN .'¬' «°VQÉ©e ≥ëH OGóÑà°S’G øe ójõe ¤EG Aƒé∏dÉH kÉ°†jƒØJh πH

á«∏ªY 16 òØæJ zIóYÉ≤dG{ ôFGõ÷G ‘ πjôHEG òæe áë∏°ùe OÓH ‘ IóYÉ≤dG º«¶æJ ø∏YCG :(…CG »H ƒj) - ôFGõ÷G ó°V á«∏ªY 16 `d √ò«ØæJ øY ôFGõ÷ÉH »eÓ°SE’G Üô¨ŸG .»°VÉŸG (¿É°ù«f) πjôHCG øe 25 `dG òæe øeC’Gh ¢û«÷G äGƒb ¢†©H'' É¡fCÉH É¡æY ∫Éb Ée ¢ùeCG ¬d ¿É«H ‘ º«¶æàdG ¢üÿh ø˘˘ e ø˘˘ µ“ ¬˘˘ fCG ,''IÒNC’G IÎØ˘˘ dG ‘ ø˘˘ jó˘˘ gÉÛG äGQÉ˘˘ °üà˘˘ ˘fG ò˘˘ ˘ æ˘ ˘ ˘e ¢û«÷Gh ø˘˘ ˘ eC’G äGƒ˘˘ ˘ b ó˘˘ ˘ °V á˘˘ ˘ «˘ ˘ ˘∏˘ ˘ ˘ª˘ ˘ ˘Y 16 ò˘˘ «˘ Ø˘ æ˘ J .…QÉ÷G ô¡°ûdG øe ™HGôdG ≈àMh »°VÉŸG (¿É°ù«f)πjôHEG25

äÉëjô°üJ ¢†aôJ ô°üe Qƒf øÁCG ¿CÉ°ûH ¢TƒH

(Ü ± G) øjôgÉ¶àŸG ≥jôØJ É¡àdhÉﬁ AÉæKG á«fÉŸ’G áWô°ûdG

»µjôeC’G ¢ù«FôdG ∫ƒb ô°üe â°†aQ :(RÎjhQ) - IôgÉ≤dG øé°S Qƒf øÁCG ¢VQÉ©ŸG …ô°üŸG »°SÉ«°ùdG ¿EG :¢TƒH êQƒL á«µ«°ûàdG áª°UÉ©dG ‘ ó≤Y ô“Dƒe ‘ ¬dÉb Ée ¿EG :âdÉbh kÉª∏X ‘ ¢TƒH ∫Ébh .á«∏NGódG É¡fhDƒ°T ‘ ∫ƒÑ≤e ÒZ πNóJ ƒg êGôH ‘ á«WGô≤ÁódG á«°†b Ωó≤àH k’ÉØàMG AÉKÓãdG ó≤Y …òdG ô“DƒŸG øÁCG ...ô“DƒŸG Gòg πãe ¬«a ô°†ëj …òdG Ωƒ«dG ¤EG ¥ƒJCG' :⁄É©dG ºYõàjh á°SÉFô∏d ≥HÉ°S í°Tôe ƒgh Qƒf ≈∏Y ºµMh .' ô°üe øe Qƒf 2005 ΩÉ˘˘ ˘Y (∫hC’G ¿ƒ˘˘ ˘fÉ˘˘ ˘c) Èª˘˘ ˘°ùjO ‘ ¢VQÉ˘˘ ˘©ŸG ó˘˘ ˘¨˘ ˘dG Üõ˘˘ ˘M .Üõ◊G ¢ù«°SCÉJ ¥GQhCG ôjhõJ áª¡àH äGƒæ°S ¢ùªN øé°ùdÉH