Solanie katalógus 2013

Page 26

Gold LINE

26

A SOLANIE arany készítményeiben az amerikai Mesogold nanoszemcsés aranyat (99,99%-os tisztaságú) 24 karátos színaranyból állítják elő elektrolízissel. A parányi aranyrészecskék akadálytalanul áthatolhatnak a bőrszöveteken, bejutnak a sejtekbe és ott fejtik ki áldásos hatásukat.

The American Mesogold nanogranulated gold (with purity of 99.99%) is manufactured of pure gold of 24 carats by electrolysis. The tiny gold granulates can penetrate through the skin tissue without any difficulties, can get into the cells, and there they can develop their blessed effects.

A kozmetológiai alkalmazás-kutatások kimutatták, hogy az arany egyfajta katalizátorként működik az epidermiszben. Kedvezően felgyorsítja az élettani folyamatokat, így elősegíti a fontos hatóanyagok bejutását és hasznosulását a sejtekben. Javul a bőr önregeneráló képessége, gyorsulhat a méregtelenítés, a salakanyagok kiürülése és a szabadgyökök semlegesítése. A nanoaranyszemcsék jelenlétében javul a vízmegkötés, a hidratáció. Segíti a kollagén és hialuronsav bejutását, ezáltal a bőr még feszesebb, simább és rugalmasabb lesz.

Cosmetological application-researches have shown that gold might effect and operate as a kind of catalyst in epidermis. It accelerates physiological processes favourably, thus promoting infiltration and utilization of important effective materials into the cells making them work more intensively. Self regeneration ability of skin will improve. Detoxication, getting rid of waste materials and neutralization of free radicals can accelerate by its use. In the presence of gold nano-particles, infiltration of NMF factor into the layers of conjunctive tissue can strengthen, thus water binding, hydrating can improve.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.