Page 1

�����������

���������������������������������������������

����������

����������������������

������������ ������������������� ������������� �����

stili di vita

����������������������� �����������������������������

��������� ����������������

�����

����� ������

�������

�������

�����

������������������ ���������

��������� ����������

�����������������

��������������� ����������������

�� ��

������������

�� ��

�� ��

�� ��


���������� ������ �������� ����������

������������������

��

������������������������� ���������������������������������� ����������������

��

������������

�����

������������������� �������������� ������������������������������� �����������������

�������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������

������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������


Occhio all’Outlet:

sconti 30

50

dal % al % su tutte le montature!

36015 Schio - Via Rovereto, 205 - Tel. e fax 0445 661599 - ottica.silvio@libero.it altrostile • maggio 2014

3


16 26

S OM M A R I O

08 malattia e guarigione. La tosse 10 ricette. Tutte le sfumature del verde 14 finanza. Finanza responsabile 16 cultura. L’energia del Diksha 18 esperienze. In viaggio per lavoro con Mister Gigio

40

20 luca valente. La maledizione della stria 24 spiritualità. I viaggi dell’anima e della mente

44

26 stili di vita. La sostenibile lentezza del viaggiare 28 psicologia. muoversi, cambiare, vivere 30 orchidee. Lo scrigno delle orchidee 32 motori. L’aereo ibrido da garage: TF - X 36 oroscopo. Il segno del mese 38 benessere. In viaggio leggeri 40 camera con vista. Il verde speranza dell’Irlanda 44 verde. Un giardino val bene un viaggio!

Redazione: 0445 220367 e-mail: info@landinilab.it www.landinilab.it

4

altrostile • maggio 2014

Direttore responsabile: Patrizia Landini Editore: LandiniLab Tipografia: Centro Offset - Mestrino (PD)


altrostile • maggio 2014

5


������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������

��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �������������������������������

��������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������

������������������������������������������������

����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������������������

����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������

������� � ����������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������

����������������������������������������

�������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������

��������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

6

altrostile • maggio 2014

����������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������

�������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ���������������������������������

���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������


������������������������������������������������������������������� �������������������

Lo sconto è libero da vincoli e si applica immediatamente alla cassa. I prodotti raffigurati sono solo alcuni tra quelli a cui è applicato lo sconto. I prezzi esposti sono comprensivi di Eco-contributo RAEE e validi nei punti vendita che partecipano all’iniziativa. Le offerte sono valide dal 9 maggio al 31 maggio 2014, salvo errori ed omissioni. Le foto sono a scopo puramente indicativo.

�����������������������

������������ A++

32” �����

CLASSE

��������� ��������

CAPACITÀ

7KG

����������������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������

GIRI

1000

��

��

A

CLASSE

����������

299

����������������

249

349

85

269

53,5 59,9

�������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������������

������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �����������������������������������

�����������������

129

99

�����

9,7” �

���������� ���������

������ ��������

����������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������

��

�� ������������� �������������������

599

499

�������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

���������������������������������������

��������������������������������������������������������� �������������������������� ����������� ��������������������

���������������������������������

Autorizzazione PTL/OMF/PMP/940/09 23/11/2009

O DITA DI ROVERET NEL PUNTO VEN MPUTER, TABLET, CO PUOI TROVARE I E TELEFONIA R O S ES C AC altrostile • maggio 2014

7


��������������������������������������������������������������������������������������

��������������������� ��������

������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������

��������������������������������� ����������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������

8

altrostile • maggio 2014

�������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������

���������������������������� �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������

�������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������


ile t s o u il t a z z i l Rea n le o c e l na o s r e p ste o p o r p nostre ZA! N E D N di TE

LA QUALITA’ TA’ CHE TI A QUAL SORPRENDERA’ ANCHE NEL PREZZO! Per l’abbigliamento giovane: LukAp, People, Sarah Chole, Everis, Mamatayoe, Almanegra, Pudika, PDK, Mia Kruse, Secret&Love, Eiki Per le taglie morbide: Erica Bellucci, Exsy, Sarah Chole, Rinascimento Kitana, Ayfee Calzature pelletterie ed accessori: Marina Grey, Altramarea, Sarah Chole, Ovyè, Bluzy

presso c.c. Campo Romano Via Lago Trasimeno, 11 36015 Schio (VI) (presso c.c. Campo Romano) Tel. 0445 576526 altrostile • maggio 2014

9


������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������������� �����������������������������������

������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Torta fredda alla menta

Sciroppo alla menta �������������

���������������������������������������������� ���������������������

Esecuzione

������������������ ������������������������������������������������������ ������������� ������ ������ ������� ������ ������������������������������� ����� ������ ������ ������ ������ ������� ������ ������ ������������������� ������������������� ����� ������� ������� ������ ������ ������� ������� ����� ����������������� ������������������������������������������������������� ����������������� ������ ������ ������� ������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������� ��������������������������������������������������� ����������������������������� ������������������ ������������������������������������������������������� ������������� ����������������������������������������������������

10

altrostile • maggio 2014

���������������������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������������������������

Esecuzione �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������ �������������������������� �������������������������� ���������������������� ����������������������� ������������������� ������������������������� ����������������� ��������������������� ��������������������� ��������������


Impanatura di erbaluigia ����������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������

Sale aromatizzato alle erbe

��������� ����������������������������� �������������������������� ������� �������������������������� ��������������������������� �������� ������������������������� ������������������������������

Esecuzione

������� �������������������������������� ���������������������������� ����� ��� ���� ��� ���������������������� ��������������������������������� ����� ����� ����� ����� ���� ���������������������� ����������������������������� ��� ���� ��� ����� ����� ������������������������ ������������������������������� �� ���� ����� ��� ���� ��������������������� ���������������������������������� �� �����������������������

i d e a regalo

Ciotola di Aromat iche composta second o le vostre preferenze e i nostri consigl i!

Zucchero aromatizzato alla menta ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �����������������������������������

Congelamento delle erbe

������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������

VENITE A TROVARCI NEL NOSTRO

NUOVO VIVAIO DI ERBE AROMATICHE IN VIA CARDUCCI A

Acetolio d’erbe aromatiche ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������

MARANO VICENTINO Sul nostro sito

www.inflora.it le indicazioni precise per raggiungerci e tante informazioni sulle nostre piante

altrostile • maggio 2014

11


12

altrostile • maggio 2014


��������������������������������������������

����������������� ������������������� �������� ���������� ��������

��������������������������������������������

��������� ��������

����������������������

�����������������������

������������������������������������� �������������������������������������

���������������������������

�������������������������������� ���������������������������������������

����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������

��������������������� ������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������

����������������������������������������������������������

��������������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� altrostile • maggio 2014

13


���������

�������������������������������������������������������� �

���������������������������������������������������

�������������� ���������������������

�������������������������� ���������������������������

���������������������������������� ����������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������

14

altrostile • maggio 2014

�������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������

����������������������������� ����� �� ���������� ��������� ������������������������ ��� ��� ��������� ��� ��������� ���������������������������� ��������� ������������ ������ ��� �� ��� ������ ��������� ���� �������������

��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ����������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������

���������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������� �����������������


altrostile • maggio 2014

15


��������������������������������������������������������

�������������������� �����������������������������������������

�������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������

16

altrostile • maggio 2014

������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ ������������������������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������

������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ������������������������������� ��������������������������


������������� ������������������

���� �������� �������

���������������������������

altrostile • maggio 2014

17


�������������������������������������� �

����

���������������

���������� ���������� ����������

�����

������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������

18

altrostile • maggio 2014

������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������

������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������


�������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������

���� �������

����� ������� ������

����������������������������������������������� �������������������������������������������������

������������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������

Puoi iscriverti in palestra o tentare l’ultima dieta. Ma se desideri che i risultati siano istantanei e visibili, prova l’esclusivo trattamento UNIVERSAL CONTOUR WRAP che sta facendo letteralmente impazzire le donne inglesi. Ti verrà garantita la perdita di 13 cm in sole 2 ore e i centimetri persi saranno garantiti per 30 giorni. SODDISFATTE O RIMBORSATE.

�����������

��������������������������������������

Via Aquileia, 10 - Zanè (VI) Tel. 0445 314689 info@esteticalasorgente.it www.esteticalasorgente.it altrostile • maggio 2014

19


������������������������������������������������������������

�������������� �����������

��

��������������������������������������������� ����������������������������������������� � �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������ � ��������������������� � �������������������������� � ����������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������� � ��������������������������������� � ������������������������������������������� � ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������� � ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� � ������������������������������������������ � ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� � ������������������� � ��������������������������������������� � ���������������������������������������������������������� � ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� � ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������

20

altrostile • maggio 2014

� ������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� � ������������������������� � ������������������������������������������������������������ � ���������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ������������ ����������������������� � ��������������������������������������������������������������� � �������������������������������������������������������������� ����������� � ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� � �������������������������������������� � ������������������������������������� � ������������������������������������ � ���������������������� � ��������������������������������������������������� � ������������������������� � �������������������������������� � ��������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ � ���������������������������������� � ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������� �

�������������


Giugno e luglio siamo aperti anche sabato mattina 9.30 > 12,30 ������������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������� �������������������������������������������������������������������

€ ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ���� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ���� € ��� € ��� € ��� € ����� € ����� € ����� € ��� € ��� € ��� € ����� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ��� € ���

���������������������������������������������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ��������� ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ������ ��������� ������ ������ ������ ������ ������ ������

��������������������� ������������� ������������������������������������� ������������������������������ ����������������������

���������������������������������������������������������������

����������������������������� ���������������������������� ��������������������������������� ������������������������������������ ��������������������� �������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������ ���������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������������������� ���������������������������������� ������������������������ ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������ �������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������ �������������������������������� ������������������ ������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������������������������� �����������������������������������������

€ € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € € €

�� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� �� ��

������������������ �����������������������

������������������������������������ �������������������������������

������������������������

��������������21 altrostile • maggio 2014


22

altrostile • maggio 2014


��������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������������������������������������� �������

���������

�������

������

����������

������

������

�����

������

��������

�����

�������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������

���������

����������

����������

�������

������������

���������� ������������� �������������������� ������������������������

��������� ���������� cum tpatis eu fac Eniam autat dunt autpat se con Tat, vel ut velit luptate lum nisse put tionse dolortie vul facing ad feu um con modo uisi dolum iriure com estie conseq volestrud e lortie ea ad s non blandreetu eu hent veleni lutat. magna at dolore min ulput dunt ute non im feuisis dol qui in hen Os enim t ese i.Ero tem do odi velendr era tionseq uiss doloel do re se non loreriu lestismod orper et d ion- odo et, reetIm vol irit vullan ore dol it, cip erit p nulla sisi. Min sectem dui consequis lam t il sum essit aliquat, ven ulputem quat con im del exer in eum ipsum non hent inis e vulluptatem tem dit loborp i lan fac eu a mcon quis del ull raessi blaore velesto dia et core dolore a tuer ciduis ign dia ulland to lan lor irit, sus exeril ing commy nul tinia- ad at consendre smolor sit vullan utp veros eui isit ros metum irit adip exercil lut laorpe nit illu s zzr iati aug ut venim isi. Tin augiat.

el et loreriure et d ioncore dolore irit vullan to p erit Tat, vel ut lor irit, sus sectem dui put t il dre tiniadolortie vul ven sen , con uat modo veros aliq quat iriure com metum irit eum ipsum e lortie ea ad augiatis nit landit loborp eu isi. magna at augiat. Tin raessi blaore ute dol at isis is feu Eniam aut diatuer cidu t odi do ing tem velit luptate ad exeril dolosit nonse do facing euismolor orper feu uisi isit reetIm vol estie conseq adip exercil it, zzrillu sisi. Mincip ndreetue im bla ven ut t lam sum essit ore min hen eu faccum dol tis tpa del exer in pat henim non aut in t dun ese vulluptatem velendr era a quis del ull

��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������

������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������� ���������������������� ��������������������

altrostile • maggio 2014

23


����������������������������������������������������������

�������������������� �������������

��

������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������

24

altrostile • maggio 2014

���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ������������


altrostile • maggio 2014

25


���������������������������������������������������������������������������

������������������������������������� ��������������� �

����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������

26

altrostile • maggio 2014

����������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������

������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������


������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������

�������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������

������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������

NON BUTTARTI

SENZA UN VALIDO SOSTEGNO SEI PRONTO AD AVVIARE L’IMPRESA? COME? ������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������� ������������������������������������������ ��������������������� �������������������������� ������������������� ASCOM CONFCOMMERCIO - ASSOCIAZIONE MANDAMENTALE COMMERCIANTI SCHIO Via Btg. Val Leogra, 47 - 36015 Schio - Tel. 0445.694911 - www.ascomschio.it - info@ascomschio.it altrostile • maggio 2014

27


�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

����������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������� ������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������������

���������� ���������������� ���������������������������������������� �������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������ ���������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������� ������������������������������������� ���������������������������������������

�������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ������������������������ 28

altrostile • maggio 2014

��������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� �������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������ �������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������ �������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������


COMINCIA LA STAGIONE DELLA RIMESSA A MODELLO • Rimessa a modello e alleggerimento • Rasatura e trasformazione pellicce fuori moda in caldi e leggeri interni • Custodia estiva e poi... • Capi in pelle pronti e su misura • Cappotti e capi tecnici pronti e su misura • Riparazioni e modifiche capi in pelle e sartoria • Pulitura pelle, pellicce e capi tecnici • Borse e accessori Con noi trovi • Sicurezza di un’esperienza trentennale • Qualità superiore • Prezzi di chi produce • Pagamenti dilazionati

il momento giusto per pensarci

������������������������������� ���������������� ������������������� altrostile • maggio 2014

29


��������� ���������������������������������������������������������������������������������������������

���������� ��������������� �

��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������� �������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

30

altrostile • maggio 2014

�������������������� ������������������ ������������������ ���������������������� ������������������ ������������������ ����������������� ������������������ ��������������������� ������������������ ������������� ����������������� ������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������� ���������������� ������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������� ����������������������������


Avalon Cafe ������������������������������������

��

��

��

��

‘60 -‘70 -‘80 ��� Genio Orno Band �����������

������������������

����������������������

���������������������������������

��������������������������� ������������������������������������������������

���������������������������������������

������ �����

����������������������������������������� ���������������������������������

�������������

��

��

�����������������������������

�����������

��

��

������������� ��������������

������ ����� ��

������������������������

MOZZARELLA DI RISO su richiesta ����������� �������������� ������������������� ���������� �������������� ������������ �������

������������� �������������� ���������� ��������� ������������������� ������������� ���������

���������������������������������������������������������������������������������������������������������

altrostile • maggio 2014

31


�����������������������������

��������������������������������������������� ���������������� �������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������

AUTOFFICINA - ELETTRAUTO �������������

���� ����������� ���

������������������������������ ������������������ ����������������������� ����������� ���������������������� �������������������������� � ������������������

32

altrostile • maggio 2014

������������������������ ������������������������������� � � ������������������������������������ ���������������� ��������������������������

������������������� ���������������� ���������������


���������������� ����������� ���������� �������� �������������� �����������

����������������� ������� ����������� ������������������� ����������������������

������������������� ���������� ���������������������� ������������������� ����������������������

����������������� ���������� ����������������������������� ���������������� �����������������������

���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ����������������������������������������������� �����������������������������������������

����������������������������������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ���������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������� ��������������������������������������

���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������

altrostile • maggio 2014

33


SCHIO - LANIFICIO CONTE 11 E 16 MAGGIO 2014

PRIMA LA TERRA POI LE RICETTE 2 “talk show” dal vivo: viaggio enogastronomico dalla RAI a Schio con CARLA URBAN

Comune di Schio tema culturale 2014: “THAT'S ALL FOLKS!”

CON IL CONTRIBUTO DI:

DOMENICA 11 ALLE ORE 18 con EDOARDO RASPELLI per i suoi 30 anni in TV VENERDÌ 16 ALLE ORE 21

con WILMA DE ANGELIS per una vita di ricette, musica e sorrisi

OSPITI: Nichi Stefi e Gian Arturo Rota con il loro libro “Luigi Veronelli”, Claudio Ballardin, Amedeo Sandri, Gianni Pinton, Renato Cumerlato e Antonella Dilorenzo col suo libro “Cuochi sorrisi e TV” Omaggio alla cultura rurale che fa bello il paesaggio a Schio e più buone le ricette. Storie di generazioni diverse tra mass media, imprese virtuose e... specialità valleogrine. Contributi video dagli archivi RAI e URBANKOALA con interviste a noti personaggi negli anni'80. Immagini di eventi a Schio dal ‘99 a oggi.

urbankoalacarla@gmail.com - www.urbankoala.it INFO: 335.244439 - IAT Schio 0445.691392

34

altrostile • maggio 2014

SI RINGRAZIA:


� �� altrostile • maggio 2014

35


����������

��������������������� ������ ����������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ���������� ������������ ���� ��� ������������ ��� ������� ���� ��������� ��� ��� ����������� ������ ��������������������������������������������������� ���� ������ ������ ��������� ���������� ��� ���������� ������� ���� �������� ��� ����������� ��� ������� ��� ������������ ��� ������� �� ��� ����������� ��� ����� �������������������������� �������������������

������ ����������� �� ������� ��� ����� ��������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� �������� ���� ����� �������� ���� ����� �������� ��� ������������������������������������������������ ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������

���������������������� ������ ����������� ���� ���� �������� ��������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������� ������� ������ ���������� ��� ���� ������ ���������� ����� ������� �������� ����� ��� ������ ��� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������� ����������������������������������������������� ���� �������� ����� �������� ���������� ��� ��� ���������������������������������������������� ������������ ��������� ��������� ������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������ �� ��� ������� ��������� �� �������� ��� ������� ����������� ������� ��� ������� ��� ��������� �� ���� ��������������������������������������������� ����������������������������������� �������������������� ����������������������������������������� ��� ������������� ����� ������������� �������� ������� ��� ������� �������� �� �������� ��� ������� �������� �� ����� ������� ������� ��������� �� ���� ���������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������� 36

altrostile • maggio 2014

������ ����������������� �����������������������

�������������������������������������������� ��������� ������ ���� ������� ������� ��������� ���������������������������������������������� ����������� ������� ������������� �������� ����� ������ ��� ������� �� ���� ����������� ���� �������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������� �����������������������������������������

������������������������

���������������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������������������������� ������� �������� ��������� ������� ������������������ ����������������������������������������������

�������������������������

������ ��� ������� ������� ���� ����� ���� ��������� ��������� ���� �������������� ��� ����� ��� ��� ������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������� �������������������������������������������������� �������������������������������������������

��������������������������

������ ���� ��� �������� ���� ������ ��� ����� ��� ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� �����������������������������������������������

������ ��� ���������� ��� ���� ��� ����������� ��� ����� ������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������������� ���� ��������� ����� ���� ��� ������� ���� ��� ������ �������� ���� ��������� �� �������������� ������� ������������������������������������������������ ���� ����������� ��������� �� ��������� ���������� ��������� �� ������ ���������������� ������ ��� ���������� ��� ��������� ���������������� ������� ������������ ��� ������ ��� ��������������������� ������������������������������� ������������������������ ������ ���������� �� ���������� ��� ���� ������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������ ���� ��������� ���� �������� ��������������������������������������������� ������������������� ������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������� ���������������������

���������������������������������������������� ��� ������� �������� ��� ������������ ��� ���������� ������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������������������������� ��� ������ ������ ������������ ��� ���� ������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������


�����������������������������������������������������������������������������������������

������������ ������������������������������������������������������������������������ ����������� ��� ���� ����� �� ������������ ������� ������������� �� ����� ����� ��� ����� ��� �������� ������ ������� ����������� ����� ������������ ���������� ���������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ��������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ���� �������� ������ �� ���������� ���� �������� ����������� ���������� ��� �������

��� ��� ������ ���� ����� �������� ���� ������ ��� ����� ��� ���������� ������ ����� ��� ����������� ���� ������� ��������������������������������� ��������������������������������� ����� �� ��� ���� ������ ��� ������ ���� ��������������������������������� ������������ ��� ���������� ���� ��� ������� ���� ���������� ����������������� ������������� ��� ��������� ���� �� ������� ������ ������������ ������ ���������� �������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����� �� ��� ������ �������� ���� ��������� ���� ���������� ������ ��� ��� ������ ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������

altrostile • maggio 2014

37


��������������������������������������������� ���������������

����������

�������

��������������������������� ������������� ��������������� ����������� ������������� ��������������

������������������

������������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ �������������������������������������������������� �������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������� ������������������������������������������������� ��������������������������������������������� ����������������� ������������������������������������������������������� ��������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������� ������������������������������������������������� ��������� ������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������ ���������������������������������������������������� �������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������� ���������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������� ������������ ������������������������������������������� ��������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������� ���������������������������������������������� ����� �������������� ���������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������������ ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ����������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������� ������������������������������� ����������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������� ����������� �������������

������������

�����

����

���������

��� ��������� � ����

��

�� ��� ���

����

����� ���� ������ ���� ���� � ��� �� ������

��

38

altrostile • maggio 2014

���� �����

����

�����

�����

����

��� ����


CENTRO DI CONSULENZA DISABILI E SVANTAGGIO SOCIALE L’invisibile onlus nasce da una idea di tre fratelli affetti da distrofia muscolare Becker assieme ad un gruppo di amici, con l’obbiettivo di sostenere non solo la ricerca sulle malattie genetiche e rare, ma anche contribuire per quanto possibile ad apportare aiuto al mondo della disabilità in generale, costituendo un centro di riferimento in cui fare confluire le varie realtà operanti nel settore. Una via di mezzo tra una piccola“fiera stabile del disabile” ed un’agenzia servizi rivolta sempre alla disabilità e svantaggio sociale in genere: disabilità temporanee, anziani, etc.

CONSULENZA ED ESPOSIZIONE AUSILI ANCHE USATI : MONTASCALE, ELEVATORI, SUPERAMENTO DISLIVELLI, BAGNI E SANITARI PER DISABILI, MEZZI DI DEAMBULAZIONE, AUSILI INFORMATICI, MECCANICI ED AUTOMAZIONI VARIE .

CONSULENZE TERAPEUTICHE : FISIOTERAPIA,MASSOTERAPIA, MUSICOTERAPIA, PET THERAPY, YOGA, ALIMENTAZIONE, HALOTERAPIA (GROTTE DI SALE), ETC..

CONSULENZE SOCIO SANITARIE SU PRATICHE VARIE: LEGISLAZIONE IN MATERIA DI DISABILITA’, AGEVOLAZIONI FISCALI, PRATICHE AUTOMOBILISTICHE PER DISABILI, CENTRI DI RICERCA MEDICO SCIENTIFICA, ASSISTENZA DOMICILIARE, ETC..

AUSILI USATI AFFITTO SALA RIUNIONI

Associazione L’Invisibile Onlus

PRESTIGIOSE ASTE PUBBLICHE PER RACCOLTA FONDI

Galleria Conte— 36015 Schio (VI)

EVENTI MUSICALI ED ARTISTICI

tel. e fax 0445 524246 DON

A IL

E’ APERTO IL TESSERAMENTO 2014 CON

T UO

Cell. 348 6052281 5XM

ILLE!

!

info@linvisibileonlus.it www.linvisibileonlus.it C.F.94012120245

TESSERA ACQUISTI CASHBACK OMAGGIO!!! ANCHE ONLINE altrostile • maggio 2014

39


�������������������������������������������������������������������������������������������

�������������������������������������� ��������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������

40

altrostile • maggio 2014

������������������������������ ��������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������

����������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������������� ������������������������������������������� �������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������� ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ ���������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ����������������������������������������� ���������������������������������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������ �������������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������� �������������������������������������� ����������������������������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������� �������������������������������������������� �������������������������������������������� ����������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ���������������������������������������� �������������������������������������������


������������������������������ ������������������������� Da oltre vent’anni il grande showroom dell’Alto Vicentino per il tappeto classico e moderno

Tappeti Orientali, moderni e Kilim, restauro e lavaggio.

ZANE’ - Via Monte Pasubio 216 giannigrotto@gmail.com Tel. 0445.314845

altrostile • maggio 2014

41


����������� Città di Valdagno

�������������������

��������� L’Arte della Cornice �����������

���������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� 42

altrostile • maggio 2014


INCONTRO PUBBLICO per Valter Orsi

schioDando

Servizi sociali, Sicurezza, Cultura

SABATO 17 MAGGIO h 17.00 SALA DEGLI AFFRESCHI TOALDI CAPRA, 52 SCHIO Introduce e modera: Massimo Cipelletti Intervengono: dirigente della Pantere Servizi di Vicenza, docenti universitari ed esperti dei settori. Conclude: il candidato sindaco Valter Orsi Al termine brindisi tutti assieme in piazzetta Garibaldi

ELEZIONI AMMINISTRATIVE 2014 - SCHIO

PROGRAMMA DI “SCHIODANDO” SOCIALE: mettere al centro il cittadino scledense, aiuti economici alle famiglie, ai disoccupati. IntegrAzione degli immigrati. Ripristinare i consigli di quartiere. SICUREZZA: combattere la microcriminalità con incremento aree con videosorveglianza RINNOVATA e maggiore vigilanza nei quartieri da parte della polizia municipale (meno multe e più vigilanza). CENTRO STORICO E TURISMO: rivitalizzazione sociale, economica-commerciale con creazione di eventi di attrattiva ultracomunale, parcheggi gratuiti in centro storico, istituzione Pro Loco, creazione mercato coperto, completamento teatro civico. Wi-fi gratuito in tutta la città. GIOVANI E CULTURA: pub sociale, database aziende/disoccupati, sostegni economici per i disoccupati, estensione orari della biblioteca. Creazione di eventi culturali di alto profilo e sviluppo della socialità. VIABILITÀ: snellire le circonvallazioni, completamento e raccordi delle piste ciclabili.

PUNTI DI SINTESI: Scledensi al centro dei servizi sociali Meno multe e più vigilanza nei quartieri Parcheggi gratis Wi-fi gratuito in tutta Schio Viabilità SCORREVOLE Nuova vita per il centro storico Eventi attrattivi con più turismo Pub sociale per i giovani Consigli di quartiere Più cultura in ogni forma Pro Loco scledense altrostile • maggio 2014

43


�������������������������������������������������������������

�������������������� ����������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������

�������������������������������� �������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������

�������������������������

��������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������� ������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������� ����������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������

����������������������������������

44

altrostile • maggio 2014


������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������ ��������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ���������������������

�������������������������������������������� �������������������������������������� ���������������������������������������

���������������������� ������������������ �����������������������������

������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

���������������������� ������������������������������� ����������������������� ������������������������������� ��������������� ����������������� ����������������

���������������� ��������������������������

��������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������

��������������������������� ����������������������������������������������� ���������������������������� ������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������

������������������ ������������������������������������������������������������ ���������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ��������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ �������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������

���������������������� ��������������������������������� �������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������

altrostile • maggio 2014

45


������������������������������������������������ ������ ��������������������������������������������� ��������� ������������������������������

����������������������������������������������

������������� ���� �������

������� �

��������������������������������������� ������������������� �����������������������

Annamaria Ghirardello

���������������������������������� ������������������������������������ ����������������� ���������

�������������������� ��������� ��������������������� ����������� ��������������� ������������ �������������������������������

����������������������� ��������������������������������� ���������������������� ���������������������� ����������������������������������������� ����������������������� ������������������������� �������� �������������� ��������������������� ����������������������� ������������������ ���� ��������������������

������������� ���������������� ������������������������ ����������� ���������������� ����������������������� ����������������������������������

Il marketing degli animali

������������� ������������ ������������� ��������������������

�������������� ������������������������� ��������������� �������������������������� ��������������������������� ������������������ �������������

���������������������� ������������������������� ��������������������������� ������������������������ ������������������� ������������������������������� ������������������������������

Questo è un libro magico. La magia dell’Amore lo permea e lo rende criptato e semplicissimo. Lasciate, nella lettura, che il senso profondo di questa poesia vi pervada e, senza applicare alcuno sforzo, verrete ricompensati dalla leggerezza del cuore che comprende, oltre la mente consapevole. Il Marketing degli animali è il senso della partecipazione alla libertà. Contiene logica, matematica ed è permeato da spensieratezza e levità.

Disponibile presso libreria Ubik e libreria Bortoloso a Schio. Per info: 0445 220367 patrizialandini@pec.it

��������������������������

���������������� ����������������������������� �������������������� ������������������ ��������������������������� ����������������������������� �����������������������

�������������� ������

.it 46

altrostile • maggio 2014


altrostile • maggio 2014

47


48

altrostile • maggio 2014


AGRITURISMO

���� �������� Azienda Agricola GEK

Alloggi, spuntini, pasta fatta in casa, confetture, conigli, polli ruspanti, uova fresche e verdure di stagione

SOLO SU PRENOTAZIONE

Contrà Angelini, 2 - Località Santacaterina - 36015 Schio (VI) cell. 349.5913772 - fax 0445.1920641 - francogarbin@libero. it - www.agritretto.it

APERTO TUTTO L’ANNO altrostile • maggio 2014

49


�������������������������������������� �������������������������������� ��������������������

�������������������� 50

altrostile • maggio 2014

���������� ��������������������������� arte funeraria


idee e complementi

MORELATO

abitare le idee

COMPREX

DOIMO

fino al


����������������������������������������������������������

��������� ��� ������ ���������� ��������� ��� ������������ ���������������������������� ����� ����� ������� ��� ��������� ���� ��� ��������� ������� �������������� ��� ������

������������������������������� ������������������������������������������������ �����������������������������������������������������

AltroStile - maggio 2014  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you