Altay Sommer 2010

Page 1

R

E

I

S

E

DESIGN BY DESCOM-M.COM

Freu Dich! Du bist in der

N


Herzlich willkommen liebe Feriengäste - Merhaba Sie haben ein Ferienkatalog aufgeblättert, welcher mit Sorgfalt und einer Erfahrung von über 15 Jahren entstanden ist. Die Türkei ist mit ihrer Landschaftlichen Vielfalt, den lebendigen Städten und sonnenverwöhnten Küsten ein Land der Kontraste und ein unvergleichliches Ferienziel. Dieses Land beeindruckt auch mit ihren weltberühmten und imposanten Ruinenstädten – nicht nur das sagenumworbene Troja, auch Pergamon und Ephesus sollten Sie sich nicht entgehen lassen. Wie wärs mit einem Ausflug zu den Sinterterrassen von Pammukkale. Bewundern Sie Kappadokiens Felsenlandschaft. Die nötige Entspannung finden Sie hingegen an den langen Küsten mit ihren vielen herrlichen Stränden.

Erfüllen Sie sich Ihre Ferienträume in der Türkei. Profitieren Sie von unseren Angeboten, sicher finden auch Sie in unserem Katalog Ihre Traumreise. Wir freuen uns auf Sie, Ihre Familie, Freunde und Bekannten. Danke für Ihr Vertrauen und dafür, dass Sie uns die Möglichkeit geben, die schönsten Tage im Jahr ganz nach Ihren individuellen Bedürfnissen organisieren zu dürfen.

AL TA Y

Wichtige Hotelinformationen und aussagekräftige Fotos der jeweiligen Anlage werden Ihnen bei der Auswahl Ihrer Ferienanlage helfen.

RE IS EN

Ihre Träume werden bei uns Wirklichkeit. Für Sie haben wir in einem farbenfrohen Katalog eine breite Auswahl an Hotels zusammengestellt. Ob Familienferien, Singlereisen, Sportferien, Rundreisen, oder Strandurlaub – für jeden Geschmack ist etwas dabei.

Ihr Altay Reisen Team Das Motto von Altay Reisen

Kompetenz - Zuverlässigkeit – Qualität – Top-Preise  Wir sind kompetent dank langjähriger Erfahrung...  Wir sind flexibel und zuverlässig und betreuen Sie persönlich und individuell...  Wir fliegen mit renommierten Fluggesellschaften...  Wir haben gutes Preis-/Leistungsverhältnis...


Inhaltsverzeichnis LARA 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3* 4* 5* Delphin Palace De Luxe Collection Titanic De Luxe Beach& Resort Hotel Miracle Resort Hotel Royal Wings Hotel Limak Lara De Luxe Resort Deplhin Diva Premiere Sherwood Breezes Resort Fame Residence Lara & SPA Hotel Lara Beach Hotel Baia Lara Hotel Saturn Palace Resort

BELEK 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41

42 43 44 45 45

46 47 48

Club Hotel Grand Efe 3* 4* 5* Shraton Resort & Spa Altin Yunus Cesme Hotel Babaylon

KUSADASI 52 53 53

54 55 56

3* 4* 5*

Aqua Fantasy Aquapark Hotel Hotel Efesia Pinebay Holiday Resort

ISTANBUL 3* 4* 5*

Hotel Terrace Beach Resort Asteria Side Royal Dragon Aydinbey King Palace Golden Coast Resort Stone Palace Hotel Turan Prince Residence Asteria Sorgen Lyra Resort Hotel Club Hotel Turan Prince World Asteria Elita Resort Holiday Point Hotel

3* 4* 5*

CESME 50 51 51

3* 4* 5*

Mirada Del Mar Hotel Club Alatimya Village Hotel Kemer Resort

IZMIR 49

Cornelia De Luxe Resort Hotel Susesi De Luxe Resort & Spa Ela Quality Resort Hotel Adora Golf Resort Hotel Belconti Resort Hotel Club Asteria Belek Maritime Pine Beach Resort Limak Atlantis Resort Hotel Limak Arcadia Golf & Sport Resort Belek Beach Resort Aydin Bey Famaus Resort Vera Club Hotel Mare Hotel Alva Donna Exclusive

3* 4* 5*

Hotel Lonicera World Alaiye Resort & Spa Hotel Grand Kaptan Hotel Alaiye Kleopatra Hotel Bal谋k Kleopatra

KEMER

3* 4* 5*

SIDE

ALANYA

3* 4* 5*

Swiss么tel The Bosphorus Hotel The Marmara Istanbul Barcelo Eresin Topkapi Larespark Hotel Best Western Eresin Taxim Hotel Golden Age 1 Hotel Yasmak Sultan Hotel Lady Diana Hotel Grand Yavuz Hotel Antea Boutique

RUNDREISEN 57 58

Kappadokien Aphrodisias und Ephesus

59

Algemeine Reisebedingungen

Inhaltsverzeichnis

3


Regionen DIE TÜRKISCHE RIVIERA Mit 300 Sonnenstunden im Jahr ist die türkische Riviera ein Paradies für Sonnenanbeter, Schwimmer, Windsurfer, Wasserskifahrer, Segler und Kanuten. Aber auch Bergsteiger, Höhlenforscher, Golfer, die Freunde des Reitsports, Jäger, Wanderer und Mountainbiker kommen voll auf ihre Kosten. Ebenso wie der Bildungsreisende beim Besuch antiker Stätten. Im März und April können Sie morgens in den Bergen Skilaufen und nachmittags im Mittelmeer schwimmen. Bedeutende historische Stätten erwarten Sie inmitten von Nadelwäldern, Olivenhainen, Zitrus-, Bananen- und Avocadoplantagen. Die Türkische Riviera ist das Herz des Türkeitourismus und garantiert mit ihren Unterbringungsmöglichkeiten für jeden Geldbeutel und ihren gastfreundlichen Einwohnern einen angenehmen und erfreulichen Urlaub.

LARA Östlich von Stadtzentrum der Provinzstadt Antalya gelegen. Dieser ehemalige kleine Fischerort erhielt in den letzten Jahren alles, was eine moderne, komplett ausgestattete touristische Destination erfordert: zahlreiche Fünf-SterneLuxushotels mit prächtigen Anlagen für Familien und Sportfans, welche besonders den Komfort schätzen. An den hellen breiten Sandstränden findet der verwöhnte Feriengast, vor der beeindruckenden Kulisse des Taurusgebirges die wohlverdiente Entspannung und Ruhe. Lara liegt nur ca. 15 km vom inter-nationalen Flughafen Antalya entfernt und ermöglicht daher einen kurzen, komfortablen Transfer. BELEK Suchen Sie in erster Linie Ruhe und Erholung? Dann sind sie in der traum-

haften Landschaft von Belek, mit Blick auf das gewaltigen Taurusberge goldrichtig. Die luxuriösen Ferienanlagen lassen keine Wünsche offen. Es entstand eine aus Umweltschutzgründen von Anfang an kleine Anzahl erstklassiger Ferienanlagen, die keine Wünsche offen lassen. Der fein- bis grobsandige Strand erstreckt sich über 20 km und eignet sich hervorragend für lange Strandwanderungen. Dahinter breitet sich unberührte Natur mit Dünen, Pinien- und Eukalyptuswäldern aus. Profi-Golf Plätze für die Freunde des Golfsports.

SIDE Mit seinen pittoresken Strassen, herrlichen Gärten, den zahlreichen unwiderstehlichen Andenkenläden und seinem farbigen Nachtleben ist Side von bezauberndem Charme. 70 km östlich von Antalya entfernt auf einer Halbinsel inmitten eines schattigen, duftenden Pinienwaldes mit Orangenhainen und Baumwollfeldern widerspiegeln die Ruinen des prachtvollen Apollon- und Athena Tempels, der byzantinischen Basilika und des antiken Theaters mit damals 25,000 Zuschauern den Reichtum dieses ehemaligen Fischerdörfchens. Von wunderbarer Landschaft, malerischen Gassen mit typischen Kaffeehäusern und Fischrestaurants gefesselt, erleben Sie die herrlichen Sandstrände und kristallblaues Meer. An den kilometerlangen, breiten Sandstränden sind moderne Ferienanlagen entstanden. ALANYA Die Bucht von Alanya, deren weit ins Meer vorspringender Fels von kilometerlangen Mauern und Türmen einer mittelalterlichen Festung gekrönt wird, war im Altertum ein gefürchtetes Seeräubernest. Vor allem das Hafenviertel lockt mit attraktiven Angeboten, die farbenprächtig angeboten werden. Auch die Ortschaften Incekum oder Karaburun, zwischen Side und Alanya, gehören mit ihren feinsandigen Stränden zu den beliebtesten Küstenabschnitten der türkischen Riviera. KEMER – atemberaubendes Panorama am Fusse des Taurusgebirges. Mit seiner türkisblauen Küste, dem kristallklaren Wasser und den kilometerlangen Stränden erleben sie unvergleichliche Ferien inmitten einer historischen Umgebung und lassen sie sich vom herrlich frischen Duft der Nadelwälder verzaubern. Kemer ist heute einer der beliebtesten Ferienorte auf der Lykischen Halbinsel, nur etwa 42 km von Antalya entfernt. Es liegt im landschaftlich schönsten Teil des als «Türkische Riviera» bekannten Küstenstreifens. Unterhalb der bizarren, pinienbedeckten Hänge des Taurusgebirge liegen weite Strände und stille Buchten. Die Stadt selbst ist lebendig und überschaubar, alles ist zu Fuss erreichbar. Unweit des modernen Jachthafens finden Sie Restaurants, Bars, viele kleine Geschäfte und für die Nachtschwärmer gibt es einige Diskotheken. Die Ferienanlagen befinden sich ausserhalb der Stadt und besitzen eine perfekte Infrastruktur. 4

Regionen


TÜRKISCHE ÄGÄIS Reizvolle Landschaft und grandioses Freilichtmuseum. Südlich der Dardanellen, dem antiken Hellespont, der Grenze zwischen Europa und Asien, beginnt die Türkische Ägäis. Die Küstenlinie ist geprägt durch zahllose Buchten und Inseln – ein Paradies für Wassersportler. Auch im Hochsommer weht hier meist eine kühlende Brise, der Meltemi-Wind. Das Hinterland ist ein einzigartiges Freilichtmuseum, die bekanntesten Ruinenstätte der griechischen und römischen Kulturgeschichte liegen hier: Ephesus, Pergamon und Troja. Thermalquellen und sauerstoffreiche Luft liessen schon in der Antike Badeorte entstehen. In zahlreichen Hotels können Sie Anwendungen verschiedener Art geniessen. Das Landschaftsbild ist mediterran und hügelig mit Olivenhainen, in denen Schafherden weiden, Klatschmohnfeldern, Steinobstund Feigenplantagen.

IZMIR

Die «Perle der Ägäis» liegt am Golf von Izmir. Als drittgrösste Stadt verfügt Izmir über den zweitgrössten Hafen der Türkei. Hinter der mit Palmen bewachsenen Uferpromenade erstreckt sich hügeliges Land. Das Leben in dieser kosmopolitischen Stadt gewinnt während der internationalen Festspiele im Juni und Juli und während der internatio­nalen Messe im August und September an besonderer Intensität. Izmir gewinnt dank dem internationalen Kultur- und Kunstfestival jährlich an kultureller Bedeutung. Die zahlreichen Vorstellungen türkischer und ausländischer Künstler in Izmir oder dem antiken Theater von Ephesos beeindrucken Einheimische wie Touristen gleichermassen. Angenehme und unterhaltsame Stunden verlebt man in Restaurants, Bars und Strassencafes in Alsancak, am «Kordon Boyu» in Karsikaya, im Kulturpark und am Pasaport-Kai. In den verwinkelten Gassen des Kemeralti-Viertels kann man faszinierende Antiquitäten, Schmuck und Kleidung sowie die weltberühmten Izmir-Spezialitäten – getrock­nete Feigen und Sultaninen – erstehen. An der Uferpro­menade erwarten Sie Pferdedroschken für eine nostalgische Kutschenfahrt.

CESME 94 Kilometer westlich von Izmir an der Ägäisküste, liegt der Ferienort Cesme an der Spitze der gleichnamigen Halbinsel. Der Name Cesme, zu Deutsch «Brunnen», leitet sich von der grossen Zahl derselben ab. Cesme – vor einigen Jahren noch ein Geheimtipp, gilt wegen seiner vielen Luxushotels als sehr exklusiv. Heute hat es sich schon ein wenig herum­gesprochen, trotzdem ist Cesme nicht überlaufen. Dies liegt sicher auch daran, dass sich die Strände über eine Länge von 29 km erstrecken. KUSADASI Kulturelle Höhepunkte und Natur. Die alte Scala Nova ist ein reizvolles Städtchen mit einem grossen, modernen Jachthafen, dessen heutiger Name sich von der vorgelagerten Vogelinsel ableitet. Die Stadt überblickt eine der schönsten Buchten der Ägäis und scheint nur zum Vergnügen des Urlaubers geschaffen zu sein. Das Vergnügungszentrum im Kaleici-Viertel bietet rund um die Uhr Unterhaltung für jeden Geschmack. Für Sonnenhungrige und WassersportIer gibt es in Kusadasi nicht nur den berühmten Frauenstrand beinahe direkt im Zentrum der Stadt, sondern auch eine Vielzahl von Stränden in der näheren Umgebung. Absoluter kultureller Höhepunkt ist die nur ca. 20 km entfernte Ausgrabung von Ephesus.

ISTANBUL - Metropole auf zwei Kontinenten In 2,5 Stunden erreichen Sie die schönste und grösste Stadt der Türkei. Die ehemalige Hauptstadt der römischen, byzantinischen und osmanischen Kultur. Geniessen Sie eine unvergessliche Schifffahrt auf dem Bosporus zwischen Orient und Okzident und erleben Sie die prachtvollen byzantinischen und osmanischen Bauten, die nostalgischen Marmorpaläste, Festungen, Fischerhäuschen und Sommervillen. Lassen Sie sich bei einem Einkaufsbummel auf den preiswerten Flohmärkten überraschen oder entdecken Sie im überdeckten Basar und in den eleganten Geschäften die neusten Modetrends.

Regionen

5


Delphin Palace De Luxe Collection www.delphinpalace.com

LAGE Direkt am Strand etwa 15 km vom Stadtzentrum Antalya, 12 km vom Flughafen entfernt, Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG Das Luxushotel verfügt über insgesamt 557 Zimmer in einem 8 stöckigen Hauptgebäude. Elegante Lobby mit Rezeption, 5 Panorama-Lifte, Innen und Aussenrestaurant mit Nichtrauc-herzone, 7 À-la-carte-Restaurants, Bars, Pianobar mit Tanzfläche, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör, Amphitheater und Hallenbad mit Jacuzzi. In der gepflegten Gartenanlage befinden sich Aquapark (5 Bahnen), Swimmingpool-Landschaft, Relaxpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Arzt und Krankenschwester. STANDARDZIMMER Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Récamière, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Meerseite gegen Aufpreis. Nichtraucherzimmer vorhanden. Zimmerservice. Familienzimmer: Bestehen aus zwei Schlafräumen. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennisplätze (Kunstrasen mit Quarzsand/auf Voranmeldung), Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger und -bälle, Beachvolleyball, Tischtennis, Kanu, Pedalo, Surfen (mit Lizenz), Aerobic, Fitnesscenter, Sauna, Hamam, Dampfbad und Jacuzzi, Darts, Billard, Boccia, kabelloser Internet-Zugang im Lobbybereich, Kino, Diskothek und ganztägige Animation mit Abendshows, Live-Musik.

6

Antalya - Lara

Gegen Gebühr: Tenniskurs, Bowling, Massage, Wassersport, Tauchen über Fremdanbieter, Tischfussball, Computerspiele, Internet-Ecke. WELLNESS Wellness- und Spa-Center mit diversen Behandlungen und Anwendungen KINDER Kinderbuffet, Kinderbecken, Miniclub (4 bis12 J.), Juniorclub (13 bis 16 J./nur in der Hochsaison), Fantasia-Park (Karussell, Autoscooter, Schiffschaukel, Zug, Riesenrad), Kinderanimation, Kino, Kinderspielplatz, Kinderbuffet und Minidisco, Baby-Corner. STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Badesteg und Strandbar. Sonnenschirme, Sonnendächer, Liegen und Auflagen stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Badetücher sind gegen Kaution erhältlich. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, Eiscreme  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und einige importierte Alkoholika von 9.00 bis 2.00 Uhr, von 2.00 bis 8.00 Uhr an der Delphin-Bar  7 À-la-carte-Restaurants (osmanische, italienische, mexikanische, französische, chinesische, japanische Küche und Fischspezialitäten; mit Voranmeldung; 1x pro Woche/Person)  Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken, Bier, Nüssen und Schokolade aufgefüllt  Spezielles Room-Service Menü (von 24.00 bis 6.00 Uhr) und Sonntagsbrunch  Frisch gepresste Fruchtsäfte an der Vitaminbar von 10.00 bis 18.00 Uhr


Titanic Deluxe Beach & Resort Hotel www.titanic.com.tr

LAGE Direkt am Strand ca. 13 km vom Stadtzentrum Antalya, 10 km vom Flughafen entfernt, Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG In Form eines Luxuskreuzfahrtschiffes erbautes Hotel. Besteht aus einem Haupthaus und einem Familienblock und verfügt über insgesamt 586 Zimmer. Zu den komfortablen Einrichtungen gehören Rezeption mit grosszügiger Atrium-Lobby und Lobbybar, PanoramaLifte, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 3 À-lacarte-Restaurants, Bars, Patisserie, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör, Amphitheater und Hallenbad mit separatem Kinderbecken. In der weitläufigen Gar-tenanlage befinden sich SwimmingpoolLandschaft, olympischer Swimmingpool, halbolympischer Swimming-pool (beide beheizbar), Ruhepool mit Kinderbecken, Pool mit Wasserrutschen, Sonnenterrasse und Poolbar. Arzt und Krankenschwester. STANDARDZIMMER Im Haupthaus. Modern eingerichtet, ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Meerseite gegen Aufpreis. 24-Stunden-Zimmerservice. Nichtraucherzimmer sind vorhanden. 7 behindertenfreundliche Zimmer stehen zur Verfügung. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 4 Tennisplätze (Tartanboden), Squash, Minifussball, Basketball, Volleyball, Beachvolleyball, Tischtennis, Bogenschiessen, Surfen (mit Lizenz), Kanu, Pedalo, Fitnesscenter, Aerobic, Gym-

nastik, Sauna, Hamam, Dampfbad, Jacuzzi, Darts, Diskothek, Kino und ganztägige Animation mit Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis- und Squash schläger und -bälle, Bowling (4 Bahnen), Massage und Spa-Center. Wassersport über Fremdanbieter am Strand (wetterabhängig). Tischfussball, Atari-Spiele, Internet-Café, kabelloser Internet-Zugang im Lobbybereich und Billard. KINDER Kinderanimation, Kinderspielplatz, Spielzimmer, Kinderbuffet, Kinderbecken mit Babyrutschen, Miniclub (4–12 Jahre), Miniclubhaus in Schiffsform im Pool mit Wasserrutschen und Minidisco. Babysitting (auf Anfrage, gegen Gebühr). STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Badesteg und Beachbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, Eiscreme  Alle Erfrischungsgetränke, lokale sowie einige importierte Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr, in der Diskothek von 23.00 bis 3.00 Uhr  Frisch gepresster Orangensaft zum Frühstück  3 À-la-carte-Restaurants (türkische und italienische Küche sowie Fischspezialitäten mit Voranmeldung. Zusatzgebühr 10 Euro p. P.)  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt.  Zimmerservice von 2.00 bis 7.00 Uhr  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive.

Antalya - Lara

7


Miracle Resort Hotel www.miracleotel.com

LAGE Direkt am Strand ca. 13 km vom Stadtzentrum Antalya, 10 km vom Flughafen entfernt, Taxi und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya: ca. 15 Minuten. EINRICHTUNG Die moderne Ferienanlage verfügt über 696 Zimmer, Rezeption mit grosszügiger Lobby/Lobbybar, Lifte, Restaurant, 4 À-la-carteRestaurants, Patisserie, Bars, Konferenzraum, Business-Center, Geschäfte, Frisör, Hallenbad mit separatem Kinderbecken, Amphitheater. In der Aussenanlage befindet sich 1 Swimmingpool, 1 weiterer Swimmingpool mit Wasserrutschen (3 Bahnen), Pool/ Snackbar. Arzt. ZIMMER Standardzimmer: Elegant eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, SAT-TV mit Musikkanal, Internet-Anschluss (gegen Gebühr), Direktwahltelefon, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Meerseite gegen Aufpreis. Economy-Zimmer haben gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, ohne Balkon, jedoch zur Landseite. 11 behindertenfreundliche Zimmer. 24-Stunden-Zimmerservice. Familienzimmer: Bestehend aus 2 Zimmern mit Verbindungstür und 2 Badezimmern. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 4 Tennishartplätze, Basketball, Volleyball, Minifussball, Tischtennis, Fitnesscenter, Aerobic, Gymnastik, Sauna, Hamam, Minigolf, Darts, Boccia, Kino, Spieleraum mit Spielautomaten, Open-Air-Diskothek und ganztägige Animation.

8

Antalya - Lara

Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger und -bälle, Tenniskurs, 1 Fussballplatz mit Flutlicht, Bogenschiessen, Massage und Beauty-Center. Billard, Atari-Spiele. KINDER Kinderanimation, Spielplatz, Kinderbuffet, Kinder-becken, Wasserrutsche, Miniclub (Mini 4-6 J./Midi 7-9 J./Teenager 10-14 J.), Miniclub-Zelt und Minidisko. Baby-Corner, Babysitting (auf Anfrage/ gegen Gebühr). STRAND UND BADEN Breiter, langer steil abfallender Sandstrand mit Badesteg und Beachbar. Sonnenschirme / Sonnen-dächer, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen am Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätaufsteherfrühstück.  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtsessen.  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und ausgewählte importierte Getränke von 10.00 bis 2.00 Uhr  4 à-la-carte-Restaurants (chinesische, italienische und türkische Küche sowie Fischspezialitäten/alle ab 12 Jahren/ wetterabhängig/6x wöchentlich geöffnet/alle mit Voranmeldung/Eintrittsgebühr p.P. € 10,-)  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt.  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive


Royal Wings Resort www.royalwingshotel.com

LAGE Direkt am Strand, ca. 16 km von Antalya entfernt. 2x täglich ShuttleService nach Antalya und ca. 13 km vom Flughafen entfernt. Transferzeit vom Flughafen ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel verfügt über insgesamt 467 Zimmer in einem 10 stöckigen Hauptgebäude. Rezeption mit grosszügiger Lobby und Lobbybar, 6 Lifte, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 4 À-lacarte-Restaurants, Bars, Patisserie, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör, Amphitheater, Hallenbad und Jacuzzi. In der weitläufigen Gartenanlage befinden sich Swimmingpool-Landschaft, halbolympischer Swimmingpool, grosser Aquapark mit 9 Wasserrutschen, Wellenpool, Sonnenterrasse und Poolbar. Arzt und Krankenschwester. ZIMMER Standardzimmer sind modern eingerichtet mit Bad/WC, Kosmetikspiegel, Föhn, Direktwahltelefon, Sofa, SAT-TV, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. EconomyZimmer haben die gleiche Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch etwas kleiner und mit zwei Einzelbetten, zur Landseite. 4 behindertenfreundliche Zimmer stehen zur Verfügung. Superior-Zimmer bestehen aus einem grossen Schlafraum mit Doppelbett, Einzelbett und Schlafsofa. Restliche Ausstattung wie Standardzimmer. Meerseite gegen Aufpreis. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 3 Tennishartplätze, Tennisschläger und -bälle, Beachvolleyball, Tischtennis, Bogenschiessen, Fitnesscenter, Aerobic, Gymnastik, Sauna, Hamam, Jacuzzi, Darts, kabelloser Internet-

Zugang im Lobbybereich, Kino, Diskothek. Ganztägige Animation mit Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Bowling (2 Bahnen), Massage und Beauty-Center mit diversen Massagen und Behandlungen. Wassersport über Fremdanbieter am Strand (ab 15.5.), Billard, Atari-Spiele, Internet-Café. KINDER Kinderanimation, Spielzimmer, Kinderbuffet, Kinderbecken, Kinderspielplatz, Fantasia-Park (Karussell, Trampolin, Lokomotive, drehende Schaukel), Miniclub (4–12 Jahre und Minidisko. Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr). STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Badesteg. Sonnenschirme / Sonnendächer und Liegen stehen am Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Badetücher sind kostenlos erhältlich, Wechsel gegen Gebühr. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Büffetform, Spätfrühstück, Mitternachtssnack (von 24.00 Uhr bis 7.00 Uhr in der Bistro-Bar)  Snacks, Kaffee/Tee und Kuchen, Eiscreme  4 À-la-carte-Restaurants (türkische, italienische, fernöstliche Küche und Fischgerichte; mit Voranmeldung pro Woche/Person)  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika rund um die Uhr  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte und Getränke in der Disko sind nicht inklusive

Antalya - Lara

9


Limak Lara Deluxe Resort www.limakhotels.com

LAGE Direkt am Strand, ca. 16 km vom Stadtzentrum Antalya und 13 km vom Flughafen entfernt, Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya: ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG Ultramoderne, im fernöstlichen Stil konzipierte Anlage, verfügt über insgesamt 446 Zimmer. Imposante Empfangshalle mit Rezeption, Lobby und Lobbybar, Lift, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 6 À-la-carte-Restaurants, Patisserie, Teehaus, Bars, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör, Showbühne und Hallenbad. In der Aussenanlage befinden sich Swimmingpool-Landschaft, Aquapark mit 9 Wasserrutschen (3 davon für kleine Kinder), Poolbar. Arzt und Krankenschwester. ZIMMER Komfortabel ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Schlafsofa (als zusätzliches Bett nutzbar), Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise), Balkon. Alle Zimmer zur Meerseite. Zimmerservice. 2 behindertenfreundliche Zimmer sind vorhanden. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Basketball, Beachvolleyball, Squash, 1 Tennis-hartplatz, Tischtennis, Kanu, Pedalo, Fitnesscenter, Aerobic, Gymnastik, Sauna, Hamam und Jacuzzi, Darts, Internet-Zugang im Lobbybereich, Spieleraum, Diskothek, Openair-Diskothek, ganztägige Animation. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis-, Squashschläger und -bälle, Bowling (2 Bahnen), Fahrradverleih. Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Tischfussball, AtariSpiele, Playstation, Billard, Internet-Ecke.

10

Antalya - Lara

KINDER Kinderanimation, Spielzimmer, Kinderbuffet, Kinderbecken beim Miniclubhaus, Miniclub (4–12 J.), Juniorclub (13–16 J./nur in der Hochsaison), Kinderspielplatz und Minidisko. Babysitting (auf Anfrage /gegen Gebühr). WELLNESS Das Wellness- & Spa-Center verfügt über insgesamt 6 Massageund 6 Behandlungsräume wie Balneotherapie, Affusion und Algentherapie sowie Hallenbad, Hamam, Sauna und Ruheraum. STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Badesteg und Strandbar (ab 15.5.). Liegen, Sonnenschirme / Sonnendächer und Badetücher stehen am Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform (mit Diätecke), Spätfrühstück, Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack, Eiscreme  6 à la carte-Restaurants, Ttürkisch, Indianish und Fisch (ab 01.06) 1x Pro Aufenthahlt inklusive, mexikanische, italienische Küche sowie Tai & Sushi (ab 15.04) Gegen Gebühr /mit Voranmeldung/1 x pro Person pro Aufenthalt)  Alle Erfrischungsgetränke und lokale, sowie einige importierten Alkoholika von 10.00 bis 24.00, in der Diskothek von 23.00 bis 2.30 Uhr, eine Bar hat 24 Stunden geöffnet)  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt  Zimmerservice von 24.00 bis 4.00 Uhr  Frisch gepresste Fruchtsäfte nicht inklusive


Delphin Diva Premiere www.delphindiva.com

LAGE Das in 2008 eröffnete Hotel liegt direkt am Sandstrand von Lara. Nach Stadtzentrum Antalya mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 15 km und nach Flughafen Antalya ca. 12 km. Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) sind vorhanden. EINRICHTUNG Das Hotelanlage wurde sehr luxuriös und angenehm eingerichtet. Im Hauptgebäude des Hotels befinden sich 462 Zimmern, die sich auf einen sechsstöckigen Gebäudekomplex verteilen. Neben einer grossen Empfangshalle mit Rezeption, WLAN, Sitzecken, Lifts und Lobbybar bietet das Hotel ein Buffetrestaurant, 6 A-la-carteRestaurants, Bars, Patisserie, türkisches Café, Diskothek, kleines Kino, TV-Raum, Spiel-Center, Geschäfte, Friseur, Wellnesscenter und beheizbares Hallenbad. In der Gartenanlage befindet sich ein Süsswasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar (alles wetterabhängig). ZIMMER Standardzimmer: Die geschmackvoll eingerichteten Standartzimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Safe, Sat.-TV mit Musikkanal, Minikühlschrank, Klimaanlage/Heizung (stundenweise, zentral gesteuert) und Balkon zur Land- oder Meerseite (gegen Aufpreis). Familienzimmer: Bestehen aus zwei Schlafräumen, einem mit Doppelbett und einem mit zwei Einzelbetten, es gibt einen Verbindungstür zwischen zwei Zimmern. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer. KINDER Unterhaltung für Jugendliche und Kinder gibt es Miniclub (4-12 Jahre) und Teenclub (13-14 Jahre). Kinderdisco, Rummelplatz, Kin-

derkino sind vorhanden. In der Restaurantabteilung ist Kindermenü sorgfältig aufgebreitet. Babysitting gegen Gebühr. SPORT UND UNTEHALTUNG Ohne Gebühr: Safe im Zimmer, 2 Tennisplätze mit Reservation, Tischtennis, Beachvolleyball, Dart, Treetboot, Kanu, Windsurfen mit Zertifikat, Aerobic, Wasserball, Wassergymnastik, Gymnastik, Step, Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter, Jakuzzi, Aquapark, Tagesaktivitäten, Kinderanimation, WLAN in der Lobby. Gegen Gebühr: Telefongespräche, Internet in den Zimmern, alle motorisierten Wassersportmöglichkeiten, Internetcafe, Tennis Unterricht, Tennis Ausrüstung, Tennisplatzbeleuchtung, Massage, Gamesalon, Shoppingstreet, Friseur, Kleiderreinigung. STRAND UND BADEN Direkt am 230 Meter langen Privatsandstrand. Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool, am Strand oder im Hallenbad inklusive. ULTRA ALL INCLUSIVE:

 Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittagessen und Abendessen in Buffetform.  Nachmittagsnacks (Eis, Toast, Hot Dog, Kaffee, Tee, Gebäck), Mitternachtssnacks und Sonntagsbrunch  6 A-la-carte-Restaurants (Türkische-, Fisch-, Italienische-, Japanische-, Chinesische-, und Mexikanische-Spezialitäten) 1x pro Woche/Person mit Voranmeldung  Alkoholfreie und alkoholische (ab 18 J.) lokale & Importgetränke  Frisch gepresste Fruschsäfte  In der Minibar warden täglich Softgetränke, Bier, Wasser, Haselnüsse und Schokolade aufgefüllt.  Zimmerservice 24:00-06:00 Uhr

Antalya - Lara

11


Landeskategorie 5 *

Sherwood Breezes Resort www.sherwoodresort.com.tr

LAGE Direkt am Strand, ca. 16 km vom Stadtzentrum Antalya und 13 km vom Flughafen entfernt, Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel verfügt über insgesamt 349 Zimmer, Rezeption mit Lobby, Panorama-Lift, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 2 À-la-carte-Restaurants, Bars, Konferenzraum, Geschäfte, Frisör, Beauty-Salon, Amphitheater, Hallenbad und Jacuzzi. In der Aussenanlage befindet sich eine Swimmingpool-Landschaft, Aquapark mit 9 Wasserrutschen, halbolympischer Swimmingpool, und Poolbar. Arzt und Krankenschwester. ZIMMER Standardzimmer: Geschmackvoll eingerichtet, ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise), Balkon. Alle Zimmer zur Meerseite. 24-Stunden-Zimmerservice. Economy-Zimmer haben die gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch etwas kleiner und mit Landblick. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennishartplätze, Tennisschläger und -bälle, Basketball, Volleyball,Tischtennis, Kanu, Pedalo, Fitnesscenter, Aerobic, Gymnastik, Sauna, Hamam und Jacuzzi, Darts, kabelloser Internet-Zugang im Lobbybe-reich, Spieleraum, Diskothek, ganztägige Animation. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Bowling (2 Bahnen), Fahrradverleih, Massage, Peeling im Hamam. Wassersport am

12

Antalya - Lara

Strand, Spieleraum, Atari-Spiele, Billard, Internet-Ecke. KINDER Spielzimmer, Kinderspielplatz, Kinderbuffet, Kinderbecken beim Miniclub, 3 Wasserrutschen, Miniclub (5–12 J.), Juniorclub (13–16 J.), Kinderanimation, und Minidisco. Baby-Corner, Babysitting (auf Anfrage / gegen Gebühr). WELLNESS Verschiedene Behandlungen wie Fuss-reflexzonen-Massage, Anti-Stress-Massage sowie Shiatsu und Thai-Massage. STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Badesteg und Beachbar. Liegen, Sonnenschirme, Auflagen und Badetücher stehen am Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätaufsteherfrühstück (mit Diätecke)  Alle Erfrischungsgetränke und lokale sowie einige importierte Alkoholika 24 Stunden lang (eine Bar hat 24 Stunden geöffnet)  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Eiscreme, Mitternachtssnack  2 À-la-carte-Restaurants (türkische und italienische Küche; mit Voranmeldung 1x pro Aufenthalt)  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt  Frisch gepresster Orangensaft zum Frühstück


Hotel Fame Residence Lara & Spa www.famehotels.com

LAGE Das Hotel befindet sich Feriengebiet Lara-Kundu und liegt direkt am Hoteleigenen Sandstrand. Es ist ca. 16 km von Antalya entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya beträgt ca.20 Minuten. EINRICHTUNG Das Luxuriös dekorierte Hotel verfügt über insgesamt 442 Zimmer und bietet Rezeption mit Lobby und Lobbybar, Lift, innen - und Aussenrestaurant, 5 à la carte-Restaurants, Bars, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör und Showbühne. In der Aussenanlage befindet sich eine grosse Swimmingpool-Landschaft mit 4 Wasserrutschen (stundenweise), Ruhepool, halbolympischer Swimmingpool sowie Pool-/Snackbar. Arzt und Krankenschwester (stundenweise). ZIMMER Standardzimmer: Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Bademantel, Badepantoletten, SAT-TV mit Musikkanal, Direktwahltelefon, Minibar, Mietsafe, drahtlose Internet-Zugang (WLAN), Wasserkocher (mit diversen Kaffee- und Teesorten), Klimaanlage (zentral/ stundenweise),Teppichboden und Balkon teilweise ohne Balkon oder mit französischem Balkon (Landseite). Meerblick gegen Aufpreis. Familienzimmer: Ca. 48 m². Bestehend aus zwei Schlafräumen, einem mit Doppelbett, Bad/WC und einem mit zwei Einzelbetten, Dusche/WC, mit Verbindungstür (seitlicher Meerblick). Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch mit Balkon. KINDER Kinderbecken, 4 Wasserrutschen (stundenweise), Kindermenü/buffet, Spielplatz, Minidisco, Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr) Miniclub (4-12 Jahre/5x wöchentlich halbtags).

Landeskategorie 5 *

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennisplätze (Tartan), Tennisschläger und -bälle, Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Fitnesscenter, Aerobic, StepAerobic, Gymnastik, Sauna, Hamam, Dampfbad und Jacuzzi, Darts, kabelloser Internet-Zugang im Hotelbereich, Diskothek, Kino, TVRaum, Soft-Animation. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisunterricht, 2 Fussballplätze und Bowling (2 Bahnen), Wellnesscenter, Massage. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. Internet-Ecke, Billard, Spielraum. STRAND UND BADEN Am Hoteleigenen Sandstrand mit Beachbar. Sonnendächer/Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ALL INCLUSIVE

 Frühstück, „Spätaufsteherfrühstück, Mittags- und Abendbuffet (mit Diätund vegetarische Ecke)  A la carte-Frühstück (mit Voranmeldung)  Themenbuffets, Snacks, nachmittags Kaffee/ Tee und Gebäck (17.00-18.00 Uhr), Eiscreme (14.00-16.00Uhr), Mitternachtssnack  4 à la carte-Restaurants (türkische, italienische, mexikanische und chinesische Küche/mit Voranmeldung/ 1 x pro Person pro Woche  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00  Die Minibar wird täglich mit Mineralwasser und Tafelwasser aufgefüllt  24-Stunden-Zimmerservice (Menü-Karte)  Erfrischungsgetränke zur Begrüssung  Frisch gepresste Fruchtsäfte, Getränke in der Diskothek und Fischspezialitäten-Restaurant sind nicht inklusive

Antalya - Lara

13


Landeskategorie 5 *

Hotel Lara Beach www.hotellarabeach.com

LAGE Das Hotel liegt direkt am Strand, und ist ca. 6 km von Lara und 17 km von Stadtzentrum Antalya mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Transferzeit vom Flughafen Antalya ist ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG Die weitläufige Anlage verfügt über insgesamt 311 Zimmer und bietet Rezeption, Atrium-Lobby mit Lobbybar, Panorama-Lifte, Innen- und Aussenrestaurant, 3 à la carte-Restaurants, Geschäfte, Friseur, Amphitheater. In der Aussenanlage befinden sich 2 Swimmingpools, davon einer mit Wasserrutsche (3 Bahnen), Ruhepool (ab 16 Jahre), Sonnenterrasse, Pool- und Snackbar. ZIMMER Standardzimmer: Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, SATTV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Parkettboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Familienzimmer: Ca. 44 m². Bestehend aus einem Wohn/Schlafraum mit Schlafsofa und einem Schlafraum mit Doppelbett. Verbindungstür. Ansonsten Ausstattung wie Standardzimmer. KINDER Miniclub (4-12 Jahre), Babybett, Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr), Kinderanimation, Minidisco, Kinderbecken, Wasserrutschen, Spielplatz, Spielzimmer, Kinderbett, Kinderbuffet, Kinderstuhl SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennishartplätze, Basketball, Volleyball, Beachvol-

14

Antalya - Lara

leyball, Tischtennis, Bogenschiessen, Fitnesscenter, 2 Saunen (eine mit Gartenblick), Dampfbad, Jacuzzi, Hamam, Darts, kabelloser Internet- Zugang im Lobbybereich, Billard, Diskothek. Ganztägige Animation. Gegen Gebühr: Tischfussball, Gamesalon, PlayStation, InternetEcke. Flutlicht für Tennisanlage, Massage, Wellness-Center mit diversen Behandlungen, Wassersportarten und Tauchschule über Fremdanbieter am Strand. STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Badesteg und Beachbar (wetterabhängig). Liegen, Sonnenschirme/am Strand Sonnendächer, Auflagen und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos.

ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittags- und Abendbuffet  Snacks, Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Eiscreme (stundenweise)  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr  2 à la carte-Restaurants (italienische und türkische Küche/mit Voranmeldung/1xpro Woche)  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt.  Frisch gepresste Fruchtsäfte und Getränke in der Diskothek sind nicht inklusive


Hotel Baia Lara www.baiahotels.com

LAGE Das komfortable Hotel ist auf 57‘000 m2 gebaut und liegt direkt am breiten Sandstrand. Es ist ca. 6 km von Lara und ca. 17 km von Antalya entfernt. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG Die Anlage ist luxuriös eingerichtet uns verfügt über ein siebenstöckiges Hauptgebäude mit insgesamt 399 Zimmern und bietet Rezeption mit Lobby, Lobbybar, 4 Panorama-Lifte, Innen- und Assenrestaurant, 4 à la carte-Restaurants (gegen Gebühr), Konferenzräume, Geschäfte, Frisör und Amphitheater. In der Aussenanlage befinden sich verschiedene Swimmingpools, einer davon mit Wasserrutsche (3 Bahnen/stundenweise), Ruhepool (ab 16 Jahre), Sonnenterrasse, Pool-/Snackbar. Arzt (stundenweise). ZIMMER Standardzimmer: aben eine Zimmergrösse von 28 m2 bis 40 m2 und sind für max. 1 bis 3 Personen Alle Zimmer sind modern ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Sitzgruppe, Direktwahltelefon, LCD-SAT-TV mit Musikkanal, Internet-Anschluss (gegen Gebühr), Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise), Balkon oder französischer Balkon oder Terrasse (Landseite). Meerblick gegen Aufpreis. 24-Stunden-Zimmerservice. Vier behindertenfreundliche Zimmer vorhanden. Familienzimmer: Bestehen aus zwei Schlafräumen, einem mit Doppelbett und einem mit zwei Einzelbetten, es gibt einen Verbindungstür zwischen zwei Zimmern. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch mit Bad oder Dusche/ WC, LCD-SAT-TV mit Musikkanal (in beiden Räumen), Sitzgruppe und haben entweder ein Balkon, Französischen Balkon oder einer Terrasse mit Land- oder Meerblick (gegen Aufpreis).

Landeskategorie 5 * KINDER Minidisco und in der Miniclub (4-12 Jahren) mit Kinderanimation jeweils von 10:00-12:30 Uhr und 14:30-18:00 Uhr. In dem Aquaparkbereich gibt es drei Wasserrutschen und Kinderbecken für die Kinder. Qualifizierte Kindererzieher-/in und Babybetreuung sind vorhanden. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Fitnesscenter, türkischer Bad, Sauna, Dampfbad, Jakuzzi, Spielzimmer (Kartenspiele), Tennisplätze mit Material, Basketball, Beachvolleyball, Tischtennis, Dart, Miniclub, Aerobic-Gymnastik, Windsrufen (mit Zertifikat), Tag bis Abend Animationen, Live Musik, Parkplätze, WLAN Nutzung in der Lobby, Restaurant und in allen öffentlichen Bereichen. Gegen Gebühr: Motorwassersport, Tennisplatz-, Fussballplatz- und Basketballplatz-Beleuchtung, Bowling, Billard, Gamesalon, Spa-Center (Massagen, Gesichtspflege, Maniküre & Pediküre etc.), Friseur, Internet-Cafe. STRAND UND BADEN Direkt am langen, flach abfallenden feinsandigen Strand mit Badesteg und Beachbar (beides wetterabhängig). Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittags- und Abendbuffet  Frisch gepresster Orangensaft zum Frühstück  Snacks, Mitternachtssnack, Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Eiscreme  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und einige importierte Alkoholika 24 Stunden lang an der Lobbybar, in der Diskothek von 24.00 bis 2.00 Uhr  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken, Mineralwasser, Tafelwasser und Bier aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive

Antalya - Lara

15


Landeskategorie 5 *

Hotel Saturn Palace Resort www.saturnpalaceresort.com

LAGE Direkt am Strand, ca. 17 km vom Stadtzentrum Antalya und 14 km vom Flughafen entfernt, Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 20 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel wurde im Sommer 2007 neu eröffnet und verfügt über insgesamt 221 Zimmer, Rezeption mit Lobby, Lifte, Innen-und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, À-la-carte-Restaurant, Bars, Konferenzräume, Minimarkt, Geschäfte, Frisör, Showbühne und Hallenbad. In der Gartenanlage befindet sich ein Swimmingpool mit Wasserrutschen. Arzt und Krankenschwester. ZIMMER Modern eingerichtet, ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Internet-Anschluss, Minibar, Mietsafe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. 24-Stunden-Zimmerservice. 3 behindertenfreundliche Zimmer sind vorhanden. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 1 Tennishartplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Aerobic/Step, Fitnesscenter, Sauna, Hamam, Darts, kabelloser Internet-Zugang im Lobbybereich, Diskothek und ganztägige Animation mit Abendshows, Live-Musik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger und -bälle, Tenniskurs, Massage, Atari-Spiele und Internet- Café. KINDER Kinderanimation, Spielplatz, Spielzimmer, Kinderbecken, Miniclub (4–12 J.), Juniorclub (13– 16 J.), Minidisko. Babysittung (auf Anfrage/gegen Gebühr).

16

Antalya - Lara

STRAND UND BADEN Breiter, steil abfallender Sandstrand mit Beachbar. Sonnenschirme, Liegen, Badetücher und Auflagen stehen am Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätaufsteherfrühstück  À-la-carte-Restaurant ( internationale Küche/mit Voranmeldung)  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtsnack  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr  Die Minibar wird bei Ankunft mit Tafelwasser, Mineralwasser und jeweils einer Flasche Cola, Fanta und Sprite aufgefüllt, an den weiteren Tagen wird mit Tafelwasser und Mineralwasser nachgefüllt


Cornelia De Luxe Resort www.corneliaresort.com

LAGE Direkt am Strand, ca. 35 km vom Flughafen, 45 km von Antalya und 5 km von Belek entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit Flughafen Antalya: 35 Minuten.

KINDER Kinderpool mit Wasserrutsche. Miniclub (4–12 J.), Mini-clubhaus, Kinderanimation, Spielzimmer, Kinderbuffet, Kinderspielplatz, Minidisco. Babysitting (gegen Gebühr).

EINRICHTUNG Die Luxus Anlage besteht aus dem 5-stöckigen Haupthaus mit 253 Zimmern, 80 Junior-Suite-Villen und 48 Villen. Zur Verfügung stehen Rezeption mit Lobby und Bar, Panorama-Lifte, Hauptrestaurant mit Nichtraucherzone, 4 À-la-carte-Restaurants, Bars, Patisserie, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör, Hallenbad Jacuzzi, Amphitheater. Aussenanlage mit Pool-Landschaft mit Jacuzzi und Wasserfall, weiterer Pool (3 Wasserrutschen).

STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand (leicht kiesig an der Wassserlinie), mit Strandbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen an Strand und Pool kostenlos, Badetücher gegen Kaution.

STANDARDZIMMER Modern eingerichtet, Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Bademantel- und pantoletten, Sofa, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, kostenloser Internet-Anschluss, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage, (stundenweise) Balkon. Meerblick gegen Aufpreis. 3 behindertenfreundliche Zimmer. VILLA Im Garten. Ausgestattet mit 2 Einzelbetten. Übrige Ausstattung wie Standardzimmer, jedoch mit Gartenblick. JUNIOR-SUITE-VILLA Ca. 50 m2. Im Garten, mit eigenem Pool. Bestehend aus einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Wohnraum mit Sitzecke. Durchgang ohne Tür mit 2 Stufen. Augestattet mit Bad/ WC, Jacuzzi, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, InternetZugang (kostenlos), Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage und Balkon oder Terrasse. Die Zimmer mit Terrasse haben direkten Zugang zum Pool.

ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Büffetform, Spätfrühstück (DiätMenü),  Snacks, Eiscreme Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack  Alle Erfrischungsgetränke, sowie lokale und teilweise importierte Alkoholika (importierte Alkoholika nicht im Restaurant) von 10.00 bis 2.00 Uhr sowie an einer Bar rund um die Uhr  Abends À-la-carte-Restaurants (mediterrane, italienische, türkische, fernöstliche, internationale Küche/mit Voranmedung/ab 7 J.), 3x pro Woche Barbecue im Garten (wetterabhängig/mit Voranmeldung)  Alle 14 Tage Garten-Party, sowie Galadinner am Pool (Ende Juni bis September), Empfang mit Sekt oder frisch gepresstem Orangensaft in der Lobby  Obstteller auf dem Zimmer bei Ankunft, die Minibar wird jeden Tag mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt 24-Stunden-Zimmerservice

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 3 Tennisplätze (Tartanboden), Basketball, Beachvolleyball, Tischtennis, Air Hockey, Surfen (mit Lizenz), Katamaran, Kanu, Pedalo, Tretboot, Kletterwand, Fitnessraum, Sauna, Hamam mit kleinem Swimmingpool, Dampfbad, Jacuzzi, Billard, Play-Station, kabelloser Internet-Zugang, Schachspielplatz, SAT-TV Raum, Diskothek, ganztägige Animation mit Abendshows und Live-Musik. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennis-schläger und -bälle, Tenniskurs, Bowling, Massage. Wassersport über Fremdanbieter, Internet-Café.

Antalya - Belek

17


Hotel Susesi De Luxe Resort & Spa www.susesihotel.com

LAGE Die luxuriöse Hotelanlage befindet sich direkt am hoteleigenen Privatstrand gelegen. Zum Zentrum von Belek sind es etwa. 1km, Antalya nach ca. 40 km. Minibusverbindungen vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG Im September 2007 neu eröffnete, Hotelanlage befindet sich auf einem 90.000 qm grossen Grundstück. Das ultramoderne Hotel ist mit eleganten Stilmöbeln ausgestattet und lässt keine Wünsche offen. Das Hotel mit 554 Zimmer, verfügt über ein Haupthaus, TerrassenGebäude sowie mehrere Sea-Suiten und bietet Rezeption mit Lobby, Lobbybar, Panorama-Lifte, Hauptrestaurant mit Innen- und Aussenbereich, 6 à la carte-Restaurants, Bars, Weinhaus, Patisserie, Konferenzräume, Einkaufszentrum, Frisör. In der Aussenanlage befinden sich 7500 m² grosse Pool-Landschaft mit olympischem Swimmingpool, Aquapool mit Wasserrutschen (6 Bahnen/stundenweise/1.6-15.10.), 2 weitere Pools, Sonnenterrasse und Pool-/ Snackbar. ZIMMER Standardzimmer: Die geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Internet-Anschluss, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (zentral/stundenweise) und Balkon (Landseite). Meerblick gegen Aufpreis. 4 behindertenfreundliche Zimmer. Suiten: In den Terrassen-Gebäuden. Bestehend aus einem Wohn-/Schlafraum mit Schlafsofa, Dusche/WC und einem Schlafraum mit Doppelbett, Jacuzzi/WC. Verbindungstür. Weitere Ausstattung wie die Standardzimmer (Poolseite), jedoch mit Parkettboden und direktem Zugang zum Pool. Familien-Terrassenzim-

18

Antalya - Belek

mer: Ca. 63 m². In den Terrassen-Gebäuden. Bestehend aus einem Schlafraum mit einem Doppelbett und zwei Schlafsofas. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer (Poolblick). SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennisplätze (Quarzsand), Tennisschläger und -bälle, Squash, Squashschläger und –bälle, Basketball, Beachvolleyball, Tischtennis, Surfen (mit Lizenz), Kanu, Tretboot, Fitnesscenter, Aerobic, Sauna, Hamam, Dampfbad, Boccia, Darts, Internet-Raum, Night Club, Diskothek, Kino, ganztägige Animation mit Abendshows und Live-Musik. Gegen Gebühr: Tenniskurs, Flutlicht für Tennisanlage, Bowling, Massage, Spa- und Wellness-Center, Katamaran (mit Lizenz). Wassersport über Fremdanbieter (wetterabhängig). Billard und PlayStation. STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Badesteg/Beachbar, (wetterabhängig). Sonnenschirme, Sonnendächer, Liegen, Auflagen, Badetücher an Strand/Pool kostenlos. KINDER Miniclub (4–12 Jahre), Babybett, Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr), Kinderanimation, Minidisco, Kinderbecken, Wasserrutsche (2 Bahnen/stundenweise), Spielplatz, Spielzimmer, Kinderbuffet, Babycorner. Kinderstühle ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, „Spätaufsteher“- Frühstück, Mittags- und Abendbuffet  Frisch gepresste Fruchtsäfte zum Frühstück  Snacks, Mitternachtssnack, Eiscreme Patisserie. Eis, Kuchen und Popcorn für Kinder (stundenweise)  Alle Erfrischungsgetränke sowie lokale und einige importierte Alkoholika 24 Stunden lang  4 à la carte-Restaurants (türkische, italienische, mexikanische Küche, argentinisches Steak-House/wetterabhängig/mit Voranmeldung/p.P. 2x in der Woche)  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt


Ela Quality Resort Hotel www.elaresort.com

LAGE Das Hotel liegt direkt am Sandstrand und ist 2 km von Belek, 40 km vom Stadtzentrum Antalya und 35 km vom Flughafen Antalya entfernt. Transferzeit ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG Die Hotelanlage auf einem Gelände von 110.000 m2 befinden sich 2 Haupthäuser mit 583 Zimmern. Die Anlage bietet eine grosszügige Lobby mit Rezeption und Lobbybar, Panorama-Lifte, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 7 à la carte-Restaurants, Patisserie, Geschäfte, Konferenzräume, Frisör, Hallenbad mit Kinderbecken und grossem Whirlpool.in der Aussenanlage befinden sich Swimmingpoollandschaft, olympischer Swimmingpool, Pool mit 5 Wasserrutschen, Babypool mit kleiner Rutsche sowie ein weiterer Pool bei den Lake House Villen, Sonnenterrasse, Pool-/ Snackbar und Men’s Club. Arzt (stundenweise). Autovermietung. ZIMMER Standardzimmer: Stilvoll eingerichtet, ausgestattet mit Bad/WC, Kosmetikspiegel, Bademantel und –Pantoletten, Föhn, Direktwahltelefon, Internet-Zugang , LCD - SAT-TV (für Kinder 3 Zeichentrickfilme über DVD von 7.00 bis 22.00 Uhr), Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (zentral), Meerblick gegen auf Preis. 5 behindertenfreundliche Zimmer. 24-Stunden-Zimmerservice. Lake-House-Pier: Gleiche Ausstattung wie die Standartzimmer, jedoch mit direktem zugang zum Pool und Terrasse. Honeymoon-Zimmer: Gleiche Ausstattung wie die Standartzimmer, zusätzlich mit Jacuzzi, am ersten Morgen Frühstück aufs Zimmer, Honeymoon set-up, ein Candle –Light Dinner und à ala carte-Reservation. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennisplätze (Tartanboden), Minifussball, Boccia, Tischtennis, Fitnesscenter, Aerobic, Yoga, Step, Gymnastik, Wassergymnastik, Sauna, Hallenbad, Hamam, Kabelloser Internet-Zugang, Darts, Boccia, Waterpolo, Mini Golf, Billard, Kino, Diskothek, Kochkurs und Abendshows, Live Musik, Trettboot, Kano, Katamaran – Surfen ( Lizens erforderlich), Aquapark mit 5 Rutschbahnen (nach bestimmten Zeiten), Bauchtanz Kurs, Jogging Parkur ek Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Bowling, Tenniskurse und Massage, Atari-Spiele, Spieleraum mit Internet-Ecke, Kunststudio, Tauchen, und motorisiertes Wassersport über Fremdanbieter.

Oktober 09.00 bis 24.00 Uhr geöffnet, Barteen (Jugendliche von 13 bis 17 Jahren mit DJ-Kursen, Internet und Playstation 3). Bis zu 12 Jahren – Teddybär, Milch in der Minibar, Babyschampoo, pinke / blaue Mini-Bademantel & Slipper, Babywanne, Mini Hocker, WCTöpfchen den Zimmern. WELLNESS Das 4.500 m2 grosse und von ESPA zertifizierte moderne Spa-Center bietet gegen Gebühr hochwertige Massagen (wie Ayurveda, Thai Massage) und Anwendungen. STRAND UND BADEN Steil abfallender fein kiesiger 270 langer Sandstrand. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Strand und Pool kostenlos. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spät Frühstück, Lake House Frühstück (Für Lake House Gaeste mit Voranmeldung)  Frisch gepresster Orangensaft beim Frühstück  Mittags- und Abendbuffet (mit 7 verschiedenen kulinarischen Küchen)  4 Snacksrestaurant, 1 Patisserie, Mitternachtsbuffet  7 à la carte-Restaurants (mexikanische, osmanische, italienische, ägäische und französische Küche sowie Meeresfrüchte-Spezialitäten mit Voranmeldung/ wetterabhängig)  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und einige importierte Alkoholika 24 Stunden  Eiscreme im Hauptrestaurant, Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken, Milch und Bier aufgefüllt  Zimmerservice von 2.00 bis 7.00 Uhr  Frisch gepresste Fruchtsäfte in der Vitaminbar  Japanisches à la carte-Restaurant ist nicht inklusive

KINDER Spezielle Kinderrezeption , Babypool mit 4 kleinen Rutschen, EVERLAND Q Unterhaltungs-Komplex für Kinder Kinderspielplatz, Kinderrestaurant, Kinderbuffet, Dinosauriersandkasten, Spielzimmer, Minidisco. Buggyverleih. Everland Q für 4–12 Jahre von 01 Juni – 31

Antalya - Belek

19


Adora Golf Resort Hotel www.adora.com.tr

LAGE Das Hotel wurde im Jahr 2009 renoviert; es verfügt über eine Fläche von 116.000m2 und über einen eigenen Strand von 300 m Länge. Das Hotel befindet sich in Belek; nach Kadriye sind es 5 km, nach Serik 12 km, von Stadtzentrum Antalya 39 km und von Flughafen 29 km entfernt. Ausserdem sind die 5 schönsten Golfclubs im türkischen Golfzentrum Belek in nur 1 km Entfernung.

Gegen Gebühr: Tennis bei Flutlicht, Tennisunterricht, Internet-Ecke, Spielsalon, Billard, Fahrradmiete, Massage, Spa-Center mit diversen Behandlungen, Wassersport über Fremdanbieter am Strand.

EINRICHTUNG Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage und steht auf zwei vierstöckigen Gebäuden und zehn zweistöckigen Nebengebäuden dazu verfügt es insgesamt 500 Zimmer. Ausserdem gehören zur Einrichtungen: Lobby mit Rezeption, Sitzgruppen und Lobbybar, Restaurant mit Aussenterrasse, vier à-la-Carte-Restaurants, Pool-/Snackbar, Strandbar, Geschäfte, Friseur, Disco, Game-Room, TV Ecke, Gartenanlage mit Kinderspielplatz und eine grosszügige Swimmingpoolanlage mit drei Wasserrutschen (stundenweise am Tag).

STRAND UND BADEN Direkt am Sandstrand. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung.

ZIMMER Die Standardzimmer in den Hauptgebäuden sind freundlich eingerichtet mit Teppichboden, zentral-gesteuerter Klimaanlage (wetterabhängig und stundenweise), Sat.-TV, Safe, Direktwahl-Telefon, Minibar, Bad/WC, Haartrockner und Balkon. Die Clubzimmer sind wie Standartzimmer eingebaut (mit Kachelfussboden), nun sind nicht alle mit Balkon eingerichtet. Sonst wie Haupthauszimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 7 Tennisplätze (Quarzsand), Tischtennis, Fitnessraum, Sauna, Türkisches Bad, Dampfbad, Basketball, Volleyball sowie mehrsprachige Unterhaltungsprogramme.

20

Antalya - Belek

KINDER Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken, Spielplatz, Kinder-Büfett, Kinderstühle, Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.

ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform. Spätaufsteherfrühstück.  Nachmittags Kaffee, Tee, Kuchen, Gözleme, Eis, Snacks, Mitternachtssnacks  24 Stunden ausgewählte lokale und importierte alkoholische und alkoholfreie Getränke.  Die Minibar wird täglich mit Softdrinks, Bier, Wasser und Mineralwasser aufgefüllt.  4 à la carte-Restaurants (türkische, italienische, fernöstliche Küche und Fisch Restaurant mit Voranmeldung/1x pro Aufenthalt)  Frisch gepresste Fruchtsäfte, Importierter Champagner - gesonderte Getränke, Weinkeller und Alle Flaschenweine sind nicht inklusive


Belconti Resort Hotel www.belconti.com

LAGE Direkt am Strand, ca. 30 km vom Flughafen, 40 km von Antalya und 1 km von Belek Zentrum entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit Flughafen Antalya 30 Minuten. EINRICHTUNG Die komfortable Hotelanlage verfügt über mehrere Gebäude und insgesamt 600 Zimmer. Sie bietet Lobby mit Rezeption und Bar, Aufzüge, klimatisiertes Hauptrestaurant, zwei A-la-carte-Restaurants (italienisch und osmanisch), verschiedene Bars, Konferenzräume, Diskothek, Hallenbad mit Jacuzzi, Fernseh- und Spielraum, Internetcafé, Friseursalon, diverse Geschäfte,Wäscherei und ärztliche Versorgung (gegen Gebühr). In der Poollandschaft befinden sich zwei Swimmingpools mit Wasserrutschen, Jacuzzis, Kinderbecken und Poolbar. ZIMMER Standardzimmer: Die komfortabel eingerichteten Zimmer verfügen über Balkon oder Terrasse, Bad/WC mit Fön, Klimaanlage (stundenweise), Sat.-TV, Telefon, Safe, Minibar und sind mit Teppich- oder Marmorboden ausgelegt. Ausserdem gibt es Familienzimmer mit zwei Schlafzimmern sowie einem optisch abgetrennten Schlafzimmer (sonst gleiche Ausstattung wie bei anderen Zimmern). SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 8 Tennisplaetze tagsüber mit Reservation (Hartplatz), Tischtennis, Basketball, Baechvolleyball, Mini-Fussball, Sauna, Hamam (türkisches Bad), Dampfbad, Fitnesscenter, Darts, Aerobics, Nordic- Walking, Bogen-/ Luftgewehrschiessen, Kanu, Pedalo, Surfen (mit Schein, wetterbedingt) sowie Animationsprogramm und

Landeskategorie 5 *

gelegentliche Live Musik-Abende. Gegen Gebühr: Tennisplaetze mit Beleuchtung (Hartplatz), Tennisschlaeger und Bälle, Tennisunterricht, Massage, Billard, Tischfussbal, Internetcafé und Wassersportangebote am Strand von Privatanbietern. KINDER Tages Kinderanimation, Mini Club (zwischen 4 - 11 Jahre), Teenager Club (zwischen 12 - 16 Jahre, nur in der Hochsaison), Kinderspielplatz, Kinderpool (25 m2), Kinderbuffet (nur in der Hochsaison), Kinderhochstühle und Babybetten, Mini Video und Mini Disco, Babysitting gegen Gebühr. STRAND UND BADEN Direkt am Strand. Langer, steil abfallender feinkieseliger Sandstrand mit Strandbar. Liegen mit Auflagen und Sonnendächer am Pool und Strand inklusive, Badetücher gegen Kaution. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Büffetform, Spätfrühstück  Snacks, Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack und Eisstunde  À la carte-Restaurant (abends, mit Vorreservierung von 5.- Euro p.P)  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und einige importierte Alkoholika von 10.00 bis 2.00 Uhr Softdrinks und Kaffee/Tee in der Lobbybar rund um die Uhr.  Die Minibar ist am Anreisetag mit Softgetränken, Bier, Softdrinks und Wasser bestückt (Wiederauffüllung mit Wasser)  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive

Antalya - Belek

21


Landeskategorie 5 *

Club Asteria Belek www.asteriahotels.com

LAGE Direkt am Strand, ca. 30 km vom Flughafen, 40 km von Antalya und 4 km von Belek entfernt. Dolmus-(Sammelbus) und Taxiverbindungen vorhanden. Transferzeit Flughafen Antalya: 40 Minuten. EINRICHTUNG Die Clubanlage mit insgesamt 495 Zimmern bietet Empfangsbereich mit Rezeption, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 3 À-la-carte-Restaurants, Geschäfte, Gesellschaftsräume und Frisör. Im Garten befinden sich ein grosszügiger Swimmingpool mit 2 Wasserrutschen, Relax-Pool, Jacuzzi, Sonnenterrasse und Poolbar. Arzt und Krankenschwester. ZIMMER Clubzimmer: Komfortabel eingerichtet mit Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Fliesenboden, Klimaanlage (stundenweise). Teilweise mit Balkon, französischem Balkon oder Terrasse. Nichtraucherzimmer sind vorhanden. 5 behindertenfreundliche Zimmer stehen zur Verfügung. Familienzimmer: 2 voneinander getrennte Räume mit einer Verbindungstüre. Gleiche Ausstattung wie in den Clubzimmer sowie einem Badezimmer mit Badewanne. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 4 Tennishartplätze, Squash, Minifussball, Beachvolleyball, Tischtennis, Bogen­schiessen, Boccia, Surfen (mit Lizenz), Fitnessraum, Aerobic, Sauna, Hamam, Darts, Diskothek, gelegentlich, ganztägige Animation mit Abendshows und Kinderanimation.

22

Antalya - Belek

Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennis- und Squash­anlagen, Tenniskurs, Kletterturm, Trampolin, Salto, Massage. Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Billard, Atari-Spiele und Internet-Café. KINDER Kinderpool mit Wasserrutsche, Miniclub (4 bis 11 Jahre), Junior­ club (12 bis 16 Jahre/nur in der Hochsaison), Kinderanimation, Spielzimmer, Kinderspielplatz, Trampolin, Kinderbuffet, Minidisko, Buggy-Verleih, Kinder-Amphitheater. STRAND UND BADEN Steil abfallend feinkieseliger Sandstrand. Sonnenschirme /Sonnendächer, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen am Strand und Pool kostenlos zur Verfügung.

ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätaufsteherfrühstück (kontinental), Mittags-und Abendbuffet  Snacks, NachmittagsKaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack  Alle Erfrischungsgetränke, lokale Alkoholika und einige importierte Getränke von 10.00 bis 24 Uhr, in einer Bar 24 Stunden lang  Eiscreme (zum Mittag- und Abendessen)  3 à la carte-Restaurants (türkische, italienische und chinesische Küche/ wahlweise mit Voranmeldung/1x pro Person/ pro Aufenthalt/wetterabhängig)  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte, Sekt, Eis am Stiel sind nicht inklusive


Maritim Pine Beach Resort www.maritim.com.tr

LAGE Das Hotel Maritim Pine Beach Resort befindet sich in Belek, einem Natur- und Golferparadies, mitten in einem Pinienwald mit Orangenbaeumen. Ein eng mit der Natur verbundenes, 57.000 m2 grosses Urlaubsresort für Jung und Junggebliebene. Direkt am Strand, ca. 35 km vom Flughafen, 45 km von Antalya und 4 km von Belek Zentrum entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit Flughafen Antalya 30 Minuten. EINRICHTUNG Die attraktive Hotelanlage besteht aus einem fünfstöckigen Haupthaus und einem Annex-Gebäude (in der Nähe des Aquaparks) und verfügt über insgesamt 386 Zimmer. Zur Einrichtung gehören Rezeption mit Lobby und Lobbybar, Lifte, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 3 À-la-carte-Restaurants, diverse Bars, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör, Showbühne und Hallenbad. In der Aussenanlage befinden sich Swimming­pool, ein weiterer Pool mit Wasserrutsche (8 Bahnen) und Poolbar. Arzt (stundenweise), Krankenschwester. ZIMMER Im Haupthaus oder in den Annex·Gebäuden. Geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Internet-Anschluss (gegen Gebühr), Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Meerseite gegen Aufpreis. 24-stunden-Zimmerservice. 8 behindertenfreundliche Zimmer sind vorhanden. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennishartplätze, Tennisschläger und -bälle, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnesscenter, Sauna, Hamam, Darts, Openair-Diskothek, Diskothek und ganztägige Animation mit

Landeskategorie 5 *

Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Massage, Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Tischfussball, Atarispiele, Internet-Cafe und Billard. WELLNESS Thalasso-Zentrum mit diversen Anwendungen. KINDER Kinderspielplatz, Kinderanimation, Miniclub (4-12J.), Kinder-becken, Ruheraum, Minidisco und Kinderbuffet. Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr). STRAND UND BADEN Steil abfallend feinkieseliger Sandstrand. Sonnenschirme / Sonnendächer, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung.

ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Büffetform, Spätfrühstück  Snacks , Mitternachtssnack, nachmittags Kaffee/Tee, Kuchen und Glacé  3 à la carte-Restaurants (türkische, italienische, Küche und Fisch Restaurant mit Voranmeldung. gegen Gebühr)  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 8.00 bis 24.00 Uhr.(In Disco bis 02:00)  Die Minibar wird täglich mit je einer 0,5 I Flasche Mineral- und Tafelwasser aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte, sparkling wine und import Getraenke sind nicht inklusive

Antalya - Belek

23


Landeskategorie 5 *

Limak Atlantis Resort Hotel www.limakhotels.com

LAGE Direkt am Strand, inmitten der von Pinienwäldern geprägten Landschaft von Belek. Ca. 30km vom Flughafen, 40 km von Antalya und etwa 4 km von Belek Zentrum entfernt. Dolmus-(Sammelbus) und Taxiverbindungen vorhanden. Transferzeit Flughafen Antalya 35 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel befindet sich in ruhiger Lage und verfügt in einem sechsstöckigen Hauptgebäude und zwei fünfstöckigen Nebengebäuden mit insgesamt 375 Zimmern, besteht aus einem Haupt- und 2 Resortgebäuden. Zu den Einrichtungen gehören Empfangshalle mit Rezeption, WLAN, Sitzgelegenheiten, Lifts und Lobbybar sowie Buffetrestaurant, 6 A-la-carte-Restaurants, Bars, Diskothek, SpielCenter, TV-Raum, Geschäfte, Friseur, Wellnesscenter und beheizbares (im Winter) Hallenbad. In der gepflegten Gartenanlage befindet sich befinden sich verschiedene Swimmingpools, Aquapark mit Wasserrutschen (4 Bahnen), Sonnenterrasse. HAUPTHAUSZIMMER Ausgestattet mit Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stdw.) und Balkon. 2 behindertenfreundliche Zimmer vorhanden. 24-StundenZimmerservice (extra). RESORT-ZIMMER: Ausgestattet wie die Haupthauszimmer (Gartenblick). FAMILIENZIMMER: Ca. 45 m². Im Haupt oder Resortbereich. Bestehen aus zwei getrennten Schlafzimmern. Im Elternzimmer befindet sich ein Doppelbett und im Kinderzimmer zwei Einzelbetten. Ansonsten gleiche Ausstattung wie das Hauptzimmer, jedoch mit Bad/WC. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennishartplätze, Tischtennis, Fitnessraum, Sauna,

24

Antalya - Belek

Hamam, Minigolf, Darts, kabelloser Internet-Zugang im Hotelbereich und Diskothek, Animation. Gegen Gebühr: Flutlicht (Tennis), Tenniskurs, Bowling (2 Bahnen), Massage. Wassersport über Fremdanbieter, Internet-Ecke und Billard. STRAND UND BADEN Direkt am Sandstrand mit Beachbar (wetterabhängig). Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KINDER Miniclub (4–12 Jahre/stundenweise), Juniorclub (13-16 Jahre), Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr), Kinderanimation, Minidisco, Kinderbecken, Wasserrutschen, Spielplatz, Spielzimmer. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, „Spätaufsteher“- Frühstück, Mittags- und Abendbuffet  Snacks, Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack  6 à la carte-Restaurants (osmanische, Sushi und Indianish – free, mexikanische, italienische Küche sowie Fisch – Gegen Gebühr /mit Voranmeldung/1 x pro Person pro Aufenthalt)  Eiscreme (von 14.00 bis 16.30 Uhr)  Alle Erfrischungsgetränke lokale und einige importierte Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr, in der Diskothek von 23.00 bis 2.00 Uhr und an der Lobbybar 24 Stunden lang  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt  Zimmerservice (von 2.00 bis 4.00 Uhr) · Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive


Limak Arcadia Golf & Sport Resort www.limakhotels.com

LAGE Direkt am Strand, ca. 30 km vom Flughafen, 40 km von Antalya und 1 km von Belek entfernt. Dolmus-(Sammelbus) und Taxiverbindungen vorhanden. Transferzeit Flughafen Antalya 30 Minuten. EINRICHTUNG Die schöne Anlage befindet sich in ruhiger Lage und verfügt insgesamt über 444 Zimmer. Zur Verfügung stehen Lobby mit Rezeption, Lobbybar, Restaurant, 5 à la carte-Restaurants, Geschäfte, Frisör, Amphitheater. In der Aussenanlage befinden sich verschiedene Swimmingpools, Aquapark mit Wasserrutschen (3 Bahnen/kostenlos), Sonnenterrasse und Pool-/Snackbar. STANDARDZIMMER Die geschmackvoll eingerichteten Doppelzimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, kabellosem Internet-Zugang (kostenlos), Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon oder Terrasse. 4 behindertenfreundliche Zimmer vorhanden. Bügelservice (9.00-16.00 Uhr/p.P. 2 Stück/kostenlos). FAMILIENZIMMER: Ca. 35-40 m². Bestehen aus zwei getrennten Schlafzimmern. Im Elternzimmer befindet sich ein Doppelbett und im Kinderzimmer ein Einzelbett und ein Couch. Sonst gleiche Ausstattung wie das Standardzimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 4 Tennishartplätze, Basketball, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum, Sauna, Hamam, Dampfbad, Minigolf, Darts, kabelloser Internet-Zugang im Lobbybereich, Diskothek, Animation.

Landeskategorie 5 *

Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger und -bälle, Tenniskurs, Fussballplätze und Massage. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. Internet-Café, Billard. STRAND UND BADEN Steil abfallender Kies-/Sandstrand mit Beachbar (wetterabhängig). Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. KINDER Miniclub (4–12 Jahre/stundenweise), Juniorclub (13–16 Jahre – Ferienzeiten), Babybett, Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr) / Kinderanimation, Minidisco, Kinderbecken, Wasserrutsche / Spielplatz, Spielzimmer (wetterabhängig). ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, „Spätaufsteher“- Frühstück, Mittags- und Abendbuffet  Snacks, Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Eiscreme (stundenweise), Mitternachtssuppe  2 à la carte-Restaurants (japanische Küche und Barbecue/mit Voranmeldung/wetterabhängig inklusive) 3 à la carte-Restaurants (italienische, chinesische und türkische Küche mit vor Reservierung gegen Gebühr)  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und einige importierte Alkoholika 24 Stunden lang an der Lobbybar  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt  Zimmerservice (von 2.00 bis 4.30 Uhr)  Frisch gepresste Fruchtsäfte und Flaschengetränke sind nicht inklusive

Antalya - Belek

25


Landeskategorie 5 *

Belek Beach Resort www.belekbeach.com

LAGE Die grosszügige Hotelanlage liegt direkt am breiten, gepflegten Sandstrand in der Ferienregion Belek-Bogazkent. Ca. 6 km von Belek, 11 km von Serik Zentrum und 45 km von Antalya entfernt. Minibusverbindung vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ist ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel wurde auf einem 25.000 m² grossen Grundstück nach dem Vorbild der türkisch-osmanischer Architektur errichtet und verfügt über mehrere vierstöckige Wohnblocks mit insgesamt 327 Zimmern. Zur Verfügung stehen Rezeption mit Lobby, Lobbybar, Lifte, Innen- und Aussenrestaurant, Patisserie, 2 à la carte-Restaurants, Bars, Konferenzräume, TV-Raum, Spielraum, Geschäfte, Frisör. Im Aussenbereich befinden sich verschiedene Swimmingpools, mit Wasserrutschen und ein Ruhepool. STANDARDZIMMER: Die Zimmer sind 28 m² gross und sind sehr modern eingerichtet. Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Laminatboden, Klimaanlage (individuell) und Balkon. Zimmerservice (gegen Gebühr). 3 behindertenfreundliche Zimmer stehen zur Verfügung. FAMILIENZIMMER: Ca. 56 m². Bestehen aus zwei getrennten Schlafzimmern. Im Elternzimmer befindet sich ein Doppelbett und im Kinderzimmer zwei Einzelbetten. Bad mit Badewanne und WC, sonst gleiche Ausstattung wie das Standardzimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennisplätze, Basketball, Volleyball, Minifussball, Minigolf, Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Bogenschiessen, Fitnessraum, Aerobic/Step, Minizoo, Sauna, Hamam, Dampfbad,

26

Boğazkent

Antalya - Belek

Diskothek, tägliche Abendunterhaltung und Live-Musik. Gegen Gebühr: Tennisschläger und -bälle, Flutlicht für Tennisanlage. Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Atari-Spiele, Internet-Café, Billard. STRAND UND BADEN Direkt am breiten Sandstrand gelegen (leicht kiesig an der Wasserlinie), Sonnenschirme/ Sonnendächer, Liegen, und Auflagen stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Ein Badetuch ist bei Ankunft auf dem Zimmer und wird bei Bedarf gewechselt. KINDER Kinderbecken, Wasserrutschen, Kinderanimation, Miniclub (3–12 Jahre), Babybett, Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr), Minidisco, Kinderspielplatz, Spielzimmer, Vergnügungspark (3–14 Jahre/3 Tickets pro Woche), spezielles Kinderbuffet und Kinderstühle. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, „Spätaufsteher“- Frühstück, Mittags- und Abendbuffet  Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack und  Kuchenspezialitäten aus der Patisserie  Dorfmühle (türkischeTeiggerichte/von 12.30 bis 16.00 Uhr)  2 à la carte-Restaurants (türkische und italienische Küche/mit Voranmeldung/1x pro Person pro Aufenthalt)  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und einige importierte Alkoholika in einer Bar 24 Stunden lang  Die Minibar wird bei Ankunft mit Erfrischungsgetränken und Tafelwasser aufgefüllt und täglich mit Tafelwasser nachgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive


Aydinbey Famous Resort www.aydinbeyresorts.com

LAGE Die weitläufige Anlage befindet sich im Gebiet von Bogazkent, rund 12 km von Serik und etwa 6 km vom Dorf Belek entfernt, direkt am hoteleigenen kieseligen Sandstrand. Die Entfernung zum Flughafen Antalya beträgt ca. 45 km. EINRICHTUNG Insgesamt 242 komfortable Zimmer verteilt auf vier vierstöckige Gebäude. Dazu eine Lobby mit Rezeption und Bar, TV-Ecke, Restaurant mit Aussenterrasse, ein á-la-carte-Restaurant (zwei Abende pro Woche geöffnet), Pool-/Snackbar, Open-Air-Disco, Amphi-Theater, Kinderspielplatz, verschiedene kleine Geschäfte, eine schöne Swimmingpoolanlage, separates Kinderbecken und drei Wasserrutschen (wetterbedingt). Liegen, Auflagen, Sonnenschirme sind am Strand und am Pool kostenfrei. Die Badetücher sind gegen Kaution erhältlich und Badetuchwechsel ist gegen geringes Entgelt. ZIMMER Die Standardzimmer sind modern eingerichtet mit Teppichboden, Direktwahl-Telefon, individuell regulierbarer Klimaanlage, Sat.-TV, Minikühlschrank, Mietsafe, Bad/WC, Haartrockner sowie Balkon. Die Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafräumen mit einem Doppel- und zwei Einzelbetten sowie einer zusätzlichen Schlafcouch. Sie verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage in beiden Räumen und sind im Übrigen eingerichtet wie die Standardzimmer. KINDER Die Kinder werden in der Miniclub (4-12 Jahren) mit deutschsprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor-und am Nachmittag unterhaltet. Es gibt auch separaten Kinderswimmingpool im Aussenraum und im Hallenbad sowie Kinderspielplatz und

Landeskategorie 5 *

Kinderbuffet. Babysitterservice auf Anfrage gegen Gebühr. SPORT/UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: ein Tennishartplatz, Tischtennis, Darts, Beachvolleyball, Wireless Internet im Lobbybereich, Türkisches Bad, Sauna, stundenweise am Tag ein Miniclub für Kinder von 4-12 Jahren und Softanimationsprogramme. Gegen Gebühr: Arzt (täglich 1 Stunden im Hotel), Zimmerservice, Reinigungsservice, Babysitting, Telefon sowie Tennisschlägerverleih, Billard, Internet, Massage und Friseur. Zudem verschiedene Wassersportarten bei Privatanbietern entlang des Strandes. STRAND UND BADEN Direkt am breiten, naturbelassenen Sandstrand gelegen (leicht kiesig an der Wasserlinie), Sonnenschirme/ Sonnendächer, Liegen, und Auflagen stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform.  Nachmittags Snacks, Kaffee/Tee/Gebäck, Mitternachtssuppe.  Einheimische alkoholische sowie alkoholfreie Getränke und einige wenige Import-Getränke zwischen 10:00 und 24:00 Uhr inklusive.  Frisch gepresster Orangensaft, Eiscreme, türk. Mocca und die Getränke in der Disco sind kostenpflichtig.  Der Minikühlschrank wird täglich kostenfrei mit Tafelwasser bestückt.  Im á-la-carte-Restaurant kann je nach Verfügbarkeit bei vorheriger Reservierung kostenfrei zu Abend gegessen werden, alle alkoholischen Getränke im á-la-carte-Restaurant sind edoch kostenpflichtig.

Antalya - Belek

Boğazkent

27


Landeskategorie 5 *

Vera Club Hotel Mare www.verahotelmare.com

LAGE Das im Mai 2008 neu eröffnete Hotel, befindet sich in der ruhigen Region Belek-Bogazkent, rund 7 km von Belek mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, etwa 13 km von Serik und ca. 40 km vom Flughafen Antalya entfernt. EINRICHTUNG Die schöne Hotelanlage besitzt insgesamt 370 Zimmer verteilt auf vier fünfstöckige Hauptgebäude. Dazu eine Lobby mit Rezeption und Bar, Restaurant, vier Aufzüge, verschiedene kleine Geschäfte, Friseur, Fitnesscenter, Sauna, türkisches Bad (Hamam), Dampfbad, Gamesalon, ein Konferenzraum und ein beheiztes Hallenbad mit separatem Kinderbecken. Im Aussenraum befindet sich Amphitheater, Swimmingpool mit Rutschen und Kinderbecken. ZIMMER Die Standardzimmer sind modern eingerichtet mit Teppichboden, zentral-gesteuerte Klimaanlage/Heizung (stundenweise und wetterabhängig), Direktwahltelefon, Sat.-TV, Minikühlschrank, Safe, Bad/WC, Haartrockner sowie Balkon. Die Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafräumen mit Verbindungstüre und sind eingerichtet wie die Standardzimmer. In beiden Zimmern sind eine zentral-gesteuerte Klimaanlage/Heizung (stundenweise und wetterabhängig) und ein Fernseher vorhanden. Als Schlafmöglichkeiten stehen ein Doppelbett und zwei Einzelbetten zur Verfügung. KINDER Miniclub (4-12 Jahre), Juniorclub (13-16 Jahre, nur während Hauptsaison), Kinderbecken, Kinderspielplatz, Kinderbuffet und Kinderanimation.

28

Boğazkent

Antalya - Belek

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Ein Tennishartplatz, Tennisschlägerverleih, Tischtennis, Mini-Golf, Volleyball, Basketball, nicht motorisierte Wassersportarten (Surfen nur mit Schein), Fitnessraum, Jetdusche, Darts, Boccia, Dampfbad, Sauna, Türk. Bad, tagsüber Animationen und gelegentliche Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Internet, Telefon, Wireless-Internet im Lobbybereich, Tennis bei Flutlicht, Bowling, Gamesalon, Tenniskurse, Surfkurse, Billard, motorisierte Wassersportarten, Jacuzzi, Massage, Wellness/ Spa, Arzt, Friseur, Babysitting und Kleiderreinigungsservice. STRAND UND BADEN Direkt am hoteleigenen, leicht abfallenden feinkiesseligen Sandstrand. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind am Pool und am Strand kostenlos vorhanden. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen jeweils in Buffetform  Nachmittagsnacks (Kaffee/Tee sowie Gebäck), Glacé, Mitternachtssuppe  3 A-la-carte-Restaurants (Fisch-, Fernost- und Italienische Spezialitäten), einmal wöchentlich mit Reservation pro Person, gegen kleines Entgelt  Einheimische alkoholische sowie alkoholfreie Getränke und einige wenige Import-Getränke zwischen 10:00 und 24:00 Uhr, in Loby 24 Stund inklusive.  Kostenpflichtig sind frisch gepresste Fruchtsäfte, import Champagner/ Weine weitere importgetränke und Getränke in Flaschen.  Minibar ist am Anreisetag einmalig mit ein Flasche Wasser und Softdrinks Aufgefühlt (weitere Auffühlung gegen Gebühr)


Hotel Alva Donna Exclusive www.alvadonna.com

LAGE Das Hotel liegt direkt am Sandstrand in der Feriengebiet Belek-Bogazkent. Die Anlage ist ca. 900 m von Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, ca. 6 km von Belek Zentrum und ca. 11 km von Serik Zentrum entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) sind vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ist ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG Auf 32‘000 m2 gebaute Anlage, besteht aus 7 Häuserblöcke à 4 Etagen mit 447 Zimmern. Zu den Einrichtungen gehören auch Empfangshalle, Rezeption mit Sitzgelegenheiten, 8 Aufzüge für die Gäste und Internetecke (gegen Gebühr) oder WLAN (inklusive) sowie Buffetrestaurant, 5 A la Carte Restaurants, Bars, Teehaus, Diskothek, Kino, TV-Ecke, heizbarer Hallenbad, Spielcenter, Geschäfte, Friseur, 24h Zimmerservice, Wäscheservice und Arztservice (stundenweise). Ausserdem befinden sich in der Aussenanlage ein grosser Swimmingpool und Aquapark mit 4 Wasserrutschen (stundenweise) sowie Sonnenterasse und Pool- / Snackbar. ZIMMER Die Standardzimmer sind modern eingerichtet mit Teppichboden, zentral gesteuerter Klimaanlage/Heizung (stundenweise und wetterabhängig), Sat.-TV, Minibar, Safe, Bad/WC mit Badewanne, Haartrockner und Balkon. Die Familienzimmer bestehen aus zwei Schlafzimmern mit Verbindungstüre und verfügen über eine Klimaanlage/Heizung (stundenweise und wetterabhängig) in einem Raum. Die Schlafgelegenheiten bestehen aus einem Doppelbett und zwei Einzellbetten. KINDER Für Soziale Aktivitäten werden Ihre Kinder in der Miniclub (4-6J.), Midiclub (7-12J.) und Juniorclub (13-16J.) an sechs Tagen in der Woche mit deutschsprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag begrüsst. Es gibt 3 separate Kinderbecken mit Wasserrutschen, Kinderspielplatz und Kinderbuffet (mittags und abends). Babysitterservice auf Anfrage gegen Gebühr.

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Mini-Golf, Tennishartplatz inkl. Ausrüstung (Flutlicht gegen Gebühr), Basketball, Tischtennis. Darts, Beach-Volleyball, Boccia, Mini-Fussball, Aerobic, Wassergymnastik, Wasserpolo, Kanu, Tretboot, Surfen (mit Schein). Fitnessraum, türkisches Bad, Sauna. Dampfbad, Jacuzzi, Kino, Disco, Tagsüber Animationen, abends Shows und gelegentlich Live Musik. Gegen Gebühr: Spielsalon, Internetcafe, Bowling, Billard, Aerohokey, Playstation, Einkaufsläden, Fotograph, Wäscherei, Massagen, Solarium und alle Anwendungen im Wellnesscenter sowie am Strand verschiedene Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter. STRAND UND BADEN Direkt am langer, steil abfallender Sandstrand (leicht kiesig an der Wasserlinie). Liegen, Sonnenschirme/ Sonnendächer und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ULTRA ALL INCLUSIVE:

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Langschläferfrühstück 10:00-11:00 Uhr  Snacks, nachmittags Kaffe, Tee, Kuchen und Gebäck, Eisstunde, Mitternachtssnack  5 à la carte-Restaurants (türkische, italienische, mexikanische, chinesische Küche sowie Fischspezialitäten/mit Voranmeldung/1 x pro Person pro Aufenthalt)  Alle Erfrischungsgetränke und lokale, sowie einige importierte Alkoholika von 10.00 bis 24.00, in der Diskothek von 23.00 bis 02.00 Uhr, in einer Bar hat 24 Stunden lang offen  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt  Zimmerservice von 02:00 – 06:00  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive

Antalya - Belek

Boğazkent

29


Hotel Terrace Beach Resort www.hotelterrace.com

LAGE Direkt am langen Sandstrand von Side-Kumköy gelegen, ca. 4 km von Side entfernt. Dolmus (Sammel-bus) und Taxiverbindungen vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG Insgesamt 270 Zimmer im vierstöckigen Hauptgebäude. Diese wurden alle im Winter 2007 komplett renoviert. Zur Verfügung stehen Rezeption, Lobby mit Bar, Lifte, Restaurant mit Nichtraucherbereich, 2 À-la-carte-Restaurants, Bars, Konferenzraum, Geschäfte, Frisör und Hallenbad. In der Aussenanlage befinden sich Swimmingpool mit Wasserrutsche (3 Bahnen) und Sonnenterrasse. STANDARDZIMMER Komfortabel eingerichtet mit Bad/WC, Föhn, SAT-TV mit LCD-Bildschirm/Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Laminatboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Zimmer sind zur Land- oder Meerseite. Familienzimmer: Ca. 28 m². Bestehend aus einem Schlafraum mit Doppelbett und Etagenbett, optisch durch eine Wand voneinander getrennt (Landseite). Ausgestattet wie Standardzimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 1 Tennisplatz (Hartplätze), Tennisschläger und -bälle, Beachvolleyball, Basketball, Tischtennis, Fitnessraum, Sauna und Hamam, Dampfbad, Open-Air-Diskothek, Darts, Spieleraum und Soft-Animation. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Massage, Kosmetik, Bowling, Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Tischfussball, Billard, und Internetcafé. KINDER Kinderanimation, Miniclub (4-12 J.), Kinderspielplatz, Babybett, Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit).

30

Kumköy

Antalya - Side

STRAND UND BADEN Breiter, langer, feinsandiger und leicht abfallender Strand. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind an Strand und Pool kostenlos. ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr inklusive, an der Lobby Bar 24.00 bis 10.00 gegen Gebühr  2 À-la-carte-Restaurants (Sultan und Turkuaz/mit Voranmeldung/1x pro Aufenthalt).  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen/Eiscreme  Die Minibar wird täglich mit Softgeränke aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive


Asterie Side www.asteriahotels.com

LAGE Direkt am flach abfallenden, feinsandigen Strand gelegen, ca. 3 km westlich von Side entfernt. Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya: ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG Die terrassenförmig angelegte und elegante Hotelanlage verfügt über insgesamt 310 Zimmer, die sich auf 6 Stockwerke verteilen. Zur Einrichtung gehören Rezeption, Marmor-Lobby mit Panoramablick und Bar, Lifte, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 3 À-la-carte-Restaurants, Bars, Geschäfte, Frisör und Hallenbad. In der grosszügige Gartenanlage befinden sich Swimmingpool, Wasserrutsche, Sonnenterrasse und Poolbar. Arzt und Krankenschwester. STANDARDZIMMER Die Komfortabel eingerichteten Zimmer sind mit Bad/WC, Kosmetikspiegel, Bademantel, Föhn, Sitzecke, Direktwahl-telefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon ausgestattet. Meerseite gegen Aufpreis. Zimmerservice (stundenweise). Nichtraucherzimmer vorhanden. SUITEN: Bestehend aus einem Wohn-/ Schlafraum mit Schlafsofa und einem Schlafraum mit Doppelbett. Jeweils mit TV und Balkon (Meerblick) ausgestattet. Verbindungstür. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer, jedoch zusätzlich mit Badepantoletten. Duplex-Familienzimmer: 2-stöckig. In der unteren Etage ein Doppelbett und ein 1 Schlafsofa mit Sitzecke mit Bad/WC, in der oberen Etage ein Doppelbett, Dusche/WC und Jacuzzi. Beide Zimmer haben TV und Minibar. Kaffeemaschine, Balkon. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Suiten.

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 3 Tennishartplätze, Basketball, Beachvolleyball, Tischtennis, Boccia, Fitnessraum, Aerobic, Gymnastik, Sauna, türkisches Hamam und Soft-Animation, Billard, Diskothek, Internet-Café ,TV- und Spieleraum. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger und -bälle, Tenniskurs und Massage. Wassersport über Fremd-anbieter am Strand. KINDER Separates Kinderbecken in der Aussenanlage, Miniclub und Spielplatz. Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr. STRAND UND BADEN Flach abfallender und weitläufiger Sandstrand mit Strandbar, Sonnenschirme / Sonnendächer, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätfrühstück, Mittag- und Abendessen mit Diät- Vegitarierecke in Buffetform  Snacks, Mitternachtssnack, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen  3 À-la-carte-Restaurants (türkisches Kebab-Haus, italienische und chinesische Küche/mit Voranmeldung/ ab 15.5./1x pro Aufenthalt)  Alle Erfrischungsgetränke, lokale sowie einige importierte Alkoholika 24 Stunden lang (Lobbybar hat 24 Stunden geöffnet)  Zimmerservice von 0.00 bis 6.00 Uhr, Eiscreme  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive (ausser beim Frühstück), weitere Importgetränke, Flaschengetränke, und eis am Stil

Antalya - Side

Kumköy

31


Royal Dragon www.royaldragonhotel.com.tr

LAGE Direkt am feinen Sandstrand gelegen. Ca. 5 km von Side und ca. 10 km von Manavgat entfernt. Minibusverbindungen vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 55 Minuten. EINRICHTUNG Die moderne Ferienanlage bietet ihren Gästen beste Voraussetzungen für einen luxuriösen Ferien in traumhafter Atmosphäre. Das im fernöstlichen Stil gestaltete Hotel verfügt über insgesamt 564 Zimmer, die sich auf 7 Etagen verteilen. Zu den modernen Einrichtungen gehören eine imposant gestaltete Empfangshalle mit Rezeption, Kabelloser Internet, Lifts, Lobbybar und Sitzgelegenheiten, sowie Innen- und Aussenrestaurant, 4 à la carte-Restaurants, Bars, Konferenzraum, Geschäfte und Friseur. Zur Aussenanlage gehören Swimmingpool, Aquapark, Fantasia-Park und Amphitheater. ZIMMER Die Standartzimmer sind geschmackvoll eingerichtet mit Bad/WC, Schminkspiegel, Föhn, Sitzecke, LCD-SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon (seitlicher Meerblick). Meerblick gegen Aufpreis. 5 behindertenfreundliche Zimmer stehen zur Verfügung. Junior-Suiten: Ca. 70 m². Bestehend aus Wohn-/Schlafzimmer mit Sitzecke, Schlafsofa und Dusche/WC, einem Schlafzimmer mit Doppelbett, Jacuzzi und Dusche/WC. Verbindungstür. Weitere Ausstattung wie die Standardzimmer. Familienzimmer: Ca. 60 m². Wie die Standartzimmer eingerichtet, jedoch bestehen sie aus einem Schlafzimmer mit einem Doppelbett und einem durch Tür abgetrennten zweites Schlafzimmer mit zwei Einzelbett. Alle Zimmer sind nichtraucherzimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennisplätze (Tartanbelag), Tennisschläger und

32

Evrenseki

Antalya - Side

-bälle, Tischtennis, Basketball, Strandvolleyball, Fitnesscenter, Whirlpool, Aerobic, Sauna, Hamam, Darts, kabelloser InternetZugang im Lobbybereich, Diskothek und ganztägige Animation mit Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Bowling. Wassersportaktivitäten über Fremdanbieter. Beauty-Center mit verschiedenen Massagen, Computerspiele, Billard und Internet-Café. STRAND UND BADEN Flach abfallender Feiner Sandstrand und Beachbar (wetterabhängig). Sonnenschirme, Liegen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Badetuchwechsel gegen Gebühr. KINDER Miniclub (4–12 Jahre) mit Deutschsprechender ,Betreuung, Kinderbüffet, Kinderanimation, Babybett, Babysitting (auf Anfrage/ gegen Gebühr), Minidisco, Kinderbecken, Wasserrutsche, Lunapark, Spielplatz und Spielzimmer ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätfrühstück, Mittags- und Abendbuffet, Eiscreme zum Mittag- und Abendessen, an bestimmten abenden Themenbuffets  Tagsüber, Gözleme, Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen und Mitternachtsbuffet  Lokale und einige importierte Alkoholische Getränke 24 Stundenlang, Getränke in der Diskothek (während der Öffnungszeiten)  4 à la carte-Restaurants (türkische, italienische, fernöstliche Küche sowie Meeresfrüchtespezialitäten in einer der 4 Restaurants/mit Voranmeldung/1x pro Woche bei einem Mindestaufenthalt von 7 Tagen, 2. Buchung ist gegen Gebühr  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte, Import Champangner, sind nicht inklusive


Aydinbey King Palace www.aydinbeyresorts.com

LAGE Direkt am feinen Sandstrand gelegen. Ca. 5 km von Side und ca. 10 km von Manavgat entfernt. Minibusverbindungen vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 55 Minuten. EINRICHTUNG Insgesamt 359 Zimmern verteilen sich auf sechsstöckiges Hotelgebäude. Eine moderne Empfangshalle mit Rezeption, Sitzecken, Lifts und Internetecke (gegen Gebühr) / WLAN (inklusive) gehören zur Einrichtungen. Ausserdem gibt es Buffetrestaurant mit Aussenterrasse, fünf A la Carte Restaurants, Bars, türkisches Café, Diskothek, TV- und Spielraum, Geschäfte, Friseur, Wäscheservice, 24h Zimmerservice und Arzt-Service (stundenweise). In der Aussenanlage befindet sich eine grosse Swimmingpool mit drei Wasserrutschen (stundenweise) sowie die Sonnenterrassen und Snackbar. ZIMMER Modern eingerichtete Doppelzimmer sind mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV mit Musikkanal, Minibar, ganztägig individuell regulierbare Klimaanlage, und Balkon zur Landseite ausgerüstet. Die Schlafgelegenheiten bestehen aus einem Doppelbett und ein Einzelbett. Bei Dreibettzimmergelegenheit stehen drei Einzelbette zur Verfügung. Die Familienzimmer verfügen die gleiche Ausstattung wie die Doppelzimmer. Nun gibt es aber zwei Schlafräume mit Verbindungstür und seitliche Meerblick. Min. Belegung: 2 Erwachsene + 2 Kinder. Max. Belegung 4 Erwachsene. SPORT UND UNTERHALTUNG: Ohne Gebühr: Darts, Boccia, Tischtennis, Beach-Volleyball, Step Aerobic, Gymnastik, Wassergymnastik, Fitnessraum, Sauna, Jacuzzi, Dampfbad, türkisches Bad, Aquapark, Miniclub, Tagsüber und abends Unterhaltungsprogramm mit Sport, Spielen und Shows

sowie gelegentlich Kochkurse und Live Musik. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Bowling, Billard, Air Hockey, Computer-Spiele, Massagen, Kosmetik, Friseur und alle Anwendungen im Wellness- und Spa-Center sowie am Strand diverse Wassersportarten durch lokale Anbieter. STRAND UND BADEN Direkt am hoteleigenen flach abfallenden Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme und Badetücher stehen am Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Am Strand gibt es auch eine Snackbar. KINDER Ihre Kinder werden in der Miniclub (3-14 Jahre) von deutschsprechender Betreuung und Animation stundenweise am Vor- und Nachmittag amüsiert. Es sind separates Kinderbecken, Kinderbuffet, Eisstunde im Miniclub, Minidisco und Spielplatz vorhanden. Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.

ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Längschläferfrühstück 10:00-11:00 Uhr  Tagsüber Snacks, nachmittags Kaffe, Tee, Gebäck und Eis, Mitternachtssnack  Wahlweise 1x pro Woche/ mit Voranmeldung Abendessen in einem der A la Carte Restaurants (osmanisch, asiatisch, Mittelmeer, Barbecue, und Fischspezialitäten)  Lokale sowie einige importierte alkoholfreie und alkoholische Getränke rund um die Uhr.  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken und Bier aufgefüllt

Antalya - Side

Evrenseki

33


Landeskategorie 5 *

Golden Coast Resort www.goldencoasthotel.com

LAGE Direkt am schönen, weitläufigen feinen Sandstrand gelegen, ca. 9 km von Side entfernt. Dolmus (Sammel-bus) und Taxiverbindungen vorhanden. Transferzeit: 55 Minuten. EINRICHTUNG Die Hotelanlage besteht aus 4 Gebäuden und verfügt über 580 Zimmer. Empfangshalle mit Lobby und Bar, Lifte, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, À-la-carte-Restaurant (wetterbedingt), Bars, Geschäfte, Frisör und Animationsbühne. Im Garten befindet sich ein grosser Swimmingpool mit Sonnenterrasse sowie ein 10.000 m2 grosser Aquapark mit Swimmingpools und 11 Wasserrutschen. Arzt. STANDARD Stndardzimmer: Geschmackvoll eingerichtet. Ausgestattet mit Bad/ WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon mit seitlichem oder direktem Meerblick. 4 behindertenfreundliche Zimmer vorhanden. Familienzimmer: Ca. 29 m². Bestehend aus einem Schlafraum mit Doppelbett und Etagenbett, optisch durch eine halbe Wand voneinander getrennt. Ansonsten Ausgestattet wie die Standardzimmer. DELUXE-FAMILIENZIMMER (SUN SET) Ca. 68 m². Bestehend aus zwei Schlafräumen, einem mit Doppelbett und einem mit zwei Einzelbetten. Verbindungstür. Ausgestattet mit Bad/WC (in einem Raum) und Parkettboden. Weitere Ausstattung wie die Standardzimmer.

34

Çolaklı

Antalya - Side

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennishartplätze, Tennisschläger und -bälle (gegen Kaution), Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Fitnessraum, Gymnastik, Sauna, Hamam, Darts, Diskothek, ganztägige Animation und Abendshows. Gegen Gebühr: Bowling, Massage, Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Tischtennis, Atari-Spiele, Internet-Café und Billard. KINDER Miniclub, Kinderspielplatz, Kinderbecken, Minidisko, Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr). STRAND UND BADEN Flach abfallender, feiner Sandstrand. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen stehen am Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Badetücher gegen Gebühr erhältlich. ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Büffetform, Spätfrühstück  Snacks, Mitternachtssuppe, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 9.00 bis 24.00 Uhr  Wahlweise 1x pro Woche/ mit Voranmeldung ab dem 01.05 Abendessen in einem der A la Carte Restaurants (Türkisch,Barbecue, und Fischspezialitäten)  Frisch gepresste Fruchtsäfte sowie Getränke in der Diskothek und im Aquapark sind nicht inklusive


Stone Palace www.stonepalacehotel.com

LAGE Familienfreundliches Ferienhotel, ca. 250 m vom Sandstrand entfernt. Zum Zentrum von Colakli sind es ca. 500 m und nach Side ca. 7 km. Öffentlicher Dolmus (Sammelbus) und Taxiverbindungen vorhanden. Trans-ferzeit zum Flughafen: 50 Minuten. EINRICHTUNG Die Hotelanlage besteht aus Haupt- und mehreren Nebengebäuden mit 3 bis 5 Etagen mit 362 Zimmern. Rezeption, Lobbybar, Lift in jedem Gebäude, Restaurant mit Aussenterrasse, TV-Raum, Minimarkt, Boutique, Frisör, Hallenbad, Türkisches Bad, Sauna, Konferenzraum, Diskothek, Amphitheater, 2 Swimmingpools mit Sonnenterrasse, ein weiterer Pool mit 2 Wasserrutschen, und Poolbar. ZIMMER Stndardzimmer: Komfortabel eingerichtet mit Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Telefon, Minikühlschrank, SAT-TV, Klimaanlage (stundenweise), Mietsafe und Balkon. Familienzimmer: Eingerichtet wie Standardzimmer, bestehen jedoch aus 2 Zimmern mit Verbindungstür, 1 Dusche/WC. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennisplätze, Tischtennis, Dart, Trampolin, Beachvolleyball, Fitnesscenter, Gymnastik, Jacuzzi, Sauna, Hamam, tagsüber Animation, Shows und Sketche am Abend und Diskothek. Gegen Gebühr: Tennis mit Flutlicht, Tennisausrüstung, Billard, Tischfussball, Massagen, Internet, Atari und PlayStation. Alle Wassersportarten durch Fremdanbieter am Strand

Landeskategorie 5 * STRAND UND BADEN Herrlich langer und flach abfallender Sandstrand (ca. 250 m) mit Strandbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Handtuchwechsel gegen Gebühr. ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  Snacks an der Strandbar von 16.00-17.00 Uhr, Kaffee/Tee und Kuchen, Eiscreme  À-la-carte-Restaurants (Fischspezialitäten mit Voranmeldung/1x pro Woche)  Lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr, an der Strandbar bis 16.30 Uhr.  Die Minibar wird täglich mit 2 Erfrischungsgetränken und 2 Flaschen Tafelwasser aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte, alle importierten Getränke, türkischer Kaffee und Getränke in der Disco sind nicht inklusive

KINDER Miniclub (4 bis 12 Jahre), Spielplatz, Kinderbecken, Kinderbuffet, Minidisko. Babysitting auf Anfrage/gegen Gebühr

Antalya - Side

Çolaklı

35


Landeskategorie 5 *

Hotel Turan Prince Residence www.turanprince.com.tr

LAGE Das Hotel befindet sich direkt am weitläufigen, flach abfallenden Sandstrand von Side-Colakli. Zum Zentrum von Colakli sind es ca. 3 km und nach Side ca. 12 km. Öffentlichen Dolmus (Sam-melbus) und Taxiverbindungen vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya: ca.55 Minuten. EINRICHTUNG Die Hotelanlage besteht aus einem Haupthaus mit 4 miteinander Verbundenden Blöcken und einem Annexgebäude mit insgesamt 373 Zimmern. Geschmackvoller Empfangsbereich mit Rezeption, Lobbybar, Liften, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone und Terrasse, Bars, 2 À-la-carte-Restaurants, Konferenzraum, Geschäfte, Frisör, Amphitheater und Hallenbad. Zur Aussenanlage gehören grosszügiger Swimmingpool, Wasserrutsche und Sonnenterrasse. Arzt und Krankenschwester.

Landeskategorie 5 *

ZIMMER Doppelzimmer: Bad/WC, Föhn, Minikühlschrank, Telefon, SAT-TV, Safe, Klima (stundenweise und wetterbedingt) und Balkon. Familienzimmer: Bei gleicher Ausstattung Standardzimmer. Zusätzlich Sofabett, sowie ein mittels Paravent abtrennbares Etagenbett für die Kinder. Annexzimmer: Die Annexzimmer liegen im benachbarten, freistehenden Komplex. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennishartplätze, Tennisschläger und -bälle, Minifussball, Basketball, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnessraum,

36

Çolaklı

Antalya - Side

Aerobic, Sauna, Hamam, Jacuzzi, Darts, Diskothek, TV- und Spieleraum sowie ganztägige Animation mit Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Bowling und Massage, Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Tischfussball, AtariSpiele und Billard. KINDER Spielzimmer, Kinderspielplatz, Kinderbecken, Miniclub, FantasiaPark (stundenweise) und Minidisco. STRAND UND BADEN Flach abfallender, feiner Sandstrand. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung.

ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  2 À-la-carte-Restaurants (türkische Küche und Fischspezialitäten mit Voranmeldung/1x pro Woche)  Alle Erfrischungsgetränke rund um die Uhr (Lobbybar hat 24 Stunden geöffnet), lokale Alkoholika von 10.00 bis 0.30 Uhr und von 23.00 bis 2.00 Uhr in der Diskothek  Snacks und Mitternachtssuppe, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Eiscreme  Die Minibar wird bei Ankunft mit 1,5 l Tafelwasser aufgefüllt


Asteria Sorgun www.asteriahotels.com

LAGE Die Hotelanlage liegt mitten in den Sorgun Wäldern direkt am langen und breiten Sandstrand. ca. 4 km östlich von Side und ca. 5 km von Manavgat entfernt. Minibusverbindungen vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG Die neu renovierte Hotelanlage besteht aus einem sechsstöckigen Haupthaus mit 475 Zimmern und bietet Lobby mit Rezeption, WLAN, Sitzgelegenheiten und Lobbybar, Lifte, Innenund Aussenrestaurant, 3 à la carte-Restaurants, Bars, Geschäfte, Frisör und Amphitheater. In der Gartenanlage befinden sich eine Swimmingpool Landschaft, ein Swimmingpool mit 2 Wasserrutschen (stundenweise) und Sonnenterrasse mit Pool- und Snackbar. ZIMMER Standardzimmer: Die geschmackvoll eingerichteten Zimmer sind mit Bad/WC, Föhn, Schlafsofa, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon (Landseite oder Meerseite). 5 behindertenfreundliche Zimmer sind vorhanden. Doppelzimmer mit Etagenbett: Ca. 22 m². Bestehend aus 1 Schlafraum mit Doppelbett und Etagenbett. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Familienzimmer, jedoch ohne Sofa. Familienzimmer: Ca. 35 m². Besteht aus zwei Ebenen. In der unteren Ebene befindet sich ein Schlafraum mit Doppelbett und in der oberen Ebene ein Schlafraum mit Einzelbett und Schlafsofa. Ansonsten gleiche Ausstattung wie die Standardzimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 4 Tennishartplätze, Tennisschläger und -bälle, Beachfussball, Basketball, Beachvolleyball, Boccia, Tischtennis, Fitnessraum, Gymnastik, Hamam, Sauna, Jacuzzi, Darts, kabelloser

Internet-Zugang im Lobby-/Poolbarbereich, Open Air-Diskothek (3x in der Woche), Schnorcheln, TV- Raum. Ganztägige Animation mit Abendshows und Live-Musik (anbestimmten Tagen). Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tenniskurse, Massage und Dampfbad. Reiten in der Nähe. Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Billard, Tischfussball, Spielraum, Atari-Spiele und Internet-Ecke. STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Badesteg und Beachbar (wetterabhängig). Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. KINDER Kinderanimation, Minidisco, Kinderbecken, Wasserrutschen, Spielplatz, Spielzimmer, Kinderbuffet, Kinderstühle, Miniclub (4–11 Jahre), Juniorclub (12–16 Jahre/in der Hochsaison), Babybett, Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr), ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätfrühstück (kontinental), Mittags- und Abendbuffet  Diät-/vegetarisches Buffet (mittags und abends)  Snacks, Mitternachtssnack, Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen  Eiscreme (stundenweise) 3 à la carte-Restaurants (türkische und italienische Küche sowie Fischspezialitäten/mit Voranmeldung/wetterabhängig/ wahlweise 1x pro Person pro Aufenthalt)  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und einige importierte Alkoholika von 10.00 bis 24 Uhr und in einer Bar 24 Stunden lang  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte, Eis am Stiel und Sekt sind nicht inklusive

Antalya - Side

Sorgun

37


Landeskategorie 5 *

Lyra Resort Hotel www.lyrahotel.com

LAGE Direkt am Sandstrand gelegen. Ca. 15 km östlich von Side, ca.10 km von Manavgat und 1 Km. von Kizilagac entfernt. Dolmus (Sammelbus) und Taxi Verbindungen vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ist ca.65 Minuten. EIRICHTUNG Die Hotelanlage besteht aus einem Haupthaus mit 5 Stockwerken sowie 17 Club Gebäuden und verfügt über insgesamt 400 Zimmer. Zur Einrichtung gehören Rezeption mit Lobby und Lobbybar, Lifte, Restaurant mit Nichtraucherzone, 3 à la carte-Restaurants, diverse Bars, Konferenzraum, Geschäfte, Friseur, Beautycenter, Hallenbad und Amphitheater mit Bar. Im Garten befinden sich Swimmingpool, ein weiterer Pool bei den Clubgebäuden mit 3 Wasserrutschen. Arzt und Autovermietung. ZIMMER Standardzimmer: Komfortabel eingerichtet mit, Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Teppichboden, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, Minikühlschrank, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Clubzimmer: Befinden sich in der Clubanlage und haben SplitKlimaanlage sowie Fliesboden ansonsten gleiche Ausstattung wie die Standartzimmer. Familienzimmer: Liegen im Hauptgebäude und verfügen bei gleicher Ausstattung wie Standardzimmer, bestehen jedoch aus 2 Zimmern mit Verbindungstür.und Meerblick Wahlweise Familienzimmer in den Bungalows ohne Meerblick. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 1 Tennishartplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Bogenschiessen, Fitnesscenter, Aerobic, Wassergymnastik, Wasserball, Sauna, Hamam, Dampfbad. Darts, kabelloser Internet-Zugang im Lobbybereich, Diskothek, TV-Raum, Kino, Spielraum. Ganztägige

38

Kızılağaç

Antalya - Side

Landeskategorie 5 * Animation mit Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Internet-Ecke, AtariSpiele, Playstation, Billard und Massage. Wassersport über Fremdanbieter am Strand. KINDER Miniclub (4-12 Jahre) mit Deutsch sprechender Betreuung stundenweise am Vor- und Nachmittag, in der Hochsaison, 2 separate Spielzimmer, Kinderbecken, Minidisco, Spielplatz und Kinderbuffet. Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr. STRAND UND BADEN Steil abfallender Sandstrand mit Strandbad (wetterabhängig). Sonnenschirme, Liegen und Auflagen stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Badetücher sind gegen Kaution erhältlich.

ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Büffetform, Spätfrühstück  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssuppe  Tagsüber, Gözleme Zelt, Simit, Nudel Garten, Hähnchengrill, Offenkartoffel, Simit und Pide  3 à la carte-Restaurants (italienisch, Kebab und Lyra à la carte mit Voranmeldung/1x pro Aufenthalt)  Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke von 9.00 bis 24.00 Uhr, in der Diskothek bis 02.00 Uhr.  Der Minikühlschrank wird täglich mit Softdrinks aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte und Importierte Getränke sind nicht inklusive.


Club Hotel Turan Prince World www.turanprince.com.tr

LAGE Direkt am Strand. Etwa 15 km östlich von Side und 12 km von Manavgat entfernt. Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit ca: 65 Minuten. EINRICHTUNG Die weitläufige und familienfreundliche Ferienanlage mit schönem, grossen, tropischem Garten besteht aus Haupt- und Nebengebäude, sowie zweistöckigen Reihenbungalows mit insgesamt 592 Zimmern. Zur Verfügung stehen Rezeption, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, À-la-carte-Restaurant, Bars, Frisör, Geschäfte und Hallenbad. Im Garten befinden sich 3 Swimmingpools, Aquapark mit 14 verschiedenen Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrasse, Poolbar und Amphitheater. ZIMMER Clubzimmer: Ca. 27 m2 Geschmackvoll eingerichtet mit Dusche/ WC, Föhn, Fliesenboden, Direktwahltelefon, Safe, Minibar, SAT.-TV, Klimaanlage (stundenweise) Balkon und Teppichboden. Club-Dublex: Ca. 40 m2 Gleiche Ausstattung wie die Clubzimmer Verfügen über 2 Stockwerke mit offenen Etagen (Maisonettestil) Hotelzimmer: Ca.29 m2 Im Haupthaus und im Nebengebäude. Modern ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Sitzecke, Direktwahltelefon, SAT-TV, Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon Hotel-Dublex: Ca 44 m2 Gleiche Ausstattung wie die Hotelzimmer Verfügen über 2 Stockwerke mit offenen Etagen (Maisonettestil). SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 4 Tennishartplätze, Tennisschläger und -bälle, Fuss-

Landeskategorie 5 *

ballplatz, Basketball, Beachvolleyball, Badminton, Boccia, Tischtennis, Fitnessraum, Aerobic, Sauna, Hamam und Jacuzzi, Minigolf, Darts, Open Air- Diskothek, TV-Raum und ganztägige Animation mit Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Massage, Reiten in der Nähe, Wassersportaktivitäten über Fremdanbieter am Strand, Tischfussball, Internet-Café, Atari-Spiel und Billard. KINDER Miniclub (4-11 J.), Fantasia-Park, Rummelplatz mit Fahrgeschäften, Spielzimmer, Kinderanimation, Kinderspielplatz, Kinderbecken, Kinderbuffet und Minidisco. Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr). STRAND UND BADEN Langer, steil abfallender und feinkieseliger Strand mit Snackbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  Snacks an Pool und Strand, Nachmittagskaffee/Tee und Gebäck, Mitternachtssnack  3 À-la-carte-Restaurants (mexikanische und chinesische Küche sowie Fischspezialitäten/mit Voranmeldung/1x pro Aufenthalt)  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 00.30 Uhr, in der Diskothek von 23.00 bis 2.00 Uhr Eiscreme von 17.00 bis 18.00 Uhr  An der Lobbybar alle Erfrischungsgetränke rund um die Uhr  Die Minibar wird bei Ankunft mit 1,5 l Tafelwasser aufgefüllt

Antalya - Side

Kızılağaç

39


Landeskategorie 5 *

Asteria Elita Resort www.asteriahotels.com

LAGE Direkt am Sandstrand, ca. 15 km östlich von Side und, ca.12 km von Manavgat entfernt. Taxi und Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit von Flughafen Antalya ca. 65 Minuten. EINRICHTUNG Die weitläufige Anlage verfügt über 587 Zimmer (234 Club Zimmer, 239 Standard Zimmer im Haupthaus, 114 Familien Zimmer), die auf ein Haupt- und mehrere Nebengebäude (Clubzimmer) verteilt sind und bietet Lobby mit Bar, Hauptrestaurant, 3 à la carte-Restaurants, diverse Bars, Diskothek, Hallenbad, Türkisches Bad, Fitnesscenter und Sauna. Im Aussenbereich befinden sich 2 Swimmingpools, einer auf der Hotelseite mit Wasserrutschen und einer auf der Clubseite. ZIMMER Hotelzimmer: Die Zimmer sınd eıngerıchtet mit Teppichboden, Bad/ WC, Fön, Safe, Telefon, Klimaanlage (individuell regulierbar), Minikühlschrank, Sat.-TV mit Musikkanal und Balkon oder Terrasse. Familienzimmer: Bestehend aus 2 Schlafzimmern mit einem Badezimmer und mit Balkon oder mit französischem Balkon. Ansonsten Gleiche Ausstattung wie Hotelzimmer, einige Zimmer haben jedoch Fliesenboden. Clubzimmer: Gleiche Ausstattung wie Hotelzimmer, Jedoch mit Fliesenboden. KINDER Miniclub (4-12 Jahre), Spielraum, 2 separates Kinderbecken, Kinderspielplatz Minidisco und an bestimmten Tageszeiten Kinderanimation. Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr.

40

Kızılağaç

Antalya - Side

SPORT / UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Tennisplätze tagsüber, Tischtennis, Dart, Beachvolleyball, Sauna, Türkisches Bad, Fitnesscenter, Basketball, Wasserpolo und Abendshows. Gegen Gebühr: Tennisplätze mit Flutlicht, Tennisausrüstung, alle Wassersportarten, Kinderwagenverleih, Massage und Peeling. STRAND UND BADEN Direkt am breiten Flachabfallenden Sandstrand gelegen. Sonnenschirme, Liegen, Badetücher und Auflagen werden am Strand und am Pool kostenlos zur Verfügung gestellt.

ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittag- und Abendessen in Buffet form  Snacks, Kaffee und Kuchen, Mitternachtssuppe  3 à la carte-Restaurants (italienische, Türkische Küche und Fischspezialitäten mit Voranmeldung/1x pro Aufenthalt)  Alle lokalen alkoholischen und alkoholfreien Getränke von 10:00 - 02:00 Uhr.  Importgetränke, Flaschengetränke, frisch gepresste Säfte, alle Speisen und Getränke nach 02.00 Uhr nicht inklusive.


Holiday Point Hotel www.holidaypointhotelspa.com

LAGE Das Hotel befindet sich ca. 5 km westlich von Side in Kumköy. Zum flach abfallenden, hoteleigenen Sandstrand erreichen Sie nach ca. 200 m über einen Fussweg. In unmittelbarer Umgebung des Hotels befinden sich diverse Bars und Diskotheken. Dolmus (Sammelbus) Haltestelle direkt vor dem Hotel. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG Gut eingerichtetes, vollrenoviertes Hotel verfügt über 253 Zimmer im sechsstöckigen Hauptgebäude. Zur Verfügung stehen mit Empfangshalle, Rezeption mit Mietsafes, Lobbybar, Lifte, Aufenthaltsraum, Sat.-TV-Raum, Restaurant und Terrasse, Geschäfte und Diskothek. In der Aussenanlage finden Sie 2 Süsswasser-Swimmingpools mit Sonnenterrasse, Wasserrutschen, Pool-/Snackbar mit teilweise überdachter Sitzterrasse und eine Showbühne. ZIMMER Geschmackvoll eingerichtet mit Bad oder Dusche und/WC, Föhn, Mietsafe, Sat.-TV mit Musikkanal, Klimaanlage (individuell regulierbar), Teppichboden und Balkon.

Zimmer), Wassersportmöglichkeiten durch lokale Anbieter am Strand. KINDER Kinderbecken, 2 Wasserrutschen und Spielplatz. STRAND UND BADEN Leicht abfallender Sandstrand. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind an Strand und Pool kostenfrei. zur Verfügung ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  Alle Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr.  An der Strandbar lokale alkoholfreie Getränke und Bier von 10:00-16:30 Uhr (Getränke in der Diskothek gegen Gebühr).  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssuppe.

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Türkisches Bad, soft Getraenke, lokale alkholische und nicht Alkholische Getraenke, Liegen, Auflagen, Sonnenschirm, Tischtennis, Beachvolleyball, Fitnessraum, Softanimation und gelegentliche Abendunterhaltung.. Gegen Gebühr: Billard (ab 16 Jahre), Sauna, Massage und alle anwendungen im SPA-BEREICH, Jacuzzi, Getraenke in der Disco, Import-Getraenke, A-LA-CARTE Restaurant, Waescherei, ArtzService, Badetücher, Internetbenutzung, Telefon&Fax, Mietsafe(im

Antalya - Side

Kumköy

41


Hotel Lonicera World www.lonicera.com.tr

LAGE Etwa 2 Kilometer vom Avsallar entfernt. Einkaufsmöglichkeiten in der näheren Ortschaft Incekum vorhanden. Alanya mit ausgiebigen Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten etwa 20 Kilometer und der Flughafen von Antalya ungefähr 100 Kilometer entfernt. EINRICHTUNG Das Hotel hat 260 Zimmer und ist Teil des Resorts Lonicera World welches aus den Anlagen Club Lonicera, Lonicera Aspera und Lonicera Beach mit insgesamt 552 Zimmern besteht. Das Club Hotel bietet seinen Gästen eine Lobby mit Rezeption, Bar, Restaurant, TV-Ecke, Minimarkt und Friseur. Zudem steht den Gästen ein beheizbares Hallenbad mit Whirlpool zur Verfügung. In der Aussenanlage finden Sie den Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Pool-/ Snackbar. Badespass verspricht auch der separate Pool mit 3 Wasserrutschen. ZIMMER Sie wohnen in ansprechend eingerichteten Zimmern mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Mietsafe, Sat.-TV, Minikühlschrank, Klimaanlage und Balkon. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 4 Tennisplätze mit Flutlicht (2 Hart- und 2 Sandplätze), Beachvolleyball, Türkisches Bad, Sauna, Fitnesscenter, Jacuzzi, Basketball, Darts, Tischtennis, Diskothek und Animation. Gegen Gebühr: Fussball, Tischfussball, Billard, Massage und diverse Wassersportarten. KINDER Separates Kinderbecken, Wasserrutschen, Spielplatz und Miniclub ( 4 bis 12-jährige)

42

Incekum

Antalya - Alanya

STRAND UND BADEN Direkt am hoteleigenen, flach abfallenden Sandstrand. Liegen, Auflagen und Sonnenschirme stehen am Pool und am Strand mit Beachbar kostenfrei zur Verfügung. Badetücher werden gegen Kaution ausgegeben.

ALL INCLUSIVE  Frühstück, Mittags- und Abendessen in Buffetform  Snacks, Nachmittagskaffee/ Tee und Kuchen, Mitternachtssnacks,  Alle Erfrischungsgetränke, lokale Alkoholika von 10.00 bis 23.00 Uhr  à la Carte Restaurant mit Voranmeldung  frisch gepresster Fruchtsaft, importierte und alkoholische Getränke nicht inklusive.


Alaiye Resort & Spa Hotel www.alaiye.com.tr

LAGE Die moderne Hotelanlage befindet sich in Incekum, ca. 22 km vom Zentrum Alanya entfernt. Zum flach abfallenden Sandstrand sind es ca. 100 m. In unmittelbarer Umgebung des Hotels befinden sich zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Bars. Dolmus und Taxiverbindungen sind vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ist ca. 90 Minuten.

Animation. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Peeling im Hamam, Massage, Billard und Internet-Café.

EINRICHTUNG Die moderne Hotelanlage besteht aus einem siebenstöckigen Haupthaus und mehreren Nebengebäuden mit insgesamt 443 Zimmern und bietet Rezeption mit Lobby, Lobby bar, Lifte, Restaurant, 3 à la carte-Restaurants, Konferenzräume, Geschäfte und Arzt (24 Stunden). In der Aussenanlage befinden sich Amphitheater, 2 Swimmingpools, einer davon mit Wasserrutschen sowie ein weiterer Swimmingpool mit 2 Wasserrutschen im ’’Park Alaiye’’).

KINDER Kinderbecken, Spielplatz Miniclub (4–12 Jahre), Babybett, Kinderanimation, Spielzimmer, Wasserrutsche, (stundenweise), Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr)

ZIMMER Standardzimmer: Modern ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, SAT-TV mit Musikkanal, Telefon, Minibar, Mietsafe, Laminatboden, Klimaanlage (individuell) und Balkon. 6 behindertenfreundliche Zimmer sind vorhanden. Familienzimmer: Ca. 38 m². Bestehen aus zwei Schlafzimmern (eines mit Doppelbett, und das andre mit zwei Einzelbetten) haben gleiche Ausstattung wie Standartzimmer und Klimaanlage in beiden Räumen. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennishartplätze, Tennisschläger und -bälle, Basketball, Volleyball, Boccia, Bogenschiessen, Tischtennis, Fitnesscenter, Sauna, Hamam, Finnisches Bad und Jacuzzi, Darts, kabelloser Internet- Zugang im Lobbyberich, TV-Raum, Diskothek und

WELLNESS Das ca. 1.000 m² grosse Spa-& Wellness-Center hat u.a. Balneotherapie, Affusions-Dusche, Algentherapie, Thai- und Balimassage, Stone-Therapie und Gesichtspflege im Programm.

STRAND UND BADEN Ca. 100 m zum wunderschönen leicht abfallenden Sandstrand entfernt, der über einen Laufweg erreichbar ist. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Badetuch gegen Kaution und Badetuchwechsel gegen Gebühr.

ALL INCLUSIVE  Frühstück, Mittags- und Abendbuffet  Snacks (mit Kindermenü), nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack  3 à la carte-Restaurants (osmanische, chinesische und mediterrane Küche/ mit Voranmeldung/jeweil 1x pro Person pro Aufenthalt)  Alle offenen Erfrischungsgetränke und lokale Alkoholische getränke von 10.00 bis 1.00 Uhr  Die Minibar wird täglich mit 1 Flasche Tafelwasser, 2 Flaschen Mineralwasser und 2 Fruchsaftpackungen aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte, türkischer Kaffee, Cappuccino, Espresso, heisse Schokolade und Getränke in der Diskothek sind nicht inklusive

Antalya - Alanya

Incekum

43


Landeskategorie 5 *

Hotel Grand Kaptan www.kaptanhotels.com

LAGE Ca. 4 km östlich von Alanya. Eine Fussgängerunterführung unter der Küstenstrasse führt zum gegenüberliegenden Strand. Kostenloser Shuttle-Service nach Alanya. Minibusverbindungen. Transferzeit vom Flughafen Antalya ca. 120 Minuten. EINRICHTUNG Das fünfstöckige Hotel verfügt über insgesamt 272 Zimmer und bietet Lobby mit Rezeption und Lobbybar, Lifte, Innen- und Aussenrestaurant, 2 à la carte-Restaurants, Patisserie, Bars, Konferenzraum, Geschäfte, Frisör. In der Aussenanlage befinden sich Swimmingpools einer davon mit Wasserrutschen (3 Bahnen/stundenw.) und Lift für behinderte Gäste am Pool, Sonnenterrasse und Pool-/ Snackbar. HOTELZIMMER Ca. 25-30 m². Bestehend aus einem Schlafraum mit einem Doppelbett, Einzelbett und Schlafsofa. Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Sitzgruppe, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musikkanal, InternetAnschluss, Minibar, Wasserkocher, Kaffee und Teesorten. Mietsafe (für UAI Gäste kostenlos), Teppichboden, Klimaanlage (stundenweise/1.6.–30.9.), Balkon. 24-Stunden-Zimmerservice. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnesscenter, Gymnastik, Sauna, Hamam, Jacuzzi, Darts, TV-Raum, Spielraum, kabelloser Internet-Zugang im Lobbybereich, Animation, gelegentliche Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Spa-Center mit diversen, Behandlungen, Massage, Wassersport über Fremdanbieter am Strand, Internet-Café, Atari-Spiele und Billard.

44

Antalya - Alanya

STRAND UND BADEN Steil abfallender Kies-/Sandstrand mit Badesteg und Beachbar. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind an Strand und Pool kostenlos. Badetücher kostenlos erhältlich. KINDER Kinderanimation, Kinderbecken, Wasserrutschen (3 Bahnen/ stundenweise) Miniclub (4–12 Jahre), Babybett, Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr), Spielplatz, Spielzimmer. Kinderbuffet, Kinderstühle

ULTRA ALL INCLUSIVE

 Frühstück, „Spätaufsteher“Frühstück, Mittags- und Abendbuffet  Snacks, Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtsbuffet  Eis (von 11.00 bis 17.00Uhr), Cappuccino, Espresso und türkischer Kaffee,  Alle Erfrischungsgetränke, lokale und einige importierte Alkoholika 24 Stunden lang · Getränke an der Strandbar von 10.00 bis 19.00 Uhr  Mittags à la carte am Strand (wetterabhängig/ohne Voranmeldung)  2 à la carte-Restaurants (italienische Küche und Fischspezialitäten/mit Voranmeldung/1x pro Person/pro Aufenthalt)  Die Minibar wird täglich mit Erfrischungsgetränken aufgefüllt  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive


Hotel Alaiye Kleopatra www.alaiye.com.tr

Landeskategorie 4 *

LAGE In lebhafter Umgebung, ca. 500 m vom Zentrum-Alanya entfernt. Dolmusverbiingung (Sammelbus) sowie Taxiverbindungen sind vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya ist ca. 120 Minuten. EINRICHTUNG Das vierstöckige Hotel mit insgesamt 107 Zimmern verfügt über Rezeption mit Lobby, Lobbybar, Lifte, Restaurant, Konferenzraum, Geschäfte, Frisör. In der Gartenanlage befindet sich Swimmingpool und Sonnenterrasse. ZIMMER Standardzimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, SATTV mit Musikkanal, Minibar, Mietsafe, Fliesenboden, Klimaanlage (individuell) und Balkon. 24-Stunden-Zimmerservice. 2 behindertenfreundliche Zimmer sind vorhanden. KINDER Kinderbecken · Spielplatz SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Fitnessraum und Jacuzzi, TV-Raum und Spielraum. Gegen Gebühr: Basketballplatz in 200 m Entfernung. Tischtennis, Massage, Sauna, Hamam und Billard. STRAND UND BADEN Ca. 100 m zum steil abfallenden Sandstrand (Kleopatra Strand), der über eine Strasse erreichbar ist. Sonnenschirme und Liegen am Strand gegen Gebühr, am Pool kostenlos. Badetücher sind nicht vorhanden.

HALBPENSION  Frühstück und Abendessen in Buffetform rühstück ALL INCLUSIVE  Frühstück, Mittags- und Abendbuffet, nachmittags Kaffee/Tee/Kuchen  Alle Erfrischungsgetränke, lokale Alkoholische Getränke (10.00– 23.00 Uhr)  Frisch gepresste Fruchtsäfte, Getränke an der Lobbybar, Getränke und Speisen am Strand nicht inklusive

Hotel Balık Kleopatra www.balikhotel.com

LAGE Das Zentrum von Alanya mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten erreichen Sie nach ca. 1,5 km. EINRICHTUNG Das kleine, familiär geführte Hotel verfügt über insgesamt 94 Zimmer, die sich auf 2 Wohngebäude verteilen. Zu den Einrichtungen gehören ein kleiner Empfangsbereich mit Rezeption, Lobbybar und Lift sowie ein Buffetrestaurant und TV-Ecke. In der Gartenanlage befindet sich der kleine Süsswasserswimmingpool mit separatem Kinderbecken sowie ein Kinderspielplatz (alles wetterabhängig). ZIMMER Die Zimmer sind zweckmässig eingerichtet und verfü-gen über Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, Mietsafe, Sat.-TV, Klimaanlage/ Heizung (stundenweise) und Balkon (DZ). Einzelzimmer sind Doppelzimmer zur Alleinbenutzung (EZ). SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Beachvoleyball, Tischtennis. Gegen Gebühr: Bootsverleih, Segeln und Surfen im Umkreis von 5 km. STRAND UND BADEN Das Hotel ist nur ca. 50 m vom berühmten Kleopatrastrand entfernt, den Sie durch Überqueren der Küstenstrasse erreichen. Liegen und Auflagen sind je nach Wetterlage am Pool inklusive.

HALBPENSION  Frühstück und Abendessen in Buffetform rühstück ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform  Tagsüber Snacks, Mitternachtssnack, nachmittags Kaffee /Tee und Kuchen Mitternachtssnack.  Lokale alkoholische und nichtalkoholische Getränke 10.00-24.00 Uhr, Getränke

Antalya - Alanya

45


Mirada Del Mar www.miradahotels.com

LAGE Direkt am Kies-/Sandstrand gelegen. Das Zentrum von Kemer mit zahlreichen Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 9 km und ca. 35 km von Antalya entfernt. Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Antalya: ca. 50 Minuten.

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Tischtennis, Darts, Fitnessraum, Aerobic, Sauna, türkisches Hamam, Jacuzzi. Tagsüber und abends Softanimation Gegen Gebühr: 7 Tennissandplätze mit Flutlicht und Ausrüstung, Billard, Atari-Spiele, Internetterminal, Massage und alle Anwendungen im Wellnessbereich.

EINRICHTUNG Die grosszügige Hotelanlage besteht aus einem sechsstöckigen Haupthaus, 2 dreistöckigen Nebengebäuden, die mit dem Haupthaus verbunden sind, sowie einem weiteren Nebengebäude im hinteren Teil der Anlage und verfügt über insgesamt 546 Zimmer. Zur Einrichtungen gehören ein geschmackvoll gestalteter Empfangsbereich mit Rezeption, Teppichboden, Sitzecken, Liften und Lobbybar sowie Buffetrestaurant, À-la-carte-Restaurant, Bar, Diskothek, Geschäfte, Frisör und Wellnessbereich. In der schön gestalteten Gartenanlage befindet sich drei Süsswasserswimmingpools (davon einer mit Wasserrutsche) mit Sonnenterrasse, Liegewiese und Pool-/Snackbar.

STRAND UND BADEN Steil abfallender Kies-/Sandstrand mit Badesteg. Liegen, Auflagen, Badetücher und Sonnenschirme stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung.

ZIMMER Standardzimmer: Die geschmackvoll und modern eingerichteten Zimmer sind ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar, Mietsafe, Klimaanlage (stundenweise) und Balkon. Economyzimmer bei gleicher Ausstattung im Nebengebäude im hinteren Teil der Anlage verfügbar. Familienzimmer: Verfügen bei gleicher Ausstattung wie die Doppelzimmer über 2 Schlafräume mit Verbindungstür und liegen in den Nebengebäuden.

46

Göynük

Antalya - Kemer

KINDER Kinderbecken,Miniclub (4-12 Jahre) mit deutsch sprechender Betreuung, Animation (stundenweise), Spielplatz und Kinderkino. Babysitter-Service auf Anfrage gegen Gebühr.

ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssnack  À-la-carte-Restaurant (italienisch, Meeresfrüchte und traditionelle türkische Gerichte /mit Voranmeldung)  Lokale alkoholische Getränke von 10.00 bis 24.00 Uhr, in der Dis- bis 02.00 Uhr. Lokale alkoholfreie Getränke rund um die Uhr.  Minibar ist bei Ankunft mit Softdrinks gefüllt (weitere Auffüllung gegen Gebühr)


Hotel Club Alatimya Village www.alatimya.com.tr

LAGE Die grösste Vorteil des Hotels ist, dass es direkt an der Treffpunkt vom Natur, Meer, Berge und Wald liegt. Es ist nur 1 km von Kemer mit zahlreichen Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten, 42 km von Stadtzentrum Antalya entfernt. Direkt vor dem Hotel sind Taxiund Dolmusverbindungen (Sammelbus) vorhanden. Die Transferzeit nach Flughafen Antalya ist ca. 60 Minuten. EINRICHTUNG Das modern eingerichtete Hotel verfügt über insgesamt 397 Zimmer und bietet Empfangshalle mit Rezeption, Lobby, Lobbybar, Hauptrestaurant, A la carte-Restaurant, Bars, Konferenzräume, Kino, Disco, Tennisplatz, Spielsalon, Supermarkt, Miniclub, Wellness-Center, Swimmingpool, Aquapark, Hallenbad, Beach- und Snackbar. ZIMMER Die gepflegt eingerichteten Standartzimmer sind ausgestattet mit SAT-TV, Mietsafe, Seramikboden, Minibar, Direkttelefon, Telefon im Bad, Klimaanlage (individuell regulierbar), Bad/WC, Fön und Balkon/Terrasse. Die Familienzimmer sind wie Standartzimmer eingerichtet, jedoch besteht es aus zwei Schlafzimmern.

Landeskategorie 5 *

Getränke bei der à la carte-Restaurant ist gegen Gebühr. Kleiderreinigung, Telefonverbindungen, Arzt und Supermarkt. STRAND UND BADEN Steil abfallender Kiesstrand, Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher sind an Pool und Strand kostenlos. KINDER Für die Kinder zwischen 4-12 Jahre werden in der Miniclub Kinderanimationen durchgeführt und es steht ein Spielplatz zur Verfügung. Für Junioren von 13-17 Jahre ist Teenagerclub vorhanden. Spielraum und Babysitting ist gegen Gebühr verfügbar. ALL INCLUSIVE:

 Frühstück, „Spätaufsteher“- Frühstück, Mittags- und Abendbuffet  Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen  à la carte-Restaurant: Türkisch, Italienisch (mit Voranmeldung)  alle alkoholische Getränke bei der à la carte-Restaurant ist gegen Gebühr  Frisch gepresste Fruchtsäfte sind nicht inklusive

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Tennisplatz, Tischtennis, Dart, Beachvolleyball, Tennisschläger und –bälle, Basketball, Minifussball, Fitnesscenter, türkisches Hamam, Sauna, nicht motorisierte Wassersportmöglichkeiten, Kinderclub, Tagesanimationen und TV-Raum. Gegen Gebühr: Tennisplatz mit Flutlicht, Billard, Spielgeräte, Tauchschule, motorisierte Wassersportmöglichkeiten, Wellnesscenter, nach 24 Uhr sind alle Getränke kostenpflichtig, alle alkoholische

Antalya - Kemer

47


Landeskategorie 5 *

Hotel Kemer Resort www.kemerresort.com

LAGE Das Hotel liegt am Ortseingang von Kemer und direkt am Meer. Nach Zentrum von Kemer mit Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sind es ca. 600 m und nach Antalya Stadtzentrum ca. 38 km. Die Transferzeit von Flughafen Antalya ist ca. 60 Minuten. Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) sind vorhanden EINRICHTUNG Die geschmackvolle und elegante Anlage verfügt über insgesamt 357 Zimmer, Lobby mit Rezeption und Bar, Hauptrestaurant mit Innen- und Aussenbereich, 5 à la carte-Restaurants (chinesisch, japanisch, italienisch, türkisch und Fisch), diverse Bars, Café, Diskothek, Geschäfte, Friseur, SPA & Beautycenter, Fitnesscenter, Sauna und Türkisches Bad. Im Aussenbereich befinden sich Swimmingpool mit Kinderbereich und Wasserrutschen sowie ein Wellenbad. ZIMMER Standartzimmer sind elegant ausgestattet mit Bad/Dusche/WC, Fön, Sat.-TV mit Musikkanal, Klimaanlage (zentralgesteuert/stundenweise), Telefon, Safe, Minibar (wird täglich mit Softgetränken und Bier gefüllt), Teppichboden und Balkon. Familienzimmer verfügen gleicher Ausstattung wie die Standardzimmer, über einen Schlafraum mit französischem Bett und Bad im unteren Bereich und über einen Schlafraum mit 2 Doppelbetten und Dusche in der oberen Ebene. KINDER Für die kleinen Gäste gibt es einen Miniclub (4-12 J.) und einen Kinderspielplatz.

48

Antalya - Kemer

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Tennishartplatz, Tennisausrüstung, Tischtennis, Squash, Surfen (mit Surfschein), Katamaran, Beach Volleyball, Fitnesscenter, Minigolf, Kino, Türkisches Bad, Sauna, Dampfbad. Gegen Gebühr: Internet-Café, Tennishartplatz mit Flutlicht, Surfunterricht, Scuba Diving, Segelboot, Billard, Bowling, SPA & Beautycenter, Atari, Tischfussball, Wassersportarten am Strand über lokale Fremdanbieter. STRAND UND BADEN Direkt am Strand. Sonnenschirme, Liegen, Badetücher und Auflagen sind am Strand und am Pool kostenlos erhältlich

ULTRA ALL INCLUSIVE:

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform  frisch gepresste Fruchtsäfte an der Vitamin Bar  Snacks, Eis, Kaffee und Kuchen, Mitternachtssnack  wahlweise zweimal pro Woche Abendessen in einem der 5 à la carteRestaurants mit Voranmeldung  lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke sowie einige Importgetränke an der Lobby- und Poolbar von 10:00-24:00 Uhr, in der Diskothek und Jazza Bar bis 03:00


Club Hotel Grand Efe www.grandefe.com

LAGE Das Hotel liegt direkt am Strand von Özdere, Feriengebiet in der Stadt Izmir. Es ist etwa 1 km vom Özdere-Zentrum, ca. 33 km von Kusadasi und ca. 45 km von Flughafen Izmir entfernt. Taxi- und Dolmusverbindungen (Sammelbus) sind vorhanden. EINRICHTUNG Insgesamt 385 Zimmern verteilen sich auf achtstöckiges Hotelgebäude. Im Innenraum gehören zur Einrichtungen: Rezeption, Lobby, 3 Aufzüge, Disco, fünf Bars, Innenrestaurant, Gamesalon, Fitnesscenter, Sauna, Hamam, Massage, TV-Raum, Friseur, Internet Cafe, Market, Boutique, Souvenir Shop, Postoffice, Konferenzsaal, Arzt und Kleiderreinigungsservice. Ausserdem gibt es im Aussenraum: Freiluft-Restaurant, zwei grosse Swimmingpools, zwei Kinderbecken, Aquapark, Strand-Bar, Miniclub, Spielplatz für Kinder, Sonnenterrasse, Garten, Liegewiese, Hoteleigener Strand, Sonnenschirme, Liegestühle, Auflagen, Dusche am Pool und Parkplätze. ZIMMER Standartzimmer: Die geschmacksvoll eingerichteten Standartzimmer sind ausgestatte mit Bad/WC, Direktwahl Telefon, SAT-TV, Klimaanlage (individuell), Föhne, Minibar, Teppichboden, Balkon, Babybett und Safe. Familienzimmer sind wie Standartzimmer eingerichtet, jedoch besteht es aus zwei Schlafzimmern mit Verbindungstür. KINDER Für die Kinder gibt es Spielplatz, Miniclub und Minidisco (4-12 Jahre). Ausserdem ist Babysitter auf Anfrage gegen Gebühr vorhanden. Kinderbecken mit zwei Wasserrutschen verfügbar.

Landeskategorie 4 *

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Kanu, Pedallo, Tennis, Basketball, Mini Golf, Tischtennis, Dart, Boccia, Fitnesscenter, türkisches Bad und Tagesanimationen. Gegen Gebühr: Massage, Sauna, Disco, Gamecenter, Zimmerservice, Tennisplatzbeleuchtung, Safe, Friseur, Arzt, Kleiderreinigungsservice, Shopping und motorisierte Wasserportmöglichkeiten sowie Tauchschule. STRAND UND BADEN Direkt am Sandstrand. Aquapark für Erwachsenen und Kinder am Swimmingpool. Liege, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher sind kostenlos.

ALL INCLUSIVE:

 Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform  Tagsüber Snacks, nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck  Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke zwischen 10:00-23:00 Uhr  Import Getränke Frisch gepresste Säfte, Eis, Türkische Mokka, Espresso, Cappuccino, Getränke in Flaschen und Zimmerservice sind gegen Gebühr.  Die Minibar wird gegen Gebühr aufgefüllt

Izmir

Özdere

49


Sheraton Resort & Spa www.sheratoncesme.com

LAGE Direkt am weitläufigen, flach abfallenden berühmten Sandstrand von Ilica gelegen. Cesme ist ca. 6 km entfernt und mit Dolmus (Sammelbus) oder Taxi zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen Izmir: ca. 70 Minuten. EINRICHTUNG Das exklusive Luxushotel verfügt über 389 Zimmer. Zur Einrichtung gehören Rezeption mit eleganter Atrium-Lobby und Bar, Lifte, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone und Diät-Ecke, 3 À-la-carte-Restaurants, Patisserie, Bars, Coffee-Shop, Pianobar, Business-Center, Konferenzsaal und -räume, Geschäfte, Frisör, Beauty-Center, Amphitheater und Hallenbad. In der Gartenanlage Swimmingpool.

ZIMMER Komfortabel ausgestattet mit Bad/WC, Kosmetik-spiegel, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV mit Musik-kanal, Internet-Anschluss (gegen Gebühr), Minibar, Safe, Teppichboden, Klimaanlage , Balkon, 24-Stunden-Zimmerservice. 2 behindertenfreundliche Zimmer stehen zur Verfügung. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 2 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Tischtennis, Fitnesscenter, Darts, Kino mit DVD-Filmen, Diskothek, Animation (in der Hochsaison). Gelegentliche Abendunterhaltung. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger und -bälle, Bowling (mit 4 Bahnen), Billiard, Massage, Sauna, Dampfbad, Thermalbad, Hamam, Jacuzzi und Solarium. Wasser-sport und Tauchen über Fremdanbieter am Strand und Billard. WELLNESS Thalasso-Therapie- und Thermalzentrum „Botanica Thermal Spa“ mit diversen Wellness-Programmen. KINDER Kinderbecken und Miniclub (4–12 Jahre), Kinderanimation, Kinderspielplatz und Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr). STRAND UND BADEN Weitläufiger, leicht abfallender, feinsandiger Strand mit Beachbar und Badesteg. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetüc-her am Strand/Pool kostenlos. HALBPENSION

 Frühstück und Abendessen in Buffetform

50

Çeşme

Izmir


Altın Yunus Cesme www.altinyunus.com.tr

LAGE Die grosszügige Ferienanlage liegt auf einer Halbinsel, direkt am Meer, etwa 3 km von Cesme und 2 km von Ilica entfernt. Es bestehen gute Dolmusverbindungen. Transferzeit vom Flughafen Izmir: ca. 70 Minuten. EINRICHTUNG Die Hotelanlage verteilt sich auf mehrere Gebäude mit insgesamt 474 Zimmer. Zur Verfügung stehen eine elegante Empfangshalle mit Rezeption, Lobby und Lobbybar, Lifte, Innen- und Aussenrestaurant, À-la-carte-Restaurant, Konferenzräume, Basarstrasse, Frisör, ein Thermalbad und zwei Thalllassohallenbäder. Zur Aussenanlage gehören 2 Swimmingpools, Sonnen-und Liegeterrassen. Arzt und Kranken-schwester.

Schlankheitskuren) Mit dem Meerwasser wird die Thalasso-Therapie angewendet. STRAND UND BADEN Fussweg (ca. 200 m) zum schönen, leicht abfallenden Sandstrand mit Strandduschen, Umkleidekabinen und Snackbar. Sonnenschirme, Liegen, Auflagen und Badetücher stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. HALBPENSION

 Frühstück und Abendessen in Buffetform

ZIMMER Die geschmackvoll und modern ausgestatteten Zimmer verfügen über Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Minibar (gegen Gebühr), Telefon, SAT-TV mit Musikkanal, Mietsafe, Laminatboden und Balkon oder Terrasse. Wahlweise mit Meer- oder Landblick buchbar. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 5 Tennishartplätze, Beachvolleyball, Basketball, Fitnesscenter, Sauna, Thalasso-Pool, Darts, Boccia, Diskothek und ganztägiges Animationsprogramm mit Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Tennisschläger und -bälle, Tischtennis, Massage, Jacuzzi, Hamam, Thermalbad und Solarium. Therapie-und Beauty-Center mit diversen Behandlungsprogrammen, Wassersport,Tauchen über Fremdanbieter, Tischfussball, Billard und Internet-Ecke. KINDER Kinderbecken und Miniclub (4–12 Jahre), Spielzimmer, Kinderanimation, Minidisco und Babysitting (auf Anfrage/gegen Gebühr). WELLNESS Das Thalasso- und Spa-Center verfügt über Hallenbad, ThalassoPool, Sauna, Thermalpool, Hamam, Ruheraum, Jacuzzi, Beauty-und Fitnesscenter. Bio Venus Wellnessbereich (Anti-Aging, Beauty- und

Hotel Babaylon www.babaylon.com

LAGE Direkt am Strand gelegen. Ca. 7 km von Çesme entfernt. Transferzeit vom Flughafen Izmir: ca. 70 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel umfasst 110 Zimmer, Rezeption mit Miet-safe, Lifte, Innenund Aussenrestaurant, À-la-carte-Restaurant, Bar, Konferenzraum, Geschäfte und Frisör. Zur Aussenanlage gehört ein Swimmingpool.

STRAND UND BADEN Leicht abfallender, feiner Sandstrand. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen stehen an Strand und Pool kostenlos zur Verfügung. Badetücher sind nicht vorhanden. HALBPENSION

 Frühstück und Abendessen in Buffetform

ZIMMER Komfortabel ausgestatt mit Bad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar (gegen Gebühr), Teppichboden, Klimaanlage (individuell), Balkon zur Meerseite. SPORT UND UNTERHALTUNG Kostenlos: 1 Tennishartplatz, Beachvolleyball, Tischtennis, Kanu (ausser Sonntags), Darts, Boccia. Gegen Gebühr: Flutlicht und Ausrüstung für Tennis, Tauchen, Massage, Sauna (mit Voranmeldung), Tauchen (über Fremdanbieter) und Billard. KINDER Kinderbecken, Spielecke, Spielzimmer und Spielplatz.

Izmir

Çeşme

51


Aqua Fantasy Aquapark Hotel www.aquafantasy.com

LAGE Direkt am breiten, flach abfallenden Sandstrand, etwa 8 km von der Stadt Kusadasi entfernt. Dolmus (Sammelbus) und Taxiverbindung vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Izmir: ca. 80 Minuten. EINRICHTUNG Das moderne Clubhotel in einer weitläufigen Gartenanlage verfügt über insgesamt 868 Zimmer, davon 362 im Club- und 506 im Hotelbereich. Zur Einrichtung gehören Rezeption mit Lobby, Lift, Innen- und Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 5 À-la-carte-Restaurants, diverse Bars, Café, Konferenzraum, Geschäfte, Frisör, Hallenbad und Theater. Im Aussenbereich befinden sich drei grosse Swimmingpools und ein Aquapark. Arzt. ZIMMER Standardzimmer: Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Sat-TV mit Musik-kanal, Direktwahltelefon, Mietsafe, Minibar (Auffüllung gegen Gebühr), Klimaanlage (zentral gesteuert, stundenweise), Fliesenoder Teppichboden, Balkon. Aquapark-, Land- oder Meerblick. Familienzimmer: Bestehen aus insgesamt 2 Schlafräumen und einem zusätzlichen, durch eine Verbindungstür getrennten Wohn-/ Schlafraum mit 2 Einzelbetten. Ansonsten gleiche Ausstattung wie Standardzimmer. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Darts, Aerobic, Stepp, Stretching, Boccia, Basketball, Tischtennis, Wassergymnastik, Beachvolleyball, Kanu, Livemusik. TV-Raum, Diskothek, ganztägige Animation mit Abendshows. Gegen Gebühr: 2 Tennisplätze (Hardcourt), Equipment & Flutlicht für Tennis, Tenniskurse, Billard. Internet-Café, Computerspiele. Motorisierte Wassersportarten werden von lokalen Betreibern angeboten.

52

Kuşadası

Izmir

AQUAPARK Dieses herrliche Wasserparadies zählt zu den schönsten in Kusadasi und bietet u.a. folgende Vergnügen: 15 Wasserrutschen für Erwachsene, 11 Wasserrutschen für Kinder, 1 Erwachsenenpool, 1 Kinderanimationspool und einen Lazy River. Für Hotelgäste ist der Eintritt in den Aquapark inklusive, Essen und Getränke gegen Gebühr. KINDER Drei kindgerecht gestaltete Pools, Kinderbuffet. Kinderanimation, Miniclub (6 - 12 Jahre), Kinderspielplatz, Gitterbett, Kindersitz im Restaurant (nach Verfügbarkeit). Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr) WELLNESS World Hotel SPA mit diversen Anwendungen wie Algenbehandlung, Paraffin-Bad und Massagen. STRAND UND BADEN Langer, flach abfallender Sandstrand, 2 Badestege, Strandbar. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen kostenlos, Badetücher gegen Gebühr.

ALL INCLUSIVE

 Frühstück, Mittags- und Abendbuffet  Snacks, nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtsimbiss  Alle einheimischen Alkoholika und nichtalkoholischen Getränke von 10:30 bis 23:00 Uhr


Hotel Ephesia www.ephesiahotel.com

LAGE Direkt am leicht abfallenden Sandstrand gelegen. Kusadasi ist ca. 7 km entfernt. Dolmus (Sammelbus) oder Taxi vorhanden. Transferzeit vom Flughafen Izmir: ca. 90 Minuten. EINRICHTUNG Das siebenstöckige Hotel verfügt über insgesamt 245 Zimmer. Zur Verfügung stehen Rezeption, Lobbybar, Lifte, Innen- und Aussenrestaurant, Konferenzraum, Geschäfte, Frisör. In der Gartenanlage befinden sich Swimmingpool, Amphitheater und Poolbar. ZIMMER Gemütlich ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr auffüllbar), Teppichboden, Klimaanlage (individuell) und Balkon mit seitlichem Meerblick. SPORT UND UNTERHALTUNG Kostenlos: Tennisplätze (beim Hotel Ephesia Holiday Beach, ca. 500 m entfernt, mit Voranmeldung), Tischtennis, Fitnessraum, Sauna, Hamam, Darts, Boccia, Soft-Animation. Gegen Gebühr: Massage, Wassersport über Fremdanbieter, Billard, Tischfussball und Atari-Spiele. KINDER Kinderbecken, Miniclub (4–12 Jahre/15.6.–15.9.), Spielplatz. STRAND UND BADEN Öffentlicher, leicht abfallender Sandstrand. Liegen, Sonnenschirme, Auflagen, Badetücher an Strand und Pool kostenlos.

ALL INCLUSIVE  Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform, Spätfrühstück  Snacks, Nachmittagskaffee/Tee und Gebäck, Mitternachtssuppe, Eiscreme (stundenweise)  Alle Erfrischungsgetränke und lokalen Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr  Die Minibar wird bei Ankunft mit einer Flasche Tafelwasser pro Person aufgefüllt

Pinebay Holiday Resort www.pinebay.com

LAGE In einer schönen Bucht, ca. 250 m vom Strand und ca. 6 km von Kusadasi entfernt. Transferzeit vom Flughafen Izmir ca. 80 Minuten.

STRAND UND BADEN Langer, steil abfallender Kies-/Sandstrand, teilweise mit Badeplateaus. Sonnenschirme, Liegen und Auflagen sind an Pool und Strand kostenlos. Badetücher gegen Kaution.

EINRICHTUNG Die weitläufige Ferienanlage besteht aus Haupthaus und terrassenförmig angelegten Reihenbungalows mit 551 Zimmern. Zur Verfügung stehen Lobby, Lobby-bar, Lift (im Haupthaus), Innenund Aussenrestaurant mit Nichtraucherzone, 2 À-la-carte-Restaurants, Bars, Konferenzräume, Geschäfte, Frisör, Hallenbad. In der Aussenanlage Swimmingpool, Sonnenterrasse, Pool-/ Snackbar, Amphitheater. Arzt.

ALL INCLUSIVE  Frühstück, Spätaufsteherfrühstück, Mittags- und Abendbuffet  Snacks, Nachmittags Kaffee/Tee und Kuchen, Mitternachtssuppe  2 À-la-carte-Restaurants (türkische Küche und Fischgerichte/mit Voranmeldung/ 1x pro Woche)  Alle Erfrischungsgetränke und lokalen Alkoholika von 10.00 bis 24.00 Uhr

HAUPTHAUSZIMMER Komfortabel eingerichtet über Bad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV, Minibar (gegen Gebühr), Mietsafe, Klimaanlage (stundenweise), Teppichboden und Balkon. BUNGALOWSZIMMER Wohn-/Schlafraum mit zwei Schlafsofas und ein Schlafraum mit zwei Einzelbetten oder Doppelbett und mit einer Verbindungstür. Ausgestattet mit Dusche /WC, Telefon, SAT-TV, Minibar, Klimaanlage (stundenweise), Fliesenboden, Balkon oder Terrasse mit Gartenblick. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: 5 Tennisplätze (Kunstrasen mit Quarzsand), Tennisschläger und - Bälle gegen Kaution, Minifussball, Tischtennis, Fitnessraum, Sauna, Hamam, Jacuzzi. Tischfussball, Billard (mit Voranmeldung/ ab 15 J.), Diskothek undganztägige Animation mit Abendshows. Gegen Gebühr: Flutlicht für Tennisanlage, Massage, Anwendungen im Wellness-Center. Wassersport /Tauchschule über Fremdanbieter, Internet-Café und Atari-Spiele. KINDER Kinderbecken und Miniclub (4–12 Jahre) und Kinderspielplatz.

Izmir

Kuşadası

53


Swissotel The Bosphorus www.swissotel.com/istanbul/

LAGE Das Swissotel liegt hinter dem Dolmabahce Palast, inmitten 26 Hektar üppigen Gartens, nur 5 Minuten vom Geschäftsviertel und dem Tagungszentrum entfernt. Nach 15 Minuten Fahrt erreichen Sie die Altstadt. Transferzeit vom Flughafen: ca. 35 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel bietet insgesamt 579 Zimmern, grosszügige Lobby mit Rezeption, 10 Restaurants und Bars , mit Hallenbad sowie Aussenpool (wetter-abhängig). ZIMMER Geschmackvoll eingerichtet mit Marmorbad/WC, Föhn, Telefon, SAT-TV mit Musikkanälen, High-Speed-Internet (gegen Gebühr), Minibar, Safe, Teppichboden und Klimaanlage. Bosporus Seite gegen Aufpreis. 24-Stundenzimmerservice. 2 behindertenfreundliche Zimmer vorhanden. VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Tennisplätze, Fitnessraum, Sauna, Hamam und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Massage, Kabelloser Internet-Zugang.

Hotel The Marmara Istanbul www.themarmarahotels.com

LAGE Im Herzen der Neustadt am Taksim-Platz gelegen. Nur wenige Minuten von Beyoglu, dem lebendigen Einkaufs- und Vergnügungsviertel Istanbuls entfernt. Transferzeit vom Flughafen: ca. 35 Minuten.

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Fitnesscenter. Kabelloser Internet-Zugang im ganzen Haus. Gegen Gebühr: Massage, Sauna, Hamam und Jacuzzi.

EINRICHTUNG Das moderne Hotelgebäude verfügt über insgesamt 377 Zimmer auf 19 Etagen. Zur Einrichtung gehören weitläufige Empfangshalle mit grosszügiger Lobby, Lifte, Aqua-Lounge, PanoramaRestaurant, Tuti-Restaurant, Café Marmara, V.S.O.P.-Bar, TepeLounge, 5 Konferenzräume, Business-Center, Souvenirshop, Swimmingpool auf der Terrasse (Öffnungszeiten wetterabhängig). ZIMMER Geräumig und elegant eingerichtet, ausgestattet mit Bad/WC, Telefon, SAT-TV, Radio, Minibar, Safe, Teppichboden und Klimaanlage. 24-Stunden- Zimmerservice. Nichtraucheretagen vorhanden. VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform.

Barcelo Eresin Topkapi www.barceloeresintopkapi.com

LAGE Das Hotel befindet sich in der Altstadt im Stadtteil Topkapi. Das Zentrum mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Blaue Moschee, Topkapi-Palast und Grosser Basar erreichen Sie in wenigen Minuten zu Fuss. EINRICHTUNG Das luxuriöse Hotel verfügt über 249 Zimmer. Zu den Einrichtungen gehören eine grosszügige Lobby, Restaurant Picasso mit internationaler und türkischer Küche, Lobby-Bar, Ballsaal und ein Hallenbad. Kabelloser Internet-Zugang im ganzen Haus. ZIMMER Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, SAT– TV, Telefon, kabelloser Internetzugang, Minibar, Klimaanlage und 24 Stunden Zimmerservice. VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Fitnessraum, Hamam, Sauna, Dampfbad und Jacuzzi. Gegen Gebühr: Massage, Solarium und Peeling im Hamam.

54

Istanbul


Lares Park Hotel www.laresparkhotel.com

LAGE Im Herzen der Neustadt am Taksim-Platz gelegen. Nur wenige Minuten von Beyoglu, dem lebendigen Einkaufs- und Vergnügungsviertel Istanbuls entfernt. Transferzeit vom Flughafen: ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel mit 164 Zimmern verfügt über Rezeption mit Lobby, Restaurant Portofino, Restaurant Turkuaz, Park-Café, Bar mit LiveMusik (ausser Sonntags), Konferenzräume und Hallenbad. Arzt (24 Stunden). ZIMMER Modern und komfortabel eingerichtet, ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Sitzecke, Telefon, Kabel- und SAT-TV, Pay-TV, Safe, Musikkanäle, Minibar und Klimaanlage. 24-Stunden-Zimmerservice. Nichtraucheretagen vorhanden.Behindertenfreundliches Zimmer gegen Aufpreis (Suite) auf Anfrage. VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Fitnesscenter, Hallenbad, Sauna, Hamam und Jacuzzi. Kabelloser Internet-Zugang im ganzen Haus. Gegen Gebühr: Massage, Peeling.

Best Western Eresin Taxim Hotel www.eresintaxim.com.tr

LAGE Im Herzen der Neustadt am Taksim-Platz gelegen. Nur wenige Minuten von Beyoglu, dem lebendigen Einkaufs- und Vergnügungsviertel Istanbuls entfernt. Transferzeit vom Flughafen ca. 30 Minuten. EINRICHTUNG Das modern eingerichtete Hotel mit 70 Zimmern bietet grosszügige Lobby mit Rezeption, Bar, Frühstückssaal, à la carte- Restaurant, 3 Konferenzräume und Hallenbad. ZIMMER Ausgestattet Mit Bad/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV, Wireless Internet,(gegen Gebühr) Minibar, teilweise Parkettboden, Safe, Klimaanlage. VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Fitnesscenter, Hallenbad, Jacuzzi und Sauna. Gegen Gebühr: Gesundheitszentrum, Massage und Internet.

Golden Age 1 www.goldenagehotel.com

LAGE Im Herzen der Neustadt am Taksim-Platz gelegen. Nur wenige Minuten von Beyoglu, dem lebendigen Einkaufs- und Vergnügungsviertel Istanbuls entfernt. Transferzeit vom Flughafen: ca. 40 Minuten. EINRICHTUNG Das Hotel verfügt insgesamt 180 Zimmer. Zur Hoteleinrichtung gehören, Lobby mit Rezeption und Lobbybar, Restaurant, À-la-carteRestaurant, Wäschereiservice, 24-Stunden-Zimmerservice, Konferenzräume und Frisör. ZIMMER Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Radio, Minibar, Safe (gegen Gebühr), Teppichboden und Klimaanlage (zentral). VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform. SPORT UND UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: Gesundheitszentrum, Kinderaktivitäten, Sauna, Türkisches Bad, Jacuzzi, Billard und Internet.

Istanbul

55


Hotel Yasmak Sultan www.hotelyasmaksultan.com

LAGE Das Hotel befindet sich in zentraler Lage in der Altstadt, nur wenige Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. Transferzeit vom Flughafen ca. 40 Minuten.

SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Fitnessecke, Diskothek. Gegen Gebühr: Sauna und Hamam. Kabelloser Internet-Zugang in der Lobby.

EINRICHTUNG Das Hotel mit 84 Zimmern verfügt über grosszügige Lobby mit Rezeption, Restaurant, Terrace-Restaurant, American Bar, TV- und Aufenthaltsraum, Konferenzraum und Frisör. Babysitting. ZIMMER Mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Direktwahltelefon, SAT-TV, kabellosem Internet-Zugang (gegen Gebühr), Minibar, Safe, Klimaanlage. 24-Stunden- Zimmer-service. Behindertenfreundliches Zimmer vorhanden. VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform.

Hotel Lady Diana www.ladydianahotel.com

LAGE Zentral in der Altstadt, im Stadtteil Sultanahmet. Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind bequem zu Fuss zu erreichen. Transferzeit vom Flughafen: ca. 40 Minuten.

SPORT UND UNTERHALTUNG Gegen Gebühr: türkisches Bad, Sauna, Fitness Center und Massagemöglichkeiten.

EINRICHTUNG Das neu renovierte Hotel verfügt über insgesamt 75 Zimmer und bietet Rezeption mit klimatisierter Lobby, Restaurant, Bar, Café, und Internetzugang/WLAN. ZIMMER Sie wohnen in freundlich eingerichteten Zimmern mit Bad/ WC, Klimaanlage, Minibar, Telefon, SAT-TV, Safe und Internetzugang. VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform.

Hotel Grand Yavuz www.grandyavuzhotel.com

LAGE In der historischen Altstadt im Stadtteil Sultanahmet, kulturelle Sehenswürdigkeiten wie Topkapi-Palast, Blaue Moschee und grosser Bazar sind bequem zu Fuss erreichbar.Transferzeit vom Flughafen: ca. 35 Minuten. EINRICHTUNG Das neu renovierte Hotel mit insgesamt 110 Zimmern und einer Suite bietet Rezeption mit Lobby und Lobbybar, 2 Restaurants, Terrassenbar, Weinhaus, 2 Konferenzräume und Garten. Ausserdem verfügt das Hotel über Reste einer Zisterne aus dem 17. Jahrhundert.

VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform. SPORT UND UNTERHALTUNG Ohne Gebühr: Kabelloser Internet-Zugang im ganzen Haus. Gegen Gebühr: Fitnessraum, Sauna, Hamam und Jacuzzi.

ZIMMER Ausgestattet mit Bad/WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV, Radio, Minibar, Safe (gegen Gebühr), Teppichboden und Klimaanlage (zentral).

Hotel Antea Boutique www.anteahotel.com

LAGE In der historischen Altstadt im Stadtteil Sultanahmet, kulturelle Sehenswürdigkeiten wie Topkapi-Palast, Blaue Moschee und grosser Bazar sind bequem zu Fuss erreichbar. Transferzeit vom Flughafen: ca. 35 Minuten. EINRICHTUNG Das renovierte sechsstöckige Hotel verfügt über insgesamt 42 Zimmer und bietet Rezeption mit klimatisierter Lobby und gemütlicher Sitzecke, klimatisiertes Restaurant und Bar. ZIMMER Die Zimmer sind schön eingerichtet und verfügen über Bad/WC, Telefon, Safe, Klimaanlage, SAT/TV, Musikkanäle und Minibar. VERPFLEGUNG Frühstück in Buffetform.

56

Istanbul


TÜRKISCHE RIVIERA & KAPPADOKIEN Kultur und Erholung mit Wellness KAPPADOKIEN Im Herzen Anatoliens gelegen zählt Kappadokien zu einer der faszinierendsten Regionen der Welt. Die bizzare Landschaft wurde durch Vulkanausbrüche, die vor drei Millionen Jahren die ganze Hochebene mit Tuff bedeckten, geschaffen. Wind und Regen haben daraus surrealistisch anmutende Felsen und Schluchten geformt. Jedes Jahr bereisen zahlreiche Touristen Kappadokien um dieses Naturwunder zu bestaunen. Felsformationen wie aus einer Phantasiewelt ragen überall empor und laden zu langen Spaziergängen und zum Staunen ein. Ausgangspunk für Kappadokien - Erkundungen ist das kleine Örtchen Ürgüp.

1.TAG: SCHWEIZ-ANTALYA Flug ab Schweiz und Ankunft in Antalya. Empfang durch Ihre Reiseleitung und Transfer zum 4- 5 Sterne Hotel im Raum Antalya.

2.TAG: INFOCOKTAIL UND

HALBTÄGIGER ORIENTIERUNGSFAHRT Am Vormittag beschreiben unsere Reiseleiter bei einem alkoholfreien Cocktail die Hotelanlage sowie die Umgebung und geben wissenswerte Information über die Ausflüge und das Programm der Woche. Am Nachmittag findet de halbtägiger Fahrt statt.

3.TAG: ANTALYA – KAPPADOKIEN Nach dem Frühstück Fahrt durch das Taurusgebirge nach Konya, das seit der römischen Epoche als die Kornkammer Kleinasiens bezeichnet wird. Konya ist die Stadt der tanzenden Derwische bzw. Mevlana. Nach dem Mittagessen Weiterfahrt von Konya, entlang der Ihlara Schlucht durch die Steppenlandschaft nach Kappadokien, die so genannte Mondlandschaft, die einst von den Hethitern das Land der schönen Pferde genannt wurde. Abendessen und Übernachtung in Kappadokien.

unterirdischen Städte, wo sich die damaligen Einwohner bei Gefahr zurückzogen und in den unterirdischen Stockwerken versteckten.

6.TAG:

KAPPADOKIEN – ANTALYA Nach dem Frühstück Fahrt Richtung Provinzhauptstadt Konya. Unterwegs besichtigen Sie im Konya - Tal die Kervansaray Sultanhani. Diese Kervansaray wurde im 13. Jh. zu Ehren für Sultan Alaeddin Keykubat errichtet und gilt als die Grössterhaltene in Kleinasien. Besonders das phantastische Eingangsportal wird Sie begeistern. Übernachtung im Raum Antalya.

7.TAG: ANTALYA An diesem Tag werden wir die Schönheit der türkischen Riviera sehen.Besichtigung des Yachthafens und der Altsatdt, den berühmten Karpuzkaldiran Wasserfall, den Textilmarkt und Einkaufsmöglichkeiten für Schmuck und Leder. Übernachtung im Raum Antalya.

8.TAG: ABFLUG NACH SCHWEIZ Die Transferzeiten zum Flughafen, sowie die Rückflugzeiten werden einen Tag vor Abflug auf der Infotafel ım Hotel bekannt gegeben.

INKLUSIVLEISTUNGEN  Flug aus der Schweiz nach Antalya und zurück  Verpflegung an Bord und 20 kg Freigepäck  Begrüssungscocktail  Transfers und Rundreise in bequemen, landestypi-

schen Reisebussen mit Klimaanlage  4 Übernachtung auf Basis HP im guten Mittelklasse 5 Sterne-Komforthotel im Raum Antalya  3 Übernachtungen auf Basis HP im guten Mittelklasse 4-Sterne-Komforthotel in Kappadokien  Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad oder Dusche, WC, Sat-TV und Telefon  Qualifizierte, erstklassige Reiseleitung

4./5. TAG: KAPPADOKIEN Nach dem Frühstück Fahrt in eine der interessantesten Landschaften der Welt, die in Millionen von Jahren durch Erosion entstanden ist. Auf dem Programm stehen zwei volle Tage für das Gebiet von Kappadokien. Göreme war mit seinen hunderten, in den Tuffsteinfelsen gehauenen, frühchristlichen Kirchen, der bekannteste Wallfahrtsort der byzantinischen Welt. Hier besuchen Sie eine der zahlreichen Programm Änderung Vorbehalten

Rundreise

Kappadokien

57


TÜRKISCHE RIVIERA APHRODISIAS und EPHESUS 1.TAG: SCHWEIZ - ANTALYA Schweiz nach Antalya. Am Flughafen Empfang durch die örtliche Reiseleitung. Transfer zum Hotel an die türkische Riviera.im Raum Antalya

2. TAG: INFOCOKTAIL UND

HALBTAGIGER ORIENTIERUNGSFAHRT Am Vormittag beschreiben unsere Reiseleiter bei einem alkoholfreien Cocktail die Hotelanlage sowie die Umgebung und geben wissenswerte Information über die Ausflüge und das Programm der Woche. Am Nachmittag findet eine halbtägige Fahrt statt.

3.TAG: GANZTAGIGER

AUSFLUG NACH ANTALYA Nach dem Frühstück startet die Stadtrundfahrt nach Antalya, die sogenannte Perle des Mittelmeeres und Provinzhauptstadt der türkischen Riviera. Es erwartet Sie eine quirlige Hafenstadt mit Flair, eine malerisch bunte Altstadt mit engen Gassen und jahrhundertealten Häusern. Geniessen Sie den Ausblick auf den Hafen. Die Farben und Düfte des Obst- und Gewürzmarktes sind ein Genuss für Augen und Nase. Während dieser Tagestour haben Sie die Gelegenheit mit fachmännischer Beratung in grossen Einkaufszentren von Leder bis Schmuck und in den Basaren auf eigene Faust von Textilien bis Gewürzen vieles zu erwerben. Besuch eines grossen Botanischen Gartens und eines Wasserfalls sind ebenfalls für diesen Tag geplant. Ein lohnender Ausflugstag mit Türkisch Folkloreabend und Übernachtung im Raum Antalya

Austellungen im Museum. Sie übernachten im Raum Pamukkale im Thermalhotel.

mit Grill Speziallitäten.Mit dem Boot zurück zur Anlegestelle und Rückfahrt zum Hotel.

5.TAG: FAHRT NACH EPHESUS

8.TAG: RUCKFLUG NACH SCHWEIZ

Ephesus, das grösste und bedeutenste Hafen- und Handelszentrum der Antike. Besichtigung der besterhaltensten antiken Stadt Kleinasiens. Ephesus ist eines der wichtigsten antiken christlichen Städte, die sie in der Türkei besuchen werden. Hier ist auch das dritte Ökumenische Konzil zusammen gekommen und es zählte sowohl in der Antike zu der reichsten Stadt von Kleinasien, als auch mit dem Artemis - Tempel zu den Sieben Weltwundern. Die Stadt wird heute als das grösste Freilichtmuseum der Welt bezeichnet. Übernachtung im gleichen Thermal Hotel, im Raum Denizli.

Heute nehmen Sie mit vielen schönen Erinnerungen Abschied aus der Türkei. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Schweiz

6.TAG: RUCKFAHRT

AN DIE KUSTE Nach dem Frühstück Rückfahrt zur Küste. Heute geht es durch das Taurusgebirge Richtung Antalya Auf der Fahrt Besuch eines Teppichknüpfzentrums. Am späten Nachmittag Ankunft im Hotel. Ubernachtung im Raum Antalya

7.TAG: MANAVGAT WASSERFALL

UND FLUSSFAHRT Nach dem Frühstück geht die Fahrt Richtung nach Side , zum Manavgat Wasserfall,der in der Umgebung sehr bekannt ist.Nach dem Wasserfall geht es auf das Boot , wo wir eine kleine Flussfahrt bis zur Mündungsstelle durchführen.Mittagessen ist auf dem Boot

INKLUSIVLEISTUNGEN  Charterflug aus der Schweiz nach Antalya und zurück  Verpflegung an Bord und 20 kg Freigepäck  Begrüssungscocktail  Flughafen- Hotel-Flughafen Transfers  Moderne Klimatisierte Reisebusse  5 mal (HP) Halp Pension in einem 5 Sterne Hotel Raum Antalya

 Unterbringung in Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon

 2 mal (HP) Halp Pension in einem Mittelklasse Thermal Hotel bei Denizli

 Unterbringung in Doppelzimmer mit Bad oder Dusche/WC, TV, Telefon  tägiger Ausflug nach Aphrodisias

(ohne Mittagsessen und Eintrittsgelder)

 tägiger Ausflug nach Ephesus

(ohne Mittagsessen und Eintrittsgelder)

 tägiger Ausflug nach Antalya mit Türkische.Folkloreabend inkl. Reiseiletung

(ohne Mittagsessen und Eintrittsgelder)

 halbtätiger Orientierungsfahrt bzw. (ohne Mittagsessen und Eintrittsgelder)

 Tagesfahrt nach Manavgat zum Flussfahrt (ohne Mittagsessen und Eintrittsgelder)

4.TAG: FAHRT NACH APHRODISIAS Heute fahren wir mit Gepäck und wenden uns einem weiteren Höhepunkt der Woche zu. Sie besichtigen*) die Stadt , die der Schönheitsgöttin Aphrodite gewidmet wurde, Aphrodisias, mit der Tempelanlage, dem Stadion, antikes Theater, das Odeon der Stadtverwaltung, die erste Bildhauerschule mit den

58

Ephesus

Rundreise

Programm Änderung Vorbehalten


ALLGEMEINE VERTRAGS- UND REISEBEDINGUNGEN 1. Allgemeine Bedingungen 1.1 Diese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen regeln die Rechtsbeziehungen zwischen Ihnen und von ALTAY REISEN GMBH veranstalteten Reisearrangements oder anderen von uns angebotenen Leistungen. 1.2 Auf folgende Reisen und Dienstleitungen finden diese Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen keine Anwendung: Bei allen «NurFlug-Arrangements» (insbesondere z. B. APEX/PEX-Flugscheine) gelten die allgemeinen Vertrags- und Transportbedingungen der verantwortlichen Fluggesellschaften. 1.3 Der erste und der letzte Tag der gebuchten Ferien gelten als An- und Abreisetag. 2. Vertragsabschluss 2.1 Der Vertrag zwischen ALTAY REISEN GMBH kommt mit der vorbehaltlosen Annahme Ihrer schriftlichen, telefonischen oder persönlichen Anmeldung zustande. Von diesem Zeitpunkt an werden die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag (inklusive diesen allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen) für Sie und ALTAY REISEN GMBH wirksam. 3. Preise und Zahlungsbedingungen 3.1 Die Preise verstehen sich, wenn nicht anders erwähnt, pro Person in Schweizer Franken. 3.2 Ihre Buchung wird durch ALTAY REISEN GMBH schriftlich bestätigt. Innerhalb von 10 Tagen, nach Erhalt der schriftlichen Bestätigung ist folgende Anzahlung zu leisten: Fr. 400.–/Person für alle Reisen in Europa, in die Mittelmeerstaaten und nach Arabien. Fr. 800.–/Person für alle Reisen nach Übersee. Die Restzahlung hat bis spätestens 14 Tage vor Abreise bei ALTAY REISEN GMBH einzutreffen. Erfolgt die Zahlung nicht fristgerecht, tritt Ziffer 4.2 in Kraft. Sofern nichts anderes vereinbart wurde, werden Ihnen die Dokumente nach Eingang der Zahlung für den gesamten Rechnungsbetrag zugestellt, in der Regel ca. 14 Tage vor Abreise. 3.3 Buchen Sie Ihre Reise weniger als 15 Tage vor Reiseantritt, ist der gesamte Rechnungsbetrag bei der Buchung zu bezahlen. 4. Annulierung oder Umbuchung durch den Kunden 4.1 Wenn Sie eine Reise absagen oder Änderungen/Umbuchung der gebuchten Reise wünschen, so muss dies ALTAY REISEN GMBH persönlich oder durch eingeschriebenen Brief mitgeteilt werden. Gleichzeitig sind alle bereits erhaltenen Reisedokumente an ALTAY REISEN GMBH zurückzugeben. 4.2 Bei Annullierung, Änderung oder Umbuchung Ihrer Reise werden Fr. 60.– pro Person, maximal Fr. 120.– pro Auftrag, als Bearbeitungsgebühr erhoben. Diese Gebühren werden nicht durch eine allenfalls bestehende Annullierungsversicherung gedeckt. Sagen Sie die Reise weniger als 22 Tage vor Reisebeginn ab oder lassen irgendwelche Änderungen oder Umbuchungen vornehmen, so werden zusätzlich zu den Bearbeitungsgebühren (Ziffer 4.2) folgende Annullierungskosten erhoben: 21 bis 15 Tage vor Abreise: 20% des Preises; 14 bis 8 Tage vor Abreise: 40% des Preises; 7 bis 0 Tage vor Abreise bzw. Nichtantritt: 80% des Preises. 4.3 Last-Minute-Angebote: Ab Buchungsdatum 100% des Pauschalpreises. 4.4 Die Annullierungskosten werden in Härtefällen von einer Annullierungskostenversicherung übernommen, sofern Sie eine solche abgeschlossen haben. Die Leistungen richten sich nach jeweils geltender Versicherungspolice. 4.5 Wenn Sie Ihre Reise absagen müssen, können Sie einen Ersatzreisenden benennen. Er muss bereit sein, unter den bestehenden Bedingungen in den Vertrag einzutreten. Er hat zudem den besonderen Reiseerfordernissen (Gesundheit usw.) zu genügend und es dürfen seiner Teilnahme keine gesetzlichen Vorschriften oder behördlichen Anordnungen entgegenstehen. Bei gewissen Reisen kann aufgrund besonderer Transportbedingungen und dergleichen keine Umbuchung oder nur bis zu einem bestimmten Zeitpunkt (der von den untenstehenden Fristen abweichen kann) vorgenommen werden. Der Eintritt einer Ersatzperson ist in der Regel zulässig: • Bei Reisen in der Schweiz: bis Reisebeginn. • Bei Reisen in Europa und die Länder ohne Visumpflicht: bis 2 Tage vor Reisebeginn (Tag des Reisebeginns nicht mitge-rechnet). • Bei Reisen nach Übersee und in Länder mit Visumpflicht: nach Absprache mit ALTAY REISEN GMBH abhängig von den administrativen Möglichkeiten (Dauer für die Einholung der Visa, Neuausstellung der Dokumente etc.). Die Bearbeitungsgebühr und allfällige Mehrkosten sind durch Sie und den Ersatzreisenden zu übernehmen. Tritt ein Ersatz-reisender in den Vertrag ein, so haften beide solidarisch für die Bezahlung des Preises. 5. Änderungen 5.1 ALTAY REISEN GMBH behält sich ausdrücklich das Recht vor, Prospektangaben, Leistungsbeschreibungen, Preise in den Prospekten und auf den Preislisten vor Ihrer Buchung zu ändern. Sollte dies der Fall sein, orientiert Sie ALTAY REISEN GMBH vor Vertragsabschluss über diese Änderungen.

5.2 Die Pauschalreisen unserer Arrangements basieren auf den Vertragspreisen mit den Leistungsträgern, deshalb bleiben nachträgliche Preiserhöhungen, für die wir nicht verantwortlich gemacht werden können, ausdrücklich vorbehalten, dies namentlich in folgenden Fällen:

• Auf Versäumnisse Ihrerseits vor oder während der Reise.

• Bei Preiserhöhungen der unabhängigen Leistungsträger, die bei Ausschreibungen des Programms noch nicht bekannt waren (z.B. allgemeingültige Tarifänderungen von Transportunternehmungen, Treibstoffzuschläge etc.).

• Auf höhere Gewalt oder auf ein Ereignis, welches ALTAY REISEN GMBH oder der Dienstleistungsträger trotz gebotener Sorgfalt nicht vorhersehen oder abwenden konnte.

• Bei neu eingeführten oder erhöhten staatlichen Abgaben oder Gebühren (z.B. erhöhte Flughafentaxen, Kurtaxen, Steuern, etc.). • Bei Preiserhöhungen infolge Kurs- oder Währungsänderungen. Überschreitet die nachträgliche Preiserhöhung 10% des ursprünglichen Pauschalpreises, können Sie innert 5 Tagen nach Erhalt der Mitteilung ohne Kostenfolge vom Vertrag zurücktreten. Ohne Ihre Mitteilung innert 5 Tagen stimmen Sie der Preiserhöhung zu. ALTAY REISEN GMBH behält sich in Ihrem Interesse das Recht vor, das Reiseprogramm oder einzelne vereinbarte Leistungen (wie z.B. Unterkunft, Transportart, Transportmittel, Fluggesellschaften, Flugzeiten etc.) zu ändern. Wenn unvorhersehbare oder nicht abwendbare Umstände es erfordern wird Ihnen eine gleichwertige Ersatzleistung angeboten. 6. Absage durch ALTAY REISEN GMBH 6.1 Wir behalten uns vor, wegen ungenügender Beteiligung oder anderer Umstände die Reise abzusagen, wenn die Durchführung für uns wirtschaftlich unzumutbar wird. Die Reise muss bis 21 Tage vor dem festgelegten Reisebeginn durch ALTAY REISEN GMBH abgesagt werden. Ereignisse höherer Gewalt, (z.B. Naturkatastrophen, Epidemien, Unruhe), behördliche Massnahmen oder Streiks können ALTAY REISEN GMBH veranlassen, die Reise abzusagen. In einem solchen Fall werden Sie so schnell wie möglich benachrichtigt. In den unter Punkt 6 genannten Fällen, zahlt Ihnen ALTAY REISEN GMBH den bereits bezahlten Reisepreis zurück, weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen. Wenn die Reise infolge Nichtereichen der Mindestteilnehmerzahl oder aus anderen Gründen (Ziffer 6.1) abgesagt werden muss und Sie an keiner Ersatzreise teilnehmen, zahlen wir Ihnen eine Umtriebsentschädigung von Fr. 60.– pro Person, maximal Fr. 120.– pro Auftrag. Bei Spezialprogrammen, Theatern und Konzerten, Sport-, Vereins- und Verbandreisen oder bei in Ihrem Auftrag zusammengestellten Gruppenreisen, kann keine Umtriebsentschädigung bezahlt werden. 7. Programmänderung, Leistungsausfälle auf der Reise Wird eine vereinbarte Leistung während der Reise nicht oder nur teilweise erbracht, sind wir, die Reiseleitung oder lokale Vertretungen um eine Ersatzleistung bemüht. Unvermeidbare Mehrkosten von denen wir beim Abschluss des Vertrags auch unter Einhaltung der erforderlichen Sorgfalt keine Kenntnis haben konnten, müssen wir Ihnen gegebenenfalls weiterbelasten. Diese Regelung gilt auch, wenn Sie die Reise vorzeitig abbrechen müssen. Allfällige nicht bezogene Leistungen werden Ihnen zurückerstattet, sofern diese ALTAY REISEN GMBH nicht belastet werden. In dringenden Fällen (Erkrankung, Unfall etc.) wird Ihnen die Reiseleitung oder die lokale Vertretung bei der Organisation der vorzeitigen Rückreise behilflich sein. Sind Sie im Besitz unserer Annullierungsund Rückreisekostenversicherung muss die Versicherung umgehend benachrichtigt werden. 8. Beanstandungen 8.1 Entspricht die Reise nicht der vertraglichen Vereinbarung oder erleiden Sie einen Schaden, so sind Sie berechtigt und verpflichtet, bei der Reiseleitung der ALTAY REISEN GMBH, deren Vertretung oder dem Leistungsträger unverzüglich den Mangel oder Schaden zu beanstanden und Abhilfe zu verlangen. 8.2 Die Reiseleitung oder örtliche Vertretung wird bemüht sein, in angemessener Frist Abhilfe zu leisten. Ist Abhilfe nicht möglich, lassen Sie sich die gerügten Mängel durch die Reiseleitung, Vertretung oder durch den Leistungsträger schriftlich bestätigen. Vor Ort werden keine Schadenersatzforderungen anerkannt. 8.3 Sofern Sie Mängel, Rückvergütungen oder Schadenersatzforderungen gegenüber ALTAY REISEN GMBH geltend machen wollen, müssen Ihre Beanstandungen innert 30 Tagen nach Ihrer Rückkehr schriftlich unterbreitet werden. Ihrer Beanstandung sind die Bestätigung der Reiseleitung oder örtlichen Vertretung und allfällige Beweismittel beizulegen. 9. Haftung von ALTAY REISEN GMBH 9.1 Als Reiseveranstalter haften wir für eine sorgfältige Auswahl, Organisation und Beschaffung der vereinbarten Reiseleistungen. ALTAY REISEN GMBH vergütet Ihnen den Wert vereinbarter, aber nicht erbrachter Leistungen oder wenn es dem Leistungsträger nicht möglich war, an Ort und Stelle eine gleichwertige Ersatzleistung zu erbringen. 9.2 Enthalten internationale Abkommen Beschränkungen der Entschädigung bei Schäden aus Nichterfüllung oder nicht gehöriger Erfüllung, so kann sich ALTAY REISEN GMBH darauf berufen und haftet insoweit nur im Rahmen dieser abkommen. Internationale Abkommen mit Haftungsbeschränkungen bestehen insbesondere im Transportwesen (wie im Luftverkehr, in der Schifffahrt auf hoher See und im Eisenbahnverkehr). 9.3 ALTAY REISEN GMBH haftet nicht, wenn die nicht gehörige Erfüllung des Vertrages auf folgende Ursachen zurückführen ist:

• Auf unvorhersehbare oder nicht abwendbare Versäumnisse eines Dritten, der von der Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistung nicht beteiligt ist.

In diesen Fällen ist jegliche Schadenersatzpflicht unsererseits ausgeschlossen. 9.4 Für Personenschäden, Tod, Körperverletzungen und Erkrankungen, welche die Folge der Nichterfüllung oder nicht gehörigen Erfüllung des Vertrages sind, haften wir, sofern die Schäden durch ALTAY REISEN GMBH oder seine Dienstleistungsträger verschuldet sind. Vorbehalten bleiben internationale Abkommen. 9.5 Bei Sach- und Vermögensschäden, die aus nicht oder nicht gehöriger Erfüllung des Vertrages entstehen, ist die Haftung von ALTAY REISEN GMBH auf maximal den zweifachen Reisebetrag beschränkt, ausser der Schaden sei absichtlich oder grobfahrlässig verursacht worden; vorbehalten bleiben tiefere Haftungslimiten in international Abkommen. 9.6 Ausserhalb des vereinbarten Reiseprogramms können unter Umständen während der Reise örtliche Veranstaltungen gebucht werden. Es ist nicht ausgeschlossen, dass solche Veranstaltungen und Ausflüge mit Risiko verbunden sind (z.B. Wanderungen in grossen Höhen, besondere Hitze, geforderte körperliche Konstitution). Es liegt in Ihrer eigenen Verantwortung an solchen Veranstaltungen teilzunehmen. ALTAY REISEN GMBH ist aber nicht Ihr Vertragspartner und Sie können sich nicht auf diese allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen berufen, wenn diese Veranstaltungen und Ausflüge von Drittunternehmen veranstaltet werden und die Reiseleitung oder die örtliche Vertretung diese lediglich vermittelt hat. 10. Versicherung Die Annullierungs- und Rückreisekostenversicherung ist im Arrangementpreis nicht eingeschlossen, deren Abschluss ist aber obligatorisch. Sollten Sie über eine private Versicherungsdeckung verfügen, können Sie vom Versicherungsabschluss absehen. Die Haftung der Reise-, Transport- und Luftunternehmen ist beschränkt. ALTAY REISEN GMBH empfiehlt Ihnen deshalb für einen ergänzenden Versicherungsschutz zu sorgen, wie z.B. Reiseunfall- und Reisekrankenversicherung, Reisegepäckversicherung etc. 11. Einreise-, Visa- und Gesundheitsvorschriften Bei der Reiseausschreibung finden Sie die Angaben über Pass- und Einreisevorschriften. Diese Angaben gelten für Schweizer Bürger und Bürger Lichtensteins. Staatsbürger anderer Staaten erkundigen sich bei ihrer Buchungsstelle oder beim betreffenden Konsulat. Wenn Reisedokumente ausgestellt, verlängert oder wenn Visa eingeholt werden müssen, sind Sie dafür selber verantwortlich. Sollte ein Reisedokument nicht erhältlich sein oder wird es zu spät ausgestellt und müssen Sie die Reise deshalb absagen, gelten die Annullierungsbestimmungen. Die Reisenden sind selber für die Einhaltung der Einreise-, Gesundheitsund Devisenvorschriften verantwortlich. Überprüfen Sie vor der Abreise, ob Sie alle notwendigen Dokumente auf sich tragen. ALTAY REISEN GMBH macht Sie darauf aufmerksam, dass Sie bei einer allfälligen Einreiseverweigerung die Rückreisekosten selber zu übernehmen haben. 12. Zu Ihrer Sicherheit Gemäss Bundesgesetz vom 18.06.93 garantieren wir die Sicherstellung der von Ihnen einbezahlten Beträge. 13. Gerichtsstand Anwendbar ist das schweizerische Recht. Klagen gegen ALTAY REISEN GMBH können nur am Sitz in Zürich eingereicht werden. 14. Ombudsmann Vor einer eventuellen gerichtlichen Auseinandersetzung können Sie den Ombudsmann für das Reisebürogewerbe konsultieren. Der Ombudsmann ist bestrebt, bei jeglicher Art von Problemen eine faire ausgewogene Einigung zu erzielen. 15. Allgemeine Bestimmungen 15.1 Alle Angaben in unseren Ausschreibungen werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigung veröffentlicht. Einzelheiten dieser Ausschreibungen entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 15.2 Mit der Veröffentlichung neuer Ausschreibungen verlieren alle unsere früheren Publikationen über gleichlautende Reiseziele und Termine ihre Gültigkeit. 15.3. Für Druck- und Rechenfehler kann nicht gehaftet werden. 15.4 Die Ungültigkeit eines Teils dieser Bedingungen berührt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Veranstalter: ALTAY REISEN GMBH Schaffhauserstrasse 360 CH-8050 Zürich

Allgemeine Vertags- und Reisebedingungen

59



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.