H. Oberhofer
» Orario invernale Associazioni Turistiche
» Info « » Consorzio Turistico Alta Pusteria
Presidente: Alfred Prenn Direttrice: Silvia Wisthaler Collaboratori: Ingrid Bodner, Angelika Burgmann, Carmen Schwingshackl, Karin Steiner
» Consorzio Sextner Dolomiten - Alta Pusteria
Presidente: Kurt Holzer Collaboratori: Herbert Innerkofler, Roland Innerkofler
» Associazione Turistica Sesto
Presidente: Alfred Prenn Direttrice: Maria Luise Hofer Collaboratori: Ariane Innerkofler, Annemarie Lanz, Martina Lanz, Rosmarie Lanzinger, Marina Villgrater
» Associazione Turistica San Candido Presidente: Andreas Krautgasser Direttrice: Hanna Erharter Collaboratori: Valentina Basso, Gabriel Fauster, Michael Lanz, Caroline Schönegger
» Associazione Turistica Dobbiaco
Presidente: Roland Sapelza Direttrice: Kathrin Tschurtschenthaler Collaboratori: Birgit Costamoling, Angelika Pfeifhofer, Melanie Patzleiner
» Associazione Turistica Villabassa Presidente: Hubert Trenker Direttrice: Gertraud Trenker Collaboratori: Emanuela Elli
» Associazione Turistica Valle di Braies Presidente: Christian Ploner Direttrice: Manuela Schwingshackl Collaboratori: Renate Fichter
«
» Sesto
Via Dolomiti 45, 39030 Sesto tel. +39 0474 710 310 | fax +39 0474 710 318 e-Mail: info@sesto.it Internet: www.sesto.it
Orario d’apertura: LUN–VEN ore 8.30–18.00 / SAB ore 09.00–12.00 e ore 15.00–18.00. Bassa stagione: LUN–VEN ore 08.30–12.30 e ore 14.30–18.00 / SAB ore 09.00–12.00
» San Candido
Piazza del Magistrato 1, 39038 San Candido tel. +39 0474 913 149 | fax +39 0474 913 677 e-Mail: info@sancandido.info Internet: www.sancandido.info
Orario d’apertura: LU–SA ore 8–12 e 15–18, bassa stagione: SA pomeriggio chiuso
» Dobbiaco
Via Dolomiti 3, 39034 Dobbiaco tel. +39 0474 972 132 | fax +39 0474 972 730 e-Mail: info@dobbiaco.info Internet: www.dobbiaco.info
Orario d’apertura: LU–SA ore 8.30–12 e 15–18 periodo natalizio: DO ore 10–12 bassa stagione SA pomeriggio chiuso
» Villabassa
Via Stazione 3, 39039 Villabassa tel. +39 0474 745 136 | fax +39 0474 745 283 e-Mail: info@villabassa.it Internet: www.villabassa.it
Orario d’apertura: fino al 23/12: LU–VE ore 9–12 e 15–18, SA ore 9–12, DO chiuso 24/12 + 31/12: ore 9–12, 25/12: ore 11–12, 26/12–30/12 tutti i giorni ore 9–12 e 15–18, 1/1: ore 11–12, 2/1–6/1: tutti i giorni ore 9–12 e 15–18, 7/1–15/3: LU-MA-GI-VE-SA ore 9–12 e 15–18, ME + DO ore 9–12, 16/3–30/6:LU-MA-GI-VE ore 9–12 e 15–18, ME+SA ore 9–12, DO chiuso
» Braies
Braies di Fuori 78, 39030 Braies tel. +39 0474 748 660 | fax +39 0474 749 242 e-Mail: info@valledibraies.info Internet: www.valledibraies.info
Orario d’apertura: LU–VE ore 9–12 e 15–18, SA ore 9–12, luglio+agosto: SA ore 9–12 e 14–18
Editorial » Pubblicazione: dicembre e giugno (2 volte l’anno: inverno & estate) » Editore: Consorzio Turistico Alta Pusteria » Direttore responsabile: Michael Wachtler » Grafica e impaginazione: Agenzia Pubblicitaria Rotwild (Bressanone) – www.rotwild.it » Redattori: Consorzio Turistico Alta Pusteria/ Angelika Burgmann » Testi: Mariska Brunner, Angelika Burgmann, Angela De Simine, N. Eisele-Hein, Stefan Herbke, Marion Mair, Martina Pfeifhofer, Lino Postal, Katharina Prenn, Martha Rothe, Nina Schröder, Heidi Siefert, Georg Weindl » Foto: A. De Simine, Cortina Turismo, N. Eisele-Hein, EOS/F. Blickle, M. Gratton, C. Hainz, Internet, H. Oberhofer, K. Peterlin, M. Pfeifhofer, PhotoGrünerThomas, H. Rier, rotwild/shutterstock, M. Santini, M. Schönegger, H. Siefert, E. Steiner, Südtirol Marketing, Südtirol Marketing/A. Trovati, Südtirol Marketing/F. Blickle, Tilia, Tourismusvereine, Ch. Tschurtschenthaler, P. Wassermann » Traduzioni: Maria Luisa Schäfer, Daniela Spanu » Foto di copertina: PhotoGrünerThomas » Pubblicità: Tourismusverband Hochpustertal / Angelika Burgmann » Repro: CTP, S. Martino B. A. (UR) » Stampa: Litopat S.p.a. » Coordinazione: Tourismusverband Hochpustertal / Angelika Burgmann
10