رأي
آﻣﺎل ﺑﺸﻴﺮي@
ﻋﲆ اﻟﺮﻏـﻢ ﻣﻦ اﻟﱰﺣﻴﺐ اﻟﻬﺎﺋﻞ اﻟـﺬي ﻻﻗﺎه وﻣﺎ زال ﻳﻼﻗﻴﻪ اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻋﲆ اﻷﻗـﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ اﻟﺠﻤـﻮع اﻟﺠﻤﺎﻫﺮﻳﺔ ﰲ أﻏﻠﺐ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،ﻧﻈﺮا ً ﻻﺷـﱰاك أﻏﻠﺐ ﻫﺬه اﻟﺪول ﰲ اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻤﺰرﻳـﺔ .إﻻ أن اﻟﺠﺰاﺋﺮ ـ ﻋـﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣـﻦ وﺟﻮد ﺑﻌـﺾ اﻷزﻣﺎت واﻤﺸـﻜﻼت اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ـ ﺗﺒﺪو ﻷﺳـﺒﺎب ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺘﺠﺮﺑﺘﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺧﻼل اﻟﻌﻘﺪ اﻷﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻘـﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ﻣﻦ اﻟﺪول اﻟﻘﻠﻴﻠﺔ أو اﻤﻌﺪودة اﻟﺘـﻲ ﻻ ﺗﺮﺣﺐ ﺑﻘـﺪوم رﻳﺎح اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟـﺘـﻲ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ ﻣﻌﻪ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ .ﻓﺘﺠﺮﺑﺔ ﺻﻌﻮد اﻹﺳـﻼﻣﻴﻦ ﻟﻠﺤﻜﻢ ﰲ أواﺋﻞ ﺗﺴـﻌﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﴩﻳﻦ ،وﻣﺎ ﺗﺒﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻧﺰﻻق اﻟﺒﻼد إﱃ أﺗﻮن ﻣﻦ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴـﺔ ﻤﺪة ﻋﻘﺪ ﻣﻦ اﻟﺰﻣـﺎن -اﻟﻌﴩﻳﺔ اﻟﺴـﻮداء -أﺿﺎﻓﺖ إﱃ رﺻﻴـﺪ ﺑﻠـﺪ اﻤﻠﻴﻮن ﺷـﻬﻴﺪ ﻣﺌﺎت ﻣـﻦ آﻻف اﻟﺸـﻬﺪاء .وﻣﺎزاﻟﺖ أﺻﺪاء ﻫــﺬه اﻟﻌﴩﻳﺔ اﻤﺆﻤﺔ واﻤﻔﺠﻌﺔ ﺣـﺎﴐة ﰲ ذﻫﻦ أﻏﻠﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳـﻦ ﺣﺘﻲ اﻟﻠﺤﻈﺔ ،وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺠﻌﻞ اﻟﻐﺎﻟﺒﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋـﺮي ﻻ ﻧﻘﻮل ﺗﺮﻓـﺾ اﻟﺜﻮرة ،وﻟﻜﻦ ﺗﺤـﺬر أن ﺗﻜﻮن ﻫﺬه اﻷﺧﺮة إﻋﺎدة ﻟﻠﺴـﻨﻮات اﻟﻌﺠﺎف اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﻹﺳـﻼﻣﻴﻮن ﰲ اﻟﺒﻼد )اﻹرﻫﺎب اﻹﺳـﻼﻣﻮي( ،واﺻﻄﺪﻣـﻮا ﻣﻊ اﻤﺠﺘﻤﻊ وﻣﻊ اﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻘﻮﻳﺔ. ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ أﺧﺮى ،ﻓﺈﻧﻨﺎ ﻧﻘﻮل إن اﺳـﺘﻤﺮار ﺗﺪﻫﻮر اﻷوﺿﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ،وﻋﺠﺰ اﻟﺤﻜﻮﻣـﺔ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﱰدي اﻻﻗﺘﺼﺎدي وﺣﺎﻟﺔ اﻻﻧﺴـﺪاد اﻟﺴـﻴﺎﳼ اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻬﺪﻫﺎ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺑﺴـﺒﺐ أزﻣﺔ اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻨﺸـﺐ ﰲ ﺣﺎل ﻏﻴﺎب اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳـﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ آﺟﻼً أم ﻋﺎﺟﻼً ،أو ﺑﺴـﺒﺐ ﺗﺰاﻳﺪ
ﺣـﺪة اﻤﻈﺎﻟﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﺪد ﺑﺎﻧﻔﺠﺎر اﻷوﺿﺎع اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ، ﻛﻤﺎ ﺣﺪث ﻣﺆﺧﺮا ً ﻋﻨﺪﻣﺎ دﻋﺖ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﻮى اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻤﻌﺎرﺿﺔ إﱃ اﻹﴐاب اﻟﻌﺎم واﻟﺘﻈﺎﻫﺮ ﺿﺪ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ .وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﻓﺸـﻞ ﻫـﺬه اﻟﺪﻋﻮة ،إﻻ أن اﺳـﺘﻤﺮار ﺗﺪﻫـﻮر ﻫﺬه اﻷوﺿﺎع ﻗـﺪ ﻳﻘـﻮد إﱃ ﺣﺪوث ﻣـﺎ ﻻ ﻳﺤﻤﺪ ﻋﻘﺒـﺎه .ﻓﻠﻴـﺲ ﻣﻌﻨﻰ ﺧﻮف اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳـﻦ ﻣـﻦ ﺗﻜﺮار ﻣﺸـﺎﻫﺪ اﻟﺘﺴـﻌﻴﻨﺎت ،أﻧﻬﻢ ﺳـﻴﻘﺒﻠﻮن ﺑﺘﺪﻫـﻮر اﻷﺣﻮال واﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴـﺘﻮى اﻟﺨﺪﻣـﺎت اﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻬﻢ، ورﺑﻤﺎ ﺣﺘـﻰ اﻧﻌﺪاﻣﻬﺎ ﺧﺼﻮﺻﺎ ً ﰲ اﻤﻨﺎﻃـﻖ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ واﻟﻐﺮﺑﻴﺔ )ﻣﺸﻜﻠﺔ اﻟﺠﻬﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺠﺰاﺋﺮ(. إن اﻟﺠﺰاﺋـﺮ أﻣﺎﻣﻬـﺎ ﻓﺮﺻﺔ ﻛﺒـﺮة ﻟﻺﻓﻼت ﻣـﻦ ﻣﺼﺮ ﻣﺎ ﻻﻗﺘـﻪ دول اﻟﺮﺑﻴـﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻤﺠﺎورة ﻟﻬﺎ ـ ﺗﺤﺪﻳـﺪا ً ﺗﻮﻧﺲ وﻟﻴﺒﻴﺎ ـ ﺳـﻮاء ﺳـﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ أو ﺳـﻴﻄﺮة اﻹﺳﻼﻣﻴﻦ ﻋﲆ اﻟﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ ،وذﻟﻚ ﻋﱪ ﺗﺒﻨﻲ ﺑﺎﻗﺔ إﺻﻼﺣﺎت ﺳﻴﺎﺳـﻴﺔ وﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴـﺔ ﻣـﻦ ﺟﺎﻧـﺐ ،اﻟﺪﻋـﻮة ﻤﺆﺗﻤـﺮ وﻃﻨـﻲ ﻟﻠﻤﺼﺎﻟﺤﺔ واﻟﺪﻋﻮة ﻟﻺﺻﻼح وﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻟﺒﻼد ،وﺛﺎﻟﺜﺎ ً دﻋﻮة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻹﺟﺮاء اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت رﺋﺎﺳﻴﺔ ﻣﺒﻜﺮة ﺑﺴﺒﺐ ﻇﺮوﻓـﻪ اﻟﺼﺤﻴﺔ اﻤﺘﺄﺧﺮة ،وﻫﻮ اﻻﻗﱰاح اﻟـﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺠﻨّﺐ اﻟﺒﻼد ﻣﻐﺒﺎت اﻟﻔﺮاغ اﻟﺴﻴﺎﳼ واﻟﺪﺳﺘﻮري اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﻨﺸﺐ ﺑﺴﺒﺐ ﻏﻴﺎب اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻏﺮ اﻤﺘﻮﻗﻊ. ﻟﻨﺒـﺪأ ﻣـﻦ اﻟﺒﺪاﻳـﺔ ﻛﻤﺎ ﻳﻘـﺎل ،ﻓﻤـﻦ اﻤﻌـﺮوف أن ﻇﺎﻫﺮة ﺛﻮرات اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺘﻲ اﻧﺪﻟﻌﺖ ﻣﻨﺬ ﺷـﺘﺎء 2010ﰲ ﺗﻮﻧﺲ ـ اﻟﻠﺼﻴﻘﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮـ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﺳـﻮء ردة ﻓﻌﻞ ﻋﲆ ﺗﺪﻫﻮر اﻷوﺿﺎع اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺑﺎﻷﺳـﺎس ،وﻫـﻲ اﻷوﺿﺎع واﻟﻈﺮوف
اﻟﺒﻮﺳﻌﻴﺪي واﻟﻌﺮس ُ اﻟﻌﻤﺎﻧﻲ دﺣﺎم اﻟﻌﻨﺰي
ﺳﻨﺘﺎن ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﺼﻲ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ.. أﻳﻦ اﻟﺨﻠﻞ؟
almosawi@alsharq.net.sa
dahhamizm@alsharq.net.sa
ﻋُ ﻤـﺎن ﺗﻠـﻚ اﻟﺠﻐﺮاﻓﻴـﺎ اﻟﻌﺰﻳﺰة ﻋـﲆ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ اﺣﺘﻔﻠـﺖ ﺑﻌﻴﺪﻫﺎ اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻷرﺑﻌـﻦ اﻹﺛﻨﻦ اﻤـﺎﴈ اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﴩ ﻣـﻦ ﻓﱪاﻳﺮ .ﻋﻼﻗﺔ اﻤﻤﻠﻜﺔ وﺳـﻠﻄﻨﺔ ﻋُ ﻤﺎن ﺿﺎرﺑـﺔ ﰲ اﻟﻌﻤﻖ وﻣﺘﺠﺬرة ﻋﲆ اﻤﺴـﺘﻮى اﻟﺸـﻌﺒﻲ واﻟﺮﺳـﻤﻲ ،ﻓﺈﺿﺎﻓـﺔ ﻟﻠﺘﺎرﻳﺦ اﻤﺸـﱰك واﻟﺠﻐﺮاﻓﻴـﺎ اﻤﱰاﺑﻄﺔ ﻫﻨـﺎك اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻮاﺣـﺪة واﻟﺪﻳﻦ اﻟﻮاﺣـﺪ ،ﻋُ ﻤﺎن اﻟﻄﻦ »اﻵﺟـﺮ« واﻟﻨﻘﻮش اﻤﺠﺼﺼﺔ ،ﻋُ ﻤـﺎن »اﻟﺠﻼﱄ« و »اﻤﺮاﻧـﻲ« ،ﻋُ ﻤﺎن ﻣﻄﺮح وﺑﻴﺖ اﻤﻘﺤﻢ وﺻﻼﻟﺔ اﻟﻌﺸﻖ. ﻋُ ﻤـﺎن اﻟﺘﺠـﺎرة واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌـﻮد ﻟﻸﻟﻒ اﻟﺮاﺑﻊ ﻗﺒﻞ اﻤﻴﻼد ﺣﺴـﺐ رواﻳﺎت اﻟﺘﺎرﻳـﺦ .أﺣﺪ اﻤﺮاﻛـﺰ اﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﻋﲆ ﻃﺮﻳـﻖ اﻟﺤﺮﻳﺮ ﺑﻦ ﴍق اﻟﻌﺎﻟـﻢ وﻏﺮﺑﻪ ﻋﺮﻓﺖ ﺑﺄﺳـﻤﺎء ﻗﺪﻳﻤﺔ ﻣﻦ أﺷـﻬﺮﻫﺎ ﻣﺠﺎن وﻣﺰون ﺛﻢ ﻋُ ﻤﺎن ﻧﺴـﺒﺔ إﱃ ﻋُ ﻤﺎن ﺑﻦ إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﺨﻠﻴـﻞ وﰲ رواﻳﺔ أﺧـﺮى إﱃ ﻋُ ﻤﺎن ﺑﻦ ﺳـﺒﺄ .ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﺒﻮﺳـﻌﻴﺪي اﻟﺬي ﻳﻌﺘﱪ ﺟﻼﻟﺔ اﻟﺴـﻠﻄﺎن اﻟﺤﺎﱄ ﻗﺎﺑﻮس ﺑﻦ ﺳـﻌﻴﺪ رﻋﺎه اﻟﻠﻪ اﻣﺘﺪادا ً ﻟﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺤﻖ ﻣﻔﺨﺮة ﻟﺘﻠﻚ اﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺎﻟﻢ .ﻧﻬﺾ ﺑ ُﻌﻤﺎن ﻫﺬا اﻟﺴـﻠﻄﺎن اﻟﺤﻜﻴﻢ اﻟﺬي ﺗﺨ ّﺮج ﰲ ﺑﻮاﻛﺮ ﺷﺒﺎﺑﻪ ﻣﻦ ﻛﻠﻴﺔ ﺳﺎﻧﺪ ﻫﺮﺳﺖ ﰲ إﻧﺠﻠﱰا ﺣﺘﻰ أﺻﺒﺤﺖ ﻟﺆﻟﺆة ﺗﴤء اﻟﺨﻠﻴﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﺳﺎﻫﻤﺖ ﺑﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ ﺷﻘﻴﻘﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﻤﺲ ﰲ اﻟﺘﻘﺎرب اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﻋﲆ ﻛﺎﻓﺔ اﻷﺻﻌﺪة. ﻟ ُﻌﻤـﺎن وﺗﺎرﻳﺨﻬﺎ وﺷـﻌﺒﻬﺎ اﻷﺻﻴﻞ اﻟﺬي اﺷـﺘﻬﺮ ﺑﺎﻟﻔﺮوﺳـﻴﺔ واﻟﻜـﺮم ﻣﻜﺎﻧﺔ ﺧﺎﺻـﺔ ﰲ ﻗﻠﺒـﻲ .ﻣﺤﺎﻃـﺎ ً ﺑﻜﻞ ذﻟﻚ اﻟﻌﺒـﻖ ﻣﻦ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻤﺸـﺎﻋﺮ اﻟﺠﻴﺎﺷـﺔ ﺣﻴﺎل ﻋﻤﺎن ،اﺳـﺘﻘﺒﻠﺖ ﻛﻠﻤﺎت اﻟﺼﺪﻳﻖ اﻟﻌﺰﻳﺰ اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻫﻼل اﻟﺒﻮﺳﻌﻴﺪي ﺳﻔﺮ اﻟﺴـﻠﻄﻨﺔ ﰲ اﻟﺮﻳﺎض ﻋﲆ ﺷـﻜﻞ دﻋﻮة ﻟﺤﻀﻮر اﺳـﺘﻘﺒﺎل اﻟﻴـﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ ﰲ »ﻗﴫ ﻃﺮﻳﻖ« ﺑﺤﻲ اﻟﺴـﻔﺎرات .ﻗﻠﺖ ﻟﻪ إن ﻣﺜﲇ ﻻ ﻳﺤﺘﺎج »ﻛﺮوت« دﻋﻮة ﻟﻴﺸـﺎرك اﻷﺣﺒﺔ أﻓﺮاﺣﻬﻢ ،ﻓﻤﺤﺐ ﻣﺜﲇ ﻳﺪﻓﻌﻪ اﻟﺸﻮق ﻟﻠﻘﻴﺎ اﻷﺣﺒﺔ دﻓﻌﺎً .ﻤﻦ ﻻ ﻳﻌﺮف اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ أﻗﻮل ﻫﺬا اﻟﺮﺟﻞ داﺋﺮة ﻣﻌﺎرف ﺗﺴﺮ ﻋﲆ ﻗﺪﻣﻦ وﻣﺜﺎل ﺣﻲ ﻋﲆ ﺟﻤﺎل اﻟﺮوح واﻷدب اﻟﺠـﻢ .ﺛﻘﺎﻓﺔ وﺳـﻌﺔ اﻃﻼع ،ﺣﺒﺎه اﻟﻠـﻪ ﻣﺤﺒﺔ ﰲ ﻗﻠﻮب اﻟﻨﺎس ﻟـﻢ ﺗﻤﻨﺢ ﻟﻐﺮه ،ﻗﺎل اﻟﺸـﻴﺦ اﻟﺼﺪﻳـﻖ اﻟﻮاﻟﺪ أﺣﻤﺪ ﻧﺎﻳـﻒ اﻟﻔﻴﺼﻞ اﻟﺠﺮﺑﺎ ﻣﻮﺟﻬﺎ ً ﻛﻼﻣـﻪ ﻟﺰﻣﻴﲇ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻐﺒﻦ اﻟﺬي ﺣﴬ ﻣﻌﻲ ﻣﻬﻨﺌﺎ ً ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﻫﻼل ﻫﻮ ﺳﻔﺮ ﻋُ ﻤﺎن وﺳـﻔﺮ اﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺬات اﻟﻮﻗﺖ ﻓﻬﻮ ﻳﻤﺜﻞ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﰲ اﻟﺮﻳﺎض وﻋُ ﻤـﺎن وﰲ أﻳـﺔ ﺟﻐﺮاﻓﻴﺎ ﻳﻮﺟـﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻌﺒﺮا ً ﻋـﻦ وﺣﺪة اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺸـﻘﻴﻘﻦ وﻋﻤﻖ اﻟﺮواﺑـﻂ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻘﺒﻠﻴﺔ .وأﺿﺎف اﻤﺴﺘﺸـﺎر اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ أﺣﻤﺪ اﻟﺒﺎﺷـﺎ اﻟﻌﻮاﴆ إن اﻟﺪﻛﺘﻮر أﺣﻤﺪ ﺑﻠﺒﺎﻗﺘﻪ اﻤﻌﻬﻮدة وﺷﻌﻮره اﻟﻮﺣﺪوي ﻳﻌﺘﱪه أﺻﺪﻗﺎؤه اﻟﺴﻌﻮدﻳﻮن ﺳﻔﺮا ً ﺳﻌﻮدﻳﺎ ً ﺑﺎﻣﺘﻴﺎز. ً ً ﻛﺎن اﻟﻴـﻮم اﻟﻮﻃﻨـﻲ اﻟ ُﻌﻤﺎﻧﻲ ﺑﺤﻖ ﻋﺮﺳـﺎ ﺟﻤﻴـﻼ ﻛ ّﺮس ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﻟﺴـﻴﺎﳼ اﻤﺤﻨـﻚ اﻟﺒﻮﺳـﻌﻴﺪي ﻣﻔﺎﻫﻴـﻢ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﺑﺸـﻬﺎدة ﻛﻞ ﻣﻦ ﺣـﴬ ﻣﻦ أﺑﻨﺎء ﻣﺠﻠﺲ اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ،ﺣﻴﺚ إن اﻟﻘﺒﻮل اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻫﺒﺔ ﻣﻦ اﻟﻠﻪ ﻳﻤﻨﺤﻬﺎ ﻟﺒﻌﺾ ﻋﺒـﺎده وﻳﺨﺘـﺺ ﺑﻬﺎ أﻓﺮادا ً ﻣـﻦ ﺧﻠﻘﻪ وﺗﻠﻚ ﻣﻴﺰة ﺗﺤﺴـﺐ ﻟﻪ وﺗﺮاﻫـﺎ ﺑﻜﻞ وﺿﻮح ﻟﺪﻣﺎﺛﺔ ﺧﻠﻖ اﻟﺮﺟﻞ واﺳﺘﻨﺎرة ﻓﻜﺮه .اﻟﺤﻔﺎوة وﺣﺴﻦ اﻟﻀﻴﺎﻓﺔ ﻟﻴﺴﺖ اﻤﻴﺰة اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻠﺮﺟﻞ اﻟ ُﻌﻤﺎﻧﻲ وﻫﻲ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ واﻣﺘﻨﺎن اﻟﺠﻤﻴﻊ.
رﺿﻲ اﻟﻤﻮﺳﻮي
ﰲ اﻟﺜﺎﻟـﺚ واﻟﻌﴩﻳـﻦ ﻣـﻦ ﻧﻮﻓﻤـﱪ ،2011ﻗﺪم اﻟﱪوﻓﺴـﻮر ﻣﺤﻤﻮد ﴍﻳﻒ ﺑﺴﻴﻮﻧﻲ إﱃ ﻋﺎﻫﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ اﻤﻠﻚ ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﻴﴗ آل ﺧﻠﻴﻔﺔ ،ﺗﻘﺮﻳﺮ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ اﻤﺴـﺘﻘﻠﺔ ﻟﺘﻘﴢ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ اﻤﻌﺮوﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ »ﻟﺠﻨﺔ ﺑﺴﻴﻮﻧﻲ« ﻧﺴﺒﺔ إﱃ رﺋﻴﺴﻬﺎ. ﻛﺎن ﺣﻔـﻞ اﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﻣﻬﻤﺎ ً وﻛﺒـﺮا ً وﻣﺆﺛﺮاً ،ﺗﻢ ﺑﺜﻪ ﻋـﲆ اﻟﻬﻮاء ﻣﺒﺎﴍة ﻟﻠﻌﺎﻟﻢ أﺟﻤﻊ وﺣﴬه ﻣﺌﺎت اﻤﺴﺆوﻟﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﻦ وﰲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ ﻋﺎﻫﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ورﺋﻴﺲ وزراﺋﻪ ووﱄ ﻋﻬﺪه ،وﻗﺪم ﻓﻴﻪ ﺑﺴـﻴﻮﻧﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﻟﺨﺼﺖ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﺬي اﺣﺘﻮى ﻋﲆ ﻧﺤﻮ 600ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻠﻴﺌﺔ ﺑﺎﻟﺮﺻﺪ واﻤﻘﺎﺑﻼت واﻟﻮﺛﺎﺋﻖ اﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﺘﻬﺎ اﻟﻠﺠﻨـﺔ وﻏﻄﺖ ﺷـﻬﺮي ﻓﱪاﻳـﺮ وﻣـﺎرس 2011واﻟﺘﻮﺻﻴﺎت اﻤﻄﻠـﻮب ﻣـﻦ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﺮﺳـﻤﻲ إﻧﺠﺎزﻫـﺎ .وﻗﺪ ﺗﺠـﺎوب ﻣﻠﻚ اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ ﻣﻊ اﻟﺘﻮﺻﻴـﺎت وأﻋﻠﻦ ﰲ ﻛﻠﻤﺘﻪ ﰲ ﻧﻔـﺲ اﻟﺤﻔﻞ أن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺳـﻮف ﺗﻨﻔﺬ ﻛﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴـﺎت اﻟﺘﻲ ﺧﻠﺼﺖ إﻟﻴﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﴢ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ،اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﻦ ،ﺛﻼﺛﺔ رﺟﺎل واﻣﺮأﺗﻦ وﻫﻢ :اﻟﱪوﻓﺴـﻮر ﻣﺤﻤﻮد ﴍﻳﻒ ﺑﺴـﻴﻮﻧﻲ ،اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻧﺎﻳﺠﻞ ﺑـﺮودﱄ ،اﻟﺪﻛﺘـﻮر ﻓﻴﻠﻴﺐ ﻫﺮش ،اﻟﺪﻛﺘـﻮرة ﻣﺎﻫﻨﻮش إرﺳـﻨﺠﺎﻧﻲ واﻟﺪﻛﺘﻮرة ﺑﺪرﻳﺔ اﻟﻌـﻮﴈ .وﺗﻌﺘﱪ اﻟﻠﺠﻨﺔ دوﻟﻴﺔ، وﺟﺎء ﺗﺸـﻜﻴﻠﻬﺎ ﺑﻨﺎء ﻋﲆ رﻏﺒﺔ ﻋﺎﻫﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ،وﻫﻲ اﻤﺮة اﻷوﱃ ﻋﲆ اﻤﺴـﺘﻮى اﻟﻌﺎﻤﻲ اﻟﺘﻲ ﻳﺒﺎدر ﻓﻴﻬﺎ رأس اﻟﺪوﻟﺔ إﱃ ﺗﺸـﻜﻴﻞ ﻟﺠﻨﺔ ﺗﺘﻘـﴡ ﺣﻘﺎﺋﻖ اﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ أﺟﻬﺰة اﻷﻣﻦ، وﻗﺪ ﺳﺠﻠﺖ ﺳﺎﺑﻘﺔ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻋﲆ اﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪوﱄ. ﰲ ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟﺘﻲ أﻟﻘﺎﻫﺎ أﻣﺎم اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ،ﺳﺠﻞ ﺑﺴﻴﻮﻧﻲ ﺳﺒﻊ ﻋﴩة ﺗﻮﺻﻴﺔ ،أﻫﻤﻬﺎ اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ اﻷوﱃ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺺ ﻋﲆ »ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﺠﻨﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ وﻣﺤﺎﻳﺪة ﺗﻀﻢ ﺷﺨﺼﻴﺎت ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ واﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻤﺠﺘﻤﻊ اﻤﺪﻧـﻲ ﻤﺘﺎﺑﻌـﺔ وﺗﻨﻔﻴـﺬ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻫـﺬه اﻟﻠﺠﻨﺔ ،ﻋـﲆ أن ﺗﻌﻴﺪ اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻤﻘﱰﺣﺔ اﻟﻨﻈـﺮ ﰲ اﻟﻘﻮاﻧﻦ واﻹﺟـﺮاءات اﻟﺘﻲ ﻃﺒﻘﺖ ﰲ أﻋﻘﺎب أﺣﺪاث ﺷـﻬﺮي ﻓﱪاﻳﺮ وﻣﺎرس 2011ﺑﻬﺪف وﺿﻊ ﺗﻮﺻﻴـﺎت ﻟﻠﻤُﴩﱢ ع ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﺎﻟﺘﻌﺪﻳﻼت اﻤﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻘﻮاﻧﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ووﺿﻊ ﺗﴩﻳﻌﺎت ﺟﺪﻳﺪة ﺣﺴﺒﻤﺎ ﻫﻮ وارد ﰲ ﻫﺬه اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت«. ﻛﻤﺎ ﺗﺸـﻜﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﺻﻤﺎﻣﺎت أﻣﺎن ﻣﺴـﺘﻘﺒﻠﻴﺔ ﻟﻮﻗﻒ اﻟﺘﻌﺬﻳـﺐ ،ﺣﻴـﺚ ﻧﺼﺖ ﻋـﲆ »وﺿﻊ آﻟﻴـﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ وﻣﺤﺎﻳﺪة ﻤﺴـﺎءﻟﺔ اﻤﺴـﺆوﻟﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﻦ اﻟﺬﻳﻦ ارﺗﻜﺒـﻮا أﻋﻤﺎﻻ ً ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧـﻮن أو ﺗﺴـﺒﺒﻮا ﺑﺈﻫﻤﺎﻟﻬـﻢ ﰲ ﺣـﺎﻻت اﻟﻘﺘـﻞ واﻟﺘﻌﺬﻳـﺐ وﺳـﻮء ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻤﺪﻧﻴﻦ ،وذﻟﻚ ﺑﻘﺼﺪ اﺗﺨـﺎذ إﺟﺮاءات ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ
وﺗﺄدﻳﺒﻴـﺔ ﺿـﺪ ﻫﺆﻻء اﻷﺷـﺨﺎص ﺑﻤـﻦ ﻓﻴﻬـﻢ ذوو اﻤﻨﺎﺻﺐ اﻟﻘﻴﺎدﻳـﺔ ،ﻣﺪﻧﻴـﻦ ﻛﺎﻧﻮا أم ﻋﺴـﻜﺮﻳﻦ ،اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺜﺒـﺖ اﻧﻄﺒﺎق ﻣﺒﺪأ »ﻣﺴـﺆوﻟﻴﺔ اﻟﻘﻴـﺎدة« ﻋﻠﻴﻬﻢ وﻓﻘﺎ ً ﻟﻠﻤﻌﺎﻳـﺮ اﻟﺪوﻟﻴﺔ« .أﻣﺎ اﻟﺘﻮﺻﻴـﺔ اﻟﺴـﺎﺑﻌﺔ اﻟﺘـﻲ ﺟـﺎءت ﰲ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻛﻠﻤﺔ ﺑﺴـﻴﻮﻧﻲ ﻓﺘﻨﺺ ﻋﲆ »اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺘﺤﻘﻴﻘﺎت ﻓﺎﻋﻠﺔ ﰲ ﺣﻮادث اﻟﻘﺘﻞ اﻤﻨﺴﻮﺑﺔ ﻟﻘـﻮات اﻷﻣـﻦ وﺗﺤﺪﻳﺪ اﻤﺴـﺆوﻟﻦ ﻋﻨﻬـﺎ ..وﻛﺬﻟـﻚ ،اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﺟﻤﻴـﻊ دﻋﺎوى اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ واﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻤﺸـﺎﺑﻬﺔ ﻣـﻦ ﻗﺒﻞ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ وﻣﺤﺎﻳﺪة ،ﻣﻊ ﺗﺄﺳﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ داﺋﻤﺔ ﻟﻠﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ ﻛﻞ ﺷﻜﺎوى اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ أو ﺳﻮء اﻤﻌﺎﻣﻠﺔ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻤﻔﺮط ﻟﻠﻘﻮة أو ﺳﻮء اﻤﻌﺎﻣﻠﺔ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻋﲆ أﻳﺪي اﻟﺴﻠﻄﺎت .وﻳﺠﺐ أن ﻳﻘـﻊ ﻋﺐء إﺛﺒﺎت اﺗﺴـﺎق اﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻣﻊ ﻗﻮاﻋـﺪ ﻣﻨﻊ اﻟﺘﻌﺬﻳﺐ وﺳـﻮء اﻤﻌﺎﻣﻠﺔ ﻋـﲆ اﻟﺪوﻟﺔ« ،ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺆﻛـﺪ اﻟﻌﺎﴍة ﻋﲆ »ﺗﻮﴆ اﻟﻠﺠﻨـﺔ ﺑﺄن ﺗﻘﻴﻢ اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺑﺼﻮرة ﻋﺎﺟﻠﺔ ،وأن ﺗﻄﺒﻖ ﺑﺸـﻜﻞ ﻗـﻮي ،ﺑﺮﻧﺎﻣﺠﺎ ً ﻻﺳـﺘﻴﻌﺎب أﻓـﺮاد ﻣﻦ ﻛﺎﻓـﺔ اﻟﻄﻮاﺋﻒ ﰲ ﻗﻮى اﻷﻣﻦ« .وﺗﺬﻫـﺐ اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻋـﴩة إﱃ اﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑـ»إﻟﻐﺎء أو ﺗﺨﻔﻴـﻒ ﻛﻞ اﻷﺣـﻜﺎم اﻟﺼـﺎدرة ﺑﺎﻹداﻧـﺔ ﻋﲆ اﻷﺷـﺨﺎص اﻤﺘﻬﻤﻦ ﺑﺠﺮاﺋﻢ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻌﺒﺮ اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺗﺤﺮﻳﻀـﺎ ً ﻋﲆ اﻟﻌﻨﻒ .وﺗﺨﻔﻴﻒ أﺣﻜﺎم اﻹﻋﺪام اﻟﺘﻲ ﺻﺪرت ﰲ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻟﻘﺘـﻞ اﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺄﺣـﺪاث ﻓﱪاﻳﺮ وﻣـﺎرس« .ﻛﻤﺎ دﻋﺖ اﻟﺘﻮﺻﻴـﺔ اﻟﺨﺎﻣﺴـﺔ ﻋـﴩة إﱃ »ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﻋﲆ وﺳـﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم واﻟﺴـﻤﺎح ﻟﻠﻤﻌﺎرﺿﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻛﱪ ﻟﻠﺒﺚ اﻟﺘﻠﻴﻔﺰﻳﻮﻧﻲ واﻹذاﻋﻲ واﻹﻋﻼم اﻤﻘﺮوء« ،وﺟﺎءت اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ اﻟﺴﺎدﺳـﺔ ﻋﴩة ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴـﺪ ﻋﲆ »اﺗﺨﺎذ إﺟﺮاءات ﻣﻨﺎﺳـﺒﺔ ﺑﻤـﺎ ﰲ ذﻟﻚ إﺟﺮاءات ﺗﴩﻳﻌﻴـﺔ ﻟﻠﺤﻴﻠﻮﻟـﺔ دون اﻟﺘﺤﺮﻳـﺾ ﻋﲆ اﻟﻌﻨـﻒ واﻟﻜﺮاﻫﻴﺔ واﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻷﺷـﻜﺎل اﻷﺧـﺮى ﻣﻦ اﻟﺘﺤﺮﻳﺾ اﻟﺘـﻲ ﺗﺆدي إﱃ ﺧﺮق ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن اﻤﺤﻤﻴﺔ دوﻟﻴّﺎً«. ﻫـﺬه اﻟﺘﻮﺻﻴﺎت ،وﻋﴩات ﻏﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﻲ اﺣﺘﻮى ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺗﻘﴢ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ،ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺸـﻜﻞ ﻓﺮﺻـﺔ ﻛﱪى ﻹﺧﺮاج اﻟﺒﻼد ﻣﻦ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺼﻒ ﺑﻬﺎ .وﻛﺎن ﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﺑﺸﻔﺎﻓﻴﺔ أن ﺗﻨﻘـﻞ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﺠﺎذب اﻟﺮاﻫﻨﺔ إﱃ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳـﺘﻘﺮار اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻟﺴـﻠﻢ اﻷﻫﲇ .ﻓﺎﻟﺒﺤﺮﻳﻦ دوﻟﺔ ﺻﻐﺮة ﺗﻘﻊ وﺳﻂ اﻟﺨﻠﻴـﺞ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺬي ﻳﻤﻮج ﺑﺤﺮه ﺑﺄﺣﺪاث إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻛﱪى ،ﺑﺪءا ً ﻣﻦ اﻟﻌﺮاق اﻟﺬي ﻟﻢ ﻳﻬﺪأ ﻣﻨﺬ إﺳـﻘﺎط اﻟﻨﻈﺎم اﻟﺴـﺎﺑﻖ ووﺿﻊ دﺳﺘﻮر اﻤﺤﺎﺻﺼﺎت اﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ واﻟﻌﺮﻗﻴﺔ ،ﻣﺮورا ً ﺑﺎﻤﻠﻒ اﻟﻨﻮوي اﻹﻳﺮاﻧـﻲ اﻟـﺬي ﻳﻌﻴﺶ ﻫـﺬه اﻷﻳﺎم ﻣﺨﺎﺿـﺎت اﻤﻔﺎوﺿﺎت ﺑﻦ
@ أﻛﺎدﻳﻤﻴﺔ وإﻋﻼﻣﻴﺔ ﺟﺰاﺋﺮﻳﺔ
إﻳﺮان وﺑﻦ اﻟﺪول اﻟﻜﱪى اﻟﺴﺖ ،وﺻﻮﻻ إﱃ ﺳﻮرﻳﺎ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻴﺶ ﻋﻤﻠﻴـﺎت اﻻﺣﱰاب اﻟﺬي ﻳﻘﴤ ﻋﲆ اﻷﺧﴬ واﻟﻴﺎﺑﺲ وﻳﺴـﻘﻂ ﻓﻴﻬـﺎ اﻤﺪﻧﻴﻮن اﻷﺑﺮﻳﺎء ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺑﺸـﻌﺔ ﻟﻴﺼﻞ ﻋـﺪد اﻟﻘﺘﲆ إﱃ ﻧﺤﻮ 120أﻟﻒ ﻗﺘﻴﻞ ،ﻋﺪا اﻟﺠﺮﺣﻰ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﻘﺪرون ﺑﻨﺤﻮ ﻣﻠﻴﻮن ﺷﺨﺺ ،وﻣﻼﻳﻦ اﻟﻼﺟﺌﻦ ﰲ اﻟﺪاﺧﻞ واﻟﺨﺎرج اﻟﺴﻮري. ﺑﻌﺪ ﺳـﻨﺘﻦ ﻋﲆ إﻃﻼق ﺗﻘﺮﻳـﺮ وﺗﻮﺻﻴﺎت اﻟﻠﺠﻨـﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﻟﺘﻘﴢ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ،ﻳﺘﻜﺸـﻒ أن اﻟﺨﻠـﻞ اﻷﻛﱪ اﻟﺬي ﻗﺎد إﱃ ﺗﻌﺜﺮ ﺗﻨﻔﻴـﺬ أﻏﻠـﺐ ﺗﻮﺻﻴﺎﺗﻬـﺎ ﻳﺘﻤﺜـﻞ ﰲ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺗﻄﺒﻴـﻖ اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ اﻷوﱃ اﻟﻘﺎﺿﻴـﺔ ﺑـ«ﺗﻜﻮﻳـﻦ ﻟﺠﻨـﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻣﺴـﺘﻘﻠﺔ وﻣﺤﺎﻳﺪة ﺗﻀﻢ ﺷـﺨﺼﻴﺎت ﻣﺮﻣﻮﻗـﺔ ﻣﻦ ﺣﻜﻮﻣﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ واﻟﺠﻤﻌﻴﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ واﻤﺠﺘﻤـﻊ اﻤﺪﻧـﻲ ﻤﺘﺎﺑﻌـﺔ وﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻮﺻﻴـﺎت ﻫﺬه اﻟﻠﺠﻨـﺔ« ،ﻓﻘﺪ ﺗﺸـﻜﻠﺖ ﺗﻠﻚ اﻟﻠﺠﻨﺔ ﻣﻦ ﻃﺮف واﺣﺪ ،ﻣﺎ ﺷـﻜﻞ ﺧﻠـﻼ ﻛﺒـﺮا ﰲ ﻃﺮﻳﻘـﺔ ﻋﻤﻠﻬﺎ ،اﻷﻣﺮ اﻟـﺬي ﻗـﺎد إﱃ إﺻﺪارﻫﺎ ﺗﻘﺮﻳﺮا ﻣﺴـﺘﻌﺠﻼ وﻋﺎﺟـﺰا ﻋﻦ ﻣﺤﺎﻛﺎة اﻟﻮاﻗـﻊ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺑُﻌﺪ اﻟﻠﺠﻨـﺔ ﻋـﻦ اﻟﻮﻗﺎﺋﻊ وﻋـﺪم ﻗﻴﺎﻣﻬﺎ ﺑﻤﻬـﺎم اﻤﺘﺎﺑﻌـﺔ واﻟﺘﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﻲ ﻧﺼـﺖ اﻟﺘﻮﺻﻴﺔ اﻷوﱃ ﻋﻠﻴﻬﺎ .ﻫﺬا اﻷﻣﺮ ﻗﺎد إﱃ اﺳـﺘﻤﺮار اﻷوﺿـﺎع ﻋﲆ ﻣﺎ ﻫـﻲ ﻋﻠﻴـﻪ دون ﺗﻐﻴﺮ ﻳﺬﻛﺮ رﻏـﻢ اﻷﺣﺎدﻳﺚ اﻤﺘﺼﺎﻋـﺪة ﻋﻦ ﺗﻨﻔﻴـﺬ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ ﺑﺴـﻴﻮﻧﻲ ،ورﻏﻢ اﻧﺘﻬﺎء اﻟﺤـﻮار اﻷول اﻟﺬي اﻧﻄﻠﻖ ﻣﻄﻠﻊ ﺷـﻬﺮ ﻳﻮﻟﻴـﻮ 2011واﻧﺘﻬﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻧﻔﺲ اﻟﺸـﻬﺮ ﺑﺨﻼﺻﺎت ﻟﻢ ﺗﺮﺗﻖ إﱃ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت اﻟﺘـﻲ ﺗﻮاﺟﻬﻬـﺎ اﻟﺒﺤﺮﻳـﻦ ﰲ ﺑﺤـﺮ ﻣﺘﻼﻃﻢ اﻷزﻣـﺎت .إن ﺧﻠﻞ ﺗﺮﻛﻴﺒﺔ ﻟﺠﻨﺔ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﺑﺴـﻴﻮﻧﻲ أﻓﺮز ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻴﺄس أﻣﺎم اﻟﻘـﻮى اﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ،ﻛﻤﺎ ﻗﺎدت اﻟﻨﺘﺎﺋـﺞ اﻤﺘﻮاﺿﻌﺔ ﻟﻠﺤﻮار اﻷول ،ﻛﺜـﺮا ﻣـﻦ اﻟﺪول إﱃ اﻟﺪﻋـﻮة إﱃ ﻋﻘﺪ ﺣـﻮار ﺟﺪﻳﺪ ذي ﻣﻌﻨﻰ وﻳﻔﴤ إﱃ ﻧﺘﺎﺋـﺞ إﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﺗﻌﻢ ﺟﻤﻴﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ وﻳﻨﻬﻲ اﻷزﻣﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻨﺬ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺳـﻨﺘﻦ وﻧﺼﻒ اﻟﺴﻨﺔ ،ﻓﻌﻠﺖ ﻓﻌﻠﻬﺎ ﰲ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﺴـﺠﻞ اﻷرﻗﺎم واﻹﺣﺼﺎﺋﻴـﺎت ﺗﺮاﺟـﻊ أداء اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺣﺘـﻰ ﺑﻠﻎ اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﺎم ﻧﺤﻮ 13ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر أﻣﺮﻳﻜﻲ ،وﻫﻮ رﻗﻢ ﻛﺒﺮ ﻗﻴﺎﺳـﺎ ً ﻟﺤﺠـﻢ اﻻﻗﺘﺼﺎد اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ وﻗﻠـﺔ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻨﻔﻄﻲ اﻟـﺬي ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋـﲆ ﻋﺎﺋﺪاﺗﻪ اﻤﻮازﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﺑﻨﺴـﺒﺔ .%87وﻫﻮ أﻣـﺮ ﻗﺎد إﱃ ﺗﺮاﺟﻊ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻓﺮص اﻟﻌﻤﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪة وﺑﺎﻟﺘﺎﱄ زﻳﺎدة ﻧﺴـﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﻦ اﻟﺸـﺒﺎب ﻟﺘﺼﻞ إﱃ ﻧﺤﻮ ،.%28 ﰲ ﻇﻞ ﺗﺰاﻳﺪ أﻋﺪاد اﻟﻌﻤﺎﻟﺔ اﻟﻮاﻓﺪة ﻟﺘﺼﻞ ﻧﺴـﺒﺔ ﻣﺸـﺎرﻛﺘﻬﺎ ﰲ ﻣﺆﺳﺴـﺎت اﻟﻘﻄﺎع اﻟﺨﺎص إﱃ .%78وﻫﻲ ﻧﺴﺒﺔ ﻏﺮ ﻣﺴﺒﻮﻗﺔ وﺗﺄﺗﻲ ﺗﻤﺎﺷـﻴﺎ ً ﻣﻊ زﻳﺎدة ﻋﺪد اﻟﻮاﻓﺪﻳﻦ ﻟﻴﺼﻞ ﻋﺪدﻫﻢ إﱃ أﻛﺜﺮ ﻣـﻦ .%54ﻣـﻦ إﺟﻤﺎﱄ ﻋﺪد ﺳـﻜﺎن اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ .ﻳﻀـﺎف ﻟﺬﻟﻚ اﻧﺘﻈـﺎر ﻧﺤﻮ .%55ﻣﻦ اﻷﴎ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻹﺳـﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺸـﻬﺪ أزﻣﺔ ﻣﺘﺰاﻳﺪة ﺧﺼﻮﺻﺎ ً ﻣﻊ ارﺗﻔﺎع أﺳـﻌﺎر اﻟﻌﻘﺎر ﰲ اﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣﺎ ﻳﻌﻨﻲ ﻋﺪم ﻗﺪرة أﺑﻨﺎء اﻟﻄﺒﻘﺔ اﻟﻮﺳـﻄﻰ ﺑﻨﺎء أو ﴍاء اﻤﻨﺎزل اﻟﺘﻲ ﻳﺤﻠﻤﻮن ﺑﻬﺎ. رﺑﻤـﺎ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳـﺒﺔ ﻣـﺮور ﺳـﻨﺘﻦ ﻋـﲆ ﺗﻮﺻﻴـﺎت اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴـﺔ ﻟﺘﻘـﴢ اﻟﺤﻘﺎﺋـﻖ ﻓﺮﺻﺔ أﺧـﺮى ﻟﺘﺤﺮﻳـﻚ اﻤﻴﺎه اﻟﺮاﻛﺪة ﻣﻦ ﺗﺤﺖ اﻷزﻣﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺒﻼد ،ﻋﱪ اﻟﴩوع ﰲ ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﺳـﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻜﺜﻒ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺗﻮﺻﻴﺎت ﻟﺠﻨﺔ ﺗﻘﴢ اﻟﺤﻘﺎﺋﻖ ﺑﺸﻔﺎﻓﻴﺔ وإﻓﺼﺎح واﻟﴩوع ﰲ ﺣـﻮار ﺟﺪي ﻗﺎدر ﻋﲆ إﺧﺮاج اﻟﺒﻼد ﻣـﻦ ﻛﺒﻮﺗﻬﺎ وإﺑﻌﺎدﻫﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺠﺎذﺑﺎت اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ.
اﻟﺠﻤﻌﺔ 18ﻣﺤﺮم 1435ﻫـ 22ﻧﻮﻓﻤﺒﺮ 2013م اﻟﻌﺪد ) (719اﻟﺴﻨﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ
رﺑﻴﻊ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻏﻮب ﻓﻴﻪ
اﻟﺘﻲ دﻋﺖ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻮ ﻋﺰﻳﺰي ﻹﺷـﻌﺎل اﻟﻨﺮان ﰲ ﺟﺴﺪه ،ﻟﻴﺸﻌﻞ ﺑﻌﺪﻫﺎ اﻟﻮﻃـﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻣﻦ اﻤﺤﻴـﻂ إﱃ اﻟﺨﻠﻴﺞ )ذﻛﺮت ﺻﺤﻴﻔﺔ اﻟﻮﻃـﻦ أن ﻫﻨﺎك ﻣﺎ ﻳﺰﻳﺪ ﻋﻦ 20ﻣﻮاﻃﻨـﺎ ً ﺟﺰاﺋﺮﻳﺎ ً ﻗﺎﻣﻮا ﺑﺤﺮق أﻧﻔﺴﻬﻢ ﻣﺜﻞ ﺑﻮﻋﺰﻳﺰي ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم (2010وﻛﺬﻟﻚ اﻷﻣﺮ ﰲ ﻛ ّﻞ ﻣﻦ ﻣﴫ وﺳـﻮرﻳﺎ واﻟﻴﻤﻦ وﻏﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟـﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ .وﺑﺎﻟﻄﺒﻊ إﱃ ﺟﺎﻧﺐ ﺳﻮء ﺳﺠﻞ ﺣﻘﻮق اﻹﻧﺴﺎن ﰲ ﻫـﺬه اﻟﺪول .وﻟﻜﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺣﺎﻟـﺔ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻘﺎرﻧﺘﻬـﺎ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﺪرﺟﺔ ﻣـﻊ ﺗﻮﻧﺲ أو ﻣﴫ. ﻓﺎﻷوﺿـﺎع ﰲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ وأﺣﻮال اﻤﻮاﻃﻦ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻴﺴـﺖ ﺑﻤﺜﻞ ﻫﺬا اﻟﺴـﻮء ،واﻷوﺿﺎع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ أﻳﻀﺎ ً ﻟﻴﺴـﺖ ﺑﻬـﺬا اﻟﺴـﻮء، ﺧﺼﻮﺻﺎ ً ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺸـﺆون اﻤﺮأة واﻟﺸﺒﺎب .ﻫﻨﺎك ﻧﻌﻢ ﺑﻌﺾ اﻤﺸﻜﻼت ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻟﻴﺴـﺖ ﻣﺘﻔﺎﻗﻤﺔ ﺑﺪرﺟﺔ ﻣﺸﺎﺑﻬﺔ ﻟﺒﻘﻴﺔ اﻟﺪول اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ،رﺑﻤﺎ ﺑﺴـﺒﺐ ﻛﺜﺮة اﻟﻌﻮاﺋﺪ اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ اﻟﺪوﻟﺔ ﻋﲆ اﻹﻧﻔﺎق ﻋﲆ اﻻﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ وإﺷـﺒﺎﻋﻬﺎ وﺗﻮﻓﺮﻫﺎ. إﻻ أن ﺗﺮاﺟﻊ اﻟﻌﻮاﺋﺪ اﻟﺒﱰوﻟﻴﺔ ﻣﺆﺧﺮا ً )ﺗﻤﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟﻌﻮاﺋﺪ ﺣﻮاﱄ % 90ﻣـﻦ اﻟﺪﺧـﻞ اﻟﻘﻮﻣـﻲ اﻹﺟﻤﺎﱄ ﺣﺴـﺐ ﺑﻌـﺾ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ( واﻧﺴﺪاد اﻷﻓﻖ اﻟﺴﻴﺎﳼ رﺑﻤﺎ ﻳﻘﴤ ﻋﲆ ﺣﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﻬﺶ اﻟﺬي ﺗﺸﻬﺪه اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻣﻨـﺬ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ. ﻳﺮاﻫـﻦ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻋﲆ ﻋﺎﻣﻞ آﺧﺮ ،ﻫـﻮ ﺣﺪاﺛﺔ ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺤﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴـﺒﺐ ﰲ وﻗﻮﻋﻬﺎ اﻹﺳـﻼﻣﻴﻮن ﰲ ﺗﺴﻌﻴﻨﺎت اﻟﻘﺮن اﻤـﺎﴈ ،اﻟﺘـﻲ راح ﺿﺤﻴﺘﻬـﺎ ﻣﺎ ﻳﺰﻳـﺪ ﻋﻦ 200أﻟـﻒ ﺟﺰاﺋﺮي، واﺳـﺘﻤﺮارﻫﺎ ﻛﻌﺎﺋﻖ ﻧﻔﴘ أﻣﺎم اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳﻦ ،ﺗﻤﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ اﻟﺜﻘﺔ ﰲ اﻹﺳـﻼﻣﻴﻦ ﻣﺮة أﺧـﺮى ،وﻫﻮ اﻷﻣـﺮ اﻤﺆﻛﺪ وﻗﻮﻋـﻪ ﰲ ﺣﺎﻟﺔ اﻧـﺪﻻع اﻟﺜﻮرة ﰲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ،ﻛﻮن اﻹﺳـﻼﻣﻴﻦ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺎ ً ﻫﻢ اﻟﻔﺼﻴﻞ اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﻮﺣﻴﺪ اﻟﻘﺎدر ﻋﲆ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ وﺧﻮض اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت واﻟﻔﻮز ﺑﻬـﺎ ﺑﺼﻮرة ﻛﺒﺮة ،وﻫﻲ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﻲ أﻇﻬﺮﺗﻬﺎ ﺗﺠﺎرب ﻛ ّﻞ ﻣﻦ ﻣﴫ وﺗﻮﻧﺲ وﻟﻴﺒﻴﺎ. ﻟﻘﺪ ﻟﻌﺐ ﻫـﺬا اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﻨﻔﴘ دورا ً ﻛﺒﺮا ً ﰲ ﺗﺤﺠﻴﻢ اﻟﺪﻋﺎوى اﻟﺘـﻲ اﻧﻄﻠﻘﺖ ودﻋﺖ ﻟﻠﺜﻮرة ﰲ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻣﻨﺬ اﻟﻌﺎم ) 2011ورﺑﻤﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ( ﺑﺴـﺒﺐ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻧﺴـﻤﻴﻪ »اﻟﺨﻮف ﻣﻦ اﻻﺳﻼﻣﻴﻦ«. وﻫـﻮ ﻣﺎ وﺟﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘﻪ ﺑﺼـﻮرة ﻋﻤﻠﻴﺔ ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑـﺎت اﻟﱪﻤﺎﻧﻴﺔ اﻷﺧﺮة ﺣﻴـﺚ ﺣﺎﻓﻈﺖ ﺟﺒﻬﺔ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻋﲆ اﻤﺮﻛﺰ اﻷول ﰲ اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ،ﺣﻴﺚ ﺣﺼﻠﺖ ﻫﻲ وﺣﻠﻔﺎؤﻫﺎ ﻋﲆ 221ﻣﻘﻌﺪا ً ﻣﻦ إﺟﻤﺎﱄ 462ﻣﻘﻌﺪاً ،وﺗﺮاﺟﻌﺖ ﻧﺴـﺒﺔ اﻹﺳـﻼﻣﻴﻦ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﻛﺒﺮة ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺘﻲ ﺣﺼﺪوﻫﺎ ﰲ اﻧﺘﺨﺎﺑﺎت .2007 ﻟﻜـﻦ ،ﻳﺠﺐ ﻋـﲆ اﻟﺠﺰاﺋﺮﻳـﻦ اﻤﺘﻔﺎﺋﻠﻦ ﻋـﺪم اﻻﺗﻜﺎل ﻋﲆ ﻣﺜﻞ ﻫـﺬه اﻟﺪﻋﺎوى ،ﻓﺎﻹﺳـﻼﻣﻴﻮن ﻧﻌﻢ ﻳﺴﺒﺒﻮن ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻛﺒﺮة ﻷﻏﻠﺒﻴﺔ اﻟﺸـﻌﺐ اﻟﺠﺰاﺋـﺮي ،ﻗـﺪ ﺗﻤﻨﻌﻬﻢ ﻣﻦ اﻻﻧﻀﻤـﺎم إﻟﻴﻬﻢ
وﻗﺒﻮل دﻋﺎوﻳﻬﻢ ﻟﻼﻧﻘﻼب ﻋﲆ اﻟﻨﻈﺎم اﻟﻘﺎﺋﻢ ،ﻟﻜﻦ ،وﻛﻤﺎ ﻳﻌﻠﻤﻨﺎ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ،ﻳﺠﺐ ﻋﲆ اﻟﺴﻠﻄﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺒﺪء ﰲ اﻧﺘﻬﺎج ﺳﻴﺎﺳﺎت إﺻﻼﺣﻴﺔ وﺗﺠﺪﻳﺪﻳﺔ ،ﺗﺴـﺎﻫﻢ ﰲ ﺗﺨﻔﻴـﻒ اﻷﻋﺒﺎء ﻋﻦ اﻤﻮاﻃﻨﻦ وﻣﺤﺎرﺑـﺔ اﻟﻔﺴـﺎد وﻓﺘـﺢ اﻟﺒـﺎب أﻣـﺎم اﻟﺠﻤﺎﻫﺮ ﻟﻠﻤﺸـﺎرﻛﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻟﺤﺮة واﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ،وﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻘﺒﻀﺔ ﻋﲆ اﻤﺠﺎل اﻟﻌﺎم واﻟﺴﻤﺎح ﺑﺎﻧﺘﻘﺎدات اﻟﻔﺎﺳﺪﻳﻦ ﻣﻦ اﻤﺴﺆوﻟﻦ اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﻦ وﺗﻘﺪﻳﻢ اﻤﺬﻧﺒﻦ ﻣﻨﻬـﻢ ﻟﻠﻌﺪاﻟﺔ .واﻷﻫﻢ ﻣﻦ ﻛﻞ ﳾء ﰲ رأﻳﻨﺎ ﻫﻮ اﻟﺒـﺪء ﰲ اﻧﺘﻬﺎج ﺳﻴﺎﺳـﺎت اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ وﺗﻨﻤﻮﻳـﺔ ﺟﺪﻳﺪة ،ﺗﺤﻘﻖ اﻟﺤـﺪ اﻷدﻧـﻰ ﻣﻦ اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻤﺴـﺎواة ﺑـﻦ اﻤﻮاﻃﻨﻦ واﻟﻄﺒﻘـﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ،ﺑﺼﻮرة ﺗﺴـﺎﻫﻢ ﰲ ﻧـﺰع ﻓﺘﻴﻞ اﻟﴫاع اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﻟﺮاﻗﺪة ﻧﺮاﻧﻪ ﺗﺤﺖ اﻟﺮﻣﺎد. ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﺎﻫﻢ ﰲ ﺗﺠﻨﻴﺐ اﻟﺠﺰاﺋﺮ أﺳﻮأ اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮﻫﺎت ﰲ اﻤﺴـﺘﻘﺒﻞ ﻫﻮ اﻹﴎاع ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﻐﻴﺮ ﺳـﻴﺎﳼ ﺟﺬري ﺑﺼﻮرة ﻃﻮﻋﻴـﺔ وﻣﺘﻨﺎﻏﻤـﺔ ،دون اﺿﻄﺮاﺑﺎت أو ﺗﺪﺧﻼت ﻋﺴـﻜﺮﻳﺔ ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻫﻢ ﰲ ﺗﺪﻫﻮر اﻷوﺿﺎع وﺗﻔﺴﺪ ﻣﺴﺮة اﻟﺘﺤﻮّل اﻟﺪﻳﻤﻘﺮاﻃﻲ ﰲ اﻟﺠﺰاﺋـﺮ .وﻗﺪ ﻳﻜـﻮن اﻟﺤ ّﻞ ﻫﻨﺎ ﻫﻮ دﻋـﻮة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘﺔ ﻧﻔﺴـﻪ إﱃ اﻻﻋﺘـﺰال اﻟﺴـﻴﺎﳼ ،واﺧﺘﺘـﺎم ﻣﺴـﺮﺗﻪ ﰲ اﻟﻌﻤـﻞ اﻟﺴـﻴﺎﳼ واﻟﻮﻃﻨـﻲ ﺑﺘﺠﻨﻴﺐ اﻟﻮﻃـﻦ ﻣﻐﺒﺎت اﻟﻮﻗـﻮع ﰲ ﺑﺮاﺛﻦ اﻟﺤـﺮب اﻷﻫﻠﻴﺔ أو ﻋﺪم اﻻﺳـﺘﻘﺮار اﻟﺴـﻴﺎﳼ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻋﲆ أﻗـﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ .ﻟﻘـﺪ ﻗـﺪّم اﻟﺮﺟﻞ زﻫﺮة ﺷـﺒﺎﺑﻪ وﺣﻴﺎﺗـﻪ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻮﻃـﻦ واﻤﻮاﻃـﻦ اﻟﺠﺰاﺋﺮي ،وﺣﺘـﻰ اﻟﺮﻣﻖ اﻷﺧـﺮ ﻣﻦ ﻋﻤﺮه، وﻟﻜﻦ اﻷﻣـﻮر اﻵن ﺗﻌﺪّت ﻗﺪراﺗﻪ وﻟﻢ ﺗﻌـﺪ ﺻﺤﺘﻪ ﺗﺆﻫﻠﻪ ﻟﻠﻘﻴﺎم ﺑﻤـﺎ ﺗﺘﻄﻠﺒـﻪ اﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻘﺎدﻣـﺔ ،وﻛﻤﺎ ﻛﺎن ﻣﺘﺒﻌﺎ ً ﻟـﺪى اﻟﺮوﻣﺎن واﻷﺑﺎﻃـﺮة اﻟﻌﻈـﺎم ،ﺣﺎن اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻴﺴـﻠﻢ اﻟﺮاﻳﺔ ﻟﻠﺠﻴـﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ، ﻟﻴﻘـﻮد اﻟﺒـﻼد إﱃ ﺑﺮ اﻷﻣـﺎن ﰲ ﻇﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺗﻌﺼـﻒ ﺑﻬﺎ اﻷﻣﻮاج اﻟﻌﺎﺗﻴﺔ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺻﻮب وﺣﺪب ،وﻻ ﻣﻔﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﺮوج ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺄﻣﺎن إﻻ ﺑﻤﺴـﺎﻳﺮة رﻛﺐ اﻤﻮﺟـﺔ اﻟﺜﻮرﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ .إن اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﺗﻤﺘﻠﻚ أن ﺗﻘﺪم ﻟﻠﻌﺮب اﻷﻧﻤﻮذج اﻟـﺬي ﻓﺸـﻞ أﻏﻠﺒﻬﻢ ﰲ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ،وﻫﻮ ﺗﺤﻘﻴـﻖ اﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﺬي ﺗﺴـﻌﻰ إﻟﻴـﻪ اﻟﺠﻤﺎﻫﺮ اﻟﻐﻔـﺮة ﺑﺼﻮرة ﻃﻮﻋﻴـﺔ .وﻫـﺬه ﻣﻬـﺎم ﻻ ﻳﻘﻮم ﺑﻬـﺎ إﻻ ﻗﺎدة ﻋﻈـﺎم ،وﻗﺪ ﻛﺎد ﻳﻔﻌﻠﻬﺎ ﺟﻤـﺎل ﻋﺒﺪ اﻟﻨﺎﴏ ﻋﻘﺐ ﻋـﺪوان ،1967وﻟﻜﻨﻪ ﺗﺮاﺟﻊ ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ اﻟﺠﻤﺎﻫﺮ ...وﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﻳﺮﻳﺪ أن ﻳﻜﻮن ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﻳـﺰ ﺑﻮﺗﻔﻠﻴﻘـﺔ ﻫـﻮ أول رﺋﻴﺲ ﻋﺮﺑﻲ ﻳﻘﻮم ﺑﻬــﺬه اﻟﺨﻄﻮة اﻟﻌﻈﻴﻤـﺔ ..ﻟﺘﺬﻛﺮه ﻛﺘﺐ اﻟﺘﺎرﻳﺦ ﺑﺎﻋﺘﺒـﺎره اﻟﺮﺟﻞ اﻟـﺬي وﺿﻊ ﻣﺼﻠﺤﺔ وﻃﻨﻪ ﻗﺒﻞ ﻣﺼﻠﺤﺘﻪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
رأي
ﻋﺼﺎﺑﺎت ﻣﻨﻔﻠﺘﺔ
ﻟـﻢ ﻳﻄﻞ اﻟﻮﻗﺖ ﻛﺜﺮا ﻋـﲆ ﺗﴫﻳﺤﺎت رﺋﻴﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﻌﺮاﻗـﻲ ﻧـﻮري اﻤﺎﻟﻜـﻲ ﺣـﻮل وﺟـﻮد ﻣﺸـﻜﻠﺔ ﰲ اﻟﻌﻼﻗـﺎت ﺑﻦ اﻤﻤﻠﻜـﺔ وﻧﻈﺎﻣﻪ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺟﻤﻬﺎ رﺟﺎل ﻣﻠﻴﺸـﻴﺎﺗﻪ ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻘﺘﻬﻢ ﺑﺈﻃﻼق ﻗﺬاﺋﻔﻬﻢ ﻋﲆ اﻷراﴈ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ،وﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺗﻮﻗﻴﺖ ﻫﺬه اﻟﱰﺟﻤﺔ ﺑﻤﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﺗﻬﺎﻣﺎت ﻣﺴﺆوﻟﻦ ﰲ دول إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ أﺧﺮى ﻟﻠﻤﻤﻠﻜﺔ ﺑﺄﻧﻬﺎ ﺗﺮﻋﻰ اﻹرﻫﺎب. اﻤﻤﻠﻜﺔ وﻛﻌﺎدﺗﻬﺎ ﻟﻢ ﺗﺮد ﻋﲆ ﺗﴫﻳﺤﺎت ﻏﺮ ﻣﺴﺆوﻟﺔ ﻟﺮﺟﻞ ﻳﻌﺘﱪ ﻣﺴﺆوﻻ ﻛﺒﺮا ﰲ دوﻟﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ وﺟﺎرة؛ ﺑﻞ اﺳﺘﻮﻋﺒﺖ ﻛﺄخ ﻛﺒﺮ ﻫﺬه اﻟﺘﴫﻳﺤﺎت ﻛﻤﺎ دأﺑﺖ داﺋﻤﺎ ﰲ ﺗﺤﻤّ ﻞ أﺧﻄﺎء اﻹﺧﻮة اﻟﺼﻐﺎر. ﻟﻘﺪ أﺧﺮج اﻤﺎﻟﻜـﻲ اﻟﻌﺮاق ﻣﻦ اﻟﺼﻒ اﻟﻌﺮﺑﻲ
ﺑﺸـﻜﻞ ﻛﺎﻣـﻞ وﺗﺒﻌـﻪ اﻷﺳـﺪ ،ورﻫﻨـﺎ ﺑﻠﺪﻳﻬﻤـﺎ وﺷـﻌﺒﻴﻬﻤﺎ ﻤﺼﺎﻟـﺢ ﻃﻬـﺮان ،ﺿﺎرﺑـﻦ ﻋـﺮض اﻟﺤﺎﺋـﻂ ﺑﻜﻞ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ وﻣﺼﺎﻟﺢ ﺷـﻌﺒﻴﻬﻤﺎ ﰲ ﺳـﺒﻴﻞ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻤـﺎ اﻟﺸـﺨﺼﻴﺔ، واﺳـﺘﻤﺮارﻫﻤﺎ ﰲ اﻟﺤﻜـﻢ ﻋـﲆ ﺣﺴـﺎب دﻣـﺎء اﻟﺴﻮرﻳﻦ واﻟﻌﺮاﻗﻴﻦ. أوﺻـﻞ اﻤﺎﻟﻜـﻲ اﻟﻌـﺮاق إﱃ اﻟﺤـﺮب اﻷﻫﻠﻴـﺔ واﻟﻄﺎﺋﻔﻴـﺔ ووﺿﻌـﻪ ﻋـﲆ ﺷـﻔﺎ اﻟﻬﺎوﻳـﺔ ،رﻋﻰ اﻤﻠﻴﺸـﻴﺎت واﻟﻌﺼﺎﺑـﺎت اﻤﻨﻔﻠﺘـﺔ ﻣـﻦ أي ﻗﻴـﻢ، وأﻃﻠـﻖ ﻟﻬﺎ اﻟﻌﻨﺎن ﻟﺘﻜﻮن أداﺗﻪ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺮﻳﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺳﻴﺎﺳـﺎت ﺧﺎرج اﻟﻘﺎﻧﻮن ﺿﺪ أﺑﻨﺎء اﻟﻌﺮاق .ودأب رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻋـﲆ ﺗﻮزﻳﻊ اﺗﻬﺎﻣﺎﺗﻪ ﻳَﻤﻨﺔ وﻳَﴪة
ﻣﻐﺬﻳﺎ ُ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﺑﻦ اﻟﻌﺮاﻗﻴﻦ واﻟﻌﺮب. ﺟﻤﻴـﻊ اﻟﻌﺮاﻗﻴـﻦ ﻳﻌﺮﻓـﻮن أن اﻟﻘﺎﺋﺪ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻘﻮات اﻤﺴﻠﺤﺔ وﺿﻊ اﻟﻌﺮاق وﻣﻘﺪراﺗﻪ ﰲ ﺧﺪﻣﺔ اﻤﺼﺎﻟﺢ اﻹﻳﺮاﻧﻴـﺔ واﻟﺤﺮس اﻟﺜﻮري وﻗﺎدﺗﻪ اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺮﻋﻮن اﻟﺘﻬﺠﺮ واﻟﺘﻄﻬﺮ اﻟﻄﺎﺋﻔﻲ ﰲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎت اﻟﻌـﺮاق اﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗـﺖ ﺗﺤﺖ ﻫﻴﻤﻨﺔ ﻫﺬه اﻤﻠﻴﺸـﻴﺎت ﺑﺎﻹﺿﺎﻓـﺔ إﱃ ﻣـﺎ ﺗﺮﺳـﻠﻪ ﻣـﻦ ﻣﺴـﻠﺤﻴﻬﺎ ﻟﻘﺘﻞ اﻟﺴﻮرﻳﻦ. ﻫـﺪد ﻣﺘﻌﻬـﺪو ﺳﻴﺎﺳـﺎت ﻃﻬﺮان ﰲ ﺳـﻮرﻳﺎ واﻟﻌﺮاق وﻟﺒﻨﺎن ﻣﻨﺬ اﻧﺪﻻع اﻷﺣﺪاث ﰲ ﺳﻮرﻳﺎ ﻣﺮارا ﺑﺰﻋﺰﻋـﺔ اﺳـﺘﻘﺮار اﻤﻨﻄﻘﺔ ،وﻋﻤﻼؤﻫـﻢ ﻣﺎﻓﺘﺌﻮا ﻳﻌﻤﻠـﻮن ﻋـﲆ ﺗﻔﺠـﺮ اﻷوﺿـﺎع إن ﻛﺎن ﰲ ﻟﺒﻨﺎن
أو ﰲ ﻏـﺮه ﻣﻦ اﻤﻨﺎﻃﻖ اﻟﻌﺮﺑﻴـﺔ ﻟﺘﺼﺪﻳﺮ أزﻣﺎﺗﻬﻢ واﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻠﻮل ﻤﺸﻜﻼﺗﻬﻢ ﺧﺎرج ﺑﻠﺪاﻧﻬﻢ. ﻗﺪ ﺗﻜـﻮن ﻫﺬه اﻤـﺮة اﻷوﱃ اﻟﺘـﻲ ﺗﺘﺠﺮأ ﻫﺬه اﻟﻌﺼﺎﺑﺎت اﻤﻨﻔﻠﺘﺔ ﻋﲆ اﺳـﺘﻬﺪاف اﻤﻤﻠﻜﺔ ،وﻋﲆ ﺣﺎﻛﻢ اﻟﻌﺮاق أن ﻳﻌﺮف ﺣﺪود اﻤﺴـﻤﻮح واﻤﻤﻨﻮع ﺟﻴـﺪا ،وﻳﺠـﺐ أن ﻳـﺪرك ﻗـﺎدة اﻟﻌـﺮاق اﻵﺧﺮون أن اﻤﺎﻟﻜـﻲ ﺑـﺪأ ﻟﻌﺒـﺔ ﺧﻄـﺮة وﺗﺠـﺎوز اﻷﻋﺮاف واﻟﻘﻮاﻧـﻦ ،وﻋﻠﻴﻬـﻢ أن ﻳﻘﻔـﻮا ﻣﻮﻗﻔـﺎ وﻃﻨﻴـﺎ وﻗﻮﻣﻴـﺎ ﻟﻴﺲ ﺗﺠﺎه اﻤﻤﻠﻜﺔ ﺑﻞ ﺗﺠـﺎه اﻟﻌﺮاق ﻗﺒﻞ ﻛﻞ ﳾء ،ﻷن ﺗﺠﺎﻫـﻞ ﻫﺬه اﻤﻤﺎرﺳـﺎت ﺳـﻴﻜﻮن ﻟـﻪ اﻧﻌﻜﺎﺳـﺎت ﺧﻄـﺮة ﻋـﲆ ﻣﺴـﺘﻘﺒﻞ اﻟﻌﺮاق واﻤﻨﻄﻘﺔ.
13