Issuu on Google+

La guerra seg煤n la conveniencia Los aliados del ayer se convierten en los enemigos del presente. Para intervenir, solo basta una excusa.

YO, EL CINEASTA Omar Forero, el exitoso director de cine trujillano, cuenta parte de su vida a prop贸sito del estreno de Chicama en la ciudad.

ENFOQUE LA INDUSTRIA | DOMINGO 8 DE SETIEMBRE DE 2013

(DOMINICAL)

TIEMPOS DEJAZZ


(2) ENFOQUE

Trujillo 8 de setiembre de 2013

DIARIO LA INDUSTRIA

La otra página

La tinta mordaz

‘‘

En boca cerrada

Ilustración: Miguel Ángel Moscol

Daniel Salaverry es un excelente candidato y no voy a objetar lo que pueda haber dicho”.

Manuel Llempén, Precandidato de APP a la municipalidad.

Actual presidente de Sedalib resta importancia a los ‘dardos’ de Daniel Salaverry.

En la mira CUARTELES DE INVIERNO

Hasta el cuello La situación del expresidente Alejandro Toledo se agrava con el pasar del tiempo. Los indicios de la Procuraduría Anticorrupción indicarían que el líder de Perú Posible habría realizado operaciones ilegales para adquirir lujosos inmuebles.

Staff

ENFOQUE

Es difícil imaginar a don Pepe Murgia sentado cómodamente en un mullido sillón, con la pantuflas puestas y acariciando a su mascota. Por eso sorprende gratamente que haya dicho que no está pensando en la reelección. Ojalá sea una reflexión sincera, pues el presidente regional liberteño ya cumplió sobradamente con su declarada vocación de servicio.

el presidente de la Comisión de Educación del Congreso, Daniel Mora, a quien acusó de difamación por haber manifestado que “los rectores de las universidades públicas son de Patria Roja y los de las privadas, de la derecha bruta y achorada”. Uyuyuy.

A PAGAR Director Juan José Bringas Céspedes Editor Luis Fernando Quintanilla Fotografía Joel Albán Walter Castillo Carlos Flores H. Colaboradores Wellington Castillo Carlos Kong Luis Eduardo García José Pérez Jiménez José Zegarra Valle

Jefe de Diseño Henry Silva Vásquez Diseño Johnny Jiménez Cruz Jefe de impresión Segundo Mendoza Diseño Portada H. Silva

Edita imprime y distribuye Empresa Editora

El alcalde de Trujillo, César Acuña, tendrá que pagar nueve millones de soles de multa porque su partido, Alianza para el Progreso, recibió más diez veces de lo permitido por la ley por parte de su universidad, que lleva el nombre del célebre vate santiaguino. La resolución fue ratificada por la Onpe, así que don César tendrá que desembolsar “plata como cancha”.

La Industria de Trujillo S.A.

VELÁSQUEZ CONTRAATACA

Escríbanos: Nos interesa conocer su opinión. Si tiene un comentario, crítica o consulta, envíenos un mensaje a: luisquintanilla@laindustria.pe

El rector de la Universidad Nacional de Trujillo (UNT) y presidente de la Asamblea Nacional de Rectores, (ANR) Orlando Velásquez, arremetió el último jueves contra

CUENTAS POR CHAN CHAN

La Comisión de Cultura del Congreso, el martes último, aprobó por unanimidad el pedido formulado por el parlamentario liberteño Michael Urtecho Medina en que solicitan a las autoridades del Ministerio de Cultura informen a la brevedad posible cuáles son las razones por que se encuentra nula la inversión de los proyectos de la unidad ejecutora de los complejos arqueológicos de Chan Chan y Huamachuco. ‘CONSEJERO’

El expresidente Alan García se paró con total desparpajo en el atril de Palacio de Gobierno y se despachó

a su gusto: dio consejos sobre política económica, reclamó porque, según él, se ha detenido el crecimiento, estableció cifras de eliminación de la pobreza y hasta ordenó iniciar los trabajos de la tercera etapa del Proyecto Especial de Chavimochic. Lo único que le faltó es dar consejos sobre cómo batir los récords de hiperinflación, conseguir ‘faenones’, ‘reconstruir’ ciudades como Pisco y lograr que pronturiados narcos sean pasibles de la gracia presidencial. ¡LA PLATA!

Se requiere de una contrapartida de 70 millones de dólares para los trabajos de la ansiada tercera etapa de Chavimochic. La contrapartida será distribuida en cinco años, teniendo una partida inicial de 23 millones de dólares, los cuales serán entregado en agosto del 2014. Al respecto, el presidente del Consejo de Ministros, Juan Jiménez Mayor, argumentó que el gobierno ha contemplado una partida de 2.273 millones de soles que estarán orientados básicamente a la ejecución de proyectos de inversión.


DIARIO LA INDUSTRIA

Trujillo 8 de setiembre de 2013 ENFOQUE

Humor

(3)

Reflexión

En el Perú es urgente operar… de ‘aprendicitis’ Tomando como referencia una frase del extinto humorista Sofocleto, el autor del texto ironiza sobre la violencia y la falta de cultura en el común de los ciudadanos. Una crónica divertida que tiene mucho de realidad.

José Zegarra Valle Colaborador

A

lguna vez, el humorista Sofocleto terminaba su graciosa lira preocupado, pues intuía que en el Perú –ante tanto desatino de los gobernantes– debían ser operados de “aprendicitis” (no apendicitis). Han pasado doscientos años de vida republicana y nadie explica la razón de tanta mediocridad. O será necesario recurrir a hechos milagrosos para revivir el poder ancestral, único capaz de imponer orden con sus temibles prácticas, castigando la mentira y otras aficiones nada santas. En pleno siglo XXI reaparecen las tribus salvajes para lanzar sus hondas en la vía pública, huestes venidas de los asentamientos se convierten al ‘protestantismo’ (protesta callejera es lo que vende) mientras los destructores prenden fuego a llantas y no faltan los crazy (locos) pintando fachadas con insultos a curtidos políticos y autoridades incapaces. Encima, hay quienes pierden la llave de ingreso a los centros laborales, decretan descanso toda la semana, invocando que para no aburrirse en casa, se encaminen a marchar pacíficamente por el centro, puedan ser vistos por muchos desocupados, se solidaricen con la bausa y mañana mismo puedan sumarse al gremio. Para colmo, llevan equilibristas capaces de subir a los monumentos haciendo peligrosas acrobacias en competencia con los circos o tienen

voluntad suicida por las maniobras que ejecutan en el aire con tal de llamar a la grúa para rescatarlos. Estudiantes y turistas Losalumnos,alnohallaralosmodernos educadores en las aulas, los buscan en los mítines, escuchan el

:

Los alumnos, al no hallar a los modernos educadores en las aulas, los buscan en los mítines...

.

vocabulario soez y recién entienden por qué ahoranoesnecesariotener un diccionario. Muchos curiosos –especial-

mente turistas– imaginan encontrarse atrapados en violentas escenas de una película, con la participación de guerreros mochicas, lanzas y fuego que temerosos regresan a sus hoteles, pues a lo mejor están derrocando al gobierno y es momento de comunicarse con sus em-

bajadas. –Oh, ¿puedo saber quién es el director? –No, las piedras le están cayendo en la cabeza. A mediodía, recuperada la ansiada paz, los modernos espartanos acompañados de palos de escoba, frágiles letreros y sudorosos empiezan la retirada, en la creencia de haber luchado con un poderoso ejército y haberlo de-

Gases y bochornos Los conflictos, en vez de expresarse en bochornosos sucesos, serían mejor canalizados en una mesa de diálogo, evitando la destrucción del patrimonio. El uso de gases lacrimógenos sobre los transeúntes es un atentado a la salud con peligro para la integridad humana y también ecológica.

rrotado, dejando los cadáveres regados en la plaza. En tanto, hay enorme preocupación por el crecimiento del ‘protestantismo’, vale decir, lanzamientodeobjetoscontundentes, uso de sprays, emotivos discursos del siglo XV para exigir desaparezcan las leyes y se decrete feriado cualquier día de protesta. Al día siguiente, cuando los diarios anuncian que los guerreros casi desaparecen la ciudad, los lectores sonríen y comprenden que debe tratarse del Trujillo donde se dio al primer grito de Independencia. Por todo ello, la idea de Sofocleto para operar al pueblo peruano de ‘aprendicitis’ no suena mal; de lo contrario, vamos a requerir doscientos años más litigando entre ciegos, sordos e incapacitados física y moralmente. –Dígame, ¿y esa operación dónde se puede hacer? –Me imagino que en el hospital Larco Herrera.


(4) ENFOQUE Trujillo 8 de setiembre de 2013

Literatura

DIARIO LA INDUSTRIA

Consejero del lobo

Las aristas del amor Un libro de cuentos que enfatiza las contradicciones del amor y desmitifica sus epopeyas cotidianas, convierte a su autor, Daniel Rodríguez Risco, en una de los una de las grandes revelaciones literarias de los últimos años.

:

Luis Eduardo García Colaborador

Una de las virtudes del autor es la creación de atmósferas que incrementan la progresión de los relatos.

E

n su novela corta Disfraz de niño publicada en 1990, Daniel Rodríguez Risco ya dejaba entrever su aptitud para las historias breves y condensadas, sin embargo no había todavía en ese libro un narrador seguro de sí mismo. Veintitrés años después, este autor nos sorprende con Amor condicional, un libro de cuentos, según Iván Thays, «escrito con una prosa más que solvente» y con un universo literario muy personal. «Amor condicional es lo que otras personas nos dan cuando hacemos los que ellas quieren», dice Patty, la protagonista del, probablemente, mejor cuento del libro. Si bien esta visión del amor es la base del segundo relato, creo que los cuatro restantes están impregnados de esta oscura y artificiosa manera de establecer las relaciones afectivas. En Amor condicional las historias de amor se desarrollan sobre la base de premisas falsas y los protagonistas se mueven, en la mayor parte de los casos, por intereses mezquinos y condicionantes. Una pareja al borde de la separación recurre a un arquitecto tan infeliz como ellos para salvar un amor que se cae a pedazos; un traductor ya no ama a la continuista extranjera con la que se ha ido a vivir, pero es muy cobarde para decírselo; un ermitaño decide acompañar a su pareja a una reunión social, hecho que lo convierte más adelante en una víctima de sí mismo; un enano tímido se vuelve adicto a una sustancia (HDC) que en lugar de hacerlo crecer lo provee de tetas y curvas; el socio de un club seduce a una empleada con

ENTREGA. Un libro de cuentos sobre su universo personal.

tortura psicológica a la que somete el traductor a la continuista con el objetivo de aburrirla. El estilo, el enfoque y un lenguaje sencillo y directo están al servicio de esta destreza narrativa. Los cuentos, además, están salpicados de dosis bien cuidadas de sexo, humor negro y referencias a la vida real, al cine y a una Lima gris y neblinosa. Por otra parte, una de las cosas que más aprecio de estas historias es el cuidado que has puesto en el lenguaje, la fluidez y el entramado de la materia narrativa.

DANIEL RODRÍGUEZ. El autor también se dedica a la dirección de cine.

el fin de que esta le facilite el acceso a las canchas de tenis, sin embargo lo único que consigue es una relación precaria y masoquista; un hombre decide vivir en un extraño y ambiguo equilibrio: amar a una prostituta y a una mujer de su clase social.

Creador de atmósferas Una de las grandes virtudes de Rodríguez Risco es la creación de atmósferas que incrementan la progresión de los relatos. Así ocurre con la obsesión del arquitecto que rediseña la casa de una pareja que está apunto de separase o la

La verdad de las mentiras Un cuento es verosímil cuando tiene apariencia de verdadero, cuando es creíble y es casi imposible sospechar de su artificialidad. Un buen narrador sabe lidiar con la verosimilitud y tomar por asalto el imaginario del lector sin darle respiro ni tiempo a que compare realidad y ficción. Las historias literarias simplemente envuelven, atrapan, seducen, tienden un puen-

. :

El estilo, el enfoque y un lenguaje sencillo y directo están al servicio de esta destreza narrativa.

.

te sutil entre lo falso y verdadero y nos meten de cabeza en el entramado. Los cuentos de Daniel Risco son en buena cuenta realistas, aunque estén atravesados por algunos hechos fantásticos y absurdos que, debido a la pericia con que están narrados, atrapan al lector y lo colocan en el centro de las contradicciones humanas: el amor y el desamor, la pasión y el desdén, el aburrimiento y la sorpresa, la verdad y la mentira. Amor condicional constituye no solo una revelación literaria, sino el anuncio de la madurez de un escritor dotado para grandes proyectos literarios.


DIARIO LA INDUSTRIA

Trujillo 8 de setiembre de 2013 ENFOQUE

Mundo

(5)

Análisis

El ejército perpetuo El histórico intervencionismo bélico de Estados Unidos en diferentes escenarios mundiales es analizado por el autor de la nota, quien reflexiona sobre los aliados que se convierten en enemigos.

José Pérez Jiménez Colaborador

A

rrastra miserias, entre guerrayguerra,elimperialismo reptil. Vigila la yugular de la geopolítica. El hedor del control absoluto,loatrae.Apetecelasvenashenchidas de los mistis plateados, los ríos dorados,lasenormesnubesdegas aún escondidas, el petróleo dormido en mares y desiertos, los diamantes de sangre, el zinc, el hierro, el cobre, también el temido Plutonio y los ‘beneficios’ del Coltán, mineral extraído por los niños del Congo que, como los niños de plomo de la Oroya o Pasco, soportan en sus pulmones ese extraño crecimiento que otros celebran. “No es Irak ni Afganistán”, ha dichoelinsólitoPremioNobeldelaPaz querecetaguerras.Tampocoen1973, aquel Chile de Allende era Vietnam. ¿Serán las armas químicas, la gota que colmó la paciencia civilizatoria?¿Cuáldeellos:losgasessarínmarca “Bashar al Asad” o marca “rebeldes”? ¿Qué seguridad de paz ofrecen los rebeldes sirios cuando se sabe que internamente el poder lo vienen copando los fundamentalistas de Al Qaeda? ¿No eran estos los

terroristas? Estados Unidos condena lo que antes apoyó: el uso de armas químicas por parte de Saddam Husein en contra de Irán. Relaciones peligrosas No es un secreto que las civilizadas potencias occidentales mantienen buenas relaciones con muchos dictadores. Por ejemplo, con TheodoroObiangNguema,dictadordesde1979deNuevaGuineaEcuatorial. En su momento, Gadafi (Libia), a punta de petróleo y gas logró que sus socios europeos lo excluyeran de la lista de los “líderes terroristas”. ¿Se animarán a impulsar una cruzada civilizatoria en contra del monarca Abdalá bin Abdelaziz de ArabiaSaudíporcriminalizarlasexualidad femenina? España guarda hoy un perfil bajo, ¿será por la crisis o porque vendió armas al gobiernosaudí,luegoutilizadasencontra de los opositores? Si los rebeldesdeambospaísesluchanencontra de regímenes opresores, entonces ¿por qué a unos apoyan y a otros matan? Comisario del mundo Como en Irak, el imperialismo reptil se inviste de autoridad e imparte castigo. Una década atrás George Bush exigía que se unan a su cruzada antiterrorista con la lógica de buenos vs. malos. No es en-

:

George Bush exigía que se unan a su cruzada antiterrorista con la lógica de buenos versus malos.

.

tonceseljuegotácticodelajedrezbélico de dos Estados el que se luce, sino la mutante lógica del dominio y del exterminio del otro. Umberto Eco diferencia la paleoguerra de la neoguerra. En la primera nadie se escapa de enfrentar-

secaraacara.Laneoguerraestámediatizada por la TV y la internet, involucra la opinión pública y transmite en directo los ataques y sus daños colaterales. Otros hablan de cinco generaciones de guerras. La quinta, además de la sofisticada tecnología bélica, combina el uso de la propaganda para cometer el crimen perfecto: asesinar a la realidad. El hecho es, como dice Marco Aurelio Denegri, que el uso de ciertas prótesis,específicamentelasarmas, ha desinhibido la agresividad humana convirtiéndolo en un “asesino desorganizado”, que hoy entrena en los videojuegos para mañana ‘pilotear’ drones y bombardear sin remordimientos. Actualmente, la tecnologíaarmamentísticadespierta una peligrosa sensibilidad: invita a admirar la perfección bélica como inofensiva y lúdica.

La paz perpetua Immanuel Kant tituló a su ensayo Sobre la paz perpetua (1795), inspirado en la forma de cómo se le apareció dicha frase: a la entrada de una posada estaba el dibujo de un cementerio y arriba del mismo habían escrito: “la paz perpetua”, como inquiriendo: “¿dónde encontrarla sino en un cementerio?”. A Kant, esta frase le sonaba a “pleonasmo sospechoso” (redundancia). De haber paz perpetua, decía, esta se lograría mediante la guerra del exterminio pleno, cosa que nadie quiere.


(6) ENFOQUE Trujillo 8 de setiembre de 2013

Movidas

DIARIO LA INDUSTRIA

Tendencias

El buen jazz también suena en Trujillo

De un tiempo a esta parte, un grupo de entusiastas músicos residentes en nuestra ciudad han iniciado un interesante movimiento para promover el género musical de Satchmo.

Carlos Kong carlos_kong_007 @hotmail.com

FOTOS: CORTESÍA CAROS KONG.

L

ouis Armstrong hubiera amado Trujillo, recorrería bares y cafés del centro, trompeta en mano, se acercaría a los músicos y les diría: ¡Qué vamos a tocar! Es un género que se ajusta a un cierto número de reglas y lo demás queda a merced de la retorcida inspiración de cada músico a través de losdiversosinstrumentos,comoson: la guitarra, el bajo, la trompeta, el piano, el violín, la voz, la percusión, etc. El intérprete puede agregar o retirar notas según crea necesario, a fin de lograr la melodía que considere más adecuada para el momento y acompañamiento. Es versátil, a tal punto que a lo largodelahistoriahalogradofusionarse con una infinidad de géneros, como la samba, que dio lugar al bosa nova o los compases habaneros, que derivó en el jazz afrocubano. Es por esto, que el jazz es, para la mayoría delosmúsicos,unmomentoenelcual puedenidentificarseplenamentecon su arte, ya que en cada tocada aportansusconocimientos,experiencias e inventiva. Desde hace algunos años, Trujillo ha tenido la suerte de contar con la iniciativa de diferentes conocedores,queviven,sientenydifundenestecoloridoson;altiempo queluchan diariamente con uñas y dientes para sobrevivir en una metrópoli que hasta ahora no parece lista para recibir el jazz. De París con amor Una corriente que ya se escucha en nuestra ciudad es el gypsy o Manouche. Este género se inició en

PURO SENTIMIENTO. Cristian Romero Afro-Peruvian Jazz presenta temas propios en su nuevo repertorio.

Francia y su nombre recae en la música típica de los gitanos en Europa. Es un jazz que usa instrumentos como el violín, el clarinete, la guitarra o el contrabajo y su particularidad reside en la rapidez de sus acordes y su fuerte influencia

del swing. El guitarrista Iván Chávez, hijo del reconocido artista plástico Gerardo Chávez, y actual administrador del café-bar del Museo del Juguete ‘Chez Gerard’, en su afán por transmitir sus conocimientos a las

nuevas generaciones, ofreció clases de música a algunos jóvenes entusiastas y antes de lo pensado ya había formado, El Trío de Iván Chávez, una novel agrupación que siguiendo el estilo clásico y manouche, destilan fantásticos y emotivos

covers como Body and Soul o Pent Up House. Pero no solo eso: también tocan valses franceses; capaces de hacer vibrar tu cuerpo, al fiel estilo de los jazzeros de antaño. Con Cristian Castañeda en las percusiones y Lu-


DIARIO LA INDUSTRIA

Trujillo 8 de setiembre de 2013 ENFOQUE

Tendencias

cho Saenz en el bajo, se han convertido en el acompañamiento perfecto de un café, en aquel rincón con aires parisinos de la séptima cuadradeIndependencia.Cadaviernes y sábado se organiza el Jam Sesion, evento que invita a cuanto músico desee, a pararse frente al escenario y mostrar sus habilidades, en lo que ellos denominan una ‘jameada’. Otras historias Cuando el trompetista Gian Carlo Linares regresó a su natal Trujillo, a principios de año, se reencontróconsuviejoamigo,elguitarrista Iván Ordoñez; con él empezaron a manguear, al ritmo de sus instrumentos, a la intemperie de las frías noches huanchaqueras, ni siquiera sabía lo que iban a hacer con el dinero que ganaban, solo tenía un objetivoenmente,retomarunviejopro-

:

Con Cristian Castañeda en las percusiones y Lucho Saenz en el bajo, se han convertido en el acompañamiento perfecto del conocido café trujillano.

.

yecto: la banda Trujillo Jazz. Al poco tiempo de lograrse, esta se desintegra, pero gracias a la pasión de lacantanteAnaPaulaSolórzanopor el manouche, este intrépido grupo de muchachos creó la banda Blue Swing, o como ellos le llaman: el deseo de continuar haciendo música, otra novel banda que suelta grandesversionespropiasdeclásicoscomo It don’t mean a Think, Al of Me, Menilmontant o hasta el tema bandera de Piaf, La Vie Rose, en una forma magistral. Peruanos en su salsa Cuando hablamos de música peruana, llega a nuestra memoria las marineras, los tonderos, los valses, las polkas u otros géneros que son herencia de los españoles; más se

(7)

Movidas

Un placer por descubrir

Iván Chávez Guitarrista

CARIÑO BONITO. Iván Chávez, Cristian Castañeda y Lucho Saenz interpretando el vals francés La Javanaise.

suele omitir otros ritmos como el afroperuano, esta tiene escasa difusión dentro de nuestras fronteras. Increíblemente, en lugares como Estados Unidos o Europa es reconocida, galardonada y glorificada. Grandes como Susana Baca, Jean Pierre Magnet, César Peredo, Gabriel Alegría o Lucho Quequezana, más que compatriotas, son héroes que han revalorizado parte de nuestra historia musical; es justamente esta la que ha tenido uno de los más sonados éxitos al fundirse con el jazz. Esta es la otra corriente que tenemos la suerte de tener en Trujillo, el jazz afroperuano, inspirado por una efímera, aunque contundente, ola de jazz limeña. El saxofonista Cristian Romero y su banda llevaban más 10 años haciendo música latin y soul, pero inspirados por este cautivante género decidieron incursionar en él. En poco tiempo pasaron de la experimentación a ser Cristian Romero Afro-Peruvian Jazz, una particularbandaqueexploratemaspropios como: Concolón, Feste Blues (una fusión al estilo del festejo), un arreglo de Chicha en Pote o Despertando, un landó-jazz. El jazz es un grupo de llamadas, respuestas, gritos, gemidos, exhortaciones y significados. Ningún género puede jactarse de tener un siglo de historia y continuar vigente. Déjate envolver por este juego de sentimiento y deja sonar tu blues interior.

EN VIVO. Iván Ordóñez, Ana Paula Solórzano y Gian Carlo Linares, amenizando una bohemia noche de jazz.

El jazz en Trujillo es como toda nueva onda, no es que sea exactamente nueva, pero para los músicos novatos, yo pienso, que es un placer descubrirlo; porque hay muchos que lo empiezan (el jazz) solo y otro que lo inician por medio de otros géneros. Siento que en esta ciudad no hay suficiente cultura para desarrollarlo o aprenderlo; lo chicos quieren practicar y tocar jazz, lamentablemente no tienen todas las herramientas. Me parece que esta movida está teniendo una buena aceptación, los conciertos que hacemos aquí los días viernes con el trío tienen gente que ya empieza a venir constantemente. Lo interesante es que el jazz como es otro color de la música, otra faceta, es necesario para una urbe como esta, que ya necesita otros colores; imagínate un país donde solamente se puede escuchar salsa, puede que te guste la salsa, pero llega un momento en el que tiene ganas de escuchar un poco de folk, reggae o jazz, y no es posible. Se necesitan más colores. Yo espero el día en que Trujillo tenga una verdadera escuela de jazz. En Francia, por ejemplo, los conservatorios tiene su departamento de jazz integrado.

Curiosidades del jazz NacióenNewOrleans El 5 de febrero de 1969, en el escenario del Club Paradiso de la ciudad de Amsterdam, Dexter Gordon registra una de sus mejores grabaciones en directo, en la que el pianista Cees Slinger tocó un piano al que le faltaban varias teclas. El 15 de mayo de 1953, en un concierto en Canadá, el público se prepara para escuchar a Gillespie y Parker. Parker llega sin instrumento y los organizadores le consiguen un saxofón de plástico blanco. En el escenario, el instrumento de Parker

‘vuela’ como nunca. La grabación del concierto es una verdadera leyenda del jazz moderno. El pianista y saxofonista de música jazz, Billy Tipton, famoso entre 1940 y 1960, se casó tres veces pero nunca tuvo hijos con sus esposas porque decía que tenía una “vieja herida de guerra” que lo había deshabilitado para poder hacerlo. Hasta el momento de su muerte, nadie se dio cuenta que en realidad Billy Tipton era una mujer que se hacía pasar por hombre.

El jazz es un género musical que nació con el siglo XX, en un convulsionado New Orleans, parte de un Estados Unidos que empezaba a abrazar las glorias de la guerra hispano-estadounidense. Sus influencias más notorias fueron el blues, los ritmos africanos, propios de los negros que luchaban por sentirse parte de una sociedad y la música clásica.


(8) ENFOQUE Trujillo 8 de setiembre de 2013

DIARIO LA INDUSTRIA

Problemática

Cultura

Libros

Las artes mendicantes

Por Jorge Tume

¿Por qué la inversión en cultura no forma parte de nuestro tan mentado crecimiento económico? ¿Es que el arte, la literatura y la música no forman parte del desarrollo? El autor abre la polémica.

:

Wellington Castillo Colaborador

La certeza de que hemos progresado como cultura no niega la precariedadenlaqueseencuentranlas BellasArtes,quedebenestirarlamano por apoyo material y de público enarasdesobreviviryafirmarsecomo expresiones tangibles de nuestra cultura. Así están la música, la pintura, la literatura, la escultura, el teatro, la danza y el cine, afectando sus procesos y existencia, desde las condiciones y posibilidades de su cultivo y creación hasta su difusión, promoción, permanencia y calidad.Loslogrosdescollantessonuna excepción de la propia creación humana y social, del artista, de oportunidades, lugar, estatussocial,etc., pero son sólo eso: una que otra perla derramada. Piedras al canto: búsquedas, rogativasy estiradasdemanos para lo g ra exposiciones pictóricas. Conciertos sinfónicos con magra concurrencia. El teatro, afectado en sus raíces, y sus frutos quesonlarepresentaciónteatral,una tarea llena de limitaciones. ¿Por qué nuestro país, de tantas celebridades, sufre de este mal, a diferencia de otros que apoyan las artes como expresión de la creatividad, quehacer, realización y calidad de vida de su gente? Apretaremos, de entre muchas, algunas situaciones, que nos parecen inciden en el problema y sobre las cuales debemos reflexionar. Actividad relegada Nuestro sistema educativo en todos sus niveles privilegia la tendenciapositivista,conductista,marcando aprendizajes, actitudes, comportamientos, operacionales, funcionales,tecnocráticos,con arreglo a una sociedad que ha necesita-

¿Sabe de algún gremio que haya programado alguna actividad cultural para sus propios agremiados?

.

en cuerpo, alma y bolsillo? ¿Sabe de algún gremio que haya programado conciertos, funciones de ballet o alguna obra de teatro, no a la comunidad, sino a sus propios agremiados? No lo hacen ni por asomo. Hay excepciones individuales, pero estas no hacen el verano.

do de esta clase de seres humanos paraafianzarelsistemaeconómico, político y social, rompiendo la línea de continuidad de la educación por el arte que se venía dando aceptablemente, soslayándola o solapándola, pero haciéndola tan mal que no ha generado las respuestas idóneas de la gente hacia la belleza y a la estética de la vida, salvo en casos de las llamadas artes menores. Fuera de estas exigencias del sistema y de una cultura asentada en la ciencia y la técnica, las humanidades y las bellas artes se relegaron a la dimensión de simple adorno si no de inutilidad, cultura acientífica. La

gran mayoría no ha accedido, asimilado y comprendido la riqueza de los valores que las sustentan. La educación superior acentuó la misma tendencia, formando por años profesionales que se mueven en la dimensióntecnocráticaycuyos gremiossólopromuevenactividadesque afianzan y reciclan esta formación (lo cual es bueno) pero las complementan con aquellas de carácter ventral,futboleraysuperficial,siendoinsensibles,indiferentesyajenos a las actividades del arte. ¿Se imaginancomoestaríanelniveldenuestras artes, si sólo la mitad de profesionales,quesonmiles,lasapoyaran

Lógica rentista En la misma línea, nuestras éliteseconómicasypolíticas,salvorarísimas excepciones, no han asumidomecenazgosparaeldesarrollo de la ciencia y la tecnología, menos para el arte. Están es su lógica formativayrentista.Porlomismo, ejerciendo el poder del Estado, no han sido capaces de desarrollar políticasculturalespertinentes.Sólosostienen una mínima infraestructura y condiciones para su cultivo, desatendiendo las otras manifestaciones que dan calidad y estatus a las artes. Recién tenemos un Ministerio de Cultura, pero anda todavía a gatas. La cultura está librada al juego de las relaciones sociales, del trabajo y del mercado, a la imposibilidad de organizar su administración mediante una política que apunte a lograr la elevación del nivel de vida de su gente. ¿Hastadóndeseráncapacesderesistir y la sociedad de revertir esta indigente situación?

EL CABALLERO DE LOS DELIRIOS Luis Freire Sarria Ediciones Altazor Todo un Quijote en las Indias, con una delirante perspectiva de esa sociedad, don Juan de Morcillas recorre el virreinato peruano. Logra escapar de una muerte en la hoguera, combate contra un pishtaco, conversa con Guamán Poma de Ayala e incluso encuentra al propio Miguel de Cervantes en un Cusco derruido. Divertida e intensa novela, ganadora del Premio Altazor.

CUENTOS DE LA CAMPIÑA Gerson Ramírez Papel de viento Editores Libro que personifica a los animales (asno, gatos, pájaros), quienes, conjuntamente con niños y adultos, tejen historias que estremecen con sus vivencias. La calidad está certificada en el discurso narrativo que describe, anima, humaniza y vive en los protagonistas, convirtiéndolos en paradigmas de comportamiento y entretenimiento. Este es un libro para alegrarnos la vida.


DIARIO LA INDUSTRIA

Poemas

Sopa de Letras

José Córdova

Es como volar tristemente por la calle San Francisco Y en tanto otras calles Viendo en los buzones de basura repletos de angustia botellas vacías de orgasmos Y los postes recostados en mi sombra Echada al atropello por impulso.

Y es como andar en las veredas del olvido Desnudo por las luces que me brotan del mercurio Y voltear la vista al espanto Casi espacial Sintiendo en lo abisal que uno ha perdido Los nudos la silla y el pájaro hecho de papel y tinta El cuerpo y este cuerpo —el que sale esta noche— Avanzado sobre zapatillas

Y es como andar en las veredas del olvido. Desnudo por las luces que me brotan del mercurio. fermentadas en alcohol y gasolina Caminando tristemente en madrugada Con los bolsillos ya enormes en las manos Sin que alguien se repita respirando —pronto— Dentro de mi muerto saxofón desamparado.

Lento (como la canción de Julieta Venegas) Lo mejor sería mandarme mudar de traje sacar mi asfalto y colgarlo al sol o remangar mis intestinos sobre mi asadura A lo mejor sería sacarle la lengua a mi corbata y cortarle los talones a mi carro Mejor sería mejor colgarla mi sonrisa en tus orejas o en el cielo raso donde duermes y sacar de par en par mi dentadura, y de lado a lado o mejor sería planchar la luz esta mañana para que despiertes aquí Pero mejor sería —digo— atravesar tus ojos sobre la montura de mi lengua y vaciar mis fuentes en cemento o mejor cambiar de terno e ir como animal desnudo

Pero mejor sería —digo— atravesar tus ojos sobre la montura de mi lengua y vaciar mis fuente... hasta tu vientre mejor pegarle una palabra a mis uñas robarle los sentidos a mi tacto para soñar que tú y yo volamos

(9)

Creación literaria

Abrimos este espacio de difusión literaria. Para publicar sus textos escríbanos al mail: luisquintanilla@laindustria.pe.

(Santiago de Chuco, 1979). Tiene estudios de Arquitectura y Sociología en la Universidad Nacional de San Agustín de Arequipa. Ha publicado el libro de aprendizaje Depredación de las ganas (Pre-textos) (Arequipa, 2002), la plaqueta Perfil del desencuentro (Arequipa, 2007), y Animal desbocado (México, 2012). Ha editado la antología 17 cuentos peruanos desde Arequipa (Arequipa, 2012).

XXVIII. A Jorge Eduardo

Trujillo 8 de setiembre de 2013 ENFOQUE

por mi pecho pero mejor repito pero mejor sería bueno acostarme y rascar la giba de mis viejos calzoncillos y mejor sería mejor sería como nunca haberte construido nunca haberte sabido así Laudi casi como nuca haberte abierto mi mirada o, como nunca haberte descendido a mis vocales; nunca haberte construido con palabras.


(1O) ENFOQUE Trujillo 8 de setiembre de 2013

DIARIO LA INDUSTRIA

El espejo urbano FOTOS: WALTER CASTILLO.

Plaza del recuerdo Por José Zegarra Valle Una sección dedicada a las anécdotas. El autor hace gala de sus experiencias de vida.

Los trujillanos son poco de contar anécdotas Advierto, con cierta preocupación, cómo a las diversas generaciones de trujillanos muy poco les atrae contar anécdotas, en una ciudad que se precia de ser rica en manifestaciones emotivas de sus pobladores. Cuando abordo a los asistentes el café sobre el motivo, recibo por respuesta las de tenerlas guardadas y en cualquier momento escribirlas. No obstante, pasan meses y años y los convocados nunca hacen el esfuerzo de enviarlas. ¿Será que dicho género periodístico está al borde de desaparecer, suponiendo que nuestra tradición representa lo intrascendente y huele a olvido? En mi caso, las anécdotas no son solamente vivenciar hechos conscientes, sino adicionar percepciones desde lo inconsciente, atrayéndolas a la esfera real. Hurgando en la memoria Tengo facilidad para reaccionar rápidamente ante estímulos que para los demás son insignificantes, y he aprendido a grabarlos en mi memoria. Es más, al paso del tiempo, lejos de olvidarme, reaparecen a manera de un filme proyectado desde el recuerdo. De allí que los lectores pregunten como hago para regresar desde el ayer. (Me imagino ni siquiera Skinner sería capaz de saberlo; yo sencillamente lo asocio con mis neurotransmisores activados). Insisto: estoy seguro de que todos tenemos abundantes y amenas

historias desde cuando éramos niños, entonces recrearlas e intentar sorprender al final es lo más simple por hacer. Algo curioso, los sucesos anecdóticos de hoy, probablemente los sigo almacenando y no dudo que en un futuro aflorarán para contarlos. Cuando alterno con los amigos de colegio y no me esfuerzo por recordar determinados momentos, advierto su olvido, pero sonríen para justifica mi buena memoria. Pocas veces dudo de sus nombres y apellidos, año que estudiamos, profesores y detalles que provoca-

: ¿Será que dicho género periodístico está al borde de desaparecer y que nuestra tradición ya huele a olvido?

Imágenes de una tarde en Huanchaco En invierno, son pocas las personas que visitan el tradicional balneario trujillano. Sin embargo, para los amantes de la tranquilidad y la reflexión, Huanchaco se convierte en una buena alternativa para darse una vuelta.

.

ron la risa o consternación. De varios de los amigos de adolescencia he contado pasajes vividos, circunstancias difíciles y aún tendré que seguir haciéndolo mientras mis circuitos cerebrales faciliten regresar misteriosamente al colegio ‘Mariscal Orbegoso’, entidad privada que insurgió a innovar la educación el año 1958 y poder recorrer las siempre recordadas historias de juventud. –Le saludo por permitirnos sentirnos cerca a las amigas, calles y nuestro barrio… –me explica una señora en pleno centro y para darme ánimo, se despide con el típico: “espero, siga escribiendo”. –Gracias, estimo que los trujillanos en cualquier momento saldrán a retarme y en hora buena.

EMBLEMÁTICOS. Los Caballitos de Totora forma parte del paisaje.

UN PASEÍTO. Montar a caballo puede ser una buena alernativa para disfrutar en pareja.


DIARIO LA INDUSTRIA

Trujillo 8 de setiembre de 2013 ENFOQUE

La habitación de Mister Hyde

(11)

Entrevista

“En el colegio, me jalaban en todos los cursos” La película Chicama, del director Omar Forero, se estrena el 18 de setiembre en nuestra ciudad. El realizador trujillano pasó casting con Mister Hyde. mar, me han contado que cuando tú estudiabas en la Upao muchos de los estudiantes ‘formales’ te consideraban un tipo un poco raro, que andabas en la Luna y con un grupo que estaba integrado por David Novoa, ‘Nesta’ Orrillo, entre otros… –(Risas) No era que andáramos en la Luna sino que estábamos en otra cosa distinta, por eso nos veían un poco raro. He visto comentarios de algunos excompañeros en el Facebook que escribieron algo así.

O

–O sea que ya con el tiempo como que te dijeron: “oye, yo pensaba que tú eras así”, y cuando han visto tus logros, tienen una mirada diferente… –Claro, claro, ese comentario lo hicieron recientemente unos compañeros, que inclusive ya no me acordaba mucho de ellos. Sí, me decían que no nos entendían, pero ahora con Chicama y con lo que estamos haciendo, ya entienden cómo iba nuestro rollo. –¿Y cómo te recuerdas en la universidad, como alumno? –Como alumno, siempre he sido un alumno regular. En el colegio incluso me jalaban en todos los cursos porque no me gustaban las clases, pero en la universidad los cursos que me interesaban, los estudiaba; el resto los pasaba nomás.

–¿Cómo así entras al mundo del arte? –La verdad es que mi padre tocaba guitarra e interpretaba música criolla, así que como yo lo veía, creo que por ahí comienza a gustarme lo que es el arte.

Perfil. Omar Forero Licenciado en Ciencias de la Comunicación y egresado de la Universidad Privada Antenor Orrego (Upao). Gestor y director de la Productora X Comunicación Alternativa. Se ha desarrollado profesionalmente como docente universitario así como director y productor de spots publicitarios para TV, documentales y ficciones. Realizó cursos talleres de Cine en el De Anza College de California (EEUU), donde produjo dos cortometrajes en cine. Uno de ellos, Try, fue exhibido en el Festival Alucine de Montreal en Canadá y quedó finalista en el Cinequest Film Festival en San José, California.

–¿Es verdad que al principio estudiaste Ingeniería Industrial? –Sí, en un comienzo estudié Ingeniería Industrial en la UNT, recuerdo que ingresamos con David Novoa, pero al primer año me di cuenta de que no era lo mío. Así que después los dos ingresamos a Ciencias de la Comunicación en la Upao. –Recuerdo que en los años 90 hubo una muestra que organizó tu grupo en el ex–INC y causó mucha polémica. –Esa fue una exposición de José Carlos (Orrillo) y creo que la cortaron al día siguiente… (Risas). –La vetaron… –La vetaron, pero era el rollo de él (Orrillo), claro que estábamos en el grupo, porque todos andábamos juntos. –¿Y qué dijeron ustedes cuando les cerraron la exposición? –Ah, fue como un premio para nosotros. Si la cultura oficial, entre comillas, nos cerraba las puertas quiere decir que estábamos en buen camino. –¿Desde chico eras confrontacional o no necesariamente? –Yo no, éramos un grupo pero cada uno, digamos, tenía su rollo, su tendencia. El Nesta (Orrillo) sí tenía ese rollo más confrontacional, mi rollo no iba por ese lado. –Tú has incursionado en varias facetas del arte hasta que finalmente te decantaste por el cine,

tión de búsqueda.

REALIZADOR. Omar Forero tiene una destacada trayectoria.

donde encontraste tu veta. ¿Cómo fue ese proceso? –En la universidad hacía videos, y cuando salí me puse a pintar.

y todos eran rostros, y luego ya volví a los audiovisuales y ya me puse a hacer lo que hasta ahora hago.

–¡¿A pintar?! –Sí, incluso hicimos una exposición de pintura con José Carlos que se llamaba ‘Rostros’ de pintura al óleo, retratos, y él hizo fotos,

–Te diste cuenta que de repente las artes plásticas no era lo tuyo… –Sí, probé un momento, pero si hubiera seguido por allí habría encontrado mi camino. Es cues-

–Viajaste a California, Estados Unidos, a estudiar… –Sí, fui allá para estudiar inglés, pero como los estudios eran caros tuve que trabajar en construcción, conocí a varios mexicanos, pero luego me dije para qué iba a estudiar inglés si eso lo podía aprender en el día a día, así que me inscribí en unos talleres de cine y pude realizar dos cortometrajes. –Ganaste cinco premios del decimosexto Festival de Cine de Lima, ¿cómo fue ese momento? –Feliz, feliz, la verdad es que no lo podíamos creer porque nos llamaron cinco veces, quizá esperábamos ganar un premio, pero no tantos. Estaba sentado y a cada rato tenía que pararme para recibir los galardones.


(12) ENFOQUE Trujillo 8 de setiembre de 2013

Para ver y oír

DIARIO LA INDUSTRIA

Novedades

Homenaje póstumo a un director emblemático

EnCD Por Christian Oliva

GETTING OVER THE STORM UB40 Tres años después de Labour of Love IV, UB40 tiene nuevo disco, Getting Over the Storm. En este disco encontraremos cinco versiones de canciones country: On the other hand, de Randy Travis; Getting over the storm, de Geroge Jones; He’ll have to go, de Jim Reeeves, y otros.

THE STANDARDS Gloria Stefan The Standards de Gloria Estefan es un disco que abarca varios estilos e idiomas. Producido por Gloria. Ella personalmente eligió canciones que tienen un vínculo fuerte en su vida.

Reynaldo D’amore en el recuerdo teatral n Lima de la década de los 70, la rutina me llevó de casualidad a tomar contacto con el Club Lima. No tenía la menor idea al respecto hasta cuando cierto amigo me invitó a descifrarlo: funcionaba en el sótano del cine Le París y fue allí que recién escuché hablar de Reynaldo D’Amore. Desde entonces, su nombre me fue cercano, me era factible encontrarlo en los suplementos dominicales, pues sin duda se trataba de una brillante personalidad al servicio del arte teatral, misión que él supo asumir desde su llegada de Argentina. Por cierto, en aquellos años los idealistas universitarios perseguíamos obras sesgadas, acorde con el pensamiento izquierdista y era difícil no seguir la corriente. No obstante, con D’Amore se produce la alternativa de poder ver teatro independiente, vale decir, obras modernas y contemporáneas de grandes dramaturgos, siempre y cuando trasciendan la condición humana. Otro de los recuerdos que guardo de él es su temperamento, como la vez que debió manejar a 28 actores e imponer la puesta en escena de un tema contestatario de connotación religiosa. Difícil explicar cómo, dentro un sótano, lograban transitar libremente tantas personas. Pero sí de emociones se trata, puedo reafirmar cuando propuso el violento drama ‘Los Justos’, de Alberto Camus –notable expresión de teatro vanguardista– y, al final, el estruendo de artefactos sonoros. Estas escenas para mayor impacto se realizaron dentro del teatro circular, teniendo al pú-

E

DoffyDog QUINTA DIMENSIÓN Chenoa Quinta dimensión es el primer single oficial de Otra dirección, un disco de Chenoa. Con un video producido por Fitzcarraldo Films; rodado en Barcelona.

Por Dalí Flores

MiButaca Federico E. Sabana Vega

Terror a la vieja usanza

blico muy cerca experimentando los efectos dramáticos de la obra. Con el teatro peruano también fue benevolente, pues pequeñas producciones nuestras la supo asumir con intenso criterio, trasladando el mensaje. Hace una semanas, la trágica noticia de su muerte invadió a todos quienes conocimos y admiramos al prestigioso director teatral, capaz de llegar a la sensibilidad a través de su magnífica percepción. (Zelib)

Más que terror, una película de suspenso bien lograda. No podríamos esperar menos del director y guionista de Saw; Wan con su filme de este año El Conjuro (James Wan, 2013) nos remite a esas sensaciones de la cual la maquinaria hollywoodense se había olvidado. Una familia llega a una casa en el campo, la cual está habitada por una variedad de fantasmas que cada vez más tratan de hacerles daño y van en busca de la ayuda de una pareja de esposos dedicados a la investigación paranormal, quienes desentierran una antigua maldición que pende sobre la casa. Siguiendo la ya olvidada formula de películas clásicas de terror, El Conjuro retoma la idea de asustar sin mostrar demasiado, con golpes de efecto oportunos y, sobre todo, manteniendo esa tensión que nos hace aferrarnos al asiento con las uñas, aunque tiende a decaer y exagerar en los últimos 15 minutos de la cinta al mostrarnos el rostro del mal.


Enfoque Dominical 8 setiembre 2013