Cómo preparar el examen oficial de inglés B1 (PET) de Cambridge
Antes de trabajar en esta parte, vamos a presentar una serie de consejos que te ayudarán en esta prueba. Consejos de Carácter General · Escribe con letra legible. · Separa por párrafos las diferentes ideas si se trata de una redacción · No hagas tachones llamativos. Si tienes que tachar algo traza una linea y ponlo luego entre paréntesis (ej: esto está tachado) · Una redacción llena de tachones indica varias cosas de quien la ha realizado: inseguridad, mala organización, mal método de trabajo, poca limpieza,… Por ello antes de escribir piensa. Organizate mentalmente. · Utiliza los signos de puntuación adecuados. No abuses de las comas. · Aprende frases hechas que te sirvan para escribir cartas e historias. · Lee bien las instrucciones de cada uno de los ejercicios. Recuerda que el no leer las instrucciones puede suponer que falles todas las respuestas.
Llegar a escribir bien en inglés es tan difícil como llegar a pensar en inglés. Pero difícil no quiere decir imposible. Algunos consejos para conseguirlo son: 1. Lee mucho en inglés - Escribir bien en inglés requiere olvidarse de las estructuras del español que son las que vienen a la mente cuando nos sentamos delante de un papel en blanco. Solo leyendo mucho en inglés con un diccionario al lado, podrás ir sustituyendo en tu cabeza la sintaxis del español por la inglesa 2. Construye oraciones sencillas - Muchos estudiantes piensan en español estructuras muy complejas que luego intentan pasar al inglés sin conseguirlo. Por ello es recomendable que expongas tus ideas de la forma más sencilla posible, siempre con la siguiente estructura: 3. Imita, no inventes - Inventar frases en inglés es generalmente muy arriesgado por la alta probabilidad de mezclarlas con estructuras españolas, por lo que recomendamos que copies estructuras inglesas para preparar tus escritos, es decir utiliza modelos de estructuras. 4. Revisa la puntuación y ortografía - Una palabra mal escrita da siempre una mala impresión al que lee la redacción, por ello asegúrate de que no cometes faltas. Hay varias diferencias entre el español y el inglés que hay que tener en cuenta: - Uso de mayúsculas – Los idiomas y días de la semana se escriben con mayúscula (en español no) - Signos de exclamación – En Inglés usamos solo uno al final de la oración y en español dos. - En inglés cuando espezamos una carta pornemos por ejemplo “Dear friend,” (seguido de coma). Por el contrario en español utilizamos dos puntos (:) 5. Revisa el texto - Una vez hayas acabado de escribir, vuelve a leerlo varias veces para comprobar que hay el menor número de errores.
67
Writing - Escritura
Consejos para Escribir bien en inglés