237
LEGNOLETTO Alfredo Häberli
Le gambe in alluminio pressofuso a sostegno della struttura sono l’elemento comune della collezione legnoletto. Letti con struttura in legno massello in varie essenze, oppure verniciata in vari colori. Un sistema di letti articolato e completo che arreda con eleganza la stanza.
EN
DE
The legs in die-cast aluminium supporting the structure, are the common feature of the legnoletto collection. Beds with a frame made of solid heartwood in various finishes or lacquers in a variety of colours. A system of beds complete and articulated that furnish any room with elegance.
Die Beine aus Aluminiumdruckguss sind das gemeinsame Element der Kollektion legnoletto. Betten mit Struktur besteht aus Massivholz, in verschiedenen Holzarten oder lackiert in unterschiedlichen Farben. Ein modulares und komplettes Bettsystem, jedes mit Eleganz das Zimmer einrichtet.
FR
NL
Les pieds en aluminium moulé sous pression, qui soustiennent la structure, cont les éléments communes de la collection legnoletto. La structure des lits est disponible en bois massif en différentes essences ou laquée en différentes couleurs. Un système des lits articulé et complet qui meuble avec élégance la pièce.
De poten in spuitgegoten aluminium die het onderstel ondersteunen zijn een gemeenschappelijk element van de collectie legnoletto. De bedden met een constructie van massief hout in diverse houtsoorten, of gespoten in diverse kleuren. Een systeem van bedden, modulair en compleet voor een elegant ingerichte kamer.