اداریے (حنیف محمود کے قلم سے) جلد سوم

‫ادارہا‬

‫آن‬

‫ن‬

‫’’‬ ‫َْ‬ ‫”ﻓﻀﻞ‘‘ض‬

‫وہ‬ ‫م‬

‫‘‘‬

‫ا‬

‫ا‬

‫۔‬

‫َ َ َْ‬ ‫ّٰ‬ ‫۔ ا‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫۔ذاﻟ ِﻚ ﻓﻀ ُﻞ ا ِ‬ ‫َْ‬ ‫َ​َ‬ ‫ﻳُﻮْﺗِ ْﻴ ٖﻪ َﻣ ْﻦ ّﻳَ ُ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ۔‬ ‫روز اﻟﻔﻀﻞ ن‬ ‫ﺸﺎء۔ اس‬ ‫اَ​َ‬ ‫اِ‬ ‫ض ز )ﻓﺘﺢ(‬ ‫ل‬ ‫رےا‬ ‫َ‬ ‫اور‬

‫۔‬

‫ا م‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫ا ر رى‬

‫ا ہا‬

‫ر‬ ‫در ا‬

‫ر‬

‫’’‬ ‫ا ر‬ ‫ض‪) silent‬‬ ‫ا‬

‫وہ‬

‫در ا‬ ‫(ر‬ ‫او ى‬

‫ادا‬ ‫۔آ‬

‫۔‬

‫‘‘‬ ‫اب‬

‫۔ا‬

‫ت‬

‫آپ‬

‫ا‬

‫روز‬

‫َْ‬ ‫اﻟﻔﻀﻞ‬

‫ں‬

‫اِ‬

‫ق‬

‫)‬

‫م(‬

‫) رى د‬ ‫) ظ‬

‫‪2022‬ء(‬ ‫(‬

‫ا‬

‫را‬ ‫زا‬

‫ادارہا‬

‫د‬

‫آن‬

‫ن‬

‫ﻲ‬

‫وش‬

‫و‬21

‫آن‬

‫ﻲ‬

َّ ْ َّ َ َ َ َّ َ ‫رﺑﻨﺎ ﻘﺒﻞ ِﻣﻨﺎ‬

‫ﻲ‬

‫ادارہا‬

‫را‬

www.alfazlonline.org

:

‫و‬

info@alfazlonline.org

: ‫ا ر‬

‫اى‬

editor@alfazlonline.org +44 7951 614020 +44 7376 159966

‫ا‬

‫آن‬

: ‫ن‬

‫ﻲ‬

‫ﻋﺮض ﺣﺎل‬ ‫ل‬

‫ت‬

‫‪2018‬ء‬ ‫آ ۔ روز‬

‫ر ا را ہ ا‬

‫ا‬

‫و‬

‫ت‬

‫‪ Bandage‬ر‬

‫۔ رے‬

‫۔‬

‫دا‬

‫س ر‬

‫درد‬

‫” رے‬ ‫ط‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ان‬

‫اساد‬ ‫ل ا‬

‫دم)‬ ‫اور ر‬

‫‪ ،‬ڈاك د‬

‫ر(‬

‫ى دت ا‬

‫در ر‬

‫آ‬

‫درد‬

‫ا ذات‬ ‫وہ‬

‫۔د‬ ‫ام ۔‬ ‫دت‬ ‫َ‬

‫و‬

‫ہ‬

‫ى اب‬

‫ن وا‬

‫ر در ر‬

‫مر‬

‫ر ا‬

‫؟ا‬

‫ا ظ‬ ‫ض‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ر ا‬ ‫آواز‬

‫ے‬

‫‪5000 ،3000‬۔‬

‫ر‬

‫‪،‬د‬

‫۔“‬

‫ر اس‬

‫آپ روزا‬

‫ا ال‬

‫ں اس ت‬

‫‪Blackish‬‬

‫ف‬

‫ا ل‬

‫اور‬

‫تا ل‬

‫ذر‬

‫ت‬

‫ا ل‬

‫ا‬

‫اس و‬

‫ر‬

‫ر ا‬

‫ات‬

‫ر ان د ں دا‬ ‫ر‬

‫م‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫(‬

‫و ادب ) دل روز‬

‫د ى‬

‫دت‬

‫ر‬

‫ن‬

‫ںا‬ ‫چ‬ ‫ر! ‪4000‬‬

‫۔‬

‫اہ‬ ‫ا م‬

‫ر‬

‫اس‬ ‫ت‬ ‫ر! ض‬

‫۔ ں‬

‫!‬

‫‪ 1000‬ا ظ‪،2000 ،‬‬ ‫ں ۔‬

‫۔ اس دوران‬ ‫۔‬ ‫ٰ‬ ‫ً ً‬ ‫ّ‬ ‫ﻓﺠﺰاﻫﻢ ا ﻌﺎ ٰ ﺧ ا ﻛﺜ ا اﻟﺪﻧﻴﺎ و ا‬

‫ر اس‬

‫ا ذات‬ ‫آ‬ ‫۔ ىا‬ ‫ر ا‬ ‫ںد دى‪”:‬‬

‫در ر‬

‫د‬

‫!‬

‫و۔‬

‫رى‬

‫م‬ ‫ز‬

‫و‬

‫د‬

‫اس‬

‫ض‬

‫۔‬ ‫اوراس آوازد‬

‫وا ت ور‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫۔ا ن‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ا‬

‫(‬

‫وہ‬

‫ز‬ ‫ت‬

‫اس‬ ‫م‬ ‫”‬

‫آ‬

‫”ان “‬

‫ں‬

‫ا‬

‫م‬

‫ں‬

‫رہ‬

‫“‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا م‬ ‫۔‬ ‫۔‬

‫روك‬ ‫د‬ ‫” ىاو د“اورا‬ ‫ر م‬

‫مد‬

‫ؑد ا او د‬ ‫۔‬

‫ت و‬

‫دے ان‬

‫دو ے‬

‫ا ن‬

‫اور د‪، ،‬‬ ‫ا‬

‫رت‬

‫ت‬

‫م‬

‫ﺎﻟﻨﻘﺶ اﻟﺤﺠﺮ ےدلود غ‬ ‫ى‬

‫”‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ہ‬

‫ے‬

‫ا م وا‬

‫م ڈا ں‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫ؒ اور‬

‫ل ۔ آپ ا ڈا ى‬ ‫)ر‬

‫اورا‬

‫د‬ ‫د‬

‫ادا‬

‫۔“‬

‫ب‬

‫م‬

‫ر اور ا ا‬

‫۔‬

‫ؓر وا ہ‬

‫ت“‬ ‫ا‬

‫ا د ا‬

‫ا ر‬

‫“‬

‫ان” ا‬

‫‪ 8-7‬ل‬

‫روز د ؤں‬ ‫۔‬

‫د‬

‫ورى‬

‫دو ء د ؤں‬ ‫ا ا ا ؒ‬

‫را‬

‫ن‬

‫اور د‬

‫ة‬

‫ا وا‬ ‫ر‬

‫ف‬

‫دى۔‬

‫۔‬

‫ں‬ ‫درج اور‬

‫ا‬

‫ا ن‬

‫۔‬

‫د‬

‫م ڈا ى‬

‫ؓ آ‬

‫د‬

‫ر‬

‫د‬

‫اور د‬

‫رﷺ‬

‫ؐر ڈ وں‬

‫ض‬

‫آپ‬ ‫۔ ؐ‬

‫د‬

‫ا‬

‫د ۔‬ ‫ںا‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ َ ّ ّٰ َ‬ ‫ّ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ّ َ َّ َ ُ َ‬ ‫اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ ِإﻧﺎ ﻧ ْﺴﺄﻟﻚ ِﻣ ْﻦ ﺧ ْ ِ َﻣﺎ َﺳﺄﻟَﻚ ِﻣﻨ ُﻪ ﻧ ِﺒ ُّﻴﻚ ُﻣ َﺤ ّﻤ ٌﺪ َﺻﻠﻰ ا ُ َﻋﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺳﻠ َﻢ ُﻌﻮذ‬ ‫َ ْ َ ّ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ ّ ُ َ ُ َ ّ َ ٌ َ َّ ٰ ّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ‬ ‫ﺎن َو َﻋﻠ ْﻴﻚ‬ ‫ِﺑﻚ ِﻣﻦ ِ ﻣﺎ اﺳﺘﻌﺎذ ِﻣﻨﻪ ﻧ ِﺒﻴﻚ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻠﻰ ا ﻋﻠﻴ ِﻪ وﺳﻠﻢ‪ ،‬وأﻧﺖ اﻟﻤﺴﺘﻌ‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ َ َّ ٰ ّ‬ ‫)ﺗﺮﻣﺬي ﻛﺘﺎب اﻟﺪﻋﻮات(‬ ‫اﻟﺒ َ غ‪َ ،‬و َ َﺣﻮْ َل َو َ ﻗ ّﻮَة ِإ ِﺑﺎ ِ‬ ‫اے ا !‬ ‫اور‬

‫وہ م و‬

‫ان ں‬ ‫د‬

‫ا‬

‫ے‬

‫ہ‬

‫۔‬

‫ے‬ ‫د‬

‫ے‬

‫ﷺ‬

‫ﷺ‬

‫ہ‬

‫زم اور‬

‫۔‬

‫ت‬

‫۔‬ ‫ا ن‬

‫د‬

‫ؑد و ء‬

‫‪،‬‬

‫لد ؤں‬

‫ن‬

‫روز‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫او د‬ ‫ں‬

‫ى‬

‫م وا‬

‫‪،‬‬

‫ں‪،‬‬

‫ن‬

‫آن‬ ‫ر‬

‫۔ ر‬

‫ذر‬

‫اسو‬

‫ں ادار ں‬ ‫۔‬

‫م‬

‫وادباور‬ ‫ا‬

‫زور ا ار‬ ‫زور‬ ‫لوار‬

‫ك‪،‬‬ ‫ؐ‬

‫رت‬ ‫آن‬

‫م‬

‫رت‬

‫ادارہ ا‬

‫وع ۔‬ ‫وں‬

‫ت‬

‫ت‬

‫و ا رب اور ا ب و ا‬ ‫ں ا۔ روز‬

‫ا‬

‫وا‬ ‫آپ‬

‫ى‬ ‫ادار ں‬

‫ادار اور‬ ‫ر‬

‫م مد‬ ‫ت‬

‫۔ آج‬

‫ط‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫و ہ رى ‪2023‬ء ان‬

‫اول اوردوم‬ ‫د ں ‪2022‬ء‬

‫ادار ں‬

‫آپ‬

‫اس ل‬

‫اوراس‬ ‫م‬

‫را‬

‫ر‬

‫د‬ ‫اور م زا‬

‫و‬

‫ّٰ‬

‫۔ﺟﺰاﻫﻢ ا‬

‫د‬

‫ً‬

‫ن‬ ‫د‬ ‫ا‬

‫د م‬

‫م‬ ‫۔‬

‫ف ند‬

‫م مادا‬

‫ا‬

‫آ‬

‫۔‬

‫دآر‬

‫ت زا‬

‫ن ںر ا‬

‫اور‬

‫د‬

‫ےرب‬

‫ن ں!‬

‫ورد وع د اور‬

‫د ر۔‬ ‫ن ںا‬

‫ڈا اور‬

‫ا ڑ‬

‫وں‬

‫وں‬

‫اررا ں ا‬ ‫و‬

‫۔‬

‫ى ں‬ ‫دا‬

‫و‬

‫ڑ‬

‫و‬

‫۔‬

‫ہ اور‬

‫ں‬

‫ن‬

‫ار‬

‫د اس ا آپ دوزخ‬ ‫رى‬

‫‪،‬اس‬

‫ف اس‬ ‫ز‬

‫‪،‬‬

‫ّٰ‬

‫ں ؟‬

‫د‬

‫‪ ،‬د ‪،‬ا‬ ‫ںا‬

‫۔‬

‫د‬

‫د ! ں م !ز‬ ‫و‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ّٰ‬ ‫ﺳﺒﺤﺎن ا ‪،‬ﺳﺒﺤﺎن ا‬

‫و‬

‫‪ ،‬ہاور‬

‫ت‬

‫وا‬

‫آپ ان ا‬ ‫ودو رہآ‬ ‫د ں‬ ‫ؒ‬ ‫ّٰ‬ ‫ّٰ‬ ‫وع د اورا آپ‬ ‫واز ﺳﺒﺤﺎن ا ‪،‬ﺳﺒﺤﺎن ا‬

‫؟‬

‫۔ا وہ‬

‫آپ وہدو ں و‬ ‫۔‬ ‫دو و دے ۔ ؒ‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫ہ دےد ۔ ں وہدو ں وا‬

‫ر ا‬

‫اب‬

‫ا ا وس آف‬ ‫ڈاؤن ڈ‬

‫و‬

‫واہ‬

‫ى د ن‪،‬‬

‫ﻌﺎ ٰ ﺧ ا‬

‫ا ر‬ ‫و‬

‫ا‬

‫ر ون‬

‫م ادار ں‬

‫ںان م‬

‫زا‬

‫ں‬

‫ں۔آ‬

‫اسا‬ ‫م‬

‫ّٰ‬ ‫۔اﻟﺤﻤﺪ ۔ا‬

‫ل‬

‫ہ‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫رو ڈا‬

‫اس‬ ‫وع‬

‫دىاور‬ ‫ا‬

‫رے ما‬

‫ّٰ‬

‫ا اس رى‬ ‫ادار‬

‫ر‬

‫ا‬ ‫”ا‬

‫ےا‬ ‫وا‬

‫ان م‬

‫“‬

‫م ر ں د ؤں‬

‫ا‬

‫چ‪، ،‬‬

‫ز و وف ر‬

‫ا ‪ ،‬م‬ ‫د‬

‫ت ا‬ ‫ا ‪ ،‬م‬ ‫وہ در ں ا‬ ‫و وں‬ ‫ادا‬ ‫‪ ،‬در‬ ‫‪،‬‬ ‫دوں‬

‫و آر‬

‫‪ ،‬م‬

‫ا اور م‬

‫م‬

‫ذر ا ر‬

‫ان ان‬

‫ں‬

‫‪،‬‬

‫ر‪ ،‬م‬

‫را‬

‫وں‬

‫ا ‪ ،‬م دا‬ ‫ق ا اور‬ ‫و د‪ ،‬ا‬

‫ل ا‬

‫م ںز‬

‫رےد ‪ ،‬ا‬

‫دوس‬

‫‪،‬ز‬ ‫۔‬

‫ء‪ ،‬م را‬

‫‪ ،‬م داؤد ا‬ ‫د دو ں‬ ‫و‬

‫ں‬

‫ن‬

‫‪ ،‬م‬ ‫ون ر ۔ اس‬ ‫‪،‬د‬

‫ل اور‬

‫ا آپ دن رات ر ر ان‬ ‫‪،‬‬

‫‪ ،‬ا ا رى‬ ‫ا‬

‫اد ‪48‬‬

‫ںا ں ادب دہ ۔‬

‫ورى ۔ ان‬ ‫ا‬

‫(‬ ‫ہا‬

‫ں‬ ‫و‬

‫اور ادار‬

‫۔ م‬

‫دا ‪ ،‬م‬

‫ا ر اد‪ ،‬م ن ا‬

‫ر‬

‫رو‬

‫اورد‬

‫م نا‬ ‫د‪ ،‬م‬

‫۔او ذ‬

‫۔ ازاں د‬

‫ى )‬

‫د‪ ،‬م ا‬ ‫۔‬

‫ں‬ ‫‪ ،‬آر‬

‫وا اور‬

‫ى‬

‫ا ر‬

‫ورى ۔‬

‫اس ا‬

‫اور‬

‫م ا‬

‫م ؤں‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫‪،‬‬

‫اد‬

‫ر‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ا ہا‬

‫وا ا‬

‫زاور وف‬

‫ا‬

‫ا‬

‫رى‬

‫دى۔ اس‬ ‫ذر‬

‫ب‬

‫ت‬ ‫آن‬

‫وا‬

‫ورد وع د ۔‬

‫ادار ں‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ّٰ‬

‫اور ﺳﺒﺤﺎن ا ‪،‬ﺳﺒﺤﺎن ا‬

‫و‬

‫ں اس‬

‫ں‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬ر ا‬ ‫‪ ،‬م ار‬

‫رى‬

‫ٰى‬

‫‪ ،‬ف‬

‫‪،‬‬ ‫د‬

‫‪،‬‬ ‫‪،‬‬

‫د۔ ن‪ ،‬م‬

‫ہ‬

‫ہ وت‬ ‫۔ ‪،‬‬

‫م‬

‫۔ ‪ ،‬م ڈا‬

‫نا‬

‫د‪ ،‬م ركا‬ ‫اًرہ‬

‫ا ۔‬

‫‪ ،‬م آدم ۔ ا‪،‬‬ ‫ٰ ً‬ ‫ّٰ‬ ‫۔ﺟﺰاﻫﻢ ا ﻌﺎ ﺧ ا‬

‫ں‬ ‫اس ا ر‬

‫ا دو ا‬

‫م ا دود ا رج‬ ‫ادار ں و‬

‫د‬

‫ت م‬

‫ىآ‬

‫۔‬

‫ر‬

‫ا‪ ،‬م ن ا ف ورك‪ ،‬م ذ ن‬

‫اور م‬

‫ا ڈ وا اور ر‬

‫۔‬

‫ں‬

‫را‬

‫اور اس‬

‫ا‬ ‫ء‬

‫ام‬

‫ادا‬

‫ان م‬

‫آ‬

‫اور‬

‫ڈِش ر‬

‫دادو ل ۔‬ ‫ان ما ر‬

‫واز‬

‫ر‬

‫ل اورد‬ ‫آن‬

‫ّٰ‬

‫ن ںؒﺳﺒﺤﺎن ا ﺳﺒﺤﺎنا‬

‫ن زا‬

‫ں اور‬ ‫ں‬

‫اور‬

‫ّٰ‬

‫۔‬

‫ں ان م ا ب و ا‬ ‫ّٰ‬

‫۔‬

‫اس‬

‫ون‬ ‫ا‬

‫ر اس‬ ‫د‪،‬ا‬

‫۔اﻟﺤﻤﺪ ﻋ ذاﻟﻚ‬

‫ادار‬ ‫و‬

‫ادار ‪ ،‬ا ت اس ل‬

‫اد ‪ 201‬۔‬

‫ا‬

‫دا‬

‫دوران‬ ‫‪،‬‬

‫ٹ‬

‫۔‬ ‫رى‬

‫ب‬ ‫ہ ر ا‬ ‫ا‬

‫ادار اور‬ ‫اور ں وں‬

‫ان‬ ‫ر‬

‫ف‬

‫ر‬

‫ان‬

‫م‬

‫اس‬

‫م ا ت فا‬

‫۔‬ ‫ب‬

‫د‬

‫ادز دہ ۔‬ ‫روز ا‬

‫اد‪ 446‬۔ا ت‪،‬ا‬ ‫‪ 2810‬ت ۔‬

‫اور ا ل ر‬

‫و‬

‫وا‬ ‫ا‬

‫ادار‬

‫وا‬

‫ں‬

‫آن‬ ‫ت‪،‬‬

‫وا‬

‫م‬

‫تاوردر ںاس‬

‫وہ‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫رى اس‬

‫ر‬ ‫ان‬

‫ں‬

‫د‬

‫در ا‬

‫۔‬

‫و‬

‫ن‬

‫ى‬

‫۔آ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫روز ا‬

‫آن‬

‫‪06-01-2023‬‬

‫‪ ،‬ن‬

‫ادار )‬

‫‪i‬‬

‫م(‬

‫اﻧﮉﯾﮑﺲ‬ ‫ر‬

‫ان‬

‫‪1‬‬

‫آ ز‬

‫‪2‬‬

‫’’‬

‫‪3‬‬

‫ر نا رك آ آ‬

‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬

‫‪،‬ا م‬ ‫‘‘)‬

‫ا‬

‫‪5‬‬

‫و‬ ‫اء) د‬

‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬

‫در ا‬

‫‪9‬‬

‫روز ا‬

‫‪10‬‬

‫آج د‬

‫‪11‬‬

‫ا‬

‫‪12‬‬

‫ا‬

‫‪13‬‬

‫در‬

‫‪15‬‬ ‫‪16‬‬

‫ت‬

‫‪6‬‬

‫دؑ(‬

‫‪13‬‬

‫تر وا ں آراءاور‬

‫ات(‬

‫ے‬

‫ں‬

‫‪22‬‬

‫ت‬ ‫ؐ‬

‫اور‬

‫ر‬

‫ب‬

‫د‬

‫‪23‬‬ ‫‪29‬‬

‫آن‬

‫‪30‬‬

‫رف‬

‫‪45‬‬

‫ناور‬

‫ما‬

‫ن‬

‫د‬

‫ں‬

‫ر‬ ‫)‬ ‫ا ا ار‬

‫ا ن ا‬ ‫ا م د ں‬

‫‪46‬‬ ‫‪47‬‬

‫ا‬ ‫ہ‬

‫‪14‬‬ ‫‪21‬‬

‫ا در‬ ‫آ‬

‫‪14‬‬

‫‪1‬‬

‫‪(2‬‬

‫‪51‬‬ ‫‪57‬‬ ‫‪65‬‬

‫رہ‬ ‫ار‬

‫‪66‬‬

‫ادار )‬

‫‪17‬‬ ‫‪18‬‬

‫‪ii‬‬

‫م(‬

‫‪Live Well with Less‬‬ ‫روز‬

‫ا‬

‫)‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫‪19‬‬

‫آ‬

‫رؐ‬

‫ز‬

‫‪20‬‬

‫ا‬

‫‪21‬‬

‫ا ا‬

‫‪70‬‬ ‫ا س ں‬

‫۔‬

‫د‬

‫‪73‬‬

‫(‬ ‫‪74‬‬ ‫و‬

‫وا ں‬

‫ت ر‬

‫ے‬

‫آراء و‬

‫‪78‬‬

‫دوم‬ ‫اور‬

‫‪22‬‬

‫ض‬

‫‪23‬‬

‫آ !آجا‬

‫‪24‬‬

‫آر‬

‫’’‬

‫‪25‬‬

‫ا ہر ؐل‬

‫‪83‬‬

‫او د‬

‫ا رے‬

‫‪87‬‬

‫ا‬

‫‪95‬‬ ‫ا رے‬

‫ض‬

‫‘‘‬

‫ل‬

‫وا‬

‫‪100‬‬

‫ے) اول(‬ ‫‪26‬‬

‫‪105‬‬ ‫آ زت‬

‫‪27‬‬

‫ا‬

‫‪28‬‬

‫ﺳﺒﺤﺎن ﻣﻦ ﻳﺮا‬

‫‪29‬‬

‫’’‬

‫‪110‬‬

‫س‬

‫آر‬

‫‪111‬‬ ‫‪116‬‬

‫درو ب‬ ‫ض‬

‫‘‘‬

‫ا رے‬

‫ل‬

‫وا‬

‫‪120‬‬

‫ے) دوم(‬ ‫‪30‬‬ ‫‪31‬‬

‫ا ڑ ں)ا م‬ ‫ا‬

‫‪32‬‬

‫ت‬

‫ر ر وا‬

‫ش‬

‫م ر ٰى‬

‫‪33‬‬ ‫ى‬ ‫ر‬

‫ىر‬

‫‪131‬‬ ‫‪139‬‬

‫د‬

‫‪34‬‬ ‫‪35‬‬

‫دؑ(‬

‫‪125‬‬

‫د ے‬

‫‪143‬‬ ‫اودا ) اول(‬

‫‪150‬‬

‫) دوم(‬

‫‪156‬‬

‫ادار )‬

‫‪36‬‬

‫‪iii‬‬

‫م(‬

‫وﻋﻠﻴﻜﻢ اﻟﺴ م‬

‫‪37‬‬

‫ا‬

‫‪38‬‬

‫د‬

‫‪170‬‬

‫ا‬

‫‪39‬‬

‫ہ رى‬

‫زہ ت د‬

‫ل‬

‫‪40‬‬

‫ا‬

‫‪41‬‬

‫ا‬

‫‪42‬‬

‫؎ ں‬

‫زہ‬ ‫ا‬

‫زاو‬

‫ا ازاور‬

‫ر‬

‫آن‬

‫د ‪2022‬ء‬

‫م‬

‫ع‬

‫ر‬

‫‪44‬‬

‫ب‬

‫‪193‬‬ ‫‪199‬‬

‫اور ِ‬ ‫تا‬

‫‪43‬‬

‫‪180‬‬ ‫‪189‬‬

‫آ‬ ‫ا‬

‫‪204‬‬ ‫‪207‬‬

‫ب‬

‫ن راور ز‬

‫‪45‬‬

‫آراءو‬

‫‪179‬‬

‫قا اور قا د ادا‬ ‫ما‬

‫وا ر‬

‫ے‬

‫‪171‬‬

‫ات ‪Punctuations‬‬

‫وا‬

‫لر ۔‬

‫‪216‬‬

‫‪46‬‬

‫ہر ن‪ 1443‬ى ى‬

‫‪218‬‬

‫‪47‬‬

‫‪When It’s Gone, It’s Gone‬‬

‫‪219‬‬

‫ے‬

‫‪48‬‬

‫‪224‬‬

‫ا‬

‫‪49‬‬

‫آ‬

‫‪50‬‬

‫د ‪،‬ر‬

‫‪51‬‬

‫ر ن‬

‫ہر‬

‫‪52‬‬

‫ر ن‬

‫ہر‬

‫‪53‬‬

‫ر ن‬

‫ہر‬

‫‪54‬‬

‫ر ن ا ب اہرا‬

‫او فا‬ ‫اور د‬

‫‪55‬‬

‫ا‬

‫‪56‬‬

‫ر ن ر‬

‫‪57‬‬

‫رو‬

‫‪231‬‬

‫اے‬ ‫اور دى ر‬

‫ا‬

‫)‬

‫ر‬

‫‪236‬‬

‫ؑد(‬

‫آ د‬ ‫اد‬

‫‪238‬‬ ‫رہ‬

‫ت‬

‫‪242‬‬ ‫ؑد د‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫‪244‬‬ ‫‪246‬‬

‫ا حاورد‬

‫اورو‬

‫)‪(Navigator‬‬

‫‪252‬‬ ‫‪254‬‬

‫ل‬

‫‪257‬‬

‫ادار )‬

‫‪iv‬‬

‫م(‬

‫‪262‬‬

‫ذ‬

‫‪58‬‬

‫ا ا‬

‫‪59‬‬

‫ر ناور‬

‫‪60‬‬

‫ر ن ا رك دو ا‬

‫‪273‬‬ ‫ہ‬

‫‪278‬‬

‫ت اور اس‬

‫آ د‬ ‫‪61‬‬

‫ر ن دو ے ہ‪،‬‬

‫دو ے‬

‫تاوراس‬

‫ہ‬

‫‪62‬‬

‫ر ن‬

‫‪63‬‬

‫ر ناور آن زمو وم‬

‫ت ِ‬ ‫‪64‬‬ ‫‪65‬‬

‫م‬ ‫ا‬

‫رہ‬

‫اد‬

‫ت اور اس‬

‫‪281‬‬ ‫‪284‬‬

‫ؑد د‬ ‫‪286‬‬

‫ؑد‬

‫رہ ت ا‬

‫ں‬

‫رو‬

‫ف‬

‫‪289‬‬

‫ب ہ‬

‫‪292‬‬

‫‪66‬‬

‫اور رىذ دار ں‬

‫‪296‬‬

‫‪67‬‬

‫ربذوا‬

‫‪303‬‬

‫رو را‪،‬‬

‫‪68‬‬

‫ر ن رو‬

‫‪69‬‬

‫ر‬

‫‪70‬‬

‫و دت‬

‫‪310‬‬

‫ر ن آ ى ہ ا‬

‫‪71‬‬ ‫‪72‬‬

‫‪307‬‬ ‫‪317‬‬ ‫‪320‬‬

‫ف‬ ‫ر نا رك‬

‫تاوراس‬

‫ا ہآگ‬

‫‪73‬‬

‫ر ن‬

‫ے ہ)آگ‬

‫ت(اوراس‬

‫‪74‬‬

‫ر ن‬

‫ے ہ )آگ‬

‫ت( اور اس‬

‫آ د‬ ‫اد‬

‫‪324‬‬ ‫رہ‬

‫‪326‬‬

‫ت ِ‬

‫‪329‬‬

‫ؑد د‬ ‫‪75‬‬

‫دىاوررو‬

‫‪76‬‬

‫ر ن‬

‫‪77‬‬

‫آج رے‬

‫‪331‬‬ ‫ں‬

‫ل‬

‫رىر‬

‫ا‬

‫و آ )ا م‬

‫‪334‬‬ ‫دؑ(‬

‫‪336‬‬

‫ادار )‬

‫‪v‬‬

‫م(‬

‫‪78‬‬

‫دى اوررو‬

‫‪79‬‬

‫’’ز نو د ڈ ڑ‬

‫‪80‬‬

‫ح‬ ‫‘‘)‬

‫ا‬

‫‪81‬‬

‫ا‬

‫‪82‬‬

‫ا داع‬

‫‪342‬‬

‫ت‬

‫‪346‬‬

‫ؑد(‬

‫‪353‬‬

‫دور‬

‫و‬

‫‪83‬‬

‫‪357‬‬ ‫ا‬

‫‪358‬‬

‫ل‬

‫‪ ،‬ء ورى‬ ‫دى ہ‬

‫‪84‬‬

‫ر ز‬

‫‪85‬‬

‫رو‬

‫ر‬

‫‪86‬‬

‫’’ ا‬

‫ن‬

‫‪87‬‬

‫‪365‬‬ ‫رىاور‬

‫‪371‬‬

‫د‬

‫‪376‬‬ ‫‪381‬‬

‫؟‘‘‬

‫دن ت‬

‫‪88‬‬

‫ل‬

‫‪89‬‬

‫قو ا‬

‫‪392‬‬ ‫‪،‬‬

‫‪399‬‬

‫د‬

‫‪403‬‬ ‫ا‬

‫‪90‬‬

‫ا‬

‫‪91‬‬

‫‪Help Us, Help You‬‬

‫‪411‬‬

‫‪92‬‬

‫؎‬

‫رر‬

‫‪415‬‬

‫رہ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫وا ر‬

‫ل‬

‫‪93‬‬

‫ا‬

‫اسد دارا‬

‫اوراُ وىز‬

‫‪94‬‬

‫’’اس‬

‫ا ا ر‬

‫دو‘‘) ت‬

‫‪95‬‬

‫ا ا قو دات ذر‬ ‫دىورو‬

‫‪96‬‬

‫ں‬

‫‪98‬‬ ‫‪99‬‬

‫و‬

‫ؓد(‬

‫‪429‬‬

‫را ض‬ ‫‪441‬‬

‫ى‬ ‫دا‬

‫دارا اء ارد‬

‫‪420‬‬ ‫‪435‬‬

‫د‬

‫‪97‬‬

‫آراءو‬

‫ے‬

‫‪405‬‬

‫خ‬

‫دم‬

‫‪443‬‬

‫د‬

‫‪449‬‬ ‫ےدو‬

‫) ا ّول(‬

‫‪455‬‬

‫ادار )‬

‫‪vi‬‬

‫م(‬

‫‪100‬‬

‫ا‬

‫‪101‬‬

‫را ‪ ،‬رى ن۔ا‬ ‫ّٰ ۔ ر‬ ‫ا ا را‬

‫‪102‬‬

‫د د‬

‫‪103‬‬

‫اے‬

‫‪104‬‬

‫’’او د‬

‫ن‬

‫ت‬

‫‪108‬‬

‫و‬

‫‪109‬‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫‪111‬‬ ‫‪112‬‬ ‫‪113‬‬

‫ِغا‬

‫‪114‬‬

‫ِم‬

‫‪115‬‬

‫آؤ!اردو‬

‫‪116‬‬

‫’’ا ا‬

‫‪117‬‬

‫ت‬

‫اورد‬

‫‪487‬‬

‫ؑد(‬

‫‪498‬‬

‫ا‬

‫و د ‪ ،‬ام و ا ل‬

‫ا ا‬

‫(‬

‫ا ہا‬

‫ؑد(‬

‫ا ل ‘‘‬

‫‪500‬‬ ‫‪504‬‬

‫ز و وفر‬

‫‪510‬‬

‫ا‬

‫‪519‬‬ ‫‪539‬‬

‫و‬

‫ن‪،‬ا ا اورا‬ ‫ا ما‬

‫ے‬

‫‪479‬‬

‫ا ن )‬ ‫ات‬

‫‪467‬‬

‫آ ز‬

‫‪107‬‬

‫‪110‬‬

‫آراءو‬

‫‘‘)‬

‫’’ ا ى‪،‬‬ ‫)‬

‫‪462‬‬

‫رك‬

‫م ء دے۔ا‬

‫‪105‬‬ ‫‪106‬‬

‫) دوم(‬

‫!‬

‫‪458‬‬

‫ن ا‬ ‫و ا‬

‫ں‬

‫ا‬

‫اب‬

‫زہ‬

‫‪548‬‬

‫د‬

‫ؤ)اﻟﺤﺪﻳﺚ(‬

‫‪549‬‬

‫و‬

‫‪555‬‬ ‫‪561‬‬

‫ات‬

‫‪562‬‬ ‫‘‘) ت‬ ‫ار‬

‫ن‬

‫ؑد(‬

‫‪563‬‬

‫؟‬

‫‪581‬‬

‫‪118‬‬

‫ِ ّ ڈى‪،‬اُ ڈوڈى‬

‫‪589‬‬

‫‪119‬‬

‫‪The More You Press, More Will Rise‬‬

‫‪592‬‬

‫‪120‬‬

‫’’ا ما ى اورا ىا م ‘‘)‬

‫ت‬

‫ؑد(‬

‫‪605‬‬

‫‪vii‬‬

‫ادار )‬

‫م(‬

‫‪121‬‬

‫ہ ن‬

‫‪122‬‬

‫ل‬

‫آراءو‬

‫وا ر ا‬

‫‪617‬‬

‫ے‬

‫ما اماور د‬

‫‪123‬‬

‫ا ءا‬

‫‪624‬‬

‫ڈا‬

‫‪631‬‬

‫اج‬

‫‪124‬‬

‫اور‬

‫ان‬

‫دار) اول(‬

‫‪639‬‬

‫‪125‬‬

‫اور‬

‫ان‬

‫دار) دوم(‬

‫‪646‬‬

‫‪126‬‬

‫وورع شو قو و‬

‫‪127‬‬

‫ا‬

‫‪128‬‬

‫ا‬

‫ٰ‬

‫ا‬

‫‪652‬‬ ‫‪657‬‬

‫۔ ‪ Inverted Commas‬و ا ل‬ ‫۔اور‬

‫‪Dash Comma‬‬

‫‪658‬‬

‫‪129‬‬

‫ھ‬

‫روساور ن‬

‫‪659‬‬

‫‪130‬‬

‫ا ا در‬

‫‪131‬‬

‫درد‬

‫‪664‬‬ ‫س‬

‫‪132‬‬

‫‪665‬‬

‫‪2022‬ء آ ںد‬

‫‪672‬‬

‫ل‬

‫ُ ں)‪(Money Box‬‬

‫‪133‬‬ ‫‪132‬‬

‫ر دار ں‬

‫‪133‬‬

‫ر ر )‬

‫‪134‬‬ ‫‪135‬‬

‫ا‬

‫‪136‬‬

‫و اس‬

‫‪137‬‬

‫ل‬

‫‪703‬‬ ‫‪707‬‬

‫سوا ام‬ ‫ہ(‬

‫‪715‬‬

‫اورآداب‬

‫‪719‬‬

‫ا‬

‫‪724‬‬ ‫ب‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫‪725‬‬

‫ا آپ‬ ‫۔ا‬

‫‪138‬‬

‫ا‬

‫‪139‬‬

‫وا‬

‫‪140‬‬

‫اردوز ن ر زاو ف‬

‫‪141‬‬

‫ا‬

‫آ ز‬

‫ہ‬

‫ا ا را‬

‫ل‬ ‫ت ا‬

‫‪730‬‬ ‫وا ر‬

‫ں ) ت‬

‫ے‬

‫‪732‬‬

‫آراءو‬

‫ا ا ہا (‬

‫‪739‬‬ ‫‪747‬‬

‫ر‬

‫‪748‬‬

‫ادار )‬

‫م(‬

‫‪142‬‬ ‫‪143‬‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ت‬

‫‪144‬‬

‫ا ے‬ ‫ں ا اد‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫ر‬

‫رااُد ر‬

‫ڈ‬

‫ا‬

‫‪761‬‬

‫آن‬

‫ا‬

‫‪769‬‬

‫ز‬

‫ف‬

‫ى‬ ‫ا‬

‫‪757‬‬

‫(‬

‫ض وا‬

‫‪146‬‬ ‫‪147‬‬

‫‪753‬‬

‫آن‬

‫)‬ ‫‪145‬‬

‫‪viii‬‬

‫وا‬ ‫اورا‬

‫ن ا از‬

‫ہا د‬ ‫‪784‬‬

‫ا ل‬

‫‪148‬‬

‫‪785‬‬

‫‪149‬‬

‫‪786‬‬

‫! و‬

‫‪150‬‬ ‫‪151‬‬ ‫‪152‬‬

‫را‬ ‫ا‬

‫‪791‬‬

‫ورى‬

‫‪797‬‬ ‫ل‬

‫ہا‬

‫‪153‬‬ ‫‪154‬‬

‫‪772‬‬

‫۔‬ ‫ا ء ا راورا‬

‫‪155‬‬

‫ا‬

‫‪156‬‬

‫رىز‬

‫وا‬

‫ر ا‬

‫ے‬

‫آراءو‬

‫‪798‬‬

‫ن ا در ا‬

‫‪802‬‬

‫ر‬

‫‪803‬‬

‫ں‬

‫آز‬

‫‪815‬‬

‫و‬ ‫مو ناور‬

‫ا‬

‫‪157‬‬

‫رۃا رآ ‪3‬۔ ن‬

‫دہ‬

‫‪158‬‬

‫در ا‬

‫‪825‬‬

‫ا ظ‬

‫‪826‬‬

‫۔ ر‬

‫‪159‬‬ ‫‪160‬‬ ‫‪161‬‬ ‫‪162‬‬

‫ا‬ ‫رو‬

‫د‬ ‫ت‬

‫وفر‬

‫ؓد‬

‫‪823‬‬

‫‪827‬‬

‫دا‬ ‫ا آپا‬

‫ں‬

‫‪816‬‬

‫ر‬ ‫ل‬

‫را‬

‫‪829‬‬ ‫ھ‬

‫ا‬

‫‪836‬‬

‫ادار )‬

‫‪ix‬‬

‫م(‬

‫‪163‬‬ ‫‪164‬‬

‫ذ‬

‫ا ءا‬

‫‪859‬‬

‫ت ا ح‬

‫‪860‬‬

‫اورا‬

‫‪165‬‬

‫و‬

‫‪،‬‬

‫‪166‬‬

‫دو وں‬

‫‪167‬‬

‫ا ا‬

‫ى ورہ‬

‫‪168‬‬

‫ا‬

‫ما ذا‬

‫‪169‬‬

‫ا‬

‫‪170‬‬

‫ہ‬

‫ز ہر‬ ‫رت‬

‫ش‬

‫‪861‬‬ ‫‪866‬‬

‫د‬

‫‪871‬‬

‫آز‬

‫‪875‬‬

‫اورر ل‬ ‫د‬

‫‪878‬‬ ‫‪،‬د‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ان‬

‫ہ‬

‫‪882‬‬ ‫وا ر‬

‫ل‬

‫‪171‬‬

‫ا‬

‫‪172‬‬

‫‪Another Allah Mian’s Garden‬‬

‫آراءو‬

‫ے‬

‫‪888‬‬ ‫‪896‬‬

‫‪173‬‬

‫رو‬

‫‪174‬‬

‫رو‬

‫‪906‬‬

‫‪175‬‬

‫‪Historic Past and Dynamic Future‬‬

‫‪911‬‬

‫‪176‬‬

‫واررو‬

‫‪919‬‬

‫‪177‬‬

‫‪901‬‬

‫رى‬

‫ا‬

‫‪Water for Life‬‬

‫‪178‬‬

‫‪925‬‬

‫م‬

‫ب‬

‫‪179‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪180‬‬

‫ا‬

‫ىاور رىذ دارى‬

‫‪181‬‬

‫ر ن‬

‫‪182‬‬

‫ا‬

‫‪183‬‬

‫ہا‬

‫)‬ ‫ل‬

‫ت‬

‫ؑد(‬

‫وا ر‬

‫آراءو‬

‫‪931‬‬ ‫ے‬

‫‪934‬‬ ‫‪939‬‬ ‫‪941‬‬

‫ورىا ن‬ ‫دىاوررو‬ ‫دى‬

‫‪184‬‬

‫ا‬

‫‪185‬‬

‫ر رىا‬

‫‪945‬‬

‫ں‬ ‫چ آ‬ ‫ك‬

‫‪946‬‬ ‫‪،‬‬

‫اور ن ا ل‬

‫‪952‬‬ ‫‪955‬‬

‫ادار )‬

‫‪x‬‬

‫م(‬

‫‪186‬‬

‫دل ك‬

‫‪187‬‬

‫نو‬

‫آ‬

‫‪188‬‬

‫ا‬

‫‪189‬‬

‫ا د اورا‬

‫‪190‬‬

‫اور‬

‫ك‬

‫)‬

‫ؑد(‬

‫تاورد‬

‫)‬

‫و ات‬

‫ں‬

‫‪960‬‬

‫ت‬

‫‪966‬‬

‫ؑد(‬

‫‪973‬‬ ‫‪983‬‬

‫م‬

‫ں‬

‫ان‬

‫‪191‬‬

‫‪985‬‬

‫ا ءا‬

‫رك‬ ‫ا ى ا‬

‫و و‬

‫‪989‬‬

‫‪192‬‬

‫ا‬

‫‪193‬‬

‫ر ن آ آ‬

‫‪1000‬‬

‫‪194‬‬

‫اتا‬

‫‪1001‬‬

‫‪195‬‬

‫رب و‬

‫‪196‬‬

‫ل ظر )‬

‫ؑد(‬

‫‪197‬‬

‫م‪،‬‬

‫اور‬

‫‪198‬‬

‫ار لاور‬

‫‪199‬‬

‫ا‬

‫‪200‬‬

‫د‬

‫‪201‬‬

‫ذ ہآ ت‬

‫‪202‬‬

‫ادارہا‬

‫اج‬

‫رجاز ں‬

‫‪1010‬‬ ‫‪1013‬‬ ‫‪1019‬‬

‫ذر‬

‫او ف‬

‫ا‬

‫ہ‬

‫‪1024‬‬ ‫ل‬

‫ات‬ ‫آن‬

‫‪991‬‬

‫ل‬

‫وا ر‬

‫آراءو‬

‫رك‬

‫رك‬

‫ے‬

‫‪1027‬‬ ‫‪1032‬‬ ‫‪1033‬‬

‫د‬

‫۞۞۞۞۞۞‬

‫‪1038‬‬

‫ادار )‬

‫‪1‬‬

‫م(‬

‫}‪{1‬‬ ‫آ ز‬ ‫ا‬

‫ل‬

‫اور ر وا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪،‬ا م‬ ‫دا‬

‫اور آ وا‬

‫ل‬

‫ر‬ ‫ل در‬

‫ں‬

‫د‬

‫رو‬

‫ا ا د‬ ‫اوروہ‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ں‪،‬‬ ‫دور ر‬

‫اور ا ا‬

‫ت‬ ‫در‬

‫۔اس‬

‫ا‬

‫رات‬

‫‪1982‬ء‬

‫ں‬

‫ادہ زا‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫۔ ر وا‬

‫ل‬

‫ل‬

‫ان ور ں اور‬

‫اور‬

‫ا )‬

‫د‬

‫د‬

‫وف‬

‫ا‬

‫۔ ن‬

‫ا ا ا ؒ(‬

‫آ ۔ آپ د‬

‫اور ں‬

‫دو‬

‫ں‬ ‫ل‬

‫گا‬ ‫‪20‬۔ا‬

‫۔ آپ اس ذ‬

‫‪:‬‬

‫’’ وہ‬

‫را‬ ‫روز‬

‫ل‬

‫ا‬ ‫وا‬

‫ا )‪(Trafalgar Square‬‬ ‫۔‬

‫ں‬

‫ل‬

‫ں اود‬

‫ں‬

‫ت‬

‫آ۔ ا‬

‫وں‬ ‫د‬

‫ر‬

‫ں‬

‫۔‬ ‫ل ع‬

‫ں ا‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫اود‬

‫رى ز‬

‫وہاس لد وى‬

‫ر رو‪ ،‬رو اور‬

‫ور ں‪،‬‬ ‫ں‬

‫ا ز‬

‫ں اور‬

‫ں‬

‫ر‬

‫ں‬

‫ل ا‬

‫۔ د ى گ اس‬ ‫رات رى د‬

‫ں‬

‫رات‬

‫رہ‬

‫ن‬ ‫اور‬

‫‪New Year’s day‬‬

‫ں ۔ رات‬ ‫د‬

‫ا‬ ‫وہ‬

‫رہ‬

‫ن‬

‫رے گ‬ ‫ں‬

‫اب‬

‫وف‬ ‫روك‬

‫ادار )‬

‫‪2‬‬

‫م(‬

‫‪،‬‬

‫روك‬

‫آ ۔‬

‫‪،‬‬

‫لآ‬

‫ا‬

‫صا‬

‫م‬

‫ا ى‬ ‫ل‬

‫ا‬ ‫۔‬ ‫ں‬

‫اس‬

‫دن اس ح وع‬

‫۔‬

‫د‬

‫آزادى ۔ اسو‬

‫ا ق‬

‫وہ رات‬

‫وں ا‬

‫رات‬

‫۔ا ر‬

‫س ا‬

‫ا‬ ‫د‬

‫ڑ ا‬

‫وہ ا‬

‫ح‬

‫ں‬ ‫ں اس‬

‫اس‬

‫دا‬

‫اور‬

‫ز‬

‫رغ‬

‫رور‬

‫۔‬

‫ز‬

‫ا ۔‬ ‫رور‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫ا ى م‬ ‫وف اورا آد ا‬

‫۔اس‬ ‫۔‬

‫دت‬ ‫۔‬

‫رہ ى ردى‬

‫ل‬

‫رب د ر‬

‫رہ‬

‫ا‬

‫اس‬

‫رى ماسو‬

‫۔ا ا ى‬

‫اور دو‬

‫ے سآ‬ ‫ں آواز آ ۔‬

‫ا‬

‫اور اس از‬ ‫وہ ر ر‬

‫ا‬

‫ے دل اس ر ا‬

‫۔‬

‫‪God bless you. God bless you. God bless you. God bless you‬‬ ‫دے۔ ا‬

‫) ا‬

‫دے۔ ا‬

‫دے۔ ا‬

‫دے(‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫ح ؒ‬ ‫) دى ہ ذ ( ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬

‫د ر‬ ‫ود ا ررہ‬

‫ا‬ ‫۔ا‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫ا ن‬ ‫دى‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ود‬

‫ل‬ ‫ود‬

‫ا ر رہ اس‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ادار )‬

‫‪3‬‬

‫م(‬

‫دن د ؤں‪ ،‬ا‬

‫ر‬

‫ل آ وا ؤں‬ ‫ا‬

‫اورا رد‬

‫ے‬

‫ز‬ ‫۔ا‬

‫۔ اس‬ ‫و‬

‫ق‬

‫)‬

‫ا ر ن‬

‫دہ ‪700‬‬

‫ى‬

‫ك‬

‫۔‬

‫ا ى‬

‫ں اور ا‬

‫و وں‬

‫ان‬ ‫ك‬

‫۔‬

‫ا دات‬ ‫‪،‬ا‬

‫ز‬ ‫ا‬ ‫َ​َ ٰ َ ْ‬ ‫ﺎس‬ ‫۔ وﻋ ٰ ﻫﺬااﻟ ِﻘ َﻴ ِ‬

‫ل‬

‫۔ا‬

‫۔ا‬

‫و ا رب‪ ،‬ى ں‪،‬‬ ‫۔‬

‫ں‬

‫آ‬

‫۔ا‬

‫ت‬

‫ا او دوں دورر‬ ‫‪،‬ا‬

‫فا د ں‬ ‫ں‬

‫دل‬

‫۔‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫اور ں ا‬

‫ا‬ ‫ہ‬

‫ت‬

‫رى‬

‫۔ ‪Love for All‬‬ ‫ر‬ ‫۔ د ود ى‬

‫ا‬

‫ت‬ ‫ر‬

‫ا ا‬

‫‪ 32‬ا ت ا ب‬ ‫ھ‬

‫ادا‬ ‫ر‬

‫ا اد‬

‫ان‬

‫۔ا‬ ‫۔‬

‫دات‬

‫ے‬

‫ہ‬

‫وت روزا‬

‫۔ ٹ‬

‫ا‬

‫ا ض رے رے ا م م‬ ‫آ ز‬

‫زا ا م‬

‫۔ا‬

‫اور ر‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫۔و‬

‫د‬

‫ادا‬

‫ﷺ اُ ى(‬

‫ا‬

‫۔ ردى‪،‬‬

‫دن ۔ دناس م دن‬

‫م د‬

‫۔ رى رى‬ ‫آ‬

‫ت‬

‫۔ دت‬

‫۔ را ں اُ‬

‫ب آن‬

‫ز ن‬

‫د‬

‫قادا‬

‫آ ادا‬

‫‪ ،‬ا اور‬

‫ذر اس‬

‫ا ہا‬

‫ر‬

‫۔ ان ا ز‬

‫ا ُر ا‬ ‫ل‬

‫‪2016‬ء‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ں‬

‫ادار )‬

‫‪4‬‬

‫م(‬

‫ت‬ ‫ل‬

‫ا ا‬

‫ا ہا‬

‫ر دد‬

‫‪:‬‬

‫’’‬ ‫ا‬

‫‪ 2‬رى ‪2015‬ء‬

‫ں‬

‫ے‬

‫ا دو ے‬

‫ل‬

‫آ ہ‬

‫اس‬

‫آ ہ‬

‫ا ارادے‬ ‫اور‬

‫ر دد‬

‫ا ا ى‬

‫ادا‬ ‫۔‬

‫ادا‬ ‫ل‬

‫ن ا‬

‫رے‬

‫ں‬ ‫ا م‬ ‫د‬

‫ا‬ ‫د‬

‫‪ ،‬ن د‬

‫از‬ ‫ا م‬

‫ن‬

‫رے‬

‫ر‬

‫۔‬

‫دس ا‬ ‫اد‬

‫ان‬ ‫ر‬ ‫ت‬

‫ان ں‬ ‫دا‬

‫ل‬

‫ادا‬

‫اس‬

‫ا‬

‫ر‬

‫اوراب‬

‫د‬

‫م‬

‫ر‬ ‫و‬

‫ت‬

‫ذر‬

‫ٔو‬ ‫د‬

‫وہ‬ ‫ا‬

‫ے اور‬ ‫ن د‬

‫ل‬

‫ان ا ا ى‬ ‫ز دہ‬

‫ش‬

‫ر‬

‫اور ا ں ا آپ اس ح‬

‫ا‬

‫ورت ۔ور‬

‫ل‬

‫ں‬

‫ا ى‬

‫اس‬

‫ن آ وا‬

‫آ‬

‫ر‬

‫ذ دار ں‬

‫۔ ا‬

‫وت‬

‫اس ن اوراس ا ن‬

‫ت‬

‫ر‬ ‫ا م‬

‫ر‬

‫د‬

‫اور‬

‫دہ روں‬

‫ت‬

‫اس‬

‫۔ وا‬

‫اور ا ى‬

‫ان ں‬

‫د ا م‬

‫اس‬

‫رے ذ‬

‫ادا‬ ‫د‬

‫اور‬

‫ر ۔‬

‫ا ا ى‬ ‫اس‬

‫ہ‬

‫۔‬ ‫ں‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ت‬

‫م‬ ‫ا‬

‫ان‬

‫اردر ے د‬

‫ا نا‬

‫ادار )‬

‫‪5‬‬

‫م(‬

‫آپ‬ ‫وا‬

‫اور‬ ‫د‬

‫ں‬

‫فا‬

‫اور ا‬ ‫رب!‬ ‫ا ام‬

‫ا آ‬

‫ا ا ہا‬

‫ت‬

‫۔‘‘‬

‫م‬

‫زوال‬

‫ا م‬ ‫ر‬

‫آ ز‬ ‫ى ف‬

‫ذر‬ ‫ُد‬

‫و‬

‫ں ا ب‬

‫م‬ ‫‪ ،‬ا م‬

‫ر‬

‫ل رك ۔اورآپ م‬ ‫ل‬

‫ر‬

‫ف‬

‫ر‬

‫ر د‬

‫ادب‬

‫۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 01‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪6‬‬

‫م(‬

‫}‪{2‬‬ ‫‘‘)‬

‫’’‬

‫دؑ(‬

‫ت‬

‫ا ات‬

‫ا‬ ‫ا ب‬

‫و ت ا ازہ ف اس ت‬

‫ا‬

‫اد‬

‫تو‬

‫ت و‬

‫ا ں‬

‫ا ا حو‬

‫لو ع‬ ‫۔‬

‫ت‬

‫۔‬

‫ر‬ ‫ا ا‬

‫را ا‬

‫ا ہا‬

‫ش‬

‫ت ؓ‬

‫ا‬

‫اور‬ ‫گ‬

‫و‬ ‫و ؓ‬ ‫ك‬

‫و ؓ‬

‫رى‬

‫ت‬ ‫ف‬

‫ان‬

‫ز ے‬

‫آ‬ ‫ف‬

‫و ؓ‬ ‫ذ‬

‫دل‬

‫ر‬ ‫ج‬

‫۔اور اس‬

‫ا ا‬

‫ت‬

‫ج‪،‬‬

‫۔‬

‫ّب‬ ‫ں‬

‫ت‬

‫ر ر‬

‫اس‬ ‫۔‬

‫ر‬

‫ور م‬ ‫۔ا‬

‫ت‬ ‫رىر ‪،‬اس‬

‫و ؓ ا ر‬ ‫ا‬

‫د‬

‫آ ہ‬

‫ت‬

‫ّٰ‬

‫ت‬ ‫تو ا‬

‫ا‬

‫آر‬

‫ع‬

‫ام رﺿﻮان ا ﻋﻠﻴﻬﻢ‬

‫ت و وا ت اور ا‬

‫ا ہا‬

‫۔‬

‫ت ے‬

‫ج‬

‫ت‬

‫وا‬

‫روقر ا‬

‫ٓ‬

‫وں‬

‫ت‬

‫ہا‬

‫۔ وہ ر‬ ‫اﺟﻤﻌ‬

‫ے‬

‫ف‬

‫ں‬

‫ل‬ ‫ت ؓ‬

‫وا‬

‫ت‬ ‫ل‬

‫ك‬

‫ادار )‬

‫‪7‬‬

‫م(‬

‫ت‬

‫وا‬ ‫آ ى دور د آر‬ ‫اور‬

‫د ں‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫در ا‬

‫ر م‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫اہ وہ‬

‫ك ز ہ آ‬ ‫ؒ ُدوررس‬

‫اور‬

‫ء‬ ‫اد‬

‫ا‬

‫م‬

‫۔ ان‬ ‫ں‬

‫د‬

‫ں‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫اور‬

‫ا وہ‬

‫ں‬

‫اس‬

‫و‬ ‫ّ‬

‫ر ر ا اس‬

‫اور دو‬ ‫ا‬

‫ٹ‬

‫ر‬

‫و‬

‫‪،‬‬

‫د ؤں‬

‫ا ا‬

‫ر ا‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ب‬

‫۔‬

‫ك ا‬

‫ك ا در ن‬

‫اور ا آپ‬

‫ل‬

‫۔‬ ‫د‬

‫‪ ،‬ك ا اء ۔ ا‬

‫ت رو‬

‫ك ا ا‬

‫۔‬

‫اور‬

‫رے م‬

‫ب‬

‫ل ك اور‬ ‫ز‬

‫دت‬

‫ے‬

‫وا‬

‫ّ ‪ ،‬ر ںاور‬

‫ں‬

‫ز ے آ‬

‫ان د‬ ‫ر ں‬

‫وہ‬

‫ں‬

‫تا ا ؑ‬

‫۔‬

‫اع‪ ،‬ث‪ ،‬ق اور ّ‬

‫م‬

‫ب‬

‫ر ں‪ ،‬روں اور ان‬ ‫وع دى‬

‫‪ ،‬وا ں‬

‫اور‬

‫اور۔‬

‫ت‬

‫ر‬

‫ب م‬

‫اور‬

‫ذ‬

‫اس ح‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ر د ۔ رہ حآ ‪ 24‬و ّد‪،‬‬ ‫د ؤں اور ں ذ‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫ب‬

‫۔‬

‫م‬

‫پ دادوں‬

‫۔‬

‫در‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ں‬

‫مر‬

‫ادار )‬

‫‪8‬‬

‫م(‬

‫َّ َ ُ ۤ َ‬

‫۔ اس‬ ‫وا ر‬

‫ّٰ‬

‫ۡ َُ َ‬

‫ُ‬

‫ذ ِاﺗﺨﺬ ۡوا ا ۡﺣ َﺒ َﺎرﻫ ۡﻢ َو ُرﻫ َﺒﺎﻧﻬ ۡﻢ ا ۡرﺑَ ً‬ ‫ﺎﺑﺎ ِّﻣ ۡﻦ ُد ۡو ِن ا ِ )ا‬ ‫ن‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫آ رﷺ ر ل آن‬ ‫َو َﻣﺎ ُﻣ َﺤ ّﻤَ ٌﺪ ِا َّ َر ُﺳﻮۡ ٌل َﻗ ۡﺪ َﺧ َﻠ ۡﺖ ِﻣ ۡﻦ َﻗ ۡﺒ ِﻠ ِﻪ ّ‬ ‫اﻟﺮُ ُﺳ ُﻞ‬ ‫ؐ فا ر ل ۔‬

‫ان‬

‫آپو ت‬ ‫ؐ‬ ‫ت ؐ اب اس د‬

‫ر‬

‫ؓ ال ان آ‬

‫‪ 145‬ھ‬

‫آپ‬ ‫ؐ‬ ‫رے‬

‫ا ن‬

‫دن‬

‫اس‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫گا‬ ‫د‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫۔‬

‫ا م اس ا‬ ‫ا نا ص‬

‫ت‬

‫تا‬ ‫م‬

‫ا‬

‫ؓ ز ن رك‬

‫ا۔‬

‫ر‬

‫ت زا م ا‬

‫ٰ‬

‫ت م‬

‫وت د‬

‫وت ز‬ ‫وا‬ ‫ّٰ َ‬ ‫ﺎف َﻋ ۡﺒ َﺪ ٗه را م زل‬ ‫ُ ِﺑ ٍ‬

‫۔‬

‫ش‬

‫دا‬

‫آپ‬ ‫ؑ‬

‫ں‬

‫ں ا ر‬

‫دىاور‬

‫ز‬ ‫وع د‬

‫د‬ ‫تا ا ؑ‬

‫۔‬

‫ا ع و ںا م‬

‫اس‬

‫ے‬

‫ت‬

‫ر ل‬

‫ﷺ‬

‫آج‬

‫؟‬

‫ر‬

‫ت ؐا‬

‫۔ ا‬

‫ا ِن م‬

‫آپ وا‬ ‫ا م دور‬ ‫ؑ‬ ‫د ا م ا‬ ‫ت‬ ‫َ‬ ‫آ آ اﻟ َ ۡﻴ َﺲ ا‬ ‫ا‬

‫۔اسآ‬

‫دوں ۔ اس‬

‫د‬

‫ں وت‬

‫روك م‬

‫۔۔۔)آل ﻋﻤﺮان ‪(145:‬‬

‫آپ و ت‬ ‫ؐ‬ ‫د‬ ‫انا ظ‬

‫ت ؓ‬

‫مر لو ت‬ ‫۔‬

‫۔ا‬

‫مر ل ر‬

‫۔‬

‫ا‬

‫‪(31:‬‬

‫دى ۔‬

‫۔‬

‫ا او د‬

‫ر‬ ‫ن‬

‫ل دے‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫۔ آپ‬

‫’’ا ا‬ ‫۔ا م‬

‫۔‬

‫ء‬

‫ا م‬

‫ادار )‬

‫م(‬

‫ا ا‬

‫۔‬

‫‪9‬‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ا ا‬

‫ں‬ ‫و‬

‫و‬ ‫اور‬

‫)‬

‫*‬

‫ت‬

‫ں ن‬

‫د ا م اس‬ ‫ر‬

‫۔‬ ‫اور‬

‫رف‬

‫ں‬

‫م‬

‫رو ر‬

‫و‬ ‫حا‬ ‫ت‬

‫ن‬

‫اس‬

‫وہ‬ ‫اس ارادہ‬

‫ہ ۔‬

‫وہرا‬ ‫م ع‬

‫آ ن اور‬

‫اور‬

‫ل و ا‬ ‫۔ا‬

‫ذ‬

‫ن‬

‫‪518‬‬

‫۔‬

‫’’ ا‬ ‫قآ‬

‫ت ‪2‬‬

‫ا‬

‫(‬

‫اُ‬

‫۔‬

‫۔ م‬

‫دن‬

‫۔اور‬

‫وہ رو ر‬

‫حوہ‬

‫ت‬

‫ا م‬ ‫ر ۔‬

‫آ ر‬

‫ا‬

‫وع‬

‫ؑ‬

‫۔‬

‫ں‬

‫ا د‬ ‫و د‬

‫۔‬

‫م‬

‫ا‬

‫و‬

‫ا‬

‫دہ‬ ‫۔ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫آ اور‬

‫ق آ۔‬

‫ا‬ ‫اور‬

‫ر‬

‫قآ‬ ‫ل‬

‫و د‬

‫۔‬

‫وے ا‬

‫ا اور ف‬

‫اُ‬

‫۔‘‘‬ ‫د اوران‬ ‫ا ں‬

‫۔ ’’ ے ا‬

‫ت‬

‫اس‬

‫ت‬

‫اسو‬ ‫ش‬

‫رہ‬ ‫آ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا ن آ ىو‬ ‫اوروہ‬

‫اُن‬

‫حا ن ت‬ ‫۔‬

‫اور‬ ‫آ‬

‫۔‬

‫رؤ‬ ‫۔‬ ‫دو‬

‫ادار )‬

‫‪10‬‬

‫م(‬

‫‪:‬‬

‫)‬

‫ا‬

‫زوں‬

‫(‬

‫اور وہ‬ ‫آ‬

‫و ددر ن‬

‫آ دو ں اُ ں ك آ ر د‬

‫ا راہ وا‬

‫۔‬

‫ك راہ‬

‫۔ ر‬

‫‪ 22‬ن‪2021‬ءاور‬ ‫رو‬

‫اس‬ ‫رو‬

‫ر ں‬ ‫ں‬

‫ان ا‬

‫ا‬

‫ں‬

‫ا راہ‬ ‫روح‬

‫ذر ز‬

‫۔۔)‬

‫ت ‪8‬‬

‫‪275-274‬ا‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫ا ہا‬

‫ت‬

‫د ا م ار دات‬

‫دہاور با م‬

‫ن‬

‫روحدا‬

‫م‬

‫۔‘‘‬ ‫* رے‬

‫۔ اے ُروح!‬

‫آ۔‬

‫‪ ’’:‬ا ر‬ ‫م ا‬

‫راہ‬

‫‪2021‬ء‬ ‫رو ڈا‬

‫ف‬

‫اورا‬

‫‪1984‬ء(‬

‫۔‬

‫د‬

‫ر‬ ‫ا ء‪ ،‬ء اور ء ام‬

‫ال ا‬

‫ن‪ ،‬ل‪ ،‬ت اورو‬

‫ض‬

‫اور‬

‫ر‬

‫ز ے‬

‫وارد‬

‫آ ؟‬ ‫اس آ ن اب‬ ‫ا‬

‫د‬

‫ا‬

‫ا اوراس ر ل‬

‫ں ز دہ ر و۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬

‫م‬

‫ں‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ً‬ ‫ِا َّن اﻟَّ ِﺬ ۡﻳ َﻦ ٰا َﻣ ُﻨﻮۡا َو َﻋ ِﻤ ُﻠﻮا ٰ ّ‬ ‫اﻟﺼ ِﻠ ٰﺤ ِﺖ َﺳ َﻴ ۡﺠ َﻌ ُﻞ ﻟ َ ُﻬ ُﻢ ّ‬ ‫اﻟﺮَ ۡﺣ ٰﻤ ُﻦ ُو ّدا‬

‫)‬

‫‪(97:‬‬

‫اُن‬

‫ر ن‬

‫ا‬

‫‪ :‬وہ گ ا ن‬ ‫دے ۔‬

‫د‬

‫ں‬

‫د ا د‬

‫اور‬

‫ا ل‬

‫ادار )‬

‫‪11‬‬

‫م(‬

‫نا د‬

‫اور‬

‫ا‬ ‫ں‬

‫رﷺ‬

‫۔آ‬

‫ا‬

‫آواز دے ا‬

‫ں ے‬

‫ر ۔ )ﺑﺨﺎري ﻛﺘﺎب ﺑﺪءاﻟﺨﻠﻖ(‬

‫اس‬ ‫ِ‬

‫د‬

‫ے و‬

‫ے‬

‫ر‬

‫‪ ،‬ء‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫د‬ ‫ں۔‬

‫اس ا ِن‬

‫)ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺨﺎري ﻛﺘﺎب اﻟﺮﻗﺎق(‬

‫رى ا‬ ‫ا‬

‫ء‬

‫ف‬

‫۔‬

‫ود‬

‫۔ ِم‬

‫دى‬

‫اہ‬ ‫ماس‬ ‫۔اوران ﺷﺎء ا‬

‫م ا‬

‫ّٰ‬

‫دار ر‬

‫۔‬

‫ر اور‬

‫ما‬

‫۔ا‬

‫۔اور ا‬ ‫۔‬ ‫اور ان‬

‫اد‬

‫اد در‬ ‫ذ ں‬

‫د وى ر‬ ‫۔‬

‫وہا‬

‫اور‬

‫دت‬

‫اور ا‬

‫ا‬

‫ر ۔‬

‫‪،‬‬

‫ر‬

‫م‬

‫اس‬ ‫ہر‬

‫ں‬

‫ا ں‬

‫ر او‬

‫د ۔اور اما س‬

‫دى‬

‫را‬

‫در ر‬

‫اش ان‬

‫ِا ٰ‬

‫اُس ا‬

‫۔‬

‫۔ا‬

‫مد‬ ‫ف‬

‫ف مز‬

‫ا ا د‬ ‫ں‬

‫ّٰ‬

‫ں اور در‬

‫اور اد را اور‬ ‫ىد‬

‫آ‬

‫اور ك‬ ‫گ ان‬

‫ا ب‬

‫اور‬

‫اس‬

‫و د ا‬

‫م‬

‫ا وا‬ ‫ں‬

‫در‬

‫ں‬

‫۔ اﻟﺤﻤﺪ‬ ‫رۃ ا‬

‫ان‬

‫اور‬

‫ر‬

‫۔‬ ‫ر‬

‫رى ں اور دل‬ ‫ء‬

‫ں ں‬

‫ر‬ ‫وہ ا‬ ‫ا اء‬ ‫۔اورا‬

‫ام د‬

‫اور‬ ‫وع د‬

‫۔ وہ‬

‫ت‬

‫ا آپ‬

‫ادار )‬

‫‪12‬‬

‫م(‬

‫ن‪ ،‬ا وا و‬ ‫ہ‬

‫دل‬

‫ہ‬ ‫۔‬

‫ى‪ ،‬ا‬

‫۔ ت‬ ‫ہ‬

‫ان‬

‫د ٰى‬ ‫ا ال‬

‫ى اور‬

‫د‬ ‫وغ‬

‫۔ا‬

‫ا ں ز آ د ز آ د‬ ‫رى ش‬

‫ب‬

‫ا‬

‫د ا م‪ ،‬ا‬ ‫آپ‬ ‫۔ ؑ‬

‫اور‬

‫وع‬

‫۔‬ ‫وا‬

‫دؑ اور آپؑ‬ ‫ات‬

‫وا‬ ‫آ‬

‫اور ان‬ ‫زہ‬

‫ت‬

‫انر مورواجاور ك ا‬

‫وں‬

‫ا اط و‬

‫ں‬

‫ںدور ۔‬ ‫ا‬

‫۔اس‬

‫ا‬

‫آ‬ ‫آپؑ‬

‫ت‬ ‫دں‬

‫’’‬

‫‘‘‬ ‫ا‬ ‫ف‬

‫و ہ‬ ‫وا‬

‫ا‬ ‫رے‬

‫راور دت ار‬

‫اور ك‬

‫آ ۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 06‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪13‬‬

‫م(‬

‫}‪{3‬‬ ‫ر نا رك آ آ‬ ‫ر ن‬ ‫ادارہ و ام‬ ‫ر‬

‫ركو س‬

‫ر ںاور‬

‫اس‬ ‫آ ر‬

‫ا م‬

‫روزا‬

‫ن روںاور‬

‫م م ‪Info@alfazlonline.org‬‬

‫وا‬

‫ر ن‬

‫وہر ن‬ ‫اء‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ت ز دہ ز دہ‬ ‫در ا‬ ‫ا‬

‫وہ ا‬

‫۔‬ ‫اور‬

‫ّٰ‬ ‫آ ز د ۔ ﺎن ا ﻣﻌﻜﻢ‬

‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫۔‬

‫و‬

‫ن ‪ 07‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪14‬‬

‫م(‬

‫}‪{4‬‬ ‫ا‬

‫و تر وا ں آراءاور‬ ‫‪The Talk of the Town‬‬ ‫ر آج‬

‫ن ر‬

‫ر‬ ‫ر‬

‫ل‬

‫ا‬

‫۔ روز ا‬

‫ا دوران‬ ‫ا ر‬

‫۔اس‬

‫اس ح‬ ‫ف‬

‫ام‬

‫۔‬

‫ر‬

‫ا‬

‫تاور‬

‫ر ا‬

‫۔‬

‫رے ا‬

‫اور‬

‫‪ 52‬ت‬ ‫ا ِلا ٰ‬ ‫وا ر‬ ‫ا‬

‫وا ں‬

‫ح‬

‫زل‬

‫ر‬ ‫آر ا ر‬ ‫ا ا‬

‫ت‬ ‫ت‬

‫وا‬

‫دؑ‬

‫’’اس‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫اس‬

‫اہ‬

‫ِ‬

‫آ ز‬

‫اورا ادى ر‬ ‫ا‬ ‫ْ َ َ ّ ُٰ‬ ‫اور ِان ﺷﺂء ا آ ہ‬

‫‪ ،‬زل ر‬

‫ں‬

‫۔‬

‫د‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ں ا لا ٰ‬

‫رت ‪ 108‬ل‬

‫اس ت‬ ‫ر‬

‫ف‬

‫۔‘‘ ا‬ ‫د ر رش‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ے اور آراء ادارہ ا‬

‫ا‬ ‫آ‬

‫‪،‬‬

‫ں رى ا دل و ن‬

‫ر‬

‫آ‬

‫ا ا وو‬

‫ر اور ع‬

‫ا ا ‪،‬‬

‫ےدے‬

‫ا‬

‫‪Talk of the Town‬‬ ‫اوراس‬

‫وا‬

‫۔‬

‫ہ م‬

‫ا‬

‫ن‬

‫ر ر‬

‫ا ر ر‬ ‫آج‬

‫ر‬

‫آن‬

‫اورا‬

‫ر‬

‫آن‬

‫ے‬

‫۔ان‬

‫‪،‬رو اورا‬

‫ا‬

‫ں‬ ‫ر‬

‫’’ا‬

‫۔ انا ل‬

‫‘‘‬

‫ادار )‬

‫‪15‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫ت‬ ‫اور و د‬

‫دؓ‬

‫و‬

‫آ اور د‬

‫آ‬

‫ا‬

‫در‬

‫اد اور‬

‫د‬

‫رى د‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ز‬ ‫ر‬

‫اور‬

‫۔د ں‬

‫ن‬

‫اور ا‬

‫‪ 9‬ار‬

‫اور اب ‪ 9‬ار‬

‫اور‬

‫را‬

‫وا‬

‫)‬

‫اوراس‬ ‫اس‬

‫ہا‬

‫ا ر‬

‫‪30‬‬

‫زا اسا ر‬

‫وا‬

‫ا‬

‫ّٰ‬

‫۔ اﻟﺤﻤﺪ ﺛﻢ اﻟﺤﻤﺪ ۔‬

‫ہا ر‬

‫آج ا‬ ‫آن‬

‫رى‬

‫اد‬ ‫ات(د‬

‫ا‬ ‫آ ن‬

‫وا‬

‫ّٰ‬

‫ور‬

‫او ذ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪:‬‬ ‫آج‬

‫لاور ش‬

‫۔ا‬

‫‪Talk of the Town‬‬

‫ت‬

‫د‬

‫ے‬ ‫رى آرڈ‬

‫• م‬

‫تاب‬

‫ا‬

‫ھ‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫‪:‬‬ ‫ل‬

‫۔ا‬

‫اسا ر‬

‫ت ا‬

‫ذا‬ ‫ں‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫فا‬

‫•‬

‫زا ہ‬

‫ا م ا‬ ‫۔‬

‫ا‬ ‫وہ‬

‫فاور فا‬

‫آف‬

‫ر‬

‫آن‬

‫۔‬

‫ا‬

‫اور‬ ‫ش‬

‫‪ ،‬دو ى ف اردو ز ن‬

‫ھ‬ ‫وہاسدن‬

‫اور ا او ت‬ ‫رے‬

‫۔‬

‫ادار )‬

‫‪16‬‬

‫م(‬

‫• م زا را ا ف‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ا‬

‫اس‬

‫ا ا ر‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ا ّول‬ ‫دؑ‬

‫ا‬ ‫رہ‬

‫• مڈا‬

‫م‬

‫ا‬

‫• م‬ ‫روز ا‬

‫روز وز‬

‫رت‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫اردو ادب و ر اور دا ہ‬ ‫د‬

‫وں‬ ‫• م‬

‫ط‬

‫اردو ز ن‬ ‫ر‬

‫اور‬ ‫رت‬

‫روز ا‬ ‫ں‬ ‫‪،‬آ ۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ر‬

‫و‬

‫و‬

‫ؤ‬

‫‪:‬‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫ہ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َ َ‬ ‫۔ اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ ِز ْد ِ ْد۔ اﷲ‬

‫ى‬

‫اس‬ ‫۔‬ ‫ر‬ ‫رو‬

‫۔ اس ا ر‬

‫ا اور اس‬

‫۔‬

‫ا ۔ ى ا‬ ‫رو‬

‫ر‬

‫ع‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫روزہ ر د ن‬

‫اور‬

‫۔ ر‬

‫ذر‬

‫ورت ۔‬

‫ر اور‬

‫ا‬ ‫ھر‬

‫آج‬

‫‪:‬‬ ‫ى‪ ،‬ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫و‬

‫م‬

‫ر‬

‫ِر لﷺاور‬

‫اور آج‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫وا‬

‫ت‬

‫ت‬

‫‪:‬‬ ‫ءاﷲ د ہ ز‬ ‫ا اد‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫ادار )‬

‫‪17‬‬

‫م(‬

‫• مر نا ر‬ ‫ا‬

‫و‬

‫آن‬ ‫۔اس‬

‫•‬

‫ِ‬

‫ا اء‬

‫‪:‬‬ ‫ں‬

‫رو‬

‫ں‬

‫۔‬

‫رو‬

‫ا‬ ‫رت۔‬

‫آن‬

‫ن‬ ‫۔‬

‫د‬

‫‪:‬‬

‫ا‬

‫ا ۔ روزا‬

‫ا ا‬

‫ع‬ ‫ذ‬

‫اور ا ح‬

‫ا‬ ‫و ز‬

‫۔‬ ‫ا زاق ں ا‬

‫• مرا‬

‫ا‬

‫۔ ن‬ ‫ت‬

‫آن‬ ‫زل‬ ‫ھ‬

‫اور‬

‫سا‬ ‫۔اور‬

‫•‬

‫اور‬

‫ا ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫وں‬

‫ّٰ‬ ‫ﺛﻢ اﻟﺤﻤﺪ ۔‬

‫۔ا‬

‫و‬ ‫‪،‬‬

‫۔‬

‫ى ا ءا‬

‫ل‬

‫اردو‬

‫۔د‬

‫ت‬

‫‪،‬ا‬

‫رت ا‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ا را‬ ‫’’رو‬

‫اور‬

‫۔‬

‫تا ر ں‬

‫ذر‬

‫۔ م‬

‫د‬

‫و‬ ‫رو‬

‫روز آ ن‬

‫ا ہا‬

‫ہا‬

‫ا ر‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا‬ ‫آ‬

‫ءا‬ ‫ر‬

‫‪:‬‬

‫اس د‬

‫آن‬

‫دودھ رش‘‘‬ ‫ر‬

‫آ‬

‫ں رى‬ ‫ن‬

‫۔ اﻟﺤﻤﺪ‬

‫ّٰ‬

‫ادار )‬

‫‪18‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫• م‬

‫ر‬

‫۔‬

‫ا را‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ا‬ ‫رہ ھ‬

‫•‬

‫رے‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ت ا رر‬ ‫ان ار‬

‫ى ار وا ہ م‬ ‫ح د ت‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫وہا‬

‫ر‬

‫۔‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫ا ۔‬

‫• م زا‬ ‫َ َ َ ّٰ‬ ‫ﺂء ا ُ۔ ا ر ا‬ ‫ﻣﺎﺷ‬ ‫آ ر ر‬

‫‪:‬‬

‫وا د‬ ‫آن‬

‫ا‬

‫رے اور‬

‫۔‬

‫•‬

‫۔‬

‫ہ‬

‫ا‬

‫ن‬

‫اﻟﺤﻤﺪ ۔ اب ا‬

‫‪:‬‬ ‫رو‬

‫۔ا‬

‫ذر‬

‫ہ‬

‫ہ‬

‫•‬

‫۔‬

‫ر۔ ن‬

‫اس‬

‫ں‬

‫•‬

‫ا ۔‬

‫‪:‬‬

‫و ام وع‬

‫ں‬

‫د‬ ‫ق ا‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ار ‪Appetiser‬‬ ‫ورت‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا ر‬

‫اردو‬

‫اردو‬

‫ا و ا‬

‫ا‬

‫وش ۔‬

‫‪:‬‬ ‫ہ‬

‫ا ق‬ ‫آ‬

‫ہا ر‬

‫۔ اردو‬ ‫۔‬

‫وا‬

‫ادار )‬

‫‪19‬‬

‫م(‬

‫• م‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫اد‬

‫آن‬ ‫‪،‬‬

‫ت ا‬

‫رہ‬

‫اور و‬ ‫دار ا‬

‫روز‬

‫ر‬

‫بادارت ا‬

‫۔آپ‬

‫۔‬

‫فا‬

‫‪:‬‬ ‫ا ر‬

‫ا‬

‫رت‬

‫رے‬

‫۔‬

‫ت‬

‫زل‬

‫۔‬

‫چر‬

‫آ‬

‫آ ز د‬

‫د ٰى‬ ‫‪،‬ا‬

‫د اورآج‬ ‫ٰى‬ ‫ر‬

‫دن‬

‫ور‬

‫ن‬

‫ا‬

‫‪:‬‬ ‫آج‬ ‫وہ‬

‫د‬ ‫ا‬

‫نر‬

‫ا آن س‬ ‫رىد‬ ‫۔‬

‫د‬

‫۔ اﻟﺤﻤﺪ‬

‫آن‬ ‫۔ا‬

‫د‬ ‫ا ف‬

‫ب ر‬

‫‪ ،‬اد اور‬

‫ر‬

‫وہ و‬

‫ا‬

‫رو‬

‫آ ب۔‬

‫رروز ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫م و اد ‪ ،‬روز ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ل‬

‫اسآواز‬

‫رے در ا د‬

‫م‬

‫ا‬

‫وہ ا ‪،‬اور ر د‬

‫د‬

‫• م ا نا ا‬

‫•‬

‫۔روزا‬

‫ت‬

‫ادار‬

‫اس‬

‫و‬ ‫ے‬

‫م‬

‫۔ رى‬

‫دہ‬ ‫وا‬

‫م‬

‫ات‪ ،‬روز‬

‫ّٰ‬ ‫ﺟﺰا ﻢ ا اﺣﺴﻦ اﻟﺠﺰاء‬

‫ادار )‬

‫‪20‬‬

‫م(‬

‫ان‬

‫ا‬ ‫ں اور‬

‫ں‬

‫ات‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫وا‬

‫ازے۔ ا‬ ‫ّٰ‬

‫ن‬

‫ا‬

‫ر اور اس‬

‫ر اور رو‬

‫ہ‬

‫د اوردو وں‬

‫۔ا‬ ‫و‬

‫اور‬ ‫ر ۔‬

‫ﺎن ا ﻣﻌﻜﻢ و اﻳﺪ ﻢ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 08‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪21‬‬

‫م(‬

‫}‪{5‬‬ ‫اء) د‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ام‬

‫م‬

‫در ا‬

‫آو اں‬ ‫‪،‬‬

‫ّٰ‬

‫ات(‬ ‫وہ ا‬

‫ں‬ ‫م ا و‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫ز‬

‫ر‬

‫۔‬

‫ﺎن ا ﻣﻌﻜﻢ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 08‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪22‬‬

‫م(‬

‫}‪{6‬‬ ‫ا در‬ ‫ن ر اور ر‬ ‫ﻔﻀﻠﻪ ﻌﺎ ٰ ‘‘‬ ‫’’‬ ‫ٖ‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا ظ ت‬

‫ذ‬

‫۔‬

‫اس‬

‫ف‬

‫۔‬

‫در‬

‫ا‬

‫ا ل ذ‬ ‫ذ‬

‫۔ا‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ان ا ظ‬ ‫ر‬ ‫’’‬ ‫ﻔﻀﻠﻪ ﻌﺎ ٰ ‘‘‬ ‫’’‬ ‫ٖ‬

‫’’ ء‘‘‬

‫ان ا ظ‬

‫ا‬

‫‘‘‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ح‬

‫ﺑﻨ‬ ‫’’ ء‘‘‬

‫ات و ا‬ ‫ل‬

‫ا‬

‫‪ ،‬ط اور ر ر‬

‫دو‬

‫ت‬

‫’’ ٖه‘‘‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫’’ه‘‘‬

‫ف‬

‫’’اﻳﺪه ا‬ ‫’’ﺑﻨ ه‘‘‬

‫ﻌﺎ ٰ ﺑﻨ اﻟﻌﺰﻳﺰ‘‘‬ ‫در‬

‫۔‬

‫۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 10‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪23‬‬

‫م(‬

‫}‪{7‬‬ ‫آ‬

‫اور‬

‫ت‬ ‫ؐ‬ ‫ب اد‬

‫ب‬

‫تو‬ ‫‪،‬‬

‫در‬

‫و‬

‫ب‬

‫ب ‪ ،‬ا ن دو‬

‫اور ا ن‬ ‫ا ن ز‬ ‫ؐ‬

‫ا ن‬

‫ا ر‬

‫راہ د‬

‫۔‬

‫ب اور‬

‫ركز‬

‫اوران‬

‫ب ۔‬

‫ا‬ ‫اور د‬

‫ت‬

‫ں‬

‫ؐ‬

‫ہز‬

‫آن و ا د‬

‫اور آ‬

‫۔آپؐ‬

‫اور‬

‫ب‬

‫د ا م‬

‫‪:‬‬

‫آپ ز‬ ‫ؐ‬ ‫ب اور ن رت اس‬ ‫آن‬

‫ء‬

‫ا‬

‫۔‘‘۔۔)‬

‫و‬

‫ا‬ ‫درج‬

‫ر‬

‫ب ۔ا‬

‫د‬ ‫۔اس‬

‫ادوار‬

‫۔‬

‫ت‬

‫اور‬

‫تو‬

‫ت‬ ‫حاور‬

‫رو‬

‫ا‬

‫۔‬

‫اس ھ اور د‬ ‫اور اس ُ د‬

‫اور‬ ‫وا تا‬

‫ب‬

‫ر‬

‫وہ‬ ‫م‬

‫آپ ا ل‬ ‫اور ؐ‬ ‫ر آ‬ ‫ر‬ ‫وہ ا‬

‫’’ر لا ؐ كاور سز‬ ‫آپ دى‬ ‫ؐ‬

‫اور‬

‫رؐ‬

‫ت‬

‫اور‬

‫ص رے رے ر ل‬

‫ا‬ ‫ت‬

‫‪ ،‬اس‬

‫وہ ب اہ‬

‫رے د ں‬

‫ب‬

‫رو‬

‫ز‬

‫ا ر ۔‬

‫اول رے‬

‫ا و ار‬

‫وہ آن‬

‫‪،‬‬

‫۔‬

‫ب‬

‫وا‬

‫ر‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ح آن‬ ‫ح ر لا ؐ ز‬ ‫ت ‪9‬‬

‫‪17‬ا‬

‫۔‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪1966‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪24‬‬

‫م(‬

‫آ‬ ‫ز دہ‬

‫ت‬

‫رؐ ز‬ ‫ؓ ا آ و‬

‫ب ا‬

‫ؓ‬

‫ت ؐ‬

‫ب‬

‫۔‬ ‫ت‬

‫د ا م‬

‫’’ا ن‬

‫آ‬

‫‪:‬‬ ‫ؓ ز‬

‫تؐاور‬

‫۔ اور‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫ا م‬

‫ن دہ ار د‬ ‫ب‬

‫رؐ ز‬

‫تو‬

‫ر‬

‫آپؐ آن‬

‫اور‬

‫آ ! اس رك ’’‬

‫ب‘‘ اور ا‬

‫آ ؐ‬

‫ںاور‬

‫ا ا ر‬

‫دات‬

‫ا ا‬ ‫و‬ ‫ر اور‬ ‫د آ‬

‫رؐ‬

‫‪185‬ا‬

‫ذ‬

‫ت‬ ‫آ‬

‫ن‬

‫ا‬

‫وا‬

‫آپ ’’ وق‘‘‬ ‫ك ؐ‬ ‫ر‬

‫م‬

‫۔‬ ‫ا ا‬ ‫ت ۔‬ ‫د‬

‫دق ا و ار‬ ‫ا‬

‫‪(49‬‬

‫ر‬

‫۔اور ٹ‬ ‫’’ دق اور آ ‘‘‬

‫رؐ‬

‫ا ق آن‬

‫ا‬

‫رك‬

‫د‬

‫ق ا اور قا د‬

‫۔آپؐ‬ ‫ے‬

‫‪1966‬ء(‬

‫ا م‬

‫حاور‬

‫۔‬

‫آپؐ ا‬

‫د‬

‫۔۔۔)ﺣﺪ ﻘﺔ اﻟﺼﺎﻟﺤ از م‬

‫۔‬

‫اوروہ‬

‫ت ‪8‬‬

‫ت‬

‫آن‬

‫ں اس‬

‫ت ؓ وہ ل د آر‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ُ ُ‬ ‫ﺎن ﺧﻠﻘ ٗﻪ اﻟ ٰا َن آپؐ‬ ‫آپ‬ ‫ؓ‬

‫رے‬

‫۔‬

‫ر ۔ وہ ا‬

‫۔‬

‫۔۔۔۔۔۔)‬

‫او‬

‫ار د‬

‫روز‬

‫ر‬

‫۔‘‘‬

‫اس ادار‬ ‫آ‬

‫ور دآ‬ ‫ّٰ‬ ‫اورر ا ﻋﻨﻬﻢ ورﺿﻮاﻋﻨﻪ‬

‫ں اس ڑ‬

‫۔‬ ‫۔ا‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫ادار )‬

‫‪25‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫؟ م ر‬ ‫ٹ‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ن‬

‫د اورا م‬

‫آپ‬

‫ز‬

‫ٹ‬

‫۔اُس‬ ‫او دو ى‬

‫’’ا ‘‘ ن‬ ‫ر‬

‫د‬ ‫ا‬

‫ا ن ز‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫ت‬

‫اور‬ ‫دى‬

‫دے‬ ‫۔‬

‫ہ‬

‫وف‬

‫و‬

‫ا‬

‫آ‬

‫اس‬

‫تؐ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫وت‬

‫رؐ‬ ‫ءو‬

‫ت‬

‫۔‬

‫ں وا‬ ‫ارى م‬ ‫ا ر‬

‫ب‬ ‫۔‬

‫آ‬ ‫وہوا‬

‫ا‬

‫د‬

‫۔ا‬

‫ت‬

‫گ‬

‫ا‬

‫۔‬

‫رے‬

‫وا‬

‫آپ‬ ‫ؐ‬ ‫ما‬

‫ا‬

‫وا‬

‫س‬ ‫ر‬

‫ر ل‬ ‫ں‬

‫۔‬ ‫ب‬

‫ؓ‬

‫ظر‬

‫وا‬

‫ط‬

‫ہ ش‬

‫ا و‬

‫ز ن سر‬

‫ا‬ ‫وہوا‬

‫ا ر ل در‬

‫۔‬

‫آپدى‬

‫ا‬

‫دل‬

‫رؐ‬

‫ب اس ان‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪(84‬‬

‫آپ م ا‬ ‫ؐ‬ ‫ا ان‬

‫ت ؓ‬

‫اور ا‬

‫ان ا‬

‫۔‬

‫زن س‬

‫۔ رے رے ر ؐل‬

‫۔‬

‫؟ ا‬

‫ن‬

‫لا‬

‫۔۔۔۔۔۔)‬

‫س ىا‬

‫روا‬

‫م‬

‫آ‬

‫۔‬

‫ؐر ر‬

‫ال‬

‫۔‬

‫۔ ا اور ا آپ‬ ‫و‬

‫ف ت‬

‫ٹ‬

‫’’ا ‘‘‬

‫اورآ‬

‫د تدى اس‬

‫اس ا‬

‫ں‬

‫د ۔‬

‫ح‬

‫د ہ‬

‫زن‬

‫ن‬

‫اور ‪63‬‬ ‫ت ؐ ا ا ر اُ ر‬

‫ں‬

‫ود‬

‫آپؐ‬

‫اس ب‬

‫ر‬

‫ادار )‬

‫‪26‬‬

‫م(‬

‫ت‬

‫اورآج‬

‫ز دہرو و‬

‫ؑد‬

‫ت رو‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ہ‬

‫’’آ‬

‫۔‬

‫رؐ و‬

‫ا‬

‫ذر‬

‫د ا م‬

‫اور‬

‫ر وہ آ‬

‫ظ‬

‫ا‬

‫‪:‬‬ ‫ى اں و‬

‫اور آ ہ‬

‫)‬

‫ت‬

‫د‬

‫آ ىز‬

‫ت‬

‫ار ر ل‬

‫ت ؐ اور‬

‫ا م‬

‫ا ظ ’’آ ہ ا‬

‫د ا م ا ن‬ ‫ا ہ‬

‫ؓ‬ ‫ت ا‬

‫آپ‬ ‫ؐ‬ ‫ؐ‬ ‫ب ر ۔ اوراس‬

‫۔‬

‫ر‬

‫اس د‬

‫ح‬

‫آ‬ ‫و‬ ‫و‬

‫۔‬

‫ز‬

‫ح كو ف ركز‬

‫ا‬

‫رؐ ا‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫آپ‬ ‫۔ ؐ‬ ‫اور‬

‫ا ى‬ ‫اس‬

‫ں‬

‫ء‬

‫ر ۔‬

‫ل ۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ں‬

‫دو ں ذ‬ ‫ؐ دے‬

‫ر آ‬ ‫د‬

‫ں‬

‫تؐ‬

‫اورا ا ر ا‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫ورت ت‬ ‫و ‪،‬‬

‫و‬

‫ں‬

‫ت‬

‫دوردو رہ ٹآ ۔ آ ۔ آ‬ ‫ا‬

‫ں ا ا و‬

‫د ا م‬

‫اے ا !‬

‫رت‬

‫ر ں ‘‘ ر‬

‫ں ۔‬

‫دد‬

‫اور‬

‫‪(120‬‬

‫ے اورآپؐ ا قوا ار ز ہر‬

‫آپ‬ ‫د آ‬ ‫روزا‬ ‫ؐ‬ ‫تاور ؐ‬ ‫ب م‬ ‫اس‬ ‫اس آر‬ ‫‪ 1400‬ل‬

‫آ ہ ا‬ ‫ت ‪9‬‬

‫وا ا ز‬

‫وا‬

‫۔اورا‬

‫۔ اس‬

‫ر ں ‘‘‬

‫اس‬

‫ب‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ت‬

‫اور‬ ‫۔)‬

‫رى‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫‪(48‬‬

‫ادار )‬

‫‪27‬‬

‫م(‬

‫ں ۔‬

‫ارى ر‬

‫ت‬

‫ور ں ف دى‬ ‫آپ ا‬ ‫ؓ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ا‬ ‫اﻓ ا ﻛﻮن َﻋ ْﺒﺪاﺷﻜ ًﻮرا‬ ‫ا ق‬

‫ا‬

‫آپ‬ ‫ؓ ا د‬ ‫ؐ‬ ‫ے ں‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ض‬ ‫آپ‬ ‫۔ ؐ‬

‫ں۔‬

‫ا‬

‫ث‬

‫ان‬

‫ﻣﻮﻃﺎ اﻣﺎم ﻣﺎﻟﻚ ﺑﺎب ﺣﺴﻦ اﻟﺨﻠﻖ(‬ ‫) ٔ‬

‫۔‬ ‫ں‬

‫آپ ان ا ق ذ‬ ‫ؐ‬ ‫ر واور‬ ‫ؤ‪،‬ر داروں‬

‫! م م و‪ ،‬ورت وں‬

‫اے‬ ‫گ‬

‫ز ادا و۔‬

‫ں ز‬

‫)ﺳ داري ﻛﺘﺎب اﺳﺘﺬان ﺑﺎب اﻓﺸﺎ ءاﻟﺴ م(‬

‫م ج د‬

‫ا‬ ‫آپ م م ج‬ ‫) ا ( ؐ‬ ‫۔‬ ‫آ‬ ‫س‬

‫‪ ،‬اور‬

‫م‬ ‫ں اور‬

‫۔آپ اؤںاور‬ ‫د‬

‫ں‬

‫ں‬ ‫ر‬

‫و‬

‫۔‬

‫درے‬

‫۔‬ ‫اور اس‬

‫)‬

‫ء‬

‫آپ ر‬

‫ڑا‬

‫ز و‬

‫آ‬

‫ز‬

‫۔۔)ﺑﺨﺎري ﻛﺘﺎب ا ذان(‬

‫اور‬

‫ن‬

‫‪،‬ا‬

‫وا ں‬

‫تؐ‬

‫را ر ں اور‬

‫د‬

‫‪،‬ا‬

‫ا‬

‫ش‬

‫ا‬

‫و۔‬

‫ں‬

‫و‬

‫‪(68‬‬

‫۔ اورآپ‬

‫ن‬

‫رہد‬ ‫اور‬

‫رے آ ؐ‬

‫آرام‬ ‫ؐآپ‬

‫ح ں‬

‫د‬

‫ض‬

‫ا ا‬

‫روا‬

‫آ‬

‫ہ‬

‫رك‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫آرا‬ ‫د وى‬

‫اس‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫فا‬

‫ض؟‬

‫داردر‬ ‫۔‬

‫اور‬ ‫۔ )ا‬

‫(‬

‫ادار )‬

‫‪28‬‬

‫م(‬

‫ا ا ز‬ ‫ا‬

‫۔ا د وى‬

‫۔ا‬ ‫رؐ ا ز‬

‫آ‬ ‫ا‬

‫ت‬ ‫ہ‬

‫د اڑ‬

‫دو وں‬

‫اس‬

‫ن ا‬ ‫وہ ا‬

‫ا ز‬

‫ا‬ ‫ز‬

‫د‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫اُڑ‬

‫و‬

‫۔ ر‬ ‫لد‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ز ا‬

‫د‬

‫زو ن ر‬

‫ا‬

‫ا‬

‫رت‬

‫ن ا ق‬ ‫ا‬

‫اُ ر‬

‫ود‬ ‫وزن‬

‫ا ق‬ ‫ا‬

‫۔ا‬ ‫اور ا‬

‫ز‬

‫ح دى‬ ‫رىر‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ن )‪ (Extra Luggage‬ا ز‬ ‫ا ق‬

‫۔‬

‫ں ن‬

‫رد‬

‫ا زت‬ ‫ورى وں‬

‫ا‬

‫اس ُ‬

‫حاسرو‬

‫۔‬

‫ر ں۔ا‬

‫وا ا‬

‫ا ۔‬ ‫ؓد‬

‫ن‬

‫ور ت‬

‫ح اس‬

‫فا‬

‫رى و‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫اس‬

‫۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 13‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪29‬‬

‫م(‬

‫}‪{8‬‬ ‫در ا‬ ‫ا ر روز ا‬ ‫ر‬

‫در ا‬ ‫ا‬ ‫اور‬

‫ن آن‬

‫د‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ں ُد ؤں‬ ‫‪،‬‬

‫او د‬

‫ن ‪،‬‬

‫او د‬

‫او د‬

‫ف‬

‫دو‬

‫۔‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ر وہد‬

‫ت‬

‫در ا‬

‫ى ں۔ ا‬

‫ُد ؤں‬

‫ان‬ ‫ر‬

‫ں‬ ‫۔ ان‬ ‫وہ‬

‫ت دے ر‬

‫ں‬

‫۔آ‬ ‫ر‬

‫راہ‬

‫ا‬

‫روز‬

‫ا ُد ؤں‬

‫۔‬

‫ا ما‬

‫در‬

‫دندو رات‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫۔‬

‫ر‬

‫دى‬

‫ت دور ں۔‬

‫۔‬

‫د‬

‫ت‬

‫اور روح ا س‬ ‫تو ض‬

‫ن آن‬

‫اء ا‬

‫۔ا‬

‫ا ان‬

‫ت‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ات‬

‫از‬

‫ن اور ا ان‬ ‫آ‬

‫ں ء‬

‫اور‬

‫۔آ‬

‫وا درازى‬

‫۔ا‬

‫از ر اور‬

‫ما ب‬

‫ص‬

‫ر ۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 14‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪30‬‬

‫م(‬

‫}‪{9‬‬ ‫دؓ‬

‫اب‬

‫اور ُد ؤں ا‬

‫ت‬

‫روز ا‬

‫آن‬

‫رف‬

‫وا‬

‫روز‬

‫دا ناورا‬ ‫ت زا‬ ‫‪1913‬ء وز ھ د ن‬ ‫اور‬

‫ا‬

‫ا‬

‫آواز ۔‬ ‫ت‬

‫دؓ‬

‫ؓ‬

‫ى را‬

‫’’اس ركا ن ر‬

‫ت‬

‫ا ا‬

‫ؓ اس‬

‫۔ اور‬

‫ا ر‬

‫‪ 12‬ر‬

‫اس ‪ 108‬ل‬ ‫ر ۔ا‬

‫ن‬

‫د‬

‫ں اور‬ ‫مآ‬

‫ا ا‬

‫و زو‬

‫ا ا ّول رؤ‬

‫ا‬

‫’’ا‬

‫ا م’’ا‬

‫ا اور‬ ‫‪6‬د‬

‫ا ہا‬

‫ا‬

‫ں زد‬ ‫م‬

‫‪،‬‬

‫۔‬

‫‪1331‬ھ دن ۔ آجا‬

‫ى‬

‫ن‬

‫ر اور ر ہ‬

‫۔ م‬ ‫ا‬

‫اور‬

‫اور‬ ‫آ‬

‫ت‬

‫‪2016‬ء اس‬

‫ا ر‬ ‫ر ا ر‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬

‫م‬ ‫دا‬

‫ف‬ ‫ر ا‬

‫‪(371‬‬

‫ر ۔د ں‬

‫ى ر ۔ اس ا‬ ‫ا‬

‫‘‘‬ ‫‘‘‬

‫۔۔۔۔۔۔)ا ارا م ‪8‬‬

‫زا‬

‫آ ىر‬

‫ا‬

‫ر ‪ 18‬ن‬

‫د‬

‫ا۔‘‘‬ ‫‪ 16‬ت‬

‫(‬

‫ا ا ا ر رى‬ ‫م‬

‫۔‬

‫رو اد‬ ‫دا ؓ)‬

‫ت‬

‫زوال‬

‫ى‬ ‫ر ہ ا‬

‫۔‬

‫ى‬ ‫ر‬

‫ت‬ ‫ا‬

‫ادار )‬

‫م(‬

‫دل‬

‫ر‬

‫ا‬

‫‪31‬‬

‫ا‬

‫ا ر رى‬

‫۔‬

‫و‬ ‫رى‬

‫اور م ا ا‬

‫ا‬

‫ورى ا ر‬

‫’’ا‬

‫ا‬

‫ا ح‬ ‫ن‬

‫‪ 106‬ل‬

‫ر‬

‫رف‬

‫اور‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫آن‬

‫ت‬

‫ا‬

‫‪18‬؍ ن‪1913‬ء‬ ‫ر۔‬

‫ت‬

‫ىآ‬

‫‪ alfazlonline.org‬ر‬

‫اور‬

‫ا ں اس‬ ‫اس ا‬ ‫ان‬

‫ا د‬

‫ا‬

‫اورا د‬

‫ں ۔‬

‫وع‬

‫ؓد‬ ‫آن‬

‫۔‬

‫دت‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫ر‬

‫۔ اس‬

‫و‬

‫رہ اس د ب ۔ ں رىآ‬ ‫ام‬

‫آن‬ ‫ىؐ‬

‫د ب‬

‫آ ز‬

‫در ا‬

‫وع ا۔اس اردوروز ا ر ن‬ ‫ٰ‬ ‫ْ َ َ ّ‬ ‫ﺂء ا ُ ﻌﺎ ٰ آ ز‬ ‫‪2019‬ء آ ز ر ۔ آج ِان ﺷ‬

‫ى‬

‫د‬

‫‪:‬‬

‫ول ا زتاورد ؤں‬ ‫ا ا ؓ‬

‫د‬

‫‪2019‬ء‬

‫ا‬

‫ا‬

‫‪13‬؍د‬

‫ت‬

‫رف ن‬

‫آج‬

‫ن‬

‫ر ہ‬

‫اسا ر‬

‫‪ 106‬ل رے‬

‫اور ا ر روز‬ ‫ت‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫م اور‬ ‫‪13‬د‬

‫و اور‬

‫( ادا‬

‫ر۔‬ ‫روز‬

‫ا‬

‫اس و‬

‫را ہا‬

‫اب‬

‫را را ہا‬

‫‪ ،‬اس‬

‫م‬

‫م‬

‫ار د‬

‫ا ىا ب ا‬ ‫زوں) و ز‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫رك رڈ ا م آ د‬

‫ِم‬

‫رو ں‬

‫‪2019‬ء‬

‫آن‬

‫ر‬

‫’’‬

‫دو ل‬

‫را ہا‬ ‫ا‬

‫و ادب‘‘‬

‫آن‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫د‬

‫آت آ‬ ‫ت‬

‫اور ن ر ل‬ ‫د‬

‫ا م‬

‫ار دات‬

‫ار د رى‬ ‫و‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫ادار )‬

‫‪32‬‬

‫م(‬

‫ح‬

‫ں ۔ا‬

‫ا ى‬ ‫ا ى‬

‫ں ۔‬

‫ن روں‬ ‫اء‬

‫د اورا را )‪ (Android‬ا‬ ‫ن ر اور‬

‫ح‬

‫ا‬

‫ں۔ اس و‬

‫ا‬ ‫وہ‬

‫وہ‬ ‫اس ا ح‬

‫اورابا‬

‫دو ل‬

‫ا‬

‫(اسا ر د‬

‫ا‬

‫ا‬

‫د‬

‫اد ا‬

‫ا آ‬

‫اور ا‬

‫۔‬

‫ى‬

‫ن‬

‫ت‬ ‫ں‬

‫ں‬ ‫۔’’‬

‫اردو‬

‫ؤںاور‬

‫دہ‪13‬د‬

‫ا‬

‫ں ز‬

‫اورد ذرا ا غ ا‬ ‫ن ‪ 9‬ار‬

‫اس‬

‫اد‬

‫زا‬ ‫۔‬

‫ر‬ ‫ر‬

‫وا‬ ‫ف رى و رى‬

‫۔‬ ‫ھ‬

‫اد‬

‫‪2019‬ء(‬

‫ان ر زار‬

‫رى‪ ،‬آرڈ‬ ‫د‬

‫ن‬

‫ا روز ا ر‬

‫ا را‬

‫ن‬

‫) دورا‬

‫وہ اردو‬

‫رو ں ا رو ز‬ ‫م‬

‫۔ا‬

‫اور ر دان د‬

‫ك و اور اب د‬

‫ح‬

‫۔‘‘‬

‫۔اباس اد‬

‫‪ ،‬اس‬

‫ڈى ا‬

‫اور زہ‬

‫)‬

‫آ‬

‫اور‬

‫ڈاؤن ڈ‬ ‫ْ َ َ ّ ُٰ‬ ‫لاس آج ِان ﺷﺂء ا آ ز‬

‫۔‬

‫روزاس‬ ‫ﺂء ا ّٰ ُ‬ ‫۔ ِا ْن َﺷ َ‬

‫اورا‬ ‫ا‬

‫رہ‬

‫وع‬

‫دہ‬

‫و‬

‫روزا‬

‫د‬ ‫ھ‬

‫۔‬

‫اردو‬

‫ابروزا‬

‫وا ا ب ا‬

‫ات اس‬

‫اس‬

‫وہ‬

‫)‪(app‬‬

‫انذرا‬ ‫اء‬

‫ناوردو ے ا‬

‫ں ۔ ا رو‬

‫وہ‬

‫ر‬

‫ر‬

‫ما‬ ‫ہ و ن‬

‫ب‬

‫ادار )‬

‫‪33‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫اس ا ر‬

‫۔‬ ‫اوراس‬

‫ا‬

‫د‬

‫ذر‬

‫ط ر‬

‫وں‬

‫‪،‬دو ى فاردو ز ن‬ ‫ر‬

‫آن‬

‫ار ں‬

‫۔ اور ل‬

‫رو‬

‫ا ا‬ ‫رو ں‬ ‫م‬

‫‪‬‬

‫ا‬

‫ا دو‬

‫ت زا ا‬

‫دا‬

‫’’ ا ر‬ ‫ا‬ ‫اور‬

‫ا‬

‫۔ وہ‬

‫ؓ‬ ‫م‬

‫ا‬

‫ا‬

‫دا‬

‫ل ا‬

‫‪:‬ا‬

‫اند ں ‪Talk of the‬‬

‫ا‬

‫۔‬

‫وا د‬

‫آن‬ ‫ر ۔ ا‬

‫ازل‬

‫۔‬ ‫۔اس‬

‫۔ آ دل‬ ‫ق د‬

‫ں‬

‫ز‬

‫رت زہ دودھ ر ہ روزا آ ن‬

‫د‬

‫ا ا‬ ‫سا‬

‫رج‬

‫آ‬

‫روزا آن‬

‫۔اوراب‬

‫ود‬

‫ا ر اور رو‬

‫ق‬

‫۔ روز‬

‫ود و‬

‫ن‬

‫‪Town‬‬ ‫ں‬

‫۔ا‬

‫ا ا و‬

‫؟ اس‬

‫ظ‬

‫ب‬

‫ى ا ءا‬

‫اب‬

‫ا‬

‫روزہ‬

‫رى آب و ب‬

‫ں‬ ‫دور‬

‫اردو ا رات‬

‫اور وم‬

‫ا اب ن‬

‫ں رو‬

‫اور ان‬

‫دور‬

‫(‬

‫ر اور ر ہ‬

‫اورا‬

‫اُ‬

‫فاور فا‬

‫ا ا آدھ )‬

‫ر ا‬

‫‪ ،‬د ن‪،‬‬ ‫و‬

‫فا‬

‫د ا ماورآپ‬

‫ار‬ ‫ع‬

‫ا م‬

‫رت‬

‫وہ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ت‬ ‫ر‬

‫اردو ز ن‬ ‫۔ا‬

‫ؤ‬

‫ت رو‬

‫ر‬ ‫د‬

‫ے‬

‫ا‬ ‫۔ا‬

‫ا‬

‫آ‬

‫۔‘‘۔)ا ارا م ‪8‬‬

‫رت‬ ‫‪(369‬‬

‫ادار )‬

‫‪34‬‬

‫م(‬

‫ار د‬

‫ر‬ ‫ت‬

‫اور‬ ‫َْ‬ ‫اﻟﻔﺎرِ ِس‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ؓاس‬ ‫ں‬

‫اق‬

‫ان‬

‫‪‬‬

‫آپؓ اس ا‬

‫ں ن‬

‫’’‬

‫ف‬

‫ا‬

‫ے۔‬ ‫۔‬ ‫وا‬

‫م‬

‫ا رات‬

‫۔‘‘‬

‫‪.‬‬

‫)ا‬

‫‪1960‬ء(‬

‫‪16‬‬

‫۔‬

‫‪‬‬

‫’’ا‬

‫ىا ر ۔‘‘‬

‫را‬ ‫ا‬

‫دؓ‬

‫’’ رى‬ ‫ا‬

‫دو‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫۔‬

‫اس‬

‫ے ما‬

‫ما‬ ‫ا‬

‫ا ڈالر‬

‫اب ت‬

‫ے وا‬ ‫آپ ں اس‬

‫اس‬

‫راہ ا ّول‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫د‬

‫ا‬

‫۔۔۔۔۔)‬

‫‪(701‬‬

‫ق‬ ‫ت‬

‫ر‬

‫۔ ں‬ ‫ا‬ ‫ما‬ ‫َ َ َ ُ َ ُ ٌ َْ َ ٌ ّ ْ َْ َ‬ ‫اور ں ﻟﻨﺎ ﻟﻪ رﺟﻞ او رِﺟﺎل ِﻣﻦ اﺑﻨﺂ ِء‬

‫آپ‬

‫رى‬

‫آزادى‬

‫رى‬

‫اب د‬

‫ر اور وہ آزادا‬

‫آپ‬ ‫ا م‬

‫اس‬

‫ا ز‬

‫وا ۔‬

‫ا ں‬

‫اس ا‬

‫اس ا ڈا ۔اس دو‬ ‫آپ‬

‫ا‬

‫۔ ان‬

‫ر اس‬ ‫ے اور‬ ‫و‬

‫اس ا ڈا اور‬ ‫د اور ق‬

‫۔‬

‫ر‬ ‫آزادى‬

‫اس ا‬

‫ڈا ۔‬

‫رے‬

‫رے‬ ‫۔‘‘‬

‫)‬

‫‪7‬‬

‫‪(329‬‬

‫ادار )‬

‫‪35‬‬

‫م(‬

‫ا ر ماورا اء‬ ‫ت‬ ‫ا رہ‬

‫ا ا‬

‫ت‬

‫ؓ‬

‫اس ر اور ا‬

‫وز ُ ھ د ن‬ ‫۔‬

‫ا ا ّولؓ ا زت اور ُد ؤں‬

‫ا ر ‪ 18‬ن ‪1913‬ء‬ ‫۔‬

‫روزہ رى‬

‫‪12‬ر‬

‫د‬

‫‪1331‬ھ‬ ‫‪ 16‬ت‬

‫ا ر ‪4/20×26‬‬

‫۔‬

‫ت‬ ‫ت‬

‫۔‬

‫ا ا ّولؓ اسا ر م’’ا‬ ‫ا ا ّولؓ‬

‫ت‬

‫دؓ‬

‫’’اس رك ا ن ر‬

‫ا ۔ اور و‬ ‫’’اس‬

‫ن‬ ‫ذ‬

‫د‬ ‫آ‬ ‫)‬

‫ا‬ ‫ت‬

‫دؓ ا‬

‫و‬

‫ل اور م‬

‫ا ر‬ ‫ان ا ظ‬

‫۔‬

‫۔‘‘‬ ‫ا رات ا ّول‬

‫‪101‬ا‬

‫اا‬

‫ا‬ ‫ا ا‬

‫ت‬ ‫‪1913‬ء‬

‫‪1989‬ء(‬

‫ى ى‬

‫دوں‬

‫رہ‬

‫م‬ ‫۔‬

‫ت‬

‫د‬ ‫ر ا‬

‫دل‬

‫ارادہ‬

‫۔‬

‫ا ہا‬

‫ا ا‬ ‫ؐ‬

‫‪(371‬‬

‫ا ا‬

‫ا ا‬

‫د‬

‫ا م ’’ا‬ ‫اور د‬

‫اس آ‬

‫’’ ا‬

‫‘‘‬

‫۔۔۔۔۔۔)ا ارا م ‪8‬‬

‫م‬

‫د‬

‫‘‘ ر‬

‫رؤ‬

‫ا۔‘‘‬

‫۔‬

‫آپ ا رؤ‬ ‫ؓ‬ ‫مر ۔‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫رى‬

‫ز ر‬

‫۔‬

‫اس ح‬

‫۔ا ں اسا‬

‫ارادہ‬ ‫ت‬ ‫ح‬

‫ت ام‬ ‫د‬

‫ؓ‬

‫ا ر رو‬

‫ر ل‬

‫دل‬ ‫ا‬

‫ادار )‬

‫‪36‬‬

‫م(‬

‫ى‬

‫د اور‬

‫اس ا ر‬

‫ا ا‬

‫( اسز‬

‫ت‬

‫ا دو ز ر‬ ‫ان‬

‫دے د‬ ‫ے‬

‫ا‬

‫ان‬ ‫)‬

‫ا را‬

‫و‬ ‫ہ‬

‫ہ‬

‫ر اور‬

‫’’ ر‬

‫ا ل‬

‫ا‬

‫(‬

‫ر‬

‫ز رات‬

‫۔‬

‫اور اس‬

‫۔۔۔۔۔۔)ا ارا م ‪8‬‬

‫ا ا‬

‫ا ہا‬ ‫ت‬

‫در‬

‫ںپ‬

‫رت‬

‫ا‬

‫ے)‬

‫وہ دو ں ے و‬

‫ا‬

‫د ں‬

‫ا‬

‫م ۔)آپ (‬

‫ا ر رى دوں۔ ان‬

‫رى ا۔‘‘‬ ‫ت‬

‫وا‬

‫د )‬

‫( اور دو ے ان‬

‫ا ں ا اور ى‬ ‫ا و‬

‫رى‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫د اس رى اور ى وا ہ‬

‫ا‬

‫ا اء‬

‫آپ‬

‫رى ۔ ا‬

‫‪(369‬‬

‫اور ا‬ ‫ان‬

‫ا‬

‫رر‬ ‫‪ ،‬آج ا‬

‫در ت‬

‫ا‬

‫اور ان د‬

‫ر ۔‘‘‬

‫)ا‬

‫‪2011‬ء(‬

‫‪20‬‬

‫ا اضو‬ ‫ا د آپؓ‬

‫‪‬‬

‫ذ‬

‫ا‬

‫’’)ان ت (اسو‬ ‫۔ان‬

‫ڑے۔ان‬

‫رى ا رات و ر‬ ‫ذ‬

‫ر‪ ،‬ا اور ر‬

‫۔‬ ‫ا ا ر‬ ‫اُ رے۔ان‬

‫ورت‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ں د ں‬ ‫ے۔‘‘‬

‫)ا ارا م ‪8‬‬

‫‪(369‬‬

‫ادار )‬

‫‪37‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫‪‬‬

‫۔‬

‫’’ا‬ ‫آ‬

‫ا اءاس ض‬

‫ا‬

‫اﻣﺮ ﻣﻦ اﻟﺨﻮف و ا ﻣﻦ‬

‫ا‬

‫زن‬

‫‘‘‬

‫ا ا ر ورى‬ ‫)ا‬

‫‪1913‬ء(‬

‫‪3‬د‬

‫ءا‬ ‫ا‬

‫رك ر‬ ‫ر‬

‫ر)‬

‫ا‬

‫م‬ ‫ت‬

‫۔‬

‫ا ا ّول(ا را‬

‫آر‬

‫ا ا ّولؓ‬

‫ا‬

‫ے ق‬

‫۔‬ ‫)ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ت زا ا‬

‫۔ا ر‬

‫ا‬

‫م اد آپ‬

‫ِ‬ ‫ز ِ‬

‫دا ؓ‬ ‫وں‬

‫ر‬

‫ر اور ا ٹ‬

‫ِ م آ‬

‫ا‬ ‫اس‬ ‫و‬

‫اس‬

‫ت‬

‫ز ا‬

‫آ‬

‫۔‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫اور اس ز‬

‫ا‬

‫ع‬

‫و‬

‫ا ر‬ ‫رىا رىز‬

‫ز‬

‫آپ‬

‫اس‬

‫اوروہ‬

‫اور‬ ‫۔‬

‫اس‬

‫ا ر‬

‫ان ا دل راخ‬

‫و‬ ‫آ‬

‫دل‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫اس‬

‫ت‬

‫آپ اس‬

‫ت‬

‫دا‬

‫آپ‬ ‫ا‬

‫ں‬

‫ا‬

‫ط‬

‫ِ‬

‫ا‬

‫ز دہو‬

‫‪8‬؍ا‬

‫۔‬

‫’’ ے‬ ‫ا‬

‫‪1913‬ء(‬

‫د‬

‫آپاس ا‬ ‫۔آپؓ‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫ط‬

‫ا‬

‫ز دہ‬

‫ز دہ‬

‫ا‬

‫۔۔۔۔۔)ا ارا م ‪14‬‬

‫‪(543‬‬

‫ادار )‬

‫‪38‬‬

‫م(‬

‫رے‬

‫‪‬‬

‫دہا م‬

‫ا‬

‫ت‬ ‫۔‬

‫ر‬ ‫د‬

‫ر‬ ‫ر‬

‫ا ا‬

‫۔‬

‫ز دہ‬

‫۔‬

‫د ں‬

‫و ہ‬

‫’’‬

‫م‬ ‫آپ‬ ‫ا‬

‫‪،‬‬ ‫ا ا‬

‫وا ا ء‬ ‫را‬

‫‪،‬‬ ‫ر‬

‫۔ا ال ورى ۔‘‘‬ ‫اور ‪19‬‬

‫وا ت ذ ا‬

‫ن‬ ‫ت‬

‫ر‬

‫ول‪،‬‬

‫ر‬

‫‪2009 8‬ء‬ ‫دو‬

‫ن‬

‫آ ز ت‘‘ ان‬

‫۔‬ ‫’’‬

‫اور‬

‫‪Tick mark‬‬

‫’’چ‘‘‬

‫‪،‬‬

‫ا‬

‫و ت اس‬

‫ا ر‬

‫درج ا‬

‫ب‬

‫ا ہا‬

‫رو د‬

‫ا س روز‬

‫ا‬

‫‪2009‬ء‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ن‬

‫ند ر ۔‬

‫ا ہا‬

‫ر ‪2009 8‬ء‬

‫ہا‬

‫۔‬ ‫’’‬

‫د ںَ ا‬

‫۔ر ہ‬

‫ا ى وا‬

‫۔و ں‬

‫ىل‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ند ر ۔‬

‫وہ‬

‫؟‬ ‫ےوہ‬ ‫د‬

‫آج‬

‫دن‬

‫ے‬

‫د‬

‫دا‬

‫آپ‬

‫ں ہ‬

‫۔ اس‬

‫۔ ا ں‬

‫و‬

‫ر ا اس‬

‫و ںرك اور ف دد‬ ‫ىل‬

‫ى ل ادا دىاورر‬ ‫۔ دہ‬

‫وا‬

‫ر‬

‫وہ‬ ‫۔اور‬

‫ر‬ ‫ى‬

‫ر ‪،‬‬

‫ے‬

‫ا وہاس وا‬ ‫۔‘‘‬

‫)ا‬

‫‪ 23‬ن‪2009‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪39‬‬

‫م(‬

‫ا ب‬ ‫ت‬

‫ا ا‬

‫ف ں‬

‫د ۔‬

‫’’ گ د‬

‫ر ا‬

‫نا‬

‫نا‬

‫۔ وہ‬ ‫ا‬

‫ںا ا‬

‫ں ا ا‬

‫ن‬

‫اس ہ‬

‫ا‬

‫ارى‬

‫ؒ‪15‬؍ا‬

‫ا ا‬

‫’’ اا س‬

‫اورا س‬ ‫زل‬

‫ف ں‬

‫‪ ،‬اس‬

‫‪1979‬ء‪،‬ا‬

‫‪ 2‬ورى‪1980‬ء(‬

‫اور‬

‫ب‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ادا‬

‫اس زل ر‬

‫وہا‬

‫‪up to date‬‬

‫۔‘‘‬ ‫ا ا‬

‫‪:‬‬ ‫ا‬

‫آپ‬

‫آپا‬

‫اس را‬

‫د ‪:‬‬

‫۔‬

‫گ‬ ‫اور‬

‫ا‬

‫‪ 17‬رچ ‪2007‬ء‬

‫ہ‬

‫‪1971‬ء‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫آپ‬

‫‪27‬د‬

‫اس د‬

‫ا س‬

‫آ‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫ن‬ ‫ں‬

‫م‬

‫) ب‬

‫زل ر‬

‫ا‬

‫تا‬

‫آپ۔ا آپ‬

‫ان‬

‫نا‬

‫ورت ۔ اس‬

‫ا ا‬

‫ڈا‬

‫ں‬

‫گ( ا ا‬

‫ورت۔‬

‫ا‬

‫وا‬

‫۔‬

‫)‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫م‬

‫ا‬

‫ا‬

‫۔۔۔۔۔)‬

‫ہا‬

‫ا ہا‬ ‫در‬

‫آج‬ ‫ت‬

‫ا‬ ‫اور ا‬

‫ادا ے‬ ‫‪3‬‬

‫‪ ،‬۔‬

‫‪(463‬‬

‫س‬

‫ادار )‬

‫‪40‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫’’ا‬

‫ر ہآ‬

‫؟‘‘ اور‬

‫ب‬

‫ھر‬

‫و‬

‫و۔ا‬

‫ا‬ ‫‪،‬ر‬

‫ددا‬

‫ت وا‬

‫ں‬

‫ا س‬ ‫اور دت‬

‫ق‬

‫۔ اس‬

‫‘‘۔‬ ‫)ا‬

‫را را ہا‬

‫‪‬‬

‫‪2021‬ء‬

‫‪12‬‬ ‫ت‬

‫را ر‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫و‬

‫دوران ا‬ ‫ق‬ ‫‪:‬۔ ا‬

‫وع‬

‫ل ان دےد‬

‫تآ‬

‫از‬

‫‪2019‬ء ا‬

‫ں‬

‫؟‬ ‫۔ روز‬ ‫دؑ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫اور‬ ‫تآ‬

‫ان ں‬ ‫)روز ا‬

‫‪13‬د‬

‫ر‬

‫تا س‬ ‫۔اس‬

‫ت ر‬

‫ال‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫‪18‬؍ ن‪2008‬ء(‬

‫ور‬ ‫ر‬

‫دؑ‬

‫و۔‬

‫و‬

‫ا اء‬

‫۔‘‘‬

‫آن‬

‫ت‬

‫‪14‬د‬

‫ا ا‬

‫‪2021‬ء(‬

‫ا ہا‬

‫۔‬ ‫’’اس‬ ‫رى‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ان‬

‫و‬

‫آن‬ ‫ىؐ‬

‫ا د‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫ں ۔ا‬ ‫وہ‬

‫ح‬

‫ذر ا م’’‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫د‬

‫آت آ‬

‫اور ن ر ل‬

‫ں ۔‬

‫ں ۔‬

‫ا‬

‫اور ا د‬ ‫ت‬

‫ا ى‬

‫‘‘‬ ‫ذر‬

‫۔د‬

‫د‬ ‫ن روں‬

‫ا ى‬

‫اء‬

‫ى‬

‫ز‬

‫د ا م ا م’’‬

‫را ا۔‬

‫ا‬

‫ار دات‬

‫ن اور دو ے ا‬

‫ں ۔‘‘‬ ‫ى‬

‫ں روز ا‬ ‫ر روں‬

‫ا م‬

‫ار د‬

‫ان‪،‬‬

‫روں‬

‫ؤں ‘‘‬

‫‪:‬‬

‫ز‬

‫روں‬

‫ؤں‬

‫آن‬

‫اس ا‬

‫‪ ،‬روے‪،‬‬

‫لو ہ‬

‫ادار )‬

‫‪41‬‬

‫م(‬

‫ا را‬

‫رے‬

‫اس ا م‬

‫وہ ذرا‬

‫۔‬ ‫اس‬

‫‪ .1‬ا‬

‫د‬

‫رے‬

‫‪ .2‬ان‬

‫ں‬

‫د د اردو‬

‫د‬ ‫وا‬

‫۔‬

‫ا ىو ا ى‬

‫‪Share‬‬

‫ات‬

‫۔‬ ‫‪ .3‬ا‬

‫ں‬ ‫ھ‬

‫ص‬

‫ردرسو ر و‬

‫۔‬ ‫ھ‬

‫‪ .4‬اور‬ ‫ا و‬

‫روز‬ ‫‪،‬‬

‫ا م‬

‫د ا‬ ‫‪،‬ا‬

‫ا‬

‫ا ا‬

‫ت‬

‫زن‬

‫ام‬

‫ت‬

‫ّٰ‬

‫اد ا‬ ‫ؓ‬

‫’’ا‬

‫ا‬

‫ى ا ر ا‬

‫اد‬

‫‪ 10‬ارا ر)ا‬

‫۔‬

‫(‬ ‫)‬

‫ر‬ ‫ف‬

‫ف را‬

‫ل ر ا اس‬

‫ا ىا بو ا‬

‫د‬

‫۔ اﻟﺤﻤﺪ ﻋ ٰ ذاﻟﻚ‬

‫ا ا اور اذر‬ ‫ف۔ا‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ز دہ ا‬ ‫‪Cellphones‬‬

‫راہ ا ّول‬

‫آن‬

‫۔‬

‫د‬

‫ا اء‬

‫۔‬ ‫د‬

‫روزا ا ر‬

‫‪(701‬‬

‫ں‬ ‫۔ اﻟﺤﻤﺪ‬

‫ﻋ ٰ ذاﻟﻚ‬ ‫ت‬

‫ا ا‬

‫اد اردو‬

‫اور‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ؓ او‬

‫ن‬

‫وا ں ا‬ ‫ورى ۔‬

‫آج د‬

‫دہ ر‬

‫اس اد‬ ‫ا‬

‫اں‬ ‫ت‬

‫‪7‬‬ ‫دؓ ر‬

‫اد‬ ‫ّٰ‬

‫ادار )‬

‫‪42‬‬

‫م(‬

‫۔ا د‬ ‫ر‬

‫مو‬

‫ا‬

‫وا ا ‪،‬‬ ‫ا‬

‫ںا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪،‬ا‬

‫ا ب‪،‬‬

‫ام‪،‬‬

‫رو‬

‫د‬ ‫ا‬

‫وا رب اس‬

‫مو‬

‫ں‬

‫وہ ‪Status‬‬

‫‪ Links‬روزا‬

‫۔ اس‬ ‫و‬

‫دل و ن‬

‫وا‬

‫د‬

‫ت‬

‫اور‬ ‫ر‬

‫ت‬

‫دؓ اس‬

‫ا اء‬

‫آر‬

‫د‬

‫اور ا‬

‫’’اے ے‬

‫! اس‬

‫ا‬

‫وں‬

‫ب ۔‬ ‫ہا‬

‫وہ ا‬ ‫ں‬

‫آ وا‬

‫م وع‬

‫ك ا‬

‫ں آپ ر د ۔‬

‫اور اس‬ ‫ا‬

‫اس‬

‫ں‬

‫ں‬

‫د ں‬

‫وڑوں‬

‫۔اس‬

‫دے‬

‫و‬

‫اور آ ہ‬

‫ں ا‬ ‫)ا‬

‫ا م‬

‫۔‘‘‬ ‫‪ 18‬ن‪1913‬ء(‬

‫او ى‬ ‫آج ا‬ ‫دور‬

‫اس ا‬

‫ت‬

‫دؑ اس‬

‫ا‬

‫د‬

‫ں‬

‫َْ‬ ‫اﻟﻔﺎرِ ِس‬

‫ا د ۔ اے ا !‬

‫ا‬

‫’’ ا‬ ‫تو‬ ‫۔‬

‫اہ‬ ‫اد‬

‫راا‬

‫م اور اس‬ ‫ا‬

‫رى‬

‫ں اور ا‬ ‫ں…‬

‫اور‬

‫ر‬

‫ت زا‬

‫وارا‬ ‫رى‬

‫ں‬

‫وڑوں‬

‫م‬

‫د( ‪ 18‬ن‪1913‬ء‬

‫ا آ ں د‬ ‫رِ َﺟ ٌ‬ ‫ﺎل ِّﻣ ْﻦ ُﻫﻮْ َ ِء‬

‫ا‬

‫آ ہ رى ں‬ ‫ں وہ ُد د‬

‫)‬

‫را‬

‫د ؤں‬

‫ر‬

‫ك ر‬ ‫دن‬

‫آن‬

‫ا‬

‫۔‬ ‫دا ؓ‬

‫۔‬ ‫و ر‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫اس‬ ‫ر اور را ا‬

‫ادار )‬

‫‪43‬‬

‫م(‬

‫ا ر ا‬ ‫رے ے حاس‬ ‫ٰ‬ ‫ّ‬ ‫ں ِﺑ ۡﺴ ِﻢ ا ِ َﻣ ۡﺠ ٖﺮ َﻫﺎ َو ُﻣﺮۡ ٰﺳ َﻬﺎ۔ ا‬ ‫وا ر د‬ ‫ر‬ ‫اور اس‬ ‫اے‬

‫اس‬

‫ے در‬

‫اے ے رب! ے‬ ‫ے‬

‫اور ڈا‬

‫ا! اے‬

‫اذن‬

‫ے‬

‫اور ذرہ ذرہ‬

‫ں ۔‬

‫ے ے در‬ ‫ے‬

‫ہ آ‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫وع‬

‫۔ ا‬

‫ا‬ ‫وا‬

‫ہ رازوں‬

‫ر ں۔‬ ‫آ‬

‫۔ ے كر ل‬

‫م‬ ‫۔‬

‫ہ ں راز دار ۔‬

‫اور ے‬

‫ا‬ ‫۔ ى‬

‫۔‬

‫۔ ف ى‬

‫۔‬ ‫ں۔ د‬

‫اں ں۔‬ ‫اور‬

‫۔ ذ دار ں‬ ‫ب‬

‫ں۔ ا‬ ‫د‬

‫ا‬

‫و‬ ‫اوراس‬

‫ے‬

‫رے ہ‬

‫ور ں‬ ‫ں‬

‫ت‬

‫۔‬

‫اور ے‬

‫ں د‬

‫ں‬ ‫د‬

‫۔ ر‬

‫۔ ں اے ے د ار ے ب ا‬

‫ت و د ا وار ں۔‬

‫۔ں ى‬

‫۔‬

‫۔ ا‬

‫م‬

‫۔ ى‬

‫ں۔‬

‫ں اور‬

‫ذ‬

‫۔ ے‬

‫ارادوں وا‬

‫!‬ ‫ں‬

‫ا ن‬

‫ىر‬

‫اور ے ر‬ ‫وا‬

‫ا‬

‫ے ر!‬

‫وا اور ر وا‬

‫اور ى ں اور ارادوں‬

‫د‬

‫ے ر ن‪ ،‬ر‬

‫!‬

‫ے‬

‫۔ ے‬

‫ارادہ‬

‫دے‬

‫ں‬

‫وا اور ر‬

‫ز وآ ن‬

‫ذرہ اور ا‬ ‫ب‬

‫م‬ ‫۔‬

‫ں اور‬

‫ںاور وں‬

‫د ں وا‬

‫ے رازق!‬

‫ہ!‬

‫و‬

‫ا رب ا‬

‫ر د ہ! اے‬

‫! ے دى!‬

‫ر! ں اے ے‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اور‬ ‫د‬

‫ا‬ ‫اس م‬

‫ںاور ے‬

‫ت د ا م اور‬

‫ور‬

‫ادار )‬

‫‪44‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫ڑے‬ ‫ر‬

‫اب‬

‫اس م‬

‫اور ى ر‬

‫۔ اے د ہ! رى ور ں‬ ‫دن آ اور‬

‫د‬

‫در‬

‫اور رےد ں‬

‫رآور اور اس‬

‫ى رت ا ر ۔ ر اور‬ ‫اور‬

‫ا و‬

‫دے‬

‫اس ا‬

‫ں ا ر‬

‫ڈ‬

‫دے اور ا‬ ‫وہا‬

‫ہا‬

‫آ ہآ وا‬

‫ں‬

‫ں وا‬

‫‪،‬‬

‫اس ا ع‬

‫۔‬

‫ور ںاور‬

‫ے‬

‫د ہ‬

‫۔آ‬

‫آ ‘‘۔‬

‫اور ىد‬

‫پ‬

‫دروازہ‬

‫ا‬

‫اد‬ ‫۔۔۔۔)ا‬

‫وارث‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آ ہ‬ ‫ں‬

‫ف اور ےارادوں ك‬

‫اس ا وار‬

‫)روز ا‬

‫۔ ى‬

‫ہ ور ں‬

‫اس ان و‬

‫اور‬

‫وڑوں و‬

‫اور‬

‫ےدل‬

‫اور ى ں‬

‫ى د‬

‫ں‬

‫د ں‬

‫لآ‬

‫ى ں‬ ‫۔‬

‫م وع‬

‫اس‬

‫ں ا‬

‫وا اض‬

‫ان دور اوران‬

‫ا‬

‫ں‬

‫۔اس‬

‫ے‬

‫اور‬

‫را‬

‫ں آپ ر د ۔‬

‫دے ۔‬

‫ان ُد ؤں ا‬

‫اور رےدل ى‬

‫ك ا‬

‫وں‬

‫اور‬

‫اور ا‬

‫را‬ ‫اس‬

‫ا‬

‫نو ل ن‬

‫ر د‬

‫اوراس‬

‫د‬

‫ے‬

‫ں‬

‫ے‬

‫اے ے‬

‫رش‬

‫رےد ں‬

‫ا ذ‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫۔ رىآ‬

‫ب ۔‬

‫ا م‬

‫دور ۔‬

‫۔ ى‬

‫ں اور رى ز ں‬

‫اور ا م‬

‫د‬

‫ف‬

‫رے ذرہ‬ ‫د‬

‫ے‬

‫ا‬

‫ز دور ا م‬

‫و‬ ‫اور‬

‫‪ 18‬ن‪1913‬ء‬

‫م‬ ‫‪(3‬‬

‫۔آ‬ ‫آن‬

‫ن ‪ 15‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪45‬‬

‫م(‬

‫}‪{10‬‬ ‫آج د‬ ‫آ‬

‫ت ا‬

‫و‬

‫وع‬

‫ر ر‬

‫د‬

‫و‬

‫آپ د‬ ‫د‬ ‫دىاس ا ا‬ ‫۔ ؐ‬ ‫اَ ٰ ّﻟﻠ ُﻬ َّﻢ ْ‬ ‫اﺻ َﺤ ْﺒ ِ ْ َﺳ َ ْي‪َ ،‬واَ ْد ِﺧ ْﻠ ِ ْ ْ اَ ْﻫ ِ ْ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫اےا ! ے‬

‫ا‬

‫اور ےا‬

‫ا‬

‫)ا ةا‬

‫ا او ت ا‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫۔ اس و‬

‫م‬ ‫م‬

‫۔‬ ‫‪(345‬‬

‫د‬

‫۔‬ ‫)ادارہا‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫(‬

‫ن ‪ 17‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪46‬‬

‫م(‬

‫}‪{11‬‬ ‫ا‬

‫د‬

‫د‬

‫ا‬

‫ناور‬ ‫ت‬

‫‪17‬د‬

‫ت‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫رں‬ ‫ا‬

‫ن‬

‫ہا‬

‫ا‬

‫ا ہا‬

‫ن‬

‫ں‬

‫ا‬

‫دہ‬

‫ن‬

‫د‬

‫رں‬ ‫د‪،‬‬

‫ر‬

‫‪ ،‬وہ‬

‫۔ا‬

‫ان‬

‫آ‬

‫ں‬

‫۔‬ ‫ح‬

‫د‬ ‫ر‬

‫د‬ ‫اور‬

‫ے‬

‫وں‬

‫ن‬

‫ہ‬ ‫اوران اس‬

‫ں ا‬ ‫۔و ں‬

‫۔‬

‫وا م‬

‫ں۔‬

‫۔ ر ‪،‬‬

‫وا‬ ‫ا‬

‫ں‬

‫د‬

‫‪:‬‬

‫’’آج‬ ‫ا ۔‬

‫ن‬

‫ا ا‬

‫‪2021‬ء‬ ‫رر‬

‫ما‬

‫د ا‬

‫ۃوا م‬

‫ر‬

‫گا‬

‫ں‬

‫ا‬

‫د‬

‫۔‬

‫ت اب‬ ‫۔‬

‫دےر‬ ‫ت‬

‫ےاورد ا‬

‫د‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ۃ‬

‫وا‬

‫ن ۔‘‘‬ ‫ر‬ ‫ں د ؤں‬

‫ا مو‬ ‫در‬

‫آواز‬

‫درد دل‬

‫ا‬

‫ما ى‬

‫۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 18‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪47‬‬

‫م(‬

‫}‪{12‬‬ ‫ا‬ ‫ؐر‬

‫آ‬ ‫اور ق‬

‫د‬ ‫د‬

‫ا‬ ‫اس‬

‫ان‬

‫ا ن ۔‬

‫ر‬ ‫وا‬

‫حد‬ ‫ان اورا‬

‫اس‬

‫اور‬

‫۔‬ ‫رؐ اس‬ ‫ا‬

‫ا ن‬ ‫۔ا‬

‫ر‬ ‫د‬ ‫آر‬

‫اہ اس‬

‫ن‬ ‫ا‬

‫ح ما‬ ‫ں‬

‫تاور‬

‫ں‬

‫و‬

‫اور ر و‬

‫۔‬

‫ا ‪ ،‬رىا‬

‫ر‬

‫ر‬

‫۔ دى ا‬

‫رے ا ن‬

‫وا‬ ‫س‬

‫وہ‬

‫م‬

‫اور‬

‫س‬

‫ا ء درد‬

‫ح ۔ا ا ا ن‬

‫س‬ ‫س ر‬

‫ر‬

‫ا ن‬

‫ل دے‬ ‫درد‬

‫ا‬

‫ن ر ۔ اس‬

‫ں اہ ان‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫ذى وا س و‬

‫وں‬

‫ان‬

‫۔‬ ‫۔‬

‫ح ا‬

‫ل‬

‫ما‬

‫ان‬

‫رو‬

‫اہ ا ‪،‬دادا و ہ‬

‫آ‬

‫ان‬

‫ا ن‬

‫اس‬

‫وا‬

‫رو‬

‫م قا‬

‫ل‬

‫ا از ا‬

‫اد م د‬

‫ان‬

‫وا‬ ‫وہ‬

‫ا‬

‫ںا‬

‫ا‬

‫ر‬

‫۔‬

‫آج‬

‫رى د ا‬

‫۔ اور م د اس و وا س و‬ ‫ا ا ا‬ ‫‪،‬‬

‫ا‬

‫ر‬

‫‪،‬د‬

‫ا‬

‫اور‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا از ‪،‬‬

‫ادار )‬

‫‪48‬‬

‫م(‬

‫وا ر‬

‫ن وں‬

‫اور‬

‫اور رىد ا‬

‫ر‬

‫ا ا‬

‫ا‬

‫ا آ‬

‫ر‬

‫۔‬

‫آ رؐ درجذ دوا ال اس‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫اﻟﻤُ ْﺴ ِﻠ ُﻢ َﻣ ْﻦ َﺳ ِﻠ َﻢ اﻟﻤُ ْﺴ ِﻠﻤُﻮْ َن ِﻣ ْﻦ ﻟ َِﺴﺎﻧِ ِﻪ َوﻳَ ِﺪ ِه ۔۔۔۔۔)ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺨﺎري ﻛﺘﺎب ا ﻳﻤﺎن(‬ ‫نوہ‬ ‫وا ا‬

‫ز ناور‬

‫ن‬

‫وا‬

‫دو ا‬

‫ن ظر ۔ د‬ ‫ا‬

‫ان ۔ اس ھ مد‬ ‫ںا‬ ‫َ‬ ‫َْ ُ ْ ُ َ َ ُ ّ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﻨ ُ‬ ‫ﺎس َﻋ ٰ ِد َﻣﺎ ِء ِﻫ ْﻢ َو ا ْﻣﻮَاﻟ ِ​ِﻬ ْﻢ۔۔۔۔۔)ﺳ ﻧﺴﺎﺋﻲ ﻛﺘﺎب ا ﻳﻤﺎن(‬ ‫اﻟﻤﻮ ِﻣﻦ ﻣﻦ آﻣﻨﻪ‬ ‫وہ‬

‫اِ‬

‫آ‬

‫دو ے م ا ں‬ ‫َ ُ‬ ‫ُ ّٰ‬ ‫َ َّ‬ ‫ﻟﺴ َ ُم َﻋﻠ ْﻴﻜ ْﻢ َو َر ْﺣﻤَﺔ ا ِ دا اور‬ ‫ا‬

‫ز‬

‫ز‬

‫ر ا ر‬

‫فا م‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ ْ ُْ‬ ‫اﻟﺴ م ﻋﻠﻴﻜﻢ‬

‫دا‬ ‫اور‬

‫اورا‬

‫مدےر‬ ‫ا‬ ‫و دا‬

‫ور‬

‫ر‬

‫ا ا ل‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ان‬ ‫۔‬

‫ا ر ا‬

‫د ۔‬

‫دور‬

‫۔ا ا ن‬

‫دو‬

‫در ن ز‬

‫ر ان د ں را‬

‫دو ے‬ ‫اُ‬

‫ں‬

‫آ‬

‫ر ا ا ر دو وں‬

‫۔ا او دو وں‬

‫آپؐ‬

‫ف وا ں‬

‫ن‬

‫ن ہا ر‬

‫تؐ‬

‫اور‬

‫ف ا‬

‫ؤاور رى ا‬

‫ا‬ ‫آ‬

‫دا‬

‫ر ۔‬

‫۔‬ ‫آن‬

‫ا‬

‫ں‬

‫ن اور ا ال ا‬

‫رؐ‬

‫۔‬

‫دے‬

‫۔‬

‫ے اور ا‬ ‫رت د‬

‫ں۔ دو ں‬

‫ا‬ ‫ا ۔آ‬ ‫ز‬

‫۔ دو ں‬ ‫رؐ‬

‫س‬

‫آ۔‬

‫دو ے‬ ‫ا ا‬

‫ڑ‬ ‫ڑ‬

‫ر‬

‫ادار )‬

‫‪49‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫ے‬

‫ے‬ ‫ر!‬

‫ض‬ ‫ر‬

‫ا دوں۔ آ‬ ‫ں‬

‫د‬

‫ا‬ ‫۔ا‬

‫ر‬

‫رت‬ ‫و‬

‫ا‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫ز ن رك‬

‫ا روں‬

‫ا ت‬

‫اغ‬

‫حا‬

‫ز‬

‫د اس‬

‫ورت ۔دو ے‬

‫ے‬

‫فا رہ‬

‫سوا آ وہ ن ا‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫د‬

‫۔۔ ا‬

‫ا‬

‫وہ‬

‫اور ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا م‬ ‫ر‬

‫ے‬

‫ؤاور‬

‫۔ آپ ا‬

‫د‬

‫ز دہ‬ ‫وا‬

‫حدو ےاور‬

‫’’ ت‬

‫ا‬

‫ؤ اس‬

‫۔ا‬

‫آپؐ‬

‫ت‬

‫ے ۔‬ ‫ں‬

‫تر‬

‫اور‬

‫۔‘‘‬ ‫) ا ا‬

‫ا‬

‫اب‬

‫د ۔‬

‫وہ‬

‫۔‬ ‫دو ے‬

‫۔‬

‫اور آ‬

‫ا اندو ں در ن‬

‫ف ا رہ‬

‫دو‬

‫آ‬

‫رؐ‬

‫‪،‬رو‬

‫ا‬

‫‪(424‬‬

‫‪21‬‬

‫ى‬ ‫‪If you wish to be loved, love.‬‬ ‫ا ندو ے‬

‫ا‬ ‫آ‬

‫ر‬

‫ر‬

‫ر‬ ‫ں ن‬

‫۔‪ Give and take‬۔ دو‬

‫۔‬

‫آجد‬

‫ا ج ساور‬

‫اور‬

‫وہ اسا ل ا‬

‫ا‬

‫ن ا اور ورہ‬

‫ت‬

‫ا ن‬ ‫۔ان‬

‫ا‬

‫۔ا‬

‫۔ا ن ا ن‬

‫د ا م‬ ‫ا‬

‫اوردو ىاس‬

‫درا‬ ‫ق‬

‫ا‬ ‫اُ ن‬

‫۔‬ ‫دو اُ دو‬

‫۔‬

‫ادار )‬

‫م(‬

‫آج‬ ‫۔‬

‫ا آپ ‪Superior‬‬ ‫د‬

‫ا‬

‫ورت اس‬ ‫ا ا‬

‫‪50‬‬

‫اور م‬

‫۔‬

‫دو ى‬

‫ا‬

‫ں‬

‫آج رو‬

‫ا‬

‫ت‬ ‫ر‬

‫ما ر‬

‫ورت ‪.‬‬ ‫‪Love for All, Hatred for None‬‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 20‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪51‬‬

‫م(‬

‫}‪{13‬‬ ‫در‬

‫ا‬

‫ادار‬

‫ان ’’در‬

‫دوم‬ ‫ر ا‬ ‫‪ ،‬ن ا‬

‫آن‬

‫۔‬

‫ت‬

‫اور اد ن‬ ‫و‬

‫۔‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬

‫وا‬

‫دہ اور ا‬

‫و‬

‫دى‬

‫ك وا ت‬

‫د‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫اور اس‬ ‫اور ا ا‬ ‫ا‬

‫مؐ‬

‫اوران‬ ‫ں‬

‫ں ا ناورا‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ٹ‪،‬‬

‫و د ’’د ا م‘‘ ا‬

‫دار‬

‫ااور‬

‫وا‬

‫وا ت آ روز‬

‫اور‬

‫ا‬

‫۔ا‬

‫اورا ق‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫ا ما‬

‫ا اور آپ‬ ‫ؐ و‬

‫ف ت‪،‬‬

‫اور د‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫آپ‬

‫۔ و دد‬ ‫ف‬

‫د‬

‫ازن اور‬ ‫م د ؤں اور ان‬

‫اؤ‪ ،‬وں ز د‬

‫وہ‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫ز‬

‫دو ے اد ن‬ ‫ں‬

‫د‬

‫ر ا‬

‫ن‬

‫ا اور ز ۔ اور ا ا‬

‫ا‬

‫ان‬

‫ع ز دہ‬ ‫د‬

‫’’د ا م‘‘ ا ا‬

‫وا‬ ‫ڑ ڑ‪ ،‬ؤ‬

‫ا ۔ اس ا‬

‫اوراس‬

‫ت و‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪ 17‬رى ‪2020‬ء‬

‫ا م اور اس‬ ‫م ا‬

‫‘‘ روز‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ل‬

‫د ‪ ،‬اس‬ ‫ا در‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫ادار )‬

‫‪52‬‬

‫م(‬

‫آجاسادار‬ ‫رز‬

‫ا م‬

‫ت‬

‫ان ذ‬

‫وا ا‬

‫۔‬

‫د ا م ا اء ا م‬

‫َ‬

‫ر اور’’‬

‫۔ اوروہ آج‬

‫ا‬

‫دار اور‬

‫وا‬

‫‘‘‬

‫ں‬ ‫ں‬

‫۔‬ ‫در‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ب ‪ ،6‬آ‬

‫ز‬

‫۔‬

‫‪44‬‬

‫آ‬

‫درج ۔ اور‬

‫م‬

‫ا‬

‫‪ ،‬دے‪،‬‬

‫اور ى ںا‬

‫آ‬

‫۔ان‬

‫۔ان اندر ںاور دوں‬

‫ر وا ں دے‬ ‫ن‬

‫ا م‬

‫و و‬

‫اروںا م در‬ ‫‪ ،‬لاور‬

‫ت‬

‫‪،‬‬

‫دا ‪،‬اس‬

‫د‬

‫ن‬

‫دا‬ ‫اس‬

‫و رتاوراس‬ ‫۔‬

‫اور۔‬

‫ن ں ن‬

‫اس‬

‫ت‬

‫ا ازہ‬ ‫ا‬

‫د‬

‫وں ا‬ ‫اس‬

‫م‬

‫۔‬

‫اِك‬

‫؎ ن‬

‫۔و‬ ‫ں‬

‫ت اور‬ ‫۔ وہ‬

‫ا ازہ ا۔‬

‫ا ظ‬

‫ارا‬

‫د‬ ‫اس‬

‫؎‬

‫رو‬

‫د‬

‫۔ا‬ ‫آ‬

‫ت‬

‫ا ر‬

‫ا‬ ‫اس‬

‫ا‬

‫و‬

‫َ َ ُ​ُ​ُ ُْ‬ ‫ﺎن ﺧﻠﻘ ٗﻪ اﻟ ْ آن‬

‫اردر‬ ‫ر‬

‫ارد‬

‫ے‬ ‫ت‬

‫اور‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫ود‬

‫غ‬ ‫ں۔‬

‫ا‬

‫آپؓ‬ ‫۔۔)ﻣﺴﻠﻢ ﻛﺘﺎب اﻟﺼﻠﻮة(‬

‫ادار )‬

‫‪53‬‬

‫م(‬

‫آن‬

‫آپ ا‬ ‫آپ دار‪ؐ ،‬‬ ‫آپ ا ق‪ؐ ،‬‬ ‫ؐ‬ ‫آ ر‬ ‫د‬

‫آپ‬ ‫۔ ؐ‬

‫ھ ۔‬

‫ا‬

‫و دار‬ ‫ت‬ ‫’’ا‬

‫ا‬

‫دؑ‬

‫را‬ ‫د ا‬

‫ح ن‬ ‫د اور ا‬

‫ا‬

‫ا اس‬

‫اس‬

‫ا ن‬ ‫دا‬ ‫ا‬

‫آ اوردر‬

‫ؓ روپ د ر‬

‫َ‬ ‫ۤ َ ّٰ‬ ‫ِّﻣ ّﻤ ۡﻦ َد َﻋﺎ ِا ا ِ َو َﻋ ِﻤ َﻞ َﺻﺎﻟ ًِﺤﺎ‬ ‫وہ ش‬ ‫در‬

‫!‬

‫و د‬ ‫ا‬ ‫ىرہ‬

‫ل‬

‫ت‬

‫اد وہ‬ ‫ا‬

‫اور‬

‫م‬

‫ا ّول انا ظ‬

‫اور آجد‬

‫ا‬

‫د ‘‘‬

‫ر‬

‫’’‬

‫۔‬ ‫اس‬

‫)‬

‫ا‬

‫و‬

‫۔ ں‬

‫در‬

‫اس‬

‫تك د‬

‫‪:‬‬

‫در‬ ‫در‬

‫آ‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫‪240‬ا‬

‫‪2016‬ء(‬

‫وع‬

‫۔‬

‫ت‬

‫ؐ‬ ‫ھ ا م‬

‫ل ذر‬

‫ك اور ان ا ل ا‬ ‫۔ ان ز‬ ‫۔ گآجاس آ آ َو َﻣ ۡﻦ اَ ۡﺣ َﺴ ُﻦ َﻗﻮۡ ً‬ ‫اق آ‬

‫۔‬

‫گ‬

‫ت‬

‫ا ظ‬

‫را ۔ ں ا ذ‬

‫۔ خ‬

‫ز ہر‬

‫ا ل‬

‫د‬

‫ا م‬

‫اے ے‬

‫ر‬

‫آپ‬ ‫اس‬ ‫ؑ‬

‫اور ا‬ ‫۔‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر اور د‬ ‫راك ‪،‬‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ۡ‬ ‫ُ‬ ‫اَ ۡﺻ ُﻠ َﻬﺎ ﺛَﺎﺑ ٌﺖ َّو ۡ ُﻋ َﻬﺎ َّ‬ ‫اﻟﺴﻤَﺂ ِء ﴿ ۙ‪ ﴾۲۵‬ﺗ ۡﺆ ِ ۡۤ ا ﻠ َﻬﺎ َّﻞ ِﺣ ۡ ِﺑ ِﺎذ ِن َر ِّﺑ َﻬﺎ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬

‫ادار )‬

‫‪54‬‬

‫م(‬

‫ت‬

‫’’‬

‫ؓداسآ‬

‫’’اسآ‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫ار ہ گ‬

‫اس‬

‫۔‘‘‬ ‫آ ! اس‬

‫اہ اس ا‬

‫ا‬ ‫د‬

‫ا اف‬

‫ا اد‬

‫۔ د‬

‫ا ى ا‬

‫م ۔‬

‫د‬

‫۔آج‬

‫ى اس ت‬

‫‪ ،‬دات اور‬ ‫وہ‬ ‫آواز‬

‫ن ںا‬

‫ت‬ ‫ا‬

‫س اور ا از‬ ‫رىد‬ ‫ت‬

‫آ‬

‫ا‬

‫م‬

‫دل‬

‫۔اس‬

‫وہ‬ ‫و‬

‫‪،‬‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ا رو‬

‫ے‬

‫۔‬

‫۔ا‬

‫آپ ٹ‬ ‫ؐ‬ ‫ں‬

‫حآجا‬

‫د )ا ى(۔ ا‬

‫د‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫ان ا‬ ‫ا‬

‫ن ا ى‬

‫ب ‪ ،‬اہ وہ ر‬

‫آ‬

‫آپ‬

‫‪Reputation‬‬

‫آپ‬ ‫ؐ‬

‫ا از و‬

‫‪ ،‬ا ق ۔‬

‫ا‬

‫و‬ ‫ا‬

‫وں‬

‫‪،‬ا ى ا ال‬

‫‪،‬و‬

‫ا‬

‫ں ا ا‬

‫آپ‬ ‫۔ ؐ‬ ‫۔ آد‬

‫ں د‬

‫‪1974‬ء‬ ‫د‬

‫ا‬

‫ا ى زوں‬

‫‪،‬ا ى ٹ‬

‫‪،‬ا ىد‬ ‫ا ا‬

‫گ‬

‫ز دہ‬

‫ز‬

‫ر ا‬

‫‪،‬‬

‫او ت‬

‫ا ىر ت‬

‫د د‬

‫‪ ،‬ں‬

‫ف آ‬

‫ود وىز‬ ‫ن ۔‬

‫۔‬

‫‘‘‬

‫ا م‬

‫۔‬

‫ا ا‬

‫اہ وہ ا‬

‫‪ ،‬اہ وہ ا‬

‫ا ى ا ‪،‬‬

‫اہ وہ آ‬

‫د ا م‬ ‫ڑ‬

‫ش ا ازہ‬

‫‪ ،‬اہ وہ‬ ‫‪،‬‬

‫ر دو‬

‫اس ا ر ں‬ ‫ا ى ۔‬

‫ت‬ ‫ں دار‬

‫ادار )‬

‫‪55‬‬

‫م(‬

‫گ ‪2003‬ء‬

‫ا دن‬

‫۔و ںا‬ ‫ا‬

‫ى‬

‫ا ى‬

‫د‬ ‫َ َّ َ ُ َ َ ْ ُْ‬ ‫اﻟﺴ م ﻋﻠﻴﻜﻢ ۔ ا ں‬

‫اوروہ ڑا ى‬ ‫ان‬ ‫‪،‬‬

‫ان ا ى‬

‫۔ا‬

‫ا ى‬

‫اس ڑے‬

‫ا۔ ن‬ ‫ل‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا ن‬

‫اس‬

‫ا‬

‫ا‬

‫د‬

‫ال وا‬

‫۔‬

‫وہ‬

‫۔‬

‫ہا‬ ‫ا ل‬

‫ا ى‬

‫اور‬

‫ر‬

‫ان‬

‫اج ا‬

‫آ‬

‫وا‬

‫ً‬

‫۔ ے‬

‫ل‬

‫وا‬ ‫ر‬ ‫وں‬

‫۔‬

‫ا ى‬

‫۔وہاب‬ ‫آن‬

‫درس‬

‫۔‬ ‫‪ ،‬ے اور‬

‫ں‬

‫ا ر‬

‫۔ ان ا ار ں‬

‫آ‬

‫۔ ان‬

‫ب‬

‫ا ا ن وہ‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫۔ ا ا در‬

‫۔‬

‫ا دے۔‬

‫ان‬

‫ں آر‬

‫ز‬

‫ا ضد‬

‫س اور‬

‫آپ ں وا‬

‫ىاور ے ں ا‬ ‫۔‬

‫ان‬

‫ا از‬

‫ى ا‬ ‫ہ‬

‫۔ ے‬

‫ن‬

‫آپ ا دور‬

‫و اغ‬

‫ا ن‬

‫ا ى ۔‬

‫۔‬

‫ں اس ا ر ں‬

‫‪،‬‬

‫ا ازہ‬ ‫ا‬

‫ا وا‬ ‫اب‬

‫ڑا دار ا۔ ے ن‬

‫رے ا‬

‫ا ازہ‬

‫ن‬

‫و‬

‫ا‬

‫ڑى‬

‫د رت‬

‫۔ان‬

‫ا ى‬

‫۔اس‬

‫ا‬

‫و‬

‫ے‬ ‫ا‬

‫ح‬

‫ا‬

‫ں اس‬

‫ا ن‬

‫ا دو‬

‫دار اس‬

‫ادار )‬

‫‪56‬‬

‫م(‬

‫اور‬

‫۔‪،‬‬

‫ا نا‬

‫ا‬

‫ح در‬

‫۔‬ ‫ا‬ ‫ڈ‬

‫ا رى‬

‫اس‬

‫آف ا‬

‫م م‬

‫ن ا‬

‫ں‬

‫۔‬ ‫؎‬

‫در‬

‫ا س‬

‫اُن‬

‫؎‬

‫ھ‬

‫و د‬

‫د پ‬

‫ا‬

‫د‬

‫‪،‬‬

‫ر‬

‫ں‬

‫ر ں‬

‫ا ى‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫اور‬

‫را‬

‫ا‬ ‫ز‬

‫ے‬

‫۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫آن‬

‫ن ‪ 22‬رى‪2022‬ء(‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬ ‫در‬

‫ا‬

‫) اول(‬

‫ادار درجذ‬

‫ذر‬

‫‪/https://www.alfazlonline.org/17/01/2020/10257‬‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫ادار )‬

‫‪57‬‬

‫م(‬

‫}‪{14‬‬ ‫ہ‬ ‫ا م ا ا‬ ‫ں‬ ‫وا اس‬

‫ا ا ار‬ ‫وا‬

‫اور‬

‫’ا م‘ ا‬ ‫ف‬

‫اور‬

‫ا ا آپ‬ ‫وہ ر ر‬

‫ف اس ا‬

‫زى‬

‫ن‬

‫ا س آجاس‬

‫ں دور‬

‫وا ں‬

‫دور‬

‫آ روزان ا راور ا‬

‫د‬

‫اور‬

‫اوٹ‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫ن‬ ‫ان‬

‫و د د‬

‫ا‬

‫اور‬ ‫ند‬

‫ا‬

‫ح آج دور‬

‫ت‬

‫ت‬ ‫ا م‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫وہ ا‬

‫ن‬

‫۔ ےا س اب‬

‫د‬

‫‪،‬‬ ‫ن‬

‫د‬ ‫اس ر دور‬

‫آ ىدور‬

‫ن‬ ‫آ‬

‫ا‬

‫ں ا اور ا‬ ‫ن‬

‫ت‬

‫اس‬

‫دا ے‬

‫ا ا م‬

‫ا‬

‫داراورا ق‬

‫ك‬ ‫ر‬

‫دى اور ر‬ ‫و‬

‫ا اور ان ذرات‬

‫دو ں ر‬

‫ق‬ ‫ر‬

‫ا نا‬

‫ا‬

‫اور اس‬

‫و رتاورا‬

‫دورىاوراس ر ل دورى ز اس ت‬ ‫حا‬

‫ر‬

‫زىاور‬

‫ا‬

‫ت‬

‫د‬ ‫ہ‬ ‫آ‬ ‫آ ۔‬

‫د‬

‫اور ا ) م (‬

‫۔ا‬ ‫ا م آ‬

‫اورا‬

‫ادار )‬

‫‪58‬‬

‫م(‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ت‬

‫ا‬

‫وہ‬

‫لر ‪ ،‬ٹ‬ ‫و ہ۔‬

‫‪،‬د‬

‫ن‬

‫د‬

‫آ‬

‫ت‬

‫ان‬

‫ر‬ ‫ا‬

‫ت و ا ام‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ا وہ‬ ‫ر‬

‫اُس و‬

‫۔ ٰ‬

‫آ‬

‫ت ن‬

‫ؤں‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫اور د‬

‫راا‬ ‫ں‬

‫ں‬

‫‪72‬‬ ‫؟‬

‫رى‬ ‫ر د‬

‫ىا‬ ‫ا‬

‫ا‬ ‫ن‬

‫آ‬

‫وا‬

‫رے رےر ل‬

‫د‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫‪،‬‬ ‫ا ع و‬

‫ق ں ۔‬

‫آ‬

‫و‬

‫ا ع و ۔‬

‫ر‬

‫۔ ا ا‬ ‫و‬

‫۔ ٹ‪ ،‬د‬

‫ر رہ‬

‫ںاُسدور آ ن‬ ‫آ‬

‫ڈا‬

‫ں‬

‫ں‬

‫ا م فا‬

‫ا ا‬

‫ق‬

‫‪ ،‬دو وں ر‬

‫اورا ا‬

‫راخ دا‬

‫ﷺ ا‬

‫ا‬

‫آ‬

‫ر ﷺ اس ن‬

‫ا ں ا ا‬ ‫ہ‬

‫و رت اور‬

‫ہ ۔ اس‬

‫رو ر ٹ ل‬ ‫ہ‬

‫ا ب‬

‫ے‬

‫ر ادا‬ ‫ر‬

‫‪،‬آب زم زم‬

‫۔ رت‬

‫۔‬

‫‪،‬‬

‫ر‬

‫اور ا دو ے ر‬ ‫آ‬

‫و رت ى‬

‫زہ ا‬ ‫ا‬

‫۔ قا‬

‫ا اماوران‬

‫ق‬

‫ا‬

‫ا ف‪،‬‬

‫ا ام‬

‫دو ے آ دن‬

‫م‬

‫۔‬

‫دارى‪ ،‬پ ل‬ ‫ا‬

‫دى م ‪ ،‬ا‬

‫ا د مو ن‬

‫اور‬

‫ا ام‬

‫آ‬

‫۔ا‬

‫ں‬

‫ت‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫دو ے‬

‫ؤں‬ ‫اور ىا‬ ‫۔‬

‫‪73‬‬

‫ؓ آ‬

‫ں‬ ‫ر‬

‫ادار )‬

‫‪59‬‬

‫م(‬

‫َﻣﺎ اَﻧَﺎ ﻋﻠﻴﻪ واَ ْﺻ َﺤﺎ ْ‬ ‫ِ‬

‫۔)ﺗﺮﻣﺬي ﻛﺘﺎب ا ﻳﻤﺎن(‬

‫ىاور ے‬ ‫آج‬

‫ا‬

‫رى‬ ‫ن‪ ،‬د و‬ ‫ٰ‬ ‫اورا‬

‫ں‬ ‫آج‬

‫م ما ع‬

‫ں ا ا‬

‫اور‬

‫آزادى اس‬

‫روز‬

‫آ‬

‫ان‬ ‫دلد‬ ‫ں دو ں‬ ‫ا‬

‫ن‬

‫ر رں‬

‫د رد‬

‫ر ں اور‬

‫ت‬

‫۔‬ ‫آ۔‬

‫اور اس دل ا‬

‫ر‬ ‫وا‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫‪،‬‬

‫رو ر‬

‫‪ 5‬ار رو‬

‫را ۔‬ ‫رات‬

‫ں‬

‫ادا‬ ‫ذر‬

‫ں‬

‫‪Bargain‬‬

‫ا ا اور‬

‫اس‬

‫وا ت‬

‫‪ 3‬ار‬

‫ر‬

‫دى اذ‬ ‫م ت‬

‫د‬

‫ں ان‬

‫ہ اور‬

‫وا ا ء‬

‫اور ام‬

‫۔اسا و كوا‬

‫ب ۔ دى‬

‫۔‬ ‫ں‬

‫دورى‪ ،‬د‬

‫ڑں ف‬

‫اور ت‬

‫‪ 50‬اررو‬

‫د‬

‫را اور‬

‫ر وا‬

‫ز ر ا رے اور وى ر‬

‫ا‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫آ‬

‫ڑ ں‬

‫ا ء‬

‫وں ‪ 30‬ار‬ ‫ا‬

‫ا م‬

‫ن‬

‫ا و‬ ‫ں‬

‫رو‬

‫دو ر‬

‫ر‬

‫ّٰ‬

‫اس ڈ ے‬ ‫ى‬

‫و‬

‫ؤ‬

‫ن‬

‫ر دى۔ ح‬ ‫ت‬

‫ت‬

‫اﻟﻪ ا ا‬

‫و‬

‫ا‬ ‫ن‬

‫۔‬

‫ل‬

‫ا‬

‫ز وا ت اور‬

‫۔ آ‬

‫ں‬

‫آ‬

‫ن‬

‫اور آ روز د اش‪ ،‬ا و ك اور ا‬ ‫دل ن‬

‫ى‬

‫د د۔‬

‫را رااور ن‬ ‫آ رو‬

‫۔‬

‫‪50‬رو‬

‫۔‬

‫ن اور‬ ‫ں‬ ‫دوں‪،‬‬ ‫اس‬

‫ادار )‬

‫‪60‬‬

‫م(‬

‫۔ ا‬

‫‪500‬رو و ل‬ ‫‪200‬رو‬ ‫ك‬

‫۔ ‪30‬رو وا‬

‫اور‬ ‫۔ اور ڈ ا ل وا‬

‫رو ر‬

‫اند اروں‬

‫ا‬

‫د اور ا‬

‫ت‬

‫ا م‬

‫دار‬

‫زا‬

‫دو ى ف‬

‫ڑ ں‬

‫ى‬

‫آ تاور‬ ‫ر ۔وزراء‬

‫لاور‬

‫ا‬

‫وں‬

‫ا‬

‫ں‬

‫اور وہا ہر لاور‬

‫ت‬

‫ں‬

‫آج‬

‫ں‬

‫ا دو ے‬ ‫ان‬

‫ں‬

‫ں‬ ‫دل‬

‫اج‬

‫اور ف ف ۔‬

‫ر ں‬

‫۔‬

‫وہ‬

‫ں‬

‫ر ۔‬

‫ز‬

‫ان آ‬

‫‪،‬ان‬

‫ا ا‬

‫لد ۔ ا ج‬ ‫ا‬

‫ے‬

‫۔‬

‫ى ان‬ ‫و ہ‬

‫ان‬

‫د‬

‫ن‬

‫از اس‬

‫ں اس‬

‫ن‬

‫ر د ۔‬ ‫ا‬

‫ر ۔‬ ‫رروا‬

‫۔‬

‫ى ‪ 3500‬ڑ ں‬ ‫از و‬

‫ں‬

‫س ان‬

‫ڈال د ۔‬

‫س‬

‫و د ل زہ ا‬

‫د‬

‫ذراا‬

‫ا ں‬ ‫۔‬

‫ى اس‬

‫‪ 500‬رو‬

‫ں‬

‫۔‬

‫ان‬

‫ا ا‬ ‫اور‬

‫ن‬ ‫ں‬

‫ع آج‬

‫ہا ز اور‬ ‫ں‬

‫دا‬

‫۔‬ ‫ت‬ ‫د‬

‫۔ا‬ ‫حا‬

‫وا‬

‫اس‬

‫ا‬ ‫ى‬ ‫زہ‬

‫وا ت‬

‫آ روز وا‬

‫ر‬

‫ا ام‬

‫وہ‬

‫اد‬

‫اس‬

‫اداد‬ ‫رو‬

‫اور‬

‫ن ۔ ان م د‬

‫م‬ ‫ے‬

‫ں‬ ‫ت د ٰى‬

‫ادار )‬

‫‪61‬‬

‫م(‬

‫وا ں اس و‬

‫ت ل‬

‫ہ‬

‫‪،‬اندو وں‬

‫اب‬

‫ا‬ ‫د‬

‫ز ہ‬

‫۔‬

‫وا‬ ‫ا‬

‫ِ آن‬

‫ا ا‬ ‫۔‬

‫ال‬ ‫وہ‬

‫ان ا‬

‫رى ا ام‬

‫ڑى‬

‫م‬

‫ن ۔‬

‫آد‬

‫دردى‬

‫ا‬

‫ا ار ؟ ں ا ا‪،‬ان‬ ‫د‬

‫ڈ وں وارث‬

‫۔ وں‬ ‫ں‬

‫و‬

‫گ‬

‫ل‬

‫ا‬ ‫ان‬

‫ا‬ ‫د ‪،‬د‬

‫ا ا ن‬ ‫دودھ‬

‫م ۔‬

‫ںد‬

‫وٹ روزا‬

‫اور‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ا‬ ‫وٹو ہ د‬

‫ل ۔‬

‫‪،‬‬

‫ں‬

‫د‬

‫د‬ ‫د!‬

‫رى‬ ‫ٰ‬

‫و‬ ‫ں‬

‫د‬

‫زا ہ ں‬ ‫ن ۔‬

‫ا ل در‬ ‫ر‬

‫اور‬

‫۔‬

‫ے‬ ‫ز‬

‫ڑے‬

‫‪ ،‬ان‬

‫و رت م ۔‬

‫ا ٹ‪ ،‬وں‬

‫ا ء‬

‫‪ ،‬ان‬

‫اس م‬

‫ًا ر رىا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ا ۔‬

‫ں‬

‫د‬ ‫ا ا‬

‫۔‬

‫ح‬

‫وہ آج‬

‫ف‬

‫اور‬ ‫دے‬

‫ں د‬

‫ا ں‬

‫ں‬

‫درى‪،‬ان‬

‫وہ روں‬

‫ا‬

‫۔‬

‫ِر لؐ ا ام‬ ‫ا‬

‫دردى‬

‫ر‬

‫و‬ ‫اق‬

‫ں ى‬

‫ن‬ ‫وا‬

‫آ‬

‫ا‬

‫آگ اور‬

‫ن‬

‫د‬ ‫د‬

‫ادار )‬

‫‪62‬‬

‫م(‬

‫ں‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫آ‬

‫وہ‬

‫دہ‬ ‫ن‬ ‫م‬

‫آ‬

‫ر‬

‫ں‬

‫۔ا‬ ‫وا ا د‬

‫ر‬

‫رؐ‬

‫ندو ے‬ ‫دو ے‬

‫وہ‬

‫ل ظ ں۔ )ﺳ ﻧﺴﺎﺋﻲ ﻛﺘﺎب ا ﻳﻤﺎن( آج را‬ ‫ا ظ ۔‬

‫ن‬ ‫ا م م وا د‬ ‫آج‬

‫۔‬ ‫آر‬

‫ں‬

‫ہ دو ے‬

‫اور ا‬

‫وا اور‬ ‫وں‬

‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫۔‬

‫ا م و ا ن دو ا‬ ‫آ‬

‫ا‬

‫ن وہ‬

‫اوراس ا ال‬

‫۔ ں‬ ‫اور ز ن‬

‫ن ظر ۔ )ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺨﺎري ﻛﺘﺎب ا ﻳﻤﺎن( آجا‬

‫اور اس‬

‫ں۔‬

‫د ۔‬

‫و‬

‫۔آ‬

‫ا‬

‫ت رى‬

‫ن ت‬

‫ا‬

‫ن د‬

‫را‬

‫‪ ،‬و‬

‫وہ دا‬

‫آ ز‬

‫ا مڈ‬

‫آر‬

‫ہا‬

‫م‬

‫ان اس آر‬

‫دو ا‬

‫ں‬

‫ے آ روز ر‬

‫ر ں‬

‫ں‬

‫ا‬

‫‪ ،‬ؤ‬

‫ن‬

‫رے‬

‫وں اور ر‬ ‫وا ان‬

‫‪ ،‬زا‬

‫‪،‬ا ن‬

‫۔ا‬

‫ا‬ ‫ں‬

‫ان‬

‫م د‬

‫۔آپ اس‬

‫ى‬

‫وا‬

‫ا‬

‫وم ۔ آج رے رے‬ ‫ا ءآر‬

‫ل اسدور‬

‫ں‬

‫َ و ل‬ ‫۔‬

‫اور‬

‫۔ آج‬ ‫اور‬

‫۔آ ںاور ر ں ا ء‬ ‫و ا‬

‫آج‬

‫ادار )‬

‫‪63‬‬

‫م(‬

‫د ا‬

‫ت‬ ‫’’د‬ ‫ن‬

‫ح ح‬

‫ڑا۔ اور‬ ‫ز‬

‫آ‬

‫زل ر‬

‫۔ز‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ۃوا م‬

‫‪:‬‬

‫۔ اور ا‬

‫آ‬

‫ا‬

‫اور ے‬

‫ا‬

‫۔ اے‬

‫ں‬

‫ے‬

‫ے‬ ‫۔اور‬

‫ى‬

‫! اس‬

‫آر‬

‫ا د‬

‫د‬ ‫۔آ ا ن‬

‫ں‬

‫وہدنآو‬

‫آ د ا ں‬ ‫ر‬

‫آج‬ ‫وںاور‬ ‫آد‬

‫ر لو ہ ا ا ت‬

‫اس روك م‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫ى‬

‫ں‪،‬‬

‫ان ا‬ ‫ؤں‬

‫ا‬

‫ں‬

‫اس ل‬ ‫ُ‬

‫ا‬

‫ق‬

‫ر ا اور اب ر‬ ‫رے‬

‫ں‬

‫ں‬

‫واو‬ ‫ا م‬

‫ن‬

‫ت‬

‫و‬

‫آ‬

‫م د‬

‫آ‬ ‫ا‬

‫د‬

‫زى‪،‬‬ ‫۔‬

‫ىو ا‬

‫ل اور‬

‫م د‬

‫آگ‬

‫۔‬

‫رے وں‬

‫و رت زار م ا۔ ا‬ ‫م وع ا اور ا‬

‫وں وہ‬

‫آج‬

‫ے‬ ‫وج‬

‫ا ں ا‬

‫ُ اوروہآج م‬ ‫ا ء‬

‫ا‬

‫اورآج‬

‫ںاور ا‬

‫ر اور ا م‬

‫دار‬ ‫ر‬

‫ا ‪،‬‬

‫ر‬

‫ا‬

‫‪(444‬‬

‫اور آر‬

‫ر‬

‫ا دروازہ ل د‬

‫‪23‬‬

‫ے‬ ‫۔‬

‫ا رات و ر‬

‫س ز‬

‫ا‬

‫رے ك و ف ا‬ ‫گ ر‬

‫ح‬

‫ؤ۔‘‘‬

‫) م ‪،‬رو‬

‫د ں‬

‫ر‬

‫دى وہ‬

‫دو ى‬

‫وا‬

‫۔‬

‫اور‬

‫ڑڈا‬

‫ا روں‬ ‫رت ہ‬

‫اوران‬ ‫ىاوراب ا‬

‫وں‬

‫م‬ ‫۔اورا‬

‫۔اور ٓ‬ ‫ؤں‬

‫آف‬ ‫ن‬

‫ادار )‬

‫‪64‬‬

‫م(‬

‫ا موا‬

‫ر‬

‫ر‬

‫‪،‬اس ر ں ر‬

‫رے‬ ‫آجدو ى‬

‫وہ‬ ‫اس‬

‫)‬

‫ہا ر‬ ‫ا‬

‫رے ر‬ ‫م ا‬

‫(‬

‫ر‬ ‫ا ر‬

‫اور‬

‫۔‬ ‫و‬

‫ت‬

‫و‬

‫و‬

‫و‬

‫ا م‬ ‫ا ت‬ ‫ر‬ ‫د‬

‫و‬

‫ا م‬ ‫ںر‬

‫و‬ ‫ت ر‬

‫اِن‬

‫د‬ ‫تو‬ ‫ا‬ ‫ن و‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 24‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪65‬‬

‫م(‬

‫}‪{15‬‬ ‫ا ن ا‬ ‫ادارہ ا‬ ‫روں‬ ‫د‬

‫آن‬

‫‪،‬ا م‬

‫ؤں ‘‘‬

‫ا‬

‫وہ م‬

‫د‬

‫‪the Earth‬‬ ‫ا‬

‫‪،‬ر‬

‫د‬

‫ى‬

‫ا م ’’‬ ‫م‬

‫ا‬

‫ز‬ ‫۔‬

‫ر‬

‫آ‬

‫ل اور روے و ہ ان‬

‫‪ ،‬زى ‪،‬‬

‫۔‬ ‫ر‬

‫ر‬

‫ت‬

‫ر رے ں‬

‫‪ ،‬ا ‪ ،‬ى ‪ ،‬آآ‬ ‫مآ ز‬

‫رہ‬

‫ان روں‬ ‫ںاور‬

‫اور‬ ‫در ا‬

‫ذو ں‬ ‫ر‬

‫ر‬

‫وہا‬

‫وا‬

‫ں ‪Corners of‬‬

‫ں‬ ‫اس ا‬

‫دو ا‬

‫اس ا‬

‫ازد د وا ن‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫تادارہ رى‬ ‫ا‬

‫ّٰ‬ ‫ں۔ ﺎن ا ﻣﻌﻜﻢ۔‬ ‫ن ‪ 24‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪66‬‬

‫م(‬

‫}‪{16‬‬ ‫ا م د ں‬ ‫ں د ِن ا م‬ ‫ا‬

‫ں‬ ‫ا‬

‫زور‬

‫ا ں‬ ‫ا م‬

‫دا‬

‫……‬

‫دس ار و ں‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫وں‬

‫ں‬

‫رش‬

‫وا ں اور ز ا‬ ‫‪،‬‬

‫فا‬ ‫ا‬

‫و‬

‫ك‬

‫َۡ‬ ‫ّۡ‬ ‫اﻟﺮُﺷـ ُﺪ ِﻣ َﻦ اﻟ ِّ ا ن ں‬ ‫ك ں‬

‫د اہ‬ ‫و‬

‫ڑوں ا‬

‫دى‪،‬‬

‫و‬

‫ا م‬ ‫ا‬

‫ب‬

‫ں‬ ‫وا ں ا ض‬

‫ں د ں ا م‬

‫گ ا اض‬

‫وا ں‬

‫وں‬

‫اور‬

‫رہد‬ ‫ا‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ ْ‬ ‫ـَ ﺗ ِ ْﻳـ َﺐ َﻋﻠ ْﻴﻜ ُﻢ اﻟ َﻴﻮْ َم‬

‫ؤں‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اروں‬

‫ر‬

‫ن‬

‫ر‬

‫ا م ور‬

‫ا ۔ ار‬

‫ر‬

‫اسو‬

‫ار‬

‫ل‬

‫ك داروں‬ ‫ت‬ ‫ؐ‬

‫آ‬

‫م‬

‫ف‬

‫د‬

‫د پ‬

‫۔ اس روز‬

‫داروں‬ ‫ں‬

‫وا ں‬ ‫ان‬

‫اور ے‬

‫م‬

‫دل اور‬

‫ف د۔‬

‫ماورآ‬ ‫’’رﺣﻤـﺔ اﻟﻠﻌـﺎﻟﻤ ‘‘ ا‬ ‫ۡ‬ ‫َ ۡ َّ َ ّ َ​َ‬ ‫ّ‬ ‫َۤ َ‬ ‫ـﺪ ۡﻳ ِﻦ ﻗـﺪ ﺗﺒ‬ ‫ا ن م د ـ ِا َ اه ِ اﻟ ِ‬ ‫ار‪،‬‬

‫ےآ ؐ‬ ‫ا‬

‫د ں‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫‪،‬‬ ‫ر‬

‫اور‬ ‫ا‬

‫ادار )‬

‫‪67‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫ُ ُ​ُ‬ ‫َ َ ۡ َ َ َ ۡ ُ ۡ ۡ َّ َ ۡ َ َ َ ۡ ۡ ُ‬ ‫ﺂء ﻓﻠ َﻴﻜ ۡ اور ا ن ﻟَﻜ ْﻢ ِد ْﻳﻨﻜ ْﻢ‬ ‫ا نﻓﻤﻦ ﺷـﺂء ﻓﻠﻴﺆ ِﻣﻦ و ﻣﻦ ﺷـ‬

‫ح‬

‫َو ِ َ ِد ْﻳ ِﻦ اسا‬

‫د‬

‫…… و‬

‫ا‬

‫ا م ار‬ ‫ا‬

‫ا ق‬

‫د‬

‫م‬

‫دى۔‬

‫م‬

‫ا‬ ‫ں‬ ‫ر‬

‫اور م د‬

‫ا مد‬

‫د‬ ‫ان‬

‫تا ال‬ ‫وا‬

‫ا ل‬

‫اور م د‬

‫‪،‬دو اوردر ر‬ ‫كو ف‬ ‫ں‬

‫ٰ‬

‫ح‬ ‫ے‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ۤ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫۔ ِاﻧﺎ ِ ِ َو ِاﻧﺎ ِاﻟ َ ۡﻴ ِﻪ ٰر ِﺟ ُﻌﻮۡ َن‬

‫وى‪ ،‬ك اور ز‬ ‫آ‬

‫رر‬

‫ا‬ ‫ت ؐ‬

‫رے ر ر‬

‫اور اس‬ ‫ں‬

‫ا ں‬ ‫ا‬

‫مراز‬

‫ف‬ ‫ار ا م‬

‫فا‬ ‫س ر و وت‬

‫ار‬

‫اوران‬

‫ٹ اس دى ار‬

‫ىز د‬

‫ار‬

‫ہ اور‬

‫ؤ وہ ن‬

‫۔‬

‫دا ا م‬

‫!‬

‫‪ ،‬در‬

‫ار ۔‬ ‫د‬

‫ر‬

‫ط‬

‫ں‬

‫ں ان ا م‬ ‫و‬

‫ف‬

‫ا‬

‫ا ں ا م د آپ‬

‫م آ اورزوردار‬

‫اے ا م د‬

‫۔ اے‬

‫۔و و‬

‫ڑوں‬

‫د ۔‬

‫ت‬ ‫ا از‬

‫زوں ر ڑ ان‬ ‫و‬

‫اور وہ‬

‫وں‬

‫ى آپؐ‬

‫ر‬

‫ہ ل د تا م د ں‬

‫وں آ ں د ں‬ ‫ا‬

‫ارا‬

‫م‬ ‫د اور دت آڑ‬

‫ار اور وت د ں‬

‫اؤں‬

‫ں‬

‫ز ہر‬

‫آپ‬

‫زور‬

‫۔ا و‬

‫ں‬ ‫۔‬

‫ر‬

‫د ں‬

‫واز ’’ﺳـﺪرة اﻟﻤﻨﺘ ٰ ‘‘‬

‫مآ‬

‫ك‬

‫ار‬

‫ارا ء ا ا لاورا ز‬ ‫م ا‬

‫ے‬

‫۔‬

‫اور‬ ‫د ں‬

‫‪68‬‬

‫ادار )‬

‫م(‬

‫ا ن‬

‫۔ ا‬

‫دل‬

‫ف‪ ،‬ا‬

‫ار‬ ‫ح‬

‫اس‬

‫‪ ،‬اس‬

‫ك‬

‫ار‬

‫‪’’:‬ا م‬

‫م‬

‫د‬

‫ا‬

‫و‬

‫ا ا ت‬

‫ف ار ا‬

‫رامد اساسا‬

‫رہ ا‬

‫اور‬

‫د‬

‫ا م ار‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫۔ا‬

‫ار‬

‫ا‬ ‫ں‬

‫د‬

‫۔ ر‬

‫ار‬

‫ہر ل وں‬

‫ل‬

‫‪(24‬‬

‫اد‬

‫روز ا وں‬

‫اوراس دور‬

‫اس‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫دو ے‬

‫رے‬

‫آپؐ ز‬

‫اسو‬ ‫ا‬

‫د اور‬

‫ا‬ ‫ر ر‬

‫ر‬

‫ا م ار زور‬ ‫اس‬

‫اور‬ ‫َْ ٰ َ َ ْ ُ ْ ُ ْ َ​َ َ ْ ُ ْ َ‬ ‫تؐ ا ن اـ ن ﻐﺰوﻫﻢ وـ ﻐﺰوﻧـﺎ‬

‫وع‬

‫آج‬

‫و د‬ ‫اور‬

‫ا م‬ ‫د‬

‫د‬ ‫ں‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ں‬ ‫‘‘‬

‫ر‬

‫ؐد ا ا‬ ‫آ‬

‫وع‬

‫ار‬

‫ذرہ‬

‫‪:‬‬

‫دىوہ‬

‫اور ر ا م ا ا ورق اورا ا‬

‫ا م‬

‫ا‬

‫ں‬

‫اور ا وا‬ ‫)‬

‫اور‬

‫اب د‬

‫ان ا ر دو‬ ‫ار‬

‫و‬

‫ؐ‬

‫‘‘‬

‫’’‬

‫ار‬

‫ا ق اور ا‬

‫ك‬

‫ا‬

‫ا‬

‫وا ر د ں ز‬

‫زور‬

‫ا م‬

‫ار‬

‫ہ‬

‫د‬

‫ن اور‬

‫۔‬ ‫ت‬

‫وا ں‬

‫ہ‬

‫ٰ‬

‫ا ‪ ،‬ن‬

‫ا و ص‬

‫اور آ‬

‫۔‬ ‫ج‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫دور‬

‫ل‬ ‫ہ‬

‫ادار )‬

‫‪69‬‬

‫م(‬

‫رت ا ر‬ ‫ز‬

‫ا‬

‫اوراس‬ ‫ر‬

‫ا‬

‫اور‬ ‫اد‬

‫اور ر‬ ‫دور‬

‫ا‬

‫از‬

‫دور‬

‫م‬

‫ا م ا‬ ‫ا ازہ‬

‫۔ا م‬ ‫روا ت ‪319 310‬‬

‫ا‬ ‫ا م‬ ‫ر‬

‫ا اء ں‬

‫ا‬

‫ز‬

‫۔‬ ‫تا‬

‫آ‬

‫ا‬ ‫پ‬

‫دى و آ‬ ‫اہ‬

‫ف اوراس‬

‫ں‬

‫آج‬ ‫۔ا‬

‫‪ 6‬ى‬ ‫ن ان ا‬

‫وع‬

‫ٹ اور ا م‬ ‫ں‬

‫ار‬

‫ت‬

‫۔ اس ا ازہ اس‬

‫‪ 8‬ى‬

‫اس ل‬

‫ادا‬

‫اوراسا‬

‫ؤ رو‬

‫دو ل‬ ‫ار‬

‫اد‪ 1000‬۔اس‬ ‫ل ا م دہ‬

‫وع‬

‫ا م‬

‫اد ‪ 700‬۔ وہ ق‬

‫۔‬

‫انا‬

‫در‬

‫اد ا ف‬

‫ں‬

‫ن‬

‫ز‬

‫ں‬

‫ن‬

‫وہ‬

‫ا ازے‬ ‫وہ رى‬

‫وہ ر‬

‫ا‬

‫ق‬

‫وا‬

‫وا ں‬

‫وہ ‪1400‬‬

‫آپؐ‬

‫ت‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫ل نآ د‬ ‫ز‬

‫ا‬

‫۔اس‬

‫۔ اس ا‬

‫ر …… ا‬ ‫اس‬

‫‪ 5‬ى‬

‫ل ا‬

‫نآ د‬

‫۔اس تا‬

‫ان ا‬

‫۔‬

‫ت‬

‫۔اورا مد‬

‫۔‬

‫ڈال‬ ‫اس ا‬

‫اد دس‬ ‫ق‬

‫ف‬ ‫د تا ا‬ ‫ادا‬

‫ر‬

‫د‬

‫۔آ‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 27‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪70‬‬

‫م(‬

‫}‪{17‬‬ ‫‪Live Well with Less‬‬ ‫دن روزا‬

‫ا‬

‫دوران‬

‫ل ‪ Sainsbury‬و‬ ‫اس‬

‫رى‬

‫وف ز‬

‫ا ا ر‬

‫ر‬

‫ن‬

‫۔‬

‫)‪ (Logo‬ںدرج ‪: Live well with less‬‬ ‫ا‬

‫و۔ ا‬

‫ز‬ ‫چ‬

‫ز‬

‫ر‬

‫ا راور‬

‫ف‬

‫ار‬ ‫)‪(Logo‬ذو‬

‫لر ن‬

‫۔‬

‫اردو ورہ‬ ‫اور‬

‫ى ى‬

‫رى روز ہ ز‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫‪ its gone.‬آر‬

‫۔ ا ر‬

‫ا ء ں‬

‫آپ‬

‫اس‬

‫وہ اس‬

‫ا رہ ۔ ا د‬ ‫اور ان‬

‫ں‬

‫اور ح د‬

‫۔ اس‬

‫م‬

‫ے‬

‫‪Lidl‬‬

‫ر‬

‫ں‬

‫‪When it’s gone‬‬ ‫رت ر‬

‫رہ ؤ ۔‬

‫اس‬

‫ں‬ ‫ى‬

‫ر‬ ‫ؤ ۔اور‬

‫ر ن‬ ‫ما‬

‫ن ا ۔‬ ‫ز‬ ‫ا‬

‫رى رو‬

‫‪Sainsbury‬‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ر‬

‫ز‬

‫ارو۔‬

‫اس ا‬

‫دىورو‬

‫رىآ ں‬

‫آ ى‬

‫۔‬

‫اور ا‬

‫ز‬

‫اور‬ ‫ز‬

‫آ ز‬ ‫و و‬

‫ں‬

‫ا‬

‫زوال‬

‫ادار )‬

‫‪71‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫اس‬ ‫ا ز‬

‫اور رو‬

‫ں‬

‫وزن‬

‫آ دہز‬

‫اداد چ آ‬ ‫ا‬

‫ں‬ ‫د‬

‫ں‬ ‫اور‬

‫رڈز ا ر ر‬ ‫ار‬

‫اور‬ ‫ا‬ ‫ا‬

‫ا ن ز‬ ‫وہ ا‬

‫زو ن‬

‫ح‬ ‫۔ اور وہ ا‬

‫ڑى‬

‫آپ‬

‫ار ۔‬

‫۔‬

‫وں ا‬

‫‪Excess baggage luggage‬‬ ‫ا‬

‫ل‬ ‫۔‬

‫و ہ۔‬

‫وا‬

‫‪ Travelling documents‬درج‬

‫ن ا آپ‬

‫ا‬

‫ل‬

‫ٓ‬ ‫ز‬

‫ا‬

‫ز دہ‬ ‫‪،‬‬

‫اس زا ادا‬ ‫زا‬

‫اس آ ى‬ ‫و‬

‫زو ن‬

‫ا‬ ‫ود‬

‫۔‬

‫ں‬

‫دودھ رو ر‬

‫ا‬

‫ا ا ا ء ا‬ ‫اور ا‬

‫زور‬

‫ورت‬

‫ا‬

‫۔د‬

‫۔ اس ز‬

‫ر‬

‫۔‬

‫ر‬

‫رہ د‬

‫و‬

‫رت‬

‫ى ں‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫ت‬

‫س‬

‫ں ا‬ ‫اور‬

‫ا ر‬

‫ا‬

‫ا‬

‫رت‬

‫وں‬ ‫ا‬

‫وہ ا‬

‫وہ‬

‫۔‬

‫ا‬

‫آ‬

‫و‬

‫ا‬

‫ن‬

‫اس وزن‬

‫ں‬

‫وا‬

‫‪،‬‬

‫۔‬

‫وا ں‬

‫وں اور وہ‬

‫ا ن‬ ‫دا‬

‫ر‬

‫ا‬

‫اس‬

‫م‬

‫و۔‬

‫را ز‬

‫اب‬

‫ؤں‪ ،‬ورى‬

‫دى‬

‫ن وزن‬ ‫۔ اس‬

‫زا‬

‫۔ اور وہ ‪Excess‬‬ ‫۔اور ز‬

‫ادار )‬

‫‪72‬‬

‫م(‬

‫اس‬

‫ا رو‬

‫ع ا‬

‫ز‬

‫‪ with less‬ورہدواوردو ر‬

‫ح راا‬

‫ں اور ا‬

‫ں ذ‬

‫‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫ا‬ ‫‪،‬‬

‫و ‪،‬‬

‫‪،‬‬

‫‪Excess luggage‬‬ ‫ر ؐل‪ ،‬اس‬

‫اس‬

‫ما‬ ‫ا‬

‫ز‬

‫ا‬

‫ا‬

‫اڑ ر‬

‫وں‬

‫واز‬

‫ا ں‬

‫و‬

‫ے‬ ‫ار‬ ‫ر‬ ‫ا‬

‫آپ دورر‬ ‫۔‬ ‫زوں‬

‫اور‬ ‫اور‬

‫ا ل‬

‫رى ا‬ ‫رواںر‬

‫اور‬

‫واز‬

‫ہ‬

‫اور ا‬ ‫انا ظ‬

‫ر‬ ‫۔ ا ن‬

‫ا ر‬

‫آ دہ‬ ‫دت ڈا‬

‫۔‬

‫ا‬

‫ا ل ا‬

‫ار اور‬ ‫اورا ز‬

‫۔ ا ں‪ ،‬ں اور ا ں‬

‫آ وا‬ ‫رے‬

‫ت‬

‫ا ىوہ‬

‫ز‬

‫اور ز‬ ‫ہ‬

‫اور‬

‫ى‬

‫ا‬ ‫۔‬

‫دا‬

‫‪Live well with less‬‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫واز‬

‫ز‬

‫زا‬

‫ا‬

‫ار ر‬

‫ا‬

‫۔ا ‪،‬‬ ‫فا‬

‫د‬

‫۔اورابا‬

‫ا‬

‫و ہ و ہ۔‬

‫اور‬

‫رو‬

‫ز‬

‫ن لد‬

‫‪،‬‬

‫و ور‪،‬‬

‫ا م رو‬

‫ا ى ‪ Airoplane‬ارد‬

‫زا‬

‫ن‬

‫و د‬

‫‪،‬‬

‫ى‪،‬‬

‫۔ اور ا ن‬ ‫ا‬

‫اورد‬

‫ت‬

‫ٹ‪ ،‬ب‬

‫رے‬

‫ا‬

‫فا‬ ‫دو ے‬

‫۔ آن‪،‬‬

‫ان ا ں‬

‫در ا‬

‫ز‬

‫آ‬

‫ا نا رو‬

‫ب اور اس‬

‫ں‬

‫اور ا‬

‫ر‬

‫رو‬

‫ں‬

‫ان ‪Live well‬‬

‫ا ز‬ ‫اور‬

‫آ‬

‫م ے‬

‫ں‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫رے‬

‫مدے ۔‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 29‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪73‬‬

‫م(‬

‫}‪{18‬‬ ‫روز ا‬

‫ا س ں‬ ‫)‬

‫ت‬

‫ِ‬

‫ر! ں‬ ‫ل‬ ‫۔ا‬ ‫۔‬

‫اورا‬ ‫و‬ ‫آج‬

‫ر‬

‫ال‬

‫ت‬

‫دؑ‬

‫ق‬

‫ت‬

‫ا س ل ان‬

‫‪:‬‬ ‫۔ا ا‬

‫ا‬

‫تد‬

‫ا‬

‫د‬

‫ر ن‬

‫ا ر تن‬

‫وہد‬

‫ان‬

‫۔اس‬ ‫ا‬

‫۔ا‬

‫وع‬

‫ل ان دے د‬

‫؟‬ ‫ب‬

‫ا‬

‫اس ‪subject‬‬

‫وں‬ ‫وع د‬

‫ا‬

‫ق‬

‫اردو‬ ‫ت‬

‫ت ر ‪12‬‬

‫ور‬

‫ں د ۔وہ گ‬

‫ر‬ ‫از ا‬

‫(‬

‫را را ہا‬

‫‪2021‬ء دورانا‬ ‫را ر‬

‫ا ا‬

‫د‬

‫ا‬

‫تآ‬

‫تا س‬ ‫ان‬

‫۔ اس‬

‫از‬

‫۔آج‬

‫ر ن‬

‫ا‬

‫۔روز ا‬ ‫ؑد ا‬

‫ں‬

‫تآ‬ ‫۔‬

‫‪30‬‬

‫ا ر‬

‫۔‬ ‫)‪(This week with Huzur, 12,Nov 2021‬‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 31‬رى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪74‬‬

‫م(‬

‫}‪{19‬‬ ‫آ‬ ‫رے رے آ ‪ ،‬ا‬

‫رؐ‬ ‫ں‬

‫ت و ت‪،‬‬ ‫ُ​ُ‬ ‫ﺧﻠ ٍﻖ َﻋ ِﻈ ْﻴ ٍﻢ‬ ‫آر‬

‫ت‬

‫اق اور‬

‫ت‬ ‫ا‬

‫ج‬ ‫رو‬

‫اور ت‬

‫ا ر‬

‫ك و۔‬

‫وا ں‬

‫آ ۔ آج اس‬

‫وں‬

‫ف د‬ ‫ا‬ ‫و داس‬ ‫َ ُ َ ُ‬ ‫َ​َ‬ ‫ر ﺧ ْ ُ ْﻢ ﺧ ْ ُ ْﻢ ِ ِ ْﻫ ِﻠﻪ َو اﻧﺎ‬

‫رى‬

‫َ ُ َ‬ ‫ﺧ ْ ُ ْﻢ ِ ْﻫ ِ ْ۔‬

‫۔۔) ى(‬

‫۔‬

‫آپ‬ ‫ت ر ا‬ ‫ؐ‬ ‫ا آد‬ ‫آپآد ں‬ ‫دودھ د‬

‫اورا‬ ‫ا‬

‫ور‬ ‫وں‬

‫د‬

‫رہ‬

‫رى‬

‫د‬

‫د‬

‫اور ورت‬

‫ا ن ا د‬

‫ا‬

‫وں د‬

‫۔ ى‬

‫ل د‬

‫۔‬ ‫‪،‬ا‬

‫‪ ،‬روں رہڈا ‪ ،‬دم‬ ‫دا‬

‫اور‬

‫م‬ ‫۔‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫اور ِاﻧ َﻚ َﻌ ٰ‬

‫ا‬

‫م ت اور‬

‫رت آدم‬ ‫اٰ ا‬

‫د ۔‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ْ‬ ‫ا ار د َو َﻋﺎ ِ ُ ْو ُﻫ َّﻦ ِﺑﺎﻟﻤَ ْﻌﺮُ ْو ِف ا‬

‫آن‬ ‫وف‬

‫ر‬

‫اور آن‬

‫ں‪ ،‬ز اور ز‬

‫اس‬

‫ا‬

‫‪ ،‬ں‬ ‫ا ارا ٰ ٰاور‬

‫ما ء دى۔‬ ‫ا ق ا‬

‫ز‬

‫‪،‬ا ڈول‬ ‫م ا ۔اس‬

‫ا‬

‫ے‬

‫ھ ا‬

‫آ‬ ‫۔‬

‫اد ‪،‬‬

‫ادار )‬

‫‪75‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫آپرات د‬ ‫د ول‬

‫دودھ‬ ‫آ‬ ‫ر ا‬

‫ے ك د‬

‫اورو‬ ‫۔ ں‬

‫ى ر‬

‫آپ دو ىازواج‬

‫د‬ ‫‪،‬‬

‫آپ ﷺ‬

‫ان ر‬

‫او د‬

‫آ ۔ا د‬

‫اس را‬

‫‪،‬‬

‫رو د ر وہ ا‬ ‫۔ا ں‬

‫ت‬ ‫اُن‬

‫ر لا !آپﷺ ا‬ ‫ذ‬

‫ان‬

‫ات او ف‬

‫۔‬

‫ان و ت‬

‫ر ا‬

‫۔ اس‬

‫وز‬

‫۔‬

‫ت ﷺ ا ازواج‬ ‫ا رو‬

‫ت‬

‫آ‬

‫د‬

‫۔‬

‫ل‬

‫ں‬

‫اس و‬ ‫ا‬

‫اس و‬

‫ى‬

‫۔ا‬ ‫ں‬

‫ى‬

‫۔‬ ‫ت‬ ‫‪،‬ان‬ ‫د‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫ت‬

‫لر ۔ا‬

‫آپ ﷺ‬

‫ت‬

‫ر ا‬

‫وہ د‬ ‫ت‬ ‫ر‬ ‫۔‬

‫ا‬

‫آپﷺ‬ ‫لوا ف‬

‫رں ر‬ ‫در‬

‫۔‬

‫ز‬

‫۔‬

‫۔‬ ‫اہ دوڑ‬ ‫۔‬

‫را‬ ‫۔ا‬

‫ے‬ ‫۔‬

‫۔ دو ے‬ ‫ا‬

‫ز‬

‫ا اوٹ‬

‫ر ا‬

‫آ‬

‫ان‬ ‫ں‬

‫آپو ں‬

‫ا‬ ‫ت‬

‫رد‬ ‫د‬

‫ل‬

‫د ارى‬

‫ا آپ ﷺ آ‬ ‫!ابوہ‬

‫اُ‬

‫آپ‬ ‫ؐ‬ ‫آپ ا م ازواج‬ ‫ؐ‬

‫۔‬

‫م ازواج‬

‫ات‬ ‫ں ان‬

‫ں‬

‫ادار )‬

‫‪76‬‬

‫م(‬

‫ت‬ ‫د‬

‫د‬

‫ر ا‬ ‫د‬

‫ا‬

‫د‬ ‫۔ا د‬

‫د آپرو‬ ‫ا ہ ابد ۔‬

‫ں‬

‫ں او د ں۔ ا پ رون‬

‫رى‬

‫‪،‬‬

‫ى‬

‫ا‬ ‫آ‬

‫آپ‬

‫ح‬

‫ز دہ ز‬ ‫۔‬

‫اور ا و‬ ‫۔‬

‫ں‬

‫ز دہ م‬

‫اور‬

‫ز دہ‬

‫رى ز‬

‫آ‬

‫تﷺ‬

‫كا‬

‫ں‬

‫ر ا‬

‫ان‬

‫ا اور‬

‫ں‬

‫۔‬ ‫صا م‬ ‫آرام‬

‫ان ص ظو ل‬ ‫و‬

‫اور‬

‫آ د ۔‬

‫ں‬

‫تﷺ‬ ‫اور‬

‫ا ض‬

‫۔ان‬

‫آپ ﷺ دے‬

‫آپﷺا‬ ‫ردارى‬

‫ا‬ ‫ا ۔‬

‫ر ا‬ ‫آ‬

‫‪،‬‬

‫ں ر داروں‬

‫رﷺ ں‬ ‫‪،‬‬

‫د‬

‫رﺣﻤﺔ اﻟﻠﻌﺎﻟﻤ‬

‫و‬

‫ر‬

‫دم را۔‬ ‫ت‬

‫ت‬

‫ر ا‬

‫اور‬

‫ت‬

‫دو ں‬

‫۔ ا‬

‫ا ر ‪،‬ا‬ ‫تﷺ‬

‫آ‬

‫د‬

‫ر ا‬ ‫ﷺ م‬

‫اس‬

‫د ازواج‬

‫۔‬

‫۔‬

‫ت‬

‫ت‬

‫ات آپ‬

‫ں‬

‫۔‬ ‫آپ ﷺ ات د ان‬

‫ر‬

‫لر ۔‬ ‫ز‬

‫ردر‬

‫ہ‬

‫۔‬

‫ادار )‬

‫‪77‬‬

‫م(‬

‫؎ز‬

‫م‬

‫ز‬

‫ﻋﻠﻴﻚ‬

‫ٰ‬ ‫اﻟﺼﻠﻮة‬

‫ﻋﻠﻴﻚ‬

‫اﻟﺴ م‬

‫ﻋﻠﻴﻚ‬

‫م اور‬ ‫ٰ‬ ‫اﻟﺼﻠﻮة ﻋﻠﻴﻚ‬

‫م‬

‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫اﻟﺴ م‬ ‫آن‬

‫ن ‪ 03‬ورى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪78‬‬

‫م(‬

‫}‪{20‬‬ ‫و‬

‫ا‬

‫ے‬

‫تر وا ں آراءو‬ ‫دوم‬ ‫رہ‬

‫ر ‪ 8‬رى ‪2022‬ء‬ ‫ذر آ ً ًد‬ ‫رىر‬

‫اس‬

‫ا‬

‫وہ آراء اور‬ ‫ض‬

‫ود‬

‫ر‬

‫دؑ ’’‬ ‫۔‬

‫د‬

‫‪،‬ا‬

‫اماور‬

‫ہد‬

‫روں‬

‫روں‬

‫‪‬‬

‫در‬

‫ا‬

‫گاس‬

‫‪،‬ا م‬

‫را‬ ‫‪،‬‬

‫و‬

‫اور ںا‬ ‫ّٰ‬ ‫۔ اﻟﺤﻤﺪ ﻋ ٰ ذاﻟﻚ۔‬

‫‪:‬‬

‫ڈاؤن ڈ‬

‫ا ر‬

‫م ا‬

‫ں۔ راا‬

‫۔ ‪ as a chief librarian‬ا‬

‫‪users‬‬

‫‪ assistant librarian‬م‬

‫ت‬ ‫ر‬

‫’’‬

‫ر‬

‫پ ا‬

‫ے‬

‫آن‬

‫ں‬

‫ؤں ‘‘‬ ‫ن‬

‫ا‬

‫ا ہا‬

‫ؤں ‘‘‬

‫اس‬ ‫۔اور‬

‫ز‬

‫وا‬

‫۔‬ ‫ں ن‬

‫ز‬

‫روں‬

‫ل‬

‫تا ا‬

‫اس‬ ‫ى‬

‫اوراس‬

‫ہ‬

‫ا‬

‫ا راا‬

‫ذ‬

‫ر‬

‫اب‬

‫ادار‬

‫تآ‬

‫ا آپ د ؤں‬

‫*ا‬

‫ا ر‬

‫ر‬

‫۔ اسدر ا‬

‫ےد‬

‫ان‬

‫ا‬

‫ر‬ ‫رى‬

‫ا روزا‬ ‫ا‬

‫ت ا ر‬ ‫۔‬

‫ا ر‬ ‫د‬

‫ى‬

‫ادار )‬

‫‪79‬‬

‫م(‬

‫۔‬

‫‪‬‬

‫ا‬

‫آن‬

‫ا‬

‫ح‬

‫۔‬

‫” س ح“‬ ‫مڈا‬

‫‪‬‬

‫) دد (‬ ‫ر‬

‫‪:‬‬ ‫و م‬

‫۔اور‬

‫ار اور ك‬ ‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ‬ ‫‪،‬اذ ن اﻟﺤﻤﺪ ِ ِ ا‬

‫ل‬ ‫ز‬

‫ا‬

‫‪،‬ا‬

‫ر‬

‫ا‬ ‫ا ى‬ ‫ں‬

‫ادا‬

‫‪2021‬ء‬

‫ر‬

‫و‬

‫رے آ‬ ‫و‬

‫۔‬ ‫ا‬

‫آ‬ ‫‘‘‬

‫اف‬

‫ا ا‬

‫اور‬ ‫ا‬

‫ہ‬

‫ر‬ ‫وا ادار‬

‫ع‬

‫آ ز م ۔ روزا ا او‬ ‫ا‬

‫وا ا‬ ‫۔ دو وں‬

‫و‬ ‫ور ا‬

‫آپ‬

‫ور ں‬

‫۔‬

‫۔‬

‫را ء‬

‫‪‬‬

‫ہ‬ ‫دن‬

‫ر‬ ‫ت‬

‫‪:‬‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ركا ر ر ں‪،‬‬

‫اس حاس‬ ‫اور‬

‫‪ ،‬رے رىا‬ ‫روز وز‬

‫ا‬

‫‪:‬‬

‫ا ظ ’’ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫ذر ا‬

‫۔ ن‬ ‫‪4‬د‬

‫ا اد‬

‫‪:‬‬ ‫ا را‬

‫*‬

‫۔‬

‫آن‬

‫۔ا‬

‫ا ن روز‬

‫۔‬

‫‪:‬‬

‫۔ زر‬

‫‪‬‬

‫ار‬

‫ا ۔‬

‫ر‬

‫آ ن‬

‫ں‬

‫رےد‬

‫ازے آ ۔ ے س ا ظ‬

‫آن‬

‫ں ا‬

‫دىاور‬ ‫ا‬

‫ر‬

‫۔ا‬ ‫ن‬

‫۔ا‬

‫ا ن‬

‫ا‬ ‫ں اس‬

‫ا ر‬

‫ادار )‬

‫‪80‬‬

‫م(‬

‫ا‬

‫ح ى‬

‫ا ن ا‬

‫۔‬

‫وا ں‬

‫م‬

‫را‬ ‫۔ا د‬

‫ن ہ‬ ‫آن‬

‫ا رر‬

‫ا‬

‫ا‬

‫ا‬ ‫ر‬

‫ازد ِدا ن‬ ‫ر‬

‫ں‬

‫اور ے‬

‫ا‬ ‫اور‬

‫م‬

‫و ا رباورد دو‬

‫ا‬

‫آن‬

‫ر‬

‫۔اور ا‬ ‫رى‬

‫۔‬

‫ا ا‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫و م‬ ‫ر‬

‫۔‬

‫ا ى‬

‫ڑ اور اس‬

‫ت‬

‫د‬

‫دن ن ہ‬

‫اس‬

‫وہا‬

‫اور‬

‫ى‬

‫ہ اور ا‬

‫ہا ر‬ ‫آپاسا ر‬

‫ا اد آپ‬

‫ا‬

‫آپا ا ر‬

‫۔‬

‫مڈا‬

‫ا ۔‬

‫روز ا‬

‫آن‬

‫راہ‬

‫ں‬

‫ا‬

‫اور‬ ‫ورد‬

‫ا ب اس ت ذ‬

‫‪:‬‬

‫را‬ ‫ں‬

‫آن‬

‫۔ ﻓﺎﻟﺤﻤﺪ ۔‬

‫دارادا ر‬

‫زا ہرا‬

‫۔‬

‫ّٰ‬

‫ِا‬ ‫ا ى‬

‫اورار ل‬

‫ا‬

‫ا‬

‫۔ اور‬ ‫روزا‬

‫اوراس‬

‫‪‬‬

‫۔ روزا‬

‫اور د‬

‫۔‬

‫رے‬ ‫اس‬

‫۔ م‬

‫دل آواز‬

‫‪:‬‬

‫ر دن ن‬

‫۔ اور‬

‫وہ ق‬

‫۔اور‬

‫ذر‬

‫دد‬

‫و‬

‫رگوا‬

‫ن‪ ،‬ان‬

‫۔‬

‫ا‬

‫‪‬‬

‫ا ح ر‬

‫ھ‬

‫‪‬‬

‫ر‬

‫اور‬

‫۔‬

‫اور‬

‫اور د ؤں‬

‫ہا‬

‫ا‬

‫آن‬ ‫ا دن دن‬

‫ا‬

‫آن‬

‫‪:‬‬ ‫۔ رى ش‬

‫ا‬

‫ع اد ا‬

‫ا‬

‫روز‬

‫ادار )‬

‫‪81‬‬

‫م(‬

‫وز ل‬ ‫َ ٰ ّ ُ َّ ْ َ‬ ‫۔ اﻟﻠﻬﻢ ِزد ِ‬

‫ر‬ ‫ْد۔‬

‫م‬

‫‪‬‬

‫اور ر ا ا ا ر‬

‫ا ۔ ى‬

‫ّٰ‬

‫ﻣﺎﺷﺎا روز ا‬ ‫ر‬

‫ا ا ر‬

‫ر‬

‫ا‬

‫ہ‬

‫رو‬ ‫ٰ‬ ‫َ ّ َ َ‬ ‫۔ اﻟﻠ ُﻬ ّﻢ زِ ْد ِ ْد۔ اﷲ‬

‫ں‬

‫ر‬

‫‪:‬‬ ‫ا د ہز‬

‫اس‬

‫ا‬

‫اس ا د‬

‫‪،‬آ ۔‬ ‫ہ‬

‫‪‬‬

‫‪:‬‬

‫۔‬

‫اور ے آ ء ا‬ ‫وا ر‬ ‫ھ‬

‫ا ر‬

‫۔ ىوا ہ‬

‫ں‬

‫۔اوراسرو‬

‫ٔ‬

‫ا آواز‬

‫ذر‬

‫روزا‬

‫ھ‬

‫اور‬

‫۔‬ ‫دا‬

‫ر ۔ را‬

‫م( ا‬

‫ا ر‬

‫ر وں‬ ‫اور‬

‫۔ اﻟﺤﻤﺪ‬

‫ھر‬

‫ّٰ‬

‫ﻋ ٰ‬

‫ا ى دو ں ا ر‬

‫۔‬

‫ہا ر ار‬

‫دو ں‬ ‫ت‬

‫ا‬

‫اور وہ ا‬ ‫ط‬

‫و‬

‫۔‬ ‫رى۔ آرڈ‬

‫‪‬‬

‫آپ ادار ’’‬ ‫ا‬

‫ز‬

‫او آواز‬

‫ازاں ا ر‬

‫را۔ اور اب‬

‫ا ن‬

‫ا‬

‫ا ى‬

‫آواز‬

‫ذاﻟﻚ۔ رے ا ن )‬

‫( و ہ‬ ‫ا را‬

‫ہ‬

‫د‬

‫ا‬

‫)‬

‫اوراس‬

‫وت آن‬

‫ار ل‬

‫وا‬

‫ا‬

‫وت ِن كاو آواز‬

‫ف ں‬

‫ا‬

‫اور‬

‫دہ‬

‫‘‘‬

‫دہ‬

‫ھ‬

‫ر‬

‫ا‬ ‫اس را اور ورى‬

‫ھا‬ ‫اور ور‬

‫‪:‬‬ ‫ىو ا رى‬

‫ں آ‬

‫۔‬

‫ادار )‬

‫‪82‬‬

‫م(‬

‫وہ‬ ‫آن‬

‫ار‬

‫‪،‬ا د‬

‫۔‬

‫ا ا ٔ‬ ‫ڑد‬

‫۔ د‬

‫‪،‬ا‬

‫ا ہا‬

‫ا‬

‫ت‬ ‫ت‬

‫۔ا‬

‫ا‬ ‫د‬

‫ت‬ ‫وہ‬

‫ادار‬

‫ا م اور ار دات‬ ‫د ں ا‬

‫ت‬ ‫۔ا ن‬

‫۔ رﻳﺐ ’’ﻣﻦ ﻣﺪﺣﻚ ﺑﻤﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﻴﻚ ﻓﻘﺪ زﻣﻚ‘‘‬ ‫)روز ا‬

‫ﺿﻀﻀﺾ‬

‫آن‬

‫ن ‪ 05‬ورى‪2022‬ء(‬

‫ادار )‬

‫‪83‬‬

‫م(‬

‫}‪{21‬‬ ‫ا ا‬

‫اور‬

‫رۃا‬ ‫) ٹ‪:‬‬ ‫ر‬

‫ك‬

‫ر ا‬

‫ر‬

‫ن ت رو‬

‫د ںا ا‬ ‫ر‬

‫ہ رۃ ا‬ ‫آج‬

‫۔ا‬

‫ا‬

‫در ا‬

‫ادار‬

‫ں‬

‫ر ں۔(‬ ‫ا‬

‫د‬

‫او د‬

‫ں‬

‫ف‬

‫ار ں ا ں اس د‬ ‫اس ا‬

‫ن ھر‬

‫د‬ ‫اور‬

‫’’ا‬

‫او د‘‘‬ ‫ان‬ ‫۔ او د‬

‫ندو‬

‫ںآ‬

‫و‬ ‫ں‬ ‫ا‬

‫و‬ ‫۔‬

‫آ ز‬ ‫اس ا‬

‫وا د‬

‫رت‬

‫ن‬

‫دو ں‬

‫ا‬ ‫اس‬

‫د‬

‫ا‬ ‫وا‬

‫ر‬

‫وہ ا‬

‫ا‬

‫ن‬

‫آن‬

‫آ ز‬

‫د‬

‫وا‬

‫ں‬

‫۔ا‬

‫۔‬ ‫ن‬

‫رۃ‬ ‫و‬

‫اوراس‬ ‫ا آ‬

‫ا و د‪ ،‬ت رب ا‬

‫۔اورا ‪ 101‬ت‬ ‫ّٰ‬ ‫ا ر‬ ‫اﻟﻌﺎﻟﻤ ذ اﻟﺤﻤﺪ‬

‫ورى‬

‫ا‬

‫۔ ‪Preface‬‬ ‫ذ‬

‫زمو وم‬

‫‪،‬اس‬

‫آن‬ ‫ب‬

‫‪ ،‬ب‬ ‫ب آن‬ ‫دت‬

‫‪،‬‬ ‫آ ز‬

‫ادا‬

‫ذ‬

‫دى ت ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬اﻟﺮﺣﻴﻢ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻚ ﻳﻮم اﻟﺪﻳﻦ اور رب‬ ‫ھد‬

‫۔‬

‫ادار )‬

‫‪84‬‬

‫م(‬

‫* ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ اور اﻟﺮﺣﻴﻢ ا‬

‫’’رﺣﻢ ‘‘ ۔ ٰ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ‬

‫۔ دو ں ت‬ ‫ا‬

‫دو ا دو ت ۔‬

‫ا ن‬

‫و‬

‫رہ ۔اور اﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫ز ہ‬

‫ادا‬

‫۔‬

‫۔‬

‫دا‬

‫ف‬

‫ان‬

‫ورش‬

‫ان‬

‫ق‬

‫۔ وہ‬ ‫ا‬

‫ت‬

‫۔‬

‫را‬ ‫اور دى ا‬ ‫وا‬

‫ر اسو‬

‫ںپ‬ ‫رو‬

‫ا‬ ‫آ ز‬

‫اور ں‬ ‫۔‬

‫ح‬

‫‪،‬‬

‫م‬

‫۔ا‬

‫ا ن ‪ ،‬آز‬

‫ص ںا‬ ‫ا‬

‫اور‬

‫ا‬

‫۔ا‬

‫ر ۔‬

‫صں‬

‫ر ر‬

‫او ت‬

‫آ‬

‫ر‬

‫ق اس او د‬ ‫‪،‬ا‬ ‫حا‬ ‫َ‬ ‫ٰ ّ‬ ‫وہرا‬ ‫وہ َﻫ َﺪ ْﻳﻨ ُﻪ اﻟﻨ ْﺠ َﺪ ْﻳ ِﻦ‬

‫ا‬

‫آ‬

‫ا‬

‫ا ن‬

‫ا ن د‬

‫دو ے ۔ اور دو ے وا‬ ‫ر‬

‫تآ‬

‫اس‬

‫ا‪ ، ،‬ز و آ ن۔‬

‫وہ‬

‫ں ‪9‬ہ‬

‫ر ا ك‬ ‫ا‬

‫ا‬

‫دى ۔‬

‫وہ‬

‫م ت‬

‫وى‬

‫اس‬

‫ں‬

‫ڈا‬ ‫و‬

‫دے ر‬

‫ہ‬

‫ا‬ ‫ا‬

‫۔‬

‫ں‬

‫ؤ‬ ‫ؤں د ؤں‬

‫ا‬

‫ن‬ ‫آ وا‬ ‫ا د‬ ‫اور َر ّﺑَ َﻨﺎ َﻫ ۡﺐ ﻟ َ َﻨﺎ ِﻣ ۡﻦ اَ ۡز َواﺟ َﻨﺎ َو ُذ ّرِ ٰ ّﻳ ِﺘ َﻨﺎ ُ َّ َة اَ ۡﻋ ُ َّو ۡ‬ ‫اﺟ َﻌ ۡﻠ َﻨﺎ ﻟ ِۡﻠﻤُ َّﺘ ِﻘ ۡ َ ِا َﻣ ً‬ ‫ﺎﻣﺎ ﴿‪ ﴾۷۵‬د‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ر‬

‫ن‬ ‫ا‬ ‫د ا اور اس‬

‫د اس رگ‬ ‫ادا‬

‫دات‬

‫وا‬

‫اس‬

‫۔‬ ‫رگ اور ا وا‬

‫دا‬

‫۔‬

‫ن‬

‫ن‬

‫اذان اور‬

‫حا ا‬ ‫‪،‬‬

‫گ‬ ‫د اس ت‬

‫ط‬ ‫ات‬

‫ا‬

‫۔‬

‫اس‬

‫حوہرا ں ا‬

‫اور قا ‪ ،‬قا دادا‬

‫ا‬

‫ادار )‬

‫‪85‬‬

‫م(‬

‫ط ا‬

‫ا رب‬

‫زا ہاوراس ں‬

‫ط‬

‫ط‬

‫۔‬ ‫رد‬ ‫ڈو‬

‫ا ر‬

‫ز‬

‫ا‬

‫ں ر ن ا‬

‫دت‬ ‫ف‬

‫*رب‬ ‫او د‬ ‫ا آ ش‬

‫رو‬

‫۔ وہ دىا‬

‫۔‬ ‫۔ا‬

‫وا‬

‫۔ا ں ز‬