ش ار�اد �باری اعت ٰیل
ف ت رام� ےہ۔ اہلل اعتیلٰ � ا
ْ أَ ْ ُ َّ َ َ َ َ ْ َ َّ ال ْ ِ ٍ ع هّٰللا ِ ِرزق َها ل � ض ر ف ة اب َوما ِم د ِ إ ِ ٌ ُ ّ َ َ فكَ َويَ ْعل ُم ُم ْس َت َق ّر َها َو ُم ْست ْو َد َع َها ك ِ ْ اب ِت ٍ ُّمب ْ ي ِ ٍ
(هود)07 :
ف �رامنِ روسل ﷺ
ہعمج 20دربمس 2019ء
22ر�ب�یع ااثلین 1441رجہی رمقی
Online جلد منرب 1:
شامرہ 7:
ن ا زگر� امنزی ےک آےگ ےس
ف �جہ� رضحت اوب یمؓ ےن اہک:روسل اہلل یلص اہلل عل�یہ وملس ےن �رام ی�ا :ارگ امنزی ےک اسےنم ےس زگرےن واےل وک ملع وہ ت کا نگاہ ےہ وت ی ل رتہب وہ�ا ہب تبسن اس ےک ہک وہ آےگ ےس زگر اجےئ۔ اچل ڑھکا راتہ �ی اس ےک ی ہک اس رپ ی ف نض ی ل نی ی ن ل ص (اخبری اتکب ا �وٰۃ) اہم�� ی�ا اسل �رام یا�۔ اوب �ر ےن اہکہک م � اجاتن ہک آ ی�ا آپؐ ےن اچل دن ی� ی
ِ راحشت ملق رضحت اطلسن املقلؑ ےک
خ چ ہ �ی�ز رپ اقدر ےہ �دا �ر ف
م یس� رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم � ترامےت ہ ی� ۔ ا� وج پی چ� در پی چ� ط�ب� یع ت� رھکا ےہ اور خ�دا ےک اسھت اصف نی “ ہ�ر ی � ےہ وہ ُاس ب�رتک وک ہ�رزگ نی ہی � � �پااتکس وج اصف دولں وک یتلم ےہ ی کا یہ وخش تمسق وہ ولگ ت وج اےنپ دولں وک اصف رکےت ہ ی� اور اےنپ دولں وک ہ�ر ی ا� آولدیگ ےس �پاک رک ئ یل ہ ی� اور اےنپ خ�دا ےس وافداری اک دہع �بادنےتھ ہ ی� یکوہکن وہ ہ�رزگ اضعئ نی � ےئک ی اج� خ خ خ ےگ نکمم نی � ق ہک �دا ان ئ وک روسا رکے یکوہکن وہ �دا ےک ہ ی� اور �دا ُان اک وہ ہ ر � ت ا� الب ےک و� اچبےئ ی ی اج� ےگ۔ اقمح ےہ وہ دنمش وج ُان اک دصق رکے یکوہکن وہ خ خ ت امح� ی خ�دا یک وگد ی م ہ ی� اور �دا ان یک ی م۔ وکن �دا رپ یا�ان ال ی�ا؟ رصف ویہ ا� ہ ی�۔ یا�ا یہ وہ صخش یھب اقمح ےہ وج ی ا� ےب �باک ہنگ اگر اور دب �بانط اور وج ی خ ین رش�ر اسفنل ےک رکف ی ی م ےہ یکوہکن وہ وخد الہک وہاگ ج ب � ےس �دا ےن آامسن اور زم وک انب ی�ا یھبک یا�ا اافتق ہن ت ن ت � � �وں وک ابتہ اور الہک اور نی وہا ہک اس ےن نی � و�اوبد رک د ی�ا وہ ہکلب وہ ُان ےک ےئل ب�ڑے ب ڑ�ے اکم دالھک�ا راہ ےہ خ خ ی ت � اکم ہ اہن� وافدار �دا ےہ اور وافداروں ےک ےئل ُاس ےک ع�ج� ی ب اور اب یھب دالھکےئ اگ۔ وہ �دا د�ا اظ�ر وہےت ہ ی� نی ن ت ت ت ا� دنمش ان رپ دا� پی�ا ےہ رگم وہ وج ان اک دوس ےہ ہ�ر ی اچیتہ ےہ ہک ان وک اھک اجےئ اور ہ�ر ی ا� الہتک یک خ ت مدان ی ا� ی ہگج ےس ان وک اچب�ا ےہ اور ہ�ر ی م ان وک حتف اتشخب ےہ ....مہ ےن اےنپ �دا یک آاتفب یک رطح رونش خ د�ا اک ویہ خ�دا ےہ ُاس ےک وسا وکیئ نی ویح �پایئ مہ ےن ُاےس ی کا یہ اقدر اور قی�وم �دا ےہ سج وک �۔ ی د� لی ا ہک نی ت ز�ردس دقروتں اک امکل ےہ سج وک مہ ےن ی کا یہ ب د�ا چس وت �ی ےہ ہک ُاس ےک آےگ وکیئ �بات مہ ےن �پا ی�ا۔ ی ن نی نی ْ ج چ اَ�وین � رگم ویہ وج ُاس یک اتکب اور ودعہ ےک ٹ ب�رالخف ےہ وس ب � مت داع رکو وت ُان اجلہ � یر�وں یک رطح ہن ا� اقونن دقرت انب �ب�ی�ھے ہ ی� سج رپ خ�دا یک اتکب یک رہم نی �ال ےس ی � یکوہکن وہ رمدود ہ ت ی� ش ُان رکو وج ئ اےنپ یہ خی خ داع� ہ�رزگ وبقل نی یک ی � وہں یگ وہ ادنےھ ہ ی� ہن وساجےھک وہ مردے ہ ی� ہن زدنے �دا ےک اسےنم اانپ � ی را�دہ ش ُ اقونن پی � رکےت ہ ی� اور ُاس یک ےب ااہتن دقروتں یک دح تسب رہھٹاےت ہ ی� اور ُاس وک زمکور ےتھجمس ہ ی� وس ان ےس ت � وت داع ےک ےئل ڑھکا وہ وت ےھجت الزم ےہ ہک یقین �ا ہک ان یک احل ےہ ین کا اجےئ اگ جی ل ج ب یا�ا یہ � اعمہلم ی �ی ت ت ت خ خ ک ا� چ�ی�ز رپ اقدر ےہ ب رےھک ہک ی�را �دا ہ�ر ی � ی�ری داع وظنمر وہیگ اور وت �دا یک دقرت ےک اجعابئت د�ی ھے اگ وج مہ ی ت ےن د�یکھے ہ ی� اور ہ رو� ےس ےہ ہن وطبر ق ّصہ ےک۔ ُاس صخش یک داع یکورکن وظنمر وہ اور وخد یکورکن اس اری وگایہ � خ � ق ت وک ب�ڑی الکشمت ےک و� وج ُاس ےک � ی ن�زد� اقونن دقرت ےک اخمفل ہ ی� داع رکےن اک وحہلص ڑپے وج �دا وک ہ ر � ا� چ�ی�ز رپ اقدر نی ی � اتھجمس۔” (یتشک ونحؑ ،رواحین �خ�زانئ دلج 19ص )19
********
ت �رہمج:اور زنىم ںىم وکىئ ےنلچ رھپےن واال اجدنار ںىہن رگم اس اک رزق اہلل رپ ےہ اور وہ اس اک اعرىض اکھٹہن ىھب اجاتن ےہ اور لقتسم رہھٹےن ىک ہگج ىھب ہ�ر زىچ ىا� ىلھک ىلھک اتکب ںىم ےہ۔
ف خ�ل� ق ت �رامن یفہ و� ت ااقتسم داھکےن واولں ےک ےئل ف ااعنامت
خ لم یس� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل اعتیلٰ رصنبہ ازعل�ی�ز �رامےت ہ ی�۔ ف ی ت م یس� ہ ‘‘آپ (رضحت ح وموعد ؑ) �رامےت ی� ی ا� اور آ� ق ف َّ َّ ْ َ َ ُ ْ َ ّ ُ َ ُ ی ٰ ی �رآن رش� م ےہ اِن ال ِذی قالوا ر بنا ہّٰللا( ...ح ادجسلہ: ف ن � یع� ہ ہ )31۔ �رامےت ی� ہک اس ےس یھب رماد یقتم ی�۔ ( ی وہ ولگ وہنجں ےن اہک ہک اہلل ہ�ارا رب ےہ اور رھپ لقتسم م�زایج ےس اس عق�ی�دے رپ اقمئ وہےئگ ہک اہلل ہ�ارا رب ےہ۔ ویہ ہ�اری ب س رضوروتں وک وپری رکےن واال ےہ۔ ویہ �پاےنل واال ےہ۔ ان ف ت رپ �رےتش �ی ےتہک وہےئ ا� یر� ےگ ہک ڈرو ہن اور اہمترے وج وکیئ ہ ہ اھکو یکوہکن اب مت ےلھچپ لعف ی� ،لمع ی� ان رپ یھب وخف ہن ٔ ف خت ا�ار رک لی ا) آپ �رامےت ہ ی� ہک اس ےس یھب رماد ےن وقت ی ٰ ی ن اس َت َق ُ یقتم ہ ی�۔ثُ َّم ْ ام ْو ا۔ � یع�ی ان رپ ززلےل آےئ ،االتبء آےئ،
آدنھ�ی�اں � چل�یں رگم ی ا� دہع وج اس ےس رک ےکچ اس ےس ہن خ ثب ت ا� دقیم اک دہع رک لی ا۔ �ی نی � ہک رھپے۔ (�دا اعت یلٰ ےس �
اسل ےک اسل راضمن آےئ اگ وت رھپ اس رپ لمع وہ اگ اور وقت ی ٰ ئ خت مہ� ن ی جن ت ی ا�ار وہ اگ اور ی م � ےک دروازے لھک اج� ا� ی�ہ ی ف خ ت ہ ےگ۔ ااقتسم رشط ےہ) آپ �رامےت ی� رھپ آےگ �دا اعت یلٰ ف ت ج ی �رام�ا ےہ ہک ب کا اور دصق اور واف دالھکیئ � اوہنں ےن ا ا� ی ف ْ ٰ َُ ن ُ َ َ َ ََ ّ َ ْ وت اس اک ج ی ُم ال َمل ٓ ِئکۃ � یع�ی ان رپ �رےتش ا�ر �ی الم تتن ل عل ِ ت ت ت اُ�رے اور اہک ہک وخف اور ُح�زن م رکو۔ (مغ م رک) اہمترا ْ َ ش خ�دا ّ َ ےہ۔و َا ْب ِ ُ ش ْو ا ِبلَ ّن ِۃ ( ٰ ح ادجسلہ )31:اور ب�ارت دی وتمل ف جن ت جن ت ہ ہک مت وخش وہ اس � ےس۔ �رامےت ی� ہک اس � ےس جن ت جن ت � نی � ےہ ہکلب د� یک � ےہ۔ (اےلگ اہجن یک ی�اں رماد نیا ش جن ت اہلل اعت یلٰ وقت ی ٰ رپ ےنلچ واولں وک اس � یک ب�ارت دے راہ ق َ َ ْ َ َ َ َ َ َ ّ َ َّ ٰ م ی � ی ج� ت ےہ۔) جی � �رآن �د م ےہ و لِمن خاف مقام ر ِبہٖ جن ِ ف َ ْ ُ َ ْ ٰ ٓ ُ ُْ (ارلنمح)47:۔ رھپ �رامےت ہ ی� رھپ آےگ ےہ نن ا و لِیؤ کم ِف خ ْ ُّ ْٰ ادجسلہ)32:د�ا اور آ�رت ی الد ْن َیا َو ِف ال ِخ َر ِۃ ( ٰ م ح الَ ٰیو ِۃ نی مہ اہمترے ویل اور لفکتم ہ ی� ۔ سپ اہلل اعتیلٰ لقتسم م�زایج ےس ن ن ت ی � ک ی � ی � �وں رپ اقمئ وہےن واولں ےک گاہ اعمف رک�ا ےہ۔ اور رھپ � خ ت � ہکلب نی نی وناز�ا ےہ اور آ�رت ی م د� یک وتمعنں ےس یھب ا� نیا ت وہ� ےہ۔’’ یھب ویل اور لفکتم ا (ہبطخ ہعمج 2وجن 2017ء)
� ش ن � ن ا� ی ش ن ن ی روز� ی ہعمج20دربمس2019ء ) ڈ� www.alfazlonline.orgالضفل دنلن( آن النئ روز�اہم ا� � )ہعمج 20دربمس 2019ء اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ ادار�ی ت ق ن ش روز�اہم الضفل یک �پ�ی��این رپ اپسچں ا یٓ� ر�آین اک اعترف
خ ی پی ی د�ا م �اےن اک ا� رہسہ الضفل ےک رس ےہ لضف �داودنی وک نی
ش �ر ین الضفل اک آاغز ومرہخ 18وجن 1913ء وک اقد ی�ان ےس اصزبحادہ رمزا ب ی ادل� ومحمد ادمح خ ل م وہا۔ آاغز ی (�ل�یف�تہ ا م یس�ح ااثلین ؓ) یک ابمرک ادارت ی م �ی رپہچ ہتفہ وار اھت اور ہ�ر ُ ب�دھ وک رظنم ش ت ش ر� ج ب اعم رپ آ�ا اھت۔ الہپ امشرہ 12ج ب ارمل� 1331ھ وک �اعئ وہا۔ سج یک �پ�ی��این رپ وسرۃ آل رمعان ت یک ا یٓ� ربمن 74اک �ی ہصح درج ےہ: ُق ْل ا َِّن ْال َف ْض َل ب َی ِد ہّٰللا ِ ُ ْی ِت ْی ِہ َ ْ م یَّ َش ُ اس ٌع َع ِل ْی ٌم اء َوہّٰللاُ َو ِ ِ ن ف ت اس ی م سی د�ا رضحت دمحم یفطصمﷺ ےس اخمبط وہرک اہلل اعتیلٰ �رام�ا ےہ۔ اےدمحمﷺ! یت وت ہہک دے ہک � ی یق��ن�اً لضف اہلل ےک اہھت ی د�ا ےہ اہلل تہب وتعس م ےہ وہ اِےس سج وک اچاتہ ےہ ت ت ا� ا یٓ� وسرۃ ی ےنشخب واال دایمئ ملع رےنھک واال ےہ۔ ایس وہفمم یک ی ادحل�د یک ا یٓ� 30یھب ےہ۔ اور ع�ج� ی ب � اافتق وارد وہا ےہ ہک ہ�ر دو ہگج الہ اتکب اکذرک ےہ اور رضحت دمحم یفطصمٰﷺ اخمبط ہ ی�۔ ف ا� ہگج لضف ےس ےلہپ اور ی اور دوونں وہگجں رپ اہلل اعت ٰیل ےن اینپ رتمح اک ذرک �رام ی�ا ےہ ی ا� ہگج ف ت ی ت ٓ� 75ی لضف ےک دعب جی رام� ےہ: م اہلل اعتیلٰ � ا �ا ہک وسرۃ آل رمعان ا َ ْ َ ّ ُ َ ْ َ َ ْ َّ َ آ ُ َْ ْ ْ يتص ِبحـم ِتهٖ م يش� ُء َوهّٰللاُ ذو الفض ِل ال َع ِظ ْـي ِم ت � ہک وہ اینپ رتمح ےک ےئل سج وک اچےہ اخص ی رکلا ےہ اور اہلل تہب ب�ڑے لضف واال ےہ۔ � � ب س ےس ب�ڑی �بات اور ب اور ب ےس�ڑا قبس وج ان دوونں وہگجں رپ ومونمں وک د ی�ا گی ا س ف ت َ ُ ُ َْ م ےہ۔ سج ی ا� رتشمہک ہصح ی ےہ وہ ی رام� ےہ‘‘ :وہّٰللا ذوالفض ِل م اہلل اعت ٰیل اےنپ قلعتم � ا ْ � ال َع ِظ ْیم’’ہک اہلل یہ تہب ب�ڑے لضف واال ےہ۔ ش ت وسرۃ آل رمعان یک ا یٓ� 74آاغز ےس یہ ‘‘الضفل’’ یک �پ�ی��این رپ امن ی�اں وطر رپ رظن آیت ریہ ت ی ت ٓ� ی م رضحت دمحم یفطصمٰﷺ اخمبط ہ ی� ہک آپ ﷺ وک وبنت،راسل ،اتکب ےہ۔ وگ اس ا خ م ےس اہلل اعتیلٰ ےک لضف ےس ہصح الم اور ولخمق �داودنی ی اور یئک امہ وصروتں اور ب�روتکں ی م خ ت س ےس ز ی�ادہ الم۔ ین ےس ب ل اس لضف �داودنی ےس وت آپ ﷺ یک ام یھب آپﷺ ےک وتطس ض ض ت ت ےس ف�ی��ی�اب وہیئ ،وہ ریہ ےہ ا اور� قی�ام اس ےس ف�ی� �پایت رےہ یگ۔ ض ض ن ف � ی ی ی اس ف�ی� م ےس ی ا� امہ � روز�اہم‘‘الضفل’’یک وصرت م ےہ۔ وج 1913ء ےس س��ی ٹ ی اجری ےہ۔ اور الضفل یک ی ب اکس اور رپا پ ک�س م س ےس امہ �ج�زو �ی اھت ہک اہلل اعتیلٰ ےک لضف ن ن ت د�ا ی م پی �ا�ا ےہ۔اس لضف وک یھب وج راسل آمب سی د�ا رضحت دمحم یفطصمٰﷺ یک وک اسری نی ق ی ت ت م ہ�ارے ےئل اجری وہا۔ آپ ﷺ ےک وتطس ےس ر�آن ی وصرت ی م ا� قی�ام رک� یک وصرت نت یث ااحد� یک وصرت ی م ہ�ارے ادنر اجری و اسری وہا۔ رھپ آپ ﷺ یک س ،یلمع زدنیگ اور ض ت ف� ہ ی ی ی ی د�ا م پھیلے ادمح�وں � اچنہپےن اک وموجد وہ اور مہ ی� �اب وہ رےہ �۔ ان اومر وک امتم نی خ ف ی�ض ن ن ت لم یس� امہ ر�� ہ روز�اہم‘‘الضفل ’’ادا رک�ا راہ ےہ۔ اور آدنئہ یھب سی اد� رضحت �ل�یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ یق ت اہلل اعتیلٰ یک رامنہیئ اور رس رپیتس ی رک� رےہ اگ۔ان شاء ہّٰللا۔ ایس ےئل رشوع م �بانسح رط� ادا ا ق ن ش ق ت ی ت م یس� خ�ل� ی لم یس� یث � ی ع� ےس یہ �رآین آ� ،دح� ،ار�اد رضحت ح وموعد ؑ اور و� یک آواز ی رضحت ف��ۃ ا ح ش ت ب ت انمس ےس د ی�ا اج�ا راہ ےہ۔ اک ار�اد ایس خ ی ت م وپرے ووثق اور یقین ٓ� ی ی م سج لضف �داوادنی اک ذرک ےہ � ےس ہہک اتکس وہں ہک اس ا ش ن ن ا� �اخ اور اس اک ی اال�اء ﷺ وک د ی�ا گی ا ےہ۔ اس یک ی ا� ہصح ‘‘الضفل’’ وج سی د�ا رضحت اخمت ب ی خ ہ ت ت یک وصرت ی د� ی اظ�ر وہ�ا راہ ےہ وج رصف اور رصف ی وتحد �داودنی اور راسل امٓب م م نیا ت د�ا ےک وکےن وکےن ی م پی یک وبنت اک رپاچر ا �ا رک االسم ےک تبثم رک� آ ی�ا ےہ �نی�ز الختف ادمح�ی وک نی خ ت ولہپؤں وک ااجرگ رک�ا الچ آ ی�ا ےہ۔ اس تےئل اس ‘‘لضف �داوادنی’’اک ہصح ےننب ےکےئل مہ امتم رپ الزم مس� ض ےہ ہک اس آامسین امدئہ ےس وخد یھب ف� ی ےک ےئل ااظتنم اافدہ ےک ولسنں اور اوالدوں اینپ وہں۔ � ت ف ت ت دوس اابحب ت� اس لضف وک قی � ی � ی رامو� �نی�ز اینپ زع�ی�ز و ااقرب ،رہتش داروں اور رک� ا� ت ین د�ا لضف خ�داودنی ےس ومعمر وہاجےئ۔ اور اس ی ل� ع م ب ی�ان االسیم و د� و امجیتع � یم�ات رپ اسری نی ئ ت ی لمع رکےک مہ ‘‘اقمم ومحمد’’ � راسیئ احلص رکےن واےل وہں۔ سج یک ی ارسا� ون�د وسرۃ ینب ی � اامعل اجبالےن ،اس یک ابعدت رکےن ،ونالف ڑپےنھ ،اتکب الہی ٰ ڑپےنھ اور ان م اہلل اعتیلٰ ےن نی َ ٰ َ ْ َّ ْ َ َ َ َ ُ َّ َ َ ً َّ ْ ُ ْ ً ی دا ےک اافلظ ی م انسیئ ےہ۔ اور � وہ رپ لمع رکےن ےک دعب عیس ان یبعثک ربک مقاماممو
2
در�بار الختف
پیغ ہسلج اسالہن وکر ی�ا2019ء ےک ےئل وضحر اونر یا�دہ اہلل اعتیلٰ اک �ام
ق ل ہ ٰ �ادی دصقم ُ�رب ا ی اک وصحل ےہ ےسلج اک ب نی
ف پیغ ن خ لم یس� ہ اےنپ�ام ی ی سی د�ارضحت �ل�یف��ۃا ح ااخلسم یا�دہ اہلل رامےت�۔ م� رکرےہ� ی ہی ۔مری ےھجمتہب وخیش ےہہک آپ اانپہسلج اسالہن12اور13ربمتس2019ءوک دقعنم ش ین داعےہہک اہلل آپ ےکہسلج ہ الم وکاس رفنمداوردقمس ی ب وک�راحلظ ےساک ی رقت� ماب انبےئ اورامتم � ین ی م ی رش� وہےنیک رواحین ب�روتکں ےس ونازے۔آم ف ی ت م یس� دہا� ےکاطمقب ہسلج اسالہن وکاجری �رام ی�اسج اک رضحت ادقس تح وموعدؑےناہلل اعتیلٰ یک ت ی ت ب ت اھت۔س ےسالہپ ہسلج اقد ی�ان ی ی دصقماابحب امجع یک � و� ی ب م ر� 1891ءم دقعنموہااھتسج ِ ن ش ت ین ی م رصف75ولگ ی رش� وہ ےکس۔ل اساہلاسل ےسمہ اس �بات ےکع�ی�ی � ہ ی ادہ� ہک امجع م پی ادمح�ی دور درازےکالعوقں ی د� ی ہی دقعنموہرےہ�۔ ومشبل ام � یکچ ےہاور�ی ےسلجوپری نی ین زم ےکانکروں ی ارھبےس��زاروں ولگ اس ی ہ ےسےہاورد� م اسؤھت وکر ی�اوجہک م رشتک یک نی خ ہ ی اعسدت �پ ہ ی ےہاور� در ِد دل اورااہتنیئ اع�ج�زی ےکاسھت اس اےت�۔�ی ضحم �دااعت ٰیل ےکلضف ےس ق ین ن اک�ادی دصقم�رب الہٰی اکوصحل،د� ملع ورعمتف ی اکرکشزگاروہ�ااچےئہ۔ ی�اد ی م رھک ہک اس اامتجع ب نی ت ن ن ی ی یی ی پی � م ریق،اےنپآپ � ا،اس انب� اکہصح وں زدنگ وکاینپ وں دبت� ااوران دارک� � دبت� د�اےئافین یک وغل نی نی � ن ن وخااشہت ےساےنپآپ وکاچب�ا،ولوگں ےستبحم ،ہ�دردی اوراھبیئ اچرہ ےکقلعت ب � وک�ڑاھ�ااوران امتم نی ت ت پیغ ن ن اقمدصےکوصحل ےک ےئلاینپ امتم � ی وک�روےئاکرال�ااوراالسم اک�ام پی رالصحوں ب �اےناکدہعرک�اےہ۔ ف م یس� اس نمض ی م رضحت ادقس ح وموعدؑ� ہ ی رامےت�۔ ت ت احرض� ی�ااےنپاقمامت ی ہی ہی وکوت� م وبدو�باش یمری امتم امجع وجاس ہگج رےتھک� اس وص� ی� ج ّ ےسس ہک وہ وجاس ہلسلس ی نی ی ی اوررم�دی ئ ہ ی اکرےتھک� اس وہرکمرےاسھت قلعت ارادت م دالخ ت ت � یتخب اوروقتی ٰ ےکایلعٰ درہج � چنہپ ی اج� اوروکیئ ےسرغض �ی ےہہک �اوہ نی � ینلچ اور نی ت اسفد اوررشارت اور دبینلچ ان ےک� ی ن�زد� ہن آےکس۔وہ وجنپہتق امنز�باامجع ےک پ�ادنبوہں۔وہ وھجٹ ہن ی وبل۔ وہ یسک وکز�بان ےسا�ی�ذاہن ی د�،وہ یسک مسق یک دباکری ےکرمبکت ہن وہں اوریسک رشارت ن اک�ال یھب دل ی را� مسق ےکاعمیص ج الو�۔ رغض ہ� ی م ہن ی اور�رامئ اور�ارکدین اورملظ اوراسفد اورہنتف خی خ ن اورےباجرحاکت ےسبنتجم ہ ی ر� اور�دااعت ٰیل ےک�پاک دل اورےبرش اور�ایتفگ اورامتم اسفنین ئ �ج�ذ�بات خ ہ ی� ی اوررغ� دنبے وہ ی ی ب ےکووجدم ہن رےہ۔ ر� م�ی�ران اج� اوروکیئ ز� ا )(Essence of Islam, Vol,IV, Page 349.
ہ یش ت ی ادمح� ےسڑجے م آپ وکالختف رےنہاور� وافاکقلعت اقمئ رےنھک ی ی�ن ت نی ی ی ےسس اوہں۔مرےابطخت ہعمج وک�بااقدعیگ یک �لق� رک� اورمری دہا ی�ات اوراصنحئ رپلمع ی رک�۔ ی اک�ام ِ رےنہم ےہاس ےسڑجے اظنم الختف یقین ئ آج احی اءِاالسم اوراعیمل انم قی ی وکاھتم ی رھک اوراس �بات وک� ی انب� ہک آپ اورآپ ےئلاس �ب با�رتک اظنم � ادمح� یک �ب با�رتک دہا ی�ات یک روینش اور اسےئےلت یک آدنئہ نسل�یں الختف ی چ� �ھ�یں۔ رپوان ڑ
ت اہلل اعتیلٰ آپ ےکہسلج اسالہن ہ وک�راحلظ ےساک ی ماب رکےاورآپ وک وقتی ٰ اوررواحین �ریق ف ن خ ت ت ی ی نی ی ی دم ا� نی ا� ےکمدان م ی اطع�رامےئ۔ اہلل اعتیلٰ آپ فوکاینپ زدنگوں م �،وقتی ٰ اور� ِ ا� ظ ف یق ی ع االقنب ب�ر�پا رکےنیک وت� اطع�رامےئ۔’’ ئ خ ت خت آ�ر رپ داع ےہ ہک رضحت م یس�ح وموعدؑےنہسلج ی ا�ار رکےنواولں ےکےئلوج ی ی داع� م ومشل ی ت ش ین یک ہ ی�،اہلل اعتیلٰ امتم �الم ِ ہسلج وکان قیقداعؤں اکدقحارانبےئ۔ امجع ادمح�ی وکر ی�اےکاس ہسلج ت ن ت ین وکابمرک رکےاوروکر ی� ی ام ی ر�ات ےکدروازے وھکاتلالچاجےئ۔آم ادمح� �یع�ی ح االسم یک � قی لم� ی�ن ی�ارب ااعل ن ت ون�دےہ سج یک ش�ان دیہ 18وجن 1913ء ےک ےلہپ امشرہ ی ی م وسرۃ آل رمعان ا یٓ� 74ھکل رک ئ ن َ َ ً �یع� َ ٰ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ُ ّ َ َ ً ّ ی یک یئگ ےہ یعیس ان یبعثک ربک مق ارسا�) 80: اما مْ ُم ْودا (ینب ئ ل خ م �� ش یس� ین ہ ل � � اقر� رکام! اس آن النئ رپہچ یک پ ی��این �ارے پی�ارے اامم رضحت یف��ۃ ا ح ااخلسم یا�دہ اہلل ش اعتیلٰ رصنبہ ازعل�ی�ز ےس وظنمر دشہ ےہ۔اخاسکر ےن 12۔اتسگ2019ء یک درتفی الماقت ی م �پ�ی��این ےک ف ش ت ی ھچک ڈ�ی�زانئ پی ےھت۔�ارے وضحر ےن اس وک ےھجم ی د� وہےئ �رام ی�ا اھت۔‘‘اےس رھک ل’’اہلل اعتیلٰ � ےئک پی ن ش ش اس �پ�ی��این وک الضفل ےک ےئل ابمرک رکےاور اس �پ�ی��این ےک اسھت اابخر روز�اہم الضفل دنلن وتہبں ث ین یک رامنہیئ اک ج ب وم� وہ اور لضف الہ ٰی اک �باع وہ۔آم
www.alfazlonline.org
� ن ا� ی ش ن � )ہعمج 20دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ کا اتہک ےہ ہقف ی
خ ت وہ �دا اک یہ ونہتش وت اھکل رک�ا ےہ خ ت رک� ےہ ا وہ �دا اک یہ ونہتش وت اھکل ت رک� ےہ وہ ےک راتہ ےہ ویہ وج وہ اہک ا ٹ ئ ت �ب�ی�ھ ی اج� وج �رے در ہپ اکھبری نب رک ت اکہسٔ خی �ر ایہن اک یہ رھبا رک�ا ےہ ر� تبحص ی�ار ی � ن رطفت وج ہ ی م آ رک نی ش � ن ت ن چ� مہ ��ی�ی ےس بجع ر� �ڑاھ رک�ا ےہ � کا وہ اگ اس ےس ب�ڑھ رک یھب ینغ اور وکیئ ی ت اینپ اواقت ی م وج صخش راہ رک�ا ےہ ت ہ ی اسسن رھپ یل ی� وفحمظ اضف م ب س ولگ ت ق ت رہش ی رک� ےہ م و� اک احمک وج رھپا ا ی ت ر� ی�ا رھتپ وہں ےگ اسولحں رپ وت طقف ت وگ�رِ اخص وت اسرگ ی ہ م الپ رک�ا ےہ ق ت ی وگیتجن ےہ ی� دصا و� ےک یا�واونں م ت ت رک� ےہ اس اک وہ�ا ےہ الھب وج یھب الھب ا
ت �باامجع امنز ےک دوران دتقمی اہکں ڑھکا وہ؟
ت ق ت نی و� یک دقر � رک�ا وج اغلف دنبہ ت ی رک� ےہ ا وصت�ر انب رسحت و ی�اس یک ہک وقل دے رک وج رکم اجےئ ُاےس ی کا ی ت رک� ےہ ی� وت ومنم اک ےہ اولسب واف ا ش نت �باد�اہ وہ ےک یھب سا ےہ اگہنگروں یک ت اس ےک در�بار ی رک� ےہ م رطضم وج دصا ا � رجہ ی م آھکن وج بھ�یگی دل ےک آنگن ی م یہ ہ�ر
3
وت ی� ااسحس وہا ت رک� ےہ اکش رگا ا
�پاک یٹم ی م بصعت ےک لگ�یں ج ب � وپدے ت لھپ یہ رفنت اک دروتخں وک اگل رک�ا ےہ ن � س� ی �چ�
ن یں وت وخنِ �اقح ےس بصعت اک نمچ ت ت �باغ لج اج�ا ےہ ب رک� ےہ س راھک وہا ا یت ملظ ےک تخت وک ےتخت ی د�ا ےہ م دبل ت ی رک� ےہ ا� وطافن وج م�ژاگں ےس ااھٹ ا
اچےہ ینتج یھب دنلبی ہپ الچ اجےئ رعوج ت اک ہن اک وت زواولں ی رک� ےہ م ڈالھ ا
ی ت لم �اج و ی رس�ر و دنسم نب امےگن اس وک ت ظ ت رس وج �ع��یم و تبحم ی رک� ےہ م اکھج ا
یت وج� رواحین وک ہ رِ د�ا ےہ ہ�ر اک امر ت اژداھ ج ب � یھب ربکت اک ڈاس رک�ا ےہ
رہم رصنت یک رکے تبث وہ اینپ سج رپ ت وہ رفظم ویہ وصنمر وہا رک�ا ےہ
ش ت قشع اور د� ونردی وت ہ ی� الزم زلموم ت اس ی رک� ےہ م رےھک ہن دقم وہ وج ڈرا ا
ی�ا الہ ٰی وہ رما ن�ام واف داروں ی م ت رس �بس�ج�دہ ی� رفظؔ ھجت ےس داع رک�ا ےہ
ابمرک ادمح رفظ ؔ
ارگ اامم یک ادتقاء ی م امنز ڑپےنھ واال رصف ی ا� صخش وہوت ئ ن یث ی ت ی ب وہ اامم ےک دا� اج� ڑھکا وہاگ۔دح� م ا آ� ےہ۔ نین انب ابعس ؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م ےن اینپ اخہل ام اوملم ق ت و� یبن ی رک� رضحت م�یم�وہن ؓ ےک اہں رات زگاری ۔رات ےک ش ﷺ بی کا رھپ �دار وہےئ ،آپ ﷺےن م�ک�ی��زہ وھکال اور ووض ی مش ی � ک � ی ل ڑھکے وہےئگ ۔سپ م ی��زہ دنب رک د�ا،رھپ امنز ےک ی
کا جی یھب ب ی کا اھت �دار وہا اور ووض ی �ا ہک آپ ﷺ ےن ووض ی ئ رھپ ی ی م آپ ﷺ ےک �با� رطف اجرک ڑھکا وہگی ا ۔سپ آپ � پ ی��چ ےن یمرا اہھت ڑکپ رک اےنپ ھے یک رطف ےس ےھجم امھگ رک اینپ ئ ی ی ی کا سپ م ےن آپ یک ادتقا م امنز ادا یک۔ دا� رطف ڑھکا ی یق ی�ن داود اتکب االصلۃ �باب ارل�جل� ی�ؤم ادحامھاصہبحٗ ک� یف �وامن) (ننس ایب ٔ
ت ارگ اامم ی ا� دتقمی ےک اسھت امنز �باامجع رشوع رکواےئ ش اور دعب ی م ی ا� اور دتقمی �الم وہ اجےئ وت رھپ دوونں دتقمی اامم �پ�ی ےک �چھے فص ی انبل ےگ۔ رضحت ب اج�ر ب یؓ�ان رکےت ہ ی�۔
ل ڑھکے وہےئگ اور یمرے روسل اہلل ﷺ امنز ڑپےنھ ےک ی
ا� اچدر یھت وج ہک وھچیٹ یھت ی اورپ ی ۔م ےن اس ےک دوونں
انکروں وک اٹلپ رک اےس اینپ رگدن رپ �بادناھ ۔رھپ ی م آرک روسل اہلل ئ ﷺ ےک �ب یا� رطف ڑھکا وہگی ا وت آپﷺ ےن یمرا اہھت ڑکپ ئ ی ی رک اور امھگ رک ےھجم اینپ دا� رطف ڑھکا رک د�ا رھپ ابجر نب رخصؓ ئ کا رھپ آرک روسل اہلل ﷺ ےک �ب یا� رطف آےئ ۔اوہنں ےن ووض ی
ڑھکے وہےئگ وت روسل اہلل ﷺ ےن مہ دوونں ےک اہوھتں وک ڑکپ � پ ی��چ رک ہ ی � اٹہ رک اےنپ ھے ڑھک ارک د ی�ا۔ ی (حص ملسم اتکب ازلدھ و ارلاققئ) ت یث دح� ےس ولعمم وہ�ا ےہ ہک ارگ دتقمی ی ا� وہ وت اس ئ وہ اامم ےک ی دا� رطف ڑھکا وہاجےئ اور ارگ ی ا� ےس ز ی�ادہ دتقمی � پ ی��چ وہں وت رھپ ب س اامم ےک ھے ڑھکے وہں۔ ت ش دتقم�وں ی ی ی وعر� یھب �الم م رمدوں ےک اسھت ارگ ی ت ی ت اچ� جی �ا ہک ی م آ�ا ا� روا� وہں وت ان یک یلعدہ فص وہین ہ ی
ےہ:رضحت اسنؓ نب امکل ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک ی م ےن اور یمرے ت � پ ی��چ �ی� ی� ی ی ھ اھبیئ م ےن اےنپ اکمن م یبن رک� ﷺ ےک ے ڑھکے وہ � ت �پ لسؓ ہ�ارے ی�چھے ی رک امنز ڑپیھ اور یمری وادلہ ام ی �۔ ی (حص اخبری اتکب االذان �باب ارملأۃ ودحاھ وکتن افص) رضحت اسن ؓ ےس رموی ےہ ہک یبن ی رک� ﷺ ےن ان
ےک اور ان یک وادلہ ی�ا ان یک اخہل ےک رمہاہ امنز ڑپیھ وت آپ ﷺ ئ ن � یع� ہ ی ی ےن ےھجم اینپ دا� رطف اور وعرت وک ی مری وادلہ وک �ارے � پ ی��چ کا۔ ھے ڑھکا ی
ی ج ااسمل�د و وماعض االصلۃ) (حص ملسم اتکب
� ارصنراض ینی ۔کڈا
� ش ن � ن ا� ی ش ن ن ی روز� ی ہعمج20دربمس2019ء ) ڈ� www.alfazlonline.orgالضفل دنلن( آن النئ روز�اہم ا� � )ہعمج 20دربمس 2019ء اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
ہ ت ی ت ملع یک ی ا� ،اافد� ،اعمین اور ااسقم
طسق 2
ق ش م یس� یث ی وبن�ؐ ،رضحت ح وموعدؑ اور افلخء ہلسلس ےک ار�ادات �رآن رک� ،ااحد� ی ہ ت ف ض� ت یث ااحد� ی م ملع یک َ ی ا� و �یل� ف
ن ُ ن َْ َ ُ ّ ْ َ ٓ ی ا َم ْن ْوا ِم ْنک ْم) � یع�ی وج رام� ( یفعِ ہّٰللا ال ِذ اہلل اعتیلٰ اک �ی � ا م ےس ومنم ہ ی� اور نج وک ملع د ی�ا گی ا ےہ نی مت ی ا� اہلل دروجں ت ی م دنلب رک�ا راتہ ےہ اور اہلل فوج ھچک مت رکےت وہ ُاس ےس وخب ن َ ّ ْ ْ ًْ آاگہ ےہ۔�نی�ز اہلل زعولج اک �ی �رام�ا۔ر ِب ِزد ِن ِعلما۔ اے یمرے ی � م ب ڑ�اھ۔ رب! ےھجم ملع ّ ف ض� ت (اخبری اتکب املعل �باب ملع یک �یل�) ی ت اامم اخبری رحم��ۃ اہلل عل�یہ �باب �بادنےنھ ی آ� ااختنب م وج رکےت ہ ی� وہ ان اک دصقم ادا رکےن ےک ےئل اےنپ ادنر وپرا خی ذ�رہ ت ض ت ریتھک ےہ۔آپؒ ےن ف��یل� ِ ملع اک �باب اقمئ رکےت وہےئ دو ی ی آ� ن � ۔ا� �ی ٰی َ ُّیَا َّالذ ْ َ چ� ی ٰا َم ُن ْوا ا َِذا ِق ْی َل َل ُک ْم َت َف َّس ُح ْوا ِفْ � ہ ی ں ی� ی ِ َ ْ ش ْوا َفانْ ُ ُ اف َس ُح ْوا یَ ْف َسح ہّٰللاُ َل ُک ْم َوا َِذا ِق ْی َل انْ ُ ُ ْال َم ٰ ش ْوا ف س ل ج ِ ِ َ ُ َّ ْ َ ٓ َ ُ ْ ِ ْ ُ ْ َ َّ ْ َ ُ ُ ْ ْ َ ت َو َ ْیفعِ ہّٰللا ال ِذی امنوا ِمنکم وال ِذ ی ا ْوتا ال ِعل َم د َر ٰج ٍ ُ َ َ ْ َ ُ ْ َ َ ْ ٌ ٰ َ ّ ُ َ َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ الر ُس ْول ہّٰللا ِبا تعملون خ ِبی ۔ ییا ال ِذی امنوا اِذا نجیتم َ َ ّ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ َ ْ ٰ ُ ْ َ َ َ ً ٰ َ َ ْ ٌ َّ ُ َ �ۃ ی لک ْم َوا ْط َھ ُر۔ (ااجملدل: فق ِدموا بی یدی نوکم صدقۃ ذلِک خ � )13-12ان آ ی�ات ی م دو مسق ےک ی آدموں ےک دراجت ب ڑ�اھےئ ت ت اجےن اک ذرک ےہ ی ر� ا� الہ یا�ان اور دورسے الہ ملع ۔ ایس � ی ب � دعب ی د�رے ےس اامم وموصفؒ ےن یا�ان وملع ےک قلعتم ی ق ت یث ااحد� ب ی�ان یک ہ ی� اور دوونں وک �ریق دراجت اک ب ب س �رار د یا� ن ت ت انب� ےہ اور ر�ات اک وارث ا ےہ۔ یا�ان یھب ا�ان وک ایلعٰ ےس ایلعٰ � قی ت � ت ی ملع یھب ی ےہ۔ا�ان اےنپ الچاج� ا ۔ا�ان ملع وک اور ملع یا�ان وک ب�ڑاھ�ا ت ت � رفک اہجل ت یک تملظ وک۔ رغض ادنر ایس رطح ون ِر ملع رھکا ےہ جی ئ � ی ت ف ص ان دوونں اک قلعت آسپ ی د� اہن� رہگا ےہ۔( �یل ےک ےئل ی م ش ئ ین ت ی اح� آ� امکالت االسم رواحین �خ�زانئ دلج 5ہحفص�226ا)273 ت یث ِ وچہکن ااحد� اک اطمہعل اور ان اک ت��ذرکہ یھب ی انماجت ا� مسق یک ن ن َ ّ ُ روسل �یع�ی اس ےس رازو�از یک �ب یا� رک�ا ےہ۔ اس ےئل ق ِدم ْوا نی َ ًَ ََْ َ َ ُ �ۃ ب ی یَد ْی ْن ٰوک ْم َصدقۃ (ااجملدل )13:ت ےک امتحت اامم ت وموصف � یک رو ےس ی ےن وہ آداب ذرک ےئک ہ ی� وج االسیم ی � ملع ےک ےئل از سب رضوری ہ ی�۔ االسیم االطصح ی � واخصل م ہ�ر نی ت َ ّ ْ ْ ْ ت الہک�ا ےہ۔دورسی ی لمع دصہق ن ِعل ًما(طٰہٰ)115:ےہ۔ آ� ر ِب ِزد ِ ی ت آ� ملع احلص رکےن ےک ےئل اس یعبط وخاشہ اور ادعتساد یک �ی ن ش ت ی اہن� وس پی�اہن رپ ا�ان یک رطفت ی رطف ا�ارہ رکیت ےہ وج ی م ض ت ت وطبر ود�یع� ےک ریھک یئگ ےہ۔ ملع یک ف��یل� اس ےس عی اں ےہ ت ہک ن ت وہ ےب �پا ی�اں وےب انکر دنمسر ےہ سج ی م ا�ان انتج یھب آےگ ی� ار� َ ّ ْ ْ ًْ ی الچ اجےئ اس یک رطفت � یتہک یلچ اجےئ یگ۔ر ِب ِزد ِن ِعلما۔ الہپ ن ادب االسم ےن ملع ےک قلعتم �ی الھکس ی�ا ےہ ہک ا�ان انجب الہ ٰی ش ت ی ہ یش ب ت ی م روب� ےک طف�یل اس � �ی داع رک�ا رےہ ہک وہ اینپ �انِ ہ یش � ت اھ� رےہ۔ اک ملع � ب�ڑ ا ف ت ےنہک اور رکےن ےس ےلہپ اجانن رضوری ےہ۔ یکوہکن اہلل اعتیلٰ � ا رام� َ ْ َ َ َّ ُ َ ٰ َ َّ اعل ْم انہ لاِلہ اِل ہّٰللاُ) سپ �ی اجن ول ہک اہلل ےک وساےئ ےہ۔(ف ن اور وکیئ وبعمد نی ا�اء �۔ سپ ملع ےس ادتبا یک ۔�نی�ز �ی ہک املعء یہ ب ی ن ا�اء ےن ملع اک ورہث وھچڑا سج ےن اس وک احلص ےک وارث ہ ی�۔ ب ی � � ا� راےتس ی کا اس ےن ب�ڑھ چ�ڑھ رک الھبیئ احلص یک اور وج یسک ی ت رپ اتلچ ےہ ہک سج ےک ی ذر� ےس وہ ملع وک التش رک�ا ےہ وت اہلل ش یت جن ت �ہنٗ اعتیلٰ فاس ےک ےئل � یک راہ آاسن رکد�ا ےہ۔ اور اہلل لج خ ا ش ت قیق ت درح اہلل ےس اس ےک دنبوں ی م ےس ف ویہ ���ی� ےن �رام ی�ا۔ (وماَ رکےت ہ ی� وج اس یک رعمتف رےنھک واےل ہ ی� اور �رام ی�ا۔ َ ن ُ َّ ْ یَ ْع ِقل َھا اِل ال َعال ُِم ْو َن) �یع�ی ان �باوتں وک وت رصف املعء یہ ےتھجمس ت َ َ ُ ف َا ْصَ ال ْوا َل ْو کُ َّنا ن َ ْس َم ُع َا ْو نَ ْع ِق ُل َما کُ َّنا ِ ْ ہ ی� اور �ی ی اب آ� (و ق ِ ن نت َّ ْ خی دوز�وں ی) �یع�ی اوہنں ےن اہک :ارگ مہ س ی�ا ےتھجمس وت مہ الس ِع ِ
م ےس ہن وہےت اور ف�رام ی�ا۔ َ ی یَ ْعلَ ُم ْو َن َو َّالذ ْ َ (ھ ْل ی َ ْس َتوی َّالذ ْ َ ی ی ِ ِ ِ ن َل یَ ْعلَ ُم ْو َن) �یع� کا وہ وج اجےتن ہ ی� اور وج نی � اجےتن ،ب� ب را�ر ہ ی� ی ی ف ف ت اور یبن ﷺ ےن �رام ی�ا۔ سج یک رتہبی اک اہلل ارادہ �رام�ا ےہ اےس س�ک ن ت یت ین د� یک ھجمس دے د�ا ےہ اور ملع وت یھ�ے ےس یہ احلص وہ�ا ےہ اوررضحت اوبذرؓ ےن اہک۔ارگ مت ولتار اس رپ رھک دو اور اوہنں ےن ش م وھجمسں ہک ی کا رھپ ی م وکیئ �بات ارہ ا� اینپ رگدن یک رطف ی شت وج یبن ﷺ ےس ینس یھت اچنہپ اتکس وہں پی �ر اس ےک ہک مت ھجم رپ ولتار الچدو وت ی م رضور یہ اےس اچنہپ دوں اگ۔اور یبنﷺ اک ف ت �ی � نرام�ا۔ وج احرض وہ وہ غی �ر احرض وک ی (مری � نص�یح�) اچنہپدے اور رضحت انب ابعس ؓ ےن اہک۔ کُ ْو ُ ْنا َر َّب ِن ّی ْ َ ی ےک ینعم �ی ہ ی� ہک ِ ت ل� مت ح یم اور فق�یہہ اور اعمل ونب۔ اور �ی یھب اہک اج�ا ےہ ہک ر�باین وہ � �ے ملع اھکسےن ےس ےلہپ وھچےٹ ملع اھکس رک ولوگں یک ےہ وج ب ڑ ت ب ت � ی ر� رکے۔ ی َ َّ ْ ُ َ َ ٓ َ ُ ْ َ َ َ ُ ْ َ ْ َ ٓ ونعان �باب م ان العلماء ھم ورثۃ الن ِبیا ِء غی و�رہ نج یث ااحد� اک وحاہل د ی�ا گی ا ےہ ،ارگ ہچ وہ اامم اخبری ؒ یک رشط ےک ت ی و�رہ ےن نی اطمقب نی �۔ رگم اوبداؤد� ،رذمی اور احمک غی ا� حص ق ق �رار د ی�ا ےہ۔ (حتف اابلری �ج�زء اول ہحفص )211اور �رآن م�ج�ی�د ےس یق یث ااحد� ےک ومضمن یک دصت� وہیت ےہ جی فیھب ان �ا ہک اہلل اعتیلٰ َ ّ ْ ْ ُ ت َ َ َ ْ اب الذ َ ی ْ رام� ےہ۔ث ّم ا ْو َرث َنا الک َِت َ اص َطف ْی َنا ِ ْ م ِع َبا ِد َن ۔۔۔۔ ا � ِ ن ت ْ َ َو ِم ْ ُ ن ْم َساب ٌق بل ْ َ ات۔ (افرط� )33:رہمج� :یع�ی رھپ مہ ےن ی ِ ِ ِ جنی چ ُ ن � لی ا ُ ،ا نی اےنپ دنبوں ی � اتکب اک وارث انب م ےس � ن ا� یھب ہ ی� وج ��یک�ی�وں ی د ی�ا۔۔۔۔۔اور ُان ی م اہلل ےک مکح م ی � ی ےس آےگ ب�ڑھ اجےن واےل ہ ی�۔ � و ہج ولعمم وہیت ےہ ہک ونعان �باب ی م ان وک ےل لی ا گی ا ےہ۔ اامم اخبری رحم��ۃ اہلل عل�یہ ےن �ی ی ا� اجعم �باب �بادناھ ےہ سج ی م اوصیل وطر رپ6؍اومر یک رطف وتہج دالیئ ےہ۔ َ َْ اعل ْم الہپ ارم�ی ہک ےنہک اور رکےن ےس ےلہپ اجانن رضوری ےہف َ َّ ُ َ ٰ َ َّ ُ َ َ است ْغف ْر ل َِذ ْنب َ ی َو ْال ُم ْٔوم ٰ ک َول ِْل ُم ْٔومن ْ ت َوہّٰللاُ َ ن انہ ل اِلہ اِل ہّٰللا و ِ ِ ِ ِ ِ ِ َ ْ َ ُ ُ َ َ َّ َ ُ ْ َ َ ْ ٰ ُْ یعلم متقلبکم ومثوکم (دمحم )20:سپ اجن ےل ہک اہلل ےک وسا وکیئ وبعمد نی � ومونمں � اور اینپ زغلش یک ششخب بلط رک ،نی�ز ل یھب۔ اور اہلل اہمترے رفسی اکھٹونں وک یھب اور ومانمت ےک ی وخب اجاتن ےہ اور لقتسم اکھٹونں وکیھب۔ ن ت دورسا ارم �ی ہک ا�ان یک رواحین االصح و �ریق ی سج ملع م ن ن ت ا�اء وک احلص ا وہ� ےہ۔ �یع�ی اہلل یک رضورت ےہ وہ وہ ملع ےہ وج ب ی رعافن ۔سج ملع ےک وارث اعتیلٰ قاور اس یک افصت ےک قلعتم اکلم ق ئ ث ت ی د� ےئگ ہ ی�،وہ � ملع ےہ ۔ �رآن م�ج�ی�د ایس ورا� یک املعء �رار ی ش ت ُ َّ َ ْ َ ْ َ ْ َ اب َّالذ ْ َ ی ْ اص َط َف ْی َنا ِ ْ م رطف ا�ارہ ا رک� ےہ۔ ثم اورثنا الکِت َ ِ ن ِع َبا ِد َن۔ (افرط)33:رھپ مہ ےن اےنپ دنبوں ی م ےس جنی � چ ُ� لی اُ ،ا نی � اتکب اک ظوارث انب د ی�ا۔ ت ی �را ارم وہ ی ع ااشلن ہلئسم ےہ سج ےک قلعتم ےبووقوفں ےن ت وخاہ وخماہ اینپ وک�اہ یمہف اور مک یتمہ ےس االتخف پی �دا رکےک تہب ےس ن ولوگں وک رعافنِ تالہٰی ےک آب حی ات ےس روک راھک ےہ ۔�یع�ی وہ ت رعافنِ وبنت وج ��لج�ی� ِ وہ� ےہ۔اامم اخبریؒ ےن اس ات ویح ےس احلص ا ی ت اہن� وقعمل لح وخد آرضحنت یلص اہلل عل�یہ وملس ےک اافلظ ہلئسم اک ُ َ َ ْ ً َ َّ َ ُ َ ٗ َ ْ ً ً م َسل َ ےس رکد ی�ا ےہْ َ : ک َطر ْیقا ّی ْطل ُ ب ِبہٖ ِعلما سھل ہّٰللا لہ ط ِریقا ِ جن ت ْ َ جن ت ا ِٰل الَ ّنۃِ۔� ےس رماد وہ � ِروضان ےہ وج اعرف �باہلل وک اس د�ا ی م ِ دم دقن احلص وہیت ےہ۔ نی (االسیم اوصل یک الفیفس،رواحین �خ�زانئ دلج 10ہحفص)378 خش ت وچاھت ارم �ی ہک املعء ےس رماد وہ ولگ نی � وج ���ی� اہلل ےس اخیل اور لقع ےک وکرے ہ ی�۔ہکلب وہ ولگ رماد ہ ی� وج ذموکرہ �باال
4
ن ت ن ہ خ� ش ت � ی ع� دو ی آ�وں ےک دصماق ی�۔ �� ی� ےک ینعم مہس اج�ا۔ ی وہ اہلل یک تمظع وربک ی�ایئ اور الجیل رصتافت ےک قلعتم اس دقر اکلم رعافن خ� ش ت ت رےتھک ہ ی� ہک وہ اےنپ ادنر دایمئ �� ی� یک احل وک وسحمس رکےت ُ َّ ْ ہ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ َ ْ ُ َ َّ ِلن ِ اس َو َما یَ ْع ِقل َھا اِل ال َعال ُِم ْو َن ضبا ل ی�۔و ِتلک المثال ن ِ ْ ّ ْ َ ً َ َ َْ ٰ ٰ ُ َّ َخلَ َ ف ذل َ ال ْرض بلَ ّق ا َِّن ِ ْ الس ٰم ٰ ِک لیَۃ ِلل ُم ْٔو ِم ِن ْ َ ہّٰللا ق و ت و ی ِ ِ ت ث ِ � ہ ی (العنکبوت )44-45:اور �ی م��یلات � وج مہ ولوگں ےک اسےنم ب�ان رکےت ہ ی� ین ۔ل ملع واولں ےک وسا اِن وکوکیئ نی � اتھجمس۔ اہلل ی � ن ین ی ےن آامسونں اور زم وک قح ےک اسھت پی کا ےہ۔ ی یق���اً اس م �دا ی ن ا� تہب ب��ڑا ش�ان ےہ۔�نی�ز ان املعء ےس وہ اعل ِ ل ی ومونمں ےک ی ت ہ ہ رماد ہ ی� وج دنملقع ی� اور اعل ِ اثمل ےس اقحقئ یک ہت � ےتچنہپ ی� َ اور یا�ان یک تمعن احلص رکےت ہ ی�۔�ی اسرا اعل ان ےک ےئل ی ا� َ ت وہ� ےہ۔ آ�ی�ۃ اہلل ا ش ت �پاوچناں ارم ملع یک رشنوا�اع ےہ ،وخاہ وہ ینتک وھچیٹ ےس وھچیٹ ش �بات رپ لمتشم وہ۔ اس ےک قلعتم آرضحنت ﷺ اک ار�اد ےلہپ زگر ی کا گی ا ےہ۔ اکچ ےہ۔�اںاحصیب رضحت اوبذرؓ اک وقل لقن ی ف اٹھچ ارم �ی ہک اعمل یک ی رعت� آرضحنت یلص اہلل عل�یہ وملس ےک ن ت اافلظ ی ب م یک یئگ ےہ � یع�ی وہ ر�این وہ�ا ےہ ۔ایعمص ےن اس ےس وہ ت ب ت ر� ی الہ اہلل رماد ےئل ہ ی� وج اعمل �بالمع وہں اور ولوگں یک � ی م ن ی اہلل اعتیلٰ ان اک ہلبق وصقمد وہ ۔انب رعیب ےن یھب � مع�ے ےئک ہ ی�۔ ت(حتف اابلری �ج�زء اول ہحفص )213رغض اس �باب ی م ملع یک یھب �� خص � ومنہن یک اثمل � یص رکدی اور اعمل یک یھب اور احصہب رکام ؓ ےک نی ش � رکدی ہک وہ ہملک قح ےک اچنہپےن ی یھب پی م یسک ےس ہن ڈرےت ےھت۔ یت ین اہلل سج یک رتہبی اچاتہ ےہ اےس د� یک ھجمس د�ا ےہ ٰن رلمح ےن اہک۔ ی ُ ی یر رقت� م ےن رضحت اعمو�ی ؓ وک حد نب دبعا ف َ ی رکےت انسہک م ےن یبن یلص اہلل عل� یہ وملس ےس انس۔ آپؐ �رامےت ےھت یت ہک اہلل سج صخش یک رتہبی اچاتہ ےہ اےس ین د�ا ےہ د� یک ھجمس دے ت یت ہ یش قی اور ی م وت رصف � رکےن واال وہں اور اہلل یہ د�ا ےہ اور � ت �ی ام اہلل ےک مکح رپ اقمئ رےہ یگ۔اس ےک اخمفل اس وک اصقنن ت نی � اچنہپ ی کس ت ی ےگ۔�اں � ہک اہلل اعتیلٰ اک ارم آاجےئ۔ ش ی ت اس ی م ی کا ہک � یک الص رغض و اغ� یک رطف ا�ارہ ی ن یا� ھجمس پی � الھبیئ �دا رکےن یک وکشش یک اجےئ وج ا�ان ےک ےئل ہ ر تق �دا وہیتکس ےہ ج ب اک ج ب وم� ےنب اور وہ اس و� پی � اہلل اعتیلٰ ےس ون ِر َ ّ َ َ ی رعافن احلص وہ۔ ِا نَا ا َن ق ِ ٌ اس َّو ہّٰللاُ یُ ْع ِ ْ ط ےس � رماد ےہ۔ َ ََ َ َُْ ُ ہ یش ت ل ْن ت ال ٰھ ِذ ِہ ال ّمۃ اس ےس �ی رماد ےہ ہک � اس ام ی �دا وہےت ہ ی ا� ولگ پی ر� ےگ نج وک اہلل اعتیلٰ وخد اھکسےئ اگ م ی ت ا� ر�باین فق�یہ�وں ےس اور وہ ام ےک ےئل رامنہ وہں ےگ۔ وکیئ زامہن ی ت اخیل ہن وہاگ وج اہلل اعتیلٰ ےس ونر �پارک اُم ےک ادنر ی دجت�د رکےن واےل ث ین ل ی�ن جی اور اس وک اخم ف� ےک دب ا�رےس اجنت د� واےل ہن وہں ےگ۔�ا ی ی ت آ� َل َی ْس َت ْخل َف َّ ُ ن ْم (اونلر )56:ی م اس اک رص� ودعہ ےہ۔ ِ ہک ت ئ � ف د�ہفحت وگڑلو�ی رواحین �خ�زانئ دلج 17ہحفص )123 ( ص�یل ےک ےئل ی ف املسمونں رپ ملع اک وصحل �رض ےہ ی ت روا� رکےت ہ فی � ہک روسل اہللﷺ فرضحت اسن ؓنب امکل ن ن ےن �رام ی�ا۔ملع ین د� احلص رک�ا ہ�ر املسمن رپ �رض ےہ اور �ااولہں و ن�ادقروں وک ملع اھکسےن واال وسر ےک ےلگ ی م ہ وجا�ر ،ومیت اور وسےن اک اہر انہپےن واےل یک رطح ےہ۔ ن لح ث (انب امہج۔ اتکب الس ّ���ۃ �باب لضف ااملعلء و ا ّ � یلعٰ بلط املعل) ف ا� رمہبت دجسم ی م ی یبن ارکم ﷺ ی الےئ وت دو رگووہں رشت� ئ ق ن د�ا نج ی وک ی ا� �رآن ڑپھ راہ اھت اور ی م ےس ی داع� ام� راہ اھت س�یک ن ہکبج دورسا رگوہ ملع ھ�ے اور اھکسےن ی م ق رصموف اھت۔ یبن ارکم ف ﷺ ےن ئ�رام ی�ا۔‘‘�ی ب س نی� رپ ہ ی�۔ �ی �رآن ڑپھ رےہ ہ ی� اور داع� رکرےہ ہ ی�۔ سپ وہ اچےہ وت نی اہلل ےس ی ا� اطع رکدے اور ارگ اچےہ وت روک دے۔ اور �ی ملع ی س رےہ ہ ی� اور اھکس خ رےہ ہ ی� اور ن � گی ا ےہ‘‘ رھپ آپ ﷺ ؤم�راذلرک رگوہ، � ی یق� ً��ا ےھجم ملعم انب رک ب یج ا ن ٹ وج ملع س�یکھ�ے اھکسےن ی م رصموف اھت ،ےک �پاس اج رک �ب�ی�ھ ےئگ۔’’ ن ث (انب امہج۔ اتکب الس ّ���ۃ�.باب لضف ااملعلء و الح ّ � یلعٰ بلط املعل)
� ن ا� ی ش ن � )ہعمج 20دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
www.alfazlonline.org
ف ی م ےن روسل اہلل یلص اہلل عل�یہ وملس وک �ی �رامےت وہےئ انس ت احل ی ےہ ہک ی م ) ےھجم دودھ اک ی ا� پی�اہل م وس راہ اھت ( ایس م ےن (وخب ایھچ رطح )یپ لی ا۔ یتحٰ ہک ی د ی�ا گی ا۔ ی م ےن ی د�ا ہک ت�ازیگ یمرے ن�اونخں ےس لکن ریہ ےہ۔ رھپ ی م ےن اانپ اچب خ وہا (دودھ ) رمع نب ال�ط� تاب وک دے د ی�ا۔ احصہب ریض اہلل مہنع ےن ف کا �ع�ب�ی�ر یل؟ آپ یلص اہلل عل�یہ وملس ےن �رام�ای وپاھچ آپ ےن اس یک ی (اخبری اتکب املعل) ملع۔ ف روسل اہلل یلص اہلل عل�یہ وملس ےن �رام ی�ا‘‘:سج ےک اسھت اہلل یت الھبیئ اک ارادہ ف� ترام�ا ےہ ،وت اےس ین د�ا ےہ۔’’ د� یک ھجمس اطع رک ت (�رذمی اتکب املعل) ف روسل اہلل یلص اہلل عل�یہ وملس ےن �رام ی�ا۔ ”وج ملع احلص رکےن جن ت ےک ارادہ ےس ی ل � ےک راےتس وک ہک اجےئ ،وت اہلل اس ےک ی ت یت د�ا ےہ۔ (�رذمی اتکب املعل) آاسن ( و ومہار ) رک ف روسل اہلل یلص اہلل عل�یہ وملس ےن �رام ی�ا۔وج صخش ملع احلص ل ےلکن وت وہ ولےنٹ ت� اہلل یک راہ ی م(امشر) وہ اگ۔ رکےن ےک ی ت (�رذمی اتکب املعل) روسل اہلل یلص اہلل عل�یہ وملس ےن ف�رام ی�ا۔‘‘سج ےس ملع ین د� یک وکیئ یا� �بات وپیھچ اجےئ ےسج وہ اجاتن ےہ ،رھپ وہ اےس اپھچےئ وت ت قی�ام ےک دن اےس آگ یک اگلم انہپیئ اجےئ یگ۔’’ ت (�رذمی اتکب املعل) ف ت ت یبن ارکم یلص اہلل عل�یہ وملس ےن�رام ی�ا۔اہلل اس صخش وک �رو�ازہ (اوروخش)رےھک سج ےن ھجم ےس وکیئ �بات ینس رھپ اس ےن اےس ت جی �ا ھچک ھجم ےس انس اھت وہوہب دورسوں � اچنہپ د ی�ا یکوہکن تہب ےس یث ات(دح�)اچنہپیئ اجےئ اچنہپےن واےل ےس ی ولگ جنی � �ب ہک ز ی�ادہ نن �بات وک وتہج ےس س اور وفحمظ رےنھک واےل وہےت ہ ی�۔ اوب ادلرداء ریض اهلل ہنع ےن اہکہک ی م ےن روسل اہلل ﷺ ف ین ی وک �رامےت وہےئ انس۔‘‘وج صخش ملع د� یک التش م یسک راہتس یت جن ت رپ ےلچ ،وت اہلل اعتیلٰ اس ےک ی د�ا ذر� اےس � ےک راہتس رپ اگل ش ف ت ل اےنپ رپ اھچب ی ب د� اطل(ملع)یک وخیش ےک ی ےہ۔ �ب�ی�ک �رےتش ین ل آامسن و زم یک اسری ولخماقت رفغمت بلط ہ ی� اور اعمل ےک ی م ت رکیت ہ ی�۔ ی�اں � ہک �پاین ےک ادنر یک �چھل�ی�اں یھب۔ اور اعمل ض ت ض ت � اچدن یک ف��یل� اسرے اتسروں یک ف��یل� اعدب رپ یا� یہ ےہ جی ن ن ش ین ا�اء ےن یسک وک د�ار و درمہ ا�اء ےک وارث ہ ی� اور ب ی رپ۔�ب�ی�ک املعء ب ی اک وارث نی ل � انب ی�ا۔ہکلب اوہنں ےن ملع اک وارث انب ی�ا ےہ۔ اس ی ث ت سج ےن اس ملع وک احلص رک لی ا اس ےن( ملع وبنی اور ورا� وبنی ت (�رذمی اتکب املعل) ےس)وپرا وپرا ہصح لی ا۔’’ ف روسل اہلل یلص اہلل عل�یہ وملس ےن �رام ی�اہک‘‘تمکح یک �بات ومنم یک دشمگہ چ�ی�ز ےہ اہجں ی ہک یھب اےس �پاےئ وہ اےس احلص ت ین ت (�رذمی اتکب املعل) رک ل اک ز ی�ادہ قح رھکا ےہ۔’’
ن ملع �اعف یک داع
َّ َ َ ْ أ ُ ّ َ َ َ َ أ َ َّ َّ ُ ُ َ ُّ الن َّ ب ﷺ ک َن یَق ْول ِإ�ذا َصل الص ْب َح ع � ِم سلمۃ �ن ِ ْ َ ُ َ ّ ُ َّ ُ َّ ّ أ َ ْ أ َ ُ َ ْ ً َ ً َ ْ ً َ ّ ً َ َ َ ً ِحی یس ِلم :اللھم ِإ� ِن �س�لک ِعلما ن ِفعا و ِرزقا ط ِیبا و عل ًََ ُم َتق ّبل۔ رضحت ام ہملس ؓ ب ی�ان رکیت ہ ی� ہک یبن ارکم ﷺ حبص یک � امنز ےک دعب ج ب � السم پھ�ی�رےت وت �ی داع اماگن رکےت ےھتہک اے اہلل ی م ھجت ےس عفن شخب ملع ،ط�یّ ب � رزق اور وبقمل لمع اک وسال ت رک� وہں۔ ا یق ت (ننس انب امہج۔ اتکب إاقم�ۃ االصلۃ و اۃنسل ف�یھ�ا۔ �باب ام �ال دعب یث ل� ل� ا س یم۔ دنسمادمحدنسم ااسنلء دح� ام ہملس زوجِ ایبنل ﷺ) ُ َ َ َ َ َ َ َ ْ ُ ْ ہّٰللا ِعل ًما َن ِف ًعا َو اب قال قال َر ُس ْول ہّٰللا ﷺ َسلوا عج ِ ٍ ُ ْ ْ َ َ َت َع َّوذ ْوا ِبہّٰلل ِ ِ م ِعل ٍم ل یَ ْنف ُع۔رضحت ب اج�ر ؓ ےتہک ہ ی� ہک روسل اہلل ف ﷺ ےن �رام ی�ا۔ اہلل ےس عفن شخب ملع اک وسال رکو اور اہلل یک انپہ اموگن اس ملع ےس وج عفن ہن دے۔ (ننس انب امہج۔ اتکب ادلاع۔ �باب ام وعتذ ہنم روسل اہلل ﷺ)
اچےئ تہب یس ومذی ب ی� ی ار�وں ےس اچبیت ےہ مہ ب کا وفادئ وہےت ہ ی�۔دامغ وک س وک ولعمم ےہ ہک اچےئ ےک ی ش نین ت چ� اور ی وہ�ار رےنھک اور �د ےس اکٹھچرہ �پاےن ےک ےئل مہ ارثک � پین پین اچےئ یک پی�ایل �ا دنسپ رکےت ہ ی�۔ پھ�یکی اچےئ �ا وت اور یھب مف�ی�د ےہ � ینٹ ن ینٹ ن آسکڈ� ےس رھب وپر وہیت ےہ ۔وج آپ وک رکا� �یع�ی یکوہکن �ی ا� ی خ ت م�زنم ب ی� ی ار�وں ےس اچبیت ےہ اور آپ ےک امسجین �ل�ی�ات یک رمم رکیت ےہ ۔ ئن � � ا� وپدے کم�یل�ی�ا اس سس ےس احلص وہیت ےہ نج ی اچےئ ی م � ینٹ ٹ ن آسکڈ� رثکبت �پاےئ اجےت ہ ی�۔ ک�ی�ے نچ (�)catechinsایم ایٹن ی ٹ ٹ ک� ایس رطح اچےئ ی م ک�ی�ے نچ اک یہ ی ا� گ�یل�وک�ی�ی ا� یذ� یم�یکل یپ � ت ٹ ےہ۔آروھت�ک رسنج پی ڈ وہ� نچ گ�یل�ی� (ای یج یس یج )یھب رثکبت ا ک� ڈارٹک اوھتنین وکری یا� ڈی اک انہک ےہ ہک �ی یم�یکل ہ�ارےمسج ےس ف � ت ت اٹھگ� ےہ۔ ا ر� ی� وک متخ رک�ا ےہاوروسنج وک �ری ی ڈ � ینٹ ینٹ ن� اچےئ ی آسکڈ� اور اپمکؤ�ڈز ےس ضعب م �پاےئ اجےن واےل ا� ی ن ٹ ت ک چ ی س م� وہاج� ےہ۔ یس�ا � رنجل اتپسہل م ا وہےن اک رطخہ مک ااسقم ےک ی�� �ر ن ئ ش ین � ئ ف � ٹ ئ یٹ � ی م ی� ا� ال� اٹسلئ اس �یک�ی��ری اور اہرورڈ ی ڈ ر� آف نی�ورٹ� ڈ ڈا� ر ف�یکل� ٹ ی ش نئ � م �الم اوام� ی ا�ڈ و یا� ڈی یتہک ہ ی� ہک اچےئ ےک وکسل یک ی ٹیٹ �پھ�ی�پھ � ڑ� و ں دلج ،رپ و س ، یٹ ن ک س اور ب�ر� ی�� �ر ےک وحاہل ث ےس مف�ی�د ا�رات وہےت ن ک ہ ی� اور ی��س�ر ےک القح خ ت ا وہاج� وہےن اک �دہش مک ےہ۔اوہنں ےن م ی�ز�د اتب ی�ا
ہک فلتخم ااسقم یک اچےئ ن ک فلتخم ااسقم ےک ی��س�ر رپ ث ا�ر ادناز وہیت ےہ۔ ن پین ک ب س �بااقدعیگ ےس اچےئ �ا دلج ےک ی�� �ر وہےن ےکرطخے وک اق� ت ت رک�ا ےہ ۔دیپسچل اک ارم �ی ےہ ہک اس ہلسلس ی ذرک دح � مک م �ی ہ ت �بات ی ا� ریتھک ےہ ہک اچےئ وک ک�یسے انب ی�ا گی ا ےہ۔رگم اچےئ وکڈلیٹ
م ز ی�ادہ مف�ی�د وہیت ےہ اور اس ی ےک اقمہلب ی م یھب �ی �بات امہ وہیت ےہ ہک اکیل اچےئ وک ک�یسے اکپ ی�ا گی ا ےہ ۔ ت پین روزاہن �ی�ز اچےئ �ا اھکےن ےک دعب آپ یک ڈلب وشرگ وک رٹنکول نت ٹئ ت � � ی رک�ا ےہ اور اس ےک یج م آپ وک � پ ا� وٹ ذ یا� ب� یطس وہےن اک ن ت ش ت کل خ�دہش ب اق� ذرک دح � مک وہاج�ا ےہ ی ی ا ۔ا� �پ�یسفک ج�رلن آف ی���یکل یش ن ی ش م �اعئ وہےن وایل ی ا� ڈٹسی ےک اطمقب ج ب � آپ وکیئ نی�ورٹ� یا� چ�ی�ز اھکےت ہ ی� سج ی م دقریت اھٹمس وہیت ےہ وت اس ےک دعب ت م وشرگ یک حطس مک رکےن ی پین ےس وخن ی م دمد یتلم ےہ۔ �ی�ز اچےئ � ت پین ت ن ت اسرا دن اچےئ � ےس آپ ےک دا� دادغار وہکس ہ ی� �امہ ش ین � م اس ےک �باووجد اچےئ اک افدئہ ےہ ج ا� �یکس�یل و� ف�ی�ل ۔�رلن آف اورل ڈ ی ش ا� ڈٹسی ےک اطمقب زبس اچےئ ی م �اعئ وہےن وایل ی م اھتپولیج ث �ب�یک ٹ را� ا�رات وہےت ہ ی� وج ہک آپ ےک ہنم ی داعف ج� ثی م ان ��ی�ر یا� یٹ ت رک�ا ےہ وج ہک آپ ےک داوتنں ی م یکو� پی �دا رکےت یک روک اھتم یٹ پین ت ہ ی� ہکبج روازاہن زبساچےئ � ےس �ی یھب افدئہ وہ�ا ےہ ہک �ی یکو� دش�د مک انبےن ی وک ی م دمدرکےت ہ ی�۔ صات آپ ےک وخن یک رش ی�اونں وک اچےئ یک داعف وسنج وصخ ی ت وہ� ےہ۔ ُ پ�روکسن اور اصف ریتھک ہ ی� اور اس اک افدئہ آپ ےک دل وک ا ت ےہ۔ام� ین ہ ر� ارماض بلق ،ڈارٹک اوھتنین وکری ےک ڑپ� سج رپ مک د�باؤ ا ٹ ت ک� اطمقب اچےئ ی م وموجد یم�یکل ک�ی�ے نچ وسنج وک مک رک�ا ےہ اور
5
�ادی ونع� ی ت� یک احلم رش ی�اونں ی م �پل�یک ی�ا م�یل عمج وہےن ےس رواتک ب نی نئ � ےہ۔ڈارٹک اوام� ی ا�ڈو یتہک ہ ی� ہک دل یک تحص وک احلص رکےن ےک ےئل ت پین ین روزاہن مک از مک � پک اچےئ � اچےئہ۔ آپ وک ی�ا آپ ےک یسک پی�ارے وک ازلارمئ Alzheimerیک
ب ی�اری وہاجےئ،اس اک وصتر یھب وخزفدہ رکےن ےک ےئل اکیف ےہ ۔ آپ ن وک ولعمم وہ�ا اچےئہ ہک ازلارمئ یک ب ی�اری ےک ےئل ربخدار رکےن واےل ش ت کا ہ ی� اور آپ اس ب ی�اری وک سک رطح روک کس ادتبایئ ا�ارے ی نئ � ا�ڈو ےک اطمقب زبس اچےئ ی ہ ی�۔ ڈارٹک اوام� ی صات ہ ی� وج م یا� وصخ ی
آپ وک د�باؤ ےس اچبیت ہ ی� اور ی�وں آپ وک ازلازمئ یک ب ی�اری ےس وفحمظ ن نئ � ک� ا�و ےک اطمقب اچےئ ی ریتھک ےہ۔ڈارٹک � ی ڈ م وموجد یم�یکل وپیل ف�ی��ول ت خی اچب� ےہ۔ �وں وک اصقنن ےس ا ت ارگ آپ یک ی را� ٹی رکو� دبل دبل رک ذگریت ہ ی� اور یسک وصرت ئ نین نئ � �د نی ا� پک اچےئ پ ی � آیت ،وت وسےن ےس ےلہپ ی ا�و � ۔ڈارٹک اوام� ی ڈ نین ش اوسنم نی ا ا�ایئ ادو ی�ایت اچےئ �دہن آےن یک ب ی�اری یتہک ہ ی� ہک رشمیق ی ی ی ش نٹ یٹ م� ین � ی م �اعئ وہےن وایل ی ا� ر�رچ وکدور رکیت ےہ۔ا�ر�و ی ڈ ت ت نین اوسنم ی ڈٹسی ےک اطمقب مک �ر ےس ی عم ِر م اچےئ �د اور ی ا نی ا د� دش� ر زدنیگ وک رتہب انبیتکس ےہ۔ ک� ی�ن اچےئ ی م وموجد یف� آپ یک وتہج ش ت اور ی وہ�ار رےنہ یک الصحی وک رتہب انبیت نئ ت ن ا�دو ےک اطمقب �ھ�ی�ا �انئ ی ےہ۔ڈارٹک � ی ا� ئ ین ت اام�و یا�ڈ � ےہ وج رصف اچےئ ی م ا�پ ی�ا ا اج�
ےہ ۔�ی دامغ وک وکسن اچنہپ رک وتہج رموکز � ت ت رکےن یک الصحی وک ب�ڑاھ�ا ےہ اور دامغ ت ق ت وک اس و� رحتمک رک�ا ےہ ج ب � وفسک
رکےن یک رضورت وہیت ےہ ۔ارگ آپ ت ی ہی وفسک رکےن یک الصحی زمکور ےتھجمس � ہک آپ یک وتہج رموکزرکےن �ا ئ
ی ےہ وت اکم ےس ےلہپ ی آزام�۔ ا� پک اچےئ وک � ی� ٹ یٹ � م وبلی�زم یک راتفر وک اےنپ نچک یک رکیس رپ ب ئ ھے وہےئ اےنپ ا ت ت وہاج� ین ی ۔ل ک�یسے؟ڈارٹک اوھتنین وکری ےک �ی�ز رکےن ےک ےئل ی�ار ک� ی�ن اطمقب اچےئ ی م وموجد یف� ہن رصف دامغ وک رحتمک اور وچانک یٹ رکیت ےہ ہکلب ما وبزلم اور رچیب الھگپےن ےک لمع (100ک�یل�ور�ی�ز یف ت ت ت ےہ۔�امہ دن ی � وہےئ اس �بات وک دن)وکیھب �ی�ز رکیت م اچےئ پی یقین ئ ک � ی انب� ہک �یف� ی�ن یک دقمار ز ی�ادہ ہن وہ۔زبس اچےئ ےک ی ا� پک ک� ی�ن م گل گھب ی ی اچل یلم رگام یف� وہیت ےہ اور ڈارٹک وکری اک انہک ک� ی ی�ن ا� وک 300ےس 400یلم رگام ےس ز ی�ادہ ہن ےہ ہک ف� ےک نٹی
وہےن ی د�۔ یقین ئ اچےئ یک یتپ اک ااختنب رکےت وہےئ �ی �بات � ی انب� ہک وہ م �ٹ ت �ی ی ھ ہ ہ فل پ � ی ی ی �اں ا� یتلم � وج �ورڈ وہیت � اور ان اک ی ہن وہ۔ارگہچ ھچک ی ت �ر ہ ی� ین وہ�ا ےہ ہک وہ ک�یل�ور�ی�ز ےک ب غی ل اس ےک �باووجد ان دوعی ٰ ش ی م ونصمیع اھٹمس اور افحیتظ �االمت وموجد وہےت ہ ی� اور اس رطح ہ ی ک ۔ہل�ذا اچےئ ویہ یل دوعے ےک ب�رسکع ان م �یل� ینور�ی�ز یھب وہیت ی� ٰ چ ین ڈال ،اجبےئ �ی ہک اس ی سج ی م آپ اےنپ اہھت ےس چ� ی م� ش ےلہپ ےس �الم وہ۔ڈارٹک وکری ےک اطمقب اچےئ یک یتپ ینتج ز ی�ادہ ث ٹ رپاسس دشہ وہیگ ،اس ی ا� وہاجےئ م وموجد ک�ی�ے نچ اانت یہ ےب ر اگ۔ان ےک اطمقب زبس اچےئ مک ےس مک رپاس�یس دشہ وہیت ےہ اور ی�وں دورسی اچےئ ےک اقمہلب ی م اس ےک وفادئ یھب ز ی�ادہ وہےت ہ ی�۔ 92م ین ی�ز� 22ربمتس2019ء) (رکشب�ی
نجین ئ ا�ر ومحمد جی ب م ارغص
� ش ن � ن ا� ی ش ن ن ی روز� ی ہعمج20دربمس2019ء ) ڈ� www.alfazlonline.orgالضفل دنلن( آن النئ روز�اہم ا� � )ہعمج 20دربمس 2019ء اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
م ی � س رضحت ح وموعد عل� یہ االسلم ےک ذوبسن ب��زرگ آ�باؤ ج ا�داد
ف رضحت م یس�ح وموع دؑ �رامےت ہ ی ۔ � رمس دنق ()SAMARKAND خ نت ی ‘‘�دا اعت یلٰ اک ی � رصف وہ ہک ےہ � س اور اقونن دق� ی ب ذہت�وں اک مگنس رمس دنق ازاتسکبن اک دورسا ب�ڑا رہش اور وصہب ت ت ین داراوکحلم ےہ۔زامہن ی ان ولوگں وک بصنم دوعت ووبنت رپ امومر ا دق� ےس چ� اور ی�ورپ ےک رک� ےہوج ا یلعٰ رمس دنق اک ش ی مان ش� ہا�راہ ی ی اخدنان م ےس وہں اور ذایت وطر رپ یھب اچل نلچ اےھچ در ی ر� ےک وطس م واعق ےہ۔ ت حک� �ا ہک خ�دا ٰ رےتھک وہں یکوہکن جی اعتل اقدر ےہ یم یھب ےہ جی ام ی�ور (1336ء۔1405ء) ےن�،ا ہک ب ی�ان وہا ےہ یر ن ش ا�ا ی �وں اور اینپ زدنیگ ی م اور اس یک تمکح اور تحلصم اچیتہ ےہ ہک اےنپ ب ی م 42کلم حتف ےئک اور افرس اور ویطس ی ی ت ت � اچل نلچ اینپ وکحم اقمئ یک اوررمس دنق وک اانپ داروکحلم انب لی ا۔ امومروں وک یا� ا یلعٰ وقم اور اخدنان اور ذایت نی ت �ب ت ت ہ رکا� ےک اسھت ھ ی� ج�ے �ا ہک وکیئ دل ان یک ااطع ےس عل�ہ ی ہن رکے۔� وہج ےہ وج امتم یبن ی م االسلم ا یلعٰ وقم اور اخدنان ی م ےس آےت رےہ ہ ی� ۔ ا ِیس تمکح اور تحلصم یک ق ش ف رش� ی رطف ا�ارہ ےہ ہک اہلل اعت یلٰ ےن �رآن ی م ہ�ارے
رمس دنق سج اک بلطم ےہ Rock Cityیئک ی ب ذہت�وں اک ک ٹ ت � ت �ی� ک � ی مگنس ےہ ی ر ام ی�ور آرٹ اور آر �چ�ر اک تہب ب�ڑا رسرپس اھت
کا سج ی م اوہنں ےن رمس دنق وک 15فلتخم �بااغت ےس آراہتس ی گ ن ش خ ت �پاین یک ی رہن� اور ےمشچ اور ھ�ے در� وگلاےئ �ادنار امعرات ئ ش ی ب ی � ےن رمسدنق م ی ا� �ادنار ردص ونبا� ان ےک وپےت اغل ی
سی د و ومیل ٰ یبن یلص اہلل عل� یہ وملس ےک ووجد �باووجد یک تبسن ف ت اگہ Observatoryونبایئ۔ ی ان دوونں ب ی ےہ۔’’ ا � رام � وخ�وں اک ��ذرکہ ت ت
6
ت ت رپاےن اکذغات وج اب � وفحمظ ہ ی� ولعمم وہ�ا ےہ ہک وہ اس کلم ی م رمسدنق ےس آےئ ےھت اور ان ےک اسھت ق ر� ی باً� 200آدیم ان ےک وتاعب اور خ�دام اور الہ وعی ال ی م ئ ت ا� زعمز ی ےس ےھت اور وہ ی ح ےس اس کلم ر� یک یثی ق ت ی م دالخ وہےئ اور اس ہبصق تیک ہگج وج اس و� ی ا� خ � ن لگنج ڑپا وہا اھت اور الوہر ےس � یم���اً افبہلص 50وکس وگبہش ف امشل رشمق واعق ےہ �روشک وہ ےئگ سج وک اوہنں ےن آ �باد ن ی دعبم االسم وپر اقیض رکےک اس اک �ام االسم وپر راھک وج ن امیھج ےک �ام ےس وہشمر وہا اور رہتف رہتف االسم وپر اک ظفل ت س ولوگں وک وھبل گی ا اور اقیض امیھج یک وہج � م�یہ �ی ب ی�ان یک ق یئگ ےہ ہک �ی العہق سج اک وطالین ہصح ر� ی ب�اً اسھٹ وکس ےہ ت ان دونں ی س اک ب م ب الہک� اھت اغ ابلً اس وہج ےس ا س ام �جھہ ن ی �بھ ی�� نس� ی اس اک �ام ام �جھہ اھت ہک اس کلم م ں رثکبت وہیت ت �ب ن ی ھ � � ی ہ ی � اور امھج ز �بان دنہی م س وک ےتہک ی� اوروچہکن ی اجگرداری ےک اس امتم ہ�ارے ب��زروگں وک العوہ ید�ات ن ت العہق یک وکحم یھب یلم یھت اس ےئل اقیض ےک �ام ےس وہشمر وہےئ۔
� ن ت ےھجم ھچک ولعمم نی رمس دنق االسم ی � اور حق�یق ےک رم ک�ز ےک وطر رپ اج�ا � ہک یکوں اور سک وہج ےس ہ�ارے (� ی�اق اولقلب،رواحین �خ�زانئ دلج 15ہحفص )281، 280 ر ت اج�ا ےہ آج یھب یب یب اخمن دجسم اس یک امہ ت� ین ر� امعروتں یم ب��زرگ رمسدنق ےس اس کلم ی م یس� م آےئ رگم اکذغات ےس �ی رضحت ح وموعدؑ اک رجشہ بسن اور اخدنان ف ہتپ اتلم ےہ ہک اس کلم ی امشر وہیت ےہ۔ م یھب وہ زعمز ارماء اور اخدنان ی ا: � رام � ت ت نی ی ی ی یئگ وہ ڑکٹے ڑکٹے تنطلس یہ دلج دعب ےک ور � امر �ی والی ان کلم م ےس ےھت اور ا� یسک وقیم وصخم اور ہ ‘‘�ارا رجشہ بسن اس رطح رپ ےہ: ش ن اور 1550ء ی ا�ا ےک ارثک وصحں رفتہق یک وہج ےس اس کلم وک وھچڑ�ا ڑپا۔رھپ اس کلم ی م ب از� ابقلئ ےن ویطس ی ی م ن ب اصح انب یمرا�ام الغم ادمح انب رمزا الغم رم یضتٰ تق ش رپ ہضبق رکلی ا اب �ی دحمود وہ رک ازاتسکبن ےک ی ا� امہ رہش ےک آرک �باد�اہ و� یک رطف ےس تہب ےس ید�ات ی اجگر ان وک ب ب اصح انب رمزا اصح انب رمزا لگ دمحم رمزا اطع دمحم ن ت ت ی ض اج� ےہ۔ وطر رپ اج�ا ا ےلم انچہچن اس وناح م ی ا� لقتسم ر ی�اس ان یک وہیئگ۔’’ ت یخ ب ب اصح انب رمزا دمحم اصح انب رمزا دمحم املس ف�ی� دمحم ش ش ت 165 �162ی ازاتسکبن وطس ی ی اح� ) ا ا�ا ےک رم ک�زی ےصح رپ مح�یط ےہ ےسج �ار� (اتکب اربل�ی رواحین �خ�زانئ دلج 13ہحفص اصح انب رمزا اہل ین فئ ب ب اصح انب رمزا رفعج د� دالور
ب ب ب ی� اصح انب رمزا دمحم ب ی� اصح انب رمزا دبع اابلیق
ب ب اصح انب رمزا اہدی ب ی� اصح انب رمزا دمحم اطلسن ب اصح ومرث ا یلعٰ۔’’
(اتکب اربل�ی ،رواحین �خ�زانئ دلج 13ہحفص )172 م یس� رمزا اہدی ب ی� ومرث ا یلعٰ اخدنان ح وموع دؑ احیج
ب�رالس یک لسن ی م ےس ےھت اور احیج ب�رالس رمس دنق ےک ت م یس� ی ام �ور ےک اچچ ےھت۔ رضحت ح وموع دؑ ےک ومرث ا یلعٰ یر ت ت ام ی�ور ےن اینپ زدنیگ ی م وگنمل اور �رک لسن ےک ےھت ی ر ش ا�اء 42کلم حتف ےئک اور اس اخدنان ےن افرس اور ویطس ی ی ت وکحم اقمئ یک اور رمس دنق وک 1370ء ی ی م اانپ م اینپ ت داراوکحلم انب ی�ا۔ رضحت یلعؓ ب ی�ان رکےت ہ ی� ہک یبن ارکمﷺ ےن ف ت �رام ی�ا‘‘اموراء ارہنل(�راتسکن) ےک العہق ےس ی ا� صخش وعبمث وہاگ ےسج ااحلرث نب رحاث ےک بقل ےس اکپرا اجےئ اگ۔’’
(ننس ایب داؤد)
ت ن ت اج� ےہ۔ وطر رپ �راتسکن ےک وطر رپ اچہپ�ا ا
وطا� اولملیک اک زامہن
خ ت ی ی 20و� دصی ےک آ�ر � 19و� دصی ےک وطس ےس ش ئ ش ی ت ین وس� ی� نین ا� اک ارثک العہق ر� یپ ا�ا�ر اور رھپ وطس ی ی ا و� اک ہصح ت نب گی ا۔1924ء ےس1930ء � رمس دنق ب از� ( )SSRاک ت داروکحلم راہ ےہ۔ ن � 2001ء ی یس ک م اوقام دحتمہ ےک ی ذ� ادارے ی و� � �و یک ت یخ ق ن ب اج� ےس رمسدنق ےک �ار� رہش وک اعیمل اقثیتف ورہث �رار د ی�ا گی ا
ف �رام ی�ا‘‘وھکسں ےک ادتبایئ زامہن ی م یمرے رپدادا ئ ن ا� �اومر اور وہشمر ی اصح یمرزا لگ دمحم ی ب ر� اس وناح ق ت ےک ےھت نج ےک �پاس اس و� 85اگؤں ےھت اور تہب ت ےس اگؤں وھکسں ےک وتما�ر ولمحں یک وہج ےس ان ےک ف ت ہضبق ےس لکن ےئگ �امہ ان یک وجاں رمدی اور ی�ایض یک �ی ت احل یھت ہک اس دقر قل�یل ی م ےس یھب یئک اگؤں اوہنں ئ � ی س ےن رموت ےک وطر رپ ضعب رفتہق زدہ املسمن ر � �وں وک ئ ت دے ی د� ےھتوج اب � ان ےک �پاس ہ ی� رغض وہ اس ئف م اےنپ وناح ی وطا� اولملیک ےک زامہن ی م ی ا� وخد اتخمر ئ ی ر� ےھت۔
م یس� رضحت ح وموع دؑ ےک اخدنان یک رمس دنق ےس �اد رجہت اور اقد ی�ان یک ب نی
ش ق ن � ی ع� ہی ی ب ی � ر� � 500آدیم ےک ی یھبک مک اور یھبک ز �ادہ ق ا� وس ےک ر� ی ب ان ےک درتسوخان رپ رویٹ اھکےتےھت اور ی � ق ف املعء اور احلصء اور احظف �رآن ی رش� ےک ان ےک �پاس رےتہ
ےہ اس وک Samarkand _ Crossroad of culture
ن �یع� یب کا گی ا ےہ۔ ی‘‘ذہت�وں اک مگنس” ےک وطر رپ ررٹسج ی ت قی آج اک رمس دنق دو وصحں ی م � وہ اکچ ےہ۔ نی�ا رہش اور ن رپا�ا رہش اب یھب 100ےسز ی�ادہ وقومں ےک ولگ رمس دنق ی م ےتسب ہ ی� ۔
ین ف د� ذوق و وشق اور ی�ایض
ف م یس� ہ رضحت ح وموعد ؑ�رامےت ی� : ہ ‘‘�اری وقم لغم ب�رالس ےہ اور یمرے ب��زروگں ےک ےھت نج ےک ےئل اکیف وظیفے رقمر ےھت اور ان ےک در �بار
www.alfazlonline.org
ت ی وہ� اھت اور م ارثکاقل اہلل اور اقل ارلوسل اک ذرک تہب ا ت ت ین المزم اور م�علق� ی�ن ی م ےس وکیئ یا�اہن اھت وج �ارک امتم ت � ن ت ی وعر� یھب جنپ وہتق امنز امنز وہ ی�اں � ہک یکچ پ ی�س�ے وایل ت اور دجہت ڑپیتھ ی � اور رگدووناح ےک زعمز املسمن وج ارثک ت ق ت ااغفن ےھت اقد ی�ان وک وج اس و� االسم وپر الہک�ا اھت ہکم ےتہک ےھت یکوہکن اس ُ پ�رآوشب زامہن ی م ہ�ر ی ا� املسمن ےک ےئل
�ی ہبصق ابمرہک انپہ یک ہگج یھت اور دورسی ارثک ہگج ی م رفک ت آ�ا اھت اور اقد ی�ان ی اور قسف اور ملظ رظن م االسم اور وقت ی ٰ ت اور اہطرت اور دعال یک وخوبش آیت یھت۔’’
(اتکب اربل�ی ،رواحین �خ�زانئ دلج 13ہحفص)165-166
Sir Lepel Griffin‘‘The Punjab Chiefs
Lain Adamson” Mirza Ghulam Ahmad of Qadian دنمرہج �باال اتکب ی م یھب آپ ےک آ�باؤ ج ا�داد اکذرک اتلمےہ۔ ت اس اتکب ی م ویہ �ب یا� ب ی�ان وہیئ ہ ی� نج اک ذرک ف ی وضحر ےن وخد �رام �ا ولغمں اور رھپ وھکسں اور اس ےک دعب ارگن�ی�زوں ےک در �بار ی م یھب وضحر ےک آ �باء وک رکیس یتلم یھت۔
م یس� رضحت ح وموع دؑ یک حی ات ی ب ط
ب یٹ یٹ رضحت رمزا الغم رم یضتٰ ےک دو ب� اور ی ا� � یھت رضحت رمزا الغم ادمح ؑ ان ےک وھچےٹ ب�یٹ ےھت نی د� یک ا� نیا
رطف ذرا یھب رتبغ ہن یھت آپ وک اہلل اعت یلٰ ےن آرضحن تؐ یک الغیم ی د� یک االصح کا اور نیا م اکمہمل اخمہبط ےس رشمف ی ف ہ ی رامےت� ۔ کا۔آ پؑ � ےک ےئل امومر ی ادتبا
ےس
وگہش
ولخت
راہھجم
وک
دنسپ
رہشوتں ےس ھجم وک رفنت یھت ہ�ر اک تمظع ےس اعر
ہ کا رپ ےھجم وت ےن یہ اےنپ اہھت ےس اظ�ر ی ت ی ب ب س �رگ و �بار م ےن بک اماگن اھت ی�را یہ ےہ
ی ا� ےئن اور ابمرک دور اک آاغز ی ت رضحت م یس�ح وموع دؑ وک 1882ء ی امومر� م اک ااہلم وہا اور اس ےس اےلگ اسل 1883ء ی م ت ذ� ااہلم وہا وج یئک �بار ہ دنمرہج ی اج� راہ۔ ا د�را ی�ا آ آ ٰ وتعال زاد جمدک ینقطع � ب� ؤک و حبسان ہللا تبارک یبدء منک
خ ی ت ب اہن� ب�رتک واال اور کاں �دا ےک ےئل ہ ی� وج س �پا ی ت ت کا ی�رے آ �باء اک اعیل ذات ےہ۔اس ےن ی�رے دجم وکز ی�ادہ ی ن ن ن نی �ام اور ذرک عطقنم وہ اجےئ اگ � یع�ی وطبر لقتسم ان اک �ام � خ رےہ اگ اور �دا ھجت ےس ادتباء رشف اور دجم اک رکے اگ۔ ش ب ہ ین را� ادمح�ی ،رواحین �خ�زانئ دلج اول ہحفص 582ی (� اح� در ش ی اح� ربمن )3
� ن ا� ی ش ن � )ہعمج 20دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
ف ین ن ی ارص۔روام� � ادل� � نی
الربئ�ری ی م ل�یک��رچ ی روام� یک یا� نی ت ٹ 7ونربم 2019ءوک روام� ےک داراوکحلم اخبرس ےس نی یٹ ڈ�وب ےک انکرہ رپ ےسب ر 228 ولکم یک ُدوری رپ در ی�اےئ ینی ی ()BRAILAم دقعنم وہےن واےل ونوجاونں ےک رہش ب�راہلئ ی خ پیغ ن ت ی ا� رپورگام م �دا ےک لضف ےس امجع اک �ام اور �ام
رپورگام ظ وٹسڈسٹن یک الفح و وبہبد اک اکم اچنہپےن اک ومعق الم۔ �ی تن ین � ا� اقمیم الفیح ی � ب رکےن وایل ی ’’� لڈ‘‘ یک رطف ےس � دقعنم وہا اھت۔ ب�راہلئ ( )BRAILAاکؤیٹن یک ب س ےس ب ڑ�ی ا� اہل ی ی م وہےن ت وایل اس ی ب الربئ�ری ےک ی رقت� اور رمک�زی ش �۔ ب ّ ی �ات وطبر رقمّر دموع ی رم� ہلسلس م فلتخم الہِ ملع خی ت رقت�ر رکےن یک دوعت یلم۔ ی ی رقت�باً روام� وک یھب امجع ادمح�ی نی ش ی ت ادمح� اک اعترف پی � 600ےس زادئ ولوگں ےک اسےنم االسم
رکےناکومعق الم اور ذمیبہ رواداری �نی�زونوجاونں ےک رونش کاگی ا۔ رشاکء ی م اہیئ �ال ی لبقتسم ےک وحاہل ےس یھب ااہظ ِر خی ی ش ت � م ت �الم وکسل اور اکجل ےک وٹسڈسٹن اور ااس��ذہ ب�ڑی دعتاد ش الربئ�ری اک اٹسف اور ی ی ی �ات یھب وموجد �۔ ےھت۔ د�ر خی ت ین بّ ےناحرض� وک امجع اک اعترف رکا ی�ا اور رضحت رم� ہلسلس ت م یس� ح وموعد عل�یہ االسلم ےک وہظر اور امجع ادمح�ی ےک آاغز ین ی ت کا۔ اسعم وک اتب ی�ا ہک اور قی�ام یک رغض و اغ� ےس آاگہ ی ن االسم ی ذم� ےہ ،اس ےک �ام اک بلطم انم و ا� انم دنسپ ہ ب ین کا گی ا ہک االسم ی ذما� وک یھب السیتم ےہ۔ احرض� رپ واحض ی د�ر ہ ب ق ن خ ت اجنم� اہلل �رار ی ب د�ا ےہ اور االسم ےک اطمقب �دا اعتیلٰ ےن ہ�ر خ ص وقم یک رطف یبن �بھ�ی�جے اور دورسی اوقام ی م یھب �دا ےک ح�یفے ت ُا�رے ےھت۔ االسم ی ذما� یک زعّت و ارتحام وک داھکوے ی�ا د�ر ہ ب ت ذہت� رھک راھکؤ ےک وطر رپ اقمئ نی رک� ہکلب االسم � ا رصف یب ی ذما� یک زعّت و ارتحام وک یعبط و رطفی ذما� اور الہ ہ ب د�ر ہ ب ت ین ادناز ےس دولں ےک ادنر پی �دا رک�ا ےہ ۔ اسعم ےک ملع ی م �ی �بات الیئ یئگ ہک یسک صخش ےک املسمن وہےن اک بلطم
اانت یہ نی � ہک وہ ضحم �بائن االسم رضحت ّ محمد ﷺ رپ یا�ان ق خ ت ال�ا وہ ی�ا رصف �رآن وک یہ �دا یک رطف ےس آیئ وہیئ اتکب ن اماتن وہ ہکلب اس ےک اسھت اسھت وہ خ�دا ےک امتم ی ب �وں د�ر ی ص اور ان ےک ی ذر� آےن واےل ح�یف�وں ہپ یھب یا�ان الےن اک �پادنب ےہ۔ یا�ان یک اس وتعس ےک ب ب س ی ا� املسمن ےک دل ی ذم� واولں ےک ےئل زعّت و ارتحام م ط�بع�اً دورسے ہ ب ےک �ج�ذ�بات �پاےئ اجےت ہ ی�۔�ی نکمم نی س املسمن � ہک وکیئ چ ّ ا
وہ رک دورسوں ےک ےئل رفنت ےک �ج�ذ�بات رےھک ،ےچساملسمن وک
رپےنھک اک ی رو� ا� ی عمار �ی یھب ےہ ہک اس اک دورسوں ےک اسھت ّ ی قیق ت اور ب�ر� ی اؤد�ا اجےئ ح املسمن دورسوں یک رصف زعّت و ت �ال نی � رھکا ہکلب اس یک اجن و امل یک افحتظ ارتحام اک یہ خی ت ین رکےن واال یھب وہ�ا ےہ۔ اسعم یک رطف ےس اہجد ،اور دعتّد ت ق و�رہ ےک ّ ازدواج غی م ےئکت اجےن واےل وساالت ےک وجاب ئ � ی�ن ین یھب ی احرض� ےن حس� رھبے املکت اوروخش نک د�ےئگ۔ ت ث �ا�رات ےک ی ی کا ۔ ذر� دنسپ�دیگ اک ااہظر ی
ف خ ت آیئ وفن یک �رو� ی ر�ارڈ یمک م ی
7
ف خ ت د�ا ےک ب س ےس ز ی�ادہ �رو� وہےن واےل امسرٹ آیئ وفن نی ت ت ین وف�ن�ز ی ی آ� ےہ،ل رواں امہ ینپمک ےک ےئن م �رے ربمن رپ ا ف خ ت ن ت ف� رو� ی م ےئن ی�چ�رز،وخوصبرت ڈ�ی�زانئ اور � امسرٹ وف�ن�ز یک � ین ےئن امڈزل اعتمرف رکواےئ اجےن ےک �باووجد یمک د� ی م آیئ ےہ۔ ش� یا�د اس یک وہج ےئن آیئ وفن11اور اس ےک رپوامڈل ی م ن ٹین رکوا� ےہ۔ ا 5یج �اولیج اعتمرف ہن ب دماقم� پنی مکوں وہاوے HUAWEIاور آیئ وفن اےنپ ئ جن اسم گنس ےک اقمےلب ی اف� یج یک � اہرگی ا۔وہاوے اور اسم م یو ئ یٹ امرک ی گنس دوونں ےن اےنپ ی اف�و یج امسرٹ وف�ن�ز م اعتمرف
ئ رکواد� ہ ی�۔ جنی ی � اہوھتں اہھت لی ا اجراہ ےہ ،ہکبج آیئ وفن یک ف خ ت رو� ی م اکیف یمک آیئ ےہ ۔آیئ وفن ہن رصف اےنپ ارفنادی � یٹن ف� ج ڈ�ی�زانئ �،ید�د ی�چ�رز،آرپ� مٹسس اور س�یک�ی�وریٹ رسوس یک وہج ت د�ا رھب ی م رہشت رھکا ےہ ہکلب اینپ روا ی�ات یک پی�روی ےس نی رکےن یک وہج ےس یھب اخاص وبقمل ےہ ہ ۔�ر اسل ینپمک 10ربمتس وک گ ی� ٹ اےنپ ےئن �ج�س اور ونصماعت اعتمرف رکواےن ےک ےئل ی ا� رقت� اک ااقعند رکیت ےہ۔ سج ی ی ب د�ا رھب ےس وعام وجق در م نی گ ی� ٹ وجق رشتک رکےت ہ ی� ۔اور آی وفن ےک ےئن �ج�س ےک �بارے ہ یش یٹ ی م ولعمامت احلص رکےت ہ ی� ۔ ارگہچ آیئ وفن � یہ امرک ت ماب راہ ےہ ین رسرہفس رےنہ ی ی م اک ی ل ینپمک وک احل یہ م ف ن خ ت رو� ےس قلعتم ھچک اومر ی ی م زنتیل اک اسانم رک�ا م اس یک � ی 2003ءم الچن وہےن ےک دعب ےس یہ یپ ا� ڑپا ےہ۔ آیئ وفن
س ےس ز ی�ادہ انمعف شخب اور ب اک ب س ےس ز ی�ادہ وصحمل پی �دا رکےن واال رپوڈٹک راہ ےہ وج زگہتش 5اسولں ےس یپ ا� یک آدمین اک ف ی ی رقت� ً�60د پی �دا رکراہ ےہ سج ےس اسل 2018ء م 70 ی اب ف ف خ ت ی ےہ ۔ وہیئ رو� � اخصل یک ینپمک د � ظ خ ا� یک آدمین ی یپ م آیئ وفن یک ی ع رشاتک ےک �باووجد،آ�ری ف خ ت ہس امیہ ی م ھچک امہ اتنجئ ب�رآدم وہےئ ہ ی� ۔آیئ وفن یک �رو� ب ین �29.74ڈارل یک یمک ےس 25.99ڈارل رہ یئگ ےہ ۔ہکبج یپ ا� ٹ یٹ امرک ی ےک ی د�ر گ�ی�ج� اور ونصماعت ےن م دمعہ اکررکدیگ اک ف ن خ ت رو� ی ک یپ ہ م ااچ� رگاوٹ ےک دعب 2012ء ا۔ا� یک � اظم�رہ ی ف ا� یک ومجمیع آدمین ی ےک دعب یلہپ �بار یپ ی �50د یمک آیئ ےہ۔ م (آن النئ)
ن وصقمد ادمح وصنمر۔گی ا�ا
� ش ن � ن ا� ی ش ن ن ی روز� ی ہعمج20دربمس2019ء ) ڈ� www.alfazlonline.orgالضفل دنلن( آن النئ روز�اہم ا� � )ہعمج 20دربمس 2019ء اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
�یم� ی ی م � ی ب ب ر �رسن ڈے یک رقت� م ( )Remembrance Day
ن ت ت گی ا�ا امجع یک ازعازی ی ومشل
8
رگوپ یک ااچنرج ےن اہک ہک �ی ی ا� تہب ازعاز یک �بات ےہ ہک آپ ےن املسمونں یک رطف ت ےس ر�ی�ھ ریھک ےہ۔ ق ت ن یٹ ل� ن اس ی ب رقت� ےک دعب دورہپ ےک و� گی اا� و�رن ی ��ج��ز( ( �Guyana Veterans Le ش ت رقت� ی رقت� وہیئ۔اخاسکر امجع ادمح�ی یک رطف ےس اس ی ب )gionیک ی ب م یھب �الم وہا۔اس ت نظ ن ی رقت� ی ی ب ی ب کا گی ا اھت۔ سج م �رشٹ اہیئ رنشمک اور م امتم �وں ےک زعمز امہم�ان وک دموع ی ش ن � رپ�ی�ز� نٹ ک � ین ب ی ب ینی � آف گی ا�ا یڈ ےن�رشٹ اہیئ رنشمک، ےھت۔رقت� ےک دعب اخاسکر ڈ� اہیئ رنشمک یھب �الم ت یٹ ل� ن یٹ ن ی اصتو� ونبایئ۔ یر الماق� یک اور و�رن ی ��ج��ز اورگی ا�اےک و�ر�ن�ز ےس ن ت ت ت اابحب ِ امجع ےس داع یک دروخاس ےہ ہک اہلل اعتیلٰ گی ا�اامجع ےک ےئل �ی ازعاز ابمرک ف ت ین ین رکے اور امجع رپ م ی�ز�د لضف �رامےئ۔ آم مث آم
ق ش ن ب راط� � یر� داؤد ادمح۔� ی
خ � ن� ی ڈرٹسک امک�ڈروپل ب� یر�ڈ وفرڈ اک دجسم ادہملی اک ی �ر اگسیل دورہ
ت �یم� د�ا ےک اکنم و�یل�ھ اممکل ی م ر یم�ب�رسن ڈے( )Remembrance Dayاسری نی جن ظ ت ع ےک دعب رشوع وہیئ سج ی رقت� یلہپ � ِ ی ی ب م وفت دن ےہ۔اخص اج� ا انم ی�ا انمےنیک �ی ت خ �حس� ی�ن ش ت ت اج�ا ےہ۔ونط ےس تبحم ےک ااہظر ی دشاگن جی پی کا � ی وف�وں وک �راجِ م امجع ادمح�ی ف ی ش ےک ا�راد یھب فلتخم اممکل ی م اس ی ب م �الم وہےت ہ ی�۔ رقت� ن ارم� ی ی ی ب رقت� دقعنم وہیئ۔ ضحم اہلل اس اسل گی اا� ،ونجیب م 10ونربم 2019ءوک �ی ت یخ ن ت ی ب اعت ٰیل ےک لضف و رکم ےس گی ا�ا امجع وک �ار� م یلہپ �ار Remembrance Dayیک شن ش ن ت نی رقت� ی رقت� ی یلع ذاکل۔اس ی ب آف�ی�ل ی ب ی م گی ا�ا کلم ےک � ومشل اک ومعق الم۔ ادمحللل ٰ م ّ نئ دصرانجب � ،Hon. David Grangerب ا� دصر،اقمئ اقمم رپامئ رٹسنماور رٹسنم آف کلبپ
ی ٓریم،وپل ےک ااچنرج ،اچر رٹسنمز س�یک�ی�وریٹ .Khemraj Ramjattan Honےک العوہ ،ا ش م ی�� ٹ ش �ات اور دعتمد ڈولپ س �الم وہےئ۔ اہلل اعتیلٰ ےک اخص لضف و رکم ےس ان امتم امہ خی ت ت ن ت ےک اسےنم گی ا�ا امجع یک رطف ےس ر�ی�ھ( )Wreathرےنھک اک ومعق الم۔ اور اس ر�ی�ھ رپ ن ت س ےک ےئل رفنت یسک ےس نی یلج رحوف ی م امجع ادمح�ی اک �ام اور ”تبحم ب � “اھکل وہا ت و� ئ ٹ م رشن وہیئ۔دعب ی راس اسرے کلم ی رقت� ب�راہ ِ م وگرٹنمن یک ی ب ی ب اس� رپ یھب اھت۔ �ی ئ ش ی ی اصتو�ر �اعئ وہ�۔ ن ت اامجع اک ن�ام ایلعٰ ت� ین اس ی ب ر� حطس رپ وخب رونش وہا۔ اخاسکر وک رقت� یک وہج ےس گی ا� ت رٹسنمز،ا�یم�ب� یس ��ڈرز اور اہیئ رنشمکز ےس الماقت اک ومعق الم اور نی ا� امجع اک اعترف رکوا ی�ا۔ سج � � ن� � ت ی م وصخص�ی� ےک اسھت ،ی ارم� ،ینی کڈا ،ی�و ےک ،ی�ورپ ،ا�ڈ ی�ا ،اماٹل ےک ا یم�ب� یس�ڈرزاور اہیئ رنشمکز ت وک�ی�ژن ےس یھب الماقت یک اور نی امجع اک اعترف رکوا ی�ا گی ا۔ ایس رطح رٹسنم آف وس لش ہ ا� وک ت یھب امجع اک وصخیص اعترف رکوا ی�ا۔ تظ ث ن ی ن ت رقت� ےک دعب غی اس ی ب اتم� وہےئ۔ ی ا� � گی ا�ا ر �ر ازامجع املسمن اس ےس تہب ت نظ ین ئ ٹ کا ۔ ایس رطح وگرٹنمن یک ی � ملسم وکر االسکم رٹس ےک سر ربمم ےن یھب وخیش اک ااہظر ی
� ن� امک�ڈر ی وپل ب� یر�ڈ وفرڈ رکمم امثعن اخن ےن دجسم ومرہخ 11دربمس ب�روز دبھ ڈرٹسٹک ف کا۔ اس ومعق رپ آپ ےک رمہاہ 2اور ی ادہملی اک خی ٓ� یھب ےھت۔ وپل ا ی ر �ر اگسیل دورہ ی ن یٹ رکمم ابمرک ادمح رسبا ر�ی� ج�ل رنشمی اور رکمم ڈارٹک دمحم اابقل ی سر�ری ُاومر اخرہج ےن ش � کا۔ امہمونں ےن �ی وخوصبرت دجسم د یکھی ،ان وک امجیتع ی چ رٹل�ر اک ہفحت یھب پی � ان اک اابقتسل ی ت �ف کا گی ا۔ �ال یھب ی ی ومعق رپ اکیف ص�یل ےس �بایمہ دیپسچل ےک ُاومر رپ وگتفگ اور ابتدہل خی کا گی ا۔ اس ت ن ظ ت نظ � ت �وں ےک �بارے ی امجع ےک ���یمی ڈاھہچن اور یذ� ی م ان وک اتب ی�ا گی ا۔ رکمم ڈارٹک اابقل ےن ن کا ہک ب� ی �ر�ڈ وفرڈ ی م وکیئ یا�ا وفرم وہ�ا اچےئہ ہک اہجں رہش یک امتم اینپ اس وخاشہ اک ااہظر یھب ی ٹ کس اور تحص دنم اور ےلھک اموحل ی ی و� لم �ب�ی�ھ ی یمک نیٹ�ز رککس۔ اس رطح �ال م �بامہ ابتدہل خی ف ہ�ر مسق یک طلغ فہم�ی�اں ُدور وہں یگ اور ی�وں �بایمہ رواداری اور رتہب اقلعتت وک �روغ ےلم اگ۔ ئ ن انمس وہاگ ہک رکمم امثعن اخن ےک وادل�ین ین ب رک� ی�اں اقر� یک دیپسچل ےک ےئل �ی ب ی�ان ا م �پااتسکن ےس ب� ی �ر�ڈ وفرڈآےئ ےھت ۔اوہنں ےن ی وپل ی 60یک داہیئ ی م اےنپ اکم اک آاغز آج ن �س ٹ � ی ےس 20ب�رس لبق ایس رہش ی ی � ب ی م وطبر کا اھت اور ااسمل یئم م ’’وپل اک � ل‘‘ ےک رشوع ی چ ف نٹ ی ت ین ہ �ی رہش ےک ی � رپسڈنٹن� وپل �ات ےئک ےئگ ی�۔
www.alfazlonline.org
ن ی ی ارص۔ارم� سداشمشدادمح�
� ن ا� ی ش ن � )ہعمج 20دربمس 2019ء روز�اہم الضفل دنلن( آن النئ ی ڈ
9
ن ی ےس پ ی �دا وہ یت ےہ ادنر ےک ان ا� دبت� س م
خ ت � یج ھ� ی� ی دبت� داعؤں ےسآےئیگ،داع یک ی وبقل وک ں اور�دایک رطف روجع ی رک�
ی کا اور اس ا� ایھچ رضب الثمل ڑپےنھ وک یلم اس رپ تہب وغر ی وک چس ا�پ ی�ا۔ےنھکل واال اتھکل ےہ ہک ت ن� ا�ڈے وک �ب ہا�ر ےس وتڑا اجےئ وت،زدنیگ دم وتڑ ی د� ‘‘ارگ ت ن � منج ل�ی�ی ےہ۔’’ ےہ۔ہکبج ا�ڈا ادنرےس وٹےٹ وت زدنیگ ت ن� وصت� یر� یھب ی ی � ہک ارگ ا�ڈا وتڑ د ی�ا ےہ اس ےک اسھت یہ دو ن � ٹ ین ی�ا وٹٹ گی ا ےہ وت وہ زم رپ ہہب گی ا ےہ اور ارگ ا�ڈا ادنر ےس وٹ�ا ی ےہ وت رمیغ ےک ےچب ےن منج لی ا ےہ۔ اس اک حص بلطم �ی ےہ ہک ہ یش تبثم ی � ادنر ےس پی دبت� �دا وہیت ےہ۔‘‘سپ اانپ ادنر دبےئل۔’’وج ت ولگ اانپ ‘‘ادنر’’دبےتل ہ ی�،دورسے وظفلں ی م‘‘دل’’یھب ہہک کس ہ ی� ویہ رھپ اک ی مایب ےس یھب انکمہر وہےت ہ ی�۔ اور اس ےک ےئل � ب�ڑی ج�دودہج یک رضورت وہیت ےہ۔ خ ت ت احل نی � دبیل سج وکہن وہ ‘‘�دا ےن آج � اس وقم یک ت �ال آپ اینپ احل دبےنل اک۔’’ خی �ی وقمہل ی�ا رضب الثمل رصف یسک یصخش ی�ا ذایت ی دبت� ےک ےئل ی یہ نی � ےہ ہکلب وقومں یک تمسق دبےنل ےک ےئل یھب � ہخسن ےہ۔ ق ث ت و� �بح ی��� ی ت� وقم ہ ی � تبثم ی اور اس دبت� یک رضورت ےہ۔ ت � ت� وقم وخد اینپ احل ادنر ےس نی ج ب ا� یک وکیئ � دبےل یگ �ب ہ ر ین دمد ( )aidوخاہ وہ ی ارم� ےس آےئ چ� ےس آےئ ،روس ی�ا وعسدی
ی رعب ی�ا یا�ران ےس آےئ ب اکھبر�وں اور س ےب افدئہ ےہ۔ آپ ےن ن ن امےنگن واےل فق�ی�روں وک ی � ام� ام� رک اوہنں ےن د�ا وہ اگ ،ب ی ت وہ�ا ےہ ین اےنپ وکنبں ی ل ان ےک رہچوں رپ ویہ کا رو� عمج ی م پی ت ب ت رغ� اور االفس ےن ی ڈ�رے ڈاےل وہےت ہ ی�۔ �باووجد وحنس ، رو� وہےن ےک رھپ یھب فق�ی�ر ےک فق�ی�ر یہ ان ےک �پاس رمق اور پی رےتہ ہ ی�۔ تق ی� احل اس و� ونط زع�ی�ز ی م وہ راہ ےہ ۔ یئک مسق یک یئن رحت�ی ات منج ےل ریہ ہ ی� ۔ یئک مسق یک رحت�ی ات وج ےلہپ ےس مظنم ین ن ن ہ ی� وہ ب ی�ا�ات رپ ب ی�ا�ات داغ ریہ ہ ی�۔ الھب ب ی�ان د� ےس یھب ن ت یھبک وکیئ ی دبت� واعق وہیئ ےہ؟ارگ ب ی�ا�ات ےس اکم لچ اتکس ا وہ� ن ت ی�ا ب ی�ا�ات ےس اک ی مایب احلص وہ یتکس یھت وت اب � یکوں ہن وہیئ، ین ن م یمک نی د� واولں یک وت کلم ی ا� ےس ی � ےہ۔ ی ا� ب ی�ا�ات � ب�ڑھ رک ب ی�ان دے راہ ےہ۔ ن ق ت ت ونط زع�ی�ز یک اس و� ینتج �ازک احل ےہ اس ےس ےلہپ یھبک یا� ہن وہیئ یھت۔ فلتخم اابخرات ی م وخاہ وہ �پااتسکن ےس ش ی ارم� ےس ،ی�ورپ ےس یسک یھب کلم ےس �اعئ وہ رےہ ہ ی� ی�ا ت ان ی م �پااتسکن یک احل اک ہشقن اصف رظن ٓا راہ ےہ۔ ہکلب یکلم و وقیم اابخرات ی م یھب ونطِ زع�ی�ز اک ااھچ الھب ذماق اڑا ی�ا اج راہ ےہ۔ ن ی ب � احلظ رغ� کلم یھب اےنپ �بادنشوں ،مک ی���وں اور مہ وونطں اک ہ ر �ال رےنھک یک وکشش رکےت ہ ی�۔ ان یک اجن ،امل ،ا بٓ�رو یک ےس خی ین افحتظ ےک ےئل ادقاامت رکےت ہ ی� اور ب� ب را�ری ےک وقحق د� یک ن ش نن وکشش رکےت ہ ی� رگم ونط زع�ی�ز ی ا� س م وت ان چ�ی�زوں اک �ام � ی د ت ج ت ا� نی ٓاج� وہ لمع ی ی م ی � ےہ۔ سپ ب � � وقم ےک م یا ہک ا ا ت ن ادنر ،اس اک اانپ دل نی � اجگا ہ�ر مسق ےک ب ی�ا�ات ،ہ�ر مسق اک العج، ہ�ر مسق یک وکشش ب �ار وہیگ۔ س ےب وسد اور ب ی
رہشوں ی م ی ا� مسق یک آگ یگل وہیئ ےہ ،انم و وکسن ن ت ہ �کل� ت ڈر�ا ےہ ہک ہتپ نی � وہ ا� ے متخ وہ اکچ ےہ۔ ہ�ر صخش رھگ ےس �ب ر واسپ یھب آ ےکس اگ ی�ا نی �! ت زامہن اج�ل ہ�ی� یک وقم وج امرےن اور ولےنٹ وایل یھت وہ وقتی ٰ اعشر نب یئگ ،یکوہکن ان اک ادنر اجگ گی ا اھت۔ ویہ وقم وج دن رات ش ش ا�وں ی م التبم یھت ،رشاب ونیش نج اک ی عی ی �وہ اھت وہ دجہت زگار ٹ اور جنپ وہتق امنزی نب ےئگ۔ ہ�ر دبی م یئگ اور ہ�ر نی� ےن ہگج ےل یل۔ یکوں ہک اوہنں ےن یبن �پاک ﷺ یک آواز رپ ل�ب�یک اہک اور آپ یک تبحص ی م آ ےئگ اور اانپ ب س ھچک وھچڑ د ی�ا۔ اےنپ آپ وک ت خ خ یٹم ی ا�ار رک یل اور �دا ےک وبحمب م الم د ی�ا۔ اع�ج�زی و ااسکنری ی دنبے نب ےئگ۔ ی ف خ خ �دا ےک روسل ﷺ ےن � �رام ی�ا اھت ہک رھپ آ�ری زامےن ث ت اہجل پی ی � اجےئ م یا�ا یہ وہ اگ ہک یا�ان ر� ی�ا رپ الچ اجےئ اگ۔ ن یگ ،ز�ا رشاب ونیش یک رثکت وہ یگ ،ملع وقفمد وہ اجےئ اگ ، خ ن ت ن ت �ب اام� و د ی�ا� اھٹ اجےئ یگ۔ وت �دا اعتیلٰ اامم دہمی وک ھ�ی�جے اگ ، ق ت ب ت ا� ی م ی وج روسل اہلل ﷺ یک نی� ا� �بار رھپ �رآن یک وکحم ت د�ا ی م اقمئ رکے اور دمحم روسل اہلل ﷺ یک وکحم وک دو�بارہ نی اگ۔ رھپ انم اقمئ وہ اجےئ اگ اور ولگ آسپ ی م پی�ار و تبحم ےس س�یک رانہ ھ�یں ےگ۔
وت رہب ک�یف �بات وہ ریہ ےہ‘‘ادنر’’ یک ی دبت� یک ۔ تبثم ت ن � � ا�ان ےک دل ےک ادنر ےس ی ی دبت� یک ،ج ب دبت� ہن آےئ نی ب ن ت اکم � �ا۔ آپ ےن رضحت سی د دبعااقلدر جی �این ؒےک نپچب اک واہعق وت انس ت وہ اگ ج ب � آپ وصحل ملع ےک ےئل رھگ ےس ےلکن وت امں ےن � نص�یح� ت م یھب وھجٹ نی احل ی � وبانل۔ انچہچن ج ب � ان یک یھت ہک یسک ٹ کا ےک اقےلف وک ڈاوکؤں ےن ول�ا اور ڈاوک ان ےک �پاس یھب آےئ وت ی وہا؟ اوہنں ےن چس چس اتب د ی�ا ہک ان یک دگڑی ی م 40درمہ ہ ی�۔ سج ےس ڈاوک اک ادنر اجگ ااھٹ ،اور رصف ی� نی � اس چس ےن ڈاوکؤں ےک رسدار ےک دل رپ یھب وہ اکری رضب اگلیئ ہک سج ےس ق� یب� اس اک یھب ادنروہن اجگ ااھٹ اور اینپ اس ح رحتک ےس �باز آگی ا۔ یت ت ا� اتکب ی ی م ےن ی د�ا م �ی � نص�یح� یھب ڑپیھ ےہ ےسج ھکل وہں ش� یا�د یسک ےک اکم آ اجےئ ۔ اس ی ۔‘‘اتکب زدنیگ م اھکل اھت ِ ب ب ٹ ٹ ال رےہ ہ ی�۔ ہ�ر آےن وایل حبص ی ےک ورق �را�ر ا� نی�ا ورق ال ت � ی د� ےہ �ی اےٹل وہےئ اوراق ب� ب را�ر ب�ڑھ رےہ ہ ی� اور �بایق امدنہ ورق مک وہ رےہ ہ ی� اور ی ا� دن وہ وہ اگ ج ب � آپ اس اتکب اک خ ٹ آ�ری ورق ال رےہ وہں ےگ۔ وجیہن آپ یک ت آنکھیں دنب وہں یگ ن �ی اتکب یھب دنب وہ اجےئ یگ اور آپ یک �ی �ص��یف وفحمظ رک دی ت اجےئ یگ اب �ی قی�ام ےک دن ےلھک یگ۔’’ وہ م ی�ز�د ےتھکل ہ ی�۔ کا؟ اس اتکب زدنیگ ی کا درج رک م آپ ی یھبک آپ ےن وغر ی ت ٹ کا ھچک اس ی م ھکل رک اس اک ورق ال ی د� رےہ ہ ی� ؟ روزاہن ی ت ن ت ہ ی�۔ آپ وک وعشر توہ ی�ا ہن وہ آپ یک �ص��یف ی�ار وہ ریہ ےہ اور ت ت � ی ر� و ی م اینپ اسری وقوتں ےک اسھت ےگل وہےئ آپ ایکس � ی ب
ہ ی�۔ اس ی م آپ وہ ب س ھچک ھکل رےہ ہ ی� وج آپ وسےتچ ت د� ہ ی� ۔ اچےتہ ہ ی� ،رکےت ہ ی� اور رکاےت ہ ی� اس ہ ی� ،ی ی م رصف ویہ ونٹ وہ راہ ےہ وج آپ ونٹ رک رےہ ہ ی� ،یسک خت ا� وشہش یھب اس ی ا�ار نی � وج ی م اٹھگ یا� دورسے وک ہ�رزگ ی � ب�ڑاھ ےکس۔ اس اتکب ےک فنصم اہنت آپ ہ ی�۔ اور رصف آپ یہ ت ت ر� دے رےہ ہ ی � ذرا آنکھیں اینپ وکشش اور اکوش ےس اےس � ی ب ئ دنب ک�ی�ج�ے اور وسےئچ لک ی� اتکب آپ ےک اہھت ی م وہ یگ ، ْ َ ْأ َ َ َ َ َ َ ْ َ ابك كف ِب َنف ِسك اشنہشہ وادح و اہقر آپ ےس ےہک اگاقر� كت ن َْْ َ ََْ َ ك َح ِس ً يبااانپ اامعل �اہم ڑپھ ،آج وت یہ وخد یہ اانپ اليوم علي اسحب رکےن وک تہب اکیف ےہ۔ ئ ی ارسا� )15 : (ینب ث (رصتخم ُ پ�را�رہصح دوم ہحفص 159۔)160 � وت یقین سپ ہ ی � اکلم ےہ ہک �ی احالت ی دبل ےگ اور �ی رضور ی دبل ےگ ۔ ی ا� دن رضور انم اقمئ وہ اگ۔ ولگ آسپ ی ر� ےگ اور ب م پی�ار و تبحم ےس ہ ی س ےک ےئل تبحم وہ یگ اور ین ین نی داعوں ےس اکم لا یسک ےس رفنت � وہ یگ ل اس ےک ےئل ٔ ی داعوں ےس یہ وہ اگ۔�ی داعوںےسآےئیگ۔‘‘وج ھچک ئوہ اگ ٔ دبت� ٔ ت وبقل رپ یا�ان ی داعوں یک ی ال�۔ اےنپ ادنروہن وک وہ اگ’’اس ےئل ٔ خ ی دبل۔�دا یک رطف روجع ی رک� اور ئامومر زامہن یک �بات رپ اکن ی ی داع� رثکت ےس ڑپھ�یں۔ �ی درھ� اور آرضحنت ﷺ یک �ی ت ف رش� ی داع �رذمی ی م ےہ۔ ت خ ‘‘اے اہلل! اینپ وہ � ش�� تی� ہ ی � اطع رک وج ہ�ارے اور ی�ری نف ت مان احلئ وہ اجےئ اور ہ ی � فا�رامین ےک در ی � یا� ااطع وک یق جن ت ت وت� شخب سج ےک اسھت وت ہ ی � اینپ ت� � اچنہپ دے اور مص ی�� ا� یقین یا ب��یں آاسن رک دے اور د� یک � � نص� بی� رک وج مہ رپ نیا ج ت ہی � اےنپ اکونں ،آوھکنں اور وقوتں ےس افدئہ اچنہپ ب � � ہک وت ہ ی � زدنہ رےھک۔ اور ان وقی ٰ ےس ہ�ارے وارث پی �دا رک اور وج صخش مہ رپ ملظ رکے اس ےس وخد ہ�ارا دبہل ےل اور وج مہ � اےنپ ین ےس دینمش رکے اس ےک الخف ہ�اری دمد رک اور ہ ی د� م مص ی�� ب ت� ی ےک �بارے ی د�ا وک ہ�ارا ب س ےس م ہن ڈاانل اور نی ن ین � ا� ولگ طلسم ہن رک�ا وج مہ ب�ڑا مغ ہن انب د�ا .....اور مہ رپ ی ین رپ رمح ہن ی رک�۔’’آم ت ایس رطح ی ا� اور داع اس رطح ےہ اےس یھب ڑپھ کس ہ ی� ۔ ت �رہمج :یمرے رب یمری دمد رک اور یمرے الخف دمد ف ن رک� اور ہن رک اور یمری رصنت �رام اور یمرے دنمش یک دمد ہن ا ن دت�ر و ح�یلہ رک اور یمرے الخف ب ی یمرے ےئل ب ی رک� ،اور دت�ر ہن ا ی ت ی ت دہا� یمرے ےئل آاسن انب دے دہا� رپ اقمئ رھک اور راہ ےھجم ف اور وج صخش ھجم رپ ز ی�ادیت رکے اس ےک ب اقم� رپ یمری دمد �رام۔ رمے رب ےھجم اانپ رکش زگار۔اانپ ذرک رکےن واال ،اےنپ ےس ڈرےن ت واال ،اانپ اکلم ااطع زگار اےنپ وضحر اع�ج�زی رکےن واال انب..... ن ی رب!مری وتہب وبقل رک۔ یمرے گاہ دوھ دے ،یمری یمرے ی ت دہا� ز�بان وک راہ دساد اور دصق رپ اقمئ رھک اور رمے دل وک ن ین � نص� ی ب � رک اور رمے ک�ی�ے وک اکنل �ب ہا�ر رک۔’’آم