Part I Anatomy Parte I AnatomĂa
Chapter 1 Oral Anatomy Capítulo 1 Anatomía Oral DENTAL AND ORAL ANATOMIC TERMINOLOGY (See Figures 1-1 and 1-2) TERMINOLOGÍA ANATÓMICA DENTAL Y ORAL (Vea las Figuras 1-1 y 1-2) Blood La sangre Blood vessels Los vasos sanguíneos Bone El hueso Buccal vestibule El vestíbulo bucal Central incisor(s) El(Los) incisivo(s) central(es) Crown La corona Cuspid(s) El(Los) canino(s) Deciduous teeth/primary teeth Los dientes de leche/los dientes primarios Dentin La dentina Enamel El esmalte Floor of the mouth El piso de la boca 2
Crown/Corona
Root/Raíz
Mandibular alveolar process/ Proceso alveolar mandibular
Enamel/Esmalte
Dentin/Dentina
Cementum/Cemento Cementoenamel junction/Unión amelocementaria
Dentin/Dentina
Cementoenamel junction/Unión amelocementaria Pulp cavity/ Cavidad pulpa
Dentin/Dentina
Enamel/ Esmalte
Maxillary alveolar process/ Proceso alveolar del maxilar superior
Root/Raíz
Crown/Corona
1 Oral Anatomy 1 Anatomía Oral 3
Figure 1-1 Diagram of the tooth. (From Bath-Balogh M, Fehrenbach MJ: Illustrated Dental Embryology, Histology and Anatomy, ed 2. Saunders, Philadelphia, 2006).
4
Spanish Terminology for the Dental Team Anatomía Oral
Maxillary teeth/ Dientes maxilar Oral cavity/ Cavidad oral
Palatal/Palatino
Buccal/Bucal
Facial (labial)/ Facial (labial)
Lingual/Lingual Mandibular teeth/Dientes mandibular
Figure 1-2 Diagram of an oral cavity. (From Bath-Balogh, M, Fehrenbach MJ: Illustrated Dental Embryology, Histology and Anatomy, ed 2. Saunders, Philadelphia, 2006).
Frenum/frenulum El frenillo Gingiva/gingivae La encía/las encías Incisor(s) El(Los) incisivo(s) Lateral incisor El incisivo lateral Lip(s) El(Los) labio(s) Lower left/right first premolar El primer premolar inferior izquierdo/derecho
1 Oral Anatomy 1 Anatomía Oral
Mandible/jaw La mandíbula Mandibular lateral incisors Los incisivos laterales inferiores Mandibular tooth El diente de la mandíbula Maxilla El maxilar Maxillary central incisors Los incisivos centrales superiores Maxillary/mandibular cuspid El canino superior/inferior Molar(s) La(Las) muela(s)/El(Los) molar(es) Nerve El nervio Oral mucosa La mucosa oral Oropharynx La orofaringe Palate El paladar Papilla La papila Pharynx La faringe Premolar(s)/bicuspid(s) El(Los) premolar(es) Pulp La pulpa Pulp chamber La cámara de la pulpa
5
6
Spanish Terminology for the Dental Team Anatomía Oral
Root/tooth root La raíz/raíz del diente Root canal El canal de la raíz Saliva La saliva Salivary gland(s) La(Las) glándula(s) salival(es) Tongue La lengua Tonsils Las amígdalas Tooth/teeth El diente/Los dientes Upper left/right first/second/third molar El primer/segundo/tercer molar superior izquierdo/derecho Uvula La úvula