Каталог светильников Paulmann March 2019 by ООО "Дата Свет"

Campaign Presentation March 2019

www.datasvet.ru

Overview of the New Products

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

NanoRail/URail – New NanoRail and expansion of URail

Outdoor – The complete range of outdoor luminaires

Panels – From functional to cosy

Recessed luminaires – The right light for every situation

Function – Light that moves

Assistance – Lighting aids for every situation

Living – Urban gardening in a new light

www.datasvet.ru

1 – Lamps

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The current complete range of lamps with decorative highlights

Plastic ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Special

All-glas Filament

Decorative

www.datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

info@datasvet.ru

Decorative lamps

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Decorative

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

Â© Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 – Lamps

The idea: Innovation! Inner Glow – Extravagant glare-free lamps for the perfect glamour look Subtle gold light with 1,800 K 100% glare-free Lamps with Inner Glow

Inner bulb With fine laser engraving

Perfectly directed light thanks to the glowing ring in the inner bulb © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 – Lamps

The product range: Three shapes with two different engraved patterns A new era of lamps – LED lamps with an invisible light source. The Inner Glow Edition with a glare-free bulb is the decorative element for every living room. LED B75 Inner Glow spiral 200lm E27 230V A 4W 1800K Gold 286.00

LED ST64 Inner Glow spiral 200lm E27 230V A 4W 1800K Gold

LED G95 Inner Glow spiral 200lm E27 230V A 4W 1800K Gold

285.98

286.02

Available from 04/2019 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range: Three shapes with two different engraved patterns New on the market! The Inner Glow Edition with a glare-free bulb and fine laser engraving is the decorative element for every living room. LED B75 Inner Glow ring 200lm E27 230V A 4W 1800K Gold 286.01

LED ST64 Inner Glow ring 200lm E27 230V A 4W 1800K Gold

LED G95 Inner Glow ring 200lm E27 230V A 4W 1800K Gold

285.99

286.03

Available from 04/2019 ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

1 – Lamps

info@datasvet.ru

Presentation: “Inner Glow” console presenter

The sales promotion shows your customers application options and inspiring style worlds, and shows how products can look in their own homes.

The samples show the special lighting effect of the glare-free lamps.

The perfect combination with application products guarantees you high showroom productivity.

www.datasvet.ru

1 – Lamps

info@datasvet.ru

Smoke filaments in the successful 1879 design

1879 smoke edition –

classic concept, modern design

The new addition to the successful vintage design! LED all-glass lamps in a retro style  Smoke-tinted all-glass  The most popular models in a new look  Variable dimming  Extra-warm gold light

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 – Lamps

The product range The 1879 Smoke Edition is the perfect addition to the existing range, with the most successful models in a new look.

LED Vintage Kerze Smoke 160lm E14 230V A 4W 2200K Smoke / dimmbar

LED Vintage Tropfen Smoke 160lm E14 230V A 4W 2200K Smoke / dimmbar

LED Vintage Röhre Smoke 160lm E14 230V A 4W 2200K Smoke / dimmbar

286.05

286.06

286.09

www.datasvet.ru

Available from 04/2019 12

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range The 1879 Smoke Edition is the perfect addition to the existing range, with the most successful models in a new look.

LED Vintage AGL Smoke 500lm E27 230V 7W 2200K A Smoke / dimmbar

LED Vintage ST64 Smoke 500lm E27 230V 7W 2200K A Smoke / dimmbar

LED Vintage G95 Smoke 500lm E27 230V 7W 2200K A Smoke / dimmbar

286.04

286.07

286.08

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Available from 04/2019 13

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

info@datasvet.ru

Presentation: "1879" Shelf Unit Update

Inspiring and appealing presentation: The samples show the special lighting effect of the filament lamps in direct application.

The creatively designed sales promotion inspires your customers. A well-conceived marketing story encourages your customers to make positive purchase decisions. Customers can visualise the effect in their own home, thanks to appealing scenarios. The perfect combination with application products guarantees you high showroom productivity.

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 – Lamps

Presentation: “1879” Console Presenter Update

The creatively designed sales promotion inspires your customers. A well-conceived marketing story encourages the attention of your customers.

Inspiring and appealing presentation: The samples show the special lighting effect of the filament lamps in a retro style.

Specially designed packaging for the 1879 series in a striking milk carton design attracts attention and positively influences purchase decisions. Visualisation © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 – Lamps – Additions

The idea: 1879 Grand Edition – Extra large dimmable filament lamps The 1879 Grand Edition is the new version of the living area luminaire New: Floating double filaments without additional retaining clip cast a warm, retro light 200 mm 160 mm 300 mm 315mm The extra large dimmable filament lamps are an eye-catching addition to every living space

125 mm 175 mm In the variants Gold and Smoke, they fit right in with current trends – vintage, industrial and glamour © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range The 1879 Grand Edition with spiral filaments is an eye-catching addition to every living space. The gold colouring is perfect for the vintage look.

LED BigDrop Doppel Spiral 400lm E27 230V 7W 2000K Gold / dimmbar

LED BigGlobe Doppel Spiral 400lm E27 230V 7W 2000K Gold / dimmbar

LED Globe125 Spiral 250lm E27 230V 4W 2000K Gold / dimmbar

285.92

285.93

285.94

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Available from 04/2019 17

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range The 1879 Grand Edition with spiral filaments is an eye-catching addition to every living space. The Smoke variant is perfect for the industrial look.

LED BigDrop Doppel Spiral 300lm E27 230V 7W 2700K Smoke / dimmbar

LED BigGlobe Doppel Spiral 300lm E27 230V 7W 2700K Smoke / dimmbar

LED Globe125 Spiral 130lm E27 230V 4W 2700K Smoke / dimmbar

285.92

285.93

285.94

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Available from 04/2019 18

info@datasvet.ru

1 – Lamps

Presentation: “1879 Grand Edition” half-pallet display

Inspiring and appealing presentation: The samples show the special lighting effect oversized filament lamps.

The creatively designed sales promotion inspires your customers. A well-conceived marketing story encourages positive purchase decisions. Customers are able to visualise the effect in their own home, thanks to appealing scenarios.

The perfect combination with application products guarantees you high showroom productivity. Visualisation © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps Standard all-glass filament lamps

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

info@datasvet.ru

All-glass Filament

www.datasvet.ru

1 – Lamps – Additions

info@datasvet.ru

The idea: Filament lamp instead of an incandescent light bulb Paulmann as a provider of the standard all-glass filament range for every home  Filament lamps do away with prejudices against LEDs  Perfect for anyone who prefers the warm, cosy light of old incandescent light bulbs – be it clear or matt



Your benefits:  We supply the full range of lamps and offer the perfect lighting solution for all everyday applications  Logically structured and appealing customer guidance for increased showroom productivity

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range LED filament candle E14 The all-glass filament range for every situation. The successful models in clear, matt and opal in five brightness levels according to demand. Optionally in dimmable and non-dimmable variant. Design

Base

Material

Output

Brightness

Colour temp.

Dimmability

Item no.

Product range

Candle cosy

E14

Clear

2.8 W

250 lm

2,700 K

dimmable

285.07

existing

Candle

E14

Clear

2.5 W

250 lm

2,700 K

dimmable in 3 stages

285.72

existing

Candle

E14

Clear

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

283.63

existing

Candle

E14

Matt

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

286.10

NEW

Candle cosy

E14

Satin

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

283.62

existing

Candle

E14

Clear

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

284.94

existing

Candle cosy

E14

Clear

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

285.08

existing

Candle cosy

E14

Satin

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

284.92

existing

Candle

E14

Matt

470 lm

2,700 K

dimmable

286.13

NEW

Candle

E14

Clear

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.11

NEW

Candle

E14

Matt

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.12

NEW

Candle

E14

Clear

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.43

NEW

Candle

E14

Matt

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.45

NEW

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Available from 05/2019 22

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range LED filament drop E14 The all-glass filament range for every situation. The successful models in clear, matt and opal in five brightness levels according to demand. Optionally in dimmable and non-dimmable variant. Design

Base

Material

Output

Brightness

Colour temp.

Dimmability

Item no.

Product range

Round

E14

Clear

2.5 W

250 lm

2,700 K

dimmable in 3 stages

285.73

existing

Round

E14

Clear

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

283.70

existing

Round

E14

Matt

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

286.29

NEW

Round

E14

Clear

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

285.01

existing

Round

E14

Matt

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

286.32

NEW

Round

E14

Clear

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.30

NEW

Round

E14

Matt

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.31

NEW

Round

E14

Clear

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.50

NEW

Round

E14

Matt

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.52

NEW

Available from 05/2019 ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range LED filament drop E27 The all-glass filament range for every situation. The successful models in clear, matt and opal in five brightness levels according to demand. Optionally in dimmable and non-dimmable variant. Design

Base

Material

Output

Brightness

Colour temp.

Dimmability

Item no.

Product range

Round

E27

Clear

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

283.85

existing

Round

E27

Clear

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

284.80

existing

Round

E27

Matt

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

286.35

NEW

Round

E27

Clear

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.33

NEW

Round

E27

Matt

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.34

NEW

Round

E27

Clear

800 lm

2,700 K

dimmable

286.55

NEW

Round

E27

Matt

800 lm

2,700 K

dimmable

286.57

NEW

Round

E27

Clear

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.54

NEW

Round

E27

Matt

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.56

NEW

Available from 05/2019 ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range LED filament GLS The all-glass filament range for every situation. The successful models in clear, matt and opal in five brightness levels according to demand. Optionally in dimmable and non-dimmable variant. Design

Base

Material

Output

Brightness

Colour temp.

Dimmability

Item no.

Product range

GLS

E27

Clear

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

286.14

NEW

GLS

E27

Matt

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

286.15

NEW

GLS

E27

Clear

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

286.16

NEW

GLS

E27

Matt

470 lm

2,700 K

dimmable

285.74

existing

GLS

E27

Clear

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable in 3 stages

285.70

existing

GLS

E27

Clear

470 lm

2,700 K

not dimmable

283.78

existing

GLS

E27

Matt

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.17

NEW

GLS

E27

Clear

7.5 W

806 lm

2,700 K

dimmable

284.23

existing

GLS

E27

Matt

7.5 W

806 lm

2,700 K

dimmable

285.75

existing

GLS

E27

Clear

7.5 W

806 lm

2,700 K

dimmable in 3 stages

285.71

existing

GLS

E27

Clear

7.5 W

806 lm

2,700 K

not dimmable

283.77

existing

GLS

E27

Matt

6.5 W

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.18

NEW

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Available from 05/2019 25

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range LED filament GLS & ST64 The all-glass filament range for every situation. The successful models in clear, matt and opal in five brightness levels according to demand. Optionally in dimmable and non-dimmable variant. Design

Base

Material

Output

Brightness

Colour temp.

Dimmability

Item no.

Product range

GLS

E27

Clear

1,055 lm

2,700 K

dimmable

286.20

NEW

GLS

E27

Matt

1,055 lm

2,700 K

dimmable

286.22

NEW

GLS

E27

Clear

1,055 lm

2,700 K

not dimmable

286.19

NEW

GLS

E27

Matt

1,055 lm

2,700 K

not dimmable

286.21

NEW

GLS

E27

Clear

12 W

1,521 lm

2,700 K

dimmable

286.47

NEW

GLS

E27

Matt

12 W

1,521 lm

2,700 K

dimmable

286.49

NEW

GLS

E27

Clear

11 W

1,521 lm

2,700 K

not dimmable

285.43

existing

GLS

E27

Matt

11 W

1,521 lm

2,700 K

not dimmable

286.48

NEW

ST64

E27

Clear

7.5 W

806 lm

2,700 K

dimmable

284.25

existing

Available from 05/2019 ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range LED filament globe The all-glass filament range for every situation. The successful models in clear, matt and opal in five brightness levels according to demand. Optionally in dimmable and non-dimmable variant. Design

Base

Material

Output

Brightness

Colour temp.

Dimmability

Item no.

Product range

Globe 80

E27

opal

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

286.23

NEW

Globe 80

E27

opal

806 lm

2,700 K

dimmable

284.86

existing

Globe 95

E27

opal

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

286.24

NEW

Globe 95

E27

opal

806 lm

2,700 K

dimmable

284.87

existing

Globe 95

E27

opal

1,055 lm

2,700 K

dimmable

286.25

NEW

Globe 125

E27

opal

4.5 W

470 lm

2,700 K

dimmable

286.26

NEW

Globe 125

E27

opal

806 lm

2,700 K

dimmable

286.27

NEW

Globe 125

E27

opal

1,055 lm

2,700 K

dimmable

286.28

NEW

Available from 05/2019 ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

The product range LED filament 2-piece set The all-glass filament range for every situation. The successful models in clear, matt and opal in five brightness levels according to demand. Optionally in dimmable and non-dimmable variant. Design

Base

Material

Output

Brightness

Colour temp.

Dimmability

Item no.

Product range

Candle 2-piece set

E14

Clear

250 lm

2,700 K

not dimmable

284.74

existing

Candle 2-piece set

E14

Matt

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

286.36

NEW

Candle 2-piece set

E14

Matt

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.37

NEW

Drop 2-piece set

E14

Clear

250 lm

2,700 K

not dimmable

284.76

existing

Drop 2-piece set

E14

Matt

2.5 W

250 lm

2,700 K

not dimmable

286.38

NEW

Drop 2-piece set

E27

Clear

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.40

NEW

Drop 2-piece set

E27

Matt

470 lm

2,700 K

not dimmable

286.39

NEW

GLS 2-piece set

E27

Clear

470 lm

2,700 K

not dimmable

284.75

existing

GLS 2-piece set

E27

Clear

6.5 W

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.41

NEW

GLS 2-piece set

E27

Matt

6.5 W

806 lm

2,700 K

not dimmable

286.42

NEW

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Available from 05/2019 28

1 â&#x20AC;&#x201C; Lamps

info@datasvet.ru

Presentation: LED standard filament shelf unit Attractive presentation: Illuminated samples in the roof and an additional demo console show the lighting effects of the lamps and illuminate the visual display of the products. Clearly structured and appealing customer guidance with an advisory sales promotion helps customers make purchase decisions. The concept does away with prejudices against LEDs and explains the essential points all about lighting. The switch to folding boxes offers a clear space advantage and enables more efficientuse of shelving space. Multi-packs for the convenient purchase of supplies additionally enable higher showroom productivity. ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

Â© Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Overview of the New Products

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

Rail – The new NanoRail and the URail expansion

Outdoor – The complete range of outdoor luminaires

Panels – From functional to cosy

Recessed luminaires – The right light for every situation

Function – Light that moves

Assistance – Lighting aids for every situation

Living – Urban gardening in a new light

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 â&#x20AC;&#x201C; NanoRail / URail

NanoRail NEW: Filigree system in a minimalistic design ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

info@datasvet.ru

NanoRail – The miniature 24-V rail system Super slim design  The filigree design conceals rails and luminaires from sight – the light takes centre stage. Subtle colour scheme  The elegant system colour matt white provides an elegant backdrop.

13 mm

35 mm

Focused lighting effect  From focused, directional spotlights to a diffused room light

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The idea: NanoRail – The miniaturised 24-V rail system URail 18 mm NanoRail 13 mm

Product features

NanoRail

URail

Voltage

24 V

230 V

Maximum distance

20 m

40 m

Maximum load

60 VA

1,000 W

System colours

Matt white

Chrome matt, white, black (from xx.)

Rail lengths

1 m; 2 m

0.1 m, 0.5 m; 1 m; 2 m

Available luminaires

Controls

60 VA transformer incl. ZigBee controls

Bluetooth dimmer switch, ZigBee dimmer switch

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: NanoRail spots and pendant luminaires 

Dimmable via the ZigBee infeed 949.95

NanoRail Spot Farno 1 x 6.5 W 24 V DC 550 lm / 3,000 K / 22° Matt white Metal / plastic

NanoRail Spot Stelo 1 x 6.5 W 24 V DC 550 lm / 3,000 K / 24° Matt white Metal / plastic

NanoRail Spot Tarus 1 x 6.5 W 24 V DC 410 lm / 3,000 K / 37° Matt white Metal / plastic

949.82

949.83

949.84

www.datasvet.ru

Available from 03/2019 35

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: NanoRail spots and pendant luminaires The pendants can be shortened once in the canopy, and are also height adjustable using a clip and loop.  Dimmable via the ZigBee infeed 949.95 

NanoRail pendant Cono 1 x 6.5 W 24 V DC 350 lm / 3,000 K / 60° Matt white Metal / plastic

NanoRail pendant Tarus 1 x 6.5 W 24 V DC 540 lm / 3,000 K / 68° Matt white Metal / plastic

949.80

949.81

Available from 03/2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: NanoRail downlights and panels The luminaires sit directly on the rail and are fixed in place with a transparent insert.  Dimmable via the ZigBee infeed 949.95 

Downlight Cavar 1 x 6.5 W 24 V DC 480 lm / 3,000 K / 79° Matt white Metal / plastic

Downlight Lagu 1 x 6.5 W 24 V DC 540 lm / 3,000 K / 79° Matt white Metal / plastic

Panel Plado 1 x 6.5 W 24 V DC 440 lm / 3,000 K Matt white Metal / plastic

Panel Luno 1 x 6.5 W 24 V DC 380 lm / 3,000 K Matt white Metal / plastic

949.85

949.86

949.87

949.88

www.datasvet.ru

Available from 03/2019 37

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: NanoRail base components High degree of flexibility thanks to the various connectors: − Internal line connector − 180° rotating angle connector − T-connector  Rails can be trimmed to size 

NanoRail 24-V line connector Matt white / plastic

NanoRail 24-V angle connector Matt white / plastic

NanoRail 24 V T-connector Matt white / plastic

NanoRail 1 m rail Matt white / metal

NanoRail 2 m rail Matt white / metal

949.89

949.90

949.91

949.92

949.93

Available from 03/2019 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

info@datasvet.ru

The product range: NanoRail base components All NanoRail luminaires are dimmable via the infeed 949.95  Simple voice controls: Compatible with Amazon Echo Plus!*  Controllable via app, voice or remote



NanoRail ZB centre/end infeed 230/24 V ZigBee dimmable Matt white / plastic

NanoRail centre/end infeed 230/24 V non-dimmable Matt white / plastic

949.95

949.94

www.datasvet.ru

* See slide 141 Available from 03/2019 39

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: NanoRail components as a strip connection A clean installation solution for switching using accompanying wall switch strips on the ceiling via the ceiling outlet, allowing NanoRail to function as a power supply  Connectors offer plenty of space to incorporate Smart Home control devices 

NanoRail strip connector Corner profile White matt / Plastic 190 x 37 x 60 mm

NanoRail strip connector Delta profile White matt / Plastic 190 x 37 x 60 mm

949.76

949.77

Available

www.datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

info@datasvet.ru

The product range: URail Black Matt

www.datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

info@datasvet.ru

The product range: URail Black Matt New Spot/Rail connection  Makes it easier to use black lighting fixtures on other system colors  Obviously better design  New Connection is under declaration for patent 

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: URail Black Matt Retrofit-Spots for choosing any kind of bulb  Free decision for the customer: Brightness, Dimmability, Lightcolor, SMART-Bulbs 

Picture from 97613

URail Spot Pure II max. 1x10W GU10 230V

URail Spot Cover max. 1x10W GU10 230V

URail Spot Tube max. 1x10W GU10 230V

URail Spot Cone max. 1x10W GU10 230V

Black matt / Chrome Metal / Plastic

969.11

969.26

969.18

969.25

DD: KW31

www.datasvet.ru

URail Spot Tubo 1x5W 230V non-dimm 415lm / 2700K Black matt / Chrome Metal / Plastic 969.17 DD: KW31 43

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: URail Black Matt 

Dimmable COB-LED-Spots for every price range

Picture from 96891

URail Spot Circle 1x5W 230V dimmbar 310lm / 2700K Black matt / Chrome Metal / Plastic

URail Spot Discus 1x5W 230V dimmbar 440lm / 2700K Black matt / Chrome Metal / Plastic

URail Spot Cube 1x8W 230V dimmbar 770lm / 2700K Black matt / Chrome Metal / Plastic

URail Spot Aldan 1x9W 230V dimmbar 820lm / 2700K Black matt / Chrome Metal / Plastic

URail Spot Arena 1x15W 230V dimmbar 1180lm / 2700K Black matt / Chrome Metal / Plastic

969.15 DD: KW31

969.22 DD: KW31

969.23 DD: KW31

969.27 DD: KW31

955.19 DD: KW31

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: URail Black Matt 

Selected COB-LED-Spots in lightcolor 4.000K

URail Spot Tubo 1x5W 230V non-dimm 415lm / 4000K Black matt / Chrome Metal / Plastic

URail Spot Circle 1x5W 230V dimmbar 310lm / 4000K Black matt / Chrome Metal / Plastic

URail Spot Cube 1x8W 230V dimmbar 770lm / 4000K Black matt / Chrome Metal / Plastic

URail Spot Arena 1x15W 230V dimmbar 1180lm / 4000K Black matt / Chrome Metal / Plastic

XXX.XX LT: KW31

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: URail Black Matt DecoSystems E14-Spot & Pendant for drop-bulbs (P45)  Free decision for the customer: Brightness, Dimmability, Lightcolor, SMART-Bulbs 

Picture from 95186

URail Panel Loop 1x7W 230V 812lm / 2700K Black matt / Chrome Metal / Plastic

Picture from 95185

969.20 DD: KW31

URail DecoSystems Basic Spot max. 1x10W E14 230V Chrom Metal / Plastic

URail DecoSystems Basic Pendant max. 1x10W E14 230V Chrom Metal / Plastic

969.13 DD: KW36

Picture from 95436

URail 2Easy Basic Pendel max. 1x20W 230V Black matt / Chrome Metal / Plastic

URail Universal PendantAdapter 230V Black matt Metal / Plastic

969.12

969.19

969.14

DD: KW36

DD: KW31

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: URail Black Matt 

Rails & Power feeds Picture from 97765

URail Schiene 0,1m max. 1x1000W 230V Black matt Metall

URail Schiene 0,5m max. 1x1000W 230V Black matt Metall

URail Middle-Feed 3/4/5adrig max. 1000W 230V Black matt Plastic

969.02

969.03

969.21

URail Schiene 1,0m max. 1x1000W 230V Black matt Metall

URail Schiene 2,0m max. 1x1000W 230V Black matt Metall

969.04

969.05

URail Schiene 1,0m max. 1x1000W 230V Black matt Metal / Plastic 969.16

DD: KW21 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Picture from 96831

DD: KW31

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: URail Black Matt 

Connectors Picture from 97648

URail L-Verbinder max. 1000W 230V Black matt Plastic

Picture from 95162

969.09

969.06 Picture from 97656

URail T-Verbinder max. 1000W 230V Black matt Plastic Picture from 95325

969.07 Picture from 97657

URail X-Verbinder max. 1000W 230V Black matt Plastic

URail Flex-Verbinder max. 1000W 230V Black matt Plastic 969.10

DD: KW27 969.08 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

URail Gelenk-Verbinder max. 1000W 230V Black matt Plastic

DD: KW40

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

The product range: URail spots and pendants 

Aldan spot and pendant incl. diffuser disc

URail spot Aldan 1 x 9 W 230 V dimmable 480 lm / 2,700 K Chrome matt / black Metal / plastic 98 x 170 x 98 mm

URail pendant Aldan 1 x 13 W 230 V dimmable 820 lm / 2,700 K Chrome matt / black Metal / plastic 85 x 98 x 1,500mm

955.19

955.20

Available

www.datasvet.ru

2 – NanoRail / URail

info@datasvet.ru

The product range: URail spots and spot adapters 

Sabik spot incl. dichroic foil for fantastic colour effects (optional)

Simple voice controls: Compatible with Amazon Echo Plus!*  Controllable via app, voice or remote 

URail spot Sabik 1 x 13 W 230 V dimmable 570 / 360 lm / 2,700 K Chrome matt / white Metal / plastic 225 x 62 x 117 mm

URail ZB spot adapter On/Off/Dim 0–50 W Chrome matt / plastic 165 x 50 x 20 mm 968.93

* See slide 141 Available from 02/2019

949.79 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

2 â&#x20AC;&#x201C; NanoRail / URail

info@datasvet.ru

Presentation: URail Easy2Shop

Inspiring and informative presentation: The samples show URail according to the individual steps of system selection. This helps your customers compile their optimum system. An applicationorientated installation is located in the roof. The structured sales promotion section guides your customers through the individual planning stages. This is also reflected in the stocks on the shelf. Your customer will also find additional support in the URail planning documentation. This careful mix of best-selling products guarantees you high showroom productivity. The stock also reflects the vertical structure of the sales promotion and sampling, for optimum customer guidance.

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Overview of the New Products

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

NanoRail/URail – New NanoRail and expansion of URail

Outdoor – The complete range of outdoor luminaires

Panels – From functional to cosy

Recessed luminaires – The right light for every situation

Function – Light that moves

Assistance – Lighting aids for every situation

Living – Urban gardening in a new light

www.datasvet.ru

3 – Outdoor

info@datasvet.ru

The complete range of outdoor luminaires

47c

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

3 – Outdoor

The idea: Paulmann’s overall lighting concept for outdoor living areas is designed to fulfil all customer expectations!

Solar

Plug & Shine

House

Mobile

Solar-powered luminaires for outdoor use, no power connection required

24 V LED lighting system for fascinating lighting in the garden, around the home and on the patio

Reliable 230 V luminaires for lighting around the house

Practical batterypowered LED luminaires for wireless use wherever you go

New: Solar luminaires  Solar-powered luminaires for outdoor use, no power connection required  Functional solar luminaires are clearly differentiated from decorative solar products of inferior quality © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

info@datasvet.ru

The idea: Solar – solar-powered luminaires for outdoor use, no power connection required Wall luminaires Illuminated House numbers Bollard lights Path luminaires Ground spike luminaires Floor recessed luminaires © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The idea: Solar – solar-powered luminaires for outdoor use, no power connection required 

Consistently serving the growing market for outdoor solar luminaires with high quality standards



Intelligent compilation of the solar module size and demandoriented lumen output for adequate brightness and duration throughout the year



Clear differentiation from well-known solar products of inferior quality via high-quality products, attractive presentation and clear end customer guidance at the POS

Solar Solar-powered luminaires for outdoor use, no power connection required

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The idea: Solar – solar-powered luminaires for outdoor use, no power connection required



Solar luminaires for use as functional lighting with a unique design, including attractive additional functions, such as a night light feature



Pleasant warm white light with 3000 K



A large selection of the product range with replaceable lithium-ion batteries; those products include a 5-year guarantee

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar wall luminaires “Yoko” High-quality solar wall luminaires “Yoko”. Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. lithium-ion battery, dusk sensor and motion sensor.

Solar wall luminaire “Yoko” with motion sensor and orientation light 150 lm 3000 K White / Plastic

200 mm 65 mm

Solar wall luminaire “Yoko” with motion sensor and orientation light 150 lm 3000 K Anthracite / Plastic

165 mm

942.45 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

942.44

www.datasvet.ru

Sensor range: 8 m Replaceable battery Charging time: 8 h Work light 150 lm: 1.5 h Orientation light 10 lm: 15 h 5-year guarantee Available: 03/2019 58

3 – Outdoor Solar

info@datasvet.ru

The product range: Solar wall luminaires “Yoko”

185 mm

High-quality solar house number luminaires “Yoko”. Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. lithium-ion battery, dusk sensor and motion sensor.

Solar wall luminaire “Yoko” with motion sensor and house number 150 lm 3000 K Anthracite / Plastic 942.43 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Sensor range: 8 m Replaceable battery Charging time: 8 h Work light 150 lm: 1.5 h Orientation light 10 lm: 15 h 5-year guarantee Available: 04/2019 59

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar wall luminaires “Ilias” High-quality solar wall luminaire series “Ilias”. The highlight: 350° swivelling solar panel enables ideal alignment for optimum solar energy capture. Incl. lithium-ion battery, dusk sensor and motion sensor.

Solar wall luminaire “Ilias” with motion sensor and orientation light 150 lm 3000 K Anthracite / Plastic

Solar wall luminaire “Ilias” with motion sensor and orientation light 150 lm 3000 K Aluminium grey / plastic

942.60

942.61

The highlight: Solar panel 350° rotating for ideal energy absorption

70 mm

Sensor range: 8 m Replaceable battery Charging time: 8 h Work light 150 lm: 1.5 h Orientation light 10 lm: 15 h 5-year guarantee Available: 05/2019 60

3 – Outdoor Solar

info@datasvet.ru

The product range: Solar bollard luminaire “Ilias” The highlight: Solar panel 350° rotating for ideal energy absorption. Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. lithium-ion battery, dusk sensor and motion sensor.

710 mm

The highlight: Solar panel 350° rotating for ideal energy absorption

Solar bollard luminaire “Ilias” with motion sensor and orientation light 150 lm 3000 K Anthracite 942.62 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Sensor range: 8 m Replaceable battery Charging time: 8 h Work light 150 lm: 1.5 h Orientation light 10 lm: 15 h 5-year guarantee Available: 05/ 2019 61

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar wall luminaires “Soley” Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. lithium-ion battery

Solar wall luminaire “Soley” with motion sensor and orientation light 150 lm 3000 K Anthracite / Plastic

Solar wall luminaire “Soley” with motion sensor and orientation light 150 lm 3000 K White / Plastic

942.50

942.51

www.datasvet.ru

Sensor range: 8 m Replaceable battery Charging time: 8 h Work light 150 lm: 1.5 h Orientation light 10 lm: 15 h 5-year guarantee Available: 04/2019 62

3 – Outdoor Solar

info@datasvet.ru

The product range: Solar wall luminaires “Soley” – house number accessories House number accessories for solar wall luminaire “Soley” (self-adhesive numbers and letters included)

House number accessories for solar wall luminaire “Soley” 120 x 120 x 2 mm White / acrylic 942.53 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Available: 03/2019 63

3 – Outdoor Solar

info@datasvet.ru

The product range: Solar bollard light “Soley” Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. lithiumion battery, dusk sensor and motion sensor.

Solar bollard light “Soley” with motion sensor and orientation light 150 lm 3000 K Matt chrome / anthracite 942.52 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Spike included in delivery Sensor range: 8 m Replaceable battery Charging time: 8 h Work light 150 lm: 1.5 h Orientation light 10 lm: 15 h 5-year guarantee Available: 04/ 2019 64

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar wall luminaires “Ryse” Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. lithium-ion battery

Solar wall luminaire Solar wall luminaire “Ryse” with motion sensor “Ryse” with motion sensor 150 lm 3000 K Anthracite / Plastic

150 lm 3000 K White / Plastic

942.46

942.47

Sensor range: 3 m Charging time: 8 h Work light 150 lm: 4 h 5-year guarantee Available: 03/2019 65

3 – Outdoor Solar

info@datasvet.ru

The product range: Solar bollard light “Ryse” Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. lithium-ion battery, dusk sensor and motion sensor.

Solar bollard light “Ryse” with motion sensor

Sensor range: 3 m

150 lm 3000 K Anthracite

Charging time: 8 h Work light 150 lm: 4 h

942.49 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

5-year guarantee Available: 03/2019 66

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar house number luminaire “Dayton” Inexpensive illuminated house number. Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. battery, dusk sensor

Outdoor “Dayton” solar house number luminaire IP44

Outdoor “House Number” solar house number luminaire IP44

4 lm 3,000 K Grey / Metal

1 x 0.2 W XX lm 3,000 K Charging time: 6–8 h Battery life: 4–6 h Stainless steel / white

942.36

Charging time: 12 h Battery life: 8 h

Available: 03/2019 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

937.65

Available

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar path luminaires “Elliot” & “Dayton” Inexpensive path luminaire. Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. battery, dusk sensor

Solar path luminaire “Elliot” IP44 7 lm 3,000 K Grey / plastic

Outdoor “Dayton” solar path luminaire IP44 4 lm 3,500 K Grey / Metal 942.34

942.33 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Charging time: 12 h Battery life: 8 h Available: 03/2019 68

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar wall luminaires “Helena”, “Eloise” & “Taija” Inexpensive wall luminaires. Thanks to practical solar technology, no power connection is needed for installation. Incl. dusk sensor and motion sensor

Range 4 m

Solar wall luminaire “Helena” with motion sensor 100 lm 3,000 K Ø 160 mm Grey / plastic

Solar wall luminaire “Eloise” with motion sensor 100 lm 3,000 K Ø 220 mm x 45 mm Grey / plastic

Solar wall luminaire “Taija” with motion sensor 100 lm 3,000 K 250 x 250 x 25 mm Grey / plastic

942.65

942.64

942.63

Available: 08/2019 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Available: 05/2019

www.datasvet.ru

Sensor range: 3 m Charging time: 12 h Battery life: 10 h Available: 08/2019 69

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar recessed floor luminaires “Aron” Thanks to its IP67 protection class, the recessed floor luminaire is guaranteed waterproof, stainless and suited for installation in accessible outdoor areas – can withstand up to 500 kg in weight. A practical helper thanks to intelligent additional functions: Motion sensor, dusk sensor and orientation light function.

Solar floor recessed luminaire “Aron” Solar floor recessed luminaire “Aron” with motion sensor with motion sensor and orientation light and orientation light 50 lm 3,000 K 100 x 100 mm 160 lm 3,000 K 200 x 100 mm Stainless steel / white / plastic Stainless steel / white / plastic 942.38 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

942.39

www.datasvet.ru

The highlight: Invisible solar panel

Sensor range: 8 m Charging time: 8 h Work light 50 lm / 160 lm: >1 h Orientation light 5 lm: 12 h Available: 05/2019 70

info@datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

The product range: Solar recessed floor luminaires “Box” & “Cube” Thanks to its IP67 protection class, the recessed floor luminaire is guaranteed waterproof, stainless and suited for installation in accessible outdoor areas – can withstand up to 500 kg in weight. Incl dusk sensor

Solar floor recessed luminaire “Cube” 3.6 lm 2,700 K 100 x 100 mm Stainless steel / white / plastic

Solar floor recessed luminaire “Box” 7.5 lm 2,700 K 200 x 100 mm Stainless steel / white / plastic

Orientation light 10 lm: 8–10 h Available

937.75 937.74 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Charging time: 8 h

www.datasvet.ru

3 – Outdoor Solar

info@datasvet.ru

The product range: Solar spike “Ufo” The Ufo solar spike is exceptionally well-suited for decorating the garden or lighting up paths and does not require a power connection. Incl. dusk sensor. Charging time 6–8 hours.

Solar spike “Ufo”

0.2 W Li-Ion battery 1,200 mAh 3,000 K solar area 50 cm² Stainless steel / Glass

Charging time: 6–8 h Orientation light: 3–5 h Available

937.64 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

3 â&#x20AC;&#x201C; Outdoor Solar

info@datasvet.ru

Presentation: Unique selling position at DIY stores thanks to exclusive solar concept Easy: The solar luminaires are intelligently compiled in a unique concept. The customer finds the right category at the first glance. Attractive presentation: Functional high-quality luminaires are presented in the respective application scenario in a constantly illuminated state; this helps the customer make a decision. Sales promotion: Info on special product features and clear segmentation of categories reliably guide customers to the right product.

Demand-oriented stock and fast redelivery of small quantities provide the perfect balance between sufficient stock and satisfactory speed and assure your revenue and profit long-term.

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

3 â&#x20AC;&#x201C; Outdoor Solar

info@datasvet.ru

Presentation: Unique selling position at DIY stores thanks to exclusive solar concept Easy: The solar luminaires are intelligently compiled in a unique concept. The customer finds the right category at the first glance. Attractive presentation: Functional High-quality luminaires are presented in the respective application scenario in a constantly illuminated state; this helps the customer make a decision. Sales promotion: Info on special product features and clear segmentation of categories reliably guide customers to the right product. Demand-oriented stock and fast redelivery of small quantities provide the perfect balance between sufficient stock and satisfactory speed and assure your revenue and profit long-term.

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

3 – Outdoor

The idea: Paulmann’s overall lighting concept for outdoor living areas is designed to fulfil all customer expectations!

Solar

Plug & Shine

House

Mobile

Solar-powered luminaires for outdoor use, no power connection required

24 V LED lighting system for fascinating lighting in the garden, around the home and on the patio

Reliable 230 V luminaires for lighting around the house

Practical batterypowered LED luminaires for wireless use wherever you go

New:  Spotlight Pike  Controls © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

3 – Outdoor

Plug & Shine

info@datasvet.ru

The product range: Spot “Pike” Outdoor Plug & Shine IP65 LED spot for directed decorative lighting of plants and objects in your garden

Plug & Shine spot “Pike” IP65 4 W 300 lm 40° 3,000 K Anthracite / Metal / Plastic

Plug & Shine spot set “Pike” IP65 3 x 4 W 3 x 300 lm 40° 3,000 K Anthracite / Metal / Plastic

942.41

942.42

www.datasvet.ru

Available from 01/2019 76

3 – Outdoor

Plug & Shine

info@datasvet.ru

The product range: ZigBee motion sensor addition Flexible, battery-operated Plug & Shine motion sensor incl. dusk sensor uses the ZigBee controller, enabling its cable-free use anywhere.

e.g. for use on access ways

e.g. for use on patio

Plug & Shine ZigBee Controller IP68 – 939.99

Plug & Shine dusk sensor and motion sensor IP44 Black/plastic 942.XX © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

e.g. for use in the garden or patio

Available from 08/2019 *See slide 142 for further info

www.datasvet.ru

3 – Outdoor

Plug & Shine

info@datasvet.ru

Presentation: Update of existing Paulmann placement offers 

Now available: Clear information about smart controls at the POS

Inspiring and informative Presentation: The POS presentation of our products shows how home and garden can be highlighted attractively. Focussing on lighting application: is a unique feature of the Paulmann range and it encourages customers to add atmospheric lighting to their own home and garden. The coordinated design family provides for simple, reproducible Solutions that will help your customers to make a purchase decision.

03/2019 Integration of Pike spotlight  09 2019: Integration of controls 

www.datasvet.ru

This is facilitated through POS communication that clearly POS that guides customers to the right product. 78

info@datasvet.ru

3 – Outdoor

The idea: Paulmann’s overall lighting concept for outdoor living areas is designed to fulfil all customer expectations!

Solar

Plug & Shine

House

Mobile

Solar-powered luminaires for outdoor use, no power connection required

24 V LED lighting system for fascinating lighting in the garden, around the home and on the patio

Reliable 230 V luminaires for lighting around the house

Practical batterypowered LED luminaires for wireless use wherever you go

New:  Outdoor wall panels  Also for use as a house number luminaire © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

3 – Outdoor – House

The product range: Bright LED panels “Board” LED outdoor panels, made of powder-coated aluminium, with surface lighting for canopies and house walls or for use as a house number luminaire (self-adhesive numbers and letters included)

Sensor up to 8 m,

Outdoor house panel “Board” 230 V IP44 8 W 600 lm 3000 K 300 x 300 mm – height 38 mm Anthracite / aluminium

Outdoor house panel “Board” 230 V IP44 8 W 800 lm 3000 K 400 x 400 mm – height 38 mm Anthracite / aluminium

942.54

942.55

Adjustable (memory): 1x click: Continuous operation 100% 2x click: 30% / motion sensor 3x click: 0% / motion sensor

Available from 02/2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

3 – Outdoor – House

Sensor up to 8 m,

Outdoor house panel “Board” 230 V IP44 8 W 800 lm 3000 K 300 x 600 mm – height 38 mm Anthracite / aluminium

Outdoor house panel “Board” 230 V IP44 8 W 1,200 lm 3000 K 300 x 900 mm – height 38 mm Anthracite / aluminium

942.56

942.57

Adjustable (memory): 1x click: Continuous operation 100% 2x click: 30% / motion sensor 3x click: 0% / motion sensor

Available from 02/2019

www.datasvet.ru

3 – Outdoor – House

info@datasvet.ru

Presentation: Pallet presentation of house panels Connected samples increase the attractiveness of the presentation. Self-explanatory products; all additional info on back wall panel No extra effort: The placement is fully set up with samples, samples, wiring and demand-oriented initial stocking. Just unpack, plug in and start selling!

www.datasvet.ru

3 – Outdoor– House

info@datasvet.ru

Presentation: Update of existing Paulmann placement offers Inspiring and informative presentation: The presentation of our products at the POS demonstrates how houses and garden paths can be highlighted attractively. Focus on the lighting application: This is a unique feature of the Paulmann product range and it encourages customers to attractively light their own home and garden.

www.datasvet.ru

3 – Outdoor – The complete lighting system forinfo@datasvet.ru outdoors

Presentation: Unique, comprehensive range of exterior luminaires on five shelf units Plug & Shine

Solar

www.datasvet.ru

House

Mobile

3 – Outdoor – The complete lighting system forinfo@datasvet.ru outdoors

We take customer consulting off your hands!

Consumer brochure at the POS: Offers advice and actively inspires Step by step with fold-out panorama

Online configurator: Inspires customers to think about comprehensive redesign and offers advice, suggestions and tips. Microsite: Atmospheric panorama tour full of inspiration inspires lighting ideas for the garden. Great suggestions and tips for more planning and installation safety.

Product videos: Fun self-sustained training sessions. © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

Overview of the New Products

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

NanoRail/URail – New NanoRail and expansion of URail

Outdoor – The complete range of outdoor luminaires

Panels – From functional to cosy

Recessed luminaires – The right light for every situation

Function – Light that moves

Assistance – Lighting aids for every situation

Living – Urban gardening in a new light

www.datasvet.ru

4 – Panels

info@datasvet.ru

LED Panel

LED panels – From functional to cosy © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

4 – Panels

info@datasvet.ru

The idea: Large-area light, now not only functional but also controllable The ideal lighting for living rooms, hallways and bedrooms  New setting options: from simple dimming via a wall switch to smart controls  Cosy, warm dimming in three stages conveniently via a wall switch  Select the lighting mood with smart controls: cosy warm white or colourful mood or party lighting. 

www.datasvet.ru

4 – Panels

info@datasvet.ru

Cosy warm dim in three steps easily with existing wall switch

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

4 – Panels

The product range: 3 step dim to warm LED Panel Chrome matt

White matt 170mm

225mm

300mm

1200lm / 2300-3000K 10,2W

797.90

797.92

797.89

797.91

1520lm / 2300-3000K 13W

797.95

797.96

797.93

797.94

1830lm / 2300-3000K 16W

797.99

797.98

798.01

798.00

2455lm / 2300-3000K 21W

798.02

798.03

400mm

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

4 – Panels

The product range: 3 step dim to warm LED Panel Warm dim: 3,000 - K 2,300 K  Dimmable in three stages via a conventional wall switch: approx. 100% (1200lm), 40% (480lm) und 10% (120lm)  Memory function  Flat installation height of 38 mm 

Carpo LED panel 10,2 W 230 V 1,200 lm / 2,300–3,000 K Matt chrome / metal 170 mm

Carpo LED panel 10,2 W 230 V 1,200 lm / 2,300–3,000 K White matt / Metal 170 mm

Carpo LED panel 10,2 W 230 V 1,200 lm / 2,300–3,000 K Matt chrome / metal 170 x 170 mm

Carpo LED panel 10,2 W 230 V 1,200 lm / 2,300–3,000 K White matt / Metal 170 x 170 mm

797.89

797.90

797.91

797.92

Subject to technical change © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Available from week 24/2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

4 – Panels

The product range: 3 step dim to warm LED Panel Warm dim: 3,000 - K 2,300 K  Dimmable in three stages via a conventional wall switch: approx. 100% (1520lm), 40% (600lm) und 10% (150lm)  Memory function  Flat installation height of 38 mm 

Carpo LED panel 13 W 230 V 1,520 lm / 2300–3000 K Matt chrome / metal 225 mm

Carpo LED panel 13 W 230 V 1,520 lm / 2300–3000 K Matt chrome / metal 225 x 225 mm

Carpo LED panel 13 W 230 V 1,520 lm / 2300–3000 K White matt / Metal 225 mm

Carpo LED panel 13 W 230 V 1,520 lm / 2300–3000 K White matt / Metal 225 x 225 mm

797.93

797.94

797.95

797.96

Subject to technical change © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Available from week 24/2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

4 – Panels

The product range: 3 step dim to warm LED Panel Warm dim: 3,000 K 2,300 K  Dimmable in three stages via a conventional wall switch: approx. 100% (1830lm), 40% (730lm) und 10% (180lm)  Memory function  Flat installation height of 38 mm 

Carpo LED panel 16 W 230 V 1,830 lm / 2,300–3,000 K Matt chrome / metal 300 mm

Carpo LED panel 16 W 230 V 1,830 lm / 2,300–3,000 K White matt / Metal 300 mm

Carpo LED panel 16 W 230 V 1,830 lm / 2,300–3,000 K Matt chrome / metal 300x300 mm

Carpo LED panel 16 W 230 V 1,830 lm / 2,300–3,000 K White matt / Metal 300x300 mm

797.98

797.99

798.00

798.01

Subject to technical change © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Available from week 24/2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

4 – Panels

The product range: 3 step dim to warm LED Panel Warm dim: 3,000 K 2,300 K  Dimmable in three stages via the wall dimmer switch: approx. 100% (2455lm), 40% (980lm) und 10% (240lm)  Memory function  Flat installation height of 38 mm 

Carpo LED panel 21 W 230 V 2,455 lm / 2,300–3,000 K Matt chrome / metal 400 mm

Carpo LED panel 21 W 230 V 2,455 lm / 2,300–3,000 K Matt chrome / metal 400 x 400 mm

798.02

798.03

Subject to technical change © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Available from week 24/2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

4 – Panels

Presentation : Shelf Unit and Tower

    

All product sizes and shapes on stock Test samples with key switch Emotional appeal to use the warm dim function Explanations via pictures and texts Significant explicative packages

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

Choosing the mood of light by smart control: From daylight to warm white to wide range of colours

  

Adjust or dim easily: full RGB-colour range or tunable white Control via app, voice or remote control Simply use of voice control with Amazon Echo Plus*!

www.datasvet.ru

* See chart 145

info@datasvet.ru

4 – Panels

The product range: All in one - smart LED panels Easily select the desired colour  Dimmable  Simple voice controls: Compatible with Amazon Echo Plus!*  Controllable via app, voice or remote 

Cesena ZB LED panel 17 W 230 V 1,350 lm / 2700K – 6500K White matt / Metal 300 mm

Cesena ZB LED panel 17 W 230 V 1,350 lm / 2700K – 6500K White matt / Metal 300x300 mm

Cesena ZB LED panel 22 W 230 V 1700 lm / 2700K – 6500K White matt / Metal 400 mm

Cesena ZB LED panel 22 W 230 V 1700 lm / 2700K – 6500K White matt / Metal 400 x 400 mm

798.04

798.05

798.06

798.07

Subject to technical change © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

* See slide 141 Available from CW 24/2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

4 – Panels

The product range: All in one - smart LED panels The floating frame enables super flat shapes and sleek design − Visible edge measures only 11 mm  Controllable via app, voice or remote  Simple voice controls: Compatible with Amazon Echo Plus!*  Easily select and dim the desired colour 

Amaris ZB LED panel 35 W 230 V 3,500 lm / 2700K – 6500K White matt / Metal 600 x 300 mm

Amaris ZB LED panel 40 W 230 V 4,300 lm / 2700K – 6500K White matt / Metal 600 x 600 mm

Amaris ZB LED panel 40 W 230 V 4,300 lm / 2700K – 6500K White matt / Metal 1,200 x 300 mm

798.08

798.09

798.10

Subject to technical change © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

* See slide 141 Available from CW 24/2019

www.datasvet.ru

info@datasvet.ru

4 – Panels

Presentation : Shelf Unit and Tower

    

All product sizes and shapes on stock Test samples with remote control Emotional appeal to the subject colour diversity Explanation of smart control and compatibel systems Significant explicative packages

Zigbee RGBW Panel

www.datasvet.ru

4 – Panels

info@datasvet.ru

New at Paulmann: Velora Frameless LED Panel  

   

Frameless Panels will give you the ideal „Invisible Light“ for the living room, hallway and bedroom Absolute novelty: very bright with modern operating options like 3 step dim to warm via wall switch and smart control via Zigbee Perfect for the integration in already excisting and new lighting installations The beautiful and matt-satin surface is high quality and ensures a pleasant and even light distribution In addition, the panels are frameless and therefore integrate almost "invisibly" into the ceiling Flat shapes with easy attachement due to the mounting frame

Available between August and Oktober 2019 © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

100

info@datasvet.ru

4 – Panels

The product range: Velora Frameless LED Panel

225x225mm Not dimmable

3 Step Dim via wall switch TunW Zigbee Smart Home

600x600mm

300x300mm

600x300mm

3000K ca. 1400lm ca. 15W

3000K ca. 1700lm ca. 18W

3000K ca. 3400lm ca. 36W

3000K ca. 2850lm ca. 30W

798.16

798.17

798.18

798.19

3000K ca.1900lm /1400lm ca. 15W

3000K ca. 1700lm ca. 18W

3000K ca. 3400lm ca. 36W

3000K ca. 2850lm ca. 30W

798.20

798.21

798.22

798.23

2700-6500K ca. 2100lm ca. 22W

2700-6500K ca. 1500lm ca. 22W

798.26

798.27

2700-6500K ca. 850lm ca. 10W

2700-6500K ca. 1000lm ca. 12W

798.24

798.25

www.datasvet.ru

101

Overview of the New Products

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

NanoRail/URail – New NanoRail and expansion of URail

Outdoor – The complete range of outdoor luminaires

Panels – From functional to cosy

Recessed luminaires – The right light for every situation

Function – Light that moves

Assistance – Lighting aids for every situation

Living – Urban gardening in a new light

www.datasvet.ru

102

5 – Recessed luminaires

info@datasvet.ru

Recessed luminaires – The right light for every situation

www.datasvet.ru

103

5 – Recessed luminaires

info@datasvet.ru

The idea: The “smart” expansion of the Easy2Shop concept ZigBee-compatible recessed luminaires from Paulmann are perfect for smart homes  Easy integration in your Smart Home  Controllable via the Smart Friends Box or directly via the ZigBee remote control 500.67  Compatible with third-party manufacturers via ZigBee 3.0 

Simple voice controls: Compatible with Amazon Echo Plus!*



Controllable via app, voice or remote



Marketing via the Paulmann Easy2Shop concept * See slide 141

www.datasvet.ru

104

5 – Recessed luminaires

info@datasvet.ru

The product range: Nova Plus ZigBee Coin dimmable Infinitely variable dimming with ZigBee-compatible recessed luminaires from Paulmann for smart homes No transformer – Link unlimited luminaires – High-quality material

Nova Plus ZB Coin dim 460 lm 230 V 1 x 6.5 W 2,700 K Ø 68 mm 30 mm Brushed iron / dimmable

Nova Plus ZB Coin dim 460 lm 230 V 3 x 6.5 W 2,700 K Ø 68 mm 30 mm Brushed iron / dimmable

929.58

929.59

LED Coin ZigBee dim 460 lm 230 V 6.5 W 2,700 K / 51 mm dimmable 929.60

www.datasvet.ru

105

info@datasvet.ru

5 – Recessed luminaires

The product range: Nova Plus ZigBee Coin tunable white Control the colour temperature with ZigBee-compatible recessed luminaires from Paulmann for smart homes No transformer – Link unlimited luminaires – High-quality material

Nova Plus ZB Coin tw 460lm 230V 1x6,5W 2700-6500K Ø 68mm 30mm Brushed iron / tunable white

Nova Plus ZB Coin tw 460lm 230V 3x6,5W 2700-6500K Ø 68mm 30mm Brushed iron / tunable white

929.61

929.62

LED Coin Zigbee tw 460lm 230V 6,5W 2700-6500K / 51mm tunable white 929.63

www.datasvet.ru

106

info@datasvet.ru

5 – Recessed luminaires

The product range: Nova Plus ZigBee Coin RGBW Control the colour and white tone with ZigBee-compatible recessed luminaires from Paulmann for smart homes No transformer – Link unlimited luminaires – High-quality material

Nova Plus ZB Coin RGBW 85lm 230V A 1x3,5W 2700K Ø 68mm 30mm Brushed iron / RGBW

Nova Plus ZB Coin RGBW 85lm 230V A 3x3,5W 2700K Ø 68mm 30mm Brushed iron / RGBW

929.64

929.65

LED Coin Zigbee RGBW A 85lm 230V 3,5W 2700K / 51mm RGBW 929.66

www.datasvet.ru

107

5 – Recessed luminaires

info@datasvet.ru

The idea: Swivelling recessed luminaires with coin and IP65 protection Recessed luminaires with a swivelling coin and IP65 protection are perfect for bathroom applications with a flat installation depth Individually adjustable light, thanks to swivelling luminaire head, provides more flexibility for your application  IP65 water jet protection makes the recessed luminaires perfect for use in rooms exposed to moisture and for outdoor use  High-quality materials ensure a long service life  Marketing via the Paulmann Easy2Shop concept 



No transformer – Link unlimited luminaires – High-quality material

www.datasvet.ru

108

info@datasvet.ru

5 – Recessed luminaires

The product range: Nova Plus Coin IP65 swivelling and dimmable

Nova Plus Coin IP65 swivelling 425 lm 230 V A 1 x 6.8 W 2,700 K Ø 83 mm 30 mm Matt white / dimmable

Nova Plus Coin IP65 swivelling 425 lm 230 V A 1 x 6.8 W 2,700 K Ø 83 mm 30 mm Matt chrome white / dimmable

936.81

Nova Plus Coin IP65 swivelling 425 lm 230 V A 1 x 6.8 W 2,700 K Ø 83 mm 30 mm Chrome / dimmable 936.83

936.85

3 x 6.8 W 2,700 K

936.82

936.86

936.84 Available from 02/2019

www.datasvet.ru

109

info@datasvet.ru

5 – Recessed luminaires

The presentation: Console display IP65 coin swivelling – The new version of the successful concept

The attractively designed sales promotion shows all the advantages and possible applications of the product at a glance.

Eyecatching presentation: The samples show the high-quality materials, different colours and functionality of the recessed luminaires.

This careful mix of best-selling, innovative products ensures high showroom productivity with efficient use of space. Visualisation © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

110

5 – Recessed luminaires

info@datasvet.ru

The idea: Innovation – Glare-free and edgeless recessed luminaires 

       

The innovative recessed luminaires offer new visual lighting options High-quality product range expansion for decorative and classic recessed luminaires Marketing via the Paulmann Easy2Shop concept Replaceable lamp included (coin, 38° beam angle) Recessed lamp 2700 K dimmable and WarmDim High-quality plastic Standard installation diameter: 68 mm Total installation depth only 70 mm

www.datasvet.ru

111

5 – Recessed luminaires

info@datasvet.ru

The product range: Glare-free recessed luminaires without an edge RL set Cymbal coin warm dim glare-free 1 x 6.5 W 230 V A 480 lm 2,000–2,700 K Ø 76 mm 70 mm Matt white

RL set Cymbal coin warm dim glare-free 3 x 6.5 W / 230 V A 480 lm 2,000–2,700 K Ø 76 mm 70 mm Matt white

934.18

934.19

RL Cymbal rigid without lamp max. 1 x 10 W 230 V Ø 76 mm Matt white

RL set Cymbal coin rigid dim glare-free 1 x 6.8 W 230 V A 480 lm 2,700 K Ø 76 mm 70 mm Matt white

RL set Cymbal coin rigid dim glare-free 3 x 6.8 W 230 V A 3 x 480 lm / 2,700 K Ø 76 mm 70 mm Matt white

934.17

934.16

934.15

Available from 01/2019

www.datasvet.ru

112

info@datasvet.ru

5 – Recessed luminaires

The idea: Addition – Spare coins for Base and Nova series Efficient LED spare coins for retrofitting to existing recessed luminaires

LED Coin Base non-dim 350 lm 230 V 5 W 3,000 K / 51 mm

LED Coin Base 3-stage dim 350 lm 230 V 5 W 3,000 K / 51 mm

LED Coin Nova non-dim 460 lm 230 V 6.5 W 2,700 K / 51 mm

929.67

929.68

929.69

www.datasvet.ru

113

info@datasvet.ru

5 – Recessed luminaires

The presentation: Retrofit base with LED coins Coin

Output

Brightnes s

Colour temp.

Dimmability

Item no.

Product range

Base

350 lm

2,700 K

not dimmable

929.67

NEW

Base

350 lm

2,700 K

dimmable in 3 stages

929.68

NEW

Nova

6.5 W

460 lm

2,700 K

not dimmable

929.69

NEW

Nova

6.5 W

460 lm

2,700 K

dimmable in 3 stages

936.90

existing

Nova Plus

6.8 W

425 lm

2,700 K

dimmable

938.85

existing

Nova Plus

6.8 W

460 lm

4,000 K

dimmable

936.66

existing

Nova Plus ZB

6.5 W

460 lm

2,700 K

dimmable

929.60

NEW

Nova Plus ZB

6.5 W

470 lm

2,700–6,500 K

Tunable white

929.63

NEW

Nova Plus ZB

6.5 W

85 lm

RGBW

929.66

NEW

A+ A+ A+ A+ A A+ A+ A+ A

All Paulmann coin lamps compiled on one accessories platform. Existing recessed luminaires can therefore easily be converted to efficient LED technology.

NEW

Various functions like 3-stage dimming, infinitely variable dimming or coins with smart controls offer every customer the perfect product. www.datasvet.ru

114

info@datasvet.ru

5 – Recessed luminaires

Nova Plus IP65 swivelling 230 V GU10 4.000K Sets A

Art.No.

Set Colour

Material Kelvin

Lumen

Watt

Ø (mm)

Depth (mm)

93672

Matte white

Alu

4000

470

93671

Brushed iron

Alu

4000

470

93673

Matte white / Chrome

Alu

4000

470

93674

Matte white / Chrome

Alu

4000

470

93x93

93675

Matte white / Chrome

Alu

4000

2x470

2X6

185x93

93676

Matte white / Chrome

Alu

4000

2x470

2X6

185x93

95 Lieferbar

www.datasvet.ru

115

info@datasvet.ru

5 – Einbauleuchten

Ergänzung: 4.000K Sets in IP65 with COB LED 230V

A+

Art.No. 99926 99927 99922 99928 99929 99923 99930 99931 99924 99932 99933 99925 99934 99935 99936 99937 93670

Set Colour 1x Matte white 3x Matte chrome 10x Matte white 1x Matte chrome 3x Matte chrome 10x Matte white 1x Matte white 3x Matte white 10x Matte white 1x Matte chrome 3x Matte chrome 10x Matte chrome 3x Matte white 3x Matte white 1x Matte white 1x Matte chrome 1x Matte white

Material plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic plastic/alu plastic/alu plastic/alu

Function swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling swivelling fix fix fix

Kelvin 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 3000 3000 4000 4000 4000

www.datasvet.ru

Lumen 680 680 680 680 680 680 560 560 560 560 560 560 550 550 500 500 770

Watt 6 6 6 6 6 6 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 6,5 5,5 5,5 6,5 6,5 9,5

Ø (mm) 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 90 85 85 80

Depth (mm) 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 50

Dimmable No No No No No No Yes Yes Yes Yes Yes Yes No No No No No

Lieferbar

116

Overview of the New Products

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

NanoRail/URail – New NanoRail and expansion of URail

Outdoor – The complete range of outdoor luminaires

Panels – From functional to cosy

Recessed luminaires – The right light for every situation

LED strips – Light that moves

Assistance – Lighting aids for every situation

Living – Urban gardening in a new light

www.datasvet.ru

117

6 – Function

info@datasvet.ru

www.datasvet.ru

118

6 – Function

info@datasvet.ru

The idea & your benefits: MaxLED Flow Subtle, smooth & bright 

The strip that never fails to impress. Real, smooth illumination without light points. Be one of the first to offer your customers this market innovation



Creative lighting solutions directly on the wall, e.g. curved or straight lines; even when switched off, the strip is barely visible



The strip is cast in a flexible profile, concealing any technical LED circuit boards.



Strip with IP67 protection – Ideal for your personal wellness oasis (transformer = IP20 / connections = IP44 due to accompanying shrink-on sleeves)



Maximum output in the tiniest format – up to 1,000 lumen per metre provide adequate basic lighting

www.datasvet.ru

119

6 – Function

info@datasvet.ru

The idea: MaxLED Flow Subtle, smooth & bright – Four good reasons

1 2

Smooth room lighting without light points thanks to 180 LEDs and 1,000 lumen per metre

Extra intricate Suitable for every interior furnishing style

180° side view effect

Can be placed visibly in the room

All sets include transparent, barely visible retaining clips

Large, impressive beam angle

With flexible and open layout, no visible LEDs when switched off

www.datasvet.ru

120

info@datasvet.ru

6 – Function

The product range: MaxLED Flow Subtle, smooth & bright Controllable using MaxLED accessories, e.g. Smart Home controller  Simple voice controls: Compatible with Amazon Echo Plus!*  Controllable via app, voice or remote  Can be cut to length at every 3.3 cm, including retaining clips, screws & dowels for fastening



MaxLED Flow basic set 1.5 m warm white 23 W 230/24 V 24 VA 1,500 lm 2,700 K White / Plastic

MaxLED Flow basic set 3 m warm white 42 W 230/24 V 50 VA 3,000 lm 2,700 K White / Plastic

MaxLED Flow basic set 5 m warm white 62 W 230/24 V 75 VA 5,000 lm 2,700 K White / Plastic

709.62

709.63

709.64

www.datasvet.ru

* See slide 141

Optional controllers:

Available from 04/2019 121

info@datasvet.ru

6 – Function

The product range: MaxLED Flow Subtle, smooth & bright Incl. state-of-the-art wireless remote control & wall mounting bracket  Can be cut to length at every 3,3 cm, including retaining clips, screws & dowels for fastening  Can be combined with MaxLED accessories, e.g. connecting cable



MaxLED Flow basic set 1.5 m RGB 16.8 W 230/24 V 18 VA 600 lm White / Plastic

MaxLED Flow basic set 3 m RGB 34 W 230/24 V 36 VA 1,200 lm White / Plastic

MaxLED Flow basic set 5 m RGB 55 W 230/24 V 61 VA 2,000 lm White / Plastic

709.65

709.66

709.67

www.datasvet.ru

Included controller:

Available from 04/2019 122

6 – Function

info@datasvet.ru

The presentation: MaxLED Flow Integration in the Easy2Shop concept via poster board Attractive presentation: The strips are mounted directly on the interchangeable poster board. This provides the customer with a clear overview and comparability.

Sales promotion: eye-level information. All essential properties and product benefits are summarised briefly and succinctly in the consumer’s direct line of vision

Stocking: Thanks to the new vertical layout, the customer can see which products belong together. © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

123

info@datasvet.ru

6 â&#x20AC;&#x201C; Function

The presentation: MaxLED Flow Console display and wing display Sales promotion: Get creative Attractive presentation to be creative. inspires the customer to imitate Samples: Large-area lighting on the console side and on the back wall of the wing display

Basic sets: in warm white and with RGB colour change Accessories: Controllers for the warm white sets and extension cables for all sets ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

124

6 – Function

info@datasvet.ru

The product range: MaxLED additions Expansions of system competence

MaxLED Night PIR Sensor max. 144 W 24 V DC White / Plastic

MaxLED Touch Switch max. 144 W 24 V DC Silver / plastic

709.74

709.75

  

Motion sensor with dusk sensor Switches on when movement is detected after <10 lux Adjustable lighting duration from 30 seconds – 10 minutes

 

www.datasvet.ru

Touch switch For switching and dimming Available from 01/2019 125

info@datasvet.ru

6 – Function

The product range: MaxLED additions Expansions of system competence   



The new 150-VA power supply allows lighting of even longer distances – Ideal for indoor room lighting This enables MaxLED 1000 systems up to 15 m Record-breaking brightness – 16,500 lumen from one power supply Perfectly suitable for extension: The MaxLED 1000 strip in 2.5 m

MaxLED power supply 150 VA 24 V DC White / Plastic 709.76

MaxLED 1000 strip 2.5 m warm white 32 W 24 V DC 2,750 lm 2,700 K Silver / plastic 798.14

www.datasvet.ru

Available from 04/2019 126

6 â&#x20AC;&#x201C; Function

info@datasvet.ru

The presentation: MaxLED additions Integration in the Easy2Shop concept

Stocking: The new controllers are integrated in the existing MaxLED accessory board

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

127

6 – Function

info@datasvet.ru

SimpLED Motion – Colours in action

www.datasvet.ru

128

6 – Function

info@datasvet.ru

The idea & your benefits: SimpLED Motion Colours in action If you want bright and colourful, the SimpLED Motion is the choice for you.  164 great functions, from simple colour change to light sequencing, offer a fantastic variety of effects  Attractive, coated and trimmable complete sets in three lengths: 5 m, 7.5 m, 10 m  Including IR remote control and receiver on top of the strips 

SimpLED sets are delivered in a cut-case in a blister pack with euro hole – optimally designed for pallet dimensions  The cut-cases contain product information.  Perfect for marketing in campaign areas – simply sell with no extra consultation 

www.datasvet.ru

129

info@datasvet.ru

6 – Function

The product range: SimpLED Motion Colours in action

SimpLED Motion 5 m RGB 10 W 12 V DC White / Plastic

SimpLED Motion 7.5 m RGB 15 W 12 V DC White / Plastic

SimpLED Motion 10 m RGB 17 W 12 V DC White / Plastic

705.13

705.14

705.15

www.datasvet.ru

Available from 05/2019 130

6 – Function

info@datasvet.ru

The presentation: SimpLED Motion Colours in action – Poster board, Cut-case & display Sales promotion: Verkaufsförderung: Erklärende Elemente Explanatory elementsund andVorteile helfen dem Endverbraucher advantages help the user make bei der aKaufentscheidung purchase decision Stocking: Bevorratung: Alleavailable All verfügbaren lengths Längen are sind ausreichendstocked adequately bevorratet. Display-Stocking: The products are stocked in a cut-case, which is optimised for the display dimensions

www.datasvet.ru

131

6 – Function

info@datasvet.ru

Active light – Safety after dark

www.datasvet.ru

132

6 – Function

info@datasvet.ru

The idea & your benefits: Active light Safety after dark Great travel companion for jogging, cycling and evening walks.  Provides safety after dark thanks to bright light, flashing function and high-visibility colours  The waist bag, made of water-repellent fabric, can be worn in any weather, and is rechargeable via USB. 

The active light is delivered in a cut-case.  The cut-cases contain product information.  Perfect for marketing in campaign areas – simply sell with no extra consultation 

www.datasvet.ru

133

info@datasvet.ru

6 – Function

The product range: Active light Safety after dark   

Rechargeable via USB – battery life of up to 3 hours Weather-protected The perfect size for smartphones

>3 h

Rechargeable waist bag Red LED Incl. USB cable 0.4 W 5 V DC Red / textile

Rechargeable waist bag Green LED Incl. USB cable 0.4 W 5 V DC Yellow / textile

709.68

709.69 20 pcs per cut-case

www.datasvet.ru

Available from 01/2019 134

info@datasvet.ru

6 – Function

The product range: Active light Safety after dark 

Battery-operated – battery life of up to 36 hours

>36 h

Snap band Red LED Incl. CR2032 battery 0.2 W White / nylon

Snap band Green LED Incl. CR2032 battery 0.2 W Yellow / nylon

709.70

709.71 30 pcs per cut-case

www.datasvet.ru

Available from 01/2019 135

info@datasvet.ru

6 – Function

The product range: Active light Safety after dark 

Battery-operated – battery life of up to 36 hours

>36 h

2x shoe clip Green LED Incl. CR2032 battery 0.2 W Black/plastic

2x shoe clip Red LED Incl. CR2032 battery 0.2 W White / Plastic

709.72

709.73

24 pcs per cut-case

www.datasvet.ru

Available from 01/2019 136

6 – Function

info@datasvet.ru

The presentation: Active light Safety after dark – Cut-case & display Cut-cases: Set up and start selling – Attractive, explanatory sales promotion eliminates the need for additional sales consultation

Sales promotion: Attractive and striking images show possible applications

Items: The display is supplied with a great selection of items

Quantities per cut-case: 20x 70968 Waist Bag Red 20x 70969 Waist Bag Yellow 30x 70970 Snap Band White 30x 70971 Snap Band Yellow 24x 70972 Shoe Clip Black 24x 70973 Shoe Clip White © Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

Display

www.datasvet.ru

137

Overview of the New Products

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

NanoRail/URail – New NanoRail and expansion of URail

Outdoor – The complete range of outdoor luminaires

Panels – From functional to cosy

Recessed luminaires – The right light for every situation

Function – Light that moves

Assistance – Lighting aids for every situation

Living – Urban gardening in a new light

www.datasvet.ru

138

7 â&#x20AC;&#x201C; Assistance

info@datasvet.ru

Lighting aids for every situation

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

139

7 – Assistance

info@datasvet.ru

The idea: A one-stop shop for problem-solvers We offer the complete package of all the little helpers your customers need  Clip luminaires  Plug-in luminaires  Night and orientation lights  Desk luminaires 

Benefit from a coordinated complete concept!

www.datasvet.ru

140

info@datasvet.ru

7 – Assistance

The product range: Mobile night lights with bracket 3-in-1: Stand it on the bedside table, stick it on the wall or hang it – anything is possible.  Operated with 3x AA batteries  On/Off/Auto mode incl. PIR sensor 

Viby rectangular mobile night light 28 lm / 2,700 K White / Plastic 110 x 110 x 32.5 mm

Viby round mobile night light 28 lm / 2,700 K White / Plastic 110 x 110 x 32.5 mm

924.91

924.92

Available from 04/2019

www.datasvet.ru

141

info@datasvet.ru

7 – Assistance

The product range: Plug-in night light 

Brightness can be set to two levels

Esby rectangular plug-in night light with sensor 28 lm / 2,700 K White / Plastic 80 x 80 x 56 mm

On/Off/Auto mode  Dusk sensor



Bilby round Plug-in night light with sensor 30 lm / 2,700 K White / Plastic 90 x 90 x 69 mm

Horby round Plug-in night light with sensor 50 lm / 2,700 K White / Plastic 90x90x69mm

924.94

924.95

Noise sensor reacts from 65 dB  Dusk sensor 

Available from 04/2019

www.datasvet.ru

142

info@datasvet.ru

7 – Assistance

The product range: Plug-in luminaires Plug-in luminaires with flexible arm for even greater flexibility  For E14 lamp 

Plug-in luminaire Junus E14 Black/plastic 390x110mm

Plug-in luminaire Junus E14 White / Plastic 390x110mm

Plug-in luminaire Junus E14 Grey / plastic 390x110mm

954.27

954.28

954.29

A++– E

Available from 04/2019

www.datasvet.ru

143

info@datasvet.ru

7 – Assistance

The product range: Clip luminaires Clip luminaires with flexible arm and cord switch for even greater flexibility  Robust clip keeps the luminaire firmly in place and is gentle on the material that the luminaire is secured to  For E14 lamp



Clip luminaire Vitis E14 Black/plastic 1.50 m cable 370x110mm

Vitis E14 clip luminaire White / Plastic 1.50 m cable 370x110mm

Clip luminaire Vitis E14 Grey / plastic 1.50 m cable 370x110mm

954.30

954.31

954.32

A++– E

Available from 04/2019

www.datasvet.ru

144

7 â&#x20AC;&#x201C; Assistance

info@datasvet.ru

The presentation: Wing display Inspiring and informative presentation: The samples show the wide variety of lighting aids.

The attractive sales promotion appeals to your customers on an emotional level and clearly demonstrates the added value through small lighting aids and orientation lights.

This careful mix of best-selling products guarantees you high showroom productivity. The cardboard packaging with Euro cut-out makes a tidy overall impression and is better for the environment compared to a simple plastic bag.

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

145

7 â&#x20AC;&#x201C; Assistance

info@datasvet.ru

The presentation: Shelf unit Inspiring and informative presentation: The samples show the wide variety of lighting aids.

The attractive and full-surface sales promotion appeals to your customers on an emotional level and clearly demonstrates the added value through small light and orientation lights. This careful mix of best-selling products guarantees you high showroom productivity. The cardboard packaging with Euro cut-out makes a tidy overall impression and is better for the environment compared to a simple plastic bag.

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

146

Overview of the New Products

info@datasvet.ru

Lamps – The full range for every home

NanoRail/URail – New NanoRail and expansion of URail

Outdoor – The complete range of outdoor luminaires

Panels – From functional to cosy

Recessed luminaires – The right light for every situation

LED strips – Light that moves

Assistance – Lighting aids for every situation

Living – Urban gardening in a new light

www.datasvet.ru

147

8 â&#x20AC;&#x201C; Living

info@datasvet.ru

The idea: Brilliance for the urban gardening trend

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

148

info@datasvet.ru

8 – Living

The product range: Plant luminaires A wide variety of application options for the lighting of decorative plants or herbs in the living room, hallway, bedroom or kitchen  With matching lamp recommendation  Artificial plants available for sales display 

Neordic Fanja table luminaire max. 1 x 20 W GU10 230 V Black / copper Metal 370 x 625 x 180 mm

A++– E

Neordic Tasja pendant luminaire max. 1 x 20 W E27 230 V Black / copper Metal 300 x 1,100 x 115 mm 797.48 Recommended lamp: 284.56 (Decorative) 283.41 (Plant growth)

797.46 Recommended lamp: 283.00

www.datasvet.ru

149

8 – Living

info@datasvet.ru

The product range: Plant luminaires 

Offer your customers the option to cast their favourite plants in the perfect light

Neordic Fanja pendant luminaire max. 1 x 20 W GU10 230 V Black / copper Metal 115 x 1,100 mm 797.49 Recommended lamp: 283.56 (Decorative) 283.41 (Plant growth)

www.datasvet.ru

A++– E

Neordic Elric floor luminaire Cord switch max. 1 x 20 W E27 230 V Black / copper Metal 370 x 1,600 x 250 mm 797.47 Recommended lamp: 283.78 (Decorative) 283.41 (Plant growth)

Available 150

info@datasvet.ru

8 – Living

The product range: Variants of a successful product 

The popular Paulmann classic in the trendy colours, brushed brass and smoke glass

Touch dimmable via the recommended 3-stage dimming lamp 285.72

Pinja table luminaire max. 1 x 20 W E14 230 V White / brushed brass Metal / glass 244 x 110 x 100 mm

Pinja table luminaire max. 1 x 20 W E14 230 V Chrome / smoke glass Metal / glass 244 x 110 x 100 mm

Aari table luminaire max. 1 x 20 W E14 230 V Chrome / Opal Metal / glass 240 x 200 x 200 mm

770.55

770.56

770.57

www.datasvet.ru

On/off via touch switch

A++– E

Available from 03/2019 151

info@datasvet.ru

8 – Living

The product range: Existing pendants redesigned 

The slightly adapted design gives the glass an optimum fit.

Neordic Yva pendant luminaire max 1 x 20 W E27 230 V Clear / wood Glass / wood 240 x 1,100 mm

Neordic Ylvie pendant luminaire max. 1 x 20 W E27 230 V Clear / wood Glass / wood 145 x 1,110 mm

A++– E

“Our products, made of natural materials and handmade glass, are unique and are Available therefore subject to natural variations in colour and texture.” www.datasvet.ru

152

Paulmann Home

info@datasvet.ru

Compatibility

Compatibility All Paulmann Zigbee luminaires and lamps can also be paired with Zigbee 3.0 gateways from other manufacturers. In general, you can also use the Zigbee remote controls of other manufacturers to control Paulmann Zigbee products. Our Zigbee products are compatible with the following systems: - Amazon Alexa Echo Plus - Philips Hue Bridge 2 (except for: Hue Entertainment) - Osram Lightify - AIO Mediola Gateway V5 Plus - Ubisys Gateway G1

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

153

Paulmann Home

info@datasvet.ru

Compatibility

Show compatibility directly on the display All compatibilities offered by Paulmann products are listed in a clear, comprehensible sales promotion. At a compact size of only 120 x 150 mm, it can be easily placed anywhere to draw attention to smart products in existing and new displays.

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

154

Key

A++â&#x20AC;&#x201C; E

Energy efficiency class for luminaires Energy efficiency class for luminaires with non-replaceable LED

Energy efficiency class for lamps included for luminaires Energy efficiency class for lamps Designation of energy efficiency class not required

ÂŠ Paulmann Licht GmbH | 05.03.2019

www.datasvet.ru

155