Page 1

St채dtereisen

2014

St. Petersburg

Moskau

Istanbul

Prag

Budapest

Lissabon

Shanghai

Peking


Liebe Reisefreunde, es freut mich sehr, Ihnen unseren neuen Katalog vorstellen zu dürfen. Im elften Jahr veranstaltet AL.EX Reiseservice exklusive Städtereisen, getreu dem Motto „Reisen als besonderes Erlebnis“. Bereits 2004 habe ich mir zwei englische Begriffe auf die Fahne geschrieben: „ALways“ und „EXciting“. Meine Überzeugung war damals und ist heute noch: Die wenige Zeit, welche man für seine Reisen übrig hat, muss so gestaltet werden, dass man etwas Spannendes und Schönes erlebt und so die Reise einem für immer in guter Erinnerung bleibt. So ergab sich aus den jeweils ersten beiden Buchstaben die Zusammensetzung AL.EX. In unserer schnelllebigen Zeit wird man häufig von einer Fülle an Angeboten geradezu erschlagen. Der Preis wird dabei immer transparenter und einheitlicher. Gerade deswegen spielt der Service, welchen man Ihnen als Kunde anbietet, eine immer größere Rolle. Diesen sollten Sie bei einem seriösen Anbieter erwarten dürfen. Kundennähe und kompetente persönliche Beratung rund um das Thema „Reisen“ war und ist deshalb ein wichtiges Merkmal, das mein Unternehmen hervorhebt. Ein ganz besonderes Anliegen von mir war es am Anfang, Sie für meine Heimatstadt St. Petersburg zu begeistern. Mehr als die Hälfte meines Lebens verbrachte ich in dieser wunderschönen Nordmetropole und hatte das Glück mitzuerleben, wie die Stadt sich immer mehr dem Westen zuwandte, dabei aber immer darauf bedacht war, ihre historischen und kulturellen Werte und Traditionen aufrecht zu erhalten. Die Sparte „Moskau“, ursprünglich als kleine Zugabe für St.-Petersburg-Reisende geplant, entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem eigenständigen, höchst interessanten Geschäftsfeld. Höchste Qualitätsanforderungen sowie individuelle und persönliche Beratung rund um das Thema „Städtereisen“ sind unser Motto auch in diesem Jahr. Im aktuellen Katalog finden Sie neben den altbewährten Reisezielen St. Petersburg und Moskau auch Istanbul, das sich seit einigen Jahren sehr großer Beliebtheit erfreut. Vervollständigt wird die Palette durch Prag, Budapest und Lissabon. Neu im Programm ist die kombinierte China-Reise. Alle Städte habe ich mehrmals und zu verschiedenen Jahreszeiten bereist. Alle Flüge, alle Hotels, alle Programme sind von mir persönlich und eigens für Sie ausgewählt, getestet bzw. durchgeführt worden, ehe sie ihren Platz im Katalog fanden. Dieser Katalog soll Sie inspirieren und Ihnen eine Auswahl an Gestaltungsmöglichkeiten für Ihren nächsten Städtetrip geben. Mein Team und ich freuen uns sehr, Sie bei Ihren Reisevorbereitungen zu unterstützen und wünschen Ihnen ein schönes und ereignisreiches Jahr 2014 gemeinsam mit AL.EX Reiseservice! Ihr

Alexander Kudriavtsev Inhaber und Geschäftsführer

54


Hotels St. Petersburg

Inhalt

St. Petersburg

Moskau

Reiseziel St. Petersburg

2

Gruppenreisen Individualreisen Hotels Führungen und Ausflüge

4 14 28 31

Reiseziel Moskau

34

Moskau zum Kennenlernen Moskau klassisch/ superior/ deluxe Moskau und St. Petersburg im Doppelpack Hotels Führungen und Ausflüge

Reiseziel Istanbul

Istanbul

Prag

Istanbul zum Kennenlernen 5 Tage Istanbul zum Kennenlernen 8 Tage Istanbul erkunden Istanbul klassisch Istanbul deluxe Hotels Führungen und Ausflüge

Reiseziel Prag Prag zum Kennenlernen Prag erkunden Prag klassisch/ superior/ deluxe Hotels Führungen und Ausflüge

Reiseziel Budapest

Budapest

Lissabon

Budapest zum Kennenlernen Budapest erkunden Budapest klassisc/ superior/ deluxe Hotels Führungen und Ausflüge

Reiseziel Lissabon Lissabon zum Kennenlernen Lissabon erkunden Hotels

Reiseziel China

Shanghai

35 36 38 41 43

44 45 46 48 49 50 51 52

54 55 56 57 58 59

61 62 63 64 66 67

68 69 70 71

72

Peking und Shanghai im Doppelpack Hotels

73 76

Visum für Russland Versicherungen AGB Impressum Reiseanmeldung

77 77 78 80 81

Peking

1


St. Petersburg 2

Puschkin-Denkmal


Hotels St. Petersburg

Sankt Petersburg Venedig des Nordens, Stadt der Weißen Nächte, russische Kulturhauptstadt, Freilichtmuseum der Architektur. Unter all diesen Beinamen verbirgt sich St. Petersburg, eine aufstrebende Metropole an der Ostsee. Sie ist eine der jüngsten und zugleich eine der schönsten Städte Europas. 1703 von Peter dem Großen im sumpfigen Boden im Newa-Delta erbaut, blickt die Stadt heute auf eine 300-jährige Geschichte zurück. In dieser kurzen Zeit wechselte sie dreimal ihren Namen, war russische Hauptstadt und Sitz des Zaren, überstand drei Revolutionen, Hunger und Not der Bürgerkriegszeit und die 900 Tage andauernde Belagerung während des Zweiten Weltkrieges. Hier lebten Dostojewski und Gogol, Lomonossow und Puschkin, Ilja Repin und Carlo Rossi,Wladimir Lenin und Peter der Große, Anna Achmatowa und Joseph Brodsky. Heute präsentiert sich die Fünf-Millionen-Stadt weltoffen und gastfreundlich. Touristen aus der ganzen Welt kommen in Scharen in die Stadt an der Newa, um ihr einzigartiges Flair zu bewundern. Zahlreiche Museen und Theater, Restaurants und Cafés, Boutiquen und Einkaufspassagen, Ateliers und Clubs, Fußgängerzonen und Parks laden zum Verweilen oder Spazierengehen ein. Klassizistische und barocke Fassaden schmücken die Prachtboulevards, in Granit gefasste Uferstraßen und geschwungene Brücken vollenden das Bild der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählenden Innenstadt. Die Flaniermeile Newski Prospekt, der Schlossplatz mit Winterpalast, die Peter-Paul-Festung, die Isaak-Kathedrale, die Eremitage und das Bernsteinzimmer sind ein absolutes Muss für einen St.-Petersburg-Besucher. Auch die vielen Sommerresidenzen der Zaren wie Peterhof, Puschkin, Pawlowsk, Gatschina und Oranienbaum sind es wert, besichtigt zu werden.

Eremitage am Schlossplatz

Am schönsten ist es in St. Petersburg in der Zeit der Weißen Nächte (Ende Mai bis Mitte Juli), wenn es draußen kaum dunkel wird und das Licht im Zusammenspiel mit Wasser und den hochgezogenen Brücken ein Erlebnis ohne Gleichen bietet. Aber auch im Winter, bei Schnee, erscheint die Stadt in einem besonderen, majestätischen Glanz. Im Frühjahr, wenn die Natur aus ihrem Winterschlaf erwacht, bietet Petersburg, vor allem bei Sonnenschein, unzählige fotoalbumreife Motive. Der Herbst ist wegen seiner Farbenvielfalt ebenso zu empfehlen. Rostrasäule auf der Wasiljewskij-Insel

St. Petersburg

Isaak-Kathedrale

3


Gruppenreise

5 Tage

ab €inkl.4Flu9g, 9,Transfer und t ksbuffe 4 x Frühstüc

St. Petersburg

zum Kennenlernen

Lassen Sie Ihre Träume wahr werden – reisen Sie nach St. Petersburg und lernen Sie das Venedig des Nordens und die Stadt der Weißen Nächte an der Newa kennen! Eingeschlossene Leistungen: • • • • • • • • • • •

Direktflug von Hamburg, Berlin, München, Düsseldorf oder Frankfurt Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in St. Petersburg durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel mit Reiseleitung 4 x Übernachtung im Hotel IBIS***+  wahlweise im Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+ in bester City-Lage Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC 4 x Frühstücksbuffet Transfer Hotel-Flughafen mit Reiseleitung Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Ausflugspaket

St. Petersburg

Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereitetes fakultatives Ausflugspaket dazuzubuchen. Darin enthalten sind: • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps • Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale inkl. Zarengruft • Innenbesichtigung der Kasaner Kathedrale, der Hauptkirche von St. Petersburg • Besuch der weltberühmten Eremitage

4

• Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit geführtem Spaziergang im Park, Innenbesichtigung des Katharinen-Palastes und des Bernsteinzimmers • alle Eintritte, alle Transfers • deutschsprachige örtliche Reiseleitung • 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants • moderne Audiosysteme bei Führungen Ausflugspaket: € 180,- pro Person

Programmablauf*

1. Tag: Transfer zum Hotel 2. Tag: Stadtrundfahrt. Peter-Paul-Festung und -Kathedrale. Mittagessen im Restaurant „St.Petersburg“ in bester Innenstadtlage, nah am Newski Prospekt. Dauer: 6 Stunden 3. Tag: Ausflug nach Puschkin mit Park, Palast und Bernsteinzimmer. Mittagessen im Restaurant „Admiralität“ im Park der Zarenresidenz. Dauer: 6 Stunden 4. Tag: Besuch der Kasaner Kathedrale. Gelegenheit, einige Minuten einem russischen Gottesdienst beizuwohnen. Besuch der Eremitage. Dauer: 4 Stunden. Danach, fakultativ: Gelegenheit, die Besichtigung des Museums bis 18.00 Uhr in Eigenregie fortzusetzen (ohne Aufpreis). Oder Sie flanieren auf dem Newski Prospekt, unternehmen in Eigenregie eine Fahrt auf Flüssen und Kanälen und schießen ein paar Erinnerungsfotos. Alle, die bereits nach Ende der Führung zurück zum Hotel möchten, werden von der Reiseleitung dorthin begleitet. 5. Tag: Transfer zum Flughafen Beginn der Ausflüge: 09.30 Uhr. Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt. *Änderungen in der Abfolge vorbehalten


Hotels St. Petersburg

• Katharinen-Palast

Reisetermine und Preise

Flughafen HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA

EZZ 90,90,90,90,90,90,150,150,150,150,150,240,240,240,240,240,240, 150,150,150,150,150,150,150,150,150,150,150,150,150,90,90,90,90,-

Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+ Preis pro Person EZZ 589,160,589,160,589,160,589,160,729,250,729,250,729,250,729,250,729,250,789,250,899,380,899,380,899,380,899,380,899,380,nicht verfügbar 899,380,899,380,789,250,789,250,789,250,789,250,789,250,789,250,789,250,789,250,789,250,729,250,729,250,729,250,729,250,589,160,589,160,589,160,-

Hotel IBIS***+

Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+ Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28 Fluggesellschaft: Rossiya (FV) und Aeroflot (SU), renommierte Airlines mit Sitz in St. Petersburg und Moskau Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-319 und A-320. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 30 kg Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, BER = Berlin-Brandenburg bzw. -Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München, FRA = Frankfurt a. M. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.

St. Petersburg

Reisetermin 05.03.-09.03.2014 12.03.-16.03.2014 19.03.-23.03.2014 26.03.-30.03.2014 02.04.-06.04.2014 09.04.-13.04.2014 16.04.-20.04.2014 23.04.-27.04.2014 30.04.-04.05.2014 07.05.-11.05.2014 14.05.-18.05.2014 21.05.-25.05.2014 28.05.-01.06.2014 04.06.-08.06.2014 11.06.-15.06.2014 18.06.-22.06.2014 25.06.-29.06.2014 02.07.-06.07.2014 09.07.-13.07.2014 16.07.-20.07.2014 23.07.-27.07.2014 30.07.-03.08.2014 06.08.-10.08.2014 13.08.-17.08.2014 20.08.-24.08.2014 27.08.-31.08.2014 03.09.-07.09.2014 10.09.-14.09.2014 17.09.-21.09.2014 24.09.-28.09.2014 01.10.-05.10.2014 08.10.-12.10.2014 15.10.-19.10.2014 22.10.-26.10.2014

Hotel IBIS***+ Preis pro Person 499,499,499,499,559,559,629,629,689,689,689,789,789,789,789,789,789,689,689,689,689,689,689,689,689,689,689,629,629,629,629,629,559,499,-

5


Gruppenreise

8 Tage

ab €inkl.6Flu9g, 9,Transfer und t ksbuffe 7 x Frühstüc

St. Petersburg

zum Kennenlernen

Lassen Sie Ihre Träume wahr werden – reisen Sie nach St. Petersburg und lernen Sie das Venedig des Nordens und die Stadt der Weißen Nächte an der Newa kennen! Eingeschlossene Leistungen:

• Direktflug von Hamburg, Berlin, München, Düsseldorf oder Frankfurt • Flughafensteuer • Sicherheitsgebühren • Empfang in St. Petersburg durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung • Transfer Flughafen-Hotel mit Reiseleitung • 7 x Übernachtung im Hotel IBIS***+  oder wahlweise Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+ • Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC • 7 x Frühstücksbuffet • Transfer Hotel-Flughafen mit Reiseleitung • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

• Innenbesichtigung der Kasaner Kathedrale, der Hauptkirche von St. Petersburg • Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit geführtem Spaziergang im Park, Besuch des Katharinen-Palastes und des Bernsteinzimmers • Ausflug in die Residenz Peterhof, das „Russische Versailles“ mit Besichtigung der weitläufigen Parkanlagen und Besuch des Kleinen Palastes • Besichtigung der Wasserspiele (nur Hochsaison, ca. Mai bis September) • Besuch des Großen Palastes (nur Nebensaison) • alle Eintritte • alle Transfers • deutschsprachige örtliche Reiseleitung • 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants • moderne Audiosysteme bei Führungen Ausflugspaket: € 220,- pro Person

Nicht eingeschlossen sind:

Programmablauf*

• Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Ausflugspaket Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereitetes fakultatives Ausflugspaket dazuzubuchen. Darin enthalten sind: • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps • Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale inkl. Zarengruft • Besuch der weltberühmten Eremitage

1. Tag: Transfer zum Hotel 2. Tag: Stadtrundfahrt. Peter-Paul-Festung und -Kathedrale. Mittagessen im Restaurant „St.Petersburg“ in bester Innenstadtlage, nah am Newski Prospekt. Dauer: 6 Stunden 3. Tag: Ausflug nach Puschkin mit Palast und Bernsteinzimmer. Mittagessen im Restaurant „Admiralität“ im Park der Zarenresidenz. Dauer: 6 Stunden 4. Tag: Besuch der Kasaner Kathedrale. Gelegenheit, einige Minuten einem russischen Gottesdienst beizuwohnen. Besuch der Eremitage. Dauer: 4 Stunden. Danach, fakultativ: Gelegenheit, die Besichtigung des Museums bis 18.00 Uhr in Eigenregie fortzusetzen (ohne Aufpreis). Alle, die bereits nach Ende der Führung zurück zum Hotel möchten, werden von der Reiseleitung dorthin begleitet. 5. Tag: Ausflug nach Peterhof mit Besichtigung der Parkanlagen. Besuch des Kleinen Zarenpalastes. Besuch des Großen Palastes (nur Nebensaison). Besichtigung der Wasserspiele (nur Hochsaison). Rückfahrt mit dem Bus zum Hotel. Dauer: 6 Stunden. Fakultativ: Nach Ende der Führung (ca. 14.00 Uhr) haben Sie die Möglichkeit, im Park zu bleiben und die vielen Fontänen und Schlösser der kaiserlichen Residenz in Eigenregie noch ausführlicher zu erkunden. Die Rückfahrt nach St. Petersburg gestalten Sie bequem mit einem Tragflächenboot, welches Sie in 30 Min. zum Anleger an der Eremitage bringt. Die Tickets für die Bootsfahrt sind im Ausflugspaket nicht inbegriffen. Diese können bei Bedarf an der Kasse in Peterhof erworben werden.

St. Petersburg

6. Tag: zu Ihrer freien Verfügung. Gelegenheit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden, eine Fahrt mit der Metro oder einem Ausflugsschiff zu unternehmen und abends ein herzhaftes russisches Essen in einem der vielen Restaurants zu genießen. 7. Tag: zu Ihrer freien Verfügung. Gelegenheit, ein paar Erinnerungsfotos zu schießen und das eine oder andere Souvenir zu ergattern und abends eine Ballettaufführung oder ein Konzert zu besuchen. Die Tickets können bequem im Voraus bei uns bestellt werden. 8. Tag: Transfer zum Flughafen Beginn der Ausflüge: 09.30 Uhr Sie werden von Ihrem Hotel abgeholt.

6

Isaak-Kathedrale

*Änderungen vorbehalten


Hotels St. Petersburg

Der Palast von Peterhof

Reisetermine und Preise

Flughafen HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA

EZZ 260,260,260,260,260,410,410,410,410,410,410,260,260,260,260,260,260,260,260,260,260,260,260,260,240,

Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+ Preis pro Person EZZ 969,430,969,430,969,430,999,490,1.199,650,1.199,650,1.199,650,1.199,650,1.199,650,nicht verfügbar 1.199,650,1.099,590,989,430,989,430,989,430,989,430,989,430,989,430,989,430,989,430,989,430,989,430,989,430,989,430,899,390,-

Hotel IBIS***+

Hotel Crowne Plaza Ligovsky****+

St. Petersburg

Reisetermin 16.04.-23.04.2014 23.04.-30.04.2014 30.04.-07.05.2014 07.05.-14.05.2014 14.05.-21.05.2014 21.05.-28.05.2014 28.05.-04.06.2014 04.06.-11.06.2014 11.06.-18.06.2014 18.06.-25.06.2014 25.06.-02.07.2014 02.07.-09.07.2014 09.07.-16.07.2014 16.07.-23.07.2014 23.07.-30.07.2014 30.07.-06.08.2014 06.08.-13.08.2014 13.08.-20.08.2014 20.08.-27.08.2014 27.08.-03.09.2014 03.09.-10.09.2014 10.09.-17.09.2014 17.09.-24.09.2014 24.09.-01.10.2014 01.10.-08.10.2014

Hotel IBIS***+ Preis pro Person 799,799,799,799,799,899,899,899,899,899,899,799,799,799,799,799,799,799,799,799,799,799,799,799,699,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28 Fluggesellschaft: Rossiya (FV) und Aeroflot (SU), renommierte Airlines mit Sitz in St. Petersburg und Moskau Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-319 und A-320. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 30 kg. Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, BER = Berlin-Brandenburg bzw. -Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München, FRA = Frankfurt a. M.

7


Gruppenreisen

7 Tage

ab €inkl.9Flu9g, 9la,nd-

utsch von/nach De Mittwoch is b Donnerstag

Weiße Nächte

Gruppenreise zu einer besonderen Jahreszeit Erleben Sie die Weißen Nächte im zauberhaften St. Petersburg! Genießen Sie dieses einzigartige Naturschauspiel in der einstigen Zarenstadt mit ihren prachtvollen Kirchen und Palästen, Museen und Parks mit Wasserspielen.

Eingeschlossene Leistungen: • • • • • • • • • • • • • • • •

Direktflug von Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt oder München* Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in St. Petersburg durch Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 6 x Übernachtung im zentral gelegenen Hotel Dostojewski**** wahlweise im Hotel Radisson Royal***** in bester City-Lage Doppelzimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch und Minibar 6 x Frühstücksbuffet Hotel-Registrierungsgebühr geführte Ausflüge und Besichtigungen an vier Tagen moderne Audiosysteme bei Führungen, je nach Gruppengröße 4 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants alle Eintritte und alle Transfers deutschsprachige örtliche Reiseleitung Reise-Sicherungsschein Notfall-Nummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Reiseverlauf 1. Tag (Donnerstag): Flug nach St. Petersburg. Ankunft am Flughafen. Passkontrolle und Gepäckausgabe. Empfang durch die Reiseleitung in der Wartehalle. Transfer zum Hotel in komfortablen klimatisierten Bussen 2. Tag (Freitag): Frühstück im Hotel 10.00 - 15.00 Uhr. Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. an der Isaak-Kathedrale und der Erlöserkirche. Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung. Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale. Mittagessen, z. B. im Restaurant „Mascha und der Bär“. Rückkehr ins Hotel Abends (fakultativ, nicht im Reisepreis inbegriffen): Gelegenheit, eine Ballettaufführung zu besuchen. Bitte beauftragen Sie uns rechtzeitig mit der Kartenbestellung! 3. Tag (Samstag): Frühstück im Hotel 10.00 - 17.00 Uhr. Besuch der Eremitage. Mittagessen, z. B. im Restaurant „St. Petersburg“. Geführter Bummel auf dem Newski Prospekt. Besuch des historischen Delikatessengeschäfts „Jelissejew“. Fluss- und Kanalfahrt. Rückkehr ins Hotel 4. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel 10.00 - 17.00 Uhr. Ausflug nach Peterhof, das „russische Versailles“. Spaziergang im Park, Besichtigung der vielen Wasserspiele und Besuch des Großen Palastes. Mittagessen, z. B. im Restaurant „Samson“ in Palastnähe. Rückkehr ins Hotel

St. Petersburg

5. Tag (Montag): Frühstück im Hotel 10.00 - 18.00 Uhr. Ausflug in zwei Sommerresidenzen der russischen Zaren, Puschkin und Pawlowsk. Spaziergang im Park, Besuch des Katharinen-Palastes mit dem berühmten Bernsteinzimmer (Puschkin). Mittagessen, z. B. im Restaurant „Admiralität“ in Palastnähe. Weiterfahrt nach Pawlowsk, Besichtigung eines der schönsten Landschaftsparks Europas und Führung im Schloss (Pawlowsk). Rückkehr ins Hotel

8

6. Tag (Dienstag): Frühstück im Hotel Tag zu Ihrer freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit, um ein paar Erinnerungsfotos zu machen, besuchen Sie die nah am Hotel gelegene Wladimir-Kirche oder den Bauernmarkt. Unternehmen Sie eine Fahrt mit der tiefsten Metro der Welt. Vor Ort wird Ihnen ein Tagesausflug in die altrussische Stadt Nowgorod (inkl. Kreml, Sophien-Kathedrale und Freilichtmuseum) angeboten. Dieser Ausflug ist nur vor Ort über Ihre Reiseleitung buchbar. 7. Tag (Mittwoch): Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen Check-in. Passkontrolle. Rückflug nach Deutschland *Änderungen in der Abfolge vorbehalten


Hotels St. Petersburg

Aussicht auf Peter-Paul-Kathedrale bei Nacht

Reisetermin 22.05.-28.05.2014 29.05.-04.06.2014 05.06.-11.06.2014 12.06.-18.06.2014 19.06.-25.06.2014 26.06.-02.07.2014 03.07.-09.07.2014 10.07.-16.07.2014 17.07.-23.07.2014

Flughafen HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA

Hotel Dostojewski**** Preis pro Person EZZ 1.159,380,1.159,380,1.159,380,1.159,380,nicht verfügbar 1.099,350,999,200,999,200,999,200,-

Hotel Radisson Royal***** Preis pro Person EZZ nicht verfügbar 1.359,490,1.359,490,1.359,490,1.359,490,1.299,480,1.299,480,1.199,410,1.099,320,-

Hotel Dostojewski****

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28 Fluggesellschaft: Rossiya (FV) und Aeroflot (SU), renommierte Airlines mit Sitz in St. Petersburg und Moskau Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-319 und A-320. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 30 kg. Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, BER = Berlin-Brandenburg bzw. -Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München, FRA = Frankfurt a. M. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.

Hotel Radisson Royal*****

St. Petersburg

Reisetermine und Preise

9


Gruppenreisen

7 Tage

ab €inkl.9Flu9g, 9,-

Das Sommermärchen

Erleben Sie die Sommermonate in St. Petersburg in ihrer vollen Pracht! Lernen Sie die einstige Zarenstadt kennen. Besuchen Sie dabei die zum Weltkulturerbe zählenden Kirchen und Paläste sowie die bildhübschen Parkanlagen mit Skulpturen und Wasserspielen. Bei dieser Reise ist der Besuch von drei Zarenresidenzen (Puschkin, Pawlowsk und Peterhof) inklusive!

utschland von/nach De Mittwoch bis Donnerstag

Eingeschlossene Leistungen:

• Direktflug von Hamburg, Berlin, Frankfurt, Düsseldorf oder München* • Flughafensteuer • Sicherheitsgebühren • Empfang in St. Petersburg durch Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung • Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen • 6 x Übernachtung im Hotel Dostojewski**** wahlweise im Hotel Radisson Royal***** in bester City-Lage • Doppelzimmer mit Dusche/WC, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch und Minibar • 6 x Frühstücksbuffet • Hotel-Registrierungsgebühr • geführte Ausflüge und Besichtigungen an vier Tagen • moderne Audiosysteme bei Führungen, je nach Gruppengröße • 4 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants • alle Eintritte • alle Transfers • deutschsprachige örtliche Reiseleitung • Reise-Sicherungsschein • Notfall-Nummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind: • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Reiseverlauf 1. Tag (Donnerstag): Flug nach St. Petersburg. Ankunft am Flughafen. Passkontrolle und Gepäckausgabe. Empfang durch die Reiseleitung in der Wartehalle. Transfer zum Hotel in komfortablen klimatisierten Bussen 2. Tag (Freitag): Frühstück im Hotel. 10.00 - 15.00 Uhr. Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. an der Isaak-Kathedrale und der Erlöserkirche. Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung. Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale. Mittagessen, z. B. im Restaurant „Mascha und der Bär“. Rückkehr ins Hotel Abends (fakultativ, nicht im Reisepreis inbegriffen): Gelegenheit, eine Ballettaufführung zu besuchen. Bitte beauftragen Sie uns rechtzeitig mit der Kartenbestellung! 3. Tag (Samstag): Frühstück im Hotel 10.00 - 17.00 Uhr. Besuch der Eremitage. Mittagessen, z. B. im Restaurant „St. Petersburg“. Geführter Bummel auf dem Newski Prospekt. Besuch des historischen Delikatessengeschäfts „Jelissejew“. Fluss- und Kanalfahrt. Rückkehr ins Hotel 4. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel 10.00 - 17.00 Uhr. Ausflug nach Peterhof, das „russische Versailles“. Spaziergang im Park, Besichtigung der vielen Wasserspiele und Besuch des Großen Palastes. Mittagessen, z. B. im Restaurant „Samson“ in Palastnähe. Rückkehr ins Hotel 5. Tag (Montag): Frühstück im Hotel 10.00 - 18.00 Uhr. Ausflug in zwei Sommerresidenzen der russischen Zaren, Puschkin und Pawlowsk. Spaziergang im Park, Besuch des Katharinen-Palastes mit dem berühmten Bernsteinzimmer (Puschkin). Mittagessen, z. B. im Restaurant „Admiralität“ in Palastnähe. Weiterfahrt nach Pawlowsk, Besichtigung eines der schönsten Landschaftsparks Europas und Führung im Schloss (Pawlowsk). Rückkehr ins Hotel

St. Petersburg

6. Tag (Dienstag): Frühstück im Hotel Tag zu Ihrer freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit, um ein paar Erinnerungsfotos zu machen, besuchen Sie die nah am Hotel gelegene Wladimir-Kirche oder den Bauernmarkt. Unternehmen Sie eine Fahrt mit der tiefsten Metro der Welt. Vor Ort wird Ihnen ein Tagesausflug in die altrussische Stadt Nowgorod (inkl. Kreml, Sophien-Kathedrale und Freilichtmuseum) angeboten. Dieser Ausflug ist nur vor Ort über Ihre Reiseleitung buchbar.

10

7. Tag (Mittwoch): Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen. Check-in. Passkontrolle. Rückflug nach Deutschland. Die Wasserspiele von Peterhof

*Änderungen in der Abfolge vorbehalten


Hotels St. Petersburg

Die Staatliche Eremitage

Reisetermine und Preise Flughafen HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA HAM, BER, DUS, MUC, FRA

Hotel Dostojewski**** Preis pro Person EZZ 1.159,380,1.159,380,1.159,380,1.159,380,nicht verfügbar 1.099,350,999,200,999,200,999,200,999,200,999,200,999,200,999,200,999,200,999,200,999,200,999,200,999,200,-

Hotel Radisson Royal***** Preis pro Person EZZ nicht verfügbar 1.359,490,1.359,490,1.359,490,1.359,490,1.299,480,1.299,480,1.199,410,1.099,320,1.199,320,1.199,320,1.199,320,1.199,320,1.199,320,1.099,320,1.199,410,1.359,490,1.359,490,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28 Fluggesellschaft: Rossiya (FV) und Aeroflot (SU), renommierte Airlines mit Sitz in St. Petersburg und Moskau Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-319 und A-320. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 30 kg. Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, BER = Berlin-Brandenburg bzw. -Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München, FRA = Frankfurt a. M. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.

Hotel Dostojewski****

St. Petersburg

Reisetermin 22.05.-28.05.2014 29.05.-04.06.2014 05.06.-11.06.2014 12.06.-18.06.2014 19.06.-25.06.2014 26.06.-02.07.2014 03.07.-09.07.2014 10.07.-16.07.2014 17.07.-23.07.2014 24.07.-30.07.2014 31.07.-06.08.2014 07.08.-13.08.2014 14.08.-20.08.2014 21.08.-27.08.2014 28.08.-03.09.2014 04.09.-10.09.2014 11.09.-17.09.2014 18.09.-24.09.2014

Hotel Radisson Royal*****

11


Gruppenreisen

4 Tage

ab €ink4l. Flu9g,9ng,s--* gu und Besichti m m progra

Winterzauber

Erleben Sie die Stadt der Zaren in ihrer winterlichen Pracht und lernen Sie Geschichte, Kultur und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von St. Petersburg kennen! Garantierte Durchführung - ab zwei Personen!

Eingeschlossene Leistungen: • • • • • • • • • • • • • • •

Direktflug von Hamburg, Berlin, München, Düsseldorf oder Frankfurt Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 3 x Übernachtung im Hotel Dostojewski**** in bester City-Lage Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC 3 x Frühstücksbuffet Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale Ausflug in das Zarendorf Puschkin Führung im Katharinen-Palast Besichtigung des sagenumwobenen Bernsteinzimmers  alle Eintritte / alle Transfers / deutschsprachige örtliche Reiseleitung Reise-Sicherungsschein

Nicht eingeschlossen sind:

• Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Reiseverlauf**

1. Tag (Freitag): Flug nach St. Petersburg. Ankunft am Flughafen. Passkontrolle und Gepäckausgabe. Transfer zum Hotel in komfortablem Pkw/Minibus 2. Tag (Samstag): Frühstück im Hotel 10.00 - 14.00 Uhr. Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. an der Isaak-Kathedrale und der Erlöserkirche. Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung. Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale. Rückkehr ins Hotel 3. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel 10.00 - 14.30 Uhr. Ausflug in das Zarendorf Puschkin. Spaziergang im Park, Besuch des Katharinen-Palastes und Besichtigung des Bernsteinzimmers. Rückkehr ins Hotel Fakultativ (und nur vor Ort buchbar): Besuch des Winterpalastes mit Führung im Eremitage-Museum

Nikolaus-Marinekathedrale 4. Tag (Montag): Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen. Check-in. Passkontrolle Rückflug nach Deutschland *Bei diesem Sonderangebot gelten abweichend folgende Konditionen: Die Anzahlung beträgt 50% vom Reisepreis und ist nicht erstattungsfähig. Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktrittsversicherung **Änderungen vorbehalten

Reisetermine und Preise Reisetermin 07.11.-10.11.14 14.11.-17.11.14 21.11.-24.11.14 28.11.-01.12.14 05.12.-08.12.14 12.12.-15.12.14 16.01.-19.01.15 23.01.-26.01.15 30.01.-02.02.15 06.02.-09.02.15 13.02.-16.02.15 20.02.-23.02.15 27.02.-02.03.15

Flughafen HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC HAM, BER, DUS, MUC

Preis pro Person 499,499,499,499,499,499,499,499,499,499,499,499,499,-

St. Petersburg

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28. Fluggesellschaften: Rossiya (FV) renommierte Airline mit Sitz in St. Petersburg, Lufthansa (LH) oder Air Berlin (AB) - keine Wahlmöglichkeit Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-319 und A-320. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 20 bis 30 kg

Hotel Dostojewski****

Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, TXL= Berlin-Tegel, SXF=Berlin-Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München

12

Winterpalast, Isaak-Kathedrale und Admiralität

Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.

EZZ 70,70,70,70,70,70,70,70,70,70,70,70,70,-


Hotels St. Petersburg

Silvester-Paket

5 Tage

ab € 1.189,28.12.2014-0 1.01.2015 inkl. Flug , P rogramm & exklusivem Dinner!

Verbringen Sie den Jahreswechsel im winterlichen St. Petersburg! Feiern Sie wie einst die russischen Zaren und machen Sie dieses Silvester zu einem unvergesslichen Ereignis!

2. Tag (Montag): 10.00 - 13.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps unterwegs. Anschließend (fakultativ, ca. 13.00 - 19.00 Uhr): Gelegenheit, das Zarendorf Puschkin zu besuchen. Bei diesem Ausflug, der nur im Voraus ab Mitte November gebucht werden kann, unternehmen Sie eine spannende Reise in die Zeit der Zarin Katharina der Großen und besichtigen den Landschaftspark, den prachtvollen Katharinen-Palast und sehen mit eigenen Augen das sagenumwobene Bernsteinzimmer. Im Restaurant „Admiralität“ am malerischen See des Katharinen-Parks wartet ein typisches russisches 3-Gänge-Menü. Die Eintritte sowie das Mittagessen sind im Preis von EUR 58,- eingeschlossen. 3. Tag (Dienstag): 10.00 - 13.30 Uhr. Besuch der weltberühmten Eremitage mit Transfer vom/zum Hotel. Abends: Gelegenheit, eine Ballettaufführung oder ein Konzert zu besuchen. Die Tickets können bequem im Voraus bei uns bestellt werden. 4. Tag (Mittwoch): steht Ihnen ganz zur freien Verfügung. Nutzen Sie diese Gelegenheit, um die Stadt in Eigenregie zu erkunden. Unser Tipp: Flanieren Sie auf dem Newski Prospekt, schießen Sie ein paar Erinnerungsfotos, besuchen Sie eines des zahlreichen gemütlichen Cafés in Stadtzentrum, fahren Sie mit der tiefsten Metro der Welt! Abends/nachts: Silvester-Gala im Restaurant Ihres Hotels Feuerwerk über der Isaak-Kathedrale

5. Tag (Donnerstag): Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland * Änderungen vorbehalte

• Direktflug von Deutschland (Hamburg, Düsseldorf, Berlin, München oder Frankfurt) • Flughafensteuer und Sicherheitsgebühren • Empfang am Flughafen durch Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • Begrüßungsgetränk im Hotel • 4 x Übernachtung in einem exklusiven, im Herzen der Stadt gelegenen Hotel, wahlweise Hotel Angleterre***** oder Hotel Astoria***** • 4 x Frühstücksbuffet • Große Stadtrundfahrt mit den wichtigsten Sehenswürdigkeiten • Besuch des Eremitage-Museums • alle Fahrten in modernen klimatisierten Bussen • Deutsch sprechende Reiseleitung • alle Eintritte für die ausgeschriebenen Museen • moderne Audiosysteme bei Führungen, zur besseren Verständigung • Eintrittskarte für die Silvester-Gala im Restaurant Ihres Hotels • 1 x exquisites Dinner mit Musik, Tanz und Unterhaltung (31.12.) • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Programmverlauf*

1. Tag (Sonntag): Ankunft in St. Petersburg. Empfang am Flughafen. Transfer zum Hotel

Reisetermine und Preise Hotel Rocco Forte Angleterre***** Reisetermin Flughafen 28.12.14-01.01.15 HAM, BER, DUS, MUC, FRA

Preis pro Person 1.189,-

EZZ 190,-

Hotel Rocco Forte Astoria***** Reisetermin Flughafen 28.12.14-01.01.15 HAM, BER, DUS, MUC, FRA

Preis pro Person 1.489,-

EZZ 290,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28 Fluggesellschaften: Rossiya (FV) / Aeroflot (SU) Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-319 und A-320. Alle Flüge sind Direktflüge Freigepäck: 30 kg

Hotel Rocco Forte Angleterre*****

Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage Flughafenkürzel: HAM = Hamburg, BER = Berlin-Brandenburg bzw. -Schönefeld, DUS = Düsseldorf, MUC = München, FRA = Frankfurt a. M. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 80,- pro Person für Hin- und Rückfahrt.

Hotel Rocco Forte Astoria*****

St. Petersburg

Eingeschlossene Leistungen:

13


Individualreisen

4 Tage

ab b€ern9ach9tun,g-, inkl. Ü ksbuffet 3 x Frühstüc ung und Reiseleit

St. Petersburg erkunden Starten Sie Ihre ganz persönliche Erkundungstour nach St. Petersburg! Lernen Sie die Stadt kennen und betrachten Sie sie dabei aus vier verschiedenen Perspektiven: per Bus oder Auto, zu Fuß, mit der Metro und dem Boot. Mindestteilnehmerzahl: zwei Personen

Eingeschlossene Leistungen:

Reiseverlauf

• 3 x Übernachtung in einem guten Mittelklassehotel in bester City-Lage • 3 x Frühstücksbuffet • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung an zwei halben Tagen • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

1. Tag Anreise in Eigenregie. Check-in im Hotel 2.Tag Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr begleitet Sie Ihre Reiseleitung bei Ihrem Rundgang durch die Stadt. Sie informiert Sie über die wichtigsten Fakten zur Geschichte und Gegenwart der Stadt und versorgt Sie mit Insidertipps. Sie bestimmen dabei, welche Sehenswürdigkeiten angesteuert werden. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen Sie einen traditionellen Bauernmarkt sowie die nah am Hotel gelegene WladimirKirche (Gottesdienst hier täglich ab 10.00 und 18.00 Uhr) und essen Sie typisch russisch im Restaurant „Schinok“, nur wenige Gehminuten von Ihrem Hotel entfernt. 3.Tag Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr zeigt Ihnen die Reiseleitung weitere Highlights der Stadt an der Newa. In Abstimmung mit Ihnen werden die Reihenfolge und die Intensität festgelegt. Am Nachmittag lassen Sie die Eindrücke auf sich wirken und flanieren vielleicht noch einmal auf dem Newski Prospekt, fahren mit der tiefsten Metro der Welt oder unternehmen einen Ausflug auf Flüssen und Kanälen. 4.Tag Frühstück im Hotel Rückreise in Eigenregie

Wladimir-Kirche

Nicht eingeschlossen sind:

• Flug. Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu • Flughafentransfer. Wir empfehlen Ihnen, sich bei der Ankunft ein Taxi zu nehmen. Die einfache Fahrt in die Innenstadt kostet ca. EUR 22,-. • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! • Tickets für Nahverkehrsmittel und Museen (falls erforderlich)

Ihr Flug:

Direktflüge ab vielen deutschen Flughäfen gibt es schon ab € 250,-. Bitte sprechen Sie uns darauf an. Wir suchen für Sie die bestmögliche Verbindung heraus.

Bootsfahrt auf dem Fontanka-Fluss

St. Petersburg

Reisetermine und Preise

14

Reisetermin 01.11.-31.12.13 01.01.-14.04.14 15.04.-19.05.14 20.05.-30.06.14 01.07.-30.09.14 01.10.-31.10.14 01.11.-31.12.14 01.01.-31.03.15

2 Personen 169,169,269,349,279,269,169,169,-

4 Personen 149,149,229,319,249,229,149,149,-

6 Personen 129,129,219,299,229,219,129,129,-

8 Personen 99,99,199,289,219,199,99,99,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28

EZZ 40,40,100,190,125,100,40,40,-

VT 50,50,60,90,70,60,50,50,Hotel Dostojewski****


Hotels St. Petersburg

Unsere Entdeckungsreise Erleben Sie die Stadt Peter des Großen und ihre prachtvollen Paläste und Kunstsammlungen! Mindestteilnehmerzahl: zwei Personen Eingeschlossene Leistungen:

• 3 x Übernachtung/Frühstück im zentral gelegenen Hotel Dostojewski**** oder wahlweise im Boutique-Hotel Golden Garden***** im Herzen von St. Petersburg / jeweils Doppelzimmer „Standard“ • Halbpension (3 x Frühstück und 2 x Mittagessen) • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung und Betreuung an zwei Tagen • komfortabler und klimatisierter Pkw / Minibus mit persönlichem Chauffeur bei allen Ausflügen • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps • Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung • Führung im Eremitage-Museum • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale • Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit Katharinen-Palast und Bernsteinzimmer • Ausflug nach Pawlowsk mit Landschaftspark und Schloss • alle Eintrittsgelder für beschriebene Führungen • Reise-Sicherungsschein • Notfall-Rufnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Ihr Flug. Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittskosten-Versicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Reiseverlauf*

Am 1. Tag haben Sie nach dem Check in die Möglichkeit, den ersten Eindruck über die historische Innenstadt zu bekommen. Bummeln Sie auf dem Newski Prospekt und lassen Sie St. Petersburg auf sich wirken! Übrigens: Ganz in der Nähe Ihres Hotels finden Sie zahlreiche Restaurants und Kaffeehäuser. Der 2. Tag beginnt mit der nur für Sie organisierten privaten Stadtrundfahrt. Sie lernen alle Hauptsehenswürdigkeiten St. Petersburgs kennen, unter anderem die Isaak- und die Kasaner Kathedralen, die Erlöserkirche, die Newa, die Wassilij-Insel, den Sommergarten, das Marsfeld, den Schlossplatz mit der Alexandersäule und den Winterpalast. Bei einem

4 Tage

ab € 269,in

kl. Halbp Besichtigun ension, gsprog und aller Ein ramm tritte!

Schlossplatz mit Winterpalast Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung sehen Sie den Ort, an dem vor rund 300 Jahren die Geschichte St. Petersburgs begann. Ihr Mittagessen genießen Sie in einem landestypischen Restaurant. Eine private Führung durch die weltberühmte Kunstsammlung der Eremitage rundet das Programm ab. Dauer der Ausflüge: 09.30 - 17.00 Uhr. Am 3. Tag unternehmen Sie einen Ausflug in zwei Zarenresidenzen, Puschkin und Pawlowsk. Nach einem Spaziergang in den prachtvollen Parkanlagen und dem Mittagessen besuchen Sie zwei Paläste der russischen Zarenfamilie. Das Highlight des Ausflugs stellt der Besuch des sagenumwobenen Bernsteinzimmers dar. Dauer der Ausflüge: 09.30 17.00 Uhr. Am 4. Tag heißt es Abschied nehmen von St. Petersburg. Geht Ihr Flug erst am Nachmittag/Abend, empfiehlt sich eine Fahrt mit der Metro, einem wahren Schmuckstück (besonders der 1955 gebaute erste Abschnitt der Linie 1). Lassen Sie sich Zeit und steigen Sie an verschiedenen Haltestellen aus. Keine sieht aus wie die andere. Bleibt Ihnen noch etwas Zeit, so lohnt sich ein Besuch des traditionellen Kusnetschny-Bauernmarktes, ganz in der Nähe Ihres Hotels. Unser Tipp: Buchen Sie gleich einen Verlängerungstag und besuchen Sie Peterhof, die prachtvolle Stadt der Fontäne. *Änderungen vorbehalten

Hotel Dostojewski**** Reisetermine 2 Personen 01.11.13-14.04.14 429,05.04.14-19.05.14 529,20.05.14-30.06.14 599,01.07.14-30.09.14 549,01.10.14-31.10.14 459,01.11.14-14.04.15 429,-

4 Personen 329,429,499,449,359,329,-

6 Personen 299,389,479,409,329,299,-

8 Personen 269,369,459,389,299,269,-

EZZ 40,80,170,110,50,40,-

VT 50,60,90,70,60,50,-

Hotel Golden Garden***** Reisetermine 2 Personen 01.11.-31.12.13 599,01.01.-31.03.14 599,01.04.-14.05.14 609,15.05.-15.07.14 699,16.07.-14.10.14 609,15.10.-31.12.14 559,01.01.-31.03.15 559,-

4 Personen 499,499,509,599,509,459,459,-

6 Personen 459,459,479,579,479,429,429,-

8 Personen 429,429,459,559,459,399,399,-

EZZ 120,120,160,260,160,120,120,-

VT 80,80,85,120,85,70,70,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer)) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28

Hotel Dostojewski****

St. Petersburg

Reisetermine und Preise

Hotel Golden Garden*****

15


Individualreise

8 Tage

, abinkl.€Reis6ele8itu9 , g n mm

Prunk und Pracht

Erleben Sie das majestätische St. Petersburg und lernen Sie dabei die weltberühmten historischen Paläste der einstigen Zarenstadt kennen! Auf Ihrer Tour lassen Sie sich vom Glanz des prachtvollen Winterpalastes verzaubern, sehen, wie die russischen Zaren ihre Sommerresidenzen schmückten, besuchen den berühmten Jussupow-Palast, den eine der reichsten russischen Adelsfamilien errichten ließ und besichtigen die Paläste der neuen Machthabenden. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

gsprogra Besichtigun tritte und aller Ein

Eingeschlossene Leistungen: • Empfang am Flughafen durch persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 7 x Übernachtung/Frühstück im Hotel Dostojewski**** oder Boutique-Hotel Golden Garden***** im Herzen von St. Petersburg • 5 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants • große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps • Besuch des Jussupow-Palastes mit Rasputin-Keller • Besuch des Winterpalastes (Eremitage) • Besuch des Katharinen-Palastes mit Bernsteinzimmer • Besuch des Schlosses von Pawlowsk • Besuch des Großen Palastes und des Palastes Monplaisir in Peterhof • Besuch des Palastes des Großfürsten Michael (Russisches Museum) • geführter Bummel auf dem Newski Prospekt • Außenbesichtigung folgender Paläste: Stroganow-, Anitschkow-, Beloselski-Beloserski-, Menschikow-, Konstantin- und Marmorner • Deutsch sprechende persönliche Reiseleitung • persönlicher Chauffeur • alle Transfers • alle Eintritte • Reise-Sicherungsschein • Notrufnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind: • Flug. Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung

Wanddekoration im Katharinen-Palast • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung. Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Reiseverlauf* 1. Tag: Empfang am Flughafen. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung. Check-in. Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Stadtrundfahrt mit Besuch des Jussupow-Palastes. Mittagessen im Restaurant „Der Idiot“ unweit des Palastes. Dauer: 6 Std. 3. Tag: Winterpalast und Eremitage. Mittagessen im Restaurant „St. Petersburg“. Dauer: 5 Std.

St. Petersburg

4. Tag: Palast des Großfürsten Michael (Russisches Museum). Mittagessen im Restaurant „Mascha und der Bär“ unweit des Museums. Spaziergang auf dem Newski Prospekt. Außenbesichtigung des Anitschkow Palastes. Die Ausflüge am 4. Tag finden zu Fuß statt. Dauer: 5 Std. 5. Tag: Zwei Zarenresidenzen, Puschkin und Pawlowsk. Parks und Paläste inkl. Bernsteinzimmer. Mittagessen im Restaurant „Admiralität“ am malerischen See im Katharinenpark. Dauer: 7,5 Std. 6. Tag: Ausflug nach Peterhof: Park, Wasserspiele (nur im Sommer). Innenbesichtigung: Großer Palast und Palast Monplaisir (wahlweise Marly oder Eremitage). Mittagessen im Restaurant „Samson“ vor den Toren der Zarenresidenz. Auf dem Rückweg: Kurzer Halt vor dem neuen Präsidenten-Palast am Finnischen Meerbusen. Dauer: 7 Std. 7. Tag: Tag zur freien Verfügung 8. Tag: Transfer zum Flughafen

16

Fontäne im Park von Peterhof

*Änderungen vorbehalten


Hotels St. Petersburg

Schloss Peterhof

Reisetermine und Preise 4 Personen 799,799,929,1.159,979,929,799,799,-

6 Personen 729,729,869,1.089,899,869,729,729,-

8 Personen 689,689,829,999,859,829,689,689,-

EZZ 70,70,150,370,200,150,70,70,-

VT 50,50,60,90,70,60,50,50,-

Hotel Golden Garden***** Reisetermin 2 Personen 01.11.-31.12.13 1.389,01.01.-31.03.14 1.389,01.04.-14.05.14 1.399,15.05.-15.07.14* 1.659,16.07.-14.10.14 1.399,15.10.-31.12.14 1.299,01.01.-31.03.15 1.299,-

4 Personen 1.149,1.149,1.159,1.399,1.159,1.059,1.059,-

6 Personen 1.059,1.059,1.099,1.349,1.099,989,989,-

8 Personen 999,999,1.049,1.289,1.049,899,899,-

EZZ 250,250,360,570,360,270,270,-

VT 80,80,85,120,85,70,70,-

Hotel Dostojewski****

St. Petersburg

Hotel Dostojewski**** Reisetermin 2 Personen 01.11.-31.12.13 999,01.01.-14.04.14 999,15.04.-19.05.14 1.189,20.05.-30.06.14 1.399,01.07.-30.09.14 1.199,01.10.-31.10.14 1.189,01.11.-31.12.14 999,01.01.-31.03.15 999,-

*Termine zwischen 20.05.-31.05.2014 nur auf Anfrage mÜglich Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28

Hotel Golden Garden*****

17


Individualreisen

6 Tage

, ab € is3ele4itu9 , g n

inkl. Re gsprogramm Besichtigun tritte und aller Ein

Goldene Kuppeln

Erleben Sie St. Petersburg mit seinen majestätischen Prachtbauten! Bei Ihrer 6-tägigen Reise wohnen Sie mitten in der Stadt, umgeben von vielen schönen Kirchen und Kathedralen. Das exklusive Besichtigungsprogramm zeigt Ihnen die schönsten orthodoxen Gotteshäuser mit der für St. Petersburg typischen Architektur und viel, viel Gold! Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen • • • •

alle Eintritte alle Transfers mit komfortablem Pkw/Van/Minibus (Tage 1, 2, 3, 5, 6) Reise-Sicherungsschein Notfall-Rufnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Flug. Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Isaak-Kathedrale

Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen:

• Empfang am Flughafen durch Deutsch sprechende persönliche Reiseleitung • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 5 x Übernachtung/Frühstück in einem guten Mittelklassehotel / wahlweise einem exklusiven Boutique-Hotel im Herzen der Stadt • große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, u. a. vor der Erlöserkirche und Isaak-Kathedrale • Innenbesichtigung der Nikolaus-Marinekathedrale • Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale mit der Zarengruft • Innenbesichtigung der Wladimir-Kirche • Rundgang auf dem Gelände des Alexander-Newski-Klosters • Besuch des Winterpalastes und des Eremitage-Museums • Innenbesichtigung der Kasaner Kathedrale (Gottesdienst ab 10.00 Uhr) • Ausflug zum Katharinen-Palast mit dem berühmten Bernsteinzimmer • begleitete Fahrt mit der Metro • geführter Bummel auf dem Newski Prospekt • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen

1. Tag Begrüßung am Flughafen durch Ihre Reiseleitung. Transfer zum Hotel 2. Tag Frühstück im Hotel. 9.30 - 14.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung, Peter-Paul- und Nikolaus-Marinekathedrale 3. Tag Frühstück im Hotel. 9.30 - 14.00 Uhr. Besuch der Eremitage und der Kasaner Kathedrale 4. Tag Frühstück im Hotel. 9.30 - 14.00 Uhr. Besuch der Wladimir-Kirche. Fahrt mit der Metro. Rundgang auf dem Gelände des Alexander-NewskiKlosters. Geführter Bummel auf dem Newski Prospekt 5. Tag Frühstück im Hotel. 9.30 - 14.00 Uhr. Zarendorf Puschkin mit Katharinen-Palast und Bernsteinzimmer 6. Tag Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen

St. Petersburg

Reisetermine und Preise

18

Hotel Dostojewski**** Reisetermine 2 Personen 01.11.-31.12.13 599,01.01.-14.04.14 599,15.04.-19.05.14 699,20.05.-30.06.14 859,01.07.-30.09.14 749,01.10.-31.10.14 699,01.11.-31.12.14 599,01.01.-31.03.15 599,-

4 Personen 439,439,549,699,579,549,439,439,-

6 Personen 389,389,499,649,529,499,389,389,-

8 Personen 349,349,459,599,499,459,349,349,-

EZZ 40,40,100,250,140,100,40,40,-

VT 50,50,60,90,65,60,50,50,-

Hotel Golden Garden***** Reisetermin 2 Personen 01.11.-31.12.13 849,01.01.-31.03.14 849,01.04.-14.05.14 859,15.05.-15.07.14 999,16.07.-14.10.14 859,15.10.-31.12.14 789,01.01.-31.03.15 789,-

4 Personen 689,689,699,879,699,629,629,-

6 Personen 629,629,649,829,649,579,579,-

8 Personen 579,579,599,799,599,499,499,-

EZZ 160,160,250,400,250,180,180,-

VT 80,80,85,120,85,70,70,-

EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28

Hotel Dostojewski****

Hotel Golden Garden*****


Hotels St. Petersburg

Venedig des Nordens

5 Tage

Erkunden Sie das „Venedig des Nordens“ mit seinen wunderschönen geschwungenen Brücken, zahllosen Flüssen und Kanälen, malerischen Inseln und romantischen Ausflugszielen. Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

ab € 399,-

inkl. Reisele itung, Besichtigun gsprogramm und aller Ein tritte!

kathedrale besichtigen Sie eine der schönsten Kirchen St. Petersburgs. Eine Bootsfahrt auf Flüssen und Kanälen rundet das heutige Programm ab. 3. Tag Frühstück im Hotel 09.00 - 14.00 Uhr. Sie unternehmen einen Ausflug nach Peterhof, die einstige Residenz Peter des Großen mit den großzügig angelegten Parks und den vielen Wasserspielen. Sie lassen sich von der Pracht des Großen Palastes (Innenbesichtigung) verzaubern. Von den großen Kaskaden bis hin zu den kleinen Spaßfontänen dreht sich hier alles um das Thema „Wasser“.

Eingeschlossene Leistungen: • Empfang am Flughafen durch Deutsch sprechende persönliche Reiseleitung • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 4 x Übernachtung im Hotel Dostojewski: gehobene Mittelklasse, beste City-Lage oder wahlweise im exklusiven Boutique-Hotel Golden Garden im Herzen der Stadt • 4 x Frühstücksbuffet • private Stadtrundfahrt mit einigen Highlights • Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale • Besuch der Nikolaus-Marinekathedrale • Bootsfahrt auf Flüssen und Kanälen • Ausflug in die Zarenresidenz Peterhof, mit Besuch des Großen Palastes • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen • persönlicher Chauffeur am 2. und 3. Tag • alle Eintrittsgelder • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind: • Flug. Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

5. Tag Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen *Änderungen vorbehalten

Reisetermine und Preise

Hotel Dostojewski**** Hotel Dostojewski**** Reisetermin 2 Personen 4 Personen 6 Personen 8 Personen EZZ VT 20.05.-30.06.14 699,589,549,499,210,- 85,01.07.-30.09.14 599,489,449,399,130,- 60,-

Reiseverlauf*

1. Tag Ankunft in St. Petersburg. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung. Check-in. Zeit zu Ihrer freien Verfügung 2. Tag Frühstück im Hotel 09.00 - 14.30 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Besuch der Peter-PaulFestung und Nikolaus-Marinekathedrale. Sie besichtigen unter anderem die kleinste, die schönste, die älteste, die breiteste und die romantischste Brücken. Sie lernen die Inseln kennen, auf denen St. Petersburg erbaut wurde, z. B. die Hasen-, die Petrograder, die Wassilij-Insel, die Insel Ohne Namen und Neu-Holland. Auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung besuchen Sie die Kathedrale mit den Gräbern der Zarenfamilie. Mit der Nikolaus-Marine-

Boutique-Hotel Golden Garden***** Boutique-Hotel Golden Garden***** Reisetermin 2 Personen 4 Personen 6 Personen 8 Personen EZZ VT 15.05.-15.07.14 829,719,669,599,320,- 120,16.07.-14.10.14 699,579,529,489,195,- 90,Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28

St. Petersburg

Brücke bei der Nikolaus-Marinekathedrale

4. Tag Frühstück im Hotel Zeit zur freien Verfügung. Unser Tipp: Nutzen Sie diesen Tag, um eine weitere bedeutende Zarenresidenz (Puschkin) für sich zu entdecken. Die geführte Tour zum Zarendorf Puschkin inkl. Park, Palast und Bernsteinzimmer gibt es bei uns schon ab EUR 37,-. Dauer: 4,5 Std.

19


Individualreisen

6Tage

, abinkl.€Reis4ele5itu9 , g n mm gsprogra Besichtigun tritte und aller Ein

Geschichte

hautnah erleben

Eingeschlossene Leistungen:

• 5 x Übernachtung/Frühstück im Hotel Ambassador****/ wahlweise Hotel Angleterre***** in ausgezeichneter City-Lage • Empfang am Flughafen durch persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. vor der Blutskirche, dem Häuschen Peters I. und dem legendären Panzerkreuzer Aurora • Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale mit der Zarengruft • Besuch des neu eröffneten Sommergartens (erste Grünanlage von St. Petersburg aus dem Jahr 1704) • Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit Besuch des Katharinen-Palastes und des sagenumwobenen Bernsteinzimmers • Besuch der Blockade-Gedenkstätte und -Ausstellung • Führung im Puschkin-Museum an der Moika 12 • Besuch des Winterpalastes mit Führung im Eremitage-Museum • 3 x Kaffeepause in ausgewählten Cafés in der Innenstadt (inkl. Kaffee/ Tee und einem Stück Torte oder Kuchen) • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen • persönlicher Chauffeur bei allen Ausflügen am 2. und 3. Tag • alle Eintrittsgelder • Reise-Sicherungsschein • Notfall-Rufnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Flug. Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung. Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Reiseverlauf*

1. Tag Ankunft in St. Petersburg. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung 2. Tag Frühstück im Hotel 10.30 - 16.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Besuch der Peter- PaulFestung. Bei den Fotostopps an solchen geschichtsträchtigen Orten wie der Senatsplatz, die Erlöserkirche und der Panzerkreuzer Aurora erfahren Sie mehr über die Ereignisse wie die Oktoberrevolution, der DekabristenAufstand, der Blutige Sonntag 1905 oder der Anschlag auf Reformzar Alexander II. Auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung lernen Sie den Ort kennen, an dem vor rund 300 Jahren die Geschichte St. Petersburgs begann, an dem die meisten Zaren ihre letzte Ruhestätte fanden und an dem noch bis 1917 das berühmt-berüchtigte Gefängnis für politische Gefangene existierte. Auch werden Naturgewalten und Hochwasser thematisiert. Sie sehen, wie hoch das Wasser bei der Flutkatastrophe von 1824 stand. Nach einem Spaziergang im neu eröffneten Sommergarten genießen Sie Ihren Nachmittagskaffee in einem Café in der Innenstadt. 3. Tag Frühstück im Hotel 10.30 - 16.00 Uhr. Bei Ihrem Ausflug in die Zarenresidenz Puschkin lernen Sie den Ort kennen, an dem Katharina die Große mit Vorliebe ihre Sommermonate verbrachte, an dem der letzte russische Zar Nikolaus II samt Familie unter Hausarrest stand und der große russische Dichter Alexander Puschkin eine Eliteschule besuchte und seine ersten Verse schrieb. Die Führung im Katharinen-Palast und Besichtigung des Bernsteinzimmers krönen diesen Ausflug. Auf dem Rückweg nach St. Petersburg besichtigen Sie das Mahnmal, welches an die 900 Tage dauernde Belagerung in den Jahren 1941-44 erinnert und besuchen eine Ausstellung, die sich diesem Thema widmet. Ein Kaffee in gemütlicher Kaffeehaus-Atmosphäre rundet das heutige Programm ab.

St. Petersburg 20

Reiterstandbild von Nikolaus I

Aussicht auf die Peter-Paul-Kathedrale

4. Tag (zu Fuß) Frühstück im Hotel 10.30 - 16.00 Uhr. Sie besuchen den Winterpalast, die einstige Residenz der russischen Zaren und den späteren Schauplatz der Oktoberrevolution. Ihr Guide führt Sie durch die ehemalige private Kunstsammlung und das heutige Eremitage-Museum. Danach führt Sie Ihr Weg an der


Hotels St. Petersburg Katharinen-Palast

Alexander-Siegessäule entlang zum Museum des Dichters Alexander Puschkin, das in seiner letzten Wohnung am Moika-Fluss 12 untergebracht ist. Nach der Führung im Museum lassen Sie den Nachmittag bei einer Tasse Kaffee gemütlich ausklingen. 5. Tag Frühstück im Hotel Zeit zur freien Verfügung Unser Vorschlag: Besuchen Sie die pompöse Isaak-Kathedrale und den geschichtsträchtigen Jussupow-Palast mit Gemäldegalerie, Privattheater

und Rasputin-Keller. Beide Ausflugsziele sind von Ihrem Hotel aus fußläufig sehr schnell erreichbar. 6. Tag Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen Das Programm wird exklusiv für Sie durchgeführt! *Änderungen in der Abfolge vorbehalten

Hotel Ambassador**** Reisetermin 2 Personen 01.11.-31.12.13 699,01.01.-15.04.14 699,16.04.-14.05.14 879,15.05.-10.07.14 1.069,11.07.-15.10.14 879,16.10.-31.12.14 699,01.01.-15.05.15 699,-

4 Personen 569,569,729,919,729,569,569,-

6 Personen 519,519,679,869,679,519,519,-

8 Personen 459,459,649,799,649,459,459,-

EZZ 80,80,230,410,230,80,80,-

VT 60,60,90,130,90,60,60,-

Hotel Angleterre***** Reisetermin 01.11.-31.12.13 01.01.-31.03.14 01.04.-12.05.14 13.05.-30.06.14 01.07.-24.10.14 25.10.-31.12.14 01.01.-31.03.15

4 Personen 759,759,859,1.359,859,759,759,-

6 Personen 709,709,799,1.299,799,709,709,-

8 Personen 659,659,759,1.199,759,659,659,-

EZZ 260,260,340,780,340,260,260,-

VT 120,120,140,210,140,120,120,-

2 Personen 899,899,999,1.499,999,899,899,-

Hotel Ambassador****

St. Petersburg

Reisetermine und Preise

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, , VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer) Hotel-Beschreibungen und Bilder ab Seite 28.

Hotel Angleterre*****

21


Individualreisen

4 Tage

ab € lb2pe8nsi9on,,-

inkl. Ha gsprogramm Besichtigun tritte und aller Ein

Genuss für alle Sinne: Schlemmen und Entdecken

Sie lernen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten St. Petersburgs kennen und lassen sich kulinarisch nach allen Regeln der russischen Gastfreundschaft verwöhnen. Ein Muss für Gourmets und Gourmands!

Eingeschlossene Leistungen:

• Empfang am Flughafen durch persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung • Privattransfer Flughafen - Hotel mit Reiseleitung • 4 x Übernachtung/Frühstück im Hotel Dostojewski**** oder im Boutique-Hotel Golden Garden***** in bester City-Lage • 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants • 1 x Snack mit Kaffee/Tee unterwegs • Tischreservierung für Ihre Abendessen • geführte Ausflüge und Besichtigungen an drei Tagen • alle Eintritte • Deutsch sprechende persönliche Reiseleitung • Privattransfer Hotel - Flughafen • Reise-Sicherungsschein • Notfall-Rufnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Flug. Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu. • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung. • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! Traditionelle russische Schnellmahlzeit: Pyschki mit Milchkaffee

Reiseverlauf*

St. Petersburg

1. Tag Ankunft in St. Petersburg Transfer zum Hotel mit Reiseleitung Zeit zu Ihrer freien Verfügung Unser Vorschlag: Genießen Sie Ihr Abendessen in einem der umliegenden Restaurants, z. B. im „6. Ecke“ (nostalgische russisch-sowjetische Küche im einfachen, etwas ausgefallenen Ambiente) oder „Fjodor

22

Russisches Museum

Dostojewski“ (gehobene traditionelle russische Küche vom preisgekrönten Chefkoch). Gern reservieren wir für Sie einen Tisch. 2. Tag 10.00 Uhr. Ihre Reiseleiterin holt Sie in Ihrem Hotel ab. 10.00 - 15.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Besuch der Peter-PaulFestung und -Kathedrale. Ihr Mittagessen genießen Sie im berühmten Restaurant „St. Petersburg“, wo Sie nach Regeln der russischen Kochkunst verwöhnt werden. 15.00 Uhr. Rückkehr in Ihr Hotel Abends: Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Lernen Sie die Bäckerei und Konditorei „Baltiyskiy Khleb“, gleich neben Ihrem Hotel gelegen, kennen und verkosten Sie ein paar dortige Spezialitäten 3. Tag 10.00 Uhr. Ihre Reiseleiterin holt Sie in Ihrem Hotel ab. Aufgrund der geringen Entfernungen finden die Ausflüge und Besichtigungen am heutigen Tag zu Fuß statt. 10.00 - 16.00 Uhr. Sie bummeln auf dem Newski Prospekt und besuchen das weltberühmte Russische Museum. Nach der Führung durch das Museum folgt eine Snackpause (Café „Pyschki“). Sie lernen eine russische, fast schon in Vergessenheit geratene Spezialität kennen. Am Newski Prospekt schauen Sie in der traditionsreichen Konditorei „Nord“ und dem prunkvollen Delikatessen-Geschäft „Jelissejew“ vorbei. Anschließend besuchen Sie einen traditionellen Bauernmarkt und probieren vielleicht die eine oder andere Leckerei. 16.00 Uhr. Rückkehr in Ihr Hotel Abends: Zeit zu Ihrer freien Verfügung Unser Tipp: Machen Sie sich im naheliegenden gemütlichen Restaurant „Schinok“ mit der deftigen ukrainischen Küche vertraut und erleben Sie eine mitreißende Darstellung aus Musik, Gesang und Tanz (täglich zwischen 20.00 und 21.00 Uhr). Gern reservieren wir für Sie einen Tisch.


Hotels St. Petersburg

Landestypisches Buffet

4. Tag 10.00 Uhr. Ihre Reiseleiterin holt Sie in Ihrem Hotel ab. 10.00 - 16.00 Uhr. Sie unternehmen einen Ausflug in das Zarendorf Puschkin. Nach einem Spaziergang im Park und dem Palastbesuch (inkl. Bernsteinzimmer) erwartet Sie ein Gaumenschmaus im Restaurant „Admiralität“ im Park der Zarenresidenz. 16.00 Uhr. Rückkehr in Ihr Hotel

Abends: Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Besuchen Sie eines der umliegenden Kaffeehäuser, z. B. das gehobene „Coffeehouse Company“ am Newski Prospekt, wo Sie von der Terrasse aus die untergehende Sonne beobachten können. 5. Tag Transfer zum Flughafen * Änderungen in der Abfolge vorbehalten

Hotel Dostojewski**** Reisetermin 2 Personen 01.11.-31.12.13 539,01.01.-14.04.14 539,15.04.-19.05.14 649,20.05.-30.06.14 749,01.07.-30.09.14 659,01.10.-31.10.14 649,01.11.-31.12.14 539,01.01.-31.03.15 539,-

4 Personen 389,389,499,599,519,499,389,389,-

6 Personen 349,349,449,559,469,449,349,349,-

8 Personen 289,289,399,499,419,399,289,289,-

EZZ 30,30,70,180,100,70,30,30,-

VT 40,40,50,85,60,50,40,40,-

Hotel Golden Garden***** Reisetermin 2 Personen 01.11.-31.12.13 749,01.01.-31.03.14 749,01.04.-14.05.14 759,15.05.-15.07.14 899,16.07.-14.10.14 759,15.10.-31.12.14 699,01.01.-31.03.15 699,-

4 Personen 599,599,619,749,619,559,559,-

6 Personen 549,549,569,699,569,499,499,-

8 Personen 499,499,519,649,519,449,449,-

EZZ 120,120,180,300,180,120,120,-

VT 80,80,85,120,85,70,70,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, , VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28

Hotel Dostojewski****

St. Petersburg

Reisetermine und Preise

Hotel Golden Garden*****

23


Individualreisen

5 Tage

ab € 259,-

geführtes gsprogramm Besichtigun ittsgelder und alle Eintr

Das etwas

andere Petersburg

Lernen Sie das authentische St. Petersburg kennen! Fernab von touristischen Trampelpfaden sehen Sie, wie die Metropole lebt. Das Programm, welches wir für Sie hier zusammengestellt haben, unterscheidet sich von allen typischen Stadtbesichtigungen und hilft Ihnen, Land und Leute kennen zu lernen.

Eingeschlossene Leistungen:

• Empfang am Flughafen durch persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung • Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen • 4 x Übernachtung/Frühstück in einem Hotel der gehobenen • Mittelklasse wahlweise Luxushotel in bester City-Lage • private Stadtrundfahrt mit Fotostopps, z. B. Panzerkreuzer Aurora und Erlöserkirche • Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale (außer Mi, im Sommer ohne Einschränkung) • geführter Bummel auf dem Newski Prospekt • Besuch der Wladimir-Kirche, einer der schönsten Kirchen der Stadt • Besuch eines traditionellen Bauernmarktes • Besuch des Dostojewski-Museums (außer Mo) • Stadtrundgang durch touristisch nicht erschlossene Straßenzüge • Fahrt mit der Metro. Besichtigung der schönsten Stationen • Innenbesichtigung des Vitebsker Bahnhofes, einer Perle des Jugendstils • Besuch im Art-Center „Puschkinskaya 10“: Ateliers, Kunstgalerien und Bar (außer Mo+Di) • Ausflug zum Finnischen Meerbusen, in die Orte Repino und Selenogorsk • Besuch des Repin-Museums • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen • persönlicher Chauffeur bei der Stadtrundfahrt und am 4. Tag • alle Eintrittsgelder und Reise-Sicherungsschein • Notfall-Rufnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

St. Petersburg

• Flug. Gern buchen wir für Sie einen passenden Flug dazu • Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

24

Panzerkreuzer Aurora

Reiseablauf

1. Tag: Ankunft in St. Petersburg. Transfer zum Hotel mit Reiseleitung. Check-in. Zeit zur freien Verfügung 2. Tag: Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Vorschlag: Nutzen Sie die Zeit, um die Petersburger bei ihrem geschäftigen Treiben zu beobachten, erkunden Sie die vielen nah an Ihrem Hotel gelegenen Cafés, in denen die Städter zum gemütlichen Plausch einkehren. 12.00 Uhr. Ihre Reiseleiterin holt Sie in Ihrem Hotel ab 12.00 - 18.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Besuch der Peter- PaulFestung. Bei den Fotostopps an der Spitze der Wassilij- Insel, der IsaakKathedrale, der Erlöserkirche und vor dem Panzerkreuzer Aurora haben Sie die Möglichkeit, diese Sehenswürdigkeiten aus nächster Nähe zu betrachten. Beim geführten Bummel auf dem Newski Prospekt lernen Sie die prachtvolle Flaniermeile St. Petersburgs kennen und kehren vielleicht in der Kasaner Kathedrale, dem Haus des Buches, dem historischen „Café Singer“ oder bei den Galeristen und Porträtmalern nahe der Katharinenkirche ein. Oder Sie stärken sich mit leckeren Blinis in einem authentischen Bistro. 18.00 Uhr. Rückkehr in Ihr Hotel Unser Vorschlag für Ihre Abendgestaltung: Besuchen Sie das nah am Hotel gelegene Restaurant der ukrainischen Küche „Schinok“. Ab 20.00 Uhr gibt es hier jeden Abend mitreißende Folkloredarbietungen. 3. Tag: Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unser Vorschlag: Besuchen Sie einen orthodoxen Gottesdienst, z. B. in der Kasaner Kathedrale, der wichtigsten Kirche St. Petersburgs. Beginn des Gottesdienstes: 10.00 Uhr. 12.00 Uhr. Ihre Reiseleiterin holt Sie in Ihrem Hotel ab 12.00 - 18.00 Uhr. Sie besichtigen einen „Brunnenhof“, das Beispiel der Stadtarchitektur des 19. Jahrhunderts, probieren ein paar Köstlichkeiten auf dem Bauernmarkt, besuchen das Dostojewski-Museum (außer Mo) und die vom Schriftsteller häufig aufgesuchte Wladimir-Kirche. Neben der Fahrt mit der tiefsten Metro der Welt steht die Besichtigung des Witebsker Bahnhofs, eines der schönsten Baudenkmäler des Jugendstils sowie der Besuch des Kunst- und Kulturzentrums „Puschkinskaja 10“ (außer Mo und Di) mit seinen Ateliers, Galerien und Ausstellungen auf dem Programm. 18.00 Uhr. Rückkehr in Ihr Hotel


Hotels St. Petersburg

• Wladimir-Kirche Unser Vorschlag für Ihre Abendgestaltung: Feiern Sie Silvester im Club „Purga“ (ca. 15 Minuten zu Fuß von Ihrem Hotel). Der Club ist sehr beliebt, es lohnt sich zu reservieren oder früh zu kommen. 4. Tag: Der Vormittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nach einem ausgiebig gefeierten Silvester mit Väterchen Frost und Schneemädchen darf man auch schon etwas länger im Bett bleiben. Falls Sie doch noch früh auf sind, lohnt ein Besuch des Bauernmarktes schräg gegenüber von Ihrem Hotel, um die vielen Obstsorten und weitere Köstlichkeiten zu probieren und sich dabei fast wie Einheimische zu fühlen. Der Markt befindet sich ca. drei Minuten zu Fuß von Ihrem Hotel entfernt. 12.00 Uhr. Ihre Reiseleiterin holt Sie in Ihrem Hotel ab 12.00 -18.00 Uhr. Sie unternehmen einen Ausflug in ein unter Petersburgern sehr beliebtes und geschätztes Erholungsgebiet, nördlich der Stadt

am Finnischen Meerbusen. Hier besuchen Sie die Orte Repino (früheres Domizil des berühmten Landschaftsmalers Ilja Repin) sowie Selenogorsk. Einem Spaziergang am Strand und durch den Pinienwald folgt der Besuch im Repin-Museum. 18.00 Uhr. Rückkehr in Ihr Hotel. Unser Vorschlag für Ihre Abendgestaltung: Lassen Sie es sich gut gehen in einer Banja (russisches Dampfbad). Eine bekannte Adresse befindet sich ca. fünf Gehminuten von Ihrem Hotel entfernt. 5. Tag: Transfer zum Flughafen Vorschlag für einen zusätzlichen Ausflug, z. B. bei spätem Rückflug: Zarendorf Puschkin mit Katharinen-Palast und Bernsteinzimmer (Dauer 4 Stunden). Zusätzlich buchbar ab € 37,- p. P. Von dort bringen wir Sie dann direkt zum Flughafen

Hotel Dostojewski**** Reisetermin 2 Personen 01.01.-14.04.14 499,15.04.-19.05.14 619,20.05.-30.06.14 729,01.07.-30.09.14 639,01.10.-31.10.14 619,01.11.-31.12.14 499,01.01.-31.03.15 499,-

4 Personen 349,459,569,479,459,349,349,-

6 Personen 299,409,519,429,409,299,299,-

8 Personen 259,359,469,399,359,259,259,-

EZZ 40,60,180,95,60,40,40,-

VT 40,50,85,60,50,40,40,-

Hotel Golden Garden***** Reisetermin 2 Personen 01.01.-31.03.14 719,01.04.-14.05.14 729,15.05.-15.07.14 869,16.07.-14.10.14 729,15.10.-31.12.14 669,01.01.-31.03.15 669,-

4 Personen 559,579,709,579,519,519,-

6 Personen 509,529,659,529,469,469,-

8 Personen 459,479,599,479,399,399,-

EZZ 110,180,300,180,125,125,-

VT 80,85,120,85,70,70,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, , VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28

Hotel Dostojewski****

St. Petersburg

Reisetermine und Preise

Hotel Golden Garden*****

25


Individualreisen

5 Tage

, abinkl.€Reis2ele9itu9 , g n mm gsprogra Besichtigun tritte und aller Ein

St. Petersburg

klassisch / superior / deluxe

St. Petersburg – ein Reiseziel, das sich zu jeder Jahreszeit lohnt! Erleben Sie das Venedig des Nordens und die Stadt der Weißen Nächte mit ihren vielen wunderschönen Palästen und Parks, Kirchen, Schlössern und Museen! Reisetermine: ganzjährig. Mindestteilnehmerzahl: 2

Eingeschlossene Leistungen: • 4 x Übernachtung/Frühstück • Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch und Klimaanlage • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. an der Erlöserkirche, der Spitze der Wassilij-Insel und der Schlossbrücke sowie dem Panzerkreuzer Aurora • Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kathedrale mit Familiengräbern der Zarendynastie Romanow • Besuch der weltberühmten Kunstsammlung der Eremitage mit Führung in deutscher Sprache • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen • Abholung durch Ihre Reiseleitung am Hotel • komfortabler Pkw/Minibus mit persönlichem Chauffeur bei allen Ausflügen • Eintrittsgelder und beschriebene Führungen • Reise-Sicherungsschein

Eremitage

Nicht eingeschlossen sind: • Visum. Die Visumformalitäten können Sie selbstverständlich über unser Büro abwickeln. • Flug. Gern suchen wir für Sie einen passenden günstigen Flug heraus. • Reise-Rücktrittskosten-Versicherung • Auslands-Krankenversicherung Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Reiseablauf 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check in im Hotel

St. Petersburg

2. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung und -Kathedrale

26

3. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr. Besuch der Eremitage. 4. Tag: zu Ihrer freien Verfügung. Unser Vorschlag: Ausflug in das Zarendorf Puschkin mit Park, Katharinen-Palast und Bernsteinzimmer – 4,5 Stunden (zusätzlich buchbar ab € 40,- p.P.) Peter-Paul-Kathedrale

5. Tag: Check out. Abreise in Eigenregi


Hotels St. Petersburg

Spitze der Wassilij-Insel mit der Alten BĂśrse

Reisetermine und Preise 2 Personen 399,459,569,459,399,-

klassisch 4 Personen 349,399,509,399,349,-

6 Personen 319,379,499,379,319,-

8 Personen 299,369,489,369,299,-

EZZ 150,200,310,200,150,-

VT 55,70,95,70,55,-

Hotel Crowne Plaza**** Reisetermin 2 Personen 06.10.13-31.03.14 469,01.04.14-11.05.14 569,12.05.14-06.07.14 699,07.07.14-05.10.14 569,06.10.14-31.03.15 469,-

superior 4 Personen 399,499,659,499,399,-

6 Personen 389,489,639,489,389,-

8 Personen 379,479,629,479,379,-

EZZ 210,310,440,310,210,-

VT 50,70,90,70,50,-

Hotel Rocco Forte Astoria***** Reisetermin 2 Personen 5.10.13-31.03.14 659,01.04.14-12.05.14 799,3.05.14-30.06.14 1.389,01.07.14-24.10.14 799,25.10.14-31.03.15 659,-

deluxe 4 Personen 599,749,1.329,749,599,-

6 Personen 589,729,1.299,729,589,-

8 Personen 579,719,1.289,719,579,-

EZZ 280,400,880,400,280,-

VT 160,200,290,200,160,-

EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 28

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag)

Hotel IBIS***

Hotel Crowne Plaza****

Hotel Rocco Forte Astoria*****

St. Petersburg

Hotel IBIS*** Reisetermin 12.10.13-14.04.14 15.04.14-13.05.14 14.05.14-17.07.14 18.07.14-16.10.14 17.10.14-31.03.15

27


Hotels

Rocco Forte Astoria***** Traditionsreiches Luxushotel im Herzen der Stadt St. Petersburg Zimmer: 227 geräumige Zimmer und Suiten. Nichtraucher-Zimmer Lage: Exklusive City-Lage, direkt gegenüber der Isaak-Kathedrale. Nur wenige Minuten zu Fuß bis zur Eremitage und dem Newski Prospekt U-Bahn: Admiralteyskaya (Linie 5) Ausstattung: Klimaanlage, SAT-TV, Telefon mit Anrufbeantworter, Schreibtisch, Computer- und Modemanschluss, Safe, Minibar, Fön. Alle Zimmer mit Holzparkett-Fußboden. Alle Badezimmer mit weißem Marmor Restaurant: Davidov mit herrlichem Blick auf den Isaaksplatz, Bar; Frühstück in der Lobby Lounge. Services: 24-Stunden-Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung; FitnessCenter, Sauna, Swimmingpool; Business-Center, Bankettsaal, Konferenzräume; Nachtclub Adresse: Bolshaya Morskaya 39, 190000 St. Petersburg, Russland

Rocco Forte Angleterre***** Traditionsreiches First-Class-Hotel im Herzen der Stadt St. Petersburg Zimmer: 193 geräumige Zimmer und Suiten Lage: Beste City-Lage, direkt am Isaaksplatz. Nur wenige Minuten zu Fuß bis zur Eremitage und dem Newski Prospekt. U-Bahn: Admiralteyakaya (Linie 5) Ausstattung: Klimaanlage, SAT-TV, Direktwahl-Telefon, Sessel, Kaffeetisch, Safe, Minibar, schneller Internet-Zugang. Alle Zimmer mit HolzparkettFußboden Restaurant: Borsalino (europäische Küche, vegetarische Gerichte). Abends Live-Musik Services: 24-Stunden-Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung; Fitness-Center, Sauna, Swimmingpool; Business-Center, Konferenzräume; Nachtclub Adresse: Bolshaya Morskaya 39, 190000 St. Petersburg, Russland

Golden Garden***** Kleines exklusives Boutique-Hotel nahe dem Newski Prospekt Zimmer: 23 komfortable Zimmer und Suiten

St. Petersburg

Lage: Beste City-Lage. Nur drei Minuten zu Fuß bis zum Newski Prospekt.

28

U-Bahn: Vladimirskaya (Linie 1), Dostoyevskaya (Linie 4) Ausstattung: Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Internet, Safe, Minibar, Bademantel, Fön Restaurants: Fjodor Dostojewski (russische und französische Küche); Bella Leone (italienische Küche); Atrium-Café Services: Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Turndown, Weckdienst; Business-Center; Boutique-Galerie Adresse: Vladimirsky Prospekt 9, 191002 St. Petersburg, Russland


Hotels St. Petersburg

Radisson Royal***** Elegantes First-Class-Hotel im Herzen von St. Petersburg in einem historischen Gebäude aus dem 18. Jahrhundert Zimmer: 164 komfortable und geräumige Zimmer auf vier Etagen. Elegant und stilvoll eingerichtet. Schallisolierte deckenhohe Fenster Lage: beste City-Lage, direkt an der Hauptpromenade Newski Prospekt, nah an zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Metro (Linie 1, 3 und 4) in Hotelnähe Ausstattung: Komfortbetten, Bad oder Dusche/WC, Fön, ind. Klimaanlage, Badezimmer mit Fußbodenheizung, Flachbild-TV, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Safe, Hosenbügler, Wasserkocher, Mineralwasser, Bademantel, Hausschuhe Restaurant: Barbazan (internationale Küche) und Cannelle Bar mit einer Auswahl an Snacks und Getränken und Aussicht Services: 24-Std.-Rezeption und -Zimmerservice, Wäscherei, Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Fitness-Center mit  Sauna, Whirlpool und Massage, Business-Center, Konferenzräume, kostenfreies Internet in allen öffentlichen Bereichen, Geldautomat, Concierge, hoteleigene Parkplätze Adresse: Nevsky pr. 49/2, 191025 St. Petersburg / Russland

Grand Hotel Emerald ***** Elegantes Luxus-Hotel im Zentrum von St. Petersburg Zimmer: 90 komfortable und geräumige Zimmer auf sieben Etagen. Elegant und stilvoll eingerichtet. Schallisolierte deckenhohe Fenster Ausstattung: Komfortbetten, Bad oder Dusche/WC, Fön, ind. Klimaanlage, Badezimmer mit Fußbodenheizung, Flachbild-TV, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Safe, Kosmetikspiegel, Bademantel, Hausschuhe Restaurant: Gzhel (internationale Küche), Atrium-Café Versaiiles und Lobby-Bar Suvorovsky Services: 24-Std.-Rezeption, Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Fitness-Center, SPA- und Wellnesscenter, Schönheitssalon, Business-Center, Bankett- und Konferenzsaal, kostenfreies WLAN, Geldautomat, Concierge, hoteleigene Parkplätze Lage: sehr gute City-Lage, unweit vom Newski Prospekt und dem Platz des Aufstandes, nah an zahlreichen Sehenswürdigkeiten. Metro (Linie 1 und 3) in Hotelnähe Adresse: Suvorovsky pr. 18, 191036 St. Petersburg / Russland

Ambassador****+ Elegantes First-Class-Hotel in guter City-Lage

Lage: Zentrale Lage, nahe dem Mariinsky Theater. Nur wenige Minuten zu Fuß zum Isaak-Platz und Jussupow Palast. U-Bahn: Sennaya (Linie 2) und Sadovaya (Linie 3) Ausstattung: Klimaanlage, SAT-TV, Direktwahl-Telefon, Internet, Safe, Minibar; großer Spiegel im Bad Restaurants: Ambassador (russische und internationale Küche) mit LiveMusik und Le Vernissage mit herrlichem Panorama-Blick, Lobby Bar und Café Babylon mit Fontäne Services: 24-Stunden-Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung; FitnessCenter, Sauna, Massage, Beauty- Salon, Schwimmbad; Business-Center, Konferenzsaal, Bankettsaal; Geldwechsel, Zeitungskiosk

St. Petersburg

Zimmer: 255 komfortable Zimmer und Suiten auf 9 Etagen. Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer

Adresse: Rimsky-Korsakov-Prospekt 5-7, 190068 St. Petersburg, Russland

29


Hotels

Crowne Plaza Ligovsky****+ Modernes First-Class-Hotel im Herzen von St. Petersburg Zimmer: 195 geräumige Zimmer und Suiten auf 7 Etagen. Nichtraucher-Zimmer Lage: Sehr gute City-Lage mit kurzen Wegen zu vielen Sehenswürdigkeiten. Sehr nah am Newski Prospekt. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Cafés in unmittelbarer Nähe U-Bahn: Ploshchad Vosstaniya (Linie 1) und Mayakovskaya (Linie 3) Ausstattung: Klimaanlage, Schreibtisch, Telefon, Kabel und SAT-TV mit LCD-Bildschirm, CD-/DVD-Player, WLAN, Safe, Minibar, Wasserkocher, Bademantel, Fön Restaurant: Olivetto (mediterrane Küche) und Lobby Bar Services: 24-Stunden-Zimmerservice, Concierge, Babysitting, Wäscherei und Reinigung, Turndown-Service, Fitness-Center 24 Std., BusinessCenter, 5 Konferenzräume, Florist, Bankautomat. Hoteleigener bewachter Parkplatz. Frühstück ab 07.00 Uhr Adresse: Ligovsky pr. 61, 191040 St. Petersburg, Russland

Dostojewski**** Modernes Hotel der gehobenen Mittelklasse. Beste City-Lage Zimmer: 207 komfortable und geräumige Zimmer und Suiten Lage: Beste City-Lage, gegenüber der Wladimir-Kirche. Nur wenige Minuten zu Fuß bis zum Newski Prospekt. U-Bahn: Vladimirskaya (Linie 1), Dostoyevskaya (Linie 4), gleich neben dem Hotel Ausstattung: Klimaanlage (teilw.), TV, Telefon, Internet- Zugang, Schreibtisch, Minibar, Zimmersafe. Feuermelder mit Sprinkleranlage, elektronisches Schloss Restaurant: Dostoevsky (russische und europäische Küche); Atrium-Café, Bar (durchgehend geöffnet), Konditorei, Pub Services: Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung; Fitness-Center (Nutzung im Preis inbegriffen), Sauna, Whirlpool; Business-Center, vier Konferenzräume; Einkaufspassage, 24-Std.-Supermarkt Adresse: Vladimirsky Prospekt 19, 191002 St. Petersburg, Russland

IBIS***+ Komfortables Mittelklassehotel im Zentrum St. Petersburgs

St. Petersburg

Zimmer: 221 komfortable Zimmer und 3 Suiten. Modern und zweckmäßig eingerichtet. Helles und freundliches Design Lage: zentrale City-Lage, nah am Newski Prospekt und dem Aufstandsplatz. Den zentralen Teil des Newski Prospekts erreichen Sie zu Fuß in sieben Minuten. U-Bahn: Ploschtschad Vosstanija (Linie 1) und Ligovsky Prospekt (Linie 4), schnell zu Fuß erreichbar Ausstattung: Dusche/WC, Klimaanlage, SAT-TV, Telefon, Schreibtisch, Wi-Fi Internetzugang Restaurant: Sud & Cie (mediterrane und russische Küche). Frühstück von 06.30 bis 10.00 Uhr, auf Anfrage leichtes Frühstück bereits ab 04.00 Uhr. Bar Rendez Vouz im Erdgeschoss bietet eine große Auswahl an Getränken und Snacks. Services: 24-Std.-Rezeption, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung; Business-Center, Internet-Corner, 4 Konferenzräume; Geldautomat, hoteleigene Tiefgarage

30

Adresse: Ligovsky Prospekt 54, 191040 St. Petersburg, Russland


Führungen und Ausflüge

Hotels St. Petersburg

Stellen Sie sich Ihre Wunschbesichtigungen in St. Petersburg zusammen. Alle Ausflüge und Besichtigungen beinhalten den Transfer (außer 5-9), persönliche Reiseleitung sowie alle Eintrittsgelder.

4. Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung, Eremitage, Isaak-Kathedrale inkl. Mittagessen Dauer 8 Stunden, täglich außer montags und mittwochs wie 2, zusätzlich: Ihre Reiseleitung führt Sie durch die prachtvollen Säle der Eremitage, eines der berühmtesten Kunstmuseen der Welt. Anschließend besichtigen Sie die Isaak-Kathedrale, eine der Hauptkirchen Russlands. Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

184,-

151,-

128,-

119,-

109,-

105,-

100,-

96,-

5. Stadtrundgang Dauer 3 Stunden, täglich Sie bummeln durch die Stadt in Begleitung Ihrer Reiseleitung und besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den Newski Prospekt, den Schlossplatz, den Winterpalast, die Erlöserkirche und die Kasaner Kathedrale. Ihre Reiseleitung gibt Ihnen praktische Tipps zum Geldwechsel, Telefonieren, Taxi anhalten, Metro fahren, Einkaufen, Essen gehen u. v. m. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

29,-

19,-

15,-

13,-

11,-

10,-

10,-

10,-

6. Newski Prospekt, Metro und Bauernmarkt Dauer 4 Stunden, täglich, zu Fuß Sie spazieren entlang der Prachtmeile Newski Prospekt, bewundern die Bauwerke und Geschäfte, unternehmen eine Fahrt mit der Metro und besichtigen die schönsten Stationen. Beim Besuch eines traditionellen Bauernmarktes lernen Sie das authentische Leben der Großstadt kennen und feilschen vielleicht mit dem einen oder anderen Händler um den Preis.

1. Große Stadtrundfahrt Dauer 3 Stunden, täglich Während der Großen Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Prachtstraße St. Petersburgs, den Newski Prospekt und lernen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen: Winterpalast, Isaak-Kathedrale, Standbild Peter des Großen, Erlöserkirche, Peter-Paul-Festung, Newa-Ufer und die Spitze der Wassilij-Insel (Außenbesichtigungen). Während der Fotopausen haben Sie die Gelegenheit, einige Highlights aus der Nähe zu betrachten. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

60,-

44,-

34,-

29,-

25,-

22,-

18,-

17,-

2. Große Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung Dauer 4 Stunden, täglich, Kathedrale in der Nabensaison mittwochs geschlossen wie 1, zusätzlich: Bei einem Rundgang auf dem Gelände der Peter-Paul-Festung lernen Sie den Ort kennen, an dem St. Petersburg seinen Ursprung hatte. Hier besuchen Sie die Peter-Paul-Kathedrale mit den Zarengräbern der Familie Romanow. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

79,-

60,-

48,-

41,-

37,-

33,-

30,-

28,-

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

37,-

28,-

22,-

18,-

17,-

15,-

14,-

13,-

7. Newski Prospekt, Metro und Bauernmarkt inkl. Mittagessen Dauer 5,5 Stunden, täglich, zu Fuß wie 6, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

67,-

54,-

46,-

41,-

39,-

37,-

35,-

33,-

St. Petersburg

Isaak-Platz

3. Große Stadtrundfahrt mit Peter-Paul-Festung inkl. Mittagessen Dauer 5 Stunden, täglich, Kathedrale in der Nebensaison mittwochs geschlossen wie 2, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

110,-

85,-

70,-

64,-

58,-

53,-

49,-

47,-

Katharinen-Park

31


Führungen und Ausflüge 11. Katharinen-Palast mit Bernsteinzimmer inkl. Mittagessen Dauer 6 Stunden, täglich außer dienstags (und dem letzten Montag im Monat) wie 10, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

134,-

110,-

93,-

86,-

78,-

72,-

68,-

64,-

12. Paläste von Puschkin und Pawlowsk inkl Mittagessen Dauer 7,5 Stunden, täglich außer dienstags und freitags (und dem letzten Montag im Monat)

Ein Andenken sollten Sie nicht vergessen!

Bei diesem Ausflug besuchen Sie zwei Zarenresidenzen, Puschkin und Pawlowsk, ihre Parks und Paläste. Ihr Mittagessen genießen Sie in einem landestypischen Restaurant. Das Highlight ist die Besichtigung des sagenumwobenen Bernsteinzimmers.

8. Newski Prospekt, Russisches Museum, Metro und Bauernmarkt inkl. Mittagessen Dauer 8 Stunden, täglich außer dienstags, zu Fuß wie 6, zusätzlich: Das Russische Museum ist eine der größten Schatzkammern der russischen Kunst und beherbergt über 300 000 Exponate. Zu bewundern sind vor allem Gemälde von Ikonenmalerei bis hin zur russischen Avantgarde. Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

100,-

79,-

68,-

63,-

57,-

55,-

52,-

51,-

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

172,-

136,-

115,-

109,-

100,-

93,-

87,-

83,-

9. Newski Prospekt, Metro, Bauernmarkt, Flussund Kanalfahrt inkl. Mittagessen Dauer 6,5 Stunden, Mai-September täglich, zu Fuß wie 6, zusätzlich: Bei einer privaten Fluss- und Kanalfahrt lernen Sie das „Venedig des Nordens“ aus einer ganz besonderen Perspektive kennen. Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

136,-

98,-

79,-

68,-

66,-

62,-

60,-

59,-

Park von Peterhof

10. Katharinen-Palast mit Bernsteinzimmer Dauer 4,5 Stunden, täglich außer dienstags (und dem letzten Montag im Monat) Bei diesem Ausflug lernen Sie das Zarendorf Puschkin kennen. Dem Besuch im Katharinen-Palast folgt ein Spaziergang im malerischen Park. Das Highlight ist die Besichtigung des sagenumwobenen Bernsteinzimmers. 2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

94,-

74,-

62,-

55,-

48,-

44,-

40,-

37,-

St. Petersburg

Personenzahl

32

13. Zarenresidenz Peterhof mit Großem Palast und Park Dauer 5 Stunden, Mai-September, täglich außer montags (und dem letzten Dienstag im Monat) Sie besuchen den Vorort Peterhof, besser bekannt als „das russische Versailles“. Bei einem Spaziergang bewundern Sie die Parkanlage mit ihren prachtvollen Palästen und Wasserspielen. Durch die Ausstellungsräume des Großen Palastes führt Sie Ihre Reiseleitung ganz persönlich. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

115,-

91,-

81,-

75,-

68,-

64,-

61,-

60,-

14. Peterhof mit Großem Palast und Park inkl. Mittagessen Dauer 6 Stunden, Mai-September, täglich außer montags (und dem letzten Dienstag im Monat) wie 13, zusätzlich: ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab.

Einer der prachtvollen Räume im Katharinen-Palast

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

150,-

128,-

109,-

102,-

98,-

97,-

93,-

85,-


Hotels St. Petersburg 15. Zarenresidenz Puschkin und Peterhof inkl. Mittagessen

Jussupow-Palast, einen der schönsten Paläste St. Petersburgs mit einer großen Gemäldesammlung, einem Privattheater und dem berühmten Rasputin-Keller.

Dauer 8 Stunden, Mai-September, täglich außer dienstags (und dem letzten Montag im Monat) Bei diesem Ausflug besuchen Sie zwei Zarenresidenzen, Puschkin und Peterhof. Bei einem Spaziergang bewundern Sie die Parkanlagen mit ihren Palästen und Wasserspielen. Ihr Mittagessen (3-Gänge-Menü) genießen Sie in einem landestypischen Restaurant. Das Highlight ist der Besuch des Katharinen-Palastes mit dem sagenumwobenen Bernsteinzimmer. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

173,-

148,-

121,-

109,-

100,-

93,-

89,-

87,-

16. Eremitage

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

153,-

127,-

112,-

102,-

98,-

94,-

91,-

87,-

19. Russisches Museum Dauer 3 Stunden, täglich außer dienstags Das Russische Museum ist eine der größten Schatzkammern der russischen Kunst und beherbergt über 300 000 Exponate. Zu bewundern sind vor allem Gemälde von Ikonenmalerei bis hin zur russischen Avantgarde. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

74,-

57,-

47,-

41,-

37,-

36,-

34,-

32,-

Dauer 3,5 Stunden, täglich außer montags Bei der Führung durch die Eremitage, eines der bedeutendsten Kunstmuseen der Welt, besichtigen Sie Gemälde, Plastiken und Kostbarkeiten aus mehreren Jahrhunderten. Auch die Ausstellungsräume selbst sind es wert besichtigt zu werden. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

86,-

68,-

55,-

51,-

45,-

44,-

41,-

37,-

17. Eremitage und Kasaner Kathedrale inkl. Mittagessen Dauer 5,5 Stunden, täglich außer montags wie 16, zusätzlich: Sie besuchen die prächtige Kasaner Kathedrale, die Hauptkirche St. Petersburgs und bewundern die monumentale Architektur sowie die vielen Ikonen im Inneren der Kirche. Gegen 10.00 Uhr haben Sie hier täglich die Möglichkeit, einen orthodoxen Gottesdienst aus nächster Nähe zu erleben. Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

9

Preis pro Person in €

132,-

104,-

86,-

81,-

72,-

71,-

68,-

62,-

Russisches Museum

19. Theaterkarten Mariinsky Theater (Ballett oder Oper) ab € 110,Mikhailovsky (Maly) Theater (Oper oder Ballett) ab € 99,Palast-Theater (Ballett) € 89,Eremitage-Theater (Ballett) € 99,Philharmonie / Großer Saal (klassische Konzerte) € 89,Philharmonie / Kleiner Saal (klassische Konzerte) € 70,Konservatorium (Oper, Ballett und klassische Konzerte) € 59,Staatszirkus € 59,-

Schlossplatz und Eremitage

18. Isaak-Kathedrale mit Kolonnade und Jussupow-Palast inkl. Mittagessen Dauer 5,5 Stunden, täglich, in der Nebensaison außer mittwochs Sie bewundern die Isaak-Kathedrale, einen der größten Kuppelbauten der Welt, erfahren mehr über den Bau des Kolosses, seine Geschichte und die heutige Verwendung, betrachten die im Innern der Kirche ausgestellten Ikonen, Gemälde, Mosaiken und Skulpturen. Bei gutem Wetter besteigen Sie die Kolonnade der Kathedrale. Von hier aus haben Sie einen einmaligen Panoramablick auf die ganze Stadt. Nach einem Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant besuchen Sie den

Flughafen-Hotel oder Hotel-Flughafen (06.30-23.00 Uhr) Pkw (1-2 Personen) Minivan (3-4 Personen) Minibus (5-9 Personen) Reiseleitung für den Transfer

€ 62,€ 68,€ 82,€ 55,-

Flughafen-Hotel oder Hotel-Flughafen (23.00-06.30 Uhr) Pkw (1-2 Personen) Minivan (3-4 Personen) Minibus (5-9 Personen) Reiseleitung für den Transfer

€ 93,€ 102,€ 123,€ 110,-

St. Petersburg

20. Transfer

33


Moskau

Moskau

Eine pulsierende Weltmetropole, eine Stadt, die niemals schläft, ein Tempel der Macht und des Reichtums, ein Zentrum der Wirtschaft und der Wissenschaft. Die größte Stadt Europas. Eine Metropole, die immer in Bewegung zu sein scheint. Das Besondere an Moskau ist die Mischung von Jung und Alt, von Tradition und Moderne, von Ost und West. Die Einwohner, geschätzte 15 Millionen an der Zahl, befinden sich ständig auf der Überholspur, sie eilen und haben das Gefühl, gerade etwas zu verpassen, wenn sie einen Moment still halten. Trotzdem wird einem schnell und gern geholfen, wenn man als Tourist plötzlich nicht weiter weiß. Viele berühmte Menschen lebten und wirkten in der russischen Hauptstadt. Abgesehen von Zaren und Präsidenten, sind unter anderem Universalgelehrter Michail Lomonossow, Dichter und Schriftsteller Alexander Puschkin, Maler Ilja Repin sowie Schauspieler und Musiker Wladimir Wyssozkij zu nennen. Architektonisch gesehen, bietet Moskau eine einzigartige Mischung verschiedener Baustile. So existieren nebeneinander Adelspaläste und Zuckerbäckerbauten, Zwiebeltürme und gläserne Hochhausfassaden. Jede Epoche hat die Stadt geprägt und ihre Spuren hinterlassen. Besonders bei Sonnenschein fallen die vielen blauen und goldenen Kuppeln über der Silhouette Moskaus auf. Abends ähnelt Moskau einem Weihnachtsbaum, der liebevoll geschmückt und beleuchtet ist.

34

mit ihren prachtvollen unterirdischen Palästen ihresgleichen sucht. Etwas außerhalb des Zentrums liegt das Freilichtmuseum Kolomenskoje. Wer einen Tagesausflug plant, sollte unbedingt dem Dreifaltigkeits-Sergius-Kloster in Sergijew Possad einen Besuch abstatten.

Aussicht auf den Kreml

Der beste Zeitpunkt für eine Reise sind die Monate Mai bis August. Aber auch die anderen Jahreszeiten haben ihren Reiz, denkt man z. B. an die Wintertage, wenn die Stadt bei klirrender Kälte und strahlend blauem Himmel nahezu paradiesische Ansichten bietet. Für Kunstliebhaber empfiehlt sich eine Vielzahl an Museen, z. B. die Tretjakow-Galerie, das Puschkin-Museum für Bildende Künste, die Rüstkammer und unzählige Kirchen. Sehr zu empfehlen sind die Aufführungen im berühmten Bolschoj Theater und die klassischen Konzerte im Konservatorium. Wer nachts eine Tour durch die Stadt plant, wird bei der Fülle an Clubs, Diskotheken und Bars die Qual der Wahl haben. Das kulinarische Angebot ist überwältigend: Von einfachen Cafés und Imbissbuden bis hin zu nobelsten Gourmettempeln, von russisch-ukrainischer, mediterraner bis hin zu kaukasischer und asiatischer Küche ist alles vertreten.

Basilius-Kathedrale

Um alles Wichtige zu sehen, würde man Wochen benötigen. Folgende Sehenswürdigkeiten sind aber ein Muss für jeden Moskau-Reisenden: Roter Platz mit Basilius-Kathedrale und Lenin-Mausoleum, das im Jugendstil erbaute Kaufhaus GUM, ehemals größtes Warenhaus Europas, Aussichtsplattform bei den Sperlingsbergen, das Gebäude der Universität, der Kreml und natürlich die Metro, die

Kaufhaus GUM


Gruppenreisen

Hotels St. Petersburg

Moskau zum Kennenlernen

Sie wohnen in einem guten Mittelklassehotel in einer sehr zentralen Lage und haben die Möglichkeit, bei einem Ausflugsprogramm die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der russischen Hauptstadt kennen zu lernen.

5 Tage

ab € 599,-

inkl. Flug Reiseleitung , und Besichtigung sprogramm

Eingeschlossene Leistungen: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Direktflug von Berlin oder Düsseldorf Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in Moskau durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 4 x Übernachtung im Hotel IBIS Moscow Paveletskaya*** Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC und Klimaanlage 4 x Frühstücksbuffet Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. auf dem Roten Platz Innenbesichtigung der Christi-Erlöserkirche Rundgang auf dem Gelände des Kreml Besuch einer der Kreml-Kathedralen Ausflug zum Neujungfrauen-Kloster inkl. Prominenten-Friedhof Besuch der weltberühmten Tretjakow-Gemäldegalerie 2 x Mittagessen in landestypischen Restaurants Fahrten in klimatisierten Bussen deutschsprachige Reiseleitung bei allen Führungen Kopfhörer zur besseren Verständigung alle Eintritte Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort

Roter Platz mit Kreml und Historischem Museum 3. Tag (Samstag): 09.30 - 15.00 Uhr. Besuch der Tretjakow-Gemäldegalerie und des Neujungfrauen-Klosters. Mittagessen im Restaurant „Kasatschij Kurenj“ in der Nähe des Museums 4. Tag (Sonntag): Zeit zu Ihrer freien Verfügung. Vor Ort erhalten Sie die Möglichkeit, einen Tagesausflug zum Dreifaltigkeits-Kloster in Sergijew Possad oder nach Swenigorod inkl. Mittagessen in einem landestypischen Restaurant dazu zu buchen. Der Preis hierfür beträgt € 75,-. 5. Tag (Montag): Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland *Änderungen vorbehalten * Änderungen vorbehalten Reisetermine und Preise

Nicht eingeschlossen sind:

• Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsersicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! • Zug zum Flug. Zusätzlich buchbar für EUR 40,- pro Person und Strecke, deutschlandweit gültig

Reiseverlauf *

1. Tag (Donnerstag): Flug nach Moskau. Begrüßung am Flughafen. Transfer zum Hotel. Check-In 2. Tag (Freitag): 09.30 - 15.00 Uhr. Stadtrundfahrt mit Rotem Platz und Christi-Erlöserkirche. Kremlführung mit einer Kathedrale. Mittagessen im Restaurant „Kitaj-Gorod“ unweit des Roten Platzes

Flughafen Berlin Düsseldorf Berlin Düsseldorf Berlin Düsseldorf Berlin Düsseldorf Berlin Düsseldorf Berlin Düsseldorf

Preis pro Person 599,699,599,699,599,699,599,699,599,699,599,699,-

EZZ 140,140,140,140,140,140,140,140,140,140,140,140,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Unterbringung in Doppel- bzw. Einzelzimmern. Dreibettzimmer auf Anfrage möglich Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 41 Fluggesellschaften: Lufthansa (LH) und Air Berlin (AB). Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus A-319 bis A-321. Alle Flüge sind Direktflüge. Hotel IBIS *** Freigepäck: 20 bis 23 kg. Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 40,- pro Strecke

Moskau

Kitaj-Gorod

Reisetermin 24.04.-28.04.2014 24.04.-28.04.2014 22.05.-26.05.2014 22.05.-26.05.2014 19.06.-23.06.2014 19.06.-23.06.2014 17.07.-21.07.2014 17.07.-21.07.2014 11.09.-15.09.2014 11.09.-15.09.2014 02.10.-06.10.2014 02.10.-06.10.2014

35


Individualreisen

5 Tage

ab €rüh2stü9cksb9u,ff-et

inkl. 4 x F gsprogramm Besichtigun

Moskau klassisch / superior / deluxe

Erleben Sie das Herz Russlands, die pulsierende Metropole an der Schnittstelle von Ost und West mit ihrer einmaligen Symbiose aus historischen Baudenkmälern und Plätzen einerseits sowie ultramodernen Neubauten und Glamour andererseits! Eingeschlossene Leistungen:

• 4 x Übernachtung in einem ***/****/*****-Hotel in guter bis bester Citylage • Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch und Klimaanlage • 4 x Frühstückbuffet • große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps • geführter Rundgang auf dem Roten Platz • Innenbesichtigung der Christi-Erlöserkirche • Besuch der weltberühmten Kunstsammlung der TretjakowGemäldegalerie mit persönlicher Führung • Besuch des Neujungfrauen-Klosters inkl. Prominenten-Friedhof • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen • Abholung durch Ihre Reiseleitung am Hotel • komfortabler Pkw/Minibus mit Chauffeur an zwei Tagen • Eintrittsgelder und beschriebene Führungen • Reise-Sicherungsschein Metrostation Basilius-Kathedrale

Nicht eingeschlossen sind: • Visum Die Visumformalitäten können Sie selbstverständlich über unser Büro abwickeln. • Flug Gern suchen wir für Sie einen passenden günstigen Flug heraus. • Reise-Rücktrittsversicherung • Auslands-Krankenversicherung Alle gängigen Reiseversicherungen (einzeln und als Paket) schließen wir gern für Sie ab.

Reiseverlauf 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check in im Hotel 2. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr Große Stadtrundfahrt mit Rotem Platz und Christi-Erlöserkirche

Moskau

3. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr Besuch des Neujungfrauen-Klosters mit Prominenten-Friedhof sowie der Tretjakow-Gemäldegalerie

36

4. Tag: Zeit zur freien Verfügung. Unser Tipp: Nutzen Sie diesen Tag, um den Kreml zu besuchen und mit der schönsten Metro der Welt zu fahren. Entsprechende Angebote (Kreml intensiv inkl. Rüstkammer und Metrofahrt mit Besichtigung einiger Stationen (Dauer 5 Std.) gibt es bei uns schon ab EUR 56,-. 5. Tag: Check out. Abreise in Eigenregie


Hotels St. Petersburg

Reisetermine und Preise klassisch 4 Pers 369,489,369,489,389,489,369,-

6 Pers 349,459,349,459,369,459,349,-

8 Pers 299,399,299,399,329,399,299,-

EZZ 80,185,80,185,100,185,80,-

VT 60,85,60,85,65,85,60,-

Hotel Katerina City**** Reisetermin 2 Pers. 01.01.-11.01.14 529,12.01.-24.04.14 779,25.04.-11.05.14 529,12.05.-06.07.14 779,07.07.-21.08.14 559,22.08.-25.12.14 779,26.12.-31.12.14 529,-

superior 4 Pers. 449,689,449,689,469,689,449,-

6 Pers. 419,659,419,659,449,659,419,-

8 Pers. 369,599,369,599,399,599,369,-

EZZ 130,260,130,260,150,260,130,-

VT 80,135,80,135,85,135,80,-

Hotel Sheraton Palace***** Reisetermin 2 Pers 01.01.-19.01.14 749,20.01.-27.04.14 1.049,28.04.-11.05.14 749,12.05.-20.07.14 1.049,21.07.-24.08.14 749,25.08.-21.12.14 1.049,22.12.-31.12.14 749,-

deluxe 4 Pers 669,969,669,969,669,969,669,-

6 Pers 639,949,639,949,639,949,639,-

8 Pers 589,889,589,889,589,889,589,-

EZZ 300,570,300,570,300,570,300,-

VT 130,130,130,130,130,130,130,-

Hotel Katerina Park***

Hotel Katerina City****

Hotel Sheraton Palace*****

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verl채ngerungstag im Doppelzimmer) Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 41.

Moskau

Hotel Katerina Park*** Reisetermin 2 Pers 01.01.-11.01.14 459,12.01.-24.04.14 579,25.04.-11.05.14 459,12.05.-06.07.14 579,07.07.-21.08.14 479,22.08.-25.12.14 579,26.12.-31.12.14 459,-

37


Gruppenreisen

9 Tage

ab €inkl.9Flu9g, 9,-

und Reiseleitung gramm spro Besichtigung

2 in1: Moskau und

April bis Oktober 2014 Erleben Sie die vielleicht schönste Jahreszeit in zwei russischen Metropolen, Moskau und St. Petersburg! Sie lernen gleich zwei Hauptstädte kennen: die alte, St. Petersburg, in der der Charme der Zarenzeit noch zu spüren ist, und die neue, Moskau, in der Geschichte und Gegenwart auf eine wundersame Art verflochten sind. Eingeschlossene Leistungen: • • • • • • • • • • • • •

Direktflug von/nach Berlin oder Düsseldorf mit Air Berlin o. Lufthansa Flughafensteuer und Sicherheitsgebühren bis zu 23 kg Freigepäck Empfang am Flughafen durch deutschsprachige Reiseleitung alle Transfers in klimatisierten komfortablen Reisebussen Bahnfahrt von Moskau nach St. Petersburg mit ICE Betreuung in Moskau und St. Petersburg durch qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung 8 x Übernachtung/Frühstück in beliebten IBIS Hotels*** /wahlweise ausgewählten Luxushotels in ausgezeichneter City-Lage Halbpension (4 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants) halbtägige geführte Ausflüge und Besichtigungen in Moskau und St. Petersburg Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung alle Eintrittsgelder moderne Audiosysteme bei Führungen, abhängig von der Gruppengröße

Nicht eingeschlossen sind:

Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereitetes fakultatives Ausflugspaket dazuzubuchen. Ausflugspaket € 140, p. P. • Tagesausflug (7 Std.) zum Dreifaltigkeitskloster nach Sergijew Possad * inkl. Führung auf dem Klostergelände und Innenbesichtigung einiger Kirchen • Ausflug in das Zarendorf Puschkin (6 Std.) inkl. Katharinen-Palast, Park und Bernsteinzimmer • 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants • Alle Eintrittsgelder • Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung • moderne Audiosysteme bei Führungen, abhängig von der Gruppengröße * Wegen Restaurierungsarbeiten anlässlich des 700. Jubiläums ist in Sergijew Possad mit Beeinträchtigungen zu rechnen. Sollten die Umbauarbeiten an Ihrem Reisetermin noch andauern, wird anstelle von Sergijew Possad das alte russische Städtchen Swenigorod am Oberlauf der Moskwa besucht. Die Dauer des Ausfluges bleibt unverändert und beträgt sieben Stunden inkl. Mittagessen. In Swenigorod besichtigen Sie den Kreml mit Schutzmauern und Wachtürmen, die Uspenski-Kathedrale und das im 15. Jahrhundert gegründete Männerkloster.

Moskau

• Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Kreml-Kathedrale in Moskau

38

Moskauer Geschichtsmuseum

Bolschoj-Theater in Moskau

S


Hotels St. Petersburg

d St. Petersburg im Doppelpack Reiseverlauf *

1. Tag (Donnerstag): Direktflug von Deutschland. Gern buchen wir für Sie zusätzlich Ihren Zug zum Flug (ICE), damit Sie bequem anreisen können. Zug zum Flug (Deutschland) buchbar zum Sonderpreis von € 38,pro Strecke Nach Ihrer Ankunft am modernen Flughafenterminal in Moskau werden Sie durch Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung herzlich empfangen. Beim Transfer zum Hotel, welches nur wenige Minuten vom Roten Platz entfernt liegt, wird Ihnen das Programm der kommenden Tage erläutert und ein paar wichtige Tipps für Ihren Russland-Aufenthalt mit auf den Weg gegeben. Nach dem Einchecken steht Ihnen der Rest des Tages zur freien Verfügung. 2. Tag (Freitag): Frühstück im Hotel 09.30 - 15.00 Uhr. Während der großen Stadtrundfahrt lernen Sie das alte und das neue Gesicht der Millionenmetropole kennen. Sie besichtigen die majestätische Christi-Erlöserkirche und machen einen Fotostopp auf den Sperlingsbergen. Von hier aus bietet sich Ihnen ein Panorama ohne Gleichen. Sie sehen den Roten Platz mit dem Lenin-Mausoleum und dem Kaufhaus GUM. Bei einem Rundgang auf dem Kremlgelände besichtigen Sie eine der sich dort befindlichen Kathedralen. Das Mittagessen in einem landestypischen Restaurant in Kremlnähe rundet das Programm ab. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.

4. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Besuch des Dreifaltigkeitsklosters in Sergijew Possad. Fakultativer Ausflug (nur im Voraus buchbar): 09.30 - 16.30 Uhr. Heute erleben Sie ein weiteres Highlight Ihrer Reise, den Besuch im Ort Sergijew Possad. 70 km nordöstlich von Moskau gelegen, beherbergt er die wichtigste Pilgerstätte und das Herz der russischen Orthodoxie. Beim Rundgang auf dem zum UNESCO-Welterbe zählenden Dreifaltigkeitskloster besichtigen Sie einige sakrale Bauten und erleben russische Christen hautnah bei ihren Ritualen. Vor Beginn der Rückfahrt stärken Sie sich in einem landestypischen Restaurant (Mittagessen). Der späte Nachmittag und der Abend stehen Ihnen zur freien Verfügung. Unser Tipp für Ihre Abendgestaltung: Unternehmen Sie eine Erkundungsfahrt mit der wahrscheinlich schönsten Metro der Welt. Vergessen Sie dabei Ihren Fotoapparat nicht! 5. Tag (Montag): Frühstück im Hotel 12.00 Uhr. Transfer zum Bahnhof zur Weiterfahrt nach St. Petersburg Der schnelle ICE-Zug bringt Sie in nicht einmal 4,5 Stunden von der neuen Hauptstadt Russlands in die alte. Weitläufige Landschaften rauschen an Ihnen vorbei und geben Ihnen eine Kostprobe von der Größe des ehemaligen Riesenreiches. ww

Moskau

3. Tag (Samstag): Frühstück im Hotel 09.30 - 15.00 Uhr. Dem Rundgang auf dem Gelände des NeujungfrauenKlosters folgt der Besuch des Prominenten-Friedhofs. Zu den bekanntesten hier liegenden Persönlichkeiten gehören neben Schriftstellers Gogol und Tschechow bedeutende Wissenschaftler und Forscher, legendäre Sportler und Filmdarsteller, aber auch der erste russische Präsident Boris Jelzin und Raissa Gorbatschowa. Der Besuch in der Gemäldegalerie des ehemaligen Fabrikanten und Kunstmäzens Tretjakow verschafft Ihnen Einblicke in die Vielfalt der russischen darstellenden Kunst, beginnend mit Andrej Rubljows Ikonenbildern über Landschaften und Marinebilder der Maler Lewitan, Schischkin, Sawrassow und Aiwasowski bis hin zur modernen Kunst von Vrubel -und PetrowWodkin. Die vielen Eindrücke lassen sich angenehm beim Mittagessen in einem landestypischen Restaurant verarbeiten. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfügung.

Katharinen-Palast in St. Petersburg

Manege-Platz in Moskau

Kreml-Turm in Moskau

39


Gruppenreisen

2 in 1: Moskau und St. Petersburg im Doppelpack ww

17.45 Uhr. Nach der Ankunft am Hauptbahnhof in St. Petersburg begleitet Sie Ihre Reiseleiterin zum gleich neben dem Bahnhof liegenden Hotel, hilft Ihnen beim Einchecken und bespricht mit Ihnen das bevorstehende Programm. Mit ihren Geheimtipps sind Sie fit für den ersten Abend in der NewaMetropole, welchen Sie individuell in Eigenregie gestalten.

6. Tag (Dienstag): Frühstück im Hotel 09.30 - 15.00 Uhr. Die große Stadtrundfahrt führt Sie über den Newski Prospekt, an der Admiralität und dem Schlossplatz, an den zahlreichen prunkvollen Palästen vorbei, über viele kunstvoll gestaltete Brücken. Ihnen wird klar, woher die Stadt ihren Beinamen „Venedig des Nordens“ hat. Bei den Fotostopps an der Isaak-Kathedrale, auf der Spitze der WassilijInsel und an der Erlöserkirche bieten sich Ihnen wundervolle Fotomotive. Nach dem Rundgang auf dem Gelände der Peter-PaulFestung und der Innenbesichtigung der Kathedrale mit den Zarengräbern wartet ein Mittagessen in einem landestypischen Restaurant auf Sie, um das Erlebte besser sortieren und sich für den Rest des Tages stärken zu können.

7. Tag (Mittwoch): Frühstück im Hotel 09.30 - 15.00 Uhr. Heute erleben Sie einen der Höhepunkte Ihrer Reise, den Besuch der weltberühmten Eremitage, ehemals einer privaten Kunstsammlung der russischen Zarenfamilie, welche neben den Werken von Leonardo da Vinci, Michelangelo, El Greco, Rembrandt, Pablo Picasso, Caspar David Friedrich und Vincent van Gogh vor allem durch die prachtvolle Innenausstattung besticht. Nach dem Mittagessen in einem landestypischen Restaurant besichtigen Sie die am Newski Prospekt stehende und an den Petersdom erinnernde Kasaner Kathedrale, die Hauptkirche St. Petersburgs. Der heutige Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie die Zeit, um auf der Prachtstraße Newski zu flanieren, mit der Metro zu fahren oder ein paar Erinnerungsfotos zu schießen. 8. Tag (Donnerstag): Frühstück im Hotel Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Besuch im KatharinenPalast inkl. Bernsteinzimmer. Fakultativer Ausflug (nur im Voraus buchbar): 09.30 - 15.30 Uhr. Der krönende Abschluss Ihrer Reise ist der heutige Besuch im Zarendorf Puschkin. Die 25 km südlich der Stadt gelegene Residenz der Zarin Katharine der Großen beherbergt wunderschöne Landschaftsgärten mit Teichen und den berühmten Zarenpalast. Bei der Führung im Katharinen-Palast besichtigen Sie das sagenumwobene Bernsteinzimmer, welches einst Peter der Große vom deutschen Kaiser als Geschenk erhielt. Nach mysteriösem Verschwinden gegen Ende des Zweiten Weltkrieges und jahrzehntelangen Präzisionsarbeiten wurde das Prachtstück wieder hergestellt und 2003 feierlich eröffnet. Nach Palastbesuch und einem Spaziergang im Park genießen Sie Ihr Mittagessen in einem landestypischen Restaurant. 9. Tag (Freitag): Frühstück im Hotel Nun heißt es, Abschied nehmen von Russland und den hoffentlich liebgewonnenen Russen. Ihre Reiseleiterin holt Sie im Hotel ab und begleitet Sie beim Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland

Eremitage

*Änderungen vorbehalten

Reisetermine und Preise

Moskau

Hotel IBIS Moskau Paveletskaya*** Moskau

40

Hotel IBIS St. Petersburg Center***+ St. Petersburg

Hotel IBIS Moskau Paveletskaya*** & Hotel IBIS St. Petersburg Center***+ Reisetermin Flughafen Preis pro Person 24.04.-02.05.2014 Berlin 999,24.04.-02.05.2014 Düsseldorf 1.099,22.05.-30.05.2014 Berlin 1.199,22.05.-30.05.2014 Düsseldorf 1.199,19.06.-27.06.2014 Berlin 1.199,19.06.-27.06.2014 Düsseldorf 1.199,17.07.-25.07.2014 Berlin 1.159,17.07.-25.07.2014 Düsseldorf 1.159,11.09.-19.09.2014 Berlin 1.099,11.09.-19.09.2014 Düsseldorf 1.159,02.10.-10.10.2014 Berlin 999,02.10.-10.10.2014 Düsseldorf 1.159,Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 41

EZZ 280,280,360,360,360,360,280,280,280,280,280,280,-

Hotel Sheraton Palace***** Moskau

Grand Hotel Emerald***** St. Petersburg

Hotel Sheraton Palace***** & Grand Hotel Emerald***** Reisetermin Flughafen Preis pro Person 24.04.-02.05.2014 Berlin 1.499,24.04.-02.05.2014 Düsseldorf 1.599,22.05.-30.05.2014 Berlin auf Anfrage 22.05.-30.05.2014 Düsseldorf auf Anfrage 19.06.-27.06.2014 Berlin 1.799,19.06.-27.06.2014 Düsseldorf 1.799,17.07.-25.07.2014 Berlin 1.699,17.07.-25.07.2014 Düsseldorf 1.699,11.09.-19.09.2014 Berlin 1.699,11.09.-19.09.2014 Düsseldorf 1.699,02.10.-10.10.2014 Berlin 1.499,02.10.-10.10.2014 Düsseldorf 1.599,Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 41

EZZ 550 550

690 690 620 620 620 620 550 550


Hotels

Hotels St. Petersburg

Baltschug Kempinski***** Exklusives Luxushotel in bester Citylage Zimmer: 230 komfortable und geräumige Zimmer Ausstattung: Marmornes Badezimmer mit Bad/Dusche, WC, Bademantel, Kosmetikspiegel, Fön, Klimaanlage, LCD-SAT-TV, CD-/DVD-Player, Telefon, Internet, Schreibtisch, Minibar, gratis Mineralwasser, Zimmersafe Restaurant: Baltschug mit Panoramablick (russische und europäische Küche, Frühstück hier ab 07.00 Uhr, Sonntagsbrunch), Baltschug Grill sowie Café Kranzler, Bar Lobby (eine große Auswahl an Snacks und Getränken) und Bar Baltschug (Klaviermusik, exklusive Cocktails/Zigarren) Services: 24-Std.-Rezeption und -Zimmerservice, Concierge, Wäscherei und Reinigung, Schuhputzservice, Gepäckaufbewahrung, Geldwechsel, Konferenzräume, Business-Center, Fitness- und WellnessCenter, Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Solarium, Massage, Schönheitssalon, kostenfreie Beratung durch hauseigenen Allgemeinmediziner montags bis freitags 09.00-18.00 Uhr, bewachter Parkplatz Lage: perfekte City-Lage mit Kremlblick , Metro: Novokuznetskaya (Linien 2 und 8) und Tretyakovskaya (Linie 6), 7 Minuten zu Fuß Adresse: Ul. Baltschug 1, 115035 Moskau, Russland

Sheraton Palace***** Modernes Luxus-Hotel im Zentrum von Moskau Zimmer: 214 komfortable und geräumige Zimmer auf fünf Etagen. Elegant und stilvoll eingerichtet. Schallisolierte Fenster Ausstattung: Komfortbetten, Bad oder Dusche/WC, Fön, ind. Klimaanlage, Flachbild-TV, Telefon, Schreibtisch, Kaffee- und Teekocher, Minibar, Safe, Kosmetikspiegel, Bügeleisen/-brett, Bademantel, Hausschuhe Restaurant: Vladimir (internationale Küche) mit Aussicht, Frühstück hier täglich von 06.30 bis 10.30 Uhr, am Wochenende von 07.00 bis 11.00 Uhr, Sonntagsbrunch von 12.30 bis 16.30 Uhr, Piano-Bar Services: 24-Std.-Rezeption und -Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Fitness-Center, Business-Center, Tagungsräume, kostenfreies WLAN, Geldautomat, Concierge, hoteleigene Parkplätze Lage: sehr gute City-Lage an der Twerskaja, 3 km vom Roten Platz entfernt. Zwei Metrostationen (Linie 2 und 5) in Hotelnähe

Moskau

Adresse: 1st Tverskaya Yamskaya 19, 125047 Moskau, Russland

41


Hotels

Katerina City**** Modernes First-Class-Hotel in bester Citylage Zimmer: 120 komfortable Zimmer auf acht Etagen. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und schallisoliert verglast. Behindertengerechte und Nichtraucherzimmer vorhanden Ausstattung: Bad/Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Fußbodenheizung im Bad, individuell einstellbare Klimaanlage, kostenfreie Minibar, Flachbild-TV, kostenfreies WLAN, Telefon, Sitzgarnitur, Schreibtisch, Zimmersafe. Zimmergröße 18-25m² (Zimmerkategorie „Medium“) Restaurant: Stockholm (skandinavische, europäische und russische Küche, Frühstück hier von 07.30 bis 10.00, an Wochenenden von 08.00 bis 11.00 Uhr), Bar Alex in der Lobby (24h) und Bar im Kaminsaal Services: 24-Std.-Rezeption und Zimmerservice, Concierge, mehrsprachiges Personal, Wäscherei, Reinigung, Fitness-Center, Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Beauty-Salon, Friseur, Business-Center, Konferenzräume Lage: perfekte City-Lage unweit dem Gartenring, dem Moskwa-Fluss und Rotem Platz. Zahlreiche Cafés und Bars in unmittelbarer Nähe Metro: Paveletskaya (Linien 2 und 5), fünf Gehminuten vom Hotel Adresse: Shluzovaya Naberezhnaya 6, 115114 Moskau, Russland

Katerina Park Modernes Comforhotel in guter Citylage südlich des Stadtzentrums Zimmer: 244 geräumige Zimmer auf zehn Etagen. Die Zimmer (mind. 21 m²) sind stilvoll eingerichtet und schallisoliert verglast. Ausstattung: Bad/Dusche, WC, Fön, Klimaanlage, kostenlose Minibar, Flachbild-TV, kostenfreies WLAN, Telefon, Schreibtisch, Zimmersafe Restaurant: Katerina Park (skandinavische, europäische und russische Küche, Frühstück hier von 07.00 bis 11.00, an Wochenenden von 08.00 bis 12.00 Uhr), Lobby Bar 24h Services: 24-Std.-Rezeption und Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Fitness-Center mit Kraftraum, Sauna, Dampfbad und Whirlpool, Business-Center, Konferenzräume Lage: gute Lage südlich vom Zentrum, nah an der Metro und einer Parkanlage Metro: Prazhskaya (Linie 9), fünf Gehminuten vom Hotel Adresse: Kirovogradskaya 11, 117587 Moskau, Russische Föderation

IBIS*** Gutes Mittelklassehotel im Zentrum von Moskau Zimmer: 147 komfortable Zimmer. Modern und zweckmäßig eingerichtet. Helles und freundliches Design. Drei davon sind behindertengerecht ausgestattet.

Moskau

Ausstattung: Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, Rauchmelder, SAT-TV, Telefon, Schreibtisch, WLAN-Internetzugang Restaurant: La Table (europäische Küche). Frühstück von 06.30-10.30 Uhr (am Wochenende von 07.00-11.00 Uhr), auf Wunsch von 04.00 bis 12.00 Uhr. Die Lobby-Bar Rendez Vouz bietet rund um die Uhr eine Auswahl an Getränken und Snacks. Services: 24-Std.-Rezeption, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Safe an der Rezeption; Schuhputzmaschine, Internet-Corner; hoteleigene Tiefgarage. Lage: zentrale City-Lage. Der Rote Platz, der Kreml und das Bolschoj Theater sind nur zwei Metrostationen entfernt. Adresse: Schipok 22, 115054 Moskau, Russland

42


Hotels St. Petersburg

Führungen und Ausflüge Stellen Sie sich Ihr Wunschprogramm in Moskau selbst zusammen. Alle Ausflüge und Besichtigungen beinhalten eine persönliche Reiseleitung sowie alle Eintrittsgelder. Die Zarenglocke auf dem Kremlgelände.

etwas ausführlicher. Ihre Reiseleitung gibt Ihnen praktische Tipps zum Geldwechsel, Telefonieren, Taxi anhalten, Metro fahren, Einkaufen, Essen gehen u. v. m. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

49-

36,-

29,-

25,-

22,-

21,-

19,-

5. Kreml mit Rüstkammer

Dauer 4 Stunden, täglich außer donnerstags Einem Rundgang auf dem Kreml-Gelände schließt sich die Innenbesichtigung einer der Kathedralen und der Besuch der Rüstkammer, des ältesten und bedeutendsten Museum Russlands. Hier sind Krönungsinsignien, Zarenschatz, Rüstungen, Waffen, Gewänder, Kutschen, Kunsthandwerk und die vielen Geschenke ausländischer Gesandter an den Zaren ausgestellt. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

176,-

150,-

118,-

106,-

97,-

87,-

83,-

6. Kreml mit Rüstkammer inkl. Mittagessen

Dauer 5 Stunden, täglich außer donnerstags wie 5, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

219,-

186,-

160,-

145,-

131,-

124,-

118,-

7. Sergijew Possad inkl. Mittagessen

1. Große Stadtrundfahrt Dauer 3 Stunden, täglich

Während der Großen Stadtrundfahrt besichtigen Sie Moskaus Prachtstraßen Twerskaja und Neuer Arbat und lernen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen: Roter Platz, Kreml, Moskwa-Fluss, Lomonossow-Universität, GUM, Manegeplatz und Sperlingsberge. Während der Fotopausen (z. B. vor der Christi-Erlöserkirche) haben Sie die Gelegenheit, einige Highlights aus der Nähe zu betrachten. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

83,-

62,-

48,-

38,-

33,-

29,-

26,-

2. Große Stadtrundfahrt mit Kreml inkl. Mittagessen

Dauer 5 Stunden, täglich außer donnerstag wie 1, zusätzlich: Während der Führung auf dem Kremlgelände sehen Sie das russische Zentrum der Macht aus nächster Nähe. Nach der Innenbesichtigung einer der Kathedralen unternehmen Sie einen Spaziergang in dieser Stadt in der Stadt und betrachten das eine oder andere Wunder, z. B. die Zarenglocke oder die Zarenkanone. Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

177,-

150,-

124,-

109,-

99,-

93,-

86,-

Dauer 7 Stunden, täglich Ca. 70 km nordöstlich von Moskau liegt diese schöne Klosteranlage. Sie ist eines der bedeutendsten Klöster Russlands und eine Pilgerstätte. Zugleich gilt Sergiew Possad als Geburtsstätte der Matrjoschka-Schachtelpuppe. Auf dem Klostergelände stehen folgende Innenbesichtigungen an: Dreifaltigkeits-Kathedrale mit Ikonenwand von Andrej Rubljow, Uspenski-Kathedrale und Refektorium. Auf dem Weg nach Sergijew Possad sind drei Pausen vorgesehen: Im Dorf Wosdwischenskaja lernen Sie die russische Dorfarchitektur kennen, im Dorf Radonesch besuchen Sie eine bedeutende Kirche und vor Sergiew Possad auf einer Aussichtsplattform - von hier aus haben Sie einen traumhaften Blick auf das Kloster. Ihr Mittagessen genießen Sie im kleinen und charmanten Restaurant der russischen Küche „Russkij Dworik“. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

198,-

148,-

121,-

106,-

95,-

89,-

83,-

Theaterkarten Bolschoi Theater (Ballett und Oper): Tschaikowski-Konservatorium (klassische Konzerte): Staatszirkus:

auf Anfrage ab € 89,€ 75,-

3. Große Stadtrundfahrt mit Kreml und BasiliusKathedrale inkl. Mittagessen

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

206,-

172,-

146,-

126,-

115,-

107,-

102,-

4. Stadtrundgang mit Rotem Platz, Metro und Arbat

Dauer 3 Stunden, täglich abends (ab 19.00 Uhr), zu Fuß Sie bummeln in Begleitung Ihrer Reiseleitung durch die abendliche Innenstadt und besichtigen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie den Roten Platz mit Basilius-Kathedrale und Lenin-Mausoleum und den Manegeplatz. Sie flanieren auf dem Alten Arbat und fahren mit der schönsten U-Bahn der Welt. Einige Stationen besichtigen Sie dabei

Moskau

Dauer 6 Stunden, täglich außer dienstags und donnerstags wie 2, zusätzlich: Die berühmteste Kathedrale Russlands besichtigen Sie nun von innen!

43


Istanbul Die schönste Stadt der Welt. So bezeichnete Alexander von Humboldt Istanbul, die Metropole am Bosporus vor zweihundert Jahren. Recht hatte er. In vielen Beziehungen ist Istanbul einzigartig. Es ist eine Stadt, die zugleich auf zwei Kontinenten liegt, zwei Kulturen miteinander verbindet und verschiedene Epochen in sich verkörpert. Jahrhunderte alte Paläste spiegeln sich in gläsernen Bürotürmen wieder, Minarette stehen neben Kirchentürmen, Schleier treffen auf Miniröcke, traditionelle Folklore vermischt sich mit Jazzrhythmen.

Die Auswahl ist riesig: Blaue Moschee und Hagia Sophia, Topkapi-Palast und Yerebatan-Zisterne, Dolmabahce Sarayi und Yildiz Park, Galata-Turm und Tünelbahn, Großer Basar und Fischmarkt Kumkapi, Taksim-Platz und Istiklal Caddesi. Und wem es nicht genug ist, macht einen Ausflug mit dem Dampfer zu den Prinzeninseln.

Feinkostladen in Istanbul

Istanbul Altstadt

Es ist die östlichste Stadt Europas und die westlichste Metropole des Orients. Istanbul (ehemals Byzanz und Konstantinopel) blickt auf eine fast 3000 Jahre alte ruhmreiche Geschichte zurück. Es war Zentrum des Römischen, Byzantinischen und Osmanischen Reiches, zwischenzeitlich die reichste Stadt der Welt. Jede Epoche überlieferte kostbare Schätze, die im heutigen Istanbul zu bewundern sind.

Museenliebhaber finden neben unzähligen sakralen Bauten viele interessante Adressen vor, z. B. das Archäologische Museum, das Mosaik-, das Pera- sowie das Militärmuseum. Abends scheint die Stadt nie schlafen zu gehen. Es gibt tausendundeine Möglichkeit, einen unvergesslichen Abend zu verbringen. Verschiedenste kulturelle Events und Vorstellungen werden hier und dort geboten. Von Roma-Combos über traditionelle Folklore bis hin zum Rock, Pop und Jazz reicht das Angebot. Opern und klassische Konzerte auf hohem Niveau gehören ebenso zum Programm dazu. Oft finden internationale Musikfestivals statt. Der Sonnenuntergang am Bosporus ist ein unvergessliches Erlebnis. Er lässt die Herzen aller Romantiker höher schlagen.

Istanbul 44

Istanbul ist ein Paradies für alle Feinschmecker. Die türkische Küche vereint Einflüsse aus allen Himmelsrichtungen: Anatolien, Balkan, Arabien, Russland, Griechenland und Kaukasus. Für jeden Geschmack und jedes Portemonnaie finden sich Dutzende Möglichkeiten. Beim Einkaufen stoßen Sie auf einfache Geschäfte und moderne Konsumtempel, riesige Basare und kleine Feinkostläden.

Der beste Zeitpunkt für eine Reise nach Istanbul ist das Frühjahr und der Herbst, wenn die Temperaturen mild sind. Aber auch der Winter und der Hochsommer haben ihren Reiz. Anlegestelle Eminönü

Jemand, der einmal in Istanbul gewesen ist, wird diese Stadt lieben.


Gruppenreisen

Hotels St. Petersburg

Istanbul zum Kennenlernen 5 Tage Sie wohnen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse oder in einem beliebten Luxushotel und haben die Möglichkeit, bei einem Ausflugsprogramm die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls kennen zu lernen. Eingeschlossene Leistungen:

• Direktflug von Hamburg, München, Stuttgart, Düsseldorf, Berlin, Hannover, Leipzig, Nürnberg oder Frankfurt • Flughafensteuer und Sicherheitsgebühren • Empfang in Istanbul durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung • Transfer Flughafen-Hotel mit Reiseleitung • 4 x Übernachtung im zentral gelegenen Hotel Venera**** / Vicenza**** wahlweise im Luxushotel Crowne Plaza Old City***** • Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC • 4 x Frühstücksbuffet • Transfer Hotel-Flughafen mit Reiseleitung • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereitetes fakultatives Ausflugspaket dazu zu buchen. Dieses ist nur über uns und nur im Voraus und nicht vor Ort buchbar. Ausflugspaket € 170,- p. P. • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps • Besuch des Topkapi-Palastes inkl. Schatzkammer • Innenbesichtigung der Kleinen Sophien-Kathedrale • Innenbesichtigung der Neuen Moschee • Besuch der Süleyman-Moschee • Besuch der Hagia Sophia • Führung auf dem Hippodrom-Platz • Rundgang auf dem Großen Basar

ab € 399,in

kl. Direktfl • Besuch des Gewürzmarktes von zehn de ug • Besichtigung des alten Orient utschen Express-Bahnhofs Flughäfen • Bosporus-Rundfahrt mit einem Schiff • alle Eintritte / alle Transfers / deutschsprachige örtliche Reiseleitung • 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants Reiseverlauf*

Donnerstag (1. Tag) Hinflug. Ankunft in Istanbul. Passkontrolle. Gepäckausgabe. Empfang am Flughafen. Transfer zum Hotel. Check in. Erläuterung des Programms Freitag (2. Tag) 09:00-17:00. Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. auf dem Pierre-Loti-Hügel, Besuch des Topkapi-Palastes, Mittagessen in einem landestypischen Restaurant in Palastnähe, Besuch der Kleinen Hagia Sophia Samstag (3. Tag) 09:00-13:00. Fakultativer Ausflug, vor Ort bei Ihrer Reiseleitung buchbar: Eurasien-Fahrt mit Überquerung des Bosporus und einigen weiteren Highlights 13:00-17:00. Geführter Spaziergang durch die Altstadt, Fahrt mit der modernen Straßenbahn, Besuch der Hagia Sophia und des Hippodrom-Platzes, Rundgang auf dem Großen Basar Sonntag (4. Tag) 09:00-17:00. Besuch der Süleyman-Moschee, Führung durch das historische Handwerkerviertel, Besuch des Gewürzmarktes („Ägyptischer Basar“) und der Neuen Moschee. Besichtigung des Orient-ExpressFernbahnhofs, Mittagessen in einem landestypischen Restaurant in der Altstadt, Bootsfahrt auf dem Bosporus Montag (5. Tag) Check out im Hotel. Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland *Änderungen vorbehalten

Reisetermin 06.03.-10.03.2014 13.03.-17.03.2014 20.03.-24.03.2014 27.03.-31.03.2014 03.04.-07.04.2014 10.04.-14.04.2014 24.04.-28.04.2014 01.05.-05.05.2014 08.05.-12.05.2014 15.05.-19.05.2014 22.05.-26.05.2014 29.05.-02.06.2014 21.08.-25.08.2014 04.09.-08.09.2014 11.09.-15.09.2014 18.09.-22.09.2014 25.09.-29.09.2014 02.10.-06.10.2014 09.10.-13.10.2014 16.10.-20.10.2014 23.10.-27.10.2014 06.11.-10.11.2014 20.11.-24.11.2014

Hotel Venera**** / Vicenza**** Preis p. Person EZZ Flughafen MUC, STR, DUS, HAJ, LEJ, NUE, FRA 399,120,HAM, MUC, STR, DUS, BER, LEJ, NUE, FRA 459,160,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 499,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 499,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 549,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 599,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 599,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 559,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 559,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 559,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 559,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 559,190,HAM, MUC, DUS, BER, HAJ, FRA 659,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 659,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 659,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 599,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 599,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 599,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 599,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 599,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 599,190,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 459,130,HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, NUE, FRA 399,120,-

Hotel Crowne Plaza Old City***** Preis p. Person EZZ 499,180,589,260,599,290,599,290,659,290,699,290,699,290,Hotel Venera 659,290,659,290,659,290,659,290,659,290,759,290,759,290,759,290,699,290,699,290,Hotel Crowne Plaza Old City***** 699,290,Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) 699,290,Hotel-Beschreibung und Bilder ab Seite 51 699,290,Fluggesellschaft Turkish Airlines (TK), Mitglied in der Star 699,290,Alliance. Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage. 559,220,Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus oder 499,220,Boeing. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 30 kg.

Istanbul

Reisetermine und Preise

45


Gruppenreise

8 Tage

abink€l. Dir6ek9tflu9g ,utschen von zehn de Flughäfen

Istanbul

zum Kennenlernen

Sie wohnen in einem Hotel der gehobenen Mittelklasse oder in einem beliebten Luxushotel und haben die Möglichkeit, bei einem Ausflugsprogramm die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls, der Perle am Bosporus, kennen zu lernen.

Eingeschlossene Leistungen: • Direktflug von Hamburg, München, Stuttgart, Düsseldorf, Berlin, Hannover, Leipzig, Friedrichshafen, Nürnberg oder Frankfurt • Flughafensteuer • Sicherheitsgebühren • Empfang in Istanbul durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung • Transfer Flughafen-Hotel mit Reiseleitung • 7 x Übernachtung im zentral gelegenen Hotel Venera**** / Vicenza**** wahlweise im Luxushotel Crowne Plaza Old City***** • Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC • 7 x Frühstücksbuffet • Transfer Hotel-Flughafen mit Reiseleitung • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind:

• Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereitetes fakultatives Ausflugspaket dazu zu buchen. Dieses ist nur über uns und nur im Voraus und nicht vor Ort buchbar. Ausugspaket € 230,- p. P. • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps • Besuch des Topkapi-Palastes inkl. Schatzkammer • Innenbesichtigung der Kleinen Sophien-Kathedrale

Innenansicht Hagia Sophia • • • • • • • • • • • •

Innenbesichtigung der Neuen Moschee Besuch der Süleyman-Moschee Besuch der Hagia Sophia Führung auf dem Hippodrom-Platz Rundgang auf dem Großen Basar Besuch des Gewürzmarktes Besichtigung des alten Orient Express-Bahnhofs Bosporus-Rundfahrt mit einem Schiff Tagesausflug zu den Prinzeninseln private Kutschfahrt auf der Insel Büyük Ada Besichtigung des Georgs-Klosters alle Eintritte / alle Transfers / deutschsprachige örtliche Reiseleitung • 3 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants

Reiseverlauf *

Istanbul

Donnerstag (1. Tag) Hinflug. Ankunft in Istanbul. Passkontrolle. Gepäckausgabe. Empfang am Flughafen. Transfer zum Hotel. Check in. Erläuterung des Programms

46

Freitag (2. Tag) 09:00-17:00. Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. auf dem Pierre-Loti-Hügel, Besuch des Topkapi-Palastes, Mittagessen in einem landestypischen Restaurant in Palastnähe, Besuch der Kleinen Hagia Sophia

Topkapi-Palast

Samstag (3. Tag) 09:00-13:00. Fakultativer Ausflug, vor Ort bei Ihrer Reiseleitung buchbar: Eurasien-Fahrt mit Überquerung des Bosporus und einigen weiteren Highlights


Hotels St. Petersburg

Hagia Sophia 13:00-17:00. Geführter Spaziergang durch die Altstadt, Fahrt mit der modernen Straßenbahn, Besuch der Hagia Sophia und des HippodromPlatzes, Rundgang auf dem Großen Basar

Palast Yerebatan (bekannt aus dem James-Bond-Film) oder auch das Mosaikmuseum zu besuchen und am Abend eine mitreißende Vorstellung mit Tanz und Gesang mitzuerleben

Sonntag (4. Tag) 09:00-17:00. Besuch der Süleyman-Moschee, Führung durch das historische Handwerkerviertel, Besuch des Gewürzmarktes („Ägyptischer Basar“) und der Neuen Moschee. Besichtigung des Orient-Express-Fernbahnhofs, Mittagessen in einem landestypischen Restaurant in der Altstadt, Bootsfahrt auf dem Bosporus

Dienstag (7. Tag) Tag zu Ihrer freien Verfügung Gelegenheit, die Neustadt und das moderne Istanbul kennen zu lernen. Vergessen Sie nicht, ein paar Fotos vom neuen Sultanspalast Dolmabahce und dem imposanten Galataturm zu machen. Besuchen Sie einen modernen Einkaufstempel im aufstrebenden Bezirk Levent. Werfen Sie noch einen letzten Blick auf den Bosporus und speisen Sie bei Kerzenlicht im sagenumwobenen Leanderturm.

Montag (5. Tag) 09:00-17:00. Schiffsausflug zu den Prinzeninseln, geführter Spaziergang an der Promenade, private Kutschfahrt, Besichtigung des GeorgsKlosters, Mittagessen in einem landestypischen Restaurant Dienstag (6. Tag) Tag zu Ihrer freien Verfügung Gelegenheit, in Eigenregie die Blaue Moschee und den unterirdischen

Mittwoch (8. Tag) Check out im Hotel. Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Deutschland * Änderungen vorbehalten

Reisetermine und Preise Flughafen HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, FDH, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, FDH, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, LEJ, FDH, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, FDH, LEJ, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, FDH, LEJ, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, FDH, LEJ, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, FDH, LEJ, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, FDH, LEJ, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, FDH, LEJ, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, FDH, LEJ, NUE, FRA HAM, MUC, STR, DUS, BER, HAJ, FDH, LEJ, NUE, FRA

Hotel Venera**** / Vicenza**** Preis p. Person EZZ 759,320,759,320,699,320,699,320,699,320,699,320,799,320,799,320,759,320,759,320,759,320,-

Crowne Plaza Old City***** Preis p. Person EZZ 959,420,959,420,899,420,899,420,899,420,899,420,999,420,999,420,959,420,959,420,959,420,-

Hotel Venera****

Istanbul

Reisetermin 10.04.-17.04.2014 24.04.-01.05.2014 01.05.-08.05.2014 08.05.-15.05.2014 15.05.-22.05.2014 22.05.-29.05.2014 04.09.-11.09.2014 11.09.-18.09.2014 18.09.-25.09.2014 25.09.-02.10.2014 02.10.-09.10.2014

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Hotel-Beschreibungen und Bilder ab Seite 51 Fluggesellschaft Turkish Airlines (TK), Mitglied in der Star Alliance. Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus oder Boeing. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 30 kg.

Hotel Crowne Plaza Old City*****

47


Individualreisen

4 Tage

ab €we1i ge8füh9rte,inkl. z Rundgänge, t ksbuffe 3 x Frühstüc

Istanbul erkunden

Starten Sie Ihre ganz persönliche Erkundungstour nach Istanbul! Lernen Sie die Stadt kennen und betrachten Sie sie dabei aus vier verschiedenen Perspektiven: per Bus oder Auto, zu Fuß, mit der Metro und dem Boot. Ihre Unterkunft sind die beliebten Hotels Venera**** oder Vicenza**** mitten in der Altstadt.

Eingeschlossene Leistungen: • 3 x Übernachtung in einem gehobenen Mittelklassehotel in bester City-Lage • 3 x Frühstücksbuffet • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung an zwei halben Tagen • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind: • Anreise. Diese erfolgt in Eigenregie. Ihr Hotel liegt sehr zentral in der Nähe des Großen Basars. Es ist der ideale Ausgangspunkt für die Stadterkundung. Zum Flughafen sind es ca. 20-30 Minuten mit dem Taxi. Direktflüge nach Istanbul gibt es z. T. mehrmals täglich ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Hannover, Bremen, Leipzig, Friedrichshafen, Nürnberg, Stuttgart, Zürich und Wien. Gern helfen wir Ihnen bei der Flugbuchung. • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! • Tickets für Nahverkehrsmittel und Museen (falls erforderlich)

Reiseverlauf 1. Tag Anreise in Eigenregie. Check-in im Hotel

Istanbul

2.Tag Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr begleitet Sie die Reiseleitung bei Ihrem Rundgang durch die Stadt. Sie informiert Sie über die wichtigsten Fakten zur Geschichte und Gegenwart der Stadt und versorgt Sie mit Insidertipps. Sie bestimmen dabei, welche Sehenswürdigkeiten angesteuert werden. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die atemberaubende Aussicht vom Pierre-Loti-Hügel, besuchen Sie den unterirdischen Palast Yerebatan und verkosten Sie die traditionellen Desserts in einem der zahlreichen Cafés. Die meisten Ziele erreichen Sie von Ihrem Hotel zu Fuß und mit der Straßenbahn.

48

3.Tag Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr zeigt Ihnen die Reiseleitung weitere Highlights der „Perle am Bosporus“. In Abstimmung mit Ihnen werden die Reihenfolge und die Intensität festgelegt. Unser Tipp: Unternehmen Sie am Nachmittag eine Bootstour auf dem Bosporus und lassen Sie den Tag bei einer feurigen orientalischen Show inkl. Musik, Unterhaltung und Bauchtanz ausklingen. Gute Vorstellungen gibt es unter anderem in den Restaurants Gar, Orient House und Galata Tower. 4.Tag Frühstück im Hotel Rückreise in Eigenregie

Hagia Sophia

Reisetermine und Preise Reisetermin 03.01.-15.03.14 16.03.-16.04.14 21.04.-31.10.14 01.11.-28.12.14

2 Personen 349,399,399,349,-

4 Personen 249,299,299,249,-

6 Personen 219,269,269,219,-

8 Personen 189,249,249,189,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT=Verlängerungstag im Doppelzimmer) Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Reisetermine zwischen dem 17.04.14 und dem 20.04.14 auf Anfrage möglich Hotel-Beschreibungen und Bilder ab Seite 51

Hotel Vicenza****

Hotel Venera****

EZZ 60,110,110,60,-

VT 50,65,65,50,-


Hotels St. Petersburg

Istanbul klassisch

5 Tage

Erleben Sie die schöne Stadt am Bosporus mit ihren geschichtsträchtigen prunkvollen Bauten und einer weltweit einmaligen Synthese aus Orient und Okzident! Ihre Unterkunft sind die beliebten Hotels Venera**** oder Vicenza**** mitten in der Altstadt, nah am Großen Basar.

abin € 289,kl. Reiseleitu & Besichtigu ng, ngsprogramm

Eingeschlossene Leistungen: • 4 x Übernachtung/Frühstück • komfortable Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch, Safe, Minibar und Klimaanlage • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. an der Galatabrücke und am Bosporus • Besuch des prachtvollen des Sultanspalastes Topkapi mit seinen vier Höfen, dem Tulpengarten, dem Thron- und Audienzsaal, der Bibliothek sowie der Schatzkammer • Geführter Stadtrundgang: Altstadt, Bezirk Sultanahmet, HippodromPlatz, Platz vor der Blauen Moschee, Schlangensäule, Kaiser-WilhelmBrunnen • Innenbesichtigung der Hagia Sophia, einst der größten und bedeutendsten Kirche des Christentums • Besuch des unterirdischen Wasserspeichers („Yerebatan-Zisterne“) • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen • auf Wunsch: kostenfreie Verlängerung der Reiseleitung bis 8 Std. / Tag • Abholung durch Ihre Reiseleitung am Hotel • komfortabler Pkw/Minibus mit persönlichem Chauffeur bei der Stadtrundfahrt mit Palast • Fahrt mit der modernen Straßenbahn zum Hippodrom-Platz • Eintrittsgelder und beschriebene Führungen • Reise-Sicherungsschein • Notfall-Rufnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind: • Visum (nur für österreichische Staatsbürger, direkt im Flughafen Istanbul für € 15,- erhältlich) • Flug Gern suchen wir für Sie einen passenden günstigen Flug heraus. • Reise-Rücktrittsversicherung • Auslands-Krankenversicherung Auch alle gängigen Reiseversicherungen (einzeln und als Paket) schließen wir gern für Sie ab.

Reiseverlauf 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check in im Hotel 2. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Topkapi-Palast. Auf Wunsch: Reiseleitung bis 18.00 Uhr 3. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr. Stadtrundgang mit Besuch der Hagia Sophia und der Yerebatan-Zisterne Auf Wunsch: Reiseleitung bis 18.00 Uhr

Bosporus-Ansicht

Reisetermine und Preise Reisetermin 03.01.-15.03.14 16.03.-31.10.14 01.11.-28.12.14 03.01.-15.03.15

2 Personen 489,549,489,489,-

4 Personen 379,449,379,379,-

6 Personen 329,399,329,329,-

8 Personen 289,359,289,289,-

VT 50,65,50,50,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT=Verlängerungstag im Doppelzimmer) Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Reisetermine zwischen dem 29. Dezember und dem 02. Januar auf Anfrage möglich. Hotel-Beschreibungen und Bilder ab Seite 51

Istanbul

4. Tag: zu Ihrer freien Verfügung. Unser Vorschlag: Tagesausflug zu den Prinzeninseln mit ihren Pinienund Kiefernwäldern inkl. Fahrt mit einer Pferdedroschke und dem Aufstieg zum Georgs-Kloster (beste Panorama-Aussicht auf das Marmarameer) mit einer Teepause und Gelegenheit für ein Mittagessen in einem Fischrestaurant, Fahrt mit einem Ausflugsdampfer hin und zurück – 8 Stunden (zusätzlich buchbar ab € 49,- p. P.) 5. Tag: Check out. Abreise in Eigenregie

EZZ 80,140,80,80,-

Hotel Vicenza****

Hotel Venera****

49


Individualreise

5 Tage

, abinkl.€Reis4ele4itu9 , ng ngs& Besichtigu programm

Istanbul deluxe

Erleben Sie die schöne Stadt am Bosporus mit ihren geschichtsträchtigen prunkvollen Bauten und einer weltweit einmaligen Synthese aus Orient und Okzident! Ihre Unterkunft ist das beliebte Luxushotel Crowne Plaza Istanbul Old City***** mitten in der Altstadt, nah am Großen Basar • Innenbesichtigung der Hagia Sophia, einst der größten und bedeutendsten Kirche des Christentums • Besuch des unterirdischen Wasserspeichers („Yerebatan-Zisterne“) • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen • auf Wunsch: kostenfreie Verlängerung der Reiseleitung bis 8 Std. / Tag • Abholung durch Ihre Reiseleitung am Hotel • komfortabler Pkw/Minibus mit persönlichem Chauffeur bei der Stadtrundfahrt mit Palast • Fahrt mit der modernen Straßenbahn zum Hippodrom-Platz • Eintrittsgelder und beschriebene Führungen • Reise-Sicherungsschein • Notfall-Rufnummer vor Ort

Nicht eingeschlossen sind: • Visum (nur für österreichische Staatsbürger, direkt im Flughafen Istanbul für € 15,- erhältlich) • Flug Gern suchen wir für Sie einen passenden günstigen Flug heraus. • Reise-Rücktrittsversicherung Auslands-Krankenversicherung Auch alle gängigen Reiseversicherungen (einzeln und als Paket) schließen wir gern für Sie ab.

Reiseverlauf 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check in im Hotel 2. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Topkapi-Palast. Auf Wunsch: Reiseleitung bis 18.00 Uhr

Dolmabahçe Palast Eingang

Eingeschlossene Leistungen: • 4 x Übernachtung/Frühstück • komfortable Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, TV, Telefon, Internet, Schreibtisch, Safe, Minibar und Klimaanlage • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. an der Galatabrücke und am Bosporus • Besuch des prachtvollen des Sultanspalastes Topkapi mit seinen vier Höfen, dem Tulpengarten, dem Thron- und Audienzsaal, der Bibliothek sowie der Schatzkammer • Geführter Stadtrundgang: Altstadt, Bezirk Sultanahmet, HippodromPlatz, Platz vor der Blauen Moschee, Schlangensäule, Kaiser-WilhelmBrunnen

3. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr. Stadtrundgang mit Besuch der Hagia Sophia und der Yerebatan-Zisterne. Auf Wunsch: Reiseleitung bis 18.00 Uhr 4. Tag: zu Ihrer freien Verfügung. Unser Vorschlag: Tagesausflug zu den Prinzeninseln mit ihren Pinien- und Kiefernwäldern inkl. Fahrt mit einer Pferdedroschke und dem Aufstieg zum Georgs-Kloster (beste PanoramaAussicht auf das Marmarameer) mit einer Teepause und Gelegenheit für ein Mittagessen in einem Fischrestaurant, Fahrt mit einem Ausflugsdampfer hin und zurück – 8 Stunden (zusätzlich buchbar ab € 49,- p. P.) 5. Tag: Check out. Abreise in Eigenregie

Istanbul

Reisetermine und Preise Reisetermin 01.11.13-14.03.14 15.03.14-27.06.14 28.06.14-27.07.14 28.07.14-30.10.14 01.11.14-14.03.15

2 Personen 639,769,639,769,639,-

4 Personen 539,659,539,659,539,-

6 Personen 489,619,489,619,489,-

8 Personen 449,569,449,569,449,-

EZZ 240,350,240,350,240,-

VT 85,120,85,120,85,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT=Verlängerungstag im Doppelzimmer) Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

50

Hotel Beschreibung und Bilder ab Seite 51

Crowne Plaza Istanbul Old City *****


Hotels

Hotels St. Petersburg

Crowne Plaza Old City***** Luxushotel im Herzen von Istanbul Zimmer: 256 elegante und komfortable Zimmer, verteilt auf vier Flügel. Behindertengerechte Zimmer. Schallisolierte Fenster Lage: beste City-Lage, nahe am Großen Basar. Straßenbahnhaltestelle (T1) „Laleli-Universität“ in unmittelbarer Nähe zum Hotel. In 5 Min. erreichen Sie mit der Straßenbahn die Hagia Sophia und die Blaue Moschee. Ausstattung: Komfortbetten, Badezimmer mit Badewanne/Dusche und WC, Fön, Kosmetikspiegel, Bidet, ind. Klimaanlage, SAT-TV mit Flachbildschirm, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Kaffee- und Teezubehör, Zimmersafe, schnelles WLAN-Internet Restaurants: Das im Atrium befindliche Restaurant Lale serviert Ihnen feinste Gerichte der türkischen und internationalen Küche. Das Shebap Restaurant hält für Sie ein Mittagsmenü und eine Abendspeisekarte bereit. Die Abre Bar verwöhnt Sie mit türkischem Kaffee, französischen Weinen und schottischem Whisky. Services: 24-Std.-Rezeption, Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Wellness-Center mit Sauna, Dampfbad, türk. Bad, Innenpool und Massage, Geldwechsel, Konferenzräume, Concierge, hoteleigene Parkplätze, mehrsprachiges Personal Adresse: Fethi Bey Caddesi No:10 Laleli - Fatih, 34134 Istanbul / Türkei

Hotel Venera**** Modernes Komforthotel im Herzen von Istanbul Zimmer: 102 komfortable Zimmer auf sechs Etagen. Modern eingerichtet. Helles und freundliches Design. Schallisolierte Fenster Lage: beste City-Lage, nahe am Großen Basar. Straßenbahnhaltestelle (T1) „Laleli-Universität“ in unmittelbarer Nähe zum Hotel. In nur 5 Minuten erreichen Sie mit der Straßenbahn die Hagia Sophia und die Blaue Moschee. Ausstattung: Badezimmer mit Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, SAT-TV mit Flachbildschirm, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Zimmersafe, Feuermelder, kostenfreies WLAN-Internet im Zimmer Restaurants: Das Panorama-Restaurant Ristorante Verona (italienische, internationale und türkische Küche) ist für die Hotelgäste bis 01.00 Uhr geöffnet. Das White Cafe begrüßt Sie in der Lobby mit einer Auswahl an Torten und Kuchen. Die Black Bar & Bistro mit einer Terrasse verzaubert Sie in den Abendstunden mit einem großartigen Meeresblick. Services: 24-Std.-Rezeption, Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Wellness-Center mit Sauna, Dampfbad, Innenpool und Massage, Geldwechsel, Konferenzraum, Internet-Corner Adresse: Mesihpasa Caddesi No:72, 34480 Laleli - Istanbul / Türkei

Hotel Vicenza**** Zimmer: 95 komfortable Zimmer auf fünf Etagen. Modern eingerichtet. Helles und freundliches Design. Schallisolierte Fenster Lage: beste City-Lage, nahe am Großen Basar. Straßenbahnhaltestelle (T1) „Laleli-Universität“ in Hotelnähe. In nur 5 Minuten erreichen Sie mit der Straßenbahn die Hagia Sophia und die Blaue Moschee. Ausstattung: Komfortbetten, Badezimmer mit Dusche/WC, Fön, Klimaanlage, SAT-TV, Flachbildschirm, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Zimmersafe, Feuermelder, kostenfreies WLAN-Internet in Zimmer und Lobby Restaurants: Das À-la-carte-Restaurant Venezia (italienische und türkische Spezialitäten sowie frische Meeresfrüchte) hat eine zum Verweilen einladende Terrasse und ist bis Mitternacht geöffnet. Das Vittoria Café & Bar begrüßt Sie in der Lobby. Das Frühstücksrestaurant lädt Sie täglich von 06.30 bis 10.00 Uhr ein. Services: 24-Std.-Rezeption, Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Wellness-Center mit Sauna, Dampfbad, Innenpool und Massage, Außenpool auf der Dachterrasse, Geldwechsel, Konferenzraum, Internet-Corner Adresse: Fevziye Cad. No: 3 Vefa, Fatih, Istanbul 34470, Türkei

Istanbul

Modernes Komforthotel im Herzen von Istanbul

51


Führungen und Ausflüge Stellen Sie sich Ihr Wunschprogramm in Istanbul selbst zusammen. Alle Ausflüge und Besichtigungen beinhalten den Transfer (außer 5-7), Ihre persönliche Reiseleitung sowie alle Eintrittsgelder.

wie 2, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

201,-

154,-

124,-

107,-

96,-

88,-

80,-

4. Große Stadtrundfahrt mit Topkapi-Palast, Gewürzmarkt, Blauer Moschee inkl. Mittagessen Dauer 8 Stunden, täglich außer dienstags wie 3, zusätzlich: Sie besuchen die Blaue Moschee, ein beeindruckendes Bauwerk mit sechs Minaretten und den Gewürzbasar, der bereits eine feste Institution der Metropole ist und mit zahlreichen Läden aller Couleur aufwartet. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

225,-

172,-

139,-

120,-

108,-

99,-

92,-

5. Stadtrundgang durch die Altstadt Dauer 4 Stunden, täglich, zu Fuß Sie bummeln in Begleitung Ihrer Reiseleitung durch Istanbuls Altstadt und betrachten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie das Hippodrom, die Blaue Moschee, die Hagia Sophia, den Großen Basar und den Sultanahmet-Platz. Ihre Reiseleitung gibt Ihnen praktische Tipps zum Geldwechsel, Telefonieren, Taxi anhalten, Metro und Straßenbahn fahren, Einkaufen, Essen gehen u. v. m. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

95,-

68,-

51,-

41,-

34,-

29,-

26,-

6. Stadtrundgang mit Blauer Moschee und Topkapi-Palast inkl. Teepause Dauer 6,5 Stunden, täglich außer dienstags

Bosporus-Ufer

1. Große Stadtrundfahrt mit Pierre Loti Dauer 4 Stunden Während der Großen Stadtrundfahrt besichtigen Sie Sultanahmet, das Herz der historischen Altstadt, und lernen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Istanbuls kennen: Hippodrom, Hagia Sophia, Blaue Moschee, Galataturm und -brücke, Taksim-Platz, Dolmabahce-Palast, Stadtmauer und das Goldene Horn. Während der Fotopausen haben Sie die Gelegenheit, einige Highlights aus der Nähe zu betrachten. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

150,-

108,-

81,-

65,-

59,-

50,-

44,-

wie 5, zusätzlich: Ein Besuch der Blauen Moschee und des alten Sultanspalastes Topkapi Serayi (inkl. Schatzkammer) runden das Programm ab. Unterwegs legen Sie eine Pause in einem Teegarten ein (Tee und ein Snack im Preis inbegriffen). Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

123,-

89,-

73,-

62,-

56,-

51,-

47,-

2. Große Stadtrundfahrt mit Topkapi-Palast inkl. Schatzkammer

Istanbul

Dauer 5,5 Stunden, täglich außer dienstags wie 1, zusätzlich: Während der Führung auf dem Gelände des Topkapi-Palastes betrachten Sie aus nächster Nähe den früheren Hauptsitz des Sultans und das Zentrum der osmanischen Weltmacht. Neben den prächtigen Bauten beherbergt das Gelände zahlreiche Kunstsammlungen, welche Sie bei dem Rundgang besichtigen. Von der Terrasse eröffnet sich ein einmaliger Blick auf den Bosporus und das Goldene Horn. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

179,-

134,-

104,-

87,-

77,-

69,-

62,-

3. Große Stadtrundfahrt mit Topkapi-Palast inkl. Mittagessen

52

Dauer 6,5 Stunden, täglich außer dienstags

Süleyman-Moschee


Hotels St. Petersburg 10. Private Bosporus-Rundfahrt mit Abholung vom Hotel Dauer 3 Stunden , täglich Ein Muss für jeden Istanbul-Besucher. Vom Boot aus eröffnet sich Ihnen ein unnachahmliches Panorama der Stadt. Ihre Reiseleitung holt Sie in Ihrem Hotel persönlich ab. Transfer direkt zum Anleger und zurück mit der Straßenbahn (moderne Niederflurwagen, 2 bis 5 Stationen), Ticket im Preis inbegriffen Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

195,-

132,-

101,-

82,-

69,-

60,-

53,-

11. Ausflug zu den Prinzeninseln inkl. Kutschfahrt und Mittagessen Dauer 8 Stunden, täglich Ca. 1,5 Stunden Bootsfahrt entfernt, liegen im Marmarameer die malerischen Prinzeninseln, ein wahres Idyll vor den Toren der pulsierenden Großstadt. Beim Anblick der Holzvillen und Pferdekutschen scheint die Zeit still zu stehen. Die autofreien Inseln verfügen über schöne Pinienwälder, herrliche Wanderwege und ausgezeichnete Fischrestaurants. Nach einem Spaziergang und einer Kutschfahrt essen Sie zu Mittag in einem ausgewählten Fischlokal. Hin- und Rückfahrt vom/zum Hotel mit moderner Straßenbahn und dem Ausflugsdampfer. Topkapi-Palastes

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

154,-

126,-

103,-

96,-

86,-

84,-

78,-

7. Stadtrundgang mit Gewürzmarkt, Blauer Moschee und Topkapi-Palast inkl. Teepause und Mittagessen

12. Istanbul bei Nacht inkl. Live-Show + Abendessen + limitierte Getränke

Dauer 6 Stunden, täglich außer dienstags und donnerstags

Dauer 4 Stunden, inkl. Transfer

wie 6, zusätzlich: Sie besuchen den berühmten Gewürzbasar und genießen das Mittagessen in einem landestypischen Restaurant.

„Orient House“ (Bauchtanz- und Folklore-Show): € 75,-

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

148,-

114,-

97,-

87,-

80,-

75,-

72,-

„Gar“ (Bauchtanz- und Folklore-Show): € 45,-

8. Kirchen und Moscheen inkl. Teepause Dauer 5 Stunden täglich außer montags und mittwochs Sie besuchen die schönsten Sakralbauten Istanbuls: die Blaue Moschee mit ihren sechs Minaretten, die Hagia Sophia, einst die größte Kirche der Christenheit, das Chora-Kloster mit seinen wunderschönen Wandmalereien, Mosaiken und Skulpturen sowie die Dolmabahce-Moschee. Unterwegs legen Sie eine Pause in einem Teegarten ein (Tee und ein Snack im Preis inbegriffen). Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

189,-

146,-

118,-

108,-

96,-

87,-

80,-

9. Die schönsten Paläste inkl. Teepause Dauer 5 Stunden

Istanbul

mittwochs, freitags, samstags und sonntags Diese Tour führt Sie in die prachtvollsten Paläste Istanbuls: den Topkapiund den Dolmabahce-Palast. Außerdem besuchen Sie die YerebatanZisterne, einen großartigen unterirdischen Palast, der lange Jahre als Wasserspeicher diente. Unterwegs legen Sie eine Pause in einem Teegarten ein (Tee und ein Snack im Preis inbegriffen). Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

213,-

170,-

142,-

133,-

120,-

111,-

99,-

Dolmabahce-Palast

53


Prag

Welch ein traumhafter Ausblick! Sie stehen auf der Karlsbrücke und vor Ihnen liegen die malerische Altstadt, die Kleinseite und die mittelalterliche Burg. Mehr als einhundert Türme und Kuppeln, verwinkelte Gassen und prächtige Straßen mit Bauten aus der Gründerzeit, barocke Paläste und idyllische Parks direkt am Wasser. Das alles und viel mehr findet der PragBesucher in dieser unbeschreiblich schönen Stadt.

Allerdings ist Tschechiens Hauptstadt sehr dynamisch und im ständigen Wandel. Neue Galerien werden eröffnet, es entstehen trendige Restaurants und Bars, alte Hausfassaden werden restauriert. Die Kaffeehauskultur erlebt ihre Wiedergeburt.

Prager Altstadt

Brücke über die Moldau

Prag

In seiner 1000-jährigen Geschichte war Prag Hauptstadt des Heiligen Römischen Reiches und des habsburgischen Imperiums. Architektonisch gesehen haben sich diese Epochen am eindrucksvollsten verewigt. Doch wandert man durch die engen Straßen der Altstadt, sieht man einen Mix aus Barock und Klassizismus, Gotik und Renaissance, Jugendstil und Kubismus. Diese Vielfalt an verschiedenen Stilrichtungen, die zu einem harmonischen Gesamtbild zusammengewachsen sind, wird man anderswo kaum treffen. Nicht ohne Grund hat die UNESCO die komplette Prager Altstadt zum Weltkulturerbe erklärt.

54

Kirchentürme in Prag

Schon Mozart schrieb über Prag: „Ich fahre jeden Tag den gleichen Weg nach Hause und sehe doch immer wieder etwas Neues“. Die Stadt nimmt ständig Neues auf und bleibt sich gleichzeitig treu. Das ist Prags Eigenart. Beeindruckend vielfältig ist das musikalische Angebot Prags. Diverse Festivals mit internationalen Größen finden Jahr für Jahr statt. Die berühmten Bühnen der Stadt sind der Smetana-Saal im Gemeindehaus, das Ständetheater, das Rudolfinum, die Villa Bertramka und natürlich die Staatsoper. Abends laden Kirchen zu klassischen Konzerten ein, in Musikbars spielen Jazzvirtuosen auf. Am heftigsten spürt man das Herz von Prag rund um den Wenzelsplatz schlagen. Hier herrscht zu jeder Tageszeit buntes Treiben. Boutiquen und Cafés, Geschäfte und Kinos, Restaurants und Bierstuben, Theater und Museen, Märkte und Souvenirläden reihen sich Tür an Tür. Von hier aus sind auch viele Sehenswürdigkeiten fußläufig erreichbar: der Altstädter Ring mit dem gleichnamigen Rathaus, der Pulverturm, die Teynkirche und das Gemeindehaus. Verlockend und vielfältig ist das kulinarische Angebot. Bekannt für gutes Bier und deftige böhmische Gerichte, bietet Prag auch internationale Küche in allen erdenklichen Variationen. Die wiederbelebten Kaffeehäuser erfreuen sich großer Beliebtheit. Prag kann zu jeder Jahreszeit bereist werden. Milde Temperaturen hat man von April bis Oktober. Im Winter verzaubert die Stadt an der Moldau mit märchenhaften Schneelandschaften und viel Licht, Adventsmärkten und musikalischen Events.


Gruppenreise

Hotels St. Petersburg

Prag zum Kennenlernen Sie wohnen in einem gehobenen Mittelklassehotel in einer sehr zentralen Lage und haben die Möglichkeit, bei einem Ausflugsprogramm die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der „Goldenen Stadt“ kennen zu lernen. Eingeschlossene Leistungen: • • • • • • • • • • •

Direktflug von Hamburg, Düsseldorf oder Berlin-Tegel Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in Prag durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel mit Reiseleitung 4 x Übernachtung im zentral gelegenen Hotel Chopin***+ Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC 4 x Frühstücksbuffet Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps Transfer Hotel-Flughafen Reise-Sicherungsschein

Nicht eingeschlossen sind: • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der HanseMerkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! • Zug zum Flug. Zusätzlich buchbar für EUR 40,- pro Person und Strecke, deutschlandweit gültig Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereitetes fakultatives Ausflugspaket dazu zu buchen. Ausflugspaket, € 90,- p.P.

• • • • •

Besuch der Prager Burg Innenbesichtigung des Doms Besuch des Königspalastes Besuch der Basilika geführter Bummel durch das Goldene Gässchen Ausflug in das Städtchen Kutna Hora (Kettenburg, bekannt durch den Prager Groschen) Besuch des unterirdischen Bergbau-Museums Innenbesichtigung der Kirche des hl. Barbara alle Eintritte alle Transfers in komfortablem Bus oder Minibus deutschsprachige örtliche Reiseleitung

ab € 399,inkl. Direktfl ug von und nac h Deutschland

Programmablauf 1. Tag: Transfer zum Hotel

2. Tag: 09:00-12:00 Stadtrundfahrt mit Kleinseite und Altstädter Ring. Mehrere Fotostopps 3. Tag: 09:00-12:00 Besuch der Prager Burg inkl. Dom-Innenbesichtigung 4. Tag: 09:00-13:00 Ausflug nach Kutna Hora mit Kirche der hl. Barbara und Bergbau-Museum 5. Tag: Transfer zum Flughafen *Änderungen vorbehalten

Reisetermine und Preise Reisetermin 22.03.-26.03.2014 17.05.-21.05.2014 04.10.-08.10.2014

Flughafen Hamburg, Düsseldorf, Berlin Hamburg, Düsseldorf, Berlin Hamburg, Düsseldorf, Berlin

Preis pro Person 399,449,499,-

EZZ 110,160,160,-

Andere Flughafen auf Anfrage. Fluggesellschaft: Czech Airlines (OK). Andere Fluggesellschaften - auf Anfrage. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 20 kg Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 40,- pro Strecke Hotel-Beschreibungen und Bilder ab Seite 58

Hotel Chopin***+

Prag

• • • • • •

5 Tage

Blick auf die Prager Burg und die Moldau

55


Individualreisen

4 Tage

abink€l. Dir1ek5tflu9g ,utschen von zehn de Flughäfen

Prag erkunden Starten Sie Ihre ganz persönliche Erkundungstour nach Prag! Lernen Sie die Stadt kennen und betrachten Sie sie dabei aus vier verschiedenen Perspektiven: per Bus oder Auto, zu Fuß, mit der Metro und dem Boot.

Eingeschlossene Leistungen: • • • • • •

3 x Übernachtung in einem guten Mittelklassehotel in bester City-Lage 3 x Frühstücksbuffet persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung an zwei halben Tagen Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort

Ihre Anreise: Da Ihr Hotel in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs liegt, empfiehlt sich die Anreise per Bahn. Gern helfen wir Ihnen, die beste Verbindung zu finden. Direktflüge nach Prag gibt es mehrmals täglich ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Berlin und Hamburg. Gern helfen wir Ihnen bei der Flugbuchung. • Nicht eingeschlossen sind: Anreise. Diese erfolgt in Eigenregie, gern helfen wir Ihnen bei der Buchung. Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! • Tickets für Nahverkehrsmittel und Museen (falls erforderlich)

Reiseverlauf

1. Tag Anreise in Eigenregie Check-in im Hotel 2.Tag Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr begleitet Sie Ihre Reiseleitung bei Ihrem Rungang durch die Stadt. Sie informiert Sie über die wichtigsten Fakten zur Geschichte und Gegenwart der Stadt und versorgt Sie mit Insidertipps. Sie bestimmen dabei, welche Sehenswürdigkeiten angesteuert werden. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie einen frisch gerösteten Kaffee im traditionsreichen Kaffeehaus „Louvre“, flanieren Sie auf dem Wenzelsplatz und der Karlsbrücke, unternehmen Sie eine Bootstour auf der schönen Moldau! Lassen Sie Ihren Abend bei einer Vorstellung im berühmten Ständetheater ausklingen. Alle diese Ziele erreichen Sie von Ihrem Hotel zu Fuß. 3.Tag Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr zeigt Ihnen die Reiseleitung weitere Highlights

St.-Nikolaus-Kirche am Altstädter Ring der „Goldenen Stadt“. In Abstimmung mit Ihnen werden die Reihenfolge und die Intensität festgelegt. Am Nachmittag lassen Sie die Eindrücke auf sich wirken und fahren vielleicht mit der Straßenbahn oder U-Bahn auf die malerische Kleinseite, spazieren in einem der vielen Gärten und halten Ihre Eindrücke mit der Kamera fest. Im Clementinum lassen Sie sich von den Klängen der klassischen Musik verzaubern und verbringen den Rest des Abends mit einem Drink im berühmten Jazzclub „Reduta“. 4.Tag Frühstück im Hotel Rückreise in Eigenregie

Prag

Reisetermine und Preise

56

Reisetermin 04.01.-31.03.14 01.04.-26.06.14 27.06.-31.08.14 01.09.-31.10.14 01.11.-28.12.14 04.01.-02.04.15

2 Personen 239,279,259,279,239,239,-

4 Personen 189,229,209,229,189,189,-

6 Personen 169,209,189,209,169,169,-

8 Personen 159,199,179,199,159,159,-

EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Reisetermine zwischen dem 18.04.14 und dem 21.04.14 sowie 29.12.14 und dem 03.01.15 auf Anfrage möglich. Hotel-Beschreibungen und Bilder ab Seite 58

EZZ 55,95,85,95,95,55,-

VT 45,55,50,55,55,45,-

Hotel Chopin***+


Hotels St. Petersburg

Prag klassisch / superior / deluxe ab 5€Tage 229,Erleben Sie eine der schönsten Städte Europas mit ihren zahlreichen alten Häusern und Palästen, malerischen Moldau-Landschaften und dem einmaligen Flair der verwinkelten Altstadtgassen! Eingeschlossene Leistungen:

• 4 x Übernachtung/Frühstück • Doppelzimmer mit Dusche, WC, TV, Telefon, Internet, Safe, Kühlschrank und Fön • Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. am Wenzelsplatz und dem Altstädter Ring • Besuch der Burganlage Vysehrad • Rundgang auf dem Gelände der Burg inkl. Prominenten-Friedhof • Innenbesichtigung der Peter-Paul-Kirche • Rundgang auf dem Gelände der weltberühmten Prager Burg inkl. Goldenem Gässchen • Innenbesichtigung des Doms • Besuch des Klosters Strahov, ein Barockjuwel in luftiger Höhe der Kleinseite • Innenbesichtigung der Gemäldegalerie und der alten Klosterbibliothek • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei allen Führungen und Ausflügen • Abholung durch Ihre Reiseleitung am Hotel • komfortabler Pkw/Minibus mit persönlichem Chauffeur bei allen Ausflügen • Eintrittsgelder und beschriebene Führungen • Reise-Sicherungsschein

inkl. Reisele itung Besichtigun gsprogramm und aller Ein tritte

Reiseverlauf* 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check in im Hotel 2. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Burg Vysehrad 3. Tag: 10.00 - 14.00 Uhr. Besuch der Prager Burg und des Klosters Strahov 4. Tag: zu Ihrer freien Verfügung. Unser Vorschlag: Ausflug nach Karlstein, zur berühmtesten tschechischen Burganlage, inkl. Führung im Kaiserpalast – 4 Stunden (zusätzlich buchbar ab € 52,- p. P.) 5. Tag: Check out. Abreise in Eigenregie *Änderungen vorbehalten Prager Burg

Nicht eingeschlossen sind:

• Flug. Gern suchen wir für Sie einen passenden günstigen Flug heraus. • Reise-Rücktrittsversicherung Auslands-Krankenversicherung Auch alle gängigen Reiseversicherungen (einzeln und als Paket) schließen wir gern für Sie ab.

Reisetermine und Preise 2 Personen 399,449,419,449,399,399,-

klassisch 4 Personen 319,369,349,369,319,319,-

6 Personen 269,319,289,319,269,269,-

8 Personen 229,269,249,269,229,229,-

EZZ 20,60,40,60,20,20,-

VT 45,55,50,55,45,45,-

Hotel andel’s Prague**** Reisetermin 2 Personen 04.01.-31.03.14 389,01.04.-26.06.14 459,27.06.-31.08.14 399,01.09.-31.10.14 459,01.11.-28.12.14 389,04.01.-02.04.15 389,-

superior 4 Personen 309,389,329,389,309,309,-

6 Personen 259,339,279,339,259,259,-

8 Personen 229,299,249,299,229,229,-

EZZ 30,80,40,80,30,30,-

VT 40,65,45,65,40,40,-

Luxushotel Le Palais***** Reisetermin 2 Personen 04.01.-31.03.14 499,01.04.-26.06.14 569,27.06.-31.08.14 549,01.09.-31.10.14 569,01.11.-28.12.14 499,04.01.-02.04.15 499,-

deluxe 4 Personen 429,489,469,489,429,429,-

6 Personen 379,439,419,439,379,379,-

8 Personen 329,399,379,399,329,329,-

EZZ 120,160,140,160,120,120,-

VT 80,100,90,100,80,80,-

Hotel Chopin***+

Hotel andel’s Prague****

Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer) Reisetermine zwischen dem 18.04.-21.04.14 und 29.12.14-03.01.15 auf Anfrage möglich Mindestteilnehmerzahl: 2 Hotel-Beschreibungen und Bilder ab Seite 58

Prag

Hotel Chopin***+ Reisetermin 04.01.-31.03.14 01.04.-26.06.14 27.06.-31.08.14 01.09.-31.10.14 01.11.-28.12.14 04.01.-02.04.15

Luxushotel Le Palais*****

57


Hotels Hotel Le Palais***** Exklusives Luxushotel in sehr guter Citylage Zimmer: 72 komfortable und geräumige (ab 26m²) Zimmer und Suiten, im klassischen Stil gehalten. Warme Farbtöne. Betten mit hochwertiger Bettwäsche Restaurant: Le Papillon mit Panoramablick (böhmische und europäische Küche, abends Klaviermusik), Frühstück hier von 07.00 bis 10.30 Uhr. Lobby Bar (exquisite Getränke rund um die Uhr) Ausstattung: Marmornes Badezimmer mit Bad/Dusche, WC, Bademantel, Kosmetikspiegel, Fön, Klimaanlage, LCD-SAT-TV, CD-/DVD-Player, Telefon, Internet, kostenloses WLAN, Schreibtisch, Minibar kostenlos, Zimmersafe Services: 24-Std.-Rezeption und -Zimmerservice, mehrsprachiges Personal, Concierge, Wäscherei und Reinigung, Schuhputzservice, Gepäckaufbewahrung, Geldwechsel, Konferenzräume, Business-Center, Fitness-Center, luxuriöses Wellness-Center, Schwimmbad, Sauna, Whirlpool, Solarium, Massage, Schönheitssalon, Baby- und Kinderbetreuung, Bibliothek im englischen Stil mit offenem Kamin und gemütlichen Ledersesseln, bewachter Parkplatz Lage: sehr gute City-Lage in der Prager Neustadt. Nur 10 Minuten zu Fuß zum Wenzelsplatz und Nationalmuseum. Metro: I. P. Pavlova (Linie C), Straßenbahn: Bruselska Adresse: U Zvonarky 1, Prag 12000, Tschechien

Hotel Andel‘s**** Modernes Designhotel nahe der Prager Burg Zimmer: 290 großzügig geschnittene Zimmer, helle und freundliche Farben. Nichtraucher- und behindertengerechte Zimmer Lage: perfekte Lage auf der Kleinseite, unweit der Prager Burg und der Karlsbrücke, in einer Fußgängerzone. Metro, Straßenbahn, Einkaufszentrum Andel sowie zahlreiche Restaurants und Cafés in unmittelbarer Nähe. Metro: Andel (Linie B), 2 Min. zu Fuß. Straßenbahn: Andel, gleich neben dem Hotel Ausstattung: Bad/Dusche, WC, Fön, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Hosenpresse, TV, Telefon, WLAN, CD-/DVD-Player, Schreibtisch, Sitzgarnitur, Minibar, Zimmersafe Restaurant: Oscar‘s Bar & Brasserie Viva Victoria (italienische Kaffeespezialitäten, frisches und leichtes Mittagessen oder Abendessen in netter Atmosphäre) und Delight (böhmische Spezialitäten, Frühstück hier täglich von 06.30 bis 10.30 Uhr, an Wochenenden bis 11.00 Uhr) Services: 24-Std.-Rezeption, Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Fitness-Center mit Sauna und Dampfbad, Solarium, Friseur, Beauty-Salon, Tagungs-/Konferenzräume, mehrsprachiges Personal Adresse: Stroupeznickeho 21, 15000 Prag 5, Tschechische Republik

Hotel Chopin***+ Modernes Komforthotel im Herzen von Prag Zimmer: 80 großzügige Zimmer auf vier Etagen. Modern eingerichtet. Helles und freundliches Design. Schallisolierte Fenster. Behindertengerechte Zimmer Restaurant und Bar: Frühstücksbuffet im Restaurant von 07.00 bis 10.30 Uhr. Die Bar bietet Ihnen zwischen 12.00 und 24.00 Uhr eine Auswahl an heißen und kalten Getränken.

Prag

Ausstattung: Komfortbetten, Bad oder Dusche/WC, Fön, ind. Klimaanlage, SAT-TV mit Flachbildschirm, Telefon, Schreibtisch, Kaffee- und Teezubehör, kostenfreies WLAN-Internet im Zimmer Services: 24-Std.-Rezeption, Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Business-Corner mit PC, mehrsprachiges Personal

58

Adresse: Opletalova 960/33, CZ -110 00 Praha 1

Lage: beste City-Lage, nahe dem Pulverturm. In nur wenigen Minuten erreichen Sie zu Fuß den Wenzelsplatz, das Nationalmuseum und das Gemeindehaus. Zahlreiche Restaurants und Cafés sowie Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Metro: Hlavni Nádraži (Linie C) und Muzeum (Linie A und C).


Hotels St. Petersburg

Führungen und Ausflüge Stellen Sie sich Ihr Wunschprogramm in Prag selbst zusammen. Alle Ausflüge und Besichtigungen beinhalten den Transfer (außer 7 und 8), persönliche Reiseleitung sowie alle Eintrittsgelder.

Königen und Fürsten, einen Ort mit einer 1000-jährigen Geschichte, die größte und eine der schönsten Burgen der Welt. Sie besichtigen den Königspalast, die Basilika und den Dom und spazieren das berühmte Goldene Gässchen entlang. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

96,-

82,-

62,-

50,-

42,-

39,-

34,-

5. Führung in der Prager Burg inkl. Dom & Kloster Strahov Dauer 4 Stunden, wie 4, zusätzlich: Sie besuchen ein Barockjuwel auf der Kleinseite, das berühmte Kloster Strahov. Hier besichtigen Sie die mit über einer Million Bänden ausgestattete und mit Deckenfresken verzierte Bibliothek sowie die Gemäldegalerie (außer montags, u. a. mit Werken von Lucas Cranach d. Ä. und Peter Brandl). Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

119,-

111,-

89,-

76,-

68,-

63,-

58,-

6. Prager Burg inkl. Dom & Kloster Strahov inkl. Mittagessen Dauer 5 Stunden, wie 5, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü und ein Getränk) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

179,-

136,-

113,-

99,-

89,-

85,-

80,-

7. Stadtrundgang durch die Altstadt 1. Große Stadtrundfahrt Dauer 3 Stunden Bei der Großen Stadtrundfahrt besichtigen Sie die Kleinseite und den Altstädter Ring und lernen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Prags kennen: Wenzelsplatz, Karlsbrücke, Altstädter Rathaus und natürlich die Prager Burg (ohne Innenbesichtigungen). Während der Fotopausen haben Sie die Gelegenheit, einige Highlights aus der Nähe zu betrachten. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

112,-

82,-

62,-

50,-

42,-

39,-

34,-

2. Große Stadtrundfahrt mit Burg Vysehrad inkl. Prominenten-Friedhof und Peter-Paul-Kirche Dauer 4 Stunden, wie 1, zusätzlich: Auf einem Felsen hoch über der Moldau liegt die sagenumwobene Burg Vysehrad. Nach einem Spaziergang im Park besuchen Sie die Peter-PaulKirche und den Ehrenfriedhof (Sie sehen unter anderem die prachtvollen Gräber der Komponisten Dvorak und Smetana). Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

127,-

90,-

69,-

55,-

47,-

43,-

39,-

3. Große Stadtrundfahrt u. Burg Vysehrad inkl. Mittagessen Dauer 5 Stunden, wie 2, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü und ein Getränk) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

163,-

122,-

97,-

82,-

72,-

69,-

62,-

4. Führung in der Prager Burg inkl. Dom, mit Transfer vom/zum Hotel Dauer 3 Stunden Sie besuchen das Wahrzeichen der Stadt, früheren Sitz von Kaisern,

Dauer 3 Stunden, täglich, zu Fuß Sie bummeln in Begleitung Ihrer Reiseleitung durch die Prager Altstadt und betrachten die wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie die Karlsbrücke, den Wenzelsplatz, das Gemeindehaus, das Ständetheater, den Pulverturm und die Teynkirche. Ihre Reiseleitung gibt Ihnen praktische Tipps zum Geldwechsel, Telefonieren, Taxi anhalten, Metro und Straßenbahn fahren, Einkaufen, Essen gehen u. v. m. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

45,-

30,-

23,-

18,-

15,-

13,-

11,-

8. Stadtrundgang durch die Altstadt inkl. Kaffeepause Dauer 4 Stunden, wie 7, zusätzlich: Eine Pause in einem altehrwürdigen Kaffeehaus wie dem Café Louvre (inkl. Kaffee/Tee und einem Stück Kuchen/Torte) rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

53,-

38,-

30,-

26,-

23,-

20,-

19,-

9. Tagesausflug nach Karlsbad inkl. Mittagessen Dauer 8-9 Stunden Der rund 120 km von Prag entfernt gelegene bedeutende und bereits im 16. Jahrhundert erschlossene Kurort und Kulturzentrum Böhmens erfreut sich nach wie vor großer Beliebtheit. Hier bewundern Sie die Innenstadt mit einigen interessanten sakralen Bauten, u. a. der prachtvollen russisch-orthodoxen Peter-Paul-Kirche und der römisch-katholischen Kirche der hl. Maria, einem der bedeutendsten Barockgebäude Tschechiens. Einem Spaziergang im Park schließt sich die Besichtigung der Mühlbrunnenkolonnade an. Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü und ein Getränk) in einem landestypischen Restaurant lässt Sie die gesammelten Eindrücke in Ruhe sortieren, ehe es zur weltberühmten Glashütte Moser und zum Jan-Becher-Museum (inkl. Verkostung des hausgemachten Kräuterlikörs) weitergeht. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

236,-

178,-

139,-

115,-

99,-

96,-

86,-

Prag

Gärten der Prager Burg (Orangerie)

59


Führungen und Ausflüge 13. Ausflug nach Karlstein inkl. Burgbesichtigung und Mittagessen Dauer 5 Stunden, wie 12, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü und ein Getränk) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

180,-

136,-

111,-

96,-

86,-

86,-

82,-

14. Ausflug nach Kuttenberg inkl. BergbauMuseum Dauer 4 Stunden Die zum Weltkulturerbe zählende Stadt Kutna Hora (Kuttenberg) liegt 60 km östlich von Prag und wurde berühmt durch den Silberbergbau und den hier seinerzeit geprägten Prager Groschen. Hier besuchen Sie die Kirche der hl. Barbara und das unterirdische Bergbau-Museum. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

147,-

109,-

84,-

69,-

58,-

58,-

55,-

15. Ausflug nach Kuttenberg inkl. BergbauMuseum und Mittagessen Dauer 5 Stunden, wie 12, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü und ein Getränk) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

184,-

140,-

112,-

94,-

84,-

84,-

80,-

Transfer

Altstadtring

Flughafen-Hotel oder Hotel-Flughafen

10. Ausflug zum Schloss Konopischt

Pkw:

Dauer 4 Stunden, April-Oktober, täglich außer montags Rund 40 km südöstlich von Prag liegt dieses berühmte ehemalige Jagdschloss, eines der interessantesten Schlösser in ganz Mitteleuropa. Sie besichtigen die Sammlung von Kunst und Kunsthandwerk sowie einen erlesenen Waffenbestand. Sehenswert sind die kaiserlichen Privatgemächer mit ihren Renaissancemöbeln und dem Meißner Porzellangeschirr sowie die ausgestellten Jagdtrophäen. Im Schlosspark bewundern Sie mehrere kleine Seen, etliche Plastiken und einen Rosengarten. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

140,-

103,-

80,-

67,-

58,-

58,-

55,-

Minibus (3-6 Personen):

€ 108,-

Minibus (7-8 Personen):

€ 135,-

Reiseleitung für den Transfer:

11. Ausflug zum Schloss Konopischt inkl. Mittagessen Dauer 5 Stunden, wie 10, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü und ein Getränk) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

177,-

134,-

108,-

93,-

84,-

84,-

80,-

Prag

12. Ausflug nach Karlstein inkl. Burgbesichtigung

60

Dauer 4 Stunden, täglich außer montags Die im 14. Jahrhundert von Kaiser Karl IV. südwestlich von Prag errichtete Burg zählt zu den berühmtesten Baudenkmälern Tschechiens. Dem Aufstieg zur Burg folgt eine Führung durch die historischen Räume, in denen früher u. a. die tschechischen Kronjuwelen aufbewahrt wurden. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

143,-

105,-

84,-

70,-

61,-

61,-

58,-

€ 56,-

Astronomische Uhr

€ 62,-


Hotels St. Petersburg

Budapest

Die Schönheit der ungarischen Hauptstadt, an beiden Seiten der Donau gelegen, fasziniert. Man ist restlos begeistert und weiß nicht genau, was den Ausschlag dazu gibt: ist es die einzigartig schöne Lage am malerischen Fluss, sind es die Brücken, sind es die alten Häuser und Paläste oder vielleicht die romantischen Ecken, von denen es viele gibt. Oder aber die Thermalbäder und Kaffeehäuser, die hier eine lange Tradition haben. Vielleicht ist es auch das Überangebot an Kunst und Kultur, mit dem Budapest jeder Geschmacksrichtung gerecht wird. Oder aber die herzhafte ungarische Küche.

Wer zum Einkaufen kommt, wird meist in der Fußgängerzone Váci utca fündig. Eine Fülle von Theatern und Konzertsälen, Museen und Vernissagen bietet sich dem Kunstliebhaber.

Donau-Ansicht

Auch Kinder werden hier auf ihre Kosten kommen. Vom Zoo bis hin zum Erlebnisbad findet man für jedes Alter und jeden Geschmack das Passende. Budapest ist das ganze Jahr über ein lohnendes Reiseziel, ob Sommer oder Winter, ob Frühling oder Herbst. Wann man auch kommt, entdeckt man immer neue Facetten dieser zauberhaften Stadt. Fischerbastei

Die über 1000 Jahre alte Stadt hat architektonisch einiges vorzuweisen. Die Blüteperiode in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts hinterließ besonders viele Baudenkmäler. Sonst ist für die Stadt eine Mischung verschiedener Baustile charakteristisch: Gotik, Renaissance, Klassizismus und Jugendstil. Möchte man sich den Sehenswürdigkeiten widmen, hat man eine riesige Auswahl: das Burgviertel mit Palast, Fischerbastei und Matthiaskirche, der Gellertberg mit Zitadelle, die Kettenbrücke, die St.-StephansBasilika, das Parlament, die Staatsoper, die Prachtstraße Andrássy út, der Heldenplatz mit dem angrenzenden Stadtwäldchen, die Margaretheninsel und, und, und.

Feinschmecker finden im Burgviertel, an der Andrássy út und im Stadtwäldchen, auf dem Ferenc-Liszt-Platz, aber auch in der Pester Altstadt eine breite Palette an Restaurants, Cafés und Kaffeehäusern vor. Die Küche ist herzhaft und lecker, die Abendmahlzeiten werden oft von Livemusik begleitet.

Budapest

Unbeschreiblich schön ist eine abendliche Bootsfahrt auf der Donau, gleich zu welcher Jahreszeit.

Das Millenniumsdenkmal auf dem Heldenplatz

61


Gruppenreisen

5 Tage

ab €Dir3ek5tflu9g ,inkl. h von und nac Deutschland

Budapest zum Kennenlernen Sie wohnen in einem gehobenen Mittelklassehotel in einer sehr zentralen Lage und haben die Möglichkeit, bei einem Ausflugsprogramm die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten der ungarischen Hauptstadt kennen zu lernen.

Eingeschlossene Leistungen:

Nicht eingeschlossenen Leistungen:

• • • •

• Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

• • • • • • • • •

Direktflug von Berlin oder München mit Air Berlin/Lufthansa Flughafensteuer Sicherheitsgebühren Empfang in Budapest durch Ihre Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung Transfer Flughafen-Hotel mit Reiseleitung 4 x Übernachtung im zentral gelegenen Hotel Erzsebet*** / alternativ Hotel Astoria**** Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC 4 x Frühstücksbuffet Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps Innenbesichtigung der Stephans-Basilika inkl. Eintritt Transfer Hotel-Flughafen Reise-Sicherungsschein Notfallnummer vor Ort

Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereitetes fakultatives Ausflugspaket dazu zu buchen. Ausflugspaket: € 95,- p. P. • • • • • • • • •

Ausflug zum Burgberg geführter Rundgang im Burgviertel Besichtigung der Fischerbastei Besuch der Matthias-Kirche (Krönungskirche von Franz Ferdinand und Königin Elisabeth) Besuch des Parlamentsgebäudes mit Führung Ausflug in das idyllische barocke Donaustädtchen Szentendre (St. Andreas) Innenbesichtigung der Kathedrale Besuch des Freilichtmuseums Skanzen (April bis Oktober) bzw. des Keramikmuseums (März und November) alle Eintritte / alle Transfers in komfortablem Bus oder Minibus / deutschsprachige örtliche Reiseleitung

Programmablauf: 1. Tag: Transfer zum Hotel 2. Tag: 09:30-13:30. Stadtrundfahrt mit Basilika. Mehrere Fotostopps 3. Tag: 09:30-13:30. Ausflug zum Burgberg (inkl. Fischerbastei und Matthiaskirche) und Besuch des Parlaments 4. Tag: 09:30-13:30. Ausflug nach Szentendre am Donauknie. Besuch der Kathedrale sowie des Freilichtmuseums 5. Tag: Transfer zum Flughafen Europas größte Synagoge steht in Budapest

*Änderungen vorbehalten

Budapest

Reisetermine und Preise

62

Reisetermin 06.03.-10.03.2014 06.03.-10.03.2014 10.04.-14.04.2014 10.04.-14.04.2014 12.06.-16.06.2014 12.06.-16.06.2014 17.07.-21.07.2014 17.07.-21.07.2014 14.08.-18.08.2014 14.08.-18.08.2014 11.09.-15.09.2014 11.09.-15.09.2014 06.11.-10.11.2014 06.11.-10.11.2014

Flughafen Berlin-Tegel München Berlin-Tegel München Berlin-Tegel München Berlin-Tegel München Berlin-Tegel München Berlin-Tegel München Berlin-Tegel München

Hotel Erzsebet*** Preis pro Person EZZ 359,70,399,70,399,90,449,90,459,150,499,150,399,90,449,90,399,90,449,90,459,150,499,150,359,70,399,70,-

Hotel Astoria**** Preis pro Person EZZ 399,110,459,110,449,130,499,130,549,220,599,220,449,130,499,130,449,130,499,130,549,220,599,220,399,110,459,110,-

Fluggesellschaften: Lufthansa (LH) und Air Berlin (AB). Andere Fluggesellschaften auf Anfrage. Flotte: moderne Flugzeuge, meist vom Typ Airbus. Alle Flüge sind Direktflüge. Freigepäck: 20 bis 23 kg Ihr schneller und bequemer Weg zum Flughafen: Für alle Flüge ist Rail&Fly buchbar: € 40,- pro Strecke

Hotel Erzsebet***

Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag) Hotelbeschreibungen und Bilder auf Seite 66

Hotel Astoria****


Hotels St. Petersburg

Individualreisen

Budapest erkunden

Starten Sie Ihre ganz persönliche Erkundungstour nach Budapest! Lernen Sie die Stadt kennen und betrachten Sie sie dabei aus vier verschiedenen Perspektiven: Per Bus oder Auto, zu Fuß, mit der Metro oder dem Boot.

4 Tage

ab € 99,-

inkl. 3 x Früh stück und zwei ge sbuffet führte Rundgängen n

Eingeschlossene Leistungen:

• 3 x Übernachtung in dem beliebten Hotel Erzsebet City Center*** in bester City-Lage • 3 x Frühstücksbuffet • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung an zwei halben Tagen • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

Ihre Anreise: Direktflüge nach Budapest gibt es z. T. mehrmals täglich ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Wien und Zürich. Gern helfen wir Ihnen bei der Flugbuchung.

Nicht eingeschlossen sind:

• Anreise. Diese erfolgt in Eigenregie, gern helfen wir Ihnen bei der Buchung. • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! • Tickets für Nahverkehrsmittel und Museen (falls erforderlich)

Reiseverlauf

1 Tag: Anreise in Eigenregie. Check-in im Hotel 2. Tag: Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr begleitet Sie Ihre Reiseleitung bei Ihrem Rundgang durch die Stadt. Sie informiert Sie über die wichtigsten Fakten zur Geschichte und Gegenwart der Stadt und versorgt Sie mit Insidertipps. Sie bestimmen dabei, welche Sehenswürdigkeiten angesteuert werden. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Besuchen Sie die majestätische St.-Stephans-Basilika und genießen Sie einen frisch gerösteten Kaffee im traditionsreichen Kaffeehaus „New York“, flanieren Sie auf der Andrassy Straße oder entspannen Sie sich im berühmten Thermalbad nahe dem Heldenplatz. Erleben Sie am Abend eine mitreißende Folklore-Darbietung im Donaupalast und lassen Sie den Tag bei einem Glas Wein auf dem schattigen Franz-Liszt-Platz Revue passieren. 3. Tag: Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr zeigt Ihnen die Reiseleitung weitere Highlights.

Parlament In Abstimmung mit Ihnen werden die Reihenfolge und die Intensität festgelegt. Am Nachmittag unternehmen Sie vielleicht eine Bootstour auf der Donau und lassen sich in einem Pferdewagen durch die Innenstadt kutschieren. Die Abendstunden verbringen Sie bei einem gemütlichen Spaziergang auf dem Burgberg und kehren vielleicht im berühmten Sterne-Restaurant „Alabardos“ ein. 4. Tag: Frühstück im Hotel Rückreise in Eigenregie *Änderungen vorbehalten

Reisetermine und Preise 2 Personen 169,239,249,239,249,239,169,-

4 Personen 129,199,209,199,209,199,129,-

6 Personen 109,179,189,179,189,179,109,-

8 Personen 99,169,179,169,179,169,99,-

EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Reisetermine zwischen dem 29.12.14 und dem 01.01.15 sowie am Formel-1-Wochenende auf Anfrage möglich. Hotelbeschreibungen und Bilder auf Seite 66

EZZ 20,70,85,70,85,70,20,-

VT 35,40,50,40,50,40,35,-

Budapest

Reisetermin 02.01.-31.03.14 01.04.-17.04.14 18.04.-21.06.14 22.06.-31.08.14 01.09.-18.10.14 19.10.-31.10.14 01.11.-28.12.14

Hotel Erzsebet City Center***

63


Individualreisen

5 Tage

abkl.€Reis1ele7itu9ng ,-

in gsprogramm si e B chtigun tritte und aller Ein

Budapest -

klassisch / superior / deluxe

Erleben Sie die schöne Donaumetropole mit ihren prachtvollen Palästen und Jugendstilgebäuden, den traumhaften Ausblicken auf und über die Donau und ihre Brücken, eine Stadt, die modern ist und ihre Geschichte bewahrt! Reisetermine: Ganzjährig

Eingeschlossene Leistungen:

• 4 x Übernachtung/Frühstück • komfortable Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Fön, TV, Telefon, Internet, Minibar, Schreibtisch und Klimaanlage • große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. auf dem Gellertberg und am Heldenplatz • Innenbesichtigung der prachtvollen Basilika • Rundgang auf dem Burgberg inkl. Fischerbastei • Besuch der Matthias-Kirche • Besuch des Parlamentgebäudes inkl. Führung • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung bei Führungen und Ausflügen • Abholung durch Ihre Reiseleitung am Hotel • komfortabler Pkw/Minibus mit persönlichem Chauffeur bei allen Ausflügen • Eintrittsgelder und beschriebene Führungen • Reise-Sicherungsschein

Nicht eingeschlossen sind:

• Flug Gern suchen wir für Sie einen passenden günstigen Flug heraus. • Reise-Rücktrittsversicherung • Auslands-Krankenversicherung • Auch alle gängigen Reiseversicherungen (einzeln und als Paket) schließen wir gern für Sie ab.

Budapest

Fischerbastei am Abend

64

Reiseverlauf 1. Tag: Anreise in Eigenregie. Check in im Hotel 2. Tag: Frühstück im Hotel 10.00 - 14.00 Uhr. Große Stadtrundfahrt mit Gellertberg mit Zitadelle, Heldenplatz mit Millenium-Denkmal und Basilika 3. Tag: Frühstück im Hotel 10.00 - 14.00 Uhr. Besuch des Parlaments und der Burg inkl. Fischerbastei und Matthias-Kirche 4. Tag: Frühstück im Hotel zu Ihrer freien Verfügung. Unser Vorschlag: Ausflug in das idyllische barocke Donaustädtchen Szentendre inkl. Besuch des Keramik-Museums und des Freilichtmuseums Skanzennur April bis Oktober, Dauer: 4 Stunden, zusätzlich buchbar ab € 43,- p. P.) 5. Tag: Frühstück im Hotel Check out. Abreise in Eigenregie


Hotels St. Petersburg

Donaubrücken

Reisetermine und Preise 4 Personen 239,279,349,279,349,279,239,349,239,-

6 Personen 199,249,299,249,299,249,199,299,199,-

8 Personen 179,229,279,229,279,229,179,279,179,-

EZZ 55,90,150,90,150,90,55,150,55,-

VT 40,45,50,45,50,45,40,50,40,-

Hotel Astoria**** Reisetermin 02.01.-31.03.14 01.04.-17.04.14 18.04.-21.06.14 22.06.-31.08.14 01.09.-18.10.14 19.10.-31.10.14 01.11.-27.12.14 28.12.14-01.01.15 02.01.-31.03.15

2 Personen 359,389,499,389,499,389,359,499,359,-

4 Personen 269,299,399,299,399,299,269,399,269,-

6 Personen 229,269,369,269,369,269,229,369,229,-

8 Personen 199,249,349,249,349,249,199,349,199,-

EZZ 90,120,205,120,205,120,90,205,90,-

VT 50,55,65,55,65,55,50,65,50,-

Hotel Kempinski Corvinus***** Reisetermin 2 Personen 01.11.-31.12.13 499,01.01.-31.03.14 499,01.04.-04.05.14 559,05.05.-26.06.14 669,27.06.-01.09.14 539,02.09.-31.10.14 669,01.11.-31.12.14 499,01.01.-31.03.15 499,-

4 Personen 419,419,469,579,449,579,419,419,-

6 Personen 389,389,429,539,409,539,389,389,-

8 Personen 359,359,399,499,379,499,359,359,-

EZZ 210,210,240,360,220,360,210,210,-

VT 90,90,100,120,100,120,90,90,-

Hotel Erzsebet City Center***

Hotel Astoria****

Hotel Kempinski*****

Budapest

Hotel Erzsebet City Center*** Reisetermin 2 Personen 02.01.-31.03.14 329,01.04.-17.04.14 369,18.04.-21.06.14 429,22.06.-31.08.14 369,01.09.-18.10.14 429,19.10.-31.10.14 369,01.11.-27.12.14 329,28.12.14-01.01.15 429,02.01.-31.03.15 329,-

Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, VT = Verlängerungstag im Doppelzimmer) Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen Ostern und Formel-1-Wochenende auf Anfrage möglich Hotelbeschreibungen und Bilder auf Seite 66

65


Hotels Kempinski Hotel Corvinus***** Elegantes Luxushotel im Herzen von Budapest Zimmer: Insgesamt 366 komfortable Zimmer und Suiten Ausstattung: Klimaanlage, SAT-TV, Direktwahl-Telefon, WLAN, Schreibtisch, Safe, Minibar, Badezimmer mit Fußbodenheizung und separater Dusche, Bademantel und Fön. Kunstgegenstände in Zimmern und öffentlichen Bereichen Restaurants: Giardino und Terrasse (ungarische, mediterrane und int. Küche), Bistro Jardin mit Wintergarten (Frühstücksbuffet, BusinessMittagsbuffet, Themenbuffets am Abend, Sonntagsbrunch), Lobby Lounge @ Bar (tägl. klassische Musik zur Teatime und Klavierabende) Services: 24-Std.-Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung; Fitnesscenter mit Schwimmbad, Sauna, Dampfbad, Solarium und Massage; Beauty-Salon; Konferenzräume, Business-Center; Boutiquen für intern. Mode, Zeitungsstand, Souvenirladen, Tabakwarengeschäft, Juwelier und Buchladen; Concierge, Babysitting; Tiefgarage. Lage: Beste Citylage, direkt an der Fußgängerzone, kurzer Weg zur Operund zum Donauufer (Kettenbrücke). Metro: Déak Ferenc tér (Linien 1, 2 und 3) Adresse: Erzsébet tér 7-8, 1051 Budapest, Ungarn

Astoria**** Tradition und Stil im Herzen von Budapest Zimmer: 138 komfortable Zimmer auf sechs Etagen. Die Zimmer sind elegant und stilvoll eingerichtet und schallisoliert verglast. Einige Zimmer mit Verbindungstür Ausstattung: Bad/Dusche, WC, Kosmetikspiegel, Bademantel, Fön, Klimaanlage, SAT-TV, Internet, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Zimmersafe, Möbel aus Buche Restaurant: Mirror Café & Restaurant (Frühstücksbuffet + Speisekarte, exquisite ungarische Küche und internationale Spezialitäten), Weinkeller und Lounge/Bar Services: 24-Std.-Rezeption, mehrsprachiges Personal, Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Geldwechsel, Internetecke, Business-Center, Konferenzraum, Souvenir- Shop, Concierge Lage: Perfekte Citylage unweit vom Donau-Ufer und der berühmten Fußgängerzone Váci utca. Zahlreiche Geschäfte, Cafés und Bars in unmittelbarer Nähe. Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Elisabeth-Brücke, Große Markthalle, Basilika, Synagoge, Nationalmuseum, Opernhaus. Metro: Astoria (Linie M2), direkt am Hotel Adresse: Kossuth Lajos utca 19-21, 1053 Budapest, Ungarn

Erzsebet City Center*** Solides Mittelklassehotel in sehr zentraler und ruhiger Lage Zimmer: 123 komfortable Zimmer auf sieben Etagen. Die Zimmer sind stilvoll eingerichtet und schallisoliert verglast. Einige Zimmer mit Verbindungstür Ausstattung: Bad/Dusche, WC, Fön, Klimaanlage, SAT-TV, Internet, Telefon, Minibar, Zimmersafe

Budapest

Restaurant: Latin Fusion (Frühstücksbuffet + Speisekarte) und Lounge/Bar Services: 24-Std.-Rezeption, Wäscherei und Reinigung, Geldwechsel, Internetecke, Business-Center, Konferenzraum, Souvenir-Shop, Concierge Lage: Perfekte Citylage nah am Donau-Ufer und der berühmten Fußgängerzone Váci utca. Zahlreiche Cafés und Bars, u. a. das Café Central, in unmittelbarer Nähe. Weitere Sehenswürdigkeiten in der Nähe: Elisabeth-Brücke, Große Markthalle, Basilika, Synagoge. Metro: Ferenciek tere (Linie M3), 3 Minuten zu Fuß Adresse: Károlyi Mihály utca 11-15, 1053 Budapest, Ungarn

66


Hotels St. Petersburg

Führungen und Ausflüge Stellen Sie sich Ihr Wunschprogramm in Budapest selbst zusammen. Alle Ausflüge und Besichtigungen beinhalten den Transfer (außer 5-7), persönliche Reiseleitung sowie alle Eintrittsgelder.

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

58,-

40,-

30,-

25,-

21,-

18,-

16,-

5. Stadtrundgang mit Donau-Rundfahrt Dauer 4 Stunden, täglich, zu Fuß , wie 4, zusätzlich: Eine Bootsfahrt auf der Donau rundet Ihr Programm ab. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

81,-

61,-

51,-

45,-

41,-

38,-

36,-

6. Andrássy Str., Metro, Heldenplatz und Basilika inkl. Kaffeepause Dauer 4 Stunden, täglich, zu Fuß In Begleitung Ihrer Reiseleitung flanieren Sie über den Prachtboulevard Andrássy Str. Sie bewundern die prunkvollen Bauten entlang der Straße sowie die Plätze Oktogon, Liszt Ferenc tér und den Heldenplatz. Ein kurzer Trip mit der alten Metro und Sie sind in einem prächtigen Café mit langer Tradition: New York Kavehaz. Nach einem Kaffee und Snack in glanzvoller Jugendstil-Atmosphäre besichtigen Sie die majestätische Basilika (Führung inklusive). 3

4

5

6

7

8

53,-

44,-

38,-

34,-

31,-

29,-

Dauer 3 Stunden, täglich Während der Großen Stadtrundfahrt fahren Sie entlang der Prachtstraße Andrássy út mit ihren schönen Villen und Geschäften und lernen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Budapests kennen: St.-StephansBasilika, Parlament, Heldenplatz mit Millenium-Denkmal, Gellertberg mit Zitadelle und Freiheitsstatue, Kettenbrücke, Burgpalast, Fischerbastei und Matthiaskirche. Während der Fotopausen haben Sie die Gelegenheit, einige Highlights aus der Nähe zu betrachten. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

98,-

71,-

54,-

46,-

39,-

34,-

30,-

2. Große Stadtrundfahrt mit Parlament Dauer 4 Stunden, täglich, wie 1, zusätzlich: Das Parlamentsgebäude am rechten Donauufer, 1902 im neugotischen Stil erbaut, ist ein Wahrzeichen der Stadt Budapest und eines der größten Gebäude der Welt. Neben prachtvollen Räumen mit Statuen, Gemälden und Mosaiken beherbergt es die Krönungsinsignien, darunter die gut behütete Stephanskrone. Die Führung im Parlamentsgebäude dauert etwa eine Stunde. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

116,-

80,-

68,-

58,-

51,-

47,-

42,-

3. Große Stadtrundfahrt mit Parlament inkl. Mittagessen Dauer 5 Stunden, täglich , wie 2, zusätzlich: Ein Mittagessen (3-Gänge-Menü) in einem landestypischen Restaurant rundet das Programm ab. 2 160,-

3 118,-

4 102,-

5 91,-

6 81,-

7 77,-

Dauer 4 Stunden. täglich Sie besuchen die schönsten Sakralbauten Budapests: die gewaltige neoklassizistische St.-Stephans-Basilika, die Matthiaskirche, die als Krönungskirche von Franz Joseph und Sissi den Weltruhm erlangte, die schönste erhaltene Barockkirche St. Annen, die größte Synagoge Europas sowie eine ungewöhnliche Kirche, die Felsenkapelle am Gellertberg. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

115,-

79,-

66,-

57,-

49,-

46,-

41,-

8. Folkloreprogramm mit Abendessen Dauer 3 Stunden, täglich, mit privatem Transfer vom/zum Hotel Das Folklore-Programm genießen Sie in einem historischen WeinkellerRestaurant, an einem Ort, wo seit Jahrhunderten in unterirdischen Höhlen Weinlagerung praktiziert wurde. Bei einem herzhaften Abendessen in der „Weinkatakombe“ mit ungarischen Rot- und Weißweinen unterhält Sie eine Zigeunerkapelle. Ihr Chauffeur bringt Sie nach dem Abendessen zurück zu Ihrem Hotel. Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

Preis pro Person in €

118,-

99,-

85,-

78,-

74,-

71,-

69,-

9. Ausflug zum Königlichen Schloss nach Gödöllo inkl. Mittagessen Dauer 5 Stunden, täglich 30 km östlich von Budapest liegt der idyllische Ort Gödöllo mit seinem schönen Landschaftspark und dem Traumschloss der Königin Elisabeth (Sissi). Das Schloss ist die größte barocke Anlage Ungarns und nach Versailles das zweitgrößte barocke Schloss der Welt. Nach einer Führung durch die Parade- und Wohnräume der Königin spazieren Sie im malerischen Park. Ein Mittagessen in einem landestypischen Restaurant rundet Ihr Programm ab.

8

Personenzahl

2

3

4

5

6

7

8

72,-

Preis pro Person in €

166,-

122,-

106,-

95,-

85,-

81,-

75,-

4. Stadtrundgang Dauer 3 Stunden, täglich, zu Fuß Sie bummeln in Begleitung Ihrer Reiseleitung durch die Pester Innenstadt und besichtigen wichtige Sehenswürdigkeiten wie die St.Stephans-Basilika, der Donaukorso, die Andrássy út, die Staatsoper, die Kettenbrücke und die Váci utca. Ihre Reiseleitung gibt Ihnen praktische Tipps zum Geldwechsel, Telefonieren, Taxi anhalten, Metro fahren, Einkaufen, Essen gehen u. v. m.

Theaterkarten Staatsoper (Oper und Ballett): Donaupalast (Philharmonie-Konzerte und Folklore-Ensembles): Franz-Liszt-Musikakademie (klassische Konzerte): Zirkus:

€ 65,€ 55,€ 35,€ 25,-

Budapest

1. Große Stadtrundfahrt (3 Stunden)

Preis pro Person in €

2 73,-

7. Die schönsten Kirchen Budapests

Burgberg

Personenzahl

Personenzahl Preis pro Person in €

67


Lissabon

„Das leuchtende Meer von Häusern, wie in Trauben über die Hügel verteilt. Das ist Lissabon“, schrieb Dichter Fernando Pessoa 1925 über seine Heimatstadt. Oft als schönste Stadt der Erde bezeichnet, lockte die auf der iberischen Halbinsel auf sieben Hügeln liegende Metropole seit jeher Kaufleute, Touristen, Künstler und einfach nach Romantik Suchende aus der ganzen Welt. Auch heute besticht Lissabon noch durch seine einzigartige Symbiose aus verschiedenen Kulturen und Epochen. Strahlend blauer Himmel über dem Fluss Tejo, dicht aneinander gereihte Häuser der Altstadt, die alles überragende Silhouette des Kastells, das wellen-

Fluss öffnende Kommerzplatz, der historische Aufzug Santa Justa, mit Azulejo-Fliesen verzierte Hausfassaden und atemberaubende Ausblicke auf den Fluss und die Unterstadt vom Miradouro – das alles ist Lissabon. Zurzeit zählt die portugiesische Hauptstadt eine halbe Million Einwohner. Trotz der Größe und Bedeutung der Stadt wirken die Einheimischen gelassen und entspannt, freundlich und etwas melancholisch zugleich.

Nostalgische Straßenbahn am Praca do Comercio

Blick auf das Kastell

Lissabon

förmige Mosaik auf dem Rossio-Platz, die nostalgische Straßenbahn, die sich durch enge Gassen von Alfama, steil bergauf zur Kathedrale kämpft, die Dampfer und Fischkutter, die von der Oberstadt aus einem wie kleine Spielzeugschiffe vorkommen, gemütliche Straßencafés und typische Fado-Gitarrenklänge am Abend, köstliche Fischgerichte in allen Variationen, ausgelesene Weine und der leckere Kirschlikör Ginginha, der sich zum

68

Weltkulturerbe der UNESCO: Torre de Belem

Im Laufe der Jahrhunderte wurde die Stadt durch viele berühmte Persönlichkeiten geprägt, wie Weltentdecker und Seefahrer Vasco da Gama, Staatsmann Pombal, Dichter Luis de Camões und Ferdando Pessoa, Mäzen und Kunstliebhaber Calouste Gulbenkian. Sehenswertes gibt es hier auf Schritt und Tritt. Die Altstadt lässt sich wunderbar zu Fuß und mit der Straßenbahn erkunden. Ein lohnendes Ausflugsziel außerhalb des Stadtzentrums ist das Viertel Belém mit dem Entdecker-Denkmal, dem imposanten weißen Turm direkt am Wasser und dem großartigen Hieronymus-Kloster. Fährt man aus der Stadt heraus, ist man schnell in Queluz, der ehemaligen Sommerresidenz der Königsfamilie, in den beliebten Badeorten Cascais und Estoril oder dem idyllischen Sintra mit seinen Palästen und schattigen Parkanlagen. Den Kunstliebhabern bietet sich eine Vielzahl schöner Schlösser, Kirchen und Kathedralen, das Marine-, das Kutschen- und das Azulejo-Museum und natürlich die weltberühmte Kunstsammlung von Calouste Gulbenkian. Opern-, Ballettaufführungen, Konzerte und FadoAbende runden das kulturelle Angebot Lissabons ab. Die beste Reisezeit ist im Frühling und Spätsommer/ Herbst. Jedoch ist das Klima so mild, dass selbst im November und Dezember, wenn in Mitteleuropa Schnee liegt, dort angenehme, ja fast sommerliche Temperaturen herrschen.


Gruppenreise

Hotels St. Petersburg

Lissabon zum Kennenlernen 5 Tage Lassen Sie Ihre Träume wahr werden und lernen Sie eine der schönsten Städte Europas kennen! Sie wohnen in einem gehobenen Mittelklassehotel in bester City-Lage und lernen bei dem Besichtigungsprogramm die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen.

ainb € 259,kl. Übernach Frühstücksb tung uffet u LISBON-CAR nd D

Darin enthalten sind:

• Große Stadtrundfahrt mit mehreren Fotostopps, z. B. an der Kathedrale Estrela, dem Turm von Belem, dem EntdeckerMonument und dem Kommerzplatz • Innenbesichtigung des Hieronymus-Klosters • Ausflug in das malerische Städtchen Sintra • Besuch des Palácio Nacional da Pena (Kummerpalast) und der Parkanlage • alle Eintritte • alle Transfers • deutschsprachige örtliche Reiseleitung Ausflugspaket: € 95,- pro Person Mindestteilnehmerzahl für das Ausflugspaket: 10 Die Bestätigung des Ausflugspakets durch uns erfolgt 30 Tage vor Reisebeginn.

Reiseverlauf* 1. Tag (Donnerstag): Empfang am Flughafen durch örtliche Vertretung von AL.EX Reiseservice Transfer zum Hotel in komfortablem Pkw/Minibus Abendessen im Restaurant „Varanda de Lisboa“ / alternativ am letzten Abend 2. Tag (Freitag): Frühstück im Hotel 10.00 - 14.00 Uhr. Stadtrundfahrt mit Hieronymus-Kloster

Eingeschlossene Leistungen: • • • • • •

Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 4 x Übernachtung im Hotel Mundial**** in bester City-Lage Doppelzimmer mit Bad/Dusche und WC 4 x Frühstücksbuffet Obstkorb zur Begrüßung 1 x Abendessen im Restaurant „Varanda de Lisboa“ in der obersten Etage Ihres Hotels • LISBON-CARD für einen Tag (24 Std. freie Nutzung aller öffentlichen Verkehrsmittel inkl. Metro, Bus, Straßenbahn, Schiff und Aufzüge, zahlreiche Ermäßigungen auf Eintrittspreise) • Reise-Sicherungsschein • Notfall-Rufnummer vor Ort

3. Tag (Samstag): Frühstück im Hotel 10.00 - 14.00 Uhr. Ausflug nach Sintra mit Besuch des Palácio Nacional da Pena und der Parkanlage 4. Tag (Sonntag): Frühstück im Hotel Tag zu Ihrer freien Verfügung. Unser Tipp: Setzen Sie heute Ihre LISBONCARD ein und erkunden Sie die Stadt auf eigene Faust, fahren Sie ein Stück mit der historischen Straßenbahn (Haltestelle direkt vor Ihrem Hotel), erklimmen Sie die Altstadt Baixa mit der Standseilbahn, besuchen Sie die Kathedrale Se oder das Marinemuseum. Lassen Sie den Abend bei anmutenden Fado-Klängen im Stadtteil Chiado ausklingen. 5. Tag (Montag): Frühstück im Hotel Transfer zum Flughafen *Änderungen vorbehalten

Nicht eingeschlossen sind:

Reisetermine und Preise

Ausflugspaket

Reisetermin 13.03.-17.03.14 03.04.-07.04.14 01.05.-05.05.14 05.06.-09.06.14 18.09.-22.09.14 09.10.-13.10.14 13.11.-17.11.14

Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie zusammengestelltes fakultatives Ausflugspaket dazu zu buchen.

Preise pro Person in EUR (EZZ = Einzelzimmer-Zuschlag, Hotelbeschreibungen und Bilder auf Seite 71

• Flug. Direktflüge nach Lissabon gibt es ab Hamburg, Berlin, Düsseldorf, Frankfurt, München, Zürich und Wien, z. T. mehrmals täglich. Gern suchen wir für Sie die beste Verbindung heraus und buchen Ihren Flug zum bestmöglichen aktuellen Tagespreis. • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Preis p. P. 289,349,349,349,349,349,259,-

EZZ 150,210,210,210,210,210,140,-

Lissabon

Hieronymus-Kloster

Hotel Mundial****

69


Individualreise

Lissabon erkunden

4 Tage

abinkl.€Reis1ele6itu9ng ,-

Starten Sie Ihre ganz persönliche Erkundungstour nach Lissabon! Lernen Sie die Stadt kennen und betrachten Sie sie dabei aus vier verschiedenen Perspektiven: per Bus oder Auto, zu Fuß, mit der Metro und dem Boot.

ngs& Besichtigu programm

mit dem Taxi. Direktflüge nach Lissabon gibt es z. T. mehrmals täglich ab Frankfurt, München, Düsseldorf, Berlin, Hamburg, Wien und Zürich. Gern helfen wir Ihnen bei der Flugbuchung.

Nicht eingeschlossen sind:

• Anreise. Diese erfolgt in Eigenregie, gern helfen wir Ihnen bei der Buchung. • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! • Tickets für Nahverkehrsmittel und Museen (falls erforderlich)

Reiseverlauf 1. Tag Anreise in Eigenregie. Check-in im Hotel 2.Tag Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr begleitet Sie die Reiseleitung bei Ihrem Rundgang durch die Stadt. Sie informiert Sie über die wichtigsten Fakten zur Geschichte und Gegenwart der Stadt und versorgt Sie mit Insidertipps. Sie bestimmen dabei, welche Sehenswürdigkeiten angesteuert werden. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie einen frisch gerösteten Kaffee im Traditionscafé Nicola am Rossio-Platz und probieren Sie gleich nebenan den Kirschlikör Ginginha, fahren Sie mit der historischen Straßenbahn durch die steilen Gassen der Altstadt und besuchen Sie eine Fado-Vorstellung in Chiado. Alle diese Ziele erreichen Sie von Ihrem Hotel zu Fuß. Schloss Queluz

Eingeschlossene Leistungen:

• 3 x Übernachtung in einem gehobenen Mittelklassehotel in bester City-Lage • 3 x Frühstücksbuffet • persönliche Deutsch sprechende Reiseleitung an zwei halben Tagen • Reise-Sicherungsschein • Notfallnummer vor Ort

Ihre Anreise: Ihr Hotel liegt sehr zentral am Rossio-Platz. Es ist der ideale Ausgangspunkt für die Stadterkundung. Zum Flughafen sind es ca. 10-15 Minuten

3.Tag Frühstück im Hotel 10.00 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie im Hotel ab. Von 10.00 bis 14.00 Uhr zeigt Ihnen die Reiseleitung weitere Highlights der „Weißen Stadt am Tejo“. In Abstimmung mit Ihnen werden die Reihenfolge und die Intensität festgelegt. Unser Tipp: Unternehmen Sie am Nachmittag einen Ausflug zu den Königsschlössern in Sintra (ca. 40 Minuten mit der Bahn vom Bahnhof Rossio, die Züge fahren stündlich). Abends genießen Sie bei einem Glas Wein das wundervolle Altstadtpanorama von der Plattform des Elevador de Santa Justa. 4.Tag Frühstück im Hotel Rückreise in Eigenregie

Lissabon

Reisetermine und Preise Reisetermin 02.01.-28.02.14 01.03.-31.03.14 01.04.-16.04.14 21.04.-30.06.14 01.07.-31.08.14 01.09.-31.10.14 01.11.-26.12.14

2 Personen 279,289,329,329,299,329,279,-

4 Personen 219,229,259,259,239,259,219,-

6 Personen 189,199,239,239,219,239,189,-

8 Personen 169,189,229,229,199,229,169,-

EZZ 75,80,125,125,100,125,75,-

VT 50,50,65,65,55,65,50,-

Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag, VT=Verlängerungstag im Doppelzimmer) Reisetermine zwischen dem 17.04.14 und dem 20.04.14 auf Anfrage möglich Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

70

Hotel Beschreibung und Bilder ab Seite 71

Hotel Mundial****


Hotels

Hotels St. Petersburg

Hotel Mundial Gehobenes Mittelklassehotel im Herzen der Altstadt Zimmer: 350 komfortable und geräumige Zimmer auf 9 Etagen. Elegant und modern eingerichtet Ausstattung: Bad/Dusche, WC, Bademantel, Fön, Klimaanlage, SAT-TV mit LCD-Bildschirm, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Safe, teilw. Balkon, schallisolierte Fenster Services: 24-Std.-Rezeption und -Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Konferenzräume, Business-Center, kostenfreie hoteleigene Garage Restaurant: Veranda de Lisboa (regionale Spezialitäten) im 8. Stock mit tollem Panoramablick und Jardim do Mundial im 1. Stock, Frühstück hier von 07.00 bis 10.30 Uhr. Bar São Jorge im Erdgeschoss bietet komfortable Sitzmöglichkeiten, eine große Auswahl an portugiesischen und internationalen Getränken und lässt den Trubel der Großstadt vergessen. Rooftop Bar auf der Dachterrasse (18.30-00.00 Uhr, freitags mit Live-Jazz). Weinkeller mit Weinen aus verschiedenen Regionen Portugals Lage: beste City-Lage, nahe am Rossio-Platz und der Festung Castelo de São Jorge. Nostalgische Straßenbahn Nr. 28: Haltestelle Martim Moniz direkt vor der Tür Metro: Rossio und Martim Moniz (Grüne Linie), jeweils ca. 5 Min. zu Fuß Adresse: Praça Martim Moniz, 1100-341 Lissabon, Portugal

Lissabon

Der Botschaftersaal von Queluz

71


China Ein Land, welches über jahrtausendelange Kultur und Tradition verfügt, öffnet sich immer mehr in Richtung Westen. Touristen kommen aus allen Himmelsrichtungen, um die einmaligen Denkmäler, die traditionelle chinesische Küche oder Medizin kennen zu lernen, sich auf eine Entdeckungstour durch die Hutongs zu machen, die rasante Entwicklung des Landes zu erleben und sich mit den einzigartigen Schätzen der chinesischen Geschichte sowie den religiösen Bräuchen vertraut zu machen. Garküche in Peking

Ein Muss für jeden Peking-Besucher sind der Platz des Himmlischen Friedens, die Verbotene Stadt mit dem Kaiserpalast und natürlich die Große Mauer, welche sich auf einer Gesamtlänge von 6500 km vom Meer im Osten bis zur Festung Jiayuguan im Westen erstreckt und ein Meisterwerk der chinesischen Architektur darstellt. Reist man nach Shanghai, so lernt man neben der Uferpromenade Bund und der Skyline Ruheoasen wie den Yu-Garten oder das idyllische Städtchen Suzhou kennen. Auch buddhistische Tempel, welche von Einheimischen sehr gern besucht werden, sind es wert, besichtigt zu werden.

Shanghai Altstadt

China ist zu jeder Jahreszeit eine Reise wert, wobei sich der Frühling und der Herbst besonders eignen. Sowohl in Peking als auch in Shanghai herrschen im April/Mai und September/Oktober sehr angenehme Temperaturen.

Shanghai und Peking

Im „Reich der Mitte“ erwartet Sie eine Vielfalt an Eindrücken und Erlebnissen. Die großen Städte wie Peking und Shanghai verbinden in sich eine Symbiose aus Tradition und Moderne. Dabei sticht die moderne Fassade Shanghais, der Stadt am Huangpu, besonders hervor.

Wenn man von der chinesischen Kochkunst spricht, so sind Fleisch- und Fischspezialitäten in allen möglichen Variationen, garniert mit Teig und Gemüse, unbedingt zu erwähnen. Serviert wird oft auf runden Tabletts, welche dann im Uhrzeigersinn gedreht werden. Ein Gaumenschmaus ist mit Sicherheit die berühmte Peking-Ente.

72

Die imposante Skyline der Millionenmetropole Shanghai

Besuch im Himmelstempel


Gruppenreise

Hotels St. Petersburg

2 in1: Shanghai und

Peking im Doppelpack Erleben Sie das faszinierende Reich der Mitte mit seinen zwei herausragenden Metropolen! Sie besuchen das traditionsreiche historische Peking und die sich rasant entwickelnde Stadt Shanghai, die für das China von heute steht. Dabei lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten des Landes kennen. Die angenehme Reisezeit im Frühjahr und Herbst macht Ihre Reise zu einem gelungenen Erlebnis! Eingeschlossene Leistungen:

Direktflug von/nach Frankfurt mit der Lufthansa Flughafensteuer Sicherheitsgebühren 23 kg Freigepäck übliche Mahlzeiten und Getränke an Bord Empfang am Flughafen durch deutschsprachige Reiseleitung alle Transfers in klimatisierten komfortablen Reisebussen Flughafentransfer in Shanghai mit dem Transrapid Bahnfahrt von Shanghai nach Peking mit Superschnellzug Betreuung in Shanghai und Peking durch qualifizierte Deutsch sprechende Reiseleitung • 8 x Übernachtung/Frühstück in beliebten Vier-Sterne-Hotels in ausgezeichneter City-Lage • 2 x Mittagessen und 2 x Abendessen in ausgewählten Restaurants

ab € 1.699,inkl. Flug Reiseleitung , und Besichtigung sprogramm

• 1 x Abschieds-Abendessen (Peking-Ente) in einem Nobelrestaurant • ganztägige geführte Ausflüge und Besichtigungen in Peking und Shanghai • alle Eintrittsgelder • moderne Audiosysteme bei Führungen, abhängig von der Gruppengröße Wir empfehlen Ihnen, unser speziell für Sie vorbereites fakultatives Ausflugspaket dazu zu buchen. Das Ausflugspaket (optional) für € 140,- p. P. beinhaltet: • Tagesausflug (9 Std.) zur Großen Mauer • Außenbesichtigung des Olympia-Geländes • Ausflug in das Städtchen Suzhou (9 Std.) inkl. Führung im Garten des Verweilens und einer Bootsfahrt auf dem Großen Kanal • 2 x Mittagessen in ausgewählten landestypischen Restaurants • alle Eintritts- und Beförderungsgelder • Deutsch sprechende örtliche Reiseleitung • moderne Audiosysteme bei Führungen, abhängig von der Gruppengröße

Nicht eingeschlossen sind:

• Visum. Gern übernehmen wir für Sie diesen Part Ihrer Reisevorbereitung zum Sondertarif*. • Krankenversicherung und Reise-Rücktrittsversicherung: Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen. Bitte sprechen Sie uns darauf an! • Zug zum Flug (inkl. ICE 2. Klasse) ab allen deutschen Orten, für Hin- und Rückfahrt ist auf Wunsch zusätzlich buchbar für EUR 40,- pro Person und Strecke. *Gruppenvisum für deutsche Staatsbürger am Flughafen Shanghai nur über uns erhältlich, zum Sonderpreis von € 50,- p. P.

ww

Shanghai und Peking

• • • • • • • • • •

10 Tage

Abschnitt der Großen Chinesischen Mauer.

73


Gruppenreise

2 in 1: Shanghai und Peking im Doppelpack ww

Reiseverlauf F = Frühstück, M = Mittagessen, A = Abendessen 1. Tag (Mittwoch): 17.15 Uhr: Lufthansa-Flug von Deutschland. Gern buchen wir für Sie zusätzlich Ihren Zug zum Flug (ICE), damit Sie bequem anreisen können. Sie fliegen direkt und ohne Umsteigen. Die bequemen Flugzeiten erlauben Ihnen, stressfrei anzureisen und einzuchecken. Ihr Flug dauert zehneinhalb Stunden. So haben Sie die Gelegenheit, an Bord diverse Speisen und Getränke zu sich zu nehmen, das breit gefächerte Unterhaltungsprogramm auszuprobieren oder einfach mal die Nachtruhe zu genießen. Der moderne A-380 bietet Ihnen alle Bequemlichkeiten auf Ihrem Weg nach China. 2. Tag (Donnerstag, A): 09.55 Uhr. Nach Ihrer Ankunft am modernen Flughafenterminal in Shanghai werden Sie durch Ihre Deutsch sprechende Reiseleitung herzlich empfangen. Eine Teilstrecke legen Sie mit dem Transrapid, der mit seiner Spitzengeschwindigkeit von bis zu 430 km/h in knapp sieben Minuten die Entfernung vom Flughafen bis in die Stadt zurücklegt. Ihre Reiseleitung begleitet Sie bis zum Hotel (Bustransfer), hilft Ihnen beim Einchecken und bespricht mit Ihnen das bevorstehende Programm. Nach dem Einchecken ruhen Sie sich am besten aus und trinken vielleicht noch einen Kaffee in der Hotellobby. Um 17.00 Uhr geht Ihr Programm weiter. Ihre Reiseleitung holt Sie ab. Dann geht es mit dem Bus zur Uferpromenade Bund, welche Sie bei einem gemütlichen geführten Spaziergang kennenlernen. Nach einem Abendessen in einem Restaurant am Bund starten Sie die etwa einstündige Bootsfahrt auf dem Fluss Huangpu und genießen die imposante Skyline der Millionenmetropole im Abendlicht. Vergessen Sie dabei Ihren Fotoapparat nicht! Gegen 21.30 Uhr kehren Sie in Ihr Hotel zurück. 3. Tag (Freitag, F/M): Frühstück im Hotel

4. Tag (Samstag, F/M): Frühstück im Hotel Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Besuch der berühmten Gärten von Suzhou. Fakultativer Ausflug (nur im Voraus buchbar): 09.00 - 18.00 Uhr. Heute erleben Sie einen der Höhepunkte Ihrer Reise, den Besuch der Stadt Suzhou. Die rund 100 km westlich von Shanghai gelegene Stadt zählt zu den Hauptattraktionen Chinas. Seine Kanäle und Gärten sind legendär und weltberühmt. Je nach Jahreszeit überraschen die Gärten mit verschiedenen Facetten. So leuchten sie im Herbst golden. Bei Sonnenschein können sehenswerte Wasserspiegelungen entstehen. Sie besuchen den bedeutendsten Garten, den Garten des Verweilens. Ihr Mittagessen genießen Sie in einem landestypischen Restaurant in Stadttor-Nähe. Eine rund einstündige Bootsfahrt vom Stadttor bis hin zum Tigerhügel und ein Bummel durch die historische ShantangStraße runden den Ausflug ab. Der heutige Abend steht Ihnen zur freien Verfügung Nutzen Sie die Zeit, um die Promenade Bund im Abendlicht zu erleben. 5. Tag (Sonntag, F/M): Frühstück im Hotel Tag zur freien Verfügung Nutzen Sie die Zeit, um am Bund zu flanieren, mit der Metro zu fahren oder ein paar Erinnerungsfotos zu schießen. Vielleicht bekommen Sie Lust, ein paar Hochhäuser zu erklimmen (z. B. das Grand Hyatt Hotel oder den Fernsehturm Oriental Perl Tower), um die großartige Aussicht von ganz oben zu genießen. Oder Sie verbringen ein paar Stunden im beliebten Hutongviertel Tian Zi Fang, wo neben den kleinen Gassen und den vielen Läden für Handwerk, Kunst und Design auch zahlreiche gastronomische Annehmlichkeiten auf Sie warten.

Shanghai und Peking

09.00 - 17.00 Uhr. Der Tag beginnt mit einer Stadtrundfahrt und der Besichtigung des imposanten Wolkenkratzers „SWFC Tower“. Lassen Sie es sich nicht entgehen, die Stadt aus der Vogelperspektive zu betrachten! Nach dem Besuch des Yu-Gartens, einer Ruheoase mitten im Getümmel der Großstadt, stärken Sie sich mit landestypischen Gerichten in einem nah gelegenen Restaurant. Anschließend haben Sie etwas Zeit, um das authentische Wohnviertel rund um den Yu-Garten zu erkunden, bevor es zum letzten Programmpunkt des Tages weitergeht. Sie besuchen den Jadebuddha-Tempel, den heiligsten Ort der Stadt. Die Wände des Tempels sind mit 7000 Buddhastatuen verziert. Gegen 17.00 Uhr kehren Sie in Ihr Hotel zurück. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Nutzen Sie ihn, eine einzigartige Akrobatik-Show zu erleben! Die Reiseleitung ist Ihnen gern beim Kauf der Karten sowie beim Organisieren des Hin- und Rücktransfers behilflich.

Yu Garten in Shanghai

74

Bootsfahrt auf dem Fluss Huangpu

Stadt Suzhou


Hotels St. Petersburg Fakultativer Ausflug (nur vor Ort bei Ihrer Reiseleitung für ca. EUR 80,buchbar): TCM-Kurs 09.00 - 15.00 Uhr. Sie besuchen eine renommierte Schule für traditionelle chinesische Medizin, werden mit der Entstehungsgeschichte bekannt gemacht, sehen, wie die TCM praktisch funktioniert und erhalten eine Anleitung zur Anwendung und den verschiedenen Techniken. Dabei wird Ihnen auch eine chinesische Taiji-Übung beigebracht. Ihr Mittagessen ist der traditionelle Feuertopf in den Räumlichkeiten der Schule. Nach dem Essen erwartet Sie eine einstündige TCM-Fußmassage. 6. Tag (Montag, F/A):

7. Tag (Dienstag, F/M): Frühstück im Hotel 09.00 - 17.00 Uhr. Während der großen Stadtrundfahrt lernen Sie das alte und das neue Gesicht Pekings kennen. Sie besichtigen den Platz des Himmlischen Friedens und besuchen das Herz Pekings, die Verbotene Stadt mit dem Kaiserpalast. Beim Mittagessen in einem landestypischen Restaurant lassen Sie die Eindrücke auf sich wirken, ehe Sie Ihre Besichtigungstour fortsetzen. Der Besuch im Himmelstempel, einer der größten Tempelanlagen Chinas, und der ausgedehnte Spaziergang im Garten um den Himmelstempel, runden das heutige Programm ab. Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Erleben Sie die großartige Vorstellung „The Legend Of Kung Fu“! Die Reiseleitung ist Ihnen gern beim Kauf der Karten sowie beim Organisieren des Hin- und Rücktransfers behilflich. 8. Tag (Mittwoch, F/M): Frühstück im Hotel Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Besuch der Großen Mauer. Fakultativer Ausflug (nur im Voraus buchbar): 09.00 - 18.00 Uhr. Heute erleben Sie ein weiteres Highlight Ihrer Reise, die Besichtigung der Großen Chinesischen Mauer. Rund 90 km nördlich von Peking gelegen, wartet der Abschnitt Mutianyu mit einer spektakulären Berglandschaft auf. Der Spaziergang auf dem acht Meter hohen und bis zu sieben Meter breiten Weg bietet atemberaubende Ausblicke. Nach dem Mittagessen in einem landestypischen Restaurant machen Sie auf dem Weg nach Peking einen Abstecher zum Olympia-Gelände. Die als „der Vogelnest“ bekannte Arena wurde speziell für die Eröffnungszeremonie der Olympischen Sommerspiele 2008 fertiggestellt. Das Projekt der Schweizer Architekten Herzog und de Meuron bezaubert durch seine geschwungenen Linien. Vergessen Sie Ihren Fotoapparat nicht! Der Abend steht Ihnen zur freien Verfügung. Gelegenheit, den Tian’anMen-Platz zu besuchen, den Sie nach einem kurzen Spaziergang erreichen, und dort ein paar Erinnerungsfotos zu schießen oder beim bunten Treiben auf dem nah am Hotel gelegenen Lebensmittelmarkt zuzuschauen. 9. Tag (Donnerstag, F/M/A): Frühstück im Hotel Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen Ihnen einen Besuch des Sommerpalastes und des LamaTempels. Fakultativer Ausflug (nur vor Ort bei Ihrer Reiseleitung für ca. EUR 50,buchbar): 09.00 - 15.00 Uhr. Um Ihre Eindrücke von der Hauptstadt Chinas zu vervollständigen, unternehmen Sie heute den Ausflug zum Sommerpalast,

Tian’anmen Peking, verbotene Stadt dem Lama-Tempel und der Kaiserlichen Akademie. Ihr Mittagessen wird Ihnen in einem landestypischen Restaurant serviert. Am Nachmittag haben Sie etwas Zeit, sich auszuruhen. 18.00 - 21.00 Uhr. Für den krönenden Abschluss Ihrer China-Reise sorgt das gemeinsame Abschieds-Essen im Nobelrestaurant „Da Dong“, wo für Sie als i-Tüpfelchen die berühmte Peking-Ente zubereitet wird. 10. Tag (Freitag, F): Frühstück im Hotel Nun heißt es, Abschied nehmen vom Reich der Mitte und seinen bezaubernden Metropolen. 07.30 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie in Ihrem Hotel ab. Der Bus bringt Sie schnell und bequem zum Flughafen Beijing, von wo aus Sie Ihre Heimreise antreten. 10.30 Uhr. Rückflug nach Deutschland Die Airbus-Maschine vom Typ A-380 bringt Sie ohne Umsteigen nach Deutschland. Ihr Direktflug dauert etwas über zehn Stunden. Entspannen Sie sich und genießen Sie das Unterhaltungsprogramm und eine Auswahl an Gerichten und Getränken an Bord des Flugzeuges. Ihr Flug ist so gewählt, dass Sie, in Deutschland angekommen, am selben Tag bequem Ihren Heimatort erreichen können. Nutzen Sie unser Rail&Fly-Angebot! Die aufgelisteten Mahlzeiten sind z. T. Bestandteil des fakultativen Ausflugsprogramms.

Reisetermine und Preise

Hotel Holiday Inn Shanghai Downtown****

Hotel Sunworld Beijing****

Hotel Holiday Inn Shanghai Downtown**** & Hotel Sunworld Beijing**** Reisetermin Flughafen Preis pro Person 16.04.-25.04.2014 Frankfurt a. M. 1.699,14.05.-23.05.2014 Frankfurt a. M. 1.799,17.09.-26.09.2014 Frankfurt a. M. 1.999,15.10.-24.10.2014 Frankfurt a. M. 1.899,Preise pro Person in EUR (EZZ=Einzelzimmer-Zuschlag) Garantierte Durchführung, keine Mindestteilnehmerzahl!!!

EZZ 350,350,350,350,-

Shanghai und Peking

Frühstück im Hotel 08.30 Uhr. Ihre Reiseleitung holt Sie in der Hotellobby ab. Transfer zum Bahnhof zur Weiterfahrt nach Peking 10.00 Uhr. Der superschnelle und moderne ICE-Zug bringt Sie in nicht einmal fünf Stunden von der einen Metropole in die andere. Weitläufige Landschaften rauschen an Ihnen vorbei und geben Ihnen eine Kostprobe von der Größe des ehemaligen Riesenreiches. 14.55 Uhr. Ankunft in Peking. Beim Transfer zum Hotel, welches nur wenige Hundert Meter von der Verbotenen Stadt entfernt liegt, wird Ihnen das Programm der kommenden Tage erläutert und ein paar wichtige Tipps für Ihren China-Aufenthalt mit auf den Weg gegeben. Nach dem Einchecken haben Sie etwas Zeit, sich zu erfrischen. 17.30 - 20.30 Uhr. Eine spannende Rikscha-Tour durch das Hutong-Viertel verleiht Ihnen die ersten Einblicke in das Leben in der chinesischen Hauptstadt. Ein Abendessen in einer chinesischen Familie schließt das Programm dieses Tages ab.

75


Hotels Holiday Inn Shanghai Downtown **** Modernes First-Class-Hotel im Herzen von Shanghai Zimmer: ca. 500 komfortable und geräumige Zimmer auf zwölf Etagen, verteilt auf zwei Flügel. Modern eingerichtet. Helles und freundliches Design. Schallisolierte Fenster Lage: beste City-Lage, nahe dem Hauptbahnhof und dem Volksplatz. Die Fußgängerzone und der Bund sind schnell mit der Metro erreichbar. Metro (Linie 1 und Linie 3) in Hotelnähe Ausstattung: Komfortbetten, Bad oder Dusche/WC, Fön, ind. Klimaanlage, SAT-TV mit Flachbildschirm, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Safe, gratis Mineralwasser, Wasserkocher, Bügeleisen und Bügelbrett, Bademantel, Hausschuhe Restaurant: Drei Restaurants mit kantonesischer, westlicher und internationaler Küche. Frühstücksraum in der 2. Etage mit großen PanoramaFenstern von 06.30 bis 10.30 Uhr. Lobby- und Sportsbar Services: 24-Std.-Rezeption und -Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Fitness-Center mit Dampfbad, Sauna und Massage, Billard, Business-Center, Konferenzräume, Souvenir-Shop, Concierge, hoteleigene Parkplätze Adresse: No. 585, Hengfeng Road, Shanghai 200070 / China

Sunworld Hotel Beijing **** Modernes First-Class-Hotel im Herzen von Peking Zimmer: 308 komfortable und geräumige Zimmer auf elf Etagen. Modern eingerichtet. Helles und freundliches Design. Schallisolierte Fenster Lage: beste City-Lage, nahe der Einkaufsstraße Wangfujing Avenue. Die St.-Josheph-Kirche und eine Metrostation befinden sich direkt neben dem Hotel. Viele Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe. Die Verbotene Stadt du den Platz des Himmlischen Friedens erreichen Sie zu Fuß in nur 25 Minuten. Metro (Linie 5) in Hotelnähe Ausstattung: Komfortbetten, Bad oder Dusche/WC, Fön, ind. Klimaanlage, SAT-TV mit Flachbildschirm, Telefon, Schreibtisch, Minibar, Safe, gratis Mineralwasser, Wasserkocher, Bügeleisen und Bügelbrett, Bademantel, Hausschuhe

Shanghai und Peking

Restaurant: Vier Restaurants mit lokaler und internationaler Küche. Frühstück von 6.30 bis 10.00 Uhr. Bar mit Snooker-Tisch

76

Services: 24-Std.-Rezeption, Zimmerservice, Wäscherei und Reinigung, Gepäckaufbewahrung, Fitness-Center mit Sauna und Massage, Billard, Business-Center, Konferenzräume, Concierge, hoteleigene Parkplätze Adresse: No.88 Dengshikou Main Street, Peking 100006 / China


Hotels St. /Petersburg Visum für Russland Versicherungen Visum für Russland

Versicherungen

Die Bürger der Europäischen Union (und anderer Staaten) benötigen für die Einreise in die Russische Föderation ein Visum. Das Visum wird von einer konsularischen Vertretung der Russischen Föderation ausgestellt. Bitte beauftragen Sie uns rechtzeitig mit der Visumbeschaffung. Für die Beantragung eines Touristen-Visums werden folgende Unterlagen benötigt: • Original-Reisepass oder Kinder-Reisepass (mind. sechs Monate über das Reiseende hinaus gültig) • ein biometrisches Passbild (Format 3,5 x 4,5 cm, keine Computerausdrucke/Scans) • Kunden, die einen ausländischen Reisepass besitzen, müssen zusätzlich eine Meldebescheinigung vorlegen • Eine Kopie vom Verdienstnachweis / Rentenausweis / Studentenoder Schülerausweis. Falls Sie selbstständig sind, eine Kopie der Jahresbilanz (Vorjahr) • Nachweis über die Auslands-Krankenversicherung (Bestätigung Ihres Versicherers mit folgenden Angaben: Name, Vorname / Geburtsdatum / Versicherungsnummer / Versicherungsdauer / Umfang / Mindestdeckung / Geltungsbereiche*). Bitte stellen Sie sicher, dass die Reisedauer auf dem Versicherungsschein der Reisedauer im Visumantrag entspricht. WICHTIG: Bitte beachten Sie die notwendigen Daten zur Versicherung. Diese müssen so alle in der Bestätigung aufgelistet sein.

Reise-Rücktrittsversicherung Zu Ihrer Sicherheit empfehlen wir Ihnen, bei Buchung einer Pauschalreise grundsätzlich eine Reise-Rücktrittsversicherung abzuschließen. Wenn Sie Ihre Reise aus wichtigem Grund nicht antreten können, werden Ihnen die dadurch entstandenen Stornokosten bis zur Höhe des Reisepreises beziehungsweise die zusätzlich entstehenden HinreiseMehrkosten ersetzt. Prämien für die Reise-Rücktrittsversicherung für alle Reisen Reisepreis pro Person

bis EUR

*Angabe: für Russland oder weltweit gültig Die Unterlagen können Sie an folgende Adresse schicken:

Prämie, EUR

100,-

6,-

200,-

10,-

400,-

18,-

600,-

24,-

800,-

28,-

1.000,-

32,-

1.500,-

39,-

2.000,-

49,-

2.500,-

69,-

3.000,-

89,-

4.000,-

119,-

5.000,-

139,-

Flug-Storno-Schutz

ab EUR 9,-

AL.EX Reiseservice Visaabteilung Jungfernstieg 48 20354 Hamburg Die Bearbeitung ist bereits drei Monate vor Reiseantritt möglich.

Mitreisende Kinder benötigen einen eigenen Kinder-Reisepass und ein eigenes Visum. Eine Eintragung in den Elternpass ist nicht mehr möglich! Für kurzfristig beantragte Visa erhebt das Konsulat Eilzuschläge. Bleiben zwischen dem Tag der Ausstellung des Visums und dem Reisetermin weniger als 14 Tage, erfolgt die Rücksendung der Reisepässe generell per Express.

Staatsbürger der EU und der Schweiz mit ständigem Wohnsitz in Deutschland* Grundpreis

Eilzuschlag

ab 21 Tage

bis 20 Tage

Touristenvisum einfach (bei gleichzeitiger Buchung einer Reise bei AL.EX Reiseservice) (inkl. Einladung € 25,-)

90,-

nur Einladung

25,-

Porto und Versand (bis zu 4 Pässen)

6,-

Porto und Versand (ab 5 Pässen)

10,-

Expressversand

15,-

50,-

*Nichtdeutsche EU-Staatsbürger senden uns bitte zum Nachweis eine Kopie der Meldebescheinigung zu.

Sollten Sie Fragen beim Zusammenstellen der Formulare haben, können Sie unserer Visumabteilung unter visum@alex-reisen.de eine E-Mail schreiben.

Wir kümmern uns gerne um Ihr Anliegen.

Außerdem besteht für alle Reisen in die Russische Föderation Krankenversicherungspflicht. Sie müssen eine für Russland gültige Krankenversicherung nachweisen können. Diese können wir für Sie abschließen. Prämien für die Reise-Krankenversicherung: Personen bis 64 Jahre Reisedauer bis 10 Tage 17 Tage 31 Tage

Bearbeitungszeiten und Gebühren

Bearbeitungsdauer

Reise-Krankenversicherung

Prämie, EUR 10,17,31,-

Personen ab 65 Jahre Reisedauer bis 10 Tage 17 Tage 31 Tage

Prämie, EUR 25,39,65,-

Als Agentur der Hanse Merkur Versicherungsgruppe sind wir berechtigt, alle Versicherungen rund um Ihre Reise für Sie abzuschließen.

Bitte sprechen Sie uns darauf an!

Visum für Russland / Versicherungen

Der Reisepass muss mindestens sechs Monate über das Ende der Reise hinaus gültig sein. Außerdem muss der Reisepass über mindestens eine leere Seite verfügen.

77


AGB 1. Abschluss des Reisevertrags 1.1. Mit der Anmeldung bietet der Kunde AL.EX Reiseservice den Abschluss eines Reisevertrags verbindlich an. 1.2. Die Anmeldung sollte in der Regel schriftlich vorgenommen werden. Sie erfolgt durch den Anmelder auch für alle in der Anmeldung mit aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der Anmelder wie für seine eigenen Verpflichtungen einsteht, sofern er eine entsprechende gesonderte Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 1.3. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch AL.EX Reiseservice zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Mit oder unverzüglich nach dem Vertragsschluss erhält der Kunde eine schriftliche Reisebestätigung. 1.4. Weicht der Inhalt der Reisebestätigung vom Inhalt der Anmeldung ab, so liegt ein neues Angebot vor, an das AL.EX Reiseservice für die Dauer von 10 Tagen gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebotes zustande, wenn der Kunde AL.EX Reiseservice innerhalb der Bindungsfrist die Annahme erklärt. 1.5. Bei Buchung von Flugreisen informiert AL.EX Reiseservice den Kunden über die Identität der ausführenden Fluggesellschaft. 1.6. Bei Linienflügen gelten die Beförderungsbedingungen der auszuführenden Airline.

2. Bezahlung 2.1. Mit Vertragsschluss ist eine Anzahlung in Höhe von 20% (zwanzig Prozent) des Reisepreises pro Reiseteilnehmer zu leisten. Die Anzahlung wird auf den Reisepreis angerechnet. Die Zahlung des Restbetrags wird i. d. R. 30 Tage vor Reiseantritt (Individualreisen) bzw. 40 Tage vor Reiseantritt (Gruppenreisen) fällig. 2.1.1. Bei Zahlungen mit Kreditkarte wird das Zahlungsziel gesondert vereinbart. 2.1.2. In Ausnahmefällen können abweichende Regelungen angewendet werden, wenn das Pauschal-Reisepaket einen Flug mit sofortiger Ausstellung des Tickets beinhaltet. In solchen Fällen ist der anteilige Flugpreis zuzüglich einer Pauschale von i. d. R. EUR 75,- pro Person sofort fällig. 2.2. Zahlungen dürfen nur gegen Aushändigung eines Sicherungsscheines im Sinne von § 651k Abs. 3 BGB erfolgen. Die Restzahlung wird fällig, wie im Einzelfall vereinbart, spätestens jedoch zwei Wochen vor Reiseantritt. Liegen zwischen dem Tag der Buchung und dem Tag des Reiseantritts weniger als 40 Tage, so ist der gesamte Reisepreis gegen Aushändigung des Sicherungsscheines sofort zu zahlen. 2.3. Die gesetzlich vorgesehene Insolvenzversicherung des Reiseveranstalters ist durch die R+V Allgemeine Versicherung AG, Raiffeisenplatz 1, 65189 Wiesbaden, gewährleistet. Die Versicherungsschein-Nummer lautet 406/90/101000940. Dies wird durch Ausgabe entsprechender Sicherungsscheine dokumentiert. 2.4. Die Reiseunterlagen werden dem Kunden nach Eingang seiner Zahlung bei AL.EX Reiseservice baldmöglichst, jedoch in der Regel nicht früher als zwei Wochen vor Reisebeginn, zugesandt oder persönlich überreicht. AL.EX Reiseservice bemüht sich um rechtzeitige Zuleitung der Reiseunterlagen. Sollten diese wider Erwarten sieben Tage vor Reisebeginn nicht eingetroffen sein, bitte benachrichtigen Sie uns. Der Versand aller Reisedokumente erfolgt ausschließlich auf Risiko des Auftraggebers. 2.5. Ohne vollständige Zahlung des Reisepreises hat der Kunde keinen Anspruch auf Aushändigung der Reiseunterlagen und Erbringung der Reiseleistungen.

3. Leistungen 3.1. Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich aus der schriftlichen Reisebestätigung und den Angaben des im Zeitpunkt des Vertragsabschlusses gültigen Prospektes sowie dem Inhalt der im Zeitpunkt der Buchung gültigen Sonderausschreibungen. Nebenabreden, die den Umfang oder Inhalt der vertraglichen Leistungen verändern, bedürfen einer ausdrücklichen schriftlichen Bestätigung von AL.EX Reiseservice. 3.2. Die im Prospekt enthaltenen Angaben sind für AL.EX Reiseservice bindend. AL.EX Reiseservice behält sich jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich berechtigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsschluss eine Änderung der Prospektangaben zu erklären, über die der Reisende vor der Buchung von AL.EX Reiseservice informiert wird. 3.3. Sollten bei Gruppen-Pauschalreisen die in der Katalogbeschreibung genannten Hotels in Einzelfällen nicht zur Verfügung stehen, garantiert AL.EX Reiseservice die Unterbringung in gleichwertigen Hotels, unter Ausschluss weitergehender Ansprüche.

4. Leistungs- und Preisänderungen. Rücktritt durch den Veranstalter

78

4.1. Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die AL.EX Reiseservice nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt hat, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 4.2. AL.EX Reiseservice ist verpflichtet, den Kunden über Leistungsänderungen oder -abweichungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen. Gegebenenfalls wird AL.EX Reiseservice dem Kunden kostenlose Umbuchung oder kostenlosen Rücktritt anbieten. 4.3. Bei Linienflügen liegen die Gestaltung des Flugplans und seine Einhaltung im Wesentlichen im Verantwortungsbereich der Fluggesellschaften. Kurzfristige Änderungen der Flugzeiten, der Streckenführung und des Fluggerätes sind daher grundsätzlich nicht auszuschließen. Bei allen Linienflügen gelten die Beförderungsbedingungen der Fluggesellschaften. 4.4. AL.EX Reiseservice behält sich vor, die ausgeschriebenen und mit der Buchung

bestätigten Preise im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Hafen- oder Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise gültigen Wechselkurse, in dem Umfang zu ändern, wie sich die Erhöhung der AGB Beförderungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen pro Person bzw. pro Sitzplatz auf den Reisepreis auswirkt, sofern zwischen Vertragsschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier Monate liegen. 4.5. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises oder einer Änderung einer wesentlichen Reiseleistung hat AL.EX Reiseservice den Reisenden unverzüglich, spätestens jedoch 21 Tage vor Reisebeginn, davon in Kenntnis zu setzen. Preiserhöhungen nach diesem Zeitpunkt sind nicht zulässig. Bei Preiserhöhungen um mehr als 5% (fünf Prozent) oder im Falle einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Reisende berechtigt, ohne Gebühren vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertiger Reise zu verlangen, wenn AL.EX Reiseservice in der Lage ist, eine solche Reise ohne Aufpreis für den Reisenden aus seinem Katalog anzubieten. 4.6. Wird bei Gruppen-Pauschalreisen die für eine ordentliche Durchführung erforderliche Mindestteilnehmerzahl (lautentsprechender Reisebeschreibung im Prospekt bzw. Katalog von AL.EX Reiseservice) nicht erreicht, kann AL.EX Reiseservice bis zwei Wochen vor Reisebeginn vom Reisevertrag zurücktreten. AL.EX Reiseservice ist verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zukommen zu lassen. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden kann, hat AL.EX Reiseservice den Kunden davon zu unterrichten. 4.7. Bei Stornierung einer Reise durch den Veranstalter, wenn die erforderliche Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden konnte, wird die bereits entrichtete Visumbeschaffungsgebühr nicht erstattet.

5. Rücktritt durch den Kunden. Umbuchungen. Ersatzpersonen 5.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Dies sollte aus Gründen der Beweissicherung grundsätzlich schriftlich erklärt werden. Maßgeblich ist dabei der Zugang der Rücktrittserklärung bei AL.EX Reiseservice. 5.2. Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder tritt er die Reise nicht an, so kann AL.EX Reiseservice Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und für seine Aufwendungen verlangen. Bei der Berechnung des Ersatzes sind gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen zu berücksichtigen. 5.3. AL.EX Reiseservice kann gem. § 651i Abs. 3 BGB diesen Ersatzanspruch unter Berücksichtigung der nachstehenden Gliederung pauschalieren: bis 36 Tage vor Reisebeginn 20%; 35-21 Tage vor Reisebeginn 40%; 20-7 Tage vor Reisebeginn 60%; 6 Tage bis 1 Tag vor Reisebeginn 80%; bei Nichtantritt 100% des Reisepreises. 5.4. Im Einzelfall kann AL.EX Reiseservice einen, die pauschalierten Rücktrittskosten übersteigenden, höheren Schaden geltend machen, soweit er hierfür einen Nachweis führt. 5.5. Als Rücktritt gelten auch alle Fälle, in denen das vorgesehene Verkehrsmittel infolge verspäteter Anreise nicht erreicht wird oder die Reise infolge unvollständiger oder nicht vorhandener Grenzübertritts- oder sonstiger Dokumente nicht angetreten werden kann. 5.6. Die geleistete Anzahlung wird mit dem Rücktrittsentgelt verrechnet. 5.7. Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktrittsversicherung der Hanse Merkur AG. 5.8. Wenn die Visumbeschaffung über AL.EX Reiseservice erfolgt, werden die entstandenen Kosten für die Visumbeschaffung mit 100% in Rechnung gestellt. 5.9. Werden auf Wunsch des Kunden nach der Buchung der Reise für einen Termin, der innerhalb des zeitlichen Geltungsbereiches der Reiseausschreibung liegt, Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder der Beförderungsart vorgenommen (Umbuchung), so kann AL.EX Reiseservice bis 30 Tage vor Reisebeginn ein Umbuchungsentgelt in Höhe von € 25,- pro Reiseteilnehmer erheben. 5.10. Umbuchungswünsche des Kunden, die nach Ablauf dieser Frist (30 Tage) erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag zu Bedingungen gemäß Ziffer 5.3 und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht für Umbuchungen, die nur geringfügige Kosten verursachen. 5.11. Der Kunde kann verlangen, dass statt seiner ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag eintritt. AL.EX Reiseservice kann dem Eintritt des Dritten widersprechen, wenn dieser den besonderen Reiseerfordernissen nicht genügt oder seiner Teilnahme gesetzliche Vorschriften oder behördliche Anordnungen entgegenstehen. 5.12. Tritt ein Dritter in den Reisevertrag ein, so haften er und der Kunde gegenüber AL.EX Reiseservice als Gesamtschuldner für den Reisepreis und die durch den Eintritt des Dritten entstandenen Mehrkosten.


Hotels St. Petersburg 6. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 6.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so wird AL.EX Reiseservice sich bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwendungen bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 6.2. Ein Anspruch auf Rückerstattung ersparter Aufwendungen nach Ziffer 6.1 besteht nicht.

11.3. Ein Schadenersatzanspruch gegen AL.EX Reiseservice ist insoweit beschränkt oder ausgeschlossen, als aufgrund internationaler Übereinkommen oder auf solchen beruhender gesetzlicher Vorschriften, die auf die von einem Leistungsträger zu erbringenden Leistungen anzuwenden sind, ein Anspruch auf Schadenersatz gegen den Leistungsträger nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann oder unter bestimmten Voraussetzungen ausgeschlossen ist.

12. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung

Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht vorhersehbarer höherer Gewalt wie Krieg, innere Unruhen, Epidemien, hoheitliche Anordnungen (Entzug der Landerechte, Grenzschließungen u. ä.), Naturkatastrophen, Havarien oder gleichgewichtiger Fälle erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können beide Parteien vom Reisevertrag zurücktreten. Wird der Vertrag gekündigt, so kann AL.EX Reiseservice für die bereits erbrachten oder zur Beendigung der Reise noch zu erbringenden Leistungen, vom Kunden eine angemessene Entschädigung verlangen. Außerdem ist AL.EX Reiseservice verpflichtet, insbesondere, wenn der Reisevertrag eine Rückbeförderung umfasst, den Reisenden zurückzubefördern. Die Mehrkosten sind von beiden Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.

12.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Reisende innerhalb eines Monats nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise gegenüber AL.EX Reiseservice geltend zu machen. 12.2. Nach Ablauf der Frist kann der Reisende Ansprüche geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 12.3. Ansprüche des Reisenden nach §§ 651c bis 651f BGB verjähren nach einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrag nach enden sollte. Schweben zwischen dem Reisenden und AL.EX Reiseservice Verhandlungen über Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder AL.EX Reiseservice die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein.

8. Haftung

13. Versicherungen

AL.EX Reiseservice haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht eines ordentlichen Kaufmanns für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Überwachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der Beschreibung aller in den Katalogen angegebenen Leistungen und die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen.

13.1. Insolvenzversicherung. Gemäß § 651k BGB sind wir nur dann berechtigt, von Ihnen die Zahlung des Reisepreises zu verlangen, wenn sichergestellt ist, dass Ihnen bei Ausfall von Reiseleistungen infolge Zahlungsunfähigkeit oder Konkurses des Reiseveranstalters der gezahlte Reisepreis und notwendige Aufwendungen für die Rückreise erstattet werden. 13.2. Reiseversicherungen. Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktritts-, Reisegepäck- und Auslandsreisekranken- Versicherung. Bitte beachten Sie dazu unser Angebot „Versicherungen“.

7. Aufhebung des Reisevertrags wegen außergewöhnlicher Umstände

9. Gewährleistung 9.1. Abhilfe Wird die Reise nicht vertragsgemäß erbracht, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. AL.EX Reiseservice kann die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßigen Aufwand erfordert. AL.EX Reiseservice kann auch in der Weise Abhilfe schaffen, dass es eine gleichwertige Ersatzleistung erbringt. 9.2. Minderung des Reisepreises Für die Dauer einer nicht vertragsgemäßen Erbringung der Reise kann der Reisende eine entsprechende Herabsetzung des Reisepreises verlangen (Minderung). Der Reisepreis ist in dem Verhältnis herabzusetzen, in welchem zur Zeit des Verkaufs der Wert der Reise in mangelfreiem Zustand zu dem wirklichen Wert gestanden haben würde. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Reisende schuldhaft unterlässt, den Mangel anzuzeigen. 9.3. Kündigung des Vertrags Wird eine Reise infolge eines Mangels erheblich beeinträchtigt und leistet AL.EX Reiseservice innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so kann der Reisende im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen den Reisevertrag in seinem eigenen Interesse und aus Beweissicherungsgründen zweckmäßig durch schriftliche Erklärung kündigen. Dasselbe gilt, wenn dem Reisenden die Reise infolge eines Mangels aus wichtigem, AL.EX Reiseservice erkennbarem Grund nicht zuzumuten ist. Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn Abhilfe unmöglich ist oder von AL.EX Reiseservice verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt ist. Er schuldet AL.EX Reiseservice den auf die in Anspruch genommenen Leistungen entfallenden Teil des Reisepreises, sofern diese Leistungen für ihn von Interesse waren. 9.4. Sofern AL.EX Reiseservice einen Umstand zu vertreten hat, der zu einem Mangel der Reise führt, kann der Reisende Schadenersatz verlangen. Der Reisende kann unbeschadet der Minderung und der Kündigung Schadenersatz wegen Nichterfüllung verlangen, es sei denn, der Mangel der Reise beruht auf einem Umstand, den AL.EX Reiseservice nicht zu vertreten hat.

10. Mitwirkungspflicht 10.1. Der Reisende ist verpflichtet, bei auftretenden Leistungsstörungen im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen mitzuwirken, eventuelle Schäden zu vermeiden bzw. gering zu halten. 10.2. Der Reisende ist insbesondere verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Die Reiseleitung ist beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich oder erforderlich ist, jedoch nicht befugt, Ansprüche mit Wirkung gegen AL.EX Reiseservice anzuerkennen. 10.3. Bei Reisegepäck sind Verluste oder Beschädigung dem Beförderungsunternehmen anzuzeigen. Dies gilt insbesondere bei Verlust von Fluggepäck. Das Beförderungsunternehmen ist zur Ausstellung einer schriftlichen Bestätigung verpflichtet. 10.4. Unterlässt der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, so tritt ein Anspruch auf Minderung des Reisepreises nicht ein.

11. Beschränkung der Haftung 11.1. Die vertragliche Haftung von AL.EX Reiseservice für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, soweit der Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder soweit AL.EX Reiseservice für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 11.2. AL.EX Reiseservice haftet nicht für Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Sportveranstaltungen, Konzerte, Theaterbesuche, Ausstellungen sowie alle ärztlichen Leistungen) und die in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistung gekennzeichnet werden.

14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 14.1. AL.EX Reiseservice steht dafür ein, den Reisenden über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften, die ihm bekannt sind oder unter Anwendung der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt bekannt sein müssten, zu unterrichten. Für nicht deutsche Staatsangehörige gibt das zuständige Konsulat Auskunft. Sofern es AL.EX Reiseservice möglich ist, wird es den Kunden über wichtige Änderungen der in der Reiseausschreibung wiedergegebenen allgemeinen Vorschriften vor Antritt der Reise informieren. 14.2. AL.EX Reiseservice haftet auch dann nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Reisende AL.EX Reiseservice mit der Besorgung beauftragt hat, es sei denn, AL.EX Reiseservice hat diese Verzögerung zu vertreten. 14.3. Der Reisende ist für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung der Rücktrittskosten, die aus der Nichtbefolgung dieser Vorschriften erwachsen, gehen zu seinen Lasten, ausgenommen wenn diese durch eine schuldhafte Falschoder Nichtinformation durch AL.EX Reiseservice bedingt sind. 14.4. Die Russische Föderation verlangt von allen deutschen Staatsbürgern, die in das Land einreisen, einen Nachweis über eine bestehende Reisekrankenversicherung, die bei einem in Russland anerkannten deutschen Versicherungsunternehmen abgeschlossen wurde. 14.5. Für die Russische Föderation sind zurzeit keine Impfungen vorgeschrieben. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere ProphylaxeMaßnahmen rechtzeitig informieren und gegebenenfalls ärztlichen Rat einholen.

15. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrags hat nicht die Unwirksamkeit des gesamten Reisevertrags zur Folge.

16. Gerichtsstand 16.1. Gerichtsstand ist Hamburg. 16.2. Richtet sich die Klage von AL.EX Reiseservice gegen Vollkaufleute oder Personen, die keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland haben, oder gegen Personen, die nach Abschluss des Reisevertrags ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthaltsort im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, so ist der Sitz von AL.EX Reiseservice maßgebend.

17. Reiseveranstalter AL.EX Reiseservice Inh. Alexander Kudriavtsev Jungfernstieg 48 20354 Hamburg

Stand: 01.12.2013

79


Notizen

Impressum

Städtereisen 2014

Der Reisekatalog von AL.EX Reiseservice Auflage: 3500 Verantwortlich für den Inhalt:

Layout & Produktion:

80

Alexander Kudriavtsev Inhaber und Geschäftsführer AL.EX Reiseservice Jungfernstieg 48 D-20354 Hamburg Deutschland / Germany Martina King kingmedien.de

Alle Rechte vorbehalten. Texte und Bilder unterliegen dem Schutz des Urheberrechts. Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Tel.: Fax: E-Mail:

+49 40 38 08 70 9-0 +49 40 38 08 70 9-13 info@alex-reisen.de


Bitte hier trennen

Fax: 040 / 38 08 70 9 13 oder senden Sie bitte an:

AL.EX Reiseservice Jungfernstieg 48 D-20354 Hamburg

Tel.: 040 / 38 08 70 9 0 E-Mail: info@alex-reisen.de

Reiseanmeldung Persönliche Angaben Nachname: Vorname: Straße und Hausnummer: PLZ und Ort: Land: Tel. / Mobiltelefon: E-Mail-Adresse: Anzahl Reiseteilnehmer: Geb. Datum

Bitte ankreuzen

1.

EZ

DZ

2.

EZ

DZ

EZ

DZ

EZ

DZ

EZ

DZ

EZ

DZ

3. 4. 5. 6.

Reiseversicherung Versicherungs-Code*

Name, Vorname

Versicherungen (Nähere Informationen findenSie Sieauf aufder die Rückseite. Seite 72. *Hier bitte Versicherungs-Code eintragen!) Versicherungen (Nähere Informationen finden * Hier bitte den Versicherungs-Code eintragen) Wünsche zur Unterkunft:

NR-Zimmer getrennte Betten

Reisebezeichnung: Katalogseite: Reisetermin: Flughafen: ja

nein

Preisberechnung Grundpreis pro Person:

EUR

Einzelzimmerzuschlag:

EUR

Ausflüge / Besichtigungen:

EUR

Sonstiges:

EUR

Gesamtpreis:

EUR

Die AGB habe ich gelesen und akzeptiert. Ich bin darüber informiert, dass für die Einreise in die Russische Föderation eine gültiges Visum erforderlich ist.

Datum

Reiseanmeldung

Bitte hier trennen

Fakultatives Ausflugspaket:

Unterschrift

71

81


Mit Sicherheit

EE II N N EE SS CC H HÖ ÖN N EE R R EE II SS EE

Reise-Rücktrittsversicherung* Reise-Rücktrittsversicherung*

Reise-Krankenversicherung Reise-Krankenversicherung

Urlaubsgarantie* Urlaubsgarantie*

Reise-Unfallversicherung Reise-Unfallversicherung

Notfall-Versicherung Notfall-Versicherung inkl. inkl. Schutzengel Schutzengel auf Reisen

Reisegepäck-Versicherung Reisegepäck-Versicherung

5-STERNE 5-STERNE PREMIUMPREMIUMSCHUTZ SCHUTZ

AA 413 413 02.12 02.12

WELTWEIT WELTWEIT bis bis45 45 Tage Tage Code Reisepreis Code Reisepreis EinzelEinzelbis person bisEUR EUR person EUR EUR 100,– 14,– 15001 100,– 14,– 15001 200,– 21,– 15002 200,– 21,– 15002 400,– 31,– 15003 400,– 31,– 15003 600,– 39,– 15004 600,– 39,– 15004 800,– 49,– 15005 800,– 49,– 15005 1.000,– 65,– 15006 1.000,– 65,– 15006 1.500,– 75,– 15007 1.500,– 75,– 15007 2.000,– 95,– 15008 2.000,– 95,– 15008 2.500,– 120,– 15009 2.500,– 120,– 15009 3.000,– 135,– 15010 3.000,– 135,– 15010 4.000,– 179,– 15011 4.000,– 179,– 15011 5.000,– 229,– 15012 5.000,– 229,– 15012 7.500,– 299,– 15013 7.500,– 299,– 15013 10.000,– 389,– 15014 10.000,– 389,– 15014

82

tz tz . hut z hut z erss. e sngg SScchu SScchu s--vveranttiie ittttst t r m r erruun t t s r i n u t o iit t ara g h i r k m f r e r e c t n c t s u o i ✩ omf ✩ Rück rung cktr sgga eiise rsich mi ✩✩ rem ✩✩ e--Rü heeru Rück ubbs ✩✩ ne--KKom✩✩ RReenvveers e --PPre✩✩ n rne ✩✩ Reeiisseerssiicch isee--RüUrrllaau e r ken e e n ✩ ✩ n r t e r s t r ✩ v d U i a e R S rank ve K 55--SSte ✩ 44--St RRe uunnd r K

4-STERNE 4-STERNE KOMFORTKOMFORTSCHUTZ** SCHUTZ**

REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG

WELTWEIT WELTWEIT bis bis 45 45 Tage Tage Code EinzelCode Einzelperson person EUR EUR 10,– 15029 10,– 15029 17,– 15030 17,– 15030 26,– 15031 26,– 15031 34,– 15032 34,– 15032 39,– 15033 39,– 15033 45,– 15034 45,– 15034 55,– 15035 55,– 15035 75,– 15036 75,– 15036 100,– 15037 100,– 15037 115,– 15038 115,– 15038 149,– 15039 149,– 15039 199,– 15040 199,– 15040 269,– 15041 269,– 15041 359,– 15042 359,– 15042

WELTWEIT WELTWEIT EinzelEinzelperson person EUR EUR 6,– 10,– 10,– 18,– 18,– 24,– 24,– 28,– 28,– 32,– 32,– 39,– 39,– 49,– 49,– 69,– 69,– 89,– 89,– 119,– 119,– 139,– 139,– 219,– 219,– 289,– 289,–

KeinSelbstbehalt! Selbstbehalt!Einzige EinzigeAusnahme: Ausnahme:Ambulant Ambulant behandelte behandelte Erkrankung. Erkrankung. In die** Kein semFall Fallbeträgt beträgtder derSelbstbehalt Selbstbehalt20% 20%des deserstattungs erstattungsfähigen fähigen Schadens, Schadens, mindesmindessem tensjedoch jedoch25,– 25,–EUR EURjejeversicherte versichertePerson. Person. tens ** Reise-Krankenversicherung für Kurzaufenthalte im Ausland für max. 48 Stunden. ** Reise-Krankenversicherung für Kurzaufenthalte im Ausland für max. 48 Stunden. Abschlussfrist:Abschließbar Abschließbarsofort sofortbei beiBuchung, Buchung,jedoch jedoch spätestens spätestens bis bis 30 30 Tage Tage vor Abschlussfrist: Reiseantritt.Liegen Liegenzwischen zwischenReisebuchung Reisebuchungund undReise Reiseantritt antritt weniger weniger als als 30 30 Tage, Tage, Reiseantritt. mussder derAbschluss Abschlussinnerhalb innerhalbvon von33Werktagen Werktagennach nach Reisebuchung Reisebuchung erfolgen. erfolgen. muss

Code 13001 13002 13003 13004 13005 13006 13007 13008 13009 13010 13011 13012 13013 13014

✔ ✔ ✔

REISE-RÜCKTRITTSREISE-KRANKENREISE-KRANKENVERSICHERUNG VERSICHERUNG VERSICHERUNG + URLAUBSGARANTIE WELTWEIT WELTWEIT bis bis 365 365 Tage Tage WELTWEIT bis 93 Tage EinzelCode person EUR 7,– 13113 14,– 13114 24,– 13115 31,– 13116 36,– 13117 41,– 13118 51,– 13119 65,– 13120 13121 85,– 13122 105,– 13123 139,– 13124 169,– 13125 259,– 13126 339,–

zum 65. 65. Geburtstag Geburtstag bis zum Reisedauer EinzelEinzelReisedauer person bis person EUR EUR Tage 6,– 44 Tage 6,– 10 Tage Tage 10,– 10 10,– 17 Tage Tage 17,– 17 17,– 31 Tage Tage 31,– 31 31,– 45 Tage Tage 45,– 45 45,– 62 Tage Tage 65,– 62 65,– 93 Tage Tage 125,– 93 125,– 94 Tage Tage 1,50 1,50p.Tag p.Tag ab 94

Code Code 01055 01055 01056 01056 01057 01057 01058 01058 01059 01059 01060 01060 01061 01061 01062 01062

Diese Informationen geben den Versicherungsumfang Versicherungsumfang nur nur beispielhaft beispielhaft wieder. wieder.Die Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Reisebüro. Sie Sie können können die die Bedingungen Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sicherungsschutz sind sind die die Tarifbeschreibungen TarifbeschreibungenIhres Ihres Veranstalters und die Versicherungsbedingungen Versicherungsbedingungen VB-RS VB-RS 2011 2011 (T-D) (T-D) und und VB-KV VB-KV2011 2011 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG.

Wir beraten Sie gerne - Ihr AL.EX Reiseservice Wir

Wir beraten Sie gerne - Ihr AL.EX Reiseservice Tel. 040 / 38 08 709-0 413_0212_AL.EX Reiseservice_180x260.indd Reiseservice_180x260.indd AA 413_0212_AL.EX

11

01.02.12 01.02.12

16:46 16:46


Bitte hier trennen

Fax: 040 / 38 08 70 9 13 oder senden Sie bitte an:

AL.EX Reiseservice Jungfernstieg 48 D-20354 Hamburg

Tel.: 040 / 38 08 70 9 0 E-Mail: info@alex-reisen.de

Reiseanmeldung Persönliche Angaben Nachname: Vorname: Straße und Hausnummer: PLZ und Ort: Land: Tel. / Mobiltelefon: E-Mail-Adresse: Anzahl Reiseteilnehmer: Geb. Datum

Bitte ankreuzen

1.

EZ

DZ

2.

EZ

DZ

EZ

DZ

EZ

DZ

EZ

DZ

EZ

DZ

3. 4. 5. 6.

Reiseversicherung Versicherungs-Code*

Name, Vorname

Versicherungen (Nähere Informationen findenSie Sieauf aufder die Rückseite. Seite 72. *Hier bitte Versicherungs-Code eintragen!) Versicherungen (Nähere Informationen finden * Hier bitte den Versicherungs-Code eintragen) Wünsche zur Unterkunft:

NR-Zimmer getrennte Betten

Reisebezeichnung: Katalogseite: Reisetermin: Flughafen: ja

nein

Preisberechnung Grundpreis pro Person:

EUR

Einzelzimmerzuschlag:

EUR

Ausflüge / Besichtigungen:

EUR

Sonstiges:

EUR

Gesamtpreis:

EUR

Die AGB habe ich gelesen und akzeptiert. Ich bin darüber informiert, dass für die Einreise in die Russische Föderation eine gültiges Visum erforderlich ist.

Datum

Reiseanmeldung

Bitte hier trennen

Fakultatives Ausflugspaket:

Unterschrift

71

83


Mit Sicherheit

EE II N N EE SS CC H HÖ ÖN N EE R R EE II SS EE

Reise-Rücktrittsversicherung* Reise-Rücktrittsversicherung*

Reise-Krankenversicherung Reise-Krankenversicherung

Urlaubsgarantie* Urlaubsgarantie*

Reise-Unfallversicherung Reise-Unfallversicherung

Notfall-Versicherung Notfall-Versicherung inkl. inkl. Schutzengel Schutzengel auf Reisen

Reisegepäck-Versicherung Reisegepäck-Versicherung

5-STERNE 5-STERNE PREMIUMPREMIUMSCHUTZ SCHUTZ

AA 413 413 02.12 02.12

WELTWEIT WELTWEIT bis bis45 45 Tage Tage Code Reisepreis Code Reisepreis EinzelEinzelbis person bisEUR EUR person EUR EUR 100,– 14,– 15001 100,– 14,– 15001 200,– 21,– 15002 200,– 21,– 15002 400,– 31,– 15003 400,– 31,– 15003 600,– 39,– 15004 600,– 39,– 15004 800,– 49,– 15005 800,– 49,– 15005 1.000,– 65,– 15006 1.000,– 65,– 15006 1.500,– 75,– 15007 1.500,– 75,– 15007 2.000,– 95,– 15008 2.000,– 95,– 15008 2.500,– 120,– 15009 2.500,– 120,– 15009 3.000,– 135,– 15010 3.000,– 135,– 15010 4.000,– 179,– 15011 4.000,– 179,– 15011 5.000,– 229,– 15012 5.000,– 229,– 15012 7.500,– 299,– 15013 7.500,– 299,– 15013 10.000,– 389,– 15014 10.000,– 389,– 15014

84

tz tz . hut z hut z erss. e sngg SScchu SScchu s--vveranttiie ittttst t r m r erruun t t s r i n u t o iit t ara g h i r k m f r e r e c t n c t s u o i ✩ omf ✩ Rück rung cktr sgga eiise rsich mi ✩✩ rem ✩✩ e--Rü heeru Rück ubbs ✩✩ ne--KKom✩✩ RReenvveers e --PPre✩✩ n rne ✩✩ Reeiisseerssiicch isee--RüUrrllaau e r ken e e n ✩ ✩ n r t e r s t r ✩ v d U i a e R S rank ve K 55--SSte ✩ 44--St RRe uunnd r K

4-STERNE 4-STERNE KOMFORTKOMFORTSCHUTZ** SCHUTZ**

REISERÜCKTRITTSVERSICHERUNG

WELTWEIT WELTWEIT bis bis 45 45 Tage Tage Code EinzelCode Einzelperson person EUR EUR 10,– 15029 10,– 15029 17,– 15030 17,– 15030 26,– 15031 26,– 15031 34,– 15032 34,– 15032 39,– 15033 39,– 15033 45,– 15034 45,– 15034 55,– 15035 55,– 15035 75,– 15036 75,– 15036 100,– 15037 100,– 15037 115,– 15038 115,– 15038 149,– 15039 149,– 15039 199,– 15040 199,– 15040 269,– 15041 269,– 15041 359,– 15042 359,– 15042

WELTWEIT WELTWEIT EinzelEinzelperson person EUR EUR 6,– 10,– 10,– 18,– 18,– 24,– 24,– 28,– 28,– 32,– 32,– 39,– 39,– 49,– 49,– 69,– 69,– 89,– 89,– 119,– 119,– 139,– 139,– 219,– 219,– 289,– 289,–

KeinSelbstbehalt! Selbstbehalt!Einzige EinzigeAusnahme: Ausnahme:Ambulant Ambulant behandelte behandelte Erkrankung. Erkrankung. In die** Kein semFall Fallbeträgt beträgtder derSelbstbehalt Selbstbehalt20% 20%des deserstattungs erstattungsfähigen fähigen Schadens, Schadens, mindesmindessem tensjedoch jedoch25,– 25,–EUR EURjejeversicherte versichertePerson. Person. tens ** Reise-Krankenversicherung für Kurzaufenthalte im Ausland für max. 48 Stunden. ** Reise-Krankenversicherung für Kurzaufenthalte im Ausland für max. 48 Stunden. Abschlussfrist:Abschließbar Abschließbarsofort sofortbei beiBuchung, Buchung,jedoch jedoch spätestens spätestens bis bis 30 30 Tage Tage vor Abschlussfrist: Reiseantritt.Liegen Liegenzwischen zwischenReisebuchung Reisebuchungund undReise Reiseantritt antritt weniger weniger als als 30 30 Tage, Tage, Reiseantritt. mussder derAbschluss Abschlussinnerhalb innerhalbvon von33Werktagen Werktagennach nach Reisebuchung Reisebuchung erfolgen. erfolgen. muss

Code 13001 13002 13003 13004 13005 13006 13007 13008 13009 13010 13011 13012 13013 13014

✔ ✔ ✔

REISE-RÜCKTRITTSREISE-KRANKENREISE-KRANKENVERSICHERUNG VERSICHERUNG VERSICHERUNG + URLAUBSGARANTIE WELTWEIT WELTWEIT bis bis 365 365 Tage Tage WELTWEIT bis 93 Tage EinzelCode person EUR 7,– 13113 14,– 13114 24,– 13115 31,– 13116 36,– 13117 41,– 13118 51,– 13119 65,– 13120 13121 85,– 13122 105,– 13123 139,– 13124 169,– 13125 259,– 13126 339,–

zum 65. 65. Geburtstag Geburtstag bis zum Reisedauer EinzelEinzelReisedauer person bis person EUR EUR Tage 6,– 44 Tage 6,– 10 Tage Tage 10,– 10 10,– 17 Tage Tage 17,– 17 17,– 31 Tage Tage 31,– 31 31,– 45 Tage Tage 45,– 45 45,– 62 Tage Tage 65,– 62 65,– 93 Tage Tage 125,– 93 125,– 94 Tage Tage 1,50 1,50p.Tag p.Tag ab 94

Code Code 01055 01055 01056 01056 01057 01057 01058 01058 01059 01059 01060 01060 01061 01061 01062 01062

Diese Informationen geben den Versicherungsumfang Versicherungsumfang nur nur beispielhaft beispielhaft wieder. wieder.Die Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro. Reisebüro. Sie Sie können können die die Bedingungen Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen http://www.hmrv.de/service/versicherungsbedingungen abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sicherungsschutz sind sind die die Tarifbeschreibungen TarifbeschreibungenIhres Ihres Veranstalters und die Versicherungsbedingungen Versicherungsbedingungen VB-RS VB-RS 2011 2011 (T-D) (T-D) und und VB-KV VB-KV2011 2011 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG.

Wir beraten Sie gerne - Ihr AL.EX Reiseservice Wir

Wir beraten Sie gerne - Ihr AL.EX Reiseservice Tel. 040 / 38 08 709-0 413_0212_AL.EX Reiseservice_180x260.indd Reiseservice_180x260.indd AA 413_0212_AL.EX

11

01.02.12 01.02.12

16:46 16:46


Hotels St. Petersburg

85


AL.EX Reiseservice Jungfernstieg 48 | 20354 Hamburg Tel. +49 40 38 08 70 9-0 | Fax +49 40 38 08 70 9-13 www.st-petersburg-reisen.de www.alex-reisen.de

Katalog 2014