Vetements avec Protection Solaire by Proteksol ch sagl

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

distributeur europĂŠen

www.proteksol.com

Proteksol offre une protection solaire fiable et de qualité.

INTR0

Coolibar SUNTECT® UPF 50+ Fabrics

Les produits Coolibar sont conçus par et pour des personnes actives et soucieuses de leur santé qui aiment le plein air. Nos produits sont conçus pour vous protéger pendant vos loisirs ou vos expéditions sportives. Dédiée aux vêtements, chapeaux et accessoires de protection solaire de la plus haute qualité, Coolibar est la société de ce secteur la plus recommandée et la mieux éprouvée au monde. Profitez du plein air en toute sécurité avec Coolibar : tous nos produits sont UPF 50+ (blocage de 98%, la protection la plus élevée disponible sur le marché) chaque produit est conçu pour la protection et la couverture maximales de la peau. Coolibar garantit que tous ses produits offrent une protection UPF 50+ pendant toute leur durée de vie.

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

Les tissus SUNTECT pour profiter au mieux du plein air. ®

Les tissus exclusifs SUNTECT® de Coolibar font l’objet d’une procédure de test unique en plusieurs étapes. Chaque produit est testé et son niveau de protection solaire évalué, puis il reçoit un code à des fins de contrôle qualité et de traçabilité. Depuis 2001, nos produits ont reçu de prestigieuses marques de reconnaissance de l’American Academy of Dermatology, de la Skin Cancer Foundation et de la Melanoma International Foundation. Coolibar n’offre que des articles assurant une protection maximale (UPF 50+) chaque fois que vous les portez et pour toute la durée de vie du produit. 1) ZNO SUNTECT®

5) AQUA SUNTECT® Plus léger, adapté à l’eau.

Produit naturel, doux, non irritant pour la peau. La dernière technologie de tissus de protection solaire ! ZnO SUNTECT contient des millions de minuscules particules d’oxyde de zinc, utilisé pour bloquer UVA et UVB dans les meilleurs écrans solaires et pour traiter irritations légères et brûlures de la peau. Ces particules résistent aux lavages, ne s’usent pas et bénéficieront à votre santé pendant toute la vie de l’article. ®

2) LITE SUNTECT®

Bien plus léger qu’une tenue de bain classique, ce tissu est parfaitement adapté à l’eau. Appréciez les couleurs vives, les riches motifs et la finition mate de ce tissu 100% polyester extensible dans quatre sens et résistant au chlore et à l’eau de mer. Séchage rapide, entretien facile. Très respirant, ce tissu est confortable même par les temps les plus chauds. 1

Incroyablement léger, très respirant, séchage rapide. Incroyablement léger, respirant et durable, ce tissu finement tissé bloque de façon permanente les UVA et les UVB avec du dioxyde de titane (TiO2) à l’intérieur des microfibres. Doux comme le coton, ce tissu confortable protège votre peau du soleil et contribue à vous garder au frais. Les fibres 100% nylon sèchent trois fois plus vite que le coton et sont faciles à entretenir.

3) DRI SUNTECT®

Confort, contrôle de l’humidité, séchage rapide. Les microfibres en polyester ultra doux offrent un confort parfait : elles éloignent l’humidité et la sueur de votre peau, sèchent rapidement et vous apportent fraîcheur et protection complète grâce aux bloquants d’UVA et UVB au dioxyde de titane. Entretien facile : se lave en machine et ne se froisse pas.

4) KNIT SUNTECT®

Sèchage rapide, toucher du coton, garde au frais. Des fibres de nylon uniques ressemblant au coton le plus fin, tissées avec une touche de Spandex pour assurer confort, élasticité et maintien. Elles évacuent l’humidité, sèchent trois fois plus vite que le coton et vous gardent au frais et confortable avec un aspect naturel et un toucher parfait en toutes occasions.

WWW.PROTEKSOL.COM

TISSUS SUNTECT

UPF 50+ Certifications des produits Règles des tests Les vêtements de protection solaire Coolibar sont testés par des laboratoires indépendants. Ils passent un test initial (« produit neuf ») de transmission des UV, sont lavés 40 fois, exposés à 10 unités de décoloration à la lumière solaire simulée puis passent un second test (« cycle de vie ») de transmission des UV. Les tests mesurent la transmission sur les spectres UVA et UVB. Les articles sont évalués sur la base du résultat le plus faible aux deux tests. La plupart des tissus protégeant moins bien des UV au fil du temps, ils sont évalués sur la base du second test. La principale exception est le coton (seul ou mélangé) qui peut rétrécir en vieillissant et être au plus faible lorsqu’il est neuf. Les règles de test spécifiques sont l’American Association of Textile Chemists and Colourists (AATCC) Test Method 183 (protocole d’exécution des tests de transmission des UV) ; l’American Society for Testing and Materials (ASTM) D 6544 (méthodes d’évaluation de la protection des UV dans le cycle de vie des tissus) ; l’American Society for Testing and Materials D 6603 (orientations sur l’étiquetage des vêtements à protection solaire). Besoins de tests UV Une certification des niveaux de protection contre les UV est nécessaire car les vêtements d’été standards protègent moins qu’un écran solaire SPF 30. Par exemple, Gambichler a publié une analyse globale des vêtements d’été standards dans BioMed Central en 2001 : l’examen de 236 vêtements différents a révélé que moins d’un tissu sur deux offrait le niveau de protection UV d’un écran SPF 30. Ils concluaient sur la difficulté pour les consommateurs de choisir les « bons » vêtements en l’absence de tests et d’étiquetage selon les règles appropriées. En Australie, les écrans solaires et les vêtements à protection solaire sont régulés par les agences fédérales. Le programme relatif à ces vêtements est géré par l’ARPANSA – un organisme semblable à l’EPA. L’ARPANSA a formulé la Norme 4399 pour l’Australie et la Nouvelle-Zélande qui est la norme internationalement reconnue en matière de vêtements à protection solaire. Aux États-Unis, la FDA régit les écrans solaires : aucun programme fédéral n’existe à ce jour pour les vêtements à protection solaire. Mais n’oublions pas les normes AATCC et ASTM ci-dessus, appliquées par les fabricants sur une base volontaire.

CERTIFICATIONS

Facteurs affectant les niveaux de protection UV Plusieurs facteurs affectent le degré de protection UV d’un tissu et la classification UPF, par ordre d’importance : tissage (plus c’est serré, mieux c’est), couleur (plus c’est sombre, mieux c’est), le poids (ou masse ou facteur de couverture – plus c’est lourd, mieux c’est), extensibilité (le moins, le mieux) et humidité (le sec est préférable). Autre facteur : l’ajout de substances chimiques, p. ex. celles absorbant ou diffusant les UV, lors de la fabrication. Certains facteurs rendant un vêtement confortable réduisent la protection : le défi majeur en concevant un vêtement à protection UV est donc de combiner confort, style et protection dans un seul article. Tissus pour vêtement Coolibar à protection solaire Nous utilisons pour nos articles à protection UV une gamme de tissus UPF 50+, « SUNTECT® ». Chacun offre une combinaison unique de poids, toucher, couleur, extensibilité, tombant, évacuation de l’humidité, respirabilité et protection UV. Modèles Coolibar de vêtements de protection contre les UV La plupart des vêtements d’été découvre largement la peau en été. Un objectif majeur pour les vêtements et articles de bain à protection UV Coolibar est de couvrir le plus peau possible tout en ayant un vêtement frais et confortable. Des dispositifs cachés d’aération et tissus spécialisés gérant l’humidité avec facteur UPF 50+ nous permettent d’atteindre ce double objectif de confort et de couverture maximale de la peau. Article scientifique en faveur des vêtements à protection solaire pour prévenir du cancer de la peau Un article de revue excellent et respecté est paru sur les vêtements à protection UV. Écrit par des autorités reconnues en matière de protection solaire, dont des chirurgiens plastiques, un ophtalmologue, un ORL et chirurgien de la tête et du cou, des chirurgiens des accidents et un leader de l’éducation sanitaire, il porte sur la protection solaire et le rôle des vêtements à protection UV comme ceux de Coolibar pour prévenir des cancers de la peau incurables. Comité médical consultatif de Coolibar Notre Comité médical consultatif donne des conseils à la société sur les radiations UV, les coups de soleil et les méthodes scientifiques de détection, prévention et traitement des cancers de la peau et des autres maladies en lien avec les UV, telles que les lupus.

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

La dernière technologie pour les tissus anti-UV!

UPF 50+: blocage de 98% des UV

sensibilité du bambou

guérit les irritations cutanées mineures

douceur naturelle du coton

équilibre bactérien et réduction des odeurs

bénéfices de l’oxyde de zinc (ZnO)

respirant

léger

Bénéfices de l’oxyde de zinc (ZnO) Composé minéral naturel, le ZnO est traditionnellement utilisé comme une lotion topique pour protéger, soulager et guérir la peau affectée par des rashs et des brûlures. Le ZnO bloque les UVA et les UVB nocifs, mais ne peut être absorbé dans le corps. Le ZnO garantit une excellente protection et est l’ingrédient le plus fréquemment utilisé dans les écrans solaires, combiné aux antioxydants connus pour augmenter la production de collagène pour une peau saine. Jersey léger et aéré alliant la douceur du coton à la sensibilité du bambou, ZnO SUNTECT offre le must des vêtements de plein air frais et confortables.

WWW.PROTEKSOL.COM

TISSUS ZNO

b Snap Front Beach Hoodie black

a Tropical Weight Long-sleeve Polo navy

white

b) Snap Front Beach Hoodie ZnO Comme tous nos hauts solaires, notre nouveau pull Hoodie UPF 50+ & Rash Guard ZnO vous protège des UV où que vous alliez. Il est très léger, offre une coupe confort et, comme tous nos vêtements à protection solaire, une protection immédiate. Passez-le et filez ! Texture flexible, évacue la sueur et sèche vite. Capuche pour protéger la tête et le cou. Poche zippée sur le devant. Tissu doux, aéré : coton, viscose de bambou et Spandex. #1248 / XS>XXL / black / white / 58.5 Euros +TVA

c) Cotton Bamboo Sun Wrap ZnO c

white

En route pour la galerie du golf ? Un mariage en plein air ? Vous ne savez jamais quand vous aurez besoin de protéger vos bras et épaules. Notre Cotton Bamboo Sun Wrap polyvalent vous offre la même protection UV que nos chemises d’été et vous suivra partout. Une jolie façon de se couvrir rapidement en donnant du chic à une tenue décontractée. Doux, léger, respirant. #1263 / XS>XXL / black / white / 65 Euros +TVA

d) Long-Sleeve Cotton Bamboo T-Shirt white

a) a) Tropical Weight Long-Sleeve Polo La couverture qu’il vous faut, le confort dont vous rêvez. Tissu mélangé à base de coton ultra léger, respirant et aussi doux que la soie pour rester fraîche même par les temps les plus chauds. Bande cachée sous le col, fentes latérales pour le confort. #1261 / XS>XXL / navy / white / 65 Euros +TVA

FEMME

Envie de tee-shirts d’été qui vont avec toute votre garde-robe ? Le Long-Sleeve Cotton Bamboo T-Shirt est le bon choix, à prix doux. Portez-le décontracté, sophistiqué, seul ou superposé : à vous de choisir. Comme tous nos tee-shirts anti-UV, il offre une protection durable. Prenez-le en plusieurs couleurs pour de multiples combinaisons ! Coupe féminine flatteuse. Léger, respirant, très doux sur la peau. Tissu exclusif ZnO SUNTECT®, un mélange soyeux coton/bambou avec oxyde de zinc intégré pour la protection, et une pointe de stretch. #1262 / XS>XXL / white / 41.5 Euros +TVA

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

Ruffle-Edge Ribbon Hat (voir p. 24)

Beach Hat voir p. 25)

f Floral Dots T-Shirt / aqua

e Floral Dots Beach Dress black

white

aqua

white

black

e) Floral Dots Beach Dress

f) Floral Dot T-Shirt

La plupart des robes d’été exposent trop largement la peau aux rayons UV nocifs. Cette robe vous offre couverture et confort. Comme tous nos vêtements de plage, elle est fonctionnelle et flatteuse. Motif floral en relief aux poignets et à la taille Empire. Portez-la sur votre maillot à la plage ou à la piscine, ou avec des leggings pour un look tunique. Coupe en A amincissante, fentes côtés, poignets légèrement évasés. #1256 / XS>XXL / black / white / aqua / 84.5 Euros +TVA

g) Lilac Long-Sleeve Cotton Bamboo T-Shirt

h) Pullover Hoodie ZnO

Envie de tee-shirts d’été qui vont avec toute votre garde-robe ? Notre Lilac Long-Sleeve Cotton Bamboo T-Shirt est le bon choix – à prix doux. Portez-le décontracté, sophistiqué, seul ou superposé : à vous de choisir. Comme tous nos tee-shirts anti-UV, il offre une protection durable. Prenez-le en plusieurs couleurs pour créer de multiples combinaisons ! Coupe féminine flatteuse. Léger, respirant, très doux sur la peau. Tissu exclusif ZnO SUNTECT®, un mélange soyeux coton/bambou avec oxyde de zinc intégré pour la protection, et une pointe de stretch. #12621 / XS>XXL / white+lilac print / black / 41.5 Euros +TVA

Comme tous nos hauts solaires, notre nouveau pull Hoodie UPF 50+ & Rash Guard ZnO vous protège des UV où que vous alliez. Il est très léger, offre une coupe confort et, comme tous nos vêtements à protection solaire, une protection immédiate. Passez-le et filez ! Texture flexible, évacue la sueur et sèche vite. Capuche pour protéger la tête et le cou. Poche zippée sur le devant. Tissu doux, aéré : coton, viscose de bambou et Spandex.#1252 / XS>XXL / white / aquaveet / cinnabar / lagoon / 54 Euros +TVA

aquaveet

WWW.PROTEKSOL.COM

cinnabar

lagoon

FEMME

a) Beach Shirt with Hood

c) Sun Sarong

Au bord ou sur l’eau ? Notre Beach Shirt with Hood UPF 50+ est une chemise légère, idéale pour la plage. À la différence des modèles traditionnels conçus pour être portés au-dessus d’un maillot de bain, elle vous protège des UV nocifs. Également disponible en petites tailles. Grande capuche avec cordon d’ajustement pour protéger visage et cou. Manches enroulables avec bouton. Bande Coolmax® sous les bras et dans le dos pour une meilleure aération. Poches cachées sur les côtés. Ourlet droit fendu sur les côtés. Fabrication de qualité : aiguille simple, coupe, coutures renforcées, boutons cousus en croix. Tissu lite SUNTECT® doux sur la peau, au toucher soie ou cachemire et à séchage rapide. Une touche de Spandex pour le confort. Propriétés antimicrobiennes anti-odeurs. Mélange unique coton/ bambou, fibre de carbone/Spandex. #1202 / XS>XXL / white / 65 Euros +TVA

Nos paréos sont les accessoires parfaits pour la plage ou la piscine car ils vous permettent de vous couvrir à votre convenance selon l’intensité du soleil. Portez notre paréo Versatile Sun Sarong tel une robe dos-nu, autour de la taille pour couvrir vos jambes, vos épaules ou vos genoux. Ce paréo se marie parfaitement avec tous nos maillots de bain à protection solaire. Taille généreuse (112x145 cm) pour une couverture optimale de la peau. Texture flexible. Anti-froissement – Parfait pour voyager ! Touche féminine à la mode. Tissu aqua SUNTECT® résistant au chlore et à l’eau de mer. #3220 / taille unique / black / 41.5 Euros +TVA e

a Beach Shirt with Hood white

d) Ruche Swim Shirt Une chemise de bain à la coupe en “A” plus longue (longueur 79cm du centre de la couture arrière du col à l’ourlet). Elle se transforme en cache maillot et peut être portée façon longue mi-cuisse ou façon courte, à la taille, en fronçant les cordons latéraux. Le tissu est une version un petit peu plus légère de notre aqua SUNTECT® et offre donc un élégant drapé. Long zip à l’encolure permettant l’ouverture et un aspect moins couvrant. #3221 / XS>XXL / white / 76 Euros +TVA

Sun Pants b white

e) Embroidered Beach Shirt

b) Sun Pants Les meilleurs vêtements à protection solaire offrent couverture, style et confort. Notre pantalon pour femmes Sun Pants (UPF 50+) constitue la base d’une garde robe de vêtements solaires Conçu dans un tissu ultra léger et dans des couleurs qui se marient parfaitement avec vos autres vêtements Coolibar, il vous séduira par ses finitions. Également disponible en tailles petites et Plus, voir liens ci-dessous. Coupe droite flatteuse avec fentes sur les côtés. Taille ajustable avec cordon et élastique dans le dos pour plus de confort. Poches sur le devant. Tissu lite SUNTECT® doux à séchage rapide. #1264 / XS>XL / white / black / tan / stone / 65 Euros +TVA

black

tan

FEMME

stone

Envie d’une tenue d’après baignade raffinée ? Cette chemise est un choix sûr. Coupée dans nos tissus ultralégers exclusif, jolies finitions brodées ton-sur-ton pour une agréable texture. Comme toutes les chemises solaires Coolibar, elle offre une protection maximale en toute discrétion. Matière douce, légère et aérée. Grande capuche pour mieux protéger tête et cou. Facile à enfiler avec son zip avant. Poches cachées côtés. Côtés fendus pour une plus grande liberté de mouvement. Tissu lite SUNTECT® à séchage rapide. #1257 / XS>XXL / bermuda blue / white / 97.5 Euros +TVA

Chapeau Beaded Raffia Sun Hat, voir p. 25

ber. blue

white

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

f) Sun Block Jacket Envie d’un vêtement UV facile à enfiler et à enlever ? Notre nouvelle veste Sun Block Jacket (UPF 50+) protège parfaitement le haut du corps. Protection UV intégrée aux microfibres comme tous nos vêtements UV. Douce, confortable, aérations cachées pour la ventilation. Taille unisexe : prenez une taille en dessous de la taille femme indiquée dans le tableau. Zip de haut en bas à l’avant, bandes Coolmax® sur les coutures latérales pour une meilleure aération. Poche avec capuche pour mieux protéger tête et cou. Poignets élastiqués. Poche ventrale. Ourlet droit fendu sur les côtés. Tissu dri SUNTECT® anti-froissement qui évacue la sueur. Taille unisexe : prenez une taille en dessous de la taille femme indiquée dans le tableau. #10162 / XS>XXL / crisp blue / citrus / white / stone / 54 Euros +TVA

Packable Wide Brim Hat (voir p. 24)

Travel Shirt h desert rose

citrus

white

stone

g Everyday Blouse white

opale

g) Everyday Blouse

h) Travel Shirt

Notre produit le plus vendu. C’est un basique, conçu pour vous protéger à l’extérieur. Cette chemise à protection solaire UPF 50+ est coupée dans un tissu exclusif, ultraléger, très doux et confortable. Pas étonnant qu’elle soit si prisée ! Également disponible en tailles petites et Plus, voir liens cidessous. Bandes Coolmax ® sous les bras et dans le dos pour une meilleure aération. Col trois épaisseurs pour une plus grande protection au niveau du cou. Fabrication de qualité : aiguille simple, coupe, coutures renforcées, boutons cousus en croix, ourlet droit fendu sur les côtés. Tissu lite SUNTECT® à séchage rapide. #1200 / XS>XXL / white / 65 Euros +TVA

Ce classique ne vous quittera pas, que vous partiez à San Diego, Sanibel, Rio ou Rome. Notre chemise UPF 50+ intègre des détails astucieux comme des aérations cachées et des boutons pour enrouler les manches. Comme toutes nos chemises SPF, elle est légère et aérée, conçue pour votre confort et votre sécurité. Col à trois épaisseurs pour une meilleure protection du cou. Poches avant avec Velcro. Bandes Coolmax® cachées au niveau des coutures latérales et dans le dos pour une meilleure circulation de l’air. Deux poches à rabat boutonné. Pan de chemise avec ourlet. Tissu dri SUNTECT® qui ne se froisse pas et évacue la sueur. #1242 / XS>XXL / desert rose / opale / 65 Euros +TVA

WWW.PROTEKSOL.COM

FEMME

Beach Hat (voir p. 25)

Sun Block Hoodie b blue ocean

Long-Sleeve a Swim Shirt white

navi+white

white

a) Long-Sleeve Swim Shirt

b) Sun Block Hoodies

Votre peau est très sensible ou vous passez beaucoup de temps sur l’eau ? Ce rash guard manches longues UPF 50+ est fait pour vous. Coupe confortable, légèrement ample et protection UV jusqu’aux poignets. Comme tous nos vêtements de bains, il regorge de détails astucieux : col zippé pour l’enfiler et l’ôter facilement. Bon maintien grâce à un tissage flexible. Tissu aqua SUNTECT® résistant au chlore et à l’eau de mer. #3208 / XS>XXL / white+black / navy+white / 65 Euros +TVA

Un basique unisexe élégant et à la mode avec des caractéristiques high-tech pour un confort maximal. La capuche ajustable avec cordon protège visage et cou des rayons UV nocifs et les couleurs vives illuminent le teint. Bandes Coolmax® sur les manches et dans le dos pour une aération maximale. Patte de boutonnage avec boutons-pressions sur l’avant pour un accès facile et une meilleure ventilation. Fentes latérales pour le confort. Poignets élastiqués. Poche avant. Textile lite SUNTECT® respirant et durable. Taille unisexe : prenez une taille en dessous de la taille femme indiquée dans le tableau. #10062 / XS>XXL / blue ocean / white / 54 Euros +TVA

d) Swim Shorts

c) Active Shirt c

FEMME

Envie de vêtements UV pour vous vos exercices de plein air ? Notre Active Shirt est exactement ce qu’il vous faut, pour une promenade matinale, un petit échauffement avant d’aller au travail ou au saut au marché du coin. Nombreux détails. Zip sur tout le devant. Poches pour les mains. Poignets demi-élastiqués. Capuche souple se transformant en col, bandes Coolmax® sous les bras et dans les coutures latérales pour une meilleure aération. Poche sur le devant et sur une manche pour garder des clés, de la monnaie ou un lecteur MP3. Tissu léger lite SUNTECT®. #1220 / XS>XXL / blue ocean / 65 Euros +TVA

Ces shorts protègent les cuisses du soleil et se marient parfaitement à nos tee-shirts de bain. Ils sont parfaits pour les baignades vigoureuses ou les journées de détente à l’ombre. Nos vêtements de bain à protection solaire sont une excellente option anti-UV. Confortables, bon maintien, texture flexible. Tissu aqua SUNTECT® résistant au chlore et à l’eau de mer. #3211 / XS>XXL / navy / black / 43.5 Euros +TVA

d black

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

e Long-Sleeve Zip Front Swim Shirt azure+royal

g) Fitness Jacket

f Women Swim Tights

e) Long-Sleeve Zip Front Swim Shirt Nous avons créé notre Women’s Long-Sleeve Zip Front Swim Shirt (UPF 50+) car nos clientes souhaitaient une version plus facile à enfiler et à enlever de nos populaires rash guards. Ce rash guard de forme veste présente les mêmes caractéristiques que nos autres vêtements de bain UV : durable, élégant et coupé dans notre tissu exclusif anti-UV. Disponible dans une vaste gamme de couleurs vives. Long zip pratique sur le devant. Bon maintien grâce à une texture flexible. Tissu aqua SUNTECT® résistant au chlore et à l’eau de mer. #3209 / XS>XXL / azure+royal / 69 Euros +TVA

Vous aimez les activités de plein air ? Les vêtements de protection solaire Coolibar vous protègent et vous gardent au frais. Notre nouvelle Women’s Fitness Jacket, avec ses jolies coutures et son passepoil contrasté, est une alternative élégante à un sweat shirt. Et comme c’est un vêtement UV, elle offre notre meilleure protection solaire. Tissage extensible qui évacue la sueur et sèche vite. Col semi rigide pour mieux protéger le cou, poches côtés, zip de bas en haut à l’avant pour un enfilage facile. Tissu knit SUNTECT® doux et respirant. Entretien facile : lavage machine, sèche linge. Long. 60 cm (taille M). UPF 50+. #1246 / XS>XXL / white /78 Euros +TVA

f) Swim Tights Conçus pour compléter notre large gamme de vêtements UV, ces confortables collants de bain pour femmes protègent toute la jambe. Alternative idéale à nos shorts de bain pour femmes, ils fournissent une protection solaire maximale aux personnes extrêmement sensibles au soleil ou qui passent beaucoup de temps sur l’eau. Également disponibles en tailles petites et Plus, voir liens cidessous. Tissu aqua SUNTECT® confortable, souple, de bonne tenue et résistant au chlore et à l’eau de mer. Importé. UPF 50+. #3210 / XS>XXL / royal / 56 Euros +TVA

WWW.PROTEKSOL.COM

h) Short-Sleeve Swim Shirt f

Les tee-shirts de bain anti-UV, appelés « Rash Guards » en Australie, ont été initialement conçus près de la grande barrière de corail, où le soleil peut taper très fort. Protection UV intégrée (UPF 50+), coupe confortable et légèrement ample. Demi-zip au col pour l’enfiler et le quitter facilement. Bon maintien grâce à une texture totalement flexible. Tissu aqua SUNTECT® résistant au chlore et à l’eau de mer. #3207 / XS>XXL / white+black / navy+white / 54 Euros +TVA

FEMME

Man Bamboo b Charcoral Bike Jacket

Woman Bamboo a Charcoral Bike Jacket

a) Woman Bamboo Charcoal Bike Jacket

b) Man Bamboo Charcoal Bike Jacket

Les cyclistes soucieuses de la protection de leur peau ont besoin de tenues UPF 50+ qui les couvrent tout en les gardant au frais à tout moment. Notre Ladies’ Bamboo Charcoal Full Zip Bike Jacket est parfaite : coupée dans un tissu filet technique à double tissage respirant, anti-UV et naturellement antimicrobien. Comme tous nos vêtements UV, cette veste de cyclisme pour femme offre une couverture qui ne s’usera pas avec le temps. Pédalez ! Également sur la photo : gants de cyclisme. #1254 / XS>XXL / white+platinum / 84.5 Euros +TVA

Besoin d’une tenue de cyclisme qui protège votre peau du soleil, vous garde au frais, au sec et à l’abri des odeurs ? Notre Men’s Bamboo Charcoal Full Zip Bike Jacket est parfaite : tissu filet technique à double tissage ultra léger, respirant, anti-UV, naturellement antimicrobien. Portez cette veste par une chaude journée ensoleillée pour être entièrement protégé – en tout confort. Également sur la photo : gants de cyclisme. #1530 / XS>X XL / white+platinum / 84.5 Euros +TVA

c) Bike Gloves Un tour à vélo ? Protégez-vous jusqu’au bout des doigts, avec les gants de cyclisme pour hommes Coolibar. Avec la protection UV intégrée, plus besoin de crème solaire. Ces gants présentent aussi des détails absents de la plupart des gants de cyclisme : coussins de silicone sur la paume absorbant les chocs, pastilles antidérapantes pour soulager les doigts, empiècements en éponge sur le pouce et l’index pour s’éponger le visage. Fermeture poignet ajustable par velcro. Pattes de tirage pour les mettre et les ôter facilement. Propriétés antibactériennes aidant à l’élimination des odeurs. Filet bambou et fibres de carbone, Spandex. Séchage rapide. #7004 / XS>XXL / white+platinum+grey / 57 Euros +TVA

WOMEN CYCLISTE

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+ ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

Comment bien mesurer votre taille Ne vous mesurez pas seul. Faites-vous aider d’un ami et utilisez un mètre ruban. Hauteur : pieds nus, pieds joints, contre un mur. Mesurez du sommet de la tête jusqu’au sol. Bras : bras plié à angle droit, main sur la hanche, mesurez du milieu de la nuque au coude puis jusqu’au poignet. Le nombre de cm est la longueur de manche. Buste/ poitrine : bras le long du corps, mesurez la partie la plus large du buste/de la poitrine en gardant le mètre parallèle au sol. Hanches : debout pieds joints, gardez le mètre droit et parallèle au sol. Mesurez au niveau le plus large. Cou : mesurez la base du cou. Le nombre de cm est la taille du cou. Couture d’entrejambe : prenez un pantalon qui vous va bien. Mesurez de la couture de fourche à l’ourlet inférieur. Le nombre de cm est la longueur de la couture d’entrejambe. Elévation : placez le mètre au milieu de votre taille dans le dos, puis faites-le passer entre vos jambes en tirant sans exagération au niveau de l’entrejambe et remontez jusqu’à la ceinture naturelle. La mesure totale est votre élévation. Ceinture : mesurez votre ceinture contre la peau (et non par-dessus un vêtement) à la hauteur à laquelle vous portez vos pantalons. Tête : mesurez votre tour de tête à son niveau le plus large, en partant du centre du front et en gardant le mètre droit et parallèle au sol. Main : mesurez la circonférence de votre main (droite si vous êtes droitier, et inversement) à son niveau plus large, sous les phalanges, en excluant le pouce. Voir tableau des tailles en cm et choisissez la valeur la plus élevée pour déterminer votre taille de gants. Tableau des tailles femme en cm Taille

Tailles chapeaux adulte en cm

XXL

Taille

S/M

L/XL

XXL

Buste

81>84

85>89

93>97

100>104

109>114

119

Tête

54 > 58

56 > 61

Taille

64>66

67>70

72>76

80>84

89>94

Hanches

89>91

93>95

98>102

105>109

114>119

124

Taille

XXL

Taille

Infant

S/M

L/XL

Poitrine

30>32

34>36

38>40

42>44

46>48

50>52

Tête.

jusqu’à 48

jusqu’à 53

jusqu’à 56

Cou

Tableau des tailles homme en cm

Tailles chapeaux enfant / bébé en cm

Manche

Taille

67>70

71>76

81>86

91>97

102>107

112>117

Taille

S-M

L - XL

Hanche

80>84

86>91

97>102

107 > 112

114>119

122>127

Unisexe

18 > 20

23 > 25

Tailles gants en cm

Tableau des tailles enfant en cm

Tableau des tailles bébé en cm

Taille

M 10y-12y

L 14y-16y

Taille

12m

18m

24m

Hauteur

89>100.5

99>116

114>133

130>138.5

137>151

150>165

Hauteur

61>69

69>76

76>84

84>91

Buste

71>75

76 >84

Poids (Kg)

5.5>8

8>10.5

11>12.5

13>14

Taille

61>63.5

63.5>70

Tête

43.5>46

46>47

47>48.5

53>55

Hanches

58.5

76>81

84>86

Poids (Kg)

12.5>14

14>16

16>19

19>22

22>31.5

31.5>40.5

Tête

50>51

51>52

52>53

53>55

55>56

56>57.5

Conditions de vente Les présentes conditions générales de vente régissent l’offre et la vente de produits sur notre site Internet et toute commande passée par l’intermédiaire de notre catalogue (« www.coolibareu.com» et «www.proteksol.ch »). Les produits achetés sur www.coolibareu.com ou www.proteksol.ch sont vendus directement par la société Proteksol CH sagl « Proteksol », une société dont le siège social est sis en Suisse et enregistrée au registre du commerce sous le numéro CH 51440205931, code fiscal et numéro de TVA (CH) 680497 ou TVA (AU) 384/7669 et UID (TVA) ATU65506357. Notre contrat avec vous Lorsque vous aurez passé votre commande, nous vous adresserons une confirmation de commande par courrier électronique, télécopie ou courrier postal. Votre commande ne sera acceptée et notre contrat avec vous ne sera exécuté que lorsque les produits vous auront été livrés. Nous déclinons toute responsabilité totale ou partielle au titre de toutes circonstances hors de notre contrôle raisonnable qui causeraient un retard ou un défaut de livraison des produits ou services ou nous empêcheraient d’exécuter toute autre obligation. Les prix peuvent faire l’objet de modifications. Veuillez vérifier le prix de vente définitif avant de nous envoyer le bon de commande approprié. Les commandes effectuées à partir d’un pays différent du pays de livraison, ou mentionnant une adresse de livraison à laquelle le vendeur ne peut pas livrer, seront annulées. Nous vous adresserons un courrier électronique vous demandant d’indiquer un pays adéquat. Nous facturons des frais de préparation et de livraison des produits d’un montant variable. Ce montant dépend de la taille de votre commande et du lieu de livraison. Lorsque les produits sont en stock et dans nos entrepôts, nous livrons dans un délai de 5 à 20 jours ouvrables à compter de la validation de votre commande. Si, pour quelque raison que ce soit, par exemple l’indisponibilité d’un article, le délai est susceptible d’être plus long, nous vous indiquerons une autre date de livraison estimative. Nous nous réservons le droit d’accepter tout ou partie de, ou de refuser, toute commande ou demande de crédit. DROITS DE DOUANE À l’arrivée dans votre pays, le contenu de votre commande peut faire l’objet de redevances douanières (taxes, droits, frais de traitement, frais de courtage, etc.), qui sont de la responsabilité de la ou des personnes qui reçoivent la commande. Ces frais ne sont pas sous le contrôle du vendeur. Pour cette raison, nous vous recommandons de vous renseigner auprès de votre administration locale des douanes avant de passer une commande. Le vendeur n’est pas en mesure d’estimer les redevances douanières, taxes, droits, etc. ; nous vous invitons par conséquent à contacter les autorités locales ou l’administration des douanes pour des informations détaillées. Tous les produits vendus par Proteksol CH sagl sont livrés en franchise de droits au sein de l’Union européenne. Les prix des articles et les frais de port que vous réglez au vendeur n’incluent PAS les redevances douanières, taxes à l’importation, frais de courtage, TVA ou droits. Lorsque vous recevez votre commande et acceptez de payer les redevances douanières à la livraison, le vendeur ne procédera à aucun remboursement de ces frais même en cas de retour du ou des produits achetés. La livraison de votre commande peut être retardée du fait de procédures douanières. Si vous constatez de tels retards, nous vous remercions de vous renseigner auprès de votre administration locale des douanes. Il est possible que votre facture aux fins des redevances douanières vous parvienne plusieurs semaines après réception de votre commande, par pli séparé. UTILISATION DES PRODUITS Tous nos produits sont destinés à un usage domestique. Si vous envisagez d’en faire un usage à titre commercial, veuillez vérifier qu’ils sont adaptés. L’utilisation des produits à des fins commerciales peut également invalider toute garantie. Utilisation d’un produit à des fins domestiques Nous assumons la responsabilité de toute perte que vous subiriez du fait d’un produit défectueux, à la condition que les raisons du défaut aient été raisonnablement prévisibles par vous comme par nous lors de l’exécution du contrat. Utilisation d’un produit à des fins commerciales Nous déclinons toute responsabilité pour toute perte économique, y compris, de façon non limitative, la perte de profits, de revenus, de contrats, d’économies, de données, de renommée ou de réputation. Notre responsabilité maximale sera limitée à la valeur de remplacement du produit. Conformément aux dispositions légales, que les produits aient été utilisés à des fins domestiques ou commerciales, Proteksol CH sagl ne limite ni de s’exonère de sa responsabilité en cas de décès ou de blessures corporelles résultant de sa négligence, du manquement à l’une des obligations, de sa négligence grave ou d’une faute intentionnelle de sa part. La présente clause n’affecte pas vos droits légaux en tant que consommateur.

WWW.COOLIBAR-EU.COM WWW.PROTEKSOL.COM

Retours et échanges Si vous devez retourner ou échanger un achat, quelle qu’en soit la raison, veuillez nous le faire parvenir dans un délai de 30 jours, en indiquant RETOURS sur l’enveloppe, à l’adresse de service indiquée ci-après. Les remboursements sont effectués sous la même forme que le paiement d’origine. Nous ne prenons pas en charge les frais d’expédition de retour. Si vous retournez un produit que vous avez reçu en cadeau, veuillez indiquer le nom et l’adresse de l’acheteur, et les mesures que vous souhaitez que nous prenions. Pour passer rapidement une nouvelle commande, nous vous remercions de nous contacter par téléphone au +41.091.9804321. Vous pouvez utiliser n’importe quel service pour nous retourner un produit. Nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou tous dommages causés aux produits pendant le transport. Adressez vos retours à l’adresse suivante : Pour les pays européens Proteksol CH sagl (Austria), c/o DHL Supply Chain, DHL Logistics (Schweiz) AG, Betriebsstätte Wolfurt, Senderstrasse 16, 6960 Wolfurt – Autriche Pour la Suisse et les pays situés en-dehors de l’Europe Proteksol CH sagl, Via riva caccia 1b, cp 214, 6907 Lugano, Suisse Pour les échanges contre des vêtements de protection solaire d’une valeur totale égale ou inférieure à celle de votre commande initiale, nous enverrons le ou les nouveaux articles, et les frais d’expédition ou de préparation supplémentaires seront à votre charge. S’agissant des retours, nous créditerons la carte de crédit utilisée pour la commande initiale du prix de l’article retourné ou vous rembourserons ce montant par virement bancaire, selon votre mode de paiement initial. Les frais bancaires de virement seront intégralement à la charge du client. Si vous avez des questions supplémentaires, veuillez contacter notre service clientèle au +41.091.9804321. Codes de commande Les codes de commandes nous permettent de déterminer la promotion ou l’offre spéciale dont vous pouvez demander à bénéficier lors de votre commande. Tout code de commande est strictement personnel et reste à tout moment la propriété de la société. Sauf indication contraire, les codes de commande ne peuvent être utilisés qu’une fois et les remises ne sont pas valables pour les articles Proteksol CH sagl soldés ni pour certains articles disponibles uniquement sur Internet, signalés sur le site. Si vous passez plusieurs commandes en utilisant le même code de commande, seule votre première commande sera acceptée. Zone commerciale et TVA Nos marchandises (à l’exception de certains articles) sont disponibles à la vente en Europe, à Dubaï, en Israël, en Afrique du Nord, en Russie et dans tous les pays d’Europe de l’Est. Tous les prix sont indiqués TTC sauf si le produit en est exempté. Aucune remise ne sera accordée sur les produits pour lesquels la TVA n’est pas exigible et n’a pas à être déclarée auprès de la Direction générale des douanes et droits indirects1 ou des administrations équivalentes au sein de l’Union européenne. Lorsque la TVA est exigible, nous nous réservons le droit de modifier nos prix afin de refléter le cas échéant tout changement du taux de la TVA. Le nouveau prix sera affiché sur la page du produit sur notre site Internet, votre courrier électronique de confirmation de commande et votre bordereau de livraison. Pour votre confort, nos prix sont indiqués HT et TTC. Protection des données personnelles Lorsque vous passez une commande auprès de notre société ou demandez un catalogue, nous recueillons des informations vous concernant pouvant inclure vos nom, adresse, numéro de téléphone, adresse de courrier électronique et coordonnées de carte bancaire. Nous conservons ces informations dans une base de données sécurisée sur notre serveur situé dans une zone certifiée sécurisée et non accessible. Nous pouvons combiner ces informations avec des données disponibles publiquement et des données que nous recevons d’autres sources fiables dont les politiques répondent aux normes légales nationales en matière de protection des données personnelles applicables aux activités de marketing direct. Nous n’échangeons jamais ces informations avec d’autres organismes sans votre consentement écrit préalable. Nous ne partageons les adresses de courrier électronique avec aucune autre entreprise ou organisme. De temps à autre, nous pouvons vous adresser par courrier postal et/ou électronique des informations de nature éducative sur la protection solaire et/ou des informations sur de nouveaux vêtements de protection solaire Coolibar et sur des promotions. Si vous préférez que nous n’utilisions pas les informations vous concernant de la façon décrite ci-dessus, nous vous remercions de contacter notre service clientèle par téléphone au +41.091.9804321, par courrier électronique à info@coolibareu.com, ou par courrier postal adressé au Service clientèle, Proteksol CH sagl, via riva caccia 1b, cp 214, 6900 Lugano, Suisse.

Règlementation de protection des consommateurs (vente à distance) Toutes les sociétés de vente par correspondance doivent accorder un délai minimum de 7 jours à leurs clients pendant lequel ceux-ci peuvent annuler ou retourner tout article commandé. Dans le souci de rendre vos achats plus agréables, Proteksol CH sagl a étendu ce délai à 30 jours. Droit d’auteur et marques Les marques que nous utilisons pour désigner nos produits ne doivent pas être considérées comme une indication du pays d’origine des produits. Éthique en matière de politique de travail Proteksol CH sagl applique une politique de respect des dispositions de l’Organisation internationale de la politique du travail et exige de ses fournisseurs qu’ils s’engagent à respecter les principes constitutifs de la Charte des fournisseurs de l’entreprise. Modification des conditions générales de vente, renonciation et droit applicable Nous nous réservons le droit de modifier les présentes conditions générales de vente si nécessaire. Les conditions générales de vente qui vous sont applicables sont celles en vigueur au moment où vous utilisez le site, sauf modification imposée par la loi ou par une autorité gouvernementale. Si l’une des dispositions des conditions générales de vente est jugée invalide ou inapplicable par toute autorité compétente, cette disposition sera supprimée. Ceci sera sans effet sur les autres dispositions des conditions générales de vente. Le fait que nous exercions avec retard ou n’exercions pas nos droits légaux en vertu du contrat que nous avons formé avec vous ne saurait être interprété comme une renonciation à ces droits. Les présentes conditions générales de vente et le contrat qui nous lie à vous seront régis par le droit suisse et tout différend sera de la compétence exclusive des tribunaux suisses. Propriétaire Proteksol CH sagl, via Riva Caccia 1b, cp 214, 6900 Lugano, Suisse Garantie qualité solaire Vous pouvez faire confiance à la garantie de qualité des articles de haute protection solaire Coolibar. Pour contacter notre service clientèle, veuillez appeler le +41.091.9804321 ou adresser un courrier électronique à info@coolibareu.com. Chaque vêtement de protection solaire que nous offrons est testé et se voit attribuer une note pour son niveau de protection contre les UV. Nous indiquons le pourcentage d’UV bloqués à côté de chaque produit dans notre catalogue et sur notre site web. Pour les écrans solaires, nous indiquons l’indice de protection solaire (FPS). Nous accrochons également une étiquette volante mentionnant le pourcentage d’UV bloqués et le taux UPF sur chaque vêtement que nous fabriquons. Les tests UV effectués sur nos tissus dépassent largement toutes les normes américaines publiées.Les tests de transmission des UV sont effectués selon la méthode de test 183 de l’American Association of Textile Chemists and Colourists (Association américaine des chimistes et des coloristes du textile) 183 (AATCC 183) ; Les tissus sont testés à la fois avant et après leur exposition, équivalente à celle qui aura lieu au cours du cycle de vie du produit, aux lavages, au soleil et à l’eau chlorée selon les indications du document D5944 de l’American Society for Testing and Materials (Association américaine des tests et matériels) (ASTM D 6544) ; Les vêtements sont ensuite étiquetés conformément aux directives formulées dans le document D 6603 de l’American Society for Testing and Materials (ASTM D 6603). Coolibar effectue ces tests sur de nombreux échantillons de chaque lot de teinture de chaque tissu utilisé pour la fabrication de tous les vêtements de protection solaire Coolibar. Grâce à nos tests inégalés, vous avez la garantie que vos vêtements Coolibar vous fourniront une protection solaire de qualité. Droit applicable Les présentes conditions générales de vente sont régies par les lois fédérales suisses sur le commerce et le commerce électronique. Modifications et mises à jour Les présentes conditions générales de vente sont susceptibles de modifications, le cas échéant, à la suite de nouvelles lois ou de nouveaux règlements ou pour d’autres raisons. Les nouvelles conditions générales de vente entrent en vigueur à compter de la date de leur publication sur www.coolibareu.com.

GUIDE DES TAILLES WOMEN

13 13

Proteksol CH sagl Via Riva Caccia 1b, 6900 Lugano, Suisse, Tél. +41 (0)91 980 43 21, Fax +41 (0)91 980 43 23, info@proteksol.com Adresse de facturation

Adresse de livraison

Prénom

Nom

Rue

Code postal

Ville

Code postal

Pays

Ville

Pays

Tél.

E-mail

Tél.

E-mail

Frais de port Europe / Livraison gratuite après le 4ème article

Moyen Orient / Livraison gratuite après le 10ème article

CH,LI, FR,EN,PL,SF,GL,UK,GB,MC,AT

e 12

IT,BE,LU,NL,VA,SM, DE,CZ,SK,SL,HU

e 14

HR,SI,IE,TU,EE,TR,RO,GF,UA,GI,RU,LV, ES,SE,PT,NO,FI,AD,LT,DK

e 15

Autres pays

IS,GR,CY,BA,BG,MD,MK

e 22

NZ,BR,ZA,ZR,ZW,KE,NA,MZ,NE,NG, RW,SD,SN,SO,SU,GM,

AE,BH,BN,DJ,EG,DZ,MZ,OM,QA,SA, IL,JO,KW,LB,SY,TD,TN,TR,YE

e 29

e 35

TVA Tous pays UE Qté

20%

Réf. article (#)

Description

Tous autres pays Taille

non applicable

Couleur

Prix unit.

Livraison : 5 à 20 jours ouvrables selon disponibilité. Service client: +41 (0)91 980 43 21 Toutes les livraisons ont une assurance de 500 f / colis. Toutes les livraisons sont faites par DHL.

Sous-total produit(s)

Signature

TVA ( x sous-total)

Frais de port Sous-total

En signant, j’accepte les conditions de vente et confirme cette commande.

 Visa

 Am. Express

 Autre

Bénéficiaire

Proteksol CH sagl Via Riva Caccia 1b, 6900 Lugano, Suisse

N° de carte / de compte Date d’expiration

Code de vérification*

Date

Signature du titulaire de la carte

*(trois derniers chiffres au dos de votre carte bancaire)

N° de bon / promo

Total

Virement bancaire

Carte bancaire  Master Card

Sous-total

FORMULAIRE DE COMMANDE

Banque du Bénéficiaire

UBS SA, 6900 Lugano

Paiement en CHF

IBAN: CH19 0024 7247 5567 1401R

Paiement en EURO

IBAN: CH96 0024 7247 5567 1460G

Paiement en USD

IBAN: CH20 0024 7247 5567 1462K

SWIFT: UBSWCHZH80A

SERVICE CLIENT +41 (0)91 980 43 21

Tailles chapeaux adulte en cm

XXL

Taille

S/M

L/XL

XXL

Buste

81>84

85>89

93>97

100>104

109>114

119

Tête

54 > 58

56 > 61

Taille

64>66

67>70

72>76

80>84

89>94

Hanches

89>91

93>95

98>102

105>109

114>119

124

Taille

XXL

Taille

Infant

S/M

L/XL

Poitrine

30>32

34>36

38>40

42>44

46>48

50>52

Tête.

jusqu’à 48

jusqu’à 53

jusqu’à 56

Cou

Tableau des tailles homme en cm

Tailles chapeaux enfant / bébé en cm

Manche

Taille

67>70

71>76

81>86

91>97

102>107

112>117

Taille

S-M

L - XL

Hanche

80>84

86>91

97>102

107 > 112

114>119

122>127

Unisexe

18 > 20

23 > 25

Tailles gants en cm

Tableau des tailles enfant en cm

Tableau des tailles bébé en cm

Taille

M 10y-12y

L 14y-16y

Taille

12m

18m

24m

Hauteur

89>100.5

99>116

114>133

130>138.5

137>151

150>165

Hauteur

61>69

69>76

76>84

84>91

Buste

71>75

76 >84

Poids (Kg)

5.5>8

8>10.5

11>12.5

13>14

Taille

61>63.5

63.5>70

Tête

43.5>46

46>47

47>48.5

53>55

Hanches

58.5

76>81

84>86

Poids (Kg)

12.5>14

14>16

16>19

19>22

22>31.5

31.5>40.5

Tête

50>51

51>52

52>53

53>55

55>56

56>57.5

WWW.PROTEKSOL.COM

GUIDE DES TAILLES

Proteksol CH sagl Via Riva Caccia 1b, 6900 Lugano, Suisse, Tél. +41 (0)91 980 43 21, Fax +41 (0)91 980 43 23, info@proteksol.com Adresse de facturation

Adresse de livraison

Prénom

Nom

Rue

Code postal

Ville

Code postal

Pays

Ville

Pays

Tél.

E-mail

Tél.

E-mail

Frais de port Europe / Livraison gratuite après le 4ème article

Moyen Orient / Livraison gratuite après le 10ème article

CH,LI, FR,EN,PL,SF,GL,UK,GB,MC,AT

e 12

IT,BE,LU,NL,VA,SM, DE,CZ,SK,SL,HU

e 14

HR,SI,IE,TU,EE,TR,RO,GF,UA,GI,RU,LV, ES,SE,PT,NO,FI,AD,LT,DK

e 15

Autres pays

IS,GR,CY,BA,BG,MD,MK

e 22

NZ,BR,ZA,ZR,ZW,KE,NA,MZ,NE,NG, RW,SD,SN,SO,SU,GM,

AE,BH,BN,DJ,EG,DZ,MZ,OM,QA,SA, IL,JO,KW,LB,SY,TD,TN,TR,YE

e 29

e 35

TVA Tous pays UE Qté

20%

Réf. article (#)

Description

Tous autres pays Taille

non applicable

Couleur

Prix unit.

Livraison : 5 à 20 jours ouvrables selon disponibilité. Service client: +41 (0)91 980 43 21 Toutes les livraisons ont une assurance de 500 f / colis. Toutes les livraisons sont faites par DHL.

Sous-total produit(s)

Signature

TVA ( x sous-total)

Frais de port Sous-total

En signant, j’accepte les conditions de vente et confirme cette commande.

 Visa

 Am. Express

 Autre

Bénéficiaire

Proteksol CH sagl Via Riva Caccia 1b, 6900 Lugano, Suisse

N° de carte / de compte Date d’expiration

Code de vérification*

Date

Signature du titulaire de la carte

*(trois derniers chiffres au dos de votre carte bancaire)

N° de bon / promo

Total

Virement bancaire

Carte bancaire  Master Card

Sous-total

FORMULAIRE DE COMMANDE

Banque du Bénéficiaire

UBS SA, 6900 Lugano

Paiement en CHF

IBAN: CH19 0024 7247 5567 1401R

Paiement en EURO

IBAN: CH96 0024 7247 5567 1460G

Paiement en USD

IBAN: CH20 0024 7247 5567 1462K

SWIFT: UBSWCHZH80A

SERVICE CLIENT +41 (0)91 980 43 21

Sun Block d Hoddie blue ocean

Sun Block f Jacket white

white

stone

cr. blue

citrus

d) Sun Block Hoodie

f) Sun Block Jacket

Un basique unisexe élégant et à la mode avec des caractéristiques high-tech pour un confort maximal. La capuche ajustable avec cordon protège visage et cou des rayons UV nocifs et les couleurs vives illuminent le teint. Bandes Coolmax® sur les manches et dans le dos pour une aération maximale. Patte de boutonnage avec bouton-pression sur le devant pour un accès facile et une meilleure ventilation. Fentes latérales pour le confort. Poignets élastiqués. Poche avant. Textile lite SUNTECT® respirant et durable. #10061 / XS>XXL / white / blue ocean / 54 Euros +TVA

Envie d’un vêtement UV facile à enfiler et à enlever ? Notre nouvelle veste Sun Block Jacket (UPF 50+) protège parfaitement le haut du corps. Protection UV intégrée aux microfibres comme tous nos vêtements UV. Douce, confortable, aérations cachées pour la ventilation. Taille unisexe : prenez une taille en dessous de la taille femme indiquée dans le tableau. Zip de haut en bas à l’avant, bandes Coolmax® sur les coutures latérales pour une meilleure aération. Poche avec capuche pour mieux protéger tête et cou. Poignets élastiqués. Poche ventrale. Ourlet droit fendu sur les côtés. Tissu dri SUNTECT® anti-froissement qui évacue la sueur. #10161 / XS>XXL / white / stone / crisp blue / citrus / 54 Euros +TVA

e) Breezeway Shirt

g) Athletic Jacket

Un classique des vêtements à protection solaire. Ce modèle classique boutonné, idéal pour tous les jours reprend toutes les caractéristiques de nos chemises SPF. UPF 50+. Col Oxford. Bandes Coolmax® sous les bras et dans le dos pour une meilleure aération. Col triple-épaisseur pour bien protéger le cou. Deux poches à rabat boutonné. Col à boutons. Poche poitrine. Ourlet droit fendu sur les côtés, pensé pour porter la chemise rentrée ou sortie. Tissu lite SUNTECT® léger et ultra doux. #1511 / XS>XXL / green blue stripes / smokey blue stripes / 74 Euros +T VA

Crushable Canvas Hat (voir p. 26)

green blue smokey stripes blue st.

WWW.PROTEKSOL.COM

Les marcheurs et joggeurs connaissent l’importance de vêtements UV entièrement couvrants qui ne les ralentissent pas. Cette veste relève le défi, en offrant des détails pour un sport en tout confort et, comme tous nos vêtements de protection solaire, une protection immédiate contre les UV. Zippez-là et c’est parti ! Fermeture zippée à l’avant, col semi-rigide pour une meilleure protection du cou. Bande Coolmax® sous les bras et dans le dos pour la ventilation, poche cachée pour lecteur MP3, anneau dans le col pour les fils du casque. Deux poches zippées sur le côté. Tissu lite SUNTECT® léger et ultra doux à séchage rapide. #1529 / XS>XXL / white+navy / 74 Euros +TVA

HOMME

a) Short Sleeve Swim Shirt Ces tee-shirts de bain anti-UV, appelés « Rash Guards » en Australie, ont été initialement conçus près de la grande barrière de corail, où le soleil peut taper très fort. Ce tee-shirt UPF 50+ propose une coupe confortable et ample. Il est taillé dans un tissu résistant au chlore et à l’eau de mer, conçu pour durer saison après saison. Nos tee-shirts de bain pour homme ont un col montant pour une meilleure couverture du cou. Bon maintien, texture flexible. Tissu aqua SUNTECT® doux et léger. #3504 / XS>XXL / white / navy / royal blue / surf blue / steel grey / crush orange / red / 54 Euros +TVA

navy

royal blue

surf bl.

steel gr.

crush or.

red

b) Long-Sleeve Swim Shirt Les tee-shirts de bain et rash guards pour homme ont été initialement conçus près de la grande barrière de corail en Australie, où le soleil peut taper très fort. Vous aimerez ce teeshirt UPF 50+ : léger, respirant et extrêmement doux sur la peau. Col montant pour une meilleure couverture du cou, manches longues pour une protection UV jusqu’aux poignets. Bon maintien, texture flexible. Grande résistance au chlore et à l’eau de mer. Tissu aqua SUNTECT® résistant. #3505 / XS>XXL / steel grey / navy / royal blue / surf blue / 65 Euros +TVA

a Short Sleeve Swim Shirt white

HOMME

steel gr.

navy

royal blue

surf bl.

c) Short Sleeve Quarter-Zip Splash Guard Le choix N°1 pour la natation intensive, le surf et tous vos sports nautiques préférés. Splash guard ultraléger, séchage rapide. Vous garde frais et confortable pendant vos efforts les plus vigoureux. Col semi-rigide pour bien protéger le cou, zip au col pour le passer et l’ôter facilement, panneaux côtés contrastés pour un effet amincissant. Ourlet dos allongé avec pièce élastique pour une parfaite couverture. Bon maintien grâce à une texture totalement flexible. Tissu aqua SUNTECT® résistant au chlore et à l’eau de mer. #3515 / XS>XXL / white+navy / 62.5 Euros +TVA

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

d) Adventure Shirt

d Sunblock

Fishing Shirt stone

Protection complète, sans poids ni épaisseur. Également photographié, chapeau Collar Clip Fishing Hat. Bande Coolmax ® dans le dos pour la ventilation, grandes poches poitrine soufflet pour ranger des objets (jusqu’à une petite boîte). Poches filet Napoléon verticales. Poignets asymétriques protégeant le dos de la main sans gêner les paumes. Petite attache velcro. Fermeture avant rapide par boutons pressions. Col à boutons cachés. Ourlets droits fendus sur les côtés. Tissu dri SUNTECT® qui ne se froisse pas et évacue la sueur. Protection UV. #1522 / XS>XXL / stone / blue stream / 69.5 Euros +TVA

blue st.

Dernière technologie de tissus de protection solaire Reversible Bucket Hat voir p. 26

e) Long-Sleeve Cotton Bamboo T-Shirt ZnO Notre nouveau Cotton Bamboo Long-sleeve T-shirt intègre notre dernière technologie, ZnO SUNTECT®. Ces tee-shirts polyvalents allient la douceur du coton, la sensibilité du bambou et les effets thérapeutiques bénéfiques de l’oxyde de zinc. Parfaits pour les activités au soleil ! Chaque fibre ZnO SUNTECT® contient des millions de minuscules particules d’oxyde de zinc, l’ingrédient utilisé pour bloquer UVA et UVB dans les meilleurs écrans solaires et pour traiter irritations légères et brûlures de la peau. Ces particules résistent aux lavages, ne s’usent pas et bénéficieront à votre santé pendant toute la vie de l’article. Jolie gamme de couleurs – achetez-en plusieurs et portez-les toute l’année ! Également photographié, le Reversible Bucket Hat. Très doux, léger, frais et confortable. Très respirant, mélange de fibres de coton fin naturel et de bambou avec une touche de Spandex pour le confort et le maintien de la forme. Excellente protection permanente contre les UVA et UVB. ZnO SUNTECT® a une légère action astringente aidant à garder une peau saine. #1017 / XS>XXL / whisper blue / white / navy / pink taffy / 41.5 Euros +TVA

f) Tropical Weight Long-Sleeve Polo La couverture qu’il vous faut, le confort dont vous rêvez. Tissu mélangé à base de coton ultra léger, respirant et aussi doux que la soie pour rester frais même par les temps les plus chauds. Bande cachée sous le col, fentes latérales pour le confort. #1534 / XS>XXL / white / navy / 65 Euros +TVA

w. blue

navy

white

WWW.PROTEKSOL.COM

pink t.

HOMME

Dernière technologie de tissus de protection solaire

Long-Sleeve Cotton a Bamboo T-Shirt white

a Long-Sleeve Cotton Bamboo T-Shirt white

c Swim Shorts navy

a Long-Sleeve Cotton Bamboo T-Shirt navy

a) Long-Sleeve Cotton Bamboo T-Shirt ZnO (fille et garçon) Les athlètes et les amoureux du plein air adorent ces tee-shirts : absorbants, aérés, ils ne collent pas à la peau comme le coton traditionnel. Notre Unisex Bamboo Charcoal Long-sleeve T-shirt (UPF 50+) & ZnO Rash Guard propose encore plus de caractéristiques avec de la fibre de carbone anti-odeurs et une protection UV incorporée dans les microfibres. À porter seul comme sous une veste. Dans tous les cas, ce vêtement anti-UV vous protège. Ultra doux, toucher soie ou cachemire. Une touche de Spandex pour le confort. Propriétés antimicrobiennes anti-odeurs. Mélange unique coton/bambou, fibre de carbone/Spandex. #1803 / XS(2-4 ans), S(6-8 ans) M(10-12ans), L(14-16ans) / navy / white / 32.5 Euros +TVA

b) Neck-to-Knee Swimsuit (fille et garçon) b Neck-to-Knee Swimsuit ultrav. pink

ENFANTS

Ces combinaisons de bain SPF offrent une protection intégrale, ne déteindront pas et ne seront pas abandonnées sur une serviette. Notre combinaison Neck-to-Knee Swimsuit est douce et agréable à porter. Même les enfants les plus exigeants l’aimeront. Comme tous nos vêtements de bain à protection solaire, elle est conçue pour résister au soleil, au sable, au sel, à l’eau de mer et au chlore. Demi-fermeture éclair sur le devant pour plus de commodité. Bon maintien, flexible. couleurs contrastées. Tissu Aqua SUNTECT® doux et léger. #3818 / 2ans, 4ans, 6ans, 8ans / pink+white flower / ultraviolet pink / navy / 47.5 Euros +TVA

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

c) Swim Shorts (fille et garçon) Ce sont tout simplement les meilleurs : faciles à enfiler, une protection encore plus grande. Comme tous nos vêtements à protection solaire, nos shorts de bain durent longtemps, et pourront même être réutilisés par les cadets. Belles coutures, confort, taille élastiquée avec cordon d’ajustement. Bon maintien, flexible. Très résistant au chlore et à l’eau de mer. Tissu aqua SUNTECT® doux et léger. #3822 / 2ans, 4ans, 6ans, 8ans, M(10-12ans), L(14-16ans) / navy / azalea / 28.5 Euros +TVA

Short-Sleeve d Rash Guard yellow mango

d Short-Sleeve Rash Guard azalea

mango y.

cancun

azure

white

pink

azalea

white

cancun

azure

pink

azalea

d) Short-Sleeve Rash Guard (fille et garçon)

e) Long-Sleeve Rash Guard (fille et garçon)

Ce rash guard, plus long, offre une protection solaire sur laquelle vous pouvez compter tout au long de la journée. Col montant pour une meilleure protection du cou. Coupe confortable pour une grande liberté de mouvement. Très résistant au chlore et à l’eau de mer. Couleurs pensées pour les enfants, coutures contrastées. Tissu aqua SUNTECT®, doux et flexible. #3828 / 2ans, 4ans, 6ans, 8ans, M(10-12ans), L(14-16ans) / mango yello / cancun / azure / white / pink / azalea /35 Euros +TVA

Tee-shirt de bain pour enfants : confort et protection complets. Le Boy’s Longsleeve Rash Guard (UPF 50+) protège jusqu’aux poignets, sans poids ni volume, et a été allongé pour mieux couvrir lorsqu’ils se penchent et jouent. Comme tous nos vêtements de plage à protection solaire, il est coupé dans un tissu flexible exclusif qui ne déteint pas ni ne s’abîme lors de l’exposition à l’eau de mer ou au chlore. Col montant pour une meilleure protection du cou. Coupe confortable pour une grande liberté de mouvement. Couleurs pensées pour les enfants, coutures contrastées. Tissu aqua SUNTECT®, doux et léger. #3829 / 2ans, 4ans, 6ans, 8ans, M(1012ans), L(14-16ans) / white / cancun / azure / pink / azalea / 39 Euros +TVA

WWW.PROTEKSOL.COM

ENFANTS

f Infant Chin Strap Sun Hat

a Infant Romper ZnO white

Baby Sun Throw b blue water

white

punch pink

a) Sun Romper ZnO (fille et garçon)

b) Baby Sun Throw

À la recherche de vêtements de plage pour un jeune enfant ? Une jolie idée. Les plus jeunes membres de votre famille ont les peaux les plus fragiles et il est parfois difficile de les mettre à l’abri des rayons UV nocifs. Le Sun Romper Coolibar offre une protection solaire et des caractéristiques qui séduiront les parents : protection complète des poignets jusqu’aux chevilles, encolure, épaules et genoux amples pour les enfiler et les retirer facilement. Ouverture avec boutons à pression sur le derrière. Tissu Aqua SUNTECT® extra-doux. #1701 / 6m, 8m, 12m, 24m / white / 39 Euros +TVA

En promenade avec votre bébé ? Une couverture permet de réagir à l’intensité changeante du soleil. Emportez notre Baby Sun Throw polyvalente et drapez-là pour protéger sa peau délicate dès que nécessaire. Comme tous les produits coupés dans notre tissu exclusif, cette couverture pour bébé est très douce, ultra légère et intègre une protection anti-UV. Tissu lite SUNTECT®, souple et doux. #1010 / 144 x 86 cm / blue water / white / punch pink / 26 Euros +TVA

c) Swim Romper Les plus jeunes membres de votre famille ont les peaux les plus fragiles et il est parfois difficile de les mettre à l’abri des rayons UV nocifs. Le Swim Romper Coolibar (UPF 50+) offre une protection solaire et des caractéristiques qui séduiront les parents : qualité supérieure, protection complète des poignets aux chevilles, encolure, épaules et genoux amples pour les enfiler et les retirer facilement. Ouverture avec boutons à pression sur le derrière. Extra-doux. Séchage rapide. Tissu aqua SUNTECT® extra-doux. #3710 / 6m, 8m, 12m, 24m / surf blue turtle design/ bobbon shells design/ 38.5 Euros +TVA

turtle design

d Infant Cholorine d Resistant Bucket Hats

c Swim Romper bobbon+shells

shells design

Swim Romper c surf blue+turtle

BÉBÉS

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

d) Infants Chlorine Resistant Bucket Hat (bébé)

f) Chin Strap Sun Hat (bébé)

Le chapeau SPF pour enfant idéal au bord de la mer, pour patauger dans l’eau, nager ou jouer près de la piscine. Le chapeau Chlorine-Resistant Bucket Hat (UPF 50+) est léger, extrêmement doux, vite sec et assez confortable pour être porté toute la journée. Ce bob est coupé dans le robuste tissu Coolibar SUNTECT®. Ses larges bords épais protègent du soleil. Lanière élastique ajustable avec fermeture Velcro. Très résistant au chlore et à l’eau de mer. Tissu robuste aqua SUNTECT®. #2709 / taille unique (6m-24m) / surf blue/ bonbon / white/ 22 Euros +TVA

Les chapeaux pour enfants n’offrent pas tous un bon maintien. L’Infant Chin Strap Sun Hat de Coolibar protège parfaitement des UV les peaux délicates au niveau du visage et du cou. Larges bords de 6 cm pour une protection maximale, lanière avec Velcro pour plus de confort, jolie broderie motifs plage, cordon élastique d’ajustement au fond pour une meilleure tenue, bandeau intérieur absorbant pour le confort. Tissu lite SUNTECT® respirant, bords 100% coton. #2716 / taille unique (6m-24m) / sprout / 22.5 Euros +TVA

surf blue

bonbon

white

e) Reversible Bucket Hat (fille et garçon)

g) Chlorine Resistant Bucket Hat (fille et garçon)

Notre Reversible Bucket Hat pour garçon1 est parfait pour voyager ou pour être porté tous les jours. Comme tous nos bobs pour enfants, il intègre une protection UV. Bords renforcés de 7 cm (S/M) ou 8 cm (L/XL) pour une excellente protection du visage et du cou. Entièrement pliable, idéal pour voyager. Cordon élastique pour un maintien sûr lorsque les enfants jouent. Tissu lite SUNTECT® ultra doux. #2705 / S-M (2-8ans), L-XL (10-16ans) / tan+white / stone+navy / 24.5 Euros +TVA

Le chapeau SPF pour enfant idéal au bord de la mer, pour patauger dans l’eau, nager ou jouer près de la piscine. Le chapeau Chlorine-Resistant Bucket Hat (UPF 50+) pour garçon est léger, ultra doux, vite sec et assez confortable pour être porté toute la journée. Ce bob est coupé dans le robuste tissu Coolibar SUNTECT®. Ses larges bords épais protègent du soleil. Lanière élastique ajustable avec fermeture Velcro. Très résistant au chlore et à l’eau de mer. Robuste tissu aqua SUNTECT®. #2708 / S-M (2-8ans), L-XL (10-16ans) / pink / cancun / royal / white / bobbon flower / 24.5 Euros +TVA

tan +white

stone +navy

pink

cancun

royal

white

bobbon

g Chlorine Resistant Bucket Hat, pink Chlorine Resistant g Bucket Hat, cancun

WWW.PROTEKSOL.COM

CHAPEAUX BÉBÉS/ENFANTS

black

white

a) Ruffle-Edge Ribbon Hat

d) Packable Wide Brim Hat

Un beau chapeau de plage audacieux aux bords texturés, qui vous suivra de la côte à la ville et plus encore. Comme tous les chapeaux de plage Coolibar, il vous procure ombre et confort même par les plus grandes chaleurs. Large bord tressé (15 cm) pour une protection optimale du visage et du cou. Pliable, il est parfait en voyage. Structure en gros grain légère et aérée. Bandeau intérieur absorbant pour le confort et le maintien. #2251 / taille unique / white / black / 48 Euros +TVA

Le Packable Wide Brim Hat (UPF 50+) est conçu dans un polyester révolutionnaire « paille » à l’aspect de fibre naturelle mais solide comme l’acier. Roulez-le, pliez-le, écrasez-le, ce chapeau de plage est quasiment indestructible. Larges bords de 10 cm pour protéger le visage et le cou. Bandeau intérieur pour le confort et la tenue. Doublure pour une protection maximale. Tissu maillé polyester léger et aéré. #2214 / taille unique / tan / 32.5 Euros +TVA

b) Cotton Hat

e) Sarasota Wide Brim Hat

Envie de jolis chapeaux en coton assortis à vos vêtements d’été ? Commencez au top niveau avec nos chapeaux anti UV pour femmes. L’Everyday Cotton Hat (UPF 50) est disponible en quatre belles couleurs qui vont avec tout. Larges bords (10 cm) pour une protection maximale. Cordon d’ajustement caché. Pliable, idéal en voyage. 100% coton. #2200 / taille unique / white / 32.5 Euros +TVA

Un chapeau aux bords très larges qui offre une très bonne protection et une touche glamour. Le Sarasota Wide Brim Hat (UPF 50+) protège généreusement du soleil avec un style élégant. Comme tous nos chapeaux pour femmes, il protège instantanément des rayons UV nocifs. Bords de 13 cm pour une excellente protection du visage et du cou, bandeau interne absorbant pour plus de confort. Paille naturelle aérée. #2335 / taille unique / black / 48 Euros +TVA

c) Revesible Cotton Hat

f) Shapeable Poolside Sun Hat

Envie de jolis chapeaux en coton assortis à vos vêtements d’été ? Commencez au top niveau avec nos chapeaux anti UV pour femmes. Le Reversible Cotton Hat (UPF 50) est disponible en quatre belles couleurs qui vont avec tout. Larges bords (10 cm) pour une protection maximale. Cordon d’ajustement caché. Pliable, idéal en voyage. 100% coton. #2204 / taille unique / natural+tan / 32.5 Euros +TVA

En quête d’un chapeau aux larges bords que vous pouvez mettre en forme et qui vous suivra du bord de la piscine aux soirées chics ? Le Shapeable Poolside Sun Hat a les bords les plus amples de notre gamme. Leur structure vous permet d’adapter votre couverture à la position du soleil, pour qu’aucun rayon UV n’atteigne la peau délicate de votre visage et de votre cou. Bords de 19 cm pour une protection maximale. Pliable, parfait pour le voyage. Tissage polyester léger et aéré. #2233 / taille unique / black / white / 48 Euros +TVA

CHAPEAUX POUR ELLE

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

st.+navy

cocoa

white

granite +navy

natural

stone +navy

navy +navy

granite

white +navy

bay

iv.+nat.

g) Reversible Bucket Hat

j) Scalloped Edge Sun Hat

Un chapeau de plage qui vous permet de vous transformer en un clin d’œil. Le Reversible Bucket Hat (UPF 50+) offre deux possibilités de couleur et des détails high-tech : bords larges de 7,5 cm pour protéger visage et cou, entièrement pliable, parfait pour voyager et facile à ranger. Cordon élastique pour un ajustement parfait. Tissu lite SUNTECT® aéré, séchage rapide. #2509 / taille unique / tan+white / stone+navy / 32.5 Euros +TVA

Belle texture et commodité : le Scalloped Edge Sun Hat se roule pour voyager et vous protège où vous voulez, quand vous voulez. Comme tous nos chapeaux, il a été conçu avec le souci du confort. Bords larges de 10 cm pour protéger parfaitement visage et cou. Aéré, confortable bande élastique intérieure absorbant l’humidité évitant les démangeaisons. Fibres naturelles mélangées. #2339 / taille unique / natural / granite / 42 Euros +TVA

h) Beach Sun Hat

k) Sedona Hat

Ce chapeau souple à larges bords est votre première ligne de défense sur une mer de sable réfléchissant. Roulez-le dans votre sac : il prend peu de place et vous avez à portée de main une immense surface de couverture. Comme tous nos chapeaux, il est léger, ventilé, confortable du lever au coucher du soleil. Bord renforcé de 18 cm pour une protection maximale du visage et du cou. Pliable, parfait en voyage. Toile de coton légère. #2218 / taille unique / black / cocoa / white / natural / 39 Euros +TVA

En quête d’un chapeau de plage qui va avec toute votre garde robe ? Le Sedona Hat est le bon choix, ajoutant une touche de texture à votre look grâce à son tissage résistant. Apporte confort et protection, comme tous nos chapeaux. Bords de 10 cm pour bien protéger visage et cou, bande intérieure élastique absorbante pour le confort et le maintien. Cordon sous le menton avec fermoir pour la tenue. Léger, mélange tissé fibre naturelle/nylon. #2216 / taille unique / braun+natural / ivory+natural / 43.5 Euros +TVA

i) Featherweight Bucket Hat

l) Beaded Raffia Sun Hat

Un chapeau anti-UV futé pour voyageuses (surtout qu’il ne pèse que 62 grammes) ! Notre Featherweight Bucket Hat (UPF 50+) entièrement pliable intègre une protection solaire. C’est un concentré de détails : bords renforcés de 8 cm pour bien protéger visage et cou, intérieur d’une couleur contrastée qui absorbe la lumière réfléchie. Cordon élastique réglable pour le maintien, bandeau intérieur absorbant l’humidité pour le confort. Cordon sous le menton avec fermoir glissant pour la tenue. Tissu dri SUNTECT® doux et facile d’entretien. #2525 / taille unique / granite+navy / stone+navy / navy+navy / white+navy / 30 Euros +TVA

Il convient à toutes les occasions et se marie avec élégance à tous nos vêtements anti UV. Portez ce chapeau de paille à tout moment et en tout lieu, et ne vous souciez plus de votre protection. Large bord de 10 cm pour bien protéger visage et cou. Paille de raphia naturelle aérée. Bandeau amovible de faux cuir orné de perles multicolores. #2206 / taille unique / natural / bay / 48 Euros +TVA

WWW.PROTEKSOL.COM

CHAPEAUX POUR ELLE

tan +white

granite +navy

navy +navy

white +navy

moss

white

old tea

stone

a) Reversible Bucket Hat

d) Ultra Sport Hat

Un chapeau de plage qui vous permet de vous transformer en un clin d’œil. Le Reversible Bucket Hat (UPF 50+) offre deux possibilités de couleurs et des détails high-tech : bords larges de 7,5 cm pour protéger visage et cou, entièrement pliable, parfait pour voyager et facile à ranger. Cordon élastique pour un ajustement parfait. Tissu lite SUNTECT® aéré, séchage rapide. #2509 / S-M or L-XL / stone+navy / tan+white / 30 Euros +TVA

Les chapeaux à rabats sont un excellent moyen de protéger votre visage et votre cou si vous avez la peau sensible. Protection et confort maximaux pour ce chapeau (UPF 50+). Tissu exclusif ultra léger pour être porté tous les jours. Rabats extra longs couvrant le cou et à draper pour protéger le bas du visage. Visière de protection de 11 cm. Tissu lite SUNTECT® doux et aéré. #2511/ taille unique / tan / white / stone / 39 Euros +TVA

b) Featherweight Bucket Hat

e) Fairway Golf Hat

Un chapeau anti-UV futé pour voyageurs (surtout qu’il ne pèse que 62 grammes) ! Notre Featherweight Bucket Hat (SPF 50+) entièrement pliable intègre une protection solaire. C’est un concentré de détails : bords renforcés de 8 cm pour bien protéger visage et cou, intérieur d’une couleur contrastée qui absorbe la lumière réfléchie. Cordon élastique réglable pour le maintien, bandeau intérieur absorbant l’humidité pour le confort. Cordon sous le menton avec fermoir glissant pour la tenue. Tissu dri SUNTECT® doux et facile d’entretien. #2525 / taille unique / stone+navy / granite+navy / navy+navy / white+navy / 30 Euros +TVA

Tous les chapeaux de golf ne combinent pas protection UV et style. Notre Fairway Golf est un classique pour protéger la peau sensible du visage et du cou. Comme tous nos chapeaux de golf anti UV, ce chapeau est léger et confortable. Larges bords de 7,5 cm pour une parfaite protection. Style Borsalino avec de belles finitions, incluant une bande de cuir. Bande intérieure absorbante pour le confort et le maintien, œillets en filet pour l’aération. Paille naturelle respirante. #2523 / S-M or L-XL / ivory / moss / old tea / 43.5 Euros +TVA

c) Super Sport Hat

f) Crushable Ventilated Canvas Hat

Au soleil, il n’y a pas deux jours pareils. Chapeau à protection solaire pour homme avec rabat arrière amovible pour une protection sur mesure. Portez-le style casquette de baseball ou ajoutez le rabat amovible en tissu pour renforcer la protection. Vous ne serez pas déçus ! Large visière flexible 8,5 cm pour une protection maximale, intérieur noir absorbant la lumière réfléchie. Fermeture élastique Velcro ajustable à l’arrière. Tissu lite SUNTECT® doux et aéré. #2515 / taille unique / navy+smokey blue / white / 35 Euros +TVA

Chapeau de soleil inspiré du Borsalino avec de nombreux détails astucieux, comme tous nos chapeaux : bord de 7,5 cm pour une bonne protection UV, fond filet ventilé, bande élastique intérieure pour la tenue, cordon sous le menton ajustable pour tenir le chapeau en place même en cas de vent. Pliable, parfait en voyage ; toile coton naturel/polyester légère, anti tache.#2500 / S-M or L-XL / natural / 45.50 Euros +TVA

CHAPEAUX POUR LUI

ACTIVE SUNWEAR UPF 50+

g) Fingerless Aqua Gloves g

En quête de gants qui protègent parfaitement des UV mais laissent vos doigts exposés ? Nos Fingerless Aqua Gloves sont le bon choix. Leur conception unique laisse les doigts libres pour tenir une pagaie, un moulinet ou un hameçon. Comme tous nos gants sans doigts, ils résistent au chlore et à l’eau de mer et sont conçus pour plusieurs années d’utilisation. Légers, respirants, flexibles pour le confort. Pastilles en gomme sur les paumes pour une meilleure préhension sur les surfaces mouillées. Textile aqua SUNTECT® à séchage rapide. #3003 / S-M, L-XL / navy /38 Euros +TVA

h) Aqua Gloves Full Finger

l) Titanium Fashion Umbrella

Natation, voile ou détente au bord d’un lac : vous avez toujours besoin d’une protection contre les UV jusqu’au bout des doigts. Nous avons donc conçus des gants de soleil offrant le nec plus ultra en termes de confort et de protection : les Aqua Gloves Full Finger. Ils vont dans l’eau sans problème, résistent au chlore et à l’eau de mer et sont conçus pour plusieurs années d’utilisation. Les meilleurs gants de natation du marché ! Légers, respirants, flexibles pour le confort. Pastilles en gomme sur les paumes pour une meilleure préhension sur les surfaces mouillées. Textile aqua SUNTECT® à séchage rapide. #3001/ S-M, L-XL/ navy / 38 Euros +TVA

Cette ombrelle est assez élégante pour un mariage en plein air et assez fonctionnelle pour tous les jours. Comme toutes nos ombrelles, elle dévie les rayons UV nocifs et vous protège également de la pluie. Diamètre généreux de 90 cm pour une bonne couverture. Double-surface brevetée avec inserts en filet pour une ventilation et une stabilité optimales. Système d’ouverture automatique anti-pincement. Cadre, armature et baleines en microfibre de verre anticorrosion. Poignée ergonomique avec surface en gomme pour une meilleure préhension. Tissu déperlant résistant en nylon. Couleur argentée à l’extérieur pour refléter les rayons UV, verte à l’intérieur pour les attirer et les absorber. Étui de transport coordonné avec bandoulière. Fermée : longueur environ 86 cm, poids seulement 450 g. #4108 / silver+green / 49.5 Euros +TVA

i) Resistance Aqua Gloves i

Tous les gants de soleil ne naissent pas égaux. Nos ingénieux Resistance Aqua Gloves remplissent deux missions : protection anti UV high-tech et amélioration de votre puissance de nage grâce à leur conception unique à soufflets. Si vous recherchez des gants palmés qui augmentent la résistance de l’eau et améliorent l’efficacité de vos mouvements, vous avez trouvé ! Tissu léger, respirant et flexible pour la liberté de mouvement. Pastilles en gomme sur les paumes pour mieux agripper flotteurs, montants d’échelle, skis nautiques etc. Tissu aqua SUNTECT® à séchage rapide. #3002/ S-M, L-XL / navy / 45 Euros +TVA

j) Fingerless Gloves Nos gants Fingerless Gloves (UPF 50+) protègent la peau de vos mains tout en procurant confort et liberté de mouvement. Ces gants à protection solaire sont parfaits si vous passez beaucoup de temps à l’extérieur. Très aérés. Surface en gomme sur la paume et les doigts pour une meilleure prise. Tissu microfibre polyester doux et flexible. #7001 / S-M, L-XL / white / 23 Euros +TVA k

WWW.PROTEKSOL.COM

k) Full Finger Gloves

m) Hooded Scarf ZnO

Très sensible au soleil ? Porter des gants est une façon élégante de protéger vos mains. Nos élégants Full-Finger Gloves (UPF 50+) s’inspirent du milieu automobile. Fins et high-tech, ces gants à protection solaire offrent flexibilité et dextérité. Tissu filet très fin entièrement respirant. Surface en gomme au niveau de la paume et des doigts pour une meilleure prise. Tissu microfibre polyester flexible. #7002/ S-M, L-XL / tan / 25 Euros +TVA

En matière de foulards, l’aspect mode passe souvent avant la fonction. Pas avec notre foulard anti UV avec capuche intégrée. Gardez-le dans votre sac ou dans la boîte à gants pour protéger votre cou et votre visage en une seconde dès que nécessaire. Taille généreuse pour une couverture optimale. Doux, respirant, assez léger pour être glissé sous un chapeau. Tissu exclusif ZnO SUNTECT®, un mélange coton/bambou avec protection intégrée (oxyde de zinc) et une pointe de stretch. #1018 / taille unique / black / white / light fern / 30.5 Euros +TVA

ACCESSOIRES

Proteksol: protection solaire de qualitĂŠ.

ÂŽ