Issuu on Google+

ISSN 1831-3116

Statistical books

Energy Monthly statistics —

2009 edition

Issue number 12/2009


Europe Direct is a service to help you find answers to your questions about the European Union Freephone number (*):

00 800 6 7 8 9 10 11 (*) Certain mobile telephone operators do not allow access to 00 800 numbers or these calls may be billed.

More information on the European Union is available on the Internet (http://europa.eu). Luxembourg: Publications Office of the European union, 2009 ISSN 1831-3116 Catalogue number: KS-BX-09-012-3A-N Theme: Environment and energy Collection: Statistical books Š European Communities, 2009


DE Eurostat ist das Statistische Amt der Europäischen Gemeinschaften. Es hat den Auftrag, der Europäischen Union hochwertige statistische Informationen bereitzustellen. Dazu sammelt und analysiert Eurostat Daten der nationalen statistischen Ämter in Europa und liefert vergleichbare und harmonisierte Daten über die Europäische Union, zum Zweck der Entwicklung, Durchführung und Analyse der Gemeinschaftspolitiken. Die statistischen Produkte und Dienstleistungen von Eurostat sind auch von großer Bedeutung für Unternehmen, Berufsverbände, Wissenschaft, Bibliothekare, Nichtregierungsorganisationen, Medien und Bürger. Das Veröffentlichungsprogramm von Eurostat besteht aus folgenden Sammlungen: • Pressemitteilungen liefern neueste Informationen über Euro-Indikatoren und über soziale, ökonomische, regionale, landwirtschaftliche oder ökologische Themen. • Statistische Bücher sind größere A4-Veröffentlichungen mit statistischen Daten und Analysen. • Pocketbooks (Taschenbücher) sind kostenlose Veröffentlichungen, die Benutzern eine Auswahl wesentlicher Daten über ein spezifisches Thema geben. • Statistik kurz gefasst liefern aktuelle Daten und weitere Informationen über die Ergebnisse von Erhebungen, Studien und statistischen Analysen. • Daten kurz gefasst liefern neueste Statistiken einschließlich methodologischer Anmerkungen. • Methodologies and Working papers (Methodologien und Arbeitspapiere) sind technische Veröffentlichungen für statistische Experten, die auf einem speziellen Gebiet arbeiten. Veröffentlichungen von Eurostat können über den EU-Bookshop (http://bookshop.europa.eu) bestellt werden. Alle Veröffentlichungen können auch kostenlos im PDF-Format von der Eurostat Website http://ec.europa.eu/ eurostat heruntergeladen werden. Die Webseite bietet zudem freien Zugriff auf Eurostat Datenbanken, sowie auf statistische Tabellen mit den am häufigsten verwendeten kurz - und langfristigen Indikatoren. Eurostat hat mit den Mitgliedern des ‘europäischen statistischen Systems’ (ESS) ein Netzwerk von Benutzerbetreuungszentren aufgebaut, das fast alle Mitgliedstaaten sowie einige EFTA-Länder umfasst. Es leistet Hilfe und gibt Anleitung bei der Benutzung statistischer Daten von Eurostat. Kontaktadressen für diese Benutzerzentren sind auf der Eurostat Webseite verfügbar.

EN Eurostat is the Statistical Office of the European Communities. Its mission is to provide the European Union with high-quality statistical information. For that purpose, it gathers and analyses figures from the national statistical offices across Europe and provides comparable and harmonised data for the European Union to use in the definition, implementation and analysis of Community policies. Its statistical products and services are also of great value to Europe’s business community, professional organisations, academics, librarians, NGOs, the media and citizens. Eurostat’s publications programme consists of several collections: • News releases provide recent information on the Euro-Indicators and on social, economic, regional, agricultural or environmental topics. • Statistical books are larger A4 publications with statistical data and analysis. • Pocketbooks are free of charge publications aiming to give users a set of basic figures on a specific topic. • Statistics in focus provides updated summaries of the main results of surveys, studies and statistical analysis. • Data in focus present the most recent statistics with methodological notes. • Methodologies and working papers are technical publications for statistical experts working in a particular field. Eurostat publications can be ordered via the EU Bookshop at http://bookshop.europa.eu.

3

PAGINE AGGIUNTE.indd 1

1-02-2007 15:54:44


All publications are also downloadable free of charge in PDF format from the Eurostat website http://ec.europa. eu/eurostat. Furthermore, Eurostat’s databases are freely available there, as are tables with the most frequently used and demanded short- and long-term indicators. Eurostat has set up with the members of the ‘European statistical system’ (ESS) a network of user support centres which exist in nearly all Member States as well as in some EFTA countries. Their mission is to provide help and guidance to Internet users of European statistical data. Contact details for this support network can be found on Eurostat Internet site.

FR Eurostat est l’office statistique des Communautés européennes. Il a pour tâche de rassembler et d’analyser les chiffres provenant des différents instituts européens de statistique afin de fournir des données comparables et harmonisées à l’Union européenne, indispensables à la définition, à la mise en œuvre et à l’évaluation des politiques communautaires. Ses produits et services statistiques constituent également des outils très précieux pour les entreprises, les organisations professionnelles, les universitaires, les documentalistes, les organisations non gouvernementales, les médias et les citoyens à travers l’Europe. Le programme de publications d’Eurostat est constitué de plusieurs collections: • Les Communiqués de presse fournissent des informations récentes sur les Euro-indicateurs et couvrent des sujets liés aux domaines social, économique, régional, agricole et environnemental. • Les Livres statistiques: ces publications de format A4 contiennent une analyse des données statistiques qui y sont présentées. • Les Pocketbooks sont des ouvrages gratuits de la taille d’un livre de poche qui visent à donner au lecteur un ensemble de données de base sur un sujet spécifique. • Les Statistiques en bref offrent des résumés mis à jour des principaux résultats issus d’enquêtes, d’études et d’analyses statistiques. • Les Données en bref présentent des statistiques récentes accompagnées de notes méthodologiques. • Les Méthodologies et working papers sont des publications à caractère technique destinées aux experts d’un domaine particulier. Les publications d’Eurostat peuvent être commandées via l’EU Bookshop à l’adresse suivante: http://bookshop.europa.eu. Toutes les publications peuvent être téléchargées gratuitement, en format PDF, à partir du site internet d’Eurostat. Vous y trouverez également toutes les bases de données d’Eurostat disponibles gratuitement, ainsi que des tableaux avec les indicateurs conjoncturels et structurels les plus utilisés et demandés. Eurostat a mis en place, conjointement avec les membres du Système statistique européen (SSE), un réseau de centres d’appui qui couvre presque tous les États membres et certains pays de l’Association européenne de libre échange (AELE). Leur mission est d’aider et d’orienter les utilisateurs qui se procureront des données statistiques européennes sur l’internet.

4

PAGINE AGGIUNTE.indd 2

1-02-2007 15:54:44


INHALT

TABLE OF CONTENTS

TABLE DES MATIERES

1.

-

Erläuterungen

-

Explanatory notes

-

Notes explicatives

7

2.

-

Monatliche Tabellen

-

Monthly tables

-

Tableaux mensuels

23

EU27

-

EU27

-

EU27

24

Eurozone

-

Euro area

-

Zone euro

29

Belgien

-

Belgium

-

Belgique

34

Bulgarien

-

Bulgaria

-

Bulgarie

39

Tschechische Republik -

Czech Republic

-

République tchèque

44

Dänemark

-

Denmark

-

Danemark

49

Deutschland

-

Germany

-

Allemagne

54

Estland

-

Estonia

-

Estonie

59

Irland

-

Ireland

-

Irlande

64

Griechenland

-

Greece

-

Grèce

69

Spanien

-

Spain

-

Espagne

74

Frankreich

-

France

-

France

79

Italien

-

Italy

-

Italie

84

Zypern

-

Cyprus

-

Chypre

89

Lettland

-

Latvia

-

Lettonie

94

Litauen

-

Lithuania

-

Lituanie

99

Luxemburg

-

Luxembourg

-

Luxembourg

104

Ungarn

-

Hungary

-

Hongrie

109

Niederlande

-

Netherlands

-

Pays-Bas

114

Österreich

-

Austria

-

Autriche

119

Polen

-

Poland

-

Pologne

124

Portugal

-

Portugal

-

Portugal

129

Rumänien

-

Romania

-

Roumanie

134

Slowenien

-

Slovenia

-

Slovénie

139

Slowakei

-

Slovakia

-

Slovaquie

144

Finnland

-

Finland

-

Finlande

149

Schweden

-

Sweden

-

Suède

154

Vereinigtes Königreich -

United Kingdom

-

Royaume-Uni

159

Norwegen

Norway

-

Norvège

164

-

5


ZEICHEN UND ABKÜRZUNGEN p

Vorläufige Angabe

t=t

Tonne = Tonne

:

Kein Nachweis vorhanden

t RÖE Tonne Rohöleinheit (41868 kJ Hu/kg)

..

Vertrauliche Angabe

GWh kWh

-

Nichts

TJ

Gigawattstunde (106 kWh) Kilowattstunde Terajoule (109 kJ)

()

Geschätzte Angabe

Hu

Unterer Heizwert

0

Hälfte der in der Tabelle verwendeten Einheit

Ho

Oberer Heizwert

t

Metrische Tonne

Euro

Einheitliche Währung

Eurozone EUR-11 + Griechenland ab 1.1.2001 EUR-11 + Griechenland + Slowenien ab 1.1.2007

SYMBOLS AND ABBREVIATIONS p

provisional data

t=t

tonne for tonne

:

no data available

toe tonne of oil equivalent (41868 kJ NCV/kg)

..

confidential data

-

nil

GWh gigawatt hour (106 kWh) kWh kilowatt hour TJ terajoule (109 kJ)

()

estimated data

NCV

net calorific value

0

figure less than half the unit used

GCV

gross calorific value

t

tonne (metric ton)

euro

single currency

Euro area EUR-11 + Greece from 1.1.2001 EUR-11 + Greece + Slovenia from 1.1.2007 SIGNES ET ABREVIATIONS p

donnée provisoire

t=t

:

donnée non disponible

tep tonne d'équivalent pétrole (41868 kJ PCI/kg)

..

donnée confidentielle

-

néant

GWh gigawattheure (106 kWh) kWh kilowattheure TJ térajoule (109 kJ)

()

donnée estimée

PCI

pouvoir calorifique inférieur

0

chiffre inférieur à la moitié de l'unité employée

PCS

pouvoir calorifique supérieur

t

tonne métrique

euro

monnaie unique

Zone euro EUR-11 + Grèce à partir de 1.1.2001 EUR-11 + Grèce + Slovénie à partir de 1.1.2007

6

tonne pour tonne


1 Erl채uterungen Explanatory notes Notes explicatives


1. FESTE FOSSILE BRENNSTOFFE Produktion

Die Steinkohle-Primärproduktion umfasst die Erzeugung in allen Arten von Gruben, jedoch ohne rückgewonnene Kohle. Braunkohle setzt sich aus Hartbraunkohle und sonstiger Braunkohle zusammen.

-

In Spanien geförderte ”Lignito negro” gilt als Steinkohle.

-

In Irland, Schweden und Finnland wird nur Torf gefördert.

Die Koksproduktion umfasst auch Steinkohlenschwelkoks. Sämtliche Daten über Kokereien (Kohlelieferungen, Bestände, …) beziehen sich auf alle Kokereien (also auf die von Bergwerken und Stahlwerken betriebenen sowie auch auf die unabhängigen Kokereien). Braunkohlenkoks ist hier nicht enthalten.

Außenhandel

Falls die veröffentlichten Daten den Meldungen von Importeuren und Exporteuren entnommen sind, weichen sie möglicherweise von den vom Zoll gemeldeten und in der Außenhandelsstatistik veröffentlichten Daten ab.

Wegen Meldeunterschieden zum Zeitpunkt des Imports und des Exports (Fristen, Beteiligung von Handelsagenturen, Rückführung, Umschlag, Unterschiede in der Klassifikation, …) kann es vorkommen, dass die Exporte eines Landes in ein anderes Mitgliedstaat nicht genau mit den vom Mitgliedstaat gemeldeten Importen übereinstimmen. Somit können die Daten der „innergemeinschaftlichen Einfuhren“ insgesamt von den „innergemeinschaftlichen Ausfuhren“ insgesamt abweichen.

Bestände

Die Daten über die Bestände beziehen sich auf das Ende des Berichtszeitraums.

2. KOHLENWASSERSTOFFE A. Rohöl und Feedstocks Produktion

Die Rohölproduktion umfasst mit Rohölvorkommen „gleichgestellte“ Kondensate, Benzin und andere bei der Produktion, Reinigung und Stabilisierung des Erdgases anfallende Kondensate, jedoch nur, wenn diese Stoffe in Raffinerien umgewandelt werden.

Importe

Wie bei allen Handelsaggregaten der Energiebilanz basiert die Definition von Importen auf dem allgemeinen Handelskonzept. Somit umfassen Rohölimporte alle Mengen von Rohöl und Feedstocks (d. h. zur Weiterverarbeitung bestimmte halbraffinierte Petroleumprodukte), die auf das nationale Territorium eingeführt werden. Eingeschlossen sind auch die Mengen, die: (i) zur Weiterverarbeitung im

8


Auftrag anderer Länder bestimmt sind; (ii) nur vorübergehend eingeführt werden; (iii) importiert und in zollamtlich nicht abgefertigten Lagern eingelagert werden; (iv) importiert und in speziellen Lagern für Drittländer eingelagert werden; (v) aus unter nationaler Souveränität stehenden überseeischen Regionen/Territorien importiert werden. Die Mengen jedoch, die hauptsächlich in Erdöl-Pipelines durch das nationale Territorium hindurch geleitet werden, sind nicht in den Zahlen enthalten. Die Daten basieren im allgemeinen auf den von den Importeuren vorgelegten direkten Meldungen und weichen eventuell von den von den Zollstellen gelieferten und in der Außenhandelsstatistik veröffentlichten Daten ab. Maßgeblich für die Aufgliederung der Importe nach Ländern ist das Herkunftsland des Produkts.

Raffinerieeinsatz

Dieses Aggregat umfasst die Gesamtmengen an Rohöl, Energierohstoffen und Erdölprodukten,

die

in

Raffinieren

verarbeitet

oder

aufbereitet

werden,

einschließlich der für die Verarbeitung im Auftrag anderer Länder bestimmten Mengen. Bei diesen Daten bleiben die zur nochmaligen Verarbeitung bestimmten Rückflüsse von Erdölprodukten aus petrochemischen Anlagen sowie die in Raffinieren recycelten Erdölprodukte unberücksichtigt.

Exporte

Bei den Exporten von Rohöl und Feedstocks wird ebenfalls die allgemeine Aussenhandelsdefinition zu Grunde gelegt. Diese Exporte umfassen alle vom nationalen Territorium ausgeführten Mengen, d. h. die Mengen, die (i) in einem Drittland verarbeitet oder umgewandelt werden, (ii) nach der Verarbeitung oder Umwandlung reexportiert werden, (iii) vorrübergehend exportiert werden, (iv) in unter

nationaler

Souveränität

stehende

überseeische

Regionen/Territorien

ausgeführt oder (v) an im Ausland stationierte nationale oder ausländische Truppen (sofern gemeldet) geliefert werden. Mengen, die das nationale Territorium im Transitverkehr passieren oder die für Bunker von Seeschiffen bestimmt sind, bleiben unberücksichtigt.

B. Erdölerzeugnisse Produktion

Bei der Primärproduktion von Erdölerzeugnissen in Tabelle 2.2 handelt es sich um kleine Produktionsmengen außerhalb der Raffinerien .

Die Produktion von Erdölerzeugnissen in Tabelle 2.3 umfasst den Raffinerieausstoss sämtlicher Erdölerzeugnisse (einschließlich der Erzeugnisse, die nicht im Energiesektor verwendet werden) ohne den Eigenverbrauch der Raffinerien sowie Netzverluste. Auch in Raffinerien recycelte Produkte und Rückflüsse aus der petrochemischen Industrie werden nicht berücksichtigt.

9


Importe/Exporte

Es gilt die gleiche Definition wie für Importe und Exporte von „Rohöl und Feedstocks“ (siehe oben).

Schiffsbunker

Diese Zahlen enthalten Lieferungen an Bunker von unter sämtlichen Flaggen fahrenden Seeschiffen einschließlich der in zollamtlich nicht abgefertigten Lagern sowie in speziellen Lagern eingelagerten Mengen. Lieferungen für den Bedarf des internationalen

Luftverkehrs

bleiben

unberücksichtigt.

Diese

sind

in

den

Inlandslieferungen enthalten.

Inlandslieferungen

Diese Zahlen enthalten die auf das nationale Territorium sowohl für den Energieverbrauch

als

auch

für

den

Nicht-Energieverbrauch

gelieferten

Gesamtmengen aller Erdölprodukte. Eingeschlossen sind auch alle Lieferungen, die für die Umwandlung in andere Energieformen (z. B. Lieferungen an Elektrizitätswerke) und für den Endenergieverbrauch (Lieferungen an Haushalte, Industrie oder den Verkehrssektor) bestimmt sind. Der Eigenverbrauch der Energieerzeuger ist nicht in diesen Zahlen enthalten. Lieferungen an die petrochemische Industrie werden auf Netto-Basis (d. h. nach Abzug der Rückflüsse von der petrochemischen Industrie) erfasst.

C. Naturgas Produktion

Diese

Zahlen

enthalten

die

nach

der

Reinigung

und

Extraktion

von

Naturgaskondensaten und Schwefel gemessene veräusserbare Produktion. Wiedereingesetzte Mengen, Extraktionsverluste oder entgaste und abgefackelte Mengen sind nicht erfasst. Im Gegensatz dazu werden in der Naturgasindustrie, bei

der

Gasextraktion,

verwendete

Mengen

in

in

Pipeline-Systemen

den

Zahlen

und

berücksichtigt.

Verarbeitungsanlagen Die

Produktion

von

Naturgassubstituten ist nicht enthalten.

Importe/Exporte

Auf dem nationalen Territorium im Transitverkehr (überwiegend durch GasPipelines) durchgeführte Mengen bleiben unberücksichtigt.

3. ELEKTRIZITÄT Für den InlandsMarkt verfügbar

Dieses Aggregat enthält sämtliche außerhalb der Erzeugungsanlagen in dem betreffenden Land verbrauchte Elektrizität. Transport- und Verteilungsverluste sind in den Zahlen enthalten. Diese Menge entspricht der Summe der gesamten Nettostromerzeugung

plus

verbrauchten Stroms.

10

Nettoimporte

minus

des

von

Pumpstationen


Brennstoffverbrauch

Diese Zahlen enthalten Brennstoffe, die für die Erzeugung von Elektrizität und Wärme in öffentlichen Kraftwerken verbraucht werden. Die Umrechnung der Brennstoffe in Terajoules (TJ) erfolgt auf der Grundlage des jeweiligen spezifischen Heizwertes (Hu) für jeden einzelnen Brennstoff. Die Umrechnung der gesamten Brennstoffverbrauch in Tonnen wird mit dem Faktor 41 868 kj/kg in Tonnen von Rohöleinheiten (t RÖE) umgerechnet. Für die verschiedenen Brennstoffe gelten folgende Definitionen: -

Der Steinkohleverbrauch umfasst alle Kohle-Nebenprodukte wie z. B. Aufbereitungsschlamm und rückgewonnene Produkte;

-

der Braunkohlenverbrauch umfasst auch Braunkohlenbriketts;

-

der Verbrauch von Erdölprodukten umfasst auch Raffineriegas;

-

der Verbrauch abgeleiteter Gase umfasst Hochofengas und Kokereigas;

-

unter die Überschrift „alle Produkte“ fallen verschiedene Brennstoffe wie z. B. Industrieabfälle,

Haushaltsabfälle

und

Holz

sowie

gekaufter

und

rückgewonnener Dampf;

-

Die in Kernkraftwerken erzeugten Wärmeenergie entspricht der durch Spaltung des Kernbrennstoffs im Reaktor freigesetzten Wärmemenge.

4. ALLE PRODUKTE Primärproduktion

Dieses Aggregat beinhaltet die Gewinnung von Energie aus einer natürlichen Quelle, d. h. aus Steinkohle, Braunkohle, Kohlenwasserstoffen sowie aus Wasserund Windenergie. Die Kernenergie in Form der während der Spaltung erzeugter Wärme wird als Primärproduktion behandelt.

"Sonstige

Brennstoffe“

werden

nur

berücksichtigt,

wenn

sie

einem

Umwandlungseinsatz in herkömmliche Wärmekraftwerke entsprechen. Diese sind dann in der Primärproduktion enthalten.

Importe

Die Importen beinhalten alle auf das nationale Territorium gelangenden Mengen ohne Transitmengen, die in Naturgas- oder Erdöl-Pipelines befördert werden. Die elektrische Energie wird dagegen auch bei Transit im Außenhandel erfasst.

Die Importdaten entstammen den Meldungen der Importeure, so dass sie ggf. von den von den Zollbehörden erhobenen und in der Außenhandelsstatistik enthaltenen Daten abweichen können. Siehe Abschnitt 2 (Kohlenwasserstoffe).

Exporte

Es gelten die gleichen Definitionen wie für Importe.

11


Bruttoinlandsverbrauch

Dieses Aggregat entspricht der Energiemenge, die erforderlich ist, um den Inlandsverbrauch der jeweiligen geografischen Einheit zu befriedigen. Die für den Bruttoinlandsverbrauch verfügbare Energie wird wie folgt berechnet: Primärproduktion + rückgewonnene Produkte + Importe + Bestandsveränderungen - Exporte - Schiffsbunkerkäufe. Im Zusammenhang mit dem Bruttoinlandsverbrauch beziehen sich die unter „Äquivalente“

zusammengefassten

Produkte

auf

Importe,

Exporte

und

Bestandsveränderungen bei aus Steinkohle, Braunkohle und Rohöl hergestellten Produkten.

Sonstige

Dieses Aggregat enthält Erdwärme, Holz, Abfälle, Gas und von der Industrie rückgewonnene Wärme, die in herkömmlichen Wärmekraftwerken verwendet werden. Weitere Einzelheiten sind der jährlichen Energiestatistik zu entnehmen.

12


1. SOLID FOSSIL FUELS Production

Primary production of hard coal includes that of small and open-cast mines, but not recovered coal. Lignite consists of black lignite and brown coal.

-

�Lignito negro� produced in Spain is regarded as hard coal

-

Lignite and peat production consists of peat only in Ireland, Sweden and Finland

The production of hard coke includes also semi-coke. All the data on coking plants (deliveries of coal, stocks, etc.) refer to all coking plants (i.e. those operated by mines and steelworks and those run independently). Brown-coal coke is not included.

External trade

Where the data published are taken from the declarations made by importers and exporters, they may differ from the data recorded by the customs services and published in the external trade statistics.

Owing to differences in recording at the moment of import and export (delays, involvement

of

trade

agencies,

rerouting,

trans-shipment,

differences

in

classification, etc.), a country's exports to a Member State may not coincide exactly with the Member State's declared imports from that country. Therefore data for total "Intra Community Imports" may differ from total "Intra Community Exports".

Stocks

The data on stocks refer to the end of the period under review.

2. HYDROCARBONS A. Crude oil and feedstocks Production

Production of crude oil includes condensates "associated" with crude oil deposits, natural gasolines and other condensates obtained on production, purification and stabilisation of natural gas, but only when these materials undergo transformation in refineries.

Imports

As for all trade aggregates relative to the energy balance sheets, the definition of imports is based on a general trade concept. Hence imports of crude oil include all quantities of crude and feedstocks (i.e. semi-refined petroleum products destined for further treatment) imported into the national territory. Also included are those quantities which are: (i) destined for treatment on behalf of other countries; (ii) only

13


imported on a temporary basis; (iii) imported and deposited in uncleared bonded warehouses; (iv) imported and placed in special warehouses on behalf of foreign countries; (v) imported from regions and/or from territories overseas under national sovereignty. However, those quantities passing through the national territory in transit, mainly via oil-pipelines, are excluded. The data are generally based on direct declarations submitted by importers and may differ from data supplied by the customs services and published in the foreign trade statistics. The breakdown of imports by country is given by the country of origin of the product.

Refinery input

This aggregate covers the total quantities of crude oil, feedstocks and petroleum products treated or retreated in refineries including those quantities destined for treatment on behalf of other countries. The data is net of backflows of petroleum products from petrochemical installations for redistillation and also net of petroleum products recycled within refineries.

Exports

Exports of crude oil and feedstocks similarly follow a general trade definition and cover all quantities exported from the national territory and therefore include those quantities: (i) destined to undergo treatment or transformation abroad, (ii) reexported after treatment or transformation, (iii) exported on a temporary basis, (iv) exported to regions or territories overseas under national sovereignty, (v) supplied to national or foreign troops stationed abroad (in so far as reported). Quantities passing through the national territory in transit or which serve to supply bunkers of sea-going ships are not included.

B. Petroleum products Production

The primary production of petroleum products in Tables 2.2 refers to small amounts of production outside the refinery sector.

The production of petroleum products in Tables 2.3 covers the refinery output of all petroleum products (including products for non-energy use), net of refinery own consumption and losses. The data is also net of recycled products within refineries and backflows from the petrochemical industry.

Imports/Exports

These are defined in the same way as for the imports and exports of "crude oil and feedstocks" mentioned above.

Bunkers

This represents the deliveries to bunkers of sea-going vessels of all flags, including those quantities deposited in uncleared bonded warehouses and in special warehouses. However, deliveries for the needs of international air traffic are excluded (these are included in inland deliveries).

14


Inland deliveries

These are the total quantities of petroleum products delivered in the national territory for both energy and non-energy use. Included, therefore, are deliveries of all products for transformation to other forms of energy (e.g. to electrical power stations) and for final consumption (deliveries to households, industry or for transport). The energy producer's own consumption is not included. Deliveries to the petrochemical industry are accounted for on a net basis (i.e. net of backflows from the petrochemical industry).

C. Natural gas Production

Covers dry marketable production, measured after purification and extraction of NGLs and sulphur. It should not include quantities re-injected, extraction losses, or quantities vented and flared. It should include quantities used within the natural gas industry, in gas extraction, pipeline systems and processing plants. The production of substitute natural gas is not included.

Imports/Exports

Quantities passing through the national territory in transit (mainly through gas pipelines) are excluded.

3. ELECTRICITY Available for the

The heading "available for the inland market" covers all the electricity consumed

inland market

outside generating installations in the country concerned. Transportation and distribution losses are therefore included. This amount is thus equal to the sum of the total net generation and net imports less the energy absorbed by pumping stations.

Fuel Consumption

Fuel consumption data refer to fuels consumed to generate electricity and heat in public supply power stations. The conversion of fuels into terajoules (TJ) is effected on the basis of the respective net calorific value (NCV) for each fuel. The conversion of total fuel consumption to tonnes of oil equivalent (toe) is calculated on the basis of a factor of 41 868 kJ/kg. The different fuels are covered by the following definitions: -

hard coal consumption includes all coal by-products, such as slurry and recovered products

-

lignite consumption includes black lignite, brown coal and brown coal briquettes

-

petroleum products consumption includes refinery gas

-

derived gases consumption covers blast furnace gas and coke oven gas

15


-

under the heading 'All products' various fuels such as industrial residues, household waste, wood, etc. as well as purchased and recovered steam are included

-

the thermal energy produced in nuclear power stations is the quantity of heat released as a result of fission of the nuclear fuel inside the reactor.

4. ALL PRODUCTS Primary production

This aggregate contains the extraction of energy from a natural source: coal, lignite, hydrocarbons, hydro and wind energy. Nuclear energy, in the form of heat produced during fission, is treated as primary production.

“Other fuels�, are taken into account only when they correspond to a transformation input into conventional thermalo power stations, are conventionally included in primary production.

Imports

Imports represent all entries into the national territory excluding transit quantities (notably via gas and oil pipelines); electrical energy is an exception and its transit is always recorded under foreign trade.

Data on imports are generally taken from importers' declarations; accordingly they may differ from the data collected by the customs authorities and included in the foreign trade statistics. See section 2 (Hydrocarbons).

Exports

In general the same rules apply as for imports.

Gross inland

This aggregate represents for the reference period the quantity of energy neces-

consumption

sary to satisfy inland consumption of the geographical entity under consideration. The energy available for gross inland consumption is calculated by the following formula: primary production + recovered products + imports + stock changes exports - bunkers. In the context of gross inland consumption, "equivalents" refers to imports, exports and stock changes of energy products derived from coal, lignite and crude oil.

Others

Geothermal heat, wood, waste, gas and heat recovered by industry, used in conventional thermal power stations. For further details see the "Energy" Yearly statistics.

16


1. COMBUSTIBLES FOSSILES SOLIDES Production

La production primaire de houille comprend la production des petites mines et des mines à ciel ouvert, mais pas le charbon de récupération.

-

Le « Lignito negro » produit en Espagne est considéré comme de la houille.

-

La production de lignite et de tourbe correspond uniquement à une production de tourbe en Irlande, Suède et Finlande.

La production de coke à four recouvre aussi le semi-coke. Toutes les données sur les cokeries (livraisons de charbon, stocks, etc.) concernent toutes les cokeries (c.à.d. celles qui sont exploitées par des mines et des aciéries ainsi que les cokeries exploitées de façon indépendante). Le coke de lignite n’est pas inclus.

Commerce extérieur

Lorsque les données publiées sont relevées à partir des déclarations des importateurs et des exportateurs, elles peuvent être différentes des données enregistrées par les services douaniers et publiées dans les statistiques du commerce extérieur.

En raison de différences de comptabilisation au moment de l’importation et de l’exportation (retards, intervention d’agences de commerce, modification de la destination, transbordement, différences de classification, etc.), les exportations d’un pays vers un État membre peuvent ne pas coïncider exactement avec les importations déclarées de l'État membre en provenance de ce pays. En conséquence, les données pour le total des importations intra-UE peuvent être différentes des exportations intra-UE.

Stocks

Les données sur les stocks se réfèrent à la fin de la période considérée.

2. HYDROCARBURES A. Pétrole brut et semi-raffiné Production

La production de pétrole brut comprend les condensats « associés » aux gisements de pétrole brut, les essences naturelles et d’autres condensats obtenus lors de la production, de la purification et de la stabilisation de gaz naturel uniquement lorsque ces matières subissent une transformation dans des raffineries.

17


Importations

Comme pour tous les agrégats des échanges relatifs aux bilans énergétiques, la définition des importations repose sur un concept général des échanges. De ce fait, les importations de pétrole brut comportent toutes les quantités de pétrole brut et semi-raffiné (c.à.d. les produits pétroliers semi-raffinés destinés à un traitement ultérieur) importées sur le territoire national. Sont également comprises toutes les quantités qui sont : (I) destinées à un traitement pour le compte d’autres pays; (II) uniquement importées sur une base temporaire; (III) importées et mises en dépôt dans des entrepôts hors douane; (IV) importées et stockées dans des entrepôts spéciaux pour le compte de pays étrangers; (V) importées de régions et/ou de territoires d’outre-mer sous souveraineté nationale. Toutefois, les quantités traversant le territoire national en transit, essentiellement par des oléoducs, sont exclues. Les données se fondent généralement sur les déclarations directes présentées par les importateurs et peuvent être différentes des données fournies par les services douaniers et publiées dans les statistiques du commerce extérieur. La répartition des importations par pays est fournie par le pays d’origine du produit.

Entrée en raffineries

Cet agrégat couvre les quantités totales de prétrole brut, de pétrole semi-raffiné et de produits pétroliers traités ou retraités en raffinerie y compris les quantités destinées au traitement pour le compte d’autres pays. Ces données s’entendent nettes des retours de produits pétroliers d’installations pétrochimiques pour la redistillation et nettes des produits pétroliers recyclés à l’intérieur des raffineries.

Exportations

Les exportations de pétrole brut et de pétrole semi-raffiné obéissent de la même façon à une définition générale des échanges commerciaux et couvrent toutes les quantités exportées depuis le territoire national; elles comprennent donc les quantités: (I) destinées à subir un traitement ou une transformation à l’étranger, (II) réexportées après traitement ou transformation, (III) exportées sur une base temporaire, (IV) exportées vers des régions ou des territoires d’outre-mer sous souveraineté nationale, (V) livrées à des troupes nationales ou étrangères stationnées à l’étranger (dans la mesure où cela est indiqué). Les quantités traversant le territoire national en transit ou servant à approvisionner les soutes de navires ne sont pas incluses.

B. Produits pétroliers Production

La production primaire de produits pétroliers figurant au tableau 2.2 concerne les petits volumes produits en dehors du secteur des raffineries.

La production de produits pétroliers figurant au tableau 2.3 couvre la production en raffinerie de tous les produits pétroliers (y compris les produits destinés à une

18


utilisation autre qu’énergétique), nette de la consommation propre et des pertes des raffineries. Ces données s’entendent également nettes des produits recyclés à l’intérieur des raffineries et des retours de l’industrie pétrochimique.

Importations/exportations Elles se définissent de la même façon que les importations et exportations de « pétrole brut et semi-raffiné » mentionnées plus haut.

Soutes maritimes

Ce poste représente les livraisons dans les soutes de navires de tous pavillons, y compris les quantités mises en dépôt dans des entrepôts hors douane et des entrepôts spéciaux. Toutefois, les livraisons pour les besoins du trafic aérien international sont exclues (elles figurent parmi les livraisons intérieures).

Livraisons intérieures Il s’agit des quantités totales de produits pétroliers livrées sur le territoire national pour des usages énergétiques et autres. Sont donc incluses les livraisons de tous produits destinés à la transformation en d’autres formes d’énergie (par exemple aux centrales électriques) et pour la consommation finale (livraisons aux ménages, à l’industrie ou aux transports). La consommation propre du producteur d’énergie n’est pas incluse. Les livraisons à l’industrie pétrochimique sont comptabilisées sur une base nette (c.à.d. nette des restitutions de la pétrochimie).

C. Gaz naturel Production

Elle couvre la production commercialisable sèche mesurée après purification et extraction des liquides de gaz naturel et de soufre. Elle ne comporte pas les quantités réinjectées, les pertes d’extraction ou les quantités rejetées dans l’atmosphère et brûlées. Elle doit inclure les quantités utilisées au sein de l’industrie du gaz naturel, dans l’extraction de gaz, les installations de gazoducs et les usines de traitement. La production de gaz naturel de synthèse n’est pas incluse.

Importations/exportations Les quantités traversant le territoire national en transit sont exclues (il s’agit essentiellement de quantités transportées par gazoduc).

3. ELECTRICITÉ Disponible pour le marché intérieur Le poste « disponible pour le marché intérieur » - couvre toute l’électricité consommée en dehors des installations génératrices dans le pays concerné. Les pertes dans le transport et la distribution sont donc incluses. Ce montant est ainsi

19


égal à la somme de la production nette totale et des importations nettes après déduction de l’énergie absorbée par les stations de pompage.

Consommation

Les données sur la consommation se réfèrent à la consommation de combustible destiné à la production d’électricité et de chaleur dans les centrales thermiques publiques. La conversion des combustibles en terajoules (TJ) s’effectue sur la base du PCI respectif de chaque combustible. La conversion de la consommation totale de combustible en tonnes d’équivalent pétrole (tep) se calcule sur la base d’un facteur de 41 868 kJ/kg. Les différents combustibles sont couverts par les définitions suivantes: -

la consommation de houille comprend tous les sous-produits du charbon, comme les boues et les produits de récupération

-

la consommation de lignite comprend le lignite ancien, le lignite récent et les briquettes de lignite

-

la consommation de produits pétroliers comprend le gaz des raffineries

-

la consommation de gaz dérivés couvre les gaz de hauts-fourneaux et les gaz de cokeries

-

le poste « tous produits » recouvre divers combustibles comme les résidus industriels, les déchets ménagers, le bois, etc. ainsi que la vapeur achetée et récupérée

-

l’énergie thermique produite dans les centrales nucléaires est la quantité de chaleur dégagée sous l’effet de la fission du combustible nucléaire à l’intérieur du réacteur.

4. TOUS PRODUITS Production primaire

Cet agrégat recouvre l’extraction d’énergie d’une source naturelle : houille, lignite, hydrocarbures, énergie hydraulique et éolienne. L’énergie nucléaire, sous la forme de chaleur produite au cours de la fission, est traitée comme production primaire.

Les "autres combustibles", ne sont pris en compte que lorsqu’ils correspondent à un approvisionnement résultant d’une transformation dans les centrales thermiques conventionnelles, traditionnellement inclus dans la production primaire.

Importations

Les importations représentent toutes les entrées sur le territoire national à l’exclusion des quantités en transit (notamment par gazoduc et oléoduc); l’énergie électrique constitue une exception et son transit est toujours comptabilisé au titre des échanges commerciaux.

20


Les données des importations sont généralement reprises des déclarations des importateurs et peuvent en conséquence être différentes des données collectées par les autorités douanières et incluses dans les statistiques du commerce extérieur. Voir la section 2 (hydrocarbures).

Exportations

Les mêmes règles que pour les importations s’appliquent généralement.

Consommation

Cet agrégat représente pour la période de référence la quantité d’énergie

intérieure brute

nécessaire pour satisfaire la consommation intérieure de l’entité géographique considérée. L’énergie disponible pour la consommation intérieure brute est calculée selon la formule suivante : production primaire + produits récupérés + importations + variations des stocks - exportations - soutes. Dans le contexte de la consommation intérieure brute, les "équivalents" se réfèrent aux importations, aux exportations et aux variations de stocks des produits énergétiques dérivés du charbon, du lignite et du pétrole brut.

Autres

La chaleur géothermique, le bois, les déchets, le gaz et la chaleur récupérés par l’industrie, utilisés dans des centrales thermiques conventionnelles. Pour plus de détails, voir les statistiques annuelles « Énergie ».

21


22


2 Monatliche Tabellen Monthly tables Tableaux mensuels


EU-27*

1. SOLID FOSSIL FUELS 1.1 Hard Coal, 1000 t Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

Primary production Total imports Variation of stocks Stocks at the end of month Total exports Gross inland consumption

143 064 234 498p - 9 061p

02

03

04

05

06

07

08

24 136p 345 903p

12 005 18 250p - 934p : 1 941p 27 521p

12 740 20 563p - 956p : 1 584p 30 911p

11 698 21 163p - 334p : 2 089p 30 564p

11 417 21 530p 1 666p : 1 837p 32 875p

11 084p : : : : :

10 592p : : : : :

11 670p : : : : :

10 895 : : : : :

10 148 : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

293 113p 188 446p 57 649 341 26 051p 20 626

23 919p 15 094p 4 882 34 2 079p 1 830

26 595p 17 417p 5 076 27 2 183p 1 892

25 270p 17 440p 4 251 27 1 952p 1 600

26 511p 18 716p 4 249 35 1 901p 1 610

26 723p 19 625p 4 083p 31p 1 534p 1 450p

22 582p 16 225p 3 464p 33p 1 513p 1 347p

21 663p 14 785p 3 508p 33p 1 796p 1 541p

17 099 11 065 3 400 25 1 374 1 235

16 391 10 466 3 201 29 1 341 1 354

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

234 498p

18 250p

20 563p

21 163p

21 530p

:

:

:

:

:

:

:

:

295p 438p 9 451p 29 016p 26 174p 37 127p 59 151p 5 578p 26 912p 503p 14 713p

26p 39p 752p 1 700p 2 415p 3 033p 4 376p 382p 1 815p 19p 1 404p

23p 55p 832p 2 839p 2 693p 3 169p 5 014p 449p 1 811p 2p 1 109p

29p 23p 641p 2 349p 2 392p 3 185p 5 609p 303p 3 016p 1p 1 129p

21p 86p 729p 2 647p 2 346p 3 701p 6 019p 290p 2 054p 6p 1 226p

: : : : : : 5 543p 214p : : 1 141

: : : : : : 5 369p 184p : : 973

: : : : : : 4 945p 138p : : 898

: : : : : : 4 890 134 : : 1 670

: : : : : : 4 504 134 : : 1 276

: : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

43 653 10 648p - 1 001p 8 987p

3 718 972p 62 962p

3 621 893p - 143p 706p

3 099 661p - 333p 381p

3 099 650p - 959p 475p

2 914p 390p 364p 362p

2 497p 441p 33p 441p

2 698p 382p - 325p 462p

2 387 325 - 578p 295

2 331 306 348 341

: : : :

: : : :

: : : :

37 510p

3 294

3 111p

2 483p

2 189p

2 139p

2 244p

2 213p

1 970

2 103

:

:

:

2008 09

10

11

12

2009 01

Deliveries Total inland deliveries Public power stations1 Coke ovens Patent fuel plants All industries Other deliveries

Imports Total of which UK Germany Poland USA Australia South Africa CIS Canada Colombia China Indonesia 1

Includes pithead power stations

1.2 Hard coke, 1000 t Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports

2008 01-12

Deliveries Iron and steel industries

1.3 Lignite and peat, 1000 t Supply

2008 01-12

02

03

04

05

06

07

08

Primary production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

447 896p 3 037 2 188 1 591 451 530p

37 393p 200 - 60 192 37 341p

40 075p 300 259 209 40 425p

38 217p 323 731 114 39 157p

37 721p 371 - 47 175 37 870p

39 262 365 1 181 169 40 639

36 070 314 514 168 36 730

37 215 169 743 134 37 993

31 575 73 800 54 32 394

: 81 - 906 58 :

: 94 - 1 732 90 :

: 85 - 2 479 63 :

: 102 - 2 967 88 :

405 592p

33 594p

36 310p

34 776p

34 972p

37 449

34 551

35 882

30 246

30 888

:

:

:

Deliveries Public thermal power stations

* Data for Malta are not included

24


EU-27*

2. HYDROCARBONS 2.1 Crude oil and feedstocks, 1000 t Supply Primary production Total imports of which feedstocks Variation of stocks Closing stock level Total exports Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

66 945 28 709 707 091

8 656 53 885 1 990 - 1 781 69 783 5 156 2 528 58 133

8 679 54 157 2 289 - 128 69 911 5 658 2 440 59 490

8 745 51 391 1 934 - 85 69 996 5 274 2 212 56 988

9 033 54 675 1 950 - 1 851 71 847 5 408 2 112 58 562

8 962 51 525 1 938 - 1 157 73 003 5 269 2 264 56 326

8 230 46 610 1 666 88 72 915 5 014 1 987 51 902

8 597 50 975 1 939 - 1 709 74 624 5 541 2 723 55 045

8 777 48 731 2 331 1 807 72 817 6 013 2 713 56 015

8 383 51 281 2 251 1 014 71 803 6 251 3 251 57 678

8 102 49 486 2 499 - 860 72 663 5 547 2 512 53 693

8 280 51 460 2 522 690 71 973 5 609 3 204 58 024

6 847 49 995 2 459 649 71 324 4 218 2 807 56 079

715 485

58 784

59 916

57 696

59 954

57 532

52 417

56 227

56 148

57 598

55 152

58 175

57 901

50 249 30 049 591 256 8 923 1 637 4 381 190 142 83 838 217 874 9 052 17 770 60 153 22 696 19 271 31 443 38 810 6 119 32 667

4 275 2 627 49 610 417 145 316 15 326 6 821 20 857 523 1 646 5 126 2 477 1 558 3 729 3 933 565 0 0

3 675 2 137 50 483 248 140 531 16 337 7 393 19 269 960 1 071 5 019 2 112 1 705 2 613 4 029 688 0 0

3 503 2 207 47 888 630 141 370 14 624 7 710 18 135 815 1 193 5 003 2 322 1 566 2 693 3 074 435 0 193

3 811 2 241 50 864 951 162 190 15 373 7 956 19 571 871 1 932 5 710 2 456 1 378 2 554 2 941 279 0 131

3 876 2 411 47 649 422 31 345 14 903 7 056 18 095 847 1 032 5 136 2 091 1 700 2 270 2 750 540 82 182

3 887 2 399 42 723 534 57 266 14 684 6 103 15 037 913 1 779 3 818 1 415 1 372 2 000 2 197 248 107 11

3 968 2 420 47 008 246 205 420 15 305 7 817 15 110 499 1 528 4 301 1 397 1 802 1 823 2 481 238 107 140

3 823 1 992 44 908 339 45 471 15 825 6 152 14 679 801 867 4 355 1 593 1 712 1 847 2 369 254 107 11

3 570 1 755 47 711 382 227 548 14 999 6 697 17 763 1 304 1 297 3 990 2 367 1 684 2 499 3 012 464 0 19

4 036 2 341 45 450 536 111 390 15 933 5 051 16 263 729 1 313 3 941 2 197 2 222 2 227 2 379 238 107 11

3 564 1 989 47 896 708 38 725 15 280 7 036 16 714 862 763 4 002 2 029 2 234 2 420 2 765 453 0 19

3 585 1 869 46 410 469 160 468 14 866 7 244 15 327 555 758 4 081 1 596 1 536 2 999 2 317 453 0 19

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

277 465 173 589 103 876 54 041 - 69 081

447 23 817 3 470 103 362 24 177 14 458 9 719 4 677 - 3 649

467 25 461 1 230 102 132 23 203 15 500 7 703 4 722 - 3 207

398 25 607 - 2 330 104 461 22 140 14 473 7 667 4 364 - 5 041

565 24 367 - 2 006 106 467 22 083 14 554 7 528 4 124 - 5 392

489 23 975 - 713 107 180 22 475 12 355 10 120 4 292 - 5 281

431 24 609 - 471 107 652 21 616 13 134 8 482 3 937 - 2 973

534 26 073 1 154 106 498 22 726 13 160 9 566 4 000 - 1 689

482 24 196 - 860 107 357 21 324 12 405 8 918 4 020 - 4 239

501 22 680 - 356 107 714 22 995 13 106 9 888 4 072 - 7 494

545 23 065 331 107 382 22 775 13 055 9 721 3 900 - 5 246

520 24 429 1 735 105 648 23 898 13 872 10 027 4 121 - 4 539

370 23 878 - 3 737 109 384 22 315 13 217 9 098 3 947 - 8 558

169 099 41 614 7 903 24 542 119 597 8 446 16 404 32 308 23 031 5 446 3 715 2 769 3 061 4 938

14 006 4 207 504 2 166 9 812 485 1 518 2 625 1 921 384 229 213 191 595

14 766 3 775 689 2 173 10 695 612 1 098 3 082 2 063 459 292 224 270 519

14 459 3 626 631 2 111 11 148 753 1 728 2 963 1 964 261 345 229 386 431

13 257 2 697 577 2 275 11 110 855 1 588 2 849 1 854 367 321 312 361 373

13 063 3 292 731 1 712 10 912 613 1 827 2 718 1 933 390 344 240 262 392

13 393 3 578 481 1 772 11 216 731 1 815 2 932 1 593 528 271 177 117 332

14 453 3 956 595 1 920 11 619 813 1 537 3 472 2 281 486 386 335 260 440

12 888 3 606 500 1 832 11 308 792 1 542 2 942 1 629 317 272 189 354 455

13 939 3 304 510 1 745 8 740 736 1 170 2 853 1 643 264 262 308 294 418

12 226 2 901 476 1 856 10 839 728 1 378 2 441 1 933 522 290 368 291 315

14 787 3 040 473 2 224 9 643 517 1 130 3 309 2 029 307 223 233 440 591

14 602 3 014 725 1 918 9 276 685 1 146 3 514 1 761 283 245 53 255 578

105 539 641 505 26 140 - 1 717

Transformation input Refineries

Imports Intra-EU United Kingdom Extra-EU Mexico Gabon Egypt Russia Norway OPEC Venezuela Algeria Libya Nigeria Iraq Iran Saudi Arabia Kuwait Qatar United Arab Emirates

2.2 Petroleum products, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Closing stock level Total exports of which Intra-EU of which Extra-EU Bunkers Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

5 459 288 695 - 3 020

Imports Intra-EU Netherlands Sweden United Kingdom Extra-EU Norway USA Russia OPEC Algeria Libya Kuwait Saudi Arabia Venezuela

* Data for Malta are not included

25


EU-27*

2.HYDROCARBONS 2.2 Petroleum products (continued), 1000 t Exports Intra-EU France Netherlands Germany Italy United Kingdom Ireland Denmark Greece Belgium Luxembourg Sweden Austria Portugal Spain Poland Czech Republic Hungary Slovenia Extra-EU Norway Russia USA OPEC Algeria

2008 01-12

173 589 11 058 25 467 28 612 2 517 18 297 5 305 4 322 2 901 26 648 3 175 5 714 6 627 1 644 10 189 5 132 2 842 1 491 2 357 103 876 4 218 311 28 555 11 002 1 027

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

14 458 843 2 139 2 917 210 1 440 372 237 159 2 049 277 414 543 207 654 525 253 136 198 9 719 380 20 2 749 1 023 127

15 500 882 2 178 3 071 176 1 803 485 246 355 2 143 284 572 616 148 636 453 246 135 262 7 703 315 21 2 179 795 93

14 473 675 2 086 2 558 264 1 631 496 312 280 2 317 221 517 572 149 565 459 217 122 180 7 667 173 24 2 598 880 85

14 554 905 2 285 2 496 192 1 447 506 430 181 2 449 269 707 482 144 600 425 207 116 103 7 528 284 14 2 416 870 75

12 355 1 009 1 943 1 691 228 1 262 471 339 222 1 969 194 374 451 275 642 191 207 125 188 10 120 366 78 2 518 1 434 112

13 134 894 1 998 2 402 289 1 127 471 421 211 2 209 216 390 475 266 494 266 202 116 75 8 482 319 90 2 242 811 72

13 160 827 2 029 2 333 272 1 090 282 416 206 2 102 235 588 524 170 562 305 266 133 152 9 566 424 47 2 186 667 79

12 405 681 2 082 2 270 229 977 411 283 65 1 916 279 439 575 128 583 342 275 164 66 8 918 417 82 1 974 845 57

13 106 763 2 191 2 101 274 1 043 309 367 209 2 179 242 395 526 159 705 352 269 138 67 9 888 429 17 2 065 995 131

13 055 856 2 290 2 461 119 1 037 328 264 136 2 085 207 363 500 142 528 499 243 119 102 9 721 533 20 2 140 1 004 126

13 872 897 2 360 2 159 302 1 321 329 336 154 2 065 235 509 575 106 755 448 245 119 157 10 027 451 23 2 127 892 108

13 217 759 1 897 2 080 310 943 260 334 279 2 166 224 481 533 121 861 556 246 130 134 9 098 454 24 1 823 1 020 133

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

55 594 221 1 338 11 507 4 262 3 144 22 455 7 117 5 467 306

56 349 143 1 184 11 855 3 601 2 835 23 314 8 188 5 156 273

54 025 183 1 160 11 986 3 491 2 635 22 888 7 317 4 292 279

56 343 231 1 251 12 349 3 727 2 650 24 293 8 203 3 581 280

53 977 236 1 215 12 009 3 581 2 835 22 447 8 412 3 165 278

49 273 194 1 205 10 390 3 208 2 785 20 616 7 474 3 339 237

53 058 136 1 427 10 764 3 314 3 674 22 587 7 070 4 010 293

52 969 214 1 482 11 285 3 427 2 872 22 361 6 965 4 294 288

54 420 266 1 485 11 908 3 580 2 798 22 569 6 931 4 837 288

52 164 232 1 442 11 617 3 479 2 568 21 489 6 369 4 938 242

54 821 262 1 507 12 041 4 087 2 875 22 123 6 720 5 149 233

54 793 188 1 501 12 111 3 938 2 784 22 224 6 922 5 064 242

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

51 963 8 326 8 317 5 065 25 305 17894p 2 966

52 992 8 246 8 239 5 065 26 853 18741p 3 151

48 529 7 733 7 727 4 317 24 024 16643p 3 114

51 148 8 127 8 125 4 846 25 804 16650p 3 680

48 903 7 331 7 328 4 481 24 482 14993p 3 761

45 080 7 009 7 004 4 017 22 599 14829p 3 013

50 259 7 962 7 957 4 345 24 705 16 563 2 976

46 244 8 261 8 254 4 497 21 884 16 395 2 317

45 290 8 175 8 166 4 452 20 851 16 442 2 370

46 561 8 381 8 372 4 507 21 493 17 195 2 470

48 565 8 644 8 637 4 815 22 180 18 068 2 685

45 407 8 364 8 351 4 972 20 112 16 396 2 427

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

546 424 1 099 263 - 117 778 201 378 1 326 531

656 369 1 313 211 - 39 460 270 315 1 659 805

724 689 825 408 855 804 711 077 662 419 538 003 1 357 212 1 429 716 1 432 197 1 266 204 1 255 486 1 133 791 160 155 328 804 598 415 412 577 235 185 - 140 186 324 225 364 275 428 417 310 759 281 976 223 446 1 917 831 2 219 652 2 457 998 2 079 099 1 871 114 1 308 163

523 122 : : : :

460 477 : : : :

471 623 : : : :

419 039 : : : :

2.3 Petroleum products, 1000 t Production 1 All petroleum products Refinery gas LPG Motor spirit Kerosenes and jet fuels Naphthas Gas/diesel oil Residual fuel oil Sundry products of which petroleum coke 1

2008 01-12 672 682 2 738 17 453 141 891 46 450 37 387 276 765 94 694 54 614 3 588

Net production in refineries, gross production less refinery fuel

2.4 Petroleum products, 1000 t Total inland deliveries

2008 01-12

All petroleum products Motor spirit of which unleaded Kerosenes and jet fuels Gas/diesel oil of which derived fuel Residual fuel oil

599 303 97 814 97 725 58 139 286 936 205926p 34 445

2.5 Natural gas, TJ (GCV) Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

7 911 983 15 968 715 20 801 3 385 716 20 515 783

* Data for Malta are not included

26


EU-27*

3. ELECTRICAL ENERGY 3.1 Electricity, GWh Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Total gross production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

3 259 773 414 149 5 518 936 086 1 904 019

255 021 29 147 433 70 703 154 738

273 042 29 235 442 76 203 167 161

277 972 33 505 433 78 252 165 782

293 885 36 561 445 88 171 168 708

306 606 37 252 444 91 654 177 256

272 994 37 116 406 81 895 153 577

275 132 40 197 465 81 561 152 909

238 464 39 950 451 72 093 125 970

235 572 42 451 468 69 008 123 645

232 347 37 344 415 66 792 127 796

245 067 36 405 450 69 174 139 038

: : : : :

Total net production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

3 095 790 409 221 5 171 888 312 1 793 086

241 723 28 801 406 66 954 145 562

259 422 28 889 414 72 268 157 851

264 163 33 113 406 74 365 156 279

279 073 36 139 417 83 728 158 789

291 132 36 778 440 87 196 166 718

259 383 36 650 402 77 557 144 774

261 880 39 731 460 77 320 144 369

226 473 39 476 446 68 017 118 534

224 035 41 952 463 65 164 116 456

220 848 36 909 411 62 982 120 546

233 037 36 004 446 65 176 131 411

: : : : :

Imports

297 409

23 179

23 443

24 492

25 606

26 676

23 395

24 586

22 169

22 554

22 265

24 136

:

Exports

284 940

19 916

22 839

24 193

25 492

26 404

23 764

24 273

20 729

19 736

19 793

21 043

:

43 425

3 379

3 941

3 944

4 106

3 985

3 547

3 379

3 334

3 509

3 225

3 492

:

3 064 835

241 607

256 086

260 518

275 081

287 419

255 467

258 814

224 579

223 344

220 095

232 638

:

Energy absorbed by storage pumping Available for the inland market

1

3.2 Public supply thermal power stations Fuel consumption

2008 01-12

Hard coal, 1000 t Hard coal, TJ (NCV) Lignite and peat, TJ (NCV) Petroleum products, 1000 t Natural gas, TJ (GCV) Derived gases, TJ (GCV) Total consumption, 1000 toe

: : : : : : :

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

53 040p :

53 962p :

54 131p :

53 893p :

54 940 :

54 506 :

57 198 :

60 443 :

61 685 :

: :

: :

: :

Fuel stocks, 1000 t Hard coal Petroleum products 1

Refers to major electricity generation and the production of heat sold to the third parties in conventional thermal power stations.

3.3 Nuclear heat, TJ (GCV) Production Nuclear power stations

2008 01-12

9 572 880

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

730 478

787 845

810 395

908 595

953 194

851 657

848 368

749 415

717 395

694 839

719 865

:

* Data for Malta are not included

27


EU-27*

4. ALL PRODUCTS 4.1 Supply, 1000 toe Primary production

2008 01-12

All products Hard coal

2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

725 341p

53 818p

55 802p

60 538p

62 026p

67 007p

68 828p

61 437p

61 896p

55 307

:

:

:

83 119

6 223

6 964

7 382

6 810

6 626

6 423p

6 123p

6 765p

6 299

5 835

:

:

05

06

07

Lignite and peat

94 756p

7 985p

7 869p

8 429p

8 125p

8 035p

8 447

7 701

7 847

6 665

:

:

:

Crude oil and condensates

110 999

7 899

9 103

9 146

9 143

9 599

9 451

8 660

9 131

9 259

8 884

8 647

8 800

Natural gas

170 077

10 565

11 746

14 109

15 578

17 743

18 396

15 285

14 239

11 565

11 245

9 898

10 138

Nuclear heat

228 644

18 246

17 447

18 817

19 356

21 701

22 767

20 341

20 263

17 899

17 135

16 596

17 194

33 002

2 496

2 301

2 275

2 642

2 920

2 962

2 976

3 252

3 232

3 438

3 015

2 918

1 456 164p

113 489p

115 671p

123 634p

122 263p

126 202p

:

:

:

:

:

:

:

148 303p

10 624p

11 564p

13 001p

13 384p

13 603p

:

:

:

:

:

:

:

Electricity

Total imports All products Hard coal Coke Crude oil and feedstocks of which feedstocks

7 239p

583p

661p

608p

450p

442p

265p

300p

260p

221

208

:

:

641 899

53 884

53 915

54 192

51 420

54 705

51 554

46 635

51 005

48 766

51 315

49 524

51 498

26 535

2 137

2 020

2 324

1 963

1 979

1 968

1 692

1 968

2 366

2 285

2 537

2 560

Petroleum products

288 696

24 466

23 817

25 461

25 607

24 367

23 975

24 609

26 073

24 196

22 680

23 065

24 429

Natural gas

343 266

21 849

23 630

28 229

29 175

30 733

30 787

27 218

26 988

24 372

:

:

:

25 573

2 035

1 993

2 016

2 106

2 202

2 294

2 012

2 114

1 906

1 939

1 914

2 075

464 413p

36 707p

37 396p

38 252p

38 156p

39 111p

:

:

:

:

:

:

:

15 451p

1 185p

1 244p

1 002p

1 333p

1 167p

:

:

:

:

:

:

:

Electricity

Total exports All products Hard coal Coke

6 110p

480p

654p

480p

259p

323p

246p

300p

314p

201

231

:

:

Crude oil and feedstocks

67 102

4 849

5 170

5 672

5 288

5 418

5 280

5 026

5 555

6 026

6 265

5 562

5 626

of which feedstocks Petroleum products

10 550

1 151

988

918

929

729

748

835

973

868

943

993

1 134

277 465

24 186

24 177

23 203

22 140

22 083

22 475

21 616

22 726

21 324

22 995

22 775

23 898

Natural gas

72 780

4 126

4 329

5 811

6 970

7 830

9 209

6 680

6 061

4 803

:

:

:

Electricity

24 500

1 814

1 712

1 964

2 080

2 192

2 270

2 043

2 087

1 782

1 697

1 702

1 809

1 654 195p

120 904p

128 064p

140 986p

142 593p

153 746p

:

:

:

:

:

:

:

212 087p

14 692p

16 807p

18 984p

18 695p

19 738p

:

:

:

:

:

:

:

Gross inland consumption All products Hard coal and equivalents Lignite and equivalents

95 388p

7 860p

7 841p

8 494p

8 313p

8 092p

8 750p

7 846p

7 996p

6 812

:

:

:

Crude oil and equivalents

638 247

53 065

54 499

56 304

51 963

53 189

51 063

48 941

53 371

51 798

50 204

48 469

53 506

Natural gas

441 010

23 922

28 515

35 679

41 226

47 714

52 837

44 693

40 222

28 120

:

:

:

Nuclear heat

228 644

18 246

17 447

18 817

19 356

21 701

22 767

20 341

20 263

17 899

17 135

16 596

17 194

34 074

2 716

2 582

2 327

2 667

2 929

2 985

2 945

3 278

3 356

3 680

3 227

3 184

Electricity1 1

Hydroelectricity + Balance of foreign trade

* Data for Malta are not included

28


1. SOLID FOSSIL FUELS

Euro area

1.1 Hard Coal, 1000 t Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

Primary production Total imports Variation of stocks Stocks at the end of month Total exports Gross inland consumption

29 178 151 856p - 3 923p

02

03

04

05

06

07

08

9 890p 167 410p

2 382 11 674p 182p : 735p 13 524p

2 508 12 443p 360p : 834p 14 499p

2 382 14 098p - 602p : 1 055p 14 841p

1 767 13 414p 1 924p : 890p 16 223p

2 060p : : : : :

1 981p : : : : :

2 115p : : : : :

1 949 : : : : :

1 976 : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

126 885p 83 786p 28 081 19 13 788p 1 211

10 471p 7 002p 2 328 1 1 049p 91

11 700p 8 069p 2 424 1 1 110p 96

10 725p 7 408p 2 196 1 988p 132

11 294p 8 183p 2 050 7 898p 156

11 235p 8 317p 2 301p 1p 519p 97p

9 282p 6 831p 1 816p 1p 540p 94p

9 117p 6 490p 1 905p 0p 637p 85p

7 340 4 881 1 872 522 65

6 874 4 391 1 827 594 62

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

151 856p

11 674p

12 443p

14 098p

13 414p

:

:

:

:

:

:

:

:

277p 415p 6 856p 21 537p 20 763p 30 618p 21 134p 4 195p 19 333p 452p 12 467p

26p 36p 588p 1 257p 1 908p 2 133p 1 485p 304p 1 259p 19p 1 253p

23p 51p 598p 2 028p 1 806p 2 253p 1 598p 347p 1 354p 1p 877p

21p 23p 474p 1 871p 1 794p 2 983p 1 800p 303p 2 619p 1p 935p

21p 85p 474p 1 638p 2 015p 3 134p 1 969p 226p 1 518p 2p 941p

: : : : : : 1 833p 214p : : 935

: : : : : : 1 530p 184p : : 935

: : : : : : 1 714p 138p : : 898

: : : : : : 1 882 134 : : 1 600

: : : : : : 1 597 134 : : 1 084

: : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

: : : : : : : : : : :

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

20 737 7 555p - 593p 2 325p

1 763 648p - 4 234p

1 738 703p - 40p 175p

1 566 564p - 189p 111p

1 482 542p - 297p 115p

1 585p 313p 246p 78p

1 290p 402p 110p 95p

1 402p 322p - 267p 57p

1 272 288 - 467p 58

1 272 277 305 90

: : : :

: : : :

: : : :

20 855p

1 812

1 801p

1 549p

1 173p

1 339p

1 476p

1 459p

1 304

1 381

:

:

:

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Deliveries Total inland deliveries Public power stations1 Coke ovens Patent fuel plants All industries Other deliveries

Imports Total of which UK Germany Poland USA Australia South Africa CIS Canada Colombia China Indonesia 1

Includes pithead power stations

1.2 Hard coke, 1000 t Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports

2008 01-12

Deliveries Iron and steel industries

1.3 Lignite and peat, 1000 t Supply

2008 01-12

Primary production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

248 456p 414 2 922 15 251 777p

20 467p 4 142 15 20 598p

22 050p 5 290 22 345p

20 515p 73 345 20 933p

20 586p 4 269 20 859p

20 969 255 915 22 139

19 536 186 684 7 20 399

21 388 85 800 8 22 265

18 594 39 503 19 136

: 26 - 481 :

: 34 - 1 966 :

: 32 - 2 379 :

: 46 - 2 473 1 :

232 574p

18 807p

20 743p

19 394p

20 086p

21 402

19 989

21 331

18 137

18 232

:

:

:

Deliveries Public thermal power stations

29


2. HYDROCARBONS

Euro area

2.1 Crude oil and feedstocks, 1000 t Supply Primary production Total imports of which feedstocks Variation of stocks Closing stock level Total exports Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

8 792 27 628 524 237

1 304 40 939 1 307 - 1 831 53 504 686 2 450 42 176

1 237 41 015 1 380 - 253 53 757 743 2 367 43 624

1 374 39 573 1 122 - 329 54 086 591 2 152 42 179

1 288 41 199 1 153 - 680 54 766 571 2 046 43 282

1 239 39 896 1 035 - 1 696 56 462 713 2 227 40 954

1 109 36 364 1 014 271 56 191 841 1 949 38 852

876 39 866 1 201 - 1 363 57 554 776 2 655 41 259

1 212 38 235 1 570 1 758 55 795 842 2 652 43 015

1 184 39 811 1 616 489 55 306 753 3 198 43 929

1 099 37 997 1 720 - 605 55 911 854 2 427 40 065

1 141 39 409 1 688 898 55 013 1 038 3 123 43 532

1 179 38 267 1 616 365 54 649 699 2 776 41 888

529 989

42 876

44 070

42 595

44 390

42 823

38 766

41 979

42 963

43 589

41 044

43 308

43 373

39 200 28 708 451 341 8 565 1 637 4 381 118 447 44 114 206 025 6 342 15 456 55 962 20 105 19 271 31 403 38 810 6 119 32 667

3 562 2 616 37 377 417 145 316 9 293 2 886 19 819 308 1 626 4 851 1 948 1 558 3 729 3 933 565 0 0

2 806 1 939 38 209 248 140 531 9 974 4 108 18 054 834 988 4 631 1 497 1 705 2 613 4 029 688 0 0

2 640 2 052 36 933 630 141 370 8 796 4 640 17 280 632 1 150 4 653 2 043 1 566 2 693 3 074 435 0 193

2 879 2 072 38 320 951 162 190 9 924 3 774 18 215 607 1 552 5 310 2 145 1 378 2 554 2 941 279 0 131

2 610 1 943 37 286 422 31 345 10 060 3 619 17 202 586 950 4 847 1 830 1 700 2 270 2 750 540 82 182

3 066 2 239 33 298 534 57 266 9 977 3 488 13 976 759 1 427 3 518 1 161 1 372 2 000 2 197 248 107 11

3 070 2 245 36 796 246 205 420 10 636 4 488 14 420 299 1 363 4 012 1 362 1 802 1 823 2 481 238 107 140

2 982 1 936 35 253 339 45 388 11 193 3 133 13 880 581 707 3 992 1 536 1 712 1 847 2 369 254 107 11

2 567 1 746 37 244 382 227 464 9 635 3 680 16 639 1 105 1 062 3 819 1 847 1 684 2 499 3 012 464 0 19

2 986 1 947 35 011 536 111 390 10 316 2 749 14 992 524 1 240 3 466 1 680 2 222 2 227 2 379 238 107 11

2 812 1 824 36 596 708 38 691 10 001 3 257 15 839 693 668 3 796 1 623 2 234 2 420 2 765 453 0 19

2 722 1 857 35 545 469 160 468 9 630 3 609 14 467 425 737 3 646 1 404 1 536 2 916 2 317 453 0 19

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

207 542 129 539 78 003 47 990 - 48 959

147 19 829 2 851 81 936 17 844 10 445 7 399 4 155 - 1 623

116 20 978 1 322 80 614 17 558 11 732 5 826 4 186 - 1 696

76 20 710 - 1 776 82 390 16 699 10 952 5 747 3 851 - 3 691

183 19 853 - 1 539 83 929 16 470 10 887 5 583 3 612 - 3 632

135 19 753 - 471 84 400 17 073 8 926 8 147 3 815 - 3 699

132 20 770 - 428 84 828 16 379 9 731 6 648 3 487 - 1 341

140 21 626 1 051 83 777 17 559 10 029 7 530 3 537 - 934

159 19 941 - 857 84 633 16 862 9 680 7 182 3 497 - 3 768

122 18 526 - 482 85 115 17 868 9 941 7 927 3 561 - 6 461

151 18 948 - 28 85 143 17 398 9 827 7 571 3 373 - 4 127

177 20 042 1 968 83 175 18 321 10 435 7 886 3 614 - 2 872

138 19 516 - 3 297 86 472 17 231 10 211 7 020 3 461 - 7 111

138 107 37 246 3 545 23 425 97 411 4 240 14 766 28 330 19 389 5 297 3 608 1 197 2 743 4 140

11 456 3 603 247 2 048 8 373 210 1 422 2 432 1 766 384 229 159 191 537

12 249 3 510 258 2 039 8 728 280 937 2 863 1 967 421 292 166 270 519

11 822 3 343 322 1 972 8 888 412 1 454 2 498 1 519 237 345 95 300 338

10 715 2 488 298 2 114 9 138 595 1 320 2 574 1 419 332 280 74 361 259

10 673 3 047 426 1 654 9 080 314 1 626 2 516 1 545 384 299 104 222 325

10 948 3 366 230 1 683 9 822 430 1 643 2 598 1 444 518 271 125 105 292

12 196 3 702 379 1 825 9 429 467 1 327 3 037 1 618 462 386 124 148 300

10 443 3 210 280 1 707 9 498 435 1 383 2 635 1 166 317 272 0 214 321

11 492 2 797 308 1 661 7 034 285 997 2 450 1 413 264 262 186 294 311

9 742 2 498 214 1 778 9 205 360 1 327 2 211 1 438 522 290 202 194 196

12 164 2 785 263 2 083 7 877 236 1 073 2 862 1 569 307 223 84 268 452

12 286 2 785 508 1 858 7 229 219 1 015 2 984 1 570 283 245 53 255 538

15 928 490 541 16 594 - 1 068

Transformation input Refineries

Imports Intra-EU United Kingdom Extra-EU Mexico Gabon Egypt Russia Norway OPEC Venezuela Algeria Libya Nigeria Iraq Iran Saudi Arabia Kuwait Qatar United Arab Emirates

2.2 Petroleum products, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Closing stock level Total exports of which Intra-EU of which Extra-EU Bunkers Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

1 097 235 518 - 2 414

Imports Intra-EU Netherlands Sweden United Kingdom Extra-EU Norway USA Russia OPEC Algeria Libya Kuwait Saudi Arabia Venezuela

30


2.HYDROCARBONS

Euro area

2.2 Petroleum products (continued), 1000 t Exports Intra-EU France Netherlands Germany Italy United Kingdom Ireland Denmark Greece Belgium Luxembourg Sweden Austria Portugal Spain Poland Czech Republic Hungary Slovenia Extra-EU Norway Russia USA OPEC Algeria

2008 01-12

129 539 8 761 17 489 26 000 2 133 13 874 1 309 1 179 2 579 24 047 3 175 3 114 4 593 1 177 8 644 3 188 1 357 750 2 074 78 003 646 282 21 667 10 348 995

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

10 445 670 1 337 2 598 195 1 046 40 52 126 1 691 277 189 361 174 580 320 127 64 166 7 399 33 18 2 060 954 127

11 732 760 1 511 2 818 135 1 294 82 64 320 1 971 284 391 429 118 501 303 110 62 236 5 826 42 19 1 679 762 93

10 952 551 1 419 2 310 241 1 230 128 135 217 2 153 221 333 402 112 527 263 101 59 154 5 747 27 17 2 021 715 85

10 887 561 1 540 2 361 184 1 020 89 168 181 2 239 269 506 337 100 519 285 83 57 81 5 583 31 11 1 825 813 75

8 926 648 1 114 1 461 186 987 39 87 209 1 817 194 191 414 222 514 121 190 108 172 8 147 52 12 1 925 1 328 112

9 731 624 1 198 2 196 239 836 109 146 160 1 969 216 283 422 205 371 159 185 98 57 6 648 80 41 1 515 709 72

10 029 604 1 468 2 133 227 828 47 140 169 1 867 235 310 468 131 385 243 242 98 127 7 530 96 46 1 502 595 79

9 680 569 1 426 2 071 218 760 67 90 55 1 784 279 258 513 113 479 269 262 133 46 7 182 97 81 1 569 776 57

9 941 575 1 494 1 920 230 736 37 105 160 1 938 242 216 478 115 630 256 249 109 47 7 927 99 16 1 581 886 131

9 827 641 1 539 2 308 110 733 58 77 126 1 836 207 213 457 115 426 336 219 90 84 7 571 139 19 1 568 960 126

10 435 691 1 586 1 932 237 1 012 63 72 65 1 894 235 303 506 102 600 310 223 86 139 7 886 85 21 1 543 859 108

10 211 617 1 331 1 922 238 732 75 112 219 1 944 224 238 468 100 727 346 223 102 119 7 020 100 23 1 446 891 133

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

40 558 192 999 7 888 3 074 2 573 16 529 5 264 4 038 220

41 515 113 859 8 207 2 488 2 335 17 354 6 402 3 757 180

39 991 150 844 8 381 2 525 2 207 17 076 5 680 3 127 193

41 793 169 917 8 631 2 626 2 153 18 368 6 272 2 658 215

40 085 162 872 8 357 2 473 2 365 17 040 6 441 2 375 223

36 455 136 873 7 219 2 209 2 256 15 746 5 558 2 457 175

39 676 88 1 057 7 420 2 351 3 086 17 266 5 334 3 072 222

40 595 188 1 107 8 094 2 538 2 444 17 503 5 519 3 200 204

41 004 223 1 080 8 423 2 645 2 375 17 249 5 356 3 653 214

38 794 171 1 024 8 097 2 490 2 165 16 298 4 850 3 698 172

40 727 192 1 086 8 423 3 001 2 402 16 728 5 020 3 873 176

40 985 125 1 097 8 419 2 894 2 381 17 004 5 405 3 660 186

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

38 756 5 480 5 474 3 413 19 628 13 117 2 461

39 559 5 568 5 564 3 329 20 845 13 651 2 619

36 062 4 948 4 945 2 757 18 644 12 099 2 703

38 311 5 402 5 401 2 861 20 449 12 195 3 019

36 773 4 684 4 682 2 722 19 474 10 927 2 997

34 458 4 627 4 624 2 562 18 077 11 124 2 484

38 061 5 198 5 194 2 822 19 544 12 263 2 415

34 433 5 399 5 393 2 860 17 089 12 307 1 953

33 356 5 319 5 313 3 001 15 776 11 993 2 038

34 382 5 534 5 528 3 000 16 295 12 663 2 106

36 226 5 739 5 732 3 288 16 980 13 509 2 369

32 915 5 408 5 402 3 308 14 874 11 879 2 102

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

239 565 903 809 - 81 765 150 847 910 762

323 312 1 029 695 - 31 277 192 229 1 129 502

373 392 457 151 480 021 1 058 753 1 089 361 1 152 520 132 140 263 814 430 795 259 528 303 457 343 593 1 304 756 1 506 868 1 719 743

395 495 987 002 316 594 256 936 1 442 155

351 022 975 889 181 276 229 687 1 278 500

228 827 915 388 - 99 142 153 811 891 262

209 845 : : : :

201 253 : : : :

202 248 : : : :

196 760 : : : :

2.3 Petroleum products, 1000 t Production 1 All petroleum products Refinery gas LPG Motor spirit Kerosenes and jet fuels Naphthas Gas/diesel oil Residual fuel oil Sundry products of which petroleum coke 1

2008 01-12 498 528 2 245 12 842 98 766 33 115 30 211 209 154 71 699 40 497 2 598

Net production in refineries, gross production less refinery fuel

2.4 Petroleum products, 1000 t Total inland deliveries

2008 01-12

All petroleum products Motor spirit of which unleaded Kerosenes and jet fuels Gas/diesel oil of which derived fuel Residual fuel oil

446 774 64 421 64 363 38 173 221 874 150 980 29 112

2.5 Natural gas, TJ (GCV) Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

3 864 553 12 506 710 5 641 2 650 033 13 726 870

31


3. ELECTRICAL ENERGY

Euro area

3.1 Electricity, GWh Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Total gross production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

2 237 502 280 858 5 518 724 373 1 226 753

178 053 20 638 433 55 342 101 640

186 937 18 638 442 59 038 108 819

189 694 22 541 433 61 681 105 039

200 350 24 732 445 69 462 105 711

211 091 25 698 444 72 882 112 067

187 073 26 370 406 63 240 97 057

188 114 28 396 465 61 902 97 351

165 726 29 662 451 54 717 80 896

165 372 31 883 468 53 368 79 653

164 275 28 349 415 50 287 85 224

174 754 27 190 450 51 928 95 186

: : : : :

Total net production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

2 132 249 277 403 5 171 690 709 1 158 966

169 368 20 389 406 52 627 95 946

178 003 18 405 414 56 274 102 910

180 748 22 261 406 58 893 99 188

190 811 24 437 417 66 308 99 649

201 469 25 353 440 69 624 106 052

178 693 26 026 402 60 104 92 161

180 186 28 055 460 59 015 92 656

158 158 29 306 446 51 877 76 529

157 922 31 500 463 50 630 75 329

156 863 28 017 411 47 646 80 789

166 935 26 893 446 49 163 90 433

: : : : :

Imports

205 957

15 458

15 761

16 968

18 366

19 825

18 017

18 649

16 588

16 509

16 480

17 835

:

Exports

185 996

13 715

14 738

16 263

17 083

17 379

15 706

16 383

14 227

14 708

14 272

14 575

:

34 461

2 624

3 103

3 132

3 268

3 209

2 832

2 706

2 807

2 880

2 554

2 779

:

2 117 749

168 487

175 923

178 321

188 826

200 706

178 172

179 746

157 712

156 843

156 517

167 416

:

Energy absorbed by storage pumping Available for the inland market

3.2 Public supply thermal power stations1 Fuel consumption

2008 01-12

Hard coal, 1000 t Hard coal, TJ (NCV) Lignite and peat, TJ (NCV) Petroleum products, 1000 t Natural gas, TJ (GCV) Derived gases, TJ (GCV) Total consumption, 1000 toe

: : : : : : :

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

: : : : : : :

26 175p :

25 723p :

26 102p :

25 766p :

28 421 :

28 156 :

31 275 :

32 842 :

32 198 :

: :

: :

: :

Fuel stocks, 1000 t Hard coal Petroleum products 1

Refers to major electricity generation and the production of heat sold to the third parties in conventional thermal power stations.

3.3 Nuclear heat, TJ (GCV) Production Nuclear power stations

2008 01-12

7 330 115

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

567 716

605 944

633 141

713 099

752 707

653 174

639 596

565 170

551 311

519 922

536 901

:

32


4. ALL PRODUCTS

Euro area

4.1 Supply, 1000 toe Primary production

2008 01-12

All products Hard coal Lignite and peat Crude oil and condensates

2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

368 667p

27 959p

27 604p

30 417p

32 213p

35 845p

37 489p

32 826p

31 996p

27 377

:

:

:

16 500

1 263

1 341

1 408

1 345

974

1 142p

1 084p

1 165p

1 064

1 074

:

:

50 165p

4 412p

4 115p

4 438p

4 148p

4 204p

4 280

3 953

4 315

3 757

:

:

:

17 025

1 409

1 451

1 353

1 450

1 471

1 374

1 241

1 016

1 371

1 306

1 250

1 318

05

06

07

Natural gas

83 073

4 420

5 150

6 950

8 026

9 827

10 319

8 502

7 546

4 919

4 511

4 326

4 348

Nuclear heat

175 077

14 270

13 560

14 473

15 122

17 032

17 978

15 601

15 276

13 499

13 168

12 418

12 824

22 082

1 782

1 615

1 414

1 748

1 954

2 014

2 096

2 277

2 379

2 566

2 282

2 169

1 115 406p

86 983p

89 506p

93 979p

93 933p

95 016p

:

:

:

:

:

:

:

97 081p

6 999p

7 492p

7 969p

8 995p

8 564p

:

:

:

:

:

:

:

Electricity

Total imports All products Hard coal Coke Crude oil and feedstocks of which feedstocks

5 153p

420p

442p

479p

385p

370p

213p

274p

219p

196

189

:

:

490 792

40 624

40 959

41 036

39 590

41 217

39 912

36 379

39 885

38 258

39 836

38 023

39 434

16 844

1 283

1 327

1 401

1 139

1 170

1 051

1 029

1 219

1 594

1 640

1 746

1 713

Petroleum products

235 518

20 329

19 829

20 978

20 710

19 853

19 753

20 770

21 626

19 941

18 526

18 948

20 042

Natural gas

268 846

17 234

19 428

22 134

22 759

23 417

24 775

21 217

20 978

19 677

:

:

:

17 709

1 358

1 329

1 355

1 459

1 579

1 705

1 549

1 604

1 426

1 420

1 417

1 534

Electricity

Total exports 297 443p

23 871p

23 614p

24 379p

25 044p

25 695p

:

:

:

:

:

:

:

Hard coal

All products

5 969p

391p

442p

499p

645p

536p

:

:

:

:

:

:

:

Coke

1 583p

140p

159p

119p

76p

78p

53p

65p

39p

39

61

:

:

8 878

938

694

750

598

577

719

850

785

851

763

864

1 051

Crude oil and feedstocks of which feedstocks Petroleum products

5 765

671

499

479

446

406

409

576

638

622

700

731

885

207 542

18 282

17 844

17 558

16 699

16 470

17 073

16 379

17 559

16 862

17 868

17 398

18 321

Natural gas

56 965

2 762

3 243

4 132

5 579

6 523

7 386

5 523

4 937

3 306

:

:

:

Electricity

15 993

1 318

1 179

1 267

1 398

1 469

1 494

1 350

1 409

1 223

1 265

1 227

1 253

1 133 361p

83 549p

88 749p

96 523p

97 585p

106 154p

:

:

:

:

:

:

:

108 670p

7 648p

8 791p

9 473p

9 533p

10 380p

:

:

:

:

:

:

:

Gross inland consumption All products Hard coal and equivalents Lignite and equivalents

50 554p

4 356p

4 117p

4 473p

4 204p

4 242p

4 539p

4 131p

4 486p

3 849

:

:

:

Crude oil and equivalents

475 442

39 342

40 566

41 942

38 498

39 661

37 265

37 518

40 333

39 261

37 482

35 953

40 673

Natural gas

295 075

15 709

19 578

24 280

28 047

32 392

36 968

31 001

27 483

19 159

:

:

:

Nuclear heat

175 077

14 270

13 560

14 473

15 122

17 032

17 978

15 601

15 276

13 499

13 168

12 418

12 824

23 798

1 822

1 765

1 502

1 809

2 064

2 225

2 294

2 472

2 582

2 721

2 472

2 449

Electricity1 1

Hydroelectricity + Balance of foreign trade

33


1. COMBUSTIBLES FOSSILES SOLIDES

BELGIË/BELGIQUE

1.1 Houille, 1000 t Approvisionnement

2008 01-12

Production primaire Importations totales Variation des stocks Stocks en fin de période Exportations totales Consommation intérieure brute

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 216 5 717

596 39 782p 86 549

527 47 822p 74 500

549 - 11 781p 187 351

600 - 57 740p 101 443

0p 484p - 17p 893p 83p 384p

0p 508p - 101p 968p 81p 326p

0p 667p - 123p 900p 81p 463p

401 131 825 144 388

524 - 1 913 117 406

670 - 182 1 004 47 441

398 96 965 38 456

: : : : : :

5 733 1 953 2 737 6 804 233

520 202 229 68 21

486 155 233 84 14

377 118 223 26 10

462 173 218 6 27 38

404p 167p 194p 0p 33p 10p

345p 106p 186p 0p 47p 6p

463p 177p 212p 0p 72p 2p

458 165 213 74 6

436 146 213 71 6

445 164 205 72 4

446 132 214 86 14

: : : : : :

7 436

596

527

549

600

484p

508p

667p

401

524

670

398

:

49 139 1 854 2 254 1 941 548 62 208 40 -

4 14 159 153 162 64 5 1 16 -

4 9 44 230 173 33 5 8 -

6 6 179 125 145 1 80 -

5 25 103 196 174 89 1 -

0p 6p 0p 64p 132p 231p 20p 4p 24p 1p -

0p 4p 0p 137p 83p 163p 16p 3p 17p 14p -

0p 2p 0p 190p 169p 257p 30p 4p 6p 2p -

5 22 152 63 27 4 59 1 -

5 274 195 42 4 1 -

5 204 188 233 31 7 -

3 9 45 189 52 82 7 1 -

: : : : : : : : : : -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

2 309 862 - 110 105

188 71 20 42

195 91 - 10 5

179 109 - 93 2

168 73 - 140 2

150p 45p 187p 3p

151p 53p 3p 1p

164p 55p 11p 1p

170 68 - 54p 2

172 65 31 4

168 65 40 18

197 59 23 4

: : : :

2 977

235

270

196

121

185p

210p

243p

280

254

258

266

:

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7 436 - 504

Livraisons Livraisons intérieures totales Centrales électriques publiques1 Cokeries Fabriques d'agglomérés Ensemble de l'industrie Divers

Importations Totales dont Royaume-Uni Allemagne Pologne U.S.A Australie Afrique du Sud CEI Canada Colombie Chine Indonésie 1

Centrales électriques minières incluses

1.2 Coke de four, 1000 t Approvisionnement Production Importation totales Variation des stocks Exportations totales

2008 01-12

Livraisons Industrie sidérurgique

1.3 Lignite et tourbe, 1000 t Approvisionnement 1

Production primaire Importations totales Variation des stocks Exportations totales Consommation intérieure brute

2008 01-12

Livraisons Centrales électriques publiques

34


2. HYDROCARBURES

BELGIË/BELGIQUE

2.1 Pétrole brut et semi-raffiné, 1000 t Approvisionnement Production primaire Importations totales dont petrole semi-raffiné Variation des stocks Stocks - fin de période Exportations totales Produits transferés Consommation intérieure brute

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

4 385 4 863 37 169

2 913 228 64 820 351 366 2 992

3 274 254 - 21 841 335 388 3 306

2 957 253 - 48 889 304 302 2 907

3 056 134 - 5 894 385 341 3 007

2 889 165 - 113 1 007 291 296 2 781

2 702 157 - 47 1 054 363 347 2 639

2 680 105 131 923 407 436 2 840

2 892 230 - 34 957 377 425 2 906

2 957 245 52 905 449 466 3 026

2 694 257 56 849 406 436 2 780

2 444 190 34 815 461 421 2 438

2 979 196 - 59 874 441 454 2 933

38 260

3 066

3 361

2 997

3 148

2 950

2 780

2 936

2 923

3 122

2 897

2 584

3 020

5 316 3 114 31 546 268 124 0 14 303 4 343 11 043 832 51 2 907 671 4 177 4 403 0 0 0

228 80 2 685 24 0 0 1 142 311 1 094 30 8 1 140 43 354 518 0 0 0

468 307 2 806 0 0 0 812 570 1 277 122 17 0 108 292 236 502 0 0 0

481 363 2 476 0 0 0 1 136 381 871 65 3 0 106 47 232 418 0 0 0

258 126 2 798 0 0 0 1 044 546 973 38 0 0 141 21 320 453 0 0 0

362 225 2 527 0 0 0 1 005 385 792 3 0 0 143 5 281 360 0 0 0

237 146 2 465 0 0 8 875 451 802 39 0 88 70 3 279 323 0 0 0

218 130 2 462 0 0 16 709 635 857 65 0 3 69 1 286 433 0 0 0

304 170 2 588 0 0 6 1 217 417 734 44 0 0 101 129 126 334 0 0 0

501 319 2 456 0 30 13 956 539 790 67 0 0 4 84 115 520 0 0 0

321 145 2 373 0 4 0 1 161 103 963 131 44 0 13 180 239 356 0 0 0

299 109 2 145 0 0 0 659 281 1 159 86 64 0 9 223 323 454 0 0 0

355 189 2 624 11 0 0 1 206 435 890 126 22 0 2 88 321 331 0 0 0

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

20 599 16 055 4 544 9 505 - 14 465

1 807 236 3 415 1 834 1 387 447 793 - 950

2 085 - 112 3 527 1 892 1 540 352 908 - 1 215

1 970 - 288 3 815 1 794 1 301 493 704 - 1 118

1 693 - 54 3 869 1 726 1 351 375 640 - 1 068

1 416 - 67 3 936 1 297 1 103 194 632 - 876

1 423 140 3 796 1 283 1 024 259 626 - 693

1 709 - 93 3 889 1 495 1 239 256 626 - 941

1 493 - 94 3 983 1 445 1 159 286 590 - 1 061

1 271 147 3 836 1 474 1 152 322 586 - 1 108

1 412 26 3 810 1 643 1 305 338 527 - 1 168

1 559 61 3 749 1 265 1 151 114 539 - 605

1 346 - 104 3 853 1 306 1 127 179 597 - 1 115

16 432 12 148 229 1 593 5 047 481 397 2 226 473 301 8 0 34 0

1 515 1 074 70 213 292 34 5 188 48 28 0 0 0 0

1 623 1 190 0 194 462 36 1 194 74 54 0 0 0 0

1 530 1 086 15 161 440 14 112 157 54 54 0 0 0 0

1 105 742 1 165 588 59 76 147 24 24 0 0 0 0

1 101 803 49 119 315 58 22 146 54 54 0 0 0 0

1 074 853 3 81 349 16 1 167 66 41 25 0 0 0

1 388 1 054 20 134 321 80 1 232 0 0 0 0 0 0

1 250 1 014 5 139 243 27 1 199 0 0 0 0 0 0

957 720 3 126 314 39 11 188 47 21 26 0 0 0

942 771 2 104 470 29 11 234 136 136 0 0 0 0

1 228 922 1 83 331 32 43 187 26 26 0 0 0 0

1 018 846 21 48 328 23 10 157 90 76 14 0 0 0

36 862 3 039 - 171

Entrées en transformation Raffineries

Importations Intra-UE Royaume-Uni Extra-UE Mexique Gabon Egypte Russie Norvège OPEP Venezuela Algérie Libye Nigéria Irak Iran Arabie Saoudite Koweït Qatar Emirats Arabes Unis

2.2 Produits pétroliers, 1000 t Approvisionnement Production primaire Importations totales Variation des stocks Stocks - fin de période Exportations totales dont Intra-UE dont Extra-UE Soutes maritimes Produits transférés Consommation intérieure brute

2008 01-12

21 479 - 977

Importations Intra-UE Pays-Bas Suède Royaume-Uni Extra-UE Norvège U.S.A Russie OPEP Algérie Libye Koweït Arabie Saoudite Venezuela

35


2. HYDROCARBURES

BELGIË/BELGIQUE

2.2 Produits pétroliers (suite), 1000 t Exportations Intra-UE France Pays-Bas Allemagne Italie Royaume-Uni Irlande Danemark Grèce Belgique Luxembourg Suède Autriche Portugal Espagne Pologne République Tchèque Hongrie Slovénie Extra-UE Norvège Russie USA OPEP Algérie

2008 01-12

16 055 1 473 5 731 4 703 27 704 108 25 38 2 522 194 73 88 240 58 16 3 2 4 544 33 25 1 740 643 5

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 387 126 437 473 0 47 0 3 0 199 13 10 16 21 10 2 0 0 447 2 1 188 62 0

1 540 194 487 412 2 100 18 1 1 235 54 12 5 3 12 1 0 0 352 1 2 83 115 0

1 301 103 470 427 2 55 23 1 0 158 28 11 10 6 3 2 0 0 493 1 2 211 0 0

1 351 124 388 472 6 49 0 1 33 206 4 11 32 19 2 2 0 1 375 0 1 119 14 0

1 103 112 295 359 2 64 0 2 0 184 2 13 18 48 2 2 0 0 194 1 2 97 9 0

1 024 94 241 353 2 112 0 2 0 185 8 10 10 2 1 1 1 0 259 1 29 65 1 0

1 239 135 454 276 56 92 2 0 0 200 8 11 0 3 1 1 0 0 256 2 30 37 1 0

1 159 121 482 237 13 67 0 2 0 201 6 8 0 17 2 1 1 0 286 1 2 95 46 0

1 152 91 516 274 1 40 0 1 1 190 5 10 1 4 2 1 0 0 322 2 1 34 35 0

1 305 87 457 454 2 45 0 1 27 178 7 8 0 35 2 1 0 0 338 0 2 148 1 0

1 151 75 560 237 3 70 0 1 1 180 10 7 0 3 2 1 0 0 114 12 2 34 2 1

1 127 63 519 230 1 72 6 2 0 171 38 5 0 11 7 1 0 0 179 1 3 57 2 1

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

2 908 0 41 348 189 113 1 018 534 665 -

3 207 0 44 288 158 142 1 033 904 638 -

2 774 0 30 375 133 155 1 138 408 535 -

2 798 0 27 285 167 102 1 213 509 495 -

2 642 0 28 281 158 105 1 117 475 478 -

2 492 0 32 279 140 65 1 020 410 546 -

2 652 0 41 249 152 114 996 438 662 -

2 729 0 34 274 124 132 1 053 457 655 -

2 885 0 42 291 119 72 1 087 526 748 -

2 666 0 40 283 152 72 1 001 397 721 -

2 269 0 40 205 173 50 863 198 740 -

2 749 0 44 323 184 105 975 407 711 -

2.3 Produits pétroliers, 1000 t Production 1 Tous produits pétroliers Gaz de raffinerie GPL Essences moteur Pétrole lampant et carburéacteurs Naphtas Gasoil et fuel-oil fluide Fuel-oil résiduel Produits pétroliers divers dont coke de pétrole 1

2008 01-12 35 540 0 514 4 065 1 914 1 713 12 961 6 391 7 982 -

Production nette dans les raffineries, production brute moins la consommation propre des raffineries

2.4 Produits pétroliers, 1000 t Livraisons interieures totales Tous produits pétroliers Essences moteur dont essences sans plomb Pétrole lampant et carburéacteurs Gasoil et fuel-oil fluide dont gasoil-routier Fuel-oil résiduel

2008 01-12 23 001 1 456 1 456 2 035 11 989 7 037 637

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

2 157 122 122 171 1 143 643 63

1 737 126 126 200 1 224 671 67

1 875 114 114 139 1 053 572 67

2 100 110 110 146 1 307 600 77

1 788 88 88 141 1 035 424 61

1 647 95 95 148 861 460 58

1 644 97 97 165 839 443 36

1 400 103 103 143 652 447 54

1 421 103 103 158 612 424 54

1 659 119 119 157 824 584 44

1 423 92 92 161 541 414 68

1 633 94 94 165 707 533 66

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

0 36 914 982 0 37 896

0 48 037 - 2 590 0 45 447

0 54 478 - 515 0 53 963

0 55 778 10 607 0 66 385

0 63 850 11 434 0 75 284

0 61 759 10 338 0 72 097

0 56 489 7 786 0 64 275

0 42 486 - 305 0 42 181

0 40 519 8 303 0 48 822

0 44 816 11 364 0 56 180

0 48 268 - 7 066 0 41 202

0 47 326 - 1 597 0 45 729

2.5 Gaz naturel, TJ (PCS) Approvisionnement Production Importations totales Variation de stocks Exportations totales Consommation intérieure brute

2008 01-12

0 553 714 52 803 0 606 518

36


3. ENERGIE ELECTRIQUE

BELGIË/BELGIQUE

3.1 Electricité, GWh Approvisionnement

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Production totale brute Hydraulique et éolienne Géothermique Nucléaire Thermique classique

84 144 2 426 45 569 36 149

6 745 169 3 391 3 185

7 504 208 4 069 3 227

7 185 220 4 141 2 824

7 765 218 4 574 2 973

8 012 225 4 581 3 206

7 150 198 4 113 2 839

7 517 246 4 128 3 143

6 786 206 3 526 3 054

7 129 229 3 936 2 964

7 078 214 3 815 3 049

7 475 231 3 746 3 498

7 810 198 4 121 3 491

Production totale nette Hydraulique et éolienne Géothermique Nucléaire Thermique classique

80 679 2 409 43 359 34 911

6 470 169 3 227 3 074

7 194 206 3 871 3 117

6 890 219 3 946 2 725

7 442 217 4 359 2 866

7 695 222 4 366 3 107

6 860 196 3 921 2 743

7 207 244 3 935 3 028

6 514 205 3 358 2 951

6 839 227 3 747 2 865

6 786 212 3 630 2 944

7 163 229 3 554 3 380

7 487 197 3 912 3 378

Importations

17 157

1 248

1 186

1 081

867

1 071

890

757

713

654

701

948

536

Exportations

6 561

436

644

439

641

659

519

648

683

895

621

1 345

1 450

Energie absorbée pour le pompage

1 778

140

160

160

166

162

135

153

150

152

165

171

166

Disponible pour le marché intérieur

89 497

7 142

7 576

7 372

7 502

7 945

7 096

7 163

6 394

6 446

6 701

6 595

6 407

3.2 Centrales thermiques du service publique1 Consommation

2008 01-12

Houille, 1000 t Houille, TJ (PCI) Lignite et tourbe, TJ (PCI) Produits pétroliers, 1000 t Gaz naturel, TJ (PCS) Gaz dérivés, TJ (PCS) Consommation totale, 1000 tep

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

232 6 812 11 16 734 659

203 5 942 14 14 520 586

218 6 387 13 16 173 652

164 4 820 14 16 967 618

161 4 730 13 16 536 598

143 4 178 13 17 698 606

148 4 344 13 20 868 689

: : : : : :

: :

: :

: :

: :

643 76

660 71

597 70

537 69

469 66

469 72

469 75

: :

Stocks, 1000 t Houille Produits pétroliers 1

Les données se rapportent aux transformation en vue de de la production de l'électricité et de chaleur dans les centrales thermiques publiques.

3.3 Chaleur nucléaire, TJ (PCS) Production Centrales nucléaires

2008 01-12

467 537

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

34 792

41 748

42 487

46 929

49 973

44 868

45 033

38 468

42 942

41 615

40 869

44 507

37


4. TOUS PRODUITS

BELGIË/BELGIQUE

4.1 Approvisionnement, 1000 tep Production primaire Tous produits

2008 01-12

2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07 985

11 260

936

836

1 005

1 023

1 129

1 203p

1 080p

1 087p

927

1 035

1 002

Houille

-

-

-

-

-

-

0p

0p

0p

-

-

-

-

Lignite et tourbe

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Pétrole brut et condensats

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Gaz naturel

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nucléaire

11 167

930

831

997

1 015

1 121

1 194

1 072

1 076

919

1 026

994

976

Electricité

93

6

5

7

9

8

9

8

11

8

10

8

9

77 576

6 253

6 091

6 929

6 655

6 494

6 142p

5 931p

6 174p

5 690

5 570

5 647

5 445

5 205

597

417

369

384

420

339p

356p

467p

281

367

469

279

587

52

48

62

74

50

31p

36p

37p

46

44

44

40

36 908

3 159

2 916

3 278

2 961

3 058

2 891

2 704

2 682

2 895

2 961

2 698

2 447

Importations totales Tous produits Houille Coke Pétrole brut et semi-raffiné

3 085

206

231

258

257

136

167

159

107

233

249

261

193

Produits pétroliers

dont semi-raffiné

21 479

1 685

1 807

2 085

1 970

1 693

1 416

1 423

1 709

1 493

1 271

1 412

1 559

Gaz naturel

11 903

630

794

1 033

1 171

1 199

1 373

1 328

1 214

913

871

963

1 038

1 475

129

107

102

93

75

92

77

65

61

56

60

82

26 532

2 499

2 316

2 342

2 272

2 244

1 709p

1 753p

2 021p

1 988

2 091

2 153

1 878

846

62

60

51

130

70

58p

56p

56p

100

81

33

26

71

13

29

3

1

1

2p

1p

1p

1

3

12

3

4 451

461

356

340

309

391

295

368

413

383

456

412

468

Electricité

Exportations totales Tous produits Houille Coke Pétrole brut et semi-raffiné dont semi-raffiné Produits pétroliers

4 451

461

356

340

309

391

295

368

413

383

456

412

468

20 599

1 874

1 834

1 892

1 794

1 726

1 297

1 283

1 495

1 445

1 474

1 643

1 265

Gaz naturel Electricité

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

564

89

37

55

38

55

57

45

56

59

77

53

116

Consommation intérieure brut Tous produits

52 360

3 902

4 180

4 521

4 284

4 774

5 185p

4 878p

4 741p

3 959p

4 326

4 194

4 039

Houille et équivalents

4 461

378

419

403

257

264

425p

273p

369p

280p

347

369

372

Lignite et équivalents

7

-

-

0

-

-

0p

0p

0p

-

-

-

1

Pétrole brut et équivalents

22 684

1 928

2 040

2 090

1 788

1 935

1 903

1 943

1 894

1 843

1 915

1 610

1 829

Gaz naturel

13 038

619

815

977

1 160

1 427

1 618

1 550

1 382

907

1 049

1 208

886

Nucléaire

11 167

930

831

997

1 015

1 121

1 194

1 072

1 076

919

1 026

994

976

Electricité1

1 004

45

75

54

64

27

44

40

21

10

- 11

14

- 25

1

Hydraulique + Solde du commerce extérieur

38


1. SOLID FOSSIL FUELS

BULGARIJA

1.1 Hard Coal, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Stocks at the end of month Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

4 664

5 309 197 772 511

3 440 - 112 853 331

3 378 33 834 414

2 468 - 88 920 382

5 464 899 469

7 426 - 117 997 316

6 265 - 31 1 036 240

2 179 - 2 1 034 179

3 86 89 972 178

4 119 64 909 187

2 140 76 831 218

3 142 52 792 197

4 650 3 129 395 504 622

508 416 6 38 48

328 224 26 39 39

412 322 33 57

381 280 38 63

469 369 66 34

315 246 33 36

240 186 36 18

179 133 1 40 5

178 124 31 23

187 142 34 11

216 157 25 34

165 147 18 -

5 309

309

440

378

468

464

426

265

179

86

119

140

142

356 4 522 -

6 298 -

9 407 -

373 -

468 -

426 -

425 -

265 -

179 -

86 -

119 -

140 -

142 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

337 90 2 -

36 4 - 1 -

21 10 6 -

1 3 - 11 -

1 4 9 -

1 1 -

4 -

5 -

7 -

- 5 -

4 1 -

6 -

2 -

362

38

26

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

28 744 - 2 28 742

2 431 5 2 436

2 742 - 6 2 736

2 809 6 2 815

2 846 13 2 859

2 907 2 907

2 497 2 497

2 117 - 3 2 114

1 746 - 10 1 736

1 775 - 17 1 758

1 642 - 2 1 640

1 949 - 3 1 946

1 707 - 15 1 692

25 469

2 169

2 378

2 464

2 547

2 604

2 251

1 869

1 578

1 670

1 428

1 730

1 455

33 5 309 - 678

Deliveries Total inland deliveries Public power stations1 Coke ovens Patent fuel plants All industries Other deliveries

Imports Total of which UK Germany Poland USA Australia South Africa CIS Canada Colombia China Indonesia 1

Includes pithead power stations

1.2 Hard coke, 1000 t Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports

2008 01-12

Deliveries Iron and steel industries

1.3 Lignite and peat, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

Deliveries Public thermal power stations

39


2. HYDROCARBONS

BULGARIJA

2.1 Crude oil and feedstocks, 1000 t Supply Primary production Total imports of which feedstocks Variation of stocks Closing stock level Total exports Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

0 7 140

2 583 0 14 203 0 599

2 753 0 - 123 326 0 632

2 569 0 4 322 0 575

2 550 0 1 321 0 553

2 395 0 80 241 0 477

2 392 0 - 30 271 0 364

2 617 5 - 5 276 0 614

2 550 5 61 215 0 613

2 695 15 - 40 255 0 657

2 482 0 91 164 0 575

2 552 0 - 46 210 0 508

2 545 0 - 20 230 0 527

7 164

600

634

577

555

479

366

616

614

659

590

525

531

0 7 213 7 213 -

0 583 583 -

0 753 753 -

0 569 569 -

0 550 550 -

0 395 395 -

0 392 392 -

5 612 612 -

0 550 545 -

14 681 680 -

0 482 482 -

0 552 552 -

0 545 545 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

3 456 169 3 287 26 - 2 023

0 90 75 494 383 49 334 0 - 218

0 97 - 7 501 298 21 277 0 - 208

0 72 50 451 277 32 245 0 - 155

0 184 8 443 309 0 309 0 - 117

0 120 0 443 108 0 108 11 1

0 84 - 11 454 90 1 89 11 - 28

0 85 - 10 464 290 0 290 13 - 228

0 130 - 126 590 196 1 195 12 - 204

0 98 35 555 288 11 277 10 - 165

0 79 84 471 289 3 286 11 - 137

0 100 46 425 244 7 237 11 - 109

0 141 - 76 501 292 26 266 11 - 238

942 0 469 258 22 0 0 0

76 0 14 0 0 0 0 0

63 0 34 0 0 0 0 0

62 0 10 0 0 0 0 0

93 0 91 73 1 0 0 0

69 0 51 24 2 0 0 0

69 0 15 0 3 0 0 0

66 0 19 0 2 0 0 0

85 0 45 20 1 0 0 0

75 0 23 0 1 0 0 0

64 0 15 0 1 0 0 0

71 0 29 0 0 0 0 0

89 0 52 0 0 0 0 0

24 7 213 0 - 97

Transformation input Refineries

Imports Intra-EU United Kingdom Extra-EU Mexico Gabon Egypt Russia Norway OPEC Venezuela Algeria Libya Nigeria Iraq Iran Saudi Arabia Kuwait Qatar United Arab Emirates

2.2 Petroleum products, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Closing stock level Total exports of which Intra-EU of which Extra-EU Bunkers Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

0 1 411 48

Imports Intra-EU Netherlands Sweden United Kingdom Extra-EU Norway USA Russia OPEC Algeria Libya Kuwait Saudi Arabia Venezuela

40


2.HYDROCARBONS

BULGARIJA

2.2 Petroleum products (continued), 1000 t Exports Intra-EU France Netherlands Germany Italy United Kingdom Ireland Denmark Greece Belgium Luxembourg Sweden Austria Portugal Spain Poland Czech Republic Hungary Slovenia Extra-EU Norway Russia USA OPEC Algeria

2008 01-12

169 0 0 0 52 0 3 287 76 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

49 0 0 0 30 0 334 40 -

21 0 0 0 0 0 277 0 -

32 0 0 0 0 0 245 0 -

0 0 0 0 0 0 309 0 -

0 0 0 0 0 0 108 0 -

1 0 0 0 0 0 89 32 -

0 0 0 0 0 0 290 10 -

1 0 0 0 0 0 195 0 -

11 0 0 0 0 0 277 30 -

3 0 0 0 0 0 286 0 -

7 0 0 0 0 0 237 33 -

26 0 0 0 22 0 266 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

536 0 14 130 21 29 196 124 22 -

607 9 16 144 12 52 220 126 28 -

576 7 13 143 11 45 212 113 32 -

534 9 15 132 13 39 195 116 15 -

436 8 12 93 14 41 155 112 1 -

346 6 9 60 8 35 111 116 1 -

596 9 15 135 11 52 209 162 3 -

587 6 16 141 21 39 201 146 17 -

668 6 17 179 11 65 218 148 24 -

597 6 15 136 17 56 210 136 21 -

531 6 14 127 25 44 171 119 25 -

507 1 16 133 29 30 165 113 20 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

317 45 45 26 136 125 17

397 45 45 16 178 167 28

419 69 69 13 178 166 31

415 56 56 14 179 161 49

435 61 61 9 168 158 81

316 40 40 12 126 118 60

366 55 55 14 165 159 44

382 72 72 9 158 155 36

501 87 87 12 251 242 31

445 84 84 23 199 197 26

405 81 81 27 167 163 17

265 36 36 24 82 81 44

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

358 8 834 - 738 8 454

334 7 768 - 12 8 090

347 9 521 0 9 868

347 11 356 1 433 13 136

352 6 568 2 570 9 490

25 9 073 2 154 11 252

25 12 299 - 1 518 10 806

0 7 014 30 7 044

0 7 590 - 2 087 5 503

0 7 045 - 2 225 4 820

14 6 114 - 352 5 776

14 5 206 53 5 273

2.3 Petroleum products, 1000 t Production 1 All petroleum products Refinery gas LPG Motor spirit Kerosenes and jet fuels Naphthas Gas/diesel oil Residual fuel oil Sundry products of which petroleum coke 1

2008 01-12 6 838 78 161 1 572 214 591 2 411 1 512 299 -

Net production in refineries, gross production less refinery fuel

2.4 Petroleum products, 1000 t Total inland deliveries All petroleum products Motor spirit of which unleaded Kerosenes and jet fuels Gas/diesel oil of which derived fuel Residual fuel oil

2008 01-12 4 791 727 727 242 2 067 1 930 289

2.5 Natural gas, TJ (GCV) Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

8 072 129 623 - 7 880 129 815

41


3. ELECTRICAL ENERGY

BULGARIJA

3.1 Electricity, GWh Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Total gross production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

44 423 2 998 15 765 25 660

3 336 190 728 2 418

3 608 154 1 432 2 022

4 122 159 1 497 2 466

4 265 180 1 548 2 537

4 519 221 1 537 2 761

3 892 280 1 359 2 253

3 891 327 1 539 2 025

2 973 343 972 1 658

2 893 471 881 1 541

3 082 444 1 253 1 385

3 449 390 1 410 1 649

3 221 334 1 480 1 407

Total net production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

40 028 2 969 14 742 22 317

2 987 188 671 2 128

3 232 152 1 334 1 746

3 713 157 1 400 2 156

3 835 177 1 450 2 208

4 056 218 1 440 2 398

3 535 277 1 308 1 950

3 498 324 1 444 1 730

2 684 341 904 1 439

2 609 469 809 1 331

2 791 441 1 161 1 189

3 127 388 1 315 1 424

2 912 331 1 381 1 200

Imports

3 097

191

175

127

292

333

285

356

218

194

221

230

200

Exports

8 441

640

659

790

752

703

672

688

429

448

657

820

641

642

58

53

50

55

59

50

44

37

44

63

76

65

34 042

2 480

2 695

3 000

3 320

3 627

3 098

3 122

2 436

2 311

2 292

2 461

2 406

Energy absorbed by storage pumping Available for the inland market

3.2 Public supply thermal power stations1 Fuel consumption Hard coal, 1000 t Hard coal, TJ (NCV) Lignite and peat, TJ (NCV) Petroleum products, 1000 t Natural gas, TJ (GCV) Derived gases, TJ (GCV) Total consumption, 1000 toe

2008 01-12

3 172 75 897 193 793 25 29 093 7 091

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

405 9 356 17 130 2 1 168 659

231 5 523 16 804 2 1 262 562

324 7 689 18 759 3 2 631 691

289 6 982 19 419 3 4 293 726

373 8 859 20 625 8 3 660 790

249 6 013 17 279 5 4 399 656

191 4 828 15 540 4 4 027 577

139 3 458 13 751 2 1 867 453

123 3 082 12 716 1 1 916 419

144 3 580 10 893 2 1 634 383

154 3 884 13 545 3 1 640 454

153 3 807 11 300 3 1 624 398

772 21

853 21

834 22

920 23

899 32

997 36

1 036 37

1 034 36

972 37

909 36

831 33

792 34

Fuel stocks, 1000 t Hard coal Petroleum products 1

Refers to major electricity generation and the production of heat sold to the third parties in conventional thermal power stations.

3.3 Nuclear heat, TJ (GCV) Production Nuclear power stations

2008 01-12

169 520

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

7 862

15 466

15 843

16 718

16 600

14 677

16 621

10 498

9 515

13 532

15 228

15 984

42


4. ALL PRODUCTS

BULGARIJA

4.1 Supply, 1000 toe Primary production All products

2008 01-12

2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

9 398

723

629

859

881

909

921

805

790

580

572

643

729

17

2

3

2

2

1

3

4

3

1

2

2

1

4 916

376

416

469

480

487

497

427

362

299

304

281

333

Hard coal Lignite and peat Crude oil and condensates

24

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

174

12

8

7

7

7

8

1

1

-

-

-

0

4 049

315

188

369

378

399

396

351

397

251

227

323

364

219

17

13

10

11

12

15

21

25

27

38

34

29

14 979

1 229

1 071

1 307

1 089

1 292

969

958

1 162

964

1 026

807

893

3 241

192

189

269

231

286

283

260

162

109

52

73

85

61

5

3

7

2

3

1

3

3

5

-

3

4

7 213

634

583

753

569

550

395

392

617

550

695

482

552

Natural gas Nuclear heat Electricity

Total imports All products Hard coal Coke Crude oil and feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

5

5

15

-

-

Petroleum products

of which feedstocks

1 411

139

90

97

72

184

120

84

85

130

98

79

100

Natural gas

2 786

235

190

167

205

244

141

195

264

151

163

151

131

266

24

16

15

11

25

29

25

31

19

17

19

20

315

Electricity

Total exports All products

4 182

389

438

355

345

374

168

148

349

233

327

345

Hard coal

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Coke

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Crude oil and feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3 456

320

383

298

277

309

108

90

290

196

288

289

244

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

726

69

55

57

68

65

60

58

59

37

39

56

71

of which feedstocks Petroleum products Natural gas Electricity

Gross inland consumption All products

19 656

1 497

1 420

1 638

1 688

1 840

1 848

1 563

1 529

1 231

1 243

1 247

1 321

Hard coal and equivalents

3 034

242

277

234

241

258

287

217

155

114

88

105

123

Lignite and equivalents

4 907

383

419

468

483

491

499

429

362

297

301

281

333

Crude oil and equivalents

5 117

404

381

424

420

436

478

336

386

409

492

438

399

Natural gas

2 791

181

182

174

212

282

204

242

232

151

118

104

124

Nuclear heat

4 049

315

188

369

378

399

396

351

397

251

227

323

364

Electricity1

- 241

- 28

- 26

- 32

- 46

- 27

- 16

- 12

- 3

9

16

- 3

- 22

1

Hydroelectricity + Balance of foreign trade

43


1. SOLID FOSSIL FUELS

ÄŒESKĂ REPUBLIKA

1.1 Hard Coal, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Stocks at the end of month Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

5 941 8 702

965 172 - 52 661 466 636

1 044 219 - 66 670 518 702

1 164 173 - 120 708 451 789

1 036 220 - 88 721 377 807

1 084 179 - 108 646 407 761

991 151 - 132 633 361 665

1 161 158 - 324 639 321 687

996 103 - 247 638 348 519

610 98 194 678 460 461

749 103 94 704 482 468

760 106 96 729 537 434

774 141 162 781 567 513

8 644 3 045 3 941 1 446 212

633 214 314 95 10

699 286 311 87 15

783 344 305 108 26

796 316 332 123 25

762 305 341 88 28

665 325 271 59 10

687 330 269 72 16

519 206 224 73 16

462 173 219 60 10

468 153 238 67 10

434 139 203 77 15

513 161 247 89 16

2 191

172

219

173

220

179

151

158

103

98

103

106

141

1 869 178 -

121 6 -

161 8 -

144 12 -

168 43 -

97 39 -

120 27 -

122 36 -

95 7 -

85 2 -

84 17 -

102 4 -

137 4 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

3 399 491 769

278 60 66

271 38 65

255 23 50

243 25 23

197 22 23

193 28 27

206 23 28

171 21 21

162 23 55

146 32 43

188 34 44

190 83 50

2 777

242

207

202

198

139

147

144

135

158

226

160

177

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

47 538 1 422 46 116

3 811 177 3 634

3 957 205 3 752

4 422 101 4 321

4 118 155 3 963

5 165 169 4 996

4 457 129 4 328

3 684 107 3 577

3 153 54 3 099

3 116 58 3 058

3 152 85 3 067

3 486 60 3 426

3 377 83 3 294

36 825

2 764

2 972

3 359

3 215

3 347

3 332

3 232

2 809

2 587

2 786

2 572

2 746

12 600 2 191 - 377

Deliveries Total inland deliveries Public power stations1 Coke ovens Patent fuel plants All industries Other deliveries

Imports Total of which UK Germany Poland USA Australia South Africa CIS Canada Colombia China Indonesia 1

Includes pithead power stations

1.2 Hard coke, 1000 t Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports

2008 01-12

Deliveries Iron and steel industries

1.3 Lignite and peat, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

Deliveries Public thermal power stations

44


2. HYDROCARBONS

ČESKÁ REPUBLIKA

2.1 Crude oil and feedstocks, 1000 t Supply Primary production Total imports of which feedstocks Variation of stocks Closing stock level Total exports Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

20 8 392

30 841 7 - 127 1 010 2 742

24 704 7 - 42 1 052 2 684

27 758 5 - 72 1 124 1 712

28 731 5 - 103 1 227 2 654

26 579 5 12 1 215 1 616

24 597 2 10 1 205 1 630

27 660 4 - 26 1 231 2 659

21 534 3 - 17 1 248 2 536

27 521 4 - 77 1 325 2 469

26 551 3 - 5 1 330 2 570

29 671 5 18 1 312 2 716

28 720 7 6 1 306 2 752

8 462

744

690

719

665

616

633

664

549

475

574

720

758

89 8 081 5 419 210 98 20 50 28 -

35 806 575 106 40 20 20 0 -

7 697 454 104 20 0 20 0 -

5 753 532 0 0 0 0 0 -

5 726 582 0 10 0 10 0 -

5 574 421 0 0 0 0 0 -

2 595 396 0 0 0 0 0 -

4 656 435 0 0 0 0 0 -

3 531 454 0 0 0 0 0 -

4 517 491 0 0 0 0 0 -

3 548 444 0 0 0 0 0 -

5 666 460 0 15 15 0 0 -

7 713 434 0 17 0 17 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 332 1 317 15 1 401

6 226 65 1 541 139 138 1 158

7 232 - 49 1 590 111 110 1 79

5 198 12 1 578 126 122 4 89

5 193 - 46 1 624 85 84 1 67

5 197 - 54 1 678 75 72 3 73

7 192 - 89 1 767 88 87 1 22

8 257 - 30 1 797 113 110 3 122

9 253 64 1 733 87 86 1 239

6 276 125 1 608 78 78 0 329

7 274 - 14 1 622 76 75 1 191

9 255 34 1 588 132 132 0 166

10 260 - 19 1 607 116 115 1 135

2 664 10 1 8 41 0 1 11 -

224 2 0 0 2 0 1 0 -

227 2 0 0 5 0 0 1 -

196 1 0 0 2 0 0 1 -

191 1 0 0 2 0 0 0 -

193 1 0 0 4 0 0 1 -

188 0 0 0 4 0 0 2 -

251 0 0 0 6 0 0 1 -

251 0 0 0 2 0 0 0 -

270 1 0 0 6 0 0 1 -

267 0 0 1 7 0 0 2 -

251 0 0 1 4 0 0 1 -

254 0 1 0 6 0 0 2 -

348 8 170 61 - 106

Transformation input Refineries

Imports Intra-EU United Kingdom Extra-EU Mexico Gabon Egypt Russia Norway OPEC Venezuela Algeria Libya Nigeria Iraq Iran Saudi Arabia Kuwait Qatar United Arab Emirates

2.2 Petroleum products, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Closing stock level Total exports of which Intra-EU of which Extra-EU Bunkers Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

54 2 705 - 26

Imports Intra-EU Netherlands Sweden United Kingdom Extra-EU Norway USA Russia OPEC Algeria Libya Kuwait Saudi Arabia Venezuela

45


2.HYDROCARBONS

ÄŒESKĂ REPUBLIKA

2.2 Petroleum products (continued), 1000 t Exports Intra-EU France Netherlands Germany Italy United Kingdom Ireland Denmark Greece Belgium Luxembourg Sweden Austria Portugal Spain Poland Czech Republic Hungary Slovenia Extra-EU Norway Russia USA OPEC Algeria

2008 01-12

1 317 1 358 3 0 0 270 0 330 36 1 15 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

138 0 31 2 0 0 36 0 36 0 1 1 -

110 0 28 0 0 0 28 0 22 3 0 1 -

122 0 37 0 0 0 24 0 26 4 0 4 -

84 0 25 1 0 0 19 0 6 2 0 1 -

72 6 27 0 0 0 8 0 5 1 0 3 -

87 2 33 0 0 0 17 0 11 1 0 1 -

110 0 32 0 13 0 8 0 20 6 0 3 -

86 0 28 0 0 0 18 0 9 5 0 1 -

78 0 11 0 2 0 16 0 21 2 0 0 -

75 0 24 0 0 0 14 0 9 5 0 1 -

132 0 25 0 1 0 39 1 29 7 0 0 -

115 0 17 0 0 0 24 1 36 6 0 1 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

744 2 22 139 15 76 310 22 158 -

684 1 15 143 16 67 274 22 146 -

711 2 17 140 13 75 289 21 154 -

651 2 15 141 11 59 283 26 114 -

609 2 15 132 9 59 264 39 89 -

625 1 15 133 13 62 264 34 103 -

659 2 18 123 11 70 280 44 111 -

546 1 13 82 7 60 244 4 135 -

479 0 13 63 0 48 219 1 135 -

573 0 17 100 6 46 250 13 141 -

717 2 23 149 12 67 311 20 133 -

756 1 23 138 14 75 305 14 186 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

886 182 182 40 381 375 22

746 170 170 33 362 354 31

783 152 152 26 334 326 29

706 164 164 23 295 286 34

668 145 145 22 291 282 42

636 131 131 18 289 275 34

769 161 161 22 355 350 29

767 179 179 29 333 331 20

793 179 178 30 343 340 11

751 178 178 42 348 343 17

862 181 181 42 376 368 23

871 190 189 45 367 363 17

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

609 22 611 - 1 760 2 316 19 144

570 28 260 139 1 485 27 484

569 29 717 11 432 6 832 34 886

646 33 044 15 415 7 298 41 807

645 25 856 29 499 3 603 52 397

607 28 034 15 705 2 273 42 073

607 23 753 16 065 3 449 36 976

494 21 054 - 3 972 1 734 15 842

496 33 033 - 18 195 2 144 13 190

575 32 378 - 19 494 947 12 512

573 39 965 - 25 555 3 937 11 046

497 31 336 - 16 503 4 595 10 735

2.3 Petroleum products, 1000 t Production 1 All petroleum products Refinery gas LPG Motor spirit Kerosenes and jet fuels Naphthas Gas/diesel oil Residual fuel oil Sundry products of which petroleum coke 1

2008 01-12 8 396 15 210 1 622 170 838 3 516 310 1 715 -

Net production in refineries, gross production less refinery fuel

2.4 Petroleum products, 1000 t Total inland deliveries All petroleum products Motor spirit of which unleaded Kerosenes and jet fuels Gas/diesel oil of which derived fuel Residual fuel oil

2008 01-12 9 617 2 031 2 029 392 4 126 4 041 322

2.5 Natural gas, TJ (GCV) Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

7 297 359 156 - 3 159 36 775 326 519

46


3. ELECTRICAL ENERGY

ČESKÁ REPUBLIKA

3.1 Electricity, GWh Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Total gross production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

83 523 2 633 26 549 54 340

6 129 124 2 054 3 951

6 678 176 1 837 4 664

6 796 192 1 725 4 879

7 354 199 2 408 4 747

7 935 180 2 613 5 142

7 414 221 2 304 4 889

7 825 391 2 531 4 903

6 548 319 2 119 4 110

5 871 241 2 071 3 559

6 058 272 2 067 3 719

6 235 401 2 475 3 359

5 929 262 2 118 3 549

Total net production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

77 091 2 622 25 016 49 453

5 645 124 1 936 3 585

6 152 175 1 729 4 248

6 273 191 1 627 4 455

6 808 198 2 269 4 341

7 354 179 2 469 4 706

6 874 220 2 179 4 475

7 259 389 2 395 4 475

6 034 318 1 993 3 723

5 405 240 1 949 3 216

5 578 271 1 945 3 362

5 746 400 2 327 3 019

5 448 261 1 991 3 196

Imports

8 521

483

772

895

770

1 074

748

682

424

492

491

599

590

Exports

19 988

1 028

1 347

1 466

1 832

2 073

2 001

2 181

1 784

1 273

1 534

1 808

1 464

477

20

48

66

58

63

61

45

49

25

36

61

67

65 148

5 080

5 530

5 636

5 688

6 292

5 560

5 715

4 625

4 599

4 499

4 476

4 507

Energy absorbed by storage pumping Available for the inland market

3.2 Public supply thermal power stations1 Fuel consumption Hard coal, 1000 t Hard coal, TJ (NCV) Lignite and peat, TJ (NCV) Petroleum products, 1000 t Natural gas, TJ (GCV) Derived gases, TJ (GCV) Total consumption, 1000 toe

2008 01-12

2 961 67 889 478 207 69 24 870 29 663 14 330

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

215 4 878 34 687 4 1 347 2 590 1 035

277 6 272 40 781 5 1 878 2 571 1 226

306 7 105 42 925 7 2 663 2 423 1 325

304 7 025 43 014 9 3 232 2 516 1 329

379 8 762 45 995 14 4 338 2 562 1 473

338 7 652 43 183 10 3 204 2 262 1 344

325 7 264 41 681 7 2 938 2 499 1 294

207 4 546 36 603 3 1 124 2 198 1 058

133 2 955 31 386 3 885 2 391 895

127 2 860 31 799 2 826 2 246 899

114 2 615 29 931 2 860 1 099 823

110 2 411 31 872 3 735 769 855

661 29

670 30

708 30

721 29

646 29

633 32

639 33

638 34

678 33

704 32

729 33

781 33

Fuel stocks, 1000 t Hard coal Petroleum products 1

Refers to major electricity generation and the production of heat sold to the third parties in conventional thermal power stations.

3.3 Nuclear heat, TJ (GCV) Production Nuclear power stations

2008 01-12

289 643

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

22 412

20 042

18 821

26 266

28 502

25 139

27 611

23 120

22 597

22 545

27 000

23 110

47


4. ALL PRODUCTS

ÄŒESKĂ REPUBLIKA

4.1 Supply, 1000 toe 2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

30 604

2 212

2 402

2 440

2 634

2 637

3 041

2 684

2 637

2 244

1 963

2 068

2 299

8 306

527

636

688

767

683

715

653

765

657

402

494

501

14 624

1 079

1 172

1 217

1 360

1 267

1 589

1 371

1 133

970

959

970

1 072

Crude oil and condensates

402

35

36

31

32

33

31

31

35

30

33

33

38

Natural gas

157

13

13

12

12

14

14

13

13

11

11

12

12

6 918

547

535

479

450

627

681

600

659

552

540

538

645

197

10

9

12

12

13

12

15

31

24

19

21

31

20 969

1 553

1 738

1 767

1 791

1 849

1 546

1 565

1 596

1 352

1 623

1 646

1 923

1 315

94

103

131

104

132

107

91

95

62

59

62

64

325

28

40

25

15

17

15

19

15

14

15

21

23

8 171

694

841

704

758

731

579

597

660

534

521

551

671

Primary production All products Hard coal Lignite and peat

Nuclear heat

2008 01-12

Electricity

Total imports All products Hard coal Coke Crude oil and feedstocks

62

7

7

7

5

5

5

2

4

3

4

3

5

Petroleum products

of which feedstocks

2 705

231

226

232

198

193

197

192

257

253

276

274

255

Natural gas

7 720

456

486

607

639

710

556

603

511

453

710

696

859

733

51

42

66

77

66

92

64

59

36

42

42

52

All products

8 803

672

691

715

767

718

673

610

644

544

599

609

782

Hard coal

3 987

326

313

348

303

253

273

242

215

234

309

323

360

511

42

44

43

33

15

15

18

19

14

37

29

29

20

2

2

2

1

2

1

1

2

2

2

2

2

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1 332

107

139

111

126

85

75

88

113

87

78

76

132

Electricity

Total exports

Coke Crude oil and feedstocks of which feedstocks Petroleum products Natural gas

791

45

50

32

147

157

77

49

74

37

46

20

85

1 719

125

88

116

126

158

178

172

188

153

109

132

155

42 482

3 065

3 327

3 376

3 782

3 906

4 446

3 824

3 682

2 866

2 780

2 730

3 009

5 360

407

401

427

489

518

488

429

444

338

267

287

264

14 181

1 055

1 117

1 153

1 329

1 219

1 536

1 331

1 100

953

941

943

1 054

Crude oil and equivalents

9 794

869

900

763

801

721

689

652

781

775

798

761

882

Natural gas

7 019

250

412

591

750

899

1 126

904

795

341

284

269

237

Nuclear heat

6 918

547

535

479

450

627

681

600

659

552

540

538

645

Electricity1

- 789

- 64

- 37

- 37

- 37

- 78

- 74

- 93

- 98

- 93

- 48

- 69

- 73

Electricity

Gross inland consumption All products Hard coal and equivalents Lignite and equivalents

1

Hydroelectricity + Balance of foreign trade

48


1. SOLID FOSSIL FUELS

DANMARK

1.1 Hard Coal, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Stocks at the end of month Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

158 6 829

663 - 50 4 049 11 602

1 039 - 335 4 356 704

618 206 4 142 21 803

541 280 3 892 12 809

905 - 72 4 043 11 822

553 209 3 859 21 741

591 114 3 754 705

441 97 3 654 32 506

223 171 3 480 394

212 242 3 248 454

714 - 273 3 525 441

687 - 317 3 823 370

6 870 6 677 193 -

595 590 5 -

694 681 13 -

804 787 17 -

801 776 25 -

813 796 17 -

725 716 9 -

696 695 1 -

500 493 7 -

388 384 4 -

439 436 3 -

436 430 6 -

369 367 2 -

7 619

663

1 039

618

541

905

553

591

441

223

212

714

687

11 228 343 2 241 2 671 1 680 -

6 159 273 160 -

21 72 494 235 142 -

8 69 314 -

50 66 165 260 -

3 75 321 200 306 -

3 63 358 129 -

73 192 246 -

441 -

173 -

152 60 -

7 72 142 233 260 -

22 160 205 300 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

38 -

3 -

11 -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

7 619 - 632

Deliveries Total inland deliveries Public power stations1 Coke ovens Patent fuel plants All industries Other deliveries

Imports Total of which UK Germany Poland USA Australia South Africa CIS Canada Colombia China Indonesia 1

Includes pithead power stations

1.2 Hard coke, 1000 t Supply

2008 01-12

Production Total imports Variation of stocks Total exports

Deliveries Iron and steel industries

1.3 Lignite and peat, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

Deliveries Public thermal power stations

49


2. HYDROCARBONS

DANMARK

2.1 Crude oil and feedstocks, 1000 t Supply Primary production Total imports of which feedstocks Variation of stocks Closing stock level Total exports Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

9 134 7 372

1 085 214 0 - 40 587 664 595

1 196 347 35 23 564 740 826

1 155 136 40 - 26 590 700 565

1 156 333 35 - 80 670 859 550

1 201 281 0 55 615 789 748

1 067 277 2 - 16 631 652 676

1 140 203 0 2 629 641 704

1 110 290 0 - 68 697 789 543

1 081 373 3 34 663 738 750

1 066 288 0 11 652 750 615

1 112 369 0 36 616 783 734

1 061 314 0 - 88 704 906 381

7 826

720

723

616

637

731

678

716

665

687

621

659

572

124 77 2 352 0 0 0 2 352 0 0 0 0 0 0 0 -

0 0 214 0 0 0 214 0 0 0 0 0 0 0 -

35 35 312 0 0 0 312 0 0 0 0 0 0 0 -

40 30 96 0 0 0 96 0 0 0 0 0 0 0 -

47 12 286 0 0 0 286 0 0 0 0 0 0 0 -

0 0 281 0 0 0 281 0 0 0 0 0 0 0 -

81 81 196 0 0 0 196 0 0 0 0 0 0 0 -

0 0 203 0 0 0 203 0 0 0 0 0 0 0 -

0 0 290 0 0 0 290 0 0 0 0 0 0 0 -

3 0 370 0 0 0 370 0 0 0 0 0 0 0 -

82 82 206 0 0 0 206 0 0 0 0 0 0 0 -

93 93 276 0 0 0 276 0 0 0 0 0 0 0 -

0 0 314 0 0 0 314 0 0 0 0 0 0 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

4 732 3 038 1 694 981 - 167

380 198 1 932 519 309 210 72 - 13

624 - 319 2 251 400 280 120 76 - 171

492 - 172 2 423 342 227 115 60 - 82

542 - 112 2 535 319 230 89 53 58

453 - 145 2 680 331 290 41 61 - 84

433 - 136 2 816 371 299 72 45 - 119

449 - 15 2 831 419 288 131 59 - 44

475 - 147 2 978 328 250 78 37 - 37

379 - 85 3 063 389 288 101 45 - 140

387 48 3 015 411 274 137 52 - 28

462 - 177 3 192 469 325 144 54 - 238

407 231 2 961 503 276 227 43 92

3 788 147 1 674 401 2 536 882 557 419 317 22 0 104 3 63

210 2 117 31 170 54 53 16 35 0 0 0 0 0

335 12 98 55 289 56 103 17 0 0 0 0 0 0

270 2 129 18 222 56 84 34 42 0 0 0 3 0

341 15 116 75 201 40 28 14 54 22 0 0 0 32

203 2 108 6 250 62 43 0 109 0 0 0 0 15

251 2 114 38 182 57 43 10 1 0 0 0 0 1

297 13 156 40 152 45 28 17 62 0 0 19 12 0

335 58 105 73 140 48 0 31 54 0 0 0 0 54

280 13 129 67 99 57 25 17 0 0 0 0 0 0

242 15 99 66 145 59 0 0 61 0 0 0 0 61

299 14 87 110 163 47 5 64 27 0 0 0 0 27

247 10 105 32 160 63 0 62 0 0 0 0 0 0

14 036 2 476 112 - 6

Transformation input Refineries

Imports Intra-EU United Kingdom Extra-EU Mexico Gabon Egypt Russia Norway OPEC Venezuela Algeria Libya Nigeria Iraq Iran Saudi Arabia Kuwait Qatar United Arab Emirates

2.2 Petroleum products, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Closing stock level Total exports of which Intra-EU of which Extra-EU Bunkers Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

6 324 - 778

Imports Intra-EU Netherlands Sweden United Kingdom Extra-EU Norway USA Russia OPEC Algeria Libya Kuwait Saudi Arabia Venezuela

50


2.HYDROCARBONS

DANMARK

2.2 Petroleum products (continued), 1000 t Exports Intra-EU France Netherlands Germany Italy United Kingdom Ireland Denmark Greece Belgium Luxembourg Sweden Austria Portugal Spain Poland Czech Republic Hungary Slovenia Extra-EU Norway Russia USA OPEC Algeria

2008 01-12

3 038 59 75 354 0 571 0 0 30 1 682 18 33 105 1 694 1 293 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

309 0 6 23 0 105 0 0 8 154 0 0 13 210 210 0 -

280 0 0 36 0 103 0 0 5 120 16 0 0 120 117 0 -

227 0 0 41 0 48 0 0 6 94 0 0 10 115 115 0 -

230 0 0 28 0 81 0 0 0 108 0 0 13 89 89 0 -

290 38 13 49 0 46 0 0 0 122 0 0 14 41 41 0 -

299 0 32 50 0 14 0 0 32 89 2 30 23 72 72 0 -

288 0 3 43 0 6 1 0 0 174 0 33 0 131 131 0 -

250 0 14 21 0 57 1 0 0 128 0 0 13 78 67 0 -

288 0 31 21 0 38 0 0 6 145 0 0 13 101 80 0 -

274 0 11 14 0 69 0 0 0 131 0 0 7 137 106 0 -

325 0 9 46 0 77 0 0 0 168 0 0 0 144 113 0 -

276 0 25 22 0 34 0 0 0 155 0 0 12 227 97 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

649 6 7 181 48 0 287 120 0 -

697 7 10 185 40 0 322 133 0 -

564 7 9 136 26 - 2 276 112 0 -

590 7 6 153 15 3 283 123 0 -

704 8 11 201 41 - 1 316 128 0 -

648 7 12 178 32 3 300 116 0 -

687 7 15 193 38 - 1 309 126 0 -

617 7 14 164 28 2 301 101 0 -

663 8 16 178 32 1 313 115 0 -

576 8 12 161 33 2 254 106 0 -

641 9 18 178 36 1 283 116 0 -

515 6 10 155 16 - 1 230 99 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

665 152 152 75 353 280 23

709 151 151 87 375 279 40

639 141 141 74 329 242 54

627 144 144 57 322 225 66

634 123 123 60 361 243 58

556 123 123 56 312 209 39

674 138 138 70 354 250 81

599 148 148 69 320 254 18

549 143 143 67 273 224 18

623 147 147 73 331 282 14

574 147 147 75 284 242 19

599 140 140 71 315 270 13

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

28 433 - 3 535 13 828 11 070

28 979 552 14 773 14 758

35 799 144 17 466 18 477

38 798 3 980 21 265 21 513

38 129 8 242 22 994 23 377

30 710 9 373 18 678 21 405

21 483 8 218 11 698 18 003

27 581 - 2 926 11 750 12 905

28 554 - 4 554 12 407 11 593

22 290 - 3 323 8 151 10 816

29 733 - 7 311 13 757 8 665

28 196 - 7 328 11 556 9 312

2.3 Petroleum products, 1000 t Production 1 All petroleum products Refinery gas LPG Motor spirit Kerosenes and jet fuels Naphthas Gas/diesel oil Residual fuel oil Sundry products of which petroleum coke 1

2008 01-12 7 087 71 113 1 943 501 6 3 100 1 353 0 -

Net production in refineries, gross production less refinery fuel

2.4 Petroleum products, 1000 t Total inland deliveries All petroleum products Motor spirit of which unleaded Kerosenes and jet fuels Gas/diesel oil of which derived fuel Residual fuel oil

2008 01-12 7 576 1 755 1 755 905 3 971 2 984 379

2.5 Natural gas, TJ (GCV) Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

409 818 - 779 221 665 187 374

51


3. ELECTRICAL ENERGY

DANMARK

3.1 Electricity, GWh Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Total gross production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

36 412 6 955 29 457

2 573 378 2 195

3 537 689 2 848

4 118 763 3 355

3 973 447 3 526

4 123 630 3 493

3 728 442 3 286

3 739 591 3 148

2 565 339 2 226

2 302 564 1 738

2 384 491 1 893

2 159 404 1 755

2 157 483 1 674

Total net production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

34 737 6 955 27 782

2 444 378 2 066

3 386 689 2 697

3 926 763 3 163

3 795 447 3 348

3 932 630 3 302

3 547 442 3 105

3 561 591 2 970

2 430 339 2 091

2 195 564 1 631

2 261 491 1 770

2 033 404 1 629

2 046 483 1 563

Imports

12 817

1 263

959

723

830

883

760

861

1 049

1 144

982

917

1 201

Exports

11 360

859

1 252

1 460

1 318

1 399

1 257

1 285

806

684

606

424

562

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

36 194

2 848

3 093

3 189

3 307

3 416

3 050

3 137

2 673

2 655

2 637

2 526

2 685

Energy absorbed by storage pumping Available for the inland market

3.2 Public supply thermal power stations1 Fuel consumption Hard coal, 1000 t Hard coal, TJ (NCV) Lignite and peat, TJ (NCV) Petroleum products, 1000 t Natural gas, TJ (GCV) Derived gases, TJ (GCV) Total consumption, 1000 toe

2008 01-12

6 648 166 865 237 34 511 5 259

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

590 14 809 17 1 414 410

670 16 817 20 2 410 505

786 19 729 37 2 687 603

775 19 453 52 3 237 632

783 19 653 46 2 859 619

715 17 947 39 2 550 571

694 17 419 81 383 539

492 12 349 8 1 350 361

390 9 789 9 2 280 333

436 10 944 10 2 923 343

430 10 793 3 2 190 312

367 9 212 9 2 450 284

4 049 245

4 356 249

4 142 241

3 892 217

4 043 197

3 859 182

3 754 178

3 654 190

3 480 181

3 248 173

3 525 179

3 823 176

Fuel stocks, 1000 t Hard coal Petroleum products 1

Refers to major electricity generation and the production of heat sold to the third parties in conventional thermal power stations.

3.3 Nuclear heat, TJ (GCV) Production Nuclear power stations

2008 01-12

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

52


4. ALL PRODUCTS

DANMARK

4.1 Supply, 1000 toe Primary production All products

2008 01-12

2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07 1 786

23 444

1 871

1 729

1 878

1 990

2 028

2 075

1 765

1 653

1 732

1 743

1 587

Hard coal

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Lignite and peat

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

14 036

1 141

1 085

1 196

1 155

1 156

1 201

1 067

1 140

1 110

1 081

1 066

1 112

8 810

689

611

623

770

834

820

660

462

593

614

479

639

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

598

42

33

59

66

38

54

38

51

29

48

42

35

14 390

791

1 093

1 670

1 053

1 264

1 340

1 099

1 072

1 113

981

884

1 328

4 460

215

388

608

362

317

530

324

346

258

131

124

418

26

1

2

7

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2 478

119

214

348

137

334

281

277

203

290

373

288

369

Crude oil and condensates Natural gas Nuclear heat Electricity

Total imports All products Hard coal Coke Crude oil and feedstocks of which feedstocks Petroleum products

114

-

-

36

41

36

-

2

-

-

3

-

-

6 324

348

380

624

492

542

453

433

449

475

379

387

462

Natural gas

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1 102

108

109

82

62

71

76

65

74

90

98

84

79

19 711

1 421

1 561

1 565

1 557

1 756

1 742

1 546

1 422

1 458

1 453

1 388

1 584

96

-

7

-

13

7

7

13

-

19

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9 141

619

664

740

701

860

790

652

641

789

738

750

783

486

6

29

11

61

45

36

17

11

6

6

11

-

Petroleum products

4 732

405

519

400

342

319

331

371

419

328

389

411

469

Natural gas

4 765

364

297

318

375

457

494

402

251

253

267

175

296

977

32

74

108

126

113

120

108

110

69

59

52

36

15 965

1 257

1 241

1 423

1 354

1 543

1 656

1 447

1 475

1 130

1 179

1 162

1 015

4 014

203

354

417

471

476

480

435

414

296

232

268

256

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Crude oil and equivalents

7 199

707

582

655

483

608

663

557

660

506

610

587

496

Natural gas

4 028

230

238

317

397

462

503

460

387

277

249

233

186

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

723

117

67

34

2

- 4

10

- 5

14

50

88

75

77

Electricity

Total exports All products Hard coal Coke Crude oil and feedstocks of which feedstocks

Electricity

Gross inland consumption All products Hard coal and equivalents Lignite and equivalents

Nuclear heat Electricity1 1

Hydroelectricity + Balance of foreign trade

53


1. FESTE FOSSILE BRENNSTOFFE

DEUTSCHLAND

1.1 Steinkohle, 1000 t 2008 01-12

Versorgung Förderung Gesamteinfuhren Bestandsveränderungen Endbestände (insgesamt) Gesamtausfuhren Bruttoinlandsverbrauch

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

143 62 404

1 538 3 114 18 10 814 16 4 654

1 604 3 465 127 10 454 15 5 181

1 555 3 871 146 10 513 8 5 564

1 056 3 774 1 126 9 793 6 5 950

1 257 3 310 - 76 8 979 31 4 460

1 151 3 488 - 156 9 251 40 4 443

1 261 3 300 - 286 11 268 28 4 247

1 121 2 756 - 275 11 592 13 3 589

1 121 2 430 - 347 12 050 26 3 178

1 107 2 525 - 335 12 222 41 3 256

1 284 2 717 - 223 12 589 29 3 749

1 194 2 377 - 306 12 579 19 3 246

21 125 15 187 2 641 3 065 232

1 593 1 146 225 200 22

1 825 1 391 219 191 24

1 809 1 290 204 287 28

2 259 1 682 234 311 32

1 594 1 258 200 95 41

1 094 832 145 85 32

986 688 169 101 28

914 661 149 91 13

771 538 128 96 9

767 540 156 65 6

1 126 854 156 112 4

919 668 142 104 5

42 455

3 114

3 465

3 871

3 774

3 310

3 488

3 300

2 756

2 430

2 525

2 717

2 377

5 875p 5 375 4 553 8 810 9 103 1 501 4 708 -

527p 238 379 484 642 85 294 -

488p 510 304 719 658 101 492 -

422p 366 525 899 658 126 390 -

429p 391 434 964 885 63 402 -

12 368 300 441 798 612 151 452 -

32 330 377 409 918 684 122 487 -

12 490 476 271 772 644 60 439 -

6 247 414 310 568 598 57 477 -

1 188 260 211 336 707 130 499 -

289 343 301 241 793 58 394 -

224 223 246 308 813 128 669 -

270 407 294 327 614 50 334 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

2 045 3 155 - 63 -

167 264 - 4 -

169 262 - 3 -

169 151 - 16 -

174 262 - 9 -

157 91 - 23 -

123 128 - 3 -

129 103 - 35 -

109 111 - 15 -

112 97 - 14 -

109 145 16 -

112 139 - 2 -

113 : 10 -

1 995

162

167

152

166

134

120

94

94

98

126

110

122

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

175 313 - 186 15 175 112

14 258 - 107 15 14 136

15 828 16 15 844

14 985 49 15 034

15 579 - 208 15 371

15 606 2 138 15 746

13 929 8 69 7 13 999

15 226 24 8 15 242

13 326 - 59 13 267

13 363 80 13 443

14 243 - 42 14 201

13 847 - 38 13 809

12 259 67 1 12 325

159 303

12 737

14 280

13 495

13 968

14 359

12 821

13 898

11 924

12 139

12 830

12 525

11 071

19 143 42 455 949

Lieferungen 2 Gesamtinlandslieferungen Öffentliche Kraftwerke1 Kokereien Brikettfabriken Industrie insgesamt Sonstige Lieferungen

Einfuhren Gesamt darunter Vereinigte Königreich Deutschland Polen U.S.A Australien Südafrika GUS Kanada Kolumbien China Indonesien 1 2

Einscl. Zechenkraftwerke Nicht für eingeführte Kohle

1.2 Steinkohlenkoks, 1000 t 2008 01-12

Versorgung Produktion Gesamteinfuhren Bestandsveränderungen Gesamtausfuhren

Lieferungen

3

Stahlindustrie 3

Nur Zechenkoks

1.3 Braunkohle und Torf, 1000 t Versorgung Primärerzeugung Gesamteinfuhren Bestandsveränderungen Gesamtausfuhren Bruttoinlandsverbrauch

2008 01-12

Lieferungen Öffentliche Kraftwerke

54


2. KOHLENWASSERSTOFFE

DEUTSCHLAND

2.1 Rohöl und Feedstocks, 1000 t Versorgung Förderung Gesamteinfuhren davon Feedstocks Bestandsveränderungen Bestände am Ende eines Zeitraums Gesamtausfuhren Übertragene Produkte Bruttoinlandsverbrauch

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

135 5 072 114 040

408 8 290 - 851 19 559 0 382 8 229

289 9 087 292 19 267 0 374 10 042

517 8 923 - 212 19 479 0 332 9 560

408 9 203 - 433 19 912 0 231 9 409

374 8 526 32 19 880 82 282 9 133

355 7 539 175 19 705 0 288 8 357

424 8 684 - 163 19 868 15 339 9 269

391 8 405 177 19 691 0 392 9 364

378 8 426 11 19 680 0 427 9 242

376 8 346 - 419 20 099 0 491 8 794

391 8 429 453 19 646 0 443 9 716

379 8 415 - 438 20 084 0 409 8 765

116 328

8 485

10 039

9 759

9 582

9 118

8 496

9 480

9 478

9 193

9 225

9 428

9 389

15 477 14 135 89 914 22 203 1 254 33 577 16 007 22 648 1 768 3 078 10 437 3 028 180 446 2 663 137 0 0

1 327 1 252 6 963 0 18 117 2 790 757 1 940 217 129 920 226 62 71 243 0 0 0

1 111 1 035 7 976 0 11 102 3 116 1 482 1 910 253 252 752 155 17 82 327 0 0 0

1 102 1 026 7 821 0 12 27 2 754 1 825 1 976 162 120 988 317 8 10 278 0 0 0

1 139 982 8 064 0 33 49 2 896 1 424 2 151 132 310 1 046 197 0 10 253 0 0 0

1 064 977 7 462 0 31 103 2 574 1 205 2 158 168 263 976 422 0 0 241 0 0 0

768 666 6 771 0 56 58 3 093 1 257 1 278 52 275 473 216 0 0 202 10 0 0

1 221 1 148 7 463 0 28 46 3 093 1 684 1 413 71 141 605 293 36 0 188 0 0 0

809 623 7 596 0 45 66 3 078 1 217 1 797 251 78 639 383 51 0 216 16 0 0

1 000 879 7 426 0 157 189 2 784 1 124 1 832 395 201 473 435 55 10 128 11 0 0

1 133 866 7 213 0 71 190 2 960 1 142 1 413 133 204 700 116 40 91 71 0 0 0

1 116 865 7 313 0 2 112 2 932 1 399 1 598 245 73 801 182 26 159 96 0 0 0

1 135 963 7 280 0 70 105 2 856 1 068 1 589 198 88 666 345 27 206 59 0 0 0

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

25 475 19 173 6 302 3 050 1 901

3 612 983 16 627 1 498 1 168 330 241 2 474

3 569 337 16 290 2 081 1 505 576 277 1 174

3 254 - 495 16 785 2 123 1 600 523 220 84

2 405 92 16 693 2 080 1 512 568 233 - 47

2 888 - 202 16 895 1 891 1 403 488 204 309

3 089 - 188 17 083 1 872 1 530 342 229 512

3 399 245 16 838 1 987 1 603 384 239 1 079

2 724 - 411 17 249 1 902 1 545 357 210 - 191

2 352 - 97 17 346 1 800 1 419 381 220 - 192

2 178 16 17 330 1 998 1 543 455 230 - 525

2 573 424 16 906 2 346 1 777 569 266 - 58

2 479 - 586 17 492 2 037 1 526 511 220 - 773

30 413 19 686 712 1 006 4 273 171 762 1 692 628 13 313 0 5 265

3 148 2 074 52 172 464 9 26 259 71 0 45 0 1 25

3 027 1 995 121 71 542 11 68 214 70 0 33 0 1 36

2 853 1 973 57 67 401 14 64 79 58 0 32 0 0 26

2 110 1 307 22 30 295 16 67 94 54 0 0 0 1 25

2 646 1 798 23 117 242 30 5 120 22 0 0 0 0 21

2 861 1 939 1 36 228 30 5 78 37 0 33 0 0 4

3 125 2 016 34 88 274 16 42 120 14 1 0 0 0 13

2 352 1 623 64 40 372 24 22 124 66 0 35 0 0 1

2 052 1 362 12 29 300 16 21 158 39 6 33 0 0 0

1 902 1 172 70 57 276 24 35 151 37 3 34 0 0 0

2 309 1 431 45 119 264 17 8 174 19 0 0 0 0 19

2 074 1 298 24 92 405 0 19 276 53 0 34 0 0 19

4 943 105 391 - 1 231

Umwandlungseinsatz Raffinerien

Einfuhren Intra-EU Vereinigtes Königreich Extra-EU Mexiko Gabun Ägypten Russland Norwegen OPEC Venezuela Algerien Libyen Nigeria Irak Iran Saudi-Arabien Kuwait Katar Ver. Arabische Emirate

2.2 Mineralölerzeugnisse, 1000 t Versorgung Förderung Gesamteinfuhren Bestandsveränderungen Bestände am Ende eines Zeitraums Gesamtausfuhren davon Intra-EU davon Extra-EU Bunker Übertragene Produkte Bruttoinlandsverbrauch

2008 01-12

34 686 812

Einfuhren Intra-EU Niederlanden Schweden Vereinigtes Königreich Extra-EU Norwegen U.S.A. Russland OPEC Algerien Libyen Kuwait Saudi-Arabien Venezuela

55


2. KOHLENWASSERSTOFFE

DEUTSCHLAND

2.2 Mineralölerzeugnisse (Fortsetzung), 1000 t Ausfuhren Intra-EU Frankreich Niederlande Deutschland Italien Vereinigtes Königreich Irland Dänemark Griechenland Belgien Luxemburg Schweden Österreich Portugal Spanien Polen Tschechische Republik Ungarn Slowenien Extra-EU Norwegen Russland USA OPEC Algerien

2008 01-12

19 173 2 201 5 218 97 1 607 605 262 70 1 200 228 356 3 764 47 723 1 794 752 59 46 6 302 44 46 2 305 94 0

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 168 56 324 8 78 0 26 1 89 26 4 277 0 17 163 73 9 4 330 2 3 1 3 0

1 505 163 427 7 90 0 38 31 102 9 43 315 0 52 138 61 4 4 576 5 5 306 5 0

1 600 164 328 7 232 43 46 0 89 6 49 324 2 80 144 61 5 3 523 6 4 187 4 0

1 512 149 509 4 125 44 21 0 104 7 49 283 0 31 119 47 4 2 568 1 3 233 44 0

1 403 111 481 7 175 14 3 33 88 2 22 277 21 36 47 32 7 8 488 2 2 224 2 0

1 530 92 461 8 174 61 58 34 95 4 67 274 20 30 90 42 6 2 342 1 4 38 3 0

1 603 117 468 31 139 10 80 1 136 9 67 302 0 31 122 74 5 1 384 2 4 133 3 0

1 545 113 379 8 206 19 57 1 98 49 37 340 1 9 127 86 6 0 357 5 4 40 4 0

1 419 76 433 5 129 0 26 1 141 4 15 305 0 42 131 91 7 2 381 6 4 67 0 0

1 543 150 391 10 173 23 18 1 100 2 19 293 0 24 198 92 6 2 455 0 5 97 0 0

1 777 141 422 13 331 26 26 1 63 6 30 356 32 59 169 85 4 1 569 4 5 148 3 0

1 526 172 333 13 206 25 20 1 94 7 31 294 22 2 185 71 4 2 511 3 5 73 4 0

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

8 151 4 190 1 829 418 682 3 695 483 849 108

9 599 - 2 166 2 170 395 771 4 279 940 880 106

9 336 4 159 2 255 383 691 4 250 826 767 100

9 206 - 6 162 2 232 360 606 4 311 982 560 115

8 667 3 146 2 178 315 640 4 016 932 437 128

8 134 2 161 1 986 300 620 3 894 753 417 92

9 113 2 196 2 053 347 763 4 292 806 653 103

9 152 10 235 2 037 394 704 4 241 789 741 105

8 843 9 237 2 080 403 675 4 092 571 776 123

8 891 2 242 2 039 421 667 3 975 691 854 94

9 085 3 250 2 106 455 688 4 038 657 887 99

9 049 6 246 2 056 457 683 4 010 739 853 100

2.3 Mineralölerzeugnisse, 1000 t Förderung 1 Alle Mineralölerzeugnisse Raffineriegas Flüssiggas Motorbenzin Petroleum und Flugturbinenkraftstoffe Rohbenzin Dieselkraftstoff und Destillatheizöle Rückstandsheizöle Verschiedene Erzeugnisse darunter Petrolkoks 1

2008 01-12 111 146 136 2 509 25 440 4 762 8 634 50 241 10 425 9 000 1 300

Nettoerzeugung in den Raffinerien, Bruttoerzeugung abzüglich des Verbrauchs in Raffinerien

2.4 Mineralölerzeugnisse, 1000 t Inlandslieferungen insgesamt Alle Mineralölerzeugnisse Motorbenzin darunter bleifrei Petroleum und Flugturbinenkraftstoffe Dieselkraftstoff und Destillatheizöle darunter Dieselkraftstoffe Rückstandsheizöle

2008 01-12 110 421 20 586 20 571 8 943 55 213 31 389 5 849

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

10 235 1 784 1 782 798 5 469 2 810 497

10 598 1 826 1 825 804 5 784 2 862 557

9 345 1 660 1 659 680 5 047 2 647 549

9 029 1 711 1 711 643 5 073 2 435 470

8 725 1 464 1 463 677 4 890 2 159 524

8 588 1 504 1 503 605 4 730 2 249 511

9 981 1 721 1 720 700 5 490 2 591 499

8 701 1 735 1 733 694 4 338 2 630 459

8 414 1 740 1 738 776 3 902 2 549 462

8 233 1 780 1 778 726 3 700 2 570 444

8 697 1 754 1 752 787 3 989 2 797 434

8 116 1 763 1 761 768 3 494 2 675 420

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

42 724 245 700 - 4 680 29 440 254 304

47 200 287 318 1 080 32 754 302 844

45 806 283 373 64 080 40 158 353 101

48 405 300 631 75 600 38 873 385 763

48 789 321 956 144 000 55 050 459 695

43 817 263 721 90 000 25 280 372 258

47 272 247 875 68 400 36 554 326 993

43 279 224 270 0 21 127 246 422

41 716 257 764 0 22 140 277 340

38 901 282 795 - 74 160 22 448 225 088

40 651 318 997 - 72 000 27 893 259 755

39 057 301 893 - 90 000 30 257 220 693

2.5 Naturgas, TJ (Ho) Versorgung Förderung Gesamteinfuhren Bestandsveränderungen Gesamtausfuhren Bruttoinlandsverbrauch

2008 01-12

545 408 3 480 471 25 920 471 304 3 580 495

56


3. ELEKTRISCHE ENERGIE

DEUTSCHLAND

3.1 Elektrizität, GWh Versorgung

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

Bruttoerzeugung insgesamt Wasserkraft und Windenergie Geothermische Energie Kernenergie Herkömmliche Wärmekraft

02

03

04

05

06

07

08

577 378 25 267 148 495 403 616

46 286 1 808 12 058 32 420

50 136 1 749 12 018 36 369

48 871 1 723 12 571 34 577

49 869 1 892 13 524 34 453

52 259 1 683 13 304 37 272

46 206 1 496 11 686 33 024

46 424 2 062 11 703 32 659

41 077 2 385 11 069 27 623

39 066 2 381 10 669 26 016

40 560 2 198 10 030 28 332

41 352 2 378 9 431 29 543

40 836 2 032 10 977 27 827

Nettoerzeugung insgesamt Wasserkraft und Windenergie Geothermische Energie Kernenergie Herkömmliche Wärmekraft

540 779 24 860 140 708 375 211

43 306 1 780 11 408 30 118

46 981 1 716 11 433 33 832

45 770 1 683 11 978 32 109

46 712 1 863 12 798 32 051

48 896 1 641 12 578 34 677

43 208 1 459 11 061 30 688

43 405 2 027 11 082 30 296

38 409 2 355 10 482 25 572

36 491 2 349 10 098 24 044

37 922 2 177 9 491 26 254

38 683 2 351 8 909 27 423

38 158 1 999 10 377 25 782

Gesamteinfuhren

41 672

3 355

2 894

3 066

3 399

3 734

3 782

3 953

3 595

4 261

3 433

3 397

3 517

Gesamtausfuhren

61 770

4 154

5 764

5 760

6 139

6 096

5 338

4 582

3 988

3 040

4 021

3 148

3 183

8 008

597

648

625

640

636

531

556

540

658

653

719

692

512 673

41 910

43 463

42 451

43 332

45 898

41 121

42 220

37 476

37 054

36 681

38 213

37 800

Energieverbrauch der Pumpspeicherkraftwerke Für Inlandsmarkt verfügbar

3.2 Wärmekraftwerke der öffentlichen Versorgung1 Verbrauch Steinkohle, 1000 t Steinkohle, TJ (Hu) Braunkohle und Torf, TJ (Hu) Mineralölerzeugnisse, 1000 t Naturgas, TJ (Ho) Abgeleitete Gase, TJ (Ho) Gesamtverbrauch, 1000 tRÖE

2008 01-12

41 559 1 102 268 1 430 208 670 680 454 33 677 81 354

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

3 170 84 322 112 928 79 54 549 2 984 6 413

3 713 98 209 127 161 77 64 526 2 942 7 320

3 816 101 315 119 356 56 60 506 2 455 7 068

3 565 94 651 124 982 56 63 278 1 933 7 124

4 286 113 922 130 663 68 69 471 1 716 7 855

3 639 96 725 115 001 60 57 383 1 513 6 775

3 301 87 278 125 005 76 53 025 1 478 6 722

2 545 67 010 107 799 54 39 843 1 310 5 524

2 174 56 676 110 076 71 32 180 1 462 5 186

2 578 67 518 115 646 82 33 764 1 648 5 621

2 575 67 826 113 854 92 43 835 1 765 5 836

2 431 64 300 101 694 85 42 858 2 245 5 455

5 524 623

5 266 625

5 451 647

5 811 640

4 911 664

5 013 675

6 733 672

6 780 698

6 888 692

6 716 671

6 842 659

6 524 657

Bestände, 1000 t Steinkohle Mineralölerzeugnisse 1

Die Angaben beziehen sich auf die zur Elektrizitäts- und Wärmeerzeugung in den Wärmekraftwerken der öffentlichen Versorgung verbrauchten Mengen.

3.3 Nukleare Wärme, TJ (Ho) Erzeugung Kernkraftwerke

2008 01-12

1 496 833

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

121 549

121 143

126 712

136 323

134 100

117 795

117 967

111 576

107 544

101 102

95 061

110 644

57


4. ALLE PRODUKTE

DEUTSCHLAND

4.1 Versorgung, 1000 tRÖE Primärerzeugung Alle Produkte

2008 01-12

2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07 7 514

104 315

8 658

8 420

8 761

8 878

8 871

8 911

7 956

8 502

7 758

7 616

7 565

Steinkohle

12 438

1 005

999

1 042

1 010

686

817

748

819

728

728

719

834

Braunkohle und Torf

37 778

3 144

3 072

3 411

3 229

3 357

3 363

3 002

3 281

2 872

2 880

3 069

2 984

Rohöl und Kondensate

4 943

395

408

289

517

408

374

355

424

391

378

376

391

Naturgas

11 724

890

918

1 015

985

1 041

1 049

942

1 016

930

897

836

874

Nuklear

35 751

3 073

2 903

2 893

3 026

3 256

3 203

2 813

2 818

2 665

2 569

2 415

2 270

1 680

152

119

111

110

123

106

96

143

172

165

149

160

248 048

19 044

19 665

21 500

21 136

20 978

20 855

18 963

19 950

18 114

18 322

18 631

20 001

27 378

1 918

2 008

2 234

2 496

2 434

2 134

2 249

2 128

1 777

1 567

1 628

1 752

2 148

199

180

178

103

178

62

87

70

76

66

99

95

105 391

8 503

8 290

9 087

8 923

9 203

8 526

7 539

8 684

8 405

8 426

8 346

8 429

Elektrizität

Gesamteinfuhren Alle Produkte Steinkohle Koks Rohöl und Feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Mineralölerzeugnisse

darunter Feedstocks

34 686

3 505

3 612

3 569

3 254

2 405

2 888

3 089

3 399

2 724

2 352

2 178

2 573

Naturgas

74 817

4 581

5 282

6 176

6 091

6 462

6 921

5 669

5 328

4 821

5 541

6 079

6 857

3 583

333

288

249

264

292

321

325

340

309

366

295

292

41 668

2 634

2 552

3 345

3 537

3 490

3 746

2 941

3 238

2 746

:

:

:

103

11

12

11

6

4

22

29

20

9

19

30

21

Elektrizität

Gesamtausfuhren Alle Produkte Steinkohle Koks Rohöl und Feedstocks darunter Feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

135

-

-

-

-

-

82

-

15

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Mineralölerzeugnisse

25 475

1 822

1 498

2 081

2 123

2 080

1 891

1 872

1 987

1 902

1 800

1 998

2 346

Naturgas

10 131

445

633

704

863

836

1 183

543

786

454

476

483

600

5 311

315

357

496

495

528

524

459

394

343

261

346

271

:

Elektrizität

Bruttoinlandsverbrauch Alle Produkte

308 339

23 563

25 319

27 385

27 025

28 119

28 713

25 576

26 302

22 463

:

:

Steinkohle und Äquivalente

42 450

2 896

3 185

3 527

3 690

4 039

2 925

2 949

2 783

2 378

:

:

:

Braunkohle und Äquivalente

37 277

3 106

3 011

3 375

3 195

3 282

3 360

2 980

3 235

2 812

2 852

3 007

2 948

Rohöl und Äquivalente

115 941

10 136

10 703

11 216

9 644

9 362

9 442

8 869

10 348

9 173

9 050

8 269

9 658

Naturgas

76 967

4 182

5 467

6 510

7 590

8 292

9 882

8 002

7 029

5 297

5 962

4 839

5 584

Nuklear

35 751

3 073

2 903

2 893

3 026

3 256

3 203

2 813

2 818

2 665

2 569

2 415

2 270

- 48

171

50

- 136

- 122

- 112

- 98

- 38

89

138

270

99

182

Elektrizität1 1

Wasserkraft + Außenhandelssaldo

58


1. SOLID FOSSIL FUELS

EESTI

1.1 Hard Coal, 1000 t Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

75

13 13

8 8

2 2

2 2

2 2

1 1

1 1

-

-

2 2

11 11

1 1

99 99 -

13 13 -

11 11 -

2 2 -

23 23 -

2 2 -

1 1 -

1 1 -

-

-

2 2 -

11 11 -

1 1 -

75

13

8

2

2

2

1

1

-

-

2

11

1

70 -

13 -

3 -

2 -

2 -

2 -

1 -

1 -

-

-

2 -

11 -

1 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

16 193 2 24 16 219

1 362 2 - 130 1 234

1 440 - 14 1 426

1 464 191 1 655

1 408 - 110 1 298

1 415 1 114 1 530

1 457 26 1 483

1 400 15 1 415

1 277 21 1 298

1 145 - 20 1 125

1 001 15 - 20 996

980 2 - 67 915

1 286 6 - 46 1 246

12 158

1 266

1 179

1 084

1 087

1 248

1 141

1 100

643

614

299

645

675

Primary production Total imports Variation of stocks Stocks at the end of month Total exports Gross inland consumption

75 -

Deliveries Total inland deliveries Public power stations1 Coke ovens Patent fuel plants All industries Other deliveries

Imports Total of which UK Germany Poland USA Australia South Africa CIS Canada Colombia China Indonesia 1

Includes pithead power stations

1.2 Hard coke, 1000 t Supply

2008 01-12

Production Total imports Variation of stocks Total exports

Deliveries Iron and steel industries

1.3 Lignite and peat, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

Deliveries Public thermal power stations

59


2. HYDROCARBONS

EESTI

2.1 Crude oil and feedstocks, 1000 t Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 107

88 30 160 118

75 5 155 80

74 12 143 86

73 6 137 79

58 - 1 138 57

60 5 133 65

80 - 27 160 53

75 - 24 184 51

84 14 170 98

97 13 157 110

72 - 35 192 37

74 - 23 215 51

514 2 518 0 211 -

55 0 33 0 11 -

30 0 45 0 26 -

42 0 32 0 26 -

36 0 37 0 28 -

34 0 24 0 21 -

37 0 23 0 21 -

44 0 36 0 31 -

52 0 23 9 11 -

61 0 23 9 11 -

47 0 50 12 22 -

35 0 37 6 14 -

34 0 40 6 17 -

Primary production Total imports of which feedstocks Variation of stocks Closing stock level Total exports Transferred products Gross inland consumption

-

Transformation input Refineries

Imports Intra-EU United Kingdom Extra-EU Mexico Gabon Egypt Russia Norway OPEC Venezuela Algeria Libya Nigeria Iraq Iran Saudi Arabia Kuwait Qatar United Arab Emirates

2.2 Petroleum products, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Closing stock level Total exports of which Intra-EU of which Extra-EU Bunkers Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

1 032 75

Imports Intra-EU Netherlands Sweden United Kingdom Extra-EU Norway USA Russia OPEC Algeria Libya Kuwait Saudi Arabia Venezuela

60


2.HYDROCARBONS

EESTI

2.2 Petroleum products (continued), 1000 t Exports

2008 01-12

Intra-EU France Netherlands Germany Italy United Kingdom Ireland Denmark Greece Belgium Luxembourg Sweden Austria Portugal Spain Poland Czech Republic Hungary Slovenia Extra-EU Norway Russia USA OPEC Algeria

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

129 20 20 10 55 49 42

84 28 28 7 30 28 19

100 21 21 7 43 41 29

113 27 27 2 54 53 29

93 15 15 2 46 41 29

67 16 16 2 36 33 12

70 6 6 4 51 44 8

65 47 47 2 13 8 3

98 42 42 5 45 42 5

119 46 46 1 66 64 5

38 16 16 3 9 8 9

65 7 7 3 39 39 14

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

956 956

3 526 3 526

1 812 1 812

5 203 5 203

3 099 3 099

2 948 2 948

3 537 3 537

2 562 2 562

1 613 1 613

957 957

805 805

1 406 1 406

-

2.3 Petroleum products, 1000 t Production 1

2008 01-12

All petroleum products Refinery gas LPG Motor spirit Kerosenes and jet fuels Naphthas Gas/diesel oil Residual fuel oil Sundry products of which petroleum coke 1

-

Net production in refineries, gross production less refinery fuel

2.4 Petroleum products, 1000 t Total inland deliveries All petroleum products Motor spirit of which unleaded Kerosenes and jet fuels Gas/diesel oil of which derived fuel Residual fuel oil

2008 01-12 1 279 282 282 83 571 502 327

2.5 Natural gas, TJ (GCV) Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

32 897 32 897

61


3. ELECTRICAL ENERGY

EESTI

3.1 Electricity, GWh Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Total gross production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

10 527 154 10 373

1 042 9 1 033

1 011 24 987

956 21 935

981 17 964

1 036 13 1 023

948 10 938

900 9 891

602 14 588

577 17 560

724 18 706

554 14 540

594 15 579

Total net production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

9 470 154 9 316

938 9 929

909 24 885

862 21 841

885 17 868

934 13 921

853 10 843

811 9 802

543 14 529

521 17 504

653 18 635

500 14 486

536 15 521

Imports

1 360

10

99

163

181

176

161

180

261

223

110

261

254

Exports

2 287

259

290

263

234

253

249

216

161

180

261

255

262

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

8 543

689

718

762

832

857

765

775

643

564

502

506

528

Energy absorbed by storage pumping Available for the inland market

3.2 Public supply thermal power stations1 Fuel consumption Hard coal, 1000 t Hard coal, TJ (NCV) Lignite and peat, TJ (NCV) Petroleum products, 1000 t Natural gas, TJ (GCV) Derived gases, TJ (GCV) Total consumption, 1000 toe

2008 01-12

108 823 5 7 558 919 2 823

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

11 229 1 246 29 275

10 461 1 542 28 264

9 615 1 919 35 251

9 643 1 1 174 60 258

11 070 1 746 57 285

10 122 1 736 48 262

8 962 1 604 60 233

5 706 307 53 149

5 445 1 170 63 140

7 204 1 139 40 182

5 719 1 121 33 145

5 985 1 122 34 148

5

5

5

6

6

7

6

6

6

5

5

5

Fuel stocks, 1000 t Hard coal Petroleum products 1

Refers to major electricity generation and the production of heat sold to the third parties in conventional thermal power stations.

3.3 Nuclear heat, TJ (GCV) Production Nuclear power stations

2008 01-12

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

62


4. ALL PRODUCTS

EESTI

4.1 Supply, 1000 toe Primary production All products

2008 01-12

2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

3 483

265

293

311

315

303

304

313

301

275

247

216

211

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3 469

264

292

309

314

302

303

312

300

274

245

214

210

Hard coal Lignite and peat Crude oil and condensates

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Natural gas

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Nuclear heat

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

13

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1 906

107

118

165

128

202

141

138

172

153

138

131

119

49

9

9

5

1

1

1

1

1

-

-

1

7

Coke

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Crude oil and feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Electricity

Total imports All products Hard coal

of which feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1 032

78

88

75

74

73

58

60

80

75

84

97

72

Natural gas

707

20

21

76

39

112

67

63

76

55

35

21

17

Electricity

117

1

1

9

14

16

15

14

15

22

19

9

22

22

Petroleum products

Total exports All products

197

23

22

25

23

20

22

21

19

14

15

22

Hard coal

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Coke

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Crude oil and feedstocks of which feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Petroleum products

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Natural gas

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

197

23

22

25

23

20

22

21

19

14

15

22

22

5 272

349

391

452

474

467

447

440

430

394

379

334

259

49

9

9

5

1

1

1

1

1

-

-

1

7

Lignite and equivalents

3 475

243

265

306

354

278

328

318

303

278

241

213

196

Crude oil and equivalents

1 107

99

118

80

86

79

57

65

53

51

98

110

37

707

20

21

76

39

112

67

63

76

55

35

21

17

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

- 66

- 21

- 21

- 14

- 7

- 3

- 6

- 7

- 2

10

5

- 11

2

Electricity

Gross inland consumption All products Hard coal and equivalents

Natural gas Nuclear heat Electricity1 1

Hydroelectricity + Balance of foreign trade

63


1. SOLID FOSSIL FUELS

ÉIRE/IRELAND

1.1 Hard Coal, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Stocks at the end of month Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

2 392p

232p 6p 430p 238p

232p 6p 430p 238p

116p 6p 430p 122p

116p 6p 430p 122p

40 c c c c

203 c c c c

425 c c c c

192 c c c c

196 c c c c

114 c c c c

57 c c c c

76 c c c c

2 030p 1 814p 216p -

153p 135p 18p -

126p 108p 18p -

164p 146p 18p -

203p 185p 18p -

168p 168 c -

165p 165 c -

157 137 20 -

119 109 10 -

75 56 19 -

90 73 17 -

121 109 12 -

117 105 12 -

2 320p

232p

232p

116p

116p

40

203

425

192

196

114

57

76

40p 13p 239p 73p 387p 547p 320p 0p -

4p 1p 24p 7p 39p 55p 32p 0p -

4p 1p 24p 7p 39p 55p 32p 0p -

2p 1p 12p 4p 19p 27p 16p 0p -

2p 1p 12p 4p 19p 27p 16p 0p -

c c c c c c c c -

c c c c c c c c -

c c c c c c c c -

c c c c c c c c -

c c c c c c c c -

c c c c c c c c -

c c c c c c c c -

c c c c c c c c -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

2 772p 2 772p

139p 139p

139p 139p

-

-

-

-

: c c

: c c

: c c

: c c

: c c

: c c

2 317p

206p

226p

241p

319p

223

281

302

249

295

287

300

118

2 320p 72p

Deliveries Total inland deliveries Public power stations1 Coke ovens Patent fuel plants All industries Other deliveries

Imports Total of which UK Germany Poland USA Australia South Africa CIS Canada Colombia China Indonesia 1

Includes pithead power stations

1.2 Hard coke, 1000 t Supply

2008 01-12

Production Total imports Variation of stocks Total exports

Deliveries Iron and steel industries

1.3 Lignite and peat, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

Deliveries Public thermal power stations

64


2. HYDROCARBONS

ÉIRE/IRELAND

2.1 Crude oil and feedstocks, 1000 t Supply Primary production Total imports of which feedstocks Variation of stocks Closing stock level Total exports Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

0 0 3 095

289 7 - 104 201 0 0 185

324 5 - 40 241 0 0 284

207 0 62 179 0 0 269

313 0 - 69 248 0 0 244

243 0 25 223 0 0 268

230 0 - 27 250 0 0 203

247 0 3 247 0 0 250

292 0 - 38 285 0 0 254

275 0 3 282 0 0 278

164 0 94 188 0 0 258

189 0 60 128 0 0 249

248 0 - 49 177 0 0 199

3 093

185

284

269

244

268

138

250

274

278

258

250

199

1 508 675 1 699 0 1 243 456 0 456 -

173 7 116 0 116 0 0 0 -

88 5 236 0 236 0 0 0 -

126 41 81 0 81 0 0 0 -

204 204 109 0 0 109 0 109 -

159 159 84 0 84 0 0 0 -

64 0 166 0 166 0 0 0 -

82 0 165 0 83 82 0 82 -

129 15 163 0 163 0 0 0 -

118 0 157 0 84 73 73 0 -

80 0 84 0 84 0 0 0 -

81 0 108 0 81 27 0 27 -

85 0 163 0 82 81 0 81 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 251 917 334 85 4 840

459 141 1 210 106 106 0 9 485

553 10 1 200 82 82 0 9 472

501 - 54 1 254 114 114 0 6 327

498 - 19 1 273 106 106 0 7 366

366 - 40 1 313 68 68 0 9 249

457 - 18 1 331 97 62 35 8 334

405 64 1 267 62 5 57 8 399

538 - 58 1 325 99 53 46 7 374

431 105 1 220 119 84 35 7 410

466 - 131 1 351 106 36 70 7 222

516 - 246 1 597 62 28 34 3 205

321 22 1 575 52 1 51 3 288

5 528 0 0 5 528 636 0 0 0 0 0 0 0 0

406 0 0 406 53 0 0 0 0 0 0 0 0

500 0 0 500 53 0 0 0 0 0 0 0 0

448 0 0 448 53 0 0 0 0 0 0 0 0

445 0 0 445 53 0 0 0 0 0 0 0 0

313 0 0 313 53 0 0 0 0 0 0 0 0

404 0 0 404 53 0 0 0 0 0 0 0 0

352 0 0 352 53 0 0 0 0 0 0 0 0

485 0 0 485 53 0 0 0 0 0 0 0 0

378 0 0 378 53 0 0 0 0 0 0 0 0

413 0 0 413 53 0 0 0 0 0 0 0 0

463 0 0 463 53 0 0 0 0 0 0 0 0

268 0 0 268 53 0 0 0 0 0 0 0 0

3 207 14 - 112

Transformation input Refineries

Imports Intra-EU United Kingdom Extra-EU Mexico Gabon Egypt Russia Norway OPEC Venezuela Algeria Libya Nigeria Iraq Iran Saudi Arabia Kuwait Qatar United Arab Emirates

2.2 Petroleum products, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Closing stock level Total exports of which Intra-EU of which Extra-EU Bunkers Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

6 164 12

Imports Intra-EU Netherlands Sweden United Kingdom Extra-EU Norway USA Russia OPEC Algeria Libya Kuwait Saudi Arabia Venezuela

65


2.HYDROCARBONS

ÉIRE/IRELAND

2.2 Petroleum products (continued), 1000 t Exports Intra-EU France Netherlands Germany Italy United Kingdom Ireland Denmark Greece Belgium Luxembourg Sweden Austria Portugal Spain Poland Czech Republic Hungary Slovenia Extra-EU Norway Russia USA OPEC Algeria

2008 01-12

917 0 25 0 0 892 0 0 334 334 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

106 0 0 0 0 106 0 0 0 0 0 -

82 0 6 0 0 76 0 0 0 0 0 -

114 0 0 0 0 114 0 0 0 0 0 -

106 0 5 0 0 101 0 0 0 0 0 -

68 0 0 0 0 68 0 0 0 0 0 -

62 0 0 0 0 62 0 0 35 35 0 -

5 0 5 0 0 0 0 0 57 57 0 -

53 0 5 0 0 48 0 0 46 46 0 -

84 0 0 0 0 84 0 0 35 35 0 -

36 0 5 0 0 31 0 0 70 70 0 -

28 0 0 0 0 28 0 0 34 34 0 -

1 0 0 0 0 1 0 0 51 51 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

267 0 1 50 20 1 97 98 0 -

230 0 2 0 21 3 101 103 0 -

225 0 2 55 23 - 2 83 64 0 -

198 0 3 - 5 18 0 86 96 0 -

211 0 2 0 22 4 88 95 0 -

153 0 2 - 6 15 2 68 72 0 -

190 0 2 - 6 18 4 92 80 0 -

267 0 3 51 23 3 103 84 0 -

267 0 3 49 15 2 107 91 0 -

248 0 5 37 6 2 110 88 0 -

238 0 5 42 8 1 101 81 0 -

190 0 3 42 13 - 3 76 59 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

744 144 144 152 325 217 60

787 148 148 193 324 224 58

746 136 136 176 308 205 60

803 139 139 231 300 195 63

743 128 128 204 295 191 48

650 121 121 171 273 181 23

706 135 135 176 312 208 22

629 138 138 119 290 202 18

616 137 137 119 280 201 21

566 133 133 61 292 198 19

677 142 142 65 292 217 120

583 132 132 79 264 190 48

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

277 14 018 0 0 14 295

1 544 15 682 40 0 17 266

2 257 16 553 40 0 18 850

2 930 17 701 - 40 0 20 591

3 406 17 028 - 40 0 20 394

2 891 15 602 - 40 0 18 453

2 099 15 761 - 40 0 17 820

436 16 592 0 0 17 028

80 16 435 39 0 16 554

40 14 612 40 0 14 692

40 13 900 - 40 0 13 900

40 13 266 - 79 0 13 227

2.3 Petroleum products, 1000 t Production 1 All petroleum products Refinery gas LPG Motor spirit Kerosenes and jet fuels Naphthas Gas/diesel oil Residual fuel oil Sundry products of which petroleum coke 1

2008 01-12 3 038 0 33 473 212 19 1 166 1 135 0 -

Net production in refineries, gross production less refinery fuel

2.4 Petroleum products, 1000 t Total inland deliveries All petroleum products Motor spirit of which unleaded Kerosenes and jet fuels Gas/diesel oil of which derived fuel Residual fuel oil

2008 01-12 8 881 1 724 1 724 1 889 3 816 2 579 669

2.5 Natural gas, TJ (GCV) Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

19 760 191 742 0 0 211 502

66


3. ELECTRICAL ENERGY

ÉIRE/IRELAND

3.1 Electricity, GWh Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Total gross production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

29 587 3 540 26 047

2 292 266 2 026

2 495 291 2 204

2 691 379 2 312

2 680 397 2 283

2 775 422 2 353

2 434 271 2 163

2 445 373 2 072

2 212 278 1 934

2 175 378 1 797

2 055 195 1 860

2 052 267 1 785

2 058 357 1 701

Total net production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

28 290 3 526 24 764

2 191 265 1 926

2 385 289 2 096

2 575 377 2 198

2 567 396 2 171

2 658 421 2 237

2 327 270 2 057

2 342 372 1 970

2 116 277 1 839

2 085 377 1 708

1 964 195 1 769

1 963 266 1 697

1 974 356 1 618

Imports

753

58

14

9

77

44

58

90

87

100

87

117

107

Exports

303

6

65

85

13

40

25

11

10

5

12

7

5

Energy absorbed by storage pumping

522

46

49

43

49

49

45

49

45

49

47

47

49

28 218

2 197

2 285

2 456

2 582

2 613

2 315

2 372

2 148

2 131

1 992

2 026

2 027

Available for the inland market

3.2 Public supply thermal power stations1 Fuel consumption

2008 01-12

Hard coal, 1000 t Hard coal, TJ (NCV) Lignite and peat, TJ (NCV) Petroleum products, 1000 t Natural gas, TJ (GCV) Derived gases, TJ (GCV) Total consumption, 1000 toe

: : : : : :

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

168 4 553 56 11 408 452

165 4 472 42 10 761 427

137 3 713 13 10 632 383

109 2 954 6 11 233 361

56 1 518 6 10 896 328

73 1 978 7 11 112 345

109 2 954 9 10 334 354

105 2 846 33 9 609 326

: :

: :

: :

: :

257 191

246 222

427 257

469 255

568 251

583 245

473 244

366 213

Fuel stocks, 1000 t Hard coal Petroleum products 1

Refers to major electricity generation and the production of heat sold to the third parties in conventional thermal power stations.

3.3 Nuclear heat, TJ (GCV) Production Nuclear power stations

2008 01-12

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

67


4. ALL PRODUCTS

ÉIRE/IRELAND

4.1 Supply, 1000 toe Primary production All products

2008 01-12

2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

1 262p

134p

54p

84p

79

94

107

83

75

31

:

:

:

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

561p

112p

28p

28p

-

-

-

-

-

-

:

:

:

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

425

1

6

33

49

63

73

62

45

9

2

1

1

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

276

21

20

22

30

31

34

21

29

21

30

14

20

15 100p

1 116p

1 209p

1 370p

1 142p

1 275p

:

:

:

:

:

:

:

1 543p

154p

154p

154p

77p

77p

:

:

:

:

:

:

:

Hard coal Lignite and peat Crude oil and condensates Natural gas Nuclear heat Electricity

05

06

07

Total imports All products Hard coal Coke Crude oil and feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

3 207

247

289

324

207

313

243

230

247

292

275

164

189

14

-

7

5

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Petroleum products

of which feedstocks

6 164

390

459

553

501

498

366

457

405

538

431

466

516

Natural gas

4 122

320

301

337

356

381

366

335

339

357

353

314

299

65

5

5

1

1

7

4

5

8

7

9

7

10

1 277

89

107

88

121

107

:

:

:

:

:

:

:

-

-

-

-

-

-

:

:

:

:

:

:

:

Electricity

Total exports All products Hard coal Coke

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Crude oil and feedstocks

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

of which feedstocks Petroleum products

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1 251

88

106

82

114

106

68

97

62

99

119

106

62

Natural gas

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

26

1

1

6

7

1

3

2

1

1

0

1

1

14 948p

1 029p

1 189p

1 332p

1 106p

1 171p

:

:

:

:

:

:

:

1 591p

158p

158p

158p

81p

81p

:

:

:

:

:

:

:

Electricity

Gross inland consumption All products Hard coal and equivalents Lignite and equivalents

561p

112p

28p

28p

-

-

-

-

-

-

:

:

:

Crude oil and equivalents

7 935

414

670

756

596

610

517

537

649

628

688

480

454

Natural gas

4 546

320

307

371

405

443

438

397

383

366

356

316

299

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

315

25

25

18

24

37

34

24

36

28

38

21

30

Nuclear heat Electricity1 1

Hydroelectricity + Balance of foreign trade

68


1. SOLID FOSSIL FUELS

ELLADA

1.1 Hard Coal, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Stocks at the end of month Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

16p 711p

51p 10p 2p 59p

51p 10p 2p 59p

51p 11p 2p 60p

51p 11p 2p 60p

- 10 - 10

- 6 - 6

75 62 137

- 11 - 11

- 46 - 46

- 35 - 35

- 27 - 27

- 10 - 10

708p 708p -

59p 59p -

59p 59p -

59p 59p -

59p 59p -

-

-

5 5 -

-

22 22 -

21 21 -

-

-

605p

51p

51p

51p

51p

-

-

75

-

-

-

-

-

0p 0p 36p 412p -

0p 0p 3p 35p -

0p 0p 3p 35p -

0p 0p 3p 35p -

0p 0p 3p 35p -

-

-

75 -

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

0p 0p -

-

0p 0p -

0p 0p -

0p 0p -

0p -

-

-

-

-

-

-

-

0p

-

0p

0p

0p

-

-

-

-

-

-

-

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

62 460p 62 460p

5 455 5 455

5 668p 5 668p

5 063p 5 063p

4 457p 4 457p

4 666 4 666

4 943 4 943

5 529 5 529

4 715 4 715

5 032 5 032

5 385 5 385

5 974 5 974

5 423 5 423

60 779p

4 996

5 372p

4 865p

4 972p

5 359

5 673

6 003

5 026

4 995

5 350

6 270

5 732

605p 122p

Deliveries Total inland deliveries Public power stations1 Coke ovens Patent fuel plants All industries Other deliveries

Imports Total of which UK Germany Poland USA Australia South Africa CIS Canada Colombia China Indonesia 1

Includes pithead power stations

1.2 Hard coke, 1000 t Supply

2008 01-12

Production Total imports Variation of stocks Total exports

Deliveries Iron and steel industries

1.3 Lignite and peat, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

Deliveries Public thermal power stations

69


2. HYDROCARBONS

ELLADA

2.1 Crude oil and feedstocks, 1000 t Supply Primary production Total imports of which feedstocks Variation of stocks Closing stock level Total exports Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 063 1 594 21 973

1 1 958 180 - 110 2 011 55 156 1 950

3 1 946 307 - 232 2 243 106 192 1 803

5 1 653 180 - 45 2 288 70 172 1 715

5 1 905 219 29 2 259 15 167 2 091

5 1 587 184 127 2 132 127 163 1 755

5 1 832 297 - 18 2 150 123 126 1 822

0 2 049 186 - 113 2 263 126 148 1 958

0 1 767 235 191 2 072 124 73 1 907

1 1 687 113 - 15 2 087 10 198 1 861

0 1 889 178 - 193 2 280 64 141 1 773

0 1 978 269 - 60 2 340 87 171 2 002

10 1 575 279 207 2 133 83 95 1 804

21 896

1 953

1 790

1 697

2 067

1 921

1 823

1 953

1 866

1 898

1 859

1 925

1 871

239 12 21 327 0 179 7 369 0 11 587 0 3 109 134 177 5 481 2 676 10 -

46 0 1 912 0 0 512 0 1 279 0 244 0 0 949 86 0 -

19 0 1 927 0 25 709 0 1 050 0 197 0 117 522 214 0 -

33 0 1 620 0 0 569 0 834 0 309 0 30 332 163 0 -

25 0 1 880 0 0 915 0 865 0 187 0 30 402 246 0 -

1 0 1 586 0 0 808 0 665 0 100 0 82 305 178 0 -

46 0 1 786 0 0 811 0 801 0 266 3 30 421 81 0 -

4 0 2 045 0 0 719 0 1 116 0 185 0 164 514 253 0 -

26 0 1 741 0 0 835 0 786 3 183 0 139 300 161 0 -

15 0 1 672 0 0 369 0 1 174 0 350 0 168 442 214 0 -

0 0 1 889 0 0 532 0 1 166 2 153 83 184 443 301 0 -

4 0 1 974 0 0 828 0 831 31 142 0 206 357 95 0 -

8 0 1 567 0 0 212 0 996 0 242 5 116 535 98 0 -

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

6 245 1 699 4 546 3 178 - 4 189

0 641 - 103 3 495 659 164 495 290 - 567

0 704 159 3 336 651 216 435 326 - 306

0 754 89 3 247 478 141 337 280 - 87

0 726 - 133 3 380 555 142 413 168 - 297

0 625 218 3 162 422 70 352 199 59

0 729 117 3 045 661 133 528 122 - 63

0 610 101 2 944 754 200 554 229 - 420

0 627 6 2 938 677 178 499 164 - 281

0 701 - 329 3 267 672 156 516 169 - 667

0 319 332 2 935 764 115 649 179 - 433

0 565 - 135 3 070 695 159 536 175 - 611

0 494 - 153 3 223 636 164 472 200 - 590

2 879 228 97 166 4 100 527 650 1 180 824 4 248 0 74 498

216 0 0 0 425 33 136 129 119 0 3 0 31 85

334 26 0 26 370 33 113 57 131 0 2 0 0 129

269 2 0 33 485 27 53 175 56 0 0 0 0 56

181 0 0 0 545 64 79 165 67 0 25 0 0 42

200 0 0 0 425 0 61 63 66 0 0 0 2 64

215 58 0 0 514 0 44 120 97 0 0 0 0 97

288 33 0 0 322 0 0 150 108 0 0 0 70 38

188 34 0 0 439 65 68 82 146 0 4 0 0 142

382 67 0 0 319 33 74 110 0 0 0 0 0 0

236 77 0 30 83 0 0 42 0 0 0 0 0 0

204 0 0 0 361 33 0 60 169 0 28 0 78 63

380 1 38 33 114 0 1 0 66 0 0 9 0 57

62 21 566 2 280 - 186

Transformation input Refineries

Imports Intra-EU United Kingdom Extra-EU Mexico Gabon Egypt Russia Norway OPEC Venezuela Algeria Libya Nigeria Iraq Iran Saudi Arabia Kuwait Qatar United Arab Emirates

2.2 Petroleum products, 1000 t Supply Primary production Total imports Variation of stocks Closing stock level Total exports of which Intra-EU of which Extra-EU Bunkers Transferred products Gross inland consumption

2008 01-12

0 6 979 - 151

Imports Intra-EU Netherlands Sweden United Kingdom Extra-EU Norway USA Russia OPEC Algeria Libya Kuwait Saudi Arabia Venezuela

70


2.HYDROCARBONS

ELLADA

2.2 Petroleum products (continued), 1000 t Exports Intra-EU France Netherlands Germany Italy United Kingdom Ireland Denmark Greece Belgium Luxembourg Sweden Austria Portugal Spain Poland Czech Republic Hungary Slovenia Extra-EU Norway Russia USA OPEC Algeria

2008 01-12

1 699 63 0 0 328 101 0 0 0 4 113 234 4 546 0 951 410 28

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

164 0 0 0 63 16 0 0 0 0 0 12 495 0 145 40 4

216 0 0 0 34 0 0 0 0 0 33 28 435 0 127 25 15

141 0 0 0 28 25 0 0 0 4 0 0 337 0 105 26 0

142 0 0 0 6 30 0 0 0 0 0 0 413 0 116 23 0

70 0 0 0 15 0 0 0 2 0 0 0 352 0 0 28 0

133 0 0 0 82 0 0 0 0 0 0 0 528 0 163 23 0

200 0 0 0 44 29 0 0 0 0 0 0 554 0 57 13 4

178 0 33 0 53 0 0 0 0 0 0 0 499 0 104 23 7

156 0 0 0 40 0 0 0 0 0 0 0 516 0 104 42 12

115 0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 27 649 0 175 81 0

159 0 0 0 67 0 0 0 0 0 0 0 536 0 61 31 0

164 0 0 0 76 0 0 0 0 0 0 0 472 0 84 72 0

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 868 10 57 343 207 70 575 486 120 1

1 697 0 53 359 144 17 556 453 115 0

1 599 10 43 401 113 4 504 387 137 0

1 958 10 49 414 152 46 729 448 110 0

1 807 10 52 364 136 58 504 612 71 0

1 722 10 51 302 124 59 608 486 82 0

1 847 9 43 307 152 69 571 597 99 0

1 760 10 48 386 122 63 556 441 134 0

1 791 10 55 345 153 63 574 462 129 0

1 776 9 53 426 140 32 648 341 127 0

1 827 9 65 344 215 53 447 582 112 0

1 811 25 55 402 152 43 583 450 101 8

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

1 319 350 350 164 349 318 217

1 452 329 329 114 563 332 244

1 571 310 310 62 728 261 215

1 763 350 350 73 928 212 287

1 669 302 302 58 900 188 257

1 682 303 303 58 908 280 254

1 630 310 310 54 833 261 272

1 415 347 347 78 588 294 216

1 228 331 331 119 338 252 242

1 387 363 363 134 362 352 249

1 358 404 404 146 385 373 287

1 328 373 373 146 342 327 280

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

53 12 737 928 13 718

53 12 029 - 693 11 389

53 10 664 - 82 10 635

53 10 748 1 158 11 959

53 13 168 - 1 417 11 804

53 8 318 1 473 9 844

53 10 385 - 1 703 8 735

53 7 946 212 8 211

53 9 321 1 461 10 835

0 12 337 - 1 681 10 656

53 12 505 42 12 600

0 10 677 415 11 092

2.3 Petroleum products, 1000 t Production 1 All petroleum products Refinery gas LPG Motor spirit Kerosenes and jet fuels Naphthas Gas/diesel oil Residual fuel oil Sundry products of which petroleum coke 1

2008 01-12 20 770 146 601 4 251 1 873 609 6 593 5 560 1 137 1

Net production in refineries, gross production less refinery fuel

2.4 Petroleum products, 1000 t Total inland deliveries All petroleum products Motor spirit of which unleaded Kerosenes and jet fuels Gas/diesel oil of which derived fuel Residual fuel oil

2008 01-12 17 094 4 059 4 059 1 308 6 954 3 580 2 792

2.5 Natural gas, TJ (GCV) Supply Production Total imports Variation of stocks Total exports Gross inland consumption

2008 01-12

736 163 119 - 3 205 160 650

71


3. ELECTRICAL ENERGY

ELLADA

3.1 Electricity, GWh Supply

2008 01-12

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

Total gross production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

56 621 2 990 53 631

4 714 218 4 496

4 428 165 4 263

4 341 182 4 159

4 813 226 4 587

4 898 548 4 350

4 385 697 3 688

4 371 733 3 638

3 998 658 3 340

4 275 471 3 804

4 571 473 4 098

5 408 655 4 753

5 108 624 4 484

Total net production Hydro and wind Geothermal Nuclear Conventional thermal

52 376 2 975 49 401

4 350 217 4 133

4 064 164 3 900

3 989 182 3 807

4 426 225 4 201

4 829 537 4 292

4 329 688 3 641

4 336 727 3 609

3 932 655 3 277

4 208 468 3 740

4 499 470 4 029

5 337 652 4 685

5 034 621 4 413

Imports

3 381

282

186

256

194

581

592

753

550

564

458

492

354

Exports

85

8

-

-

-

297

283

278

226

144

125

139

162

1 197

98

105

104

110

121

116

119

123

104

140

131

86

54 475

4 526

4 145

4 141

4 510

4 992

4 522

4 692

4 133

4 524

4 692

5 559

5 140

Energy absorbed by storage pumping Available for the inland market

3.2 Public supply thermal power stations1 Fuel consumption Hard coal, 1000 t Hard coal, TJ (NCV) Lignite and peat, TJ (NCV) Petroleum products, 1000 t Natural gas, TJ (GCV) Derived gases, TJ (GCV) Total consumption, 1000 toe

2008 01-12

336 706 2 236 95 441 12 209

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

28 035 200 7 722 1 025

28 262 182 5 320 962

27 530 170 5 334 934

29 555 182 6 880 1 027

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

: : : : : :

265

238

289

276

213

226

226

298

325

340

302

346

Fuel stocks, 1000 t Hard coal Petroleum products 1

Refers to major electricity generation and the production of heat sold to the third parties in conventional thermal power stations.

3.3 Nuclear heat, TJ (GCV) Production Nuclear power stations

2008 01-12

-

2008 09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

08

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

72


4. ALL PRODUCTS

ELLADA

4.1 Supply, 1000 toe 2008 08

09

10

11

12

2009 01

02

03

04

05

06

07

10 025p

955

868

898p

807p

715p

775

832

921

788

823

874

984

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9 766p

929

853

886p

792p

697p

730

773

864

737

787

842

934

Crude oil and condensates

62

6

1

3

5

5

5

5

-

-

1

-

-

Natural gas

16

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

-

1

Primary production All products

2008 01-12

Hard coal Lignite and peat

Nuclear heat

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

182

19

13

8

9

12

40

53

56

49

34

32

48

32 749p

3 038p

2 931p

2 961p

2 692p

2 913p

2 548

2 795

2 996

2 616

2 639

2 515

2 858

372p

31p

31p

31p

31p

31p

-

-

46

-

-

-

-

0p

-

-

0p

0p

0p

-

-

-

-

-

-

-

21 600

1 909

1 961

1 951

1 656

1 908

1 590

1 836

2 052

1 771

1 689

1 892

1 982

2 314

198

183

312

183

222

187

301

189

239

115

181

273

Petroleum products

6 979

718

641

704

754

726

625

729

610

627

701

319

565

Natural gas

3 506

347

274

259

229

231

283

179

223

171

200

265

269